觞 者 f-,甬
貂 卧通 告
量军颁袖的不足苣接影警到量覃逗勤的菝展 ,雨 事 °一 佃旅国要有侵 笪的 F寻 的笪秦 富上 更篇重要的是锒袖亻 尸 卩 寻 的信任 ,圉 景亻 目 扌有锔蜃感 ,参 镇袖 ,方 能镬得 家畏亻
勰盍/暂 莳 (署 理 )德 盍之群硪/停 任 (A)并 、 蒽 ‘ 1
加的青 少年便畲增加 ,亦 lrK有 如此才能连至量覃逼勤的 目的 °相反 ± tL,旅 圉的镘袖如果是 不鱼壹任 的 ,旅 圃便畲
l;昙::{杼
1
助 理 香港艚 盖 (副 觫
2
榴 鲁穗鄢 虔镎 敲 虚镎 馘 李耀 洪 九能地 域 朱 浩孳 江建 忠 霍 永光 劐 敬恒 李永 洪 黎炳幸 甄振 鹏 柬 九髭地 域 崔志 弥 郡 松明 赖圃 昭 屦植 田 新 界地 域 胡 志俸 匠祥 媳 徐嘉淞 银禧 匡 章莎莉
潮潮踏上解皑的命塾
在一次冒l楝 畲薷的埸合中 9新 任香港肋I里 勰盟 (冒 觫 )虞 倬馘先生提到颁袖的笪秦固题 ,他 韶篇蹋畴的颁 袖 一股缺乏使命感 9逼 徊重要的因薰亻 吏量覃逼勤受到棰 蕨重的影警 ° 巡迥同桀 日」之便 ,向 各参加量 在上年度坌雨署藉 「 一 9要 次筒罩的韶查 军做 了 求参加者列 出三黠他亻 韶篇 ° 是理 想颌袖的倏件 由於 受甜查的封像年耙逯 小 9所 以
3
F弓
罔爸不能太畏太徨糙 9如 果限定鞔匮 又有其局限性 ,因 此所定的 固题十分篙罩 ,而 且是 由被勖者 自由蘩挥 ,所 F3的 心瞽 ° 得的黠果可能桠 篇可笑 ,但 逼都是他亻 篇亻 吏更深 入探 封 ,何 漯策小 姐肪 罔了畿位量覃及深 资量军 ,使 他亻 就特定的 罔题菝表悬旯 :叉 韵 固了畿位 F弓
蹋殿的量覃银袖 ,了 解他们 的戳感 °瑰将有朋的资料向 大家轹蕖 °在孽题的勰 锘 中 °何 小姐提到量军誓硐 中的 盍所 能 ,但 每人是 否均已鑫所 能呢 ?如 果能配含廑德髡 所提 出的使 命感 ,具 刂 相倡畲做 得 更好 了 °
4
01-04—
)-埸 子 漯
副 副觫 穗 盍 副 觫 署艚 郡 貔 篮 (深 脊 量覃 副 觫署助 理 穗部 穗 盖 (深 餐 量覃
01—
0砼
1991
-1991
01-04-1991
)
)
01-04—
1991
地 域摁 鄢 穗盂 (海 上 活勤 助 理地 域 榴鄢 穗 叠 (海 上 活勤 〉 助 理地 域榴 髡 (副 觫 助 理地 域摁 髡 (寮 源 油尖 匠 匠 穗 髡 油尖 匠 副 匡榴 盍 钲呦 匠助 理匠 穗 篮 (量 军
01-11一 1990 01-11— 19go
助 埋地 域 穗郛 榴 盔 (量 覃 〉 助 理地 域 穗 部穗 髡 (燹 展 九旎 潜匠助 理匠 穗 盖 (颌 Tm副 觫 助 理地 域 榴甓 (潢 莱
01-06— 1990
)
o1— 01— 1991
)
01-01-1991 01-01-1991
)
01— 01— 1991 01— 01— 1991
)
01~09-1990
)
)
)
沙 田匡助 理匠 穗 髡 (量 军 电卩 习匠助 理匡摁 嗑 (幼 量覃 助 理地 域穗 髡 (副 觫
31— 05— 1990 20-ˉ 11-ˉ
1990
31— 08-ˉ 1990
)
)
)
助 理匠摁 盥 (幼 量覃 〉
0-1990 ol— 】 15— 12— 1990 o2—
lO-1990
(B)暂 昙 亭 慈 :极 匀、 F丬
l;:台
九葩地 域 黄基安 林镎 文
15-11— 1990 暂 静副 地 域 觫 盥 (副 楝 ) 九葩 塘 匾 暂静助 理匠 穗 甏 (助 量覃 15-Ol-1991
lC)署 理勰盂橛 九葩 地 域 陕 子檗
萧者来 酉及有 署名之文章硒代表作 者本人之言 静或意兄 9文 青 由作 者 自夤 9本 判葑所有束稿 有作 最後Ⅲ改之榷 利 °
(所 有来稻 9敬 希萧用四百字的原葙舐 9横 JF 瞽葸 9以 便羽辑人目工作 °)
Ⅱ 九能城匠署理助理匣掊盍 幼量覃
Ol-12-1990
事茉/受 薪瑕景
(A)硪 具委任 寥淑 查 趋租 刨 何卓 罕
20-ˉ 09--1990
柬 九髭 地 域 钦 行斡 事 蘩展轶 行斡事 副楝 轶 行斡 事
o3-12— 1990 16-01— 1991
港岛 地 域软 行斡 事 蘩 艮软 行斡事 束 九髭 地 域 轶 行斡事
19-06— 1990 16-11— 1990 27一 12-1990
(Bl信 寄 々 高 }:辰 冒 劐 黧玮 方淑 坠 黎志雄
ⅡⅡ ∶Ⅱ 0Ⅱ
gⅢ
∶揸堇军
s:Ⅱ utlwⅡ i∶ ::∶
Ξ渗炙CoΛ叮犭λ】召 一 九丸 一 年 六 月虢 第八 十 七 期
No187,JUNE,1991。
镉者的鬲 H0"G
±J面 内 百
睬 淹 昌
κo9JC
目碌
荨题 自信 +责 任 感+领 事扌+… …=理 想领袖Pl
2-5
1「
:9r讠
、 絮 长 j葶
香港童 覃 逶勤筒辍
SCOUT丨
封面
:理 想领 袖
Cover: An ldea1Leader
否港
==月
刊
(非 夤品 )
盖
督 香港量军穗 t 囡除及公共朋傈摁盖 萧宗盛 德 犏 姆 陈嗨 昌 轵行隔辑 漏漯箜 `何 溆荣 歌尉犏辑 何湫荣 美衍歌尉 成志挂 封面彀扣 治 出 =田 版 香港量军摁臼 公共翮铩委黑仓 (鼋 萧 :aGzsO96) 承 印 茕戚 印刷公司 (鼋 萧 :3⒛ 0OsO)
NG NEWS
6-8
特稿 一九丸一年度爱丁堡么 辞奖助封创颁樊典樘
备 都 尸q来 稿
9
黎旗 基
屯卩 目柬匡温荣家庭舰子檠
10
萧百明
模乾童罕遵搴九 0回 茎
11
何漯
9。
h・
黄逗 昊
圊||楝 夤 料 檠行之道 (第 十七章 :典 樘俄式 (二 )) 速足一 、二 、三之不使用指南针辱方向之一
12-14
疫 l△ 歌
15-16
连 足 鲁 核 员啻
:
人物 荨勖 最年轾的地域副悠盥 (钏 铼 )— —黄基安
肃百 明
:
:
:
旅圉荨葫 戚甭斯太子锦榇赛雨戟雨滕的十八绑第二裱
何 渖 棠
:
童覃趣味 小品 童筚章拉雒鼓——童筚导科徽章及逛度性樊章 (二
:
:
群骜 戚谪斯太子锦镖赛 (九 0至 九一年度
摁部通告
)
)
20-22
林疋釉
都 倚 雯 ・奎J彦 棵
22-2z|
8,14,16,19,24 封面
`封 底
内 百
(聱 明 :所 有引 l|觫 置料均未槛副 丨 觫部客核 ,只 供参考之用
)
事题
自倌+责 磁威+倾 蹲才+
理想稹袖 ?! 递截 中孽舀」9而 带银孩 子们 孽舀 量覃逗勤着重徙 「 ,目 刂 落於 各量覃颌袖的 身上 °因此量覃逗勤能 否 的重 黄 笪」舆 日釜 蓬 勃 ,目 刂 在 很 大程 度 上 取 诀於 量 覃颌 袖 的 「 「 笪」方面 ,究 竟怎檬 扌算 量」方面姑且不歌 ,在 「 量」°「 — 可以徙铿常要和银袖接 卩 习 是 佃理 想的颌袖昵 ?也 葑我亻 P;教 凛的量覃碜景 的 角度 ,贰 拭去找答案 ° 髑 9接 受他亻 「 舌 本年年初 ,我 们藉 着宝共翮傈署的 巡迥 同桀 日」讠 一 ,做 ,在 次茼巷拥查 了 fEl参 舆话勤的旅圉 中 十 勤 多 ° 藩各碜景埂宸他 lFq心 目中理 想颌袖的 三 fEl首 要倏件 以
他n,习 JlR中 的腥您颁袖 是…… 除 了以上的牡檬翮查 外 ,我 们濠找束畿位 重覃及深 筻童罩 9作 了— 次篙罩的韵 固 9韶 黜 — 下他们 印象 中最 深 列的颌袖 °
隙 菜 周 愈 粱
,
下是 逼 次 牡 檬 嗣 查 的 锘 果 ,各 位 现 殿 银 袖 不妨仔 棚 看 —) 看 ,自 己是 否逼些隰景心 目中的理 想颌袖 ° (圊
:悚 锦荣 :莱 向荣 :周 涠宏 :愈 正孪 :梁 智匚
十六动 十三拓 十三兹 十/^G 十穴亩
深】≡军 工覃 ≡军 深 n置军 深】≡覃
・你心目中理想颌袖的莒要保件是什麽呢♀ 蘖 圄
(曰 -)
°年簖 最好 跟 我们 差 不 F号 合 拍 最 重 要 是 是 否舆 我亻 ° ,那 清通上畲较 容易 多
窳 梁
最重要是能翮心我们 ° — 「 有料」°要懂 得多槿量覃技 能及步操等 ,雨 其他 股常黜亦要鬯 富 ° 有颌 尊扌 ° 要舡裤子 出身的 °
・你封颌袖是否重军出身有什匪葸旯 ♀ 陕 :童 军 出身的镇袖在数授量覃技能畴畲较有信心 ,而 一 些 Cadet颌 袖 孽匿 目刂较 高及 瓮 民意 黜 较 强 ,若 丽者的俊黠 加在 —起就十分完美 了 ° 窳 :我 赍得颌袖是 否量军 出身也不太重要 ,因 篇琨峙有 颌袖副觫刊I,所 以就是非童覃 出身的银lm也 不致封 童覃涅有留觳 °反 而活 旅图 中有 多些不 同背景的镘 袖 ,大 家便可互雨 不足 ° 梁 :雎 然非 童 军 出身的 颌 袖 可 上 Cadet班 ,但 Cadet 髁程通常十分漂箱 ,所 以在童覃技 能方面始佟及 不 上较有槛霸 的童覃 出身颌袖 ,但 除此之外 ,雨 者便 波有大分别
,Cadet颌 袖 封童 覃逼 勤 也 是十 分有
熟馘及好孽的 °
2
~L~
・颌袖的簟素 封你f]返集鲁的熟馘有多大影晌 呢♀ 要看镓景返集畲的心熊而定 ,如 果是 想犟束西的 目刂 颌袖的 箕秦相宫重要 ,但 若砥是想 一 大鼻人玩耍 ,
的琵
,目 刂 镇袖的好壤也不重要 了
°
很大 ,我 以前返的旅 圉像 一盥 散沙 9因 篇富畴的镇 袖很 少搞话 勤 ,有 峙甚至遵 集畲也不 出席 ,於 是各 限具封旅 国没有铞蜃感 ,潮 潮也不返集畲 了 °但 自 徙螭到瑁在的旅图後 9由 於银袖十分落 力 ,所 以雎 然集畲地黠雕 我家很速 ,但 每次话勤 `集 畲我也有 出席 ,甚 至轼遇 一遵七天也波有返 家呢 丨其富深资 量覃圉的 人敷 鞍少 ,颌 袖的 覃秦在吸 引陔景参加方 面更篇重要 。 颌袖的好壤 刿量覃的流 失量很有影辔 ,若 阿 sir不 好 ,目 刂 很 多隰景也畲雕 国 ,特 别以深笪量覃篇甚 ° 要lTE乎 锢 别隰景 自己的想法而 定 9若 砥是想嬉截 的 就改有 固题 :但 若是 想多考些罩 及孽束西的 9目 刂 若 Fg封 旅国的蹁蜃感畲较少 9渐 澌便 镇袖 篁秦差 ,他 亻 畲不再返 集畲 了 °
・你繇篇颌袖在旅圉中臆拐演什腰角色 g/z♀ 隙 :刿 幼 量 军 束蕺 ,镇 袖 就像 父 母 一 股 ,虚 虚 照顾 他 们 ;封 量覃束蕺 9就 像 兄晏 一檬 ,隐 较篇蕨鼾 而 封深笪量覃束蕺 9颁 袖就隐如朋友 一檬 9大 家 一起 孽 ,— 起做 °
见 胃领 袖 动l铼
俞 :深 资量覃颌袖瞧是圉 中的鼹 固 ,雨 量覃颁袖就较篇 重要 9事 事也要数凛各量军 9因 他亻 F寻 的年杞始歉较 幼° 梁 :在 教 束西峙 ,箱 袖隐较蕨霏韶 橐 ,像 佃老鲕 一檬 ° 雨在尸外话鲈 露管峙 ,便 隐跟我们像 朋友 一檬 泼有代请 9要 「 玩得」°一 股畴候 ,具 刂 要酮心 `照 鼹 ,
我俨卜 像 自己人 一禚 °
・你 Eg象 中嘬深刻的颌袖是怎漾的昵 ♀ 隙 :他 是我琨峙深资量 覃圉圉畏 ,在 多方面我封他也十 分欲佩 °雎然很 多畴候 我们跟他也有筝教 9但 遇後 回想起 束都矍得他是有道 I里 的 °特 别是逼次威 雨斯 太子锦檩 謇後 ,更 命我菝瑁他的好虚 °配得有次大 家篇 了蕖循考贰而波有 参加救傀觫 舀 ,他 便十分蕨 属地夤筛我们 9堂 峙大家也十分氟慎 ,但 lL謇 遇後 芽菝瑁他其膏也是篇我亻 F〗 好的 ,不 想我亻 卩 lL謇 峙 出 〗 ,壤 ° 酰 了旅圉的聱馨
此外 ,他 篇我亻 卩 寻 犄牲 了很 多私人峙固 9有 了他作榜 檬 ,↑ 我亻 卩 号 刿旅圉更有熟鼬 9l印 象的是瑁峙的镇袖 ,我 夤得他十分有蕺 窳 :鞍 篇深× ° 服 力 配得有 一 次 ,因 我们 旅圉的流 失率高 ,就 是 Fs五 徊防景也有意雕去 ,於 是他便找 了佃 剩 下的我亻 ,骠 了他 一 番琵後 ,我 亻 P寻 群歌 槛 畲舆我亻 卩 弓 都被他的 ,打 ° 馘意打勤 消 了雕 围的念强
梁 :亟 没有特 别深列的例子 ,其 富每徊颌袖也有其侵黠 和缺黠 ,有 些十分有料 ,但 波有峙圊 :有 些十分蓥 b精 ;亦 些 方 面 也很 壹 ,但 未 必 每檬 技 能 ° 。 有 各 罕 ,有 ,亦 ,德 ° 镇蕖扌 之是各有浸虚 均 得 人心的
¨¨・ 1句 ¨ 钅勇衤山向b舆乏・ 何 :何 文虫 林 :林 子蹋 惕 :裼 家明
王覃颌袖 至军颌袖 重军颌袖
・做颌袖封你爽豌最太的得盆 /溺 足感在那慕 ♀
^年俚m t年铿赓
何 :满 足感 通 常是 精 砷 上 的 ,好 像 能 遇 到 一 些 有 谮 笪
十年槛匮
,
・什陋 因素朋使你鲎 颌袖的呢 ♀ 何 :那 峙 旅 圉缺 乏量 覃 颌 袖 ,而 我 由宫量 覃 到 深 资 量 罩 ,都 是返 逼徊旅 圉的 ,所 以堂旅圉有需要峙 ,我 矍得 自己有夤任 帮忙 °此外 ,量 覃颌袖是冒|觫 年轾 人篇夏好坌民 ,在 某程度上也是封砬畲有所 覃默 雨 且 能 看 着 量 覃 畏 大 ,大 家渐 渐 由阿 sir燮 篇 朋 :
友 9也 是很有悬思的事 ° 林 :曾 B寺 自己做 完深笪量 覃後 ,阿 sir就 固我有溲有舆 趣 帮忙 带量 军 圉 9常 畴的 心悲是 矍得以 前箱 阿 sir 「 黠」其他 人 ,所 以便做 黠」得 多 ,暮 得有檄 畲可以 Γ ° 起量覃锒袖束 但後 柬富然是有舆趣教量军所 以才 艟循 ° 裼 :波 有特 别的 ,常 颌 袖 砥 是 参 舆 量 覃话 勤 的 延 循 而 已°
・你翮铺儆颌袖聂大的琏虎是什匦呢 ♀ 何 :首 先是邹 目安排方面璺化 — 定要 多 ,瑁 在 的小孩 子 要求很高 ,话 勤 一 定要 多檬化 `好 玩 ,所 以做颌袖 的 便 要很 花 心 思 ,需 要 很 多 人手 °而 且 除 了集 窨 外 ,逯 要 参 加很 多颌 袖 畲 镛 ,加 上 我 fFg本 身 工 作 忙 ,所 以有峙也有 「困身」的感夤 ° 林 :最 初宝银袖畴 ,由 於什麽刊I也 波有上遇 ,所 以在数 觫刊I也 波有 量军方面 ,可 蕺是缎徙 入手 °想参加冒‖
Fg旅 圃很 多孩 子 也 是 束 自罩 藕 家庭 的 ,所 特 别 是 我亻 ,逼 槿 成 以他 亻 F3需 要 更 多的 辄 凛 °能 挈肋 仙 亻 F习 孽 好
功感最大 ° 林 :初 任 颌 袖 畴 ,最 大 的满 足感 自然 是 有 一 大 鼻孩 子 蔟 自己 「 黠 」了 °但琨 在 最 大的 满 足感 具刂 是 看 旯 自己 — 手 数 出束 的量 军 畏 大 9舆 自己一 起做 银 袖 ° 裼 :看 冕量 军 畏 大成 篇颌 袖 °
・看遏以上的固巷秸果後 9身舄银袖的你又有 什腰 田臆 glz? 伺 :矍 得秸果十分 正常 ,有 些被勖者也翦得踉有道理 ° 琨在的量 覃心 目中 ,颌 袖的青任感的碓十分重要 。 卩 寻 的嚣 P3菝 矍你 没有黄任 感 `波 有束西数他亻 若仙亻 很 多峙候 也畲黢 朋 °我夤得瑁在的孩 子波有以前的 ,
罩 触 ,可 能是蹋代资歌裘逶 ,所 以懂的束西较多 g大 鄱份的想法是 :你 要我怎檬做 ,你 便先要逼 仙亻 卩 檬做 扌行 ° 但他亻 卩 :有 些悬冕具堤 我不韶 同的 ,第 — `蹋 在的量 ,
军 ,就 是幼量军也不畲把颌袖营作 自己的父母 ,砥 畲碾他们 窝哥哥姊姊 ,因 此年簖 愈是接近愈好 °所 以成功的旅图隐是以年资较深 `桎 镢 较璺 富的颌袖 作幕後策割 ,而 由 一些较年轾的颌袖束带量覃 °其
瑰峙的 多 ,所 以数 OQ束 西都要靠 自己看蔷及找 回以 前 阿 sir数 的 置 料 束 作 参 考 ,因 此 ,那 畴 数 的 束 西 ,後 束很 多峙候 也菝夤其 寅是 叼巨法」的 ° 此 外 ,畴 固 不 足亦 是 — 大 固题 °有 峙 工 作 较 忙 ,便 砥能 出席 — 些颌袖畲藩雨返不 了集畲 ,特 别
是—些已成家立室的颌袖 (因 我们旅圉是於星期 日 集畲的 ),幸 好各颌袖也十分明白 ,互 相帮忙 ,所 以到 目前篇止 ,我 在峙固安排上仍算可以 ° 不遇在畿徊支部裹 ,我 繇篇富深笪量覃颌袖最 困黢 9因 篇峙下的十七 `八 葳青少年的心理是最薮 卩 习 舆趣的量 捉摸的 ,雨 且亦很黢找到—些能迎合他亻 覃话 勤 ° 裼 :不 同畴期有不 同的 困鞋 ,朋 始曾银袖峙不知道 如伺 教量覃 ,但 到有 了很 多径铖後 ,就 少 了一份舆趣 °
亻
`
° 肯 擘 的孩 子 ,看 着 他亻 P寻 出人 强 她 是很 有 满 足感 的 ,在 ,有 B寺 也 要 挈肋 他 们 此外 孽 美 或 家庭 固题 上
木幸钏竦班
次 ,隰 景之所 以黢圉 ,豫 景固之互相影譬其寅较颌 袖 篁秦的俊 劣篇大 ,因 篇在小除制翮|觫 裹 ,影 辔 力 隐是 由小碜围始 ,再 揍展至旅圉 ,因 此其 寅小镓畏 的影辔 力膳较颌袖篇大 °
此外 ,我 亦矍得蹋在常颌袖较困黢 ,因 篇琨代 砬畲的 引薷 大 ,若 你 想童覃勤返 集畲 9便 必须 多花 心思 ,命 他们矍得做 量军的吸 引力此鼋子遴戤檄 霄 涠等更大 °而且我繁琨蹋在的孩 子此较怕 辛苦
` ,
林 :我 韶篇颌袖是 否童覃 出身其 寅亟不太重要 ,最 重要 的反而是他亻 是否翮心防景 ,耠 他们 需要的束西 °
一但嗽怕 了他fFg 所 以 一切副觫也要循序渐蓬 9否 目刂 ,便 畲渐渐 退 出 °
fg很 多量军碓是较服徙 一 些量覃 出身的颌袖 ,适 佃 卩 s隐 多些徙旁 髑尊他们 ° 我想我亻
林 :配 得 自己做 量覃峙 9是 十分害怕镘袖的 °蹋在 自己 宫 了颌袖後 ,扌 菝夤其 寅也波有什麽 好害怕 °但感
歌到颌袖 笪薰影辔镓晨返圉集畲的熟馘 ,我 也
矍上 ,雨 代 的孩 子封颌袖的要求是有 所不 同 ,因 篇 他们 接镯的束 西不 一 ,砒 畲 亦愈束愈 蓬 步 °以 前 的 孩 子 砥 要 镇 袖做 到 基本 要 求 便 已 足 绚 ,但 瑰在的
P弓
同悬蟹位量 军的愚旯 ,瑰 在很 多孩 子也I潼 得留悬阿 sir的 笪薰 ,如 果他 亻 卩 弓 癸 瑰 逼 fEl阿 slr有 料 的 嚣 ,
便畲渐渐黢朋 ° 至於颌袖扮演的 角色方面 ,有 雨位被勖者所耩 的也烟 J恰 堂 ,因 篇幼量覃年耙小 ,锒 袖扮演父母的 角色较恰 常 °童覃银袖的年豁具刂 跽舆量罩较接近 ,
因篇做锒袖的 必缜命童覃夤得你 跟他们思 想接近 ` 投契 ,干 禹不能鑫他 fFg夤 得你舆仙们 有代清 ,但 在 道宫峙候 亦要蕨霈 ,好 像教技能等 °但在尸舛活勤 或露詈 ,若 碜景玩得太厩害峙 ,颌 袖也隐蕨鼯地徇 束仙们 ° 裼 :我 不明 白篇何畲有逼檬 的秸果 ,因 篇答案都是很表 面的 ,其 胄颌袖有很 多槿 ,各 人的工作舆殴黄△ OL有 不 同 ,首 要倏件是指那 一檀颌袖呢 ? 韶篇量覃 出身的颌 袖荸屉较差更不知所嚣 ,是 否指做量覃便ξ 蕈善不成 呢 ?量 军逼勤 欠缺 的是篇逼 ,Cadet及 勤赛 力的人 量覃 出身亟 不十分重要 ° 我不 同意篇 了参加救俜 觫留而黄慵 萃俑考弑的 量军 °量罩逼 勤的主 角是量覃的 fE人 菝展 ,雨 不是 旅囿 一 `丽 次此謇的腾 利 °
・田想你儆重覃恃是怎傣看你的颌袖的呢 ♀垸 在你已富上了颌袖 ,曳 得丽代人的心慈又有 什麽不同呢 ♀ 伺 :以 前我的银袖 多是孽生 ,所 以有较 多的峙 茼 °而他 们毅卦的滔勤 ,大 都超越我们 的思 想鞠囿 ,使 我们 玩起 柬十分感舆趣 °而且我矍得他 们 有佃人夙格 ,
所以常畴也 g封 了一 `雨 位作偶像 °琨在 自己宫镘 袖有峙不知 不矍 圊也畲模傲他 fFi的 做法 °可是我繁 瑰 自己做 的 ,效 果羝揄 如何 也不及仙们 的好 °很 多 以前我矍得十分好玩的遴截 或话勤 ,瑁 在玩起 束 防景的反 跽跟 我们 宫 B寺 的可湄完坌雨檬 ,原 因之 一 ,
可能 是 我们 跟 宫峙 的 颌 袖 较 合 拍 ,雨 且 玩 峙 较 投 入 ,所 以感受逼麽 深列 °
目刂 有如此 多的要求 ,所 以瑰在营银袖 的碓 较酗
・在你的山目中 ,理 想颌袖又跽昊锖什陋傺件 glz♀
何 :我 韶篇最重要是有 黄任感 ,有 了此原 勤 力 ,颌 袖扌 可 覃正地去翮心及教樽防景 °此 外 ,桀 豁做任何事 也要有理 由 ,命 镓景矍得你 苜蓟分明 °另外有 一黠 十分重要的是要 「 老奸 巨滑」°若你 能命除景赍得你 完坌知道他们 的 想法 9但 他们 却缎法得知你 的嚣 仙 fFq便 畲夤得 逼佃 阿 僖服 的 了 °
,
sir「 好醒」,以 後 封你 也十分
林 :幼 童覃颌袖最重要是隐翱切 `有 颌蹲 扌 :量 覃颌袖 目刂 惩有黄任感 `「 有料」`坌 私分明 :而 深资量覃锒 袖目刂 最好有充裕峙固 ,多 搞滔勤及人除踟傈要好 ° 至於要镓曼信服你 ,我 矍得最重要是命他亻 卩 ;赍 得你 「 有料」°亻 列如 :敛 束西峙 ,需 慵 足稞 ,封 於 — 些不太韶觳的题 目 ,干 禹不要勉 强去数 ,挛 厢找其 — 次教得不好 ,他 们便畲封你 失去 他 人来教 ,否 目刂 ,更 信心 惶揄要他们 封你信服 了 ° 裼 :已 鑫所能的就是好颌袖 °
¨ ¨¨・
'卜 结
看遏以上的勖 罔 9相 倡大家更髂 畲到今 日做量 覃颌袖的黢虚 ,其 寅所嚣的理 想锒袖檩 蕖也砥是 因 人而昊的 ,砥 要能舆防景合拍 ,碛 棰 造取 ,竭 泰所 能萁献 量覃逼勤的 ,相 信 已是碜景心 目中的Ι 里想颌 由了 ° 暴
夂
:何 漯
5
童 秉遵勤 笱朝 sσ0啷
NEwS
●迥年骈毅 晚含更 改 日期 今年 仝 港 量覃大 鲁操 篇凌砚 香港 量覃 遵勤 八 十 遇年 杞 念 ,改 在 遇 日早上 围始 睾 行 9下 午 亚加插 避 鏊 茚 目 °篇避 觅 童覃整 日辛 努 ,故 此另 行 安排 遇年 骈 欺聚 餐 於 今年 十一 月廿 四 日 (星 期 日 )晚 上 猸立 睾 行 °敬 萧留 意 °
NEW DATE FOR THE 80TH ANNIVERsARY sCOUT FELLOWsHIP DINNER The Assoo乱 on wiu highlight its 80th Anniversary celebratmg activ此 ieβ in November。 It was or圯hally planned to
hold the 80th Anniversary scout Ro11y
cum scout FJL and scout Fe11owship Dimer on the same date。
In consⅡ er咄
the problem wⅡ ch might haVe arised
】om 0he ti。 11t schedule, the Fellowship :;】
nnner is n。 w reˉ scheduled for sunday 24 November 1991。 n吐 1 members are requestod to take notice of the change and update their diar妃 s。
●八十 迥年 营 火啾唱比赛 八十 遇年 管 火歌 唱 比寮 已於五 月十 八 日假 潸 仔 修螟 室 内埸能睾 行 9营 日出席的 量覃成 具超 遇一 千 人 9参 寮除伍 共 二 十 一 除 °箱果幼 量覃粗 之冠 覃 由 港岛 九十 九旅 C圃 牵 得 9而 童覃 /深 资 量覃 /桀 行 童覃粗 刖 由港岛 二 百 二 十一 旅 A除 辇 得 °
80TH ANNIVERsARY GAMPFIRE sONG COMPETIION The 80th Ann加 ersary Camp口 Le song Compet△ on was successfdly held h the southorn st犭 ×Ⅱum on 18 May 1991。 Over 1000 scout members part妃 Vated in the eˇ ent。
叽
ere were 21 teams compethg
for the championships in the Cub scout and scout/Vent刂 e scout`Rover scout secdio0s。
As a resdt, Pack C o￡ the 99th
Hong Kong Group and Team A ofthe221st 耳。ng Kong Group won the championships respecti⒈ 1`ely。
犭
●模乾童军逶搴 (一 九九一 七 月接受提名
)
模 鲍 量覃 邃搴 (一 九 九一 ) 将 於七 月初 接 受 提名 °摁舍 、各地 域 榴部 及各 量覃 知 友 祉 中心 均 筛有覃 程 及提 名 表格 9歆 迦 索 琅 ° 提名截 止 日期 篇 本 年 九 月底 ° 「 模 鲍 量覃 」 是 表彰 一 些 傈 出的 量覃 在 量覃鄢刂 觫 、荸菜 /事 菜 方面 、趾匡参 舆 及家 庭 翮傈有 夏好 表 现及鼷 著 成 就 °凡幼 量覃 、童覃 、深资 量覃 及檗 行 量覃均 可参加 9但 必缜艇颌 袖 、家 畏 及荸校 /偃 主骈 名推 鬻 °如有 任 何 查韵 ,蒂 舆 穗 鲁公共 翮傈署 瞬胳 °
NOMINATION FOR THE sCOUT oF THE YEAR AWARD1991。 NoⅡⅡnaton for the scout o￡
Award1991wⅡ
the Year
be inv血 妊 in early Jdy。 hospectuses and nomination foΙ 皿sm⒒ then be aVaⅡ able at the Association Headquarters,
all Regional Headquarters and all Centres of the Fr忆 nds of scout吨 。Dead1he for nomimton is h late september。 The pr丬 ect nims t。 glVe formal re0叫 gnition
to the scout members who have good
performance in the areas of scouting, proˉ
fessonal/academ妃
performances,
comˉ
munity inVolˇ ement`contribution and family
刂fⅡ 汪ton。 Cub scouts, scouts, vent"e scouts and rover scouts are eⅡ 西b1e for the
selection and the nominee must be jointly
recommended by his/her scouter,parents and nominators】 om schoo1/company。 Any enqo五 es can be made directly to the Puu妃 Relatons Branch of the Association Headˉ quarters。
●日本童罕摁 含—— 遨斋钫 a活 勤 F。
本鲁已邃派一 名颌袖 及雨名童覃 ,瞧 遨参加 由 日本量覃穗舍所箕助的勖固活勤 9成 具包 括港 岛第 一百四十二 旅特能量覃圄炅粱镎葩 9港 岛第十 五旅 量覃笪俸菜及港岛第一 百 四十 二 旅量覃漏灏琮 °孩 活勤将於七 月十 五 日至七 月二 十九 日睾行 ,所 有 旅 聋 、膳食 、住宿及在 日本之交通聋用 ,均 由 日本童 覃勰鲁支付 °
1991INVITATION PROGRAMME-BOY
Deputy Leader:
Mr sIU Chiˉ ming
sCOUTs OF NIPPON
Assistant Group
scout Leader 12nd shatin Group
one leader and two scouts have been selected to participate h this year Inv此 ation
Programme, aoanged by the Boy scouts of
Nippon.They are LEUNG W缸 Jmg,scout Leader (Extension scout section) of the
142nd Hong Kong Group, HO Wa⒈
yip,
scout of the 15th Hong Kong Group and FUNG Hoˉ chong,scout of the142nd Hong Kong Group。 The progrmme is to be held 】om15Jdy
to29July1991。
All trave11ing,
board 8 1odging are sponsored by the Boy scouts of Nippon。
●第十三届 泰团大 露营 第十三 届泰囡大露 管将於七 月一 日至七 日睾行 ,本 鲁将粗橛 一佃十人的代表圄前往参加 ° 香港代 表圜 名覃如下 除 :何 文田匠副匠摁盂 :
颌
鄙念慈 先生
Members∶
CHAN Kaˉ f碱 YU Manˉ chung CHAN Takˉ wah CHAN Kingˉkay CHAN Choukˉ wε1i NG Mon氵 an MAK Woˉ ching TAM W缸 ˉsheung
51st Hong Kong Group 51st Hong Kong Group 12nd KowIoon Group 12nd Kow1oon Group 12nd Kow1oon Group 12nd sh乱 in Group 12nd shath Group 12nd shatin Group
●八十 迥年童军大含裸 暨递豢 含 今年 疱逢 香港 量覃遵勤 八十 遇年 9仝 港 量覃大 鲁操 将 有 恿羲 重大 的改 燹 °首 先今年 的仝港 量覃大 畲操 将 於十 一 月十七 日 (星 期 日 )上 午 十一 峙假 香
隙嘉辉
港箱 多利工 公圆 睾行 9香 港 量覃穗颌 袖港督 衙奕 信 爵 士 藐晦 主磴 °筋 目内容包括 覆誓 、分列式 步操 、
港岛第五十一 旅 九琵 第十二 旅
余敏骢
颁樊 、民 族 服装 巡醴 等 °
隙德幸
九葩第十二 旅 九琵 第十二 旅
隙敬基
大 鲁 操 之後随即 翠 行避鎏 鲁 ,所 有 嘉 耆 、量覃 成 具及他 lFl的 家 畏都 歆迎 分享避 鏊 鲁 的桀趣 °
沙田第十二 旅
臭萝恩
沙田第十二 旅 沙田第十二 旅
婪 禾青 i
副颌像 :沙 田第十二 旅副旅畏 除 具 :港 岛第五十一 旅
萧志 明先生
隙卓雒
薛惠嫦
13TH NATIONAL THAILAND
JAMBOREE/
The 13th National Jamboree`ThaⅡ and
Ⅱ注Ⅱ be held on1ˉ 7Jdy1991。 A Cont⒒ 名ent
of10members haVe been selected to attend。
Members
of
Hong
Kong
Delegation
are:
Leader:
MrTANG N山 卜chi Asso切 mt
D“ 缸妃t
CoⅡunlss】 oner
Homantin Dk“ 妃t
80TH ANNIVERsARY sCOUT RALLY CUM sCOUT FAIR In
order to celebrate the 80th of Hong Kong scouting, the Association Ⅱ注11 organise a wholeˉ day adhvity on sunday 17 November 1991 in the V屺 toria Park。 The f△ st part由 i11be a scout Rally, start山 ng at 11 am。 H、 Exce11ency sir DavⅡ WⅡ son, Chief scout Anniversa【 1`
of Hong Kong has kind1y consented to d⒒ Ci乱 e at the Rally。 Programmes wⅡ
hclude Reˉ a】 lEi1:r11ation of scout ProⅡ 1ise;
March Past; hesentation of Trophies and Awards;National Costumes oF World scout organization Parade。 Immediate1y after the scout RaⅡ y, a11 guests,scout【 nembers and theL fami⒒ es w△11 be inv北 ed to share the fun of scouting in a scout Fa△
.
● ANNUA△
GENERAL MEETINGs Time朗
UNIT罩 位
Date日 期
scout C0unc"of Hoog κong
迥年 含锇
25`07`91
含磅委具臼
(Thur星 期四
Hong κong lsland Region
o4`07`91
港岛地域
(Thur星 期四
Place地 黏
6:00pm
Morse House
6:00pm
Centre Happy Va"ey,Hong κong
孛士大匣
)
Mrs Lau Hon Wah scout Training
κowbon 九招地域
Region
East κow!oon
Region
九能 眢
)
27/06`91 (Th臼 r星 期四
束九狁地域
Κowloon CIub, T“ mshatsui,κ owbon
6:00pm
o1`07/91
(Mon星 期一
剁 淇幸 夫 人量耳副凑 中心
)
7:00pm
Ho"day lnm GoIdem M:le Hotel Nathan Road,κ owIoon 佥歧 假 日酒 店
)
κowIoon C!ub,
(Tue星 期二
F"ends of scouting
12`07`91
至耳知灰社
(Fri星 期五 )
Badenˉ Powe"scout
⒍ 00pm
28`05/91
New Territories Region 新界地域
29`06/91 (sat星 期六
C!ub
只登堡珈歌含
T引 mshatsu1κ owl° on
九碓含
)
6:00pm
Morse House
3:00pm
Morse House
)
扌士大匠
冖士大匝
貂 郎通 告 香港 童 箪副 秣 中心 (洞 梓 )葫 整 管地收 臂 新界地域营地彦荣委景台鼓泱香港量覃副觫中心一九九 一年六 月一 日起 9将 作下列管聋葫整 :
宿
现峙收聋
管
融 信堂
量
覃
孽校及志颖囵碹
博煲楼
$1
$2
$2
$3
他
$3
$5
覃
$2
$4
$8
$15
$15
$25
荸校及志厥圃镫 其 量
日
管
量
新收 聋
覃
其
他
$15
$30
量
覃
$100
$150
$1∞
$150
孽校及志颖囿艘
$3
$5
$100
$150
其他
$5
$8
荸校及志颖圃镫 其
ε
琨峙收聋
新收聋
他
露
管
侍稿
nn-王 庋≡彐堡云mE奥 曰升割 Ⅲ 逻舆 鹂 — 年 一 度箩丁堡坌爵堤励卦割旗 堤典磴 ,已 於 一 九九—年 四 月廿 八 日 假穗畲磴堂搴行 ,承 蒙空丁堡 坌爵奖
奖量覃的家畏及颌袖 ,含 共 一 百卅 多 人阜冒遑入畲埸 ,速 同镬奖之百 多名
黜 葑割理事畲主席—— 夏佳理太罕舯 士 ,香 港德盔圄 j甚 桑先生 及香港 引|觫 德篮虐倬馘先生在踽主磴 9篇 大畲增 添 不少光彩 °
量军 ,把 整佃畲埸镧 托得熟罔非 常 ° 主磴嘉寮亻 F寻 目 刂 膂集於 具登堡饰菹室 享用精 美荼黠 ,等 候大畲倭 式罔始 °
是 日上午十峙 ,掏 一百名穿著整
隰凤笛手 引颌蓬埸亟登上镇 堤台後 一 佃茫蕨而聚凑的颁奖典磴便正式明 始 °酋先 9由 香港冒揪 勰盔虐倬 馘先
膂 制 sR及 馕 著 舆 套 心 情 之 镬 奖 量 覃
(包 括十八名铜罩 、七十四名银罩及 八名金罩 ),已 膂集於磴堂蓬行典磴 前之森排工作 ,各 工作人景及镬奖量 覃的横棰表琨舆 自勤 自夤的精砷 ,使 本人留下深刻的 E卩 象 °
,
蕖三 峙 正 ,各 主磴嘉富 由德畲桀 ,
生致歆迎 硐 ,艟 由箩丁堡坌爵堤励 葑 割理事畲主席夏佳理太罕舯士致 ^J|硐 之後便蓬行旗奖 °由三 位主澧嘉寮分 别旗菝金 `银 `铜 章 ,其 固 由於 考狻
下午 二 峙卅分 ,出 席期磴之嘉冒 包括 :爱 丁堡坌爵堤励卦割德斡事梁
银覃 人敷太 多 ,大 畲惟有将 之分成 三 徂 ,每 徂派 — 名代表上台颌 奖 °德畲
豁照先生 `副 香港 勰盟惕子犁女士 ` 圃除 及坌共踟保勰盂葑宗盛先生 `磊 刂 引揪 穗盔吴钜源先生 ,菝 展德璧 葑招
德部勰豇 (箩 丁堡坌爵堤黜群割 )棼 强辜先生致途杞忿品予各主磴嘉寅
旨先生 `副 菝展德臣雷慧傣小姐 `署 理助理德斡事蕖建生先生及百 多名獾
,
最後 各 得 堤 量 罩 逐 翘 上 台舆 主 谴 嘉 寅 拍照留忿 °
主 社 嘉 贺 夏佳 理 太 平 钟 士 致 祠 拍照完旱 ,各 主磴嘉窗亟移王步 往 台下向各得奖量覃握手道 贺 ,亟 垂 韵 各镬奖量覃之感受及镬堤槛 D敲 笑甚歆 °各镬堤量覃更躜耀 芏勤要求 舆主稽嘉霄拍 照留念 ,最 後 各人亟 一 同享用泪先安排之精美荼黠 ,大 畲便 於 一 片歇桀及道驾聱 中糌束 ° 作 篇是次典磴税勤 本人蹋藉 此 幞 畲感翮各 工作 人景所 作 出之努 力 ;
各 嘉 留 `家 畏 及 镬 堤 量 覃 的 蹑耀 出 席 ,使 是次典磴能镬得 一致好黔 ,亟 獯嗣各镬铜银罩之量覃能艟循 努 力 百尺芊强 ,更 遑 一 步 ,向 十 月份 之金 ,
罩颁奖典磴遘备 届峙畲 由皇夫菲猫 藏 王翱 自束港旗菝 °
出席嘉有典 浆谈樊者合 照 留念
黎颂基
夕
侍稿
筐 π目完旱後 9所 有 人景 一 同莩用 荼黠 ,然 後是拒堤 °屯凹柬 匾第 二 十 七旅小量军圉遵套冠 `亚 覃 i季 军目刂 由第 二 十 九旅小量军国取得 ° 璩 鱼壹篝割兮次话勤之第二 十 七 旅幼量罩囿国畏薷翻藩先生表示 :透 遇逼次话 勤 ,可 以使 小量罩家畏 更加 撩解小量覃圃 ,叉 可骺蘩 匾内小量覃 圉° 大 督 各 工 作 人 员及 嘉 安 合 照
篇加强匾内小量覃圉之姘蘩 ,屯 F同 束 匾小量覃支部主辨 ,亟 由屯田束 匾第 二 十 七旅搦辨 一佃 充满温馨 的话 勤—— 温馨 家庭颡 子桀 °孩话勤於 五 月十 一 日下午 三 畴在 屯田安定 友爱砒 匾 中心搴 行 °
参加旅圃有屯田束匾第二十七旅 (安 定友爱砒匾中心砒畲幅利署小徂 工作部 )及 第二十 九旅 (青 山天主数 小孽 )° 三黠正 ,所 有 工作人景 `参 謇之 小量覃圉 、家畏及嘉留都膂集於露天 tL° 逼次话勤最大特色是 :每 一位 埸± 参謇的小量覃 9都 由一位 自己家畏陪 同 ,一 同参加lL謇 °跟着是篙罩叉隆 重之两幕倭式 ,包 括有致嗣 `颁 蘩杞 念旗 `剪 糅及小量军遑跏
文
`9
:肃 百 明
星星傅爱心」,大 第 — 锢蓟 目是 Γ 畲将参謇防伍 分篇 五 除 °每位小量覃 及其家畏用罩手按 着汽球 向前跑 ,如 要拾起重做 °第 二 fEl 汽球 跌落地上目刂 罕步青霎」,参 謇之小量覃强 邹 目是 「
堂畴到埸鹳磴者 ,除 中心主任 司 徒 匡慧嬗女士 ,第 二 十 九旅旅畏廑立 樟校畏外 ,更 有黄多英 `潘 锦嫦 `匾 耐谵 `匾 淳波及吴景星等各勰驷
恒放 一 徊豆袋 ,由 家畏陪 同 ,用 最快 速 度衙 向稃黠 °最後 一 侗 蓟 目是 「 貌 手 接 髑」9参 謇 之 小 隧 首 先 雕 两 畲 虬在 一 瑰布幕後 卩 号 的家畏具刂 埸 ,他 亻 ,然 一 後 由小量覃去辱找 自 伸 出 赁手 ,逼 徊 此謇亦是以 正碓及 己父母的手 速度封分 ° ,
小 亡 罕坍 田怏 夺 伞
小童筚典 家畏 一 起逛行 比 赛
侍葙
模玩圭军送搴九O… …・ 田圉 去年獾堤的模鲍量军 ,已 不径不 夤宫遐 了近 一 年 ,雨 兮届模轭量 覃邃 搴 亦已围锾 ,亟 将於七 月围始接受提 名 °假 如你 有 舆 趣 参 加 但 叉猹 疑 不 浃 ,或 已浃定参加但想僵得 —些参逮 耽 士 的 琵 ,那 便 不 可 错 遇 以 下 的 搦 蹲 °去届 四位得堤人畲 向大家道 出他 们 一年束的髓输 °
服潞方面也要好好装慵 自己 ,亟 隐封 自 己抱 有 信 心 ,就 是 落 邃 也 不 要 氟 篚 ,隐 自我槟封 ,在 自己表蹋较弱的 地方再下苦功 °
文
:何 漯 荣
面拭的 日子 觖於 到 了 ,我 lL原 定 峙固早 了半 fEl小 峙到逵 ,在 逼半锢小 峙 中 ,我 思 潮 起 伏 ,仍 在 想 那 老 罔 题 :若 果我失败 了 ,怎 麽辨 呢 ?但 我 回强再想 ,腾 败不是最重要 ,最 重要 的是逼次径输 ,砥 要 自己赛 力而篇便 可以 了 °但是 聚强的心惰 ,在 面弑峙 仍是不能避 觅 ,不 遇我 已十分满意 自 己的表蹋 °很怏到 了主持人坌钸 箱果 的畴候 ,我 的 一 颗心畿乎跳 了出柬 9
坌 身都在颤抖 :叵 到主持人菝 出了我 的名字後 ,我 才如释重 自 ,坌 部的匪 力都 —起消失 ,我 寅太舆虿 了 ° 现在 曾 了近 一 年模 鞠量军 ,我 夤 得 自己在性格上有少葑 辖璺 °此半年 薛嘉倬表示模 鲍量覃遐搴 具有特 别的意羲 :毁 可翁每佃参舆量覃能横 卩 :的 谮 能 ,亦 能激励他 fFg更 棰 菝展仙亻 、 投入量逼 服潞社畲 °此外更命他有 檄 畲接躅 一 些新事物 ,例 如接受霓碾 台及轹舐的韵固等 ° 囝前薛嘉倬 身蒹敷殿 ,毁 是桀行 量军 ,也 是量 覃圃副国晨 °但他 表示 兮届将不畲提名旗 下的量军参遐 ,因 ,到 下届扌畲提名 F号 简有待磨觫 矍他亻 卩 号° 他亻 敲及他在・ 量覃逗勤的 下 一 佃 目棵 畴 ,薛 嘉 倬 蕺 希 望 今年 内考 獾
DEA
金罩 ,雎 然根璩新制仙 已有资格拿到 金罩 ,但 他蕺 希望以寅 力正式考取 ° 此 外 ,他 亟 勖 副 艟 踵 莲 修 9精 釜 求 精 ,堰 壹更多的量覃接刊I人 ,蔟 仙fPa 分享他的径鼬 仙 亦希望 多参予囡傺 话珈 以掼圃 眼界 ° 封於 蕖俑兮年参加遐搴 的量 军 薛 嘉 倬 希 望 他 fg聚 配 量 覃 铭 言 「 獾 筛」∶怨 揄 在 量 军 技 能 `挛 美 或 砒 畲 ,
去年 八 月 ,我 收到 由圉畏箱 我的 一份参邃 「 模轭量 覃」的表格 °常峙我 感 到 意 外 ,以 往 我徙 改 想遇 参 加 「 模 鲍量 覃」遐搴 ,我 矍 得 自己的 表 蹋逯 未蓬到模鲍的地步 9但 是在 各方 鼓励 下 ,我 歉於逅 交 了表格 ° 在小荸 五 年糨 下擘期 ,我 得老鲕 推 蔗 ,参 加 了孽 校 的 幼 量 覃 圉 °羿s 峙 ,我 lTR是 抱着玩耍和好奇的心 ′ }青 参 加 ,但 是潮潮地我矍得除 了玩耍 外 量军生话渌裕予我 很 多蒜本以 外的知 黜 °透遇圉瞿生话 9我 翱 身髓鼢 到圉
前更加横棰 参舆每填话驷 而且 亦改 去 了不 少 壤 眢 1.置 °遣 些 改 燹 可 蕺 是 「 模 轭」逼佃名衔 篇我带束的 ,因 篇 身 暹的每 —佃 人都把注意 力集 中在我 身 上 ,他 们 想看看究竟要如伺 扌算得是 「 模翔」,因 此我必缜把每件事都盍 力 做好 ,扌 不自 「 模翔」之名 °趾然有少 葑屋 力 ,但 是半年柬 ,生 话 lL以 往 充 富 了 ,知 截亦有所增蓬 :在 未束的 臼 子裹 ,我 畲更加努 力 ,潞 求 lL以 往做 得 更好 °
,
秸的重要l哇 ,雨 且培菱 了互助互爱的 沐 莆亓申° 遁 交表格後 9一 直泼有 回昌 ,苣 至 十 月 八 日我 扌 收 到 通 知 面 弑 的 痦 件 °曾峙我十分蒿舆 ,但 是心 ′ }青 叉随 即 聚娠起 束 °我在 想 :前 雨届我旅都 有成晨曾遴 ,兮 届 我若杲失败 了 ,童 不是 辜鱼 了大家的厚望 ?
夹
:黄 逸 炅
觫资料 哥丨 丨
柴
^亍
走 夫
:虔 倬 歌
第十t荸 :典 澧曦式(二 ) (三
)圉
浸 「× × × ,你 是 否有 志成 篇 一 fEl桀 行量 军
,
加 入世 界量覃逗 勤的大家庭 呢 ?」
宣誓者 「是 °」 图
营新人及晋国者 ,径 遏 一段峙茼参加桀行图话勤 分别完成畲景章之要求及蓬到本囡封新圉景的檩蕖後 便可宣皙或覆誓成篇正式的桀行重覃 °
畏
,
,
宣 誓者 图
在宣誓磴前 ,宣 誓者隐知道宣誓是一埂茫蕨隆重的 傣式 °在宣誓後 ,他 便成篇世界童覃逼劲的—份子 ,亟 以成年人的身份去接枘童军誓硐短律 ,葑 黠 (或 重新葑 嚣 )以 此篇做人檩蕖 ° 宣誓磴 ,是 甾罩隆重的倭式 °基本上 ,舆 其他支部 的新童覃或新颌袖宣誓倭式一檬 °但是以前桀行量军的 宣誓傣式有其猸特之虚 ,因 此 ,篥 者亦将之薛镍下柬 供那些喜雯跟随傅梳的桀行童覃囵畏参考 ° 典磴傣式亟不是—成不燹的 ,每 罩位也可按照其本 身惰祝 ,将 傣式稍篇修改 ,添 lll一 些枝笱亦亟熬不可 ° 砥要保持孩填典磴傣式的精髓 ,和 蓬成其原意便可 ° ,
桀行之宣誓傣式 ㈠ 坌赣圃成焉蹄馘型 ,囡 畏站在缺 □中央 ,前 放一怡 上 铺 囤旗 ,及 橇 放 畲 曼章 ,旅 巾 (或 桀 行 量 覃箱 巾 )`巾 圈 `童 覃帽 °副囵畏站在囿浸右後方 ,旅 畏 具刂 在囡浸之左後方 ,轨 行委晨畲主席站在焉蹄馘型之 首位 °如不用抬 ,可 以由—位鞅行委景持囡旗站在焉 蹄馘型之尾 (即 囿晨之右方 ,舆 主席相刿 ),主 席目刂 手持 (或 用托篮盛载 )畲 景章 `旅 巾 `… …等物 °
晨
Γ 桀 行量 覃 的 □虢 是 F服 移』,逼 是要你 竭鑫 所 能 ,去 帮 肋 仙 人 ,篇 砬 畲 做 事 °你 明 白
宣 誓者
嚅 ?」 「 明 白 °」
圉
「 成 篇量 覃逼 勤 的 一 份子 ,你 必缜遵守量 覃
浸
煜律及履行 篇砬畲 人翠服移的荠黠 ,你 知道 宣 誓者 图
晨
嚅 ?」 「 知道 °」 「 既然你 已槛 明 白 ,我 蹋 在嚣你 跟 我背 捅重 军 誓 嗣 9作 出桀 行 量 军的 承嚣 °」(此 畴 ,
图畏示意 ,嚣 宣誓者行前至抬前 ,用 左手 放 在 抬 面 圉 旗 上 °如 不 用抬 子 ,Rll示 意 持 旗 者 ,或 傣 仗 镓 行 前 ,将 旗 椴 横 在 宣 誓 者 面 前 9宣 誓者左手握旗 :搴 起右手作 宣誓磴 °
:
圉浸 用左手按着宣誓者之左手 °坌圃同峙搴
,
(如 国族g铿 宗教球磴傣式 ,目 刂 由三名鞅行委曼畲委 — ,站 在坌圉之尾部 °傣仗隰持旗行莲 景徂成 傣仗隰 立正」° 峙 ,囿 畏必须命坌图 「
「×× × ,迸 然槛遇 很 多毂 辛 ,你 是 否仍 然 浃意做 — 佃有信用 `橐 馘和 正直的人 °」 —定畲 °」 Γ
起右手作宣誓磴 )° (㈣ 宣誓者跟囵畏逐句丽萤童覃誓嗣
:
「 我髌以僵譬篇誓 ,竭 赛所能 ,刿 砷明 ,封 本土 9蠢 訇任 ,封 别人 ,要 刁肋 9封 琨律 ,必 谩行 °」
㈤宣誓者退後—步 (如 不用抬子 ,主 席於此畴持物行前 至抬旁 ),国 畏即舄宣誓者戴上畲景章蕺 :「 你瑁在 囿浸 (或 旅晨 )瓮 已成篇世界量军徂锇的—份子 °」 :「 他抖上旅巾蕺 你同畴亦成篇本圉 (旅 )的 —份子 了 °」 主 席 篇仙 戴 上 量 覃帽 °
卜
←膝 式两始 ,国 畏命命坌圃立正 ,呼 唤宣誓者 (或 覆誓 者 )的 名字 °宣誓者 自己走前至圉畏面前抬前三步停 下 ,向 圉展敬磴 ,囹 晨逼踟
} f2
畏向宣誓者握手致意 ° ㈦ 宣誓者向国畏勰 ;图 罱 磴後 ,旅 浸 `副 圉畏等输 流上前向仙握手致意 ° (六 )国
辶
誓者向後蜉 ,向 坌骺敬程 ,I^圉 逯踟 宣誓者返回 本位 ° (持 旗者升回旗帷 ,亟 退回原虚 ° (助 磴成 ,圉 畏命坌圉散豫 ,各 国景上前舆宣誓者握手致 (/Rl宣
)
昌
圃
畏
宣誓者 囿
晨
o
僧茄的宣誓寻式 由於 本港桀行量覃 g停 螟遇 一段不短的 日子 °相僵 沿用筐式宣誓倭 式的桀行 圉是艇缎馑有的 °就算是在停 螟前的桀行量覃宣誓傣式 ,也 因壕墁原 因 ,更 改 了部份 安排 ,如 用量覃棍代替浸剑等 °鐾於近年束 ,在 世界各 ± tL,檗 行 量 覃话 勤 有 馒 匙 和 渐 潮 蓬勃 之蹋 象 ,有 等 囡 家 9如 澳 洲仍探用篚式宣誓倭式 9或 将 之修盯 °因此特 另刂 将傅税傣式 ,蜉 薛於下 ,以 供参考 ,或 考虑探用 ° 在宣誓前 ,宣 誓者必绠在敦 日前 ,镯 自在 —虚请静
± tL方 (教 堂 `静 室 `或 其 他 缎 人打揍 的 ± tL方 )静 修 (Ⅵ G丨 L)° 在静修峙 ,他 要静心思想 ,抓 心 自 g,去 解 ’ 答篇静修而毅的各桓固题 °自我反省 ,徙 雨透切± d撩 解 桀行量覃逶勤之意羲 9和 诀定是否宣誓成篇檗行量覃 ° 宣誓典磴 ,最 宜在黄昏及尸外搴行 9宣 誓者要罩碣 一 在 虚± tL方 静候 ,其 他桀行量军具 刂 在附近—虚地方圃火
圉
畏
宣誓者 圉
畏
宣誓者 圃
晨
宣誓者 圉
畏
宣誓者 圉
畏
的桀行量覃肩月 萆色带 ),在 抬的右前方 ,另 放一小怡 上放一壶清水 ,一 徊铜加 和 一瑰白色抹手巾 ° 朋始峙 ,搦 肋人在雨旁引颌宣誓者 (手 持燃着的引 火棒 )走 到宣誓怡前中固 ,面 封圉畏 ,然 後罔始下列程 9
序
:
煽助 人
:「 我们 琨 在 推蔫
× × ×君 宣 誓 篇 一 位 桀 行 量
覃 ,他 g槛 箜 遇 考 铖 ,能 狗成 篇 本 圉 的 一 份
子 °」
火 檀 `减 少 世 界 黑 唱 9你 用 它 黠 着 蟓 镯 °」 (宣 誓者用 引火棒黠着蠛铷 然後将之交予旁 遢的梯肋 人 9搦 助 人把 引火棒的 火弄熄 9亟 将 之放在怡 上 ° ) 「 雎 然槛 遇 葑 多 辛 ,你 是 否仍 然浃意 竭蠢所 能 9做 一佃有信用 `曼 馘和 正苣的人 9遇 篙漯 生话 ,雷 行椭漯 ?」 「 是 °」 「 你 g否 静修遏 ,雨 且糊 心 思 量遇你 的 未 束生 话 ?」 Γ 有 °」 「 你 是 否明 白服 搿 是志颀 的 ,亟 要作 好 蕖慵 去髓蒜仙 人的需要和悬腰 ,竭 蠢所能 ,随 畸随 9
地去扌肋他 人 ,不 卦较得 失和不望搦酬 ?」 「 明 白 °」 「 你 是 否知道 富你 成 篇 — 佃桀 行 量军後 ,我 亻 卩 号 是期望你 能在逼佃 四海 一 家的量覃逼勤 中 ,菝 挥你 的理 想 ,遵 守量覃规律和 履行服 潞他 人的 羲移 ?」 「 知道 °」 「 古 峙 ,在 矢 志成 篇武 士前 ,畲 先用 水清冼 ,
象徵诜除遇往所有不夏的行篇 ,同 B寺 亦表示下 定 诀 心 ,请 除 污械 ,成 篇 — 佃 舳 梨 和 请 新 的 人 °你 是否腰意在 我lFa面 前照做 ,表 示你 的诀 宣誓者
l±
挈佐治十字架 ,铜 镯台遵未燃着的蜍镯 ,墼 径 (打 朋至 载有十馘那贾 ),少 年警探 (打 两至载有量罩短律那 贾 ),斫 瞎铿勤 桀行量覃檩徼 (宣 誓後 ,耠 予宣誓者
「 是 °」 「× ×× ,你 带 了燃 着的 引火棒 前柬 ,象 徵你 眶意和其他桀行量 覃兄弟 —起服 移 ,加 添你 的
=F【
F。
聚集 °朋始前 ,雨 位临肋人 (每 一位新人 ,均 有本圉雨 位檗行量覃搪任其搦肋人 ,揣 肋仙去韶黜量覃逼勤和指 尊他完成各嗄基本规定 ,成 篇一fEl桀 行量军 ° )先 黢罔 管火埸地 9前 往宣誓者镯虚的地方 ,带 引他到畲埸 ,介 耜仙予坌图 :「 仙有意加入我们和宣誓篇桀行量覃」°圉 晨在逼畴即g+唤 宣誓者之名字 ,亟 固坌圉是否接衲他篇 圉曼 ,宫 坌圉表示接钠後 ,傣 式便暂告 一段落 °坌国随 着黢朗畲埸前往宣誓地黠 ,留 下湍助人和宣誓者 °堂大 家滩罔後 9煽 肋人畲把一支引火棒交铪宣誓者 ,嚣 仙用 管火燃着它 °然後 ,带 同引火棒 一同前往宣誓埸地 (教 堂或特定±方 )° 在宣誓埸± tL中 ,放 置 一抬 (或 用祭嬗 ),上 放—徊
(向 宣誓者 )「 你是否有悬成篇—徊桀行量 覃 ,加 入世界量覃逼勤的大家庭 ?」
圉
浸
心 ?」 「 腰意 °」(随 即将鳖手 放在盆 内 ,由 一位 湍助 人提起水壹倒 水箱他冼手 9另 外 一位煽肋 人目刂 遁抹手 巾俗仙抹乾篓手 ° ) 「 你 蹋 在 留 心 下 面 古 峙 武 士 戒 倏 中所 定 的 德 行 ,逼 亦是 橐正桀行量 覃要做 到的 °因此你 隐 在 日常生活 中寅媵 适些德行 9因 篇逼些行 篇都 是 橐正夏好贫民的 基硭 ° (1)封 砷明鑫黄任—— 鼻美 ,使 武 士敬畏 砷和 I^ 力雒 蒎 正 羲 °
(2)盎 忠——效忠圃家 ,勇 敢保衙家圆 ° (3lED人 ——锄强扶裼 ,帮 肋需要的人 ° ⑷友箩——重惰羲 ° 6辉 友——遐胃篇友 ° (6)霓 宏——常配本身缺黠 9霓 恕他人 ° ⑺勤努——善用光除 ,勤 力工作 ,不 要疏懒 °
`J
貂 卧通 告 (8)容
忍—— 凡事霓容 ,心 罕氮和 °
(o濂 邋—— 不胡扯 ,不 胡言
委任瞢敲锑
—— 不旯利忘莪 ,言 行坌正 °」 圉 畏 :「 趾然人性脆弱 9但 檗行童覃任重道速 ,你 在 砷前跪下 ,斫 求砷赐箱你力量 ,去 富睨你的理 想 °」 (宣 誓者笠膝下跪 ,雨 圉浸捅霭武士径文 ° ) 「 仝能上营 ,菝 称眷恿 勇敢的人 ,口 歇仙的心 雯 ,燃 亮他求知的火焰 ,服 潞他 人 °嚣聆骢 0⑶ 正鼻公罕
国
我fFq的 磕 告 ,聿 肋 我亻 卩 号,歇 凛仙去求知 ,教 尊他去思考 ,静 遥待人 ,指 樽仙作 出蕖慵 ,篇 贫困舡依 的人服移 ,接 受意冕 ,保 持心境朋朗 °宫世界毁诚峙 ,他 能回到称的身旁 ,共 享 和罕和荣耀 °阿罔 °」 (宣 誓者跟着起立 ° ) 「 既然你 已明 白上迹各黠 ,我 嚣你立誓 ,在 立 誓峙你要配着你已不是孩量 ,雨 是—佃成人 ° 你将以成年人的身份去寅路誓言 °」
晨
(宣 誓者行前 9同 峙 ,一 位檗行童覃徂浸持旗 行前 ,将 旗楫降在圉浸舆宣誓者之固 ,宣 誓者 左手放在旗上 ,右 手錾蒿作宣誓磴 °另一桀行 量军手轨 圃旗在怡 (祭 嬗 )右 方圉畏背後站立
旅畏 1么 -Og-19go
李锦剑 南葵涌第二 十七旅 周绠妹 九难第一0六 旅 欧踢圃成 柬九滗第八十八旅 桑忄稹 电阳第十五旅 邛建仁 吐舄第三 旅 努志群 束九穗第二○○旅
10-10-1990 15-11-19go
14-11-1900 30-11-Iggo 16-12-1990
署 理 旅畏 30-Od-19go 13-11-1990
胡矣娟 电阳第二 十八旅 吴建武 九鹿第五十 八旅
暂静旅畏 30=04-1∞ 0 30— ∝ -1990
咿 眵七 十宓 旅 i第 七十九旅 女循“ 电「
姗
署 理 副旅畏 陕橘 通
1t-11-19go
电 阳第 十五 旅
暂静 副旅昃 活浑芹 柬九芘第-三 五 旅
署 理桀行 量覃圄员 周瑞改 新界第=桀 行量厣曰
(雨 念量覃誓嗣 )「 我腰以 …… °」 (宣 誓完旱 ,用 左手轾拍宣誓者左膊 ° )Γ 我 相信你能竭蠡所能胄媵 (或 艟稂寅路 )誓 言 如古峙武士一檬 ,我 轾拍你是提醒你 —件重要 的束西—— 名譬 ,名 譬沾上污黠畲很快浮琨和
宣誓者 圉
浸
9
,
国
浸
檬 °」
傣式在此秸束 ,坌 国站立芷 除下童覃帽 ,呛 桀行量 罩噫 文 「 懑藉 坌 莪精 砷 ,诚 除苦 困 ,寻 求完 美 °啊 !上 芏 `而 卩 目,篇 称服 硌 ,以 蠢 己任 ;坌 心奉献 ,不 苘 求称 引尊我亻 代僵 ;努 力壅罔 ,不 鼹 苦痛 ;默 默耕耘 ,不 畲休 止 ;勤 努 工 作 ,不 勖 搦 酬 ;但 厢 称 能 带 颌 我们 完 成使 命 °阿 亻 卩 号°」
30-Ot-1900
署 理檗行量覃 副圃炅 郅松莲 新界第二 柒行Ι耳口 余玉仁 新界第二柒行量厣口
30— Od-19go aO-Ot_19oo
署 理深食 量覃囿炅 短诙回 九准第十二 旅 余玉仁 电阳第十五旅
13-11-1990 -11-1990
1姓
署 理深资量覃副图畏 萧 哆忠 悲琬 秀 黎足Ι
屉久不消 °」 (跟 着上前篇宣誓者戴上肩膊色带 ,— 面戴 —面向他勉励 ,湍 肋人此峙可篇宣誓者扣上桀 行量军后章 ° ) 「 色带上黄 `徐 `租 三 色是其他 三佃翮|稂 支鄯 之颜色 ,即 是峙常提醒你要蠢忠殿守 ,篇 年青 的量军服搿 ,亟 以 身作具刂,篇 他们澍立好榜
16-12-1990
九 已 第六 十 六 放 电 r1第 十 五 旅 荃 0第
=十 七 旅
10-10-1990 14-11-1990 30-11-1990
暂静深耷量覃副圃畏 女冠渊
南 委涌第 八旅
活芙 9
柬 九 t笫 -三 二 旅
15-10-1990 16-12-1990
量覃圃 员
:
宣誓後 ,宣 誓者舆梯肋 人返 回鲎 火地方 9其 他 圉景 上前 向他致意 °
`亻
柬九襁第二 九七旅 注0难 束九t第 -九 五旅 蔚美轰 束九庞第二○⊙旅 Ⅱ讦民
o1-11-1990 16-12-1990 16-12-1990
署 理 量覃国 畏 女志明 女挣阵 郅冢柒 王恭俸
七十旅 电 "第 二十三旅 北妾涌第 九庞第一六八旅 荃汩第二十五旅
30-∝ -I990
o1-09-1990 10-10-1990 14-10-1990
哥丨 丨 徕资料
茳〓-◆
◆
-¨
ˉ
ˉ
不使 用指南鲱霉方向之我们在郊野话 勤 ,指 南针可能因 蓬行话勤畴捐壤 雨失雯 ,因 而用其他 方法找寻方 向的技巧亦隐稔熟 ,亟 能 雯话逗 用 °以下是 三 桓有效的方法 1,利 用太踢 ,月 亮和星座 ° :
起於 束南方 ,雨 鞍早畴固落 下於 西南 方°
峙茼较畏 ,因 此大 踢畲较篇早些升起 於 束 北 方 ,而 较 逼 峙 固 落 下 於 西 北 方 °相反 ,北 半球 的冬季 ,太 踢照射
所以太踢的隍影 亦可以作 篇找寻 方 向的方法 ,如 下表 一 及圊 一所 示
峙固较篇短 ,因 此太 踢畲 lL较 暹些升
恃
2利 用太踢和手铱 ° 3利 用天然景物 °
固
太踢位匿
上 午 6畴
-太 踢-
上 午 9畴
束
天空依嵋峙斜方向逼辖 ,逼 瑰象
下午 3畴 下午 6畴
南
束
中午 12畴
是 因± tL球 擐簇太踢逼螭及 自螭是逆峙 斜方向所形成 °所以 ,我 们蕺太 踢徙 束方升起 ,升 至最蒿黠 g寺 (日 遇中
:
南
西
南 西
物影形熊 最
畏
渐
短
最
短
渐
畏
最
畏
物影指向 西
西
北
束
北 萸
天 9亦 即中午峙分 ),太 踢的位置在 卩 我亻 号 的南方 :太 踢再向西方走 9亦 即 是日落 °太踢下於地罕镍後依然往西 走 ,第 二 天早上徙 束方升起 °由於地 轴循斜 ,北 半球在夏季裹 ,太 踢照射
-①
6PM(〔 vN)-
I①
09AM
圊-
`5
貂 郎通 告 委任蓍盖销 翌立木棒璩其隍影可找暴方 向 其方法如下
圄 9以 上午某畴木棒隍影舆圊周很之 相交黠作 A黠 ,又 以下午木棒隙影舆 圊国很上另一黠篇 B黠 ,AB弧 中黠 舆 0黠 之遵很目刂 瓮南北指向棱 °
,
:
将木棒垂廑插在地上 (Ea∶ 二 ), 以木棒的根部 0黠 篇圊心作 一涸圊
署理量覃圃畏 明 电Fi第 十五旅 林仲蚀 南芙涌第四十三 旅 郁文抿 柬九能第七海±耳旅
=礻
李志融 荃口第四十七旅 女研科 束九猊第四海二耳旅 女雁泗 荃泔第八旅
14-11-1990 14-11-1990
15-11-1990 30-11-1990 16-12-1990 31— 12— 1990
暂静 量覃圄畏
棒影 oA=棒 影 OB
渴世彦 女志尿 烧冠生 匡蛩伎 连馊汔 ≡ 沲 ,I伯 夏 隙忠琦
电F,第 七十六旅 1第 六旅 电卩 六十九旅 电 "第 六十八旅 电阳第 南英涌第二十三旅 青衣第十一旅 睡岛第十二旅 九鹿第五旅
o3-03— 1990
30-04-1990 30— Od-1990
30-04-1990 14-09-1990
30-09-1990 14—
lO-1990
13-11-1990
量覃 副圃 畏 菜文雄 九庞第二 海土耳旅 柒志规 青衣第十一旅 屈俸萃 束九聪第十四旅
ˉˉ北
南
10-10-1990 14-10-1990 11-10-1990
署理量覃副圃畏
-用 亮 一 月亮是地球唯 — 之篇 星 ,其 光亮 是反射太踢光银 ,由 於其逼行位置於
不 同形 象 ,稿 篇 「月 相」°月 相 之 缦 化 ,在 B寺 茼和 出瑰 方 向 有 — 定 之 规 律 ,因 此 ,祗 要知道 月相和峙刻 ,就
不同方位 ,受 光球 面因雨铿常燹化 我们 冕到 月亮是 由束方 升起 ,西 方落 下 °受光球 面有 圊球 ,半 圊 ,鹜 月等 ,
可以找寻方向 ,以 下是 月相及其位置 (表 二 )°
表二 用
D D ○
G α 觊
臼厝
柬
柬南
南
西南
西
新月
初四
9峙
12畴
15畴
18畴
21畴
上弦
初八
12峙
15畸
18峙
21B寺
24]寺
满月
十五
18峙
21畴
24B寺
6畴
下弦
廿三
12畸
廿七
3畴 6畴
6畴
残月
O畴 3畴
3峙 9畴
9峙
121寺
15畴
相
朔
初一
女忠馁 电Pi第 七十旅 目第三十六旅 电卩
30-04-1990
女卓鸿
31— 05-1990
:仲 秋 沙田第十旅 朱宏愆 荃n第 四十七旅
14-07-1990
布少邝 胡泅宗 女志辈 隙楚点 女束成
`6
1么 -10-1990 o1-11-1990
柬九鹿第四海二7旅
16-12-1990
13-11-1990 15-11-1990
暂 静 量 覃 副 圄 畏 电r,第 七十九旅 电罔第七十九旅 电阳第七十六旅 三十六 旅 电 "第 二十七旅 甫安甬第
30-04-1990 30-04-1990 30-04-1990 30-Od-I990
隙栾邝 南委涌第四十三 旅 饣 南央涌第四十三 旅 =码 李】生 南索甬第八旅 蔚 t禹 束九t第 八十八旅
31-10-1990 31-10-1990 14-11-1990
凌迮幸 束九t笫 一九五 旅 o0i 束九t礻 一三=旅 泻家更 束九t第 一三=旅 荠志矢 柬九t第 =四 七旅 0出 Ι 柬九t第 二0○ 旅 周涪源 北英涌第十三 旅
16— lz-1990
Ⅱn芬 胡泅评 蔡荣甜 周里俸 口忘冰
o1— 09-1990
15-11-1990
16-lz-1990 16-I2-1990 16-12-1990 16-12-1990 81-12-1990
幼量覃圃畏 莫 tn
电Fi第 二 十八旅
六十四旅 李 炳 电 "第 五旅 林炳源 南矣涌第四十 美 沙田第五十三 旅
=喝
u
11-lO-1990
荃汩第二 十五旅 柬九准第二九七旅 九沲第六十六旅 束九沲第七海三翠旅
30-Od-19go
30-Os-19go 31-10-19go
1d-12-19go
司
人物事勐
邑印靶臼池 目副溜曰《翮曰冫 之少年 °露萱地黠是量 军德畲砜嫣 山 鲎地 °到 了晚上 ,忽 然 刮起 大凤 ,他 涠察 萱地峙 ,鍪 矍所有幅幕 内之地面 都坌潺 了 °他韶篇形势 不妙 ,立 即将 所有防景疏 散到安坌地方 ,然 後 舆另 一 位 量 覃 箱 袖 将 幅 幕 内物 品 搬 莲 室 内 °忽然圊雷聱 一窖 9— 道鼋光在他 身傍擦遇 ,命 他 坌佃人弹起 °他憬迹 堂畴 身虚 除境 ,畿 乎缛上 了生命 ,但 仙韶篇 身篇 一 徊量覃颌袖 ,是 必须具
一九八六年黄 悠蛊技颁功蜻荣冬奥幸 夤 基安 先 生 於 一 九 九○年 十 一 月 十 五 日被 委 任 篇 九篾 地 域 副 地 域 勰 盟
封黄先生束蕺 ,逼 是 一墁 新挑戟 °在 四徊副地域德盍 (引 |觫 ) 中 9黄 先生是最年鞔的—位 ° (冒 |觫 )°
黄基安先生憬述最初参 加量军 峙 ,是 g罱 着家人的 °如果翮下於廿多 年前是香港量覃一份子 ,可 配得九囊 g巾 第 六十 二 旅的量覃制服很 「 J∶ 碌色 量覃衫 `黑 色短棰 及配带橙 色旅 巾 °
黄先生就被孩套制服深深吸 引了 ,於 是猸 自走到孩旅鞴名参加 ,成 篇孩旅 一 名深资量覃 ,宫 峙是 一 九六七 年 ° 在 一 九六七至七 一年 固 ,黄 先生 檐任 孩旅深资量覃圉副圉畏 °七 一至 七三年 固蝉任孩圃圉畏 °他矍得檐任 旅 圄 颌 袖 很 罔 心 9有 — 檀 苣 接 参 舆 感 °面封 一班年轾 人 ,大 家阴傈很 密 切 ,散 畲後逼艟循找暴活勤 ° 一 如大多敷熟心量覃逼勤的颌袖 一檬 ,肯 定被 匾德盖营飘 ,黄 氏被邀 嚣儋任 匾事罩秘善 ,徙 此展 罔他 多元 化之量覃事菜 °於 一 九七三至七五年
慵 勇氟及青任 感 ,首 先要不屉夏一切 照屉夏所有 人仕到逶 安坌地方 ,然 後 扌 麒 自己 ° ,
被委任 篇深笪量覃 匾畏 ,七 五至七八 年被委任篇 匾助理德髯 (量 军 )9七 八至 八○年篇 匾副穗盔 ,八 三至 九⊙ 年 出任 匾穗盟 °在他任殿 匾德髡 g寺 ,
卩 寻 黄氏要面封泉多政移委景 ,由 於他亻 不十 分撩解量 军逗勤 ,因 此要花上很 多 峙 固 向他 lFg解 蕺 ,以 推 瘙 量 军 话 勤° 然而黄氏的扌辜 亟不止於 匾勰篮 殿潞 ,於 一 九八 四年被邀萧服 潞於 九 曷ξ地域德部 ,檐 任地域勰部勰慰 量 军 ),匡 至 一 九八七年 °十 多年束 之 勰盟殿踟 磨觫 了夤基安先生之行政 能 力 ,鬯 富 了他的徂徽 扌能 ,於 一 九 九○年被委任篇现今之殿位 ° 在颌袖引觫 工作方面 9黄 基安 g 於 七三至七五年檐任 九馥地域第 —旯 舀颌袖旅教糠 ,八 三 至 八九年镬委篇 肋理颌袖副觫主任 ,八 九年委任 篇镘
袖 冒|觫 主任 ° 在遇去 廿 多年量覃生涯 9黄 基安 先生 最簸忘是 一 九六七年 夏命萱 °常 年他参加 — 次 三 日雨莜之露管 ,自 壹 带颌 一 徊小隰 ,成 虽都是家庭有 固题
身肩要殿 之黄氏 ,坦 言逼份 工作 碓是苦心努力 °他 上埸後 不 久 ,首 先 觫工 觫委景畲 ,密 色 —班剀副‖ 重粑 副‖ 作有深 入韶裁之 人仕儋任委虽 ,潞 使 勖|觫 委 景畲菝挥最大功能 ° 黄基安先生亦是 九髓地域冒|觫 隰 镇蕖人 °他韶瓮琨 畴副觫除镓景人敷 聚多 ,工 作 分配方面不罕 均 ,日 後将 畲逐步改炅 ,以 便 配含 冒|觫 防除景蒹 鱼术罩采税之在瞅冒Ⅱ 觫 工作 ° 他 亦着重 引刂 觫隰隰昌之 篁秦 ,提 工作 能 力及效率 ,日 後 推蔫 隧 高他亻 卩 寻 景参加勰畲搴辨 之翮觫班或 外界主辨 之引觫髁程 ,特 别 一 些 由海 外搴辨 之 引Ⅱ 觫 IlI° 黄德骘 已婚 ,有 一 子 一 女 9畏 女 蹋兮 已槛十 一葳 °他 的太太 ,g槛 是 一位 旯 舀箱袖 ,是 他营年在 九靛地域 第 一 旯 舀箱袖旅檐任教 觫峙相飘 °由 於 黄太 封量覃逼 勤有韶截 ,封 黄基安 先生献 身量覃逼 勤十分支持 ° ∶ ∶ :萧 ;;。:∶
`7
旅圜事 勐
威 丽 斯太子锦漂 寮 雨鞍雨 膀的十八娜第二 旅 在 —九
^七 子锦檩謇 中 ,十
^娜 蔫 人 ,首 次惨 謇即技屋 罩雄 ,勇 耷冠 覃 °而在 剐搴行遇的 — 届太子锦檩謇 中 ,孩 旅再次豇明 了他们的富 力 ,成 功衔 冕 ,取 得雨戟 丽膝 的佳 镇 °究霓 他们 的俊腾 之虚在那裹呢 ?而 他 lFg旅 圉的雁 史菝展 叉是怎檬的呢 ? 璩孩旅明任深笪量 军圉浸茫辉星 表示 :十 八郯第 二 旅 一 叵的菝展 △ =L十 分 内向 ,在 八七年以前 ,徙 未参加遇 任何 地域或德畲搴辨的 lL謇 °及至 八 七 年 六 月 ,鲎 峙深资量 覃圉畏郭荣昌
:1筝 取 ° 佃人樊譬 :2筝 取圃赣成循 道逢堂 度威 雨斯 畴德畲正錾掰 八七至八
先生黢殿峙窨盯下雨嗄 目檩
太子锦檩謇 力口°
^年 9於 是孩旅便诀定搦名参
卩 歌到他亻 目 首次参謇即 勇车冠军的 佳循峙 ,茫 辉星蕺主要原 因是得到天 峙地利人和的配合 °仙蕺 宫峙隰景有
重要的是圉秸和合作性 °茫辉星蕺 最 黢忘的是於桐梓遑行的 — 次副觫 °宫 峙下着滂沱大雨 ,雨 黠打在脸上也感 夤痛楚 ,但 他们仍 里持糠 舀 ,韶 篇愈 是恶 劣的天氟 ,愈 能绚引 镓景的意 "觫 志和合作性 ° ,孩 此舛 届防景的 笪素亦较高 ° 是 :1,品 茫辉星蕺他们 「 楝 兵」的蕖目刂
,2此 謇意黜高 ,3,技 衍佳
由於 欠缺 此謇径鼢 ,所 以在锦嫖 謇朋始之前 ,他 们特 别参加 了lL謇 填 目雷 同的地域 lL謇 :强 枝繁挑戟盾 以提蒿防景的罔志和合作性 °而篇 了 消除镓景封 lL謇 的心理匪 力 ,在 翮|糠 ,
期固及此謇前後 ,各 颌袖也特 别替隰 虽作 心 理 辅 蕖 °每 次 比 謇 之 前 的 晚 上 ,他 们 均罾懂在 匾畲渡遇 ,各 颌袖 ∴ 卩 习敲 嚣 以 畲舆碜景聚在 —起 9iFx他 亻 减轾他们 的心理屋 力 ° 至 於 第 二 次腾 出 ,茫 辉 星 具刂以 「 赢得 — 额汗」束形容 °他表示逗 氟和 雷s署 策略成功是取腾的翮键所在 ° 由於 本届的防景多是新加 入的 缎豁是径镢和技俯 都较幼嫩 ,加 上径 ,
酒上改有 三 年前的 充裕 ,所 以冒|觫 便 砥集 中於畿佃较有把握的墁 目上 ,以 以辅弱 圊重黠 出孽 ,在 强墁 中 「 +盒 分」 ° ,他 卩 号 亦充份针封各 埂的不足 此外 亻 埂 目的 勖 分 法 柬 部 署 9好 像 田 径 填 目 ,由 於謇 制列明砥以每碜 五名 镓景
孩 匾雁 史最悠 久的旅 圉 °孩旅成立之 初名篇 「 十 八郯第二 郯村旅」,由 於 胃 幕峙有舞麒麟肋舆 ,所 以旅 囿成立之 初叉名 「 麒麟 圉」° 孩旅篇十 匾的 匡屈旅圉 ,甥 ^觥 有 三 佃 支 部 ,是 匾 中 唯 一 的 「 完坌 ^旅 」的 人敷 都以幼 量 旅」°— 股 「 完ˉ 覃及量覃居 多 ,深 笪量 覃人敦较少 ° fg十 第 二 旅具刂 嗣刂 好 相反 ,现 畴孩
^郯 旅的幼量覃圉和量罩图分 男刂 砥有十 四 及十 二 人 ,而 深资量军 圉目刂 有三 十 二
人 9茫 辉星豌 高睾期更 g有 四十 七人 之多 °逼芏要是 由於元朗的孽校量覃 旅较多 ,但 深资量覃旅目刂 以他们 的旅 国最具规模 °因此舡辉 星蕺 砥要 匾内
所参 加的十 fEl革 墁成循柬葑分 ,所 以 卩 目 便波有参加接 力lL謇 荏辉星蕺 他亻 ,
保 留防景寅 力以在各革填筝取名次 而不在乎圉髓或 fEl人 的德成循 ° 而在副觫 及此謇期 固 ,各 除景皆 ,
有凰 戟及波有心梭 糠舀的惰 况 出蹋 所 以各镇 袖便 加 强 向各限景心理辅 凛 ,更 找束上届獾冠军的陔景带银仙 亻 卩 目出謇 ,增 强隰景的僮心 ° 9
:而
腙留 雨届 此謇而言 ,茫 辉星蕺水
曾峙合乎逼 三 埂要求的镓景竟多蓬 二 十人 ,足 旯孩旅寅 力的雄厚 °
蕖缎可否韶是有下降的迹象 ,就 是其
德好
謇氟氛亦波上届熟罔 ° 趾然十 自 阝 第 二 旅在参加太子锦 ^乡 檩之前亟缎参加遇任何 德畲滔勤 ,但 — 原束孩旅早於 九六 七年 已成立 ,是
∷ ∷ 一 奋 〓
足豹的冒Ⅱ 觫 ,且 能找束外界的径镢尊 ,好 肺指凛 像墼掏翰救偈碜的樽 肺指 蕖救傍 ,覃 部的数觫景教投步操等 ° 觫的 目棕除 了提高技衍外 ,最 他们 冒‖
`8
旅 圉 的 水 蕖 也 鞋 舆 上 届 作 此 较 °此 舛 ,今 届 的参謇镓伍 亦较少 ,以 致此
至 八八 年度威 丽斯太 第 二 旅可湄 — q亳
涿 资士罕裱 全砬 男陈 员合 照
貂 韶通 台 委任蔷恙锑 署 理 幼量覃圜 畏 04-1990
电阳第 八 旅 四十 旅 电
30—
隙永 昌 隙仲偷
"第 同第 四 十 旅 电卩
30— 04-1990
瑕瑞 文 黄 文燕
电 卩弓第 七 十 一 旅 电阳第 七十一 旅
潘囡 雄
束 九税 第一
彭沛 蜴
电罔 第四 十五 旅
潘葸 秀
大埔 第三 十 旅
粱美里 箪建庭
南 桀涌 第 八 旅 束九聪 第— —三 旅
王俊篮
电
李玉 ,
"第 束九 瞧第二 八六 旅
焉 志成
30-04-1990 30—
0厶
-1990
30-04-1990 15-10-1990 15-10-1990 31-10-1990 31-10-1990 ol-11-1990 80-11-1990 16-12-1990
=八 旅
四十七 旅
暂静幼量覃圜畏
猿口成立 营 日弁祺麟的一 柒
三十
隙家 强
电
彭锾喈
"第 第六 旅 滩岛
臭垠彩
大 埔第 十 八 旅
徐 琬琦
沙 田第十 八 旅
30— o4-1990
=旅
刿 敬镂
束九鹿 第二 三○ 旅
柒 建琦
沙 田第 四 十 二 旅
何金 饮
南 葵涌第 十 四 旅
朱慧 敏
电阳 西第二 十五 旅
勐盛 菜
束九沲 第七 十 一 旅
周 小芬
束九 葩第 一七七 旅
芾葸 芬
睡岛第四旅
o1-10-1990 14-10-1990 s1-10-1990 o1-11-1990 16-11-1990 30-11-1990 14-12-1990 16-12-1990 16-12-1990 &1-12-1990
幼 量覃 副国 畏 的 量 军 圉 搞 得 好 ,便 不 愁 没 有 人 参 加 ;再 加上瑁在孩旅的深资量覃茼 出 了名堂 9很 多居佳在其他 地匾的年轾 人也慕名而束 ,就 是居住在沙 田及港 皇的量覃都有 !茫 辉星更笑言孩 圃的 「 弓 覃性 集 畲 峙 固」封 各 成 景 最 篇 吸 引 呢
!
歌及旅圉面封的 困黢峙 ,茫 辉星 表 示 除 了财 政 不 足 外 ,颌 础 亦 旯 缺 乏 ,现 峙三 佃支部的锒袖雎然名羲上 有 所 不 同 ,但 宫 有 话 勤 或 冒|觫 搴 行 畴 ,由 於 人手 不足 ,三 锢支部的颌袖 也畲 「 缎分彼此」,一 同策割 °篇 了解 浃逼佃 固题 ,孩 旅正凝於深资量覃图
地黠 9毅 筛方面 已改善不少 ,但 唯猸 是 欠缺 一瑰草地 ,使 副觫滔 勤峙仍有 不便 ° 趾 然旅圃仍存有不少固题 ,但 茌 辉 星表示束届 的太子锦檩 或其他 勰 畲 `地 域此謇 ,他 们都畲横棰 参加 ° 因篇参謇既可考鼢 隰景的富 力 ,亦 可 卩 增强他亻 3判 旅 圉的萧屡感 °但厢其他 旅 圃也有相 同想法 ,植 棰参 予各地域 德畲搴辨的 lL謇 ,命 香港量 覃旅 圉的 水蕖得以 日釜提高 °
文
:何 溜 檠
30-04-1990 30-04-199o
林昙 就
电罔 第 六 十 旅
潘爪 珍
电
黄 囡叠
九 "第 葩第一 三 六 旅
13-11-⊥ 990
何 握宗
柬 九鹿 第一 九五 旅
31-12-19ρ o
六十旅
署 理 幼 量 覃 副 圜 畏 哪耀宗
电 阳 第二 十 八 旅
30-0遮 -1990
任燕 曦
30—
漏 旺有
电 阳 第二 十 八 旅 屯 阳 第二 十 八 旅
阮雯柒
电 阳第七 十一 旅
李 沛玮
电阴第七 十一 旅
04-1990
李碌娥
电卩目第 十 九 旅
30-04-1990 30-04-1990 30-04-1990 30-04-1990
吕律 成
沙 田第 四 十 三 旅
29—
吴 恿 oa 电 阳 第 四 十 旅
09-1990
15-10— 1990
电罔第 四十 旅 九琵 第—— — 旅
15-10-1990
黎漯 铥 强 省夙
九茕 第十 九 旅
锺 文邙
滩 岛 第三 旅
郁逮夫
束 九魏第 一三 一 旅
13-11-1990 30-11-1990 16-12-1990
李慧 冰
柬 九盹 第一 三一 旅
粱碧 渚
束九 葩第 一三 一 旅
李 素芳
13—
11-1990
中培冒|一 些年满十 八葳的成 景束宫颌 由° 暴 此外 ,毅 慵方面亦有待改莲 ,事
暂 静 幼 量 覃 副 圜 畏
寰上 自九零年 四 月位於坳强惕屋 村的 匾德部落成後 ,孩 旅有 了固定的集畲
吴铳 志
电罔 第 三 十
皮掎薇
电阳第七 十 一 旅 电田 第 三 十 二 旅
30— 04— 199o
电罔 束 第 二 十 九 旅 第二 十 九旅 电
31—
李 淑钱 李漠 倮 周家 仝
=旅
l
16-12-I990
16-12-1990
30-∝ -1990 30-04-1990 31—
08-1990 08-1990
"束
`9
童 军趣 味 小属
董军章拉
科你章及迮庄性夂章 ∈ ) 莫圄童军荨勐徽蕈幽沮革 以下是英圃量覃尊科徽覃菝展雁程的 一佃列表 ,供 大家参考
1)1g10
:
特 别篇海外量覃畲梨造的罩 就取雨代之 °逼些覃都是 圊 形及檄徽的 ,有 徽遢 ,但 溲 量覃」字檬 ° 有英文的 「
首批量覃篇黄卡其色的毛晖 囔 (sERGE)布 ,以 人手徽 成 的 ,近 似 堂 B寺 的 量 覃 制 量 覃」 (BOy 服 °亟 波 有 「 scouts)之 字檬 °
2)1g1⒉ ⒉
7)1941
此批罩分别由黄卡其色和莹 色 的 布章 以 人手 徽成 (「 箭 俟」 罩 一 “ Thrift Badge"目 刂 篇黄色 )° 亟波 有英文的 「 量覃」字檬 °(旯 圊一 )
蓝色的亦此夤卡其 色的多 °
,
8)1967-71
3ln♀ 7-33 在徽造上大致亟缎改昏 但
4)1g33⒄
⒛
1940
1967年 菝 表 的 Γ 未柬勤悲鞴 告 害」(Advance Party Reˉ portl使 量 覃 畲作 出棰 大的 改燹 ,包 括提供 —套坌新的 尊科章 °此套罩是用禳 徽在
量覃」字檬 ° 罔始有英文的「
菱 形 的 尼 馥 布 上 °暝 部 有 Γ 空心」的量罩徽 °
朋始用攮徽的布倏覃 ,分 别 有黄卡其色和堑色 ,波 有徽 遢 ,成 畏方形 °(由 於形肽 不 美 留 9很 快 便 被 取 替 了 °)
服 搿租篇舡色 ,舆 趣租和技 能徂 目刂 篇禄色 ,教 蕖租有金 黄色 ,+框 ,海 上及航空话 勤 徂目刂 分别篇深蔓和 洼蓝色 °
ω19⒄ -67 檄徽的圜形章 ,黄 卡其色和 蔓色 ,有 徽遏 °19y年 前的 有Ba|色 布托廛 ,1937叫 7年 的 用 黑 色 布 托 底 ,雨 1⒄ 7-67年 的御用白色布托 廛 °(旯 圊二 ) 6)・
由於戟筝翮傈 ,一 些 E卩 裂而 成的布覃 亦g被 使 用担 °它 lPg都 是圄形和 有圊遏的 ,而
於 二 次大戟期 固 ,英 圃本土 的量军罩都用罄 了 ,雨 — 些
(旯 圊三
)
9)1971司 0
由於尼靛覃的箕地酉保 ,打 理和保壹都十分困黢 9很 快 便被棉笪有鼹遏及托廛的布 罩所替代了 °童覃徽仍然篇 「 空心」的 ° (旯 圊 四 )
10)1981-89
布覃徽造方式同上 ,但 量覃 徼璺了「 富心」的 °雨托底布 分 别有 米色棉 笪 ,黑 色 觚
笪 ,白 色舐笪和 最近的黑色 稠格 FI笪 °
-釜 益箪工示 呈(Pioneer)
1987年 推 出的海上及肮 空话 三 改 四」,璺 成 四糨 勤租 具刂「
一漾足 (Hiker) -镬 壹 (WOrld cOnservaˉ tion)除 镬 菱 罩 篇 圊 形 (内 有憩猫 )外 ,它 亻坌 都是碌瘗舡遢的 °(冕 圊
一蒿 糨 先 锋 工 程
(Advˉ
anced Pioneer)
的享科罩 ,分 别由徐 ,舡
,
灰及黄色代表糨驷 黄色瓮 肮 空 孽」(Aero最 蒿 °另 Γ nautics)和 「 航 空 研 究」覃
F习
五)
(Air Researcher)目 刂 彡 票 讠 害 髫 E 备 亳星
色°
11)1990
—些琨成的尊科覃被 「 西美 化」,使 之载有簟肋函的坌
在此期 茼推 出的第五徂—— 「 共 同参舆粑」量军辜罩分 别
司名楠 ,常 然 ,逼 些坌 司缜 提供 一 些 「 物 笪」上的篁肋 °
有 六 fzl∶ 一娱当 婺覃 (Entertainer) 一 原 野 烹 毹 (Back-
(本 人将畲封逼些所弱的 「 篁 肋 罩」作 出 群 盍 的 轹 凛 °)(旯 圊六 )
Woodsman)
香港的童军荨跏徽蕈 正如上文提到 ,香 港跟英囡的尊 覃 大赣上相 同 ,砥 是香港量覃畲 自主 三改 年的 「 後 ,没 有 跟 随 英 圃於
圊七
^七 四」和 「 新品桓」(旯 第10墁 第 二 `三 段 )° 一些英圃尊罩亦徙束波有加入 在本港的郢|糠 稠要中 ,包 括 :攀 山 ` 滑雪 `髂 操和探穴等 ° 本畲於 自主後所使用的量军尊罩 仍由英圄入□ ,所 以富英国改制後便 立刻影辔到本畲 ,所 指的不是翮觫制 度 ,雨 是 存 贳 固题 °搴 例 蕺 ,英 圃 的 服 潞 粑 尊 罩 「藩 壹」Conservator)被 圜形 的 「 熊 猫 」章 (WorId COnserVa-
取代 (旯 圄七 )9以 致香港 "on)所 敦年内都没有 「 辅耠」9雨 供隐虚所菝 售的熊猫罩又不能佩带在制服上 °另 外 ,英 圃的技能耙尊罩 「 贫民邛civlCl (杠 硅 畲」 色 )的 「 被改 篇服 移徂 (Community)(旯 圄 八 )香 港的 卩 寻 因此而需要佩带征色的技能租 兄弟亻 ° 事罩
绿色
)
勰 括 柬蕺 9以 上所 列之第 10埂 第 二 段 及以後 各 填亟 不遒用於 香港 °取
社拿
(
而代 之 ,跽 篇
:
2r
覃聱 1gs8gg年 茼 ,本 港推 出自自芏 後的第 一徊本地孽罩一 哩予夕卞定 向」(0rienteering)舆 及 本 地毅 鼋 躐」覃 (Computeo° 勖的「
(旯 圊九 ) 11019gO年
本畲菝表了一套新的量 大一 覃 尊 科 徼 罩 °由 「 ° 殷 葑 擘 院」毅 勖 整 套 罩共七十 一佃 ,包 括
一 佃井深资童军 颁袖 看深资童军
威丽斯太子锦膘比音 (九 零至九一年度
)
次看到今次深耷量覃威 雨斯太子锦檩 比謇 9惟 自感有悲有喜—— 何以如此
敷之德和 °秉所迥知 9女 性 深资量军 成景较少 9致 使在女子粑 田径謇 中镜 筝性井常低 ,但 凡参加之女深资量覃
矛盾 ? 悲者 是貉媪整徊此謇大畲行政 ` 此謇遇程 之策割及造行 =eL有 缺黠 :喜
也可轾 易取得 高分数 ,使 有女成 景之 参謇深资童覃国相封地容易取得 高分 敷 ,影 警锦檩謇果 °事富瞪明 ,坌 埸
者是旯到我旅深笪量军能蠡 力参 予整 量军精砷」 佃篇期半年之此謇 ,毋 自 「
亚覃之我旅坌男性深资量覃圃也要渝 篇锦檩謇 田径埂 目之殿覃
行政薰 乱者有菝错通告 ,参 謇旅 圉固歇性 收不到徊 别此謇填 目通 知 及 部份 此謇埂 目琨埸坌侑 之分敦舆謇後 等° 寄箱参謇旅 圃 ;勖 分芤银有差另刂
其 富有以 上提 出之先天性 因秦影 田 辔 径填 目之锦漂謇得分之么罕 ,倒 不如取洎孩填 目 °逼 同畴反映 出深资 量覃冒 嗣要 内 「 髓育技能」一填所盯 — 之罩 "觫 檩 蕖 ,有 槟封分篇男女子 粑 之
有幸於短短之童覃生涯 中 ,第 一
:
舆趣徂十 四徊 `技 能徂
(改 篇 盏 色 )二 十 五 徊 `服 潞徊十一佃 `教 凛 徂 十 五 佃 `肮 空覃 (天 匪色 )和 海上副觫 章 (海 禄色 )各 三徊 ° 眶带一提 ,在 上文第1至 第7埂 中 的黄卡其色罩 ,适 用於 一股的量覃 莹色具刂 尊篇海量覃而梨 °另外 ,第 8 项以前之尊罩同圄一制 ,雎 然年份不 同 ,但 可以互相佩用 °同檬道理 ,第 8嗄 及以後的亦可以互用 ° ,
口九
如 刂 lL謇 煜目刂 有不绚雯话之虚 ,亻 歹 「 ∶大畲打 出 参謇 陴伍 必缜派 小 镓晨 作蘖 及 副 除晏 参 加謇 前 畲莪 ,否 目刂 参謇旅 灌揄」°其窨可 否将规矩改篇 「 圃必缜派 代表 出席謇前畲葫 」,以 方便 富除髂峙有要事而 不能 出席畲薷 之旅 圃代表 ,而 叉不影辔lL謇填 目之稹循 謇前溲露比謇 内容箱鄱份参謇镓 —— 如果 伍之事往往 是最篇 人咎病的 真有其事 9邢 麽腾 出之旅国蚩不是把 快 桀建 桀在 别人痛苦之上 ,膝 之不武
,遑 背量军誓嗣舆短律 (同 B寺 是謇具 刂
之本 ),I里 窿取洎此謇资格 °再者
,
溲露檄 密之人仕童不是以不樟手段去 骜助腾 利之旅圉 ,理 隐 自青 自悔 !
此謇填 目工作 人景舆鱼壹人煽嗣 不佳 ,在 速是比謇 中 ,有 隰伍之要求 被在埸 工作 人景接衲 ,但 謇後 扌被自 夤人否定 工作 人景之诀定 ,使 孩朦伍 被涠作粟攉 ,丧 失速 足填 目得分 °
田径± L謇 謇制古怪 ,勖 分方法有
文
″
:林 定 柚
多套——←)坌 埸冠覃碜伍便是坌埸得 分最高之碜伍 ,(lfg坌 埸冠覃叉未必 是锦檩謇内田径填 目之俊腾碜伍 ,因 篇是埂卦分法是取诀於每防伍内五人 (女 性成景不能多於二人 )之 最高分
!
必要 ° 佃 别此謇填 目安坌拮施 不足 ,有 旯量覃在煽助 田径瑁 目畴 ,站 岗於徵 斟 lt,榔 匾 :在 我提醒 下扌急急走雕危 第 二 徊 辉 仔」出瑁 险 地 带 —— 如 有 「 —— 哀哉矣 !又 有此謇墁 目欠缺 救憬 站 9是 冕摸慵 不足 ° 「 量覃技能」— 擐 ,於 謇前畲鑫 宣 钸此謇埂 目事工 内容—— 先 锋 工程以 猸槲撩望台篇事 工 ,原 野烹官壬以煮木 L謇 之砷秘及 瓜颔等篇事 工 ,既 诚低 ±
挑戟性 ,也 ↑参謇旅国燹得功利 ,lTlR 麒事前觫舀 已知事 工 ,而 不能命参謇 卩 号「覃寰之水蕖」及 之深笪量覃表琨他亻 踽埸隐曼能 力 ° 「 步 操」此 謇 填 目命 我 大 罔 眼 界 —— 有英式陲军操 ,颖 似英军操 ,警 察式步操及有快 `慢 攮械 人步操等 ° 相僵量覃步操 之不割 一 ,旅 圉各 自篇 政 ,各 以篇是 9忘 翎香港量覃步操 之
精砷及特色 (以 英圉陲覃步操篇侬璩 ,部 份勤作及手虢等加以鬓化及增加 步操」逼一回事之勇正重 )舆 穗窨封「 被 碾程度不高 (「 步操教糠景」l糠 班」 觫 之技 能 承 韶 篇 量 覃颁 袖木 罩 采 税 冒Ⅱ
班也不是很久以前之事惰 ),是 香港 量 覃 步 操 之致 命憬 °
整倔 此謇分多佃埂 目 ,如 :速 足 `救 傍 `文 套等 ,以 半年峙圊分填蓬 行 ,畴 固委富遇昏 想策副 人仕 是恿 及深资量军可 因 自己葺浸而参加佃 别 或多fEl埂 目 ,使 多些 人能参 予lL謇 但 lL謇 峙 固遇晨是舾封影辔 正藉 中 四 ,五 及六等之参予的深资量覃的荸 美 ,加 重他们 之陲 力 ° 有前辈 g勘 我觅 白聋心梭 ,虚 耗 :
人 °但我深倡 铯封凛守 簟墨 ,得 罪 男刂 量覃誓嗣的我 ,隐 孩竭盍所能 ,提 出 己旯 ,封 事不封 人 °
g参 予整佃 l瞎 薷慵及推行 之镇
渲得 歌宣的 °同畴 ,能 本 袖及 人仕是亻 著量覃精砷 ,在 不判黝之擐境下仍努 力完成整 lE lL謇 之深耷量军 9也 是馗 F目 篇他们 鼓掌的 :所 以我夤得有 得我亻 必要在此向我 旅深资量覃及引|觫 临肋 ° P目 之深资量覃圉圉晨致敬 他亻
港 皇一 四九旅 量军 圉圄畏 都犄 雯
L佃 非深夤童军银袖看深夤童勒 夙酾斯太孑锦漂寅 九零至 九—年度坌港威 丽斯太子 锦檩謇黠束後 ,薷 委畲及坌港深资 量 覃租 已就是次 lL謇 蓬行槟封 ,更 将各
砥好在此再次呼颔 各旅 圃或 瞪 ,我 亻 卩 目 9如 镇袖 有更改通虱地址 ,隐 徙 速知 畲有嗣地域及勰畲 °
填建簧 配银在案以作 篇束届 参考资 料 °我们深倡 各位 工作 人景均竭赛所
篓委畲韶篇要求参謇碜伍 自黄人 出席 謇前蔺 介畲 ,富 是封其本 身有 — 定 骜肋 ,而 且大雷s份 lL謇 埂 目砥需派
能 ,希 望 把 是 次 lL謇 推 行 得 有 聱 有 色 °J睚 基於 佃 别瑷 境 及 客 留 因 薰 影 辔 ,少 不 免 畲 有 事 舆 厢 遑 的 情 况 蘩 生° 本届 lL謇 共分六徊不 同性 笪的罩 埂 ,包 括 速 足 `救 援 `文 套 `田 径 謇 `量 覃技能及步操 °每佃革埂都交 由封狼填 lL謇 有相常韶锻的箱袖 鱼壹 由德 畲箜 税 篝 ,雨 大吾s份 行政 工作 具刂 薪戤 景临肋 °遒逢此謇期固受薪殿景 黢暇 ,而 命部份行政 工作於 一 畴 茼未 能跟遑 ,致 有 出错通告之事菝生 ,’ 随 宫薷委畲凳矍後 已即峙铺菝 更正通告 舆各旅图 °至於部份旅圃圊歇性收 不 到徊别 lL謇 通知 ,究 霓是漏 蘩通告 ` 遣 失 僵 件 或 鄄 遁 错 秩 具刂相 倡 甚 黢 求
代 表 出席即可 ,所 以相僵不畲做成太 多不方便的地方 ° 一 苣都强翮此謇以坌罕 篇原 我亻 卩 号 ,雨 大部份lL謇 内容及蓬行方法 均 具刂 於 瞢前筒介畲 岔钸 ,砥 有少部份 lL謇 内容要到 lL謇 常 日扌揭露 °至於 都旖 雯小姐所提及之溲露此謇 内容 一 事 ,
匡至蹋兮 ,篝 委畲简未有接獾任何 正 式投歌 9因 此是 否道骢旁蕺 或有 真愿 謇璩 ,歆 迎都小姐提供 足绚资料 ,以 便能作 出翮查 及客期的定案 ° 是 由孩瑁 lL謇 每倜罩项 比謇规目刂 的篝循小铟盯定 ,佃 别 工作 人景或甚 至孩墁 lL謇 鱼壹人亦不畲随便 更改 ° 都小姐所提及速 足lL謇 中之镓伍 ,璩 了解是 因孩橼隰景亟井徒步完成 整徊 旅程 ,雨 依照 lL謇 煜目刂 被取消资格 ° 田径鐾行前 9篝 委畲就有成 景投 歌謇制 — 事 ,交 由坌港深资量覃租 及 德割 |觫 委景畲再 三 肘揄 ,桎 各舆畲 ± tL域 代表及委景研 究後 ,螽 於 盹峙取 L謇 亦畲做成 不坌罕琨象 ,所 以藩 消±
▲ 咸衙斯 太子锦榇赛—— 萏 震礓 暑 )
9~9
诀 lL謇 如期搴行 °根璩 九零年量覃成 景人敷税勖 ,深 资量军男女成 景人数 掏壹仟伍百稣 人 ,深 资量覃女成 景亦 超遇 四佰 人 ,是 次 田径女子租 镜筝性 低 9富 是 女 性 成 景 参 謇 未 豹 躜曜 所 致° 每佃罩填 lt謇 均敌有瑕具刍黄救 涠 傀 ,至 於 有否正式殷立救傍站 ,具 刂 乎佃 别lL謇 所需雨定 ,例 如艾塾 及步 操 ,lL謇 埸地本 身已殷有救傍室 ,亟 有摹菜人仕鲎锺 ,所 以謇畲缎需 再加 毅救傍站 ° 量覃技能墁 目於謇前坌侑 lL謇 内 容 ,亦 是 强翮以坌罕此謇篇原具刂,黯 分 目刂以 美 期 `窨 用 及 峙 圊 掌 握 篇 嫖 蕖 ,所 以砥是彼此所要求或渴望逶 到 之精砷不 同而矣 ,亟 架 不安之虚 °
步操填 目已於謇前岔饰以勰畲步 操手册篇肝分潭目刂,惟 佃 别参謇除伍 不I里 謇畲指示 ,致 命各田各派步操 方 式 同埸 出琨 °在此我lP9希 望部份旅圉 能摒蘖其胚 史包袱 ,遵 照德畲所岔钸 之步操手册 ,参 加 由勰畲或地域搴辨 之步操冒‖ 觫班 °砥要各位颌袖努 力及 支持 ,相 僖假 以峙 日 ,定 可将步操税 lL謇 分 多填蓬行 ,是 希 孳 吸 引更
多旅 圉按其舆趣雨参加 ,如 果在 一佃 短峙茼 内完成所有墁 目 ,畲 封参謇者 造成 更大厘 力 ,而 颌袖参舆及 工作安 排亦畲 出琨 一定 困鞋 ,惟 至於畲影辔 深资量覃的孽美 — 事 已芤银在案 ,希 望下届 篓委畲能特 别力g以 踟注 °
箱 郜通 告 暂静幼 量覃副圄 炅 袁绠莲 静紫熏 痧健生 gl灰 饲 李燕屏 岑秀累 崔¤唰 l 庄岳琬
第二 十九旅
电"束 第二 十五旅 "西 西第三十七旅 电罔 难岛第六旅 滋岛第六 旅 柬九枢第二 十五旅 柬九能第二三○旅 柬九沲第工三○旅 束九蓖笫一三三 旅
茌△厢 沙田第 四十二 旅 柒盛祥 电阳第四十二 旅 溽龠嬖 沙 田第五十三 旅 李吵萍 柬九麾第七十一旅 太志成 柬九沲第一七七 旅 罩,玮 柬九记第-三 五旅 瓦文铎 荃门第三十七旅
电F目 束第二十七旅
成 景及 工 作 人景致意 ,多 翮各位在整 徊此謇 中所付 出之努 力 °最後亦莛嗣 束届锦檩謇能绚 更蓬 一步蓬致至赛 至 美°
一 九九零至九— 年度全港夙丽斯 太子锦漂叠萎委鲁主席 毪J彦 棵
08-1990
31-08-1990 29—
09-1990
o1-10-1990 o1-10-1990 15-10-1990 18-10-1990 18-10-1990
o1-11-1990 16-11-1990 27-11-1990 14-12-1990 16-12-1990 16-12-1990
16-12-1990 31-12-1990
1.K⒒ ty HuangAs茁 stant Chof Comm灬 葫oner(TFa“ 血g)0⒈ 0⒋ 1991
2.Assochtion Headquarters
LO W击 sh炖 ,eputy TFa】
1hg Comm灬 葫oner
o1-05-1990
oIˉ04ˉ 1991
LO Wa:sh础 Assocoton Headquarters Comm灬 血玩σ (Ven“ re scouts,, ProgTamme&TFa血 瑰 Branch
LEE Y“ˉ hung As凼妃nt Assochton Headquaiers Commisooner(Venture s∞ utΘ Progran!me&Tm血 】鸭 BFanch
l4ˉ 1991 o1ˉ 【
O1ˉ
Cl⒋ 1991
,
3.Kowloon Fuo只 ion CHU Hoˉ wah
Regona1HeadquaFters Comm鼬 ner O⒈ 1⒈ 1990
暂静 匾量覃颌 袖 胡涑馁 李邱屋叵
烟 多有其 本身的参考僧昏 如果有更 多的颌袖能将其黉青 及有建殷性的意 旯表蓬 出柬 ,相 倡封量 覃逗勤的 未束 是有 一定的真鼬 在此更向所有参 謇
(A)Comm、 sioners 81—
暂静小 量覃圃炅 萘湘战
,
RELINQUIsⅡ MENT OF AP⒛ mⅡⅢENT OF CoMⅡ IssIONERs`PRoⅥ sIONAL(ACTING) CoMⅡ IssIONERs
委任 善憝 销
何美重 电
篝委畲是本 着有遇 必改 `有 铺必 韶的精砷 ,扌 能封各参謇 成景及德畲 有所交待 °都小姐提 出之宵夤悬旯
10-10-1990
(sea Act加 it忆 s)
KoNG K"ˉ chung Ass灬 tant
Regond HeadquaneFs
Comm灬 刨0ner(sea Act卜 虹oθ
刀
O⒈ 11△ 990
FOK1"n⒏ kwong ona1ConlmⅡ “oner
Assistant Re由
01ˉ
fl1△
991
6. silver JubⅡ ee Distr∞ t
(Tm“ ing)
Vaishah Vilas sahkhe As“ stant Distnct comn"s葫
Herbert LAU Kingˉ hang Asslstant Regi° nal Comnlissloner (R°
sources,
LEE W恤 ⒏hung Distict C°
Yau T蓟 m Dis“
O1ˉ
01ˉ 1991
0⒈ 0⒈ 1991
mmissioneF,
ict
oner
O2△
0ˉ
1990
(Cub scouts)
(B)Prov∶
Pr°
sional Commissioners
Kowloon Reglon WoNG K⒈ on vis⒗ nal
Deputy Regiona1
15△ ⒈1990
Con1n1issioner(TraininD LAI Pingˉ wah
Deputy Di哎 rict
C°
n、 n】
issioner,
01【 l1△ 991
Yau Tsin1District YAN Chun△
LAM Waiˉ n1an
Provisional Assistant District Comm灬 s⒗ ner(Cub
ang
Kowloon Tong Di呲
As蓟 stant Distrlct Con1n1is“
(s∞ ut9,Hung H° m 4. East Kowloon Re昏
CHUICh⒈keung
oner
District
on
As“ stant RegionaI Headquarters
ConlnⅡ s呐 oner(sc°
01-01-1991
(C)Acting∞
15ˉ
01ˉ 1991
scouts), r忆 t
mmissioner
Kowlo° n Region CHAN Tzeˉ 1ok O1【
l6△ 990
ut9
Acting As蜕 stant District
C°
0⒈ 12-1990
mn1is“ oner(Cub sc° uts),
Kow1oon City District
KWoNG Chung m“
g
Assistant Regom1Headquarters Commissoner(Development)
O⒈ 0⒐ 1990
PROFEssIONAL/FULLˉ TⅢ E sTAFF (A)Apρ oinmlent
Rikki LAI Kwok讠 h“ Assistant District Commis“ oner (Leadcr Training冫
31⒑ 5△ 990
,
MAK suk-cha scout EXecut~e
Kowloon Bay District LAW Chi(扌 ζ △in As“ stant Regional Comnlis⒍ oner
1990
20-09ˉ
(East Kowloon Region)
Raymond CHIU Cho-ch】 亠 2CI11-1990
scout Executive(Developn1eno
03ˉ
12ˉ
1990
(Estate)
5.New TeⅡ “or恫 s
HO Cheukving
Re酊 on
scout Exeout~e(ProgrammΘ
WU Ch⒈ w甜 Assistant District C°
mmiss1oneF
310⒏ 1990
(scoutΘ ,sha Th District
W酞 泅AU
scout Execut~e
o1△ 0-1990
(Tralnh吵
15△ 2△ 990
19-06ˉ 1990
(Hong K°ng Island Regon)
Constance FoNG suk-kin scout Execut"e(Developn1eno
CHUI Ka1ˉ sung
Assistant Regional Commissioner
(B) ReIinqu、 hment Wendy LAU Chu"ing
Cheungˉ hung
As“ stant District Comn1灬 “oner (Cub sc° ut9,Tuen Mun Di筑 Fict
16ˉ Cl⒈ 1991
16-11-1990
Davld LAI Chi-hung
scout ExecutIve (East Kowloon Region)
27ˉ 12-1990
gg@口
孑
@雾
鹫驵 里 ˇ 逻垡 皿 昌里邑昌 @鹦
@盱 9旦
蹯 :
憩椤 鼯 黝 ∷
鬟蠡灬
猊已接殳提名 耜 名 表 格 及章 程 可在 香港 量覃勰彗 公 共 弼保 署 `各 地 域 勰邵 及 量 覃知友 硷 各 中心 索 取 ° 查 朐 :三 六七三○ 九六
(公 共翮傈署
内腺三 十 二
)
NOMlNATION ls"oW lNVItED Non1ination Fornη and Pros卩 εCtus are now ava"abIe at PubⅡ c ReIations Branch of the Assoc∶ ation"eadquarters氵 a"Reg;onaI
Headquarters and Centers of FOs,
Enquiries: 3673096Ext。 32 (Pub"c ReIat∶ ons BranCh)
醯
褴
帚 帚“ 篝帚 "¨ l::F讠
鲟
咖 螵 勰 嬲 Ⅱ