Hong Kong Scouting No. 89

一九九 一年 八 月虢 第八 七 N⒍ 89,AUGUsη △99置 。

80TH ANNlVERSARY SCOUT RALLY CUM SCOUT FAIR

相信不 少髌袖仍记得 ,香 港重 覃德鲁 自主 前的每年 一度大鲁操 9均 在 四月搴行 9且 名扁翌佐治 日 °除用以 纪念童 军的守耧 里者璺佐治外 ,其 意羲 典琨在 的童 覃大 舍操亚舡分别 ° 在 本鲁 自主後不久 ,璺 佐治 日改於 十月搴行 ,而 且 遵名稻也改 了 °今年 的大舍操燮化 将舍棰大 ,遵 埸地也 鳟移 到雒多利工 /Ax圜 9形 式 自然不 同 °本期 的荨题我们 特 别 舄大 家 群 细 介 绍 即 将搴 行 的童 覃大 鲁 操 的 内容茚 目 ,希 望到峙能旯到你 o — lE旅 国是 否成功 ,其 行政 管理是 否完善是重 要因 素之 一 ,本 期的桀行之道舄你们介镅 了一 佃糸铳和 一 些 表格 ,或 静 能助你更 有效地管理你 的旅 圉 ° 「香港童 军 」近 年束 一 向交 由行政部 罔代舄 寄蝥 不少的厘 力 ,我 亻 他亻 卩 :的 搦助减 轾 了我亻 卩 寻 卩 s棰 表 多割 ,但 ,人 ,日 是德舍 的工 友 不多 手棰舄缺乏 常的清 漯 工 作 茶水服榜等宣在不 少 °要等到有空 圃的峙 固才能坐下束 淘大家 将本刊入套封 口寄癸 ,如 没有峙固便砥有薷大家 耐心等待 °所以有峙候你 可能在 t月 初才收 到五 月的童 覃 月刊 ,六 月的 月 刊 ,可 能 要到 八 月才 收 到也 切 勿 出 奇 ,因 工 作寅在太 多 9人 手寅在不足 ,薷 多忍耐 、多原 掠 、多包涵 o谢 翮 ,

,

融者来面及有署名之文章汹代表作者本人之言 融或意冕 9文 育由作者自食 9本 判野所有来柑 有作最後Ⅱ改之榷利 ° (所 有来柑 9敬 希蒂用四百字的原箱舐 9横 排 瞽舄 9以 便汩辑人目工作 。)

ⅡⅡ ∶Ⅱ Ⅱ 0Ⅱ

i:∶::∶

ao

Ξ傲 Ho"G

s‘ 0UtlⅡ

0Ⅲ

∶ ∶罕

:i:∶ 一 九 九 一年 八 月虢 第八 十 九 期 :‖I甘!∶

N⒍

89,AUCUsη

199I。

κo"C

镉者的嚣

pR淹 昌

封面内 百

目绿 荨题 八十辽年童罕大舍操壬莲岱畲

2-5

何摔 荣

香港童军逶勤蔺辍

SCOUTlNO NEWs

6-8

备 部 Fq来 稿

特柄 农悼莴佳和先生 封 面 :八 十辽年士 罕 大含操 壬避岱含

CoVER:BOth Ann~ergary s∞ ut Cum scout F缸

r

9

我做得到 推持 三莴 多人的秩序 ,吞 港童罕 : 「 —— 、 、 心 士罕的剞球 技吾 勇敢 细

!」

港

J|坨 域

豕 秸

J泳 荣

10

f。

11

仃 漯 荣

12∷ 15

皮 lI歌

RalIy

副涑夤料

否泔I=月 刊

每行之道 (第 十八 幸 :口 夯行趺 ) 速足一 、二 、三—— 不使 用指南钭辱方向之二

这 尺 0核 员 :

16-17

拣 日集含活勤程序敲针 比 尜伎棼作 品这载

18-19

蔹 展 罟 来稿

(非 费品 )

人物害勖 热t心 投入三十载 9帝 水理 想舆 恩爱 芏

Ⅰ 香港二Ξ招 0 曰潦及公共 招芷 莳宗盛 "傈 璁 臼 妍 冻萨昌 轶行臼妍 厉渌生 、何尔荣

+百 明

:

旅臼荨勖

—— 九 记 资泺 充足 的持能 亡罕 口 一一 三 旅

J漯 荥

F。

:

:

;:9亡

;寻 i卜

f臼

圭覃扭 味小品 士罕幸拉铱锬——亡罕守科钕幸及逛庋性艾幸 (三

)

林疋柚

23-24

:

何职泶 矢衍毁尉 戊志挂 封‘ 面歌甜 成志难 出 版 香港Ι 0 公共 =恕 委 员0 (t昌"悚 舀:3s7sOθ 6) 承 印 沈戚 印刖公司 (t嚣 :3⒛ 00∞ :

群口

陈 淹 昌

:

:

:

自由投滴 随 想 :亡 罕褚神

茂 跫唯

旅 臼枣飘 狂 讫遢江 大哺行

难 岛

)

偬部通告 15, 24,

釜扌FR内 贾

(聱 明 :所 有副觫笪,蒋 均未槛副觫部窖核 9只 供参考之用 )

・F・

+二

旅

冂十 坦王堇≡ 穴昌操 璧 冱垂罾

筒介

附件一

八十迎年大臼诀R边 n~l臼 m日 表

畴 Foi

m目

11:∞

舄赓祝香港童 军八 十遇年 ,今 年 的大舍操 将舍作 出 一些新安排 °除 了原有 的倭 式外 ,大 窨更等割 了一 糸列 典市民大罴共享 的活勤 ,希 望藉此推庚童 军活勤 °舄隆 重 其事 ,今 年大窨操 之搴行 日期 、峙固 、地黠均舆 以往 有昊 ,特 定於 十 一 月十七 日 (星 期 日 )上 午 十 一 峙至下 午 四峙 ,假 港 岛雒 多利工 /Ax圜 搴行 9方 便 更 多的重 军成 景及市民大霖参加 °莒 日茚 目大致分舄雨部份 ,上 午搴 行 的 是 童 军 大 窨 操 ,下 午 刖 搴 行 大 型 递 塾 鲁 (附 件 ~)° 舄 了更清楚 了解 各项茚 目内容及安排 ,我 亻 卩 :特 别 舫 罔 了署理助理德 斡事 (訇 觫 及蝥展 )某 建 生先生 ,舄 大家率先搦尊逭项大型 的八 十遇年纪念活勤 °

大畲操

坷兢

l`2,3

1.招 颌柚馄眈 2.敬 蒗 3.童 筚口誓 4.幼 童箪稷誓 5.分 列式步操 6.世 界民族 JI准 巡蒗 7.招 颌抽致勖嗣 8.颁 贾全港柱锦摞 9.饭 贾牦茵袖攵章/粲 舍贲军炙章/ 且登堡奘章/棋 筢童箪 次浒 10.颁 弦功助奂状及央章 11.降 福 1z。

降旗

13.三 湫呼 1d。

避奥合9,稞 体式

15.拍 照 1G。

一 年 一度 的童 覃大舍操 安 lll於 营 日上午莛行 ,除 了 覆誓 、分列式步操 、颁奖 等倭 式外 ,今 年擐 敲有 「世界 民族服装巡澧 」及 「甯心搦力刽纪猷 」雨项特锖茚 目 ° 「世界民族服装巡澧 」是 由各童 军匾赁黄的 °每匾

lz。 1B。 1g。

迸典合 1.掇 位避硪 2.扦 台表演 2.1世 界民族服焚扮演此餐 2.2天 扌表演 2.3营 火歌喁表演 3.桔 “比安 4.猫 巾有奘避硪 5.桀 陈表演 6.名 人兢技 7.先 锌工租及架作 8.充 氖迷宫及卡通人物

16:0ll

大含茚 目完罪

必十分肚驷 大舍更希望勰领 袖督患衔奕信爵士也 能参 予逭项 目 ,令 此刽搴更添 意羲 °

・Ξ z・

1`2`3

2442433ll

13:00

3

5

须派不少於七 名童 覃穿上 自遐 圃家 的民族服装 或重 军制 服镜埸 一遇 ,亚 於施令 台前接 受德蓣 袖棣 两 ,象 徵 「童 军天下 一 家 」°截至琨 峙舄止 ,已 有三十匠逻 定 了扮演 的圃家 (附 件 二 ),相 信 届 峙定 必有 一番熟 罔 ° 「弯心枥 力刽妃猷 」是 — 拍摄 圉膣照 的项 目 ,以 纪 念香港童 军八 十迥 年 °静 割 中 ,此 项 目鲁於大窨操 所有 滔勤完旱後搴行 °首先 由—批童 覃在埸 中砌 出 「sO」 或 童 覃徽 的外框 ,再 由菖 日所 有 出席 的童 军成 景把 中固空 位填满 ,然 後利用直升禳在 空中拍撮 俯 瞰照片 ,埸 面想

茶臼 宵心馅力nll杞 酞 迸必含巡洎 招钼拙跬甥

2

9‘ 、玫引田等“尼每年一 0女 不可饮少的石目 '大

婴

擞位递俄——第4、

遴 塾畲 的剪锞 傣式安 lll於 上午搴行 ,由 德钼 袖自覃 — 主持 ,所 有表演项 目 、擞位逛 截 刖到下午 峙才正式圃 、 、 始 °所有的樊位递 勖 舞 台表演 比謇 兢猜等笳 目 皆鲁 同峙固在 Tx同 球埸翠行 (附 件 一 、附件 三 ),充 份 利用偌大 的舍埸 ,令 到埸参戡人士能各遍 其逋 ,及 加添 埸 内熟 罔氖氛 °

舄度祝重覃逗勤八十遇年 ,菖 日将敲立摊位八十 侗 ;逋 截豁位由各匾及知友社赁黄 (附 件二 ),大 舍更 去函邀薷银禧匠 、嘱喀旅圄 、肚港外圃童军旅 ,如 美圃 、印尼及澳洲童覃窨参舆 °此外 、/Ax踟 署亦敲有摊位丽 佃作展蕈宣傅 ,而 蝥展署及童覃物品供瞧社亦舍敲有摊 位 ,分 别售壹八十迥年纪念品及各羧童军物品 ° 舄鼓励楦桠参舆 ,莒 日亦窨搴辨 一 佃樊位 敲莳比 寮 °抨判舍以擀位的怖置 、遴 截的内容及刽意来抨分 侵媵陈伍将镬奖励 °

,

5、

6虢 易

,

尝 日的豁位遴截券将稹先免黄派蝥铪旅圄 ,亚 稹留 一部份琨埸蝥售 °

别幽心戎的r位 游 0i吸 引小朋友

・

J・

世界民族服装扮演比音——2虢 易

先锋工程及絮作—— 1虢 易

逭项 目可葫是上午世界民族服装巡澧 的延镬 °各匾 的代表窨穿 着 自逻 圃家民族服装 ,或 童 军制服接箱在 台 上表演 ,静 判窨 以参謇 陈伍 的特色 、合作性 、娱桀性 柬 辞分 ,亚 敲冠工 季覃各 一 名 ,侵 巽奖 十名 °

舄增添童 覃特 色及 向大罴介绍童 覃技 能 ,大 舍特别 安 J9l一 管 匾絷 作 展 霓 ,亚 着重 大 型 裂 作 及展 品之 多元 化 °

充氟迷宫及卡通人物—— 1虢 易

天才表演—— 4虢 易

舄 了增加现埸 氟氛 ,大 舍更畲租用 雨侗大型 的充 氟 迷 宫 ,舄 小朋友提供 一 侗 耍桀 的地方 °此外 ,逼 有雨侗 充 氟的巨型 卡通人物 9供 大霖 及小朋友 拍照留念 °

参加者可以侗人或旅 圄名羲参加 9表 演项 目 、形式 不限 ,可 以是桀器演奏 、葫笑 静 、口技等 ,藩 重 军成 景 盍展所畏 °是项表演不敲比謇项 目 ,但 每位 参加者表演 完早後 ,均 可镬 豇軎 一 振 ,以 示感静 °

萱火歌曲表演——4虢 易 此 曲舄 将 富 有重 覃 特 色 的 管 火 歌 曲介 绍 铪 市 民 大 罘 °演 出旅 圉舄八 十袒 年管火歌 曲比寮 的冠 覃啄伍 ,水 蕖 白然毋须置疑 °

猜中有樊遴截——4虢 易 兢 猜遴 截 ,所 有 到 埸 人 士 皆 可参 此 项 目舄 一 加 9兢 猜 内容暂定舄物件 的数 量或重量 ° /Ax圃

Γ 罗

充条迷宫 、卡珀人钫篇勇埒锊添杂耐枭氛

附件三

^十 涸年童覃大曾操至涟要曾易分配□

・

彳

・

— ˉ~— ————ˉ

的童 覃成 景 °至於今 年的大型遴亵舍 ,是 迪逢八 十遇年 /Ax圃 活勤 ,挨 社 纪 念 ,所 以才藉 此欺桀 日子 ,安 排 些 ,以 ,加 收宣傅 之 深他 lFi封 童 覃逗勤 的韶 裁 舍 人士参加 效 °同峙 亦可藉 搴辨加此大型 的遴塾舍 束展 示 一 下 香港 童 军的寞 力 °

觫 及蝥展 )篥 建 生先生表 示 ,其 署理 助理德斡事 (訇 刂 寅每年大窨操 的 目漂祗 有 一 佃 ,就 是藩所 有童军成 景於 堂 日反省 自己在 遇去 一 年 的表琨 ,有 否履行 自己在誓 祠 — 中的承蒂 ;亦 藉 此掇舍表裼 那些在遇去 年有侵巽表琨

附件二

己辽钾之 止吓匹扮汕曰衣躬 单 及 It掇 位逝戍 柘僻 如l下 地埭/翠 位

Ⅱ名

港舄地 域

眢箕澍医 潜舄北医 钼圩闸医 港岛柬E 推城匣 港岛西医 港岛南匣

九能地域

汕尖医 李邱屋E 九葩仔 E 九旌城医 深水坊 E 旺 角E 肛呦 E 九能搪 E

扮汝 口宋

菲酒

:

Ⅱ位迸戊名耪

2)穿 梭八十泪年 2)未 定

清泓香港 mt明 手快

加拿大 沙地工拉伯 芬臼 焉本西五

尼 恁田 舄来西亚 涣洲 受西哥 以色列

1)肥 真st伞 1)考 智忠 9碰 ⒋球

rl】

1)“ 隆隆

2)拍 怊粲 swinRinε

1)八 +沮 年四里 FJ 2)三 星揪喜 ° ° 1)童 筚勇敢不伯袋之 向前追尴 2)智 勇,J三 翮

z,限 明手快

1)落 山下海

印度

1)沮 五猢

英囡 斩加玻 荷l= 斡囡 口本 土玎 其

ω 未定

2)萁 馓萤筚迎助

1)未 定 2)手 多多 1)穿 控脓程 z,一 田即贪 1)mt越 8o

狄架 意大利

2)大 力士

1)笑 少第栽厉 l)智 孥高鼙

2)深 海探索

1)戚 琪 f。 章

吵 职湃艹甲

2)追 向斩里 FJ 1)吏 上一厝诎 2)未 定 1)滟 行虎步迢三 ra ” 箨女奇兵 1)芟 滟出淹

狃西曲 巴基斯坦

昭腌

兀捌柬医 元ml西 医 十八玎医 北E 大埔医 沙田 E

特

斩界地域

挂岛 E 荃渭医 雨英涌医 北焚涌医 青农医

淞耐涠

束 九滟 地城

九滟澍 E u坫 匣 秀茂 jV・ 匣 翅 焦闩医 西赏坑 口医

Bowling

1)sO逻 年 9全 情投人

何文田 E 黄大仙E 慈芸 山

— ˉ —— — —

屯冂柬医 屯冂西医

I)童 筚友融世界涵 2)丿 、爪熙吞蛋 1)童 军屎避世界

2)追 向目膘

1)星 光摺摺糨童军 2)丿

贸八十

贲 叩 知友 社

`仙

泰囡 西班牙 菲律赍

1)焦 砰 llW友 群 2)童 箪之友迎 八+9全 港青年杳8舆 3)人 物剪映

文

・J「 ・

:何诏

策

ˉ -ˉ — — J

香港童覃勰鲁第十五届鲁携委具畲遇年舍蕺 已 於一 九九一年七月二 十五 日睾行 ,以 下篇本畲一九 九一 /九 二年度缓邀任 /委 任之有硪守人士 :

mE1s山 ANNUAL GENERAL MEErING

默 :。

:x:::甘 :。 :yP::∶

°“ J"11sm GC"s :。

助

vou JP

(

"r vOu"G "1flgˉ rtlooJ JP "r " 0 C。 口rov C"g Cˇ O JP

uˉ

(

"r "1】

助

"r O C E JP "r J L son "orJoo "^"sC口 t2oˉ soo 0口 E JP loVo 0臼 E JP

助

"r s】 】lolo L10 0aE Jp Dr C"^" " " "oΓ

1oo T " 1oo OaE JP

(

"Γ DΓ

sooso,l suo OCs "Bε Jp

"Γ

刖

1^1 s〓 oˉ noof1 "口 E Jp

C " 1ovng "BE JP

● ) 蓝 生蓝冫生盂共生芷社生益谊生盂 先虫瑶先纽公先虫友先虫●先臼

Coρ

)

)生

(

:J:甘 :亡 ::I。

ouρ

香〓柏香且民香展招香地日岛

助

"R:CooBto"tho CBE ° 捋⒊ 〓∶ ::∶ 。 r‰ "c 扭 狻 t“ 冂 JOκ 0moJv B△ R^F 校 sΓ

(

"oo "rs E11〓 oboth "o冂 g :sO JP Tho "oo sIr 【on,loth ρ▲ Foo Fu冂 g CaE JP ・ "gˉ κ oˉ ho C8E QP" CP" "。 "r DΓ 1I RooolJ 1EV"s D】 b。 ng OaE JP ˇv。 t-t】 og CBE"gˉ JP "r 1I 浪 将 0r1gad1。 Γ th●

(

κoogˉ 1:t 】no,lco CooJ】 ooL Joh口"0"s 口0ρ t1st "V "1s E● Tho "om Po1or κ V Tsoo CBE CP" JP The "oJl C"Eu"s Ψooˉ lung CBε JP

孟攻生监

"ooorBry ProgΙ Tho Rt Roˇ 口▲ohoρ p0t00 κ

(

Jo,l1s

)生

Pros】 Joot

Tho "on s▲ r T1 1】 。og Ψong

蓝

Tho "oo s】 o TI 1Io口 g Ψong Tho "oo s1r Doˇ ▲J FoΓ d κ臼E 1VO JP oL the "oD P R Duffo1⒒ C口 E "C J。 rˉ s。 n。 Γ "。 s1r Doˇ 】J ^kor● ˉJ。 nos κBE C"G JP

)生

V1Co Potrons

士生孟

簪恶搏娈僖留全

vnCΙ 1

生

炱 ≡ 甭 旯 皇 /~九 九 二 )(l;9” :;;2;°

然港用否拐Ε理沽●理九李理柬隙迎斩李理驯匚¤ 一 苗香 刚 助 ( 助 ( 助 ( 助 助 助( 助

袈骱 W渊蹴 蹴 珏苷笋#夥椴 E忌 艹

"R sorJon V s "u "r " κCⅠt1v "o s】 JP u "BE JP "r・ LEu"s s▲ 口gˉ 1o1 "aE JP

刚 菁 爵 蓖 霎 蛋 篮

"】

,lgˉ

ko●

生生生生 先先先先 海光仁安 苡永“基 文Ξ李女

"ado● V】 co PΓ ● sΙ don1●

Thorooo 1^V ρo

Jp

ck P κ "u

"r Po1rΙ κ

oˉ LΙ

"。

o JP

CorB Cho:rooI, of EX0cu11ˇ o Coo● Ιttoo offΙ

"r卩VtV C Pch0】 Loo r00m of Ex● cu1▲ ˇo Coo● 1t1oo 】】ρ Ch1og o】

"r "^" suotˉ "onˉ er

"or】

u●

Choo

"●

"r "orooo "u1of Coo冂 Ιss】 ooor to,l1 Ch】 of scoo1:m0,

^BB:● ‘FΓ

^mJ●

"r po1or p c of choo Btofl1 Ch】 Cooo】 ssIomor ^oBΙ ‘B。 J。 oˉ P°

"o⒒

1 C】

toI "1) "r "0"s too1"onˉ ChΙ of Cooo】 gs1ooor

^BB1● tOeˇ 。1oρ ooIlt,

"ro】 Joho ●1oot "u1 ChΙCP" of Coo● :● ●1oooΓ ^● C。 。 ‘ ρ●▲too

‘ ρΓo卩 ●rt▲ ●●)

Pot● Γ κ C

puo

Rog▲ ooo: Co● olss1ooors, κong :sl。 ①J a。 gⅠ oo

"ong "0"g sh:uˉ k"oog

1EE "onˉ Ⅱ】u ρV1V R0g▲ oo。 l Co● o‘ s● 1o"ers, 【o"looo Rog】 oo "Γ

"Γ D●

ho1 "r "^" Cho"ˉ "1ngˉ ⅡⅡoog "r FOκ 1: ToⅡ ˉVom

"r "o"s

κΙ-° Il

ut` Rog▲ 0o0l Cooo】 s● 1ooorB, Eost κo"1oo" R● g1oo κ

"o"ˉ "r T^Ⅱ C"EV"G "1ogˉ kuo "Γ o● ρutV

ng

V1,lg

00g10o0l Co● o1ssⅠ onorB,

t● Cr】 tor▲ os Rog▲ o" "0凵 κ

socrotorv "r oBuΓ V:P Tr●

g"1og

Deρ

D。

"r PhΙ

u●

"r LO "o:ˉ ●1o△ t Ch:of Co● ●】ssΙ o,lor ^ss▲ ‘G● oeΓ ●l,

"Γ

蓝 虫 以 地 ● 九 柬 刚

"r C"o"

Poo。

"r Ι "o"ε s1oo1 Ch▲ of Coo● ⒒ss1ooor ^s● (κ o"1° oo RogⅠ oⅡ 冫 Γˉ。o,l "r 】 1EE s。 Ch▲ ef Cooo1s● :omor 3t oJl1 ^s● ‘Eoo1 κo"looJl Rog】 。,l) κ1tˉ chV "r C"^Ⅱ 1o,lt Ch1of Cooo1s● 1ooor ^BB1● ●。1t● r1os Rog1。 o, t"。 " t。 ●Vo "r 1EE s1o口"ohˉ 1 Ch】 0f Co● ●】●o1ooer ^os】 Tr。 】 n:ng, ‘

"Γ VtV 0oρ

"Γ

"r●

EX off▲ c】 o "ooborB .

Ch】 of Co● ●】 ssso,lor ●° " OaE "r VtV C"^u Chooˉ oeρ c"Ⅰ 0f C0● 01● ●1omooB κ:t1y "uoog "rs κonooth κ " 1o "r sto"1 Ch】 of Cooo▲ ss1ooor ^3g】 ("ong κo口 g :g1ood RogΙ on)

●too1 Ch▲ of Co● ●:● ●Ⅰo,lor ‘ht。 r。 。t hnol0Pub1‘ c Roht】 ons9 口 仪 冫 ^ss】

孟 生生虫 先先以 英佃地 囗荣界 强汀新 刖

明侏上上 士 士 席 教 士士这柒牢臼士士士士士士 士 士士 士肿士 肿 士 席 主 生 生 主 且 姊肿雨逍锯助肿绅绅绅肿绅士肿 肿肿 肿平肿 平 婶 主生剐生生 士 将士 士 先 先 教饿目员击士生平平令令高甘平平平平平平苜平士平平生平太平 太生平 〓先〓先先 人田士少田 田 畏主把击击沈日先太太司司令令太太太太太太刭太订太太先太口太 往 茁 珲先太 士且扭且襁明 助 揉田柒饫 襁 臼饫 宏 襁 畏泳目衤 人委饯秀滔筝 △臼箔Ξ迸 畏〓 :Ⅱ 振Ⅱ人饪采君定起Ξ喀弓覃永往敬 汪兆利柬柒诗超忘 司省 臼■步君 守行李行桎沮 〓奸Ξ石 刖拐峦郅红 0拐 名“胡曹强女滔李梁李三 昭河空拐雨黎舄王湛〓孪豫舆梁胡舄订梁 刖到伍日 R执 软 钙 司

⒈~

・第十五届迥年含锇

茁璧汪宪圭 止恩 Ⅱ先生 拐汪 照先生 徐“凇先生

tok

"r ^brohoo E Ro:ock

κo1-to

"o"ε "r P^"s Ch‘ ˉ●oo

Ψon-Bh1mg "o LO ΨvⅡ ˉCh1V "r vEu"o κorˉ sumg "r C"V: "Γ

・‘ f・

l~

VtV Tro】 o】 ng Cooo】 ss1oners κV￡ -Vuon

"r "s

"0κ "r rooo, Cho亠

F1oooC● Coo011to●

E Ro:ock "r ^broho● Ch1of sooⅡ t EXocut1ˇ 0 oo● V t Ψouflg of sCout EXocut1ˇ os

"r JoΓ

^ss1stoflt C"Ⅰ "r 0of1】 Ι ck VΙ ρ t^C11og) "r PotΓ ProsIJo"1, "oog κong :oIood Reg】 on

Ⅱr L^u "。

Prog1Jont,

"o" o"Loo" Rog1oo

"ˉ κ

"ros1J● VEV"s ot,s:uˉ Eo● "o: t κoⅡ loon :ogΙ on

PΓ

o "r "oflry PresΙ Jofl1,1^" "o" Fuk-V】 TerΓ 】tor】 os R●

g

Ⅰofl

"r ^lbor1"o"g C C 1oo Cho1roon, κo口 gJP:s【 。mJ Rog】

o Jl

κ P "o】 l "r Potor rooo, κoⅡ looo RogIoo ChoΙ

hom P " ch0o "r stoρ ΓooⅡ , Eo● t κo凵 】00o Rog:° o Cho▲

"r c"u"g Cho】 rooo,

kˉ 11●

s】 "o" torr】

tor▲ es Reg】 oo

κu● o "口 ε JP

4

皇家 香港艹榜皮代表

‘冫 文 康 Ⅱ 括 科 代 表 生 先 仁 席以 席主饣 主含表 ⒒谊代 友玮坦 知堡地 勇佥舄 ±员港

789

,l走 地 以 代 表 Ξ 沔 荣 先 生

束 九 蓖 地 坟 代 表 雾 宜 全 先 生 11)mr Ψhceot mok,R。 ρΓⅡmtot▲ ˇo of 1ho EBst 【o凵 l00o R● g1on ⒓ 冫 浙 界 地 以 代 表 王 饪 仁 先 生 1a冫 mr IJO"sT。 卜 vo① ,R09rⅡ oot0tΙ ˇo

"冫

of tho "●

" T。

rr11or1● s RogΙ oo

12,● ,6789⒃

"⒓

士士士 士 绅肿绅 肿 平平平生平生生生生生生生 太太太先太先先先先先先先 灾夭眨衫掇艹均 I中 其弪田 曼技△铙■峙宵子饪纪绍 滋 委强余唐芥黎王隙女郅到到吴

珏

Eloc1oJ "ooboo● 1) "r C"EV"s Choˉ fo,l "BE JP

2) "r ΨV s"Iuˉ 1▲ 口Jρ ,) "r κ s TOng JP ●, "r "^κ

"Ι ogˉ

1。

oCVt1ˇ

o Cooo1ttoo of

the scout Couoc1【

of "oflg κo,lg

EX offΙ cΙ o "eobers ChoⅠ

roo"

"r C P 1oo socro1ory

ΨIρ "o口 ˉ1ok "r TroosuΓ or

"r ^brohoo roo", F】E ChoΙ

aok Ro〓 Co● oΙ tt● ● nooCo

"r of ^brohoo E Ro2ock Ch】 Cooo1ss1ooor

C"^u Cho■ ˉ:oo o口 E sCout EXocut1ˇ e

"Γ of Ch】 "Γ

ElootoJ "eobers Ph】 】Iρ ChΙ og

●】og "r "^" svo1ˉ κIt1v "uoog "rs κ●fl n o1" κ " Lo "r f。 o "BE JP "C C"Eu"s Cheˉ κ s Toog JP "r us Choo "Γ

"r "or】ooo "u1

CP"

"r "oΓ

"r JOh" "uΙ κ C Pu"

"r Potor -sh1flg "r LO "oⅠ

s㈦ 口

"r "o"s Poˉ B o Il "r LEE sorˉ κΙt-Chu

"r C"^"

un

"r LEE "oh-● obseΓ ˇoΓ s ▲】l ^ssΙ stoot Ch1of scoVt EXocut1ˇ es Tho ▲gsⅠ stoot OΙ ΓoctoP of EJucot1oo (sch。 °1s) ˉ EJucot‘ o" 0oρ oΓ 1● 0Jl1 Tho Ch1of soc1oI "orⅡ Off】 ooΓ ‘Vouth)

- soo1ol "oIfor● 0oρ oΓ t0ent R● ρ r。 s。 ot。 t】 ˇ o of 1ho C1tv oⅡ J "o" TerrItor1os ^doIoΙ s1Γ ot亠 om ρΓes0ntBt】 ˇo of

皇家 香沽艹而皮代表

R。

又皮Ⅱ 括科代表

Re卩

1ho Royol "o冂 g κo① g ρ°l▲ co rosooto1:ˇ ● of

tho Rocroot1oo o"d Cu⒒ 1uro Brooch

●童军知友社九 一至九二年度 社矜 委 员含就玳典樘 量覃知友趾九一 至九二年度砒移委具舍就哦典 醴将於九月六 日假九能喜来登酒店箨行 °营晚邀得 量覃知友吐硷畏曹度檠太夺舯士及香港穗髡周湛染 ∷ 先生出任主醴嘉宣 °

Cheu,lg

,) "r L^I s〓 。ˉouoⅡ "口 E JP 6) "Γ "0"s Cho】 ˉlok ?) "r P。

<纽

I| C"Ι ef Co● o:ss】

)年

(任

,

"o● bors onor of tho "oog κoog s:r1 su:J● ●^● soc:otⅠ on 2, Ih。 ^● B1● tont O】 rootor of Educot1on (scho。 l● ) - EJucot】 om Oeρ oΓ toerl1 ,) ih。 ChΙ ef socΙ o1 "oΓ Ⅱ OffIc● r (Ψ o"1h) ˉsoCⅠ o【 "o⒒ foro Doρ or1ooo1 l) R● ρr。 s。 。to1Ι ˇo of th● CΙ 1V oflJ itorΙ og ^do1m▲ strot1o Jl "o" Γ TorΓ 。。。flt0t:ˇ o of ,) Reρ 1ho Royo】 "oog κoog Po1】 ce 6) R。 ρroseototΙ ˇo of tho RoCΓ oo1ioo : CultVro Brooch 7) Cho1r● o", Fr】 o"JB of sooVt:"g 0, Ch。 】Γ。oo, 口oJ。 oˉ Po"oll Club 9) "r T^" Voeˉ 0sootot】 ˇo of 1ho "oog κ。,lg 1o① J R。 gso" `oo,:●R09Γ 10) "r C"0Ψ P▲ I,gˉ ⅡI,Ig, R。 ρr。 s0ntotΙ ˇo of tho κo"Ioo" Rog】 o,I

Coˉ oρ 1od

佼 青 李 (

2

畏 主署表 罟 作利代 有罟 工福罟 教有合臼纽 理教社社移 助 一纽 一玫

聍任委员 1冫 香 港 女 上覃 纽 盂

E×

Joro● ● Ψ T Vou,lg

"1gB Jooootto to● oI 1ov"g

年 宵 壬( 士士 有任 肿肿 夸畏敬主壬表 生生士生平平生生生生 生生生生生 斡壬 一作利代 员先先女先太太先先先先 先先先先先 毖订 )工 福壬 委祆明江荣灾眨臼盛Ⅱ泉 龃蕊山拄斩 度 理故校●●毖 任昭刍子扭技铙沃宗招劁 伫■家狡舞 衤助理李社社苈 一敢 Ⅱ程沮拐止强唐隙浒济潘 Ε皮李隙李 u各 助

士 士 蓝 席 肿 畏 肿 虫 席 生 生社生主生 生 姐生生畏生畏生含生畏平席生席生主生席平 先嗌先友先●先 先孚小先先臼先臼先奴先含太主先主先坛先主太 柒毖Ⅱ知Ⅱ员茁 夭斡跆祖生烛辇烛仁地然奴川坟平烛垣地床烛, 臼展振Ξ沔委祀 郭讧周主郸滴石斡 港 九 柬 新 沽 九 束 新 刖 刚 财 绍

κ s● k-toog "0κ "Γ utV o0ρ O0ˇ 0:0ρ 。●ot c° mo1ss1o"or C"0" Chuoˉ V】 n "Γ o。 ρutV FOs c000】 ss▲ ooor κ P1ngˉ v⒒ o

"r t^I

10冫

hung

"r utV T^" ∶ Ch1Vˉ ntornot▲ ooo【 0 o0ρ Pub11C Ro1ot】 omg Coo● 1os▲ o,lor

(罟 理 )

,冫

救行委具 臼 席 生 生 生主生 生 生 先 先 先爸先 先 先 旦 撩 筏 茁员茁髭柒 灭 委 跄 宏 扭委裢纽湛弓竞 然席李〓葵Ξ石瑶石港周斡拐 苗主 铋 司 财 香 纪

益 纨 仪 田 生生共 孟先先公 绍漯拄及 驻钜扭Ⅱ 削具汀囝 刖 刚

Deρ

INAUGURATIoN CEREMONY OF OmCEr BEARERs 1991/920F THE ΠuENDs OF sCOUⅡNG

r C κ Choo

0) "r "0"s T。 Ⅱ-"o

9) "r T^"G κo1ˉ I1① g 10) "r 1^V ChΙ uˉ kI 11) "r 1^u κouog

emony △ heImuguIatlon∝ 【

】2) "Γ "s Ch】 ˉt▲ n

of0饰

Beatets1991/92o"№ ∞ˉ

Friends

行行 士且师茚行 罔田击律律甾 颐佯铭全淇徉 律曳注百衤济 法强李胡梁女

of scoudng wi⒒ be heId on6sept1991at shenaton H° teI The Hon Peter K Y Tsao CBE CPM J只 Ptesdent ofthe Friends of

Lego1 ^dˇ 】oorg s1r Os"old Chouog C臼 E QC JP t、 o "on "ort1o 1o● 0C JP

oner桕 眈 h泌、 scoutL吧 and Mr Chau Oum钡 oBE,ChiefComm“ 【 consented to oIficiate at the cetemony.

"osBrs P C "oo 0 Co "ossrss s"o,lg, " Lou,lg "u1 :: Co Co "ossΓ

・

7・

●助理香港穗盥 (团 除及公共 阑俘 ) 覆颁童覃奖励 一等类章

●童 军知友 社 骈合 童 军旅 国小 徂委

员含就减典樘暨骈合旅 国旅庋 一年一 度之童覃知友趾瞬合旅圉旅赓已於七月 十四 日 (星 期 日 )假 激荣邮硷匠舍堂睾行 ,超 遇三 百名来 自量覃知友趾屑下九佃 旅国的各支鄢量覃成 具参加 ,埸 面十分熟甬 ° 旅菱至下午四峙箱束 ,随 着便睾行瞬合童覃旅 圄小粗委具鲁就瞅典醴 ,业 邀萧得副香港穗盂廑 鹳 柴先生主醴 °

助理 香港锶盥 (囡 除及公共 酮你 )静 宗盛先生 於 一 九九一 年 八 月十六 日 ,镬 泰囡 皇 子 颁 蛩 泰 囡童覃奖黝 一等奘章 ° 此 樊章 曲泰 圃童 覃孰 行 委 景 鲁及名謇 委 景舍 所缀 9以 蝥 表埸静 盛先生封拓展童 覃遵勤 ,及 加 强各圃童 覃鲁綮密接镯 之 真舯

AssⅡ 玎ANT CHIEF COMMIssIoNER σN' TERNATIoNAL AND PUBLIC REmoNs【 AWARDED∏ 【汀 CLAss OF BOY sCOUT CITATIoN MEDAL OF THAILAND

THE FRIENDs OF sCOUTING JOINT・ GROUPs ANNIVERsARY CELEBRATIoN AND THE INAUGURAuoN cEREMONY

oF

’Publk ReI扯 0ns)has been awaⅡ ed the scout Awatd,RⅡ t Class ofBoy l、

JOINT

sCOUT

GROUP

凡 e mends。 fs∞哎1ng J血 Cmups AmIvemry α lebmton、 吣 Ⅵp Esta匕 More thm由 笳 m the scout猩”ups sponsoted by "hundmd scout membeⅡ of sc° utlng partiopated in the event the F汛

sCo哎 Citation Medal by the NationaI scout OIanisation oflhailand

on Mug,dt1991at Nonthab匝 PaIace b/⒒ R。 H。

THE

sUB・COMMIrI△ E

Mr Hennan H",Asststant ChiefCommissi° ne《 Intematonal and

heId on1o July1991at the Community HaIl of Kai

C-"nce Maha

11:,|iimlongkom。

The Medal o田 anted by the Nat0naI scout Executive Boatd and

The Amiversary α lebtaton wⅡ foIlowed by the InauguIation ceIemony oftheJoht scout Gmtps sub・ committee,whkh wasomchd

by Mr Kenneth K W Lo,Deputy C"ef Comm“ ion∝

the Honow C× ,mmit1Ⅱ e":ofthe NatIOml scout omniz冫 Itic冫1`ofη Ⅲ land to Mr H“ “ a∝ ogniton of ho good deeds“ deveIo,ng the鲫 th Ⅱlat⒍ 溢 Ⅱ at mt0nd ofscout Movement and stmngthenIng the close and international leveI.

●童军知友社 第二十一届迥年畲锇 量覃知友 第二十一届遇年鲁藩已於七月十二 (星 日 期五 )假 香港量覃勰畲勰部睾行 9席 上通遇 了九一至九二年度各吐伤委具之邃任及委任 °本硅 硷昃及主席分刖由曹潢柴太罕舯士及埸家持先生糨 楂出任 °

日前接狻两位旅囿领袖来信 ,一 封封合方在静拘民 意及革覃物品供瘾社方面提供意兄 ,另 一封则述及封某 匾的一些行政措施有不明碓的地方 ,本 镐辑徂 已牌核永 函送交有翮部阳及地域迮行研究及了解 ,掾 知含方已着 寅庭理此事 °本翁辑组葑上述雨位瓴袖的来函及封本合 的翮攘 9深 表懿意 °

lT±

THEFRIENDs OFsCOUⅡ NG21st ANNUAL GENERAL MEEIlNG

糗 孺 辑 :陈 淹 昌 一九九一年八月十二 日

⒖held on The Frlends ofscout“g21st Annual GenemI Meet“ gη 汨 The appolntmmⅡ of潲 ceˉ 1z July91at the Associatlon HeadquarteⅡ 。 bearets we【 e oonnnned at the meet"、 圣The Hon peter K Y Tsao CBE

CPM JP and MrJimmy Y° ung

were reˉ eIected

as Presdent&Chair.

man of the Friends of scouting respectiVeIy.

・

B・

L

哀悼莴睦和先生 离睦和先生痛於一九九一年七月廿七 日 ,在 台北公斡途中 ,心 膊病突蝥 ,舆 世畏辞 °噩 瓠蔫傅 ,本 含同人深感哀悼 o 离先生 自幼参加童覃逗勤 ,业 考狴檠謇童覃獒章 ,其 後於 一九六五年任港岛第六十四旅 童覃圉畏 ,业 於一九八零年任旅畏 °又於一九六 猹委任铜螺澍匾童覃匾畏 ,业 於一九七 ° ``年 四年任匾剞觫您盥 在地域方面 ,屉 任港岛地域觫部缌盥 (领 袖剞觫 )、 助理地域憩盥 (剞 ° 筇 ),业 於一九八九年猹委任掏领袖all觫 主任 蒿先生不罩是出色剞觫人员 ,更 是一位毓箸大型钸 目之能手 ,一 九八六年香港絷禧大露 管峙 ,出 任分管管地钸 目缌主任 ,夤 黄铳等多填分管活勤 ,更 於一九九零年铳箸港岛童覃大 涎演 ,成 貘斐然 ° 一九九一年因工作踟你而群去助理地域锶盥一臌 ,但 仍稹棰参舆Ull觫 工作 ,粞 地域剞觫 部之政策徂成具之一 °他亦是一位音檠爱好者 ,曾 参予童覃歌曲缘音蒂之裂作及灌缘 ,是 港 岛合唱图成晨之一 ° 、一九八四及一九九零年先後狻颁蝥傻吴服渗獒章 、功镄檠謇獒章 蓠先生於一 九七 ``年 及功镜檠卺十字章 ,业 镬香港憩盟颁授铜笛及畏期服渗獒章 ° 蓠先生英年早逝 ,寅 粞童覃遵勒的莫大掼失 °

「一 曰堇 罩 、一 世 堇 罩 」的 离 陵 和 兄 弟 懿敲 「莴眭 」多年 ,大 家都佩服他壶所能 、永不言畏的精神 °在他的字典中徙没有困鞋 二字 °其筲 ,他 逭勇敢不怕架的精神 ,在 年少峙 ,早 已在足球上表琨羝遣 ,羝 揄在校内或校 除比赉中 ,「 蓠陲 」必然是球埸上最落力的球具之一 ° 童覃逗勤可以懿是 「莴睦 」的第二生命 ,他 自幼参加童覃後便和童覃逗勤箱下不解缘 一直服渗至今 °值得特别一提者 :「 莴陲 」是港岛第六十四旅 ,考 取柴謇童军獒章的第∵批 深资童覃之一 °旱檠後 ,他 艟镄 留在该旅檐任领袖一段畏峙固 ° 在童覃圈子中 ,「 莴陲 」是觯有多才多蔡 、鬼焉妙趣的全能瓴袖 °他徂锇力强 ,地 域甚 至全港性大型活勤 ,少 不得他份兄 ,而 最肄得者是每填活勤参加者均能盍麽 ,其 中最膪炙人 口者是去年的 「童覃大匪演 川° 事寅上,每 次活勤的口碑得永不易 ,除 需畏峙固等侑外 ,更 要 在最後喈段 工作至深夜 ,而 「莴睦 」往往是最後衙刺蹭段的指挥 ° ° Γ莴陲 」除熟心童覃外 ,在 工作上也是一棣投人 、努力不懈 ,且 孜孜不倦 、 ,充 寅 自己 一 日他成柄囡 今 除性贸易梭耩香港分公司犸营 面主管 ,寅 在付出不少心血的成果 ,业 非幸 至 °营然 ,在 事蒹上和童覃上有今天的成就 ,其 叠内助江筲玲女士的支持和鼓黝亦是不可或 缺之重要因素 ° 、 「蓠陲 」一 向身艘力行童覃精神 ,亦 以此教莳子女 ,家 臂 家安承襄乃父的努力不懈 ° 一 寅斡寡言的精神 ,相 信他 日定可成材 ,猢 营 面 ,直 献社含 「莴陲 」旱生致力童覃 ,作 育 英才 ,寅 柄 「一 日童覃 ,一 世童覃 」典绝 ° 我们恝敲的 「莴陲 」做事一 向低嗣 ,不 求名利 ,默 默耕耘 °不遇 ,今 次不辞而别 ,静 悄 悄地拾我们而去 ,我 们寅感意外和惕悲 ,希 望他主攘安息 °相信他在那遥速的天除彼岸也不 含忘靓我们逭班手足 °最後 ,攘 我们借 「每一佃晚上 」逭首歌来表连我们封 「莴陲 」的攘 念° 「友菹绵锦煞盍 ,你 共我簸使分两岸 每 一 佃 晚上 ,我 将眚速望 ,

,

此心也永跟你共往速速的那方 寂寞峙 ,倦 峙若你要熟敲 目光 祗须轾靼把我去想一趟

缎涯星海 ,黠 黠 星光 求莴 里星除 ,燃 黠你路 叮喝凤 聱代 呼唤你 千趟 」

「蓠陲 」安息吧

!

夂

・.P・

:港 岛 地 域 来 秸

雒持三禹多 人的秩序

香港堇军 :『 我 儆 得 到

F囵

一九九一年t用t曰 上午在香港 政府大球埸睾行了丬 囿舀扁溽陲望青 —— 「我做得到 」暑桀畲 ° 年行勤曰 是填活勤 由 「我做得到 」 青年行勤 ’ 委昌胄及香港鼋台 「太惕尉割 91」 i

醛 年圉髂一起演u9s,遇 有爽自四涸咆 域共三百二十名镇柚及深夤童覃夤黄 堂曰稚持蹋埸秩序的工作 ° 璩自蕈此灰服璐的柬九琵跑蜮摁

朋 友 找 他犁忙的 ,但 由於所需童军 意 屠瀑孱囊圣意是昌垦蠹罩蛋暑璧量 在雨星期 内便已有 三百多人笞隐出 席 ,有 黠出乎他的意料之外 °

常曰他们的工作主要是控制蹋彖 造埸及埸内的秩序 °大曾之前预勖出 席人势篇四莴五干人 ,而 寅瞟的致字 亦有三莴多 °堂曰圈彖席分篇雨湿 一是原鹂 蜘 ,另 一虚刚是 ° 已 由於球埸留彖席本身 台前的草地 主要集中 以堂曰人手 有钿椭圉着 ,所 淤 单地貌彖席上 ° 活劲甬始後 ,亦 白一些小插曲鐾 ° 生 堂曰圈彖迮埸恃 ,港 台安排了雨 名T作人曼在入□虚畹 ,但 由於耙怠品共有歙份 ,所 以阻慢了圈 彖造埸的速度 ,嶷 以在稹定的三十分 踵内完成 °自旯及此 ,隙 摁盂便立即 嗣配二十名童覃琵忙派登杞怠品 ,加 怏圈象谨埸的速度 °此外 ,其 qD F 筋目由黎明 乘萆篌埸一涸 ,边 唱耿边 向圈彖席抛杞怠晶 ,由 於圈聚反臆逼 ,

椤

鑫瑶 篥 蕤 挈 氅 墼 蕴 矗 急跽爱滔勤 ,所 以爽不及拿回自己的 背包 (内 蔺路包 、耳筒碌啬慨等 ), 秸果蜘 ,可算是出镄出 力了!但逼亦箱我们一涸稠 ||,以 後 出外跟搿畴 ,臆 白所辈储 ,不 要带太 多不必要的柬西 °

活 勤 ε 灰 盂 表 示於 倮 摁 隙 柱 耦 鬟馔辄戆髦耢氰 聩 龉 跏 ,由

鲔

里i綮

槲

好公民 」的好槛曾 °

文

:何 帮 策

・F9・

⒈ _

L

栈警 `勇 敢 `细 心~~ 国圉臼副国

随憩 :堇 军精砷

箍 去年五位海童 覃 因英 勇擒贼镬奖後 ,今 年初 ,再 — 一 有 名女深资海童 军 ,成 功搦 助警 方拘捕 了 名乱 稻霆 ,亚 二 於 五 月 十三 日猹颁 好 祝 台樽 演而 圊蒜不轨 的男子 — 市 民奖 °再 次表琨 了童 覃锱 智 、勇敢 的馒 良傅 锍 ° 现在就蒎 中四 ,黩 夙九能 第 二 十 一旅 的深资海童覃 到斯琪镱逋 ,堂 孩 名男子表示有意斋她拍截峙 ,她 一直 也是半信半疑 的 9因 舄孩名男子 由始至佟也泼有 出示其 名片 ,而 且在歆 及尊演 工作 峙 ,也 有很 多不合情理 的地 方 ,例 如他 锐演 景什麽也 要骠尊演 的括 、拍外 景的萁用 由樽演塾支等等 ;此 外 9孩 名男子 的 口音 亦是令她慷疑 的地方 °

童覃媲律第一傺 :「 童覃信用篇人敬 」° 封不罾勰谶及旯面的人 ,砥 因他是童覃颌袖便相 后 ,便颀意把五十多悃匾章留下作交换 ,逼份僖任 ,是 童覃精砷的僵值所在 ?漾 是愚个叫及的行篇而不自知 ? 一舀已连退休年簖的徂西南童覃颌袖 ,曰 前以避客 身份拜勖童覃摁曾 °在潦解香港童覃逶勤曩展之稣 ,希 望自慨鲁能交换匠章 °他表示悃人鞅喜擞溲集匾章 。圃 瞟署由於不能即畴自一墓全锖的匾章臾他交换 ,篇 冤他 璞lEl望 ,便 安排另一位童覃锒袖臾他嘟鼯 °可惜 ,逼 位 租西南胍友即曰夤圄 更要雕港 ,於 是砥可透遇霓鬲藐了 敦刨 酬 腺 ° 原爽 ,逼 位租西甬胭友将II+gla匾 章留下箱那位 不雪旯面韶翮的童军颌袖 他曰後寄 箱他 ° ,待

ED∶

聿者罔他 ,「 篇什麽仰逼瘿肯定那位颌袖鲁翻 卯寄 回同敦量的匾章 ?」 他毫不挹疑地回/rE羲 :「 因篇他是 敬 o」 童覃颌袖 ,童 覃信用篇 、 '人 睾者所芤昊的是那位杷西南腿友的连鲵 、信任 、自 原副的精砷 °逼份擂任棚 雷砥自在童覃圈子中才自的童 覃精lTm°

丈

:施瞿

雅

敲 :簟 者亦相信逼份信任亦爽自锱橇本身的可僖性 ° 钳斯珙困舆曹方合作捉拿犯人 丽狡旗好 市民芡

於是劐斯琪便藉 洞 回家考虑 而取得孩名 男子 的霓静 虢 ftF,再 典沙 田警署 的警方雕貉後 ,癸 琨 孩名 男子 可能 舆多宗井澧 、强蕞案有 明 °在警方 的安 l,|下 ,gll斯 琪便 徇 了孩男子 出柬 ,由 警方将之糨之於法 ° 到斯琪锐夤得 自己在虎 理整件 事情 中 ,表 琨得 十分 明智 9而 且亦波有 一 黠害怕 ,因 舄警 方在 各方面 的安l,| 也 十分完善 °她更表示若以後遇 到 同烟事件 ,在 没 有危 除及 自己能力鼽围 内 ,也 舍 典警 方合作 ,搴 搦 罪案 ° 到斯琪透 露原束她 的志颀是 莒女警 ,她 锐 可能舆其 白小受童 军引l|觫 有 丽 ,所 以封纪律部陈 的工 作特别感舆 趣 °箍此 一 役 ,她 锐 自己莒女警 的泱心更大 呢 !

文

:何擦 策

・Fr・

l`J△

:回 搿行政

第十

I`

^章 (~)仝 国纪泓 在图榜行政上 ,桀 行圃舍利用表 格及文件禧案 ,将 资料及文件有糸铳 地储存起柬 ,方 便查圃和推行工作 ° 每一佃圉都有其本身的禧案糸铳 ?以 配合本图的需要 °本章介艏禧案糸航 的基本原刖和常用表格 °

梢案系兢基本敲勖 在 敲立槽案糸铳 峙 9我 亻 卩 :臆 考虑 下列 各黠 一 、储放地黠 臆放在 圈部乾 爽的地方 ,可 使用 — 般 辨 /Ax室 常用的文 件锇 柜 9同 畴 隐 Ja方 放置黄重 文件纪掾 ° 有特 别 ± 二 、禧案套 (R1e): 以硬 皮兼 能放 入较 多舐振者舄 佳 9植 案套 的尺碥 9虑 较 常用舐振幅 度稍大 °此外 ,槽 案套如有穿孔敲施 者 ,既 便 於放入 ,且 文件不易散落 方便携 带和傅遁 °穿孔以中央雨孔较 舄普遍宵用 °有在左上角穿罩孔 ,然 後 用 文 件 孔 箍 者 ,其 俊 黠 是 容 易 翻 勤 ,但 其缺黠是孔子太接近舐 角 ,翻 勤遇 多便 舍 易犋破 ,而 使 文件脱 落 ° 市面有很 多琨成禧案套 ,颜 色耷 目 敲静 新颖 ,我 们更 可利用不 同颜色樘 案套 将文件分颊 ;部 份 的禧案可以使 用琨成 的簿册 ° 三 、表格及舐娠 宜用 同 —尺镉舐娠印裂各想表格 典本 圉信舐 及椭忘便 倏 ,方 便入禧 ° 如遴挥用不 同尺镉 的舐振表格峙 ,瞧

考虑存槽 的罔题 °表格和舐强 亦可用 不 同颜 色及厚度 ,以 兹 分别 o一 般 而 言 ,以 A4舐 度 较符 合使 用 、存 放 和 艇潸原刖 o

:

:

,

;冫

iJ 本 彗特提供桀行 图常用表格漾 本 9以 供参考使 用 °除特别敲明外 多以A4舐 度 掏漂滓 °

,

:

—— 国景 申薷表槽 案 —— 圉 景名册 —— 银 袖及圉贼 曼名册 —— 国集舍妃掾 簿 —— 囵晨准度表 —— 国资廑 纪掾册 巯 册 -u睇 —— 田物资清 罩 案文件 名册 -u樘 —— 口员考勤表 (二 )活 勤 /茚 目/特 别 事 工 禧案 —— 图景大窨窖藩妃掾 —— 圃 景大鲁 舂信 文件 —— 孰 行 委 景窨舍毒 纪缘 —— 孰 行委 景鲁 柬往菩信 文件 (三 )财 榜 植案 —— 曰 费收入妃掾 — =收 支幅 目栅 —— 曰 资廑 炱债表 (四 )其 他 棺案 —— 往柬函件 (按 烦别性篁或 封象掇耩 而分禧庭理 ) —— 各 烦辍告 —— 资料

,

棺 案烦别 常旯 的桀行重 军 图槽案可分舄下 列 四烦 :

・fΞ⒉・

琨 峙 ,使 用鼋淄 已井常普遍 ,桀 行 囤亦可使 用鼍瑙软件及磁碟 9储 存 各项 资料妃掾 °但舄 着易於参 圃 ,亦 宜用舐娠印 出各项 资料 ,作 有糸锍地 储存 o

域___ˉ

____地

~旅 桀 行 童 覃 口

口奂 0纪 鳅

口 具 申薷 表 日期

主愚铈 目

地袖

峙 roi

出席人奴|

|主 持人

l

活Ej花 絮/妃 掾 J↓

妃缘人

其他 社 田活 勤

口员逵度表 :

只登堡萸i

≡

4生

5●

踉

活 忸欤

面

移

牢技能

3探

1服

2二

活 佃欤

敲世界

8生

7锪

除田像

人 们 值m

狂荧 日期

5人

外活助

入臾趣

=炎

6佃

4涸

匝服伤

3卢

2社

军知 蚀

<墨

1二

匮田

事 晨及嗜 好

蹑 匝靼 恻

炷名

檗行二

有舆趣 参 加之活 勤

申薷人餐署

由田方填 窝 收 表 日期

畲面 日期 批准 日期

咆 域 ~桀

∶ ) {J

口资廑妃埭表

行王 军口

口 黑登昆毋 嗝虢

姓 名

性别

出 生 日期

地址

毛黯

入 口 日珲

资廑 瑕茉

・F3・

肪贸/接 收 日期

J【

值

钿销日期及理由

冤~次 管理委员含含敲纪掾

第~次 口 虽大 0仓 敲 妃掾

日期

日期

J 地’

畸 Fo,

峙 Pg0

地砒

出席者~__ˉ ˉ (主 席

主席

)

出席者 仑敲te豫

纪掾 时静箱吴

项 目

静程

封懿结杲

1上 次仓鼓纪缍

日期 日期 ~ˉ ˉ ˉ ˉ ˉ

日期

纪绿 者

:~ˉ ˉˉˉˉ :~ˉ ˉ~ˉˉ

纪蟓者簇:: 主席笳导 :~ˉˉˉ~ˉˉ

收支娠 目

口员考助表

月份~ˉˉˉˉˉˉˉˉ

※

埂 目

日期

收入

支出

箔存

上月剩馀

"入

合甜

裂表

^

财移

口核

蛀 :只 记绿全口之活助如口矢仑 ,全 □田廿 M=Mee刂 ng口 柒0 GM=AGM口 员大0 C=Camping茁 廿 E=E× plo"ng姣 足 s=sea ActlⅥ tles水 上活助

用/表 示出席 ×表示缺席 0表 示廷刭/中 途退出

口 ■ 0登 昆 Ⅲ 缉皎

0名

作者

出版 社

蹈筲日期

信佰

镙袖及彐R0虽 名Fl 敲立 日期

踉位 炷名

委任 日期

奋蛾 日期

理曲

田槽案登记Ⅲ 倌案ξ眈

・丿亻 ・

橙案名辋

圃犒 日期

捕言 t

l

新旅口茳册

口活 勤顶 工表 活勤名稻 翠行 日 自 i^ 参加人 田员___ˉ

_— 凵员朋友~_ˉ ˉ~其 哄

茚

收入

稹箅田支 金颌

瑗目

金颌

填 目

合针

合等

稹箅盈馀 /不 欢之虫__ˉ__申 手口 ,津 贴

:

呈表 日期

□诅 年腹 箅草表

O11119go 束九能第二 十八旅 (钮 扌慈善祉 ) 011119go 南樊涌第六旅 (路 德0欺 △季佼 ) 01H19go 青衣第二十四旅 (仁 潴哆院趱 g手 屮 小季下午校 011119go 屯阳西第四十二旅 (保 更局方王锦佥小季下午校 ) 011119go 屯F目 西第四十三旅 (保 夏局方王锦全小季 上午校 ) 011119go 北匠第二十八旅 (柬 莘 三院港九鼋器甬睇仑小季上午校 ) 15111900 屯 第四十七旅 (中 莘基督敬仓荥黄花沃杞念小孥上午校 ) 151119go "西 二十五旅 (束 莘三院女士心小孕下午校 ) 青友第 151119go 柬九能第一七六旅 (桀 善堂刿德孕校下午校 ) 151119go 束九能第二三三旅 (固 懦小季 ) 港岛第十 八旅 15111900 束九能第八十 -旅 (香 港小量垂盎含慈熏 山 (柬 匾 )兄 量中心 ) 011219go 011219go 沙田第七十旅 (檗 道英文中孕 ) 011219go 沙田第七十二旅 (束 萃三院冼次熏小孕上午校 ) 01121ggo 柬九准第一七五旅 (坑 口中心成杏芳杞念小季下午校 ) 01121900 沙田第七十一旅 (诗 煲 E院 陕楷杞念中季 ) 151219go 元朗西第十三旅 (元 朗公立中孕佼友含小孕 ) 151219go 元朋西第二十 二旅 (童 覃知友社朗屏青少年中心 ) 151219go 柬九能第一三九旅 (浸 信宣道仑吕明才小亭下午校 ) 151219go 束九葩第 二二二旅 (慈 肮金刚大口漭佛法社 ) 151219go 屯F弓 西第四十五旅 (柏 立基敬育孕院校友含f9I衤 基季校 ) 15011991 束九准第-四 一旅 (竹 囵Eoi砷 召含颂融笪 ) 010z1991 大埔第十六旅 (林 村公立黄甬狂杞念季校下午校 ) 010z1991 沙田第七十三旅 (檗 善堂埸葛小琳中孕 〉 01.Oz19g1 北匡第二 十一旅 (救 世耳石湖季校 〉 010z1991 屯 第四十五旅 (释 惫文中季 〉 八旅 (基 督畲院 ) "柬 010z1991 沙田第七十 1991 15∞ 元朗柬第八旅 (天 水囵官立中孥 ) 01031991 屯 第四十六旅 (俑 港伍氏宗耽含伍畸埸杞念孕校 〉 01001991 "西 二四三旅 (香 港青年渤含杏花郇青少年中心及踟融室 ) 港岛第 010d1991 沙田第七十四旅 (沙 田崇虽中亭 ) 01001991 九能第四十旅 (香 港垩耳九魄塘匠含 )

硬箅年度

旅口茳鞘

稹箅 田支 金颌

顼 目

北匡第二 十八旅 (束 莘三院斫界第六小季上午佼 新界第三桀行量军□ (沙 田匡叵伤委只含 ) 港岛第三十三旅 (遢 箪慈善社 屯 第三十七旅 (保 艮局第五小季下午佼 〉

)

)

o1 07 1990 o1 08 1990 o1 11 1990 o1 01 1991

"柬

辰期服榜荧晕 黄彩金 何瑷强 司徒策 “俸棠 到光振 蔡檠昌

合嵛阅支 腹箅收入 收入嗄 目

o3 05 1991

铜铒两匠匡量耳颌袖 港岛第二十五旅幼量耳口炅 锂焦田匡名舍含畏 西真匡副叵恕嗑 束九沲第 八十八旅副旅炅 眶 皙静副匠偬嗑 锂焦卩

o3 05 1991 03 05 1991 o3 05 1991 o3 05 1991 o3 05 1991

佥镊

辰期服移 -极 星幸 饱耜雄 剁植生 胡志雄 柒建生

管地鏖菜委具含副主席 香港冒Ⅱ 楝恕除 (助 理镇袖副锿主任 港舄第一旅旅炅 署理助理偬斡事 (副 僚舆硬展

07 03 1991 )

)

合甜顸箅收入 比封盈馀 /不 嫩之饮

更 正敫事

:

旅口韪锑」中歌植有 第七 十 八期公 怖之 Γ Γ 九能第二五六旅 (地 利工侈女杞念孥校 )J9 查孩旅仍是本含鼓册之量覃旅囵 °

夫

:虚 倬 歌 ・FJˉ ・

17 04 I991 o3 05 1991 o6 05 1991

汪〓-◆

◆

-—

ˉ

邪便用指南鲱帚方向之二

记每 一 筻手 掌的大姆 指至尾指之距雕代 表 一 小峙 ° 2.累 葩 中午 ⒓峙正太 踢位置在 正南方 ° 3.累 记上午 六峙至 中午 十 二 峙前 ,手 掌以顺峙针方 向移 勤 °而 中午 十 二 峙至下午六峙前 ,手 掌以逆峙针 方 向 移勤 ° 4.测 量峙面 向太 踢 ,伸 直 一赁手 ,手 指散 丙 ,用 大姆指 或尾 指搭 着太 踢 ,然 後根璩营峙是上午 或下午畿 峙 再 用上逋 第 3黠 方法移 勤手 掌 ,最 後移 勤 到 的手 掌直 指 向的方 向便 是 正 南方位 o

利用太踢的位置推箅方向

1.累

太 踢徇上午 六峙 由柬升起 ,至 中天峙徇中午 十 二 峙 ,徇 下午六峙逗行至西 方落下 °它 由柬水 平馊至西水 平 馊螭 逗 了 1SO° 9所 需峙 固舄十 二 小峙 ,即 上午六小峙 下午 六小峙 °由此我亻 F:便 可以 由手婊 指示的峙固推算方 向 9其 方法 舄 ,

,

:

18oo h'W

例一

例二 下午三恃

上午十一恃

——

量者面 向太 踢站立 ,伸 直手 掌用大姆指 或尾 方法 泪刂 指搭 着太 踢顺峙针 方 向那面 ,因 舄 ⒓峙是正南方 ,而 11 — 峙距雕 12峙 是 一 小峙 ,是 筻手 掌位 ,因 此琨在逭手 掌 9如 正南方位 囝 二 所示 ° 所指方 向便是

方法一一涮呈者面向太踢站立 9伸 直手掌用大姆指或尾 指搭着太踢逆峙针方向那面 ,因 栩 ⒚峙是正南方 9而 下 午3峙 距滩 ⒓峙是三小峙 ,是 三赁手掌位 ,因 此最後移 勤那赁手掌直向的方向 ,便 是正南方位 ,如 园三所示 °

・r‘歹・

////

⌒ 唧 wˇ

丨 丨 购

三 囗

浙 ˇ /``'`

人面向0iN9

人面向前臣太盱

利用太踢利手篮测方向 此方法自三霪 l。 将指针的手簇螽面孪放 ,蜂 勤手婊使晴针指向太 惕 ,蹈 一根幼枝或蜘 畸钭尖端 9薷 勤 ,畴 手婊使幼枝隆影重Ⅱ於畴s+± 针臾簇面擞字⒓ 之圊爽角匀中 ,此 分角腺所指的方向就是南方 ° 2.将 指针的 放 ,命 =根幼枝或火柴枝立於 -罕 ,薷 簇面之巾 岫 勤手菡使幼枝隆影臾畴针重Ⅱ 踌针舆箧面敛字⒓之圊爽角分中 ,此分角腺所指的 向就是丬匕 方° 8.将指针的手簇簇面孪放 ,用 一根幼枝或火柴枝立於 箧面之巾 岫 ,喈 勤手螽使喹蛳 恃针舆 簇面 拟字 12之 茼之决角分角腺 (即分角腺指南太 惕 ),刚 巾 岫 舆簇面擞字⒓之胁腺向铺北方 ° :

9

・F7・

旅 圄阜 窨 活勤 程序 彀 针 比謇 馒腾作 品连 戟 量 覃 国第 十 六 次 圉集畲 主题 :氟 象 目的 :1.使 童 覃恝 谶雨量 、潺度 及温度 舆氟候鳟 燮 的两 像 2.懿 谶各槿飚凤警 告部虢 ° —— 技能 翰囿 :漂 獐 章 形式 :圉 集舍 需峙 :⒓ 0分 锺 地黠 :旅 部 程序 3’ 集豚及糠查 制服 2’ 展旗 ⒛ ’ 荨章歇 尊—— 雨量静裂 作 59 瓴 袖敲 静 50’ 裸程分站 ⒛ ’ 1。 雨量 、漯度 及温度 的韶 裁及舆香港 氟候 的翮 你 ° 2.各 檀飑凤警告部虢 的韶 谶 及意羲 ° zO’ 递 截一 T大 凤 吹 —— —— —— 10’ 短耩 期 察 及 追踪 符 虢 荨科徽章 技能徂 5’ 宣怖 事嗄 5’ 糠查制服 及默襦 降旗 散窨

方法 1.排 成键 列小 陈 ,每 小 豚 由 1圃 始顺 序铪 典每 人 一 佃虢 砺 2.接 着将啄伍解 散 ,亚 薷他们 随意坐莛 用椅 子稹 先囿成 的圜 圈内 3.颌 袖大聱宣怖 :「 晚上八虢 束北 列凰 吹走五虢 」°各 啄 五虢 的童 覃便 要立 刻跑 出圈外 的壁怖板 前 ,将 晚固 R虢 的八虢柬北 烈凤嶝虢 贴於板上 °待颉袖梭 查碓定言 正碓後 ,那 名重 军便 可迅速返 回圈内坐椅上 4.瓴 袖在童 覃憨褂韶虢 峙 9把 一 娠椅子拿走 °逭檬最後 — 回 柬 的重 覃便 没 有椅 子 坐 ,其 所 圉 的小 啄 要被 扣 分 5,接 着 由波有椅子坐 的童 覃宣怖 :「 日固三虢凤球 吹走 二虢 」°跟 着他 可随意遘 挥空的座位 坐下 6.遴 截如是娃 行 9每 次均 由最後 完成褂凤球 的童覃宣怖 下 一 次大凤 吹的 目漂 ,直 至大 部份 的童 覃封飚凤韶虢 均 有 一 定 的懿 谶舄止 ° :

;

;

;

:

;

;

;

媵 赁 :扣 分最 少的 一 陈舄媵 °

稞程分站之— ——跎夙勖眈的繇融及意莪 涟战群情 名稻 形式 人数 埸地 需峙 目的

在束南工沿海 ,太 平洋 上形成之飑夙 ,氟 象稻之舄 熟 带旋凤 氖流 °初起峙海面上低氟厘 中心上屠蝥 生波肽 低厘糟 ,向 西移 勤 ,带 勤大量雨 霎 ,低 氡座突然摈大 氟厘迅速下降 ,低 氮厘地 匾揍大成熟 带低氟厘 °初期 中 心 以峙速徇 25海 涅慢移 ,或 停 留不勤 ,再 蝥展 峙便形成 熟 带凤暴 ,中 心峙速增至 呖至 75海 涅不定 ,至 zs海 涅峙 稻 舄飓凤 9是 峙 多位 於±L簿 6至 ⒛度 固 的太 平洋 朗 岛附 近 °夙起峙 中心雕 圃赤道 ,煞 凤 带利用旋 侧 力在低 氖厘 中心迢 囤作旋螭逗 勤 向西移 °由於海面氟温超越莘氏 Bo 度 ,空 氟上异穿越封流 厝 ,引 至棰旺盛 的封流作用 ,水 氟凝 皓而放 出熟量 9空 氟含熟更 多而澎旅上异更速 ,四 遍空氟流入袖充 ,形 成旋 涡氟流 ,旋 涡藉地球 自螭 而加 速 ,於 是形成飚凤 °

:

大凤 吹 勤 (小 啄比謇 ) 每啄 6至 8人 室 内或外 ⒛分锺 1.犁 助韶 谶 及记镱凤暴警告部伽 2.訇 l觫 韶镱 力 3锻 觫 身手 簋活 ° 每小陈 一 套肫 凤韶虢 及镫虢 ° 1.利 用咭舐剪 出各槿 日固及夜 固飑凤韶籼 2.用 典参加童 军人麸相 等 的椅 子 囿成 一 圜 圈 — 3.在 圈外橇放 壁怖板 °

,

;

捕 楠 敲淳

;

l

—

・丿8・

熟带氟旋及强烈季候凤部虢表 凤

韶

憨褂讯虢 日罔葡诟漩 晚罔韶虢蹬 自 白 自

3

强凤韶虢

凸

缀白绿

:I:

西北烈凰 或暴凤韶虢

△

8蓦

西南烈夙 或暴夙韶虢

V

8秃

柬 iL烈 夙 或暴凤韶虢

公

束南烈夙 或暴夙靓虢

ˇ

弥烈季候夙 韶

虢

艹 ○

缸绿征

飚夙韶虢

绿绿绿

10

X

有熟带氟旋集黠在∷ 香港周囤徇四百涅或 以内 °破壤性之夙 力可能在稍後峙罔影 辔本港 ° 夙势将膂张 勤 ,腹 料平均畴速 二 十二至 三十二涅之强夙将吹莰本港 ,陵 凤畴速 可能超遇六十湮 °此韶虢通常在强夙吹 裳本港前十二小畴左右憨出 °

平 均畴速 三十四至 六十三涅之烈夙或暴 夙将循豁虢所指 出之方向吹亵本港 °陲 夙 畴速 可 能超 遇 一 百涅 °左列 四槿 韶 虢 ,在 夙力方面意羲相 同 °通常此槿韶 虢 9将 於烈凤罔始影辔港 内地匾前十二 小畴左右首次懑出 °

白白绿

烈夙或暴凤 增弥韶虢

9

明

缘绿自

晷

缘 自 白

:暑

自绿绿

淳侑部虢

1

葫

熟带氟旋及张烈 季候凰部虢站 九能

香港 筲箕湾船牌部 青 洲 艘焦罔炮 台 香港海覃船媳 此角嫣莰 0 海事庑港 口通部中心 香港仔涑展署 赤桂警署 赤柱炮台

天文台 韶虢山 0 九髓詹 寸 九能尖沙咀火草站 ○ 工皆老街九髓罟院 九髓船焉 o 官塘工细工火油詹 油窳地避夙塘船牌部 昂船洲 ○

新界西部

新界柬部

深井生力啤酒廒 ○ 荃漕德士古火油詹 大枕涌水警基地 青山警署 屏山警署 深潜流浮山警署 元朗警察分局德部 八绑警署 落焉洲警署

韶景蔹警署 沙田警署 西直警署 大埔理民府 大埔沼水警基地 船淄海大美篇警站 沙蔟角笤矜虚胗所

新界雕 帛

预料烈夙或暴凤夙力大 舄增强 ,大 致而 言 ,在 此韶虢慈出後三小峙内平均夙力 畴速将连四十八至六十三涅 °

横溺岛 最洲航空氟象站 坪洲警署 大螟山梅窝警署

0只 有晚固韶虢蹬 稹料平均畴速六十四涅 或以上之戢夙即 将徙任何 一方向吹亵 °阵夙峙速可能超 遇一百二十湮 °

平均峙速超遇二十一涅之弥烈季候夙将 吹至或已吹至香港地匾内 °

・F夕 。

大蜞山大澳警署 大蜞山石壁誓署 南丫岛下尾漕警署

寸 只有 日固韶虢

熟叱投入三十戟 带来理 坦兼甩烫

又 一封童 罩美 满姻镓 ° 参舆 了童覃逗勤近 三十载 的割涸 材德噩 一直也是童逗 的中壁份子 ;他 封童 军逗勤 的熟 心投 入 ,除 了带铪他 一大军 志 同道合 的老朋友 及桀譬外 ° 最近擐 助他 缔箱 了一段美 好姻缘 —— 割 涠材德盖表示他 的淳 新娘 冼慧珊小姐 是他任戳旯召颉袖剖|觫 班 畴某 届 孽景 ,冼 小徂完成旯 召蓣 袖割 觫班後 ,被 派赴港 岛第 一 百八十六旅 檐任 小重 覃圉颔袖 °此後他数度 典冼 小姐在訇|觫 班相逢 ,亚 邀睛冼小姐到 第 t旅 圃辨小童覃 国 °在怨 遇悠悠葳 月 ,蒯 先生舆冼 小姐蜜逗成 功 ,业 於 六月十五 日搴行婚澧 ,一 封新人佳 偶 天成 ,永 艏 同心 °本 刊仝 人恭祝逭封 新人 自顽到老 ° 蒯涸材德盖铪 人的印象是和葫 可 ,健 歆 及常带笑 容 °韶裁剖德盖 的 粗 9分 别稻他 扁 「Edward」 、 「财 人 、 仔 」 「财叔 」 °割消材 葫莒他 檐任 深 资 图颔 袖 峙 9圄 景都 稻 他 舄 「财 叔 」 ;而 港 岛地域 的 一班 资深德盖刖 叫他做 Γ财仔 」 ;可 旯蒯 德盖人缘之 /Ax两 工 作之 佳 、人面之庚 ,碓 是檐任 ° 最佳 人送 琨 年 三十八葳 ,任 哦 高叙行政荨 菜 景的蒯德知 白八葳起便参 加幼童 军 ,常 峙 屡 於 港 岛 北 匠 第 l=十 九 旅 (堡 垦 山官立下午 小孽 )° 完成小 孽 六 年 徽 後 9夤 得 童 军 逗 勤 充 满 桀 趣 9但 孩旅没有童 覃 圄 9他 便螭 入北 匾第l=旅 9参 加童 军 ,徙 此谢氏 舆第 t旅 黠下 Tx可 分割的情镓 °

割 涸 材 封 副 觫 工 作 ,亦 建 澍 良 多 °一九 t九 年他 是港 岛地域刳|觫 陈 隧 景 °一 九八 一 年被委舄助理领 袖訇 觫主任 °一九八 四年赴英 圃基雒 而管 ° 地完成瓴 袖剖觫主任司|觫 班 他擐 儋任港 岛地域数 届旯召领 袖 岢觫班班银 尊人 (俗 稻校 最 ),在 他 领尊下 ,每 年訇|觫 数 十位 新血 ,派 往 ° 地域各旅 圃 ,檐 任童 覃锒 袖 割涸材桶他封旅 圉 工 作有澧厚舆 趣 ,由 於他 由旅 圄 出身 ,故 封旅 圉 工 作仍舆傲勃勃 °一 来他 封第t旅 有蹁 屡感 ,二 柬他韶舄和 一班颔 袖共 同工 作 ,弯 弯司觫青少年 ,有 一檀 舆蓄 回 习 灵° 肓 他 封童 覃逗 勤抱 着 一 佃宗 旨 ,希 望将壤孩 子复成良 好青 少年 °他 回镱 |

,

|

翮涸忱锶盍舆冼慧珊小姐之新婚照

及後他 晋升深资童 军 ,於 一九七 一 年桀镬桀譬童覃奖 章 ,亚 且於 同年 参加 日本搴行之世界大 露管 °他 葫 白 己是香港童 军第 一位参 加世界换章窨 的成 具 ,堂 年他 舄信铪在 英 圃之世界 换章舍秘 善 ,镬 得孩舍接 钠成畲 景 ° 此後他透 遇此舍 和外 圃童 军通信 ,亚 且换取 了不 少圃家之重 军章 ° 一 九 t一 年三 月圃始 ,割 涠材 已 舄第l=旅 重 覃圄副国畏 °t三 年他蝉 任深资圉副圄 畏 °l=四 年至八 三年任 深资圄圉 辰 °八 一 年後 ,蒯 先生儋任 旅 畏 ,直 至琨在 °由於 表琨超卓 ,甜 涠材於 t四 至七七年兼任 J匕 匾匾畏 七七至 t九 年被委任舄±b匠 匠助理德 盖 (重 覃 ),及 後更被委任 舄北 匾副 置 笞 室° 诺 安 匠彳 除此之外 ,割 先生遍檐任港 岛地 域 德 部 德 盖 (拓 展 )(八 三至 八 四 年 );助 理地域德盖 (拓 展 )(八 四 至八六年 )及 助理地域德 盖 (/Ax共 丽 傺 )至 今 ° 9

/Ax圃 旅 品流愎雉 ,有 廿 多年 前 ,一 股 很 多参加重 覃之 青少年 9入 束峙 品行 不佳 ,缌 遇蓣袖亻 卩 :悉 心訇|觫 ,都 燮成 良好青 少年 ,日 後更有部份擐 成舄童

军颔袖哩 罔及重 覃逗 勤 封甜氏 的侗人影 智 ,他 锐童 覃的割|觫 可 以搦助他 的 日 常事芙 ,他 袒往所接 受童覃訇l|觫 及技 能在不知不夤情 形 下施 用於 日常 工 作 中 °此外 ,擐 提高 了他待 人虚 世 及虑 复 的能力 °他逼箱裁 了一班老朋友 共同舄童 覃逗勤服榜 9固 馀 峙固大家 手持 啤酒痛欹 ,锬 天 葫地 ,静 薄 又雕 不两童 覃活勤 °他 葫 自己 日固工作繁 忙 ,童 军逗勤可以带柬他 精神上 的平 衡 ,使 自己耨 驰 ,可 减 低 累 娠 的情 锗 ° !

9

文

・20・

:夼百

明

耷源 充足的特能 童 军圄 九 葩 一一 三 旅 一般特能重 覃圄铪人 的感矍也是 规模较小 ,而 集窨 亦通 常在校 内峙固 搴行 ,方 便 家辰接送 °但黩屡天保 民 —— 三旅 刖例外 ,它 们不 荸校 的九靛 —— 臃 有童 军旗杆 、重 覃 罩物资翌富 、 室 童 军壁搦 k,而 且每星期五的集 窨 亦 安 l,l於 放 孽 後 三 峙 半 至 五 峙 莛 行 ,跟 一 些普通旅 圉可捐大 同小 巽 ° 孩旅 的童军蓣 袖易志锐 先生葫 由於他 一直也有带童 覃圄的怨黢 ,所 以他夤得若祗把童 军司|觫 看成 一般 的 舆趣小徂是 不狗的 ,因 舄舆趣 小徂 的 峙固祗 有 一 小峙十分锺 ,逭 封童 覃訇 觫柬葫跟本不足驹 ,因 此 集舍 安排在 放犟後莛行较理想 ° 天保民是 一所 中度 及靼度 弱智兄 童 的特殊 犟校 ,而 孩特 能童 军旅 则於 一九 tt年 一 月二 十九 日成立 ,明 年 便是孩旅 十五遇年旅度 °孩旅睨有童 军三十 三人 ,颔 袖 三人 °很多人也 韶 —— 三旅 的特能童 军制服较 弯 耗九能 ,而 且升旗 、敬澧 等檀 茚 亦做得相 整 ° 莒 好 易 先 生 葫 逭 舆 其 旅 圉 司|觫 有 r・

,

明 °他 恝 舄 一 些 常 规 的 事 情 好 像 升 旗 、敬澧 、粽查 制服等 一 定需不停地 做 9就 是 莒小陈 畏没有穿制服 ,也 要 蔟他 做 ,那 以後每 次集窨 峙 ,他 便 窨 自然而然懂得行逭 些债 式 ° 舄满足孩校 一 些能 力较差或年纪 较轾的孩子 ,孩 校 特敲有 一典趣 小徂 名舄 「童 军之友 」 °逭小徂 的活勤典 重 军 的也 差不 多 9包 括 有 步 操 、貔 锆 、烹赶 等 ,亚 且 由雨位 童覃颔袖 赁 黄带颉 °在服装方面 9徂 景舍 穿 一件 印有童 覃徽 的Tˉ shirt,业 有 一 倏 陈 巾 (征 、 黄 或 蓝 ),以 兹 裁 别 °但 「重 军 之 友 」翎 没 有 卢 外 活 勤 9而 且制服 亦不能在校 外穿着 °雎 然如此 ,易 先生锐逭些小朋友 已相 富 高舆 ,而 且此搴 亦有不 少好虎 ,既 能 减 轻德窨 的行政 夤檐 ,亦 可舄孩旅培 奏接班人 ;此 外 由於孩徂是校 内峙固 集窨 及不用穿重 军制服 的 ,因 此令 那 些 自我照颡能力低 的孽生也可参加 而最重 要是可藩更 多的小朋友在他 亻 卩 ] 能力翰 圜 内有禳窨参 舆童 覃活勤 ° ,

九能一一三 旅 的旅徽

锬 及教尊特 能重 军典普通童 军 的 Tx同 峙 ,易 先生兢 由於 弱智小孩 的记

噫 力较 差 ,所 以教樽 峙虑蠢量筒化 遇 程 及多重覆 ,而 且要多作示鼽 ,减 少 口顷指示 °此外 ,教 材 的颜 色 亦虑 以 强烈封比 的舄佳 ,好 像 示鼽绳 箱 峙 貔 的雨端最好鲎上 一 黑 一 白 ,方 便 陈 景辨别 °易先生葫碓然特 能童 覃 的能 力不及 一般重 军的好 ,但 他亚 不主 娠 更改澍觫 内容 ,他 韶舄祗 要把需求降 低便 可 ,好 像把焉镏橘 的高度 降至 三 叹 ,封 特能童 军来葫也是 同檬 具挑戟 性的 ° ,

童军司|觫 除可增 强镌蔑小朋友 的 自信 、能力外 ,遗 能通 遇奖章制度 — 舄他亻 卩 s带 束 份 自豪及成功感 °希望 其他 特殊孽校也 能像天保民 一 漾 ,横 棰支持童 覃活勤 ,藩 更 多的小朋友 能 分享童 军 的桀趣 ° ,

文

一九七六年苡旅的第 一JB童 鼙成月舍照

一 九 八八年 歌冰 十 一 田 年汨 念

・Ξ ⒉ F・

,子 行的切 蛋 溢傍式

:何 帮 策

盂诶迢江 六钅衍

t用t曰 大清早驯 田一行/^X乘 洽渡蝓徙辰洲到中瑗 ,圉 浸傅金甬老 颤早已在膈颐等候 °祗花了一涸踵暧 便由中暖抵大埔 ,交 通十分惕||匮 哩 在大埔夤碣村砬匾曾堂集曾的大 埔第廿t旅 幼董覃十分熟罔 ,莒 灰臾 幼童覃分享集鲁槊趣 °先是迦戬卸囝 ——瞎子探踞 ,丽 '人 ,其 中一'人 、 `~租 一 用镇巾朦着鬟眼 ,另 涠 謦啬指弓 '人 同件向着囝漂朗造 °我们臾幼童覃玩 得很融迨 ,毫 热年杞上的隔膜 °幼童 罩俗呼驯 F号 「海童覃哥哥 」 ,橐 有黠 飘飘然的感夤 。遥截之後便是舞蹈楝 留 ,由屈金甬老钔带颌 ,驯 F悬 一同荸 辔以色列舞及山地舞 9圈固窖堂洋溢 着一片欺檗氟氛 °下午硼 Fal更 出夤往 大埔洞梓堂地 ° 第一灰八住洞梓凿地 ,夤得姆方 :il疖 :l辰 分配雨丨 很黄丨::l,彀 锖不错 冒 氟雳箱捌 F寻 ,十力舒痼 °升旗傣式後 穿上便服 ,膂 弯递簟洞梓凿地 °跑上 山露的潦望台一睹四圊的大自然景 色 ,跟着攀登焉翮槁 ,很 蔫阪刺激哩 !在 山豉上的野草娃行走 ,艏 果脚上 戟寝辉煌 ,溻 怖被蚊针的痕跏 ,後 悔 没自穿着厚身牛仔桓戚锖一番 °其後 驯 F]在 健身俚的器械上蔽露身手 ,大 展肌肉 ,玩 至筋疲力俗才返田管畲休 患° 晚上我们在X薨烤埸墁烤 ,附 近的 照射蹬因有建染工程造行而停PFB,畦 白使用霓筒照明 ,看 看茛物墁熟舆 否 °埸内的蚊十分倡狂 ,累得猁 F:被 迫参all揭 m大行勤 ,llu舌 遵天 ° !

;:苣

i:昔

,I::∶

熳烤完晕 ,清 漯一番後 ,很袖安 排耩座 ,教 我们圃滇地圄及使用指南 针 ,十 ￡寅用哩 第二天t畴 牮早操 ,^睛 早叠 跟着是全镥出外 ,到 刘毛篇漫追 。我 们先漫步刺毛篇家檠俚 ,看 看刻上十 二生肖的石碑 ,漾 眺鹏 淡水湖景色 及堤孀 °本爽想租罩萆或划艇 ,但 孪 曰店锦不管美 ,砥 有望海蛭蹊了 °我 悍琪 後步行至 瞄郊野公圜追客中 舀字钧 心参氍 ,徙 圊片中知悉 ^仙 b ^{雌 ,中 丿 由爽 ,建 造淡水湘的槛遏等等 的管理曼很熟馘地接待翻 F寻 ,最 荨程 播放碌影带箱翻 F寻 欣宣 °漂本窒内摇 放割 睬大陲氟 ,身 峒鹿大 ,可 臾蕉 氟媲美哩 !滩 然失去楼 曾玩覃牵划 艇 ,但 ε灰追霓参圈大罔眼界 ,摁 算 亏返 不枉此行 °其後翻 Pg沿 着焉酗 彳 回洞梓管地 ,正好舀镢驯 F]的 毅力及 鹱隗 ° !

,

在洞梓啻舍溥爱女F, 莳留影 ,莰境 十分美厅 °

t上 撬烤窖後睾行一 迷你萱火

b。

鲁 ,载 歌截舞 ,笑 謦溺洞梓 °一」峙 的堂火曾遏後便至怃 勤攮天台静圈星 b事 及提出判 座及」vJ唑 敲窖 ,分 享丿 台灰洞梓宿管的意旯 °最後用鼋筒打 出夜圊嶝虢 ,弑 用摩±密膈 ,十 分罔 ∫ b° t用 九曰是驯 F瞪 期最後一天 早叠後玩摩i密 膈追截及追踪符虢辱 薹 冒 骨 星 戈,恸 霁萌罪冢亟°逆琚污芊目更 降旗及孰拾一切 ,颁 埂倭式後拍照留 怠 ,最後乘荨翮 」\巴 由洞梓堂地臣返 大埔火萆帖 ° 勰括而言 ,ε 灰洞梓宿管十分溻 意 ,可 嚣物超所leL,捌 F〗 是整涸管地 畦一管友 ,不 用竽先恐後或受燥琶干 授 ,橐 幸幅哩哆 蒯圊辰篇我{F号 赘锖 一切 ,安排姻此舒遒充簟的疖氟堂 希望不久再有慨鲁享受露萱的檠趣 ° ,

;t营

g宦

,

雒 岛 +二 旅 主 旦 □ 成 昌 昊浩雒 文吴玲

:

,强 嘉 明 ,昊 家 侔 ,粱 敏 俊 ,林笾 俊 集髂轨聿

1991土F7月 10曰 钅乏洲

・

″

・

童覃章拉

△科你亨及迮E性 工章 ∈ ) 英回堇军支部的奖章制度 年甬始将 前文提到 ,英 圃在 ^四||楝 章三改 本土的海上及航望活勤副 楝 峒 Ⅱ J的 造度∫ 四 ,随 後叉加八飘 多雳 ° 堤章 由於堂峙香港已睨雕英圄童覃 勰曾的管治 ,所 以亚没白跟随逼勖割 而作出改受 ° 自一九六t年围始 ,英 圄童覃曾 探衲了三极制凼童覃谨度性副楝 ,即 童覃镖獐章 、童覃高极漂萃章臾及摁 颌袖提章 °(旯 圄一 ) 而/u1年 四用推出的新追度`性 副 楝堤章是四极制的 ,旯 表一 ° ||

推出逼尉割的目的 ,是 篇改艮富 童覃支 恃的副|楝 目漂 ,l-删 ° 一 部之目的及方法之要求 方面能箱 予年幼的成曼更多的歇辙 ,而 又能掏 命颐年浸的白多些锱曾去参舆富冒陬 及挑戟性的滔勤 ,le/JN隰 制度的精砷 利僵{匡 更加擘固 ° 支部成景 (即 十葳牮至十五葳 割是基於十顼原 牮 )所参臾的副||翮 ‖ 则 l: (— 〉系瓶化~— 清楚雷 JBE每 涸极别的 要求水孪利极别之圊 的遵昌性 ° (二 )筒明及寅用 ° (三 )摁鲁目的之连成 ° (四 )售钪之童覃技能 ° (五 )小喙浸曾羸庭 ° (六 )小隰制瞑励 ° (t)各 极廑接参臾之弹性△— 容静不同年簖之新参 Dll者 去接受相符之副 楝° (^)参舆年簖之镡性—— 供童覃 -棚 亻 F]邀 挥 ,睨 乎年簖而 定° (九 )封年簖差距之碓韶—— I∶]∫!∶

由於十爽葳的咒童鍪 F号 展哑舄迅速 ,颌袖亻 要了解不同年簖之成 景(::}早≡ 号 厚 寻° l号 9ii帚

・2彐 ・

(十 )詈 升 (深 覃重覃 ) 自了以上十埂原则 ,圄 ||楝 目漂就 明碓得多 了 ,各 填渠章之考镢都包 括 (— )童 覃技能 (二 )探 阪 (四 )砬 曾 (三 )文 亻 匕 :

(五 )健康教育

(t)颌 薄才

(六 )参舆 (^)」 蟓 活勤

滩然各提章都有年簖媲限 (旯 表 — ),但都圈参者性篁 ,砥 要童覃完 成某部份提章 ,便 可艟滇琶取稣下的 考镢 ,田 绠等候台道年簖才罔始 ,而 新all入 的成曼或一些未能完成某提章 的 ,都 可以跟璩台遒的年簖去甬始另 一涸提章的目||楝和考镢 ° 佩 带 方法 首四极的提章都是佩带在石raE 中 ,雨 勰颌袖奖荸得主更自特别皮带 扣 佩 用 °附 加 的 三 涸 提 章 分 别 小 隰~活 :勤 撰 章ˉ—此章非 篇: ,而 布章 是巾圈 °海董覃刖用佥屡扣 针PEl於颌巾稿上 ° 颌尊才提章 —— 於右袋袋 ,调 上 扣下 ° 勰颌袖挑戟提章ˉ—於左袋 ° 疋L上二 英圃勰曾封逼尉劐是寄予厚望 的 °希望藉着青少年成昌的横桠参 臾 ,自 我挑戢 ,利 群髀的滔勤臾副 楝 ,能 锏将/JNz制 度的精砷带eJ F 悃世杞去 ° ||

袤一 :英 圃莲度性堤蕈

1O%-11%

年龄

11%-13

13-14

14-15%

遑度性奖章

重覃奥章

莞蹈者奥章

冒阪奥章

scout'\、″ard

Pathfinder'\Ward

Explorer Award

Le0dership Award

额外奘章

Patrol ActiVitv Award

年龄

刂蟓 活勤荧章

颌奢才堤章

1O%-15%

13-15%

锶镇柚奥章 s Award

Chief scout・

Chief scout,s Cha"enge

摁颌袖挑戟奥章

14-15% 文

暂静量覃圄炅

旅畏

委任 :袋 出

高铭莘 李治琪 啪囡潭

暂静地域量覃颌袖

暂静旅畏

甄健刚

束九能地域

15 01 1991

量覃 匠 昃 周俸雄 尹滓森

九能潜匠 屯罔西匡

15 01 1991 o1 02 1991

幼 量军 匠 畏 林霎就

屯阴西匠

屯

15 01 1991

屯冂西第二十八旅 屯 第四十七旅 "西 沙田第七十一旅 南葵涌第廿一旅 北匠第二十九旅 束九葩第四十二旅

15 12 1990 o2 01 1991 15 01 1991

o1 05 1990 15 12 1990 o2 01 1991 15 01 1991 15 01 199I 15 01 1991

王金泉

屯

第四十一旅

o1 05 1990

"束 匡

15 01 1991

"束

暂静匠 量覃颌袖 悚鼙森 强敏思 恨嘉莘 焉慧茹

沙田第七十旅 塍岛第十八旅 束九葩第一六五旅

暂静副旅畏

小 量军 匠 畏 蔡湘曦

田秀莘 梁淑芒 罔昭和 昊梅升 焉展财 薛俸荣

北匠 九能潜匡 九能溜匡 黄大仙匡

15 01 1991 15 01 1991 15 01 1991 15 01 1991

暂静深资量覃国炅 林子振 屯 第十旅 "束 别瑞雄 束九葩第十四旅

o1 05 1990 15 01 1991

量覃囿晨 隙赓智 阴以铨 劐富囡

:林 定 柚

屯 第四十一旅 琏岛第十八旅 "束 屯罔束第九旅

・

刀

ol O5 I990 02 01 1991 15 01 1991

朱遍球 昊律璺 强照光 李振荣 徐以歃 尹世滓 口傲亮 翮涸生 邵嘉误

六 屯 第 =十 旅 "柬 屯卩 习西第十八旅 沙田第七十一旅 电Fi柬 第二 十三旅 沙田第三十五旅 北葵涌第二 十二 旅 束九准第一三二 旅 元朗西第五旅 屯阳西第三十二旅

011119go

15121900 151219go 15121ggo ∞ 0119g1

15011991 15011991

010z1991 01∞ 1991

量覃 副圄畏 强淑芬 黄志勤 刿志泉 林少雅 林建雄

沙田第七十一旅 南葵涌第十五旅 南葵涌第十五旅 大埔第二十七旅 大埔第二十七 旅

151219go Oz O119g1 Oz O11991

1sO11991 15011991

暂静量覃副囿昃 裼涠莲 朱佩珍 隙佯狭 瑰透跨 翮逸谰 黄智强

屯卩 1束 第十旅 屯 第三十五旅 "西 沙田第七十旅 沙田第七十旅 沙田第七十旅 沙田第五十一旅

Ol Os19go 15121900

151219go 151219go 151219go 151219go

・

丨 L

强永昌 余家明 婪轺捧 李添毽 臭 雄

北葵涌第二十二旅 南葵涌第四十五旅 束九能第十旅 束九鹿第二五三旅 元朗柬第十五旅

15 01 1991 15 01 1991 15 01 1991 15 01 1991 o1 02 1991

朱秀英 胬家律 何永璁 衙淑荆

屯冂西第二十一旅 屯罔西第二 十一旅 屯Fi西 第十三旅 青衣第四旅

15 01 1991 15 01 1991 o1 02 1991 o1 02 1991

暂静幼量覃圉畏 李傲明 王秀琪 沈漠群 李魔琦 周带娣 覃魔芬 吴囡廒 黄家柴 李志康 黄立光 吴少玮 梁魔容 莫糍柬

屯 第二 十八旅 电"西 第二十八旅 "西 屯罔西第四旅 元朗西第六旅 屯田西第四十七旅 束九葩第八十一旅 束九能第-三 一旅 鼷岛第十 八旅 大埔第七旅 屯阳束第三十四旅 北匡第二十五旅 束九葩第一三九旅 青衣第二十三旅

屯

范俊雄

第四十四旅

"束 屯罔束第四十四旅 大埔第二十一旅

十八绑第十二旅 大埔第一旅 沙田第二十二旅 荃潜第七旅

ol O2 1991 ol O2 1991

量蕈 副圉畏

01 05 1990 15 12 1990 15 12 1990

程志箨 昊植强

o1 01 1991 01 01 1991

暂静量覃副圄晨

02 01 1991 02 01 1991 15 01 1991

隙志捧 黄正光 隙俸强 镘有光 陶焯黝 隙淑珍 黄澉莘

15 01 1991 15 01 1991 01 02 1991

电田西第十旅 大埔第廿七旅

01 02 1991 o1 02 1991 ol O2 1991

沙田第五十九旅

15 12 1990

暂静幼童覃副圜畏 郓雁静 李翠英 腱燕唛 邵 莉 邵健民 歌律更 梁少波 李健文 陵菜成 月小燕 强玉重 罾智跨 李新玉 温礅屠 邱宛莘 隙玉薇 黄怏曦 展静芬 黄光耀 李嫒美 履安强 隙溻嫡 昊佩琦 嗣健能 黄锦基

电罔西第二十八旅 电罔西第二十 ^旅 屯 第二十八旅 "西 六旅 南葵涌第 沙田第七十二旅 沙田第七十二旅 屯 第四十七抓 "西 二十九旅 北匡第 柬九琵第七十六 旅 束九能第七旅 大埔第七旅 北葵涌第九旅 屯F同 束第三十四旅 屯尸 习柬第三十四旅 电罔束第三十四旅 屯罔束第二 十七旅 屯 第四十三旅 屯"西 第二十六旅 "西 六十九旅 沙田第 北葵涌第九旅 束九髭第四十八旅 柬九葩第一三九旅 青衣第十 四旅 屯阴柬第三十 八抹 青衣第二 十三旅

01 05 1990 01 05 1990 01 05 1990 15 12 1990 15 12 1990 15 12 1990 15 12 1990 15 12 1990 ol O1 1991 o1 01 1991 o2 15 15 15

01 01 01 01

1991 1991 1991 1991

15 01 1991 15 01 1991 15 01 1991 15 01 1991 15 01 1991 15 01 1991 15 01 1991 15 01 1991 o1 02 1991 o1 02 1991 ol O2 1991

暂静小量覃圜畏 Qr,悻

殷

青衣第二十五旅

15 01 1991

暂 静 小量覃 副圜畏 江小莘

青衣第二十五旅

ol 11 1990 15 02 1991

01 11 1990

屯田柬匡 慈霎山匡

15 01 1991 01 02 1991

地域童覃颌袖

暂静地域量覃颌袖

鄣添成 黄德明 惕永科 睬振孽 朱德亮 林留美孳 焉圆新

屯 第四十五旅 "西 沙田第五十旅 屯卩 习裒第三旅 元朗西第十一旅 元朗西第十一旅 十八郑第十五旅 沙田第六十旅

柳小徼

束九能第二三三 旅

暂静量覃匠畏

15 01 1991

屯卩 同束第十旅 北匡第十四旅 元朗束第 =十 一旅 北匠第十六旅 屯F习 西第四十五旅 沙田第五十三旅 元朗西第十一旅 元朗西第十一旅 沙田第五十旅 沙田第五十四旅 大埔第十七旅 沙田第五十旅 大埔第十七旅 沙田第五十旅

王桂 荚

屯罔束第廿七旅

^Jll觫

尹浩+Il 林贸爱

九能城匠 银禧匾 Jeannette Thomas 黄梅殄 黄大仙匠

融博莘

旅畏

15 12 1990 15 12 1990 15 12 1990

Ann Abrey

15 02 1991

01 10 1990 01 01 1991

01 03 1991

慈霎山匠

01 03 1991

暂静匠量覃颌袖

01 11 1990

ol O2 1991

匡

屯

"束

焉展财

o1 02 1991 o1 02 1991

ol O3 1991

暂静匠事覃秘善

01 02 1991 ol O2 1991

o1 02 1991 o1 02 1991 01 02 1991

o1 11 1990 15 12 1990

李健信

Angda

匠量覃颌袖

ol O2 1991 01 02 1991

01 03 1991

幼 量军 匠畏

01 02 1991 o1 02 1991

15 01 1991 15 01 1991

ol O1 1991

o1 01 1991

港岛南匠

林子振

具

香港副觫恕喙 香港副徕穗豫

稚多利亚城逼 雒多利亚城匡

ol O2 1991 01 02 1991

ol O2 1991

24 11 1990

I;∶

Mo° re

林刽嗥

暂静幼量覃副圉晨 伍翠翘 崔玉簇 陈世庋 岑嘉祺 黎淑玢 胡楚音 黄恩簏 何友仁 施合夷 黎燕芬 李囡偷 昊嘉成 吴健侔 何文架

量覃匠 畏

o1 02 1991

15 02 1991

o1 02 1991

港岛地域

朱俊江 唐子傺

01 02 1991 01 02 1991 o1 02 1991

01 03 1991

港岛地域

ol O2 1991 01 02 1991 01 02 1991

暂静幼量覃圄畏

颌袖

幼 量覃匡 炅 萧砚菠 鄢玉莲

荃潜第四十二旅 大埔第十七旅 束九葩第 二三六 旅 屯卩 1束 第二十旅

o1 11 1990 15 03 1991

量覃知友m± 量覃知友祉

olwyn May J氵 澹匡

幼 量覃 囿员 隙圄芬 李世原 罔秀芳 李涸好

31 10 1990 ol O3 1991

o1 02 1991 o1 02 1991

小量覃 副 圜畏 15 01 1991

黄囡奇 林借莲

徐柴燹

屯罔束第十旅 荃潜第七旅 大埔第八旅 大埔第二十一旅 北匠第六旅 北匡第六旅 柬九髭第二七五旅

31 10 1990

驳展署 驳展署 副觫署

隙文翰

幼 量覃 副 圜畏 周秀芳

隙志育 郧家橥 郭子衡

童覃 知 友硷 勰部 量覃 颌袖 o2 01 1991

o1 05 1990 o1 05 1990

15 03 1991

摁舍摁部量覃颌袖

暂静量覃圜畏 黄侔廉 匠锦璨 詹满祥 埸志成

15 01 1991

香港副觫榴喙 香港副觫偬除

01 02 1991

暂静深食量覃副圜畏 强美蟠 锺换娣

幼 量覃 图畏

黄文摔 隙省铪

暂静深资量覃圄畏

北匡

01031991

Margaret 夷九葩第二九九旅 01101ggo 朱惠玮 胡志俸 邱剞波

港岛第二一二旅 港岛第一五三旅 沙田第十旅

01011991 01011991

15031991

暂静旅晨 梁少奇 睐刽明 ⒊tlan Wringe 周喹幸 易噔莘 林清锵 伍稚锦 李兆辉

屯 F同 束第十旅 元朗柬第十五旅 银禧第 =十 八旅 港舄第一ˉ 八旅 港岛第一八八旅 港岛第五十一旅 港岛第一六八旅 荃潜第四十六旅

011119go 151219go

151219go

01011991 Ol Ol1991

010z1991 01031991 01031991

副旅 昃 努耀锦

港岛第五十六旅

Ol∞

1991

∷∷ △∷ 九 九△年度棋筘 童 革 迢 搴 sC∷

oUT OF THE∷ YEAR sELECT10N1991

A∷

∷ 0Ⅱ 屮 `η 亠

▲

▲

`0

期 :ˉ 九九△年九丹三十 日 截止 臼∷ ∷ Doa-lioo:30septρ mⅡ Ⅱ1991∷ ∷∷

臂助耧耩 ∴ 香港西北匾扶抵私 ∷∷

∷ ∷∷

sp叩 叩 F∷ ∶TⅡ RotW qu。 。 Hong K0吧 Nα |hΨ 田 f∷

∷ ∷∷ 主辨掇檑:香 潸重覃∷ 搬畲 ∷∷ o留血|△ |0Ⅱ 0Ⅱ ⅡⅡ 0咄 K0Ⅱ ~Ⅱ “im∷ ￠” ∷ ∷ ∷∷ ∷

∷∷∷ ∷

∷

∷

∷

|∷

∷ ∷∷