。
==
曩 赝
每 一侗圉艘都 有其成立 的 目的 ,亦 有其锢锇 规 章 逭些规章必 须 要切寅孰行 ,圉 膣才能有效地逗 作 及连到 逭 lE圉 膣的既定 目镖 °堂然 圉膣所定 的规章未必 一定完 善 ,亦 畲 因峙固性 而廑 生罔题 ,所 以扁政 者必须镫 常留 意其漏洞而作 出修 改 ,以 求逵至理想 ° 大至 一 侗 圃家 ,小 至 一 圃孽校 的班窨 ,都 必缜有其 法律 及章刖 ,否 刖人亻 卩 :陧 舍煞所依徙 9如 何 能连到逭佃 圉腭 的共同 目的呢 ? 堂 一 佃圄鹱已 有 了规章 ,圄 膛中的成 景便 须依照煜 章行事 ,否 刖雒 有章刖亦形 同虚 敲 ,而 事寅上在每 一侗 圉腱中差不 多都有人不依 章刖做事的情况 出琨 ,於 是乎 便 要有人出柬 檐任盖 察的工 作 ,盍 量使 每侗覃位 成 景均 依规章做事 ° 香港童 罩德舍是 一 侗鹿大 的徂锇 ,成 景人敦连 六蒿 ,菖 人 然有其徂锇规 章 ,我 lFl的 煜 章便是人所 共知 的 P ,逭 份棍 章亦有荠徊 列明其 ○ R(政 策 ,锇 裁及媲钔 盖察制度 ,在 制服成 景方面 ,上 至香港德盖 ,下 至每位 童覃 ;在 井制服成 景方面 亦馒 如是 ,甚 至封 圃辨旅 圉的 主辨 罩位 亦不例外 ,大 家不妨翻翻 P○ R便 可知其仝面 ° |生 ,
童 军逼勤是 一 佃志颀圉膣 ,差 不多每 一 悃成 景都是 自颀加入童 军逗 勤 的 ,菖 加入逭佃逗勤 峙 ,都 舍宣誓遵 守童覃 的誓祠及规律 ,但 是 有多少侗领袖是真 真 正正 了 解勰舍 的 P⊙ 甲 °最大 的固题是香港童军是 一 佃求才若 渴的徂锇 ,不 断的揍展需要大量 的颔袖 ,亦 需 要祜充大 量 的中级甚至 高叙 的戳位 ,於 是乎祗 要你 有能力 、有舆 趣 ,便 不敷平 步 青霎 9堂 上 一 些重 要的贼位 ,可 是 不揄 在 那 一 悃訇觫班 9都 找不到 要求颔袖们熟 裁 P0R的 裸 程 ,於 是 罔题便廑 生 了 ,不 少颔袖 因舄不熟 裁 PoR而 自行其事 ,亦 未能根檬 POR而 逗用其璧察力 9使 事情
勃 蕙 嚣 轳 镛 鲠 蚕 %僦 舅 鼯 纛 篝 耘 ,但 我们有多 少人知道 ?在 今期的荨题 中 ,我 们舄你 们搦尊 ° 一 年 一度 的遇年人数 锍静又 圃始 了 ,其 目的不罩 是 将仝港 的童 覃及旅 圉敦量 作 一锍静 ,而 且舄末 束 的蝥 展 及司||觫 提供敷 璩 ,希 望大 家盍 力煽助 ,盍 快 将资料填 搦° 雨佃有 翮水上活勤 的比謇成艟 亦在本期公怖 ,分 别 是拯溺 的 「舍畏盾 」比謇及於 自沙淄镡莘正海上活勤 中 心搴 行 的謇船大 舍 ,如 果你今年 诺失参加 榴舍 ,束 年要 特别留意 了 ° 癸展署於九 月茼 曾派 出三位德盖 前 往 菲 律 寅 ,参 加 工 太 匾 及 菲 律 寅 童 军 聊 合 主 辨 的 「癸展桉 封工 作坊 」 ,相 信舄 日後香港童 覃逼 勤 的蝥展 一定 带柬不少新 的 意念 ° 香港重 覃八 十遇年 的赓 祝活勤仍本完箱 ,最 近 刚搴 行 了的 「」OTA」 便是其 中的 一 项赓祝活勤 ,聪 葫是 次 活勤 的参加人敦打 破 了蜃 届 的纪掾 ,寅 在值得 高舆 o 近年束蠓保 的意裁在政 府 的鼓吹下 ,遍 怖 否港 ,港 岛地域最近 亦假大潭搴行 一跨 支部的大型缳保 日 ,在 今 期的特稿 中 ,亦 舄大家搦 拿 希望瑷保 的意裁能莛入每 侗童军的瑙海 裹 ,亚 一 同坐 言起行 ,舄 保镬 自然缳境而 努力 °
日超廒 重 ,因 此 ,在 位 者是 否有 需 要在 逭 方 面 多加 考 虑 ,想 出楠救方法 °
菹者来酉及有署名之文章赴代表作者本人之言 融或意兄 ,文 音由作者自自 ,本 判葑所有来葙 有作最後Ⅱ改之榷利 。
(所 有来葙 9敬 希蒂用四百字的原福拙 9横 拼 瞽舄 9以 便f辑 人目工作 o)
Ⅱ‘ ∶Ⅱ 0Ⅱ
0Ⅱ
s:JUtlWⅡ i:∶
:∶ :‖I甘 !∶
i:∶
一 九 九 一 年 十 一 月虢 九 十 二 期
κ0"0
"0"0
∶ 奇罕 ∶ ∶ No92,NOVEMBER,199I。
镉者的琵
0i淹 昌
材面 内 页
目碌
封面 :「 茳汇家足 9田 心社个」 之H行 助 C0VER:H0Ⅱ E、 HoNG KoNG
AND HAR"0NY
否港
=〓
月刊
(非 费品 )
芷
仔 香港二审耘 0 国潦及公共口铄耘 芷 爵宗盛 恕 焉 0: 隙￠ 昌 软行狷扭 福积垒 、何钾荣 助理臼臼 t立 愆 `Ι 百明
玎踵 融汇家庹 ,田 心社畲」之H行 助 「
2-5
褊评 士
否港主覃逶助囱辍
6-7
备 部 P,末 祜
SCOUT丨 NG
NEWS
特滴 工太 匡社 匡全展捡封 工作 坊 9吞 港 三 名代衰 走立 形 象 第三 十 四届 日涤 t瓿 日人莰 铁虚 届 0L铼
8
港 岛地域双保 日 大汗海上 活助 中心新 吊播替 用社 壬海 上 活助扭姊 谊 日
10-11
副涑变料 柒行之过 (第 廿一幸 :裂 打活助针剑
)
铱田集兮活勃程序歆封比癸佼膝作 品连氓 (幼 亡罕口笫十六次/十 七次田集畲 )
雾漤荒
9
老击兮川徂来称
11
港击逆瑛尔祜
12-13
狂侔队
14-16
鼓及导 来祜
:
人物害勖 桡卒满田的卒宰新螅丘
艹百 明
:
:
敲计臼 0: 泻炽生 关衍歌莳 成志挂 封面歌尉 成志挂 版 出 0 香港二 =恕 委 △0 公共 m保 (鼋 嚣 :ae73o96) 印 承 乱戚印9ll公 司 (噌 嚣 :mO4o∞ :
:
旅口宅勖 九记笫一四二拣踏 入银禧年
忄百 明
重覃题味小 品 田缶 集邙 —— 香港鄱 趺一 百 五 十年
19-22
:
偬邯通告 23-24
封庆内页/卦 底
:
)
(聱 明 :所 有Jl觫 置料均未槛引 ||觫 部窖核 9只 供参考之用
ˉ冖ˉˉˉˉ ・F・ -ˉˉˉˉˉ
)
「融涯冢庭 ,路 Jb胜 宫 」之H行 勤 以融匿家庭 ,两 心社 窨舄重黠 的 「H行 勤 」社舍服潞 ,是 香港童 军知 友社今 年度别鳘 一 峨的大型活勤 °目 的是害馘以榜 寅方式 ,推 勤 青少年 踟 注 九 十年代 的罔题 ° 「H行 勤 」之 H
重军知友社在九 一至九二年度 特 别推 出逭项 「H行 勤 」 9目 的乃鼓励 青少年 自癸推行服潞 寅跷静眇 各参 加者祗 要配合活勤 的主题 ,便 可 自由 蝥挥刽作及孰 行其敲封活勤 ° 「H行 勤 」参 舆 的形 式 ,主 辨 革
代 表 著 H○ ME、 HONG K○ NG及 HARM○ NY° 青年 中心主任兼 「H行 勤 」召集 人蔡 宗辉 先生表示 ,「 H行 勤 」是 跟 莛 前年 「青少年厘 力舆社罩 支持 」研 究後 ,成 立工作 小徂得 出艏揄後 的活 勤路 向 °孩小徊荨黄探 封如何 推勤 青 少年 踟心九十年代 的罔题 °走葫敷 名 犟者及教 育工 作者後 ,得 出锆揄 ,韶 舄青少年 的琨肽 ,是 其成畏遇程 中不 靳癸展 的秸果 ,亚 溲 有 一定 的模式 。 但 是九 十年代 的 一 些客截存在 的缳境 ,封 青少年之身心 蝥展 有相 富影譬 逭 些鼽圊包 括 :(-l家 庭 功 能衰 弱 ,㈡ 大 霖傅 媒影譬及资 韶膨族 ,㈢ 日超 刳 烈之移 民氟氛 ,及 ㈣教 育制度 舆青少 年需要之脱筋 ° 霈 钠在以上 四侗鼽圊 常中 ,工 作 小徂成 景韶舄整合家庭 及丽心社窨舄 丽 侗 推 勤 青 少 年 参 舆 的 方 向 °所 以 「H行 勤 」的主题 及重黠 正圄镜逭 丽方面 的罔题 而推行 °第 一 方面是加 强 青 少 年 典 家 庭 固 的清 通 及 正 常 丽 傺 ;第 二 方面 是 加强 青 少年封社 舍 瑗 境的丽注 9在 逭方面 ,工 作小徂恝 舄 未来的社舍擐境腹期 舍加速鳟 燮 ,青 少年中心有青任搦 助青少年朋注 、掌 握及分析周遭 舆他们 有切身 翮像 的事 物°
位鼓励 各小徂成 景可考虑直接 莸 白策 割及推行 的方式 9使 有需要之服榜 封 象直接受惠 ,或 者 亦可考虑 以固接服 榜方式 ,探 封或研 究社窨睨象 ,或 社 舍 罔题 等 ,表 连方式以可供展祝之 集 鹱裂作 ,例 如 :截 濠刂、幻嶝 、模型 、 影 集 ……等 ° 孩静割主要以童 军知友社屡下 各 中心之小徂成 具舄封象 ,不 接 受佃人 申睛 ,但 各中心可按情况 招募所屡 匾 内之 青少年参加 ° 径遇九零年 十二 月圃始宣傅滔勤 至 九 一 年 三 月份 截 止 搦 名 及 甄 送 期 固 ,共 送 出十 二 佃小徂静割 ° 甄送工作分 两次莛行 ,目 的是碓 保活 B+J静 劐配合主题 ,亚 同峙希望在 有限的资源底 下癸挥最大 的效 能 °初
,
步抨遘在三 月份搴行 ,先 藩各小徂介 绍 其静割善 ,席 上 由抨 判甄邋 °抨 判 甄邀漂蕖主要祝乎静割 善是否 回虑 主 题 、可行性 、刽新意念 、参加者 的参 典性 、浯勤 的可展 性及参典人敷之 多 寡 °然後按此分成多佃等徽 ,再 按其 等 叙 分 配 资 助 °第 二 喈 段 舄 小 徂 分 享 ,由 镬送 的小徂 匿搦其静劐暹度 彼此分 享及交流怨鼬 蔡 宗辉表示 ,在 十 二徂静 割 中 其 中 有 雨 徂 深 镬 抨 判 潸 寅 9分 别 舄 「规规大埔 、鸾弯壕保 」及 「珉越 丢 氵 冫 荨 育 事 言 割 」° 「规规大埔 、弯弯擐保 」由童 覃 '卜 知友社 富善 中心屡下之羲 工 小徂静割 及推行 ,其 活勤主题是透遇不 同手法 带 出擐保韶启、,藉 以使参加者封瑷保 概念更深入思考 。蔡 先生表示 ,抨 判 韶舄孩静割 正能配合 H行 勤 其 中 一 侗 主题 —— 社 畲缳境 的丽注 °其次是 其 ,
,
尕越漓耩静割
步步 向趾匠
—
———— ・2・ ˉ
瑕保大笪地
推行手法 多元化 ,包 括走葫缳保 人士 之 自我訇|觫 、以棵 浯刽作 及罔笞比寮 柬推庚靓启、,另 安排蒂座 及参期加强 瑷保 意裁 ,最 後 亦以擐保大笪地 及敲 卦绿 色消 赍襟 章柬吸引匾内不 同年龄 的人士 ° 第 二 佃深镬楂 宣的活勤舄 「晟越 漓 满 甜 割 」 ,由 利 柬 中心美 工 圉 推 行 ,蔡 先 生 指 出 孩 佃 活 勤 最 後 配 合 「融匿家庭 」的主题 °透遇综合 晚 舍表演 ,加 强家庭成 景固共同合作 及 雨代 丽像 °同峙 亦可藉 此活勤於 匠内
起示筘作用 °仝家合作 的甑念是社舍 服榜 井常好的刽意 °而莪 工 lFi本 身 亦 韶真地搜 集资料 ,煽 助镉舄副本 及带 领参 典家庭如何建至 良好效果 ,都 是 — 次良好 的艇脸 °莒晚 的综合 晚舍 在 利束鲁 堂翠行 ,徇 有 三百人参加 可算是成功 的 一 次活勤 °其他 小徂参 舆活勤 9主 要舄拥查 、老人葫 罔等 ° 莘情 可参 照圊表 一 ° 蔡 宗辉最後表 示 ,「 H行 勤 」的 厘 轴 项 目 ,便 是 在 今 年 十 二 月 七 日 (星 期六 )在 尖沙 咀九髓 /Ax圆 搴行 「H行 勤嘉年莘舍 」o孩 蝥搦舍 目的
□表一
H行 助青少年参臾勖到 撮要 一】表 中
心
1
罾
美
9‘
畏
安
勖俗 奥名 参△
埂 目
,
是藉 此攮 舍 向大霖 匿搦 「H行 勤 」的 成 果 ,典 大罴分 享 H行 勤 的韶 启、°菖 日展 出奖励 莳 割之成 品 ,及 辑掾 各 中 心於年 中回虑主题之各项服榜典活勤 ,以 及奖黝 静 割 之 直 接 服 榜 纪 掾 匿集 成 小 册 子 ,同 埸 派 蝥 及蝥 放 有 丽革位 及榴 耩 ° ,
,
手
法
目
的
活
:焉 絮
文
助
特
色
封
象
幼 苗成 浸 桀满 圃
A家 庭 递截
1服 移 一 翠3至 5葳 弱 智
兢技 日 B家 庭 旅 行
兄匿 9提 供 釜智 翠骼 及家庭 话 勤 ° 2耠 徂 景 多方 曾弑 9藉 此望 富 人生骷镢 。
雨填话 勤程 序 均强韶家 庭 成 景的参舆 °逼埂安 排 封有 弱智 兄童 的家庭 尤篇重 要 °
弱 智 兕童 及 其 家庭
槎 利 及羲 移 巡迥展
展霓 罔答遁截
向莫莆 `荃 谮 匾青年 推 赓 坌民槿 利 及羲 搿的韶 融°
以 巡迥展 霓方 式 推廛 坌 民教 育
莫青 荃漕 匾 青少年
———ˉˉ ・彐・ —————
莹
3
4
5
富
隆
和
善
亨
桀
睨翱 大埔 膂 膂擐 保
家庭封青 少年行篇 妁影饣
杳霸敬 老
A自 我冒‖觫
透遏 不 同手法 带 出擐保 舐 息 ,藉 滔勤使 寥加者 封 擐保 概 念有 更深 入思 考°
以 多元化 的话 勤 彀勖把 擐保 歌 息带耠 匾 内不 同 年峪 人士 °强嗣 小徂徂 景本 身封擐保 概 念 的 掌 握 及韶 裁 °
大埔 匣 内人士
A固 巷及置 料
1探 涠 青 少年 罔题 9使
分析 B遨 蒹辅 鼙萆 荣人士 甜解 青 少年 固题 (研 封 誉 ) C探 勖男 /女 童院 D裂 作展 霓幻 嶝 ,方 令T± 匾 内展 示 ° E固 答 及徵 文 此窨
参 加者建立 正碓 人生 留° 2藩 家畏 及青 少年藉 诓 轹 了解 固题青 少年舆 管教 的两倮 °
以 圊接服 搿方 式 9探 尉 青 少年 Foa踵 9使 参舆成 具有攮 畲 多方 了解莆 少 年 固题琨况 ,雨 展觅部 份 9更 把歌 息带 到 匣内 家晨 及擘校 9作 篇 管教 的参 考 °
沙 田匣家畏 及青 少年
A探 韵槛验 社
1使 参 加者封 住皖 老 人
活勤敲 卦 上先 徙探 封老 人琨况 入 手 9再 蓬行话 勤 9使 寥 加 者封老 人琨 况 有 较深 入的 了解 9而 话勤本 身 9亦 能 带 出青 少年人封 老 人的 圃馁
住院 老 人
每 一 位 小粗 成 景将 苣接 铭肋 及带银 参舆 家庭预 锖表 演郜 目 °集合 匡内 家庭 焉综合 晚 畲表演 在 匡内将 超 了强烈的 示 篼作 用 °
匡 内家庭
以 多棰 不 同手法 ,带 出 R息 ° 敬 老冒
匾 内坊泉
滔勤彀勖 著重参 加者刿 固踵 的翱 身骺镢 ,在 享 美人士颌 瀑 下韶嚣嗣注 之 固题 °
中 四以 上 青年
`
走 韵嗫保 人 士 B棵 翦 创作 及 固答此安 C嚣 座 及寥圈 D擐 保 大 笪 她 E辍 色讠自女 襟章
D棕 合 晚 畲
有所 韶黜 ° 2藉 话 勤 鼓励 老 人互相 丽椟 ° 3使 老 人有 一 佃舆 家 人 共聚的攮 昏
A腙 合 晓畲
1提 供 家庭成 具共 同合
B猬 辑吾窟刂 作
作 的梭 畲 ° 2藉 家庭 合作 之棕合晚 畲於 砬 匾内带 出砜越 雨代 媳 满之歌 息 ° 3透 遏 家庭 参舆 匾内超 示 琬作 用 °
工
`b
B,探 韵器老 院
C老 人尸 外逛 夷 及寥 留
6
利
柬
砜越 谵 满 ∶ 昌△ :{・
ll
C嫒 字遴截
7
8
瞀
柒
石囤 角
猛年 、晚 年 `福 坌 永年
A,社 匾 日
瑷保之旅
A展 豇 1藩 话 勤参 加 者韶彀香 B寥 哩擐保 匾 港 面踽 的擐境污 染 Foq 丿 C徵 文及 Foa答 瑟° 上 2鼓 励 青 少年 针 封污 染 匕子 F D尸 舛考察萤 Fog题 作 出稹棰 的 回 隐
B晚 畲
1提 醒年 青 一 代 仿傲 上 一 代 怠 T± 畲作 出贾忠 2加 强 匣 内人士圃心 老 人孔 息 。
—
・亻 ・ —
,
—ˉ ——'— ˉ— —— —— ˉˉ
Tˉ
9
畏
10
翮
安
屏
Tll 束
踢光 下的 孩子
g罩
春 寸草 雨代 情
B宿 鲎
以 我们 的黄任 篇主 题 ,使 参 加小朋 友韶 黜 ° fEl人 隐有 的 黄任 t,l身 事 鼓励 小 朋 友封 物 的嗣 吣
以艚 鲞 、— 佃 易於 参 舆 的途径 召集 — 班小朋 友 9再 以 宿喾话勤 带 出较 深化 的乱 息 °
A萧 座 B展 霓 C宿 詈 D小 册子裂作
加强青 少年 舆家庭 固 之诺通 ° 促 蓬 家庭成 景 之和 黯 鼯亻 R° 另
话勤毅 勖 上函羞 了苣接 服 潞 及茼抿服 移形 式 利 用多檬手 法於 社 匾 内 带 出家庭和 黯的韶 息 而参舆 渠道 亦 多檬化 °
匾 内家庭 成景
A撮 影此窖 B作 品展竟 C髌 堤稽 及家
以镜 霞捕捉 及演 耩幸 幅 家庭 ° 俗 青年摄 影爱好 者 菝 挥 割作攮 畲 °
以搔 影作 品展示 正面的 家庭嗣傈 。
14Ξ 巨 30苈 旯 青年
唤起幼 量 覃 `小 量 军 及其 家晨封 耐 匡 内的 事物 多加 两注 °
是 — 埂童 覃舆 家畏 共 同 参舆 的勖 到 °
A籀 勤
L香 及
叠展
幸幅 家庭 摄影 此 謇
庭生话 教 育藩座 ’L
富
善
A展 簟 B地 匾固题
酉步 向社 匾
撮影
9
8至 13葳 咒童
,
显 显 △ 显 △ 显 △ 印 △ 显 田 显 △ △ 显 △ 显 显 目 显
童覃 及家晨
m田
壬 申卒新吞 圄拜
羽
目
LUNAR NEW YEAR RECEPTIoN1992
目
H
:一 丸 九 二 年 二 月 十 一 Date:Tuesday11Febmary1992
日期
日
(星
期 二
)
年初八
畸 Fnn∶ 下午六峙正 t1mα 6⒑ op。 m。
Ⅱ
地黠 :香 港童军摁舍樘堂 △alI of the AssochJon Headquarters
隹
venue:Gmnd■
Ⅱ ± 舀舀舀西舀舀舀舀舀舀‘‘ 西西舀 舀田西西 西‘ ————ˉ ・5・ —
^ˉ
^ˉ
— l
●迥 年 旅 囤钰 册 /人 数 铳 封 各量覃旅 /罩 位 每年须 向榴鲁 申冁其旅圃 /罩 位截 至十二 月卅一 日之人敷 情况 °一 九九一 年人敷 航勖之有雨通告遵同表 格已於本年十 一月 中旬蠲立 寄予各旅国於九二 年 一 月十 五 日前将表 格填委後 寄交回穗鲁 ° ,
如有 不呈 辍其人敦航勖之量覃旅 /罩 位 9穗 舍 将依挨规傈取洽其敲册资 格 °
ANNUAL REGI咖 REIruRN1991
0N AND cENsUs
比勰 弥Wy漱 r骢‰摺玉 品损探 黢l
yea△ Details Iegatding the I991census and the rek叼
ntfoms have
懒削锦I露拙 拊找臁期摁 Those sc° ut G0upslUnits which d°
not submit their retum
may have thek reg血 ration cancelled by the Assochtion Headqua改
ets,
●嗝全 收兵 榴鲁檗缘将於一九九一年十二 月八 日 (星 期 日 )晚 上七峙三十分假香港稚多利亚公 圆足球埸睾行 「噍金收兵 」曦式 9警 移菀畏李君夏先生蔽瞧主醴 唱金收兵傣式源於戢竽的寅除需要 9衙 戊城匠 及眭防覃管以挈鼓作篇乱虢通知士兵回管 °琨今挚 鼓馨已配上和静柔美之音嗣 9用 於赓砚特刖活勤或 表演 °
●九一年度赛船大含 由榴鲁副觫署 、香港帆船鲁 、市政局及匠域市 政 局合辨 之九一 量覃膂船大鲁 °已於本年十 月二 十 七 日假 白沙肖薛幸 正海上 活勤 中心 llE利 卑行 °今年 乃匮届最多旅圃参加的寮事 9共 有二 十三 佃 旅国参 加 °现将此寮成寝公饰如下 第十 八 届仝港量覃謇船大舍箱果 :
海 量覃锦 漂 謇 冠覃 工覃 季覃 量覃 划船锦 漂 寮冠 覃 工覃 季覃 主席 锦 漂 寮冠 覃 =E覃 季覃 胡澧上 校锦 漂 寮冠覃 工覃 季覃 猸木 舟锦 漂 赛颌 袖 粗冠 军
er of Pol“ e has kind∶
y consented to俑 chte at
新界地域 傅镎荣 九能第十 二 海 量覃 旅
季覃
涑檠源 束九能地域猸木舟小粗
女子 公围FE冠 覃
季覃
sunday8D∝ ember1991at⒎ 30pm.Mr u Kwan~ha CBE QPM the cerem° ny. The origin of Beating of Retreat spmng‘
九能 第 一 海 量覃 旅 九葩第 六 海 量覃 旅 九能地 域 束 九能地域
李镎庭 沙 田第十 二 旅
BEATING THE RJΠ廴【Ⅱσ CPM,Commiss而
九琵第 六 海 量覃 旅 九 能第十 三 海 量覃 旅 港 岛第一 七 五 旅
工覃
工覃 The sc° ut Association Band wul ptesent its Bcating the Retreat at the football pkch of the Victoria Park,I1ong Kong on
港 岛第十海 量覃 旅 九能第 二 海 童覃 旅 九 葩第 六 海 量覃 旅 A除 荃酒 第 四十 二 旅
深 食 量覃粗冠 覃
om1the pmcticaI
倪淑倭 沙 田第 四十五 旅 王瑞箜 九葩第二 十 八 旅 骆婉汶 沙 田第十二 旅 锺志祭 九葩第十二 海量覃旅
n∞ essities of吼 The dmm beating or sounding ofte-t msa
亚覃
methα i of ga"ison towns and military cantonments ofind△ 孜ing to soldiersthatit was time to retum to bamcks In modem mge, the added embell“ hment of music and playing oftunes“ now used
冼振霉 沙 田第十二 旅
季覃
林建成 九能第十二 海量覃旅
量覃粗冠 覃
朱镎豪 九能第十二 海量覃旅
to mark a special occasion or for the purpose of entenainment.
●拿畏盾比赛成绩 榴舍鲁员盾乃颁予每一年度在拯溺副觫中 ,考 狻最傻秀成貘之旅圃 °今年 ,九 能第一 海量覃旅 打破艇年杞镦 9以 最高分敦辇魁 ,榴 分高逮一千九
工覃
岑俸桀 九葩第二 十一海量覃旅
季覃
蘖在兼 九琵第二 旅
,
百 八十四分辇得鲁炅盾 °孩盾已於今年十一 月十七 日之全港量覃大鲁操中 9由 榴颌袖版蛩 °
REsULT OF PREsIDENT’ s sHIELD COMPETITIoN the P【esdent、 shidd was presentd to the1st Kowloon
sea scout G⒑ 叩 at the scout Rally° n19November I99I。 ・ Iˉ
l`e sh“ld“
aMtded ω the驷 up for the best achievement
in Life savk呜 Tmining,
・‘ f
一
ˉ
sCOUT REGATrA1991 db/%“
吨 Btanch oftheAsoc雨 m,Hong Kong Yachting Assoch№ n,Vrban C【,unci1and R哂 md CotmcⅡ
Jo血 ly
o【 ga讪
,
the scout Regatta1991吣 heId0n270ctober199I at Pak sha
Wan%“
`Wahcompetion Ching sea Activities CkntIG A【 entered the
oId of23(r° ups
sea sc° ut
Tmphy : : 10th Hong Kong sea a。 ut G⒑ up runnerˉ up : 2nd Kowloon sea scmt Choup
Champion 1st
2nd runnerˉ up
:
scout PuⅡ ing B° at nnerˉ up
: 6th【 owIoon sea scout Gr° up : I3td【 ow1∞ n sea scout G⒑ up
2nd nInner・ up
Ch西 man Champion
Tmphy:
: 42nd Tsl】en Wan G⒑ up
Champion 1st rl】
6th Kowloon s1a soout GIOup tean`A
:
175th Hong Kong Group 1st mnneⅡup : 1st K。 wloon sea scout Goup
:
sTORY WRITING CoM川 田ΓITIoN
6th KowIoon sea scout Gmup
Th⒑ ugh the geneous donaton of Mr LAU Hon・ Wah, Presldent ofthe Hong Kong Island Regton、 the Assocaton
№ phy: Captaln Woght η
Champon
: Kowloon Region
sponsc,tsthe Captoned Competiton which o o【 gan“ 耐 by the City and New Te“ itor屺 s`um“ istmtive and varous otganisatIOns
: East Kowloon Regi° n
1st mnneⅡup
本鲁得港岛地域眚炅gll漠 幸先生之捐款 9箕 助 此项 由政移榴署 及全港趾国骈合主辨 之第十七 届全 港青年荸鏊此赛之故事 刳作 此赛 °骸哽此赉欺迎仝 港 四十葳以下 之男女青年参加 °截稿 日期篇一九九 二 年 二 月二 十 八 日 °冁名表格及罩则 可巡往各匡政 移虎索 取 °薛萧可 向香港潸仔侈螟 中心二 十九接政 苈穗署 (鼋 嚣 :八 三五 一 四九三 )或 本鲁查韵 °
91/92HoNG KoNG YOUTH CULTURAL &ARr cOMPJrITIoN汐 CR州 VE
Tmphy:
2nd Rlnner・ up
● 仝港青年孥镇 比赛 故 事刽作 比赛
znd runner~up : NT Re匣 on
°f Hong Kong The Cre孜 晚 sto呷
Canoe Tmphr(I'eadersl
Champion
: Fu Wai Yip12th Kowloon sea Scout G⒑
up
1st runner'up : Lε e Wai11ng12th shatin GIOup 2nd mnnre・ up : Chan、 昕ng Yuen EKR Canoe G⒑ up 仔 ma1e open classl
Champion
: Nga
suk Yee
45th
shatin
:吕
;9硼
胛
陬
捃
Wr"咄 C0mpe“ 血 m Chh6el。
:卿 :烈
坌骢
&Fj::;1∶ :
Territorks'吐 minist】 aton CFe⒈ 835 1493)and the As瞰 aton
Headqua改 ers
Group
up : Wong shui、 nng28th KowIoon G⒑ up 2nd Iunner・ up : Lok Yuen Man12th Shatin Gaaup 1st runner・
CVenture scout)
Champon
: Chung Chi Lok1zth Kowloon sm scout G“ 刈P up : sin Chun sing12th sbat加 G:oup 2nd mnnσ 1st runner・
"p : Lam Kin sing1zth KowIoon sea scout Gm叩
lscouts)
Champion 1st runner・
: Chu Wai Ho12th Kowl° °n sea scout GΦ up up
: shuIn Wai K△ 2Ist KowIoon sea scout G⒑ up
第t屈 坌港老人大露董
2nd mnn¨ up : Υip Joy Him2nd Kowl∞ n Gtoup
●童 军 靛情播 汕 颈 篇提供香港量覃增赓冕固及舆内地青少年交菔 jil嗓 的攮畲 9追 而加强中 、港雨地青少年粗橄之「 摁含藜展署将於九二 年 二 月六 日至十一 日 9舆 度束 9
省汕顽市青年骈合鲁捎手合辨 「 童覃茜情播汕莰」
露管活勤 °预勖将有掏一百名中 、港青少年参加 °
sooUT CooDWILL VIsIT TO sHANTOU The Developmem B【 anch of the Associatlon wm jotntly m between6and I1
otgan扭 e a Camp with shantou Youth Rdemt∞
or scouts to widen of b⒑ thedhood,but also a `1992.It not onlythe an spirit oppo"unky‘ αpcrience their horizon and is good occasion to“ rther the relatlonship on the two° tganizations, th It is expected that about one hundred youths coming no:nb。
艮bma日
China and Hong Kong w"l attend thls event.
由旺 角街坊舍 隙笈社窨服榜 中心典九旎地域雕 合翠 辨之 之第t届 仝港 老人露管已於 九 一 年十 月十九至 二 十 日 假大 大潭童 军訾地翠行 °参 加者束 自仝港 二 十四固安老服 跷耩合 共 二 百位 老人家 °此项 别圃生面荨扁六十葳 以 榜楼 上的 约畏者而敲 的雨 日一 夜之野管滔勤 °目的藩老人能参 F外 生活亚藉 此典青年携 手舍作 ,互 相清通 ,遇 向横 舆F 棰璺 墅盛人 生 ° 由八 十多位童 覃及工 作人 景敲静 多项活勤 ,内 容有 孽衍 衍性 、趣 味 性 及比謇 项 目 ,静 有 詈地 建 敲 、管幕 架 、繇铜印裂 、管地巡澧 、訾火晚畲 、晨早行 大逗 、砸 匏裂 裂作大寮等 °翌 日亚搴行 固幕澧 ,邀 请立法局藩 景静 置蝥 癸太平绅士莅 瞌主持 °出席嘉寅 约六十人 ,埸 面 井常 熟罔 :i;之
A\正
太 匡社 匡食 展 桧封 工作 坊 香 港 三 名 代表 建立 形 象
世界 童 覃临舍工太 匾辨事虎 ,於 一九九 一 年九 月十 六 日至 廿 一 日 ,在 菲律寅 焉尼拉 焉冀鬟搴行社 匠蝥展粽 封 工 作坊 。三十八 位 束 自工太 匾童 军舍代表 出席是项活 勤 °香港童 军德舍派 出助理蝥展 德盖 (策 割 )雷 慧债 小 徂 、助理蝥展德歆 行政 )曾 财 安先生及助理德 舍德部 德盖黄江歇 先生三名代表 出席 ° 社 匾蝥展槟 封工 作坊 由世界童覃搦窨亚太 匾辨 事虎 舆 菲 律 寅 童 军舍 合 辨 ,目 的是 桧 封工 太 匾社 匾参 舆情 沉 ,主 题是研 封市郊社 匾参舆静 割 °参舆 工 作坊 的圃家 分别有澳洲 、孟加拉 、汶泰 、中圃 、斐酒翼 岛 、香港 、 印度 尼西工 、尼泊 雨 、巴基斯坦 、巴布 亚 新畿 内工 、菲 律寅 、泰 圃及加窨大 ° 助理癸展 德盖 雷慧债 小姐恝舄参典逭侗工作坊是 侗 靴得 的腱黢 ,因 舄逭次是他们各德璧 首次以童 罩身份参 典 圃除性童 军活勤 ,分 享童 罩四海 一家 的精神 °整佃 工 作坊茚 目安j,l相 菖繁溱 ,一 遵 六 日都 由早上 l=峙 早餐 两 始至晚上九 峙三 十分黠束 ,铯 大部份峙固都是繁迫 的舍 耩程 序 °其 中 一 日的卢外活 勤茚 目相菖有意羲 ,就 是慰 罔菲律寅iL部 皮 勒 圊博火 山爆蝥 的炙民 °典舍 各 圉童 军 可 捐切寅地投入社 匾参 舆滔勤 ,菖 日他亻 F]自 壹 向,炎 民派 蝥米槿 ,建 主童 军良好形象 ° 雷小姐表示封今次行程 留下颇 多深 刻印象 °其 一 中 侗 E卩 象癸琨 香港在 比较之下碓寅井常先莛 ,各 方面敲侑 充 足及方便 ;相 反 ,菲 律寅较舄 落後 ,例 如霓源怨 常中 断 ,弄 致她 需 要在镯 光下沐浴 ,在 镯光下搴行舍嵩 ,孽
召在 黑暗 中生存 的滋 味 ,逭 悃也是靴得 的榧黢 °Tx遇 有 一 黠 她 封 菲 律 寅 甚 舄欣 宣 ,雎 然菲 律寅 某 方 面 较 落 後 ,但 其霓瑙文 字虎 理糸锍 ,根 璩她 佃人艇黢所旯 ,颇 舄先莛 ,工 作人 景提供服榜 亦很有效率 ,使 整 佃鲁齑莛 展 井常腰 利 ° 她 侗人封 一整 佃行程最深印象 ,是 能以女性 身份在 逭悃屡於 男性社畲 舄主 的圈子 中 9建 主受欺迎形象 ,使 各 圃代表封否港 留下 良好 E卩 象 ° 舍莪锆束後 ,工 太 匠各 圃代表建篱在 — 九九 四年搴 行之工太 匾社匾参舆静 割窨藩在 香港 搴行 °香港重 军德 窨封上逋建嵩 ,将 莛 行研 究才能泱定 ° ,
香港代表铿 炙匾派米
团除友敲晚鲁
文
————— ・8・ ˉ-ˉ ˉ-
:稿 漯
莹
△≡十四目■Ⅱ〓Ⅱ日人Ⅱ田■曰〓“ 十月十九 日星期六 ,很 多童覃镶 着偷快心情 ,参 加 士大厦搴行 R日 。篥者也是其 的第 三十四届 圃除 霓言 在摩 一 9在 ,下 一 二 角落已捃满 着熟 埸每 午 峙半左右 份子 中 F],他 亻 F3除 了希望 黠锇 多些 朋 切 等待 丙幕 的童 覃兄 弟亻 友 ,取 得那精美 的纪念章外 ,莒 然想知道在香港童 覃八 十大薷 的今年 ,霓 汛 日有甚麽 特别呢 是 次活勤在下午 三峙正式 圃幕 ,圃 幕典澧在澧 堂搴 /Ax共 两糸缌盖郭锡棠 先生及助理 圃除 及 行 9由 副圃除及 宝共踟像德璧林世 光先生主氇 ,亚 在大舍上致送纪念 品 典搦辨檄耩 及颁蝥木章歪 害 ,而 是次霓汛 日更 吸引 了三 固搦社柬操葫 nFb! 典澧 完早 ,活 勤立刻 圃始 ,很 多童军迅速地兢孚 顽 位 去玩遁截 ,而 在德畲 田外酒臃 的人能更希望盍快莛 入 1日 滔勤 多 姿多采 ,包 括 有 霓瑙 影 舍 埸 呢 !今 年 的霓言 像 、寻人避截 、粜馀 霓靓 、金氏避截 、跳 出筻旗 捂和蔓 旗虢 遴截等等 ,祗 要完成 以上任何 四项 ,便 可镬得纪念 章 一 枚 ,而 小童军和幼童 军可取得 一枚八 十遇年参舆章 稹桠参舆项 目的骷 舐 °在埸 内的童 覃草水 焉髓 ,逭 熟 罔 的埸面是以往数届 少旯 的 ,而 今届 霓韶 日的参加人麸有 二 千五百多人 ,是 屉届之冠 ,真 属害 ° 逛 戤 的内容十分精呆 9如 由童 军芙馀舡缡霓徂策 割 的菜馀舡畿 霓迸 圊卜 参加者可徙那侗蹁峙霓 台和外 圉的 童 军莛行通韶 ,害 馘 一下真正通韶 的滋味 9而 篥者也籍 此槛舍和 台澧童 覃在 空氟 中交锬 呢 !此 外 ,霓 瑙影象豁 位 也 很 新 奇 ,重 军便 可藉 撮 掾 禳 由霞淄 印 出 自己 的檬 F:更 可在繇 貌 ,有 些参加者 的容貌 十分古怪 °然而童军亻 稠 印的掇位 中用 自己带锖 的T恤 印上漂亮 的杞念繇印 ° 圃除霓韶 日是 一佃使到童 军亻 F讠 在 空中舆外地重罩接 髑 ,互 相淆通 9更 藉 此培眷童 覃封鼋韶舆趣 的活勤 。圃 除霓部 日始於 一九五八年 ,首 届参加 的祗有十侗 圃家 的 二 十多侗霓 台 ,但 琨在 已有超遇 一 百多侗霓 台参舆 了 此项盛 事在每 一 年的十月第三侗星期六及 日搴行 ,在 逭 两天 ,各 地童 覃可透 遇霓韶典外地童覃琊舾 ,建 立 四海 一 家 的精神 ° !
停萆埸内苦候的量军 滏堂内水 浅不通的情景
,
香港量军舆海外量覃透遇冤翮馁歌
丿△ : 男⒎每攵看昌 九 琵 第三
—
・夕 ・ —————
+旅 堇 覃
廷 ≡ m回 溪仟 曰 港 岛地域舄警臆擐境保镬逗勖 特於本年十 一 月三 日 (星 期 日 )假 大潭童 军 中心搴辨 「港 岛地域擐保 日 」 活勤 。目的是 希望重 军们透遇参 舆各顷保镬缳境 的活勤 及比謇 ,徙 而加深封缳境 的懿 裁 °莒 日徇有 一 干名童 军 及蓣 袖参加 ,埸 面棰 舄粒戳 °
令下 9各 人戴 上 白手套 ,手 持垃圾袋 ,寻 找他亻 卩 ]的 目的 —— 物 垃 圾 °各 人都 表 琨 得 舆 高采 烈 ,有 些逼 比謇 起 束 9看 懿 所 拾 的垃 圾 最 多 ,箱 果 是 佃 lE都 「满 载 而 霈 」°因整徂 的人敦超 遇 二佰伍拾人 ,所 以拾至最後 有如警 察的地颤式搜 索 一 漾 ,逗 一 悃徊小 的汔水罐拉壕 也漏不 了稠 °各锒袖都舄他们 的表琨 感到 自豪 ,但 另 一 方面 ,也 舄缳境 的污染 而感到 可惜 °箱耋方面 9幼 童 覃 都很韶真地遐取他们 的主题 ;看 到他亻 卩 :耋 出 一 侗侗没有 污染 的桀 圜 9真 是令 人譬往 i° 童 军支部 安排 了一 佃很特别 的 「擐保 技 能比謇 」 以小啄舄 罩位 ,揉 用分站方式莛行 °项 目包括 :「 保镬 林 木 」 、 「大 自然 循 擐 」 、 「生熊 缳 境 」 、 「雒 耧 水 源 」、 「韶敲缳境 」及 「合 力前莛 」等六项 。在比謇遇 程 中 ,他 们需 要逗用傅 锍 的童 覃技能 ,如 秸箍 、先锋 工 程 、訾薯 、地 圊两澶等 ,再 配合镇樽 才及合作 的精神征 服每 一 分站 的桃戟 °菖中有 一段 小插 曲 ,由 於比謇 的需 要 ,地 上 放 了些舐 娠 ,幼 童 军 翎敲 以舄縻 纸 ,纷 纷 拾 起 ,令 赁黄比寮 的颉 袖啼笑皆 井 ° ,
上午八 峙 三 十分 ,各 旅 圉手持 自裂 舄有壕保 口虢 的 漂 鼯 ,洁 浩痨荡 的焦葺步入管地鞴到 ;整 lE管 地顿 峙漂 浯林立 ,蔚 舄 奇期 °另外大舍也 要求各参加者携 带痿 舐 一磅在 訾地 一 角僻作痿 舐 回收站 ,譬 臆痿 舐 回收静 割 ° 筒罩而隆重 的两幕偻 式於 十峙正搴行 ,由 港 嵩地域坌共 朋像 小徂委 景舍主席 鄞桂能太 平钟士主澧 ,致 嗣 中提 及 早 我亻 3日 常生活很 多徊微 的事件 中 ,也 可辔虑缳保 ,真 是 一 捂道破 ,典 舍者都不禁黠顽 ,表 示摁 同 °债式後各支 部立即莛行分徂活勤 ° 一班天真可爱的小童军亻 卩 ]由 钼袖带锒 ,在 管地 圄圊 参鹳 ,瓶 身膣黢美麓 的缳 境舆 管地外 受污染 的情沉作 一 比较 ,赁 黄颔袖亚沿途 耩解有 两缳保 的知裁 ,小 朋友们 都聪得津津有味 °他 lls有 峙提 出一 些天真 的固题 ,令 锒 袖亻 F]也 肄 以封笞 °下午 ,逭 班 小朋友在大潭 管地莛行 佃
,
小量覃们伏在石楷上 9努 力填色
F]年 纪 少 人填 色 比 赛 及陈 制 的 刽 作耋 比 謇 ,别 小 凯他 亻 少 ,填 起 色束 ,都 井常韶真 °有的坐在地上 ,有 的跪在 草地上 9有 的甚至伏 在 石喈上 ,形 形 式式 ,十 分有趣 卩 恨不得捏他亻 ]一 把 ° 幼童 覃 因人敫罴 多 ,分 围 了雨大 徂莛行 活勤 ,其 中 一徂夤青清漯大潭郊野 /Ax圆 9另 一 徂在 管地莛行箱 圊比 /Ax /Ax圜 前 9潦 晨虚 贼 景首先耩解有 丽郊野 赛 °清漯 郊野 /Ax圜 ° ,及 圜的媲模 如何保镬 郊野 的 自然缳境 及後 丁聱 ,
橼色力量 |示 筢暧胝再造 「
`
/
————— ・F9・ -ˉ ˉ——
深资童 覃支部莛行 雨项比謇 ,— 是 Γ保镬缳境展竟 o令 人最 感典趣 的莫如那佃展 舍 」一是 「擐保大追踪 」 ,有 充份 的淳锖 ,所 以水蕖甚高 ;熟 罔 霓舍题材 多漾化 「 臭 氧 屠 的 破 壤 」 、 「酸 雨 的 形 的 瑕 保 题 目如 、 「 等等 ,都 在展 霓 水簟污染 」 保惹稀 有勤物 」、 「 成 」 ° ,有 用霓瑙颡示 ,有 用寅物示 之列 表连方式林林槿槿 ,有 ,有 用影祝器材 ,德 之 目不暇铪 ,充 用模型耩解 鼽 — 傅 铪每 一参鲺者 °展簟舍 田 口逼 有 悃 份 牌缳保 的韶启、 卩 ]都 受心大涮辕 ,提 供很 多 日常瑕保 的知谶 ,大 小童覃亻 ° 「 ,看 缳保 大追踪 」 以寻寮 蒹 的受心爆膨 孚 着做涮隙 逅截方式莛行 ,逗 用解碥 的方式 ,找 出Tx同 的地黠 ,以 ° 完成整段路程 ,有 黠像 以前的越 野追踪遴截 ,大 舍 所 供 臆 的午膳 以觚 袋 包 舄 配合 莒 日的 主题 ° ,避 装 免用醪袋及癸 泡糁盒 酒 舍也 用硬 胗杯碟代替纸 杯舐碟 °另外也邀睛 了缳保徂锇绿 色力量 ,在 埸即峙示 鼽再造舐 的遇程 ,吸 引 了不少重 覃 圜期 9有 的遗规 自勤 ° 手 ,害 拭裂造平 生的第 一 娠 自裂舐 封於 小重 覃和幼童 ,相 覃束葫 信最 吸引他们 的莫遇那倏趣傲 的清漯能 了 它高徇十叹 ,胖 胖 的 ,拖 着尾 巴 ,拿 着埽 把 ,吸 弓 了舡 敦 的童 覃和他合 照 ,大 舍更 安排 了即影即有服榜 ,黠 果 所预侑 的菲林很快便 用罄 了 ° 常 日大 窨邀 薷 了罟 瘭 辅 助 啄 的桀 陈 ,在 埸 奏 檗 助 ,增 加 了不少欺桀 氟氛 °随 着悠裼 的音桀 ,营 日的活 典 勤也接近尾 聱 °下午三峙搴行 了固幕曦 式 ,由 瑕 保 逗 勤委 景舍主席 及主法 局簧 景林 具聿嘉太平钟士主澧 ,令 整 侗倭 式生色不少 °倭 式末段 安排 了一 佃隆重 的呈交信 物傣式 ,由 各匾代 表将 一项象徵缳保 的物件交典副香港 — 勰盖虔戡 桀先生 ,象 徵缳保 日祗是 侗 两始 9各 匾将舍 锺艟推勤其匾内之缳保 工 作 ,使 逭 侗逗 勤得以延箱 °南 卩 :鲁 在 匾 内潢林植澍 ;筲 匠的物件是 一 侗澍嬷 ,代 表他亻 — ,象 盆仙 人掌 徵他们舍竭泰所 能 ,耧 箕麾 匠的信 物是 一 ,表 ;iL匾 盆盆裁 卩 示他亻 :鲁 清漯大潭 郊野 的是 林植澍 — 侗童 覃筢箱 ,代 表他 亻 /Ax圜 ;雒 卩 s舍 用童 城 匾交上 的是 一 ,充 ;柬 是 叠 篚搦 匾 件 缳 保 上 癸 挥 的物 份在 军技 能 ,象 ;铜 耀麾 匾的是 徵他亻 F噜 艟镇毽行痿 舐 回收静 割 舐 — 佃布袋 ,代 表他亻 ,警 瞧缳保 ;南 F号 将舍蠢量 少用醪袋 /Ax圜 ° 匠的是手套及垃圾醪袋 ,代 表他 lFl鲁 清漯香港仔 ,令 人感受到营中舡限的馘意及 各 匠的童 覃都士氟高昂 泱心 ° 整 佃 缳保 活 勤 ,就 在 逭榱 和藉 、欺 柴 的氟 氛下 雒 ° 束
营 日的明星——清漯葩 9小 朋友都筝着耍舆它合照 °
港岛公朋徂 来秸
9
租聒歌
彐
港岛地域大潭海上活勤中心蹁峙下水道新吊橘敕用 澧暨海上活勤徂睇敲 日 ,已 於一九九一年七月廿一 日星 期 日在大潭搴行 °此新吊橘乃由港岛地域海上活勤小徂 艇十四佃星期 日之 畸固规 自建造而成的 ° 被邀静之嘉寅於营 日中午十二 峙 已先後到连大潭管 地海上活勤中心 ,业 由海上活勤小徂之成景桦领巡祝海 上活勤彀施 ,及 介轺小徂琨有之艇颞 °徇十二峙半 ,由 小徂夤黄人陈世光先生陪同海上活勤委具含主席黄德 良 先生之夫人 ,港 岛地域勰盥康宵森先 生之夫人及副地域 勰盥 (剞 觫舆蛩展 )黄 耜光先生之夫人主持蹁峙下水道 新吊檎剪徕傣式 。 活勤小徂业安排两艘装有焉连之小艇负黄接载各嘉 寅氍赏活勒小徂於海上遑行之各填活勤和all觫 ° 的下午一峙半 ,由 副地域锪盥 (all觫 舆蝥展 )黄 铟 光先生颁蛩木章後 9艟 而由助理地域憩盥 (剞 觫 )踟 祺 先生颁蝥海上活勤教觫陈之委任证 ° 由海上活勤委景舍主席黄德良先生瞀助之 自助午餐 於所有债式後追行 ,营 日出席之嘉寅徇有五十五人 ,而 海上活勤小徂成具徇有卅人 ,参 舆人敷合共徇八十五 人 ,是 次活勤於下午三 峙正箱束 °
L:T曼罗T
ˉˉˉˉˉ●FF・ tˉ ˉ
—
●
第二 十一 罩 :裂 静活勤莳割 策割的目的 桀行童覃 圃晨的另外 一 项重 要贱 青 ,是 去鼓励 及剖|觫 桀行重 军 圉去策 劐 活 勤 ,以 连 到 桀 行 童 覃 司丨 |觫 的 目 的° 「策劐 」又稻程 序敲莳 ,即 是在 事前定下静割 ,去 搴辨活勤 °在重 军 引觫上 、策割是 非常重 要的 ,因 舄 童 覃逗勤是透 遇多元化 的活勤去连到 其 目的 ,滔 勤成功典否 ,典 事前的滓 侑功夫 和静割迥扣 有莫大 的翮你 ° 事 前 ,能 有 糸 航 地 将 所 需 的 物 资 侑 妥 ,各 工 作人 景嘹解本 身的任潞 和功 能 ,依 畴照静割孰行 工 作 ,活 勤便 舍 镬致成功 °此外 且策割带铪仝 圄 — 佃 工 作指漂 ,碓 定每 月 ,每 季 以至全年 的活勤路 向 °徙 而 ,增 毽 圄景的 工 作 桀趣 °圉辰在整 佃遇程 中可期察到桀 行童 罩在 知裁 、技能上 的增莛 ,和 舆 趣 的增癀 °策 割 亦碓保 我亻 F]善 用 峙固 和资源 ° ,
策割是 要我亻 卩 去 寻
:
㈠找出仝圉的舆趣和志颀 ㈡事先作出要善安l,l, ㈢找出何檀茚目逋合和可行 ㈣镉ldl一 悃精彩及平衡的活勤笳目 ° ;
;
裂打活勤静割方案 一 侗好的活勤静 割 ,是 多元化 和 均衡 的 ,同 峙 要麒 及圄景的意顾和 需 要 °良好的活勤静 割臆孩有下列 的要 素
㈥成就
㈠均衡
㈦善用耷源
:
兼 厥 各 圉 景 的舆 趣 、能 力 和 檠 行 童 覃 刳|觫 的 目的 ,用 不 同活 勤 去 培 育德 、智 、膣 、辜 四育癸展 °
㈡遵萁性 活勤要互相 配合和呼慝 °
新 技 衍 ,增 加 知 裁 ,得 到 成 就 厉 恿 天° 物 盍 其 用 9人 蠢 其 才 ,避 免 浪 瞢
。
㈧友菹 滔 勤 中有 交 靛 禳 窖 ,增 毽 彼 此 镣 解和恝 裁新朋友 °
㈨增癀旯固
㈢檠趣 逭是桀行童 覃参加重 军的主 要 目 的之 一 °
在 静 劐 中 ,虑 包 括 参 加 其他 後 棒 的活 勤 ,包 括 德 舍 、地 域 、匾 、 友 好旅 圉 、及 外 茼 国膣 所 主 辨 的
㈣多元化 利 用 不 同烦 型 的活 勤 ,引 起 桀 行 童 军 的舆趣 和新群感 °
㈤主题 碓 立 目漂 9使 桀 行 童 覃 明 白 取 向°
策 =ll人 ,桀 原刖上 行 圉的活 勤策 割工 作 ,虑 由圜景刍青 °但是 ,圉 畏是 Tx 能袖手旁期 的 ,他 虑孩 向他 lFi提 供 意 旯 9和 司{觫 他 们 的策 割技巧 ,使 他们 能狗敲静 一 侗多姿多采 而均衡 的活勤 静割 °封於 —些新成立 的桀行 国 9或 者新 国景较 多 9或 圉景能力仍未成熟 的国 ,国 畏更臆较主 勤去煽助策割工 作 ,甚 至短 力溆 舄 ,加 入寅除 的策割 工作 o 营仝 圈已臻成熟喈段 峙 ,他 亻 卩 :已 可以 自己檐营策割工作 ,但 图辰翎不 舍 因而清 圃 ,原 因是他遇 要花 峙固去 舆佃别 国景接髑 、倾锬 ,指 樽他们去 箨辨特别 的活勤 °
———— ・F2・
桀 行 重 军透 遇 活 勤 和 参 予 ,荸 背
~
活 勤 ,徙 而 得 到 新 槛 黢 和歇 示 恝 谶新朋友 °
,
ˉ ˉ
—
ˉ ˉˉ ˉ —
ˉ ˉ
ˉˉ
ˉˉ ˉ ˉ
ˉ
ˇ
ˉ
—
ˉ
ˉ¨
ˇ
ˉ
一
以每季舄罩元 ,根 慷畏期静割 圃始落箕下季的活勤 ,薷 负黄人圃始 饽侑 °碓定 日期 、埸地 ,圃 始作初步 每偌功夫 9裂 定初步稹算 ,舒 定活勤 的 目漂 和初步徊刖 ° ,
铈 目策割六部 曲 在茚 目策劐上 ,有 六佃步骡
:
㈠隼侑蹭段
ˉ
ˉ
¨
--ˉ
静割固表 在舒定静 割峙 ,我 们可 以利用 圊 — 表 搦 助 ,下 面 是 些 常 用 而 筒 革 圊
表 : (围 一 :因 二 )
、 F:强 拥畏期 在策劐茚 目上 ,我 亻 ° 畏期静割 割 中期和佃别 活勤的静 碓立 全 圈遇 年活勤 的大 绸 ;中 期静 割 ° 是 要有两人 士著手策割和圃始搀锖 9是 要因 的主 活勤成功 事前臌 繁静 割 素° ,
收集 圉景意旯和意颀 ,作 舄缛排
— 茚 目的基本参考资料 °逭是 佃重 要 陪段 ,因 舄活勤能否受 欺迎 9是 祝乎 活勤能否迎合 圉景的舆趣 °收集资料 可以透 遇固卷 ,平 峙图景的提 意 9研 封舍 ,或 以往活勤榱 封结果得到 °此 外 ,又 要嘹解 佃别囹景的需 要 ,奖 章 静割 的莛度 和意颀 °另 一 方面 ,我 们 亦 要 搜 集 活 勤 资源 和 器 材 敲 锖 的 资 料 °
㈡裂定辰期静割
㈣等辩罩填活勤 依照畏期 及中期甜割 ,著 手篝辨 罩项活勤 ,物 谶 工 作人 景 ,镥 集所需 资源和用品 ,碓 定活勤收 支预算 9宣 傅滔勤等 ,分 派 工 作 ,依 静行 事 °
㈤睾行活勤
全年活助升臼表
依照静割去翠行活勤 ,镉 定流程 表及分配工作 ,使 互相配合呼虑 °事 後 ,清 理埸地 ,收 拾用品 ,向 相助的 人士或攮耩致甜 ,钴 算围支 °
口:
月ra
日翔
臼
㈥椟封 用遍 莒的方法檎 封活勤 的静割 、 性篁 、娱模 、圃支 、钸 目内容 、工 作 分配 、暇 景的工 作表琨 、参加者的反 …… 虑 、埸 地 及 敲 锖 、所 得 的怨 黢 ° 9作 日後 舄 等 镉排茚 目的参 考
计口 0目 口△大●
所I工 口□亓
2
3
4
5
(□ -)
季活助 莳0l表
6 九月
七月
^月
7
圭曰
活助 t日 m、 名J、 n△ 人
)
活助 〈日翔 、名Ⅱ 、n】 人
)
活助 (日 瑚 、名移 、n■ 人
)
Ⅱ中活助 咬 艾●专 0 活助
全扶妇年大■ 0
8
9
全曰活助
I铵 -J0妇 末 口年t足 活助 未知 坌沦 n■ 大 0炽
小汪活助
特刖活助
△他
=阝
ˉ——ˉˉ ・F彐 ・ -ˉ ———
(□ 二 )
年份
1
畏期静割以 一 年至 雨年舄罩元 ° 首先要考虑本旅 、本 圃定期重 要茚 目 的 日子 ,如 旅麦 、旅遍年露管 、妲 年 圄景大舍 °然後再考虑季钸 、天氟 因 素 、假期 、圉景的能力和期望 ,去 裂 定仝年活勤大辋 和推邋 夤青人 °
月份
ˉ-…
:虚 倬 歌
夂
㈢碓立中期卦割
^ˉ
日朔
:
=,人
0眭
ˉ
-
冖
ˉ
ˉ…
ˉ
ˉ 丬
旅 圄阜 宫 沽勃 程序 歌 针 比寮 侵腾 作 品连 戟 坳韭军圉笫十
圃
^次
蛐
稞程分站㈡
主题 :手 工 塾 鼽 圉 :铜 箭 章 目的 :使 幼童 覃能善用馀 暇利用腠 物 裂造模型 及玩 具 ° 形 式 :卢 内圃集舍 需峙 :90分 锺 地黠 :旅 本部 程序 5'集 合 、榆查 制服 5'圉 呼 、展旗 10'谈 韶 60Ⅱ 裸程分站 (徇 二 十分锺鳟 站 ) 1装 信 架 2小 象 3篥 筒 10′ 糠查 制服 圉呼 降旗 解散
名稻 :小 象 材 料 :耋 舐 ,舐 板 ,香 糊 或 谬 水 ,艘 ° :剪 工具 刀 、错篥 ° :1用 耋 舐将象照 圊的形 戕割 出 方法 柬 :身 髂 、鼻 子 、尾 巴 、耳 朵 、前脚 後胛 各 一 ° 2将 割好的耋 纸骷 上簌板 ,而 纸板 的另 一 面 亦骷上 一 娠 空 自的圭纸 ,然 後分别 将各部 份剪 了下柬 ° 3再 照 国檬 将各部份和 身髓遵 在 一起 ° 4接 著用篾 吊起 身膣 ,然 後再 用另一僚畿 将各别綮住尾 巴 ,前 脚 、後唧 的上端 ,再 将下面 逭些馊合起 柬在 中央 成舄 一 倏畿 ° 5将 下 面 的 畿 拉 勤 ,象 的 鼻 子 ,尾 巴 、前胛 、後脚 就窨 勤起 柬 °
:
V@6C
稞程分站㈠
;
②在咭舐上童上 圊案或圊壹 ・ ③用咭舐做成胛架 ④将咭舐插 入胛中 ,便 成 一装 信架 ° ;
ˉˉ——ˉ ・F亻 ・ˉ一ˉˉˉ
∩U
6%时
∩U
名稻 :装 信架 材料 :咭 舐 (13时 ×10时 ) 工具 :剪 刀 、固尺 、界刂 刀 、铪卦 颜 o 色篥 方法 :① 将咭纸摺成雨半 9每 追臆舄
懿程分站㈠
裸程分站㈢ 名稻 :睾 筒
— 材料 :瘌 舐筒 一 佃 ,耦 纸 9咭 纸 振 ,毛 冷颜色睾 ° :剪 工具 刀 、错筹 、醪水 °
方法 :①在厕舐筒上鲎上颜色或用绲 舐贴在廊纸筒之一迳作裙 ②用毛冷缄成漭子 ③再在厕纸筒之另一面加上眼 晴 、鼻及 口 ④用咭纸贴在底部 o ;
;
;
磔程分站㈡
名硒 :舒 圭 材料 :木 板 一瑰 、舒 (多 量 )螺 繇钉 (2粒 )、 颜 色馊 及油漆 ? 、漆埽 、缒 、钳肇 、沙 舐 ° :锯 工具
方法 :① 先将木板锯至喜欺或邋定的 形默 ,用 沙舐将木板之表面 及逡磨滑 ②将油漆鎏在木板上 9待 乾後 用钳擎将已遐挥好的圊圭轾 箱在木板上 ③把钌钉在圊耋上 (钉 徇相距 半时 ); 厦序将毛艟 (颜 色馊 )絷 在 ④‖ 钉上 (可 用 多槿颜 色 的毛 馊 9直 至整幅圊鲞都檠上色 缝 ); ③再将螺繇钉舒在木板之背面 及膊上粗艘 或倔 ° ;
;
名稻 :薯 印 材料 :薯 仔 、圭 舐 、庚 告颜色 工 具 :肜 刻 刀 或 界刂 刀 、水 彩 擎 、色 、 、 碟 铅箪 小 刀 ° :1将 薯仔 切成 雨半 方法 2用 铅篥在切面上艚 圭 国案 3利 用彤 刻 刀在 切面上刻 出国 案 4在 园案上鲎上颜色 5在 园圭 舐上 印上 圊案 ° ;
;
;
;
磔程分站㈢ 欺 圃
模型一 名稷 :浮 泡船 材料 :⊙ 空塑醪瓶二佃如洗漯精瓶 ②四支舆瓶同檬最度之木倏 ③一片三爽木板 ④一片布或醪舐 (布 ); ③一佃艘辘 ⑥渗水及胗觚 ⑦畿及糨 ⑧大殒钉
辙
;
主题 :手 工 塾 轭 圃 :藜 衍章 目的 :使 幼童 军能利用筒罩的 工 具裂 造模型 及玩 具 形式 :F内 囤集舍 需 峙 :90分 锺 地黠 :旅 本部 程序 5′ 集合 、榱 查制服 ⒌ 圄呼 、展旗 —— 1σ 敲 静 筒罩 工 具逗 用安全 守 只刂 40'操 程分站 (不 鳟 站 ) 1钉 圭 ⒉薯 印 3浮 泡船 /草 船 4皮 镆匙扣 20'睬 程 —— 驾 咭 10′ 炅 桉 查制月 图呼 降旗 解散
;
;
;
;
④
建造程序
:
k甲
〖
—
・F5・ -ˉ———
:
;
,
模型二 名稻 :草 船 材料 :① 一束有弹性之乾草最少二叹 ③以胗水贴上爽板之艟辘
;
②塑胗托挂或三爽板徇8× 65 ③一片布或渗布 ④一支木傺 ⑤畿辘 ・ ⑥徊的舐咭盒 ⑦馊 、糨 、糁水 ° ;
;
②平放乾草 9亚 以渗水固定船底部位
易 钐 烂 乡 两 好 端
;
建造程序
:
④胗盥黏在草上壶絷好草丽端
①木傺顶部
⑥在爽板上放上些包裹 、魉粉袋等自 装什物 ,便 完成以下之浮泡船 °
稞程分站㈣ 名桶 :皮 锁匙扣 材料 :软 皮一瑰 (120mm× 40mm) ,锁 匙圈一侗 ° 工具 :尖 而粗针—枚 、粗馊 、剪刀 ° 方法 :① 利用一角子在软皮的畏逸的 中央各圭—半圜 ②剪去雨半圆 ③将皮覆褶 9亚 将镆匙圈套於 雨半圆缺 口之位置 ④用针艟将封褶的三迭链上 °
⊙120mm× 硐 mm
;
;
;
L
—
ˉ———ˉ ・r犭 ・-ˉˉˉ-
⑤在醪篮上放上什物便完成以下的草船
罕莘 新 彼 盥
凡畏期徙事教 育工 作者 ,他 的 F同 生 一定很 多 ;而 又 能受其影辔 ,参 加童覃逗勤思 多者 ,恐 怕井李莘新 先生 莫夙 °李莘 新先生是琨任 助理香港缌盖 (新 界地域 )9 徙事童 覃逗勤 已有三 十七 年 ° 李先生参加童军逗勤始於 一九 五四年 ,堂 峙他任教 於 元朗 官立 小挛 9已 圃始檐住孩校童 覃曰之 副国浸 9再 任 图畏 ,然 後旅 畏 °李 先生锐他 招收童 覃 ,亚 热挑迳精 — 英份子 ,返 而倾 向收 些普通 阜生 ,然 後加 以剞鲸 9使 ,孽 晓 更 多 新 事 物 和皮 事待 人 的患 他 们 徙 童 覃剞 觫 中 度 ,徙 而提高他亻 F]挛 胃之 能力 ;而 且那些重 覃更 容易在 童 覃刳|觫 中猹得满足感 ,逐 渐建立他 们之 自信 心 9走 上 — 成功道路 °目前新界地域 有 位 副缌盖 9— 位 主席 及不 少其他德盖 及颌袖都 曾是他 的孛生 9由 此可旯 ,身 舄教 育家 的李 新莘 先 生利 用 他 荨 菜 教 育 知 谶 和童 覃司|觫 方 法 ,培 育出下 一代重 覃逗 勤磔 出者 ,寅 在令人钦敬 ° 李缌盖 回镱五十年代 ,他 除 了檐任 元朗官立 小孽童 覃国工 作外 ,逶 煽 助元朗 匾第七旅桀行童覃圃及十八绑 觫 工 作 ;此 外 ,更 於 —九 五六年 煽辨 元朗 匠第 二 旅 的訇刂 重 军匾鼓虢桀豚 9日 後艇 常 出外表演 °李 先生韶 舄堂峙 元朗青 少年参加童 覃井常跷曜 ,家 晨们 都很 支持童 覃逗 勤 ° 李德盖 的童 覃德盖贼榜始於 一九 五八年 ,莒 峙他 被 委任掏元朗 匠助理 匾德盖 ;— 九六○年任 匾德盖 ,— 九 六三年被委舄新界地 方助理地方德盖 ;一 九 t四 年舄新 界地域 副德盍 ,直 至 一九八六年被委舄 新界地域德盖 ° — 李先生 一 生徙 事教 育工 作 ,由 九五 四年至 —九 六 九年他 由官立 孽校 教席升遇至搪任校 畏暇榜 ;一 九七 ○ 年他任贼教 育署辅 尊祝 孽珈 一九八三年至 一九九 ○年 /Ax立 任大埔 小孽校 浸 ,直 至去年底退休 °目前 ,李 先生 仍熟爱教 育 工 作 9於 夜 固搪任教 孽娥榜 o 提起最 印象深刻童 覃往事 ,李 先生 回镱 一九六九年 里涎茚 9他 有攮窨被派往英 圉参加 「勰盖旅 畏事工澍|觫 班 」°一 九走 ⊙年他在英 囡敲 菩峙 ,出 席在温 莎堡搴行 的璺佐治 日 ,莒 峙皇 室成 景 9包 括皇太后也 有 出席孩 次 盛典 ;一 九七 二 年他 出席在菲律寅搴行 第八届工太 匾童 覃舍藩 ;— 九 t三 年他 出席 香港代表 圉往菲律寅之工太 匾童 覃大露 管 ;一 九 t六 年主辨之 第 一 次新界地域童 军 大露管 ,有 八 百名童 覃成 景参加 ,地 黠在石 罔覃管 。李 德盖封遇往 曾参加 遇之童 覃盛 事 ,仍 念念不忘 ° 白李 勰 盖於 — 九 八 六 年七 月 一 日出任 新 界 地 域 德 9他 莹 的主要政镜 包括有 一九八 六年洞梓剞觫 中心之新 活勤楱 落成後歇 用 、一 九八七 年新界地域勰部敲於 鄣肇 坠男女童覃 中心 落成歇 用 、一九八八 年青衣匾成立 、一 九八九 年搴辨 「新界童 军保镬 自然擐境 年 」活勤 、一 九 九 ○年沙 田童 覃 中心 落成歇 用 、一 九九 — 年搴行窨 辰主 席 、德盖午餐舍 、兢技大舍及葫 固泰 圃童 军等 9真 是不 媵 枚搴 °
李德盖表示扁童 覃逗 勤花耗 了不少峙固 9但 他韶舄 很值得 ,因 舄可以艏馘很 多朋友 ,而 逭些朋友 都是Tx静 较功利的 9可 算得上真 正朋友 °同峙作栩童 覃德盖 ,在 庭理 匾及地域 事榜 方面 ,孽 唬 了不少行政 及人除 两像知 哉 ,而 且身 掏地域勰盖 ,亦 具有助理香港 勰盖 身份 ,可 以 出席外 地 搴 行 之 童 覃舍 蓠 ,增 庚旯 固 及懿 裁更 多朋 友 ° 目前 ,李 德盍领樽下之新界地域 ,共 有十三佃童 军 匾 ,三 百九十八 佃童 覃旅 及 —莴 t干 人 °身舄 — 佃逭漾 鹿大 啄伍之 首淄 ,有 何 感受 ?檬 李勰盍表示 ,营 他於 一 九八 六年接任新界地域德盖後 ,蝥 霓前任地域德盍娠枝 繁太平觯士有良好交除手腕 ,辨 事容易得 多 °所 以他 要 更加 落力 9很 多事情都要落身做 ,可 是他 翎波 有怨 言 ,
因舄徙 工 作艏交 了更 多更 多的朋友 o 新界童 覃人歙在近 十年柬增畏很快 ,/Ax共 屋郇越 柬 越 多 ,童 覃事榜 日渐繁忙 °他韶 舄很多羲榜朋友都是好 拍禧 ,各 级德盖 和荨粜重 覃领袖都很勤 力工 作 ,所 以德 算 有些成碛 ° 他提 到童 覃瓴袖之不足 ,解 泱 方法 已成立 了一 侗拓 展基金 °最近他 和畿位 助手商量 ,明 年将在 三佃主 要地 匾招募童 覃领袖 ,圃 辨更 多旯 晋颔袖旅 ;在 孽校 招募更 多教 肺成舄童 覃蓣袖 ,圃 辨木章糸钪訇刂 觫班 郭|觫 他亻 卩 ]9 逭棰筻管甯下 的方法 ,希 望可带来成效 ° 李勰盖有 一 佃幸福家庭 ,太 太 和女兄都支持他 °他 参舆童 覃逗勤 三十t年 9不 断造 就香港童 覃瓴袖人材 彰彰 可考 ,其 任 努任怨 ,兼 有儒 家凤鼽 ,锖 具有教煞烦 精神 9令 人钬佩 9掏 表裼 李先生封童覃逗勤之萁谳 9在 一 九九 一年之八 十妲年童 覃大舍操 中獾德锒 袖旗 蝥银狮 勒章 ° ,
文
:箫 百 明
ˉ———— ・F7・ ˉ
况田曰 ¨ 四 〓 m田
汨年
^田
九髓地域征锄 匾第 一 四二旅於 一 九九 一 年十月 二 十t日 上午 十峙正 在墼 匠贼菜割||觫 孽校搴行建旅 第 二 十 五遇年银禧 纪 念度 典 ° 上午 十 一 峙典澧傣 式两始 ,主 澧 嘉寅 及束寅逞埸 ,由 孩旅旅 畏梁涸黄 先生致欺迎嗣 ,後 由征锄 匝匾德篮周 爱珠 小姐訇括 ,其 他项 目包括有致送 纪念品 ,拍 照及茶窨 ° 檬孩旅旅 辰梁涠奏 先生透 露 :九 一 能 四二旅是於 一九六六年刽立 ,营 ,
年周金莘先生 (琨 任孩校 副校 晨 )被 校 方委任舄童 覃旅盖督 ,而 由另 一位 羲榜 人 景方兆雄 先生檐任旅 最 °菖年 挛校楱 高祗 有三屠 ,丽 雀雎小 ,五 胰 俱仝 ,工 埸敲锖 先莛 °重军旅不掰摈 展 ,在 一九 t一 年 已有丽圉重 军圉及 一佃深资童 军圉 ,圉 景徇有 五十人 领 袖约十人 ° 琨任旅 晨梁先生回想在 一九七 ○ 年参加童 军旯召旅 ,菖 峙孩旅是配戴 黑色旅 巾 ,完 成颔 袖訇|觫 後 ,他 被 派 至孩旅 檐任教觫 景 ,蝥 夤孩旅旅 巾也 是黑色 ,可 锐得上有缘份 ,徙 那峙起 他 典 一 四 二 旅 锆 下 不 解 缘 ,直 至 琨 在 ° 大 多敦人以舄 由旯胃颔袖旅澍觫 出来的重 罩颔袖 ,流 失量大 ,封 重 覃 逗勤缺乏需屡感 °可是逭槿情形在 一 四二 旅 翎不 一漾 9旅 辰梁先生葫他 自 己半途 出家 ,由 教觫 景 、副圉辰 、圉 畏至 旅 晨 一 贼 ,都 是 在 一 四 二 旅 工 作 °琨任 副旅 畏鄱僮 强先生也是 由旯 召颔袖旅旱菜 ,派 往 一 四二 旅 檐任瓴 袖 ,而 其他厦任童覃颔袖 ,很 多也是 由旯背颔 袖行 列而柬的 °
位 已由女性银 袖檐任 °顺便 一 提是 挛 校不招收女生的 ,故 孩旅 圄景全屡 男 性 ° 孩旅童 军既 束 自望 匠啵菜司l}觫 孽 校 ,所 授科 目舆普通 中荸不相 同 °梁 先 生 指 出童 军 荨 科 徽 章 如 霓 子 、榴 械 、工 塾 及模型裂作 ,舄 大 多歙童 军 搦考之科 目 °梁 先生葫他 自己徙事霓 子行菜 ,所 以他 曾任孩科徽章主考 多 年 ,目 前因工 作繁忙 ,不 能再 檐任孩 贼 ° 翮於孩旅童军之成就 ,梁 先生表 示孩旅 著重 每 一位成 景之平均蝥展 不 荨注培 奏 少数 精英份 子 .故 刽立 至 今 9雎 然没 有成 景考镬篥謦重 军奖章 或勰颌袖奖章 ,各 蓣袖御不 以舄毫舡 建澍 ,能 狗令每 一位童军都得益 ,就 是最大成就 °梁 先生 回镱孩旅在遇去 日子 ,曾 舆征 渤匾九髓第 一海重覃旅 媲美 ,筻 方颔 袖在 莒峙均 年轾 ,很 有 心梭 去斡童 军逗勤 ,两 侗旅 圉铿 常硬 碰 °在 多次匾舍或地域搴辨之技 能或 露 管比謇 中 ,孩 旅後 常镬媵 °
,
,
不葫你不知 ,琨 任童军圄圄畏 曾 淑 贞小姐 ,以 前是女童覃勰舍颉 袖 ° 在 一 九 tt年 一 次军事露管中 ,韶 谶 了琨 任 副旅 畏酆 先生 ;後 柬便 加 入孩 旅 ,先 出任教觫 景9糨 後任贼重 覃圄圉 辰 °营年女性蓣袖 出任重覃 圄颌袖贼 位 十分罕旯 9不 似琨今童覃圉很 多暇
一 如其他 挛校旅 圉 ,招 募童 军多 敦在 每年九 月新孽期两始 o梁 先生期 望能狗招收更 多孽生参加童 覃 ,但 每
一
刂 s・ —
年 招生 率翎有下 降超 势 ;究 其 原 因 部份 挛生在宣誓 前便雕 去 ,而 孽校 其 他 徂锇如基督少年军 、交通 安仝陈等 又分薄参加童 覃圜之人歙 ° 目前孩旅最缺乏是 一 侗屡於 白己 ,
荨有之童覃旅部 ,他 亻 卩 :要 和基督 少年 军 、校 工 及教 蛳分享 一 惆房子 °由於 露天埸所漉 窄 ,莒 谁行 室外活勤峙 亦感夤 到肄 以蝥挥最大效杲 ° 孩旅逢星期 日上午十峙卅分至下 午 一 峙卅分集畲 °梁 先生解释 集鲁 峙 固如此奇怪 9主 要是有些孪生要出席 迥 日之 宗教崇拜聚窨 ,他 亻 F]要 十 一 峙 才 可出席 国集窨 o 舄配合香港童 覃八十妲年纪念麦 祝活勤 ,孩 旅 陈 景 曾参加本年八 月二 十 日之 圃除友菹 及八 月二 十 一 日之 圃 除文化交流大 匿演 9亚 且派 景赁黄 十遇年大窨操暨遴 塾舍两 lE擀 位 °^ ,
文
:萧 百 明
老 彼 一 九五 四年至 琨在 —— 侬 利 莎伯 二 世 —— 自一 九五 彐引 引 团 刹 娜
~>ˉ
四年 朋始 菝行侬 利 莎伯 二 世 普通 票共分 五 粗 9叠 面女皇 强像 共分舄 三 款 (W丨 LD|NG∶ ANNlGONl∶ 及 MACH |N)9由 於 通 用畴 圊袒淤 畏 久 9重 旗添 E卩 频 密 9使 用 不 e等 等 同!舐 强 ,楱 苣 水 E卩 9不 同水 E卩 9及 後 期 之 姘光 唱冒 9版 色深 凄 9大 错 小锘 及趣 味 品屠 出不宪 9篇 爱好搜 集 笛 赣 及趣 味小 品的 一 大套有趣 郅麇 9其 中有 — 改憬 例的 市 花 及赦罩普通 普及香港 旗舆 地圊的攮 售 票 °
圊 耙忿郅票方面 9自 一八 四—年围埠至 一 九四—年的 —年围埠五十遛年耙 百年常 中珏有 寥寥的畿套 9—
^九 五世银碡 (|四 枚一 念 (加 盍票—枚 )∶ 一九三五年嵩治 套 )∶
一 九三 八年 苔 治 六 世 加 冕
年香港雨埠百年耙念 (六 枚 )°
—
・F夕 。—
(三 枚
)∶
— 及一 九 四
第 二 次世界 大戟 期 固 :日 本估 颌香港 的 三 年零 八 佃 月曾中 9使 用 日本 郅 票 `鄱 戳 及後 期 加盍香港 勰督 部 的 郅票 ,亦 篇搜 集香港 鄄 史 人仕 搜 罹 封 象 °
(二 )本 港屉史赓典耙忿—— 香港大荸金萜
`中 文大 孽成立 `束 辜 三 院百年 `香 港量覃糟萨 女量军攒萜 ` 保夏局百年 `謇 焉畲百年 `糟 草百年及鼋镫 百年等等 °
r-
ェ
¨¨¨
¨
揪Ⅲ00
饣
Damood JubIee 71 1θ 11-1≤”
≡珲j 第 二 次世界 大戟 秸 束後 9一 九四五 /四 六 年 至 — 九 六六 年 的 二 十年 期 固 ,掏 共有十 三 套耙念 郅票裘行 9自 一 九六七至 今 的廿 五 年 内 9每 年罕 均 掏 有 四 /五 套耙念 郅票 或特 别鄱票 的 涎生 9穗 敦 接近 一 百大套 9大 致 上可 分篇 下 列畿佃 大颊 ° (— )英 圃皇室麽典耙念—— 如裔治五世 银萜
`六 世 加 冕 `侬 利莎伯二 世加 冕 `女 皇韵港 `安 妮坌主大婚 ` 皇儒大婚及皇太后 辜涎等 °
鹅N8s2口 g
^十
丨
Da1Ilond Jub“ ee 19ii△ gzi
念祀瑭 铤霆重
圆式港 香
酾 蛐 卫 昱
ˉˉˉˉˉˉˉ●29・ —
色
盖
(五 )肫 篇介耦香港事物特别鄱票——香 港雀熹
(三 )英 聒邦圃家及世界事移耙忿—— 世界郅政聒盟
咖 〓 一
'≡ 灿 港≡
搀 凵
VNσ E0≤ D`玎 0Ns
⒁ )晨 麽十 二 生 省
—— — 九六六 年 两始卦 有 羊
`猴 9於 一 九 七 八 年完成 第 一 循擐 °一 九八七 年 朋始 第 二 循瑗 9以 中 圃刺 耪勤物 置篇芏 赣 ,将 於 一 九九八 年 完成 9篇 另 一 填
`嫣 `狗 `猪 `鼠 `牛 `虎 `冤
Φ BR 香 港 塑 觳 笳
`骨 ξ`蛇 及焉
跨越 九七 之作 ° ∶HONC,KONc CHmsTMAsl990
ˉ
—
—
`花
卉 `树 木 `坌 圜 `阜 颖 `邹 日 `生 话剪影 `塾 衍 `敛 育 `古 建桀物 `新 建桀物 `地 下谶路及遇海隧道等等 °
`圃 噤人灌年 `工 洲生庄力年 `聒 邦耙念 日 `世 界博覃 畲及世界擐保 日等等 °
—
・
刀
・ —
—
—
—
HOng κ0ng
:
曲
:
:
H○
[
:土
NGΚ
赭 支 摭
○ NG
Ⅱ ‘ !!l!∶
H○ NGΚ
香 港
○ NG
各位重 覃 9你 有集鄱 的雅奥 嘱 ?你 有收 集香港 鄄票 嚅 ?要 集膂 坌部香港 郅 票宫然 不是 一 件 容 易的 事 ,但 你 可以 喀敲 以 上述 分 段或分殛 9逐 步 去搜 集 ,定 能收 到效 杲 °在遏 去 — 百五十 年香 港 的郅票 宫 中 砥有 一 套是香 ;巷 量 覃耙念 票 9袋 行 日期 及有翮资 料 9萧 你 自行 找寻 答案 |同 峙找 出有 圉的特 另刂 鄱戳 l
— — — ・” ・— — —
I
⑴
APPOIN-NT OF∞ 跏
(I)觫 盥 /暂 静勰盥之委任 (A)憩 盥舨
ssIONERs
(A)C° mmissioners
1九 葩地域
1Kowl∞ n Remon Gilbert Y【
Re臣°nal
J Woon~wai
Headquarters C赫 ioner
15・ 05ˉ
1991
(Campsltesl
余焕 ii 地域恕 部恕 盥 (营 地
)
匾锦滔
助理 地域恕 盥 (剞 辣
)
黄腾逮
地域缌 部恕 蓝 (深 耷童 覃
15-05-1gg1 o1-0浴 -100】 o1-0⒗ -1Oe1
)
2新 界地域
AU Kamˉ 1o Ass“tant Reglonal Com匝 isBioner (Training)
o1・ 06ˉ
1991
哭 录星 例均雄
电阳束 匾副 匾缌 盥 电 罔束 匾助理 匣练 盥 (深 资童军
o1— )
05-1gO1
o1-05-1gO1
WoNG Tang・ ta1
Reglonal Headquaners C° mmissoner
o1ˉ lJsˉ
1∞ 1
(Venture scouts)
(B)暂
静觫盥级
JⅢ
ⅡⅡⅡu一 囵Ⅱ〓
新界地域
Deputy District CoIllntiBsioner,
Tuen Mun East D“
o1ˉ 05ˉ 1θ 91
trlct
口炳纽
电F,西 匡皙 静副 匾绗盥
匣俘 波
电
"束
o1-05-10g】
匡皙 莳助理 匾憩 盥 (萤 军
)
o1-05-1ge1
LAU Kwanˉ hung Assistant District Com涎 ssioner (Venture scouts),
o1<X孓
1θ
θ1
Tuen Mun East DiBtⅡ ct
(Ⅱ
)憩 盥 /暂 静 (署 理 )勰 盐之 辞臌 /停 任 您盥级 1香 港 剞辣 陈
Prov“ ional Deputy Dht“ ct
o1ˉ 05ˉ 1θ 91
瓴袖 剞辣 主任
蔼甥滔
o1—
0峪
-1gO1
Co“ m说ssioner,
Tuen Mun West D沁 trlct
2九 葩地域
AU sun,o
(〓
Ⅱ∷ 阳 〓 〓一 □田"一 ‘ ・一
b:H.〓
(B)ProvlsionaI Commissloners
Provisional Assistant District
Conlmissioner(sc°
o1・ 05・
1991
utg),
繇 囡莘
地域您 部翘盥 (瞀 地
匾锦滔
地域篱部恕 盥 (深 耷童军 〉
黄胎遘
助理地域绍 部恕 盥 (深 耷萤萆
15-05-1001
)
o1-l,s-1∞ 1 o1-tlG-1001
)
Tuen Mun EAs1Distrlct
,..卜
⑴
畏期服渗类章
RELINQus-oFAPPO1WrMENTOF ∞ 酬 刚 Ⅲ刂pHo叮 sIONMA-Gl
周摸 生
(.拟
COMMIssIoNERs Conlmlssloners
垌每 肖匾助理 匾恕 盥 (深 耷童覃
狡奘 日期
蔡俸 石
九蘸仔匾名譬 旮 畏
展 崇纲
九能 第 二 九二旅 旅 晨
25051991 25051991 25051991
胡绍详
束 九趱地域副 主席
250519θ 1
缪其安
扭 氟 阳匾名替 合 晨
25051991
1Hong Kong Training Team
)
FUNG sekˉ to Leader Tralner
o1ˉ tX・
△gg1
2Kowloon Reglon
康寅森
sO Kw° k・ wah
Regi° nal Headquarters C° nlmigsioner
15ˉ 05ˉ
1991
01・ 06ˉ
1991
(Campsltesl
助理香港缌盥 (港 岛地域
⒛ lls1gg1
)
香港勰盥篥謇笛子
AU Kamˉ to Regional Headquarters CoⅡ △nisθ ioner (Venture scouts)
WONG Tangˉ
畏期服捞 一 级星章
狂荧 日期 梦 禾燕
ta1
Assltant Regional Headouarters Conlmissi° ner(Venture scoutg)
o1ˉ
∞△gg1
— — — ・刀 ・— — —
九葩地域缌邯恕 蛊 (幼 袁覃
)
150519θ
1
委任 :融 鞘 幼童萆 副凵 辰 姜妙玲 屯Fi西 第 二 ⒈旅 何家健 荼泔第五旅 署理幼 这箪副 □ 艮 漪小燕 沙 田第 四 ⒈六旅 欧慧贞 南 葵涌笫 四 十fL旅 莫展 饵芬 丨 电阴第七 ⒈二旅 曾 Ⅰ面 电 阳第七 ⒈二 旅 郯 美裱 北 葵涌第二旅 黄绮 玲
北 葵涌笫
=旅
皙 静幼奄 军副回 浸 雕 静芬 电 眄丙第二 卜六旅 李展买 北葵 涌第 二 旅 郊萃 南 葵涌笫二 ⒈二旅 'I∶ 黄月珍 南葵涌第 四 丨旅 皙静小紊军 □ 艮 泻潘 凰馁 屯Pg束 第 二 丨九旅
14∝ 1gg1 14lM1991
28031991 1‘
Od1991
10∝ 1gg1 10∝ 1gg1 3004199】
30041991 28031991 1‘
lld1ge1
30041991 300咯 1991
140d1991
委任:亵 出 深 资袁覃 叵 艮 黄大仙 匾 荣铭 光
o1041991
小敢军 匝 艮 梁 淑镫
o2lM1991
南葵涌 叵
哲静匝荨 章秘苷 蔼蓠逵 娌 热 阴匾 医奋军瓴袖 柒仲贸 到志泉 柒海祥 邸鹿矩 吴垠 彩
秀茂坪 匝 南 葵涌匾 人埔 匝 人埔 匾 人埔 匾
皙 静 l「 隶军掼袖 夼振 撑 何文 "l匾 隙笨 仕 人埔 匣 恨俸 壳 人埔 匝 旅艮 胺立俾 林建 苹 何家健 曾水康 隙莴 侏
电明束第 二 卜九旅 北 葵涌第二旅 茶潜第 il旅 沙 七 l二 旅 "第 六旅 北 葵涌第
哲莳旅 艮 林 仲义 九趱第廿 六旅 茭回忠 九滟第一 八一旅 林志漓 港 岛第 +I旅 陈何 珞柒 ,L朗 束第八旅 黄人均 丨八绑 第 卜二 旅
150姓 1991
o10咯 1991 o20呛 1991 150啄 1991
15041991 1s∝ 10g1
o1111990 o1lls1991
o1061991
滚 岛第 l八 旅
深 资苡珲 凵 艮 、 九葩第一八一旅 黄口 r 九葩第六 I四 旅 鄣弗雄 皙 耔深 资敢军副 凵 艮 何能新 束 九趱第 四 卜旅 恨 口昭 电罔丙 第 二 l一 旅
九能 第 一 三 六旅 九能第廿六旅 沙 田第 卜旅 南葵涌第八旅 电阴丙第≡ ⒈三旅
皙莳章覃 回 辰 林和 平 九推第廿五旅 瘳 淑点 电Fq西 第三 ⒈五旅 梁有志 港岛第五旅 窠家忠 北 匾第 |旅 哏建中 南葵涌第五旅 甜膦 祥 元朗束 笫八旅 g束 第 二 十九旅 温 乃明 电「 何碧 lt 北葵 涌第 二 旅 方 富佳 电明西 第 二 十旅 郭溴庭 电罔束 第四十五旅 蓝 回光 电罔束第 五旅 舄戡熊 电阴西 第四 ⒈旅 恨 l厦 萍 电罔丙 第二 十三旅 展 朱 秀娟 电阴西 第三 ⒈三旅 姜劁 芳 沙 田第七 十二旅 童覃副 回 辰 何僚 强 振凯 旋 李 玉僳 梁志剐 李宏檠 旁 中锋
九葩 第 一 八 一 旅 九葩第一 0四 旅 九懿第一三 六旅 电罔束第二 十旅 南葵涌第 二 十二旅 南葵涌第 二 ⒈三旅
皙 静童箪 副 回 畏 黄志柴 港 岛第九 十旅 黎志 刚 港 岛第 九 ⒈旅 眼 惠霞 港 岛第 —— 八旅 郭耀 宗 电明束第 四十 一 旅 蕈 淑芬 沙 田第十旅 李 自强 沙 田第 ⒈旅 元 朗束第 八旅 李淑龄 睐志刚 电罔束第 二 }六 旅 振俾 溴 束九能第 一 0五 旅 何志馘 电罔束第 四十五旅 电凹柬第 四 十四旅 榜 惠芳 攵溪 强 南葵 涌第 二 十二旅 吴世舆 电田西第二 十二旅 周建邦 电明西第二 }二 旅 梁 险明 电明丙第二 十二旅
o1111θ 90
幼 絮覃 田 晨 洪静 强 糨静 芬 榭小燕 梁苷营 欧 慧贞 失嘉珞 姜妙玲 邯漯卿
o1111990 o1∝ 1gg1 15001gg1 o1051991
哲静幼素覃 口 辰 九稳 第廿 六旅 恨志鸿 九葩 第 一 二 六旅 涡俾 僳
150‘ 1gg1
1sO01gg】 15lld1ge1
o1051991 o10519θ 1
副旅 艮 何茂恒
奄箪 田辰 工德焯 薛成亮 振俸 侏 黎锦雄 萧剑 莘
⑿ ∝ 1gg1
o1111ggo o1121990 o1∝ 1001 ⑿ 001gO1
失西 美 胡妹妹 林 小燕 黄爱玲 阵娟俄 凌趣 转 晾英奇 李展丢 何 惠芳 李婉贞 谲尾芬 黄攴玲 黄志 明
束九能笫 一 0八 旅 六旅 电阴西第 =十 沙 Ⅲ第 四十六旅 八旅 匾第 北 =十 南葵涌第 四 十lL旅 电凹柬第二 ⒈九旅 屯阴丙第 二 ⒈旅 人埔 第 ⒈六旅
:h⒈ 四旅 沙 "第 二 四二旅 港 岛第 港 岛第 二 四二旅 电 第 Ⅱ二 旅 电 "束 第 四 ⒈一 旅 电 "束 第 一 旅 苓汩 第九旅 "束 北葵 涌第 二旅 沙 田第 ⒈二旅 电 第 四 ⒈六旅 电F,束 "两 第七旅 Ⅲ第五 沙 卜六旅 北 叵笫二 ⒈一旅
o1111990 15111990 o2lld1991
15041991 o1051991
幼童军副 田畏 郢英才 九能第一 0四 旅 郢志 强 束九蓠第 ⒈四旅 黄 五萍 南葵涌第八旅 郢碾 玉 电罔西第 二 十旅 北葵 涌第 二 旅 陈俸 贤 梁娩宜 电 第 七旅
o1111θ 90
o1lX1gO1 1s∝ 1gg1 15∝ 1gg1
o1051991 o1051991
"束 o11019θo
o1121990 o1041991 o20遮 1991 o20犭 1991
15041991 15041991 1s∝ 1gg1
150410g1 o10519θ 1
o1051991 o10510g1 o1051991 o1051991 o1051991
o1111θ 90 o11119θo
o1111990 150哈
1θ 91
o1051θ 91 o1051θ 91
o1041991 o1∝ 10g1 o1lld10g1 ⑿ Od1gg1
o2∝ 1gg1 o2∝ 1gg1 1s∝ 1001 15041θ 91 1504】 θ91
o1061991 o1051991 o10519θ 1 o10519θ 1 o105】 991
o1051991 15041991 o20d1991 o2041θ θ1 150咯
1θ θ 1
15∝ 1gg1 15∝ 1∞ 1 15lX1gg1 o1lls1gO1
o1111θ 90
o1111990 o1021991 o1∝ 10g1 o1∝ 1gg1 ∞ ∝ 1gg1 ∞ ∝ 1ge1 ∞ m1gg1 ∞ ∝ 1∞ 1 15∝ 1ee1 15∝ 1gO1
o1lls1O01
o10s1gO1 o1CⅡ 51001
o1t,s10g1
— — — ・勿 ・— — —
皙 静幼 萤覃 副口辰 林 晒翔 九搅第 一 三 六旅 口佯 明 九趱第六 十五旅 九能第六 十五旅 蔡家祺 郅家欣 港岛第 二二 四旅 郅急 芬 港 岛第 二 四二旅 符氟 泳 港 岛第七 旅 梁永邃 港 岛第七 旅 眼少聪 港 岛笫七 旅 王少缸 港 岛笫七 旅 霍永铭 港 岛第 一 0七 旅 王可 兄 束 九旎 第 一 三五旅 李尾 芬 束 九葩第 十 四旅 沈 素明 束九葩第 一 四一 旅 焉 侏雄 电 笫三 十八旅 洪益 檠 电 "西 第 十二旅 展氓芬 电罔西第 "束 二 十六旅 曾玉订 电罔酉第 二 十六旅 荃泔第八旅 周 文雅 傅 秀钲 苍讨第二旅 李英 萆 电F9西 第 四十六旅 睐淑傣 电阴西第 四十六旅 吴燕 清 电明束第八旅 大埔 第十 六旅 廖屁萍 隙小燕 北 匡第二 十 -旅 小童军 口畏 泻潘 口铥
电 阳束第 二 十九旅
皙莳小童覃 副口辰 黄海霎 十八绑第三旅
o11119θo
o1111990 o1111990 o1041991 o1041991 o1041991 o1∝ 1gg1 o1∝ 1gg1 o1lld1gg1 o1C⒕ o10咝
1gO】 19θ 1
o1【 ,11∞ 1
o1041991 o2lX1991 o200199】
15041991 150C1991 15041991 1504199】
o1051991 o1051991 o1051gg1 o1051991 o】
051991
150419θ 1
o20啄 1991
⑴
APPOINrM-oF cOMMIssIONERs lA)Commissoners 1.koc缸 血
LAM Yat・ming Assotant Distoct Commissoner 阻 ader Tminingl,Tsuen wan
HeadquarteⅡ
Kenneth MAH Hak・ h“ g
Bosco LAM Kamtong o1・ o7冖
1991
Associaton Headquarters
Comm1sslonσ
o心 trkt Staf Tm“
Henry CHENG TIng・ kwok
15・
0⒎ 1991
lC。b scoutsl,Ts“ g Yi D。 口屺t
HO CHVNC WaⅡ ong o1・ 07冖
199I
・ hung
o1ˉ07ˉ I991
Leader Tm"σ FLNG shiu冖hing
o1・07ˉ l991
Leader Tmmer Edward TsE Yunthoi
o1・ 08'1991
Assi‘
DotrIct Comm1ssIOner (Cub "1ant scou“ ),Tsum Wan Dookt
Lmder Tmmer
steⅡ a
0⒎ 1991
Assotant Do"ct(冫 ommⅡ sIOner
Tea【 n
NW咄
15・
Distrkt Commissioner, Tsuen Wan D“ 屺 t
WONG Kam・ ming
ingl
2.Hong Kong Tm“ 咄
α认
o1ˉ07Ⅱ 1991
Distr1ct
Prommme&Tminh噻 Bmnch
Ra叩 ond
6.New Te口 otori6Regk冫 n
B)Pro"s0nal 【
Comm蕊
oners
1 Association Headquarters
DeveIopment Bmnch oIˉ 0⒎ 1991
Leader T雨 ner
J°
sephIne LUI We⒈ yee 。tant DeveIopment
o1・ 08'l991
Provi山 onaI A∞
LAU Fuˉ kwok
o1・07ˉ 1991
Assotant Leader Tm“ σ
Gmm“ ioner rP叼 ∝t)
Ellkk TsANG Choi・ on C【 ,mmissi<)nσ
Henry CHENG Ting・ kwok
15ˉ 07ˉ
1991
Assistant Regional Commiss【 oner (Public Rdati()nsl
Eva LEE ChI吧 ,ing
(Administmtionl
2.Kowloon Re匪 °n
Eric CHUNG W"ˉ kwok 15・
07'1991
Regi° nal Headquarters
Commissonσ fVenture scouts), Yau Ts1mD1stri⒍
(PubIic Rdations,
3,East№ doon Regbn 15ˉ07ˉ I991
Regi° nal Headquarters
LUNG Honˉ shing
Comm:ssIOner (Devel° pment)
Commiss汛 er Oevelopment)
(D 锶盂膺 萧摁垩之委任 o1ˉ0?'1991
As“ stant Regonal Headqua"ers (PubⅡ cation)
副棘署
5,East K0wloon Regi° n
Asslstant Distnct Comm:sstoner (Cub scouts),Κ owloon Bay Dotrkt
(A)穗 盂极 1偬 鲁偬部
Comm∶ ssloner
CHING Yeeˉ man
o1・ 08冖 1991
Prov1sional Asslstant Regonal
4Kowl∞ n Re匪 on CHEUNG Tak・ ming
15・ 0⒎ 1991
Provoonal Assistant Distrlct
CommtssIOner
LUK WaI'tak
o1・ Osˉ 199Ⅱ
Provoi‘ ,"r1al AssIstant Development
3.Hong Kong IsIand Region
焉克凌 oIˉ 08ˉ 1991
偬眚穗鄢穗篮 (匾 斡郛副觫 ) 0⒈ 07-1ggl
2香 港副楝除 镇袖副秣主任 颌袖dl秣 芏任
01-07-1991
漏少卿 融涸材
颌袖副棘主任
01-07-1991
颌袖副棘芏任
01-07-1991
劐富囡
助理颌袖副棘主任
01-07-1991
郓定囡 隙永洪
01-07-1991
甲
3,潜 鑫地铍
猁柏琪
∷鄱定馥 ∷ 助理艴域榴翳 (公 共瞰傣 李滁濉 拙姨憨郛穗飘 公共翮保 陵镩德 地缄榴鄱檑鍪 (狻 展 )
)
15ˉ 07-1g91
)
15-07-】 99】 1rOˉ 07ˉ
1091
柬九穗地域 束九襁地蚊
I5 05 1991
meg瀑 莳讼生 隙海明
柬九镝地埭 束丸辘地姨
15.05‘
涑琚燎 费狂邝
束九璃地域
15,05 1991
束九襁抛域
15,05 1991
15.05.1991 1991
15 05 1991
⒋九魏地谶
(朔物
骧德明∷ 助理地槭蛐
5,束
∷
九辘地域 ∷
o】
)
∷
助瑷晖穗赍 (勘 露翠 九鼹澍匿∷ ∷ ∷∷ ∷ ∷∷∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ 鬣弃她破
∷翠藕夂 ∷ 6∵
)
嬉 疆 露矗 晷 鑫∷ Ⅱ 疆 鎏 繁 i骁
C^)鬻 静镢鲰 ∷∷ ∷ ⒈糠窗榴鄱
∷ ∷ ∷ ∷ ∷
∷∷
∷ ∷ ∷∷∷
柬九辘地域
摄文娥
束九漉地姨
徕 彬
束九镩尥琅
沈率蒋
萸九搦搀姨
睬灭锶
柬九髂搀槭
陲灰凑
嶷九埭地窈 ∷∷∷ ∷ 柬,漶 地矮∷
15.Os.10s1
150s19sl 15,∞ 1901 15.Os1991 150s.】 991 ∷∷ 15.Os1ge1
15¨ 07-1991
文碧琪
15-07-1991
李珍磴
s OFo员 ∞1 ∷ 玉 束宄魂沌潢 ∷ ∷ ∷ ∷i5.os,agsl 灬 05.1gg1 柬九硌蝴城
o1ˉ 08-1991
i
01ˉ 08ˉ 1991
)
o1Ⅱ 08△ 1991
映春成
柬九浼地域
10‘ Os199】
藩仕瀵
束九淮地域
15,Os1901
强怼幸
束九琏地胺
150Fo.【
瞰铑搜
柬九魏地域
睬蕺禄 事家藩 桑志鼙
裒九拣埤蛟 ∷ 苯夂藩埯埭 ∷ 黎九嘧抛读
15,Os1991
辈恿娟 漏冢硬
率九稳地辑 柬九碜蚀城
∷
9g1
】 5.Os19,1
∷
△s.Os.!∞ 1 ∷15.OFJ190l
15・ θ51,g1 I⒍ lls19sl
彘痴磕娅戚 ∷∷ ∷△ Os l0” 文俾偷 ∷
∷ :掊 瑟 ∷∷∷∷ 晏 鹘 搬∷ H,u襁 o∶
∷ ∷ ∷ ∷ ∷∷ ∷
∷∷
↑ 呷 栋 翠那v ,鼷 1i卩 早F⒎ γ 暂薪助理鹕槭怒甓 (狻 展
△50s.19m
束九嫩地域
邸潜烈
毛立琴
∷
∷
暂静地域重覃镇袖 踊世檠
o1ˉ 07~1991
∷∷∷ ∷ ∷
∷ ∷ ∷
∷霄慧嚣∷ 皙薪痴座薮瘗蕊盥 (缭 钿 ∷督铋贲 皙爵黝理稷腱勰镒 (行 政 ∷ ∷ ∷ ∷ ∷ ∷∷ ∷ ∷∷ ∷ ∷ ∷ ∷∷ ∷∷ ∷∷∷
魏瀵成
θ1亠 θ8|1991
∷∷ ∷∷ ∷ ∷∷ ∷ ∷
∷ ∷狻展藩∷
9九 巍娅蛟
-07ˉ 1991
Ⅱ
sˉ Ozˉ
l蚬
θ1ˉ 08-199【
)
∷ 髅 畲 番 饪 Ⅱ∷ ∷ 鳎裱 疒∷ 拭嫘 量 黪∷∷ 笮∷
∷ ∷ ∷ ∷∷∷∷∷
瘛∵ 醯 韶蠹薷锰栖∷∷∷∷ ∷ ∷
∷ ∷∷ 鼹∷ 鞲∷∷
oI,121q90 sOl 】 ;,04 ∶
蜃 :阴 ∶ 甘 :l;戽
锺榭阴 溜营潦 展 狳
搀蜮 ∷ ∷镶九瞧掩域∷
15 05 1991 15~05 1991
柬九辘地姨
15.05 1991
束九稚地蚊
15,05 1991
重犟 匾畏 何猕狻
油尖匡
51991
15|θ
幼量军匾畏 捌傅疲
油尖匾
o1∶
∷ 匾重覃镢袖 ∷ 岑侔搂 紊大伽嚓∷∷
呷Ⅱ唧∷ ∷ ∷
05 1901
15 05 1991 15 06 1991
暂藩匾童彝镢袖
林先磁 ∷ ∷ 诲墉匮
15 05 1991
旅畏 ss1 o10s∷ 】
shi嗨
Ⅰ 屡喀绦四旅
15~1z∷
K蚰 西,Ral Lance E D元 胡柬第四旅
⒒ 缸
i溢
1s∶ Os∶
1昀 1
1⒌
9,l 廴
Os∶
991 15'05∶ 】
i“
^∷
isso
∷∷ ∷ ∷
Clark 郜志威 锺馁圃 粱傅立
9990
∷∷ ∷∷∷ ∷
∷Ol∶ Os∶ lθ 91 九穗第廿一旅 ∷∷ 15.∷ Os,1峦 1 九穗第十≡海蚤厣捩 ∷∷ ∷ ∷ ∷∷i“ 0。 i lggl 束九媾镲ˉ
==掀