G Magazine Δεκέμβριος2012 by G magazine

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΤΟΠΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ - ΤΕΥΧΟΣ 32/2012 - ΔΕΚΕΜΒΡΟΣ 2012 - ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ

ΓΑΛΑΤΣΙ - ΛΑΜΠΡΙΝΗ - KYΠΡΙΑΔΟΥ

www.g-magazine.gr • Διαμαρτύρονται οι έμποροι για τα έργα στη Βεΐκου λίγο πριν τις γιορτές • 560.000 ευρώ από πόρους του Δήμου Γαλατσίου για τις Αναπλάσεις και τον Ποδηλατόδρομο!

2013 ευχές

για ένα καλύτερο αύριο

Φίλες & Φίλοι, Παρά τον καθημερινό καταιγισμό από ειδήσεις τρομοκρατικού οικονομικού χαρακτήρα, με ιδιαίτερη προσοχή παρακολουθώ τους τελευταίους μήνες τις προωθούμενες συνεργασίες των ΟΤΑ με γερμανικούς Δήμους, υπό την καθοδήγηση και παρότρυνση του γνωστού Γερμανού υφυπουργού εργασίας, κου Χανς-Γιόαχιμ Φούχτελ. Όλοι έχουμε ακούσει για τις περίφημες «αδελφοποιήσεις», μέσα από τις οποίες οι γερμανικοί δήμοι θα προσφέρουν στους υπό κατάρρευση ελληνικούς δήμους την τεχνογνωσία, την εμπειρία, και βεβαίως προτάσεις για …επενδύσεις. Ο κ. Φούχτελ ταξιδεύει από Δήμο σε Δήμο σε όλη την ελληνική επικράτεια, όπου κάποιοι Δήμαρχοι, έσπευσαν να τον υποδεχθούν και να προετοιμάσουν τις «αδελφοποιήσεις» ή και να τις πραγματοποιήσουν σε πανηγυρικό κλίμα, όπως ο Δήμαρχος Θεσσαλονίκης κ. Γ. Μπουτάρης. Παρ’ όλα αυτά, υπάρχουν έντονες αντιδράσεις στους κόλπους της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, όχι μόνο από τους αιρετούς, αλλά και από την ΠΟΕ-ΟΤΑ, που δημοσιοποίησε τα ονόματα των αιρετών, που έχουν έρθει σε επαφή με τον κ. Φούχτελ ή συμμετέχουν στην Ελληνογερμανική Συμμαχία των Δημάρχων, καθώς οι οι ελληνικοί δήμοι κινδυνεύουν να οδηγηθούν σε οικονομική εποπτεία, ιδιωτικοποίηση των υπηρεσιών τους και ξεπούλημα της περιουσίας τους. Και πώς θα γίνει αυτό, θα αναρωτηθεί, εύλογα, ο καθείς από εμάς; Σύμφωνα με έγκυρους και σοβαρούς οικονομικούς-πολιτικούς αναλυτές, οι Γερμανικοί Δήμοι είναι αυτόνομοι φορείς, μη εντασσόμενοι στις κρατικές υποχρεώσεις. Η σημερινή οικονομική τους κατάσταση είναι τραγική από απόψεως χρέους προς τις τράπεζες και έχουν εξαντλήσει κάθε υποθήκη της περιουσίας τους. Ακόμη και τα μελλοντικά 10ετίας έσοδα από τα δημοτικά τέλη έχουν τιτλοποιηθεί, για να εξασφαλισθεί τραπεζικός δανεισμός.Εδώ, έρχεται ο κ. Φούχτελ, που προτείνει στους Έλληνες δημάρχους ότι θα τους εξασφαλίσει - μέσω των «αδελφοποιήσεων» -τεχνογνωσία και επενδύσεις, με την προϋπόθεση ότι θα ξεπουληθεί η δημοτική περιουσία και θα τιτλοποιηθεί υπέρ των Γερνανικών δήμων, οπότε θα υπάρξει η αντίστοιχη εξασφάλιση νέων δανείων για αυτούς. Για τους μη γνωρίζοντες, αναφέρουμε ότι ο κ. Φούχτελ ήταν ο αρμόδιος υπηρεσιακός παράγοντας στη Γερμανία, που στους χρεωκοπημένους Δήμους εκπονήθηκε στρατηγικό σχέδιο εκχώρησης σε ιδιώτες των δικαιωμάτων σε Καθαριότητα, Ενέργεια

ΠΕΡΙΟΔΙΚΗ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

Έκδοση: Alupress A.E. Αρχισυντάκτρια: Εύη Πρωτόπαπα Σύμβουλος έκδοσης: Νίκος Μπαλάφας Παραγωγή: Κάρλυ Σταυρακοπούλου

και Νερό. Αποτέλεσμα της πολιτικής αυτής, που εφαρμόστηκε σε χώρες της Ευρώπης και στη Γερμανία, ήταν οι Δήμοι να χρεοκοπήσουν και τα χρέη τους να εκτοξευθούν π.χ. για το έτος 2011 για την Γερμανία σε ποσοστό χρέους ΟΤΑ επί του ΑΕΠ 5,4% για Γαλλία 8,4% για Ιταλία 8,6%, για Δανία 7,3% κλπ, ενώ στη Ελλάδα μόνο 0,9%!!! Δυστυχώς, τελευταίως, υπάρχει η πληροφόρηση ότι δημοτικός σύμβουλος της Δημοτικής Αρχής Τσίρου μεθοδεύει την «αδελφοποίηση» του Δήμου Γαλατσίου με κάποιον Γερμανικό δήμο, εν αγνοία των υπολοίπων συναδέλφων του στη Διοίκηση, μέσα από επαφές που έχει με κυβερνητικούς παράγοντες. Λαμβάνοντας, όμως, υπόψιν την κρισιμότητα της κατάστασης, θεωρούμε ότι ο Δήμαρχος οφείλει να ξεκαθαρίσει άμεσα εάν ο Δήμος Γαλατσίου σκοπεύει να «αδελφοποιηθεί» ή να αντισταθεί, και σε περίπτωση που επιλέξει τον δύσκολο, αντιμνημονιακό, αλλά πατριωτικό κατά την ταπεινή μου άποψη, δρόμο της αντίστασης, να προχωρήσει στην έκδοση σχετικού ψηφίσματος. Στις δύσκολες για όλους μας οικονομικές συνθήκες, όπου πολλά ελληνικά νοικοκυριά καταρρέουν υπό το βάρος των φόρων, των αυξήσεων, των περικοπών των μισθών και της ανεργίας, ίσως να ακούγεται ως παράδοξο να σας ζητήσω, όπως εδώ και πολλά χρόνια κάνω, να στηρίξετε την τοπική αγορά του Γαλατσίου. Πιστεύω, όμως, ότι τα λίγα χρήματα που διαθέτουμε για να κάνουμε κάποιες βασικές και άκρως απαραίτητες αγορές, οφείλουμε να τα δώσουμε στην τοπική αγορά. Μια αγορά που βρίσκεται δίπλα στο σπίτι μας, που διαθέτει καλές προσφορές, λογικές τιμές, ποιότητα, ποικιλία, αλλά και ανθρώπους, φίλους – γείτονες - συγγενείς, που χρόνια συναντάμε στην καθημερινότητά μας.

Εύχομαι από καρδιάς, το 2013 να είναι έτος αγώνων, ανατροπών και αναδημιουργίας. Νίκος Μπαλάφας Παρασκευή, 14 Δεκεμβρίου 2012

ALUPRESS A.E. Κρυστάλλη 28 11141 Αθήνα (Κυπριάδου) Τηλ.: 210.2112040-1 Fax: 210.2112042 e-mail: info@g-magazine.gr Web: www.g-magazine.gr

Αναδημοσιεύσεις κειμένων ή εικόνων με οποιοδήποτε τρόπο, δεν επιτρέπεται, παρά μόνον με γραπτή άδεια της Διεύθυνσης του περιοδικού. Τα ενυπόγραφα άρθρα, δεν απηχούν υποχρεωτικά και τις απόψεις του περιοδικού. Κείμενα και φωτογραφίες που αποστέλλονται προς δημοσίευση δεν επιστρέφονται. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΛΟΣ ΤΩΝ:

ΠΕΡΙΟΔΙΚΗ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

ALUPRESS A.E. Κρυστάλλη 28 11141 Αθήνα (Κυπριάδου) Τηλ.: 210.2112040-1 Fax: 210.2112042 e-mail: info@g-magazine.gr Web: www.g-magazine.gr

4 G_ειδήσεις Άδειες για υπαίθριο εμπόριο σε κεντρικά σημεία δίνει η Διοίκηση Τσίρου Για κάστανα, καλαμπόκια και μαλλί της γριάς θα δοθούν οι άδειες, υποστηρίζει ο Δήμαρχος Γαλατσίου! Μετά τα έργα ανάπλασης που ξεκίνησαν στη Λεωφ. Βεΐκου ένα μήνα πριν τις γιορτές, με το Γαλάτσι να παρουσιάζει εικόνα εργοταξίου, ένα ακόμη πλήγμα δέχεται ο εμπορικός κόσμος της περιοχής από την απόφαση της Δημοτικής Αρχής να καθορίσει θέσεις για υπαίθριο εμπόριο σε κεντρικά σημεία. Η Επιτροπή Ποιότητας Ζωής αποφάσισε (στις 3 Δεκεμβρίου) τον καθορισμό θέσεων για την άσκηση υπαίθριων στάσιμων εμπορικών δραστηριοτήτων, στα ακόλουθα κεντρικά σημεία: • Πλατεία μεταξύ των οδών Ναρκίσσου, Εκάβης, Αιγοσθένων • Πλατεία μεταξύ των οδών Παπαφλέσσα, Πανός, Χριστ/πόλεως • Πλατεία μεταξύ των οδών Ι. Φωκά, Αγ. Σπυρίδωνος • Πλατεία μεταξύ των οδών Ι. Φωκά, Εκάβης • Πλατεία Λιναρά • Πλατεία Κύπρου • Λ. Γαλατσίου 106-108 • Κοινόχρηστο χώρο επί της Λ. Βεϊκου μεταξύ των αρ. 13 και 15-17 (προέκταση της οδού Σκρά) • Πλατεία Χατζησπύρου Στη συνεδρίαση του Δημοτικού Συμβουλίου στις 5 Δεκεμβρίου, η δημοτική σύμβουλος Έλενα Ζέρβα κατηγόρησε τον Δήμαρχο κ. Κ. Τσίρο για την απόφασή του, τονίζοντας ότι κανένας Δήμαρχος του Λεκανοπεδίου δεν έχει περάσει παρόμοια απόφαση. Ο κ. Τσίρος απάντησε ότι οι θέσεις αυτές έπρεπε να οριστούν υποχρεωτικά από τον Δήμο, άλλως θα τις όριζε αυθαίρετα η Περιφέρεια, ενώ δεσμεύθηκε ενώπιον των εμπόρων, που ήταν παρόντες στη συνεδρίαση, ότι οι άδειες υπαίθριου εμπορί-

ου θα δοθούν αποκλειστικά για κάστανα, μαλλί της γριάς και καλαμπόκια! Η κα Ζέρβα, πάντως, ανέφερε ότι δεν ήταν υποχρεωτικό να οριστούν οι συγκεκριμένες θέσεις από τον Δήμο και ότι σε κάθε περίπτωση το Δημοτικό Συμβούλιο είναι αυτό που θα εγκρίνει τελικά την απόφαση της Επιτροπής Ποιότητας Ζωής. Ο Εμπορικός Σύλλογος Γαλατσίου - Λαμπρινής εξέδωσε την ακόλουθη ανακοίνωση:

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ-ΛΑΜΠΡΙΝΗΣ ΒΕΪΚΟΥ 28, ΓΑΛΑΤΣΙ, ΤΗΛ. 2102925822 e-mail: e-syl-g@otenet.gr

Γαλάτσι 5/12/2012 Με την απόφαση που πήρε η αρμόδια γνωμοδοτική επιτροπή για δέκα θέσεις υπαίθριων εμπορικών δραστηριοτήτων, χωρίς φυσικά να καθορίζεται τι θα πουλάνε, εμείς σαν εμπορικός σύλλογος, και γενικότερα σαν στεγασμένο εμπόριο, είμαστε πλήρως αντίθετοι και δεν θα επιτρέψουμε κάτι τέτοιο. Στους δύσκολους καιρούς που ζούμε, άλλες επιχειρήσεις κλείνουν, άλλες δεν μπορούν να πληρώσουν ούτε τα λειτουργικά τους έξοδα, όλες δυσκολεύονται αφάνταστα να πληρώσουν δημοτικά τέλη, εφορία, ΦΠΑ κ.τ.λ., αντί όπως οφείλει η δημοτική αρχή να βρει τρόπους, ώστε να στηρίξει την τοπική αγορά, αυτή δίνει άδειες για τοποθέτηση υπαίθριων μικροπωλητών σε μόνιμες θέσεις. Αγωνιζόμαστε όλοι μαζί, εδώ και πολλά χρόνια, για την πάταξη του παρεμπορίου και τώρα το νομιμοποιούμε… Αναρωτιόμαστε πραγματικά γιατί δεν ρωτηθήκαμε ποτέ ο εμπορικός σύλλογος, οι επαγγελματίες γενικότερα, για αυτήν την απόφαση… Ίσως γιατί γνωρίζετε εκ των προτέρων την απάντησή μας. Ζητούμε από τους δημοτικούς συμβούλους συμπολίτευσης και αντιπολίτευσης να καταψηφίσουν στο δημοτικό συμβούλιο τη συγκεκριμένη απόφαση, αν θέλουν να στηρίξουν τους επαγγελματίες της πόλης μας, διαφορετικά θα είναι υπόλογοι σε όλο τον γαλατσιώτικο εμπορικό κόσμο. Με εκτίμηση Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. του Εμπορικού Συλλόγου Θεόδωρος Μαργαρώνης

Φθηνά προϊόντα «ΧΩΡΙΣ ΜΕΣΑΖΟΝΤΕΣ Δύο διανομές φθηνών και ποιοτικών τροφίμων στο Γαλάτσι διοργάνωσε η Κίνηση Αντίστασης και Αλληλεγγύης Γαλατσίου «ΧΩΡΙΣ ΜΕΣΑΖΟΝΤΕΣ», στις 6 Οκτωβρίου και 25 Νοεμβρίου, με μεγάλη επιτυχία. Και στις δύο διανομές, η ανταπόκριση των Γαλατσιωτών ήταν τεράστια. Εκατοντάδες συμπολίτες μας δήλωσαν συμμετοχή για να προμηθευτούν βασικά διατροφικά διατροφικά σε χαμηλότερες τιμές. Στην πρώτη διανομή, 650 οικογένειες προμηθεύτηκαν πάνω από 25 τόνους τροφίμων πρώτης ανάγκης. Στις 25 Νοεμβρίου διατέθηκαν 41 τόνοι τροφίμων σε 1.100 οικογένειες. Η Κίνηση «Χωρίς Μεσάζοντες» είναι μια ανοιχτή πρωτοβουλία ευαισθητοποιημένων πολιτών, οι οποίοι μέσω της εθελοντικής προσφοράς τους, δηλώνουν αποφασισμένοι να αντισταθούν στα φαινόμενα κοινωνικής διάλυσης, χτίζοντας παράλληλα ένα δίκτυο αλληλεγγύης για όλους. Η Κίνηση δεν εξαρτάται από κανένα πολιτικό φορέα. Μπορείτε να επικοινωνήσετε: xmesazontes@gmail.com, τηλ: 210 2929418 (19:00-24:00) – στέκι «Παίρνω Αμπάριζα» - Γαλακηδών 11 & Λυσίου, Γαλάτσι.

6 G_ειδήσεις Χρυσά τα κορίτσια της ομάδας του Μέγα Αλέξανδρου στους Πανελλήνιους Αγώνες Ακροβατικής Μια από τις μεγαλύτερες επιτυχίες του σημείωσε φέτος ο Αθλητικός Σύλλογος Μέγας Αλέξανδρος, κατακτώντας 3 χρυσά μετάλλια και 1 αργυρό στο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Ακροβατικής Γυμναστικής, που έγινε στο κλειστό γυμναστήριο του Ολυμπιακού Χωριού, στις 24 και 25 Νοεμβρίου. Τους αγώνες διοργάνωσε η Ελληνική Γυμναστική Ομοσπονδία. Συγκεκριμένα, στα ζευγάρια γυναικών, οι αθλήτριες Κοράνα Ελένη και Κουμερτά Κυριακή κατέκτησαν την πρώτη θέση στην Γ κατηγορία, και οι αθλήτριες Κοτσάφτη Ναταλία και Αλεξίου Ποθητή κατέκτησαν τη δεύτερη θέση στην Ε κατηγορία. Στις τριάδες γυναικών, οι αθλήτριες Δημητρίου Δήμητρα, Ανδρέη Γεωργία και Καραγιάννη Αναστασία κατέκτησαν την πρώτη θέση στην Γ κατηγορία, και οι αθλήτριες Γαλανομάτη Αντιγόνη, Τσιτσοπούλου Βασιλική και Τριανταφύλλου Κωνσταντίνα κατέκτησαν την πρώτη θέση στην Ε κατηγορία. Προπονητές στις αθλήτριες της ομάδας είναι οι Μάκης Τσιτσόπουλος, Μυρσίνη Δήμου και βοηθός η Ράνια Παπαδόγγονα. Όπως δήλωσε στο περιοδικό, ο κ. Τσιτσόπουλος: «Είναι βέβαιο ότι οι κόποι και οι προσπάθειες, που έκαναν τα παιδιά, κυρίως τους τελευταίους δύο μήνες, άξιζαν μπροστά σε αυτήν την τόσο μεγάλη επιτυχία που κατέκτησαν. Όλη η προπονητική ομάδα ευχόμαστε σε όλα τα παιδιά καλή συνέχεια στην αθλητική τους προσπάθεια και καλή πρόοδο και στο σχολείο τους».

Διαμαρτύρονται οι έμποροι για τα έργα στη Βεΐκου λίγο πριν τις γιορτές Έντονες οι διαμαρτυρίες του εμπορικού κόσμου της περιοχής μας για τα έργα ανάπλασης της νησίδας της λεωφ. Βεΐκου, που ξεκίνησαν σχεδόν ένα μήνα πριν τις γιορτές. Τα προβλήματα, που έχουν δημιουργηθεί, επιδεινώνουν την ήδη προβληματική – λόγω της κρίσης - αγορά του Γαλατσίου. Λόγω των έργων, η εικόνα της κεντρικής λεωφόρου είναι κάθε άλλο παρά ελκυστική για το αγοραστικό κοινό, αφού η Βεΐκου θυμίζει γιαπί, μεγάλα μποτιλιαρίσματα δημιουργούνται σε ώρες αιχμής, δεν υπάρχει στολισμός και ο φωτισμός είναι ελλιπής, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για την ασφάλεια των πεζών και των διερχόμενων οχημάτων. Ο Δήμαρχος κ. Κ. Τσίρος διαβεβαίωσε τον Πρόεδρο του Εμπορικού Συλλόγου κ. Θ. Μαργαρώνη σε κατ’ ιδίαν συνάντηση στο Δημαρχείο, αλλά και την αντιπροσωπία των εμπόρων, που παραβρέθηκε στη συνεδρίαση του Δημο-

τικού Συμβουλίου στις 5 Δεκεμβρίου, ότι τα έργα θα σταματήσουν από 20 Δεκεμβρίου έως και 15 Ιανουαρίου, θα απαγορευθεί τελείως η στάθμευση επί της λεωφόρου – ήδη έγινε και επιτρέπεται μόνο η στάση - και θα γίνει προσπάθεια για να μπει ο στολισμός και ο φωτισμός πριν τις γιορτές. Αν και το συγκεκριμένο έργο υλοποιείται από την Περιφέρεια, κατόπιν ενεργειών και προσωπικών προσπαθειών, που είχε καταβάλλει προ 3ετίας η τότε Αντιδήμαρχος Οικονομικών Λίνα Κατσαρίδη-Γιαννακόπουλου, ο Δήμος Γαλατσίου όφειλε να είχε φροντίσει, ώστε το ξεκίνημα του έργου να γίνει κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού και να είχε λάβει τα απαραίτητα μέτρα για διαμόρφωση συνθηκών ασφάλειας, όπως σωστά επισήμανε ο δημοτικός σύμβουλος Νίκος Μαγκανάρης κατά τη συζήτηση του θέματος στο δημοτικό συμβούλιο.

...Στις δύσκολες συγκυρίες που ζούμε, ας προσπαθήσουμε να είμαστε αισιόδοξοι & να εργαζόμαστε για να ξαναχτίσουμε αυτά που χάσαμε και κυρίως αυτά που οφείλουμε στη Νέα Γενιά … Εύχομαι σε όλες και όλους σας ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ & ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΝΙΑΤΗΣ

Δημοτικός Σύμβουλος Γαλατσίου Τηλ. κιν. 6932805007

Κατάστημα παιδικών ενδυμάτων & ειδών βάπτισης Λεωφ. Βεΐκου 6, Γαλάτσι, Τηλ. 210.2911272 www.status-junior.gr

500 gr. αγάπη 450 gr. υγεία 300 gr. φροντίδα και 1 πρέζα χαμόγελο & αισιοδοξία Αυτή είναι συνταγή μας για όμορφα και χαρούμενα Χριστούγεννα

Χρόνια Πολλά

Sprint wear

MONNALISA

ΗΛΙΚΙΕΣ: 0-1 ΜΗΝΩΝ ΕΩΣ 14 ΕΤΩΝ

8 G_ειδήσεις 560.000 ευρώ από πόρους του Δήμου Γαλατσίου για τις Αναπλάσεις και τον Ποδηλατόδρομο! Διαμαρτυρίες έχουν ξεσηκώσει τα έργα αναπλάσεων και η κατασκευή του ποδηλατοδρόμου στη Λεωφ. Βεΐκου από τη Δημοτική Αρχή, καθώς θεωρούνται περιττές «πολυτέλειες» για την περίοδο που διανύουμε, όπου η μέση ελληνική οικογένεια αδυνατεί ν’ ανταποκριθεί σε βασικές καθημερινές ανάγκες. Το έργο εγκρίθηκε από το Δημοτικό Συμβούλιο Γαλατσίου τον Ιανουάριο του 2009, στα πλαίσια συμμετοχής στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Αττικής 2007-2013»-Κατηγορία Πράξη: Πράσινη ζωή στην Πόλη, και περιλαμβάνει την ανάπλαση δρόμων ήπιας κυκλοφορίας, πεζοδρομίων του βασικού άξονα κίνησης, που είναι η Λ. Βεΐκου και την κατασκευή ενός ποδηλατόδρομου. Συγκεκριμένα, η ανάπλαση εντοπίζεται στις οδούς Λυσίου και Γαλακηδών, οι οποίες έγιναν οδοί ήπιας κυκλοφορίας, ενώ ο ποδηλατόδρομος κατα-

• Ανάμεσα στα δέντρα θα υπάρχουν 50 κάδοι μικροί και μεγάλοι, καθώς επίσης και 55 παγκάκια για τους επισκέπτες της διαδρομής. • Δημιουργούνται 18 ζαρντινιέρες. • 446 κολονάκια παρεμπόδισης στάθμευσης στα πεζοδρόμια, οδηγός τυφλού και ράμπες αναπήρων σε κάθε γωνιά των δρόμων. Το σύνολο της δαπάνης του έργου ανέρχεται σε 2.153.719,299 ευρώ και, ως είναι λογικό, το υψηλό κόστος έχει δημιουργήσει προβληματισμό στους Γαλατσιώτες ως προς την αναγκαιότητα-χρησιμότητά του, αλλά και τις προτεραιότητες που οφείλει να θέσει ο Δήμος Γαλατσίου. Σε μια προσπάθεια να κατευνάσουν την κοινή γνώμη, εκπρόσωποι της Δημοτικής Αρχής διοχετεύουν προς τα έξω την ψευδή πληροφόρηση ότι το συγκεκριμένο έργο γίνεται αποκλει-

σκευάζεται παράλληλα στη Βεΐκου, από την οδό Τράλλεων μέχρι την οδό Χριστιανουπόλεως σε πρώτη φάση και αργότερα προέκταση μέχρι τις αθλητικές εγκαταστάσεις και το Άλσος Γαλατσίου. Συγκεκριμένα, το συνολικό έργο περιλαμβάνει: • Ανάπλαση των οδών: Βεΐκου σε μήκος 279 μ., Λυσίου σε μήκος 161 μ., Γαλακηδών σε μήκος 195 μ. • 141 επιπλέον δέντρα με σκοπό την ενίσχυση της υφιστάμενης φύτευσης • 65 φωτιστικά φωτοβολταϊκά σε υψηλό ιστό

στικά και μόνο από ευρωπαϊκά κονδύλια, που ο Δήμος αναγκαστικά «απορροφάει» για να μην χαθούν. Σήμερα αποκαλύπτουμε πως το πολυδάπανο έργο χρηματοδοτείται, εκτός από εθνικούς πόρους, και από τον Δήμο Γαλατσίου και συγκεκριμένα, όπως αναφέρει η σύμβαση μεταξύ του Δήμου και της αναδόχου τεχνικής εταιρείας, που υπεγράφη την 1/12/2011: «Το έργο συγχρηματοδοτείται για τμήμα του Προϋπολογισμού από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και από εθνικούς πόρους στα πλαίσια του ΠΕΠ Αττικής 20072013 μέσω ΠΔΕ, ενώ για το υπόλοιπο τμήμα

του Προϋπολογισμού από ΣΑΤΑ του Δήμου. Και για να γίνουμε ακόμη πιο συγκεκριμένοι, σε σχετικό έγγραφο του τότε Γενικού Γραμματέα Περιφέρειας Αττικής Χαράλαμπου Μανιάτη, αναφέρεται ότι: «Η δαπάνη από πόρους του Δήμου για την κάλυψη του συνολικού κόστους του έργου ανέρχεται σε € 560.000,00». Αυτά, προς το παρόν, για την αποκατάσταση της αλήθειας και μόνο!

Τα Καταστήματα ΕΠΙΠΛΩΝ – ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΕΙΔΩΝ “ΗΛΙΟΝ” ΙΩΣΗΦ ΠΑΣΤΟΣ & ΥΙΟΙ Α.Ε. σας εύχονται

Καλά Χριστούγεννα & το 2013 να είναι έτος χαράς & δημιουργίας!

Στις δύσκολες εποχές, που διανύουμε, νοιώθουμε την ανάγκη να ευχαριστήσουμε το αγοραστικό κοινό, που μας εμπιστεύεται εδώ και 40 χρόνια, και να του προσφέρουμε ακόμη περισσότερο. Σας καλωσορίζουμε στο νέο ιδιόκτητο κατάστημά μας στην οδό Ανταίου 21 & Χριστιανουπόλεως 70 στη Λαμπρινή. Σε μια έκθεση 350 τ.μ., μπορείτε να επιλέξετε έπιπλα και ηλεκτρικές συσκευές, σε μοναδική ποιότητα και ακόμη χαμηλότερες τιμές, που μας δίνει τη δυνατότητα να προσφέρουμε η πολυετής εμπειρία μας.

Με τις θερμότερες ευχές μας για Υγεία, Προκοπή & ένα πιο αισιόδοξο 2013

ΝΕΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ: Ανταίου 21 & Χριστιανουπόλεως 70

ΕΠ Ι Π Λ Α

ΗΛΕΚΤΡΑΓΟΡΑ

ΗΛΙΟΝ Α.Ε.

ΙΩΣΗΦ ΠΑΣΤΟΣ & YIOI A.E.

... oι δικοί σας άνθρωποι! Θερμαίνουμε την …κρίση με ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ σε εκπληκτικές τιμές!

TELEFUNKEN, LED/LCD 19”, MPEG-4/HDMI

159 €

Ενεργειακούς θερμοπομπούς σε μεγάλη ποικιλία Κεντρικό: Βεΐκου 46, Γαλάτσι, τηλ. 210.2917423 Α’ Υποκατάστημα: Βεΐκου 62, Γαλάτσι, τηλ. 210.2915344 Β’ Υποκατάστημα: Χριστιανουπόλεως 70 & Ανταίου, Λαμπρινή, τηλ. 210.2917166 Γ’ Υποκατάστημα: Ευβοίας 3 & Βεΐκου 46, Γαλάτσι, τηλ. 210.2915344 Δ’ Υποκατάστημα: 120 χλμ. Ε.Ο. Αθηνών - Λαμίας - Μαλεσίνα, τηλ. 22330-52237

Θερμάστρα Χαλαζία 2.800W με αερόθερμο υγραντήρα

10 G_ειδήσεις Αγαπημένοι μου συμπολίτες, Σας εύχομαι με όλη μου την καρδιά ΚΑΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ & ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ. Το 2013 να χαρίζει σε όλους μας υγεία, πρόοδο & αισιοδοξία. Παρά τις δύσκολες ώρες που περνάει η Πατρίδα μας και όλη η Ελληνική Κοινωνία επιβάλλεται να μη σκύψουμε το κεφάλι, και να δουλέψουμε ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ δημιουργικά. Ας δώσουμε τη βοήθειά μας στους συνανθρώπους μας, που έχουν μεγαλύτερη ανάγκη από εμάς, είτε ατομικά, είτε συμμετέχοντας στις προσπάθειες των εθελοντών της Κοινωνικής Υπηρεσίας του Δήμου μας. Ως Ιατρός & Δημοτικός Σύμβουλος θα είμαι πάντα δίπλα σας.

Dr. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΗΛ. ΜΠΟΥΡΑΣ ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΥΓΕΙΑΣ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ

ΒΕΪΚΟΥ 28, ΤΗΛ. 210-2925822 e-mail: e-syl-g@otenet.gr ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΟ ΩΡΑΡΙΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ 13/12/2012 ΠΕΜΠΤΗ 09.00-21.00

Προγράμματα προληπτικής ιατρικής από την Κοινωνική Υπηρεσία Όπως μας ενημέρωσε ο Αντιδήμαρχος Υγείας και Κοινωνικής Υπηρεσίας κ. Αθαν. Μπούρας, η Κοινωνική Υπηρεσία του Δήμου Γαλατσίου συνεχίζει επιτυχώς τη διοργάνωση προγραμμάτων προληπτικής ιατρικής. Στις 3, 4, 10, 11, 24 & 25 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκε το Πρόγραμμα Ψηλάφησης Μαστού από το Δημοτικό Ιατρείο, σε συνεργασία με τον Ογκολόγο Ιατρό Αθανάσιο Καραγιάννη, ο οποίος προσέφερε εθελοντικά τις υπηρεσίες του. Συνολικά εξετάστηκαν 59 γυναίκες. Στις 23 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκε στο Δημαρχείο η 3η Αιμοδοσία της χρονιάς, με προσέλευση συνολικά 38 ατόμων. Το αίμα

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ-ΛΑΜΠΡΙΝΗΣ

14/12/2012 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 09.00-21.00 15/12/2012 ΣΑΒΒΑΤΟ 09.00-21.00 16/12/2012 ΚΥΡΙΑΚΗ ΚΛΕΙΣΤΑ 17/12/2012 ΔΕΥΤΕΡΑ 09.00-21.00 18/12/2012 ΤΡΙΤΗ 09.00-21.00 19/12/2012 ΤΕΤΑΡΤΗ 09.00-21.00 20/12/2012 ΠΕΜΠΤΗ 09.00-21.00 21/12/2012 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 09.00-21.00 μπορεί να χρησιμοποιηθεί αποκλειστικά και μόνο από τους αιμοδότες για τους ίδιους ή για μέλη της οικογενείας τους, όταν χρειαστεί, ή σε έκτακτες περιπτώσεις για κάποιον συνδημότη μας που βρίσκετε σε μεγάλη ανάγκη.

22/12/2012 ΣΑΒΒΑΤΟ 09.00-18.00 23/12/2012 ΚΥΡΙΑΚΗ 10.00-18.00 24/12/2012 ΔΕΥΤΕΡΑ ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ 09.00-18.00 25/12/2012 ΤΡΙΤΗ ΚΛΕΙΣΤΑ 26/12/2012 ΤΕΤΑΡΤΗ ΚΛΕΙΣΤΑ 27/12/2012 ΠΕΜΠΤΗ 09.00-21.00

Ας μην αγνοήσουμε τις μέρες των εορτών που έρχονται, τους συνανθρώπους μας που περνούν δύσκολα. Ας τους δείξουμε αγάπη & αλληλεγγύη. Χρόνια πολλά σε όλους & καλή χρονιά. Με αισιοδοξία και πίστη στις δυνατότητές μας, ενωμένοι και αλληλέγγυοι, θα περάσουμε τα δύσκολα.

ΝΙΚΟΣ ΜΑΓΚΑΝΑΡΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ

28/12/2012 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 09.00-21.00 29/12/2012 ΣΑΒΒΑΤΟ 09.00-21.00 30/12/2012 ΚΥΡΙΑΚΗ 10.00-18.00 31/12/2012 ΔΕΥΤΕΡΑ ΠΑΡΑΜΟΝΗ ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑΣ 09.00-18.00 1/1/2013 ΤΡΙΤΗ ΚΛΕΙΣΤΑ 2/1/2013 ΤΕΤΑΡΤΗ ΚΛΕΙΣΤΑ Από την 3/1/2013 επανέρχεται το κανονικό ωράριο.

ΤΟ Δ.Σ. ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΣΑΣ ΕΥΧΕΤΑΙ ΚΑΛΕΣ ΔΟΥΛΕΙΕΣ & ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ!

KAΛΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ Το φως των Χριστουγέννων να ντύνει τη ζωή μας

VASSILAKAKIS UOMO Λ. Βεΐκου 21-23, Γαλάτσι Τηλ./fax.: 210 2925678, e-mail: d.vassilakakis@gmail.com

12 G_ειδήσεις Άλυτο το πρόβλημα του ηλεκτροφωτισμού στο Άλσος Πέρυσι, την ίδια ακριβώς εποχή, είχαμε δημοσιεύσει την «Έκθεση προβλημάτων στις εγκαταστάσεις του Άλσους Βέικου», στην οποία ο Πρόεδρος του Αθλητικού Πολιτιστικού Οργανισμού κ. Εμμ. Πρωτονοτάριος απαριθμούσε επιγραμματικά τα προβλήματα των εγκαταστάσεων. Μεταξύ αυτών ήταν και τα προβλήματα στον ηλεκτροφωτισμό, λόγω της κλοπής υπογείων καλωδίων από τους τσιγγάνους και από την πολυκαιρία. Ένα χρόνο μετά, θα περίμενε κανείς ότι το σοβαρό αυτό πρόβλημα, που δημιουργεί αίσθημα ανασφάλειας στους επισκέπτες τις απογευματινές-βραδινές ώρες και καθιστά δυσχερή έως αδύνατη την προπόνηση των ομάδων στο γήπεδο ποδοσφαίρου, θα είχε επιλυθεί. Δυστυχώς, όχι! Το γήπεδο ποδοσφαίρου φωταγωγείται με 2 μόνο προβολείς, ενώ πυκνό σκοτάδι καλύπτει τη διαδρομή του περιπάτου από τα πέτρινα και πάνω. Έλλειψη φωτισμού υπάρχει και στον χώρο έξω από το Άλσος, όπου έχουν παρατηρηθεί κρούσματα κλοπών των σταθμευμένων οχημάτων και μοτοσικλετών. Το θέμα φύλαξης του Άλσους δεν έχει ακόμη αντιμετωπιστεί, αφού από τη μια η Δημοτική Αστυνομία αρνείται ν’ αναλάβει τη φύλαξη (κακώς κατά την άποψή μας) και από την άλλη δεν έχει ακόμη εγκατασταθεί ιδιωτική εταιρεία φύλαξης, όπως έχει αποφασιστεί. Μια κίνη-

ση, που ουσιαστικά ανοίγει την πόρτα του Δήμου για την ιδιωτικοποίηση των υπηρεσιών του, που θ’ αποτελέσει το άλλοθι για την κατάργηση θέσεων του μόνιμου προσωπικού και κατ’ επέκταση την απόλυση δημοτικών υπαλλήλων.

Έρχονται Επιτροπές αξιολόγησης των λαθρομεταναστών στο Α.Τ. Γαλατσίου Σύμφωνα με έγκυρες πληροφορίες, πιθανότατα αμέσως μετά την εορταστική περίοδο, θα εγκαθιδρυθούν στο Αστυνομικό Τμήμα Γαλατσίου επί της οδού Ήρας, τρεις Επιτροπές, οι οποίες θα αξιολογούν τα αιτήματα πολιτικού ασύλου των λαθρομεταναστών. Ο τ. Διοικητής Α.Τ. Από Δευτέρα έως Παρασκευή, οι επιτρο- Γαλατσίου κ. Σ. Μωραΐτης πές αυτές θα εξετάζουν 300 έως 450 άτομα το λιγότερο. Με απλά λόγια, αυτό σημαίνει ότι μεγάλο αριθμός παράνομων μεταναστών θα περιφέρονται στο κέντρο του Γαλατσίου, περιμένοντας να έρθει η σειρά τους για να αξιολογηθούν από τις αρμόδιες επιτροπές. Αναμενόμενο είναι να υπάρξει και αύξηση του παραεμπορίου, καθώς μεγάλος αριθμός λαθρομεταναστών κερδίζουν τα προς το ζην, στήνοντας παράνομους πάγκους ή περιφέροντας το κινητό εμπόρευμά τους. Η ελεγχόμενη, έως και σήμερα, κυκλοφορία παράνομων μεταναστών στην πόλη μας, είναι βέβαιο ότι θα γιγαντωθεί, δημιουργώντας ένα είδος άτυπου «γκέτο» στην καρδιά της πόλης. Κατά τα έτη 2008, 2009 και 2010, το αρμόδιο Υπουργείο είχε επιχειρήσει και τότε να εγκαθιδρύσει τις Επιτροπές αυτές στην περιοχή μας, αλλά η σθεναρή αντίσταση του τότε Διοικητή και μετέπειτα Διευθυντή της περιοχής κου Σπύρου Μωραΐτη είχε σταματήσει κάθε διαδικασία. Απ’ όσο γνωρίζουμε, έχουν ήδη γίνει αποτρεπτικές ενέργειες σε ανώτερο επίπεδο για να μην έρθουν οι επιτροπές στο Γαλάτσι, από τον Διοικητή του Α.Τ. Γαλατσίου κ. Δημήτρη Ράλλη, ο οποίος συνεπικουρείται από τον κ. Μωραΐτη, χωρίς όμως να υπάρχει κάποιο απτό αποτέλεσμα μέχρι στιγμής. Η Δημοτική Αρχή, αν και έχει ενημερωθεί για το θέμα, δεν έχει προς το παρόν προβεί σε επίσημη ενημέρωση του Δημοτικού Συμβουλίου ή σε άλλου είδους ενέργειες προς το αρμόδιο Υπουργείο, προκειμένου να αποφευχθεί η δυσάρεστη αυτή τροπή.

Γιατί το σώμα του καθενός μας αξίζει λίγες στιγμές προσοχής Μανικιούρ - Πεντικιούρ Τεχνητά νύχια - Αποτρίχωση Μασάζ - Μακιγιάζ Αισθητική προσώπου ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΩΠΟΥ & 2 ΕΝΥΔΑΤΩΣΕΙΣ 35 ΧΑΛΑΡΩΤΙΚΟ ΜΑΣΑΖ (1 ώρα) 25

€

ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΤΡΙΤΗ & ΠΕΜΠΤΗ ΜΑΝΙΚΟΥΡ – ΠΕΝΤΙΚΙΟΥΡ 25

€

Υπεύθυνη κατ/τος: Τάτση Κατερίνα Ελ. Βενιζέλου 14 Γαλάτσι, τηλ.: 210 2223619 Web site: www.goldenailspa.gr

14 G_ειδήσεις Άρχισε να λειτουργεί το σύστημα διαχείρισης των απορριμματοφόρων μέσω του GIS Με επιμονή και μεθοδικότητα εδώ και 2 περίπου χρόνια, ζητάμε από τη Δημοτική Αρχή Γαλατσίου να μας ενημερώσει για τη λειτουργία του Γεωγραφικού Πληροφοριακού Συστήματος (GIS), κόστους 470.000 ευρώ. Με συνεχή έγγραφα αιτήματα ζητάμε συγκεκριμένες απαντήσεις, αντιμετωπίζοντας την προκλητική αδιαφορία της Διοίκησης, η οποία δίνει απαντήσεις μόνο μετά την παρέμβαση του Συνηγόρου του Πολίτη, στον οποίο απευθυνόμαστε κάθε φορά που δεν λαμβάνουμε έγγραφη απάντηση στην προβλεπόμενη εκ του νόμου προθεσμία. Στις 8 Ιουνίου 2012, με το υπ’ αριθ. 19172 έγγραφό μας, ζητήσαμε από τους: Δήμαρχο Κ. Τσίρο, Αντιδήμαρχο Κ. Ζώμπο, Αντιδήμαρχο Ευθ. Παναγιωτακόπουλο και Οικονομική Υπηρεσία (Δ/ντρια κα Χ. Δαβέτα) να μας ενημερώσουν εγγράφως σχετικά με τη λειτουργία του Προγράμματος Διαχείρισης του στόλου των απορριμματοφόρων του Δήμου Γαλατσίου μέσω του Γεωγραφικού, το οποίο δεν είχε τεθεί σε λειτουργία. Ουδείς εκ των ανωτέρω «φιλοτιμήθηκε» να μας απαντήσει και αναγκαστήκαμε να ζητήσουμε την παρέμβαση του Συνηγόρου του Πολίτη στις 3/09. Η παρέμβαση του Συνηγόρου υποχρέωσε τον Δήμαρχο να μας αποστείλει την απάντησή του στις 8/10, την οποία και δημοσιεύουμε. Με ιδιαίτερη ικανοποίηση, ενημερωθήκαμε ότι – επιτέλους – μετά από τη συνεχή πίεση που ασκήσαμε στη Διοίκηση, αναγκάστηκαν να θέσουν σε λειτουργία το σύστημα διαχείρισης των απορριμματοφόρων, μέσω της οποίας ο Δήμος Γαλατσίου παρακολουθεί και ελέγχει τα δρομολόγια σε ημερήσια βάση. Βεβαίως, με την πάροδο του χρόνου, εκείνο που θα ζητήσουμε από την Υπηρεσία Καθαριότητας είναι να μας ενημερώσει εγγράφως για τα αποτελέσματα της «διαχείρισης» και το πώς αυτή λειτούργησε προς όφελος της οργάνωσης της Υπηρεσίας. Παρά το γεγονός αυτό, από την ιστοσελίδα του Δήμου, εδώ και αρκετό καιρό, έχει αφαιρεθεί η λειτουργία του Γεωγραφικού Συστήματος, δηλαδή το κουτάκι, που πατώντας το, μπορούσε κανείς να πλοηγηθεί στον χάρτη της πόλης. Όπως μας ενημέρωσαν από τον Δήμο Γαλατσίου, υπάρχει τεχνικό πρόβλημα, το οποίο θα αποκατασταθεί εν καιρώ!

Αγαπητοί συμπολίτες Εύχομαι ολόψυχα στις οικογένειές σας υγεία και προκοπή. Ας μην αφήσουμε την οικονομική κρίση να γίνει κρίση αξιών και ανθρωπιάς, δηλητηριάζοντας την ψυχή και τη διάθεση μας. Η απάντηση μας να ειναι η αμέριστη αγάπη, αλληλεγγύη και η θετική ενέργεια στους συνανθρώπους μας.

Καλή και δημιουργική χρονιά

Ανδρέας Πιτταράς - Ιατρός Δημοτικός Σύμβουλος Γαλατσίου

Θερμές ευχές για Καλά Χριστούγεννα & ένα πιο αισιόδοξο 2013. Ας αντιμετωπίσουμε την κρίση ως δυνατότητα αλλαγής και ελπίδας, αναδεικνύοντας όλα εκείνα που μας ενώνουν ως κοινωνία και ενισχύοντας τις αξίες του ανθρωπισμού και της ανιδιοτέλειας τόσο σε προσωπικό όσο και σε συλλογικό επίπεδο.

ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΩΜΑΝΟΣ

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ

Ανακτήστε το 90% της χαμένης ενέργειας από το τζάκι σας και ζεστάνετε αποτελεσματικά και οικονομικά τον χώρο σας!

Αερόθερμο τζακιού ECOHOT Π

Από 290 €

Β Ανοξείδωτη κατασκευή, σε δύο χρώματα, inox (satin) και μαύρο για εστίες με μαντέμι. • Μηδαμινή κατανάλωση 62 W/ώρα. • Φορητή κατασκευή με αποσπώμενο τον μηχανισμό του μοτέρ. • Διατίθεται σε τρεις διαστάσεις, καλύπτοντας όλους τους τύπους τζακιών. Μοντέλα - διαστάσεις (Υ-Π-Β): 1] Υ 47 εκ. - Π 50 εκ. - Β 50-77 εκ. (ρυθμιζόμενο) 2] Υ 49 εκ. - Π 66 εκ. - Β 60-89 εκ. (ρυθμιζόμενο) 3] Υ 53 εκ. - Π 72 εκ. - Β 69-97 εκ. (ρυθμιζόμενο)

Συσκευασία 18 kg

Τιμή: 4,9 €

Eνημερωθείτε: www.heat-net.gr

Για τέλεια απόδοση, χρησιμοποιείστε Μπριγκέτες σε αναλογία 1 προς 3 με τα ξύλα. Οι μπρικέτες είναι προϊόντα βιομάζας από πριονίδι ξύλου (δρυς, οξιά, έλατο) ή και από αγροτικά προϊόντα. Χρησιμοποιούνται για καύση στο τζάκι, στην σόμπα ή και στον λέβητα ξύλου για μεγαλύτερη θερμική απόδοση, αφού έχουν κάτω από 5% υγρασία και τουλάχιστον τριπλάσια θερμική απόδοση από ότι το ξύλο. Οι μπρικέτες σε σχήμα κυλίνδρου με τρύπα, είναι κατάλληλες για την ιδανικότερη και αποτελεσματικότερη καύση.

Κρυστάλλη 28, 11141 Αθήνα (Κυπριάδου), Τηλ.: 210.2112040-41, 6936.710.810, 6947.726676

www.heat-net.gr

16 G_ειδήσεις Γράφει ο Νίκος Μαγκανάρης Δημοτικός Σύμβουλος Γαλατσίου

Η Τοπική Αυτοδιοίκηση στο στόχαστρο Ο Δήμος Γαλατσίου στο κόκκινο Η Αυτοδιοίκηση βρίσκεται στο επίκεντρο μιας γενικότερης στοχευμένης επίθεσης και προσπάθειας απαξίωσης. Με τα νέα μέτρα και τον προϋπολογισμό του 2013, δυσχεραίνεται ακόμα περισσότερο η λειτουργία των δήμων, κινδυνεύει άμεσα η λειτουργία ακόμα και υπηρεσιών κοινωνικοπρονοιακών δομών (π.χ. παιδικοί σταθμοί), αμφισβητείται η αυτοτέλεια των δήμων και ανοίγει η πόρτα της επιβολής καθεστώτος εποπτείας, μειώνεται κι άλλο η χρηματοδότηση των δήμων, με άμεσο κίνδυνο να διασφαλιστεί ακόμα και η μισθοδοσία των εργαζόμενων. Σ’ αυτούς τους καιρούς, το Δημοτικό Συμβούλιο έχει τη μεγάλη ευθύνη να υπερασπιστεί αυτοδιοικητικούς θεσμούς, τα συμφέροντα των πολιτών, τον δημόσιο και κοινωνικό χαρακτήρα της Αυτοδιοίκησης. Να υπερασπιστεί όλες τις θέσεις εργασίας και να διασφαλίσει τους εργαζόμενους του δήμου, εξασφαλίζοντας έτσι και τη λειτουργία του. Στα πλαίσια αυτά, εκφράσαμε στο Δημοτικό Συμβούλιο την πλήρη διαφωνία μας 1) με τη διαθεσιμότητα – απολύσεις των εργαζόμενων, που οδηγεί τους δήμους σε αδυναμία εκπλήρωσης του ρόλου τους, 2) με την προώθηση στοιχείων υπαλλήλων προκειμένου να μπουν σε διαθεσιμότητα ή μετάταξη, 3) με τη μεταβίβαση αρμοδιοτήτων, χωρίς αντιστοιχία προσωπικού και πόρων και 4) με τη συνεχόμενη μισθολογική υποβάθμιση των εργαζόμενων της Τ.Α., που δημιουργεί εκρηκτικό κλίμα στο εσωτερικό των Δήμων και υποβαθμίζει τις παρεχόμενες υπηρεσίες προς τους πολίτες. Διαφωνήσαμε, όμως, πρόσφατα και με την πρόταση της διοίκησης Τσίρου για αναδιάρθρωση του χρέους, με την επιμήκυνση των δανείων του δήμου για τρία χρόνια και ταυτόχρονα πάγωμα για αντίστοιχο χρονικό διάστημα των χρεολυσίων. Μια λύση που θα επιβαρύνει το δήμο κατά 380.000 ευρώ, ενώ η ωφέλεια από τη ρευστότητα, θα μπορούσε να εξα-

σφαλιστεί με περικοπή δαπανών στα λειτουργικά έξοδα, με αναδιάρθρωση των υπηρεσιών, με εκσυγχρονισμό των υπηρεσιών καθαριότητας και φωτισμού και μείωση των δαπανών στις δημόσιες σχέσεις. Αυτό απαιτεί μια αποτελεσματική διοίκηση, με όραμα και προοπτική, που αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει. Άλλωστε οι δανειακές μας υποχρεώσεις ύψους 4,5 εκ. ευρώ, προέρχονται από απαλλοτριώσεις και όχι από λειτουργικές δαπάνες ή μισθοδοσία και είναι εξυπηρετήσιμες. Η ρύθμιση αυτή είναι ασύμφορη οικονομικά, καθώς στην ουσία χρεώνει τον δήμο με ένα ακόμα δάνειο, ενώ εξυπηρετεί μόνο τη διοίκηση, αφού η ρευστότητα της δίνει τη δυνατότητα να συνεχίσει τις δαπάνες εκδηλώσεων, δημοσίων σχέσεων κ.α. Χαρακτηριστικό είναι το παράδειγμα ότι εγκαινιάστηκε το ΚΑΜΙΝΙ, χωρίς καν να έχει παραδοθεί από τον εργολάβο, για λόγους και μόνο εντυπώσεων, ή ρίψης πυροτεχνημάτων. Κατά τα άλλα, οφείλω να σημειώσω ότι, παρά την κακοδιαχείριση, κυρίως σε μεγάλους δήμους της Ελλάδας, την αδιαφάνεια και τις πελατειακές σχέσεις, που επικράτησαν τα προηγούμενα χρόνια, οι Δήμοι δεν είναι αυτοί που δημιούργησαν το χρέος. Το συνολικό χρέος των Δήμων ανέρχεται σε 2,6 δις ευρώ, εκ των οποίων το 1,7 δις ευρώ είναι δανειακές υποχρεώσεις και 0,835 δις ευρώ είναι ληξιπρόθεσμες οφειλές. Το χρέος αυτό αναλογεί στο 0,9% του συνολικού δημοσίου χρέους. Αντιστοιχεί στο μικρότερο ποσοστιαία χρέος σε όλη την Ευρώπη. Ωστόσο είναι απαραίτητη η διαφάνεια και ο έλεγχος, ώστε να αποφεύγεται η κακοδιαχείριση και η σπατάλη. Και πρέπει να σημειωθεί ότι από την 1/1/2011, οι δήμοι μειώθηκαν κατά 709, τα Νομικά Πρόσωπα και οι Επιχειρήσεις τους κατά 4.500, ενώ οι περικοπές των εσόδων τους από τον κρατικό προϋπολογισμό ξεπερνούν το 60%. Από την άλλη αμφισβητείται η αυτοτέλεια των Δήμων, και αναφέρομαι στο «ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ» οικονομικής αυτοτέλειας των ΟΤΑ,

που προβλέπεται στο μεσοπρόθεσμο πλαίσιο Δημοσιονομικής προσαρμογής, που ανοίγει την πόρτα της επιβολής καθεστώτος εποπτείας και στην ουσία καταργεί το αυτοδιοίκητο των ΟΤΑ. Έτσι από την Τοπική Αυτοδιοίκηση περνούμε στην Τοπική Διοίκηση. Σ’ ένα τέτοιο πλαίσιο κινείται και ο προϋπολογισμός του Δήμου. Με μειωμένες όμως δυνατότητες, δεν μπορεί παρά να είναι διαχειριστικός. Η δυνατότητα, δυστυχώς, αναπτυξιακών προϋπολογισμών χάθηκε, όταν το 2009 και 2010 ο Δήμος σπαταλούσε χρήματα, χωρίς φειδώ και πρόγραμμα, απλά γιατί οι Κεντρικοί Αυτοτελείς Πόροι ήταν ενισχυμένοι, όταν οι άλλοι δήμοι δημιουργούσαν αποθεματικό. Χαρακτηριστικό είναι το εξής: Το 2002, τα χρήματα που ήρθαν στον Δήμο μας από το κράτος ήταν 5.626.000 €, το 2006 7.586.000 €, το 2009 13.436.000 € (απίστευτο κι όμως αληθινό), ενώ το 2010, που αρχίζει η πτώση, στο διόλου ευκαταφρόνητο ποσό των 10.272.000 €. Παράλληλα, και τα τέλη καθαριότητας και φωτισμού από 2.951.000 € το 2012, έφτασαν το 2006 στα 3.930.000 € και σχεδόν 5 εκατ. το 2012. Εύλογα ρωτήσαμε τον κ. Τσίρο πού πήγαν τα λεφτά, αλλά χωρίς να λάβουμε απάντηση, ως συνήθως. Η απάντηση, βέβαια, έρχεται με τον πιο επίσημο και κατηγορηματικό τρόπο από την έκθεση της οικονομικής επιτροπής για τη χρήση του 2010, όπου καταγράφεται το εξής. Μείωση του ετήσιου αποτελέσματος από πλεόνασμα 588.518,17 € σε έλλειμμα 451.679,28 € (ποσοστό μεταβολής περίπου 176,75% και στην αιτολόγηση ο πρώτος λόγος, μεταξύ άλλων, είναι η αύξηση των αποδοχών των συμβασιούχων ορισμένου χρόνου, η οποία οφείλεται στην αύξηση του αριθμού τους, όπου 31/12/10 ήταν 173 άτομα, ενώ αντίστοιχα 31/12/09 ήταν 58. Υπενθυμίζω ότι το 2010 ήταν χρονιά δημοτικών εκλογών. Έτσι, εξηγείται και πως, ενώ το 2002 η μσθοδοσία ήταν 5.271.000 €, έφτασε το 2010 11.678.000€. Τα συμπεράσματα δικά σας.

creative: G - magazine

Επισκεφτείτε το νέο, πλήρες και ανανεωμένο

pancarshop.gr και κάντε τις αγορές σας μόνο με ένα κλικ ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗ 59, 111 47 ΓΑΛΑΤΣΙ, ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ & FAX: 210.2921.997, 210.2914.326 www.pancarshop.gr • e-mail: info@pan-car.gr

18 G_ειδήσεις Πολιτική δίωξη της Ελένης Αυλωνίτη Ένας δικός μας άνθρωπος, μια δημοτική σύμβουλος της πόλης μας, έντιμη, αγωνιστική και ασυμβίβαστη, υπόκεινται σε μια πρωτοφανή δίωξη στον εργασιακό της χώρο. Το στέλεχος του ΣΥΡΙΖΑ κα Ελένη Αυλωνίτου, ερευνήτρια στο Εθνικό Κέντρο Αθλητικών Ερευνών (ΕΚΑΕ) και 25 φορές πρωταθλήτρια Ελλάδας στην κολύμβηση, «απειλήθηκε από το ΔΣ ΟΑΚΑ ότι θα τεθεί σε αργία, σύμφωνα με το νέο νόμο, επειδή εξέφρασε πολιτικό λόγο μη αρεστό στην κυβέρνηση», σύμφωνα με τα όσα αναφέρει ο βουλευτής κ. Τάσος Κουράκης, στην ερώτηση που κατέθεσε στη Βουλή στις 27 Νοεμβρίου.

27/11/2012

Επίκαιρη Ερώτηση Προς τον Υπουργό Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού Θέμα: Η δίωξη της κυρίας Ελένης Αυλωνίτου Μετά την τελευταία πράξη νομοθετικού περιεχομένου, ως συνέχεια του νέου Μεσοπρόθεσμου, ο υπουργός καλεί με εγκύκλιό του τους διευθυντές και προέδρους των Υπηρεσιακών Συμβουλίων, να συντάξουν λίστα «προγραφών» εκπαιδευτικών προς αργία ή και απόλυση. Η λίστα θα περιλαμβάνει και όσους εκκρεμεί σε βάρος τους ή έχει διαταχθεί ΕΔΕ, άσχετα από το τελικό αποτέλεσμα. Επιβάλλεται δηλαδή ποινή a priori κουρελιάζοντας τη δημοκρατική και συνταγματικά κατοχυρωμένη Αρχή του Τεκμηρίου Αθωότητας, που ίσχυε απ’ την περίοδο της Γαλλικής Επανάστασης σε όλα δημοκρατικά Συντάγματα. Σύμφωνα με την εγκύκλιο του υπουργού Αναφορά και στη συνέχεια ΕΔΕ και αυτόματη, «αυτοδίκαιη» αργία, μπορούν να προκαλέσουν τα παραπτώματα: της χαρακτηριστικώς αναξιοπρεπούς ή ανάξιας για υπάλληλο διαγωγής εντός ή εκτός υπηρεσίας, της εξαιρετικώς σοβαρής απείθειας, της αδικαιολόγητης αποχής απ’ την εκτέλεση των καθηκόντων, κλπ. Αρκεί δηλαδή μια αναφορά ενός πολίτη, Διευθυντή, Προϊσταμένου, κατά τη γνώμη των οποίων ο υπάλληλος φέρθηκε αναξιοπρεπώς ή επέδειξε απείθεια ή είχε ανάρμοστη συμπεριφορά, για να τεθεί σε αργία!!! Δυστυχώς αυτή η κατάπτυστη εγκύκλιος άρχισε την εφαρμογή της στους εργαζόμενους του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων, Πολιτισμού και Αθλητισμού, με την πολιτική δίωξη της κ. Ελένης Αυλωνίτου στελέχους του ΣΥΡΙΖΑ και εκλεγμένης δημοτικής συμβούλου Γαλατσίου. Συγκεκριμένα από τον περασμένο Νοέμβρη εκκρεμούσε κλήση στο πειθαρχικό του ΟΑΚΑ της κ. Ελένης Αυλωνίτου με το αιτιολογικό ότι “συμμετείχε σε τηλεοπτική εκπομπή χωρίς την άδεια του ΔΣ ΟΑΚΑ” κατά την οποία αναφέρθηκε σε ερώτηση κοινοβουλευτικού ελέγχου που είχε υποβάλλει ο ΣΥΡΙΖΑ και στην απάντηση που εδόθη από τον αρμόδιο υπουργό. Η κ.Ελένη Αυλωνίτου είχε μιλήσει για τον ντόπινγκ και παλιότερα, μαζί με τον ευρωβουλευτή Νίκο Χουντή στα πλαίσια συνέντευξης τύπου που έδωσε ο ΣΥΡΙΖΑ. Για όσα είπε, ως ερευνήτρια, αλλά και ως πολιτικό στέλεχος στη συνέντευξη τύπου τότε, αλλά και αργότερα σε τηλεοπτική εκπομπή, όπου εγκαλούσε την τότε αθλητική ηγεσία για την απροθυμία της να απαντήσει σε κοινοβουλευτικές ερωτήσεις που είχαμε καταθέσει, υπέστη πρωτοφανείς συμπεριφορές. Την περασμένη εβδομάδα απειλήθηκε από το ΔΣ ΟΑΚΑ ότι θα τεθεί σε αργία, σύμφωνα με το νέο νόμο. Απειλείται επειδή εξέφρασε πολιτικό λόγο μη αρεστό στην κυβέρνηση, παρά το γεγονός μάλιστα ότι οι διατάξεις του ν.4093/2012 δεν προβλέπουν αργία για δίωξη με τη συγκεκριμένη κατηγορία. Εκδιώκεται γιατί έκανε δημόσια κριτική σε υπουργούς και η δίωξη της αυτή δείχνει την πολιτική επιλογή της κυβέρνησης για καθιέρωση πολιτικών διώξεων που με εργαλείο τις ρυθμίσεις του Μεσοπρόθεσμου Πλαισίου θα ολοκληρώνονται ταχύτατα. Ερωτάται ο κύριος Υπουργός: Θα σταματήσει τώρα η πολιτική δίωξη της κ.Ελένης Αυλωνίτου; Θα ανακληθεί έστω και τώρα η εγκύκλιος που ζητά προγραφές εκπαιδευτικών; Ο ερωτών βουλευτής Τάσος Κουράκης

380.000€ η επιβάρυνση του Δήμου από την επιμήκυνση των δανείων του για 3 χρόνια Την υποβολή αίτησης στο Ταμείο Παρακαταθηκών και Δανείων αποφάσισε το Δημοτικό Συμβούλιο Γαλατσίου στις 5 Δεκεμβρίου κατά τη διάρκεια της συνεδρίασής του, αφενός μεν για την επιμήκυνση των δανείων που έχει συνάψει ο Δήμος για τρία χρόνια από τη λήξη των συμβάσεων, αφετέρου δε, τη χορήγηση τριετούς περιόδου χάριτος. Κατά τη διάρκεια των ετών χάριτος, θα καταβάλλονται μόνο τόκοι, με μειωμένο επιτόκιο κατά μισή ποσοστιαία μονάδα. Ο Δήμος Γαλατσίου έχει συνάψει τα εξής δάνεια για απαλλοτριώσεις με το Ταμείο Παρακαταθηκών: 1.303.716,95 - 163.634,48 - 147.000,00 - 2.778.980,00 - 165.100,00 Σοβαρές ενστάσεις για την υποβολή της αίτησης κατέθεσε ο δημοτικός σύμβουλος Νίκος Μαγκανάρης, η παράταξη του οποίου καταψήφισε, αναφέροντας ότι οι όροι δεν είναι συμφέροντες για τον Δήμο Γαλατσίου, αφού επιβαρύνεται με 380.000 ευρώ για τα 3 χρόνια της επιμήκυνσης. Ο δημ. σύμβουλος Άρης Παπαδοκωστόπουλος ανέφερε χαρακτηριστικά: «Η όλη κίνηση είναι αυτών που αισθάνονται πνιγμένοι και πετάτε το μπαλάκι στην επόμενη Διοίκηση, επειδή διαισθάνεστε ότι δεν θα είστε Διοίκηση». Στο ίδιο μήκος κύματος και η δημ. σύμβουλος Ελ. Ζέρβα ανέφερε ότι η ρύθμιση αυτή εξυπηρετεί το Ταμείο Παρακαταθηκών και υποθηκεύει τις επόμενες Διοικήσεις και τον Δήμο.

Χρόνια Πολλά Καλές γιορτές

Παπαφλέσσα 56 - Γαλάτσι Τηλ.: 210 29 15 230 ΝΕΟ Λ. Γαλατσίου 84 - Γαλάτσι Τηλ.: 210 22 20 884

... εδώ θα βρείτε τα πάντα για το αυτοκινητό σας

5 ΧΡΟΝΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ Discover our world

ΜΠΑΓΚΑΖΙΕΡΕΣ

ΒΑΣΕΙΣ ΣΚΙ Thule Pacific 200 / 460 Litres Silver

• Fast-Grip σύστημα για γρήγορο μοντάρισμα. • Χαμηλωμένη βάση για μειωμένη αντίσταση του αέρακαι τους κραδασμούς. • Κεντρικό σύστημα κλειδώματος • Διαστάσεις: Εξωτ. 175x82x45 / Εσωτ. 169x76 • 460 Litres • Βάρος: 14(kg) • Χρώματα : Γκρί και Ανθρακί

Thule Snowpro 746

ΒΑΣΗ ΓΙΑ 4 ΣΚΙ ή 2 SNOWBOARD • Μεταφέρει έως τέσσερα (4) ζευγάρια σκί ή δύο (2) snowboard. • Εύκολη τοποθέτηση χωρίς τη χρήση εργαλείων • Ανοίγει και κλείνει με το πάτημα ενός κουμπιού,το οποίο μπορείτε να διαχειριστείτε εύκολα ακόμα κι αν φοράτε γάντια σκί. • Υπερυψωμένη σχεδίαση για την προστασία της οροφής του αυτοκινήτου • Με κλειδαριά

Thule Deluxe 740

Αποκλειστική, αεροδυναμικά σχεδιασμένη, αλουμινένια σχάρα σκι. • Για ασφαλή και αξιόπιστη μεταφορά μέχρι 3 ζευγαριών σκι. • Ρυθμιζόμενο ύψος για να μη σφηνώνει στην οροφή του αυτοκινήτου • Πολύ μεγάλα μπουτόν για εύκολο χειρισμό ακόμα και με γάντια του σκι

ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ

ΔΩΡΕΑΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΕ ΟΛΑ ΜΑΣ ΤΑ ΕΙΔΗ

Thule Atlantis 780 / 480 Litres Black • Γρήγορη και ασφαλή τοποθέτηση, • Aεροδυναμική τεχνολογία για να μειωθεί η αντίσταση του αέρα και ο θόρυβος, ανοίγει και απο τις δύο πλευρές • Διαστάσεις :Εξωτ. 196x78x44 / Εσωτ. 190x73 • Βάρος : 18 (kg) • 480 Litres

ΠΡΩΤΟΠΑΠΑΔΑΚΗ 59, 111 47 ΓΑΛΑΤΣΙ, ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ & FAX: 210.2921.997, 210.2914.326 www.pancarshop.gr • e-mail: info@pan-car.gr

creative: G - magazine

www.pancarshop.gr

20 G_ειδήσεις

Στο πόδι η Τοπική Αυτοδιοίκηση για διαθεσιμότητα και χρηματοδότηση Εντείνει τις κινητοποιήσεις της η ΠΟΕ-ΟΤΑ, ως αντίδραση στο μέτρο της διαθεσιμότητας. Οι εργαζόμενοι συνεχίζουν τις καταλήψεις σε όλους τους Δήμους της χώρας και κατά τη διάρκεια του Δεκεμβρίου, ενώ παράλληλα διοργανώνονται συγκεντρώσεις διαμαρτυρίας. Την ίδια ώρα, οι ΟΤΑ εκπέμπουν σήμα SOS για τη δεινή οικονομική κατάσταση που έχουν περιέλθει, ενώ η ΚΕΔΕ σε έκτακτη συνεδρίασή της στις 3 Δεκεμβρίου, ανακοίνωσε ότι παραμένει αμετακίνητη στη διεκδίκηση των οφειλομένων για το 2012, διεκδικώντας συγχρόνως αύξηση στο 10% των πόρων του Πράσινου Ταμείου, που μειώθηκαν αυθαίρετα από το 5% στο 2,5%, και τη χρηματοδότηση με επιπλέον 15 εκ. ευρώ των σχολείων και των παιδικών σταθμών για την κάλυψη της αύξησης της τιμής πετρελαίου θέρμανσης.

Δημοτικό Συμβούλιο Γαλατσίου: Ομόφωνο ψήφισμα για τη διαθεσιμότητα Το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Γαλατσίου σε σχέση με το ζήτημα διαθεσιμότητας δημοτικών υπαλλήλων που τίθεται από το Υπουργείο Εσωτερικών αποφασίζει: - Να μην σταλούν τα αιτούμενα στοιχεία των υπό απόλυση υπαλλήλων στο υπουργείο, να μην καταργηθούν οι οργανικές τους θέσεις και να μην διακοπεί η μισθοδοσία τους, - Nα συντονίσουμε τον αγώνα μας για την προστασία των εργαζομένων του δήμου μας, αλλά και για την υπεράσπιση του θεσμού της αυτοδιοίκησης που βάλλεται βάναυσα, με στόχο την παράδοση των αρμοδιοτήτων και υπηρεσιών της σε ιδιώτες.

Το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Γαλατσίου καλεί όλους τους εργαζόμενους του δήμου μας, όλους τους φορείς της πόλης μας, τη δημοτική αρχή, όλες τις παρατάξεις και όλους τους πολίτες της πόλης μας σε κοινό αγώνα: •για να αποτρέψουμε τις απολύσεις που θα ανοίξουν το δρόμο των ιδιωτικοποιήσεων και της λειτουργίας όλων των δημοτικών υπηρεσιών με την αρχή της ανταποδοτικότητας, •για να υπερασπιστούμε το δημόσιο και κοινωνικό χαρακτήρα της αυτοδιοίκησης και •να καταργήσουμε τα μνημόνια και τους εφαρμοστικούς νόμους που εξαθλιώνουν τους πολίτες και λεηλατούν τη πατρίδα μας.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΣΩΜΑΤΕΙΟ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ ΔΗΜΟΥ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ Γαλάτσι 5/12/2012 Το Δ.Σ. του Σωματείου Εργαζομένων του Δήμου Γαλατσίου μετά από ομόφωνη απόφασή του, καλεί το Δημοτικό Συμβούλιο και τον Δήμαρχο Γαλατσίου, να πάρουν απόφαση ενάντια στα μέτρα της κυβέρνησης ώστε να μην αποσταλεί καμία λίστα εργαζομένων του Δήμου μας που θα οδηγήσει στην κατάργηση οργανικών θέσεων και στη μείωση ή διακοπή της μισθοδοσίας τους και να μην διευκολυνθούν τα σχέδια που οδηγούν στην απόλυση και την εξαθλίωση. Όλοι γνωρίζετε τις αυξημένες υποχρεώσεις των υπηρεσιών του Δήμου και των Νομικών Προσώπων του. Όλοι γνωρίζετε ότι, παρά τις φιλότιμες προσπάθειες που καταβάλουν οι εργαζόμενοι, δεν επαρκεί το προσωπικό για την κάλυψη των αναγκών αυτών. Οποιαδήποτε απόφαση-ενέργεια Δημάρχου-Δημοτικού Συμβουλίου-Διευθυντών που είναι σύμφωνη με τα επαχθέστατα μέτρα και αντίθετη προς το δικαίωμα στην εργασία του κάθε υπαλλήλου, δεν θα γίνεται δεκτή από το Σωματείο και θα μας βρίσκει απέναντι, αντιδρώντας δυναμικά ώστε να μην εφαρμοστεί. Το Δ.Σ. του Σωματείου Εργαζομένων προχώρησε σε κατάληψη του Δημαρχείου και του Γραφείου Προσωπικού από τη Δευτέρα 19 έως και την Παρασκευή 30 Νοεμβρίου και κατάληψη του Γραφείου Προσωπικού από τη Δευτέρα 3 έως και την Πέμπτη 6 Δεκεμβρίου ως ένδειξη συμπαράστασης και διαμαρτυρίας προς τους συναδέλφους Ι.Δ.Α.Χ. (Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου), των οποίων τα στοιχεία ήταν άμεσα απαιτητά από το Υπουργείο, ώστε να ξεκινήσει το μέτρο της διαθεσιμότητας και ακολούθως των 3.000 απολύσεων τους μέσα στο 2012, ενώ το 2013 ακολουθούν 25.000 απολύσεις Δημοσίων Υπαλλήλων ανεξαρτήτου κατηγορίας. Το Σωματείο Εργαζομένων ζητεί την κατανόηση των πολιτών και τη συμπαράστασή τους στον δίκαιο αγώνα μας ενάντια στα μέτρα εξαθλίωσης, που όλοι αντιμετωπίζουμε. Τις απολύσεις Δημοσίων Υπαλλήλων ακολουθεί η ιδιωτικοποίηση των Υπηρεσιών των Δήμων, με αποτέλεσμα την ακόμα μεγαλύτερη οικονομική επιβάρυνση των Δημοτών. Οι κινητοποιήσεις θα συνεχιστούν έως ότου αρθούν τα μέτρα και με βάση τις αποφάσεις και το πρόγραμμα της Π.Ο.Ε. Ο.Τ.Α. Για το Δ.Σ. του Σωματείου Εργαζομένων

Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. Τζανακάκης Εμμανουήλ

Ο αναπληρωτής Γραμματέας του Δ.Σ. Αντώνος Αθανάσιος

Γράφει ο Γιάννης Μανιάτης Δημοτικός Σύμβουλος Γαλατσίου

Στραβός είναι ο Γιαλός... ή στραβά αρμενίζουμε

Άργησε να πάρει θέση η ΚΕΔΕ στο θέμα της διαθεσιμότητας των υπαλλήλων στην Τοπική Αυτοδιοίκηση (7 Δεκεμβρίου), αν και ήταν γνωστά τα σχεδιαζόμενα και αναφερόμενα στο Ν. 4093 πολύ καιρό πριν ψηφιστεί από τη συγκυβέρνηση. Άρχισε να αφυπνίζεται μετά από τις δυναμικές κινητοποιήσεις των εργαζομένων στους ΟΤΑ. Έγινε συνάντηση με τους Υπουργούς Διοικητικής Μεταρρύθμισης Αντώνη Μανιτάκη και Εσωτερικών Ευριπίδη Στυλιανίδη, προκειμένου να διερευνηθεί η δυνατότητα εξεύρεσης λύσης στο πρόβλημα της διαθεσιμότητας υπαλλήλων των Δήμων, στην κατεύθυνση της επίσπευσης της εσωτερικής κινητικότητας και τοποθέτησής τους στις κενές θέσεις, ώστε να μην διατρέξουν κανένα κίνδυνο απόλυσης. Η ΚΕΔΕ ζήτησε την επίσπευση της καταγραφής των κενών θέσεων στους Δήμους,

G_ειδήσεις προκειμένου να πληρωθούν τα κενά το ταχύτερο δυνατόν. Ζήτησε, επίσης, κατά τη μετακίνηση και τοποθέτηση των υπαλλήλων στις κενές θέσεις, να τηρηθούν αντικειμενικά κριτήρια. Σύμφωνα με στοιχεία του Υπουργείου Διοικητικής Μεταρρύθμισης, οι προς μετακίνηση υπάλληλοι Δήμων είναι περίπου εννιακόσιοι και κριτήρια επιλογής, που θα ισχύσουν, είναι η προτίμηση του ενδιαφερόμενου υπαλλήλου, η εντοπιότητα, η συνάφεια κ.α. Αφού οι περισσότεροι δήμοι αρνήθηκαν την παροχή στοιχείων, και παρά το παιχνίδι που παίχτηκε δήθεν με τη υποβολή κυρώσεων σε υπαλλήλους που θα αρνηθούν να αποστείλουν στοιχεία, δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι όλα τα στοιχεία είχαν αποσταλεί κατά την περσινή απογραφή, που έγινε σε όλο το δημόσιο ελέω εντολών της ΤΡΟΪΚΑ. Δεν μπορώ, βέβαια, να δεχτώ τη σιωπηλή συμπόρευση της Κ.Ε.Δ.Ε. σε αυτές τις πολιτικές, μιας και όλοι γνωρίζουμε ότι οι δήμοι σε ό,τι αφόρα τον αριθμό του προσωπικού, κυρίως στις κοινωνικές δομές (ΚΑΠΗ, Παιδικοί Σταθμοί, Κοινωνικές υπηρεσίες), είναι ελλι-

Γράφει η Ελένη Αυλωνίτου Δημοτική Σύμβουλος Γαλατσίου «ΠΟΛΙΤΕΣ ΣΕ ΔΡΑΣΗ»

Απολείπειν ο λαός Αντώνιον Παλιά ήταν καθιερωμένο, με το που άλλαζε κυβέρνηση όλοι οι δημόσιοι υπάλληλοι που είχαν προσληφθεί από την προηγούμενη απολύονταν, κάνοντας τόπο γιά τους ρουσφετολογικούς διορισμούς των καινούργιων. Μαζεύονταν τότε οι απολυόμενοι στην πλατεία μπροστά από το υπουργείο Οικονομικών και διαμαρτύρονταν γιά την απόλυσή τους, ώστε με τα χρόνια η πλατεία αυτή ονομάστηκε πλατεία Κλαυθμώνος από τη κλάψα που μόνιμα φιλοξενούσε σε κάθε αλλαγή κυβέρνησης. Κάποια στιγμή έγινε αντιληπτό ότι με τέτοιο τρόπο σοβαρή δημόσια διοίκηση δεν γίνεται, οπότε επί Ελευθερίου Βενιζέλου καθιερώθηκε η μονιμότητα των δημοσίων υπαλλήλων. Στα χρόνια που πέρασαν, πολλοί “εκσυγχρονιστές” έβαλαν στο στόχαστρο αυτή τη μονιμότητα. Μας είπαν πως καθυστερεί την οικονομική ανάπτυξη, δηλαδή δεν αφήνει τον

πείς. Οι περισσότεροι υπάλληλοι είναι έκτακτοι (8 μήνα, συμβάσεις έργου) και δεν εξασφαλίζουν την αδιάλειπτη λειτουργία τους και τους 12 μήνες του χρόνου. Παράλληλα, μετά τις συνταξιοδοτήσεις, που έλαβαν μορφή καταιγίδας τα τελευταία χρόνια, δεν υπάρχει επαρκής αριθμός προσωπικού σε υπηρεσίες αιχμής, όπως είναι το πράσινο και η καθαριότητα. Με τη ψήφιση του Ν. 4093 (Επείγοντα μέτρα του Ν 4046 και του Μεσοπρόθεσμου Πλαισίου Δημοσιονομικής Στρατηγικής 20132016) οι εγκρίσεις εκτάκτου προσωπικού για το 2011 περιορίστηκαν κατά 50% σε σχέση με το 2010. Για τα έτη 2013 και 2014 προβλέπεται μείωση κατά 20% και 10% αντίστοιχα, σε σχέση με το έτος 2012. Παράλληλα, σύμφωνα με το μεσοπρόθεσμο, αναστέλλονται οι προσλήψεις μόνιμου προσωπικού κατηγορίας Δευτεροβάθμιας (ΔΕ) και Υποχρεωτικής Εκπαίδευσης (ΥΕ) ως 31-12-2016. Στην περίοδο που διανύουμε, αλλά και στα δύσκολα χρόνια που θα ακολουθήσουν, με τη δυστυχία που απλώνεται δίπλα μας, ο στόχος θα έπρεπε να είναι η ενίσχυση και διεύρυν-

ση των υπηρεσιών των κοινωνικών δομών. Με αυτά που ψηφίστηκαν, όχι μόνο οδηγούμαστε γοργά στην υποτυπώδη παροχή αυτών των υπηρεσιών στους δημότες μας, αλλά και στη σταδιακή κατάργηση τους, με σκοπό την άκρατη ιδιωτικοποίηση, που σημαίνει βέβαια ότι θα έχει τις υπηρεσίες, όποιος μπορεί να πληρώσει. Με αυτές τις σκέψεις, πιστεύω ότι η Τοπική Αυτοδιοίκηση, με τα νέα δεδομένα, πρέπει να καταγράψει και να επαναπροσδιορίσει τον ρόλο της, γιατί απέχουμε παρασάγγας από αυτά που αναφέρονται στο άρθρο 1 του Νόμου 3463/2006 *Η Τοπική Αυτοδιοίκηση, ως έκφραση της λαϊκής κυριαρχίας, αποτελεί θεμελιώδη θεσμό του δημοσίου βίου των Ελλήνων… μιας και με τα τελευταία γεγονότα (Μνημονιακό Μεσοπρόθεσμο) οδηγείται σε συρρίκνωση και απομάκρυνση από τους σκοπούς ύπαρξής της, όπως καθορίζονται από το Σύνταγμα.

κάθε μεγαλοεπιχειρηματία να κάνει τη δουλειά του, αν δεν το επιτρέπει ο νόμος και κάποιος υπάλληλος επιμένει να εφαρμόζει τον νόμο. Μας είπαν ότι ανταγωνίζεται μισθολογικά δημόσιο, τον ιδιωτικό τομέα, δηλαδή οι μέτριοι μισθοί του δημοσίου δρούν ανταγωνιστικά στην αγορά εργασίας και ανεβάζουν τους μισθούς στον ιδιωτικό τομέα. Μας είπαν ότι η μονιμότητα δεν αφήνει τις κυβερνήσεις να εφαρμόσουν το πρόγραμμά τους, δηλαδή μιά φορά μόνο έχει ο κομματάρχης στο χέρι τον πολίτη, πριν τον διορίσει, μετά τρέχα γύρευε τι θα ψηφίζει ο καθένας. Με λίγα λόγια μας είπαν ότι η μονιμότητα συμφέρει τον λαό και δεν συμφέρει τις μεγάλες επιχειρήσεις και τους πολιτικούς. Αντε μετά να γίνει δεκτή από το λαό η κατάργηση της μονιμότητας! Επρεπε να οδηγηθεί η χώρα σε υποτέλεια από την κυβέρνηση του Γιώργου Παπανδρεόυ και να μας έρθει η τρόϊκα με υπερεξουσίες θεού, γιά να επιχειρήσει το οικονομικό κατεστημένο να περάσει μέσω των ξένων το παλιό αίτημα κατάργησης της μονιμότητας στο δημόσιο. Ακόμα και έτσι όμως, οι αντιδράσεις είναι πολύ έντονες, η κυβερνητική πλειοψηφία ασταθής και η ξεκάθαρη κατάργηση της μονιμότητας πολύ δύσκολη. Επιασε λοιπόν η κυβέρνηση τη μέθοδο της σαλαμοποίησης, να κόψει φέτα – φέτα τη μονιμότητα. Ονόμασε την απόλυση “διαθεσιμότητα” και ξεκίνησε να την εφαρμόσει σε δύο μόνο κατηγορίες δημοσίων υπαλλήλων. Διάλεξε πρώτα τους διοικητικούς των δήμων με χαμη-

λά προσόντα, που είχαν προσληφτεί χωρίς ΑΣΕΠ και κατάργησε τις θέσεις τους. Χρυσώνοντας και το χάπι με τη διαθεσιμότητα, νομίζει ότι θα το χάψουν οι υπόλοιποι εργαζόμενοι. Μετά αποφασίζει ότι όποιος υπάλληλος παραπέμπεται σε πειθαρχικό συμβούλιο, θα τίθεται σε αργία πριν δικαστεί καν, οπότε βγάζει από τη μέση κάθε υπάλληλο, που δεν εξυπηρετεί τα οικονομικά συμφέροντα που την στηρίζουν. Αν καταφέρει να περάσει αυτά τα δύο μέτρα, στη συνέχεια θα πιάσει να κόψει την επόμενη φέτα από τη μονιμότητα, εφαρμόζοντας κάτι ανάλογο και σε άλλες κατηγορίες υπαλλήλων. Τελικός της στόχος είναι ο περιορισμός της μονιμότητας μονάχα στον πρωθυπουργό και τους υπουργούς του! Η κυβέρνηση της τρόϊκας, όμως, νομίζει ότι είμαστε όλοι ηλίθιοι και θα το χάψουμε. Φαίνεται έκπληκτη με την αντίδραση που συναντάει το μέτρο, δεν έχει δει όμως τίποτα ακόμα. Βρίσκει και θα βρίσκει σύσσωμο τον Ελληνικό λαό αντίθετο σε κάθε αντιλαϊκή μεθόδευση. Η κυβέρνηση Σαμαρά δεν έκανε καλά τους υπολογισμούς της, ξέχασε ότι δεν είναι μόνο οι υπάλληλοι που κλαίνε μετά από κάθε εκλογική αναμέτρηση, που να δεις τι γίνεται όταν ο λαός απολύει ολόκληρα κόμματα...

22 G_ειδήσεις «OΧΙ στη βία κατά των γυναικών» από τη Δημοτική Επιτροπή Ισότητας Ημερίδα με θέμα «Δεν σιωπούμε, λέμε ΟΧΙ στη βία κατά των Γυναικών» διοργάνωσε η Δημοτική Επιτροπή Ισότητας στο Πολιτιστικό Κέντρο στο Καμίνι, στις 25 Νοεμβρίου, στο πλαίσιο της Παγκόσμιας Ημέρας για την εξάλειψη της βίας κατά των γυναικών. Κατά τη διάρκεια της ημερίδας, για το θέμα της βίας κατά των γυναικών μίλησαν οι: Έλενα Αποστολίδου από τη Γενική Γραμματεία Ισότητας των Φύλων, Νίκη Ρουμπάνη από το Δίκτυο Γυναικών Ευρώπης, Κώστας Τσιρώνης, δικηγόρος και δημοτικός σύμβουλος Γαλατσίου και Μαρία Γκόγκου, κοινωνική λειτουργός και Προϊσταμένη της Κοινωνικής Υπηρεσίας Γαλατσίου. Σημαντική ήταν η παρέμβαση της Προέδρου της Δημοτικής Επιτροπής

• Παραδοσιακά Γαλακτοκομικά Προϊόντα • Ελαιόλαδο, Ελαιόλαδο παραγωγής μας, Ελιές • Μέλι, Βασ. Πολτός, Γύρη, Ταχίνι • Κρασί, Ούζο, Τσίπουρο, Ρακόμελο • Γλυκά κουταλιού & Μαρμελάδες • Παξιμάδια & Αρτοσκευάσματα • Βότανα, Μυρωδικά, Μπαχαρικά • Αλάτι Θαλασσινό στη φυσική του μορφή • Παραδοσιακά Προϊόντα Ζυμαρικών

• Όσπρια • Σάλτσες, Παντζάρι, Πιπεριές Φλωρίνης • Ξηροί καρποί ΑΑ • Αυγά Χωριάτικα • Καφές Ελληνικός χύμα • Αποξηραμένα φρούτα, Παστέλια • Λουκάνικα Χωριάτικα • Βαλσάμικο ξύδι με γεύσεις • Μανιταροπροϊόντα Γρεβενών • Τόνος Αλλόνησου • Χειροποίητες προσωπικές δημιουργίες σε μεγάλη ποικιλία Τιμές προσιτές

Παπαφλέσσα 40, Γαλάτσι (έναντι Εθνικής Τράπεζας) Τηλ.: 210 2131290 – Κιν.: 6972 117 310

Ισότητας και Προέδρου Δ.Σ. Γαλατσίου κας Γεωργίας Κιτσίνη, η οποία αναφέρθηκε στον ρόλο του Τομέα Ισότητας των Φύλων του Δήμου Γαλατσίου, που περιλαμβάνει τη συστηματική καταγραφή και μελέτη των προβλημάτων των γυναικών του Δήμου, την εξειδικευμένη πληροφόρηση και ενημέρωση αναφορικά με τα κοινωνικά δικαιώματα, την οικογένεια, την ισότητα των δύο φύλων, την απασχόληση και την κατάρτιση κ.λπ, τη δικτύωση και διασύνδεση υπηρεσιών και φορέων, με στόχο τον συντονισμό και την εφαρμογή καινοτόμων πολιτικών ισότητας των δύο φύλων, τη διοργάνωση ενημερωτικών εκδηλώσεων, ημερίδων/συνεδρίων, επιμορφωτικών προγραμμάτων και σεμιναρίων σε θέματα κακοποίησης/πρόληψης της βίας, υγείας, γυναικείας απασχόλησης και πολιτικών ίσων ευκαιριών, την παροχή ψυχολογικής, κοινωνικής και νομικής υποστήριξης καθώς και τη δημιουργία και οργάνωση ομάδας εθελοντριών. Κλείνοντας την ημερίδα, η υπεύθυνη της Κοινωνικής Υπηρεσίας κα Μ. Γκόγκου μίλησε για τις κοινωνικές παροχές που έχει προβλέψει ο Δήμος προς τις κακοποιημένες γυναίκες, τόσο στο απολύτως απαραίτητο επίπεδο της συμβουλευτικής και ψυχολογικής στήριξης, όσο και σε πιο πρακτικό, όπως αυτό της σίτισης, της στέγασης, της οικονομικής ενίσχυσης και της εργασίας. Παράλληλα με την ημερίδα υπήρχε έκθεση ζωγραφικής από τις γυναίκες εικαστικούς του Γαλατσίου Ματίνα Βαρλάμου, Αναστασία Χουλιάρα, Αλίκη Κάρλου, Μαρία Γκόγκου και Έλενα Κατσαντώνη με θέμα τη «Γυναίκα» που πλαισίωνε αισθητικά την ενδιαφέρουσα θεματολογία.

Λιμνάζοντα ύδατα στην κεντρική λεωφόρο Στο ύψος της Λεωφ. Βεΐκου 46, τα λιμνάζοντα ύδατα, μεταξύ πεζοδρομίου και οδοστρώματος, αποτελούν πλέον μόνιμη κατάσταση. Τόσο το καλοκαίρι, όσο και κατά τη διάρκεια των χειμερινών μηνών που διανύουμε, τα νερά της βροχής και τα νερά που κατεβαίνουν από τα λούκια των πολυκατοικιών παγιδεύονται στο συγκεκριμένο σημείο, αφού δεν υπάρχει διέξοδος προς την αποχέτευση. Τόσο οι καταστηματάρχες, όσο και οι ένοικοι των κείμενων πολυκατοικιών διαμαρτύρονται για την κατάσταση, καθώς τα στάσιμα νερά αποτελούν εστία μόλυνσης και δυσωδίας.

G_αγανακτισμένος

χω ρ ά π υ α , άρ ω τ κ α ν αγα

Εμ άμα μπορούσες να καταλάβεις πώς θα σας ωφελήσουν, εγώ δεν θα ήμουν τώρα Δήμαρχος!

Εμένα και το πεινασμένο Κολλητήρι, δηλαδή, πώς θα μας ωφελήσουν ο ποδηλατόδρομος και οι βιοκλιματικές αναπλάσεις;

Ρε μπαμπάκο, μπας κι αυτό το «βιοκλιματικό» είναι φαγώσιμο και μας το κρατάει για έκπληξη;;;;

Κ. Τσίρος Δήμαρχος Γαλατσίου Ντροπή σας και αίσχος σας!!! Ζείτε στον πιο σύγχρονο Δήμο της χώρας με ασύρματο ίντερνετ, GIS, βιοκλιματικές αναπλάσεις (όχι δεν τρώγονται!), και κυρίως ΠΟΔΗΛΑΤΟΔΡΟΜΟ… Και μετά απ’ όλα αυτά, γκρινιάζετε γιατί δεν έχετε λεφτά, δουλειά, περίθαλψη, φάρμακα, ασφάλεια… Και τολμάτε να μπαίνετε στο facebook και να κάνετε παράπονα στον Δήμαρχο! Αχάριστοι, που δεν λέτε ούτε ένα «ευχαριστώ» για τον εξευρωπαϊσμό της πόλης! Βλαχάρες!!! 560.000 ευρώ δίνει ο Δήμος από δικούς του πόρους για τον ποδηλατόδρομο και την ανάπλαση… Τζάμπα πράγμα! Άσε που θα κάνετε μια ποδηλατάδα πρωτοποριακή… Το ποδήλατο στον ώμο από τα Κρητικά ή τα Καραγιαννέικα και το κόβετε με τα ποδάρια ως την Βεΐκου! Κάντε και μια παράκαμψη από Γαλακηδών για να ζήσετε το μεγαλείο της ήπιας κυκλοφορίας. Όταν – κάποια στιγμή- και με τη βοήθεια του Κυρίου – καταφέρετε να φτάσετε στον ποδηλατόδρομο, ανεβείτε στο ποδήλατο και απολαύστε τη διαδρομή… Προσοχή στο φανάρι αριστερά που είναι στη μέση του ποδηλατόδρομου (παγκόσμια καινοτομία) και το νου σας για τα σταθμευμένα μηχανάκια ακριβώς στη μέση…

Η μεγάλη εποχή του ποδηλατοδρόμου και των αναπλάσεων, εις την οποίαν διέρχεται το Γαλάτσι μετά δόξης και τιμής, συμπεριλαμβάνει και δύο άστεγους, που αναζητούν προστασία στα παγκάκια των πλατειών… Τους εντόπισαν συμπολίτες μας και τους προσέφεραν τροφή και ρούχα, όπως μας είπαν! Δεν κατάφεραν να μάθουν εάν είναι Γαλατσιώτες. Αξίζει κανείς να αναλογιστεί τη σημερινή κατάσταση. Από τη μια ο κόσμος που πεινάει στον δρόμο, και από την άλλη εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ για άχρηστα έργα βιτρίνας… Μα πώς γίνεται σχεδόν όλα τα μέλη της Διοίκησης που κατέχουν έμμισθες θέσεις (αντιδημαρχίες, προεδρίες κ.λπ.) να θέλουν να παραμείνουν στις θέσεις τους για την επόμενη διετία, προβάλλοντας το επιχείρημα της εμπειρίας; Για ποια εμπειρία μιλάνε και ποιοι; Αυτοί που δεν ανοίγουν το στόμα τους (πλην Αθ. Μπούρα και Σ. Λεπίδα) να αρθρώσουν μια λέξη στα δημοτικά συμβούλια για τα πλέον σοβαρά θέματα του Δήμου; Ε όχι ρε παιδιά!!! Δυο χρόνια αφωνίας και φρεντοτσίνο στα γραφεία του Δημάρχου (παραπάνω για ορισμένους) είναι υπέρ αρκετά!

Και τώρα που ψηφίστηκαν οι περικοπές στις αμοιβές και τις θέσεις των αιρετών, τι θα κάνει ο Δήμαρχος με τους άνεργους της παράταξής του, που τους έχει βολέψει σε καλοπληρωμένες θέσεις; Ρωτήστε τους νυν Αντιδημάρχους να σας πουν πού εργάζεται ο καθένας συγκεκριμένα, δηλαδή πού θα εργάζονται εάν από το νέο έτος δεν είναι πλέον Αντιδήμαρχοι. Θα διαπιστώσετε με έκπληξη ότι κάποιοι έχουν ως κύριο «επάγγελμα» το …Αντιδημαρχιλίκι εδώ και αρκετό καιρό! Και δεν είναι μόνο μία περίπτωση! Βεβαίως, θα μου αντιτάξουν ορισμένοι, η ανεργία δεν κάνει διακρίσεις… Πλήττει ακόμη και …δημοτικούς συμβούλους και … αντιδημάρχους! Άνθρωποι σαν κι εμάς είναι κι αυτοί! Μόνο που εμείς δεν περιμένουμε να πάρουμε έμμισθη θέση στον Δήμο για να επιβιώσουμε, και μάλιστα χωρίς να "πιάνουμε" τα λεφτά μας, που λένε… Ευτυχώς, που ο Δήμαρχος δίνει άδειες για να πουλάνε οι μικροπωλητές στις πλατείες κάστανα, μαλλί της γριάς και καλαμπόκια, διότι η έλλειψη ήταν αισθητή! Ειδικά το μαλλί της γριάς αποτελεί καινοτόμο και πρωτοποριακή εφαρμογή, που ανοίγει τους ορίζοντες για την τοπική ανάπτυξη και την αναβάθμιση της ποιότητας ζωής! Να το βάλετε και στο προεκλογικό σας φυλλάδιο, κύριε Δήμαρχε (εάν είστε υποψήφιος)!

24 G_αγανακτισμένος

Συνάδελφε, γιατί μεταμφιεστήκαμε έτσι;

Θα βγούμε να επιθεωρήσουμε τον ποδηλατόδρομο και τα έργα ανάπλασης στη Βεΐκου και λαμβάνω προφυλάξεις για να μην γίνουμε αντιληπτοί από τους καταστηματάρχες και τους φτωχούς συνδημότες… Είναι εποχές τώρα να εκτιθέμεθα;;;

Αθαν. Μπούρας Αντιδήμαρχος Κοινωνικής Υπηρεσίας

Κ. Τσίρος Δήμαρχος Γαλατσίου

Τοπικός «γαλάζιος» «παράγοντας» (της κακιάς ώρας!), που μπαινόβγαινε σε υπουργικό γραφείο με αέρα …Διευθυντή, εκδιώχθηκε κακήν κακώς, διότι ο Υπουργός πληροφορήθηκε ότι ο συγκεκριμένος εμφανιζόταν ως ο …κλειδοκράτορας του Υπουργείου και βάλε! Μέχρι και κάρτες μοίραζε ο αθεόφοβος! Τώρα, μαθαίνω ότι το «βλαστάρι» του συγκεκριμένου έχει γίνει …κολλιτσίδα σε άλλο υπουργικό γραφείο, μπας και πάρει καμιά θεσούλα συμβούλου για να βγάζει το επιούσιον, καθότι άνεργο το παληκάρι!!! Βρε τι τραβάνε κι αυτά τα ανίκανα «γαλάζια» παιδιά, που έμαθαν να επιβιώνουν μόνο μέσα από γλείψιμο και κονέ με υπουργούς και …Δημάρχους ενίοτε! Χωρίς φώτα η Λεωφόρος Βεΐκου από το αθλητικό κέντρο έως το ύψος της πεζογέφυρας. Κάτοικοι της Αγίας Ειρήνης πήραν τη ΔΕΗ να δουν τι συμβαίνει και να διαμαρτυρηθούν και τους είπαν ότι είναι ευθύνη του Δήμου Γαλατσίου. Τα παιδιά που επιστρέφουν σπίτι με το λεωφορείο που κάνει τέρμα στο Παλαί, βαδίζουν μέσα στα μαύρα σκοτάδια καθημερινά… Όπως στο μαύρο σκοτάδι βαδίζει και η Δημοτική Αρχή!

Δεν μου λες, Δήμαρχε, είναι αλήθεια ότι κάποιος δικός σου «παζαρεύει» την αδελφοποίηση με γερμανικό δήμο;

Νein, kamarad Aris, wie hass’ du das gedacht?* *(μετάφραση από γερμανικά: Όχι, σύντροφε Άρη, πώς σου πέρασε αυτό απ’ το μυαλό;)

Άρης Παπαδοκωστόπουλος Δημοτικός Σύμβουλος

Περίεργες αιχμές άφησε ο δημοτικός σύμβουλος Άρης Παπαδοκωστόπουλος κατά τη συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου στις 5/12 για τις αδελφοποιήσεις με τους καταχρεωμένους γερμανικούς δήμους, που θέλουν να κάνουν μπίζνες με τα περιουσιακά στοιχεία των ελληνικών δήμων κ.λπ., κ.λπ. Το αριστερό του μάτι γυάλιζε επικίνδυνα, καθώς κοιτούσε δημοτικό σύμβουλο της Διοίκησης. Λέτε να πήρε το αυτί του ότι ο συγκεκριμένος βρίσκεται σε στενή συνεργασία με γραφείο μεγαλουπουργού, εν αγνοία των συναδέλφων του, μεθοδεύοντας τη μελλοντική «αδελφοποίηση» του Δήμου Γαλατσίου με γερμανικό δήμο; Α ρε μεγαλεία τα βλαχοδημαρχόπουλα! Από τα ταπεινά Γαλατσιώτικα χώματα της πτωχής Αττκής γης, θα βρεθούν συνδαιτυμόνες του κυρίου Φούχτελ!!! Μήπως να τυπώσουν και μπλουζάκια: Οι Γερμανοί είναι φίλοι μας;;;;

Τη μια οργανώνει μάζωξη για να γιορτάσει την προαγωγή στη δουλειά, την άλλη για να γιορτάσει τα γενέθλιά του, τα γενέθλια της συζύγου, τα γενέθλια της θείας, της κουμπάρας, την επέτειο των γάμων του, τη νίκη της ομάδας του στο Πρωτάθλημα… Μήπως μπορεί να μας πει τι ετοιμάζεται να «γιορτάσει» 9 μέρες πριν την Πρωτοχρονιά και 3 μέρες πριν από τα Χριστούγεννα; Και βεβαίως, ποιοι θα είναι οι καλεσμένοι; Τα άτομα που «ορέγονται» τον δημ. σύμβουλο Νίκο Μαγκανάρη, ότι θα είναι υποψήφιος μαζί τους σε περίπτωση που θέσουν δημαρχιακή υποψηφιότητα, και έχουν αρχίσει και διαδίδουν και σχόλια τύπου «κι αυτός μαζί μου θα 'ρθει», ας μου συγχωρέσουν το σχόλιο, αλλά «Ποιος τους δίνει τα …ληγμένα;;;;».

G_αγανακτισμένος Ο Βαγγέλας φοράει παντελόνια … Τα μίνι να τα φορέσουν αυτοί που φοράνε τα καλσόν!

Βαγγελάκη, Κωστάκη, Γιαννάκη, έλα να γίνουμε πάλι παιδιά και να παίξουμε το παιχνίδι «Να μείνει, να μείνει στου εργολάβου το Καμίνι και να φορέσει μίνι…..»

Παιχνίδια στο Καμίνι δεν κάνω… Εκτός εάν θέλετε να παίξουμε το «Κλέφτες κι Αστυνόμοι» στο Δημαρχείο!

Πού να το φορέσουμε το μίνι στο Καμίνι με τέτοιο ψοφόκρυο; Δεν παίζουμε καλύτερα το «Γύρω γύρω όλοι, στη μέση ο Μανώλης»;

Βαγγέλης Μπουγιούκας Δημοτικός Σύμβουλος

Φωτιά στα μπατζάκια του Δημάρχου, μετά την «ανταρσία» που σημειώθηκε εντός της παράταξής του για το θέμα του Καμινιού. Σθεναρή αντίσταση προέβαλαν οι δημ. σύμβουλοι της Διοίκησης Βαγγ. Μπουγιούκας, Κ. Δήμος, Γ. Μανιάτης, Ν. Νίκου, Μ. Αλιμπέρτη, Γ. Κομπότης, στην εισήγηση της νομικής συμβούλου του Δημάρχου ότι ο Δήμος έχει συμφέρον να συμβιβαστεί με τις οικονομικές διεκδικήσεις του εργολάβου του Καμινιού. Ειδικά ο Μπουγιούκας αστραποβρόντηξε, εντός και εκτός Δημαρχείου, διότι ως γνωστόν ο Βαγγέλης φοράει παντελόνια και όταν λέει δεν συναινεί στο να πάρει ούτε ένα ευρώ παραπάνω ο εργολάβος, το εννοεί!!! Η αλήθεια είναι ότι η «ανταρσία» δεν επήρθε τυχαία και άνευ λόγου… Είχαν λάβει τη διαβεβαίωση – τότε που είχαν ψηφίσει (πλην Μανιάτη-Αλιμπέρτη-Τσιρώνη) τη μείωση του προστίμου του εργολάβου, κόντρα στην εισήγηση της Τεχνικής Υπηρεσίας - η οποία απόφαση κατέπεσε στην Περιφέρεια ότι αυτή είναι η τελευταία φορά που ασχολούνται με θέματα οικονομικής φύσεως για το Καμίνι και δεν θα κληθούν ξανά να ψηφίσουν για μειώσεις προστίμων ή γενικότερα έξτρα χρήμα κ.λπ., κ.λπ.

Κώστας Δήμος Δημοτικός Σύμβουλος

Για να το εμπεδώσετε πλήρως, αυτό που συμβαίνει είναι ότι ο Δήμαρχος δεν τηρεί τη δέσμευσή του προς αυτούς ότι δεν θα τους ξαναθέσει οικονομικά ζητήματα για το Καμίνι, και τώρα κινδυνεύουν να φανούν πολιτικά ασυνεπείς ως προς αυτά που έλεγαν τότε ως παράταξη. Η πολιτική ασυνέπεια, βεβαίως, είναι δεύτερη φύση του Δημάρχου, αλλά (ευτυχώς) υπάρχουν ακόμη δημοτικοί σύμβουλοι που προβληματίζονται! Εκείνος πάλι που αποδείχθηκε μέγας τσαμπουκάς, ήταν ο Καθηγητής (βλέπε Δήμος)… Αντιστάθηκε ηρωικά στον υπέρ του εργολάβου «συμβιβασμό»! Φαίνεται ότι το …μαθηματικό μυαλό βρίσκει, τελικά, τρόπο να υπερισχύει! Εάν το θέμα του Καμινιού έρθει τελικά προς ψήφιση στο Δημοτικό Συμβούλιο, θα ζήσουμε μια καταπληκτική βραδιά με σασπένς, αποκαλύψεις, και …ξεβρακώματα! Ελπίζω, πάντως, οι παντελονάτοι να μην ενδυθούν τη…φουστανέλα! Κατολογισμοί δεν υφίστανται μόνο όσοι βάζουν τις τζίφρες τους, αλλά και όσοι σηκώνουν το χέρι και ψηφίζουν. Αυτό το γνωρίζουν και οι πρωτοετείς στα …δημοτικά έδρανα!

Γιάννης Μανιάτης Δημοτικός Σύμβουλος

Ο δημ. σύμβουλος Γιάννης Μανιάτης έλεγε σε παρέα φίλων ότι όταν ήταν μικρός, του έπαιζε το παιχνίδι «Κλέφτες κι Αστυνόμοι»! Έκανε πάντα τον Αστυνομικό και αφού έθετε τους κλέφτες εκτός παιχνιδιού, χτυπώντας τους στην πλάτη (σύμφωνα με τους κανόνες του παιχνιδιού), τους έδινε κι από μια καρπαζιά (εκτός κανόνων)… Δεν ξέρω τι έκανε μικρός, αλλά στις πολιτικές …καρπαζιές είναι άσος!!! Η Διοίκηση Τσίρου μπλόκαρε μέσω της Οικονομικής Επιτροποής την εκπόνηση της μελέτης βιωσιμότητας για το ΠΑΛΑΙ. Αν έρθει ο Φούχτελ και δει το … «φιλέτο», θα βρει τη λύση και τους επενδυτές… Αν, μάλιστα, του δώσουμε πακέτο και το Άλσος, το οποίο δεν θα μπορούμε να συντηρήσουμε σε λίγο καιρό, τότε ποιος τον πιάνει; Αουφίντερζεν!!! Και καλού κακού αρχίζετε να μαθαίνετε κανένα γερμανικούλι… Θα σας χρειαστεί στην υποδοχή του κου Φούχτεν! Εγώ ήδη ξεκίνησα και θα σας ευχηθώ για τις μέρες που έρχονται στα γερμανικά: Frohe Weihnachten und ein gl|ckliches Neues Jahr!

26 G_ομορφιά

Γρανά - Ψεγιαννάκη Μικαελίνα "Only Beauty Ινστιτούτο Αισθητικής & Άκρων"

Αντιοξειδωτικά και αντιγήρανση...

Τα πιο ισχυρά όπλα της αισθητικής πάνε και… σπίτι σας... Στην εποχή μας, δεν είναι μόνο ο χρόνος που επιτίθεται στη νεανικότητα και την ομορφιά του δέρματός μας, αλλά υπάρχoυν καθημερινοί επιβαρυντικοί παραγόντες, όπως η ατμοσφαιρική ρύπανση, η ηλιακή ακτινοβολία, το στρες, το κάπνισμα και η κακή διατροφή, που επηρεάζουν σημαντικά τα κύτταρα και οδηγούν στην ανάπτυξη των ελευθέρων ριζών. Οι ελεύθερες ρίζες είναι ρίζες οξυγόνου, που προκαλούν οξείδωση και βλάβες στα κύτταρα, ενώ μπορεί να οδηγήσουν ακόμη και στην καταστροφή του κυττάρου (οξειδωτικό στρες). Τότε, αρχίζουν να δημιουργούνται βλάβες στο δέρμα μας, όπως ρυτίδες, πανάδες, χαλάρωση κ.α. Το δέρμα μας αποτελείται από κύτταρα, που δημιουργούν 3 στρώματα: την επιδερμίδα, το χόριο και το υπόδερμα. Η επιδερμίδα, μαζί με τη υδρολιπιδική μεμβράνη, είναι σημαντική για την προστασία και την ενυδάτωση του δέρματος. Στο χόριο, οι ινοβλάστες παράγουν τις κολλαγόνες, τις ελαστικές και τις συνδετικές ίνες, που προσδίδουν ανθεκτικότητα και ελαστικότητα στο δέρμα και την θεμέλια ουσία, η οποία με το υαλουρονικό οξύ και τις πρωτεΐνες που περιέχει, συγκρατεί μια ικανή ποσότητα νερού και προσδίδει σφριγηλότητα. Όλα αυτά είναι κύτταρα, που μπορούν να αλλοιωθούν από τις ελεύθερες ρίζες. Η σύγχρονη αισθητική αντιμετωπίζει και προλαμβάνει τα συμπτώματα της γήρανσης του δέρματος χωρίς ενέσεις, με ειδικά ισχυρά αντιοξειδωτικά συστατικά, τη μεσοθεραπεία και τις ραδιοσυχνότητες. Τα ισχυρότερα αντιοξειδωτικά, που χρησιμοποιούμε, είναι το Idebenone (συγγενής του Q10 - 1000 φορές πιο αποτελεσματικό), το CoffeBerry (από τον καρπό του φυτού του καφέ) και ειδικές μορφές βιταμίνών Α,C,Ε (αντιοξειδωτική, απολεπιστική, αναπλαστική, αντιγηραντική δράση). Πώς δρουν τα αντιοξειδωτικά στο δέρμα μας; Στοχεύουν απευθείας σε κυτταρικό επίπεδο, στα μιτοχόνδρια και εξουδετερώνουν τον σχηματισμό ελευθέρων ριζών. Είναι μόρια, που προστατεύουν από το οξειδωτικό στρες, απομακρύνοντας τις επικίνδυνες ελεύθερες ρίζες, πριν προλάβουν να βλάψουν τα κύτταρα.

Τα αντιοξειδωτικά διορθώνουν τα σημάδια γήρανσης, ελαττώνουν την εμφάνιση των λεπτών γραμμών και ρυτίδων, συσφίγγουν το δέρμα, βελτιώνουν την υφή, το χρώμα, δίνουν λάμψη και νεανικό δέρμα, προστατεύοντας και από το περιβαλλοντικό στρες. Κλινικές έρευνες 6 εβδομάδων απέδειξαν ισχυρή αντιγηραντική δράση και μεγαλύτερη λευκαντική δράση κι από την Hydroquinone χωρίς καμία κυτταροτοξικότητα. Στο ινστιτούτο: 1. Η μεσοθεραπεία είναι η βασική μέθοδος διείσδυσης των αντιοξειδωτικών, αλλά και άλλων αυξητικών παραγόντων. Εφαρμόζεται ανώδυνα, χωρίς βελόνες, με άμεσα αποτελέσματα. Τα συστατικά, που χρησιμοποιούμε, προσδίδουν στο δέρμα ό,τι του λείπει και το διεγείρουμε να αυξήσει την παραγωγή κολλαγόνου, ελαστίνης και υαλουρονικού οξέος. 2. Η Fractional RF θεραπεία λειτουργεί με εκπομπή μονοπολικών και διπολικών ραδιοσυχοτήτων RF, που επιτυγχάνει τη σύσφιξη του χαλαρωμένου δέρματος, απαλύνει τις ρυτίδες, δίνοντας πιο νεανική όψη και υφή. Με τη διείσδυση των ραδιοσυχνοτήτων, οι ιστοί τεντώνουν, όπως συμβαίνει με το χειρουργικό λίφτινγκ, και διεγείρουν τους ινοβλάστες, με αποτέλεσμα την άμεση παραγωγή κολλαγόνου και ελαστίνης. 3. Εξειδικευμένες αντιοξειδωτικές θεραπείες σε συνδυασμό με οξέα φρούτων, ιδιαίτερα οικονομικές και δραστικές. Στο σπίτι: Τα ισχυρότερα παγκοσμίως αντιοξειδωτικά, τα Idebenone, CoffeBerry και οι ειδικές μορφές των βιταμινών Α,C,Ε περιέχονται σε καλλυντικά προϊόντα, σχεδιασμένα για καθημερινή χρήση και άμεση αντιγήρανση. Θα τα βρείτε μόνο στα καλλυντικά της Priori Skincare και διατίθενται μόνο από το Ινστιτούτο Αισθητικής Only Beauty. Η συστηματική εφαρμογή αντιοξειδωτικών στο δέρμα αποτελεί μία σίγουρη και οικονομική μέθοδος πρόληψης και επανόρθωσης των σημαδιών του χρόνου. Το πρόσωπο είναι πάλι λαμπερό, λείο, σφριγηλό, νεανικό…. Τι καλύτερο;

STUDIO ΑΙΣΘΗΤΙΚΗΣ • Μόνιμο μανικιούρ & πεντικιούρ με βιολογικό gel • Τεχνητά βιολογικά νύχια • Μανικιούρ & Πεντικιούρ «Ειδικά χωρίς πένσα» • Θεραπεία κάλων και σκληρύνσεων • Καλλυντικά Επαγγελματικά-Βιολογικά - Φυτικά • Aromatherapy - Spa Mανικιούρ & Πεντικιούρ • Λεύκανση- Ενυδάτωση - Αντιγήρανση χεριών • Γραμμή φρυδιών & Βαφή φρυδιών • Μόνιμο γύρισμα & βαφή βλεφαρίδων • Μακιγιάζ & Νυφικό μακιγιάζ • Βαθύς καθαρισμός προσώπου • Σύσφιξη με Ραδιοσυχνότητες RF • Μεσοθεραπεία χωρίς ενέσεις • Φωτόλυση (Μόνιμη αποτρίχωση με I.P.L) • Αντιγήρανση - Ενυδάτωση - Λεύκανση - Ακμή • Φυσικό lifting - Rejuvance - Skin Renewal Massage • Supreme Skin Rejuvanation • Αρωματοθεραπεία • Peeling με κρυστάλλους • Αδυνάτισμα - Κυτταρίτιδα • Λιποδιάλυση με υπερήχους • Αποτρίχωση με κερί (πρόσωπο + σώμα) • Hot Stones & Relax μασάζ • Λεμφικό μασάζ

Λ. Βεΐκου 42, Γαλάτσι, Τηλ.: 210 29 25 541, 210 22 23 613 www.onlybeauty.gr

Χρόνια πολλά Προσφορές… Only Beauty Ενυδάτωση προσώπου με υαλουρονικό

μόνο 29 € Lifting - Σύσφιξη προσώπου με Fractional RF

από 130€

μόνο 80€

Βιολογικό μόνιμο μανικιούρ...

μόνο 35 € (διαρκεί 1 μήνα)

Μόνιμο βερνίκι...

μόνο 19 € Μικαελίνα Γρανά Γιώτα Ψεγιαννάκη - Γρανά

G_εκπαίδευση Γράφει η κα Ελένη Ίλεμαν σε συνεργασία με την επιστημονική ομάδα της KINHTIKHΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΠΑΙΔΙΟΥ

Έξυπνα παιδιά με … ...κακούς βαθμούς! Τα παιδιά που εμφανίζουν μαθησιακές δυσκολίες έχουν νοημοσύνη μέσου όρου, ή πάνω από το μέσο όρο, αλλά συχνά χαρακτηρίζονται ως «τεμπέλικα», «αδιάφορα» και «όχι αρκετά ικανά» λόγω των μειωμένων σχολικών επιδόσεων. Τα παιδιά των οποίων οι μαθησιακές δυσκολίες δεν έχουν εντοπιστεί από τις πρώτες τάξεις του Δημοτικού για να βοηθηθούν ανάλογα, αισθάνονται απογοήτευση και αδυναμία, χωρίς να μπορούν να καταλάβουν γιατί ενώ καταβάλλουν προσπάθεια, δεν βλέπουν αποτέλεσμα. Τα παιδιά αποκαρδιώνονται και «καλύπτουν» τις «αδυναμίες» τους με υιοθέτηση τεμπέλικης και αδιάφορης συμπεριφοράς. Οι γονείς πρέπει να γνωρίζουν ότι τα παιδιά αυτά είναι έξυπνα, ικανά και διαθέτουν όλα εκείνα τα στοιχεία για να επιτύχουν στο σχολείο. Όμως η «διαφορετικότητά» τους συγκρούεται με τον κλασσικό τρόπο μάθησης. Χρειάζονται ειδική εκπαίδευση από εξειδικευμένους παιδιαγωγούς και ειδική αντιμετώπιση. Οι μαθησιακές δυσκολίες δεν εμποδίζουν τα παιδιά να ακολουθήσουν τις σπουδές ή το επάγγελμα της επιλογής τους, εφόσον έχουν εντοπιστεί και αντιμετωπιστεί έγκαιρα και επιστημονικά.

Μερικά από τα μεγαλύτερα «μυαλά» της επιστήμης, και όχι μόνο, είχαν μαθησιακές δυσκολίες, όπως η δυσλεξία. Διάσημοι δυσλεκτικοί είναι: Αϊνστάιν, Ντα Βίντσι, Νεύτων, Μιχαήλ Άγγελος, Ντίσνεϋ, Πικάσο, Άντι Γουόρχολ, Αγκάθα Κρίστι, Χανς Κρίστιαν Αντερσεν, Τζον Κένεντι, Μπιλ Γκέιτς, Ταραντίνο.

Πώς αναγνωρίζουμε τις μαθησιακές δυσκολίες Μία ειδική μαθησιακή δυσκολία μπορεί να εκδηλωθεί ως αδυναμία του παιδιού στο να ακούει, να σκέφτεται, να μιλάει, να γράφει, να προφέρει τις λέξεις, ή να εκτελεί μαθηματικές πράξεις. Τα πιο συχνά συμπτώματα είναι: διάσπαση προσοχής, φτωχή μνήμη, δυσκολία στο να ακολουθεί οδηγίες και στο να ξεχωρίζει τα γράμματα και τους αριθμούς, περιορισμένη αναγνωστική ικανότητα, προβλήματα στον οπτικο-κινητικό συντονισμό, δυσκολία στη σειροθέτηση κ.α. Στη διαταραχή της ανάγνωσης, η ανάγνωση είναι αργή, με δισταγμό, χωρίς ροή και αρκετές φορές με συλλαβισμό. Γίνεται παράλειψη, πρόσθεση, αντικατάσταση γραμμάτων, συλλαβών ή λέξεων, ενώ η κατανόηση του κειμένου είναι ελλιπής.

30 χρόνια στηρίζουµε το παιδί και την οικογένεια... Το κέντρο µας ανταποκρίνεται διαγνωστικά και θεραπευτικά στις αναπτυξιακές ανάγκες του παιδιού και του εφήβου µε σεβασµό στην προσωπικότητα και τις ιδιαιτερότητες του. Σε κατάλληλα διαµορφωµένο περιβάλλον, στελεχωµένο µε εξειδικευµένους επαγγελµατίες,εµπλουτισµένο µε ειδικά προγράµµατα εκπαίδευσης, αποκατάστασης και πρόληψης. Εσείς, µπορείτε µε αγάπη να δώσετε στο παιδί σας την ευκαιρία να εξελιχθεί. Εµείς, µπορούµε µε συνέπεια να γίνουµε συνοδοιπόροι τους στο ταξίδι προς την εξέλιξη.

ΜΑΘΗΣΙΑΚΕΣ ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ • ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΙΑ • ΕΡΓΟΘΕΡΑΠΕΙΑ ΠΑΙΔΙΚΗ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΙΑ • ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

ΑΜΕIΑ

ΛΑ ΤΑ Τ

O ΔΕΚΤA

Κυπαρισσίας 2 & Πρωτοπαπαδάκη 16 -18, 111 47, Γαλάτσι Τηλ/Fax: 210 2934713 e-mail: info@kemp.gr • www.kemp.gr

ΚΙΝΗΤΙΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ

ΜΟΝΑΔΑ ΠΑΙΔΙΟΥ

Η Κινητική Εκπαιδευτική ΜΟΝΑΔΑ ΠΑΙΔΙΟΥ προσφέρει ένα αποτελεσµατικό τεστ. Ενδεικτικά σας αναφέρουµε συµπτώµατα (το παιδί πρέπει να παρουσιάζει τουλάχιστον 3 απ’ αυτά), τα οποία χρήζουν επιστηµονικής αξιολόγησης. Για τα παιδιά του Δηµοτικού • Δυσκολία στην εκµάθηση άλφα - βήτα και κειµένων • Δυσκολία στην εκµάθηση πολλαπλασιασµού και την επίλυση προβληµάτων • Κατά το διάβασµα - γράψιµο παραλείψεις, αντιστροφές, αντιµεταθέσεις γραµµάτων • Ανυπαρξία τόνων και ορθογραφικά λάθη • Σύγχυση δεξιού - αριστερού • Παραπονιούνται για κούραση, πονοκέφαλο, ζαλάδα όταν µελετούν • Έντονα σηµάδια υπερκινητικότητας • Διάσπαση της προσοχής Για παιδιά του Γυµνασίου • Συνεχίζουν να υπάρχουν τα περισσότερα από τα παραπάνω • Τάση να αποφεύγουν το γράψιµο • Ορθογραφικά λάθη και δυσκολία στο γράψιµο εκθέσεων • Δυσκολία στην εκµάθηση αρχαίων ελληνικών και ξένης γλώσσας • Δυσκολία στην κατανόηση σύνθετων εννοιών • Δυσκολία στο να θυµούνται εντολές και νούµερα τηλεφώνων • Έλλειψη αυτοπεποίθησης και αυξανόµενο άγχος.

Στη Δυσγραφία οι δεξιότητες της γραφής είναι σημαντικά κάτω από το αναμενόμενο, δεδομένων της ηλικίας του ατόμου, της μετρηθείσας νοημοσύνης και της εκπαίδευσης που αντιστοιχεί στην ηλικία. Παρατηρείται παράλειψη, πρόσθεση, αντικατάσταση γραμμάτων, συλλαβών ή λέξεων κατά την γραφή, υπάρχουν πολλά ορθογραφικά λάθη και μουτζούρες. Στη δυσαριθμία παρατηρείται δυσκολία στην αναγνώριση των μαθηματικών συμβόλων (+, -, x, :), στην αντιγραφή αριθμών, πράξεων, στη χρήση «κρατούμενων» και στην εκμάθηση του πολλαπλασιασμού. Στη Δυσλεξία συνδυάζονται τα παραπάνω χαρακτηριστικά. Έτσι έχουμε δυσκολίες στην εξεύρεση λέξεων, στην επεξεργασία ήχου, φτωχή ακουστική μνήμη, δυσκολία στην εκμάθηση κανόνων, φτωχό λεξιλόγιο, δυσκολία στην κατανόηση κειμένου και στην έκφραση σκέψεων, ανορθόδοξη ορθογραφία, σύγχυση γραμμάτων και δυσκολία σε μορφές αναπαραστατικής μνήμης (π.χ. δεξί-αριστερό).

28 G_υγεία Dr AΘΑΝΑΣΙΟΣ ΜΠΟΥΡΑΣ Ειδικός ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ Μετεκπαιδευθείς επί 15ετίαν στις ΗΠΑ στην ΠΑΘΟΛΟΓΙΑ και στην ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΙΑ

Καρκίνος του τραχήλου της μήτρας Συνεχίζουμε σήμερα το μεγάλο θέμα της πρόληψης διαφόρων ΚΑΡΚΙΝΩΝ, με τον καρκίνο του τραχήλου της Μήτρας. Με το άρθρο μας τονίζουμε τους παράγοντες κινδύνου και τα ορθά μέτρα πρόληψης. Για το θέμα αυτό, πρέπει οι γυναίκες να συμβουλεύονται και να εξετάζονται από τον Γυναικολόγο, αλλά και συμπληρωματικά από τον Οικογενειακό Ιατρό τους. Ο καρκίνος του τραχήλου της μήτρας προλαμβάνεται και θεραπεύεται, αρκεί να διαγνωστεί εγκαίρως. Πάνω από το 80% των γυναικών, στις οποίες ο καρκίνος διαγνώστηκε σε ένα πρώιμο στάδιο θεραπεύονται πλήρως. Είναι η συχνότερη αιτία θανάτου από καρκίνο στις γυναίκες των αναπτυσσόμενων χωρών και ο δεύτερος κατά σειρά καρκίνος, μετά τον καρκίνο του μαστού, στις γυναίκες παγκοσμίως. Στην Ελλάδα, περίπου 1.000 γυναίκες κάθε χρόνο εμφανίζουν καρκίνο του τραχήλου της μήτρας και του ενδομητρίου και οι περισσότερες από αυτές δεν είχαν κάνει ποτέ τεστ Παπανικολάου! Η βασική αιτία του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας είναι η λοίμωξη από κάποιους ογκογόνους τύπους του ιού των ανθρώπινων θηλωμάτων (ΗPV).

Παράγοντες κινδύνου • Η πρώιμη έναρξη σεξουαλικών σχέσεων. • Ο μεγάλος αριθμός των σεξουαλικών συντρόφων. • Η συνύπαρξη άλλων σεξουαλικά μεταδιδόμενων νοσημάτων. • Η μακροχρόνια χρήση αντισυλληπτικών. • Το κάπνισμα

Συμπτώματα Στα πρώτα στάδια ο καρκίνος του τραχήλου δεν έχει κανένα σύμπτωμα. Όταν αναπτύσσεται, μπορεί να προκαλέσει: • Υδαρή, αιμορραγικά δύσοσμα εκκρίματα από τον κόλπο. • Αιμορραγία του κόλπου μετά από σεξουαλική επαφή ή μεταξύ εμμήνων ρύσεων. • Πυελικό πόνο ή πόνο κατά τη διάρκεια της σεξουαλικής επαφής.

Στρατηγικές Πρόληψης που σχετίζονται με τον τρόπο ζωής Μπορείτε να μειώσετε τον κίνδυνο, λαμβάνοντας μέτρα για την πρόληψη της μόλυνσης από τον ιό του HPV. Ο ιός αυτός εξαπλώνεται μέσα από τη δερματική επαφή με οποιοδήποτε μολυσμένο σημείο του σώματος και όχι μόνο μέσω της συνουσίας. • Χρησιμοποιήστε προφυλακτικό σε κάθε σεξουαλική επαφή, προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο μόλυνσης με τον ιό του HPV. • Χρησιμοποιείτε αντισυλληπτικές μεθόδους, που εμποδίζουν τη μετάδοση ιών και μικροβίων κατά τη σεξουαλική επαφή. • Μην καπνίζετε. • Να τρώτε πολλά φρούτα και λαχανικά. • Μετά το 20ο έτος της ηλικίας, να πραγματοποιείτε εξέταση Γυναικολογική και ΤestΠαπανικολάου κάθε χρόνο, ή νωρίτερα, εάν το κρίνει ο Γυναικολόγος.

Το εμβόλιο κατά του καρκίνου του τραχήλου της μήτρας Ο εμβολιασμός σύμφωνα με την απόφαση του Υπουργείου Υγείας (Ιανουάριος 2008), έχει ενταχθεί στο νέο Εθνικό Πρόγραμμα Εμβολι-

ασμών και συνίσταται σε όλα τα κορίτσια ηλικίας 12-15 ετών, καθώς και σε όσες γυναίκες 16-25 ετών δεν έχουν εμβολιαστεί στη συνιστώμενη ηλικία. Το εμβόλιο καλύπτεται από τα Ασφαλιστικά Ταμεία. Ο εμβολιασμός γίνεται σε τρεις δόσεις: Μια αρχική δόση και δύο επιπλέον δόσεις μέσα σε έξη μήνες. Ο εμβολιασμός προετοιμάζει το ανοσοποιητικό σύστημα, βοηθώντας να προληφθεί η λοίμωξη από κάποιους ογκογόνους τύπους του ιού και μπορεί να προλάβει πάνω από το 70% των περιπτώσεων καρκίνου του τραχήλου της μήτρας, που προκαλούνται απ’ αυτούς. Για όλα αυτά πρέπει οι γυναίκες να εξετάζονται και να συμβουλεύονται τον Γυναικολόγο τους σε τακτική βάση συστηματικά. Στο Δημοτικό Ιατρείο του Δήμου Γαλατσίου παρέχονται συμβουλές στις γυναίκες για το θέμα αυτό και δωρεάν τεστ-Παπανικολάου, με τη συμβολή της εθελόντριας μαίας κας Παναγιώτας Ράγκου. (Κοινωνική Υπηρεσία, τηλ. 2102143376, 210-2222011)

Γράφει η Ελευθερία Κούνα, Διαιτολόγος - Διατροφολόγος

Πώς η Οικονομική Κρίση επηρεάζει τη Διατροφή Η οικονομική κρίση που πλήττει την χώρα μας επηρεάζει και τη ποιότητα της τροφής μας. Τα οικονομικά προβλήματα έχουν άμεσο αντίκτυπο στις διατροφικές μας συνήθειες, και ενώ θα περίμενε κανείς ότι η κρίση θα μας αδυνατίσει, τελικά μας οδηγεί προς την αντίθετη κατεύθυνση. Η κρίση ευνοεί την παχυσαρκία. Οι έλληνες στην ανάγκη να μειώσουν τα έξοδα τους επιλέγουν πιο φθηνά τρόφιμα, που συγχρόνως είναι πιο ανθυγιεινά. Φαγητά πλούσιο σε αλάτι, κορεσμένα λιπαρά, ζάχαρη και θερμίδες, αυξάνοντας τις πιθανότητες να εμφανίσουν παχυσαρ-

κία, υπέρταση και καρδιαγγειακά προβλήματα. Η κρίση οδηγεί και σε κακή ψυχολογική κατάσταση. Το φαγητό, λειτουργεί ως μια παρηγοριά για να ξεχάσουμε τα προβλήματα μας. Αναζητάμε κάτι ωραίο να φάμε για να ξεχαστούμε, αλλά μόλις αυτό τελειώσει τα προβλήματα παραμένουν. Είναι σημαντικό να κάνουμε όμορφα πράγματα για τον εαυτό μας που να μην σχετίζονται με το φαγητό (π.χ. μια βόλτα για περπάτημα, σε φίλους κ.λπ., δηλαδή να απομονώνουμε το συναίσθημα (άγχος και τη στεναχώρια) από το φαγητό. Η κρίση αυτή μπορεί, όμως, να αποτελέσει

την καλύτερη ευκαιρία για να αναθεωρήσουμε τις επιλογές και τον τρόπο ζωής μας. Παρακάτω δίνονται ιδέες και λύσεις για να περιορίσουμε τις σπατάλες, αλλά παράλληλα να διατηρήσουμε την ποιότητα της διατροφής μας. 1. Προσπαθήστε να προγραμματίσετε εκ των προτέρων τα γεύματα των επομένων ημερών, ώστε να αγοράσετε ακριβώς τα τρόφιμα που θα σας καλύψουν. 2. Να ψωνίζετε στο σουπερ μάρκετ με λίστα τα πράγματα που θέλετε να αγοράσετε. Η λίστα αυτή βοηθάει να αποφύγετε αγορά προϊόντων που δε χρειάζεστε πραγματικά. Προσπαθήστε η λίστα σας να περιέχει όσο το δυνατόν περισσότερα προϊόντα υγιεινής διατροφής και υψηλής θρεπτικής αξίας (π.χ. φρούτα, λαχανικά, γαλακτοκομικά προϊόντα χαμηλά σε λιπαρά, ψωμί και προϊόντα ολικής άλεσης).

G_υγεία

3. Ποτέ μην αγοράζετε τρόφιμα, ενώ είστε νηστικοί και πεινασμένοι. Όταν πεινάμε, είμαστε πολύ πιο επιρρεπείς σε αγορές παχυντικών, λιπαρών τροφίμων. 4. Αγοράστε λιγότερο επεξεργασμένα ή σύνθετα τρόφιμα, γιατί είναι πιο ακριβά πχ. • αντί για τριμμένο τυρί προτιμήστε ολόκληρο κομμάτι, • αντί για έτοιμη κομμένη σαλάτα, να επιλέγετε το κάθε λαχανικό ξεχωριστά • αντί για μείγμα μπαχαρικών, να επιλέγετε το κάθε μπαχαρικό ξεχωριστά. Εκτός από το οικονομικό όφελος έχουμε κι άλλα πλεονεκτήματα, όπως πιο σωστή διατήρηση θρεπτικών συστατικών (π.χ. οι βιταμίνες καταστρέφονται με το τεμάχισμα) και καλύτερο έλεγχο στο τι μπαίνει στο πιάτο μας.

9. Αν έχετε τη δυνατότητα, μπορείτε να φυτέψετε λαχανικά και φρούτα στο μπαλκόνι σας σε μια γλάστρα ή στον κήπο σας, μειώνοντας κατά αυτόν τον τρόπο κάποια από τα έξοδα σας. Η κηπουρική είναι μια καλή διέξοδος και εκτόνωσης του άγχους. Συμπερασματικά, αυτό που χρειάζεται ο καταναλωτής είναι να ερευνά και να βρίσκει τρόφιμα με την καλύτερη ποιότητα και ποσότητα στην καλύτερη τιμή. Είναι μια καλή ευκαιρία να αναθεωρήσουμε τις επιλογές, τον τρόπο ζωής μας, αλλά και να μην επιβαρύνουμε την τσέπη μας.

5. Αντικαταστήστε τα λιπαρά σνακ με πιο υγιεινές και θρεπτικές τροφές (π.χ. αντί για τυρόπιτες, πίτσες, κρουασάν κ.λπ., προτιμήστε ένα φρούτο ή μία μπάρα δημητριακών. 6. Περιορίστε την κατανάλωση κόκκινου κρέατος σε 1-2 φορές το μήνα, και του λευκού κρέατος (πουλερικά, ψάρι) σε 1- 2 φορές την εβδομάδα. Το ψάρι 2 -3 φορές την εβδομάδα. Αν το φρέσκο ψάρι είναι κάτι πολύ ακριβό για τον προϋπολογισμό σας, μπορείτε να αγοράσετε κατεψυγμένο. Το κατεψυγμένο ψάρι είναι ίσης θρεπτικής αξίας και γεύσης με το φρέσκο, με την προϋπόθεση ότι έχει καταψυχθεί άμεσα και σωστά. 7. Αντικαταστήστε το κρέας με 2 μερίδες οσπρίων την εβδομάδα (π.χ. φακές, ρεβίθια, φασόλια και να προσθέστε ρύζι, καλαμπόκι, πατάτα, πλιγούρι κ.τ.λ., οπότε έχουμε πρωτεΐνη υψηλής βιολογικής αξίας) 8. Να ψάχνετε και να συγκρίνετε τιμές, ποιότητες και ποσότητες. Να εκμεταλλεύεστε με προσοχή και σύνεση τις προσφορές π.χ. στα 3 το 1 δώρο. Να ελέγχετε πάντα τις ημερομηνίες λήξης των προϊόντων σε προσφορά, καθώς και την τιμή. Σε προσφορές με δώρο κάποιο άλλο τρόφιμο εξέτασε μήπως σε συμφέρει περισσότερο η μεμονωμένη αγορά τους. Σε κάθε περίπτωση, μην προμηθεύεσαι πολύ μεγάλες ποσότητες από προϊόντα ευπαθή και με μικρή διάρκεια ζωής.

Υπεύθυνος Καρδιολογικού

ΑΝΔΡΕΑΣ Ε. ΠΙΤΤΑΡΑΣ

Τ Μ Η Μ Α Τ Α • Καρδιολογικό Δοκιµασία Κοπώσεως, Υπερηχοκαρδιογράφηµα, Triplex καρδιάς, 24ωρη καταγραφή ΗΚΓ, (Holter), 24ωρη Καταγραφή Αρτηριακής Πίεσης, Υπερτασικό, Λιπιδαιµικό

• EIΔΙΚΟΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ ΥΠΕΡΤΑΣΙΟΛΟΓΟΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ & ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗΣ ΥΠΕΡΤΑΣΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ • ΑS ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΙΑΣ GEORGE WASHINGTON UNIVERSITY • ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΕΛΛ. ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΥΠΕΡΤΑΣΗΣ & ΚΑΡΔΙΑΓΓΕΙΑΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΠΥ - ΤΣΑΥ - ΕΥΔΑΠ - ΤΑΠΕΤΕ • Υπερηχογραφήµατα Οργάνων Σώµατος, Triplex Αγγείων • Μικροβιολογικό (Αιµατολογικό, Βιοχηµικό, Ορµονολογικό, Ανοσολογικό, Παρασιτολογικό)

• Γυναικολογικό • Μαιευτικό • Κυτταρολογικό • Δερµατολογικό • Αφροδισιολογικό • Γαστρεντερολογικό

Ώρες Λειτουργίας: 7:30 π.µ. - 9:00 µ.µ. και Σάββατο 8:00 π.µ. - 13:00 µ.µ. MEDITON Ιατρικό Διαγνωστικό Κέντρο Ελ. Βενιζέλου 22 & Πρωτοπαπαδάκη, Γαλάτσι - τηλ. 210. 2138435 - 7 E-mail: mediton3@gmail.com

G_μαγειρική

Συνταγές για το Χριστουγεννιάτικο Τραπέζι Χοιρινό μελωμένο με πορτοκάλι 4 κιλά μπούτι χοιρινό χυμός δύο πορτοκαλιών 2 πορτοκάλια σε φέτες 1 ξινόμηλο σε φέτες ½ φλιτζάνι μέλι 1 φλιτζάνι κρασί κόκκινο 1 φλιτζάνι κρασί άσπρο 1 φλιτζάνι νερό 2 ξυλαράκια κανέλας 10 γαρίφαλα 2 σκελίδες σκόρδο ψιλοκομμένο 4 κουταλιές ελαιόλαδο 1 κουταλιά δενδρολίβανο αλάτι & πιπέρι Πλένετε καλά το χοιρινό και το αλατοπιπερώνετε. Σ’ ένα μεγάλο μπολ αναμιγνύετε καλά το χυμό πορτοκαλιού με το μέλι, τα κρασιά, την κανέλα, τα γαρίφαλα, το σκόρδο, το δενδρολίβανο, το αλάτι, το πιπέρι και το λάδι. Μέσα σ’ αυτή τη μαρινάδα βάζετε το χοιρινό, το σκεπάζετε με διαφανή μεμβράνη και το αφήνετε στο ψυγείο για 24 ώρες. Κατά διαστήματα, το γυρίζετε ώστε να μαριναριστεί απ’ όλες του τις πλευρές. Την επόμενη μέρα, το βάζετε σε μια λαμαρίνα, το περιχύνετε με τη μαρινάδα και προσθέτετε λίγο νερό. Το σκεπάζετε με τις φέτες του πορτοκαλιού και του μήλου. Καλύπτετε το σκεύος με αλουμινόχαρτο και ψήνετε σε 180ο C για περίπου 3 ½ ώρες. Κατά διαστήματα το γυρίζετε και το περιβρέχετε με το ζουμί του. Αν χρειαστεί προσθέτετε λίγο νερό. Προς το τέλος, αφαιρείτε το αλουμινόχαρτο και αφήνετε το χοιρινό να ροδίσει.

Χριστουγεννιάτικο κορμός Για το κέικ: 1/2 κούπα αλεύρι 1/4 κούπας κακάο 1 κ.γ baking powder 1/4 κ.γ αλάτι 3/4 κούπας ζάχαρη 4 αβγά χωρισμένα 1 βανίλια 2 κ.σ νερό Για τη γέμιση: 2 κούπες κρέμα γάλακτος (500 ml.) 1/4 κούπας άχνη ζάχαρη 1 βανίλια 1/3 κούπας αμυγδαλάκι φιλέ Για το γλάσο: 2 κ.σ. λικέρ 3 κ.σ. γάλα 2 κούπες άχνη ζάχαρη 1/2 κούπα κακάο 5 κ.σ. βούτυρο μαλακό 125 γρ. κουβερτούρα για στόλισμα Για το κέικ: Ανακατεύουμε τα 4 πρώτα υλικά σ' ενα μπολ. Κατόπιν χτυπάμε τα ασπράδια σε μαρέγκα και προσθέτουμε σιγά-σιγά τη μισή ζάχαρη, το αφήνουμε στην άκρη. Μετά, χτυπάμε τα κροκάδια με την υπόλοιπη ζάχαρη και τη βανίλια μέχρι να πήξουν και σιγά-σιγά προσθέτουμε το νερό και μετά τα ανακατεμένα υλικά. Κλείνουμε το μίξερ και προσθέτουμε τη μαρέγκα, ανακατεύοντας και προσέχοντας να μην ξεφουσκώσει. Αδειάζουμε το μίγμα στο ταψί του φούρνου, στο οποίο έχουμε στρώσει βουτυρωμένη λαδόκολλα και ψήνουμε στους 180ο βαθμούς για 15'. Μόλις βγει, το αναποδογυρίζουμε σε πετσέτα πασπαλισμένη με λίγη άχνη και αμέσως το τυλίγουμε σε ρολό και το αφήνουμε να κρυώσει τελείως. Μόλις κρυώσει, το ξετυλίγουμε σιγά-σιγά και απλώνουμε τη γέμιση και ξανατυλίγουμε απαλά. Για τη γέμιση: Χτυπάμε τα υλικά της γέμισης και μόλις αφρατέψουν προσθέτουμε και το αμυγδαλάκι φιλέ. Για το γλάσο: Ανακατεύουμε το λικέρ-γάλα. Ανακατεύουμε την άχνη-κακάο. Χτυπάμε το βούτυρο και προσθέτουμε σε δόσεις το λικέργάλα και άχνη-κακάο. Συνεχίζουμε το χτύπημα μέχρι το μείγμα να γίνει απαλό. Καλύπτουμε το ρολό με το γλάσο και πασπαλίζουμε με κουβερτούρα τριμμένη και λίγη άχνη.

Σαλάτα Εορταστική 1/2 λάχανο λευκό 1/2 λάχανο κόκκινο 2 ξυνόμηλα 1,5 κούπα καρύδια τριμμένα 1 φακελάκι σουσάμι 1 μικρή μαγιονέζα λίγο βαλσάμικο & λίγο αλάτι Ψιλοκόβουμε τα λάχανα και τα ραντίζουμε με το βαλσάμικο, στη συνέχεια τρίβουμε τα ξυνόμηλα και προσθέτουμε μαζί τα τριμμένα καρύδια, τα ανακατεύουμε μέσα στο λάχανο. Προσθέτουμε το αλάτι και καβουρδίζουμε το σουσάμι με λίγο ελαιόλαδο, το προσθέτουμε στην υπόλοιπη σαλάτα. Παίρνουμε 3 κουτ. σούπ. από τη μαγιονέζα και την προσθέτουμε, ανακατεύοντας. Με το κουτάλι απλώνουμε την υπόλοιπη μαγιονέζα σε όλη την επιφάνεια της σαλάτας, ώστε να είναι λεία. Στολίζουμε με ολόκληρα καθαρισμένα καρύδια