G Magazine - Μάϊος 2014 by G magazine

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΤΟΠΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ - ΤΕΥΧΟΣ 38/2014 - ΜΑΪΟΣ 2014 - ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ

ΓΑΛΑΤΣΙ - ΛΑΜΠΡΙΝΗ - KYΠΡΙΑΔΟΥ

www.g-magazine.gr

Γιώργος Μαρκόπουλoς

Μανώλης Πρωτονοτάριος Η ζωή µου...

Εγκαίνια του εκλογικού του κέντρου

ΣΕΛ. 10-11

Το έργο µου...

Το όραµά µου... ΣΕΛ. 16-17

Νίκος Μαγκανάρης ΣΕΛ. 21

Γρηγόρης Χαραλαμπίδης ΣΕΛ. 8

Σπύρος Παναγιώτου ΣΕΛ. 15

Φίλες & Φίλοι, Συνομιλώντας με ένα μεγάλο αριθμό υποψήφιων δημοτικών συμβούλων, σχεδόν καθημερινά, κατά τη διάρκεια αυτής της προεκλογικής περιόδου, θα προσπαθήσω να σας μεταφέρω την εικόνα που έχω διαμορφώσει και να καταθέσω την προσωπική μου άποψη για το στοιχείο εκείνο, που πρέπει να μετρήσει καταλυτικά στην επιλογή των προσώπων, που θα στείλετε να σας εκπροσωπήσουν στο νέο ∆ημοτικό Συμβούλιο της πόλης μας. Κατ’ αρχήν, με την αύξηση του αριθμού των υποψηφίων από 50 σε 66, για πρώτη φορά οι υποψηφιότητες ξεπερνούν τις 300, γεγονός που από μόνο του δημιουργεί μεγαλύτερο ανταγωνισμό, αλλά και κάνει δυσκολότερη την επιλογή σας. Αξιοσημείωτο είναι το γεγονός ότι πάρα πολλοί νέοι σε ηλικία συμπολίτες μας, αποφασίζουν να ασχοληθούν ενεργά με τα κοινά σήμερα, στοιχείο που δείχνει – κατά τη γνώμη μου-ότι η πολύμορφη κρίση ωρίμασε ως ένα βαθμό τις συνειδήσεις των νεότερων, που από την αποστασιοποίηση των προηγούμενων ετών, επιλέγουν τώρα την ενεργό συμμετοχή στη διαμόρφωση της ζωής στο ∆ήμο. Αν μη τι άλλο, ένα από τα ελάχιστα θετικά της κρίσης είναι ότι έχουμε αρχίσει να επανακαθορίζουμε τις ατομικές μας αξίες, με επίκεντρο την ευημερία και τη δικαιοσύνη του συνόλου, αλλά και το ρόλο μας ως πολίτες στη δημοκρατία. 2.500 χρόνια μετά, βιώνουμε και συνειδητοποιούμε σταδιακά τη ρήση του Πλάτωνα: «Κανείς δεν μπορεί να ευημερεί σε μια κοινωνία που δυστυχεί». Η συνειδητοποίηση αυτή, σε όλο της το εύρος, απ’ όλους τους πολίτες και όλες τις κοινωνικές ομάδες, είναι ίσως ο μόνος πραγματικά «μονόδρομος», που έχουμε μπροστά μας! Σε κάποιους για πρώτη φορά υποψήφιους διακρίνω μια ευγενική αισιοδοξία, μια ορμητική διάθεση «να μπω και να τ’ αλλάξω όλα», που είναι δείγμα της απειρίας και της έλλειψης γνώσης της λειτουργίας της τοπικής αυτοδιοίκησης. Κάποιοι άλλοι βρίσκουν ένα πρόσφορο πεδίο να αγωνιστούν και ν’ αντιπαλέψουν τα προβλήματα της κρίσης, που θεωρώ ότι είναι και οι πιο συνειδητοποιημένοι. Υπάρχουν κι αυτοί, που προσδοκούν ότι η εμπλοκή τους στα κοινά, μπορεί να δώσει λύση σε προσωπικά αδιέξοδα ή να οδηγήσει στο να «εξυπηρετηθούν» κάποιες ανάγκες τους. Μια έμμισθη θέση αντιδημάρχου με τον παχουλό μισθό των 1.400 ευρώ, σε εποχές που ο βασικό μισθός έχει διαμορφωθεί στα 480 ευρώ, αποτελεί μεγάλο δέλεαρ! Τέλος, οι υποψηφιότητες των εν ενεργεία δημοτικών συμβούλων ή αυτών που έχουν θητεύσει στο ∆ημοτικό Συμβούλιο παλαιότερα, είναι αυτές που ενδεχομένως μπορείτε ν’ αξιολογήσετε ευκολότερα, καθώς έχετε ήδη μια εικόνα - κυρίως όσοι είστε μεγαλύτεροι σε ηλικία – των πεπραγμένων τους στο ∆ήμο. Πολλοί οι υποψήφιοι συμπολίτες μας, λοιπόν, που ζητάνε σταυρό προτίμησης. Υπάρχουν περιπτώσεις, που από μεγάλες οικογένειες κατεβαίνουν δύο υποψήφιοι σε αντίπαλους συνδυασμούς. Πολλοί από εσάς έχετε ήδη μπει στο δίλημμα εάν θα πρέπει να δώσετε σταυρό προτίμησης στον ξάδελφο, τον ανιψιό, το συνάδελφο τον παλιό συμμαθητή, το φίλο, το γείτονα, το συντοπίτη, τον κομματικό σύντροφο, το γιατρό σας ή το δάσκαλο του παιδιού σας… Ακόμη και σήμερα, που γνωρίζετε όλοι καλά ότι ένας από τους λόγους, που οδήγησαν στη σημερινή κρίση, είναι ότι στην επιλογή των πολιτικών αρχόντων είτε στην κεντρι-

ΠΕΡΙΟΔΙΚΗ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

Έκδοση: Alupress Ο.E. Σύμβουλος έκδοσης: Νίκος Μπαλάφας Εξ. συνεργάτης: Εύη Πρωτόπαπα Παραγωγή: Κάρλυ Σταυρακοπούλου

κή είτε στην τοπική σκηνή, δεν επιλέξαμε να μας κυβερνούν οι πιο ΕΝΤΙΜΟΙ στη διαχείριση, οι πιο ΙΚΑΝΟΙ στη διοίκηση, οι πιο ΑΞΙΟΙ, με βάση τον ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΒΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ τους, αδυνατείτε (και το ξέρω καλά) ν’ απεγκλωβιστείτε από το σύνδρομο του «δικού μας ανθρώπου», όπως το λέω εγώ. Φίλες και φίλοι, θα σας το πω ευθέως. Ο «δικός μας άνθρωπος» δεν σημαίνει ότι είναι και έντιμος, και ικανός, και άξιος για να μας εκπροσωπήσει στο ∆ημοτικό Συμβούλιο. Ο σταυρός προτίμησης δεν πρέπει να δίνεται από υποχρέωση στον έναν, αλλά από αίσθημα ευθύνης έναντι των πολλών. Ένα και μόνο πρέπει να είναι το κριτήριο που πρέπει να κατευθύνει την ψήφο σας. Η ΕΝΤΙΜΟΤΗΤΑ! Μεταξύ ενός έντιμου λιγότερο ικανού και ενός ανέντιμου πολύ ικανού, θα επέλεγα τον πρώτο, γιατί ο πρώτος στο λίγο που θα έκανε, θα επικρατούσε η ηθική και η δικαιοσύνη, ενώ ο δεύτερος, αν και θα έπραττε πολλά, θα ήταν επιζήμια για την κοινωνία. Ζούμε σε μια πόλη, που έχει πολλές μικρές γειτονιές. Λίγο πολύ γνωρίζουμε πρόσωπα και καταστάσεις ή μπορούμε να μάθουμε, ρωτώντας και συζητώντας. Μην ψηφίσετε άτομα για τα οποία υπάρχουν «σκιές». Είναι προτιμότερο να «αδικήσετε» κάποιον, στερώντας του ένα σταυρό, παρά να αδικήσετε ολόκληρη την πόλη, δίνοντας σταυρό προτίμησης σε κάποιον ανάξιο. Τέλος, θεωρώ χρέος μου να αναφερθώ, όπως έχω κάνει και κατά το παρελθόν, στις καταγγελίες που έγιναν σε πρόσφατη συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου σχετικά με αδιαφάνεια στις προσλήψεις των ΚΟΙΝΣΕΠ, και πιο συγκεκριμένα καταγγελία του δημ. συμβούλου Άρη Παπαδοκωστόπουλου για πρόσληψη μέσω ΚΟΙΝΣΕΠ, α’ βαθμού συγγενή, νυν Αντιδημάρχου (σε έμμισθη θέση) της ∆ιοίκησης Τσίρου, το οποίο δεν διαψεύστηκε. Σε μια εποχή, που σχεδόν κάθε οικογένεια στο Γαλάτσι έχει 1 άνεργο, είναι ακόμη πιο κραυγαλέα προκλητικό απ’ ότι ήταν προ κρίσης, οι δημοτικοί σύμβουλοι να «τακτοποιούν» προεκλογικά, όχι απλά κάποιους «ημέτερους» ψηφοφόρους, αλλά τα ίδια τα παιδιά τους, και μάλιστα χωρίς διαφανείς διαδικασίες, όπως συμβαίνει στις προσλήψεις μέσω ΚΟΙΝΣΕΠ. Η επιλογή μου να μην αναφέρω όνομα, γίνεται για έναν και μόνο λόγο. ∆εν επιθυμώ να «διαπομπεύσω» ένα συγκεκριμένο δημ. σύμβουλο - το όνομα άλλωστε έχει διαρρεύσει - αλλά να καταδείξω την κακή νοοτροπία, που διέπει μια ολόκληρη ∆ιοίκηση εδώ και 8 χρόνια, η οποία, ακόμη και σήμερα, δεν μπορεί να λειτουργήσει με όρους κοινωνικής δικαιοσύνης και διαφάνειας, δίνοντας ίσες ευκαιρίες για εργασία στα παιδιά όλων των Γαλατσιωτών. Απορίας άξιον είναι πώς σε αυτή τη ∆ιοίκηση, στην οποία επανειλημμένα έχω ασκήσει την κριτική μου για θέματα διαφάνειας, και ενώ συμμετέχουν και άνθρωποι δημοκρατικοί, έντιμοι με ήθος, δυστυχώς δεν μπόρεσαν, παρά τις προσπάθειές τους, να βάλουν φραγμό, έστω και προεκλογικά, σε αυτά τα παλαιοκομματικά φαινόμενα; Θέλετε, κυρίες και κύριοι, το Γαλάτσι μας να είναι η πόλη όπου κρατεί ο ∆ήμος, δηλαδή η ∆ημοκρατία; Τότε, την κρίσιμη ώρα της εκλογικής «μάχης» ζυγίστε καλά τη δύναμη της ψήφου σας. ∆εν είναι τόσο μικρή, όσο ίσως πιστεύετε. Είναι σαν να βάζετε την υπογραφή σας σε ένα συμβόλαιο με κάποιον τρίτο. Εάν δεν τον εμπιστεύεστε ή δεν είστε σίγουροι για τους όρους, μην το υπογράψετε! ΑΝΑΖΗΤΕΙΣΤΕ ΤΟΥ ΕΝΤΙΜΟΥΣ! Μην χαριστείτε σε κανέναν. Αυτή είναι η προτροπή μου.

ALUPRESS A.E. Γαλατσίου 67 11146 Γαλάτσι Τηλ.: 210.2112040-1 Fax: 211.8002714 e-mail: info@g-magazine.gr Web: www.g-magazine.gr Gmagazine-Γαλάτσι

Νίκος Μπαλάφας

Αναδηµοσιεύσεις κειµένων ή εικόνων µε οποιοδήποτε τρόπο, δεν επιτρέπεται, παρά µόνον µε γραπτή άδεια της ∆ιεύθυνσης του περιοδικού. Τα ενυπόγραφα άρθρα, δεν απηχούν υποχρεωτικά και τις απόψεις του περιοδικού. Κείµενα και φωτογραφίες που αποστέλλονται προς δηµοσίευση δεν επιστρέφονται. ΤΟ ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΛΟΣ ΤΩΝ:

G_ειδήσεις

Απάντηση-φωτιά του Μανώλη Πρωτονοτάριου στον απερχόμενο Δήμαρχο «Κύριε Τσίρο, επί των ημερών σου, ηττήθηκαν οι δημοκρατικές διαδικασίες»

Γαλάτσι, 23 Απριλίου 2014 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΤΣΙΡΟΥ

Η ανακοίνωση του απερχόμενου δημάρχου Γαλατσίου κου Κ. Τσίρου στις 23 Απριλίου, σχετικά με δημοτικούς συμβούλους, που συμμετείχαν στην 8ετή Διοίκηση του, αλλά «ξαφνικά έγιναν αντίπαλοι», προκάλεσε την έντονη αντίδραση του υποψήφιου δημάρχου Μανώλη Πρωτονοτάριου. Έδωσε μια πραγματικά «πληρωμένη» απάντηση, αλλά και μια καθαρή εξήγηση για τους λόγους που τον ώθησαν να δώσει τέλος στη συνεργασία του με την παράταξη του κου Τσίρου.

Αγαπητοί συμπολίτες, Όπως έχετε διαπιστώσει, Δημοτικοί Σύμβουλοι που κατά τη διάρκεια των δύο προηγούμενων τετραετιών κατείχαν σημαντικές θέσεις στη Διοίκηση του Δήμου (ως Αντιδήμαρχοι, Πρόεδροι Νομικών Προσώπων) και εκθείαζαν το έργο μας, το οποίο θεωρούσαν και δικό τους έργο, ξαφνικά, έγιναν αντίπαλοι και δηλώνουν πως δεν είναι ευχαριστημένοι με τα πεπραγμένα της Δημοτικής Αρχής, στην οποία συμμετείχαν μέχρι πρόσφατα και μάλιστα με ιδιαίτερα αξιώματα. Επειδή έχω εμπιστοσύνη στη μνήμη και την κρίση των συμπολιτών μου, πιστεύω πως η απάντηση σε αυτή τη στάση τους, θα δοθεί στην κάλπη των επερχόμενων εκλογών και θα είναι συντριπτική. Ο συνδυασμός μας, με όλα τα βασικά του στελέχη, πλαισιωμένος με νέα, αξιόλογα πρόσωπα και τους αρχηγούς δύο Δημοτικών παρατάξεων που συστρατεύθηκαν μαζί μας, θα συνεχίσει με τη δική σας εντολή, το δημιουργικό του έργο, για ένα όμορφο Γαλάτσι με επίκεντρο τον άνθρωπο.

25/04/2014

Êýñéå Ôóßñï, Ý÷áóåòÊýñéå ôçí ðõîßäá óïõ, áëëÜ ðñùôßóôùò ôïí ëïãáñéáóìü Ôóßñï, Ý÷áóåò ôçí ðõîßäá óïõ,ôïõ íïéêïêõñéïý óïõ

áëëÜ ðñùôßóôùò ôïí ëïãáñéáóìü ôïõ íïéêïêõñéïý óïõ ÌÝóá óå áõôü ôï êëßìá, ÷ùñßò åêðôþóåéò áðü ôéò áñ÷Ýò ìïõ, ìå êõñßáñ÷ç Êýñéå Ôóßñï, èÝóç áõôÞí ôçò óõëëïãéêüôçôáò, õðçñÝôçóá ôïí Ãáëáôéþôéêï ëáü ìÝóá áðü Å÷áóåò ôçí ðõîßäá óïõ, áëëÜ ðñùôßóôùò ôïí ëïãáñéáóìü ôïõ íïéêïêõñéïý Êýñéå Ôóßñï, ôç èÝóç ôïõ ðñïÝäñïõ ôïõ Ïñãáíéóìïý Ðïëéôéóìïý Áèëçôéóìïý, ðïõ ãéá ôï óïõ. ðõîßäá óïõ, áëëÜ ôïí ëïãáñéáóìü íïéêïêõñéïý óïõ. Ýñãï ìïõ, ìåôïõ åìðéóôåýôçêáí ôá ìÝëç ôçò ðáñÜôáîçò ìáò ðñþôéóôá, áëëÜ êáé Óïõ´Å÷áóåò Ýöõãáí Üîéïé ôçí óõíåñãÜôåò êáé «ìÜæåøåò» áõôïýòðñùôßóôùò ðïõ êáôçãïñïýóáí ìÝëç áðü Üëëåò ðáñáôÜîåéò. åóÝíá êáé ôï Ýñãï óïõ! ÅóýÓïõ âÝâáéáÝöõãáí êáé ôüôå ëÜóðç ðñïò áõôïýò ðïõ óå êáôçãïñïýóáí êáé ôþñááõôïýò Äõóôõ÷þò üìùò ôï Ýñãï áõôü ìåôÜ ôçí áðï÷þñçóÞ ìïõ, ÔÏÓÏ Üîéïé óõíåñãÜôåò êáé «ìÜæåøåò» ðïõ êáôçãïñïýóáí åóÝíá êáé ôï Ýñãï óïõ!ðïëý ôï èåùñïýóåò äéêü óïõ êáé ôï áãáðïýóåò, ðïõ ôþñá Ý÷åé ôçí åéêüíá ôçò ëÜóðç ðñïò ôïõò ðñþçí óõíåñãÜôåò óïõ. Óôï ÃáëÜôóé õðÜñ÷åé êÜðïéïò ðïõ êáíéâáëëßæåé êáé ñß÷íåé ëÜóðç óå êÜèå ðëÞñïõò åãêáôÜëåéøçò. Åóýðïõ âÝâáéá êáé ôüôå ëÜóðç ðñïò ðïõ÷Üóåé óå êáôçãïñïýóáí êáé ôþñá ëÜóðç ðñïò ôïõò ðñþçí Êýñéå Ôóßñï, Üíèñùðï ðáñïõóéÜæåôáé óôï ðïëéôéêü óêçíéêü, áðü áõôïýò ôï öüâï ìÞðùò óõíåñãÜôåò óïõ. ÎåóôñÜôéóåò, ÷Üèçêåò óôéò áíáóöÜëåéåò óïõ, óå áüñáôïõò å÷èñïýò, óôéò ôï èñüíï ôïõ! õðåñâïëÝò êáé óôéò êáôÜ ðáñáããåëßá «áãéïãñáößåò óïõ» ôùí äåëôßùí ôýðïõ. Êé' áõôüò åßóôå åóåßò êýñéå Ôóßñï! Óôï ÄÞìï ìáò åðßóå ôùí êÜèå çìåñþíÜíèñùðï óïõ, çôôÞèçêáíðïõ ïé äçìïêñáôéêÝò äéáäéêáóßåò Íáé Óôï êýñéå ÃáëÜôóé Ôóßñï, óõíáíôçèÞêáìå êáé óõíåñãáóôÞêáìå ìáæß! õðÜñ÷åé êÜðïéïò ðïõ êáíéâáëëßæåé êáé ñß÷íåé ëÜóðç ðáñïõóéÜæåôáé Áõôü Ýãéíå óå ìßá êßíçóç óýíèåóçò êáé óõãêñüôçóçò ìéáò áðïôåëåóìáôéêÞò êáé ëåéôïõñãßåò, áðü Ýíá óýóôçìá îåðåñáóìÝíï, óõãêåíôñùôéêü, áäéáöáíÝò, óôï ðïëéôéêü ôïõ! ðñüôáóçò ãéá ôï ÃáëÜôóé.óêçíéêü, áðü ôï öüâï ìÞðùò ÷Üóåé ôï èñüíï ðïõ äåí Ý÷åé ðëÝïí ôßðïôá Üëëï íá äþóåé óôçí êïéíùíßá ôïõ Ãáëáôóßïõ åêôüò ÓõíáíôçèÞêáìå êÜôù áðü ôçí ßäéá ïìÜäá, Üíèñùðïé ìå äéáöïñåôéêÝò áðü ìåãáëïóôïìßåò êáé äåëôßá ôýðïõ. ÂÝâáéá ç ðïëéôéêÞ äåí ãßíåôáé ìå äåëôßá ôýðïõ êáé êïñþíåò, ðïõ äåí áããßæïõí áöåôçñßåò êáé ðïëéôéêÝò äéáäñïìÝò, áðïêëåéóôéêÞ åðéäßùîç íá öÝñïõìå Êé' áõôüò åßóôå åóåßòìåêýñéå Ôóßñï! êáíÝíáí, ðïõ äåí ëÝíå ôßðïôá êáé ðïõ áðëþò ðéóôïðïéïýí ôï ôÝëïò åðï÷Þò óôï ÃáëÜôóé Ýíá Üëëï Þèïò , ìéá Üëëç óôÜóç áðÝíáíôé óôá äçìïôéêÜ äåäïìÝíá, ìéá Üëëç ïðôéêÞ óôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï áíôéìåôùðßæïíôáé ôá åíüò îåðåñáóìÝíïõ ÄçìÜñ÷ïõ, ðïõ áäõíáôåß íá êÜíåé ôçí õðÝñâáóÞ ôïõ êáé Íáé êýñéå Ôóßñï, êáé óõíåñãáóôÞêáìåíáìáæß! êëåßóåé ôï êýêëï ôïõ. ðñïâëÞìáôá ôïõ ðïëßôç êáé ôáóõíáíôçèÞêáìå êáèçìåñéíÜ ôïõ æçôÞìáôá. Ç ðïñåßá üìùò Þôáí åíôåëþò äéáöïñåôéêÞ êáé Üëëáîå ðïëý ãñÞãïñá! Åßìáé üìùò óßãïõñïò üôé áõôü ôï ôÝëïò èá ôï äþóåé ï Ãáëáôóéþôéêïò ëáüò óôéò ÌáÀïõ. ÁõôÞÁõôü ôçí ïñáìáôéêÞ ôçí êßíçóç áêýñùóåò.óýíèåóçò Äéáøåýóôçêáí êáé ïé ðñïóäïêßåò Ýãéíå ó÷Ýóç óå ìßá óõãêñüôçóçò 18ìéáò áðïôåëåóìáôéêÞò ðñüôáóçò ãéá ôï ÃáëÜôóé. üëùí ìáò. ËõðÜìáé ãéá ôï ÷ñüíï ðïõ Ý÷áóá ìáæß óïõ, ìá ðïéï ðïëý ëõðÜìáé ôï ÷ñüíï êáé ôéò åõêáéñßåò ðïõ Ý÷áóå ôï ÃáëÜôóé êáé ïé ðïëßôåò ôïõ. Êýñéå Ôóßñï, êÜôù ôçí ßäéá Üíèñùðïé ìå äéáöïñåôéêÝò áöåôçñßåò êáéìÝóá ðïëéôéêÝò ËõðÜìáé ãéá óÝíá êáé ôï ÷ñüíï ðïõ äéÜëåîåò, óôï ÐÜó÷á ðïõ åßíáé Ìå ÓõíáíôçèÞêáìå åõèýíç äéêÞ óáò áíáéñÝèçêå êáé ïáðü èåìåëéþäçò ñüëïòïìÜäá, ôçò ðáñÜôáîçò, äéáäñïìÝò, ìå áðïêëåéóôéêÞ åðéäßùîç íá öÝñïõìå óôï ÃáëÜôóé Ýíá Üëëï Þèïò , ìéá Üëëç óôÜóç ôçò óõëëïãéêÞò äñÜóçò, ôùí óõììåôï÷éêþí äéáäéêáóéþí. ÁëëïôñéùèÞêáìå, ìÝñåò ÁÃÁÐÇÓ, åóý íá óêïñðÜò ìßóïò êáé ëÜóðç. Óïõ åý÷ïìáé áðü êáñäéÜò ï ÁíáóôÜò Êýñéïò íá óïõ äßíåé ãáëÞíç, ìåôáëëá÷ôÞêáìå óå ìïíïðñüóùðç Ýêöñáóç ôçò áñ÷Þò ôïõ åíüò áíäñüò. áðÝíáíôé óôá äçìïôéêÜ äåäïìÝíá, ìéá Üëëç ïðôéêÞ óôïí ôñüðï ìå ôïí ïðïßï áíôéìåôùðßæïíôáé ôá óýíåóç êáé ´ÅôóéðñïâëÞìáôá ìå åìöáíÞ ôá ðáñáêìéáêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ, ðïñåõüìáóôáí ÷ùñßò ðõîßäá, íá ãåìßóåé ôçí êáñäéÜ óïõ áëçèéíÞ ÁÃÁÐÇ ãéá ôïõò óõíáíèñþðïõò óïõ. ôïõ ðïëßôç êáé ôá êáèçìåñéíÜ ôïõ æçôÞìáôá. ÷ùñßò üñáìá, ÷ùñßò åðé÷åéñÞìáôá, ÷ùñßò ðñïôÜóåéò, ÷ùñßò åðé÷åéñçóéáêü Ìáíþëçò ÐñùôïíïôÜñéïò ó÷åäéáóìü. ¼ëá óôï ðüäé êáé üëá ãéá ôá ðñïó÷Þìáôá.

Ç ðïñåßá üìùò Þôáí åíôåëþò äéáöïñåôéêÞ êáé Üëëáîå ðïëý ãñÞãïñá! ÁõôÞ ôçí ïñáìáôéêÞ ó÷Ýóç ôçí áêýñùóåò. Äéáøåýóôçêáí ïé ðñïóäïêßåò üëùí ìáò.

4 G_ειδήσεις

Οι νέοι του Γιώργου Μαρκόπουλου μπροστά με …ποδήλατα! To Σάββατο 26 Απριλίου το πρωί, ο υποψήφιος δήμαρχος Γιώργος Μαρκόπουλος και οι νεότεροι ηλικιακά υποψήφιοι του συνδυασμού «Αυτοδιοίκηση για τον άνθρωπο» έκαναν το γύρο της πόλης με ποδήλατα. Συγκεντρώθηκαν από νωρίς στο εκλογικό κέντρο του συνδυασμού, φόρεσαν μπλουζάκια με το σύνθημα «Οι νέοι μπροστά-Γιώργος Μαρκόπουλος» και ξεκίνησαν τη βόλτα τους, σε μια προσπάθεια να στείλουν το μήνυμα για έναν πιο οικολογικό τρόπο ζωής και μια ζωή στην πόλη πιο απλή και ανθρώπινη. Ο υποψήφιος δήμαρχος, συνόδευσε με το ποδήλατό του, τη νεανική παρέα των ποδηλάτων και απ’ όπου πέρασαν έγιναν δεκτοί με ενθουσι-

ασμό και χαμόγελα. Ίσως γιατί είναι η πρώτη φορά σε εκλογική αναμέτρηση στο Γαλάτσι, που βλέπουμε τους νέους ανθρώπους να διεκδικούν τόσο δυναμικά και ορεξάτα να πάρουν τη ζωή της πόλης στα χέρια τους! Το γεγονός κάλυψε η τηλεόραση του Αντέννα, που μαγνητοσκόπησε το γεγονός και πήρε συνέντευξη από τον κ. Μαρκόπουλο, ο οποίος δήλωσε: «Στη δύσκολη εποχή μας η αυτοδιοίκηση πρέπει να λύνει προβλήματα , όχι με μεγάλα λόγια-απ’ αυτά χορτάσαμε-αλλά με πράξεις. Όχι κλεισμένη στα γραφεία, αλλά στο δρόμο. Ξεκινάμε μια προσπάθεια για πιο όμορφο, καθαρά και ανθρώπινο Γαλάτσι.»

ΤΖΕΣΜΕΛΑΚΗΣ ΔΗΜΟΣ

ΚΑΛΟΜΟΙΡΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ

Μαιευτήρας - Γυναικολόγος

Δικηγόρος

Yποψήφιος Δημοτικός Σύμβουλος με τον Γιώργο Μαρκόπουλο

Yποψήφια Δημοτική Σύμβουλος με τον Γιώργο Μαρκόπουλο

Γωγώ Κιτσίνη: «Παράγεται ουσιαστικό έργο, γιατί έχουμε την εμπειρία» Για τα θέματα που αφορούν τους δημοτικούς παιδικούς σταθμούς, τις δράσεις των ΚΑΠΗ, αλλά και τις δράσεις του Κοινωνικού Παντοπωλείου και του Τομέα Ισότητας, των οποίων έχει την ευθύνη, μας μίλησε η Πρόεδρος του Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης κα Γωγώ Κιτσίνη, που μεταξύ άλλων, μας δήλωσε: «Παράγεται ουσιαστικό έργο, γιατί γνωρίζουμε πλέον, μετά από 8 χρόνια στη ∆ιοίκηση, πώς να είμαστε αποτελεσματικοί σε κάθε περίσταση. Έχουμε την εμπειρία να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματα, να ανταποκριθούμε στις απαιτήσεις των καιρών και να σχεδιάσουμε το αύριο της πόλης μας με υπευθυνότητα». ΠΑΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ: «Οι αιτήσεις που κατατέθηκαν για το έτος 2013-2014 ξεπέρασαν κάθε προηγούμενο. Παρά την έλλειψη προσωπικού καταφέραμε να φιλοξενούμε στους παιδικούς σταθμούς συνολικά 530 νήπια και βρέφη. Ειδικότερα, 85 από αυτά έχουν εγγραφεί μέσω ΕΣΠΑ, ενώ 55 είναι βρέφη και έχουν ενταχθεί στον ένα βρεφονηπιακό του ∆ήμου. Επειδή τα βρέφη ήταν πάρα πολλά προχωρήσαμε στη δημιουργία δύο βρεφικών τμημάτων ώστε να εξυπηρετήσουμε όσο το δυνατόν περισσότερους γονείς». «Όσον αφορά στην έλλειψη εξειδικευμένου προσωπικού για τη σωστή λειτουργία των παιδικών σταθμών, η φετινή χρονιά είναι από τις πιο δύσκολες που έχουμε αντιμετωπίσει μέχρι σήμερα. Μετά από μεγάλο αγώνα που έχουμε κάνει, από πλευράς διοίκησης αλλά και εργαζομένων, καταφέραμε να φιλοξενούμε τον αριθμό των νηπίων που προανέφερα. Αλλά τα προβλήματα δεν έχουν τέλος, όπως για παράδειγμα η μεγάλη ζημιά του γυάλινου θόλου στο Ζ’ βρεφονηπιακό σταθμό. Ωστόσο, έχουμε βρει τρόπο και προσπαθούμε για την συντομότερη δυνατόν επίλυσή τους, δίνοντας μεγάλη βαρύτητα στην σωστή φροντίδα, την άριστη εκπαίδευση και πάνω απ’ όλα στην ασφαλή φιλοξενία των παιδιών μας». ΚΑΠΗ: «Με την μέγιστη συμπαράσταση του ∆ημάρχου Κυριάκου Τσίρου και την αγαστή συνεργασία με τον Αντιπρόεδρο κ. Βιτζηλαίο Γεώρ-

γιο προχωρήσαμε στην πρόσληψη ψυχολόγων, κοινωνικών λειτουργών, φυσικοθεραπευτών και γυμναστών για την άμεση εξυπηρέτηση των μελών των τεσσάρων ΚΑΠΗ του ∆ήμου μας, μεριμνώντας για τη σωματική και ψυχική τους υγεία, καθώς επίσης και για την ψυχαγωγία τους». ΤΟΜΕΑΣ ΙΣΟΤΗΤΑΣ: «Ως υπεύθυνη του Τομέα Ισότητας, έχουμε δώσει ιδιαίτερη βάση στη γυναικεία επιχειρηματικότητα και εκπαίδευση. Πραγματοποιήσαμε Σεμινάριο/Εργαστήριο με θέμα: «Εργαστήριο Ενδυνάμωσης της επιχειρηματικής δραστηριότητας των Γυναικών και αναβάθμισης των δεξιοτήτων τους» μαζί με το ∆ίκτυο Επιχειρηματικότητας του ∆ήμου και σε συνεργασία με το Γραφείο Ισότητας του ΙΜΕ ΓΣΕΒΕΕ, την Τετάρτη 13 Νοεμβρίου, στον πολιτιστικό χώρο Καμίνι. Στο Σεμινάριο/Εργαστήριο αναπτύχθηκαν οι εξής ενότητες: γυναικεία επιχειρηματικότητα, τεχνικές ανάπτυξης και ενίσχυσης επικοινωνιακών δεξιοτήτων των γυναικών, συμφιλίωση οικογενειακής και επαγγελματικής ζωής. Το σεμινάριο ήταν διαδραστικό, καθώς οι γυναίκες που συμμετείχαν, έδιναν το προσωπικό τους ύφος και τη δική τους ιστορία και άποψη για το γυναικείο επιχειρείν και την ανισότητα ή μη στους χώρους εργασίας. Η ανταπόκριση και το ενδιαφέρον από τις συμμετέχουσες ήταν μεγάλο». ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΠΑΝΤΟΠΩΛΕΙΟ: «Στο πλαίσιο της Κοινωνικής Πολιτικής του ∆ήμου μας, συνεχίζουμε κανονικά τη λειτουργία του Κοινωνικού Παντοπωλείου, με τη διανομή τροφίμων, σε πάνω από 300 οικονομικά αδύναμες οικογένειες. Κύριο μέλημά μας, είναι η μετά από αξιολόγηση δίκαιη παροχή τροφίμων, έτσι ώστε όσο το δυνατόν περισσότεροι συνάνθρωποί μας να μπορούν να βοηθηθούν, εφόσον το επιτρέπουν, τόσο τα οικονομικά του ∆ήμου μας, όσο και οι νέες ρυθμίσεις και οι εγκύκλιοι που επιβάλλει ο νέος Ν. 3852/2010 «ΚΑΛΛΙΚΡΑΤΗΣ».

Κιτσίνη

Γεωργία (Γωγώ) Εκπαιδευτικός

ΥΠΟΨΗΦΙΑ ΔΗΜ. ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΠΟΛΙΤΩΝ

Υποψήφιος Δήμαρχος ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΑΠ. ΤΣΙΡΟΣ Τηλ.: 210 2143421, κιν.: 6977 973200 e-mail: gkitsini@yahoo.gr

6 ΝΕΟΙ Υποψήφιοι ∆ημοτικοί Σύμβουλοι Η παράταξή μας «Μαζί μπορούμε για το Γαλάτσι» με υποψήφιο ∆ήμαρχο τον Μανώλη Πρωτονοτάριο, βρίσκεται στην πολύ ευχάριστη θέση να ανακοινώσει τα ονόματα έξι (6) ακόμη υποψηφίων δημοτικών συμβούλων, εκλεκτών και καταξιωμένων συμπολιτών μας, που θα συμπεριληφθούν στο ψηφοδέλτιο μας στις επερχόμενες δημοτικές εκλογές. ∆υναμώνει ακόμη περισσότερο το ψηφοδέλτιο της Παράταξης και αυτό αποτελεί τιμή για τον υποψήφιο ∆ήμαρχο Μανώλη Πρωτονοτάριο και τους συνεργάτες του, όταν προσωπικότητες με έντονη παρουσία και προσφορά στα κοινά, αποδέχονται την πρόταση και συντάσσονται στον αγώνα για την μεγάλη νίκη. Οι νέοι υποψήφιοι τους οποίους καλωσορίζουμε είναι οι κάτωθι: BΟΥΛΓΑΡΗΣ ΘΕΟ∆ΟΣΗΣ Τεχνίτης Χρυσοχόος

ΠΑΠΑ∆ΙΩΤΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Αστυνομικός Ε.Α.

ΜΑΡΙΝΑΚΗ ΓΕΩΡΓΙΑ Ιδ. Υπάλληλος

ΠΟΥΛΙΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ Συνταξιούχος

ΜΠΟΥΖΗ Α∆ΑΜΑΝΤΙΑ Φοιτήτρια Βρεφοκομίας

ΦΛΩΡΟΣ ΒΑΓΓΕΛΗΣ Ιδ. Υπάλληλος

Υποψήφιοι ∆ημοτικοί Σύμβουλοι

ΑΓΓΕΛΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Υπάλληλος ΙΚΑ Οικονομολόγος

ΖΕΥΓΩΛΗ ΣΟΦΙΑ ∆ημοσιογράφος

ΚΟΡΡΕ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ Ιδ. Υπάλληλος

ΒΑΣΙΛΑΚΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ Συνταξιούχος Αστυνομικός

ΘΕΟΦΑΝΟΥΣ ΓΙΑΝΝΗΣ

Γυμναστής-Ιδιοκτήτης FIGHT CLUB ΓΑΛΑΤΣΙ-Προπονητής Εθνικής Ομάδας KICK BOXING

ΚΟΥΛΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΣ τ. Αξιωματικός Α.Π. πρ. Αντιδήμαρχος

ΒΙΤΖΙΛΑΙΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Οικονομολόγος Φοροτεχνικός ΜΒΑ Παν. Πειραιώς

ΒΛΑΧΑΚΗ ΧΑΡΑ Πολιτική ΕπιστήμωνΣτέλεχος πολυεθνικής

BΟΥΛΓΑΡΗΣ ΘΕΟ∆ΟΣΗΣ Τεχνίτης Χρυσοχόος

ΓΕΩΡΓΙΑ∆ΗΣ ΛΑΜΠΡΟΣ Καθηγητής Φυσικής Αγωγής

ΓΙΑΣΕΜΙ∆ΗΣ ΝΕΑΡΧΟΣ Χειρούργος Ιατρός

ΓΚΙΚΑΣ ΦΑΙ∆ΩΝ ∆ημόσιος Υπάλληλος

ΙΩΑΝΝΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ

ΚΑΖΑΓΛΗ ΝΑΤΑΣΑ Εφοριακός

ΚΙΤΣΟΤΟΛΗ ΑΝΝΑ ∆ιακοσμήτρια

ΚΟΚΚΙΝΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ Πολιτικός Μηχανικός

ΚΟΡΑΚΙ∆Η ΕΙΡΗΝΗ Ελεύθερος Επαγγελματίας

ΚΟΡΜΑΝΙΩΤΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ Πολιτικός Μηχανικός

ΚΟΥΛΟΥΡΗΣ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΣ

ΛΟΥΚΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ Ιατρός

ΜΑΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Μαιευτήρας Γυναικολόγος

ΜΑΡΙΝΑΚΗ ΓΕΩΡΓΙΑ Ιδ. Υπάλληλος

∆ιευθυντής Σπουδών σε Πανεπ. Φροντιστήριο

Ελεύθερος Επαγγελματίας

ΜΑΣΤΡΟΓΕΡΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ- ΜΑΥΡΟΜΑΤΗ ΕΛΕΝΗ ΜΠΕΛΕΓΡΗ ΦΑΝΗ Πολιτικός Επιστήμονας

Σύμβουλος Επιχειρήσεων

ΜΠΟΥΖΗ Α∆ΑΜΑΝΤΙΑ Φοιτήτρια Βρεφοκομίας

ΜΠΡΑΚΟΥΛΙΑ ΕΥ∆ΟΚΙΑ Ασφαλιστικός Σύμβουλος

ΜΥΛΩΝΑΣ ΜΑΡΚΟΣ ΜΩΡΑΪΤΗΣ ΣΠΥΡΟΣ ΝΙΚΟΠΟΥΛΟΣ Συνταξιούχος τ. ∆ιοικητής Αστυνομικού ΑΓΓΕΛΟΣ ∆ικηγόρος Τμήματος Γαλατσίου Υποστράτηγος ε.α. Α’ Αντιπρόεδρος ΕΠΣΑ

ΞΕΝΟΥ-ΚΑΣΣΙΑΝΟΥ ΜΑΡΙΝΑ ∆ικηγόρος

ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Οδοντίατρος πρ. Αντιδήμαρχος

ΠΑΠΑ∆ΙΩΤΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Αστυνομικός Ε.Α.

ΠΑΠΑΧΡΙΣΤΟ∆ΟΥΛΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ Μαθηματικός, Καθηγητής Παν/μίου Κρήτης

ΠΕΤΜΕΖΑΣ ΘΕΟΛΟΓΟΣ Ελεύθερος Επαγγελματίας

ΠΟΥΛΙΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ Συνταξιούχος

ΡΑΓΚΟΥΣΗ ΛΑΜΠΡΙΝΗ Έμπορος

ΡΟΥΠΗΣ ΒΑΪΟΣ Ιδιωτικός Υπάλληλος

ΣΑΒΒΙ∆ΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Ηλεκτρομηχανικός

ΣΑΒΙΟΛΑΚΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ Ελεύθερος Επαγγελματίας

ΣΑΚΑΡΗ ΚΑΤΕΡΙΝΑ Φοιτήτρια ∆ημόσιας ∆ιοίκησης Παντείου

ΣΑΛΒΑΡΑΚΗΛΥΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΓ∆Α τ. Φυσικοθεραπεύτρια Κ.Α.Π.Η. ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ

ΣΙ∆ΕΡΗ ΕΙΡΗΝΗ Επιχειρηματίας

ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Πολιτικός Μηχανικός

ΣΚΑΝ∆ΑΛΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ Συνταξιούχος ΗΛΠΑΠ

ΣΚΛΗΡΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Χημικός Μηχανικός ΕΜΠ

ΤΟΥΝΤΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ελεύθερος Επαγγελματίας

ΤΡΑΠΑΛΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Οδοντίατρος

ΤΣΑΓΚΑΣ ΚΩΣΤΑΣ Πολιτικός Επιστήμων, Οικονομολόγος

ΦΛΕΣΟΥΡΑΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ Επιχειρηματίας

ΦΛΩΡΟΣ ΒΑΓΓΕΛΗΣ Ιδ. Υπάλληλος

ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΣ ΑΝΤΩΝΗΣ ∆ιακοσμητής

8 G_ειδήσεις

Κατέβηκε η κεραία της Πρωτοπαπαδάκη Συγκέντρωση διαμαρτυρίας για την επαναλειτουργία της κεραίας κινητής τηλεφωνίας στη Λ. Πρωτοπαπαδάκη (και Ολυμπίας) πραγματοποιήθηκε στις 10 Απριλίου το απόγευμα. Πλήθος κατοίκων, μικροί και μεγάλοι, συγκεντρώθηκαν έξω από το κτίριο με πανό διαμαρτυρίας και συνθήματα. Στο πλευρό τους ήταν το ∆ημοτικό Συμβούλιο Γαλατσίου, αρχηγοί παρατάξεων, υποψήφιοι δήμαρχοι και η βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ Ελένη Αυλωνίτου. ∆εν γνωρίζουμε ποιοι ήταν οι εκπρόσωποι του ∆ημοτικού Συμβουλίου της πόλης μας, που ανέλαβαν δράση και υλοποίησαν την απόφαση (του ∆ημοτικού Συμβουλίου) να κατέβει άμεσα η κεραία κινητής τηλεφωνίας, εφόσον οι νομικές διαδικασίες είναι χρονοβόρες και η υγεία των κατοίκων βρίσκεται σε κίνδυνο, αλλά η κεραία αποσυνδέθηκε και κατέβηκε, χωρίς να το αντιληφθεί κανείς, γεμίζοντας τους κατοίκους ανακούφιση και ενθουσιασμό.

Κομπορόζος Θ. Σπύρος Οικονομολόγος MSc Ασφαλιστικός Διαμεσολαβητής

Για να συνεχίσει το Γαλάτσι στο δρόμο της δημιουργίας και της αλληλεγγύης με πυξίδα τους νέους του

ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΚΥΡΙΑΚΟ ΤΣΙΡΟ Κιν. 697 72 57 276 • skomporozos@yahoo.gr

Το ψηφοδέλτιο της Λαϊκής Συσπείρωσης Στις 9 Απριλίου, πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα εκδηλώσεων του ∆ημαρχείου η παρουσίαση του ψηφοδελτίου της Λαϊκης Συσπείρωσης Γαλατσίου για τις δημοτικές εκλογές. Στην κατάμεστη αίθουσα παραβρέθηκαν και οι Γαλατσιώτες υποψήφιοι Περιφερειακοί Σύμβουλοι με τη Λαϊκή Συσπείρωση Αττικής: Μπάμπης Ασφής, ∆ημήτρης ∆ιοϊλης και Φώτης Προκόπος. O Υποψήφιος ∆ήμαρχος Γαλατσίου Γρηγόρης Χαραλαμπίδης, αφού παρουσίασε το θετικό απολογισμό από τη δράση των κομμουνι• • • • • • • • • • • • • • • •

Αγγελής Κώστας, Οικοδόμος Αναστασόπουλος Στάθης, Υδραυλικός Αρμενάκα Ελένη, Συνταξιούχος Φαρμακοποιός ∆εληγιάννη-Τσουρουνάκη Βασιλική, Καθηγήτρια σε ΕΠΑΛ - Σε διαθεσιμότητα Βλαχάκης Γιώργος, ΕΒΕ Βουρδουμπάς Χάρης, Ιδωτ.ΥπάλληλοςΟικονομολόγος Γαρδούνης Νίκος, Εργαζόμενος Γκιόκας Κώστας, Φοιτητής Γκούλιος Κώστας, Άνεργος Γουρνάρης Τάκης, Συνταξιούχος Μεταλλεργάτης ∆ημητρίου-Βλαχάκη Κική, Συνταξιούχος Εκπαιδευτικός ∆ημητροκάλης Σωτήρης, Εκπαιδευτικός Θεοδώση Θεοδώρα, Εργαζόμενη στην ΕΥ∆ΑΠ Ιμπρίαλος Μάνθος, Πολιτικός Μηχανικός Κακαρώνη Μαρία, Οικιακή Βοηθός Καρεκλάς Γιάννης, Μαθηματικός

• • • • • • • • • • • • • • • • •

στών δημοτικών συμβούλων την προηγούμενη περίοδο μέσα και έξω από το ∆ημοτικό Συμβούλιο, τόνισε ότι είναι προς το συμφέρον όλων μας η ισχυροποίηση του ΚΚΕ στις Ευρωεκλογές και της Λαϊκής Συσπείρωσης τόσο στο ∆ήμο Γαλατσίου όσο και στην Περιφέρεια Αττικής. Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε με την παρουσίαση των 50 υποψηφίων δημοτικών συμβούλων, που είναι οι:

Κατημερτζόγλου Μάγδα, Ιδωτική Υπάλληλος Κατσάρας Νώντας, Φοιτητής Τμήματος Φυσικής Κατσώνης Γιάννης, Συνταξιούχος Καφαντάρη Βαγγελιώ, Συνταξιούχος Κόλλια Σμάρω, Άνεργη Κοντοπίδης Κυριάκος, Συνταξιούχος Οικοδόμος Κορρές Μίκης (∆ημήτρης), Εργαζόμενος στο ∆ήμο Ηλιούπολης Κοσμάς ∆ημήτρης, Μεταλλεργάτης Κουφόπουλος Γιάννης, Εκπαιδευτικός-Ζωγράφος Κυπαρίσσης Αντώνης, Οικονομολόγος Ιδωτ. Υπάλληλος Κωτσόβολος Βασίλης, Εκπαιδευτικός -Μουσικός Λαλαδάκης Μιχάλης, Άνεργος Λεγάκη Νικολέττα, Άνεργη Μαύρου Ελένη, Ψυχίατρός στο ΓΝ Γεννηματά Μιμηγιάννη Αριστέα, Εκπαιδευτικός Νάκης Γιάννης, Συνταξιούχος Νιαούρη-Κοττή Μαρία, Συνταξιούχος

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Παπαδημητρίου Χρήστος, Συνταξιούχος Παπαδοπούλου Γαλάτεια, Φοιτήτρια Παπαραφίου Χριστίνα, Συνταξιούχος Πάσουλας Μανώλης, Μισθωτός Τεχνικός Πάσχος Γιώργος, Υδραυλικός Πετσίνη Αφροδίτη, Φοιτήτρια Πιτταράς Ηλίας, Ελεύθερος Επαγγελματίας Ρεντίφης Θανάσης, Άνεργος- Αυτοαπασχολούμενος Αλουμινάς Σιαλμάς Στέφανος, Μισθωτός Τεχνικός Σκορδαλή Μαρία, Φυσικός- Εργαζόμενη στο Φροντιστήριο Έμφαση Στάης Γιάννης, Φαρμακοϋπάλληος Τινού Άννα, Συνταξιούχος Τριανταφύλλου Έυη, ΕΒΕ Χαϊδεμένος Μπάμπης, Συνταξιούχος Χάρος Παντελής, Οικοδόμος Χατζημανώλη Βαρβάρα, Άνεργη Χρυσικού Ελένη, Σπουδάστρια

ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΜΕΛΙΣΣΟΥΡΓΟΣ Yποψήφιος Δημοτικός Σύμβουλος με τον Γιώργο Μαρκόπουλο «Ελάχιστος χρόνος απομένει πλέον για τις δημοτικές εκλογές του Μαΐου, εκλογές ιστορικής σημασίας για την πόλη μας και την αυτοδιοίκηση. Η διεξαγωγή αυτών των εκλογών γίνεται εν μέσω μιας πρωτόγνωρης για όλους μας οικονομικής, κοινωνικής και ηθικής κρίσης. Τα συναισθήματα όλων μας είναι κοινά: ανασφάλεια για το αύριο, θυμός και δικαιολογημένη αγανάκτηση και έλλειψη εμπιστοσύνης για όσους μέχρι τώρα ασχολούνται με την πολιτική και τα κοινά. Ήρθε η ώρα της αλλαγής από νέους ανθρώπους με φρέσκιες ιδέες, αγωνιστική διάθεση και όραμα για την πόλη μας. Αυτή η αλλαγή θα έρθει, στηρίζοντας το συνδυασμό “Αυτοδιοίκηση για τον Άνθρωπο” με υποψήφιο δήμαρχο Γαλατσίου τον φίλο Γιώργο Μαρκόπουλο. Έχουμε τη νεανική ορμή, τις γνώσεις και την απαραίτητη εμπειρία για να αντιμετωπίσουμε τα προβλήματα της πόλης μας. Στόχος μας μια δημοτική αρχή, που θα κοιτά τον δημότη στα μάτια, θα του λέει την αλήθεια, θα δίνει ρεαλιστικές λύσεις και όχι κούφια λόγια και ψεύτικες υποσχέσεις.»

NIKOΣ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΣ Yποψήφιος Δημοτικός Σύμβουλος με τον Γιώργο Μαρκόπουλο Γεννήθηκα το 1984 στο Γαλάτσι και είμαι 3ης γενιάς Γαλατσιώτης. Πατέρας μου είναι ο Στάθης Καλογερόπουλος, μητέρα μου είναι η Ελένη Μπαλάφα και αδερφός μου ο Βασίλης Καλογερόπουλος. Φοίτησα στο 8ο δημοτικό σχολείο επί της οδού Δρυόπιδος και στο 4ο γυμνάσιο στην ίδια οδό, τελειώνοντας στο 61ο λύκειο Γκράβας. Σπούδασα στο Α.Τ.Ε.Ι. Αθήνας στο τμήμα Πολιτικών Έργων Υποδομής (2003-2009), στο Εθνικό και Καποδιστριακό Παν/μιο Αθηνών. Πιστοποιητικό επιμόρφωσης «Διοίκηση για μηχανικούς» (2011-2012). Παρακολουθώ το μεταπτυχιακό πρόγραμμα του Ε.Α.Π «Διαχείριση τεχνικών έργων». Κατά τη στρατιωτική μου θητεία υπηρέτησα στο στρατό ξηράς, στο τμήμα του μηχανικού, με την ειδικότητα του ναρκαλιευτή. Τέλος, υπήρξα ποδοσφαιριστής στην Α.Ε. Γαλατσίου, στη συνέχεια στην Κορωνίδα Γαλατσίου. Είμαστε μια ομάδα νέων ανθρώπων με όραμα, αξίες και ιδανικά, με επικεφαλή τον Γιώργο Μαρκόπουλο. Επιδίωξή μας είναι να κάνουμε το Γαλάτσι μας πιο Ανθρώπινο, και ειδικά στις δύσκολες στιγμές που περνάμε λίγο πολύ όλοι μας. Δεν θα πούμε μεγάλα λόγια, θα είμαστε αυτοί που ξέρετε από τις παρέες, τις πλατείες, τα γήπεδα και όπου αλλού βρισκόμαστε. Λύνοντας απλά καθημερινά προβλήματα, βοηθώντας το συνάνθρωπο να νοιώσει έστω και σε τοπικό επίπεδο πως έχει κάπου να στηριχθεί. Προσωπικός μου στόχος είναι να βοηθήσω την πόλη μου να συνδυάζει τις ανέσεις του προαστίου με τα ην ιδανική γεωγραφική τοποθεσία του Γαλατσίου, μέσα από την επιστήμη μου. Κάνοντας μικρές αλλά ουσιαστικές αλλαγές και βελτιώσεις στις υποδομές της πόλης μας. ΓΙΑ ΜΙΑ ΝΕΑ ΠΟΛΗ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ ΜΑΣ.

10 G_ειδήσεις

Γιώργος Μαρκόπουλος Ενθουσιώδης ανταπόκριση του κόσμου στα εγκαίνια του εκλογικού του κέντρου - Η νεολαία της πόλης στο πλευρό του!

«Είναι καιρός να φύγει το παλιό και φθαρμένο, να έρθει το νέο και το διαφορετικό»

η Δευτέρα 28 Απριλίου το απόγευμα, ο υποψήφιος δήμαρχος Γιώργος Μαρκόπουλος με την «Αυτοδιοίκηση για τον άνθρωπο» εγκαινίασε το εκλογικό του κέντρο επί της Λ. Βεΐκου 42, σε μια εντυπωσιακή προεκλογική συγκέντρωση. Πολλοί συμπολίτες μας παραβρέθηκαν στα εγκαίνια, γεμίζοντας ασφυκτικά το πεζοδρόμιο του τετραγώνου που βρίσκεται το εκλογικό κέντρο, αλλά και μεγάλο μέρος του οδοστρώματος και της κεντρικής νησίδας της λεωφόρου. Μετά τον καθιερωμένο αγιασμό, ακολούθησε ομιλία, όπου ο κ. Μαρκόπουλος παρουσίασε συνοπτικά τις θεμελιώδεις αρχές του συνδυασμού του και το νέο μοντέλο διοίκησης που θα εφαρμόσει. Ο κόσμος τον άκουγε, εκφράζοντας με ενθουσιασμό και θερμό χειροκρότημα την αποδοχή στο πρόσωπό του και φωνάζοντας λόγια συμπαράστασης και συνθή-

ματα εμψύχωσης όπως: «Γιώργο είμαστε μαζί σου», «Παληκάρι μου, σε εμπιστευόμαστε» και «Προχώρα δυνατά, σε στηρίζουμε». Εντυπωσιακή ήταν η παρουσία νέων ανθρώπων, ηλικίας 18-30 ετών, που για πρώτη φορά ίσως δείχνουν τόσο έντονο το ενδιαφέρον τους για τις δημοτικές εκλογές. Ο υποψήφιος δήμαρχος δεσμεύθηκε για απόλυτη διαφάνεια στα οικονομικά και στις προσλήψεις, νοικοκύρεμα του δήμου, με σωστή διαχείριση των λιγοστών πόρων, λογοδοσία στους πολίτες, καθημερινή παρουσία του ίδιου και των δημοτικών συμβούλων στο δρόμο, προγραμματισμό στην Καθαριότητα με την τεχνογνωσία και εμπειρία που διαθέτει από τη θητεία του στο Δήμο Αθηναίων, άμεση επίλυση των μικρών και καθημερινών προβλημάτων, παρεμβάσεις χαμηλού κόστους για τεχνικά έργα και αξιοποίηση ελεύθερων χώρων, με προτεραιότητα στην κοινωνική στήριξη όσων

7 δεσμεύσεις • Γραφείο μας ο δρόμος • Λύσεις, όχι λόγια • Πρώτα ο πολίτης • Διαφάνεια παντού • Ούτε μία μέρα χαμένη • Μαζί διαμορφώνουμε το πρόγραμμα, μαζί θα το εφαρμόσουμε • Το Γαλάτσι και οι Γαλατσιώτες πάνω απ’ όλα έχουν ανάγκη, φροντίδα για τον ηλικιωμένο και το παιδί, στήριξη της τοπικής αγοράς, προσφέροντας αξιοπρεπείς διεξόδους ψυχαγωγίας, ακομμάτιστα και ενωτικά, με προγραμματισμό, ρεαλισμό, χωρίς μεγάλα λόγια και ανέξοδες υποσχέσεις και με το μακροπρόθεσμο στόχο το Γαλάτσι να συνδυάζει τις υποδομές του κέντρου με τις ανέσεις του προαστίου. Τόνισε ότι θα είναι δήμαρχος αποκλειστικής απασχόλησης, καθημερινά στο δήμο και στο δρόμο, δίπλα στον πολίτη, κατηγορώντας

G_ειδήσεις

τον απερχόμενο δήμαρχο ως δήμαρχο μερικής απασχόλησης, που μπερδεύει το λειτούργημα του δημάρχου με αυτό του ιατρού. «Δεν γίνεται να μπερδεύεις το Δήμο και τις ανάγκες των πολιτών με ρουσφέτια, χάπια και εξετάσεις» είπε χαρακτηριστικά. Αναφερόμενος στις περίπου 80 ρουσφετολογικές προεκλογικές προσλήψεις μέσω ΚΟΙΝΣΕΠ της απερχόμενης Δημοτικής Αρχής, χωρίς αντικείμενο εργασίας στο Δήμο, και τις ανέξοδες υποσχέσεις στους άνεργους συμπολίτες μας, είπε: «Μας χωρίζει μεγάλη απόσταση στις πολιτικές – παλαιοκομματικές

θα έλεγα – πρακτικές του… Γιατί απλούστατα εμείς δεν αποδεχόμαστε αυτές τις πρακτικές, τύπου «μαυρογιαλούρου», άλλωστε και ηλικιακά εγώ και οι περισσότεροι υποψήφιοι δημοτικοί σύμβουλοί μας, απέχουμε πολύ από εκείνες τις εποχές, που ο πολιτικός μόνο έταζε…» «…Αισθάνομαι δέος, όταν έχω απέναντί μου, ένα άνθρωπο, ο οποίος πολλές φορές είναι μεγαλύτερος από μένα και ζητάει μια δουλειά, για τον ίδιο ή για το παιδί του! Πιστέψτε με ειλικρινά, εγώ σε αυτόν τον άνθρωπο δεν μπορώ να του πω ψέματα, δεν

μπορώ να του δώσω απλά μια υπόσχεση, και κυρίως δεν μπορώ να του ζητήσω να με ψηφίσει για να τον διορίσω!...» Ολοκληρώνοντας την ομιλία του, ο κ. Μαρκόπουλος είπε: «Υπόσχομαι να δουλέψω σκληρά, έντιμα και αποτελεσματικά. Με λόγια μετρημένα, με πράξεις άμεσες και αποτελεσματικές. Η Αυτοδιοίκηση πρέπει να ασκείται από τον άνθρωπο, για τον άνθρωπο, μαζί με τον άνθρωπο. Το Γαλάτσι μας μπορεί να γίνει πιο όμορφο, πιο ανθρώπινο, πιο λειτουργικό… Είναι καιρός να φύγει το παλιό και φθαρμένο, να έρθει το νέο και το διαφορετικό». Αμέσως μετά την και με ιδιαίτερη συγκίνηση, κάλεσε στην εξέδρα τους υποψήφιους δημοτικούς συμβούλους του συνδυασμού του, λέγοντας: «Πολιτική δεν είναι οι ιδέες, οι θεωρίες. Είναι οι άνθρωποι. Κι έχω την ιδιαίτερη τύχη, σε αυτήν την προσπάθεια, να έχω δίπλα μου μια ομάδα ανθρώπων που κερδίζει. Πρόκειται για ανθρώπους που εμπιστεύομαι και που αγαπούν το Γαλάτσι». Η ανταπόκριση του κόσμου υπήρξε το ίδιο θερμή και ενθαρρυντική προς όλους.

12 G_ειδήσεις

Γράφει η Νατάσα Κάζαγλη ∆ημοτική Σύμβουλος Υποψήφια ∆ημ. Σύμβουλος με τον Μανώλη Πρωτονοτάριο

• προσπέκτους... • έντυπα...

Η υπερδοσολογία ελπίδας βλάπτει σοβαρά… Κάποιες παροιμίες πρέπει να καταργηθούν, γιατί βλάπτουν σοβαρά το …νευρικό σύστημα και τη …νοημοσύνη μας. Ας πούμε η παροιμία «η ελπίδα πεθαίνει τελευταία». ∆εν πάω να καταργήσω την ελπίδα στη ζωή μας, αλλά κάθε τι που εισπράττουμε σε μεγάλο βαθμό κάνει κακό. Η υπερδοσολογία ελπίδας είναι επικίνδυνη. Για να γίνω πιο σαφής, αναφέρομαι στις δημοτικές εκλογές. Αυτό το πανηγύρι ανέξοδων υποσχέσεων των μεγαλοσχημόνων «αρχόντων» στους κατά τα άλλα ταλαιπωρημένους ψηφοφόρους, που το μόνο που έχουν είναι η ελπίδα, συνεχίζεται προκλητικά και σήμερα. Ζούμε σε μια εποχή που βυθιζόμαστε κάθε μέρα και πιο πολύ. Όταν βλέπουμε ένα χέρι να απλώνεται για να μας σώσει, το …βουτά-

με! Αλλά δεν προσέχουμε ότι δεν είναι όλη η παλάμη, αλλά μόνο το μικρό δαχτυλάκι. Και μετά από λίγο – δηλαδή μετεκλογικά – αρχίζουν τα παράπονα για την κοροϊδία. Εμ, ποιος φταίει; Όσο για τις «κολοτούμπες» που γίνονται μεταξύ των «αρχόντων» και των «υπασπιστών», θα τις ζήλευε και η Κομανέτσι. Αλλάζουν απόψεις, θέσεις και προσανατολισμό με εξαιρετική ευκολία. Πριν δεχθούμε το σωτήριο …δαχτυλάκι, να σκεφτούμε τι έχει κάνει στο παρελθόν ο «διασώστης» μας και να πράττουμε αναλόγως… Στο δρόμο προς τις εκλογές, πριν αγοράσουμε την ελπίδα που μας πουλάνε, ας αναλογιστούμε ότι μετά την απομάκρυνση από την κάλπη, ουδείς λάθος αναγνωρίζεται!

• κάρτες... • κατασκευή & δηµιουργία ιστοσελίδων... • ... και για να µη χαθεί ούτε 1 από τα φυλλάδιά σας... ...διανοµή πάσης φύσεως διαφηµιστικών εντύπων µέσα στο περιοδικό µας γρήγορα, αξιόπιστα, οικονοµικά τηλ. επικοινωνίας: 210 21 12 040

ΓΙΑΝΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΣ τ. ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ - ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ Φίλη & Φίλε Συνδημότη, Στις 18 Μαΐου αφήνουμε πίσω μια 8ετία ΑΣΥΝΕΠΕΙΑΣ, ΑΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ και ΚΑΚΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ. Προχωράμε ΜΑΖΙ σε μια ΝΕΑ ΠΟΡΕΙΑ για το ΓΑΛΑΤΣΙ με Δήμαρχο τον ΜΑΝΩΛΗ ΠΡΩΤΟΝΟΤΑΡΙΟ. Δώσε μου την ευκαιρία να σε εκπροσωπήσω στο Δημοτικό Συμβούλιο της πόλης μας, με ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑ, ΓΝΩΣΗ, ΕΜΠΕΙΡΙΑ, ΕΡΓΑΤΙΚΟΤΗΤΑ, ΕΙΛΙΚΡΙΝΕΙΑ, ΗΘΟΣ και ΤΟΛΜΗ. Σου υπόσχομαι ότι θα φανώ αντάξιος της εμπιστοσύνης σου και θα είμαι ΠΑΝΤΑ ΚΟΝΤΑ ΣΟΥ με ΣΕΒΑΣΜΟ, ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ, ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ και ΑΝΘΡΩΠΙΑ για να αντιμετωπίσουμε ΜΑΖΙ τις δυσκολίες της καθημερινότητας, τα αδιέξοδα της κρίσης και τα μικρά και μεγάλα προβλήματα της πόλης. Σε αυτόν τον αγώνα σε θέλω ΔΙΠΛΑ ΜΟΥ, ΣΥΝΤΡΟΦΟ, ΣΥΝΟΔΟΙΠΟΡΟ & ΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΗ, γιατί ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ να πετύχουμε πολλά ΓΙΑ ΤΟ ΓΑΛΑΤΣΙ.

Υποψήφιος Δημοτικός Σύμβουλος με τον

Μανώλη Πρωτονοτάριο

G_ειδήσεις

Σε εξέλιξη ο σχεδιασμός εκχώρησης σε ιδιώτες υπηρεσιών του ∆ημοσίου και των ΟΤΑ Σύμφωνα με ανάρτηση του Localit.gr, επίσημου site της ΚΕ∆Ε, σε εξέλιξη βρίσκεται ο σχεδιασμός εκχώρησης σε ιδιώτες, υπηρεσιών του ∆ημοσίου. Όπως αναφέρει το δημοσίευμα, ανησυχία στους κόλπους των εργαζομένων – κυρίως στους δήμους – προκαλούν τα σχέδια του υπουργείου ∆ιοικητικής Μεταρρύθμισης για εκχώρηση σε ιδιώτες υπηρεσιών, που μέχρι σήμερα υλοποιούνταν από το ∆ημόσιο (outsourcing). Ο ίδιος ο κ. Κυρ. Μητσοτάκης άλλωστε έχει καταστήσει σαφές ότι βρίσκεται ήδη στα σκαριά μελέτη, η οποία θα καταγράψει και θα κοστολογήσει τις υπηρεσίες, που υλοποιούνται από το δημόσιο και οι οποίες θα μπορούσαν να μεταφερθούν στον ιδιωτικό τομέα ή να πραγματοποιούνται μέσω Σ∆ΙΤ. Συγκεκριμένα, πρόκειται για υποστηρικτικές υπηρεσίες, όπως είναι η καθαριότητα ή η φύλαξη, οι οποίες σε αρκετές περιπτώσεις και σήμερα έχουν ανατεθεί σε ιδιώτες, χωρίς όμως να υπάρχει συνολική ρύθμιση με τους υπεύθυνους να λειτουργούν κατά περίπτωση. Στόχος, σύμφωνα με όσα υποστηρίζει το υπουργείο, είναι να επιτευχθεί η υψηλότερη δυνατή αποτελεσματικότητα για την καλύτερη εξυπηρέτηση των πολιτών με το χαμηλότερο κόστος. Την ίδια ώρα πάντως, δεν είναι λίγοι εκείνοι που επικρίνουν τις συγκεκριμένες επιλογές, επισημαίνοντας ότι αυτές γίνονται, κατά κύριο λόγο, με βάση το οικονομικό στοιχείο και όχι την ποιότητα των παρεχόμενων υπηρεσιών, καθώς και το ό,τι σε αρκετές ευρωπαϊκές χώρες, όπου η εμπλοκή ιδιωτών σε δημόσιες υπηρεσίες είναι ευρύτατα διαδεδομένη, τα τελευταία χρόνια υπάρχει έντονος προβληματισμός και συζήτηση για επιστροφή τους στο δημόσιο. Σε κάθε περίπτωση, ο σχεδιασμός είναι σίγουρο ότι θα γίνει με βάση τα ισχύοντα σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, βάζοντας στο “μικροσκόπιο” υπηρεσίες, που κατά βάση υλοποιούνται από εργαζόμενους στους ΟΤΑ.

Για παράδειγμα, μία από αυτές, αφορά τον τομέα της καθαριότητας. Στο συγκεκριμένο κλάδο, υπολογίζεται ότι απασχολούνται περί τους 3.000 εργαζόμενους στην καθαριότητα κτιρίων και άλλοι 5 χιλιάδες στα σχολεία. Πλήθος εργαζομένων εντοπίζονται και στη φύλαξη κτιρίων και εγκαταστάσεων των δήμων (αθλητικές εγκαταστάσεις, πνευματικά κέντρα κ.λπ.) με τον αριθμό τους να φθάνει επίσης τις 3.000. Στις δε κοινωνικές υπηρεσίες (που αφορούν τον πολιτισμό, τον αθλητισμό, τους παιδικούς σταθμούς, τα ΚΑΠΗ), αλλά και δομές πρόνοιας, το προσωπικό υπολογίζεται σε περίπου 10.000. Σε συνδυασμό, μάλιστα, με την αξιολόγηση στις δομές των δήμων, στους κόλπους των εργαζομένων της Αυτοδιοίκησης, υπάρχει έκδηλη ανησυχία, καθώς εκτιμούν πως αρκετές από αυτές δεν αποκλείεται να βρεθούν στο στόχαστρο. Επιπλέον, ένα μεγάλο κομμάτι των εν λόγω εργαζομένων είναι χαμηλών προσόντων (στην πλειοψηφία τους υποχρεωτικής εκπαίδευσης), γεγονός που αυτομάτως τους φέρνει σε μειονεκτική θέση. Πηγή: myota.gr

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΝΙΑΤΗΣ ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΜΕ ΤΟΝ ΚΥΡΙΑΚΟ ΤΣΙΡΟ

Σταθερά μαζί Διπλωματούχος Ηλεκτρολόγος Μηχανικός Δημοτικός Σύμβουλος Γαλατσίου Εντεταλμένος Σύμβουλος Πρασίνου Πρόεδρος ΣΠΑΤ Κιν. 6932 805007 • giannis_maniatis@hotmail.com www.gmaniatis.gr

14 G_ειδήσεις

Σεμινάρια της «Επικοινωνίας» για τις εξετάσεις Lower - Proficinency Οι δραστηριότητες του Κέντρου Ξένων Γλωσσών «Επικοινωνία» (Αστέρων 13, Γαλάτσι, τηλ. 210-2139438) για την πιο αποτελεσματική προετοιμασία των μαθητών για τις εξετάσεις του Lower και του Proficiency συνεχίζονται αδιάκοπα, αποδεικνύοντας ότι η καθολική επιτυχία των μαθητών στις εξετάσεις δεν είναι τυχαία, αλλά αποτέλεσμα σωστής μεθοδολογίας και οργάνωσης. Τη Παρασκευή 4 Απριλίου πραγματοποιήθηκαν σε συνεργασία με την HAU (Hellenic American Union – Ελληνοαμερικάνικη Ένωση) δύο σεμινάρια για την προφορική εξέταση του ECCE-Lower και του ECPEProficiency του Πανεπιστημίου του Michigan. Ο εισηγητής του σεμιναρίου παρουσίασε αναλυτικά κάθε πτυχή της εξέτασης και έδωσε συμβουλές πάνω σε κάθε ξεχωριστό κομμάτι της εξέτασης. Τέλος, πραγματοποιήθηκε μια εικονική εξέταση, έτσι ώστε να απαντηθούν και πρακτικά όλα τα ερωτήματα των υποψηφίων. Το σεμινάριο αυτό μπορείτε να το παρακολουθήσετε στο κανάλι της Επικοινωνίας στο www.youtube.com/ epikinoniaschooltv . Τη Παρασκευή 11 Απριλίου πραγματοποιήθηκαν προσομοιώσεις προφορικών εξετάσεων για όλους τους μαθητές που θα πάρουν μέρος στις εξετάσεις ESB B2 – έτσι οι μαθητές είχαν τη δυνατότητα να πάρουν την

εμπειρία συμμετοχής σε προφορικές εξετάσεις σε πραγματικές συνθήκες. Κάποιες από τις εξετάσεις μπορείτε, επίσης, να τις δείτε στο κανάλι www.youtube.com/epikinoniaschooltv . Ο κ. Βαγγέλης Γωγούσης και κα η Έλενα Χατζηκυριάκου (οι υπεύθυνοι του φροντιστηρίου) μας δήλωσαν: «Όλοι οι μαθητές που πήραν μέρος στα σεμινάρια αποκόμισαν μια πιο ξεκάθαρη εικόνα της εξέτασης και σίγουρα θα είναι πανέτοιμοι για τις πραγματικές εξετάσεις – καλή επιτυχία σε όλους όσους συμμετέχουν σε εξετάσεις!»

ΠΑΠΑΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ Μαθηματικός, Καθηγητής Παν/μίου Κρήτης

Υποψήφιος Δημοτικός Σύμβουλος

Αγωνιζόμαστε για το Γαλάτσι που μας ενώνει, για το Αύριο που μας αξίζει με Δήμαρχο τον ΜΑΝΩΛΗ ΠΡΩΤΟΝΟΤΑΡΙΟ

Yποψήφια ∆ημοτική Σύμβουλος με τον

Μανώλη Πρωτονοτάριο

ΣΑΛΒΑΡΑΚΗ-ΛΥΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΓ∆ΑΛΗΝΗ (ΜΑΓ∆Α) ∆ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Γαλάτσι 28-4-2014

Προεκλογική εκστρατεία του κ. Τσίρου με έξοδα των πολιτών. Φτάνει πια. Ως εδώ! ∆ιαβάσαμε, στο ξεκίνημα της προεκλογικής περιόδου, πληρωμένο δημοσίευμα της διοίκησης του ∆ήμου για την έναρξη των εργασιών ανάπλασης των πλατειών του ∆ήμου. Αναρωτηθήκαμε γιατί να προβληθεί μια απόφαση του ∆ημοτικού Συμβουλίου, που πήρε επιτέλους το δρόμο της εφαρμογής, προεκλογικά αλλά είπαμε ας γίνει το έργο και δεν πειράζει . ∆ώσαμε τόπο στην οργή όταν η διοίκηση του δήμου παρουσίασε μια σκανδαλώδη και αδιαφανή απόφαση της για την παραχώρηση της διαχείρισης τηγανέλαιων, σε ιδιωτική εταιρεία. Αλλά η πρόκληση παίρνει τη μορφή επιδημίας. Σήμερα ∆ευτέρα 28/4 γίνεται εκδήλωση «του ∆ήμου» για την ανακύκλωση. Μεθαύριο Τετάρτη εκδήλωση «του ∆ήμου» για την κοινωνική πολιτική. Και όλα αυτά με την υπογραφή του δημάρχου και του αντίστοιχου αντιδημάρχου, με αφίσες και έντυπα που πληρώνουν οι πολίτες, με σωρεία τηλεφωνημάτων σε πολίτες από υπαλλήλους του ∆ήμου από τα τηλέφωνα του ∆ημαρχείου. Η πρόκληση ξεπερνά κάθε όριο. Όχι γιατί προβάλλεται ένα ανύπαρκτο έργο. Αλλά γιατί την προβολή του ανύπαρκτου έργου πληρώνουν οι πολίτες. ∆ε θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε νομικούς όρους για το τι σημαίνει αυτό. Απαιτούμε να σταματήσει αμέσως η προκλητική δαπάνη. Αν ο κ. δήμαρχος και οι αντιδήμαρχοι θέλουν να προβάλλουν το «έργο» τους ας το κάνουν με δικές τους δαπάνες. Να πάψουν όμως να προσβάλλουν τη νοημοσύνη μας και να παίζουν με τα όρια της ανοχής των πολιτών. Ας το καταλάβουν μια και καλή. Οι ώρες τους τέλειωσαν. Αρκετά στοίχισαν στην πόλη «τα έργα και οι ημέρες τους». Στις 18 του Μάη το κόστος του προπαγανδιστικού υλικού καθώς και οι δαπάνες σε τηλέφωνα, και σε ώρες απασχόλησης του προσωπικού στην προεκλογική τους εκστρατεία θα χρεωθούν στους ίδιους. Και τυπικά και ουσιαστικά. Τελεία και παύλα.

Η δημοτική κίνηση «ΕΝΟΤΗΤΑ για την ΑΝΑΤΡΟΠΗ» καλωσορίζει και ανακοινώνει 12 νέους υποψηφίους δημοτικούς συμβούλους Αντωνόπουλος Άγγελος Αραγιάννη Κυριακή Αυγουστίνου Ελπίδα Καλατζής Χρήστος Καστρήσιος Αντώνης Καστρίτσης Τάσος Κούρου Βάσια

Μαυράκης Νίκος Μπουλούτης ∆ημήτρης Μυρίλλα Βάννα Νικολέας ∆ημήτρης Παυλίδης Κώστας

τ. Φυσικοθεραπεύτρια Κ.Α.Π.Η ∆ήμου Γαλατσίου κιν. 6977 475439, e-mail: magdasalvaraki@hotmail.com facebook: Μάγδα Σαλβαράκη-Λυμπεροπούλου www.mazigiatogalatsi.gr

…λίγα λόγια για εμένα

Γεννήθηκα και μεγάλωσα στη Μοσιά Φενεού Κορινθίας. Γόνος πολύτεκνης οικογένειας αγροτών. Πατέρας μου ο «Μπάρμπα Στάθης» Λυμπερόπουλος επί 25ετίας πρόεδρος κοινότητας και Ιεροψάλτης και μητέρα μου η ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ. Πτυχιούχος Σχολής Φυσικοθεραπείας ΑΘΗΝΩΝ. Υπηρέτησα ως επίκουρη καθηγήτρια εφαρμογών στο Τ.Ε.Ι Αθηνών και ως ελεύθερη επαγγελματίας. Μέλος του Πανελληνίου Συλλόγου Φυσικοθεραπευτών και της Επιστημονικής Εταιρείας Φυσικοθεραπευτών. Είμαι σύζυγος του Αρχιτέκτονα Σαλβαράκη Κωνσταντίνου από Ρέθυμνο Κρήτης και μητέρα δυο παιδιών του ∆ημήτρη με σπουδές Αρχιτεκτονικής στο Πανεπιστήμιο της Ρώμης “LaSapienza” και της Λουίζας Επικοινωνιολόγου του ιδίου Πανεπιστημίου. Κάτοικος και ∆ημότισσα της πόλης μας επί 30 χρόνια, εκ των οποίων τα 22 χρόνια υπηρέτησα ως Φυσικοθεραπεύτρια στα Κ.Α.Π.Η του ∆ήμου μας.

Πέραν του αντικειμένου εργασίας της:

Πρωτοστάτησε και προσέφερε στην ίδρυση του 1ου Κ.Α.Π.Η (1990), στην οργάνωση και την ποιοτική αναβάθμιση υπηρεσιών και ακολούθως συνέβαλε στην επέκταση αυτών με την ίδρυση του 2ου, 3ου, 4ου Κ.Α.Π.Η Με τη φροντίδα της, δρομολογήθηκε και οργανώθηκε το Α’ Τμήμα Ομαδικής γυμναστικής (’90-'95) συμβάλλοντας στην ανάπτυξη μαζικού αθλητισμού μελών Κ.Α.Π.Η Άρθρα της με θέματα Υγείας για την Πρόληψη-Προαγωγή Υγείας, δημοσιεύθηκαν στον τοπικό τύπο Συνέβαλε σε Επιστημονική Έρευνα τα αποτελέσματα της οποίας παρουσιαστήκαν σε Βαλκανικό επίπεδο Με πρωτοβουλία της εφαρμόστηκε πρόγραμμα πρόληψης για γυναίκες με Οστεοπόρωση (2003) Είναι άνθρωπος δοτικός και έχει σαν αρχές της τον εθελοντισμό (αιμοδότρια στο ∆ήμο μας) και την προσφορά στον συνάνθρωπο • Μέλος ομάδας Πολιτικής Προστασίας του ∆ήμου μας (αντιμετώπιση προβλημάτων καύσωνα, σεισμόπληκτων, πυρόπληκτων κλπ) • Μέλος Σωματίου Εργαζομένων ∆ήμου • Εκπρόσωπος εργαζομένων Κ.Α.Π.Η - Παιδικών Σταθμών ∆ήμου Γαλατσίου • Μέλος ∆.Σ. Κ.Α.Π.Η • Μέλος ∆.Σ Οργανισμού Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης • Τακτικό μέλος επιτροπής διενέργειας και αξιολόγησης προμηθειών ∆ήμου Γαλατσίου • Αναπληρωματικό μέλος επιτροπής παραλαβής προμηθειών • Μέλος Συλλόγου Πελοποννησίων Γαλατσίου • Μέλος Συλλόγου Κρητών Γαλατσίου

∆ιανύοντας μια διαδρομή με αφοσίωση υπευθυνότητα και σεβασμό κοντά στον πολίτη, γνώρισα μοιράστηκα έζησα και υπηρέτησα τα προβλήματα και τις ανάγκες του σε πολλούς τομείς. Σήμερα με αίσθημα βαθιάς ευθύνης και υποχρέωσης είμαι παρούσα ως Υποψήφια ∆ημοτική Σύμβουλος και από τη θέση αυτή να αγωνιστώ αν το θελήσετε και να ανταποκριθώ ακόμα περισσότερο στις προσδοκίες σας, μαχόμενη μέσα από τις ίδιες γραμμές με το συνδυασμό «Μαζί μπορούμε για το Γαλάτσι» με υποψήφιο ∆ήμαρχο το Μανώλη Πρωτονοτάριο. Γνωρίζοντας τη μέχρι σήμερα δυναμική του πορεία, το αποτελεσματικό του έργο, το ήθος του και τη συνέπεια στις προτεραιότητες του, επιθυμώ να συμμετέχω στον κοινό αγώνα για το Γαλάτσι που οραματιζόμαστε και προσδοκούμε. ∆ηλαδή μια πόλη με προτεραιότητες: Στην παιδεία Στο πράσινο και την καθαριότητα Στη βελτίωση κυκλοφοριακού Στην Υγεία - Αθλητισμό - Κοινωνική μέριμνα με ιδιαίτερη έμφαση στην Γ' ηλικία και στους νέους το μέλλον του τόπου μας Στην οργάνωση, για μια προοπτική αναβάθμισης-ανάπτυξης και έμπρακτης μέριμνας σε τομείς που έχει ανάγκη η πόλη μας Η στήριξη σας με την ψήφο σας αποτελεί ιδιαίτερη τιμή για εμένα και θα μου ενισχύσει τη δύναμη να αγωνιστώ με κοινωνική ευαισθησία συνέπεια και αποτελεσματικότητα, για τους κοινούς μας στόχους, γιατί «Μαζί μπορούμε για το Γαλάτσι» Με εκτίμηση «Ο δικός σας άνθρωπος»

ΣΑΛΒΑΡΑΚΗ-ΛΥΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΓ∆ΑΛΗΝΗ (ΜΑΓ∆Α)

18 G_ειδήσεις

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

με τον Αντιδήμαρχο Νίκο Νίκου για την Καθαριότητα «Αμέτρητες ώρες σκληρής δουλειάς στην πιο δύσκολη υπηρεσία του Δήμου» Για το έργο του στην Υπηρεσία Καθαριότητας μας μίλησε ο 29χρονος πολιτικός μηχανικός Νίκος Νίκου, που από τον Ιανουάριο του 2013 έχει αναλάβει τα ηνία της. Γεννήθηκε και κατοικεί στο Γαλάτσι, με καταγωγή από τη Μαγνησία και την Αρκαδία. Το 2008 εκλέχθηκε μέλος του Τοπικού Συμβουλίου Νέων. Το 2010 εκλέχθηκε για πρώτη φορά στις δημοτικές εκλογές με την παράταξη του Κ. Τσίρου. Συμμετείχε σε πολλές Επιτροπές του Δήμου και διατελεί εκπρόσωπος του Δήμου στο διαδημοτικό σύνδεσμο 21 ΟΤΑ. Το 2013 ανέλαβε πρόεδρος της Οικονομικής Επιτροπής. Από το 2013 μέχρι σήμερα κατέχει τη θέση του Αντιδημάρχου Καθαριότητας. Είστε ευχαριστημένος από την κατάσταση της Καθαριότητας στην πόλη μας; Θα έλεγα ότι είμαι ικανοποιημένος από τα αποτελέσματα των προσπαθειών μου, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δεν υπάρχουν πολλά ακόμη που πρέπει να γίνουν. Συγκριτικά με άλλους Δήμους της Αττικής, το Γαλάτσι είναι μια καθαρή πόλη σήμερα κι αυτό, όσοι ζουν και κινούνται εδώ, το βλέπουν. Προβλήματα θα υπάρχουν πάντα και είναι διαχρονικά, όπως η έλλειψη επαρκούς προσωπικού και εξοπλισμού. Όταν υπάρχει διάθεση και προγραμματισμός, αντιμετωπίζονται. Στο ερώτημά σας θα απαντούσα ευθέως: ναι είμαι ευχαριστημένος, γιατί βλέπω ότι οι προσπάθειές μου πιάνουν τόπο, αλλά όχι επαναπαυμένος! Πείτε μας για τις προσπάθειές σας που έπιασαν τόπο… Όταν ανέλαβα την ευθύνη της Καθαριότη-

τας, το πρώτο πράγμα που έκανα ήταν να βγω έξω, να μιλήσω με τους συμπολίτες μου, να καταγράψω τα προβλήματα ανά περιοχή και να βρω πού χωλαίνει η Καθαριότητα. Υπήρχε αδυναμία στο πλύσιμο των κάδων και την απομάκρυνση των ογκωδών αντικειμένων και των μπαζών. Εκεί έδωσα ιδιαίτερη βαρύτητα. Οι δημότες, όμως, διαμαρτύρονται ότι δεν βλέπουν να πλένονται οι κάδοι… Και λογικό είναι να μην βλέπουν να πλένονται οι κάδοι στις 4 το πρωί, που βγαίνει το ειδικό όχημα καθημερινά για να κάνει τη δουλειά του. Για να πλυθούν οι κάδοι. πρέπει να είναι άδειοι. Το όχημα-πλυντήριο βγαίνει μετά τις 4, που τα απορριμματοφόρα έχουν αδειάσει τους κάδους, για να ρίξει το χημικό υλικό για τον καθαρισμό και την απολύμανση. Είναι πολύ σημαντικό οι δημότες να γνωρίζουν ότι υπάρχουν 2.350 κάδοι στην περιοχή μας. Καθημερινά το όχημα-πλυντήριο έχει τη δυνατότητα να πλένει 75 κάδους. Χρειάζονται 50 ημέρες συνεχούς λειτουργίας για να ολοκληρωθεί ένας κύκλος πλυσίματος, πριν ξεκινήσει ο επόμενος. Μια τεχνική βλάβη, οι απεργίες ή η έλλειψη προσωπικού σε μια χρονική περίοδο, μπορεί να παρατείνουν τη διάρκεια του κύκλου. Διαβεβαιώνω τους συμπολίτες μου ότι οι κάδοι πλένονται καθημερινά και τόσο εγώ όσο και το προσωπικό καταβάλλουμε υπεράνθρωπες προσπάθειες να ανταποκριθούμε στις ανάγκες, ειδικά κατά τη διάρκεια της θερινής περιόδου, που λόγω ζέστης υπάρχει μεγαλύτερη ανάγκη. Μάλιστα ενόψει καλοκαιριού, καταφέραμε να επισκευάσουμε και ένα πιο παλιό παροπλισμένο πλυντήριο κάδων, ώστε να είμαστε σε θέση να πλύνουμε ακόμα πιο εντατικά.

Με τα ογκώδη αντικείμενα και τα μπάζα, πώς τα έχετε καταφέρει; Είναι άξιο απορίας ότι δεν ακούμε πια παράπονα! Μα αν ακούγατε παράπονα για την περισυλλογή των ογκωδών αντικειμένων, θα έπρεπε να ελεγχθεί η αξιοπιστία αυτών που θα σας τα έκαναν! Έχουμε καταφέρει να περισυλλέγουμε τα ογκώδη μέσα σε 24 ώρες από τη στιγμή που μας ειδοποιούν ή τα εντοπίζουμε. Είναι σημαντικό επίτευγμα όλης της Υπηρεσίας. Στην περισυλλογή των μπαζών ίσως να υπάρχουν λίγο μεγαλύτερες καθυστερήσεις. Όπως ξέρετε, η περισυλλογή δίνεται σε ιδιώτες, που τα μεταφέρουν σε ειδικές μονάδες επεξεργασίας, καθώς στον ΧΥΤΑ Φυλής απαγορεύεται η απόθεση μπαζών. Οι αναθέσεις αυτές καθυστερούν λόγω γραφειοκρατικών διαδικασιών και οι συνεργασίες με ιδιώτες παρουσιάζουν συχνά προβλήματα, που πάντα προσπαθώ να διαχειριστώ με σύνεση, αλλά και αυστηρότητα, όταν πρέπει. Ο σχεδιασμός μου για τους επόμενους μήνες είναι να τοποθετηθούν ειδικοί κάδοι συλλογής μπαζών, ώστε να αυτοδιαχειριζόμαστε και αυτό το πρόβλημα και να ελαχιστοποιήσουμε τους χρόνους αποκομιδής, όπως ακριβώς και ογκώδη απορρίμματα. Με δυο λόγια, στο σχετικά σύντομο χρόνο της θητείας σας, τι έχετε καταφέρει; Θεωρώ ότι τα πλέον σημαντικά είναι η προμήθεια 2 νέων σύγχρονων απορριμματοφόρων, η απόκτηση νέου μηχανικού σαρώθρου για το καθάρισμα των δρόμων μετά από 25

G_ειδήσεις

χρόνια, η καθημερινή χρήση του πλυντηρίου κάδων και η επέκταση του δικτύου ανακύκλωσης στις γειτονιές μετά από 6 χρόνια. Σημαντικό στην καθημερινότητα είναι και το ότι έχουμε πλέον εξασφαλίσει πως όλοι οι κάδοι αδειάζονται τουλάχιστον μια φορά μέσα στο 24ωρο. Και όλα αυτά με ταυτόχρονη μείωση των δημοτικών τελών! Είστε για δεύτερη φορά υποψήφιος με το συνδυασμό του Δημάρχου. Εάν σας ρωτούσαν οι Γαλατσιώτες γιατί να σας ψηφίσουν, τι θα τους απαντούσατε; Η ερώτησή σας με φέρνει σε αμηχανία, γιατί έχω μάθει να αφήνω τους άλλους να κρίνουν

από τα όσα κάνω και όχι από τα όσα λέω. Την πρώτη φορά, ζήτησα από τους Γαλατσιώτες να με εμπιστευτούν με την υπόσχεση να δουλέψω σκληρά και να τους δικαιώσω. Πιστεύω τα κατάφερα. Αυτή τη φορά, όντας ήδη στη Διοίκηση του Δήμου, ελπίζω να αξιολογήσουν την καθημερινή μου παρουσία στο Δήμο και στους δρόμους της πόλης, τη σκληρή δουλειά που καταβάλλω στην πιο δύσκολη υπηρεσία του Δήμου, και την εντιμότητα που με διακρίνει στη διαχείριση του δημοτικού χρήματος. Σε μια εποχή που η τοπική αυτοδιοίκηση κλυδωνίζεται από οικονομικά σκάνδαλα, και έχουν δημιουργηθεί σκιές και υποψίες για πρόσωπα και Διοικήσεις, θεωρώ ότι ανήκω σε εκεί-

νη την κατηγορία των αυτοδιοικητικών, που μπορώ να κοιτάζω τους συμπολίτες μου στα μάτια, χωρίς να ντρέπομαι. Μετά από 4 χρόνια σε θέσεις ευθύνης στη Διοίκηση του Δήμου, έδωσα τον καλύτερό μου εαυτό, αφιέρωσα αμέτρητες ώρες στην εκπλήρωση των στόχων που έβαλα για την καθαριότητα της πόλης μας, και ο μόνος πλούτος που απέκτησα είναι σε γνώση, εμπειρία και ηθική ικανοποίηση ότι προσφέρω στον τόπο μου. Ζητώ, λοιπόν, την ψήφο των συμπολιτών μου για να συνεχίσω να εργάζομαι το ίδιο σκληρά για 5 ακόμα χρόνια, ώστε να πετύχω με τη βοήθειά τους ακόμα περισσότερα για το Γαλάτσι μας.

DR ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΗΛ. ΜΠΟΥΡΑΣ Ιατρός Δηµοτικός Σύµβουλος Εντεταλµένος Σύµβουλος Υγείας & Κοινωνικών Υπηρεσιών • Ήµουν και θα είµαι το AΓΡΥΠΝΟ ΜAΤΙ & το ΕΥΑIΣΘΗΤΟ ΑΥΤI του Δήµου • Θα δώσω όλες µου τις δυνάµεις για τις Κοινωνικές Υπηρεσίες, την Προληπτική Ιατρική & τη Νεολαία µας… • Ήµουν και θα είµαι πάντα κοντά σας ιοι. ορί υποψήφ β α φ ν υ ο χ ρ ούς Δεν υπά τους 3 σταυρ ό π α 1 ν ο τ η Έχω ανάγκ

Τηλ. 210.2923025, 210.2912900, κιν. 6944.603433

www.bourasathanasios.gr

ΥΠΟΨΗΦΙΟΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΜΕ ΤΟΝ

ΚΥΡΙΑΚΟ ΤΣΙΡΟ

20 G_ειδήσεις

H Eλένη Αυλωνίτου στηρίζει την υποψηφιότητα του Σπύρου Παναγιώτου ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ενότητα για την Ανατροπή Φέτος είναι η πρώτη φορά μετά από πολλά χρόνια που θα παρακολουθήσω δημοτικές εκλογές από την εξέδρα. Το Γαλάτσι, αφού με τίμησε δυό φορές με την εκλογή μου στο δημοτικό συμβούλιο, με έστειλε στη Βουλή σε στιγμές κρίσιμες για τη μελλοντική πορεία της χώρας. Από την καινούργια μου θέση θα είμαι πάντα στο πλευρό της πόλης μας και κάθε Γαλατσιώτη για κάθε θέμα που μπορώ να βοηθήσω. Τι γίνεται όμως με τις επερχόμενες δημοτικές εκλογές, με ρωτάνε άνθρωποι, που περίμεναν να με ψηφίσουν τώρα για δήμαρχο; Η πορεία μου στα δημοτικά πράγματα αυτά τα χρόνια δεν ήταν ούτε προσωπική, ούτε μοναχική. Ηταν η πορεία ενός κόμματος, του ΣΥΡΙΖΑ και των οργανωμένων μελών και φίλων του. Η θέση που αφήνω πίσω μου, δεν μένει κενή. Το έργο μου συνεχίζει ο Σπύρος Παναγιώτου, ιδρυτικό μέλος των “Πολιτών σε Δράση” από το 2006, που είναι επικεφαλής της διευρυμένης δημοτικής κίνησης του ΣΥΡΙΖΑ “Ενότητα για την Ανατροπή”. Ο Σπύρος Παναγιώτου υπήρξε από την αρχή βασικός συνεργά-

της στον αγώνα μας για το Παλαί, για τους δημόσιους χώρους, τους χώρους πρασίνου, τη διαφάνεια και την δημοκρατία στο Δήμο. Σήμερα τον επιλέξαμε να μπει μπροστά, με τη πλούσια πείρα του, τη γνώση των θεμάτων και την αγωνιστικότητά του, για να εκφράσει στο Γαλάτσι το δημοτικό πρόγραμμα του ΣΥΡΙΖΑ. Σύντομα θα γίνουν βουλευτικές εκλογές και θα έχουμε κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ με πρωθυπουργό τον Αλέξη Τσίπρα. Η χώρα μας θα μπεί στη διαδικασία κοινωνικής ανασυγκρότησης και οικονομικής ανάπτυξης, αφήνοντας πίσω τα βαρίδια του παρελθόντος. Στη πορεία αυτή η στήριξη των δημάρχων θα είναι καθοριστικής σημασίας. Ετσι οι δημοτικές εκλογές του Μαΐου είναι οι σημαντικότερες που έχουν υπάρξει από τότε που ιδρύθηκε η πόλη μας. Στις 18 Μαΐου μην φορτώσετε το μέλλον μας με ένα ακόμα βαρίδι από τα παλιά. Ψηφίστε κυβερνητικό Δήμαρχο της επόμενης κυβέρνησης, ψηφίστε “Ενότητα γιά την Ανατροπή”, ψηφίστε Σπύρο Παναγιώτου.

Ελένη Αυλωνίτου Βουλευτής ΣΥΡΙΖΑ Β’ Αθήνας

ΓΙAΝΝΗΣ ΟΙΚΟΝOΜΟΥ Οικονομολόγος Γεννήθηκε και κατοικεί στο Γαλάτσι (Άνω Γαλάτσι) με την πολυμελή οικογένειά του. Σύζυγός του είναι η καθηγήτρια Ειρήνη Γαβαλά, που διδάσκει σε Γυμνάσια της πόλης μας. Τα τρία παιδιά του σπουδάζουν σε ΑΕΙ και ΤΕΙ, και ο μικρότερος γιος είναι ακόμη μαθητές. Κατάγεται από τη Νάξο, με σημείο αναφοράς την Απείρανθο και την Κόρωνο, τόποι καταγωγής του πατέρα και της μητέρας αντίστοιχα. Αποφοίτησε από το μοναδικό τότε εξατάξιο Γυμνάσιο Γαλατσίου και σπούδασε οικονομικά στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθήνας (ΑΣΟΕΕ). Εργάστηκε επί 33 έτη σε θέση ευθύνης στον ιδιωτικό τομέα, και συγκεκριμένα σε μεγάλη εγχώρια πετρελαϊκή εταιρεία. Είναι μέλος του Δ.Σ. της ΕΟΠΑ (Εθνική Οργάνωση Πολυτέκνων Αθηνών). Ασχολείται ενεργά από το 1979 με τον ΠΑΣ ΓΑΛΑΤΣΙ. Είναι μέλος των πολιτιστικών συλλόγων Απεραθίτικος Σύλλογος Γαλατσίου και Κορωνιδιατών Νάξου-Άνω Κυψέλης.

 Η επιθυμία μου για ένα καλύτερο Γαλάτσι, με οδήγησαν στην απόφαση να συστρατευθώ με ένα νέο και δραστήριο άνθρωπο, τον ΓΙΩΡΓΟ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟ.  Ο επικεφαλής του συνδυασμού μας και αυριανός Δήμαρχος, Γιώργος Μαρκόπουλος, καθώς και όλοι οι συνυποψήφιοι έχουμε δεσμευτεί ότι θα εργαστούμε για την επίλυση προβλημάτων του τόπου μας με έμφαση στην καθαριότητα, στις συγκοινωνίες, στους ανύπαρκους χώρους στάθμευσης, στο κυκλοφοριακό, στους παιδικούς σταθμούς, στα σχολεία, στα ΚΑΠΗ.  Θα εργαστούμε για την ανάδειξη των περιοχών της πόλης μας, όπως τα Τουρκοβούνια, η Ομορφοκκλησιά, το Καμίνι, το Άλσος Β. Παπαδιονυσίου.  Θα δοθεί έμφαση στον άνθρωπο, στους απόρους, στους πολύτεκνους, τους ΑΜΕΑ, τους ανέργους με προγράμματα στήριξής τους, επιλύοντας κάθε μέρα από ένα πρόβλημα.  Και βέβαια όλα αυτά θα γίνουν με διαφάνεια στα οικονομικά, στη διοίκηση, στις διαδικασίες.  Για την πραγματοποίηση των παραπάνω στόχων τους οποίους μοιράζομαι ολόψυχα, ζητώ τη στήριξη του συνδυασμού μας και την ψήφο σας.

Yποψήφιος Δημοτικός Σύμβουλος με τον Γιώργο Μαρκόπουλο

Ο Νίκος Μαγκανάρης εγκαινίασε το εκλογικό του κέντρο Το χορό των εγκαινίων άνοιξε ο υποψήφιος Δήμαρχος Νίκος Μαγκανάρης (Γαλάτσι-Νέα Αρχή), εγκαινιάζοντας πρώτος το εκλογικό του κέντρο στη Λ. Βεΐκου 50 στις 9 Απριλίου. Εντυπωσιακή ήταν η παρουσία των πολιτών, που έδωσαν το «παρών» στην εκδήλωση. Μετά τον καθιερωμένο αγιασμό, ο κ. Μαγκανάρης ευχαρίστησε τους παρευρισκόμενους για την ενθουσιώδη στήριξή τους και με τη δέσμευση ότι «Θα είμαι δήμαρχος όλων των Γαλατσιωτών» ξεκίνησε την ομιλία του. Τόνισε ότι η απερχόμενη διοίκηση κούρασε και κουράστηκε και πρέπει να αποδοκιμαστεί στην εκλογές και αναφέρθηκε στις επιπτώσεις που έχουν τα μνημόνια στη ζωή των πολιτών. Παρουσίασε το νέο μοντέλο διοίκησης του Δήμου, με τη συμμετοχή των δημοτών στη λήψη των αποφάσεων και ανακοίνωσε τις προτεραιότητες της παράταξής του για την Κοινωνική Πολιτική, το Περιβάλλον, τον Πολιτισμό, τη βελτίωση της καθημερινότητας, τις υποδομές και τις παροχές του Δήμου. Τέλος, δεσμεύθηκε για διαφάνεια παντού, στη διαχείριση των οικονομικών, στις προσλήψεις, με δημόσιο απολογισμό κάθε χρόνο, κάτι που ποτέ ο απερχόμενος δήμαρχος δεν έχει κάνει έως σήμερα. Η εκδήλωση έκλεισε, σε πανηγυρικό κλίμα, με την παρουσίαση των 48 υποψήφιων του συνδυασμού του, οι οποίοι στη συντριπτική τους πλειονότητα είναι επιστήμονες και κατεβαίνουν για πρώτη φορά σε εκλογική αναμέτρηση.

ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ (ΤΑΣΟΣ)

ΚΑΤΣΑΝΟΣ Συνταξιούχος Ο.Α. - Αρχιτέκτων

Υποψήφιος ∆ημοτικός Σύμβουλος Στο πλευρό του ΝΙΚΟΥ ΜΑΓΚΑΝΑΡΗ με το συνδυασμό «ΓΑΛΑΤΣΙ-ΝΕΑ ΑΡΧΗ», γιατί η πόλη μας χρειάζεται:

Ένα ∆ΗΜΑΡΧΟ που μιλάει τη γλώσσα της ΑΛΗΘΕΙΑΣ μια ΑΞΙΟΠΙΣΤΗ ∆ημοτική Αρχή, χωρίς εξαρτήσεις νέους ανθρώπους με ΓΝΩΣΗ, ΕΝΤΙΜΟΤΗΤΑ, ΣΥΝΕΠΕΙΑ ΑΠΛΕΤΟ ΦΩΣ στη διαχείριση των οικονομικών Κοινωνική Αλληλεγγύη ΣΤΗΝ ΠΡΑΞΗ κιν. 6944 613561, τηλ. 210.2933302, 210.2137302

22 G_ειδήσεις

Πλημμύρισε από κόσμο η Ομορφοκκλησιά μας Τις πόρτες της άνοιξε το βυζαντινό εκκλησάκι του Αγίου Γεωργίου, ευρέως γνωστό ως Ομορφοκκλησιά, στις 22 και 23 Απριλίου, λόγω του εορτασμού του αγίου, όπως συμβαίνει κάθε χρόνο. Πολλοί Γαλατσιώτες και κόσμος απ’ όλη την Αττική πλημμύρισαν τον προαύλιο χώρο και το εσωτερικό του ναού για να προσκυνήσουν και να θαυμάσουν, συγχρόνως, το απαράμιλλης χάρης και ομορφιάς βυζαντινό μνημείο, με την υπέροχη αρχιτεκτονική του. Στις 22 Απριλίου πραγματοποιήθηκε αρτοκλασία το απόγευμα και στις 23 Απριλίου τελέστηκαν πρωινή λειτουργία και εσπερινός. Σύμφωνα με στοιχεία, που αντλήσαμε από το βιβλίο του 2ου Γυμνασίου Γαλατσίου «ΟΜΟΡΦΟΚΚΛΗΣΙΑ ένα διαχρονικό μνημείο σ’ έναν υπέροχο τόπο», που εκδόθηκε από το ∆ήμο Γαλατσίου το 2006, «Το 1931 ο A. Megaw θεώρησε την Όμορφη Εκκλησιά μνημείο του τρίτου τέταρτου του 12ου αιώνα». Η αρχιτεκτονική της είναι αυτή της ελλαδικής σχολής και έχει διαστάσεις 10,52Χ11,12 σταυρωτή με τρούλο, εγγεγραμμένη σε τετράγωνο, με παρεκκλήσιο στη νότια πλευρά και νάρθηκα στη δυτική, που εξέχει με μικρό δόντι ση βορινή πλευρά. Η φωτογραφία "Αρχάγγελοι" που παρουσιάζουμε σήμερα είναι από τη συγκεκρι-

μένη έκδοση, η οποία είναι και η μοναδική που υπάρχει για την ιστορία του βυζαντινού μνημείου της πόλης μας και έγινε κατόπιν επίπονης προσπάθειας και συλλογής στοιχείων από τους καθηγητές κ.κ. Μαρία ∆ράκου, Χρήστο Ρηγόπουλο, σε συνεργασία με τους μαθητές της Γ’ τάξης και την πολύτιμη συμβολή της τότε ∆/ντριας του 2ου Γυμνασίου κας Αγγελικής Βλαχάκη.

Αρχάγγελοι

NIKOΛΑΟΣ ΑΛΙΜΠΕΡΤΗΣ ΤΕΩΣ ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ

Υποψήφιος Περιφερειακός Σύμβουλος του Κεντρικού Τομέα με τον ΓΙΑΝΝΗ ΣΓΟΥΡΟ

Με γνώση και κατάρτιση, με υπευθυνότητα & αγωνιστική διάθεση Δυναμικός, Ασυμβίβαστος, Ανιδιοτελής ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ

• • • •

Γεννήθηκα στην Κορωνίδα Νάξου. Στο Γαλάτσι ήρθα το 1965. Από το 1986 ασχολήθηκα ενεργά με την Τοπική Αυτοδιοίκηση και έως το 2006 εκλεγόμουν Δημοτικός Σύμβουλος Γαλατσίου. Έχω διατελέσει: Αντιδήμαρχος Γαλατσίου Αντιπρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Πρόεδρος του Αθλητικού Οργανισμού Πρόεδρος ή Μέλος Επιτροπών του Δήμου Γαλατσίου Υπήρξα μέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής του Ενιαίου Συνδέσμου Δήμων & Κοινοτήτων Νομού Αττικής (Ε.Σ.Δ.Κ.Ν.Α.), με αντικείμενο τη διαχείριση και ανακύκλωση των απορριμμάτων σε ολόκληρο το Λεκανοπέδιο. Σ’ αυτά τα πλαίσια συμμετείχα ενεργά στην ολοκλήρωση των μεγάλων έργων του Ε.Σ.Δ.Κ.Ν.Α. (εργοστάσιο ανακύκλωσης στερεών αποβλήτων, εργοστάσιο αποτέφρωσης επικίνδυνων απορριμμάτων και χώρους υγειονομικής ταφής των απορριμμάτων-Χ.Υ.Τ.Α.) ΔΗΜΟΙ Κεντρικού Τομέα: Αθηναίων, Βύρωνα, Γαλατσίου, Δάφνης & Υμηττού, Ζωγράφου, Ηλιούπολης, Καισαριανής, Ν. Φιλαδέλφειας & Ν. Χαλκηδόνας.

ΚΙΝ: 6944 262040 nikolaos.alimpertis@gmail.com Nikos Alibertis

G_ειδήσεις

Με επιτυχία η ολοκληρώθηκε για τρίτη συνεχόμενη χρονιά το Πασχαλινό Τουρνουά Ποδοσφαίρου Γαλάτσι 2014 Με μια φαντασμαγορική τελετή λήξηςπαρουσίαση προγράμματος ρυθμικής γυμναστικής, free-styler με μπάλα και το Μασκότ Γαλατσάρας- που διεξήχθη στο κατάμεστο κλειστό γυμναστήριο του Άλσους Γαλατσίου, ολοκληρώθηκε το 3ο Τουρνουά Ποδόσφαιρου Γαλάτσι 2014, που διοργανώνεται από τον ΠΑΣ ΓΑΛΑΤΣΙ και έχει γίνει πλέον θεσμός. Για τέσσερις ημέρες, από 14-17 Απριλίου, στο τουρνουά, που ήταν μια γιορτή του παιδικού ποδόσφαιρου, πραγματοποιήθηκαν 104 αγώνες, με συμμετοχή 18 ομάδων, με 52 τμήματα και συνολικά 800 παιδιά. Τα παιδιά μαζί με τους προπονητές και τους φιλάθλους απήλαυσαν σπουδαίο θέαμα, μιας και το υψηλό επίπεδο των ομάδων προσφερόταν για κάτι τέτοιο. Ο ΠΑΣ Γαλάτσι ευχαριστεί όλες τις ομάδεςΟλυμπιακό Πειραιώς, Παναθηναϊκό, Ατρόμητο, ΑΕΚ, Γ.Σ. Πανιώνιο, Κηφισιά ΑΕ, Κορωνίδα, Πανερυθραικό, Ελευθερούπολη, Απόλλων Χαλανδρίου, Ακαδημία Καραταΐδη, Τριγλία Ραφήνας, Προμηθέα Χαλανδρίου, Δήμο Γαλατσίου, Κρόνο Αθηνών, Αγία Ελεούσα, Σχολή Ολυμπιακού Χαλανδρίου- που συνέδραμαν στην πραγματοποίηση αυτού του

Τουρνουά, τους χορηγούς-NF Studio sports, Infoworld, Chiquita, Sportiva Hellas Legea, Mediton, Έπαθλα Ζεύς, Δαβούτη, Χυμοί Λακωνίας, Βίκος, Ζαγόρι, Libero, Life-Ergo, Mr-football, Ourboys.gr, Heraklio internet sports cafe και φυσικά στους άξιους εθελοντές και τους δίνει ραντεβού για του χρόνου.

ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΚΛΗΡΑΚΗΣ Χημικός Μηχανικός ΕΜΠ

µιουργία η δ ια γ η σ υ ε µ Δέσ οσφοράς, µε διάθεση πρ χωρίς εξαρτήσεις, ες, καινοτόµες ιδέ έων νν στο πλευρό τω λη µας ανθρώπινη πό για να γίνει η

Υποψήφιος ∆ημοτικός Σύμβουλος με τον

Μανώλη Πρωτονοτάριο

G_ειδήσεις ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Το 2ο ΕΠΑΛ Γαλατσίου θα εκπροσωπηθεί στη ΚΘ' σύνοδο της Βουλής των Εφήβων με μαθητή του βουλευτή. Το 2ο ΕΠΑΛ Γαλατσίου έχει τη τιμή να εκπροσωπηθεί στη ΙΘ' σύνοδο της Βουλής των Εφήβων με τον έφηβο βουλευτή μαθητή της Β' τάξης του τομέα Οικονομίας και Διοίκησης Αλμπιόν Αλίλι. Ο μαθητής συμμετείχε στη διαδικασία επιλογής των εφήβων βουλευτών για το σχολικό έτος 2013-2014 μαζί με εκατοντάδες άλλους συμμαθητές και συμμαθήτριες από όλα τα Λύκεια της χώρας μας και κατάφερε να είναι ανάμεσα στους τριακόσιους έφηβους βουλευτές που θα συνεδριάσουν τον προσεχή Σεπτέμβριο στη Ιθ' σύνοδο της Βουλής των Εφήβων. Ο Διευθυντής, οι εκπαιδευτικοί, οι γονείς και κηδεμόνες και όλοι οι συμμαθητές και οι συμμαθήτριές του, τον συγχαίρουν θερμά για αυτή την επιτυχία του και του εύχονται καλή πρόοδο στη ζωή και επιτυχία στις εργασίες στη Βουλή των Εφήβων. Πολλά συγχαρητήρια ανήκουν στους διδάσκοντες καθηγητές του και ιδιαίτερα στην εξαιρετική εκπαιδευτικό φιλόλογο, σύνδεσμο και συντονίστρια του προγράμματος για πολλά χρόνια της Βουλής των Εφήβων κα Στασινού Αικατερίνη, που με τη καθοδήγησή της και την ενθάρρυνσή της προς τους μαθητές που συμμετείχαν στη δραστηριότητα της Βουλής των Εφήβων, συνετέλεσε τα μέγιστα ώστε να έρθει το σημαντικό αυτό αποτέλεσμα. Εξάλλου δεν είναι η πρώτη φορά που η συγκεκριμένη εκπαιδευτικός αναδεικνύει με τις συμβουλές της και την καθοδήγησή της έφηβους βουλευτές στην Βουλή των Εφήβων.

Εκδρομή των Κρητών στα Μετέωρα Με μεγάλη συμμετοχή και επιτυχία πραγματοποιήθηκε η ετήσια 2ημερη εκδρομή του Συλλόγου Κρητών Γαλατσίου και Λαμπρινής το Σαββατοκύριακο 5-6 Απριλίου στα Μετέωρα. Οι εκδρομείς ξεκίνησαν το Σάββατο το πρωί, και μετά από μια ενδιάμεση στάση στα Τρίκαλα για φαγητό, έφτασαν στην Καλαμπάκα. Το βράδι διασκέδασαν μέχρι πρωίας, όπως συνηθίζεται σε κάθε εκδρομή του συλλόγου, σε ένα παραδοσιακό γλέντι, συνοδεία λύρας και λαούτου, μέχρι το ξημέρωμα. Την επόμενη μέρα επισκέφτηκαν τη Μονή Βαρλαάμ και στη συνέχεια το Περτούλι για φαγητό, όπου και εκεί στήθηκε για άλλη μια φορά γλέντι. Αργά το βράδυ της Κυριακής επέστρεψαν στο Γαλάτσι.

Τα τελευταία τρία συνεχόμενα χρόνια και συνολικά πέντε το 2ο ΕΠΑΛ Γαλατσίου εκπροσωπείται στη Βουλή των Εφήβων και ταυτόχρονα εκπροσωπεί το Δήμο Γαλατσίου, τη μεγάλη εκλογική περιφέρεια της Β' Αθηνών και όλα τα ΕΠΑ.Λ του Νομού Αττικής. Γαλάτσι 20-4-2014 Mε εκτίμηση Ο Διευθυντής του 2ου ΕΠΑΛ Γαλατσίου Κερασιώτης Σεραφείμ

Κωνσταντίνα Σταϊκοπούλου - Σπυριδάκη Ιδιωτική Υπάλληλος

Στις 18 Μαΐου στέλνουμε μήνυμα αλλαγής και ανανέωσης, με ψήφο εμπιστοσύνης σε νέα και άφθαρτα πρόσωπα. Δώστε μου την ευκαιρία να υπηρετήσω την πόλη μας και υπόσχομαι ότι θα φανώ αντάξια της εμπιστοσύνης σας.

Yποψήφια Δημοτική Σύμβουλος με τον Γιώργο Μαρκόπουλο

G_ειδήσεις

Συμμετοχή του 1ο Γυμνασίου Γαλατσίου στο Ευρωπαϊκό πρόγραμμα Comenius ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Το 1oΓυμνάσιο Γαλατσίου εδώ και δύο χρόνια έχει επιλεγεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση να συμμετάσχει μαζί με άλλα έξι Ευρωπαϊκά σχολεία από τη Γερμανία, τη Φινλανδία, την Πολωνία, την Τουρκία, την Ισπανία και την Πορτογαλία στο πρόγραμμα Comeniusμε τίτλο “Foreignmirrors”, με σκοπό την καλύτερη γνωριμία και την άρση των προκαταλήψεων των νέων της Ευρώπης. Κατά τη διάρκεια της τελευταίας διετίας εκπαιδευτικοί και μαθητές του σχολείου εκπροσώπησαν την Ελλάδα, συμμετέχοντας σε όλο το φάσμα των παιδαγωγικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων που πραγματοποιήθηκαν στα σχολεία των χωρών αυτών. Τη Δευτέρα 31 Μαρτίου, στις 9.30 π.μ., ο Δήμαρχος Γαλατσίου κ. Τσίρος Κυριάκος, υποδέχθηκε στο «Καμίνι» τους Ευρωπαίους φίλους. Ο καθηγητής αρχιτέκτονας κ. Επιτρόπου Αντώνιος ξενάγησε τις αποστολές, που έμαθαν για την αρχική χρήση της ασβεστοκάμινου και το ρόλο που έπαιξε στην ιστορία και την ανοικοδόμηση ολόκληρης της Αθήνας. Στη συνέχεια το σχολείο στολισμένο με σημαίες των συνεργαζομένων χωρών και οι μαθητές σύσσωμοι, κρατώνταςχειροποίητα σημαιάκια, υποδέχθηκαν με ενθουσιασμό τους ευρωπαίους συμμαθητές τους. Μετά τις πρώτες γνωριμίες, πήγαν στην καταστόλιστη αίθουσα εκδηλώσεων, όπου παρακολούθησαν μια γιορτή οργανωμένη προς τιμήν τους από μαθητές και μαθήτριες της Γ’ Γυμνασίου. Αρχικά έγινε παρουσίαση στα αγγλικά της πόλης του Γαλατσίου από την αρχαιότητα έως σήμερα, με παράλληλη προβολή αρχειακού υλικού και αναδείχθηκαν οι σύγχρονες υποδομές και ομορφιές της. Επιπλέον δόθηκε έμφαση στο έμψυχο υλικό της πόλης μας, κορμό του οποίου αποτέλεσαν οι πρώτοι κάτοικοι που ήλθαν από την Πελοπόννησο, την Κρήτη και τις Κυκλάδες, ιδιαιτέρως δε τη Νάξο. Κατόπιν ερμηνεύτηκαν παραδοσιακά τραγούδια από τις αντίστοιχες περιοχές, ενώ ταυτόχρονα προβάλλονταν εικόνες από τη πολιτιστική κληρονομιά και τα αξιοθέατά τους. Στη συνέχεια έγινε προβολή ενός βίντεο με θέμα στην Αθήνα και τις γειτονιές της. Τέλος στην ηλιόλουστη αυλή του σχολείου, το χορευτικό της Γ’ Γυμνασίου, αποτελούμενο από 15 μαθητές και μαθήτριες ντυμένους με παραδοσιακές ενδυμασίες, αποδόθηκαν οκτώ χοροί από τις εν λόγω περιοχές της πατρίδας μας. Ιδιαίτερο ενθουσιασμό προκάλεσε ο κρητικός πεντοζάλης. Η γιορτή έκλεισε με δύο μοντέρνες χορογραφίες από επτά μαθήτριες και κατέληξε σε πάρτι για όλους τους προσκεκλημένους. Οι γονείς των μαθητών του σχολείου παρέθεσαν γεύμα με παραδοσιακά εδέσματα στους επισκέπτες μας, στους ποίους προσφέρθηκαν και αναμνηστικά δώρα. Κατά τη διάρκεια της παραμονής τους στο σχολικό χώρο, τα φιλοξενούμενα παιδιά μαζί με ομάδα Ελλήνων μαθητών ζωγράφισαν και αντάλλαξαν τις δημιουργίες τους σε ένδειξη φιλίας υπό την καθοδήγηση της Κας Κουβεντάρα Κων/νας, καθηγήτριας Καλλιτεχνικών.

Στην εκδήλωση του σχολείου, το Δήμο Γαλατσίου εκπροσώπησαν ο Αντιδήμαρχος κ. Δήμος Κων/νος , Μαθηματικός και η Πρόεδρος του Αθλητικού και Πολιτιστικού Οργανισμού του Δήμου κα Παπαδιονυσίου Χριστίνα, Φιλόλογος και παρευρέθηκαν μεταξύ άλλων ο Σύμβουλος Παιδαγωγικής Ευθύνης του 1ου Γυμνασίου Γαλατσίου κ. Μπιτσάκης Αντώνιος καθώς και διευθυντές και καθηγητές από γειτονικά σχολεία. Ακολούθησε προγραμματισμένη επίσκεψη στον ιστορικό χώρο του Μαραθώνα. Η πρώτη μέρα ολοκληρώθηκε με πολιτιστική εκδήλωση στο κέντρο διασκέδασης «RUST» στο Γαλάτσι, που συνδιοργανώθηκε από τον Αθλητικό και Πολιτιστικό Οργανισμό του Δήμου Γαλατσίου, όπου όλοι μαζί, Έλληνες και ξένοι φίλοι διασκέδασαν και χόρεψαν υπό τις μελωδικές νότες του Μιχάλη Λιαγούρη και της ορχήστρας του που άναψε το κέφι και ανέδειξε τη μουσική μας κληρονομιά. Στις επόμενες ημέρες το πρόγραμμα συνεχίστηκε στους ιστορικούς και αρχαιολογικούς χώρους της Αθήνας , των Δελφών, και του Σουνίου. Η φιλοξενία ολοκληρώθηκε με μια κρουαζιέρα στο γραφικό νησί του Πόρου, στην Ύδρα με το αμφιθεατρικό της λιμάνι και στην όμορφη Αίγινα. Εκεί ξεναγήθηκαν στο Ναό της Αφαίας Αθηνάς και τον χριστιανικό ναό του Αγίου Νεκταρίου. Η κρουαζιέρα αυτή έδωσε την ευκαιρία στους ξένους επισκέπτες να γνωρίσουν το χρώμα των Ελληνικών νησιών. Διοργανωτές της ελληνικής συμμετοχής του προγράμματος Comeniusήταν ο Διευθυντής του 1ου Γυμνασίου Γαλατσίου Κος Κωνσταντίνος Καρλής, με τη συνεργασία του Κου Κωνσταντίνου Ζέρβα, υπευθύνου διεθνών σχέσεων, της Κας Μαίρης Αυγουστάκη, και της ΚαςΦατλέ Στέλλας. Η Κα Ειρήνη Γαβαλά- Οικονόμου επιμελήθηκε τη γιορτή, ο Κος Χρήστος Αρμένης κάλυψε μουσικά τα τραγούδια. Τέλος η φοιτήτρια της Βιολογίας και δασκάλα χορού Κα Πωλίνα Κουφοπούλου δίδαξε τους παραδοσιακούς χορούς. Πολλές ευχαριστίες οφείλονται στον Ελληνικό Οργανισμό Τουρισμού, στο Ταμείο Αρχαιολογικών Πόρων, στο Νέο Μουσείο της Ακρόπολης, καθώς και στο καφεκοπτείο Βραζιλιάνος. Επίσης στους πολλούς αφανείς εθελοντές, γονείς και φίλους, που βοήθησαν με προσωπική δουλειά και μέριμνα για την επιτυχία του Προγράμματος.

ΔΑΣΚΑ - ΣΩΜΟΥ ΜΑΙΡΗ Καθηγήτρια κλασικού χορού

Yποψήφια Δημοτική Σύμβουλος με τον Γιώργο Μαρκόπουλο

ΣΑΒΒΗ ΜΑΛΛΙΟΥ - ΚΡΙΑΡΑ Ειδ. Παθολόγος - Ογκολόγος

Yποψήφια Δημοτική Σύμβουλος με τον Γιώργο Μαρκόπουλο

ΜΠΑΣΤΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

ΣΦΥΡΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ

Διαχειριστής αποζημιώσεων σε ασφ/κή εταιρεία

Ελ. Επαγγελματίας

Yποψήφιος Δημοτικός Σύμβουλος με τον Γιώργο Μαρκόπουλο

ΛΙΑΠΗ ΔΗΜΗΤΡΑ Δημ. Υπάλληλος

Yποψήφια Δημοτική Σύμβουλος με τον Γιώργο Μαρκόπουλο

ΒΕΡΟΥΛΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ Ελ. Επαγγελματίας

Yποψήφιος Δημοτικός Σύμβουλος με τον Γιώργο Μαρκόπουλο

ΜΠΑΚΑΛΟΥ ΙΣΙΔΩΡΑ Δικηγόρος

Yποψήφια Δημοτική Σύμβουλος με τον Γιώργο Μαρκόπουλο

ΒΑΣΙΛΑΣ ΠΕΤΡΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ

Yποψήφιος Δημοτικός Σύμβουλος με τον Γιώργο Μαρκόπουλο

28 G_αγανακτισμένος

ΠΙΑΝΟΥΜΕ ΤΟΝ μΑΗ... Κύριε Καραγκιόζη, τα αρώµατα των λουλουδιών του Μάη µε έχουν συνεπάρει… Βγήκα να µοιράσω άνθη και προεκλογικά φυλλάδια για να µαζέψω σταυρούς…

Εµένα µου λέτε, µαντάµ, για µυρωδιές κι αρώµατα; Προχθές µύρισα κιοφτέδες κι έχω δυο νύχτες να κλείσω µάτι από την αναστάτωση…

Μπαµπάκο, πες της ότι αν µοίραζε κεφτεδάκια, θα είχε µεγάλο σουξέ!

Yποψήφια Δηµ. Σύµβουλος

Ο Μάης μας μπήκε με το καλό με 6 υποψήφιους ∆ημάρχους και καμιά 300αριά υποψήφιους δημοτικούς συμβούλους, αλλά δεν ξέρουμε πώς και με ποιους θα μας βγει… Οι Φαβορί-υποψηφιότητες και «η εκλογή στο τσεπάκι» μας τελείωσαν! Το μόνο σίγουρο είναι ότι έχουμε αρχίσει όλοι οι Γαλατσιώτες να δουλευόμαστε μεταξύ μας… Το πρωί καλημερίζουμε το ∆ήμαρχο, το μεσημέρι χαιρετάμε τον Πρωτονοτάριο, το απόγευμα καλησπερίζουμε τον Μαρκόπουλο και το βραδάκι περνάμε και απ’ τον Μαγκανάρη να πούμε μια «καληνύχτα»… Εάν έχουμε και κανένα κενό γύρω στις 3 με 4, περνάμε κι από το ΣΥΡΙΖΑ-να ‘χουμε καλύψει τα νώτα μας σε κάθε περίσταση! Εάν ανοίξω το στόμα μου και πω σε πόσα ταμπλό το παίζουν ορισμένοι, θα με πείτε κουτσομπόλη… Η αλήθεια είναι ότι ψοφάτε κι εσείς για κουτσομπολιά, παρασκήνιο, παραπολιτικά, μικροπολιτικά, ίντριγκες και τα σχετικά… Τις σοβαρές ειδήσεις τις περνάτε στο ντούκου… Άμα γράψω καμία κατινιά, της κάνετε αναμετάδοση σε ακτίνα δέκα χιλιομέτρων γύρω από το Γαλάτσι. ∆εν μου έφταναν τα καβαλημένα καλάμια του απερχόμενου ∆ημάρχου (ξέρετε εσείς ποιους εννοώ), έχουμε και τα νέα «φρούτα», που μας προέκυψαν ως υποψήφιοι/ες σε διάφορες παρατάξεις… Κυκλοφορούν με τον αέρα του …γαλαζοαίματου! Εμ δεν είναι και δύσκολο να την ψωνίσει κανείς! Λίγο το παραμύθιασμα του κόσμου, λίγο το χάιδεμα του υποψήφιου δημάρχου, λίγο τα φώτα της δημοσιότητας, δεν θέλει πολύ ο άνθρωπος να φύγει σε …πτήση για το διάστημα!

Αν δώσει ο Μάης διψήφιο, µε 20 και βάλε χαρά στον Λεβεντό-Γιωργο, που πάει στο φινάλε!

Γιώργος Μαρκόπουλος "Αυτοδιοίκηση για τον άνθρωπο"

G_αγανακτισμένος Ω εσείς ΑΓΡΥΠΝΟ ΜΑΤΙ και ΕΥΑΙΣΘΗΤΟ ΑΥΤΙ του Θανάση, πέστε µου τι βλέπετε να γίνεται στις δηµοτικές εκλογές;

Άµπρα κατάµπρα, χίµπιντι χου! Βλέπω σκιές και κάτι θολό, που µοιάζει ή µε …χάι ή µε …χάλι!

Όλα τα λεφτά το σλόγκαν της διαφήμισης του Θανάση Μπούρα! Τα πάντα ορά και ακούει! Αχ Αθανάσιε, εσύ έχεις το ΑΓΡΥΠΝΟ ΜΑΤΙ και το ΕΥΑΙΣΘΗΤΟ ΑΥΤΙ, και κάποιοι άλλοι έχουν το …ΜΑΚΡΥ ΧΕΡΙ! Ο αγωνιστής δημοτικός σύμβουλος Άρης Παπαδοκωστόπουλος κατεβαίνει υποψήφιος με τον Σπύρου Παναγιώτου του ΣΥΡΙΖΑ (Ενότητα για την Ανατροπή). Είναι σεμνός, ντόμπρος, παληκάρι και πάντα στην πρώτη γραμμή για το Γαλάτσι! Να σας θυμίσω ότι έχουμε τον δικό μας άνθρωπο να στηρίξουμε στις Περιφερειακές Εκλογές. Είναι ο παλιός δημοτικός σύμβουλος Νίκος Αλιμπέρτης, που έχει προσφέρει πολλά στο ∆ήμο, είναι ικανός, εργατικός - κι είναι κι ομορφάντρας! Κατεβαίνει με τον Σγουρό! Καλή επιτυχία, φίλε Νίκο!

Αθ. Μπούρας Δηµοτικός Σύµβουλος Υπεύθυνος Κοιν. Υπηρεσίας

Καλό μήνα να έχετε και μη μένετε κλεισμένοι μέσα! Βγείτε, πάτε στα εκλογικά κέντρα… Σερβίρουν τζάμπα καφέ, νεράκι, σοκολατάκια, καραμελίτσες… Όλο και κάτι θα πείτε να περάσει η ώρα, να εκτονωθείτε, να κάνετε ψυχανάλυση, να το παίξετε ειδικοί (ξέρετε εσείς)… Άκρη μπορεί να μη βγάλετε, αλλά η ανθρώπινη επαφή κάνει καλό, ανεβάζει το ηθικό, το οποίο πρέπει να είναι ακμαίο στο δρόμο προς τις κάλπες… Να μην πάτε με πεσμένη διάθεση και ψηφίσετε τίποτα …χαϊβάνια!

Γιάννης Μανιάτης Δηµοτικός Σύµβουλος Υπεύθυνος Πρασίνου

Έπιασα τον Μάη, που πολύ µε πάει! Με Τάσο στο πλευρό, χτυπάω τελικό!

Ο παλιός είναι αλλιώς πιάνει …Μάη γενικώς! Είµαι κουλ και τσαµπουκάς θα ‘µαι δήµαρχος τυπάς! Νίκος Μαγκανάρης "Γαλάτσι -Νέα Αρχή" Μανώλης Πρωτονοτάριος "Μαζί µπορούµε για το Γαλάτσι"

30 G_υγεία ΕΙΡΗΝΗ Μ. ΚΑΛΗΜΕΡΑΚΗ ΜD, PhD ΠΑΙ∆ΙΑΤΡΟΣ ∆ιδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών

Μητρικός θηλασμός: Μοναδικό και ανεκτίμητο δώρο ζωής!

ιστορία μας διδάσκει – εδώ και χιλιάδες χρόνια – ότι η διαιώνιση του ανθρώπινου είδους βασίστηκε στο μητρικό θηλασμό. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας συνιστά αποκλειστικό θηλασμό για τους πρώτους 6 μήνες ζωής του βρέφους, αλλά και συνέχιση του θηλασμού ακόμα και μετά την προσθήκη στερεών τροφών για τουλάχιστον 1 χρόνο. Το μητρικό γάλα αποτελεί την ιδανικότερη τροφή για το νεογέννητο, εξασφαλίζοντας την άριστη αύξηση και διάπλαση του βρέφους, ενώ ταυτόχρονα αποτελεί το θεμέλιο λίθο της ψυχικής υγείας του παιδιού, δημιουργώντας ισχυρούς και άρρηκτους δεσμούς μεταξύ μητέρας και βρέφους. Η σύστασή του μεταβάλλεται από μητέρα σε μητέρα, αλλά και στην ίδια τη μητέρα από μέρα σε μέρα και από θηλασμό σε θηλασμό, γεγονός που κάνει κάθε προσπάθεια απομίμησής του από τις βιομηχανίες ανέφικτη! Η σύνθεση του μητρικού γάλακτος είναι 87% νερό και 13% στερεά συστατικά, που είναι πρωτεΐνες, λίπη, υδατάνθρακες, βιταμίνες, άλατα, ένζυμα, ορμόνες, μέταλλα και ιχνοστοιχεία. Επίσης, περιέχει αντισώματα και αντιφλεγμονώδεις παράγοντες, που βοηθούν τα παιδιά να καταπολεμήσουν τις λοιμώξεις. Ενδεικτικά θα αναφέρουμε ότι οι υδατάνθρακες του γυναικείου γάλακτος, είναι μοναδικοί, καθώς προσφέρουν ενέργεια, έχοντας σημαντικό ρόλο στην προφύλαξη του παιδιού από νοσήματα του γαστρεντερικού και στη φυσιολογική ανάπτυξη του νευρικού συστήματος. Τα λίπη που απορροφούνται καλύτερα, είναι εύπεπτα, βοηθώντας ανά μεταβολισμό του μητρικού γάλακτος χωρίς να επιβαρύνονται τα νεφρά και το ήπαρ του νεογνού. Έτσι τα νεογνά που θηλάζουν, έχουν λιγότερους κωλικούς και δερματικούς ερεθισμούς στην περιοχή της πάνας (2 συχνοί λόγοι ανησυχίας των μητέρων). Οι βιταμίνες εξαρτώνται από το διαιτολόγιο της μητέρας. Οι βιταμίνες Α και C είναι σε μεγαλύτερη περιεκτικότητα απ’ ό,τι στο αγελαδινό γάλα. Ο σίδηρος και το ασβέστιο βρίσκονται μεν σε μικρότερη περιεκτικότητα απ’ ό,τι στο αγελαδινό γάλα, όμως απορροφώνται πιο εύκολα από το γαστρεντερικό σύστημα του βρέφους.

ΕΙΡΗΝΗ Μ. ΚΑΛΗΜΕΡΑΚΗ ΜD, PhD

ΠΑΙ∆ΙΑΤΡΟΣ ∆ιδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Πανεπιστημίου Αθηνών

Όσον αφορά στο πρόωρο νεογνό, το μητρικό γάλα αποτελεί την ιδανική τροφή. Έρευνες έδειξαν ότι το γάλα μητέρων που γεννούν πρόωρα, έχει περισσότερα λευκώματα, λίπη, βιταμίνες Α και Ε και αντισώματα από το γάλα μητέρων που γεννούν τελειόμηνα νεογνά. Το μητρικό γάλα στερείται μικροβίων, αφού το βρέφος το λαμβάνει κατευθείαν από το μαστό, δεν θέλει προετοιμασία, είναι έτοιμο ανά πάσα στιγμή στην κατάλληλη θερμοκρασία και είναι …∆ΩΡΕΑΝ! Συνοψίζοντας, θα αναφέρουμε ότι τα πλεονεκτήματα του μητρικού θηλασμού είναι πολλαπλά: α) Οφέλη για το παιδί - προστασία από λοίμωξη του αναπνευστικού και του γαστρεντερικού συστήματος, - μειωμένος κίνδυνος για εμφάνιση αλλεργίας (άσθμα, ατοπική δερματίτιδα) - μειωμένη συχνότητα εμφάνισης σακχαρώδη διαβήτη τύπου Ι και ΙΙ, παχυσαρκίας και παιδικού καρκίνου (π.χ. λευχαιμία) - αυξημένο δείκτη νοημοσύνης σε σχέση με τα παιδιά που λαμβάνουν ξένο γάλα κατά 4-5 μονάδες β) Οφέλη για τη μητέρα - γρήγορη επαναφορά του σωματικού βάρους στην προ εγκυμοσύνης περίοδο - γρήγορη επαναφορά της μήτρας στη φυσιο-

Λεωφ. Βεΐκου 10 & Λέσβου 1 Γαλάτσι 111 47 Τηλ. ιατρείου: 210 2139951 Τηλ. οικίας: 210 6420887 Fax: 210 2223649 Κιν.: 6944 790017 ∆έχεται με ραντεβού λογική κατάσταση και προστασία των αποθεμάτων σιδήρου μέσω της απουσίας της έμμηνου ρύσης - μειωμένο κίνδυνο εμφάνισης οστεοπόρωσης, καθώς και καρκίνου μαστού και ωοθηκών ∆υστυχώς, στη χώρα μας ενώ τα ποσοστά πρόθεσης θηλασμού των υποψηφίων μητέρων είναι πολύ υψηλά (κατά 90%), μόνο ένα μικρό ποσοστό (περίπου 5%) καταφέρνει να θηλάσει αποκλειστικά 6 μήνες, προβάλλοντας ως αιτία διακοπής του θηλασμού το κάπνισμα, την εργασία της μητέρας, την ανεπαρκή ποσότητα γάλακτος κ.ά. Τέλος, οφείλουμε να γνωρίζουμε ότι ο μητρικός θηλασμός, εκτός από μια φυσιολογική πράξη και ένστικτο, απαιτεί και μαθησιακή συμπεριφορά τόσο από τη μητέρα όσο και από το νεογνό, μέσω της εκπαίδευσης από τη μαία και τον παιδίατρο. Η υποστήριξη και η προαγωγή του μητρικού θηλασμού πρέπει να αποτελεί στόχο προτεραιότητος!!

G_ζώδια

ΜΑΪΟΣ 2014 ΚΡΙΟΣ 21/03 – 20/04

Το Μάιο πρέπει να κινηθείτε με ρεαλισμό, καθώς κάποια επαγγελματικά σχέδια κρίνονται στην πράξη. Εάν δεν υπερεκτιμήσετε τις δυνατότητες που σας δίνονται, και δράσετε προσεκτικά, μπορεί να βελτιώσετε την κατάσταση. Ο μήνας απαιτεί προσοχή στις επικοινωνίες, καθώς εξωτερικεύετε την αρνητική σας διάθεση, γκρινιάζετε σε όλους για όλα και σε κάποιες περιπτώσεις σπέρνετε κυριολεκτικά τον πανικό. Οι ισορροπίες στις ερωτικές σχέσεις είναι εύθραυστες. Παρ’ όλα αυτά, είναι μια περίοδος που ο ερωτισμός σας βρίσκεται στα ύψη, σας αρέσει να προκαλείτε και είστε ιδιαίτερα θελκτικοί.

ΤΑΥΡΟΣ 21/04 – 20/05

Αλλάζετε διάθεση, θέλετε να κάνετε πράγματα νέα και διαφορετικά και ν’ αποδεσμευτείτε από τετριμμένες καταστάσεις. Ο υπερβολικός ενθουσιασμός μπορεί να οδηγήσει σε λάθη και απροσεξίες, αν και θα βρείτε τρόπους να «σώζετε» τις καταστάσεις, έστω και την τελευταία στιγμή. Την περίοδο αυτή ο ερωτισμός και ο ρομαντισμός σας βρίσκονται στα ύψη και είναι στο χέρι σας ν’ αναθερμάνετε τη σχέση σας, να κατακτήσετε το άτομο που επιθυμείτε ή απλά να απολαύσετε το φλερτ και τις κοινωνικές επαφές. Τώρα μπορείτε να προγραμματίσετε εκδρομές και μικρές αποδράσεις στη φύση.

∆Ι∆ΥΜΟΙ 21/05 – 21/06

Οι επιθυμίες σου για περισσότερα και καλύτερα πράγματα αυξάνονται. Οι παλιές δοκιμασμένες συνταγές έχουν αρχίσει να μη λειτουργούν και καλό είναι να εκσυγχρονίσετε τον τρόπο δουλειάς σας ή να δοκιμάσετε νέα πράγματα. Οικογενειακές καταστάσεις σας εγκλωβίζουν για ένα μακρύ διάστημα, και μην περιμένετε από τους άλλους να βρουν λύσεις ή ν’ αποφασίσουν για λογαριασμό σας. Στα ερωτικά σας χρειάζεται ν’ αλλάξετε τακτική. Γίνετε πιο διεκδικητικοί και πάρτε τα ηνία στη σχέση σας. Η έλλειψη αποφασιστικότητας δεν αφήνει τις σχέσεις σας να εξελιχθούν, σύμφωνα με τις ανάγκες σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ 22/06 – 22/07

Το μήνα αυτό ξεπερνιούνται εμπόδια, που δεν επέτρεπαν να προχωρήσετε σε επαγγελματικές συνεργασίες. Υπάρχει μια καλή ροή στις επικοινωνίες γενικότερα και μπορείτε να υποστηρίξετε με πειθώ τα επιχειρήματά σας. Παρ’ όλα αυτά, τα οικονομικά οφέλη αργούν. Ερωτικά έχετε τη δυνατότητα ν’ απεγκλωβιστείτε από διλήμματα ή συγκρουσιακές καταστάσεις. Εάν είστε μόνοι, μετριάστε τις απαιτήσεις σας και μην λέτε όχι σε προτάσεις, που μπορεί αρχικά να μη συγκεντρώνουν όλα όσα επιθυμείτε από έναν ερωτικό σύντροφο, αλλά μπορεί να εξελιχθούν σε κάτι όμορφο και με προοπτικές.

ΛΕΩΝ 23/07 – 22/08

Το Μάιο μπορείτε να βάλετε σε τάξη επαγγελματικά ζητήματα ή θέματα που έχουν σχέση με το σπίτι και την ακίνητη περιουσία. Η κρίση σης είναι εύστοχη και ό,τι κι αν προγραμματίσετε στο χώρο της εργασίας, έχει μεγάλες πιθανότητες να εξελιχθεί προς όφελός σας. Στον ερωτικό τομέα ευνοούνται οι νέες γνωριμίες, αλλά πρέπει να μην αφήσετε τον ενθουσιασμό να σας παρασύρει σε βιαστικές αποφάσεις. Την περίοδο αυτή έχετε μια τάση να εξιδανικεύετε πρόσωπα και καταστάσεις, ή να συμπεριφέρεστε με επιπολαιότητα στις ερωτικές σχέσεις, με κίνδυνο να προσγειωθείτε απότομα στο μέλλον.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ 23/08 – 22/09

Οι υποχρεώσεις σας μειώνονται και νοιώθετε να χαλαρώνετε λίγο. Η διάθεσή σας γίνεται πιο ανάλαφρη και βρίσκεται χρόνο να κάνετε πράγματα για τον εαυτό σας, το σπίτι και την οικογένεια. Αν και μέχρι τα μέσα του μήνα δε θα λείψουν μικροεντάσεις στην εργασία, έχετε τη δυνατότητα να ξεκαθαρίσετε σχέσεις με συναδέλφους ή συνεργάτες, που είχαν διαταραχθεί. Ερωτικά, εάν βρίσκεστε σε σχέση, μπορείτε να διορθώσετε λάθη του παρελθόντος, να επιδιώξετε διάλογο και να ισορροπήσετε καταστάσεις. Η γοητεία σας είναι αυξημένη και μπορείτε να γυρίσετε τις καταστάσεις υπέρ σας.

ΖΥΓΟΣ 23/09 – 23/10

Με πρωτοφανή τόλμη και αποφασιστικότητα αντιμετωπίζετε τις προκλήσεις της περιόδου, πράγμα που σας κάνει περισσότερο ανταγωνιστικούς και διεκδικητικούς στον τομέα της εργασίας. Όσες τρικλοποδιές κι αν σας βάλουν, καταφέρνετε να σταθείτε όρθιοι. Παρ’ όλα αυτά, ίσως χρειαστεί να αναθεωρήσετε τις απόψεις σας για κάποια πρόσωπα, που μέχρι πρότινος θεωρούσατε έμπιστα. Ο μήνας είναι ευχάριστος ερωτικά, αν και η διάθεσή σας είναι κυκλοθυμική, και περνάτε από διάφορα σκαμπανεβάσματα. Κάποια επιπόλαια φλερτ μπορεί να δημιουργήσουν τριβές και ζήλειες στις μόνιμες σχέσεις.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ 24/10 - 22/11

Όσο περνάει ο καιρός και αφήνετε τα πράγματα να βαλτώνουν στον επαγγελματικό τομέα, θα είναι δύσκολο ν’ αντιστρέψετε το κλίμα. Αν δράσετε συγκρατημένα, χωρίς υπερβολικές απαιτήσεις και μεγαλεπήβολα σχέδια, μπορεί να επιτύχετε μια μικρή ανάκαμψη αρχικά. Οικονομικά δέχεστε πιέσεις και επιβάλλεται μια πιο σφικτή διαχείριση. Ερωτικά έχετε τη διάθεση ν’ αφήσετε πίσω ασυμφωνίες και καβγαδάκια. Επιζητάτε ηρεμία και αρμονία στις σχέσεις. Αν και η περίοδος αυτή προμηνύει εντάσεις, η δική σας διάθεση συμβάλλει καθοριστικά στην αποφυγή οριστικών ρήξεων και εκρηκτικών καταστάσεων.

ΤΟΞΟΤΗΣ 23/11 – 21/12

Ανατρεπτικός μήνας ο Μάιος, με μια διάθεση από μέρους σας να πείτε αλήθειες στους γύρω, ν’ αντιμετωπίσετε κατά πρόσωπο τα προβλήματα και να κόψετε δεσμούς με ό,τι δεν σας αφήνει να εξελιχθείτε. Πρέπει να είστε προσεκτικοί, γιατί κάποιες συγκρούσεις μπορεί να αποβούν ανώφελες ή και ζημιογόνες. Στον ερωτικό τομέα, νοιώθετε λιγότερο ανεκτικοί και υπομονετικοί. Σε κάθε περίπτωση, δεν είναι μια περίοδος που μπορείτε να είστε δοτικοί και υποστηρικτικοί προς το σύντροφό σας ή στη δημιουργία μιας νέας σχέσης, με κίνδυνο η συμπεριφορά σας να εκληφθεί ως έλλειψη ενδιαφέροντος.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 22/12 – 20/01

Ένας μήνας ενθουσιώδης, με δράση, ένταση και επαγγελματικές επαφές. Παρά την έντονη κινητικότητα, τα κέρδη δεν θα είναι ικανοποιητικά σε υλικό επίπεδο. Αυτό που κερδίζετε, κυρίως, είναι η εδραίωση κάποιων συνεργασιών ή συμμαχιών, που θα σας φανούν χρήσιμες μελλοντικά. Στον ερωτικό τομέα, ζητάτε επιβεβαίωση και ψάχνετε τρόπους να ενισχύσετε την αυτοπεποίθησή σας, αποσπώντας θαυμασμό και κομπλιμέντα. Τολμήστε μια ανανέωση στην εξωτερική εμφάνιση ή μια πιο προσιτή και αυθόρμητη συμπεριφορά, αφήνοντας κατά μέρος τα πρέπει και τους περιορισμούς.

Υ∆ΡΟΧΟΟΣ 21/01 – 18/02

Υπάρχουν διαστήματα, κατά τη διάρκεια του μήνα, που θα νοιώθετε αδυναμία να περάσετε τις ιδέες σας και δε θα γίνονται κατανοητές οι απόψεις σας. Μια αίσθηση απομόνωσης από τους γύρω, θα σας κάνει να κλειστείτε στο καβούκι σας, αλλά δεν θα κρατήσει για πολύ. Από τις 20 του μήνα μπορείτε να προσεγγίσετε με ευκολία άτομα που αισθάνεστε πιο κοντά σας. Ερωτικά βαδίζετε σε τεντωμένο σχοινί, βιώνετε αντιφατικές καταστάσεις και διακατέχεστε από μια εγωιστική διάθεση να επιβληθείτε στο σύντροφό σας και να ικανοποιήσετε πάνω απ’ όλα τις δικές σας ανάγκες και επιθυμίες.

ΙΧΘΥΕΣ 19/02 – 20/03

Ο Μάιος φέρνει αλλαγές στον επαγγελματικό τομέα. Αισθάνεστε ότι οι καταστάσεις γύρω σας γίνονται αβέβαιες, και δυσκολεύεστε να φέρετε σε πέρας τις υποθέσεις σας. Θα καταβάλλετε αρκετή προσπάθεια για να βρείτε ισορροπία στις εργασιακές σχέσεις και σε ζητήματα οικονομικής φύσης. Στον ερωτικό τομέα, βρίσκεται σταθερότητα, ασφάλεια και αρμονία. Η περίοδος είναι ευνοϊκή για ν’ ανανεώσετε τη σχέση σας, να ζήσετε ρομαντικές στιγμές και να πάρετε αποφάσεις για το μέλλον. Οι αδέσμευτοι έχουν την ευκαιρία να ανοιχθούν, να κάνουν νέες γνωριμίες και να συνάψουν μια νέα σχέση.

ΤΕΧΝΙΚΟΣ & ΟΙΚΙΑΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

Store

ΧΡΩΜΑΤΑ - ΒΕΡΝΙΚΙΑ - ΤΕΧΝΟΤΡΟΠΙΕΣ - ΜΟΝΩΤΙΚΑ ΣΤΕΓΑΝΩΤΙΚΑ - ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΑ - ΕΙΔΗ ΣΠΙΤΙΟΥ - ΚΗΠΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ - ΣΙΔΗΡΙΚΑ - ΒΙΔΕΣ

Λεωφ. Γαλατσίου 67, 11146 Γαλάτσι

Άνετο Parking

τηλ.: 210.2112040-41, fax: 211.8002714 www.e-technostore.com • e-mail: info@e-technostore.com

Αλλάξτε διάθεση

Αλλάξτε τα χρώματά σας!

Σκεφτήκατε ότι έστω και μία μικρή αλλαγή στο χρώμα των δωματίων σας ή στις συνθήκες της καθημερινής σας διαβίωσης, μπορεί να αλλάξει τη διάθεσή σας και να κάνει πιο ευχάριστες τις ώρες που περνάτε στο σπίτι σας; Η ΒΙΒΕΧΡΩΜ και η DUROSTICK έχουν τις πιο προχωρημένες ιδέες και τις κατάλληλες επιλογές για το σκοπό αυτό.

Ισχύει μέχρι 15/7/2014

Εκπτωτικό Κουπόνι Έκπτωση στα προϊόντα

με την προσκόμιση του κουπονιού (εξαιρούνται τα Λευκά στο ταμείο πριν από την έκδοση του σχετικού παραστατικού και για πλαστικά και ακρυλικά χρώματα) πωλήσεις τοις μετρητοίς.

Store

10%

ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΚΕΡΔΙΖΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ! ΤΕΧΝΙΚΟΣ & ΟΙΚΙΑΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

ΤΕΧΝΙΚΟΣ & ΟΙΚΙΑΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

Store

Ελάτε σήμερα στο TECHNO Store, να δείτε από κοντά τις επιλογές αυτές και να σας δώσουμε τις σωστές συμβουλές και λύσεις.

10%

Ισχύει μέχρι 15/7/2014

με την προσκόμιση του κουπονιού στο ταμείο πριν από την έκδοση του σχετικού παραστατικού και για πωλήσεις τοις μετρητοίς.

Εκπτωτικό Κουπόνι Έκπτωση στα προϊόντα