香港 量覃勰畲雎然是 由硅畲幅 禾J署 笪肋的圊缱 ,但 簟者夤得事富 上是 一 徊数 育禳楫 9向 青 少年提供非常媲 性数 育 ,只 要略自 了解量覃逼勤 之 目的的人 ,都 畲有此 感受 °不揄你 在量覃逼勤 中於甚麽位置 工作 9或 扮演甚 麽 角色 9都 或多或少舆冒觫 工作 有翮 ,甚 至德畲各佃部
篇 四侗 工作 篇雨部份 ,上 午篇雨徊 引蕖性耩座 ,下 午目刂 ,但 。 徙最後 的岔 胃尉揄 及 小租 参加 人数简算翁 人满悬 荼畲固歌 中 ,不 少参加者表示镬釜夏多 ,篇 使 更多人了 解是次a,T引 畲的 目的及 内容 ,本 期作摹题轹蕖 ,宝 共嗣 傈德盟亦在此就 坌 罔封揄的 罔题作 出回隐 ° 每年 一 度的 肖 砷明赛黄任 日」已於 三 月圊搴行 °兮
如盆嗣署亦有 向内向外推廛 量覃引|觫 的 刂 罔也不例 /9+9亻 歹 羲潞 。因此整徊量军逼勤事富 上都是莲行冒|觫 青少年的 工作 ,由 此可知 「 冒‖ 觫 J在 量军逼勤 中是虚於何 等重要的 ° 地位 「 冒{觫 」在量军德畲 中近十数年是 探取地域分 工的制
年的芏题篇 :「 在砷面前 ,人 人罕等」,有 二 千 四百多人 参加 9於 本期 中亦向大家群 加靳蕖 °本期有 一 篇特稿是 束 白旅圉投稿 ,文 中搦蕖荃潸第 九旅瓮赓 T,l银 碡 杞念雨 赴濠讧作藕善勖固 9是 一填棰 有意羲的话勤 ,大 家不妨 考虐 ° 一 九 八六 年 搴 行 的 僧 禧 大 露 管至 今仍 命 人念忿 不 o劐 忘 束溪先生於 本期 中带大家 回g/+回 味 °量覃 一 向之 服潞常引人不满 ,大 多是充富侑 景板 ,悬 羲不 大 °菝展
度 。除 一 股整缱政策 的筐定及部份 冒l觫 人景孽冒班 外 甚至镘 袖 木罩深造 刭I亦 分配舆 地域承 担 °(深 造刭I名 羲 上是 由德畲髋 篝 ,但 事富 上仍 由地域分 工 9只 要求在刭I 臌景 中有雨名 以上坌期 出席的成 景是其他 地域之冒觫隧 隧曼即 可 °)方 ↑是乎百 花 膂放 9有 些地 域 因不 同支部的 ,
Tt匠 服 潞富鼢卦割J,希 望篇量覃服移 署蹋 正莲行 一 埂 「 衾展 一新路 向 °於本期 中 ,将 其 富鼢 的 三 徊模式向 大家 卩 介耦 ,我 亻 锵 静候其有 翮富镢所得宣料 ,向 大家岔钸 篇 日後量军的服 移作 一指南 。
旅圊颁袖 多寡 `引 |觫 碜成 景所匮 支部的 多少及财政 上的 ° 固题等等 9使 不 同地域所錾 辨围 |觫 TlI有 所偏重 逼亦 TlI,亦 因靳名 鞋l圣 ,因 篇有些冒|镖 班就算孩地域免 强成
,
人敷遇 少而流鏖 ° ,以 半年篇 德畲 冒|觫 部有旯及 此 ,邃 於 本年度嗣始 9耗 9梳 资 E卩 成 小 册 篝 各 地 域 所 搴 辨 的 引|觫 班 资 料 期 子 ,寄 衾予各旅圉 ,使 有悬蓬修 的颁袖能知道德 畲及各 地 域 於 半 年 内将 搴 行 的 冒|镖 刭I9以 便 安 排 畴 罔 轹 名 参 加 °此搴富篇 一 大突破 ,使 量军逼勤的 引|觫 行政 工作 大 大地跨 前 一 大步 °既能 更有效地逼 用资源 ,亦 使施 冒|者
在本期的羹聱 中 ,荃 湾第十 一旅幼量覃圉畏固 及天 虹尉劐 一 事 9本 人想必是指 一 九九⊙年 三 月虢第 七十三 期翼聱 中梁檗 I求 及林志明君提 出的有固制服的 固题 ,孩
不致 白壹氮 力 °
罔韪径 已於六 月虢第 七十五期 由勰畲助 I里 德斡事 (政 移 ) 撺淑眸小姐作 出了回隐 ,由 於稿件束往 及镉 E卩 需峙 ,答 覆雎然暹 了一 些 ,但 相倡 大家也畲原蒜 °事富上 由於 本 于刂 甥在是每 月出版 一期的嗣傈 ,通 常 一期 出版畴另 一期 已在封稿 ,第 三 期 已定版 ,所 以 必定要隔 多期扌能看到
新的富拭往往 是吃 力不尉好的 ,冒 觫部兮 次用 了不 少 人 力物 力去 完 成 逼 本 小册 子 9相 僖 一 定 遇 到 不 少 困 各 酸 ,除 了徙舆部份 地域引|觫 人景及旅 圉颁袖的 雷驳 中Ⅲ ° 如不少冒 歹 刂 知 一 二 舛 9徙 小册子的 内容亦可察夤 得到 亻 9仍 ,想 未有碓切答 下 TlI的 多次催促 必是径 资料未定 觫
太 多 9致 使 不少冒|觫 资料摊然稿源充 足 9但 限於 蒿幅 只能隔期刑登 ,十 分抱歉 。 覃锺的 文罩 9其 一 是 最後 ,在 此介 耜三篇棰 有茼疆亻
|
覆的黠果 。 *斗
,补 g僵 在下半年 的小册子 中定畲有 更群蓥的笪
此外有畿黠相僖很 多箱袖都畲 崖生疑固 ,篇 甚麽 畲 冒|觫 |刊 I畲 有 不 同的畏 短峙固 ? 在不 同地域搴行 同鞭的∵ 一 不同的收壹 ?是 否峙圊畏 一些 ,内 容畲充富 些 ?黉 用 享受蒿 一黠 ?德 畲引|觫 雷s是 否有罹 力作道富 昂夤 一黠 目刂 ° 的碉整 ?逼 些疑 固相信 大家都希望能知道 坌共嗣傈署於 五 月謇行 了一 佃 Ill封 畲 °孩砩 副畲分
回隐 ,不 便 之虚斫 篇旯珈 另 一 埂想在 此再次向大家道歉的是 由於 每期 fr9稿 件 9
人物辜葫 ,本 期藉 吉匡昌先生孽程返港 9自 岔共酉傈研 封畲主耩 之便 ,向 其作 一尊勖 °除 了轹蕖他移 民後 的生 话 ,以 享 古先生的量覃 兄弟之情 9更 了解他判香港 量覃 卩 号日後 工作 的方针参考 °另 一 篇是 逼勤的戡感 9作 篇我亻 「 一 轹蕖香港 另 徊舛囡量覃旅 圉 美 圄量覃旅」,在 本港的 话勤惰况 °最後 一 篇是老德藉 固蒂集郅 向大家介勰的波 雨量覃爹罔 史 ,翁 人不期然地崖生共鸣 °
雨者来雨及有署名之文嚣祗I1表 仵者本人之言 融或悬兄 9攵 黄曲仵者自箕 9本 ”I,I所 有来柑 有仵晟後Ⅲ政之榷利 o (所 有来柑 9敬 希满用四百字的原柑舐 9桢 JI 苦总 9以 便朗斡人目工仵 °)
CONTENTs目
镦
一九九 零年 七 月虢 第七 十六期
No76,JUEY,1990
膈者的嚣
封面内 百
目跟
一 一 〓 〓 〓 〓一 〓 一 〓 〓 H一 〓 一 ■
2-6
贫共 明你研 封拿 一 四佃 工作 小徂活勤 陶报
月讠絮莹
香港童军逗勤筒冁
S0O∪ TlNG NEWS
7-8
特稿 封神 明盍责任 日
9
盈
里
社 匡服貉 赏除针剞 往 事 只能 回味
10
盈
璧
11
狂J束 屡
副|楝 盒料 二、 三之等高锞及地势(二 速足一、
==曰
(非 夤品
刊
)
芷 1::;: 曰膘及公共Ba傈 骢璧 萧宗盛
f臼
滔漯莹
庋 f=歌
18-19
焉 絮 莹
20-21
戾⒌
稷
盈
叟
Γ 恐能的命遐」 原作者 —— 古 匡昌
22
辜舀 =恕
刊o
旅圉荨副
t
(沔 鼯 :asz3o96) 印
15-17
美 团童 军旅
公共 Bi傈 委 员扌
Ⅲ
檠行之道
:
香港三
承
炎展 署 来 稿
:
成忘难 版
13-14
旅圉介耦
盲 十臼 昆0l∶
出
旅 囤集 拿活勤程 序 彀封 比赛 锓 滕作 品连戢 (童 罕 国 )
固缶集娜之波 萌童军郸 票 、酃狨
:
朽漯笠 、集ⅡⅡ
关衍毁尉
边 足 客 核 景宫
童覃趣味小吊
:
隙萨昌 轵行循臼
刊2一 刊3
)
人物荨勖
香洁土Ξ摁 0
:殳
1
荨题
否泔
恕
睬 淹昌
银禧 涣 卩 目行
:
o WAV LtD,
15A。 8/F口
6
罹浮 五 十
BLOCκ
3,
sA"P0κ 0NG G0Vt。 FTV。 BLDG。 κoWLooN。
勰部涵告
10, 1丬
⒉
9
封底 力 百
活勤舆 钏绿
6
飧 展署通告
10
行 事厝
23
九 炬 第廿 一 旅 架 厅 工 阜 曰 荟 t第 九 旅
a女 田 田 田 田曰 四佃 工 作小徂 活 勤筒轹 午膳遇後 9便 遁行研尉鲁第 二 部份 :工 作小徂活勤 ° 工作小徂 活勤主要是针封 公共踟傈人具必须具筛的勰融 及 技巧 °营 日主要有以下 四佃小徂 :新 固媒 介虚理 `演 蒂技 巧 `活 勤筒冁裂仵 及绿影带裂作 °新固媒 介虚理 由燹展署
德鲁公共丽傈署在 一九九零年五 月廿七 日假香港畲莪 展鬻中心搴行首次「公共翮傈研尉鲁」9目 的篇加强锶鲁典 地域及匠鲁之固在公共踟傈服移方面的骈翳 亚藉此搬鲁 提供 各颞公共翮保服移所需的技巧及方法 °营 日近七十人 出席 9他 亻 卩 号 封逼颖研尉鲁颇感舆趣 9尤 其,是 各 埂型的工 作小徂活勤 °
助理燹展勰盥雷慧襞小姐 夤黄 ;演 萧技巧 由古匡 昌先生 夤 青 ;活 勤筒冁裂仵 由邀萧尊 肺郭锡棠先生 夤青 ;最 後银影 带裂作 由勰鲁孰 行斡事埸式源先生 夤青 ° 宫 日研尉 鲁封 各参加者束融可捐桠之充熏 9因 篇在午
研尉畲主要分雨部份 :第 一部是在上午搴行的事题演 萧 ;首 先由前任囡傺勰盥古匡昌先生事程徙夏威夷返港殂
一 家之 主』的身份 出席 膳峙固 9香 港勰盖 周湛 桨先生以 『 透露新勰郛大厦建椠勖勖 血表示新德部大厦可望於 一 九 九 二年愍用 °
大冢探尉「公共踟傈如何鹰用在量覃遵勤的活勤」°跟着 再由研肘鲁主席林世光先生 (前 任公共翮傈勰盥 )代 表琨任 公共嬲保勰盔燹表有踟「 勰鲁的公共踟保服移」°
,
,
以上是一大堆理揄 ,在 箕施公翮工仵畴 ,鹰 孩怎漾做
古匡昌先生在他的演嗣 中表示 具有近 八十 年匿 史的香港量覃遵勤徂徼 舆其他志麒囿 膣亚煞分别 9要 生存 9要 援 大 9同 漾需要倚靠 公宋 人士镂 :
呢
:
(一 )徂 融 在徂融上 ,既 然翮定 公翮是管理 工作之一 9夤 青公丽 工作 的德盥 ,一 定要能 参典 一切沃策 ,他 是筢封有獾泱定 公丽工 作 的 「内容 J9所 裾 「WHAT TO sAY」 ;至 於 如 何 把 ,o些 内 容 化 成 舛 嘁 峙 9就 是 技 衍 性 的 罔 题 9是 「 HOW TO sAY」 °雨 者 此 较 9「 内容J比 「技 衍」重 要 得
财的支持 及新成 景的束源 9但 最重要遘是建 立好感 9在 罘 多的志麒 圉艘 中竽取 更多砒 鲁人士的支持 °故此我 lFi一 漾 也需要典 外界有艮好的 公共丽傈 ° 公共丽傈」?公 翮的定羲主要 有以下雨佃 但什瘿是 「 (一 )公 共丽傈是一佃圉膣 9有 升割的炅期 工仵 ,目 的是建 立舆稚持它舆 公彖 各界的互相 了解 ° (二 )公 共丽保 9是 管理 工作之一 9目 的是凝 莳 `建 立舆雒 9丽 孩槿 持 一佃囿髅舆它 赖以生存的公宋 各界的翮保 ° 丽傈是封 缝方都是有利的 在 ,o雨 佃定莪中 々共通之虎在於有勖劐 `畏 期性 `公 宋中 有各界之 分 `互 相有利 `靥 管理 工 仵之 一 ° :
多o
(二 )畏 期勖割 公翮是畏期性 的工 仵 9徙 莱 曼鹰重睨舆 外界建 立畏期 性的忠戒可靠的踟傈 ,不 可以 「自助餐大簸鲁」形式 ,把 花 是 卩 号 卩 :的 最 高泱策宫 局 ,泱 定我 亻 巧的束西搬 出束 °例如我亻 正常教育 系觥外的一佃重要 青年辅助教育圉艘 9那 麽 9我 ,一 件一件 9慢 慢砌成逼 f习 就要辰期像小孩子玩横木 一般 是∵件束 西 ,那 瘿公共丽 佃形象 °如果泱策营局勰定我 号 傈的畏期 工 仵就不 同了 °
可以利用管理 工 作 既然 公丽是管理 工 作之 一 9那 我 号 —— 「 。 由小系觥徂成的 糸税是 系觥概念」 的其 中一佃概念 ,各 9而 一 佃系税 ,有 指 的 份子 本身亦是其他大 系税 佃髓 9共 9互 9互 的 目漂而努 力 同舄整髓 相影警 相连蘩 定功能 °而最重要的 一佃概念就是 9任 何系税 9都 是要典其擐境 不氍交换物食 ,能 源 ,典 洧息 ,否 刖便不能 生存 ° {卩
{卩
(三 )典 外界互相 了解 如果我亻接 雯 自己是一佃锦放性 的系税 ,倚 靠外界而 生存 9那 就要歌法建造 外界封我 {F号 公共 翮傈工 作有 反悠 回 憋的方法 了 ° F习
卩 弓 要特 别留意以下 各黠 在 尉揄 公共嗣保工 仵中 9我 亻 (一 )量 覃德 鲁是 一 佃 系铳 ,不 能逃避 ,+界 的影辔 ° (二 )量 军摁窖是 一 lBl朋 放的系税 9公 共嬲保鹰是其 中一 :
我 lFi速 要有敏铣的髑壳 9菖 一佃 公鹬固题 (困 鲧 )麈 生 之前 9要 能预先知道 ,筝 取较 多恃茼去研究 虎理 方法 °
(四 )公 宋各界的鳌定
佃小系觥 9而 且要有回醮 系税 ° (≡ )量 军勰 畲内外之 固的界限是很雕割分的 ° (四 )我 亻 鹰孩避 免 「刻舟 求剑」白 勹危除 °
我亻 卩 :既 然是一佃硅畲性的系秩 9封 割 分内 9+界 限是有
F习
2
公共rJ悚 研肘 0的 功 臣
勰括束融 ,今 日的公共踟傈者要加倍努 力 9才 可以保 持典 ,I界 胼貉 ,保 持在 一定水筚上的密切 9稍 一 怠慢 9那
困簸的 9所 以每次公嬲工 作的歌莳 ,都 要考 虑到 工 仵的封 象是有 多潢大典深 人 9而 根璩逼些泱定去殷 勖 工 仵 o (五 )繁 易 gll扌 我们提 及 「 刻舟求刽」逼 句融鬲 9在 公共踟保 工 作 一定要葩住 ,一 佃系税 的堞境 9永 速是不甾 的在燮 9我 号 也要不断的燮 ,才 可生存 °
就要失去回稔的系税 了
o
(六 )公 翮模式 我亻 卩 号 在此提供 一佃模 式 9箱 大家考虑 ,作 篇逼耩 的箱 柬°
{卩
在 今 日香港 ,燮 是急 剔的 ,昨 天建立的踟傈 ,今 天可 能 已不 同 ,一 向以柬是我 伊i遵 勤 的支持者 9上 星期移 民去 F:9如 何鼓 了温哥莘 9好 感是有 ,千 里迢迢 9怎 漾支持我 亻 黝子妊参加 °
林世光先生首先袤示匠畲 及地域 的公共 丽傈 ,自 一九 八七 年 九 月新 「 勰 畲政 策 `粗 镢 及规倏」(PQR)出 版 後 匠鲁的公共踟傈 由副匠 勰盥全榷 夤青 9换 句鼯睨 ,公 共翮 傈在匠 的地位 有寅筲的提升 9可 惜 PQR未 有清楚融 明逼 一黠 °不遇 ,他 建莪副匠德盥的 工作大稠悠包括公共踟傈
(四 )觞 助鼋睨台 `冁 覃等介耜 一些 特 别活勤或有趣味性 的事胁
9
(五 )雯 薪戢 景可即峙在辩公峙 固内回答fi固 界的查朐 ° (六 )公 踟署可代表匠 畲或地域 燹表 一些政 策固题 ° 勰舍公共丽傈 工 作 9概 括束勖 ,可 蹄衲 舄下列畿羧 :
一填 ,而 他可以委任匾颌袖扬助推 行孩等工仵 o 目前地域 公共踟傈在 人事上及其他支援方面均比匾 畲 完善 9但 如得到勰鲁公共丽保的搦叻 ,相 信 更篇理 想 °况 且公共翮 倮勰盥已莳割建 立一佃全 畲性 的翮息藩通辋袼
1塑 造量覃形象 2.活 勤宣傅 3.保 持典外界的藩通及骈蘩 4.内 部鞲通及骈蘖
,
芷邀萧 副匡勰盥及地域 夤青公共踟傈的勰盥成 篇逼佃辋辂 的重要成 具 °
5.亘 量 军檗除
6.骈 菹活勤
公共鹬傈署不箪在勰鲁屠面工作 9也 随恃筚筛 向匡或 地城 支援 °勰畲的支援封地域 及匠 畲尤 篇重要 ,因 舄地域 及匠 畲椎行公共丽傈工 作峙 ,由 於活勤较 小型 9地 理 璩境 9资 源等限制 9常 遇到一定 的困黢 9勰 鲁公共 嗣傈署提供 的搦助 ,相 信畲有一定的作用 °以下是一些典公共 嬲傈署 聚密合仵可能带束的利便 (一 )物 资上 的支援 °
(-)塑 造量翠形象 量覃铿常被 外界人士勰篇只懂 得打糨箱 及露管 9公 共 丽保署篇 向孩等人士灌蝓正碓截 念 9自 一九八七 年 起 9每 年均搴辨 「 模翔量覃」遐搴 9目 的是遐拔 一 些有桀 出表睨之 9予 以表影 ,徙 而使舛界人±清楚勰黜量覃全面性 的 量军 ° 形象
:
另一方面 9公 共丽傈署亦於近年在 港九新界 多佃甬埸 作巡迥展霓 9将 童军的艇史 `副 楝 及服移等 向各界人士 介 耜 ,更 安耕避勖 邀萧在埸的 兄量即峙参典 ,及 分享 量军
(二 )透 遇公共丽傈署寄燹具宣傅 值值的新 固稿予傅播媒 介。
(三 )搦 助虎理面封傅播媒 介的罔题 °
活勤的檗趣 9童 军 的艮好形 象 9深 镬参觐 人士好秤 °
3
| 1
(二 )活 勤宣停
量覃 鲁搴行大型活 勤峙 9公 共 踟保署往 往 夤起宣傅的 9甚 青任 9包 括敲静海冁 `撰 舄新固稿 ,安 排葩者招待鲁 迥 至鼋泓 鼋台勖固等等 °行将推 出的大规模宣傅有 ^十 年杞念活勤 及德鲁新大厦等 °
(四 )内
邵潜通及獭案
量军鲁成 具 人数逾五莴 人 9分 饰 於港九新界各地 9内 香港重军」稚蒜 免聋派燹各旅 部濡通往往十分 困鞋 。幸而 「 圉 9使 勰鲁殂颌袖固 多了一 倏重要的藩通渠道 ,锶 鲁的政 策 9各 罩位的活勤翮息 9副 觫台料及其 他有丽的翮息 ,得
勰 鲁酞,ln各 活勤之 夤青 人及罩位 向外界 (包 括傅播 界 )燹 表量军活勤的洧息 9忠 宣地封 孩填活勤之 目的 ,程 序 安排 9参 典 人士 9推 行方法等作 出逋营之冁蕖 ,使 能 加强 外界人士封 露填 活勤有较 深切的 了解 ,隆 任何 向傅播 界的
以透遇兹雒蒜直连旅囿颌袖 9而 孩雒蒜也是 一傺 回棘通道 9因 舄旅圉颌袖可以透遇 投稿或去函翼聱尊搦 反映意 冕 雉蒜蹁辑鲁将任何疑固及投荪樽交有 翮部 罔 9有 踟部 罔亦 可再透遇鞋蒜 作答 。 ,
赧蹲 9鹰 事先将新固稿副本迭交 公共踟傈署筛案 9以 便公 共踟傈署硪 具在回答冁 界查葫畴 9能 加以回答及解襻 9在 需要峙亦可 向公丽署寻求搦助 ,但 需盖早骈鼬
(五 )重 军桀喙
(三 )保 持舆外界的清通及聒粢
量覃 勰畲檗除现附屡德鲁的公踟署 °除 具除接雯檗器 演奏副觫 ,l9亦 有重覃技能副觫 9亚 镫常在本港 各地 及海 ,【 演 出 °任何罩位 9甚 至 外界圉膣均 可透遇 公丽署邀萧勰
公共翮傈署是量覃 鲁殂 舛界接镯的橘柑 任何外界 人 士 (包 括 傅播 界 )向 本鲁查驹有踟活勤或 政 策 ,均 畲首先 接 髑公共丽保署 o公 共踟傈署硪 景盏量 即峙或盍快 回答一
鲁檗除表演
般性 的查朐 9但 凡涉及本鲁政策 及孰 行程序等之查拘 ,将 由香港勰盥 `公 共翮傈勰盥 `德 斡事或 镬勰 畲正式授榷之 人士作 答 9凡 查拘某填 量军活勤或副觫之薛情峙 ,公 踟署 畲安排 孩填 目之 夤青 人回答 o基 於逼佃 原因 9各 罩位鹰殂 公翮署 合作 9盍 量在未冁蕖 佾息前 知鲁孩署 °
o
(六 )秭 鼓活勤
公翮署每年 都夤青安拶仁 遛年聚 餐 晚畲 及圉拜 9逼 些活 ° 勤是可加 飧镇袖 固的骈翼
u警 匾助理指挥宫 (刑 事 )雷 慧锸小姐 荨鲕 :田 丿
新圊媒介虎理
(二 )葩 者招待畲 (三 )邱 寄新 固稿 (四 )午 餐例畲
雷 小姐首先提 出 「公共丽傈」的定羲是 一 佃圉鹱 9有 勖 副的炅期 工 作 9藉 以箱持舆 公聚之 固的勰敲 °至於驵新 固 媒 介所保持的踟傈 9鹰 以保密 及霉重 篇重要元素 °以下敷 黠建蘸 公丽 人具虎理新 固媒 介鹰注意事填 (一 )盍 量坦馘 回答任何篁朐 ° (二 )缜 燹放舆事寅相符的新固稿 ,非 膏赓告 ° (三 )融 韶 缜菹I滇 9因 舄葩者鲁引迹每 句融嚣 ° (四 )封 待每固冁 篚葩者 9须 一 幌 同仁 9不 分彼此 ° (五 )燹 放洧息不要歌蕖配者 9以 免他 号 有不必的揣测 ° (六 )封 好壤 治息 9一 檬耠予方便 ° 典新 固界接 镯的途 滏 9可 考 虐以下数黠 :
草凝新固稿注意要黠
解° 丨 熏 Ξ 工 仵小租除 了熏辔舄新 固稿 外 9逯 熏留被葩者勖固的 稃脸 °雷慧簇指 出 :被 配者勐固 9是 表示你代表 香港 量军
{卩
l:当
:
(一 )lBl别 接髑 (最 有效的方法
:
(一 )表 连翮息是否清楚 正碓禳菹者 明白 ° (二 )有 踟治息 `人 物 `峙 固 `地 黠是否隼碓 。 (三 )如 果有技衍性名稀 9新 固稿需 有汪律 ,以 便蘸者 了
)
4
:
碌影带裂作 尊鲕 :孰 行斡事惕式源先生 A筒 介 B播 放示翔银影带—— 「量军 颌袖的涎 生」
9盏 量 德鲁 9所 以必须保持 夏好形象 °融琵速 度不宜太快 9同 「 9避 正碓及 峙要提供 不以置再」 等字眼 免用 回答固题 9回 答鲁余到 筚碓的资料 °如果遇到配者 罔及尖兢的固题 9将 ,不 况 防害贰将答案兜圈 所蜃或有翮徂徼 崖 生谨尬情 ° 一 封方的注意黠蛑 向 另 方面
C,短 嚣 1.嶝 箱黠耩
2近 撮技巧
(照
片
)
3,绿 音技巧 4.同 步裂作遇 程
/AA罔
演禹
5.特 别效果
蕖鲕 :古 匡昌先生
6,幻 蹬 片之撮绿
D熏 留 (一 )演 嗣槿酊
世 界量军遵勤」绿影带 。 梨作 「
1.融 服性 :薷 嗣缜感勤或推勤 骢彖依萧者的 目的去做 °
颞演嗣再可 分篇安撰性 及推勤性 雨僮 2l,k逃 性 :藩 嗣砹迹或描迹事情 ,。
(二 )演 融注意事埂
1泱 定 目的
o
:
2.泱 定 方式 :融 服性或隙逃性 ° 卩 习 的倾 向及能 3戡 察 及了解截宋或杂宋的 反愍 :了 解他亻
2撮 银
2.艨 音
3.按 照 妻面配音
3.按 照绿音带莳畴 4猩 鬓全 录
5同 步裂仵
E换 尉
力° 4,留 意礞境饰置 :控 制现埸 9避 免外物干援 或分散截宋 典聪罘的注意 力 ° 5.峙 固控制 :萧 嗣不宜太畏 ,蠡 量在 二 十 分锺 内表连 所 有概念 9因 舄骠彖的注意 力通常砥有 二 十分锺 ° 6多 利用睨骠教具 :增 强演歌的趣味性 及吸 引力 。 7.二 十分锺的演嗣 9最 多砥能傅逅 九佃概念 9遇 多则鹳 彖可能吸收 不 了 ° 8演 耩留意罄腺 及燹音 :盖 量使聪彖聪到每一佃字 。 9.留 意打扮 9亚 配合埸 合 :有 助 加强信心 °
油尖匾匾勰盖李永洪先生
:
研尉畲营 日安排完善 °第一佃 事题演耩勤聪 及重理褊 9第 二 佃演耩如果能约熏鲦建莪 地域 及匾 鲁如何鹰 用逼些 理揄 及如何虎理 刖更篇理想 ° 至於工作小徂活勤 9较 篇有寅傺收稚 9他 参加的绿影 带裂 仵 工作小徂 ,很 寅鳔 及有用 9逼 些技巧地域 及匠鲁 人 具都可以 自己裂作 °
10守 峙
活勤筒辍裂作
1整 理 相 片
4同 步裂作
:
B徂
A徂 1整 理相 片
蕖钔 :教 育署督荸 郭踢棠先生
勰鲁助理勰部 勰盖 (童 军 )鄂 槛豪先生
郭先生首先 向每徂派燹数份 各界圉膣 的活勤筒鼬 然 後要求各徂就 逼畿份列物 9根 璩其版面殷莳 `篇 幅 `排 版 `字 膣逗用 `圊 表 `色 彩遵 用 `目 漂 `赓 告 及版攉等 罔题
:
他首先糈艚逼颞研肘 鲁不错 9篇 甚瘿直至琨在才搴 行
?尤 其是 工 仵小徂活勤非常成功 °雎 然大部份参加者封 公
o
分租尉鼬 然後作 出耜告 各徂冁告尉揄箱杲後 ,邃 依檬 各人提 出的要黠再分徂 兽敲镉鞲 一份活勤筒枷 睨埸寅留各徂分配有足豹植字稿 `漫 耋 、花遢 `字 款 ,亚 特歌 一部影 印搬 ,方 便擘 具将字 款及文 稿放大或稀 锢 °最後亚用以葭 印裂成 品 °
共踟傈的嘹解及忍裁比较珈 但事前如果有些资料佾 参加 者先仵隼筛 9可 能效果 更佳 °营 日程 序方面 9如 果将 雨佃 尊题演薷分於 上 `下 午搴行 9可 以避 免少部份 人士 中途雕 山 荡 夸°
5
公共丽傈勰盥 由於未克 出席 公共翮傈研尉 畲 9故 就公 粥腧嬗提 出有踟公共踟傈罔题仵 出以下迥辔 :
● 固题 (一 )夤 黄匠 畲公共丽傈工 作的人具鹰否 由勰翳 人景 檐任 ? 公共踟傈勰盥葑宗盛表示 :匠 畲的公共 翮傈人 具是直 接代表匠 鲁向舛 界燹表意 冕的 ,所 以黄任井常重大 。雎然 目前匠畲的人手短缺工作匪 力大 9但 如果随便找 一 位夤匿 不深的 人具夤黄 ,便 畲固题 鼹重 °所以鲁方是希霎 由匠勰盥
在香 港 0莪 展△ 中心蓬 芯 ,另 有 -舌 恬羽
助理地蜮摁盖 (公 圉 )梁 健立先生
或 副匾勰盍直接 虚理 9或 找 资深 且 封畲方 行政政策勰融的 人± 夤黄 °至於有丽搜集资料等工 仵 9可 委派匠颌袖殇助 °但每营 典外界接髑 佟鹰 由匾勰盥或副匡 德盥 夤黄 o
:
他勰 篇踏遁 九十年代 9今 次研 尉 畲一直 没有提 及 「童 覃新 形 象」o公 共 翮傈最重要 是建立 畏 好形 象 9但 目前 童
`始 罔题 (二 )∶ 德鲁公共丽傈署殂地域 及匡鲁就 公共翮傈事 宜 濡通的渠道如何 ?
覃德 鲁似 乎未有 一 套辰 期莳割建立或塑造 一 佃新形 象 °
静勰盥表示 :目 前是 由他本人透遇香港勰盥豁 莪畲及 孰行委 具畲殂 各地域勰盔骈胳及冁告有翮公共翮傈事宜 o 此外 ,亦 有佃别殂 各地域 勰盥保持骈袼及濡通 °他本人窨
勰部颌袖 (公 只圈掭署)李 嘉妍女 ⊥ ∶ 她非常耱赏 活勤筒报裂仵蕖鲕的教尊 9他 雎非,p方 面 的事莱 人士 9但 他的副觫方法 ,使 每佃 人都非常投 人及感 到非常有趣 。此 外 9她 也非常薰宣 搴辨埸地 的堞境 °
考虑邀萧各地域派代表 出席公共踟傈委具鲁 9但 御恐怕鲁 加重 各地域的工仵量 9故 此 仍雒持透遇上逃两佃蕺鲁嘟辂 。不遇 9如 果地域或匠畲佃别需要舆德畲公共 丽傈署保持 骈胳 ,本 人桠之 酞迎 9或 可苣接 向他本 人提 出各埂意 冕 °
文 :漏 漯莹
旅圄卑瓿
摁 部通告 活勤舆翮抹 曰期
活勤 厦 目
蓰净 五
地砧
新界地域 1/7/1990
猸木舟—糨星罩引 刭I(A
15/7/1990
猸木舟二糨星罩冒|楝 班 (A
)
29/7/1990
觫班 (A 碣木舟三糨星罩副Ⅱ
)
29/7 5,12/8/1990
艇工引|觫 刭王
12周 /l990
碣木舟一秘星罩 副 刭I(B
)
"楝
"楝
)
19/8/1990
偈木舟二秘星覃副l觫 班
(B
)
2/9/1990
镯木舟三 糨星罩 副楝刊I(B
)
9,16,23/9/1990
镯木舟救生冒|觫 班
12,14.19,
副舵手勖|觫 刊I
21,27,28/10
大埔大尾篇到皇菝海上话勤中心
大檀涌海 上话勤中心
大埔大尾篇到皇菝海上滔勤中心
4,11/11/1990 6,13.20,
楝刭I 碣木舟中糨冒‖
初糨凰帆副|觫 班
比謇 中更蕉得畿埂锦昏 亟於去年十 月十 四 日香港 量覃大畲操 中 ,镬 德畲 畲浸惕谶裸爵 士镘钥 |觫 德髡杯 °藉 此金禧 耙忿 ,逐 於 翌 日假德畲 旦登堡 鞒菹室赓襁 一 番 9得 到不少嘉寅 `勰 盟到埸 「 贺薷」°富晚更展 出了一 些宫 年柴行量覃的徽罩 及本旅檗行量覃的 匿 史照片 9前 辈 可以因而 回鼹遇去 新 一代 亦可向富年的桀行量覃孽 舀 ° 畲後 聚餐 ,亟 以孩奖歪作篇堂晚的 大 ,
4/11/1990 14,28/10
量帚 好是 五十葳 °在逼 本圉滔到今年 ,嗣 刂 9本 五 十年 内 圉径雁遇 不少凰辰 ,舆 ° 及羝敷喜愎 在最近雨年的桀行 量军
E盲 ::j:《叠ξ 韫
(B)
大{鬻 涌海 上滔勤中心
大埔 大尾篇劐皇菝海 上话 勤中心
27/1/1991
酒杯 ,盛 满啤酒 9到 埸的嘉 寅翰流享 用莛此希望未束的 一 佃 `雨 侗 ,甚 至 缎敷佃 五 十年後 ,本 圉仍然屹 立 不倒 ,富 行桀行量 军的 壹任和精砷 °
九滗第廿-旅 桀行堇军曰
6
sCOUTING NEWs
香港童 军逞勤 筒报 ●
一九九 ○年英女皇寺辰授勃名覃
Mr TAI Tung~ngok heodent,
本含蕙 向下 列在英女 皇薷辰授 勘中狻授勘衔 之 量覃人士致宵 :一
shamshulpo Dotr妃 t
BRITIsH EMPIRE MEDAL(BEM)
MBE勘
Mr CHAN Wε chung Member, North Kw缸 Chung D“ 订忆t uiˉ
衔
新界地域副 畲畏 粱水蛩 太罕舯 士 戴柬崴 先生 深水涉 匾舍 员 BEM黝 衔 隙葸宗先 生 北葵涌 匾委 具
BADGE OF HoNOUR Mr CHAN CheongJap ChE,亡 ::rman,
North Kwai Chung Dotnct
柴巷埂晕 北葵涌匾主席
Mrs stella CHAU sO Yuenˉ 隙昌立先生
荃酒匠委 景
周觖婉锈女 士
新界地域副畲炅
先生 蔡惠 釜刂
Tsuen Wan Distnct Mr CHoI Wε
Liˉ
chh
Vice Pre由dent,
簪北葵涌 匡名唇
New Temtor始 s Region,and HonoraW Preodent, North Kw砣 Chung D“ tr妃 t Mr NG szeˉ fuk
舍畏 西盲匠含畏
吴仕泥 先生
旺角匡副含畏
伍羲林先生
只登堡 骈葩畲 名巷畲炅
薛幸 正先生
北匡名替畲员 新界地域副畲 炅
鄂囡容先生 王 德渭先生
油尖匡舍员簪
埸少俸先生
MrTAM Wah￡ hhg
佘锦基先 生
MrTANG Kwokˉ yung
Resident, sai Kung District
Mr NG Yee4am 、△ce hesident,
Mong Kok D灬 tr妃 t Honarary President, Badenˉ PoWeⅡ Club
新界地域副舍 畏 九鹿城匠副畲畏
Honorary President, North District
1990 QUEEN’ s LIsT The
BIRTHDAY HONOURs
AssochJ0n
yeρ
Member,
Mr WoNG Takˉ w缸 Vice Pres⒗ ent,
NeW Terrltories Region
Mr YEUNG s“ ˉw缸
Ⅵ泛shes
to record with great pleasure that the fo⒒ o△ 注ng hono刂 s were ConfeⅡ ed on officⅡ s o￡ 1he Movement h the Qu∞ n’ s BL执 day Honours
President, Yau Ts山 m Dis诫 ct,and Vice President,
New TeⅡ 此ories Region Mr Lawrence YU Karnˉ kee Vice hesdent,
Ⅱ st:ˉ ˉ
MEMBER OF THE MOsT EXCELLENT oRDER OF THE BRITIsH EMPIRE (MBE)
Kowloon
Mr LEUNG shuiˉ fat JP V妃 e Presi“ e1ent,
NeW Temtones Regon
α ty District
△J
● 嘉甭顿 锦 棵 比 赛九 零
● 一丸八丸至九○年度年报 本鲁一九八九至九○年度之年冁槛已印就 9敷 迎有 典趣之人士在七月中旬前往勰鲁公共踟铄署索取 °
由一 九 九○ 年 围始 量覃嘉甬 螟 锦 漂 謇将 改 舄每 两年 卑行 一 次 °本年 度的此 謇定 於 八 月二 十 五 至 二 十七 日 9以 三 日雨 夜 的小 除露 管形 式 箨 行 ° 「 篇智瞧 世界 童覃瑷 保年 」 ,今 年 的嘉甭 螟 锦 「 漂 比謇 除傅航 的此謇填 目外 9更 加 插 一佃 圉镜 瑷 保 」 篇主题 的 此謇嗄 目 °
ANNUAL REPORT FOR1989/90 The Annual Report of the Association for the year 1989/90 has been pub⒒ shed and
嘉甭 螟锦 漂 此謇始 源 於一 九五 一 年 ,是 由田家 腾先生捐 瞻 出来 9作 篇仝 港性 童覃圃 此謇 之埂旗 °
copies wⅡ 1 be avaⅡable at the PubⅡ c Reˉ
1ations Branch of the Association Headˉ quarters h Mii(j1July。
比謇 目的是透 遇榴鲈
地 域 及匠的各嗄副 觫 及 邃拔
9藉 以 提 高各 旅圜的 量覃技 能水罕 °
● 屯卩 目匡分 柬 、西而 匡
CARLTON TROPHY COMPETITION90
篇促逍潜通及行政功能 ,由 一九九○年 四月一
The Carlton Trophy Compet此 ion wnl be
将 all分 篇雨悃 童覃匠 9名 糈 ° "匠 分别篇屯 F习 束匠及屯凹西匠 日起 ,新 界地域屯
雨匾的 主要瞅守人士如下 屯田束匡
屯F弓 西匾
held biennia11y with effect from1990。 This year’ s
competition is scheduled to be he1d
from 25ˉ 27 August in the fo!▲ ..of a threeˉ daysotwoˉnights standing carnp.
:
畲辰
邵楝 朝 先生
主席
伍 囡 滓先 生
勰篮
李秀霰 先生
h add此 ion to the traditional competiting items, a contest tiem on envLonment
鲁畏
鄄任安 先 生
protection wⅡ l be included in response to
主席
黄
穗盂
鄄登友 先生
’
the‘
澍 先生
`Vorld scout EnvLonment Year’
The Carlton Trophy, a trophy for scout patrols in Hong Kong,was donated by Mr Carlton W Tinn in 1951。 The缸 m of】he connpetition is to improve the general standard of the scou】 ng skⅡ ls though traL⒒ ing sessons and competitions among the scout members various E冫 istricts,
TUEN MUN DIsTRICT DIⅤ IDED INTo EAsT AND WEsT For more efⅡ cient adⅡ linistration and better conunun妃 ation, Tuen Mun DisⅢ ct has been divided into two new districts known as “Tuen Mun East Dktrict’ ’and “Tuen Mun West Dis"ct’ ’in New TeⅡ ⒈ tories Region顿 th effect from1Ap⒒ 11990。
Re婪 °ns and Headquarters。
● 第十届 领 袖剞铼 员中敌劫l铼 班 第十届 领 袖钏铼 员中敌 钏缘 班
The key posts of Tuen Mun East and West Dktrkts are as follows:
第十 届颌 袖副 徕 曼中极副 觫班 於一 九九零 年 五 ^Jll觫 月睾行 °是 次副 觫班 共 有十 六 名 颌袖 景狻提名
TueⅡ Mun Eagt District
参加 °副副 觫穗盅 庸俸融 先生 篇副 徕班 之班 颌蕖 人 °
: Mr TANG Tungˉ chiu ∶ Mr NG Kwokˉ poon
Presidnet
an Chal.Ⅱ Ⅰ CoⅡunlssloner
∷
lOth TRAINERs COURsE
Mr LEE sauˉ ling
The 10th Tr西 hers Inter."edhte Course was
Tuen Mun West District
conducted in May 1990 ￡or the potentL刂 assktant leader tralners。
Mr CHENG Yamˉ on ∶ Mr WoNG shu Chairman Commo蕊 oner : Mr cHENG Tangˉ yau
Pre蕊 dent
INTERMEDIATE
:
11△ ere
were slxlteen
trai1:11ers nominated to attend the couse。
Mr LO Wm~shhg,Deputy ηmhing Comˉ
Ⅱlissioner was the Course Leader.
8
特稿
— — 年 — 度的 「 封砷 明蠢 黄任 日」已於 三 月三 十 日( ,逾 二千 星期 六 )下 午假 香港 潸仔 伊 利沙 伯赣 育能 搴行 四百 人参加 ° 罕 等」篇主题 ,蓟 目如短耩 `蕺 故事 ` 掌 日话勤以 「 默劂 表演 `民 歌演唱 `琵 劂 `输 椅舞及手茁而磕等 ,均 在 砷 面 前 ,人 人罕 等」的 虱 息 ,迸 錾 行 祝 墼旅 傅遁 着 「 旗 `覆 誓 、捅藉童覃短律等 傣 式 °
「 年 ,曾 峙篇赓嗣量 封砷明盍壹任 日」始 自一 九 ^二 9量 覃德畲邃於 天主堂 `璧 掏翰教 堂 `佛 覃七十 五 迥年 明中覃磴 堂分 别搴 行 天芏数 `基 督教感恩崇拜及 教 黄凰帛
宗教韶韵委景畲 主席黎 g寺 媛太罕 钟士在主持短薷畴 舌勤 ,目 的是重 申封砷 明 盍 封砷 明盍 黄任 日』讠 表 示 :「 『 ,以 求覃馓於 日常生活之 中 °今次 夤之誓雷 ,身 髓 力行 罕等』篇主题 ,量 覃逼勤不分槿族 `陷 锻和 宗教 大畲以 『
佛教 加庇嗣幅傣 式 `感 甜砷 恩赐 9使 量罩逼勤在世界各 地及本港 有夏好的菝展 °自此以後 ,量 覃穗畲便每年搴 封砷明鑫黄任 日」° 行 — 次宗数感恩倭 式 ,亟 定名篇 「 ^ 「 五 年 更殷立 宗教覃」,使 量 军封其信奉之宗数数羲有所
疙 仰 ,— 碾 同仁 ,罕 等 相 待 ,亦 即 在 砷 面 前 ,人 人罕 等 °¨¨¨故吾 人立 身砒畲 ,必 缜光明磊落 ,俯 仰 缎愧 深望各位量覃镇舳 宫带颌量覃集畲峙 9努 力鼓励 量覃 寅践 力行 ,封 砷明塞黄任 之翮谶 ,以 蒿度熟心 `耐 心 ,
韶黜 ,亟 身皑 力行 °自八八年 围始 9更 每年毅 一 徊主题 罕」`九 爱心」`八 九年 篇 吓□ 作 篇探尉 中心 ,八 八年 篇 「 「 ° ⊙年篇 罕等」
9
及爱心推勤 此填重要任潞 ,提 高精砷生话 ,陶 冶高简品 格 9移 使 量覃服潞 之光辉 ,普 照大地 ,菝 拐罕 等智慧
此外 ,勰 畲殷 有宗数 豁驹委 景畲 ,成 景 包括 各宗数 圄髓代表 ,封 量罩 宗教信仰 固题提 出悬冕及予以指 蕖 °
9
定 能使 世界添美好 ,人 颦享和罕 °」
文 :盈 望
舯〓
.
~°
饣 忄〓
●重入入
八八 自重
g
° ≡ 艹 ≡ ハ ∵ ・
步饯 一致
前 造不怠
至敬至馘
面 封种明
t、 功 艹
砒 匾服 移寅
篇使量覃成景能透遇有采税的砒匾服移 ,以 充分癸 挥其 自主4哇 `徂 钺及割作能力 ,勰 畲菝展署琨正搴辨社 匾服硌富鼢葑扣 酿酣割邀得 四佃束 自不同地域的旅国 ,参 加篇期 四
⑵颌袖主勤鞒箔有昀部凹(如 诫罪委景畲)以 取得搦耕社 匠服潞的檄昏 ⑶在镘袖的煽助下 ,参 舆成景搦肋搴辨及孰行硅 匾服 潞° 移完旱後 ,参 舆成景必笮沤轹服移秸果 ,以 豁估服 lz+泅 屁 潞效釜 ,亟 槟肘服移隐予改善及保留的地方 “ 6冶 贾袖隐就成景的表瑰加以表枷 亟投以奘拭 °
锢月的砬 匾服移新模式弑鼢 ,包 括港熹第七旅 `九 髓第 一海量覃旅 `束 九靛第 四十旅及屯田西第三十三旅 ,他 们均於人 □密集的社匾 ,且 逼作健坌 ° 富鼢勖割 包括三佃服潞模式 ,藉 此命量军成景在韶 知及寅媵中培冒‖自我 ,亟 能主勤南攮及服潞硅匾 °孩三 佃模式篇
≡"
特稿
服移模式 C (1)是 填耐匾服潞必缜在旅圃所国的社匾中造行
:
°
颁袖的搦助下 ,量 覃成景 自行浃定及卦剖砒匾服移 模式 `封 象 `内 容`服 潞各填 目和整佃硅匾服搿的推行 ° ⑹整埂砒匡服潞必须蒹俯韶知和寅路雨方面 ° 袖隐就成景的表瑁加以表裼 ,亟 授以堤加 lzl诒 夏 蘩展署将夤助是埂寅输勖扣 每涸寅输图最蒿可猹 津贴港帑二千元 ;在 宵鼢期茼 9菝 展署将提供搦肋 ,亟 扮演搦翮的角色 ° 至於静客方面 ,主 要透遇罔畚翮查来禹衲砒匠服移
(2)在
服移模式 A ㈩是埂砬匾服移必缜在旅圉所屡的社匾中莲行 ° ⑵在镇袖的歇髅下 ,卦 割坌盥硅匾服潞亟撰舄封割善 ° lQ)在 颁袖临肋下 ,推 行硅匾服潞勖割善内的各锢填 目 亻 歹 刂 如樟定工作 目懔 ,蓬 行资料搜集 `雕 箱 `宣 傅 `篝 铺工作及参舆服潞等 ° (4)耐 匾服移完成後 ,参 舆成景必缜诓搦服移秸果 ,以 羿 估整徊话勤的效釜 ,及 槟封服潞隐予改善及保留的地 ,
新模式的可行程度 ,而 菝展署将就所得耷料造行分析及 作麇泛性的内部研封 ,使 量覃人士封 九十年代童覃秕匾 服潞路向取得共黜 ° 黠束 ,棕 尉 砒匾服潞寅鼢勖副由五 月雨始 ,至 ^月 「 钴果将在九月五 日搴行之 坌港匠勰盖研封蓟 中封揄 届畴我们便可知道哪一填服移新模式较篇可行 °
方 °
⑸在 日後同一羧型的砒匾服移 ,g径 参舆遇的成景必须 自起指蕖景的壹任 ° ⒗炜真袖隐就成景的表瑁加以表裼 ,亟 授以堤肽 °
,
服榜模式 B ㈩是埂社匾服搿必缜在旅圉所蜃的社匾蓬行 °
文 :盈 望
荃泔第九旅 银萜 澳 田行
奥田唯 —的 遵勤的雁 史 `敌 展 及展窆 °原束澳 田量覃是讠 制服 国髓 ,篇 澳 田秕畲服 移担营 一佃重要 角色 °在量军 及颌袖冒Ⅱ 觫方面舆香港 朗倮 密切 ,因 澳 田径常派银 袖到
香港 人封澳 P同 逼地方 ,隐 孩 不算陌生 :但 封於澳 凹 量军逼勤 ,相 后 了解 不多 ° 本旅量军篇赓襁 所 屡畲所男女量覃成 立 二 十 五 迥年 银碡杞念 ,特 搴辨 — 建 串匮耐话勤 ,探 勖澳 罔量军旅囿
^Jl°
香港 受 一番交歌後 9我 亻 互相能增耙念 品及拍照留念 ,最 卩 寻 奥F同 量覃的制服 及徽章色彩十 後便 口始檐媾重覃物 品 °讠 分鸾 目 :湖 水糇的恤衫 ,舡 舡糇碌的畲景章 `澳 田章 ` 深莹色帽 ,很 肿呢 l我 lFi都 罕先揎媾 °
是其匪轴话驷 Pg透 遇德畲 圃除署 ,姘 稃鲎地的 量 军德畲 ,得 澳 我亻 卩 目 解浃不少行程 罔量覃穗盂梁 少培先生 大 力煽肋 ,篇 我亻 的 行 程和 探 葫话 勤 得 以 眶 利莲 卩 号 膈 扌 上的 困黢 ,使 我亻 亍° 彳 工 九九○年三 月二 十 三 日 ,我 亻 一行十 六人 ,穿 著 卩 寻 ° 奥罔後 ,第 — 整膂制服 ,威 夙凛凛的踏 上快逶输 到连讠 奥F习 量军勰畲 ,它 位於 一座距雕葡京酒店 徊 目的地便是讠 的是满脸 笑容 `和 懿可 卩 寻 不速的建 桀物的 三 槿 °迎接我亻 ° 介耦澳 田量覃 卩 寻 奥田量覃勰鹭梁少培先 生 他 向我亻 翱的讠
午瓷遇後 9我 们乘享草到宫 她第十 二 旅重 覃旅部 — 舆他亻 卩 目 交流锂镢 °下萆畴 ,有 名重军走遇 ,仙 看旯我 们後 9便 立列停下束 向我们敬稽 ,然 後 叉忽忽向前跑掉 奥P日 粤辜 中孽的旅囤 ,成 黑包括幼 童覃 了 °逼除附图於讠 ,耠 及量覃 我们的 E卩 象是十分有磴貌 ° — 升旗傣 式和互相介沼遇後 ,我 lFa篇 他们 蕖俑 了 佃 ,仙 lPg的 樾鏊活勤 °透遇小徂形 式 ,我 们 互相清通 了解 ,
;仁
10
烀
特稿
只 能 田琛
多虚 数缎 密密的蒿灌草木 ,帛 翦夙唏 9但 具凄坑 幽谷丨 ,初 ,奇 ,使 且背 山面 海 丘昊域 到者流 重踽者 回憬常年 遵忘返 °再加上地面盍搭着 别出心裁的事物 ,雨 白天看
海陲膂活勤—— 凡徙彩虹邮或其他地 匾乘草造 入董 喜大露管的交通警衙 加 而站 地前 ,第 一站便要桎遇攒亓 的左遢就是露宿在董 中之量逼 工 作者 ,辨 出入境手僧的 辨 事 虚 °若 沿途 步 行 ,畲 看 旯 雨旁 鳘 立 雄 倬 的 高 大 圜 柱 ,仰 苗上霎可看旯美簏的肜带 ,随 凰飘裼 ,似 在迎接 束者 °如艟循向前行 ,便 是束 九馥地域分管大罔 ,稍 前 一黠 已踏蓬 嚯 幅 然廛埸」°回霞 可乘觅黉穿梭 巴士 9向 下歇去掏十分锺 ,可 抵逶 天涯海 角的请 水潸 °那裹槛 常
束七彤徨渝 :路 嶝初亮的晚上更霸特 色 :具 有如遇仙境 tL° 之感 ,真 不愧 篇最理 想之露萱腾 ± —— ,多 量逼 人物蒜 量遵 人物 篇智 勇之士 9毁 出镄 ,趾 出力又能锸牲 奉殿 未至黢家 出走 ,但 在露管期的遇
遨遴的登隆艇 ° 最倬 大成就—— 由於 西贾 山川雯 氘所锺 ,居 民 一股 温柔朋朗 °故此次束 自世界各圄量覃 兄弟姊妹们 ,也 受
篇匮嗣香港量覃 七十五迥年杞念 ,勰 畲於 — 九 ^六 年 一 月 一 日假 西更大埔仔謇行 年十 二 月二 十 七 日至 ^七 坌港攒碡 大露管 ° 追思宫年攒萜 大露喾之概调 ,兮 作觥横 固歌而 已 ° 罐碡 大露鲎—— 攒萜 管她 ,觥 横 曲折 ,五 里有鲸 ° ,
有瓮入管的量覃 `探 管的嗣 友和 参期的嘉 寅而毅的 出海
了好感 °正如
半峙 光 留 管 工 作 ,而 篇 此 次 攒萜 露 鳖 奔勖 ,使 固者 敬 佩 ,睹 者歌欺 ° 西式甘 中餐—— 西式 中餐方面 ,lL在 家弄的稍 颥
:「 明 月水愈静
,星 稀 山更幽」之妙 °鞋l圣
打破世界健 力士寻 蛋遴截 七禹八干 多佃的世界配锞 ;同 畴以 四干 多露管人 士在六 天中 ,共 歆 了三 百五十禹克金 胄溻 °羞其鑫是温柔 两朗 ,髓 健 身强 ,且 智 勇簧 坌之士
色 ,但 德算有氟有肉 ,且 固有蔬茱黠 勰其 固 :配 上赫苗 白米 ,早 午晚膳 ,天 天更换 ,可 蕺是迎合 各不 同之世界 量覃的 □味 °因此 ,在 一迥 露萱的峙光 中未圃半 句有炱
而稿雄於 寰宇 °
不下g因 之言 ,且 至兮仍 有回味煞 窕之感 ° 西冒之梭楫 —— 函筲梭檎 ,林 立 管中心藏地带 ,有
文 :柬 九能地域glJ束 溪
利便 董民之银行 `郅 局 :早 `午 `晚 篇量覃服 移之大家 F习 封 出 榘快餐店 :事 售量覃锴滤杞念品的霄璺舀埸 °他亻 ,△ ,故 入的 童 覃和 莲 管 参 醌 的 市 民 人 人愉 程相封 =L以 怏 9歆 娱其 中 °
表琨有些害羞 °澳 F同 量覃步操的 □虢及旅旗 上的文字均 探 用 葡 文 °我们 找 着畿位 颌 袖 数 我们 啥 葡 艾的 量 覃 □ 虢 :你 啥 一 句我荸 — 句 ,弄 得大家笑聱不艇 °
Pg,互 相 卩 习 我亻 留下 一 些本旅杞念特刑及杞忿覃耠仙亻 :拍 交换通悬 R地 址 照後便秸束 了兮次海外量覃探抑 瞌 行峙 ,更 有好畿佃幼量军框着我们其 中—位女颌袖 :囔 著下次再教他lFs蠲 鏊呢
!
适次话勤是拿人黢忘的 °韶哉海外量覃朋友 ,使 我 量军逼酚 四海一家」的 们了解别人 ,明 白自己 ,蓬 致「 ° 沐 罱昴 申 膈者按 :量 军是—徊世界性的滔勤 ,外 出探勖能楱 涠我们的碾野 ,更 能髓输到 四海—家的量覃精砷 °逼是 —篇旅国束稿 ,徙 字裹行固 ,逼 槿精砷使我亻 卩 ]感 同身受
香港 中辜 基督数青年畲蓝 田畲所 蜃下之深资量覃圉 瑰正招收新圉景 ,歇 迎 十 五至 十 九葳男女 轹名参加 9短 期 内将有 :老 人服 移 `露 董冒‖ 觫 `水 上话 勤 `救 憬 等话 ° 勤 晨 期 卮 勤 目刂有 凤 帆 `步 操 `先 锋 工 程 及 砬 匣 服 移 ……等 °集畲峙 圊在星期 六晚上 °有舆趣参 加之青年 可致鼋 七七五六零 三三 查驹或期 瞌蜇 田西匾社 匾中心 四 槿孩畲所搦名 °
文 :蔡 文惠
11
钏 铼 资料
茳〓-◆
-
◆
弋
ˉ
t`横切面圊 圊 (— )是 一佃小丘 ,如 沿着AB下 切 ,把 小 丘 分 成雨墩 ,(圊 二)董 着斜腺的面就是AB的 横切面了 °横 t,l面 和地面相交 ,表 琨出孩隆地的外形的很D+输 郎 °横 切面是表蹋地形的一徊好方法 °
蒿棕 圊 的 此例 尺 一 檬 ,垂 匡 lL例 尺 目刂 按 富除 需 要 而 定° 4把 一 觚倏 遏 椽 放在切 面很 AB上 ,在 每 一 等 高很 和 t91
面腺相交的地方作—配虢如圊(四
)
\\
因此 ,我 们 常常裉璩等 蒿腺 圊籀 鲞横 t91面 圊 °籀叠 ,跽 按 照下列的程序 畴 1遐 定 —适富的垂 叵放大 lL敷 ,通 常不隐超遇 5倡 ,以 :
免所霜示的地形 不 真碓 ° 垂叵放大上匕敷 =镭
跹蛩斟箸
5把 作 了配虢的舐倏 放在 已蕖筛好的 圊表的海罕很 上
,
亟在很 上 同檬豉上配虢 °徙 每 一 佃配虢作 一垂 直腺
,
使之和等蒿很所代表的高度的横腺相交 °(圊 五
亻 歹 如 :垂 直lL例 篇 %厘 米代 表1OO米 或 1∶ 20000 刂 地圊此例 篇 1厘 米代 表20000厘 米或 1∶ 20000
)
‘oo俎 Fo0 400 300 200 ∶00
1
所以
20000 :垂 亘放大此敷 =——— =1 1
20000 2,按 照垂 叵此例 及 AB浸 度鲞 遒 宫数 量 的 水罕 匡徐 °最 低的 水罕很 由 (0)两 始膈数 字 ,以 代表地形的高度 ° 600彡R∫ 疋 500Ξ公f艮
6,把 逼些交黠遵起束 ,遵 很要鑫量罕滑 °逼遵很便是
4OO坌 尺 艮 3009公 ∫
AB距 雕的地势横切面圊 °(圊 六
枷灿
廿切 面 口
200Ξ R`艮
)
1OO贫 尺 0坌 尺海罕 面
900
口三
no°
最底 的 一倏腺 代 表 海罕 面 :其 他 的依 次代 表100坌 尺 200坌 尺 等 °横很 的距 雕依 照垂 直此例 °所 以 ,横 切 面圊有丽 lL例 尺 ,水 罕 的和垂 直的 °水罕 此例 尺和 等
:o0 1海 罕面 口六
12
≡言臼Ξm塑 ∈〓 D 等高 腺 困
^`相
互睨程
蕺 『 习 tL方 的人 ,都 能绚看冕封方 9我 亻 雨徊站在不用 ± ° 否 地面上雨黠能 互脘 lTR i反 之目 刂 稿篇不能 F寻 能绚互 他亻 ° 上 卩 号 想知道在地圊 F5之 固的地形 如果我亻 互 lTE取 浃於它亻 的雨黠能 否互碾 ,可 利 用箱掣横切面圊的 方法 ,在 征 上
面得知 o首 先箱 出雨黠 之茼的陲地横切 面圊 ,然 後 再用 匡觫将 雨黠遵起 束 ,如 果匡像透 遇横切面 ,雨 黠便 不能 (圊 的B和 D)∶ 如果叵很不透遇横切面 ,雨 黠便
1~ˉ ˉˉˉˉˉ-ˉ -ˉ ˉˉˉˉˉˉ
绚互涠 能狗互lTR(圊 的A和 B)°
寞料 提供 :逮 足番核曼鲁 地势横切 面团
旅 圄阜 窨 活勤 程序 歌 针 比謇 馒腾作 品连 戟 歪展署提供 夤料
主题 形式 鲍圜
⒛ ⒛ ⒃ ⒛ 5
童军 圉第十二 次圉集拿 量 需峙 :120分 ε 国集畲 ± tL黠 :旅 部 漂蕖罩—— 服潞 急救
5’
2’ 5’ 60’
小陴峙固 富罾—— 急救 lL謇
短耩——逼勤罩(内 容蒂参圃量覃冒|觫 稠 要 )
程序 3’
1耩 座—— 烽俜 及谩傀 的虚理 2耩 座—— 昏厥 的虚理
宣侑事填 槟查 制服 犬甬 罴 薷
集含 `槟 查制服 展旗 颌袖敲琵—— 拯救 别人
降旗 攵僵 嵩 萱
分立 ‘ 占9舌 重 叻
13
童军国第十三 次 国集畲 需恃 :120分 锺 主题 :露 管隼慵 :圉 地黠 :旅 部 集鲁 形式 —— 自立 邈囿 :漂 隼覃 目的 :1教 薄 量覃如何收拾 及使 用佃 人旅 行檠囊 2.寅 留如何安排 一 fEl迥 末露管活勤 °
稿 峙 式 容 名 需 形 内
冒‖ 觫群惰之 一 烧傍 及谩馄的虚理 量 30‘ 分 釜
程序
耩座
— `烧 锡及煲俜的分 另刂 1烧 僵起 因於乾熟 ,如 燃 烧 `火 歌 `舆 灼熟物 皑接镯 ,磨 擦 及鼋流等 ° 2堤 傍起 因於 潺松 如熟水 `蒸 氟 `熟 油等 ° 二 `预 防方法 1,将 火柴 放在 小孩 子接髑 不到的地方 2纫 用火柴 照明 ,隐 用霓筒
:
3’
集 合械查制服
2’
展旗
尊罩觯 —— 徊遵鲁 5’ 颌郦 静—— 卢舛知融 ’ ⒛ 分站 活勤
25’
35’ 35’
:
5’
1。 佃人旅 行蘖囊 2.迥 末露管 峙固表 短 蒂—— 鏊衍 覃 (内 容萧 参 圃量覃 Jll觫 稠
要
;
3勿 用扭 曲 `打 秸或篚的鼋腺
:
4,加 火水峙 ,先 熄棹火水熔 5勿 g存 太 多易燃物 品 ,更 避 免暴露在踢光下 6曛 灶用完後 ,雁 将翮蓟器及 出氟掣完坌丽朗 tL方 ° 7熟 的液鹘隐放在小孩 攀不到的 ±
;
E「
逍合 自己使用的檠物 )° 需峙 :∞ 分锺 形式 :蒂 座 殷储及 内容 一 `洧 毒檗水 :
;
,如 指瑗 、手镯
1.征 汞水 2.篦 染水
`腰 带 `靴 鞋等 ,在 受憬鄱位踵眼前 ,解 除 上述各物较篇容易 (缎 缜解除已癀焦的衣服 ,因 篇螃迢的衣服 ,畲 因箜熟而具洎毒作用 ,但 潮潺衣服目刂 笮除去 5龋 频箱予傍者少量冷欲 (轾 微之烽傍最好是 加糖之谈荼 )∶ 6,保 推憬者 ,免 受夙寒 7,如 馄虚易受感染 (手 或足 ),可 用已洎毒或清
3,黄 檠水 4.碘 酒 5,火 酒
;
6.矍 氧水 7.沙 威琵 8.其 他 二 `檠 膏 1.埸 火膏 2.洧 毒膏
:
漯敷料轾轾敷絷 8途 逼俜者畴 ,篇 方便起旯 ,宜 在傍虚盍上消 毒请漯的布或被罩 ° 四 `身 上衣服着火 1急 救景须先拿 —强毛毡 ,大 衣或抬布放在身 前 ,以 作 自衙 ,方 可走近将憬者包住 ,把 他 炎 罕放在地上 ,镤 熄火ε 2如 瑁埸有水或不易燃液髓 ,隐 立即瀑在着火 部位上 ,或 拿着改有燃烧的鄱份将冒炬衣物 ;
3.止 瘘膏 4.白 乍膏
5.去 瘀膏 6.其 他 三 `其 他檠物 1.工 摩尼 工 2.松 邹油
:
撕棹 3若 本身衣服着火 ,附 近叉改有人援救畴 ,隐 将就近可供利用的束西把 自己掩住或立即队 在地上打滚 ,将 火镤熄 ,— 方面呼救 4火 锬是向上燃烧的 ,故 必缜急蹲於 火源之下 面吕阝° 亘不□ 保蔟豆 【 ,以 ;
:
■
降旗 `散 鲁
l吾
:
4迅 速除去任何束搏l生 的衣物
2’
名糈 :佃 人旅行檠囊 (各 人可因鹰佃别的需要迭犀
;
3,禹 勿弄 穿水泡 ,以 致 阻凝 局部 血 液供 隐
3’
ˉ 口 口 「 Γ ■ 1_ 孑 Ξ二 詈 Π 丙 面 吾 平亭
:
三 `治 瘴唼僵 及潺镌之 一股原 目刂 1,减 少熟量在受馄徂钺 内擐强 ,将 受憬部分浸 於 水 中 ,以 诚轾痛楚 ,然 後保 持请梨乾爽 2切 勿使 用任伺 液剖 ,油 膏或油 箕敷料敷於憬 虚
)
宣怖事项 糠查制 服 、默磕
5’
;
l。
;
1马
2.2时 栅带 3.1时 糊带 厶。管状榭带 5.三 角 巾 6.檠 水修布 7.爸 轴醪布 8.洎 毒耖布 9.止 血敷料包
10.棉 花 11.棉 花棒 五 `其 他殷 储 1.剪 刀 2.霓 筒 3.扣 针
4.打 火锬
3.白 花油
5.针
4.洗 眼水
6.探熟针
5.眼 檠水
7.舐
6.嗔 露修布
8.訇 旨
7.跌 打酒 8.其 他 ■
四 、糨带 及敷料 1.3时 蹦 带
___~
9.其 他 、 六 佃人檠物
钏 铼 资料
卞 枷
道
9T
庄傅馘
:桀 行圭军支部的基本原RlJ
第
^章 香港童覃穗 畲的 目的 ,是 在促 蓬青少年 身 `心 `精 ,有 肋於 社昏 亟 砷 之陶冶和敖菝 ,使 能成篇豆好 坌民 ,箱 予 在成年 人引尊下 ,各 成 景以童覃 煜律舆誓硐篇本 歆愉 雨富吸 引力之有造 度l生 Jl觫 °
,推 行 驯 觫 工 桀 行 童 覃 支 部 亦 以 上迹 目的 篇 基硭 ,是 人艇隐 ° 作 始刽 人具登堡先生在割 立童军峙的信念 ,和 一 逗 用 己的能 力 ,改 孩侬徙砷的意 旨 ,瓮 他 人殷 想 莲 自己 `家 庭和砬 匡 °童覃逼勤的 目的琨 已溶 入童军短 — ° 律誓嗣内 ,成 篇每 位量覃的行 篇守 目刂 每 一位童覃 ,亟 寅践 在 生 话 上 °不 均 须 自厢 地 接钠 量 覃 煜 律 誓 嗣 ,而 遇 ,童 覃逼勤 不要求每 一位成 景把它宫作 宗教 僵倏 ,割 造 自己的 是鼓励 每 —位 量覃以量军煜律和誓硐篇本 ° ,且 理想 将理 想付黯行勤 ,
— 桀行量覃和 量覃 `深 笪量覃 及锒袖们 檬 衲以下 之誓硐 「 我麒以僵爸 篇誓 ,竭 赛所能 封砷明 ,封 本 土 `蠢 黄任
,
自鼹接
:
:
:
人 ,要 帮助 封另刂 封煜律 ,必 遵行 °」
,旨 在雒粱 鼯愫 香港 童军穗畲檗行 量覃支部的 目的 槛 畲和 鼓励 ,篇 量军 卩 目 砬畲 ,熟 心服 硌之青年 ,箱 予仙亻 逼勤及砬畲服 搿 °同峙 9亦 透遇 一 徊 具挑 戟性 之堤覃勖 的追取心 9菝 展徊 人谮 能 ,使 成 篇有青任 卩 目 割 ,激 励 他亻 感 及封砬畲有夏献 的岔民 ° 德而言 之 ,桀 行量覃支部 的 目的是 (一 )提 倡坌民数育
:
:
(二 )篇 童军逗勤及硅匾提供服潞
:
(三 )耠 予桀行量军挑戟和梭畲 ,以 培萎他们佃人谮能和
扌能
:
(四 )使 舆行量覃能孽舀和吸收更多知晶和技能
自己未束作好蕖慵 ,使 生话更有悬羲
,篇 罔割
:
(五 )促 使桀行量覃参舆和搦肋裘展量覃逼勤 °
檗行童覃的话勤特色是 :(1)富 有吸引力和符合青年 人需求和能力的 :⒓ )箱 予青年人正宫和有悬羲的翠髓生 话 :(t3l舆 他人满通的攮畲 :lz+)篇 青年人提供攮畲 ,菝 展 他fFg的 颌尊扌能和翠赣合作精砷 °
「 徙 上迹桀行量覃支部 的 目的 中 ,可 以旯到 s员 移」在 — ,是 寅跷 誓 桀行童覃话勤 内 ,估 有 徊相曾重要 的地位 ° 「 ,要 帮肋」的精砷 叩艮移」是桀行量覃支 部 硐 中 封 别人 的 □虢 °
:
桀行量覃 亦要恪守下列 七倏童覃短律 1,量 覃信 用篇 人敬
:
2,量 覃待 人要 忠馘 3,童 军友善兼霰 胡
「 柴行童军 之筑言 ,是 蕖慵」°适也是整徊量覃 逗 勤 ° 的铭言 °它是要每 一位 量覃凡事均要做好 蕖慵 功夫 逼 是指髂能 上和 心理上都作好 蕖慵 ,隐 付 已封劐的和突髅 的事惰 °雨柴行量覃更隐瓮 要随畴服 潞他 人 ,而 作 出隐 有的 萃慵 ,充 胄 自己的擘裁和 扌能 ,锻 觫 夏好髂格 9随 B寺 随地服 硌他 人 °
4童 覃相虚如 手 足 5,童 覃勇敢 不怕琏 6.量 覃爱物 更惜隙 7量 覃 自重 叉重 人 °
童军逼勤期 壅每 一位量 覃成 景都畲铞 屈 及了解本 身封所夙 宗数 的戤 青 °
— 佃宗数
,
香港 量覃勰畲 韶葑所有 宗教 ,亟 期 望 每 一位 量覃都 — 依其意髌赫屈 佃宗教 囿昏 同畴 ,尊 重他 人的宗数信 。 fr卩 「 遣 些 都 是 量 覃 誓 嗣 中 刿 砷 明 ,盍 黄任」的 基本 精
童覃短律是用筒短和稹棰性 的字句舄成 °嚣意鼓励 ° 大家向上 °篇每—位童覃成景做 人虚事之守目刂 桀行量 9更 隐以童覃煜律篇座 覃不揄 心智 ,亦 已到蓬成熟陷段 ° ,作 目 刂 篇佃人操守潭 右毹
昂 申°
1:巳
桀行量军支郅郢觫方法 ,是 以 自治和 自搿 篇基硭 辅以 — 徊具有挑戟性 及有蓬度性 的堤曩卦副 °
奖罩卦副 ,非 量军镯有 ,但 邻是在量军蓬 勤内菝裼 光大 ,渐 潮成篇量覃特 色之 一 °其寅 ,堤 罩卦劐是径遏 深思熟虑而敲勖阳 主要 目的有 二 :第 一 是使 各糨量覃 有 一徊 工 作 目檩 ,使 量覃能向着 一佃 囝檩 前造 °符合徙 富跷 中荸 舀的量罩冒丨 觫哲理 ,满 足徊 人成 就感的需要 °
,
自治和 自潞是檗行量覃支部主要冒|觫 方针 °因此 一 在每 佃檗行量覃圄都畲成立 一侗圉勃行委景畲 (芏 ), 推行活勤和虚理 一 股圉潞 °勃行委景畲是坌图的原勤 力 ,它 侬璩坌髓国景的意厢 ,策 割及推行滔勤和虚I里 日 常囿移 °事寅上 9桀 行童罩圉 ,一 如其他畲砒 ,是 一佃 基於民主精砷的碣立佃髂 °每一佃圉 ,有 其镯特性格和 尊畏 ;根 璩囿的傅税 ,圉 景的悬旨 ,推 行及租鼹圉景喜 雯的滔勤 °同峙 ,亦 可 自行莳立守目刂,掏 束囿景行篇 ° 有踟轨行委员畲之粗成 ,攉 力及逼作 ,稍 後封揄 ° 豉 :(在 — 九八七年版的政策 `徂 徽及媲倏将原桁Crew ,
第二 是向颌袖提供 一 徊话 勤概加 畴有 一徊指檩和参考 °
因而使 在酣割圉话 勤
桀行量覃支部亦有 一 佃堤覃卦割 :它 是 — 徊雨陷段 的堤章勖扣 第 一佃喈段是桀行量军堤罩 ,主 要是促使 桀 行 量 覃掼 圃 涠 野 ,罔 歇 仙 lFg的 眼界和 接躅 更 多的 事 物 ,以 充寅徊 人孽融 ,徙 中韶翮 自我 °第二 佃陷段是具 登 堡 堤 罩 9它 是 篇 覃 馓整 徊桀 行 量 军 副 觫 之 目的 而 歌 立 °促使桀行量军莲 —步 充寅 自己和 自我锻 觫 ,篇 社毳
Executive COmm"tee改 萜 篇 Crew Management
及量覃逼勤服潞 ,培 壹和裘挥 自立能 力 ,煽 肋他lF9寻 求 自己理想 ° — 有酮堤罩勖劐之 内容可参考 「 榘行量覃副|觫 稠要」
COmmittee,意 篇 管 理 委 曼 畲 ,但 由於 一 向憬 用 轨 行委景畲一祠 ,因 此 ,本 善仍沿用篚名椭 °)
謇°
第t章 :香港童军的租黜
一佃童覃旅 ,是 由 一徊或以上的 圉所租成 °每 — 徊 旅 可 以 按 照需 要 ,在 某 — 支 部 中粥辨 多遇 一 徊 国 °故 此 ,每 一徊量覃旅之国敷 ,差 昊很大 ,有 一旅 一 圄者 亦有 ˉ旅数 圉者 °
四 月一 日以前 9由 於桀行仍 夙碣特的 在 — 九八 ^年 ° tL位 特 殊 °桀行 圉可以是 一佃量覃旅蜃 副|觫 支部 因此 ± 下革位 ,也 可以是 — 徊猸立的圉 °逼些特殊惰况 ,已 因 改制雨消 失 了 ° 琨畴 ,檗 行量覃国是旅的 一 徊罩位 ,一 徊量 军旅
,
冒‖ 觫量覃 工作 ° 南於旅畏 ,圉 浸等 人之委任 置格 9戤 夤及功能 ,及 旅部徂鼬 嚣参 茼 「 政策 :徂 徽及煜倏」一 謇 °
量军旅是根璩德畲政策 `徂 徽及短倏而芏 册的罩 —— 不蒜圉任何攮楫的 位 ,主 要分篇雨颦 :(— )岔 朋旅 量军旅 ,可 以坌朋招收成景 :(二 )圉 骺旅—— 由德酬 可檄桶 锦辨的旅 °招收成景 ,局 限於孩楼楫屈下 之畲 景 ,罔 辨童覃旅缜向所屈匠及地域德篮申晶 ° 量军旅畲因隐需要罔耕桀行量覃国 ,雨 辨前 9旅 浸 要向匾德鹭提 出申嚣 9镬 同悬後方可朋辨 °旅畏可根璩 德畲所定煜定 9推 蔫委任道富人士担任桀行量覃圃晨之 殿° 如有 一 鼻志 同道合 的青年 ,有 悬成立桀行量军国 ° 他亻 必缜循手硬 向地域德盂 申蒂 ,和 舆宫地之 匡德翳琊 箱 ,如 符合倏件 ,有 翮穗盟畲俗 予指示及煽肋 ,和 批准
德畲按地理瑗境 ,及 行政 分匾 ,将 坌港分 三 十 八佃 ° 匾 每匾委有 匾勰盔 ,鱼 黄 匾内量覃事潞 ,包 括行政 ` 冒|觫 `拓 展 及财潞等 °
匾穗黥亦委任各糨颌袖 ,湍 肋工作 °自夤桀行量覃 ,是 肋理匠勰盟 (柴 行量军 )° 他的工作 9是 临翮匾内 者 各柴行量军国 ,耠 予檗行量覃国畏指蕖及支持 ,煽 助檗 行图的菝展和副觫 :探 韵桀行国 ,提 供技俯及置源梯 肋 ,租 徽匾内桀行量覃话勤等 °如有需要 ,肋 理匣勰盔 (桀 行量军 )之 下可毅桀行量覃匾晨 ,梯 肋 工作 ° 在寅除惰况下 ,葑 多匾 9砥 有一至雨佃桀行圃 ,亦 tL 椠委任匾桀行量军斡勖 至於翮搦及指尊工作 ,可 由± ° ,或 (桀 由其他匾殿景蒹腰 域德部勰璧 行量覃 )蒹 理
P习
罔辨 ° 此 外 ,如 有 需 要 ,匾 畲 及 地 域 可 以 阴辨 桀 行 量 覃 ,以 吸枘 各旅之超簖 深资量覃 ,通 隐本 身及各方 面需 圉 ° 求
1s
冂E
旅畏是 向所 国匡德豇鱼壹 ,鱼 壹坌旅各国的菝展 ` 翮觫 ,及 行政 固题 ,他 是旅银袖畲藩 之主席 ° 每 一 佃圉毅有国畏 `副 圉畏 ,及 教觫景 ,自 黄圉之
,
是 由一 fEl以 上的圉租成 °所以 ,有 部份的旅圉租黜 是 一旅 — 圉的 °每徊旅都有 一 佃膈虢 ,由 穗 畲膈定 9以 地 域篇名 ,如 ××地域 ×旅 °新界地域 ,由 於傅 税踟和 以 匾篇镉排旅虢罩位 ,如 新界 屯F同 第 二 旅 ° 具刂
香港桀行童覃租衢 —— 讠 巷皇 `九 髓 `束 九能及 香港 共割分瓮 四锢地域 新界 °地域德盖自青地域 一切量覃事潞 ,亟 委任各秘暇
活勤 /哭 趣小粗 软行委 曼 0
景扁助仙推行 工作 °自青桀行量覃者是地域德部勰黥 ( 桀行量军 ),他 是柴行量覃滔勤和 冒|楝 的偏嗣者 ,在 地 域内推展檗行量覃话勤 ° 同畴 ,±tL域 畲成立桀行量覃徂 ,舆 地域各桀行量覃 觫及蘩展固题 ,提 蒿适勤 斡部及颌舳 函封桀行量覃副丨 …… ,搴 辨地域檗行量军话勤 ,虚 理奖罩考铖固题 水獾 ° 等 至於桀行量覃锒袖郡觫 工作
桀行丑 覃 口 桀行 重 军口辰 及颌袖
,目 刂 由地域冒|觫 勰璧
或桶副地域勰黯(副 觫 》自夤° 〔 德畲是—佃中央攮桔 9制 盯政策 ,及 航薷坌港量覃 工作 ,德 畲毅有署 ,打 理萆F同 事潞 9自 壹颌袖及支部冒Ⅱ 楝署 °活勤副觫署由肋理香港德 篮 (冒 Ⅱ 楝者是话勤冒刂 觫×常稿香港引|觫 穗盍 )自 壹 °其下有德雷s德 盔 (桀 行量 军)虚 理柴行量覃政策 `Jl稂 及话勤事宜 °而穗部德篮( 自青各支部 ,包 括桀行支g阝 镇袖之副觫 ° 银袖副觫)目 刂
地域 地域锶跬 地域摁部锶璧 (檗 行重军)
德畲亦毅有坌港桀行量覃租煽碉坌港檗行量覃工 作 ,槟 尉及建薷修莳檗行量覃政策 °此徂由德部德鹭( 桀行量覃)担 任主席 ,成 景包括各地域德部德盍(柴 行量 覃)及 委任粗景 °此外 ,亟 歆迎各匾桀行量覃斡部 ,各 — 桀行量覃圃畏或代表列席 °畲蒹每隔雨至三 月搴行 次 ,群 惰可向穗畲话勤副觫署查韵 °
恕臼 香港 摁芷 香港副 秣 摁芷
偬臼偬邵恕莹(桀 行至军
童覃徂细架檑 小除 际 要 及副 际 抿 小 量 军口 小 重 翠口 口辰
小粗 轵行委 目 0
I=口
桀行 量 军口 檠行 重 覃口口辰 及副 口畏
置 Ξ口 口嫫 及副 口反
旅 旅昃/旅 移委员0
活助/哭 趣小粗 轵行委黑0
旅银袖 0鼓
蓥於桀行量覃是以服潞篇僵倏 的徂臧 ,因 此朗辨桀 行量覃者可以考虐本身需要 ,雨 莳定桀行国的取 向 ° 桀行量覃的俊黠是有 一 套完整哥|觫 勖副 9提 供 很 多 卩 号 沾勤提示 ,和 箱 予佃 别圉景和整 圉 一 徊 工作 目懔 °我亻 一 方 面 可 以 向仙 亻 翠髓 生话 `冒 |积 方 F目 提 供 卮 勤禳 勖 针 ,一 方面可以集合 — 刭I受 遇 副糠的成年量军成 景 ,篇 本 身攮横服移 ° g可 以 卩 所以 ,根 璩成 立的背景 ,话 勤型式取 向 ,我 亻 将檗行圉分篇 三 羧
匾 匡恕芷
:
(— )旅 桀行圉
主要招收在殿青年及超簖深资量军 9以 徙事和艟循 量军生沾 ,培 育颁袖人材 ,篇 本旅劫力 ° (二 )地 匾檗行圉 冒Ⅱ 觫人手 9煽 肋匾畲或檄檑 工作 9篇 所屈梭横服 潞° (三 )摹 田话勤桀行圉 集合志趣相同者 ,尊 心徙事某鞭型活勤 ,篇 孩颦活 R 勤之菝烧友 ,如 野外技能 `攀 山 `菜 酴缎很霓通悬
地域 地域摁芷 恕0 香港恕 芷
世界重军粗襁 世界二甲0鼓 /世 界至军委曰0
1T
人物尊 钫 口 恐能的Q逼 J围 伸8臼 囝目 移囝 夏圃圉⒃他臼我圄蹦陶淝② 二 十年前 的古 匡 昌
八十年代初期 Γ 香港量覃」雉蒜 ,g刑 登 一 篇文罩 —— 「 名篇 恐靛的命逼」 揄 及香港 量覃逼 勤 八十年代的路 ,
很 °孩 篇文罩所提的揄嗣雪 一 度 引起量覃银袖 lFq的 踟注 —— 古 及引腧 °而鞅篥舄逼篇文罩者篇资深的量覃人 士 匡昌先生 ° 古匡昌先生早在 年 已移民夏威 夷 ,最 近隐坌共 ^四 硐傈 德篮邀嚣束港 出席岔共南傈研尉 畲篇客席耩座 °肇 者藉 此梭 畲韵 罔了逼位 笪深量覃 ° 貌似 日本 人的 古先生 9今 次返港 已不馒冕宫年被稿 「 篇 日本仔 」符虢的 外貌 了 ,反 之 9随 着年簖 及人生 茼雁 的增 昃 ,妙 茁遵珠 的幽默敲吐 9反 映他刿理 想仍有 一份 追寻的熟馘 ,再 配上 — 副慈耐和葫的 面容 ,更 夤他有 一 份老量 橐 °莫井量 覃逼 勤的魔 力能命 人留住青春 ? 舆古先生歌鬲 ,你 畲裘夤他的青春 源於他 的思想 他的好荸不俗精砷 及 自得其桀的心悲 °
古 匡 昌先 生近 照
`
他表示 :移 民夏威 夷後 ,在 他 胃内助的鼓励 及支持 ,再 下 加上多年束谮於 心底的 自我富跷的心理驱使 ,毅 然蓬 入大孽攻藉函 美管理荸 ,亟 舆 咒女 lL謇 ,糌 杲他燮 成 g币 弟 ,翠 美 lL咒 女 都 暹 了 °但 是 他 翎 lt兕 女 更有 毅 力 ,琨 B寺 仍艟 檀 攻 寝 函 美管 理 预 士 孽位 °能 绚 寅媵 理 想 ,坌 槎仙太太的 鼓Fmt,仙 太太窖向他表示 ,他 一 生都 篇别人雨 努力 ,三 十年後也隐孩 篇 自己寻求理 想 ,做 他 ′ 喜歇做的事 |青 °他 表示 ,雎 然 自己的年杞 lL较 大 ,但 蕖 害亟不成 罔题 ,因 篇他遇往 多年的 工作槛镢封他 藉善有 很大的聿肋 °再者 ,他 理解 人除嗣傈 的能 力lL年 轾的 同 「 孽或畲蒿 ,所 以 9不 少 同孽及教 投 都稿他 篇 Mr κu」 ° 所以年杞封藉善是完 坌改有固题 ,主 要晚乎徊 人的心悲 及遇往莲修惰 况 ° 工酴 及裸鲸 ,古 先生的洎遣舆 大部份香港 人分 别不 大 ,径 常看鼋涠及雉蒜 °但他 看的是新固峙事性 的鼋碾 箭 目(夏 威 夷鼋碾台毅有雨徊尊播钝 新圃峙事的腺路 )和 糙 蒜 °他 表 示他 将 所 有消 遣 畴 固 都 放 在 逼 雨方 面 °此 舛 ,他 有 雨晚重鞅教鞭 9数 蕖蘖 人新移民犟英文 ,他 自 雷孽生年簖聪 多篇成 人 ,而 且有些 已超遇 六十 多葳 ,数 l懂 他们 韶融英艾铯非易事 °不遇 ,最 希望的是能有梭 畲 数授瘙束嚣 ° — 古先生很喜歆夏威 夷的生话 ,除 了 股人所韶知的 蹋光 `沙 激及美女之外 ,他 最欣 黉的是那份随 便 `舒 遒 的 自在 生 活 °他 透 露 罕 日的 衣 着 ,棰 篇随 便 ,不 揄 上 ・ …¨等 ,— t91滔 勤 蒜 `上 能 子 `逛 坌 司 `去 银行 `勃 友 ° 都 只穿 T4血 `牛 仔裤 或短裤 所 以他 葱嚣各量 覃 兄弟干 禹不要途颌 呔裕仙 °
古先生在夏威 夷亟波有艟硬参舆 童覃话勤 9但 他仍 — 苣馕念在港 的量覃生话 及 —刊I量 军 兄弟 °他 自稿 自己 遇往 是量覃逶 勤的反叛者 °他槛常攮 疑傅 税的做法是 否 金科王律 ,特 别是那些 自以篇得道瓶之 真傅的 人 °他 垩 持 量 覃逼 勤 隐 配合 砬 畲 瑗境 的 螭 燹 ,雨 作 出遒 宫 的 隐 逼勤便畲像 恐髭 —檬 ,有 朝 一 日畲被硅畲所淘 燮 ,否 目刂 汰° 他透露在他移 民之前
,g舄 了一份有翮香港量 覃逼
灵行 的 路 很 建 薷 勤 9在 面 封 九七 之 前 ,隐 作 的 改 革 及 ξ 善 ,其 中有以 下畿佃建镛 (一 )量 覃逼勤存在惯馗 及路 向 :由 於政治 因素的螭璺 英圃留下的傅税量覃话 勤也需要作 出改燹 ,它 的存 在僧循 是需要舆社 匾参舆拉 上更密切 的翮伽 宫峙 社匠参舆」的概念 ,使 砬畲 人士明 白童覃 他 g建 蒹 「 逼勤是封砬匾有覃献 的徂槭 ° :
,
(二 漉 酒猸立 :面 封 九七监近 ,移 民 人敦可能增加 ,主
— 要侬 靠社畲人士簟助而生存的徂徽 是 定畲面封危 ,所 以必绠寻找 自自盈饬的径譬策略 ,束 雒持 攮的
18
群聱 致隔辑租 本人篇蹋役量覃锒袖 9遏 往均有定期圃藉「 香港量 覃」,今 年 初 夤刊改 篇 月刊 ,本 人菝睨 内容大有 改 善 ,因 此大篇雀曜 ,亻 歹 刂 如增加了的哥|觫 资料 ,很 有参考 四海 一 家之量军精 僵馗 :资 深镘袖的摹韵 ,使 我矍得 「 亓 申」9倍 感翱切 9也 可作篇颌袖的借镜及 目檩 °
及推勤量覃活勤 ° (三 )摒 除 一切碴民色彤
我想假如 音刑增殷量罩篥友 `各 旅圉招募舐息及 摹题介耦各圃量覃的制度资料等 ,畲 拿 黄刑内容锦上 添花 ,渌 有前雨期有—名颁袖固及天虹卦割一事 ,本 人 也有相同疑罔 ,希 望早 日笞覆 ° 卩 〗 封穗窨有更 最後 ,本 人感到 夤刑改革後 ,镇 袖亻 ° ,踟 一 深 屠的了解 傈更形密胡
:得 悉量覃誓硐 已将 「封女皇」效
忠 ,改 篇 「 封本 土 」,逼 现象霜 示正逐步改璺 中 ° 古匡昌先生蹋 已返 回夏威夷 ,仙 留耠 大家的是 —份 好擘不俗 的精 JTlg及 朋放的思 想 °他逼份精砷及思想相僮 是源於量覃逼珈 但他仍 希望逼份精 砷能在量覃逼 勤 中 傅播 罔束 ,藩 更多量覃 人士攮着逼份 心志艟稹推勤量覃 恐馥」° 逼勤 ,不 要藤量覃佃徽成 瓮将死的 「
嗣
夤刑更上一屠槿 °
芏泔十一 旅幼堇军 □辰 古 匡 昌先 生 臼 介
,後 韩篙 。 AR移 曰直至 一 九八五 9曾 年提 早 退休 畴展 位 自恕行 玫主 任 °o踏
e任 小卑 教 而
移民 前眼挈
足 多佃 玫府 部 内如 民宋 安全 服移 豫 、逗 扌 署 、差铜物粜 估佰 署 `公 移 人里副 垂中心 `及 保 安 司署 ° 一 九八三年 狂颁 MBE黝 街 :
丿 ↓ 街 量军樊眦 ;i官
:
摁 部通告
一 九八 四年 崔银构 助章 一 九八三 年 狡辰期 服 移 獒垂一星 糨 一 九七八年 狡钼 H助 章 一 九七 四年 狂员期 服移 奖章
凡滩回之深瞀量覃欲成舄幼重军或量军镇袖 9可 胁络恕含/有 口之地域或匾含 ,以 便作懑营之安排 °查葡冤静 三六七三○九六 (内 腺三四 )°
Those Venture scouts who are leaving theL scout Groups may approach the Association/Region °r District concerned
一 九七 ○年 饺功 铰 荣咨 獒章
量 覃皲 衔
:
一 九七 九年 任田 膘摁 毖 ,籴 任九 能地 域颌 袖 目嗽 主 任 `公 共 雨傈 委 目臼 副主 席及 口 膘委 目扌 副主 席 °
foF arranging as Cub scout or scout LeadeF。
Please ca11 367
3096(ext34)for enquiries。
一 九六 地域 颌 袖副Ⅱ 辣偬 芷 ° ^年 (逻 有很 多e任 展 街 ,不 再群 列 )°
× × × × × 凡毯带柑量阜囤之幼量耳成具 ,可 聊辂夤黄镇袖/有 阴地域/ 恕鲁 9以 便作瑙营之 安排 °查韵冤静 三六七三○九六 (内 锒三四 〉°
FOr those Cub scouts who are of an age to be transfeFred to scout Vnit, please notifˇ the responsible Leader/Region/ Association for appropriate pl巳
3673o96(eXt34).
1g
Cing。
For enquiFies please ca11
固括 集 郸
波 南重 军
,=B =B票 (曰 二)
量军话勤於 一 九一 ○年 自英圄傅 至波南 ,随 即 受到 — 莆年 人的爱戴舆臃藩 9菝 展迅速 °一 九 四年至 一 九一 — 八年世界第 次大戟期 固 9波 南篇匈牙利 及酥饰割璩 ,
波南量子覃於 戟筝期 圊徂成傅韶隰及郅遁服 潞 ,篇 圃家 蓥最大的 壹任 ,可 昔未有菝行任伺 鄄票 ,而 壹有量 军傅 遁郅戳 的鄄件存 世亦不 多 ,成 篇量覃鄄票及鄄 史尊 集 中 的珍置鄄品 ° 第 一 次大戟佶束後 ,波 雨雎能侵 囡 ,但 局部地 匾仍 |‘
被控制於 外圃势 力之下 ,波 南政府 曾局封恢 馒囡 土完整 及改善圄民生滔鑫最 大努 力 °篇培冒|囡 内青年雨 大 力推 — 行量子覃话 e,l舆 冒l觫 ° 九三 ○年代初期量覃 人数在歇 洲馑 次於量覃菝源地 之英 囡 ,成 篇量 军逼 勤店曜的 束歇 波雨篇赓嗣钽 土完整於十 一 月十 一 日 圄家 °一 九三 ^年 裘行罩枚耙忿鄞票 ,耋 面以 工人 ,犟 生 及量覃向 自由女 砷像 遘蓬瓮圊 (旯 圊 一 )°
活曜 ,径 常参舆各埂量覃话 勤 ,亟 镬英圃鄱政宫局探用 年十 月十 一 日杞念波雨量覃畲成立七 特戳 ,如 一 九
^五
十 五 迥年 (冕 圊三 )°
(口 一) (国 三)
一 九三 九年第 二 次世界 大戟爆 蘩 ,波 南再度陷 入外 囡势 力控制之下 ,量 军逼勤在波南 雎能保 持大鄱份话勤 需效 忠於 一 禀 ,铯 封服徙 煜律等目刂 形式及制服 ,但 守 目刂 ,由 於封宗数 冷漠 及不再有 宗数倡仰 等而舆其 寞政颌 凛 ° 一 他束歇圄家 同被摒於 世界量覃煽畲之外 由量覃活勤 形 式 改租 雨成 的 少 年 先铎 防仍 然保 留 原 波 雨量 子 覃 徽
“ ” “ 改篇 警惕 虢 ,但 蕖筛"(BE PREPARED)的 锦雷具刂 (ALERT)° 徙 一九六九年七月十 九日蘩行的三枚耙念 票上 (冕 圊二 ),可 旯到徽罩舆减箱的囡境地圄 ,火 炬 ( 代替董火),舆 及高高在上的窠徽 ° 一九四四年辜沙勤乱富中 ,不 少量覃人士在是次流 血革命中劫法第一次世界大戟粑成的傅歌鄄遁服潞而擂 牲或被脚 入谳 。革命失敢後 ,雷 s份 逃E=圃 外的波南爱圃 人士在英圃徂成流E=政 府 ,其 中不少话曜的量军人士衔 榆在圃外租成波南流E=量 覃畲(英 圄 `美 圃 `加 拿大 ` 及意大利均有逼粑徽 )° 英囡波南流E=量 覃畲非常 燠讠 丬 川
20
— 九八四年 八 月— 日波雨菝行 一套耙念辜沙勤乱四 十迥年鄱票共四枚 ,其 中六元面蓣 一枚鲞面探用宫峙一 位傅韶景派信及所用郅戳 (旯 圊 四 )°
波南瓮束歇 囡家裘 勤改革最早的 — 景 ,槛 自由圉钴 工 畲的畏期套「1舆 努 力镬致今 日的成果 ,希 望随着改革 带束新希望 ,把 少年先铎 防l灰 馒早 日量覃的面貌—— 封 ……而再成 篇世界量覃 砷明封本 土盍 青 ,封 别人要 骜肋 ・ 搦畲的 一 景 °
(曰 七) (曰 四)
波雨部份市镘更僵准使 用特别鄱戳杞念勤乱四十遇 年(旯 圊五),甚 至悼念殉黢量覃人景(旯 圊六)° 波雨量 子军徽虢亦常旯嚣於明信片及郅戳之上(圄 七及 ^)°
n^arrェ
q氵
tΛ
∶ ‘IiIB氵 o "Ⅱ
I H^ρ Cε
Rz0M sL^sκ lM
EElEEU 9 P0CzTA (T、 屮 冫 、 ^RGER:u 'OPERACJ| DYˉ 0 ° Cz二 (曰
(曰 五)
^)
KlERszN!msKA
ˇVarszawa
1985
□ EEEl~____ˉ ——ˉ —ˉ
文 :老 偬 (国 六)
1 Ξ ∶
旅 圉尊钫
美固童 军旅 有百分之 九十八成 曼篇舛籍青少年的美 囡量覃旅 是德畲附蜃畲景之 一 ,蹋 有 五 十 二 名量军成景 ,年 簖介 乎十 二 至十八葳 9大 部份是香港 囡除孽校的孽生 9包 栝
其 中 一 些 更是 篇仙 亻 Fg牌 束 工 作 而 毅 的 蒜程 9如 西 菜 `晨 蘖 `新 圃 `椭 鼢 盆朋演蕺 `核 子能源等等 ,好 藩他们裘展其事畏及谮能 ,篇 其事檠 s甫 路 °潘先生韶篇
美圄人 `菲 律寅人 `日 本人 `鞲 圄人 `丹 棼 人及雨名美 籍辜 人 ° 美囡量覃旅的翮觫依 照美圃的量 军萆罩制度 ,有 五
香港 也不妨伤傲 逼做法 ° 言歌 圊 ,潘 先生十分强翮野 外话 勤的 推廛 ,所 以他 们每佃 月都搴行 一次露 管 ,亟 将参加 九一 年在鞯囡搴行
十 多 侗 尊 罩 9遑 度 性 徽 罩 具刂分 篇 七 徊 等 搬 ,即 BOy
的世界大露管及兮年的冲蠲 皇夏 日管 °他指 出青少年参 加量覃店勤是 因篇量覃话 勤好玩及剌激 ,所 以孩旅很着 重野 外话 勤 ,如 速 足 `露 鳖 `旅 行等 :若 大部份峙 固留 在旅部耩解理揄性的裸程 ,便 束得罩 翮 乏味 °而蹋峙很
,
sCout Badge, Tenderfoot, second Class, First Class,Star, L"e and Eagle° 在 完成 每 亻 固糨 别彳 整
,
各量军必绠径隰潞委景畲 (Troop Committee)及 镘袖畲 莪 (scout Masler COnference)批 准 ,方 可蓬升 °至於 最高荣馨之 Eagle,舆 香港之荣譬量覃奖罩相等 ,雨 要 考取Eagle之 量覃 ,必 须参舆 一佃砒畲服潞勖副 ,以 表 现其镘凛芽及合作性 °孩葑副短定不可舆任何量覃徂徽 刂 如黢民固题及宗数倡仰 有固 ,但 要封砒畲有黄殿 ,亻 歹 — ° 二 等 服潞峙圊限定篇 百 十小畴 ,完 成後需要撰舄一 份轹告 ,除 稃隰移委景畲 (Troop Committee)及 箱袖畲 藩 (scout Master Conlerence)批 硅外 ,逼 要径勰雷s殷 於美囡德隧斯州的美囝量覃畲批准 °量覃必须在十 ^葳 前考镬 Eagle,否 目刂 便泼有槛昏 番简 璩美囡量军旅的副国畏 及孩旅的唯一藁人镇袖氵 磴先生表示 ,孩 旅的翮觫褓程舆香港大同小巽 ,只 加多 一些特别的埂 目 ,如 指赦的韶融及 E卩 度尼西亚的民罔召 俗等 °
石屎森林」的 多量覃镇袖御忽涠了适黠 ,可 能受到香港「 ,事 擐境影警 富上新界及西覃有很多遒含野外话勤的地 方 9固 题在於量军颌袖是否麒悬富洳 雨且逼鞭型话勤 需峙不少 ,箱 袖能否付出峙固在封割及税篝上下功夫 亦是 一佃重要因秦 °不遇 9仙 指出 :「 做颌袖锢佃都要 一些量覃话勤雨向坌司嚣—锢星 擂牲 °我g拭 遇篇薷勃亨 ° 期大假 」适番琵橐是富茧棒喝 ° 瑰在孩旅有 颁袖 ,七 名是外籍人士 ,坌 是家 ^位 工作 ,所 以流勤性 晨 ,由 於他们大多以合徇形式在香港 — ,延 ° 旗大 循性方面是 佃固题 但因孩孽校有很多孽生 希望参加量覃 ,富 颌袖不是峙便徙他们墁靳的申蒂表中 挑遐 -些 g任 量覃或刿量罩话勤有舆趣的家浸 ,亟 邀蒂 他亻 卩 寻 成篇颁袖 °幸雨逼方法也算可行 ,所 以孩旅亟没有 由焉 爷 真暴 怠」° 「 此外 9孩 旅逯定期搴辨家浸 日 ,由 家畏篇其量军子 女钉上量覃罩 ,而 家浸亦篇他亻 的咒子舒上一佃小型襟 罩 ,逼 是美囡量覃的傅硫 ,亦 是增蓬家浸封量军逼勤了 ,
F目
解的好檄畲呢
|
文 :盈 望
Tenderfoot
second Class
First Class
22
Galendar of Events
行 事 厝
陋咖
Juty⒆ 九 0年 L月
luLc喇 oG
78 j3
--九
rBt・ar"岛 !Hee“ 刂 。。 盹 uglraum"臼 ¤v订 ∝ 峨 "。 阡 iends oF sco】 unB iⅡ 社 苈萤员胄tt0攵 Ⅱ 弦取知友 让弟 二 十尼Ⅱ午口∶
Vglure scou1s‘ hdrs Gather:ng,llm`omg IsIamd Regiom lg岛 地u汪 夭攵豇及锸10】 菹 nnI mxral"ee1i:lg oF uie scou1ColKI∶ 14t小 灿■ 含苈萤虽:每 十囚IB昭 午合击
沦 u毖 叩锶肿民,`mq.lR四 汕 lk・
d,er
"ollJlly Gather;llg,肛 8舒 月例窨 只五煲0茁 队 tg‘ :m sc⑾ ts ProFic:glcy Bn七
I4
14 1G
1727 2⒈ 夕,
朗⒛ a,,
⒛ ⒛
232? 20/7 12/8
⒛
|髑
02
十二刀
0rIl【 ;‘
e№ 汛gq,
14
特旄璧蕈刂年弓器日 孓ooer Caq,ror net Bru9s,FJlst`tnfl【 xI、 ReBigl 柬,LR地 哇新口路uI令 ± Dld scotti由 lnterI1a"cnl PotroI Jaobore11e 0+=十 二尼△I苗 豚臼奁 ⒌ F,ist Koulom ReB∶ m "er CaoⅡ:Ⅲ "小 咬九眈地域 I令 啻 %rItol Tro0hy Cmpet:1:∞ ˉReg9臼 nl seIec1:α l, t,tig lsIn:ld Reg9臼 、 κ "q呼 lC岛 地u$mu娣 怔大△ -h0E奴
15 16
ltlg1Is1 ``刀
37 4s,11 12,18 19 Qro
8 I6
〗 θ 19
⒛ ⒛
2527 ⒛
sci"Ooboˉ
九/1
os
u 1F,
ot1(“ ,el
十丿 J
n・
立t蔗 】臼 Rarne陌 :es 地域眭Ⅱ ^thle“
:琳tor, 工月
"H时
Qa 臼
-步 扭LLi
,e111itn,Qo
smh"/Uorkdlop,Hong`otlB IslaI“
臼
oF scou1:ng
・
oQ
oF Of"ce Bemrers,`ou!om Reg:ol Imtlg】 九a・b地 li臼 磅委员含然0失 Ⅱ rat∶ Crl Cere● 郦
¨
18
山
iol1t・
imr
sm"Br,Fns1Koolou1RegIα
l
P0
留
Cn● peu1Iα
l
κ ofu"alld Regi∞
岛地域纪 "dd lte,⒌ scotlt Leoders.CoflFergre I寺 n陋 耶瓴拍 :茁 ・ It oF ule、 e。 rⅡ seIec1:on sc【 】 「俚迈亟狻 」Ⅱ l, Pat・ |"olithˇ ,Fr:臼 lds of scou1img 璧砰知友 让幼 I取 口 I忿
`!θ s:gl
"oIlg
ear P:α lIc,B P scout CI山 l灿 nr Ne・ 。Ψ 只苴堡0茁 :浙 年行大迁 ,91 scou1DEA Presemta1i m Cere■ onˇ 觅弭烫丁堡公】受Ⅱ封】Ⅲ爻 Rm・ Ql ˇeotuΓ e scouts Caoρ
o2 三月 "arch 2ˉ
。 涨::F器 亻 :::ierim:,hs1κ ouloon Reg:on J菹
3
燕九尼坨馁深△女了
&ou1CIub Leaders・
14
Islalld ROgim
GatheΓ
p
,Bˉ P scout Club
εx1ension s∞ ut Prof:ciency Badge"orksho, 日 待饨薮审万阜弓砼 Ⅱ
Du1V to God∞ D¤ V r爿 l|明 、迫垩任 J日
16
TmhinB%●
in召
员登堡阝菹含每月Jl合 "ontlllˇ
】 7
orie:,teer:ng Daˇ
奸舛定向 日
Eas1kowlo¤ l Regi臼 l
18
91h Regiα lal^山 in:stra1ion ConFeremce,Eas1κ oolooJl Region 燕九tt地 j=第 九尼地忸改硌胄茁
Ⅱ
RarFle Draˇ
奥势汕奥 ˇellture scout Trophy,Koˇ 九汜地 l=汪 丑置 诼
2021
∶ ∞n Region
=臼 =
riI
21
12
四月 ^ρ l⒊
21
ls
巡J同 橥 日
例 rs^ua“ lees
Gathe,ˉ
Ⅱay 五月
∶ ng
I0萸 秦侑有人泶C oli纪颁 OF歇 Pl・ hce oF%Ies Bamerˉ Ciˇ ic(G● pFiⅡ 哑mli太 子锦栋 -文 ‘ (兮 火Uk曲 )比I
solgs)
HolttI"y(htlleri∶ lg, B-P scou1Cl山
Ⅱg⒒
mu汁 “刂,hs1koulotIl
ne月
骼 黜 R10e.创 lmeI"喻 取 九陀地域氵 aIi,l¤ 展 邯 J茁 Gil"cll Re△ Ⅱiol,go 九t午 基肚 两邛茁含
Ju六
Ⅱ费堡0洧 ,每 月例含 洫 RaIIy ↑iε"虫饣大臼 沁ult刂 I Fc"田 dliρ Ditulcr
20
Honthly GathGring,B~P scou1Club
只翌堡 0菹 宫每月Jlt №v Grtmps scou1C9■ ρ,East Xouloom艮 eg:m 舆九臼地 l=斩 班口工△〓△ ,Q1。
scou10aˇ
浙界地 l=E=日
n
,01
"eu terr:1ories ReBi【
Honthlˇ Gathering,Bˉ P scou1Club
吾 〖 柬九曰地 l=工 1:::l∶ I臼
:∶ :1丿 1:::∶
rs cmferemce,Eas1κ oolom Reg∶ om
讪大 0
-
=曰 Amual Gemeral"ee1:nB Qj■
'
ories ReBion ltⅡ 年 :已 Ξ0tI夫 襁 祈界地 "e"Te"⒒
l“
lⅡ ugur。 t∶ on Cere■
onˇ
至:呷 恳 裂睨磊要茹昂 ::号
11i"OrⅢ l1Ga● es D¤ ˇ
⒄Ⅱ 鞔弭繁只 ,`田 lotn R咄 hl Γ qoJ
员翌毋 JE0Ⅱ 年t岜
上mrI・
23
oF OfFico BeareΓ
s,
"onthlˇ GatherIng,Bˉ P scout Club ga.lma吧 llra"∞ Cereomy of OFf∶ ceˉ Boarers。
m汕 订Ⅱ 01^""“ 丨尼嘿孑 ⒛ 跚 日羽 =次 fl止 ˉ -九 九 -年 功 纡 夂 ⅡⅡ第1ing,Ι ou:ooft ReBion 劣钳铠淫留荐刂旁 ^mmIal Gmeral Heet1mB,Bˉ P scou1Club
F∞ t<H"Ills-1∝ s Reˉ uli【 n
九砣地 歧
lO
Is
R咄 汕
步僳,9绗△菹 臼
~
sⅡ
ˉ
好外定向妍苫啻
Prhre or oat。 s BamlOrˉ FoerBg¤
14
叨ˉ 狗
l1Tea●
夕
12
2⒋ 玛
Regigl
scou1Cl山
QB
θ9
l:
g
留
θ7
m
beB“ !
gⅡ Ire W四 1l mder sm“ ur,XooI-Peg:m ˇ '1狂 ,Lohu汪 △Ι了犭 臼
08
l⑦
u1CIJb
c Heet,Kob!oα 1Regigl
o7
∞
sc。
萸狩肭‘田诒
on
tIl
rBr1c。 .pe1:1igl
scoutt・
-工 ¤技能比】
&uI1h"
pB
o7
"
:nce or%les BalJlerˉ
u,erillg,m屮 只变￡阝菹 B每 月JI口 "oolllly△
〗 4
十 -月
,11oF!001^bIirds oF meri1
Day
煎而旺太子鳊△】
21
九t年 岛两饮锦杯LLI er l/n1",dl P:tilic,B-P scm1Cl山 &口 ■ 只登堡Ⅱ菹畲Ξ日
14
Nos,eol,er
l
=日
50 11
1扌
-
O1
九 -午 -月
・
尹 艮i茁 炽抵 10 陬脎 性lt硪 盾 zQ
ugl
名
l"nˉ n0Ga● es
i【
龈茧媸搬龋 J忄 erimg1orkdlop
om ReBIα
i【
dtrol I.eatlers Pα 、oo,Hollg kglg ls1olld Re8:otl
ut。
c Co● peu
巡ti同 移日 Rol,σ 踟 灿t Tro0ly,κ ouloⅡ ReBim 九尼地饿奂行工昭鳊襁安 0△ sc∞ t hy,Fast`ool∞ l Reg:m 柬九汜地l=9jΙ
Fglc:mB Gl1J,`吞 "菹 ul1Ⅱ ophy,ko"oom Region 九艉地域钏巾纽含辰正tLI PoilrO of%IOs Ba:lner-FAped:1iα l Co● po1∶ 11m 戚而所太子锦杯 -¤ 足LL9
sc°
吧
31
J|m刂 irˇ
P・
15j6 0・
kou∶
31
Gatlrr:ng,B P scou1Club
mul Promoes,Friolds 铷 "河 "er丫 虫耵91l友 让 :田 活两
mollg X¤
1:m,Fr:mdq or scou1“ 喝
/l
"g""ˇ 艮卺堡 H菹 臼每月围 含
w咖
:。
⒛ 刀 m/12△
lO1h NIⅡ∞ Ja● hor∞ 北十尼 日本 大‘峦 &o■ σ %op,%s1`钾 lool RegiQm 柬九犯地域 :朋 Ι令爸 outs allJ Parg1ts,防 ˇ Gmsdtop9er⒌ ・ 小亟币Ⅱ东 艮日 8t"κor田 № 1iα u1,JaJ,or∞ 饣八届洱口 大△爸
0!rⅡ ol TrqⅡ
:amd订
髁嫜紧鄹I招 ir I晋
,
l0岛 地馁小9I畏
⒛
h"∞
留
p。
Regiα
scou1α
呷 阜 招 乇卩俺扌mer~^thIo“ 狩
lo
仂们 "trldul舁 sc0l1Cotrergw 工耵 臼臼 第 =十 =屈 wila"【 ol Promt● ●e/Boy scouts of~ippo、 100QI∶ -九 九 0年 日本工Ⅱ迅⒊ 叶】 :臻 s∝ 如1Grα 。s∞ ldm1iσ ⅡFriel,ds of scou1:llB 虫牢 灿友社上¤铱Ⅱ△ 合麻庄 `ou!oul ROBigl ^ir scou1Ca● u空 虫牢 日啻 九琵地 o")洫 It s:κ er,s9△ y,%s1koulom 日 呋九陀地 l=幼 工了小阡 嘟
。 搔 蛋 罨 Ι 攘旨 捌娣c:ear吼 田 山
sI1opper scwts aItd Paremts hV
摆柙u岬 挠盥扰擀 躐盔
oo
P scou1Clllb
13
摁 部通告
ˉJuly 1990/June 1991 七 月 至 -九 九 -年 六 月
0年
九
:::。 ;::∶
or"eH1
1‘
摁 部通 告 (I)APPOINTMENT OF CoMMIssIONERs
(I)Ⅱ 芷/J济 Ⅱ芷之委任
(A)Commissioners
(A)勰 盖极
The Hong Kong Traininε Team
香港副傣恕豫
LAM szeⅡ no
林斯茂 助理颌袖 Jl徕 芏任
Assi哎 ant Leader Traher 1sˉ o4-1990
New Territories Region
PooN Kamˉ sheung
Regbnal HeadquaFters
o1-t13△ 990
新界地域 潘锦嫦 地域恕部恕盍 (小 量覃
)
CbmInIss1oneF (Grasshopper scouts〉
LEVNG shiuˉkee
Regbnal Headquarters Comn"ssIOner
o1ˉ o4△ 990
(Lia灬 °n) Assistant Regional
LAM Wai-hong
o1-o4ˉ 1990
HeadquarteFs
地域恕鄢榴剐 啪络 )
粱蜂祺
林俸康 叻理地域称鄢称篮 (硬 展 〉
Commissoner(DeVelopment)
(B)暂 静穗盂极
(B)Provisional Comn,issioner Association Headquarters
称管榴郡
Josephine LUI、 Ve⒈ yee ProVisional Assistant
o1ˇ o4-1990
雷慧镂 狻展窘皙静助理硬展榴盍 (行 政 〉
DeVebpment Con,missioneF, (Admin。 仃ation),
DeVe:opment Branch Kowloon Region
AV Cheuk氵 ing
ProVisionaI Deputy
九花地域 匾卓英 九稂仔匾暂静副匾恕盂
o104-1990
D“ tFict Con1mi够 oneF,
LAM Yat-cheong
Kowbon Tsai Di“ Fict Pro呐 sional Assistant
o1【 l4-1990
D“ “1ct CommIss:o ner
林日昌 九葩仔匾暂静助理匡恕盍 (重 军
)
(scouts,,Kowloon Tsd D“ “kt (Ⅱ
(II,Ⅱ 芷/J浒 (壬 珏)Ⅱ 芷之辞Ⅱ/0任
)RELINQUIsIIMENT OF APPOINTMENT oF COMMIssIONERs/PROVIsIONAL (ACTING)COMMIssIONERs
(A)∞ mmissioner
lA)摁 盖极
Kowloon Region AV Cheukˉ ying
990
Ass、tant D、
"kt o104△ Commi“ ioner(scouts),
九能地域 匡卓英 九琵仔匠助理匠恕盍 (量 军
)
KOW】 oon Tsai District
East KowIoon Regon HO Yinˉ wah
束九稚地域
Deputy DistFict
23ˉ o3-1990
何延孳 秀茂坪匾翮匡襁盍
Commissionef,sau Mau Ping D、 trict
New Te"itoⅡ es R
LEUNG shiuˉ bun
新界地域
Regonal Headquarters
o1△
1△ 989
粱兆彬 地域杞鄢榴盍 (小 童阜
)
Commi“ ioner(Grassh° ppeF scouts〉
William LEE siuˉ hok
Ass“ tant Regbnal
1s【 ,1-1190
李少娣 助理地妓恕篮 (副 悚
15-o1-1990
骨焯莘 助理地域招盍 (公 共 9m铄
)
Commi郇 onoF(TFaining)
TsANG Cheuk-wah
Assistant Regiona1
Commissbner(Publ℃
)
Relations)
CHIV Kwok-hung
R° “onal
HeadquaFters Commissioner(Public
o1七
4△
9,o
趋回雄
地域恕鄢恕盍 (公 共口保 )
Relatio!s)
(B)Acting Commis蓟 oner
(B)署 理穗盂极
East KowIoon Region
柬九能地域
MA Nganˉ yan
Acting Assistant District O109ˉ Commissioner〈 Cub sc° ut), Kow【 oon B臼 y District
1989
24
焉雁欣
九砣汩匡署理助 理叵称盍 (幼 ±耳
)
(I)
APPoINTMENT OF CoMMIsSIONERs
ssloners ∞ mn∩ ∶
1香 港 副 觫 穗 陵
1The Hong Kong Training Team
1990 Daniel LAI sikˉ cheung Assistant LeadeF Trainer O1ˉ o5△ 990 Assistant Leader Trainer o1-t,5ˉ 1990 NG ManⅡ hiu LAW Chiˉ yau
Leader Trainer
2 KOwloon Reg0n FOK、Vingˉ kWong LI Tak-yan
(I)尔 芷极之委任
o1-05ˉ
o1ˉ os-1990
Assistant Rcgiona】
Comm“ sioner(Training) Deputy Regional 1sˉ osˉ 1990 Commlssioner(Res° urccs& 15-o5△ 990
Regional Headq uarters
叻 理 颌袖 副 觫 主任 叻 理 颌 lJl副 觫 主任
吴 文超
2九 葩 地 域 霍 永光
助 理 地 域 锶 髡 (副 觫
李德 仁
副 地 域 穗 盖 (资 源 舆 馥 展
隙 秀梅
地 域 穗 部 穗 盖 (海 上 活勤 中 心
DeVelopment) Mary CHAN Sauˉ mui
颌袖 副 觫 主任
屦 子萜 裰 锡璋
)
)
)
Commosioner(sea ActⅣ ⒒y Centre)
3 Now Territories Rogion Regional Headquarters WⅡ Ⅱam LEE siuˉ hok
3新 界地 域 o1ˉ o5-1990
WⅢ lam Chow
o1-os-1990
Assistant Regiona】
Headquarters C°
n△
行政
李 少鹤
地 域穗 部穗 斟
周建 初
叻 理 地 域 穗 部 穗 髡 (镇 袖 剞 觫
鄄登 友
屯 阴 西匾匡 穗篮
隙锦棠
南葵 涌 匾副匠 穗髡
C° mmissoner(Administration)
)
missioner
(LeadeΓ Training)
CHENG Tangˉ yau
CHAN Kamˉ tong
District Commo“ oner, o1ˉ tl5△ 990 Tuen Mun West D“ tr妃 t Deputy D“ trlct O1t,s△ 990
Commissioner,south Kw西 Chung D灬 trlct
(H)RELINQUISIIMENT OF APPOINTMENT oF CoMMIssIONERs/PRoⅤ ISIoNAL (ACTING)CoMMISsIoNERS (A)Commissioners NeW Territories Region
LIV Keung抑 色h
(II)尔 芷/皙 萧(手 理)恕 芷之辞雅/停 任 (A)穗 盥极 新 界地 域
Regonal Headquarters
o1-os△ 990
廖 强幸
地 域 穗 郛 穗 翳 (行 政
1990
黎 明磔
叻 理 地 域 穗 郛 艚 盖 (镇 袖 驯 觫
o1-osˉ 1990
鄄登 友
地 域 穗 郡 榴 盖 (馥 艮
51990
鄞登 友
屯 F习 匠 副 匾 穗 盎
o1【 ,5-1990
陕锦棠
南 葵 涌 匾助 犀 匡 摁 盥 (量 覃
Commissioner(Administrat【 on) LAI Mingˉ kit
o1ˉ Assistant Regi° nal Headq uarters Con1nlissioner
05ˉ
(Leader Training)
CHENG Tangˉ yau
Regional Headquarters
Commiss【 oner(Development)
CHENG Tang氵 au CHAN Kamˉ tong
Deputy Di“ r℃ t o1⒑ Con1n1issioner,Tuen Mun Dotr1Ct Assistant District
)
)
)
)
Commissloner(scouts),
south KwaI Chung DotⅡ ct :午 摁髡极 些 帚 亍 lB)〗 叠
(B)Provig。 nal Comm`sioners Kowloon Region FOK Wingˉ kwong
Proˇ isional
九琵地域
Assistant
o105-1990
霍永光 暂静叻理地域穗盖 (副 觫
)
Regional Commosioner (Training) LI Takˉ
yan ~
ProvisionaI Deputy Regonal Comnnissioner (Res°
WⅡ Ⅱam LEE Siu-hok
1st|5-1990
urces&DeVelopment)
Assistant Regiona1
15ˉ o1-1990
Commissoner(TraininD (C)Ac刂 ng Commissioner KowIoon Region Mary CHAN sauˉ mui Acthg Regional 15l,5ˉ 1990 Headquarters Commissoner (sea Activity Centre)
李德仁
暂静副地域艚髡 (食 源舆馥展
李少钋 叻理地域粑髡 (Jl铼
)
)
lC)署 理勰盖橛 九滟地域 隙秀梅 署理地域穗郡穗甏 (海 上活勤中心
)
H吲 OUT0
田目
月SPfC//∠ SCot/万 HO/Vo" 童 革 的 殆 篥
R丨
AR
990
囵④@凹 T⑨ 卩 田圈昌 旨羁驱 a甾 昌瓯溺 o鹦
鬣扎 魑
@每
@珂 g⑿ Q@
钒钒国 双 跚 嘲
忉洲
〃 ∥
模朝 |
主辨镂檑 :香 港董军摁 鲁
模朝董军一九 模鞠董军
o'gon∶
sor:The sCout Asso0iation of Ho"g κo"g
簟助裰檑 :香港西北匾 扶辅砬 spo冂 s0Γ :T"e Rotarv Club of"° Jlg κomg"orthwest