editor's letter
Εκδότρια
eleonora@glow.gr
Creative Art Director Mιράντα Φιλιππίδη mfilippidi@glow.gr
Σύμβουλος Έκδοσης Σταυρούλα
Αρχισυντάκτρια Μαρία
Contributing Editor
Image Bank Shutterstock
Advertising & Coordinator Manager Νατάσσα Αζά natassa@glow.gr
Υπεύθυνη Διαφήμισης Αλεξάνδρα Χαλκιά alex@glow.gr
Γραμματεία Αθηνά Α µ αραντίδου info@glow.gr
GLOW.GR
Digital Director Καλλιρρόη Σιµιτζίδου kallirroi@glow.gr
Features Editor
Γιώργος Αθανασιάδης giorgos@glow.gr
Κωνσταντίνος Τανιάς konstantinos@glow.gr
Ιδιοκτησία ΝΑΣΤΑ ΕΚ ΔΟΣΕΙΣ I.K.Ε. Οικονο μ ική
TableOfContents February
COVER STORY
CREDITS
16 GREEK SOUL, GLOBAL INFLUENCE
22
28 JE SUIS
COVER STORY
50 DESIGN FILE
ACCESSORIES OBSESSION
THE TREND LOOKS
SPRING IN STYLE
Boutique)
Colour of the Year
K.Σ.
Mocha | Read more glow.gr
Art At The Forefront
Color Attack
H Swatch
K.T.
Golden Touch
ImmersedInBlue
ΣτοειδυλλιακόνησίMuravandhooτωνΜαλδίβων,οιδρυτής
HAPPY MOTIVES
Vuitton x Murakami
Courrier Lozine 110 Fleurs.
DRIES VAN NOTEN
O Julian Klausner
Dries Van Noten.
BOTTEGA VENETA Η Louise Trotter
Matthieu Blazy
Bottega Veneta.
Carven,
Lacoste και Joseph.
2018.
THENEW CREATIVE D I SROTCER
Hedi Slimane,
Michael Rider
Balenciaga,
Ralph Lauren.
A Revolutionary Exhibition
New Opening
GLOW
The Fashion Edit
MUST-HAVE: HIGH VOLUME & PASTELS
HEAD SCARVES
BAG CHARMS
Obsession
Accessories
THE TREND LOOKS
Floral Dresses:
The
Like A Lady:
THE IT PATTERN: Stripes Everywhere!
M
ε πνεύμα οξυδερκές και εκλεπτυσμένη αισθητική, μεταφέροντας το Town & Country, το μακροβιότερο στις Ηνωμένες Πολιτείες -από το 1846- περιοδικό γενικού ενδιαφέροντος, στη σύγχρονη εποχή, η Stellene Volandes συνδυάζει με μοναδικό τρόπο την παράδοση με τη νεωτερικότητα, ενώ παραμένει προσηλωμένη στη διαχρονική
της ποιότητας. Γεννημένη
και μεγαλωμένη στο Μπρούκλιν, με καταγωγή από την Ελλάδα, έχει πάθος για την πολυτέλεια,
την κουλτούρα και τα ταξίδια. Η
ίδια απέκτησε μεταπτυχιακό στην
Αγγλική και Συγκριτική Λογοτεχνία
από το Πανεπιστήμιο Columbia
και ξεκίνησε την καριέρα της σε
κορυφαία περιοδικά, όπως η Vogue
και το Departures. Η εμπειρία της
εκεί, καθώς και η θέση της ως Jewelry & Style Editor στο Town & Country,
GREEK SOUL Global Influence
Rizzoli,
“Jeweler: Masters and Mavericks of Modern
Design” και
“Jewels That Made History: 101 Stones, Myths, and Legends”
Stellene Volandes
Η Stellene Volandes, Editor in Chief
Town & Country
ή σε επίπεδο εκδηλώσεων.
Αλλά με την έντυπη έκδοση μας
δίνεται η ευκαιρία να ελέγξουμε
την εμπειρία του αναγνώστη,
Athens
ARTS & Culture THE AGENDA
Theater
ATHENS
Music
JONAS KAUFMANN,
Exhibition
την ιστορία τους ως μέρος της αρχαιολογικής συλλογής
THESSALONIKI
σπούδασε Ζωγραφική και Χαρακτική στην Ακαδημία Καλών
Τheater
1. “UNDERGROUND”,
2. “GIRLS & BOYS”, METROPOLITAN URBAN THEATER
3. “THE DOCTOR”,
Music
Back To His Roots!
Je suis Alkistis!
Τον πρώτο χρόνο έτρεμα να ανέβω στη σκηνή. Μου πήρε τρία χρόνια να το ξεπεράσω. Είχα τεράστια
θέληση.
να
νικήσει τους φόβους της και
να κατακτήσει τις φιλοδοξίες
Chic Read
“LORO PIANAMASTER OF FIBRES”
THE BOOK CLUB
Ιnterview
Born Activist
Feelgood.
LIVING
& Travel
Bauhaus Era
η
συνδέεται άμεσα με τον φιλόξενο κήπο, όπου ο έντονα χρωματισμένος
the FAVORITES
BEHIND THE BLUE DOOR
ΑΒΟUT: Ο John Demsey είναι
To βιβλίο “Behind The Blue Door”
Vendome
Alina Cho.
John Demsey | Read
DESIGN FILE
The Architect
Pennsylvania
Association
1. Kρεβάτι
Mogg, Area Domus 2.
Clessidra, Casa Vogue Theocharidis
Elitis, Material Projects 4. Sunbed
Jess Swan, Start Artworks 6.
CC Tapis, Moda Bagno Concept Store 7.
Ludovica + Roberto Palomba, Artemide
Talisman, Christofle 9.
Madrid Chic
Η
Cristina Carrillo de Albornoz
Balthus,
Gehry, Norman Foster, Richard Rogers, Zaha Hadid, Rafael Moneo, Herzog & de Meuron
Rem Koolhaas.
και
Manolo Blahnik,
My Message”,
Balthus, Botero, Borges, Ai Weiwei
“Un Beso en Tokio”
H Mafalda
To
“Gandhi: My Life
City in Full Bloom
1. Το Four Seasons Hotel Madrid
2.
3. Το El Retiro Park αποτελεί έναν επίγειο παράδεισο στην καρδιά της πόλης. 4. Εµβληµατικά
καλλιτέχνες παρουσιάζονται στο Fundacion Maria Cristina Masaveu Peterson.
5. Ο µαγικός κόσµος του Harry Potter φιλοξενείται στο Espacio Ibercaja Delicias.
6. Η έκθεση «The Tyranny of Chronos»
Banco de Espana
La Maquina Caleido
“Harry Potter™: The Exhibition”, η οποία «τρέχει» στο Espacio Ibercaja Delicias. Με μια συλλογή από αυθεντικά σκηνικά της ταινίας, κοστούμια και αναπαραστάσεις εμβληματικών σκηνών και τοποθεσιών, δημιουργείται ένα πλήρως διαδραστικό ταξίδι που θα λατρέψουν μικροί και μεγάλοι. Παράλληλα, ο εκθεσιακός χώρος της Banco de España (Τράπεζα της Ισπανίας) παρουσιάζει
“Masaveu Collection. Spanish art of the Twentieth Century. From Picasso to Barceló”
Masaveu.
Pablo Hernández de Cos,
Leibovitz.
SAVOR
από
LUXURY STAYS
WHAT’SThessaloniki
με τη Θεσσαλονίκη, θα προτείνω στους γνωστούς μου να την επισκεφθούν οπωσδήποτε!» Μακριά από τις γκρίζες πολυκατοικίες, το
Ταυτόχρονα,
συνεχίζεται
και το μνημείο στο ΑΠΘ. Ο περίπατος στην «Εβραϊκή Θεσσαλονίκη»
Eat & Walk
Thessaloniki Walking Tours
VOICES OF THE CITY
Reporting Live
My Curated Favorites
On Our Radar
WHERE TO SHOP
WHERE
23.9-22.10
ΤΟΞΟΤΗΣ
ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 22.12-19.1
HEALTH & BEAUTY
HEALTHY LIFESTYLE
72
AESTHETIC THERAPIES
82
BEAUTY CARE 94
NUTRITION & FITNESS
108
NEWSHealth & Beauty
Dare I Say It
Life in Balance
Meditation Bench
Solutions For Every Body
SCARLETT JOHANSSON
CELEBRITY BEAUTY B R SDNA
HEALTHY Lifestyle
Medical matters
Bio: Καθηγήτρια Ιατρικής ΒιοπαθολογίαςΜικροβιολογίας
Κέντρου Αναφοράς Γρίπης Β. Ελλάδος -επίσημο
L. Gasseri, L. Inners, L. Gensenii).
(Minimal Invasive Surgery),
Da Vinci Xi.
AESTHETICTherapies
Improve Your Skin
• Signal Peptides:
• Carrier Peptides:
• Enzyme-Inhibitor Peptides:
του Comenius University, Bratislava, πιστοποιημένη εφαρμοστής ενέσιμων θεραπειών, όπως Botox, Dermal fillers (υαλουρονικό οξύ), Skin Rejuvenation, καθώς και
μεθόδων μεσοθεραπείας και
ενέσιμης λιπόλυσης, διαθέτει
εξειδίκευση στις τεχνικές
διαμόρφωσης των χειλιών
(Ηνωμένο Βασίλειο), ενώ ολοκλήρωσε προγράμματα εξειδίκευσης
Info: Dr. Zafeiriou Premium Medical Aesthetic Clinic
Instagram: @dr.zafeiriou dr.zafeiriouclinic@gmail.com
7
Reinventing BEAUTY
Η founder του beauty brand Rodial,
Dragon's
HRodial να λανσάρει
επαναστατικά
Sculpting
LESSONS ON LEADERSHIP
BEAUTYCare
Dior
Eye Lifting Cream
Golden Lift, Lancaster
Absolue The Eye Cream, Lancôme
The Supreme Anti-Ageing Eye Cream
Supremya, Sisley (Hondos Center)
The Neck and Décolleté Concentrate
La Mer (Hondos Center)
THE ART OF HAND CARE
Find Comfort Hydrating Hand Cream
Rare Beauty (Sephora):
Lift Integral, Lierac
RADIANC
PROTECT &PAMPER
Lancôme Absolue The Eye Cream:
Tri-Biobotanical Revival Masque
Environ Skincare
RADIANCE FOR THE NECK & DÉCOLLETTÉ
La Mer The Neck & Décolleté Concentrate:
PROTECT & PAMPER YOUR EYES
Lancaster Golden Eye-Lifting Cream:
Sisley Supremya At Night (Hondos Center):
Integral The Neck & Décolleté,
Tzimas Cosmetics
Monthly Guide to Better Skin
Tο Face Cleansing Balm
Crocus Collector
The Dream Body Project
Take Me Up
Uv Protection Allover
Skincare Is Healthcare
Haircare Season
Antiageing Goals
Protect Your Sensitive Skin
1. Rejuvenation with Picosure laser:
με picosecond και παρέχει
2. RF microneedling with Potenza
3.
4.
Color Expertise
Luxurious Feeling
To the Salon!
Έπειτα
Reverse Aging
Η
AGE STRONG, AGE WELL
Εγώ
μας