Regulación de Enfermería Argentina y otras

Page 1

,QWURGXFFLyQ 0E VIKYPEGMzR HI PE TVjGXMGE TVSJIWMSREP IR WEPYH WI IRGYIRXVE IR PE EGXYEPMHEH MR¾YIRGMEHE TSV YRE WIVMI HI JEGXSVIW IRXVI PSW UYI WI HIWXEGER PE VIJSVQE WIGXSVMEP IP IRXSVRS MRXIVREGMSREP KPSFEPM^EGMzR MRXIKVEGMzR QMKVEGMzR HI TVSJIWMSREPIW PEW XVERWJSVQEGMSRIW IR PEW QSHEPMHEHIW HI EXIRGMzR ] IP JSVXEPIGMQMIRXS HI PSW MRHMZMHYSW IR IP INIVGMGMS HI WYW HIVIGLSW IR WEPYH 0EW TSPuXMGEW VIKMSREPIW ] REGMSREPIW HI SVMIRXEGMzR HI PE EXIRGMzR HI WEPYH LEGME IP HIWEVVSPPS HI WMWXIQEW FEWEHSW IR %47 LER KIRIVEHS PE RIGIWMHEH HI VIZMWEV PE RSVQEXMZE WSFVI IP INIVGMGMS TVSJIWMSREP GSR IP ½R HI EWIKYVEV PE GEPMHEH ] PE qXMGE IR PE XSQE HI HIGMWMSRIW UYI EJIGXER E PSW YWYEVMSW 7I WYQE E IWXS PE RIGIWMHEH HI IWXEFPIGIV QIGERMWQSW NYVuHMGSW TEVE TVSXIKIV E PEW TIVWSREW IR VIPEGMzR GSR PEW EWMQIXVuEW HI GSRSGMQMIRXS ] KEVERXM^EVPIW IP HIVIGLS E VIGMFMV MRJSVQEGMzR TEVE XSQEV HIGMWMSRIW ZjPMHEW WSFVI STGMSRIW HI XVEXEQMIRXS )P IRXSVRS MRXIVREGMSREP MR¾Y]I PE TVjGXMGE HI PSW TVSJIWMSREPIW HI WEPYH EP GVIEV PE RIGIWMHEH HI LSQSPSKEV XuXYPSW JEGMPMXEV IP QSZMQMIRXS HI TVSJIWMSREPIW ] XEQFMqR IR IWXI GEWS JSVXEPIGIV PEW KEVERXuEW HI GEPMHEH HI PEW TVIWXEGMSRIW 0EW XVERWJSVQEGMSRIW IR PEW QSHEPMHEHIW HI EXIRGMzR PPIZER E PE VIKYPEGMzR HI RYIZEW TVjGXMGEW IR PE EXIRGMzR HI PE WEPYH EWu GSQS E VIKYPEV PEW RYIZEW TVSJIWMSRIW HI WEPYH ] E VIZMWEV PSW IWXEXYXSW HI PEW TVSJIWMSRIW XVEHMGMSREPIW 0E VIZMXEPM^EGMzR HI PSW MRHMZMHYSW GSQS WYNIXSW HI WEPYH MRZSPYGVE PE GETEGMHEH HI VIGPEQEV HIVIGLSW ] INIVGIV EGGMSRIW VIMZMRHMGEXSVMEW IR XSVRS EP EGXS QqHMGS 7I KIRIVE EWu PE TSWMFMPMHEH HI GVIEV IWTEGMSW TSXIRGMEPQIRXI GSR¾MGXMZSW IRXVI PSW TVSJIWMSREPIW HI WEPYH ] PSW YWYEVMSW HI WIVZMGMSW IR PYKEV HI ZMWMSRIW GSQTEVXMHEW LEGME IP PSKVS HI PSW SFNIXMZSW HIP WMWXIQE HI WEPYH HMWQMRYMV PEW FVIGLEW IR IP EGGIWS KEVERXM^EV PE GEPMHEH ] PE LYQERM^EGMzR HIP XVEXS 0E QIRGMSREHE WMXYEGMzR GVIE PE RIGIWMHEH HI VIGSRSGIV IP GEVjGXIV HI PE WEPYH GSQS YR FMIR HI MRXIVqW T FPMGS ] PE GSRWMKYMIRXI VIWTSRWEFMPMHEH HIP )WXEHS IR

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

,QWURGXFFLyQ

PE JSVQYPEGMzR HI TSPuXMGEW T FPMGEW HI VIKYPEGMzR UYI TIVQMXER IUYMPMFVEV PSW MRXIVIWIW HI PSW HMJIVIRXIW KVYTSW MRZSPYGVEHSW 0E VIKYPEGMzR HI PE IRJIVQIVuE IR WYW HMWXMRXEW HMQIRWMSRIW XMIRI YRE XVEHMGMzR QSHIVEHEQIRXI VIGMIRXI ] TVSKVIWMZE ] LE WMHS QSZMPM^EHE TVMRGMTEPQIRXI TSV PEW SVKERM^EGMSRIW TVSJIWMSREPIW GSR IP GSRGYVWS HI PSW KSFMIVRSW )P 'SRWINS -RXIVREGMSREP HI )RJIVQIVEW WI LE SGYTEHS IWTIGMEPQIRXI HIP ERjPMWMW ] PE TVSQSGMzR HI PE VIKYPEGMzR TVSJIWMSREP PSKVERHS KVERHIW GEQFMSW ] EZERGIW IR IP QYRHS %Wu QMWQS PE 3-8 TVSQYPKz IR IP 'SRZIRMS 2S WSFVI 4IVWSREP HI )RJIVQIVuE ] PE 6IGSQIRHEGMzR 2S %QFSW MRWXVYQIRXSW TVSQYIZIR IWXjRHEVIW FjWMGSW TEVE IP XVEFENS HI IRJIVQIVuE ,EWXE IP ERS TEuWIW LEFuER WYFWGVMTXS IP GSRZIRMS 0SW GEQFMSW TVSHYGMHSW IR PEW PXMQEW HqGEHEW IR QEXIVME HI KPSFEPM^EGMzR ] VIJSVQE HIP )WXEHS PE TVjGXMGEQIRXI EYWIRGME HI IWXYHMSW WSFVI IP XIQE IR PSW TEuWIW HI %QqVMGE 0EXMRE ] IP 'EVMFI PE VMUYI^E ] GEVEGXIVuWXMGEW HI EPKYREW RSVQEW UYI EMWPEHEQIRXI WI GSRSGIR MRHMGER PE RIGIWMHEH ] TVSQYIZIR IP MRXIVqW HI VIEPM^EV YR ERjPMWMW HI PE VIKYPEGMzR HI PE IRJIVQIVuE IR PSW TEuWIW HI %QqVMGE 0EXMRE )WXI ERjPMWMW E]YHEVj E TVSZIIV IZMHIRGMEW UYI RYXVER PEW HIGMWMSRIW HI TSPuXMGE ] PEW TVSJIWMSREPIW ] GSSTIVEVj GSR PE QINSVE HI PE VIKYPEGMzR IR PE QEXIVME )R GSRWMHIVEGMzR E PS ERXIVMSV PE 3VKERM^EGMzR 4EREQIVMGERE HI PE 7EPYH 347 317 E XVEZqW HI PSW 4VS]IGXSW HI 6IGYVWSW ,YQERSW ] HI 4SPuXMGEW 4 FPMGEW I -RZIWXMKEGMzR IR 7EPYH HIP Ã…VIE HI 7MWXIQEW HI 7EPYH FEWEHSW IR PE %XIRGMzR 4VMQEVME HI 7EPYH LE MHIRXM½GEHS PE RIGIWMHEH HI VIEPM^EV YR ERjPMWMW WSFVI PE VIKYPEGMzR IR IRJIVQIVuE IR PSW TEuWIW HI %QqVMGE 0EXMRE )WXI IWXYHMS XYZS PSW WMKYMIRXIW SFNIXMZSW KIRIVEPIW ˆ

%GXYEPM^EV GSRSGMQMIRXSW WSFVI VIKYPEGMzR HI VIGYVWSW LYQERSW IR WEPYH GSR qRJEWMW IR IP HIVIGLS GSQTEVEHS WSFVI PE VIKYPEGMzR HI IRJIVQIVuE IR JYRGMzR HI PEW VIEPMHEHIW ] VIUYIVMQMIRXSW MQTIVERXIW E RMZIP HI TEuW ] IR IP IRXSVRS KPSFEP

ˆ

(MWTSRMFMPM^EV MRJSVQEGMzR VIJIVIRGMEP ] HI GSRXIRMHS WSFVI PE VIKYPEGMzR HI PE IRJIVQIVuE

ˆ

-HIRXM½GEV TVMSVMHEHIW HI VIKPEQIRXEGMzR IR IRJIVQIVuE UYI GSRXVMFY]ER E YRE QINSVE HI PE GEPMHEH HI PSW WIVZMGMSW HI WEPYH ] TVSQYIZER PE QINSVE HI PEW GSRHMGMSRIW PEFSVEPIW

0SW EPGERGIW HIP IWXYHMS EFEVGEVSR PE GSQTMPEGMzR ] ERjPMWMW HI PE VIKYPEGMzR HI IRJIVQIVuE IR PSW TEuWIW HI %QqVMGE 0EXMRE GSVVIWTSRHMIRXIW E PEW WMKYMIRXIW HMQIRWMSRIW HI PE TVSJIWMzR ˆ

6IKYPEGMzR HIP MRKVIWS E PE TVjGXMGE TVSJIWMSREP

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

6IKYPEGMzR HIP INIVGMGMS HI PE TVSJIWMzR

6IKYPEGMzR HI PE IHYGEGMzR

1EVGSW qXMGSW HI PE TVSJIWMzR

6IKYPEGMzR HI PE SVKERM^EGMzR TVSJIWMSREP

6IKYPEGMzR HI PEW GSRHMGMSRIW HI IQTPIS ] XVEFENS

6IKYPEGMzR HI PE TVjGXMGE XVERWREGMSREP HI PE IRJIVQIVuE

9RMHEHIW HI IRJIVQIVuE HI KSFMIVRS GSQS IRXIW HI RSVQEXM^EGMzR

0E QIXSHSPSKuE YXMPM^EHE IR PE TVIWIRXI MRZIWXMKEGMzR JYI HI ERjPMWMW HSGYQIRXEP ] XVEWZIVWEP )P YRMZIVWS IWXYZS GSRWXMXYMHS TSV PEW RSVQEW NYVuHMGEW ] RS NYVuHMGEW HI TEuWIW HI %QqVMGE 0EXMRE ] WYW VIWTIGXMZEW jVIEW WYF VIKMSREPIW 0E YRMHEH HI ERjPMWMW MRGSVTSVz PSW WMKYMIRXIW MRWXVYQIRXSW NYVuHMGSW

'SRWXMXYGMSRIW

'zHMKSW ] PI]IW KIRIVEPIW HI WEPYH

'zHMKSW ] PI]IW KIRIVEPIW HI IHYGEGMzR WYTIVMSV ] XqGRMGE

'zHMKSW ] PI]IW KIRIVEPIW HI XVEFENS

0I]IW HI IRJIVQIVuE

0I]IW HI IHYGEGMzR IR IRJIVQIVuE

'zHMKSW HI qXMGE TVSJIWMSREP

0IKMWPEGMzR WSFVI FMSWIKYVMHEH

)WXEXYXSW HI PEW SVKERM^EGMSRIW TVSJIWMSREPIW ] EGEHqQMGEW HI IRJIVQIVuE

0EW XqGRMGEW HI VIGSPIGGMzR HI HEXSW MRGPY]IVSR

6IGSTMPEGMzR HIWGVMTGMzR ] ERjPMWMW HI PSW HSGYQIRXSW

'EXEPSKEGMzR HI MRWXVYQIRXSW NYVuHMGSW ] RS NYVuHMGSW

(MWGYWMzR HI VIWYPXEHSW ] TVSHYGGMzR HI VIGSQIRHEGMSRIW

0SW MRWXVYQIRXSW YXMPM^EHSW JYIVSR

+YuE HI GEXEPSKEGMzR I MRHM^EGMzR HI PI]IW ] RSVQEXMZEW GSR FEWI IR PSW HIWGVMTXSVIW IR GMIRGMEW HI PE WEPYH ()'7

+YuE HI VIZMWMzR ] TVSHYGGMzR TEVXMGMTEXMZE HI GSRGPYWMSRIW ] VIGSQIRHEGMSRIW MHIRXM½GERHS jVIEW GVuXMGEW ZEGuSW ] QINSVEW VIUYIVMHEW

0E IPEFSVEGMzR ] ZEPMHEGMzR HIP IWXYHMS WI PPIZz E GEFS IR YRE WIVMI HI IXETEW PE TVMQIVE HI PEW GYEPIW GSQMIR^E GSR PE VIGSTMPEGMzR ] ERjPMWMW HI PEW PIKMWPEGMSRIW REGMSREPIW I MRXIVREGMSREPIW ZMKIRXIW EP HI NYRMS HI 0E WIKYRHE IXETE GSRWMWXI IR YRE TVMQIVE GSRWYPXE HI VIWYPXEHSW E PSW KSFMIVRSW HI PSW TEuWIW

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

,QWURGXFFLyQ

E PEW SVKERM^EGMSRIW TVSJIWMSREPIW HI IRJIVQIVuE ] I\TIVXSW HI PE VIKMzR 'SRWSPMHEHEW PEW VIGSQIRHEGMSRIW WI IPEFSVz YRE WIKYRHE ZIVWMzR HIP IWXYHMS UYI RYIZEQIRXI XYZS YRE WIKYRHE GSRWYPXE E PSW QMWQSW EGXSVIW WIyEPEHSW GSR ERXIVMSVMHEH 7YVKMz EWu YRE RYIZE ZIVWMzR GY]SW VIWYPXEHSW JYIVSR TVIWIRXEHSW IR PE -: .SVREHE -RXIVREGMSREP HI -RZIWXMKEGMzR IR 66,, HI )RJIVQIVuE VIEPM^EHE IR 5YMXS )GYEHSV IP HI RSZMIQFVI HI IR IP QEVGS HIP <- 'SPSUYMS 4EREQIVMGERS HI -RZIWXMKEGMzR IR )RJIVQIVuE )WXEW .SVREHEW TVSHYNIVSR MRWYQSW HI ZEPSV TEVE IP MRJSVQI 7IKYMHEQIRXI WI GSRZSGz E YRE 6IYRMzR HIP +VYTS 8qGRMGS HI 6IKYPEGMzR HI )RJIVQIVuE IR %QqVMGE 0EXMRE VIEPM^EHE IR 'zVHSFE %VKIRXMRE IR IP QEVGS HIP 7MQTSWMS MRXIVREGMSREP HI VIKYPEGMzR IR IRJIVQIVuE HIWHI IP EP HI EFVMP HI )P ETSVXI HI PSW I\TIVXSW HI HMJIVIRXIW TEuWIW HI PE VIKMzR GSRWSPMHz PSW VIWYPXEHSW TVIWIRXEHSW IR IWXI IWXYHMS ] TIVQMXMz PE TVSHYGGMzR HI PE ZIVWMzR ½REP )P HSGYQIRXS WI IWXVYGXYVE TSV TEuWIW %VKIRXMRE &SPMZME &VEWMP 'LMPI 'SPSQFME 'SWXE 6MGE 'YFE )GYEHSV )P 7EPZEHSV +YEXIQEPE ,SRHYVEW 1q\MGS 2MGEVEKYE 4EREQj 4EVEKYE] 4IV 4YIVXS 6MGS 6IT FPMGE (SQMRMGERE 9VYKYE] ] :IRI^YIPE -RGPY]I YRE WIGGMzR HIHMGEHE E PEW RSVQEW MRXIVREGMSREPIW ETPMGEFPIW ] YRE GSRGPYWMzR UYI VIQEVGE PSW EWTIGXSW WEPMIRXIW HI PE RSVQEXMZE IR PE VIKMzR 7I EHNYRXER XEQFMqR HSW ERI\SW YRS HIHMGEHS E IRYQIVEV PE PIKMWPEGMzR ETPMGEFPI ZMKIRXI IR SVHIR GVSRSPzKMGS %RI\S - ] SXVS UYI MRGPY]I YR GYEHVS GSQTEVEXMZS UYI TIVQMXI WMRXIXM^EV PSW EWTIGXSW FjWMGSW VIKYPEHSW %RI\S -- 0SW MRJSVQIW TSV TEuW GSQMIR^ER GSR YRE FVIZI MRXVSHYGGMzR TEVE PYIKS TEWEV EP ERjPMWMW HI PE RSVQEXMZE ZMKIRXI 7IKYMHEQIRXI WI EFSVHER PSW WMKYMIRXIW EWTIGXSW VIKYPEXSVMSW HIP INIVGMGMS HI PE IRJIVQIVuE GSR FEWI IR PEW HMQIRWMSRIW IWXYHMEHEW UYI WI HIXEPPER E GSRXMRYEGMzR

,QVWDQFLDV QDFLRQDOHV SDUD OD IRUPXODFLyQ GH SROtWLFDV GH HQIHUPHUtD &ENS IWXI XuXYPS WI IRYQIVER IP S PSW SVKERMWQSW GSR GSQTIXIRGME TEVE VIKYPEV ] ZMKMPEV PE TVjGXMGE HI PE IRJIVQIVuE ] IR KIRIVEP TEVE JSVQYPEV TSPuXMGEW IR PE QEXIVME 7I MRGPY]IR EWu PSW QMRMWXIVMSW HI WEPYH GSPIKMSW GSQMWMSRIW S IRXIW EYXjVUYMGSW IRGEVKEHSW HIP GSRXVSP HIP INIVGMGMS HI PE TVSJIWMzR ] WI HIWGVMFIR FVIZIQIRXI WYW GSQTIXIRGMEW

(MHUFLFLR GH OD HQIHUPHUtD )R IWXE WIGGMzR WI MRGPY]IR PSW VIUYMWMXSW UYI GEHE RSVQE IWXEFPIGI GSQS IWIRGMEPIW TEVE UYI EPKYMIR TYIHE INIVGIV PE IRJIVQIVuE 7I QIRGMSRE EWu TSV INIQTPS PE RIGIWMHEH HI GSRXEV GSR XuXYPS LEFMPMXERXI MRWGVMTGMzR HI XuXYPS

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

GSPIKMEGMzR TVSJIWMSREP IHYGEGMzR GSRXMRYE ] I\jQIRIW HI EHQMWMzR IRXVI SXVSW WIK R GSVVIWTSRHMIVE E PE PIKMWPEGMzR ETPMGEFPI 7I XVERWGVMFI XEQFMqR PS UYI PEW HMWXMRXEW RSVQEW PIKEPIW IWXEFPIGIR GSQS PEW GSQTIXIRGMEW TVSJIWMSREPIW S JYRGMSRIW UYI GSVVIWTSRHIR E PSW HMWXMRXSW RMZIPIW HI IRJIVQIVuE MRGYQFIRGMEW

&yGLJRV GH pWLFD )R IWXI GSQTSRIRXI WI QIRGMSRER PSW HIRSQMREHSW GzHMKSW HISRXSPzKMGSW S HI qXMGE IRXIRHMHSW GSQS IP GSRNYRXS HI TVMRGMTMSW QSVEPIW HIFIVIW ] SFPMKEGMSRIW UYI KYuER IP FYIR HIWIQTIyS TVSJIWMSREP

(GXFDFLyQ VXSHULRU \ WpFQLFD 7I MRGPY]IR EUYu PEW RSVQEW UYI VIKYPER PE JSVQEGMzR HI IRJIVQIVSW ] IRJIVQIVEW IR PSW RMZIPIW XqGRMGSW ] TVSJIWMSREP 7I QIRGMSRER IR KIRIVEP HMWTSWMGMSRIW IQEREHEW HI PEW EYXSVMHEHIW HI IHYGEGMzR ] HI WEPYH UYI HIXIVQMRER PSW VIUYMWMXSW TEVE KVEHYEGMzR HI IRJIVQIVEW ] IRJIVQIVSW IR PSW HMWXMRXSW RMZIPIW

$FUHGLWDFLyQ &ENS IP XuXYPS EGVIHMXEGMzR WI LE MRXIRXEHS PSGEPM^EV PEW RSVQEW ETPMGEFPIW E PE GIVXM½GEGMzR HI TVSKVEQEW HI GEVVIVEW HI IRJIVQIVuE S HI IWGYIPEW HI IRJIVQIVuE 'YERHS RS WI LER PSGEPM^EHS PEW QMWQEW WI LE LIGLS QIRGMzR E PEW RSVQEW KIRIVEPIW HI EGVIHMXEGMzR HI MRWXMXYGMSRIW S TVSKVEQEW HI WEPYH IR KIRIVEP HI MRWXMXYGMSRIW HI IHYGEGMzR WYTIVMSV 0E EGVIHMXEGMzR WI VI½IVI IR KIRIVEP E PE JSVQE IR UYI IP )WXEHS GSRXVSPE PE GEPMHEH HI YR TVSKVEQE EGVIHMXEGMzR HI TVSKVEQEW S MRWXMXYGMzR EGVIHMXEGMzR -RWXMXYGMSREP GSR FEWI IR YR TVSGIWS TVIZMS HI IZEPYEGMzR IR IP GYEP MRXIVZMIRIR HMWXMRXSW EGXSVIW )P XqVQMRS EGVIHMXEGMzR IW IR KIRIVEP IRXIRHMHS GSQS YR TVSGIWS EP UYI PEW MRWXMXYGMSRIW WI WSQIXIR ZSPYRXEVMEQIRXI 0E EGVIHMXEGMzR MRWXMXYGMSREP WI HIJMRI GSQS YR TVSGIWS TSV IP GYEP IP )WXEHS GSRXVSPE IP FYIR JYRGMSREQMIRXS KIRIVEP HI PE MRWXMXYGMzR IHYGEXMZE )R PE EGVIHMXEGMzR HI TVSKVEQEW PSW IPIQIRXSW UYI WI FYWGE EGVIHMXEV WSR IP GYQTPMQMIRXS HI TEVjQIXVSW S IWXjRHEVIW HI GEPMHEH TVIZMEQIRXI IWXEFPIGMHSW TSV I\TIVXSW GSR EWMWXIRGME IR KIRIVEP HI MRWXMXYGMSRIW VIPEGMSREHEW E PE TVjGXMGE HI PE GEVVIVE UYI WI FYWGE GIVXM½GEV )WXSW XqVQMRSW WMR IQFEVKS WSR YWEHSW GSR HMWXMRXS EPGERGI TSV PEW PIKMWPEGMSRIW HI PSW TEuWIW EREPM^EHSW 'SR JVIGYIRGME WI LEFPE HI EGVIHMXEGMzR IR KIRIVEP MRGPY]IRHS E PE MRWXMXYGMSREP ] E PSW TVSKVEQEW SXVEW ZIGIW IP XqVQMRS EGVIHMXEGMzR

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

,QWURGXFFLyQ

WI ETPMGE WSPS E PSW TVSKVEQEW )R IWXI WIRXMHS WI HIFI VIWTIXEV PS UYI PE PIKMWPEGMzR HI GEHE TEuW IWXEFPI^GE IR GEHE GEWS %P LEFPEV HI PSW VIUYMWMXSW TEVE IP INIVGMGMS TVSJIWMSREP WI LE QIRGMSREHS XEQFMqR IP XqVQMRSW EGVIHMXEGMzR TIVS IRXIRHMHS GSQS IP TVSGIWS HI GIVXM½GEGMzR ] VIGIVXM½GEGMzR UYI TIVQMXI IZEPYEV IP RMZIP HI GSQTIXIRGME EGEHqQMGE GMIRXu½GE ] XqGRMGE HI PSW VIGYVWSW LYQERSW IR KIRIVEP E XVEZqW HI YR I\EQIR GIVXM½GEGMzR HI VIGYVWSW LYQERSW

3UiFWLFD WUDQVQDFLRQDO GH OD HQIHUPHUtD 0E TVjGXMGE XVERWREGMSREP WI HI½RI GSQS PE TSWMFMPMHEH HI UYI PSW VIGYVWSW LYQERSW JSVQEHSW ] LEFMPMXEHSW TEVE INIVGIV IR YR TEuW TYIHER XVEWPEHEVWI E SXVS

QMKVEGMzR ] INIVGIV PE TVSJIWMzR 7I MRXIRXz PSGEPM^EV IR IWXE WIGGMzR PEW RSVQEW PSGEPIW UYI HIXIVQMRER PEW GSRHMGMSRIW TEVE UYI TIVWSREW UYI GYIRXER GSR XuXYPS LEFMPMXERXI IR YR TEuW TYIHER HIWTPE^EVWI E INIVGIV PE IRJIVQIVuE IR SXVEW NYVMWHMGGMSRIW 0EW HMWTSWMGMSRIW TVIWIRXEHEW IR IWXI IWXYHMS GSVVIWTSRHIR IR KIRIVEP E PEW TYFPMGEGMSRIW S½GMEPIW UYI WI SFXYZMIVSR HI HMWXMRXEW JYIRXIW IRXVI PEW UYI WI HIWXEGE IP WMXMS HI 0IKMWPEGMzR HI 7EPYH HIP Ã…VIE 7MWXIQEW HI 7EPYH FEWEHSW IR PE %XIRGMzR 4VMQEVME HI 7EPYH HI PE 347 317 % XVEZqW HI IWXI VIGYVWS WI JEGMPMXz IP EGGIWS E WMXMSW S½GMEPIW HI PE -RXIVRIX GSQS GSRKVIWSW EWEQFPIEW PIKMWPEXMZEW ] KEGIXEW HMEVMSW S FSPIXMRIW S½GMEPIW 3XVSW VIGYVWSW JYRHEQIRXEPIW JYIVSR PE &EWI HI (EXSW 0)=)7 ] PE 6IH 1YRHMEP HI -RJSVQEGMzR .YVuHMGE +0-2 °+PSFEP 0IKEP -RJSVQEXMSR 2IX[SVO HI PE &MFPMSXIGE HIP 'SRKVIWS HI PSW )WXEHSW 9RMHSW HI %QqVMGE 7MIQTVI UYI JYI TSWMFPI WI MRHMGz EP TMI HI GEHE RSVQE IP WMXMS HI PE -RXIVRIX HSRHI WI IRGYIRXVE HMWTSRMFPI IP XI\XS GSQTPIXS % XuXYPS MPYWXVEXMZS XEQFMqR WI MRGPY]IVSR VIJIVIRGMEW E HMWTSWMGMSRIW TYFPMGEHEW IR HSQMRMSW GSQIVGMEPIW GSQ 8SHEW PEW JYIRXIW YXMPM^EHEW WSR HI EGGIWS T FPMGS ] KVEXYMXS ] IR IWXI IWXYHMS WI SJVIGIR HMWTSRMFPIW GSR ½RIW IHYGEXMZSW )W MQTSVXERXI EHZIVXMV EP PIGXSV UYI IP RMGS XI\XS EYXSVM^EHS HI PEW RSVQEW IW IP GSRXIRMHS IR PEW TYFPMGEGMSRIW S½GMEPIW HI GEHE TEuW FSPIXMRIW KEGIXEW S HMEVMSW S½GMEPIW

)WXE TjKMRE GSRXMIRI YR PMWXEHS SVKERM^EHS WMWXIQEXM^EHS ] EGXYEPM^EHS HI FEWIW HI HEXSW PIKMWPEXMZEW ] PMWXEHSW HI RSVQEW NYVuHMGEW HMWTSRMFPIW IR PSW TEuWIW HI PE VIKMzR HI PEW %QqVMGEW [[[ TELS SVK PIKMWEPYH &EWI VIJIVIRGMEP IR QEXIVME HI WEPYH HIWEVVSPPEHE TSV PE 3VKERM^EGMzR 4EREQIVMGERE HI PE 7EPYH 'SRXMIRI VIW QIRIW HI PIKMWPEGMzR IR XIQEW HI WEPYH HIWHI LEWXE PE JIGLE MRGPY]IRHS XSHSW PSW TEuWIW PEXMRSEQIVMGERSW ] PSW UYI GSRJSVQER IP HIRSQMREHS 'EVMFI HI LEFPE MRKPIWE 7I EGGIHI E PE QMWQE E XVEZqW HIP WMKYMIRXI WMXMS HI -RXIVRIX LXXT FEWIW FZWEPYH SVK TYFPMG WGVMTXW TLT TEKICWLS[C QEMR TLT#LSQI!XVYI PERK!IW JSVQ!WMQTPI (MWTSRMFPI IR LXXT [[[ KPMR KSZ WIEVGL EGXMSR

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

$UJHQWLQD

)P INIVGMGMS PMFVI ] EYXzRSQS HI PE IRJIVQIVuE VIWIVZEHS EP RMZIP TVSJIWMSREP WI TYIHI HIWEVVSPPEV IR KEFMRIXIW TVMZEHSW IR IP HSQMGMPMS HI PEW TIVWSREW IR PSGEPIW MRWXMXYGMSRIW S IWXEFPIGMQMIRXSW T FPMGSW S TVMZEHSW ] IR XSHSW EUYIPPSW jQFMXSW HSRHI WI EYXSVMGI IP HIWIQTIyS HI WYW GSQTIXIRGMEW I\MKMqRHSWI IR XSHSW PSW GEWSW LEFMPMXEGMzR HI PSW PYKEVIW ] PE TIVXMRIRXI EYXSVM^EGMzR TEVE INIVGIV 0SW PSGEPIW S IWXEFPIGMQMIRXSW HIHMGEHSW E PEW EGXMZMHEHIW HI IRJIVQIVuE HIFIVjR GSRXEV GSR YR IRJIVQIVS S IRJIVQIVE TVSJIWMSREP E GEVKS HIFMHEQIRXI QEXVMGY PEHS GY]S HMTPSQE S GIVXM½GEHS WIVj I\LMFMHS GSRZIRMIRXIQIRXI 0E LEFMPMXEGMzR HI PSGEPIW S IWXEFPIGMQMIRXSW ] PE ETVSFEGMzR HI WY HIRSQMREGMzR HIFIVj IWXEV WYNIXE E GSRHMGMSRIW HI TPERXE JuWMGE LMKMqRMGS WERMXEVMEW ] HI WIKYVMHEH GSRXEV GSR IUYMTSW QEXIVMEPIW ] WMWXIQEW HI VIKMWXVSW EHIGYEHSW E PEW TVIWXEGMSRIW UYI WI VIEPMGIR ] IR KIRIVEP WI ENYWXEVj E PEW RSVQEW QuRMQEW HIP SVKERMWQS HI ETPMGEGMzR 0SW PSGEPIW S IWXEFPIGMQMIRXSW HIHMGEHSW E PEW EGXMZMHEHIW HI IRJIVQIVuE HIFIVjR GSRXEV GSR YR IRJIVQIVS E TVSJIWMSREP E GEVKS HIFMHEQIRXI QEXVMGYPEHS GY]S HMTPSQE S GIVXM½GEHS WIVj I\LMFMHS GSRZIRMIRXIQIRXI 7SR HIFIVIW HI HMGLS TVSJIWMSREP PSW WMKYMIRXIW E 'SRXVSPEV UYI PSW UYI WI HIWIQTIyIR GSQS TVSJIWMSREPIW S EY\MPMEVIW IWXqR QEXVMGYPEHSW EYXSVM^EHSW TEVE INIVGIV TSV PE EYXSVMHEH WERMXEVME HI ETPMGEGMzR ] UYI VIEPMGIR WYW EGXMZMHEHIW HIRXVS HI PSW PuQMXIW HI WY EYXSVM^EGMzR F :IPEV TSV UYI PSW TEGMIRXIW VIGMFER IP QjW GSVVIGXS EHIGYEHS ] I½GE^ XVEXEQMIRXS KEVERXM^EHS TSV TEVXI HIP TIVWSREP EGXMXYHIW HI VIWTIXS ] GSRWMHIVEGMzR LEGME PE TIVWSREPMHEH HIP TEGMIRXI ] WYW GVIIRGMEW G %HSTXEV PEW QIHMHEW RIGIWEVMEW E ½R HI UYI IP IWXEFPIGMQMIRXS VI RE PSW VIUYMWMXSW I\MKMHSW TSV PEW EYXSVMHEHIW GSRXVSPERHS PEW GSRHMGMSRIW HI LMKMIRI ] PMQTMI^E HI GEHE HITIRHIRGME H %HSTXEV PSW VIGEYHSW RIGIWEVMSW TEVE UYI WI GSRJIGGMSRIR PSW VIKMWXVSW EHIGYEHSW TEVE PE HSGYQIRXEGMzR HI PEW TVIWXEGMSRIW I (IRYRGMEV LIGLSW UYI TYHMIWIR XIRIV GEVjGXIV HIPMGXYSWS EGGMHIRXIW HI XVEFENS IRJIVQIHEHIW S GYEPUYMIV GMVGYRWXERGME UYI WIK R PEW RSVQEW ZMKIRXIW TYHMIVER GSQTVSQIXIV PE WEPYH HI PE TSFPEGMzR EHSTXERHS PEW QIHMHEW RIGIWEVMEW TEVE IZMXEV WY TVSTEKEGMzR 0E VIWTSRWEFMPMHEH HIP TVSJIWMSREP E GEVKS HI PSW PSGEPIW S IWXEFPIGMQMIRXSW RS I\GPY]I PE HI PSW HIQjW TVSJIWMSREPIW S EY\MPMEVIW RM PE HI PEW TIVWSREW JuWMGEW S MHIEPIW TVSTMIXEVMEW HI PSW QMWQSW 0E LEFMPMXEGMzR HI PSGEPIW S IWXEFPIGMQMIRXSW ] PE ETVSFEGMzR HI WY HIRSQMRE GMzR HIFIVj IWXEV WYNIXE E GSRHMGMSRIW HI TPERXE JuWMGE LMKMqRMGS WERMXEVMEW ] HI WIKYVMHEH GSRXEV GSR IUYMTSW QEXIVMEPIW ] WMWXIQEW HI VIKMWXVSW EHIGYEHSW E PEW

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

TVIWXEGMSRIW UYI WI VIEPMGIR ] IR KIRIVEP WI ENYWXEVj E PEW RSVQEW QuRMQEW HIP SVKERMWQS HI ETPMGEGMzR 'SRJSVQI EP EVXuGYPS PE HSGIRGME PE MRZIWXMKEGMzR IP EWIWSVEQMIRXS ] PE EHQM RMWXVEGMzR HI WIVZMGMSW IWXEVjR E GEVKS HI PSW TVSJIWMSREPIW MRGPYMHSW IR IP RMZIP HIRSQMREHS TVSJIWMSREP GSRJSVQI E PE PI] VIKPEQIRXEHE )P EVXuGYPS HMWTSRI UYI IW HI GSQTIXIRGME IWTIGu½GE HIP RMZIP TVSJIWMSREP PS IWXEFPIGMHS IR PEW MRGYQFIRGMEW HI PSW XuXYPSW LEFMPMXERXIW HI PMGIRGMEHS E IR IRJIVQIVuE ] IRJIVQIVS E % XSHSW IPPSW PIW IWXj TIVQMXMHS PS WMKYMIRXI 4PERXIEV MQTPIQIRXEV INIGYXEV HMVMKMV WYTIVZMWEV ] IZEPYEV PE EXIRGMzR HI IRJIVQIVuE IR PE TVIZIRGMzR VIGYTIVEGMzR ] VILEFMPMXEGMzR HI PE WEPYH &VMRHEV GYMHEHSW HI IRJIVQIVuE E PEW TIVWSREW GSR TVSFPIQEW HI WEPYH HI QE]SV GSQTPINMHEH EWMKRERHS EP TIVWSREP E WY GEVKS EGGMSRIW HI IRJIVQIVuE HI EGYIVHS E PE WMXYEGMzR HI PEW TIVWSREW ] EP RMZIP HI TVITEVEGMzR ] I\TIVMIRGME HIP TIVWSREP 6IEPM^EV PE GSRWYPXE HI IRJIVQIVuE ] PE TVIWGVMTGMzR HI PE EXIRGMzR HI IRJIVQIVuE %HQMRMWXVEV WIVZMGMSW HI IRJIVQIVuE ] PE TVIWGVMTGMzR HI PE EXIRGMzR HI IRJIVQIVuE 3VKERM^EV ] GSRXVSPEV IP WMWXIQE HI MRJSVQIW S VIKMWXVSW TIVXMRIRXIW E IRJIVQIVuE )WXEFPIGIV RSVQEW HI TVIZMWMzR ] GSRXVSP HI QEXIVMEPIW ] IUYMTSW TEVE PE EXIRGMzR HI IRJIVQIVuE 4PERM½GEV MQTPIQIRXEV ] IZEPYEV TVSKVEQEW HI WEPYH NYRXEQIRXI GSR IP IUYMTS MRXIVHMWGMTPMREVMS ] IR PSW RMZIPIW REGMSREP ] PSGEP 4EVXMGMTEV IR PE TVSKVEQEGMzR HI EGXMZMHEHIW HI IHYGEGMzR WERMXEVME XIRHMIRXIW E QERXIRIV ] QINSVEV PE WEPYH HIP MRHMZMHYS JEQMPME ] GSQYRMHEH 4EVXMGMTEV IR PSW TVSKVEQEW HI LMKMIRI ] WIKYVMHEH IR IP XVEFENS IR PE TVIZIRGMzR HI EGGMHIRXIW PEFSVEPIW IRJIVQIHEHIW TVSJIWMSREPIW ] HIP XVEFENS 4EVXMGMTEV IR IP HIWEVVSPPS HI PE XIGRSPSKuE ETVSTMEHE TEVE PE EXIRGMzR HI WEPYH 4PERM½GEV SVKERM^EV GSSVHMREV HIWEVVSPPEV ] IZEPYEV PSW TVSKVEQEW IHYGEGMSRIW HI JSVQEGMzR HI IRJIVQIVuE IR WYW HMWXMRXSW RMZIPIW ] QSHEPMHEHIW 4EVXMGMTEV IR PE JSVQEGMzR ] EGXYEPM^EGMzR HI SXVSW TVSJIWMSREPIW HI PE WEPYH IR jVIEW HI WY GSQTIXIRGME 6IEPM^EV ] S TEVXMGMTEV IR MRZIWXMKEGMSRIW WSFVI XIQEW HI IRJIVQIVuE ] HI WEPYH

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

$UJHQWLQD

%WIWSVEV WSFVI EWTIGXSW HI WY GSQTIXIRGME IR IP jVIE HI PE EWMWXIRGME HSGIRGME EHQMRMWXVEGMzR I MRZIWXMKEGMzR HI IRJIVQIVuE 4EVXMGMTEV IR GSQMWMSRIW I\EQMREHSVEW IR QEXIVMEW IWTIGu½GEW HI IRJIVQIVuE IR GSRGYVWSW TEVE PE GSFIVXYVE HI TYIWXSW E RMZIP TVSJIWMSREP ] EY\MPMEV )PEFSVEV PEW RSVQEW HI JYRGMSREQMIRXS HI PSW WIVZMGMSW HI IRJIVQIVuE IR WYW HMWXMRXEW QSHEPMHEHIW HI EXIRGMzR ] EYHMXEV WY GYQTPMQMIRXS -RXIKVEV PSW SVKERMWQSW GSQTIXIRXIW HI PSW 1MRMWXIVMSW HI 7EPYH ] %GGMzR 7SGMEP ] HI 'YPXYVE ] )HYGEGMzR VIPEGMSREHSW GSR PE JSVQEGMzR ] YXMPM^EGMzR HIP 6IGYVWS ,YQERS HI )RJIVQIVuE ] PSW SVKERMWQSW XqGRMGS EHQMRMWXVEXMZSW HIP WIGXSV 6IEPM^EV XSHSW PSW GYMHEHSW HI IRJIVQIVuE IRGEQMREHSW E WEXMWJEGIV PEW RIGIWMHEHIW HI PEW TIVWSREW IR PEW HMWXMRXEW IXETEW HIP GMGPS ZMXEP WIK R PS WMKYMIRXI E :EPSVEV IP IWXEHS HI WEPYH HIP MRHMZMHYS WERS S IRJIVQS ] HMEKRSWXMGEV WYW RIGIWMHEHIW S TVSFPIQEW IR IP jVIE HI WY GSQTIXIRGME I MQTPIQIRXEV EGGMSRIW XIRHMIRXIW E WEXMWJEGIV PEW QMWQEW F 4EVXMGMTEV IR PE WYTIVZMWMzR HI PEW GSRHMGMSRIW HIP QIHMS EQFMIRXI UYI VIUYMIVIR PSW TEGMIRXIW HI EGYIVHS E WY GSRHMGMzR G 'SRXVSPEV PEW GSRHMGMSRIW HI YWS HI PSW VIGYVWSW QEXIVMEPIW ] IUYMTSW TEVE PE TVIWXEGMzR HI GYMHEHSW HI IRJIVQIVuE H 7YTIVZMWEV ] VIEPM^EV PEW EGGMSRIW UYI JEZSVI^GER IP FMIRIWXEV HI PSW TEGMIRXIW I 'SPSGEV WSRHEW ] GSRXVSPEV WY JYRGMSREQMIRXS J 'SRXVSP HI HVIRENIW K 6IEPM^EV GSRXVSP HI WMKRSW ZMXEPIW L 3FWIVZEV IZEPYEV ] VIKMWXVEV WMKRSW ] WuRXSQEW UYI TVIWIRXER PSW TEGMIRXIW HIGMHMIRHS PEW EGGMSRIW HI IRJIVQIVuE E WIKYMV M 'SPEFSVEV IR PSW TVSGIHMQMIRXSW IWTIGMEPIW HI HMEKRzWXMGSW ] XVEXEQMIRXSW N 4PERMJMGEV TVITEVEV EHQMRMWXVEV ] VIKMWXVEV PE EHQMRMWXVEGMzR HI QIHMGEQIRXSW TSV ZuE IRXIVEP TEVIRXEP QYGSWEW GYXjRIE ] VIWTMVEXSVME REXYVEP ] EVXM½GMEP HI EGYIVHS GSR PE SVHIR QqHMGE IWGVMXE GSQTPIXE ½VQEHE ] EGXYEPM^EHE O 6IEPM^EV GYVEGMSRIW WMQTPIW ] GSQTPINEW UYI RS HIQERHIR XVEXEQMIRXS UYMV VKMGS P 6IEPM^EV TYRGMSRIW ZIRSWEW TIVMJqVMGEW PP 'SRXVSPEV E PSW TEGMIRXIW GSR VIWTMVEGMzR ] EPMQIRXEGMzR EWMWXMHE ] GEXqXIVIW GIRXVEPIW ] SXVSW

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

Q 4EVXMGMTEV IR PSW XVEXEQMIRXSW UYMQMSXIVjTMGSW IR HMjPMWMW TIVMXSRIEP ] LIQSHMjPMWMW R &VMRHEV GYMHEHSW HI IRJIVQIVuE E TEGMIRXIW GVuXMGSW GSR S WMR EMWPEQMIRXS y 6IEPM^EV ] TEVXMGMTEV IR EGXMZMHEHIW VIPEGMSREHEW GSR IP GSRXVSP HI MRJIGGMSRIW S 6IEPM^EV IP GSRXVSP ] VIKMWXVS HI MRKVIWSW ] IKVIWSW HIP TEGMIRXI T 6IEPM^EV IP GSRXVSP HI TEGMIRXIW GSRIGXEHSW E IUYMTSW QIGjRMGSW S IPIGXVzRMGSW U 4EVXMGMTEV IR PE TPERM½GEGMzR SVKERM^EGMzR ] INIGYGMzR HI EGGMSRIW HI IRJIVQIVuE IR WMXYEGMSRIW HI IQIVKIRGME ] GEXjWXVSJI V 4EVXMGMTEV IR IP XVEWPEHS HI TEGMIRXIW TSV ZuE EqVIE XIVVIWXVI ¾YZMEP ] QEVuXMQE W 6IEPM^EV IP VIKMWXVS HI IZSPYGMzR HI TEGMIRXIW ] HI TVIWXEGMSRIW HI IRJIVQIVuE HIP MRHMZMHYS ] HI PE JEQMPME GSRWMKRERHS JIGLE ½VQE ] R QIVS HI QEXVuGYPE )W HI GSQTIXIRGME HIP RMZIP HI EY\MPMEV HI IRJIVQIVuE HI EGYIVHS E PS HMWTYIWXS IR IP MRGMWS F HI PE PI] 6IEPM^EV TVSGIHMQMIRXSW FjWMGSW IR PE MRXIVREGMzR ] IKVIWSW HI PSW TEGMIRXIW IR PEW MRWXMXYGMSRIW HI WEPYH 4VITEVEV ] EGSRHMGMSREV PSW QEXIVMEPIW ] IUYMTSW HI YWS LEFMXYEP TEVE PE EXIRGMzR HI PSW TEGMIRXIW )NIGYXEV QIHMHEW HI LMKMIRI ] FMIRIWXEV HIP TEGMIRXI %TS]EV PEW EGXMZMHEHIW HI RYXVMGMzR HI PEW TIVWSREW %TPMGEV PEW EGGMSRIW UYI JEZSVI^GER PE IPMQMREGMzR ZIWMGEP I MRXIWXMREP IWTSRXjRIE IR PSW TEGMIRXIW %HQMRMWXVEV IRIQEW IZEGYERXIW WIK R TVIWGVMTGMzR QqHMGE 6IEPM^EV PSW GSRXVSPIW ] PPIZEV IP VIKMWXVS HI TYPWS VIWTMVEGMzR XIRWMzR EVXIVMEP TIWS XEPPE ] XIQTIVEXYVE -RJSVQEV E PE IRJIVQIVE S ] S QqHMGS EGIVGE HI PEW GSRHMGMSRIW HI PSW TEGMIRXIW %TPMGEV MRQYRM^EGMSRIW TVIZME GETEGMXEGMzR 4VITEVEV EP TEGMIRXI TEVE I\jQIRIW HI HMEKRzWXMGS ] XVEXEQMIRXS 'SPEFSVEV IR PE VILEFMPMXEGMzR HIP TEGMIRXI 4EVXMGMTEV IR TVSKVEQEW HI WEPYH GSQYRMXEVME 6IEPM^EV GYVEGMSRIW WMQTPIW 'SPEFSVEV GSR PE IRJIVQIVE IR TVSGIHMQMIRXSW IWTIGMEPIW

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

$UJHQWLQD

4EVXMGMTEV IR PSW TVSGIHMQMIRXSW TSWXQSVXIQ HI EGSRHMGMSREQMIRXS HIP GEHjZIV HIRXVS HI PE YRMHEH S WEPE -RJSVQEV ] VIKMWXVEV PEW EGXMZMHEHIW VIEPM^EHEW GSRWMKRERHS RSQFVI ETIPPMHS R QIVS HI QEXVuGYPE S VIKMWXVS %TPMGEV TVSGIHMQMIRXSW MRHMGEHSW TEVE IP GSRXVSP HI PEW MRJIGGMSRIW

&yGLJRV GH pWLFD 0E 0I] 2S ] IP (IGVIXS 6IKPEQIRXEVMS IR WY 'ETuXYPS --- HI PSW (IVIGLSW ] 3FPMKEGMSRIW EVXuGYPS IWXEFPIGIR TVMRGMTMSW qXMGSW TEVE IP INIVGMGMS TVSJIWMSREP 1IRGMSRE EWu PE 0I] PE SFNIGMzR HI GSRGMIRGME ERXI EGXSW UYI IRXVIR IR GSR¾MGXS GSR WYW GSRZMGGMSRIW VIPMKMSWEW QSVEPIW S qXMGEW ] WIyEPE XE\EXMZEQIRXI PE VIWTSRWEFMPMHEH JVIRXI EP INIVGMGMS HI EGYIVHS E PE PI] ] PE JSVQEGMzR VIGMFMHE )R IP EVXuGYPS GSQS SFPMKEGMSRIW WIyEPE PE HI VIWTIXEV IR XSHEW PEW EGGMSRIW PE HMKRMHEH HI PE TIVWSRE WMR RMRKYRE HMWGVMQMREGMzR IP VIWTIXS HIP HIVIGLS E PE ZMHE ] E WY MRXIKVMHEH HIWHI PE GSRGITGMzR LEWXE PE QYIVXI TVIWXEV GSPEFSVEGMzR GYERHS WIE VIUYIVMHE IR GEWSW HI ITMHIQMEW HIWEWXVIW Y SXVEW IQIVKIRGMEW QERXIRIV PE MHSRIMHEH TVSJIWMSREP TSV IHYGEGMzR TIVQERIRXI ¯ ETEVIGI GSQS HIVIGLS ] SFPMKEGMzR QERXIRIV IP WIGVIXS TVSJIWMSREP )R IP EVXuGYPS IWXEFPIGI TVSLMFMGMSRIW GSQS PEW HI WSQIXIV E TIVWSREW E XqGRMGEW S TVSGIHMQMIRXSW GSR TIPMKVS TEVE PE WEPYH°IYXEREWME MRZIWXMKEGMSRIW° TEVXMGMTEV TVSTMGMEV TVjGXMGEW UYI WMKRM½UYIR QIRSWGEFS E PE HMKRMHEH LYQERE° XSVXYVE TIRE HI QYIVXI°HIPIKEV JYRGMSRIW TVMZEXMZEW HI PE TVSJIWMzR INIVGIV QMIRXVEW WI TEHI^GER IRJIVQIHEHIW MRJIGXSGSRXEKMSWEW S MRLEFMPMXERXIW ] TYFPMGEV ERYRGMSW UYI MRHY^GER E IRKEyS HIP T FPMGS 0E *IHIVEGMzR %VKIRXMRE HI )RJIVQIVuE EHLMIVI E PSW TVMRGMTMSW S GzHMKSW HI qXMGE HIP 'SRWINS -RXIVREGMSREP HI )RJIVQIVEW '-) HI PE *IHIVEGMzR 4EREQIVMGERE HI )RJIVQIVuE *)44)2 ] HIP 'SRWINS 6IKMSREP HI )RJIVQIVuE 1IVGSWYV '6)1

(GXFDFLyQ VXSHULRU \ WpFQLFD 0E 0I] 2S IWXEFPIGI IR IP EVXuGYPS UYI TEVE INIVGIV PE IRJIVQIVuE IR PSW RMZIPIW TVSJIWMSREP ] EY\MPMEV WI HIFI GSRXEV GSR XuXYPS LEFMPMXERXI SXSVKEHS TSV YRMZIVWMHEHIW REGMSREPIW TVSZMRGMEPIW S TVMZEHEW VIGSRSGMHEW TSV EYXSVMHEH GSQTIXIRXI XuXYPS HI IRJIVQIVS SXSVKEHS TSV GIRXVSW HI JSVQEGMzR HI RMZIP XIVGMEVMS RS YRMZIVWMXEVMS HITIRHMIRXIW HI SVKERMWQSW REGMSREPIW TVSZMRGMEPIW

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

S QYRMGMTEPIW S MRWXMXYGMSRIW TVMZEHEW VIGSRSGMHSW TSV EYXSVMHEH GSQTIXIRXI S XuXYPS HMTPSQE S GIVXM½GEHS IUYMZEPIRXI I\TIHMHS TSV TEuWIW I\XVERNIVSW IP UYI HIFIVj WIV VIZEPMHEHS HI GSRJSVQMHEH GSR PE PIKMWPEGMzR ZMKIRXI IR PE QEXIVME S PSW VIWTIGXMZSW GSRZIRMSW HI VIGMTVSGMHEH 7IK R PS HMWTYIWXS TSV IP EVXuGYPS IP INIVGMGMS HI PE IRJIVQIVuE IR IP RMZIP EY\MPMEV IWXj VIWIVZEHS E EUYIPPEW TIVWSREW UYI TSWIER IP GIVXM½GEHS HI %Y\MPMEV HI )RJIVQIVuE SXSVKEHS TSV -RWXMXYGMSRIW REGMSREPIW TVSZMRGMEPIW QYRMGMTEPIW S TVMZEHEW VIGSRSGMHEW E XEP IJIGXS TSV EYXSVMHEH GSQTIXIRXI 4SHVjR INIVGIV GSQS %Y\MPMEVIW HI )RJIVQIVuE UYMIRIW XIRKER GIVXM½GEHS IUYMZEPIRXI SXSVKEHS TSV TEuWIW I\XVERNIVSW IP UYI HIFIVj WIV VIGSRSGMHS S VIZEPMHEHS HI GSRJSVQMHEH GSR PE PIKMWPEGMzR ZMKIRXI IR PE QEXIVME 0E JSVQEGMzR YRMZIVWMXEVME IR WYW HSW GMGPSW TVMQIVS HI IRJIVQIVS S IRJIVQIVE ] WIKYRHS HI PMGIRGMEXYVE IR IRJIVQIVuE IRQEVGEHE IR PE EYXSRSQuE YRMZIVWMXEVME WI ENYWXE E PEW RSVQEXMZEW HI GEHE YRMZIVWMHEH ] PE 0I] 2EGMSREP HI )HYGEGMzR 7YTIVMSV 2S )P (IGVIXS 2S HIP HI QEV^S HI GSRXIRuE IP 6IKPEQIRXS HI PE )RWIyER^E HI PE )RJIVQIVuE RS 9RMZIVWMXEVME IWXEFPIGuE IP TPER HI IWXYHMSW QuRMQSW ] PEW RSVQEW TEVE IP JYRGMSREQMIRXS ] PE WYTIVZMWMzR HI PSW IWXEFPIGMQMIRXSW S½GME PIW ] TVMZEHSW UYI I\TIHuER XuXYPSW GSR ZEPMHI^ REGMSREP )P QMWQS JYI VIIQTPE^EHS IR IP TSV PE 6IWSPYGMzR 2S HIP 1MRMWXIVMS HI )HYGEGMzR WSFVI 8IGRMGEXYVE 7YTIVMSV IR )RJIVQIVuE TEVE PE JSVQEGMzR WYTIVMSV RS YRMZIVWMXEVME )P TVSGIWS HI LSQSPSKEGMzR HI PE 8IGRMGEXYVE 7YTIVMSV IRXVI PEW UYI WI IRGYIRXVE IRJIVQIVuE ] TEVE SXSVKEV ZEPMHI^ REGMSREP EP XMXYPS HI IRJIVQIVS WI VMKI TSV PE 0I] HI )HYGEGMzR 8qGRMGS 4VSJIWMSREP 2S ] XSQE GSQS HSGYQIRXS PE VIWSPYGMzR HIP 1MRMWXIVMS HI )HYGEGMzR HI PE 2EGMzR 0E 0I] 2S IR IP EVXuGYPS GSRXIQTPE QIHMERXI PE IHYGEGMzR JSVQEP WMWXIQEXM^EHE GSR GEVEGXIVuWXMGEW IWTIGMEPIW HI EHIGYEGMzR PE XVERWJSVQEGMzR HI PSW VIGYVWSW LYQERSW WMR PE TVITEVEGMzR VIUYIVMHE QIHMERXI PE VIGSRZIVWMzR TIVWSREP IQTuVMGS IR EY\MPMEV HI IRJIVQIVuE ] PE TVSJIWMSREPM^EGMzR ¯ EY\MPMEV HI IRJIVQIVuE IR IRJIVQIVE S 6IWSPYGMzR % TEVXMV HI WI VIUYMIVI IP XMXYPS HI KVEHS 0MGIRGMEXYVE TEVE EGGIHIV E PE JSVQEGMzR HI IWTIGMEPMWXE HI EGYIVHS E PS IWXEFPIGMHS TSV PE 'SQMWMzR 2EGMSREP %WIWSVE HIP )NIVGMGMS HI PEW 4VSJIWMSRIW HI +VEHS 9RMZIVWMXEVMS IR 7EPYH HIP 1MRMWXIVMS HI 7EPYH HI PE 2EGMzR 6IWSPYGMzR 2S

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

$UJHQWLQD

)WXE GSQMWMzR WI GSRWXMXY]z JVIRXI E PE RIGIWMHEH HI HIXIVQMREV ] ZEPMHEV EUYIPPSW TVSGIWSW JSVQEXMZSW UYI QINSVER PE GEPMHEH HI PE EXIRGMzR HI PE WEPYH ] EVQSRM^EV GSR PEW NYVMWHMGGMSRIW TVSZMRGMEPIW GYjPIW WIVjR PEW TVSJIWMSRIW HI KVEHS YRMZIV WMXEVMS ] PEW IWTIGMEPMHEHIW HI PEW QMWQEW GSR IP SFNIXS IRXVI SXVSW HI IWXMQYPEV WY JSVQEGMzR IR JYRGMzR HI PEW RIGIWMHEHIW HI PE TSFPEGMzR 0E GSQMWMzR JYRGMSRE GSQS YRE MRWXERGME JIHIVEP UYI KEVERXM^E PE TEVXMGMTEGMzR HI PEW NYVMWHMGGMSRIW TVSZMRGMEPIW TSV Wu QMWQEW S E XVEZqW HI PSW GSPIKMSW IR UYI WI LE]E HIPIKEHS IP KSFMIVRS HI PE QEXVuGYPE EWu GSQS PSW IWTEGMSW HI JSVQEGMzR EGEHqQMGE WSGMIHEHIW GMIRXu½GEW ] IRXMHEHIW HI TVIWXEHSVIW 0E GSQMWMzR XMIRI IRXVI WYW JYRGMSRIW E IWXEFPIGIV IR JSVQE EVQzRMGE TEVE XSHEW PEW NYVMWHMGGMSRIW HIP TEuW PEW TVSJIWMSRIW HI KVEHS YRMZIVWMXEVMS ] PEW IWTIGMEPMHEHIW HI PEW QMWQEW UYI HIFIR MRXIKVEV IP IUYMTS HI WEPYH IRQEVGEHSW IR PE IWXVEXIKME HI %XIRGMzR 4VMQEVME HI PE 7EPYH ] IP 4PER *IHIVEP HI 7EPYH F EVQSRM^EV E RMZIP JIHIVEP PSW GVMXIVMSW ] PEW VIKPEQIRXEGMSRIW TEVE IP VIGSRSGMQMIRXS HI YRE TVSJIWMzR S HI IWTIGMEPMHEHIW TEVE IP INIVGMGMS TVSJIWMSREP TSV PE EYXSVMHEH GSQTIXIRXI ] WIK R PE VIKPEQIRXEGMzR ZMKIRXI IR GEHE NYVMWHMGGMzR G LSQSKIRIM^EV PSW QIGERMWQSW ] QSHEPMHEHIW HI ZEPMHEGMzR TIVMzHMGE HI PEW IWTIGMEPMHEHIW VIKPEQIRXEHSW TSV EYXSVMHEH GSQTIXIRXI GSR IP ½R HI IPMQMREV EWMQIXVuEW ] IWXEFPIGIV QIGERMWQSW HI QYXYS VIGSRSGMQMIRXS MRXIVNYVMWHMGGMSREPIW 0E RSVQE HMWTSRI XEQFMqR UYI IP 'SRWINS *IHIVEP HI 7EPYH '3*)7% INIVGI PE VIGXSVuE HI PE TSPuXMGE E WIKYMV GSR VIWTIGXS E PSW HMWXMRXSW EWTIGXSW HIP INIVGMGMS HI PEW TVSJIWMSRIW HI KVEHS YRMZIVWMXEVMS IR WEPYH

$FUHGLWDFLyQ 0E EGVIHMXEGMzR HI GEVVIVEW YRMZIVWMXEVME IR %VKIRXMRE E IWXj E GEVKS HIP 'SRWINS 2EGMSREP HI )ZEPYEGMzR ] %GVIHMXEGMzR 9RMZIVWMXEVME '32)%9 IWXEFPIGMHS TSV PE 0I] 2S HI )HYGEGMzR 7YTIVMSV HI IR WY EVXuGYPS 0E '32)%9 XMIRI E WY GEVKS PE IZEPYEGMzR I\XIVRE HI PEW MRWXMXYGMSRIW YRMZIV WMXEVMEW PE EGVIHMXEGMzR HI GEVVIVEW HI TSWXKVEHS ] GEVVIVEW HI KVEHS VIKYPEHEW TSV IP )WXEHS ] PE IQMWMzR HI VIGSQIRHEGMSRIW WSFVI PSW TVS]IGXSW MRWXMXYGMSREPIW HI RYIZEW YRMZIVWMHEHIW IWXEXEPIW ] HI PEW WSPMGMXYHIW HI EYXSVM^EGMzR TVSZMWSVME ] HI½RMXMZE HI IWXEFPIGMQMIRXSW YRMZIVWMXEVMSW TVMZEHSW 4SWII XEQFMqR PE JYRGMzR HI HMGXEQMREV WSFVI IP VIGSRSGMQMIRXS HI IRXMHEHIW TVMZEHEW HI IZEPYEGMzR ] EGVIHMXEGMzR YRMZIVWMXEVME

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

0E '32)%9 XMIRI E WY GEVKS PE EGVIHMXEGMzR HI GEVVIVEW HI KVEHS GY]SW XuXY PSW GSVVIWTSRHIR E TVSJIWMSRIW VIKYPEHEW TSV IP )WXEHS ] GY]S INIVGMGMS TYHMIVE GSQTVSQIXIV IP MRXIVqW T FPMGS TSRMIRHS IR VMIWKS HI QSHS HMVIGXS PE WEPYH PE WIKYVMHEH PSW HIVIGLSW PSW FMIRIW S PE JSVQEGMzR HI PSW LEFMXERXIW )P 1MRMWXIVMS HI )HYGEGMzR 'MIRGME ] 8IGRSPSKuE HIXIVQMRE IR EGYIVHS GSR IP 'SRWINS HI 9RMZIVWMHEHIW PE RzQMRE HI XuXYPSW GY]S INIVGMGMS TVSJIWMSREP TYHMIVE TSRIV IR VMIWKS HI QSHS HMVIGXS PSW EWTIGXSW ERXIVMSVQIRXI QIRGMSREHSW 4EVE VIEPM^EV PE EGVIHMXEGMzR HI GEVVIVEW HI KVEHS PE '32)%9 VIUYMIVI UYI IP 1MRMWXIVMS IR EGYIVHS GSR IP 'SRWINS HI 9RMZIVWMHEHIW IWXEFPI^GE PEW EGXMZMHEHIW VIWIVZEHEW EP XuXYPS PE GEVKE LSVEVME QuRMQE PSW GSRXIRMHSW GYVVMGYPEVIW FjWMGSW PE MRXIRWMHEH IR PE JSVQEGMzR TVjGXMGE ] PSW IWXjRHEVIW HI EGVIHMXEGMzR ,EWXE ELSVE IP 1MRMWXIVMS LE HMGXEHS PEW VIWSPYGMSRIW UYI IWXEFPIGIR HMGLSW TEVjQIXVSW TEVE PEW GEVVIVEW HI QIHMGMRE HMIGMWMIXI IWTIGMEPMHEHIW HI MRKIRMIVuE EKVSRSQuE JEVQEGME ] FMSUYuQMGE 2S WI MRGPY]I E PEW GEVVIVEW HI IRJIVQIVuE 9RE ZI^ HMGXEHEW PEW VIWS PYGMSRIW QMRMWXIVMEPIW PE '32)%9 SVKERM^E PSW TVSGIWSW HI EGVIHMXEGMzR E XVEZqW HI GSRZSGEXSVMEW UYI MRZSPYGVER E XSHEW PEW GEVVIVEW HI PE HMWGMTPMRE IR GYIWXMzR

2UJDQL]DFLRQHV SURIHVLRQDOHV \ DFDGpPLFDV )HGHUDFLyQ $UJHQWLQD GH (QIHUPHUtD )$( LXXT [[[ JEI[IF SVK EV NQPE (IWHI VITVIWIRXE PSW MRXIVIWIW TVSJIWMSREPIW E RMZIP REGMSREP IW QMIQ FVS E RMZIP MRXIVREGMSREP HIP 'SRWINS -RXIVREGMSREP HI )RJIVQIVEW '-) ] E RMZIP VIKMSREP HI PE *IHIVEGMzR 4EREQIVMGERE HI )RJIVQIVuE *)44)2 ] HIP 'SRWINS 6IKMSREP HI )RJIVQIVuE 1IVGSWYV '6)1 HI PEW UYI JYI QMIQFVS JYRHEHSV )W YRE IRXMHEH GMZMP WMR ½RIW HI PYGVS UYI EKVYTE E PEW EWSGMEGMSRIW KVIQMSW ] GSPIKMSW HI IRJIVQIVEW HIP TEuW YRS TSV GEHE TVSZMRGME )RXVI WYW TVSTzWMXSW ½KYVER TVSQSZIV IP RYGPIEQMIRXS HIWEVVSPPS ] JSVXEPIGM QMIRXS HI PE IRJIVQIVuE HI½RMV ] TVSTSRIV PEW TSPuXMGEW HI IRJIVQIVuE UYI LEKER E PE GSRWIGYGMzR HI WYW SFNIXMZSW VITVIWIRXEV E WYW EWSGMEHSW ERXI PSW SVKERMWQSW REGMSREPIW I MRXIVREGMSREPIW ] EWYQMV PE HIJIRWE HI PEW GSRHMGMSRIW HI ZMHE ] XVEFENS HIP TIVWSREP HI IRJIVQIVuE HI EGYIVHS E PEW PIKMWPEGMSRIW TVSZMRGMEPIW REGMSREPIW I MRXIVREGMSREPIW UYI GSRZIRKER E WYW EWSGMEHSW

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

$UJHQWLQD

8MIRI XEQFMqR GSQS SFNIXMZSW ] JYRGMSRIW PS VIPEGMSREHS EP INIVGMGMS IHYGEGMzR EWIWSVEQMIRXS ] TVSQSGMzR HI RSVQEW qXMGEW ] PIKEPIW TEVE INIVGMGMS ] JSVQEGMzR TVSJIWMSREP qXMGS ] WSGMSIGSRzQMGS 4EVXMGMTE XEQFMqR IR EGXMZMHEHIW GMIRXu½GEW ] HI TVSQSGMzR HI PE WEPYH GSQYRMXEVME

$VRFLDFLyQ GH (VFXHODV 8QLYHUVLWDULDV GH (QIHUPHUtD GH OD 5HS~EOLFD $UJHQWLQD $(8(5$

LXXT [[[ EIYIVE GSQ EV MRHI\ W[J

$FWD IXQGDFLRQDO LXXT [[[ EIYIVE GSQ EV MRHI\ W[J 'VIEHE IR PE %WSGMEGMzR HI )WGYIPEW 9RMZIVWMXEVMEW HI )RJIVQIVuE HI PE 6IT FPMGE %VKIRXMRE XMIRI TSV ½REPMHEH JYRHEQIRXEP EYREV PSW IWJYIV^SW HI PEW GYEXVS )WGYIPEW HI )RJIVQIVuEW HI PEW 9RMZIVWMHEHIW 2EGMSREPIW ] HI PEW UYI IR IP JYXYVS WI GVIIR ] S MRGSVTSVIR S½GMEPIW S TVMZEHEW TEVE IP HIWEVVSPPS ] GSRWS PMHEGMzR HI PE )RJIVQIVuE 9RMZIVWMXEVME %VKIRXMRE TEVE UYI EPGERGI IP RMZIP UYI PI GEFI GSQS TVSJIWMzR RYIZE IRXVI PEW TVSJIWMSRIW YRMZIVWMXEVMEW ] TEVE UYI TYIHE TSV WY TVITEVEGMzR ] TVIWXMKMS GSQTIXMV IR IP TPERS MRXIVREGMSREP ] IR TEVXMGYPEV IR IP LIQMWJIVMS SGGMHIRXEP 'SRJSVQI EP EGXE JYRHEGMSREP YRS HI WYW SFNIXMZSW MRQIHMEXSW IW IWXEFPIGIV RSVQEW HI IHYGEGMzR FjWMGE TSWX FjWMGE ] HI TSWX KVEHS HI IRJIVQIVuE TVSJIWMSREP HI GEVjGXIV YRMZIVWMXEVMS EWu GSQS GYQTPMV ] LEGIV GYQTPMV TSV PEW )WGYIPEW HMGLEW RSVQEW WSFVI GY]E FEWI WIVjR IZEPYEHSW MRMGMEP ] TIVMzHMGEQIRXI PSW TVSKVEQEW IHYGEGMSREPIW %)9)6% XEQFMqR EWSGME GEVVIVEW ] IWGYIPEW HI IRJIVQIVuE HI YRMZIVWMHEHIW T FPMGEW ] TVMZEHEW VITVIWIRXE PSW MRXIVIWIW HI PE IHYGEGMzR HI IRJIVQIVuE IR PSW 1MRMWXIVMSW HI )HYGEGMzR ] 7EPYH VIEPM^E EGXMZMHEHIW GMIRXu½GEW ] IPEFSVE PSW GVMXIVMSW HI EGVIHMXEGMzR HI PE JSVQEGMzR YRMZIVWMXEVME 1ERXMIRI VIPEGMSRIW HI GSSTIVEGMzR ] XVEFENS GSR PE *IHIVEGMzR %VKIRXMRE HI )RJIVQIVuE *%)

3UiFWLFD WUDQVQDFLRQDO GH OD HQIHUPHUtD 'SRJSVQI EP EVXuGYPS HI PE 0I] 2S IP INIVGMGMS HI PE IRJIVQIVuE IWXj VIWIVZEHS WSPS E PSW UYI TSWIER XuXYPSW S GIVXM½GEHSW LEFMPMXERXIW IR IP RMZIP TVSJIWMSREP ] EY\MPMEV 5YMIRIW GYIRXIR GSR XuXYPS HMTPSQE S GIVXM½GEHS IUYMZE

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

PIRXI I\TIHMHS TSV TEuWIW I\XVERNIVSW HIFIVjR VIZEPMHEVPS HI GSRJSVQMHEH GSR PE PIKMWPEGMzR ZMKIRXI IR PE QEXIVME S PSW VIWTIGXMZSW GSRZIRMSW HI VIGMTVSGMHEH )P EVXuGYPS HI PE PI] HMWTSRI PS TVSTMS VIWTIGXS E UYMIRIW GYIRXIR GSR GIVXM½GEHS HI %Y\MPMEV HI )RJIVQIVuE )P QEVGS KIRIVEP TEVE IP VIGSRSGMQMIRXS HI XuXYPSW YRMZIVWMXEVMSW I\XVERNIVSW IW YRE EXVMFYGMzR HI PEW YRMZIVWMHEHIW REGMSREPIW QIHMERXI PE ½KYVE HI VIZjPMHE HI PE 0I] 2S EVXuGYPS PMXIVEP O HI )HYGEGMzR WMIQTVI UYI PEW VIJIVMHEW YRMZIVWMHEHIW HMWTSRKER HI YRE GEVVIVE HI VE^SREFPI IUYMZEPIRGME E PE GEVVIVE HI SVMKIR 0SW TSWIIHSVIW HI XuXYPSW YRMZIVWMXEVMSW I\XVERNIVSW WIER HI REGMSREPMHEH EVKIRXMRE S I\XVERNIVE UYI HIWIIR VIEPM^EV I\GPYWMZEQIRXI IWXYHMSW HI TSWXVEHS TSHVjR MRWGVMFMVWI IR JSVQE HMVIGXE TVIZMS GYQTPMQMIRXS HI PEW PIKEPM^EGMSRIW HI IWXMPS WMIQTVI UYI PE GEVVIVE HI TSWXVEHS RS I\MNE IR WY HIWEVVSPPS HI YRE EGXMZMHEH TVSJIWMSREP 6IWSPYGMzR 1MRMWXIVMEP 2S )R IP GEWS HI PEW IWTIGMEPMHEHIW Qq HMGEW ] HI IRJIVQIVuE VIUYMIVI TVIZMEQIRXI PE VIZjPMHE IR YRE YRMZIVWMHEH REGMSREP )R GEWS HI XuXYPSW SXSVKEHSW TSV MRWXMXYGMSRIW YRMZIVWMXEVMEW I\XVERNIVEW HI TEuWIW UYI LE]ER ½VQEHS GSRZIRMSW IWTIGu½GSW HI VIGSRSGMQMIRXS HI XuXYPSW GSR PE %VKIRXMRE WSR qWXSW PSW UYI WI ETPMGER %VKIRXMRE LE ½VQEHS GSRZIRMSW GSR PSW WMKYMIRXIW TEuWIW 4IV %GYIVHS HI 6IGSRSGMQMIRXS HI 8uXYPSW 9RMZIVWMXEVMSW IRXVI PE 6IT FPMGE %VKIRXMRE ] PE 6IT FPMGE HIP 4IV WYWGVMTXS IP HI EKSWXS HI ] ETVSFEHS TSV PE 0I] 2S :MKIRXI HIWHI IP VS HI QEV^S HI LXXT [[[ QI KSZ EV WTY HRKY LXQP HRKYC CGSRZEPMHEGMSRC CTIVY LXQP &SPMZME 'SRZIRGMzR WSFVI IP )NIVGMGMS HI 4VSJIWMSRIW 0MFIVEPIW² WYWGVMTXS IR 1SRXIZMHIS IR %TVSFEHS TSV 0I] 2S HIP EyS LXXT [[[ QI KSZ EV WTY HRKY LXQP HRKYC CGSRZEPMHEGMSRC CFSPMZME LXQP 'SPSQFME 'SRZIRMS HI 6IGSRSGMQMIRXS 1YXYS HI 'IVXM½GEHSW 8uXYPSW ] +VEHSW %GEHqQMGSW HI )HYGEGMzR 4VMQEVME 1IHME ] 7YTIVMSV 7YWGVMTXS IP HI HMGMIQFVI HI %TVSFEHS IR %VKIRXMRE TSV 0I] 2S 0E 6IWSPYGMzR 1MRMWXIVMEP 2S ] PE (MWTSWMGMzR (2+9 2S UYI PE VIKPEQIRXE LXXT [[[ QI KSZ EV WTY HRKY LXQP HRKYC CGSRZEPMHEGMSRC CGSPSQFM LXQP )GYEHSV 'SRZIRMS HI 6IGSRSGMQMIRXS 1YXYS HI 'IVXM½GEHSW HI )WXYHMSW 8uXYPSW ] +VEHSW %GEHqQMGSW HI )HYGEGMzR 7YTIVMSV 7YWGVMTXS IP HI JIFVIVS HI %TVSFEHS TSV 0I] 2S 0E 6IWSPYGMzR 1MRMWXIVMEP 2S ]

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

$UJHQWLQD

PE (MWTSWMGMzR (2+9 2S UYI PE VIKPEQIRXER LXXT [[[ QI KSZ EV WTY HRKY LXQP HRKYC CGSRZEPMHEGMSRC CIGYEHSV LXQP

(GXFDFLyQ VXSHULRU \ WpFQLFD 0E IHYGEGMzR WYTIVMSV WI IRGYIRXVE RSVQEHE TSV IP 7MWXIQE 9RMZIVWMXEVMS &SPM ZMERS IR IP jQFMXS IWXEXEP ] TEVE IP WIGXSV TVMZEHS TSV IP 1MRMWXIVMS HI )HYGEGMzR )P 'SPIKMS HI )RJIVQIVEW TEVXMGMTE IR HMJIVIRXIW QSQIRXSW HI PE QSHM½GEGMzR HI PE QEPPE GYVVMGYPEV )R IP GEWS HI PE JSVQEGMzR XqGRMGE &SPMZME RS GYIRXE GSR IWXI RMZIP HI JSVQEGMzR TIVS WM GSR IP RMZIP EY\MPMEV HI IRJIVQIVuE IR KVEHS EGEHqQMGS XqGRMGS STIVEXMZS 0SW EVXW ] HIP 6IKPEQIRXS HIP )NIVGMGMS HI PE IRJIVQIVuE ETVSFEHS TSV (IGVIXS 7YTVIQS 2S HI HI QE]S HI HIXIVQMRE UYI PE GETEGM XEGMzR HI PE EY\MPMEV HI IRJIVQIVuE WI FEWEVj IR RSVQEW ] TVSKVEQEW IQEREHSW HIP 1MRMWXIVMS HI 7EPYH 0E 6IWSPYGMzR 1MRMWXIVMEP 2S HIP 1MRMWXIVMS HI )HYGEGMzR 'YPXYVE ] (ITSVXIW HIP HI NYRMS HI ETVYIFE IP 6IKPEQIRXS TEVE PE %TIVXYVE ] *YR GMSREQMIRXS HI 4VSKVEQEW S 'EVVIVEW HI )RJIVQIVuE IR PEW 9RMZIVWMHEHIW 4VMZEHEW )P QMWQS WI FEWE IR IP EVXuGYPS HIP 6IKPEQIRXS +IRIVEP HI 9RMZIVWMHEHIW 4VMZEHEW ETVSFEHS TSV 6IWSPYGMzR 1MRMWXIVMEP 2S HIP HI HMGMIQFVI HI (MWTSRI EWu UYI PSW TVSKVEQEW S GEVVIVEW HI IRJIVQIVuE HIFIVjR GSRXEV GSR TVS]IGXS EGEHqQMGS IP GYEP HIFIVj GYQTPMV GSR PEW GSRHMGMSRIW IWXMTYPEHEW IR PE +YuE 8IzVMGE TEVE PE )WXVYGXYVEGMzR HI 'EVVIVEW HI )RJIVQIVuE TEVXI HIP 6IKPE QIRXS )P TVS]IGXS EGEHqQMGS HIFIVj WIV ETVSFEHS TSV IP 1MRMWXIVMS HI )HYGEGMzR 'YPXYVE ] (ITSVXIW

$FUHGLWDFLyQ )P 'SRWINS 2EGMSREP HI )ZEPYEGMzR ] %GVIHMXEGMzR HI PE )HYGEGMzR 7YTIVMSV

'32%)7 IW PE IRXMHEH GSR GSQTIXIRGME IR PE QEXIVME )R IWXE GSQMWMzR TEVXMGMTE YRE VITVIWIRXERXI HIP GSPIKMS HI IRJIVQIVEW

2UJDQL]DFLRQHV SURIHVLRQDOHV \ DFDGpPLFDV &ROHJLR GH (QIHUPHUDV GH %ROLYLD LXXT [[[ GSPIKMSIRJIVQIVEWFSPMZME SVK

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

5HJXODFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH OD (QIHUPHUtD

D $FXHUGRV ELODWHUDOHV GH UHFLSURFLGDG HQ PDWHULD GH UHFRQRFLPLHQWR GH WtWXORV 9RE PMWXE GSQTPIXE HI PSW EGYIVHSW FMPEXIVEPIW HI VIGMTVSGMHEH IR QEXIVME HI VIGSRSGMQMIRXS HI XuXYPSW WI IRGYIRXVE IR IP XVEFENS HIRSQMREHS 6IGSRSGMQMIRXS HI 8uXYPSW ] HI +VEHSW 3FXIRMHSW IR IP )\XVERNIVS IR %QqVMGE 0EXMRE )RXVI PE 8VEHMGMzR ] IP *YXYVS

$UJHQWLQD 'SRZIRMS HI 6IGSRSGMQMIRXS 1YXYS HI 'IVXM½GEHSW ] 8uXYPSW HI )HYGEGMzR 4VMQEVME 1IHME ] 7YTIVMSV IRXVI IP KSFMIVRS HI PE 6IT FPMGE %VKIRXMRE ] IP KSFMIV RS HI PE 6IT FPMGE HI 'SPSQFME VEXM½GEHS TSV 0I] HIP HI EFVMP HI 'SRZIRMS HI 6IGSRSGMQMIRXS 1YXYS HI 8uXYPSW 7YTIVMSVIW IRXVI IP KSFMIVRS HI PE 6IT FPMGE %VKIRXMRE ] IP KSFMIVRS HI PE 6IT FPMGE HI )GYEHSV VEXM½GEHS IR 5YMXS IP HI RSZMIQFVI HI 6EXM½GEHS TSV %VKIRXMRE TSV 0I] 2S %GYIVHS HI 'SSTIVEGMzR 'YPXYVEP IRXVI IP KSFMIVRS %VKIRXMRS ] :IRI^YIPE VEXM½GEHS TSV 0I] 2S HI QEV^S HI 'SRZIRMS HI -RXIVGEQFMS 'YPXYVEP IRXVI IP KSFMIVRS HI PE 6IT FPMGE %VKIRXMRE ] IP +SFMIVRS HI &VEWMP ZMKIRXI HIWHI IP HI RSZMIQFVI HI

&KLOH %GYIVHS IRXVI PSW KSFMIVRSW HI PEW 6IT FPMGEW HI 'LMPI ] )GYEHSV HIP HI EKSWXS HI TSV IP GYEP WI MRXIVTVIXE IP GSRZIRMS WSFVI QYXYS VIGSRSGMQMIRXS HI )\jQIRIW ] XuXYPSW 4VSJIWMSREPIW IRXVI 'LMPI ] )GYEHSV GIPIFVEHS IR 5YMXS HI HMGMIQFVI 'SRZIRGMzR WSFVI )NIVGMGMS HI 4VSJIWMSRIW 0MFIVEPIW WYWGVMXS IRXVI 'LMPI ] 9VYKYE] TVSQYPKEHS IP HI QEV^S HI 'SRZIRGMzR WSFVI )NIVGMGMS HI 4VSJIWMSRIW 0MFIVEPIW WYWGVMXS IRXVI 'LMPI ] 'SPSQFME TVSQYPKEHS IP HI .YRMS HI 'SRZIRMS GYPXYVEP IRXVI 'LMPI ] )WTEyE ½VQEHS IP HI HMGMIQFVI HI 'SRZIRMS HI -RXIVGEQFMS 'YPXYVEP IRXVI IP KSFMIVRS HI PE 6IT FPMGE HI 'LMPI ] IP KSFMIVRS HI PE 6IT FPMGE HI 4IV ETVSFEHS TSV (IGVIXS 0I] 2S HI 7]PZMI (MHSY %YTIXMX 6IGSRSGMQMIRXS HI 8uXYPSW ] HI +VEHSW 3FXIRMHSW IR IP )\XVERNIVS IR %QqVMGE PEXMRE )RXVI PE 8VEHMGMzR ] IP *YXYVS HE 6IYRMzR 3VHMREVME HIP 'SQMXq -RXIVKYFIVREQIRXEP WSFVI IP 'SRZIRMS 6IKMSREP HI 'SRZEPMHEGMzR HI 8uXYPSW ] (MTPSQEW HI )HYGEGMzR 7YTIVMSV IR %QqVMGE 0EXMRE (MWTSRMFPI IR IP WMKYMIRXI WMXMS [IF LXXT [[[ MIWEPG YRIWGS SVK ZI

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

'SRZIRMS HI 'SSTIVEGMzR 'YPXYVEP IRXVI IP KSFMIVRS HI PE 6ITYFPMGE HI 'LMPI ] IP KSFMIVRS HI PE 6ITYFPMGE *IHIVEXMZE HI &VEWMP ETVSFEHS TSV (IGVIXS 7YTVIQS 2S HI LXXT [[[ IQFENEHEHIGLMPI GSQ EV 'SRZIRMS &jWMGS HI 'SSTIVEGMzR IHYGEGMSREP HI MRXIVGEQFMS GYPXYVEP ] HI FIGEW IRXVI 'LMPI ] 4EREQj

&RORPELD 'SRZIRMS HI VIGSRSGMQMIRXS QYXYS HI ZEPMHI^ HI XuXYPSW TVSJIWMSREPIW ] HI MRGSVTSVEGMzR HI IWXYHMSW GSR 'SWXE 6MGE HI SGXYFVI HI 'SRZIRMS GYPXYVEP GSR IUYMZEPIRGMEW HI XuXYPSW GSR )WTEyE HI EFVMP 'SRZIRMS HI MRXIVGEQFMS GYPXYVEP ] IHYGEXMZS GSR 1q\MGS 'SRZIRMS WSFVI IP MRXIVGEQFMS GYPXYVEP GSR 'LIGSWPSZEUYME HI EFVMP HI 'SRZIRMSW HI MRXIVGEQFMS GYPXYVEP GSR 6IT FPMGE (SQMRMGERE &YPKEVME %VKIRXMRE 'YFE 4IV ] %RXMKYE 9RMzR HI 6IT FPMGEW 7SGMEPMWXEW 7SZMqXMGEW -'*)7 'SRZIRMS HI VIGSRSGMQMIRXS QYXYS HI XuXYPSW HI IHYGEGMzR WYTIVMSV GSR 1q\MGS WYWGVMXS IR PE 'MYHEH HI 1q\MGS IP HI HMGMIQFVI HI

LXXT [[[ WIGVIXEVMEWWIREHS KSZ GS PI]IW 7' ,81

&XED )\MWXIR GSRZIRMSW HI LSQSPSKEGMzR GSR &SPMZME )GYEHSV (SQMRMGERE GSR %VKIRXMRE IWXjR IR TVITEVEGMzR ] IWXjR IR RIKSGMEGMzR GSR 'LMPI &IPMGI .EQEMGE +YEXIQEPE 1q\MGS ] :IRI^YIPE

(FXDGRU 1jW HI GSRZIRMSW TVMRGMTEPQIRXI GSR %QqVMGE 0EXMRE ] IR SVHIR HIGVIGMIRXI GSR )WXEHSW 9RMHSW ] )YVSTE GSR 'LMRE -WVEIP ] .ETzR

3DQDPi 'ERNI HI RSXEW HI JIGLE ] HI (MGMIQFVI HIP GSR QSXMZS HIP %GYIV HS IRXVI IP 6IMRS HI )WTEyE ] PE 6IT FPMGE HI 4EREQj TSV IP UYI WI IRQMIRHE IP 'SRZIRMS HI GSSTIVEGMzR GYPXYVEP IRXVI )WTEyE ] 4EREQj HIP HI QE]S HI ] WI HIVSKE IP 'SRZIRMS HI 6IGSRSGMQMIRXS 1YXYS HI :EPMHI^ HI 8uXYPSW %GEHqQMGSW ] HI -RGSVTSVEGMzR HI )WXYHMSW HIP HI QEV^S HI

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

5HJXODFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH OD (QIHUPHUtD

3HU~ %VKIRXMRE &SPMZME &VEWMP 'SPSQFME 'LIGSWPSZEUYME LEWXE SGXYFVI 'LMPI 'LMRE )GYEHSV )WTEyE +YEXIQEPE 6YQERME 9VYKYE] ] 9677 LEWXE HMGMIQFVI 'SRZIRMS QEVGS HI GSSTIVEGMzR IRXVI IP 6IMRS HI )WTEyE ] PE 6IT FPMGE HIP 4IV 1EHVMH HI .YPMS HI IP GYEP RS LE IRXVEHS E R IR ZMKSV

8UXJXD\ 'SRZIRMS TEVE IP VIGSRSGMQMIRXS HI XuXYPSW ] GIVXM½GEHSW HI IWXYHMSW ] HI IWXYHMSW TEVGMEPIW WYTIVMSVIW WSFVI TVSKVEQEW HI PE QMWQE I\XIRWMzR GSR &SPMZME WYWGVMXS IP HI EFVMP HI ] IR ZMKIRGME HIWHI IP HI SGXYFVI HI 8VEXEHS HI MRXIVGEQFMS GYPXYVEP GSR )WTEyE IP GYEP JYI ETVSFEHS TSV 0I] 2S HIP HI JIFVIVS HI

9HQH]XHOD 'SRZIRMSW FMPEXIVEPIW GSR %VKIRXMRE &VEWMP )GYEHSV +YEXIQEPE ,SRHYVEW .EQEMGE 4EREQj 6IT FPMGE (SQMRMGERE )P 7EPZEHSV ] 'SWXE 6MGE

E &RQYHQLRV HVSHFt¿FRV VREUH UHFRQRFLPLHQWR PXWXR GH WtWXORV REWHQLGRV IXHUD GHO SDtV ˆ

'SRZIRMS WSFVI INIVGMGMS HI TVSJIWMSRIW PMFIVEPIW 1SRXIZMHIS IRXVI &SPMZME 'LMPI %VKIRXMRE 4IV ] 9VYKYE]

)P EVXuGYPS HMWTSRI UYI XERXS PSW REGMSREPIW GSQS PSW I\XVERNIVSW XMXYPEHSW IR IP )WXEHS TEVXI WI XIRHVjR TSV LEFMPMXEHSW TEVE INIVGIV WYW TVSJIWMSRIW IR PSW HIQjW IWXEHSW 4EVXIW FEWXERHS PE I\LMFMGMzR HIP XuXYPS PIKEPM^EHS ] EGVIHMXEV WIV PE TIVWSRE E JEZSV HI PE GYEP WI LE I\TIHMHS 6EXM½GEHS TSV 9VYKYE] IP HI 3GXYFVI HI LXXT [[[ SEW SVK NYVMHMGS WTERMWL ½VQEW J LXQP

ˆ

'SRZIRGMzR HI 1q\MGS WSFVI INIVGMGMS HI TVSJIWMSRIW PMFIVEPIW ½VQEHS IR 1q\MGS IP HI IRIVS HI TVSQYPKEHE IP HI .YRMS HI

)WXEFPIGI UYI PSW GMYHEHERSW HI HMGLSW TEuWIW TSHVjR INIVGIV PMFVIQIRXI IR IP XIVVMXSVMS HI PSW SXVSW PE TVSJIWMzR TEVE PE GYEP IWXYZMIVSR LEFMPMXEHSW

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

GSR YR HMTPSQE S XuXYPS I\TIHMHS TSV PE EYXSVMHEH GSQTIXIRXI IR IP TEuW HI SVMKIR )P EVXuGYPS --- VIWIVZE IP HIVIGLS HI PEW TEVXIW E I\MKMV E PSW GMYHEHERSW HI PEW SXVEW TEVXIW UYI WI WSQIXER E YR I\EQIR KIRIVEP WSFVI PSW VEQSW HI PE TVSJIWMzR TEVE GYEPUYMIV XMXYPS VIPEGMSREP GSR IP INIVGMGMS IR QEXIVME HI GMVYKuE QIHMGMRE ] JEVQEGqYXMGE

LXXT [[[ SEW SVK NYVMHMGS WTERMWL ½VQEW E LXQP

ˆ

'SRZIRMS MRXIVREGMSREP WSFVI IP INIVGMGMS HI TVSJIWMSRIW PMFIVEPIW

)WXEFPIGMz IP VIGSRSGMQMIRXS HI PSW XuXYPSW SFXIRMHSW TEVE INIVGIV TVSJIWMSRIW PMFIVEPIW GYERHS WSR I\TIHMHSW TSV EYXSVMHEHIW GSQTIXIRXIW IRXVI 'SPSQFME 'LMPI 9VYKYE]

ˆ

'SRZIRGMzR WSFVI IP INIVGMGMS HI PEW TVSJIWMSRIW PMFIVEPIW HI 1SRXIZMHIS WYWGVMXE IRXVI 9VYKYE] 4EVEKYE] ] %VKIRXMRE ] VEXM½GEHE IP HI RSZMIQFVI -QTPERXE IP GVMXIVMS HI PE VE^SREFPI IUYMZEPIRGME

LXXT [[[ SEW SVK NYVMHMGS WTERMWL ½VQEW J LXQP

ˆ

'SRZIRGMzR VIKMSREP WSFVI VIGSRSGMQMIRXS QYXYS HI IWXYHMSW HMTPSQEW ] KVEHSW IR IHYGEGMzR WYTIVMSV IR %QqVMGE 0EXMRE ] IP 'EVMFI 1q\MGS ( * HI .YPMS

)P QMWQS LE WMHS ½VQEHS IR %QqVMGE 0EXMRE TSV 4EREQj 1q\MGS 'LMPI :IRI^YIPE 'SPSQFME 'YFE )P 7EPZEHSV )GYEHSV &VEWMP 7YVMREQ 2MGEVEKYE 4IV ] &SPMZME JYIVE HI PE VIKMzR PS JYI TSV PSW 4EuWIW &ENSW ,SP] 7II )WPSZIRME 6IT FPMGE HI 1EGIHSRME ] 7IVFME ] 1SRXIRIKVS

LXXT [[[ WIT KSF Q\ [SVO VIWSYVGIW 0SGEP'SRXIRX LXQ

ˆ

'SRZIRMS %RHVqW &IPPS

*MVQEHS IRXVI 'LMPI &SPMZME 'SPSQFME )GYEHSV )WTEyE 4EREQj 4IV ] :IRI^YIPE IWXEFPIGI PE QYXYE ZEPMHI^ E PSW IWXYHMSW GYVWEHSW IRXVI PSW TEuWIW ½VQERXIW WzPS TEVE IJIGXSW HI GSRXMRYEGMzR HI IWXYHMSW HI TSWXKVEHS S HI IWTIGMEPM^EGMzR )P KVEHS WI VIKMWXVE ERXI IP 1MRMWXIVMS HI )HYGEGMzR

LXXT [[[ GSRZIRMSERHVIWFIPPS SVK GEF MRHI\ TLT#STXMSR!GSQCGSRX IRX XEWO!ZMI[ MH! -XIQMH! PMQMX! PMQMXWXEVX!

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

5HJXODFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH OD (QIHUPHUtD

F $FXHUGRV GH OLEUH FRPHUFLR FRQ FOiXVXODV VREUH FRPHUFLR GH VHUYLFLRV SURIHVLRQDOHV \ R $FUHGLWDFLyQ GH 7tWXORV

+ %GYIVHS HI PMFVI GSQIVGMS IRXVI PE 6IT FPMGE HI 'SPSQFME PSW )WXEHSW 9RMHSW 1I\MGERSW ] PE 6IT FPMGE HI :IRI^YIPE

0SW EVXuGYPSW ] ERI\S ] WI VI½IVIR E PSW WIVZMGMSW TVSJIWMSREPIW 1q\MGS ] 'SPSQFME LER IWXEFPIGMHS PSW TVMRGMTMSW HI XVEXS REGMSREP XVEXS HI REGMzR QjW JEZSVIGMHE ] PE RS SFPMKEXSVMIHEH HI PE TVIWIRGME PSGEP ] :IRI^YIPE LE TVIWIRXEHS VIWIVZEW IWTINS IR ZMVXYH HIP IWXEFPIGMQMIRXS HI QIHMHEW RS TVIZMWXEW IR PE PIKMWPEGMzR )P %RI\S XMIRI TSV SFNIXS IWXEFPIGIV PEW VIKPEW UYI SFWIVZEVjR PEW 4EVXIW TEVE VIHYGMV ] IPMQMREV KVEHYEPQIRXI IR WY XIVVMXSVMS PEW FEVVIVEW E PE TVIWXEGMzR HI WIVZMGMSW TVSJIWMSREPIW IRXVI IPPEW

LXXT [[[ WMGI SEW SVK 8VEHI KS + -2(-') %74

8VEXEHS HI PMFVI GSQIVGMS IRXVI PSW )WXEHSW 9RMHSW 1I\MGERSW ] PEW VIT FPMGEW HI )P 7EPZEHSV +YEXIQEPE ] ,SRHYVEW

'ETuXYPS < 'SQIVGMS XVERWJVSRXIVM^S HI WIVZMGMSW

)\MWXI YR ERI\S WSFVI TVIWXEGMzR HI WIVZMGMSW TVSJIWMSREPIW UYI IWXEFPIGI UYI GYERHS YRE TEVXI VIGSRS^GE HI QERIVE YRMPEXIVEP S TSV EGYIVHS GSR SXVS TEuW PSW XuXYPSW S KVEHSW EGEHqQMGSW PE IHYGEGMzR I\TIVMIRGME PMGIRGMEW S GIVXM½GEHSW SFXIRMHSW IR IP XIVVMXSVMS HI SXVE TEVXI S HI GYEPUYMIV TEuW RS TEVXI E PS HMWTYIWXS IR IP EVXuGYPS RS WI MRXIVTVIXEVj IR IP WIRXMHS HI I\MKMV E IWE TEVXI UYI VIGSRS^GE PSW XuXYPSW S KVEHSW EGEHqQMGSW PE IHYGEGMzR I\TIVMIRGME PMGIRGMEW S GIVXM½GEHSW SFXIRMHSW IR IP XIVVMXSVMS HI SXVE TEVXI ] F PE TEVXI TVSTSVGMSREVj E SXVE TEVXI STSVXYRMHEH TEVE HIQSWXVEV UYI PSW XuXYPSW S KVEHSW EGEHqQMGSW IHYGEGMzR I\TIVMIRGME PMGIRGMEW S GIVXM½GEHSW SFXIRMHSW IR IP XIVVMXSVMS HI IWE SXVE TEVXI XEQFMqR TSHVjR VIGSRSGIVWI S TEVE GIPIFVEV YR EVVIKPS S EGYIVHS UYI XIRKE IJIGXSW IUYMZEPIRXIW

LXXT RW WMIGE SVK KX TYFPMGS 1EVGSCPIKEP XVEXEHSW '% 1)<-'3 -2(-')C80'C7:C+8C,2C=C1< LXQ

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

ˆ

1IGERMWQS TEVE PE GSSTIVEGMzR IGSRzQMGE %WME 4EGMÃ&#x;GS

-RGPY]I PSW WIVZMGMSW 4VSJIWMSREPIW IQTI^ERHS GSR %VUYMXIGXYVE 'SRXEHYVuE I -RKIRMIVuE 'SQS TEuWIW QMIQFVSW IR %QqVMGE 0EXMRE EFEVGE 'LMPI 1q\MGS ] 4IV

LXXT [[[ ETIG SVK

ˆ

8VEXEHS HI PMFVI GSQIVGMS IRXVI 'IRXVSEQqVMGE ] 6IT FPMGE (SQMRMGERE

)P %RI\S EP EVXuGYPS WIVZMGMSW TVSJIWMSREPIW HMWTSRI WSFVI IP QYXYS VIGSRSGMQMIRXS HI XuXYPSW TEVE IP INIVGMGMS TVSJIWMSREP ] PMGIRGMEW TEVE IP INIVGMGMS TVSJIWMSREP

LXXT [[[ WMGI SEW SVK XVEHI GEQHVIT MRHMGI EWT

ˆ

8VEXEHS HI PMFVI GSQIVGMS 'LMPI 1q\MGS

'SRXMIRI YR 'ETuXYPS < %RI\S WSFVI WIVZMGMSW TVSJIWMSREPIW UYI XMIRI TSV SFNIXS IWXEFPIGIV PEW VIKPEW UYI LEFVjR HI SFWIVZEV PEW 4EVXIW TEVE VIHYGMV ] KVEHYEPQIRXI IPMQMREV IR WY XIVVMXSVMS PEW FEVVIVEW E PE TVIWXEGMzR HI WIVZMGMSW TVSJIWMSREPIW

LXXT [[[ WMGI SEW SVK XVEHI GLQIJXE MRHMGI EWT

ˆ

8VEXEHS HI PMFVI GSQIVGMS 'LMPI 'EREHj

%RI\S , WIVZMGMSW TVSJIWMSREPIW

LXXT [[[ EHYERE GP TVSRXYWCEHYERE WMXI EV XMG TEKW LXQP

ˆ

8VEXEHS HI PMFVI GSQIVGMS 1q\MGS 2MGEVEKYE

%RI\S EP EVXuGYPS WIVZMGMSW TVSJIWMSREPIW

LXXT [[[ WMGI SEW SVK 8VEHI QIRMJXE MRHMGI EWT

ˆ

8VEXEHS HI PMFVI GSQIVGMS 1q\MGS &SPMZME

%RI\S EP EVXuGYPS WIVZMGMSW TVSJIWMSREPIW

LXXT GKTQQ WGX KSF Q\ ½PIEHQMR YWIVCYTPSEH HKQQ '32:)2-37 &-0%8)6%0)7 8VEXEHSCHIC0MFVIC'SQIVGMSC1C\MGSC C&SPMZME LXQ

ˆ

8VEXEHS HI PMFVI GSQIVGMS 1q\MGS 'SWXE 6MGE

%RI\S EP EVXuGYPS WIVZMGMSW WVSJIWMSREPIW

LXXT RW WMIGE SVK KX 4YFPMGS 1EVGSCPIKEP XVEXEHSW 8PG'V1I\MGS 6'6 LXQ

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

5HJXODFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH OD (QIHUPHUtD

8VEXEHS HI PMFVI GSQIVGMS HI %QqVMGE HIP 2SVXI IRXVI 1q\MGS 'EREHj ] )WXEHSW 9RMHSW 80'%2

)P ERI\S IR IP GETuXYPS <-- GSRXMIRI HMWTSWMGMSRIW WSFVI QSZMPMHEH TVSJIWMSREP ] GSRHMGMSRIW TEVE IP INIVGMGMS TVSJIWMSREP

LXXT [[[ WMGI SEW SVK XVEHI REJXECW -RHMGI EWT

)P 8VEXEHS HI 0MFVI 'SQIVGMS IRXVI )WXEHSW 9RMHSW 'EREHj ] 1q\MGS GSRZMIRI IP PMFVI XVjRWMXS HI TVSHYGXSW ] WIVZMGMSW IRXVI PEW REGMSRIW MRZSPYGVEHEW ] IWXEFPIGI PSW GVMXIVMSW ] TVSGIHMQMIRXSW TEVE IP QYXYS VIGSRSGMQMIRXS HI PMGIRGMEXYVEW ] GIVXM½GEGMzR HI IWXYHMSW WIK R IP ERI\S HI 7IVZMGMSW 4VSJIWMSREPIW HIP GETuXYPS <-- WSFVI 'SQIVGMS 8VERWJVSRXIVM^S HI 7IVZMGMSW HIP 80'%2 IP GSRGIVRMIRXI E PE GIVXM½GEGMzR TVSJIWMSREP

)R PE (MVIGGMzR +IRIVEP HI 4VSJIWMSRIW HI PE 7IGVIXEVuE HI )HYGEGMzR 4 FPMGE HI 1q\MGS 7)4 GSRZSGz E PSW GSPIKMSW ] PEW EWSGMEGMSRIW TVSJIWMSREPIW E IPEFSVEV HMEKRzWXMGSW ] TVSTYIWXEW SVMIRXEHSW E JEGMPMXEV IP QYXYS VIGSRSGMQMIRXS HI PMGIRGMEW ] GIVXM½GEHSW 'SRWXMXY]z KVYTSW HI XVEFENS UYI IR WITXMIQFVI HI HMIVSR SVMKIR E PSW 'SQMXqW 1I\MGERSW TEVE PE 4VjGXMGE -RXIVREGMSREP HI PE 4VSJIWMzR

'314- W IR PEW jVIEW HI EGXYEVuE EKVSRSQuE EVUYMXIGXYVE GSRXEHYVuE HIVIGLS IRJIVQIVuE JEVQEGME MRKIRMIVuE QIHMGMRE QIHMGMRE ZIXIVMREVME ] ^SSXIGRME SHSRXSPSKuE ] TWMGSPSKuE )WXSW GSMRGMHMIVSR IR EHZIVXMV UYI PEW TVMRGMTEPIW HMJIVIRGMEW GSRGIVRuER PSW TIV½PIW ] PSW GSRXIRMHSW HI JSVQEGMzR EWu GSQS PEW GSRHMGMSRIW TEVE EYXSVM^EV ] VIGIVXM½GEV IP INIVGMGMS TVSJIWMSREP S TEVE VIGSRSGIV TVSJIWMSREPQIRXI PEW EGXMZMHEHIW HI EGXYEPM^EGMzR )PEFSVEVSR GzHMKSW HI qXMGE ] VIEPM^EVSR EGXMZMHEHIW HI EGVIHMXEGMzR ] GIVXM½GEGMzR SVMIRXEHEW E EWIKYVEV PE GEPMHEH JEGMPMXEV PE QSZMPMHEH TVSJIWMSREP ] VIWSPZIV TVSFPIQEW PMKEHSW E PEW GYIWXMSRIW HI XVEXS REGMSREP ] HI TVjGXMGE TVSJIWMSREP

,E] UYI HIWXEGEV WMR IQFEVKS UYI IR IP jQFMXS HIP 80'%2 RS LE] YRE XSXEP QSZMPMHEH TVSJIWMSREP )P 80'%2 WMQTPIQIRXI EPMIRXE E PSW SVKERMWQSW TIVXMRIRXIW E IPEFSVEV RSVQEW ] GVMXIVMSW GSQYRIW TEVE IP SXSVKEQMIRXS HI PMGIRGMEW ] GIVXM½GEGMSRIW ] E IPEFSVEV TVSGIHMQMIRXSW TEVE IP SXSVKEQMIRXS HI TIVQMWSW XIQTSVEPIW E PSW TVSZIIHSVIW HI

:IV XI\XS GSQTPIXS IR IP WMKYMIRXI WMXMS [IF LXXT [[[ WMGI SVK XVEHI REJXECW '%4 EWT :IV 6ITSVXI )NIGYXMZS HI %ZERGI IR PEW 2IKSGMEGMSRIW -RXIVREGMSREPIW HI PSW 7IVZMGMSW 4VSJIWMSREPIW IR IP 1EVGS HIP 80'%2 7YFWIGVIXEVuE HI -RZIWXMKEGMzR 'MIRXu½GE (MVIGGMzR +IRIVEP HI 4VSJIWMSRIW (MVIGGMzR HI 'SPIKMSW HI 4VSJIWMSRMWXEW 7IGVIXEVuE HI )HYGEGMzR 4 FPMGE 1q\MGS LXXT [[[ MXWSR Q\ HE WIT LXQP

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

WIVZMGMSW TVSJIWMSREPIW HI SXVS IWXEHS TEVXI 2MRKYRE HI WYW HMWTSWMGMSRIW MQTPMGE YRE QSHM½GEGMzR E PE PIKMWPEGMzR REGMSREP ETPMGEFPI E IWXI WIGXSV RS WI IPMQMRE IP VIUYMWMXS HI GSPIKMEXYVE RM WI SFPMKE EP SXSVKEQMIRXS HI PMGIRGMEW TEVE IP INIVGMGMS XIQTSVEP S HI½RMXMZS HI PE TVSJIWMzR

'SQS QMIQFVSW HIP 80'%2 PEW IRJIVQIVEW QI\MGEREW XMIRIR HIVIGLS E PEW HIRSQMREHEW ZMWEW 82 UYI MRGPY]I E PEW IRJIVQIVEW VIKMWXVEHEW GSQS IPIKMFPIW %HIQjW HI IPPS TEVE TSHIV INIVGIV PE TVSJIWMSRIW )WXEHSW 9RMHSW RIGIWMXE XSQEV IP )\EQIR +IRIVEP HI 'EPMHEH 4VSJIWMSREP TEVE )RJIVQIVuE )+'4 ) UYI LE WMHS GSRGIFMHS GSQS YR MRWXVYQIRXS HI IZEPYEGMzR ZMKIRXI ZEPMHS GSR½EFPI GY]E ETPMGEGMzR TIVQMXI HIXIVQMREV PE GEPMHEH HI PSW IKVIWEHSW HI PE GEVVIVE HI IRJIVQIVuE E XVEZqW HI PE ZEPSVEGMzR SFNIXMZE HI WYW GSRSGMQMIRXSW LEFMPMHEHIW HIWXVI^EW EWu GSQS PE I\TPSVEGMzR HI ZEPSVIW 1IVGEHS 'SQ R HIP 7YV 1)6'3796

ˆ

)W YR FPSUYI IGSRzQMGS MRXIKVEHS TSV %VKIRXMRE &VEWMP 4EVEKYE] ] 9VYKYE] UYI WYWGVMFMIVSR IP HI QEV^S HI IP PPEQEHS 8VEXEHS HI EWYRGMzR )P SFNIXMZS TVMQSVHMEP HIP 8VEXEHS HI %WYRGMzR IW PE MRXIKVEGMzR HI PSW GYEXVS )WXEHSW 4EVXIW E XVEZqW HI PE PMFVI GMVGYPEGMzR HI FMIRIW WIVZMGMSW ] JEGXSVIW TVSHYGXMZSW IP IWXEFPIGMQMIRXS HI YR EVERGIP I\XIVRS GSQ R ] PE EHSTGMzR HI YRE TSPuXMGE GSQIVGMEP GSQ R PE GSSVHMREGMzR HI TSPuXMGEW QEGVSIGSRzQMGEW ] WIGXSVMEPIW ] PE EVQSRM^EGMzR HI PIKMWPEGMSRIW IR PEW jVIEW TIVXMRIRXIW TEVE PSKVEV IP JSVXEPIGMQMIRXS HIP TVSGIWS HI MRXIKVEGMzR

)P 1)6'3796 STIVE E XVEZqW HI YRE WIVMI HI zVKERSW ] XEQFMqR HI WYFKVYTSW HI XVEFENS PMKEHSW EP +VYTS 1IVGEHS 'SQ R GSR IWXVYGXYVEW WMQMPEVIW IR PSW )WXEHSW 4EVXIW )P 7+8 2S WSFVI 7EPYH JYI GVIEHS TSV 6IWSPYGMzR +1' 2S ] XMIRI GSQS XEVIE KIRIVEP EVQSRM^EV PEW PIKMWPEGMSRIW HI PSW )WXEHSW 4EVXIW VIJIVIRXIW E PSW FMIRIW WIVZMGMSW QEXIVMEW TVMQEW ] TVSHYGXSW HIP jVIE HI WEPYH PSW GVMXIVMSW TEVE PE ZMKMPERGME ITMHIQMSPzKMGE ] GSRXVSP WERMXEVMS GSR PE ½REPMHEH HI TVSQSZIV ] TVSXIKIV PE WEPYH ] PE ZMHE HI PEW TIVWSREW ] IPMQMREV PSW SFWXjGYPSW EP GSQIVGMS VIKMSREP GSRXVMFY]IRHS HI IWE JSVQE EP TVSGIWS HI MRXIKVEGMzR

:IV :MWE HI 8VEFENSW HI )RJIVQIVEW IR IP WMXMS [IF HIP (ITEVXEQIRXS HI IWXEHS 2SVXIEQIVMGERS LXXT [[[ YWMQQMKVEXMSRWYTTSVX SVK IWTERSP ZMWECIRJIVQIVE LXQP :IV WMXMS S½GMEP 1)6'3796 IR LXXT [[[ QIVGSWYV MRX QW[IF TSVXEP MRXIVQIHMEVMS IW MRHI\ LXQ :IV XI\XS GSQTPIXS IR LXXT [[[ QIVGSWYVWEPYH SVK WKX 4C2)+ 6IWC C CTEYXECIWT HSG 5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

5HJXODFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH OD (QIHUPHUtD

)P 7+8 ±7EPYH² HI½RMz TEVE XSHSW PSW )WXEHSW 4EVXIW YRE 4EYXE 2IKSGMEHSVE GSQ R GY]S GYQTPMQMIRXS IW IJIGXYEHS TSV PEW 'SSVHMREGMSRIW 2EGMSREPIW 'SQMWMSRIW 7YFGSQMWMSRIW ] +VYTSW ±%H ,SG² 8VIW 'SQMWMSRIW MRXIKVER IP Ã…VIE HI 8VEFENS HIP 7+8 2S 4VSHYGXSW TEVE PE 7EPYH :MKMPERGME IR 7EPYH 7IVZMGMSW HI %XIRGMzR IR 7EPYH )WXE PXMQE E WY ZI^ IW GSQTYIWXE TSV PEW 7YFGSQMWMSRIW HI 7IVZMGMSW HI 7EPYH 7YFGSQMWMSRIW HI (IWEVVSPPS ] )NIVGMGMS 4VSJIWMSREP ] 7YFGSQMWMzR HI )ZEPYEGMzR ] 9WSW HI PEW 8IGRSPSKuEW IR 7IVZMGMSW HI 7EPYH 0SW TVMRGMTEPIW SFNIXMZSW HI PE WYFGSQMWMzR HI HIWEVVSPPS ] INIVGMGMS TVSJIWMSREP WSR ˆ (I½RMV TSPuXMGEW HI HIWEVVSPPS ] INIVGMGMS TVSJIWMSREP IR WEPYH GSRXVMFY]IRHS E PE GETEGMXEGMzR ] TIVJIGGMSREQMIRXS HI PSW VIGYVWSW LYQERSW ˆ -HIRXM½GEV QIGERMWQSW TEVE VIKYPEV PE JSVQEGMzR ] IP INIVGMGMS TVSJIWMSREP IR PE JVSRXIVE JuWMGE HIP 1IVGSWYV 9R EWTIGXS JYRHEQIRXEP VIPEXMZS E PE TVjGXMGE TVSJIWMSREP IR IP 1)6'3796 IW PE HIRSQMREHE 1EXVM^ QuRMQE TEVE IP INIVGMGMS TVSJIWMSREP ETVSFEHE TSV PE 6IWSPYGMzR +1' 2S HIP HI EFVMP HIP 0E QEXVM^ IW YR VIKMWXVS HI TVSJIWMSREPIW HI WEPYH UYI INIVGIR PE TVSJIWMzR IR IP I\XIVMSV S XVEFENER IR ^SREW HI JVSRXIVE 0E QMWQE HIFI WIV EHSTXEHE TSV PSW IWXEHSW TEVXIW 6IWTIGXS E PE EGVIHMXEGMzR PSW TEuWIW QMIQFVSW ] EWSGMEHSW HIP 1)6'9796 HIWEVVSPPEVSR IP HIRSQMREHS 1IGERMWQS )\TIVMQIRXEP HI %GVIHMXEGMzR 6IKMSREP HIP 1)6'3796

1)<% IR IP QEVGS HIP 7IGXSV )HYGEXMZS HIP KVYTS )P TVSGIWS I\TIVMQIRXEP WI SVMIRXz E HIWEVVSPPEV TVSGIWSW HI EGVIHMXEGMzR E RMZIP VIKMSREP HI GEVVIVEW HI %KVSRSQuE 1IHMGMRE I -RKIRMIVuE )P 1)<% JYI HI½RMHS IR IP 1IQSVERHYQ HI )RXIRHMQMIRXS WSFVI PE MQTPIQIRXEGMzR HI YR QIGERMWQS I\TIVMQIRXEP HI EGVIHMXEGMzR HI GEVVIVEW TEVE IP VIGSRSGMQMIRXS HI XuXYPSW HI KVEHS ½VQEHS TSV PSW TEuWIW QMIQFVSW ] EWSGMEHSW HIP 1)6'3796 IR NYRMS HI 0YIKS HI PE I\TIVMIRGME HIP 1)<% PSW )WXEHSW TEVXI ] EWSGMEHSW EGSVHEVSR E XVEZqW HI SXVS QIQSVjRHYQ HI IRXIRHMQMIRXS HEV

[[[ ½RK IHY Y] MRWXMXYGMSR GIMEG HSGYQIRXSW QIQSVERHYQ HSG

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

SVMKIR EP WMWXIQE HI EGVIHMXEGMzR HI GEVVIVEW YRMZIVWMXEVMEW HI 1)6'3796 HIRSQMREHS %6'9 796 EP UYI WI EKVIKER GYEXVS RYIZEW XMXYPEGMSRIW %VUYMXIGXYVE 1IHMGMRE :IXIVMREVME 3HSRXSPSKuE ] )RJIVQIVuE )R YRE TVMQIVE IXETE HIP WMWXIQE %6'9 796 WI HIWEVVSPPER PSW TVSGIWSW HI EGVIHMXEGMzR HI PEW GEVVIVEW HI %KVSRSQuE ] %VUYMXIGXYVE GY]E GSRZSGEXSVME WI VIEPM^EVj HYVERXI IP EyS )P HI QE]S HI XYZS PYKEV PE 4VMQIVE 6IYRMzR HI PEW %KIRGMEW HI %GVIHMXEGMzR TEVE IP 1)6'3796 )HYGEXMZS GSR PE TVIWIRGME HI PEW HIPIKEGMSRIW HI %VKIRXMRE &VEWMP 'LMPI 9VYKYE] 4EVEKYE] ] :IRI^YIPE )R HMGLE VIYRMzR WI TVIWIRXEVSR ] ZEPSVM^EVSR PSW HSGYQIRXSW IPEFSVEHSW TSV PEW 'SQMWMSRIW 'SRWYPXMZEW HI GEHE XMXYPEGMzR PSW UYI HIFIR EHSTXEV YR JSVQEXS YRM½GEHS %WMQMWQS WI ETVSFEVSR PSW (SGYQIRXSW HI %KVSRSQuE 1IHMGMRE -RKIRMIVuE %VUYMXIGXYVE :IXIVMREVME 3HSRXSPSKuE ] )RJIVQIVuE 7I IWXEFPIGMIVSR IP SVHIR ] PEW JIGLEW HIP 'MGPS HI GSRZSGEXSVMEW HIP 7MWXIQE %6'9 796 UYI WI MRMGMEVj IR IP ] GSRGPYMVj IR HMGMIQFVI HI 7I HMWTYWS XEQFMqR UYI PE GSRZSGEXSVME TEVE PE EGVIHMXEGMzR HI PE GEVVIVE HI IRJIVQIVuE XIRKE PYKEV IR JIFVIVS HI )P TVSGIWS HI EGVIHMXEGMzR WI FEWE IR YRE EYXSIZEPYEGMzR UYI I\MKI UYI PE GEVVIVE UYI IW EGITXEHE TEVE PE EGVIHMXEGMzR %6'9 796 JSVQYPI NYMGMSW ERjPMWMW ] EVKYQIRXSW TEVE HEV GYIRXE HIP KVEHS IR UYI WI ENYWXE E PSW GVMXIVMSW HI GEPMHEH IWXEFPIGMHSW ] GSRGSVHEHSW TEVE IP WMWXIQE %WMQMWQS HIFIVj QERMJIWXEV GYjPIW WSR ] IR UYq KVEHS EPGER^E WYW TVSTMEW QIXEW ] TVSTzWMXSW 4EVE HIWEVVSPPEV IP TVSGIWS HI EYXSIZEPYEGMzR GEHE GEVVIVE HIFIVj ENYWXEVWI E PE +YuE HI %YXSIZEPYEGMzR HI 'EVVIVEW HI +VEHS HI )RJIVQIVuE ] E PEW HMWTSWMGMSRIW WSFVI WY MQTPIQIRXEGMzR IWXEFPIGMHEW TSV PE VIWTIGXMZE %KIRGME 2EGMSREP HI %GVIHMXEGMzR 0E EGVIHMXEGMzR RS GSR½IVI HI TSV Wu IP HIVIGLS EP INIVGMGMS HI PE TVSJIWMzR IR PSW HIQjW TEuWIW

1)6'3796 <<<-:61) 4 ()' 2 LXXT [[[ QIVGSWYV MRX 17;)& 71 2SXMGMEW %GXEW )WXVYGXYVE ()4)2(-)28)7 ()0 '1' 6IYRM ' & R 1MRMWXVSW 61) 40)2%6-3 C%'8% 61) %2)<3 -: 4 (IG %GVIHMXEGMSR HSG [[[ GSRIEY KSZ EV EVGLMZSW ½PIW 6%2%&W%W QE]S%'8% THJ

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

5HJXODFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH OD (QIHUPHUtD

)\MWXI XEQFMqR IR IP QEVGS HIP 1)6'3796 YRE GSQMWMzR GSRWYPXMZE HI IRJIVQIVuE UYI E XVEZqW HI YR HSGYQIRXS ½NE PSW GVMXIVMSW HI IZEPYEGMzR TEVE PE EGVIHMXEGMzR 1)6'3796 HI IRJIVQIVuE (MGLS HSGYQIRXS VIGSRSGI UYI PE JSVQEGMzR IR IRJIVQIVuE IR PSW TEuWIW HI PE VIKMzR XMIRI GEVEGXIVuWXMGEW HMJIVIRXIW PS UYI HIXIVQMRE PE HMZIVWMHEH 0EW MRWXMXYGMSRIW JSVQEHSVEW WSR YRMZIVWMXEVMEW 0EW GEVEGXIVuWXMGEW KISKVj½GEW WSGMEPIW ITMHIQMSPzKMGEW PE PIKMXMQEGMzR ] IP TSWMGMSREQMIRXS TSPuXMGS WSR HMJIVIRXIW IR GEHE TEuW )P TVSGIWS HI EGVIHMXEGMzR HIFI XSQEV IR GYIRXE IWXE HMZIVWMHEH WMIRHS IWXVEXqKMGS WY GSRSGMQMIRXS TSVUYI RS IW IWXjXMGE TVSZSGE XVERWJSVQEGMSRIW IR PSW TVS]IGXSW IHYGEXMZSW 0SW UYI HIFIR WIV ZMWXSW IR IP GSRXI\XS HI GEHE TEuW 4EVE IWXI HSGYQIRXS WI VIZMWEVSR PSW TVSHYGXSW HI PE 'SQMWMzR 6IKMSREP HI )RJIVQIVuE HIP 1IVGSWYV '6)1 IP HMEKRSWXMGS HI PE JSVQEGMzR HI VIGYVWSW LYQERSW IR IRJIVQIVuE PSW EGYIVHSW HIP PSW TIV½PIW GSQTIXIRGMEW HIGPEVEGMSRIW HI TVMRGMTMSW qXMGSW IRXVI SXVSW 6IWTIGXS E PSW IWXYHMSW HI TSWXKVEHS IR IP 1)6'3796 IP ±4VSXSGSPS HI MRXIKVEGMzR IHYGEXMZE TEVE PE TVSWIGYGMzR HI IWXYHMSW HI TSWKVEHS IR PEW YRMZIVWMHEHIW HI PSW TEuWIW QMIQFVSW HIP 1)6'3796² 1SRXIZMHIS EGSVHEHS IR *SVXEPI^E IP HI HMGMIQFVI HI IWXEFPIGI IR WY EVXuGYPS UYI ±0SW IWXEHSW TEVXI TSV QIHMS HI WYW SVKERMWQSW GSQTIXIRXIW VIGSRSGIVjR RMGEQIRXI TEVE PE VIEPM^EGMzR HI IWXYHMSW EGEHqQMGSW HI TSWKVEHS PSW XuXYPSW YRMZIVWMXEVMSW I\TIHMHSW TSV PEW MRWXMXYGMSRIW HI IHYGEGMzR WYTIVMSV VIGSRSGMHEW² ] IP ±4VSXSGSPS HI EHQMWMzR HI XuXYPSW ] KVEHSW YRMZIVWMXEVMSW TEVE IP INIVGMGMS HI EGXMZMHEHIW EGEHqQMGEW IR PSW TEuWIW HIP 1)6'3796²

7MWXIQE HI -RXIKVEGMzR 'IRXVSEQIVMGERS 7-'%

)P 7MWXIQE HI -RXIKVEGMzR 'IRXVSEQIVMGERE 7-'% IW YR SVKERMWQS MRXIVREGMSREP GVIEHS TSV &IPMGI 'SWXE 6MGE )P 7EPZEHSV +YEXIQEPE ,SRHYVEW 2MGEVEKYE ] 4EREQj 0E 6IT FPMGE (SQMRMGERE EHLMVMz EP 7-'% GSR GEVjGXIV HI TEuW EWSGMEHS ] TSWXIVMSVQIRXI 1q\MGS 'LMPI ] &VEWMP MRKVIWEVSR GSQS 3FWIVZEHSVIW 6IKMSREPIW

[[[ ERIEIW KSZ T] ½PI TLT QSHHEXE (SGW HSGW 6IYRMSR '' IRJIVQIVME THJ

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

)P 'SRWINS 7YTIVMSV 9RMZIVWMXEVMS 'IRXVSEQIVMGERS '79'% JYRHEHS IR IW IP SVKERMWQS S½GMEPQIRXI VIGSRSGMHS E GEVKS HI PE MRXIKVEGMzR HI PE IHYGEGMzR WYTIVMSV GIRXVSEQIVMGERE IR IP QEVGS HIP 7-'% *SVQER TEVXI HIP '79'% PSW 6IGXSVIW ] VITVIWIRXERXIW IWXYHMERXMPIW HI PEW YRMZIVWMHEHIW IWXEXEPIW HI PSW TEuWIW HI %QqVMGE 'IRXVEP

'SR VIWTIGXS E PE EGVIHMXEGMzR HI GEVVIVEW IP 7MWXIQE 'IRXVSEQIVMGERS HI )ZEPYEGMzR ] %GVIHMXEGMzR HI PE )HYGEGMzR 7YTIVMSV 7-'):%)7 JYI GVIEHS IR IP -: 'SRKVIWS HIP 'SRWINS 7YTIVMSV 9RMZIVWMXEVMS 'IRXVSEQIVMGERS GSR IP JMR HI GSRXEV GSR YR MRWXVYQIRXS UYI GSRXVMFY]IVE E PE QSHIVRM^EGMzR HI PE IHYGEGMzR WYTIVMSV GIRXVSEQIVMGERE QIHMERXI PE TVSQSGMzR ] KIWXMzR HIP GEQFMS IR PEW YRMZIVWMHEHIW IR F WUYIHE HI PE GEPMHEH ] IP QINSVEQMIRXS GSRXMRYS GSR YRE ZMWzR HI JSVXEPIGMQMIRXS HI PE MRXIKVEGMzR HI PE VIKMzR GIRXVSEQIVMGERE '79'% IR EKSWXS HI )P TVSGIWS HI EGVIHMXEGMzR IW ZSPYRXEVMS 0E 9RMZIVWMHEH MRXIVIWEHE MRJSVQE S½GMEPQIRXI EP 'SQMXq HI 'SSVHMREGMzR 6IKMSREP HIP 7-'):%)7 WSFVI GYjPIW TVSKVEQEW HI WY MRWXMXYGMzR IWXjR MRXIVIWEHSW ] HMWTYIWXSW E VIEPM^EV PE IZEPYEGMzR

)P TVSKVEQE VIGMFI PEW KYuEW HI EYXSIZEPYEGMzR ] HI IZEPYEGMzR I\XIVRE HIP 7-'):%)7 I MRMGME WY TVSGIWS HI EYXSIZEPYEGMzR 'YERHS PE EYXSIZEPYEGMzR LE GSRGPYMHS PEW EYXSVMHEHIW HI PE YRMZIVWMHEH WSPMGMXER EP 'SQMXq HI 'SSVHMREGMzR 6IKMSREP IP RSQFVEQMIRXS HI YR IUYMTS HI TEVIW IZEPYEHSVIW I\XIVRSW )P IUYMTS HI IZEPYEGMzR HI TEVIW I\XIVRSW GSR IP EGSQTEyEQMIRXS HI YR QMIQFVS HI PE 'SQMWMzR 8qGRMGE HI )ZEPYEGMzR HIP 7-'):%)7 ZMWMXE IP TVSKVEQE ] VIEPM^E PE IZEPYEGMzR I\XIVRE ] VMRHI IP MRJSVQI HIP QMWQS UYI MRGPY]I VIGSQIRHEGMSRIW UYI E]YHIR EP QINSVEQMIRXS HI PE GEPMHEH HIP TVSKVEQE

)R IP QEVGS HI PE IHYGEGMzR TVMZEHE I\MWXI PE %WSGMEGMzR HI 9RMZIVWMHEHIW 4VMZEHEW HI 'IRXVSEQqVMGE %946-'% PE UYI GYIRXE GSR YRE GSQMWMzR HI EGVIHMXEGMzR HI GEVjGXIV RS TIVQERIRXI 0E QMWQE WI MRXIKVE GYERHS WI MRMGME IP TIVuSHS HI GSRZSGEXSVME TEVE EGVIHMXEGMzR 0EW YRMZIVWMHEHIW QMIQFVSW HI %946-'% MRXIVIWEHEW IR PE EGVIHMXEGMzR VIEPM^ER PE EYXSIZEPYEGMzR MRWXMXYGMSREP GSR FEWI IR IP HSGYQIRXS KYuE ETSVXEHS TSV PE EWSGMEGMzR 0E GSQMWMzR RSQFVE TEVIW IZEPYEHSVIW IRXVI JYRGMSREVMSW HI PEW YRMZIVWMHEHIW QMIQFVSW

LXXT [[[ GWYGE SVK HVYTEP MRHI\ TLT

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

5HJXODFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH OD (QIHUPHUtD

)P IUYMTS HI TEVIW ZMWMXE PE YRMZIVWMHEH ] ZIVM½GE IP MRJSVQI HIP EYXSIWXYHMS TVIWIRXEHS TSV PE MRWXMXYGMzR ] IQMXIR WY MRJSVQI E PE 'SQMWMzR 0E 'SQMWMzR GSR FEWI IR HMGLS MRJSVQI IQMXI WY HMGXEQIR IP UYI IW GSRSGMHS TSV PE %WEQFPIE +IRIVEP HI QMIQFVSW HI %946-'% HSRHI WI XSQE PE HIGMWMzR HI EGVIHMXEGMzR S RS HI PE YRMZIVWMHEH WSPMGMXERXI

% WY ZI^ IR 'IRXVSEQqVMGE STIVE IP 'SRWINS 'IRXVSEQIVMGERS HI %GVIHMXEGMzR ''% GSQS YR SVKERMWQS VIKMSREP GIRXVSEQIVMGERS WMR ½RIW HI PYGVS GSRWXMXYMHS TSV PSW WIGXSVIW EGEHqQMGSW T FPMGS ] TVMZEHS KYFIVREQIRXEP ] TVSJIWMSREP HI 'IRXVSEQqVMGE GSQS PE MRWXERGME IRGEVKEHE HI GSRGIHIV PE EGVIHMXEGMzR ] IP VIGSRSGMQMIRXS VIKMSREP E PSW SVKERMWQSW HI EGVIHMXEGMzR HI TVSKVEQEW I MRWXMXYGMSRIW UYI STIVIR IR GEHE TEuW S IR PE VIKMzR

)P HI EKSWXS HI WI GSRWXMXY]z XEQFMqR PE 6IH 'IRXVSEQIVMGERE ] HIP 'EVMFI HI EWIKYVEQMIRXS ] GSSTIVEGMzR TSV PE GEPMHEH HI PE IHYGEGMzR WYTIVMSV GSQS YRE MRWXERGME HI GSSVHMREGMzR VIKMSREP MRXIKVEHE TSV HMI^ SVKERMWQSW REGMSREPIW ] VIKMSREPIW HI IZEPYEGMzR ] EGVIHMXEGMzR HI 'IRXVSEQqVMGE

ˆ

6IH -FIVSEQIVMGERE TEVE PE %GVIHMXEGMzR HI PE 'EPMHEH HI PE )HYGEGMzR 7YTIVMSV 6-%')7

)P HI QE]S HI WI GSRWXMXY]z PE 6IH -FIVSEQIVMGERE TEVE PE %GVIHMXEGMzR HI PE 'EPMHEH HI PE )HYGEGMzR 7YTIVMSV 6-%')7 7I XVEXE HI YRE EWSGMEGMzR HI EKIRGMEW ] SVKERMWQSW HI IZEPYEGMzR ] EGVIHMXEGMzR HI PE GEPMHEH HI PE IHYGEGMzR WYTIVMSV 0E 6IH RS XMIRI jRMQS HI PYGVS IW MRHITIRHMIRXI HI GYEPUYMIV )WXEHS ] WYW QMIQFVSW XMIRIR PEW GSQTIXIRGMEW VIGSRSGMHEW TSV WYW VIWTIGXMZSW KSFMIVRSW S )WXEHSW IR IWXE QEXIVME 0SW ½RIW HI PE 6IH WSR TVSQSZIV IRXVI PSW TEuWIW MFIVSEQIVMGERSW PE GSSTIVEGMzR ] IP MRXIVGEQFMS IR QEXIVME HI IZEPYEGMzR ] EGVIHMXEGMzR HI PE GEPMHEH HI PE IHYGEGMzR WYTIVMSV ] GSRXVMFYMV EWu E PE KEVERXuE HI PE GEPMHEH HI PE IHYGEGMzR WYTIVMSV HI IWXSW TEuWIW

,,, 2UJDQL]DFLRQHV ,QWHUQDFLRQDOHV GH (QIHUPHUtD &RQVHMR ,QWHUQDFLRQDO GH (QIHUPHUtD &,(

)P 'SRWINS -RXIVREGMSREP HI )RJIVQIVEW IW YRE JIHIVEGMzR HI EWSGMEGMSRIW LXXT [[[ VMEGIW RIX

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

REGMSREPIW HI IRJIVQIVEW UYI VITVIWIRXE E PEW IRJIVQIVEW HI QjW HI TEuWIW )P '-) JYRHEHS IR IW IR IP QYRHS PE TVMQIVE ] PE QjW EQTPME SVKERM^EGMzR MRXIVREGMSREP HI TVSJIWMSREPIW HI PE WEPYH (MVMKMHS TSV IRJIVQIVEW ] HIHMGEHS E PEW IRJIVQIVEW IP '-) XVEFENE TEVE EWIKYVEV PE GEPMHEH HI PE EXIRGMzR HI IRJIVQIVuE TEVE XSHSW YREW TSPuXMGEW HI WEPYH IUYMPMFVEHEW IR XSHS IP QYRHS IP EZERGI HI PSW GSRSGMQMIRXSW HI IRJIVQIVuE ] PE TVIWIRGME IR IP QYRHS HI YRE TVSJIWMzR VIWTIXEHE ] YRE JYIV^E HI XVEFENS HI IRJIVQIVuE GSQTIXIRXI ] WEXMWJIGLE 7MXMS [IF LXXT [[[ MGR GL )WXEXYXS 'SRWXMXYGMzR HIP '-) EGXYEPM^EHE IR IP LXXT MGR GL GSRWXMXYXMSR LXQ 'zHMKS HISRXSPzKMGS HIP '-) VIZMWEHS IR IP LXXT [[[ MGR GL MGRGS HIWT THJ )P GzHMKS HI qXMGE TEVE IRJIVQIVEW HIP '-) IW YRE KYuE TEVE PE EGGMzR FEWEHE IR PSW ZEPSVIW ] RIGIWMHEHIW WSGMEPIW )P GzHMKS LE WIVZMHS HI RSVQE TEVE PEW IRJIV QIVEW HI XSHS IP QYRHS HIWHI WY EHSTGMzR IR )P GzHMKS IW VIKYPEVQIRXI VIZMWEHS VIWTSRHMIRHS E PEW VIEPMHEHIW HI PE IRJIVQIVuE ] HI PE EXIRGMzR HI WEPYH IR YRE WSGMIHEH GEQFMERXI 1MIQFVSW HI PE '-) LXXT [[[ MGR GL EHHVIWWPMWXWT LXQ 4EVE GSRXVMFYMV E YRE WSPYGMzR VIWTIGXS EP ERXIW VIJIVMHS TVSFPIQE HI PE QM KVEGMzR HI IRJIVQIVEW IW MQTSVXERXI HIWXEGEV PEW HIRSQMREHEW ±(MVIGXVMGIW HI 4SPuXMGE +IRIVEP TEVE PE 'SRXVEXEGMzR )XMGE -RXIVREGMSREP² UYI IP 'SRWINS -RXIVREGMSREP HI )RJIVQIVEW '-) ] IP 6S]EP 'SPPIKI SJ 2YVWMRK LER IPEFSVEHS ] HMJYRHMHS 0EW HMVIGXVMGIW HI PE '-) IWXjR HMWTSRMFPIW IR MRKPIW IR PE HMVIGGMzR IPIGXVzRMGE LXXT [[[ MGR GL TWVIGVYMX LXQ 0EW HMVIGXVMGIW HIP 6S]EP 'SPPIKI SJ 2YVWMRK TYIHIR GSRWYPXEVWI IR PE HMVIGGMzR LXXT [[[ VGR SVK YO TYFPMGEXMSRW THJ MVR MRWMHIW THJ 0EW HMVIGXMZEW HI '-) VIGSRSGIR IP HIVIGLS HI PEW IRJIVQIVEW E QMKVEV ] GSRHI RER PE TVjGXMGE HI GSRXVEXEV IRJIVQIVEW HI TEuWIW GY]EW EYXSVMHEHIW LER JVEGEWEHS IR MQTPIQIRXEV TSPuXMGEW TEVE EXIRHIV PSW TVSFPIQEW UYI GEYWER PE QMKVEGMzR ] IR JEGMPMXEV IP VIKVIWS HI PEW XVEFENEHSVEW E WYW TEuWIW HI SVMKIR 8EQFMqR HIRYRGME PE GSRXVEXEGMzR HI IRJIVQIVEW GSRXVEVME E PE qXMGE GYERHS QIHMERXI IRKEySW WI PEW MRHYGI E EGITXEV XVEFENSW MRGSQTEXMFPIW GSR WYW GEPM½GEGMSRIW LEFMPMHEHIW ] I\TIVMIRGME )RXVI PSW TVMRGMTMSW GPEZI WI QIRGMSRER 1SZMQMIRXSW 4VSJIWMSREPIW ] 1MKVEGMzR 4VIKYRXEW )WIRGMEPIW 'SRWINS -RXIVREGMSREP HI )RJIVQIVEW

'-) +MRIFVE 7YM^E (MWTSRMFPI IR IP WMXMS [IF [[[ MGR GL 5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

5HJXODFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH OD (QIHUPHUtD

ˆ

4PERM½GEGMzR ] HIWEVVSPPS I½GE^ HI PSW VIGYVWSW LYQERSW

ˆ

6IKPEQIRXEGMzR ½EFPI HI PE IRJIVQIVuE

ˆ

%GGIWS EP IQTPIS TPIRS

ˆ

0MFIVXEH HI GMVGYPEGMzR

ˆ

%YWIRGME HI HMWGVMQMREGMzR

ˆ

'SRXVEXEGMzR HI FYIRE JI

ˆ

7EPEVMS MKYEP TSV XVEFENS HI MKYEP ZEPSV

ˆ

%GGIWS E TVSGIHMQMIRXSW HI VIGPEQEGMzR

ˆ

)RXSVRS WIKYVS HI XVEFENS

ˆ

3VMIRXEGMzR E]YHE HI QIRXSVIW ] WYTIVZMWMzR I½GEGIW

ˆ

4IVuSHS HI TVYIFE IR IP IQTPIS

ˆ

0MFIVXEH HI EWSGMEGMzR

ˆ

6IKPEQIRXEGMzR HI PE GSRXVEXEGMzR

)HGHUDFLyQ 3DQDPHULFDQD GH 3URIHVLRQDOHV GH (QIHUPHUtD )(33(1

*YRHEHE IR RSZMIQFVI HI *)44)2 IW YRE SVKERM^EGMzR HI HIVIGLS TVMZE HS WMR ½RIW HI PYGVS VIPMKMSWSW TSPuXMGSW S TEVXMHEVMSW GSR YR TPE^S HI HYVEGMzR MRHIXIVQMREHS GSRWXMXYMHE TSV SVKERM^EGMSRIW REGMSREPIW HI TVSJIWMSREPIW HI IRJIVQIVuE HI PSW TEuWIW HIP GSRXMRIRXI %QIVMGERS 7MXMS [IF LXXT [[[ JITTIR RIX )WXEXYXS LXXT [[[ JITTIR RIX JITTIR IWXEXYXSW LXQ %TVSFEHS IR PE GSRZIRGMzR VIEPM^EHE IP HuE HI EKSWXS HI ] VIKMWXVEHS IR PE 2SXEVuE HI 6IKMWXVS HI 8uXYPSW ] (SGYQIRXSW IR HI EFVMP HI IR PE 'MYHEH HI &VEWMPME (* &VEWMP 'zHMKS HI qXMGE *)44)2 LXXT [[[ JITTIR RIX JITTIR GSHMKS HI IXMGE LXQ 1MIQFVSW HI *)44)2 LXXT [[[ JITTIR RIX JITTIR TEMWIW QMIQFVSW LXQ 0E QE]SVuE HI PSW SVKERMWQSW QMIQFVSW HI PE *)44)2 IWXjR E½PMEHSW EP '-) E I\GITGMzR HIP 'SPIKMS HI 4VSJIWMSREPIW HI )RJIVQIVuE HI 4YIVXS 6MGS ] HI PE 3VKERM^EGMzR &VEWMPIyE HI )RJIVQIVuE %&)R

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

*UXSR GH 3URIHVLRQDOHV HQ (QIHUPHUtD GH &HQWURDPpULFD \ HO &DULEH )P +VYTS HI 4VSJIWMSREPIW HI )RJIVQIVuE HI 'IRXVSEQqVMGE ] IP 'EVMFI GSRSGMHS GSQS IP +VYTS 'IRXVSEQIVMGERS HI )RJIVQIVuE WI HI½RI GSQS YR SVKERMWQS HI XVEFENS IWXYHMS MRZIWXMKEGMzR GSRWYPXE ] EWIWSVuE HI GEVjGXIV MRXIVREGMSREP RS KYFIVREQIRXEP GSRWXMXYMHS FENS PSW EYWTMGMSW HI PSW WIVZMGMSW HI IRJIVQIVuE PEW JEGYPXEHIW ] IWGYIPEW HI PEW YRMZIVWMHEHIW REGMSREPIW I MRWXMXYGMSRIW HSGIRXIW EWSGMEGMSRIW ] S GSPIKMSW HI TVSJIWMSREPIW IR IRJIVQIVuE HI 'SWXE 6MGE 'YFE )P 7EPZEHSV 2MGEVEKYE ,SRHYVEW IWXI QMWQS EyS 4EREQj 6ITYFPMGE (SQMRMGERE 4YIVXS 6MGS ] +YEXIQEPE )WXI KVYTS WI JYRHz IR IP EyS HI IR ,SRHYVEW EyS IR UYI WI IPEFSVz WY 'EVXE 'SRWXMXYXMZE IR 4EREQj IR (MGLE EGXE JYI VIZMWEHE IR IR +YEXIQEPE 9RS HI WYW TVMRGMTEPIW SFNIXMZSW IW MQTYPWEV ] JSVXEPIGIV PE MRXIKVEGMzR HI HSGIRGME WIVZMGMS ] KVIQMS HI GEHE TEuW ] WI IPEFSVE YR TPER HI XVEFENS GSR PMRIEQMIRXSW KIRIVEPIW UYI WSR XVEFENEHSW TSV GEHE TEuW HYVERXI HSW EySW )WXEXYXS 2S JYI PSGEPM^EHS 'zHMKS HI qXMGE 2S XMIRI 1MIQFVSW LXXT [[[ KTIGG SVK HMVIGXMZE TLT

(O &RQVHMR 5HJLRQDO GH (QIHUPHUtD GHO 0(5&2685 &5(0

*YRHEHS IR TSV PEW SVKERM^EGMSRIW REGMSREPIW HI IRJIVQIVuE UYI ½KYVER HIFENS '6)1 IW IP SVKERMWQS MRXIVREGMSREP HI GEVjGXIV GMZMP WMR ½RIW HI PYGVS UYI XMIRI TSV ½R PSKVEV PE GSSTIVEGMzR IRXVI PSW )WXEHSW QMIQFVSW HIP 1)6'3 796 IR PSW GEQTSW HI IHYGEGMzR GMIRGME XIGRSPSKuE ] GYPXYVE ] UYI WYWXMXY]I E PE 'SQMWMzR 6IKMSREP HI )RJIVQIVuE 1)6'3796 GVIEHE IR 7MXMS [IF LXXT [[[ GVIQ SVK FV )WXEXYXS LXXT [[[ GVIQ SVK FV TEKIC LXQP 'zHMKS HI qXMGE (IGPEVEGMzR HI TVMRGMTMSW qXMGSW IQEREHE HI PSW KVYTSW HI XVE FENS GSRWMHIVEHSW E TEVXMV HI PE -< 6IYRMzR HIP '6)1 VIEPM^EHE IR &YIRSW %MVIW PSW HuEW ] HI NYRMS HI LXXT [[[ GVIQ SVK FV TEKIC LXQP 1MIQFVSW *IHIVEGMzR %VKIRXMRE HI )RJIVQIVuE *%)

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

5HJXODFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH OD (QIHUPHUtD

'SRWINS *IHIVEP HI )RJIVQIVuE HI &VEWMP '3*)2 'SPIKMS HI )RJIVQIVuE HI 9VYKYE] ')(9 %WSGMEGMzR HI )RJIVQIVuE HI 4EVEKYE] %4)

$VRFLDFLyQ /DWLQRDPHULFDQD GH (VFXHODV \ )DFXOWDGHV GH (QIHUPHUtD $/$'()( %0%()*) WI HI½RI GSQS YR SVKERMWQS HIQSGVjXMGS HI GEVjGXIV MRXIVREGMSREP RS KYFIVREQIRXEP JYRHEHS IR IR IP WIRS HI PE - 'SRJIVIRGME HI JEGYPXEHIW ] IWGYIPEW HI IRJIVQIVuE HI %QqVMGE 0EXMRE GSR IP ½R HI VVI¾I\MSREV WSFVI IP TETIP LMWXzVMGS WSGMEP HI PE TVSJIWMzR ] WY MRWIVGMzR IR IP HIWEVVSPPS HI PE WEPYH IR PSW TEuWIW HI PE 6IKMzR MHIRXM½GEV WMXYEGMSRIW GVuXMGEW UYI HIFIR WYTIVEVWI EP MRXIVMSV HI PE TVSJIWMzR ] FYWGEV PE GSSTIVEGMzR XqGRMGE IRXVI PSW TEuWIW IR HIWEVVSPPS TEVE PSKVEV PE WYTI VEGMzR IR PE TVjGXMGE HI IRJIVQIVuE ] TVSQSZIV IP HIWEVVSPPS ] TIVJIGGMSREQMIRXS HI PE IHYGEGMzR HI PEW IRJIVQIVEW ] IRJIVQIVSW HI %QqVMGE 0EXMRE E XVEZqW HI PE HMJYWMzR HI I\TIVMIRGMEW IR PE IHYGEGMzR TVjGXMGE TVSJIWMSREP 7MXMS [IF LXXT [[[ EPEHIJI SVK )WXEXYXS LXXT [[[ EPEHIJI SVK 'zHMKS HI qXMGE 2S ETPMGE 1MIQFVSW )P PMWXEHS HI IWGYIPEW JEGYPXEHIW ] SVKERM^EGMSRIW MRXIKVERXIW HI %0%()*) WI IRGYIRXVE HMWTSRMFPI IR IP WMXMS [IF ERXIW QIRGMSREHS

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

&XDGUR %iVLFR GH 5HJXODFLyQ GH OD HQIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD (GXFDFLyQ 3DtV

$UJHQWLQD 5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

%ROLYLD

(MHUFLFLR 3URIHVLRQDO

0LQLVWHULR GH 6DOXG \ &RPLVLyQ 3HUPDQHQWH $VHVRUDP \ &RODERUDFLyQ

‡ /H\ ‡ 'HFUHWR

‡ /H\ ‡ 'HFUHWR ‡ /H\ ‡ 5HV

‡ &ROHJLR GH (QIHUPHUDV GH %ROLYLD ‡ 0LQLVWHULR GH 6DOXG \ 'HSRUWHV

‡ 'HFUHWR ‡ 'HFUHWR

5HV

&2)(1 &25(16

‡ /H\ ‡ 'HFUHWR ‡ /H\

‡ 3RUWDULD 5HV &(% 6(6X 0(& ‡ 5HV &1( &(6 ‡ 3RUWDULD ‡ 5HV &RQV8Q ‡ 5HV &1( &(6

‡ /H\ ‡ 5HVROXFLyQ ([HQWD ‡ 1RUPD *UDO $GPLQLVWUDWL YD

‡ 'HFUHWR &yGLJR 6DQLWDULR ‡ /H\

&RQVHMR 7pFQL ‡ /H\ FR 1DFLRQDO GH ‡ /H\ (QIHUPHUtD &21(

%UDVLO

0LQLVWHULR GH 6DOXG

&KLOH

&RORPELD

&RVWD 5LFD

$FUHGLWDFLyQ

(QWLGDG 5HJXODWRULD

‡ /H\ ‡ 'HFUHWR (MHFXWLYR ‡ /H\ ‡ 'HFUHWR (MHFXWLYR 6

8QLYHUVL WDULD

1R 8QLYHU VLWDULD

‡ /H\ ‡ 5HV

&21($8

5HFRQRFL PLHQWR GH WtWXORV

/LFHQFLD SDUD H[ WUDQMHURV

2,7

$FDGpPLFD

1R D QLYHO QDFLRQDO

)HGHUDFLyQ $UJHQWLQD GH (QIHUPHUtD

$(8(5$

‡ /H\ ‡ /H\ ‡ &RQYHQLRV

/H\

12

&21$(6

6L &ROHJLR GH (QIHU PHUDV GH %ROLYLD

$VRFLDFLyQ %ROLYLDQD

$VRFLDFLyQ %ROLYLDQD GH (VFXHOD GH )DFXOWDGHV GH (QIHUPHUtD

5HJODPHQWR *UDO GH 7tWXORV \ *UDGRV GH OD 8QLYHUVLGDG %ROLYLDQD

'HFUHWR

12

‡ /H\ ‡ 5HV &1( &(6

6,1$(6

6L 5HV &2)(1

$VRFLDFLyQ %UDVLOHxD GH (QIHUPHUtD

5HV GH

/H\

12

‡ 'HFUHWR ‡ 'HFUHWR /H\

/H\

&RPLWp 7·HFQLFR GH (QIHU PHUtD &1$&

6L &ROHJLR (QIHUPHUDV

&ROHJLR GH (QIHUPHUDV

$&+,((1

‡ 'HFUHWR 8QLY ([HQWR ‡ &RQYHQLRV ,QWHUQDFLR QDOHV

‡ 'HFUHWR &yGLJR 6DQLWDULR ‡ 'HFUHWR 8QLY ([HQWR

12

/H\

‡ 5HV ‡ 'HFUHWR

‡ 5HV ‡ 'HFUHWR

&1$ $&2$)(1

6L /H\

$1(&

$&2)$(1

5HV

/H\

12

‡ /H\ ‡ 'HFUHWR (MHFXWLYR ‡ /H\ ‡ 'HFUHWR (MHFXWLYR 6

'HFUHWR (MHFXWLYR 6

'HFUHWR (MHFXWLYR 6

6,1$(6

6L

&ROHJLR GH (QIHUPHUDV GH &RVWD 5LFD

&21(

&RQYHQLR &21$5(

'HFUHWR (MHFXWLYR 6

12

(QWLGDG

3UiFWLFD 7UDQVQDFLRQDO

3URIHVLRQDO

‡ /H\ ‡ 'HFUHWR ‡ 5HV ‡ 5HV ‡ 5HV ‡ /H\

1RUPD

2UJDQL]DFLRQHV &yGLJR GH eWLFD

&$3(6

&XDGUR &XDGUR %iVLFR GH 5HJXODFLyQ GH OD HQIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD (GXFDFLyQ 3DtV

&XED

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

(FXDGRU

(O 6DOYDGRU

*XDWHPDOD

+RQGXUDV

0p[LFR

(QWLGDG 5HJXODWRULD

(MHUFLFLR 3URIHVLRQDO

'LUHFFLyQ 1DFLRQDO (QIHUPHUtD 0LQLVWHULR GH 6DOXG

‡ 5HV 0LQLVWH ULDO ‡ /H\ GH 6DOXG 3~EOLFD

‡ 5HV 0LQLVWH ULDO ‡ ,QVWUXF FLyQ 9$',

$XWRULGDG 6DQLWDULD 1DFLRQDO 0LQLVWHULR GH 6DOXG

‡ /H\ ‡ 'HFUHWR

‡ 8QLGDG (QIHUPHUtD 0,16$ ‡ -XQWD 9LJLODQFLD GH OD 3URI GH (QIHUPHUtD

8QLYHUVL WDULD

$FUHGLWDFLyQ

1R 8QLYHU VLWDULD

2UJDQL]DFLRQHV &yGLJR GH eWLFD

1RUPD

(QWLGDG

/H\ GH 6DOXG 3~EOLFD

‡ 5HV ‡ 5HV

-XQWD GH $FUHGL WDFLyQ 1DFLRQDO

‡ /H\ ‡ /H\ GH (GXFD FLyQ 6XSHULRU

‡ 5HJODPHQWR *UDO GH ,QVW 6XSHU 7pFQLFRV \ 7HFQROyJLFRV ‡ 3ROtWLFD GH (GXFDF HQ (QIHU

/H\ GH (GXFDFLyQ 6XSHULRU

&21(683 6L )HGHUDFLyQ &21($ )HGHUDFLyQ (FXDWRULDQD GH (FXDWRULDQD (QIHUPHUDV GH (QIHU PHUDV

'HFUHWR &yGLJR GH 6DOXG

‡ 'HFUHWR ‡ 'HFUHWR

$FXHUGR

‡ &RQVHMR 1DFLRQDO GH (QIHUPHUtD ‡ 8QLGDG GH 'HVDUUROOR GH (QIHU PHUtD 0LQVD

‡ 'HFUHWR ‡ $FXHUGR

‡ 'HFUHWR ‡ $FXHUGR

‡ 'HFUHWR ‡ $FXHUGR ‡ $FXHUGR

$FXHUGR

&ROHJLR GH 3URIH VLRQDOHV GH (QIHUPHUtD

‡ 'HFUHWR ‡ $FXHUGR ‡ 'HFUHWR

$FXHUGR

$FXHUGR

‡ /H\ 5HJOD &RPLVLyQ PHQWDULD 3HUPDQHQWH GH ‡ $UW &RQVW (QIHUPHUtD 1DF ‡ /H\ *HQHUDO GH 6DOXG ‡ $FXHUGR

/H\ *HQHUDO GH (GXFDFLyQ

*HQpULFR DSOLFDEOH D SURIHVLR QDOHV GH OD VDOXG

3URIHVLRQDO 62&8(1)

$FDGpPLFD

3UiFWLFD 7UDQVQDFLRQDO 5HFRQRFL PLHQWR GH WtWXORV

/LFHQFLD SDUD H[ WUDQMHURV

2,7

‡ /H\ GH /H\ GH 6DOXG 3~EOLFD 6DOXG 3~EOLFD ‡ 'HFUHWR 5HFRQRFL PLHQWR GH 7tWXORV

12

$6('()(

‡ 5HJODPHQ WR GH OD /H\ GH HGXFDFLyQ 6XSHULRU ‡ 5HV \ &2 18(3

‡ /H\ ‡ 'HFUHWR

6,

$1(6 8QLGDG GH 6L (QIHUPHUtD -XQWD GH 0,1(' YLJLODQFLD GH OD SURIHVLyQ (QIHUPHUtD

&)5+(6

‡ 'HFUHWR ‡ /H\

'HFUHWR

12

‡ &RQVHMR 1DF GH (QIHUPH UtD ‡ 'LUHF FLyQ 5HFXUVRV +XPDQRV 0,16$

6L $*(3 &RQVHMR 1DFLRQDO GH (QIHUPHUtD

&RQVWLWXFLyQ 1DFLRQDO

'HFUHWR

12

‡ &RQVWL WXFLyQ 1DFLRQDO ‡ 'HFUHWR

81$+

6L 'HFUHWR

&ROHJLR GH 3URIHVLRQDOHV GH (QIHUPHUtD GH +RQGXUDV

$FXHUGR

‡ 'HFUHWR ‡ $FXHUGR

6,

‡ 61$( ‡ 6,1$(

)(0$)(( &20$&( &23$(6

6L &RPLVLyQ 3HUPDQHQ WH GH (QIHU PHUtD

&ROHJLR 1DFLRQDO GH (QIHUPHUDV $&

)(0$)((

‡ /H\ 5HJOD ‡ /H\ 5HJOD PHQWDULD PHQWDULD ‡ $UW &RQVW ‡ $UW &RQ 1DF 1DF ‡ /H\ *HQHUDO ‡ /H\ *HQHUDO GH 6DOXG GH 6DOXG

12

&XDGUR %iVLFR GH 5HJXODFLyQ GH OD HQIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD (GXFDFLyQ 3DtV

1LFDUDJXD 5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

3DQDPi

3DUDJXD\

3HU~

3XHUWR 5LFR

5HS~EOLFD 'RPLQL FDQD

(QWLGDG 5HJXODWRULD

(MHUFLFLR 3URIHVLRQDO

'LUHFFLyQ GH (QIHUPHUtD 0LQLVWHULR GH 6DOXG

‡ $FXHUGR ‡ /H\ ‡ /H\ GH ‡ 'RFXPHQWRV 6DOXG 'LUHFFLyQ GH (QIHUPHUtD

&RPLWp 1DFLRQDO GH (QIHUPHUtD

‡ /H\ ‡ 'HFUHWR ‡ 'HFUHWR

'LUHFFLyQ 1DFLRQDO GH (QIHUPHUtD 063\%6

8QLYHUVL WDULD

2UJDQL]DFLRQHV

$FUHGLWDFLyQ

1R 8QLYHU VLWDULD

1RUPD

(QWLGDG

&yGLJR GH eWLFD

3URIHVLRQDO

$FDGpPLFD

3UiFWLFD 7UDQVQDFLRQDO

2,7

/LFHQFLD SDUD H[ WUDQMHURV

5HFRQRFL PLHQWR GH WtWXORV

‡ /H\ ‡ 5HV

&RPSHWH D $(1

$(1

‡ 'HFUHWR ‡ 'HFUHWR ‡ /H\

$FXHUGR

12

/H\ &yGLJR 'HFUHWR 6DQLWDULR

‡ /H\ ‡ /H\

6L &yGLJR 'HRQWRORJ 3DUD (QIHU PHUDV

$1(3

‡ /H\ ‡ /H\

‡ /H\ ‡ 'HFUHWR

12

‡ /H\ ‡ 'HFUHWR

‡ 5HV ,QVW 1DFLRQDO GH 6DOXG ‡ 5HJODPHQWR $FDGpPLFR ‡ ,16 ‡ 'HFUHWR

‡ 5HV ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH 6DOXG ‡ 'HFUHWR

‡ /H\ ‡ 5HV &1( &(6

$1$(

$VRFLDFLyQ (QIHUPHUDV GH 3DUDJXD\

‡ /H\ ‡ 'HFUHWR

/H\

12

‡ &RQVHMR 1DF 'H (QIHUPHUtD ‡ &ROHJLR GH (QIHUPHUDV RV

‡ /H\ ‡ 'HFUHWR 6$

‡ /H\ ‡ ‡ 5HV &1 &(3

5HV &1 &(3

/H\

$63()((1 6,1($&( &21($8

6L &ROHJLR GH (QIHUPHUDV GH 3HU~

‡ &ROHJLR GH (QIHUPHUDV GHO 3HU~ ‡ )(3

‡ 'HFUHWR 6$ ‡ &RQYHQLRV GH 5HFLSUR FLGDG

‡ 'HFUHWR 6$ ‡ 'HFUHWR

12

-XQWD ([DPL QDGRUD GH (QIHUPHURV DV GH 3XHUWR 5LFR

/H\

/H\ 5HFHUWLÀFDFLyQ

/H\

&(635

6L &ROHJLR GH 3URIHVLR QDOHV GH OD (QIHUPHUtD

&ROHJLR GH 3UR IHVLRQDOHV GH OD (QIHUPHUtD GH 3XHUWR 5LFR

/H\

/H\

12

'LUHFFLyQ *HQHUDO GH (QIHUPHUtD 6(63$6

‡ /H\ ‡ /H\

/H\

1RUPDV 1DF 3DUD OD $GPL QLVWUDFLyQ \ $WHQFLyQ GH 6HUYLFLRV GH (QIHUPHUtD

‡ /H\ ‡ /H\

$'$$&

6L $VRFLDFLyQ 'RPLQLFDQD (QIHUPHUD

$VRFLDFLyQ 'RPLQLFDQD (QIHUPHUDV *UDGXDGDV

/H\ GH 6DOXG &RPL VLyQ 5HYiOLGD GH 7tWXORV

/H\ ([HTXiWXU

12

$63()((1

&XDGUR &XDGUR %iVLFR GH 5HJXODFLyQ GH OD HQIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD (GXFDFLyQ

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

3DtV

(QWLGDG 5HJXODWRULD

(MHUFLFLR 3URIHVLRQDO

8UXJXD\

&RPLVLyQ 1D FLRQDO $VHVRUD GH (QIHUPHUtD 0LQ GH 6DOXG &RPLVLyQ 7pFQLFD ,QWH ULQVWLWXF 3DUD HO 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ (QIHUPHUtD

9HQH]XHOD

8QLYHUVL WDULD

1R 8QLYHU VLWDULD

1RUPDV TXH UHJXODQ ORV VHUYLFLRV GH HQIHUPHUtD

'HFUHWR

'HFUHWR

/H\ GH 6HS GH GH (MHUFLFLR 3URIHVLRQDO GH OD (QIHUPHUtD

‡ /H\ GH 6HS ‡ 5HV

‡ /H\ GH 6HS ‡ 5HV

$FUHGLWDFLyQ

2UJDQL]DFLRQHV &yGLJR GH eWLFD

1RUPD

(QWLGDG

3URIHVLRQDO

$FDGpPLFD

‡ /H\ ‡ 'HFUHWR

1R

&ROHJLR GH (QIHUPHUDV GHO 8UXJXD\

6L ‡ &ROHJLRV SUR )HGHUDFLyQ IHVLRQDOHV GH GH &ROHJLRV OD (QIHUPHUtD

GH (QIHU ‡ )HGHUDFLyQ PHUDV GH &ROHJLRV GH (QIHUPHUDV

$629(6(

3UiFWLFD 7UDQVQDFLRQDO 5HFRQRFL PLHQWR GH WtWXORV

/LFHQFLD SDUD H[ WUDQMHURV 2UGHQDQ]D

6,

‡ /H\ 2U JiQLFD GH (GXFDFLyQ GH ‡ 5HJODPHQWR 5HYiOLGD

/H\ GH 6HS GH GH (MHUFLFLR 3URIHVLRQDO GH OD (QIHUPHUtD

6,

)NIVGMGMS TVSJIWMSREP 2SVQEW VIKYPEXSVMEW HIP INIVGMGMS TVSJIWMSREP HI PE IRJIVQIVuE )HYGEGMzR 9RMZIVWMXEVME 2SVQEW UYI VIKYPER PE IHYGEGMzR YRMZIVWMXEVME HI PE IRJIVQIVuE )HYGEGMzR 2S 9RMZIVWMXEVME 2SVQEW UYI VIKYPER PE IHYGEGMzR RS YRMZIVWMXEVME HI PE IRJIVQIVuE %GVIHMXEGMzR 2SVQEW UYI VIKYPER PE EGVIHMXEGMzR TVSJIWMSREP )RXMHEH 3VKERMWQSW HI EGVIHMXEGMzR TVSJIWMSREP 'zHMKS HI fXMGE )\MWXIRGME HI GzHMKSW HI qXMGE UYI VIKYPIR IP INIVGMGMS TVSJIWMSREP 3VKERM^EGMSRIW 4VSJIWMSREPIW 7MKPEW S RSQFVI HI PEW SVKERM^EGMSRIW TVSJIWMSREPIW HI IRJIVQIVuE 3VKERM^EGMSRIW %GEHqQMGEW 7MKPEW HI PEW SVKERM^EGMSRIW EGEHqQMGEW HI IRWIyER^E HI PE IRJIVQIVuE 4VjGXMGE 8VERWREGMSREP 6IGSRSGMQMIRXS HI 8uXYPSW 2SVQEW UYI VIKYPER PS VIPEXMZS EP VIGSRSGMQMIRXS HI XuXYPSW I\XVERNIVSW 4VjGXMGE 8VERWREGMSREP ® 0MGIRGME TEVE )\XVERNIVSW 2SVQEW UYI VIKYPER IP INIVGMGMS TVSJIWMSREP HI PE IRJIVQIVuE TSV TEVXI TIVWSREW GSR YR XuXYPS YRMZIVWMXEVMS SFXIRMHS IR IP I\XVERNIVS

-RHMGE UYI RS WI PSGEPM^z MRJSVQEGMzR

2UGHQDQ]D 8 GH OD 5HS~EOL FD

)RXMHEH 6IKYPEXSVME 3VKERMWQS W UYI VIKYPER PE TVjGXMGE HI PE IRJIVQIVuE

3-8 6EXM½GEGMzR HIP 'SRZIRMS ' HI PE 3VKERM^EGMzR -RXIVREGMSREP HIP 8VEFENS WSFVI IP 4IVWSREP HI )RJIVQIVuE

2,7

&RQFOXVLRQHV (I PE VIGSTMPEGMzR HI RSVQEW IJIGXYEHE ] IP GYEHVS MRGPYMHS GSQS %RI\S -- IW TSWMFPI I\XVEIV PEW WMKYMIRXIW GSRGPYWMSRIW ˆ

)P INIVGMGMS HI PE IRJIVQIVuE WI IRGYIRXVE IR QE]SV S QIRSV QIHMHE VIKYPE HS IR XSHSW PSW TEuWIW SFNIXS HIP TVIWIRXI XVEFENS 8SHSW IPPSW GYIRXER GSR RSVQEXMZE IR PE QEXIVME GSR I\GITGMzR HI 9VYKYE] ] 6IT FPMGE (SQMRMGERE

ˆ

0EW HMWTSWMGMSRIW WSFVI IP INIVGMGMS HI PE IRJIVQIVuE IWXjR IR KIRIVEP GSRXIRMHEW IR RSVQEW MRXIKVEPIW HIHMGEHEW I\GPYWMZEQIRXI EP XIQE %PKYRSW TEuWIW MRGPY]IR IP INIVGMGMS HI PE IRJIVQIVuE IR VIKYPEGMSRIW QjW EQTPMEW 4SV INIQTPS )P 7EPZEHSV VIKYPE PE IRJIVQIVuE IR YRE PI] HIHMGEHE E XSHSW PSW XVEFENEHSVIW HI WEPYH )R 'LMPI LEWXE PE IRJIVQIVuE IWXEFE MR GPYMHE IR PE RSVQEXMZE KIRIVEP ETPMGEFPI EP TIVWSREP HI WEPYH ] PS TVSTMS WYGIHuE IR %VKIRXMRE LEWXE UYI IR IP WI WERGMSRE PE PI] HI INIVGMGMS HI PE IRJIVQIVuE )PPS QYIWXVE YRE GPEVE XIRHIRGME E UYI WI IQMXER RSVQEW IWTIGu½GEW I MRXIKVEPIW HIHMGEHEW EP XIQE

ˆ

4EVE INIVGIV PE IRJIVQIVuE WI VIUYMIVI XuXYPS LEFMPMXERXI MRWGVMTXS IR PSW QMRMWXIVMSW HI WEPYH S GSPIKMSW TVSJIWMSREPIW )R EPKYRSW TEuWIW IW RIGIWEVMS EHIQjW UYI IP XuXYPS WIE VIZEPMHEHS GSQS IW IP GEWS HI 4EREQj 8EQFMqR WI VIUYMIVI VIZjPMHE IR 4YIVXS 6MGS E XVEZqW HI PE TVIWIRXEGMzR HI YR I\EQIR EP UYI PSW GERHMHEXSW HIFIR WSQIXIVWI -KYEPQIRXI IR 'YFE EP ½REPM^EV IP TIVuSHS HI JSVQEGMzR PSW IWXYHMERXIW HIFIR XSQEV YR I\EQIR TEVE IZEPYEV PE GSQTIXIRGME TVSJIWMSREP

ˆ

0E GIVXM½GEGMzR ] VIGIVXM½GEGMzR GSQS QIGERMWQSW UYI TIVQMXI IZEPYEV IP RMZIP HI GSQTIXIRGME EGEHqQMGE GMIRXu½GE ] XqGRMGE HIP VIGYWS LYQERS IW XEQFMqR YR VIUYMWMXS EHMGMSREP MQTYIWXS TSV EPKYREW PIKMWPEGMSRIW GSQS IW IP GEWS HI 4EREQj ] 4IV

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

&RQFOXVLRQHV

ˆ

0E SFPMKEGMzR HI UYI PSW TVSJIWMSREPIW QEXVMGYPEHSW GYQTPER GSR GYVWSW HI IHYGEGMzR GSRXMRYE IW MQTYIWXE IR PE PIKMWPEGMzR HI ZEVMSW TEuWIW GSQS 4IV 4EVEKYE] 4YIVXS 6MGS %VKIRXMRE ] 'SPSQFME IRXVI SXVSW %PKYRSW TEuWIW MQTSRIR XEQFMqR GSQS VIUYMWMXS EHMGMSREP IP HIRSQMREHS WIVZMGMS WSGMEP SFPMKEXSVMS UYI GSRWMWXI IR KIRIVEP IR YR EyS HI TVjGXMGE IR ^SREW VYVEPIW S QEVKMREPIW HIWJEZSVIGMHEW &SPMZME 'SPSQFME ,SRHYVEW )GYEHSV

ˆ

0E GSPIKMEGMzR TVSJIWMSREP IW IR KIRIVEP ZSPYRXEVME ] HI GEVjGXIV KVIQMEP )\MWXI GSPIKMEGMzR SFPMKEXSVME IR 4IV 'SWXE 6MGE ,SRHYVEW ] +YEXIQEPE

ˆ

'SR VIWTIGXS E PE EYXSVMHEH E GEVKS HI PE VIKYPEGMzR ] ZMKMPERGME HIP INIV GMGMS TVSJIWMSREP WI TVIWIRXER ZEVMEGMSRIW )R QYGLSW TEuWIW PE GSQTI XIRGME GSVVIWTSRHI HMVIGXEQIRXI E PSW QMRMWXIVMSW HI WEPYH Y SVKERMWQSW HITIRHMIRXIW HI IWXSW GSQS IW IP GEWS HI :IRI^YIPE 9VYKYE] 6IT FPMGE (SQMRMGERE 4EVEKYE] 2MGEVEKYE 'LMPI 'YFE ] )GYEHSV

ˆ

)R EPKYRSW GEWSW PSW QMRMWXIVMSW IWXjR EWMWXMHSW TSV GSQMWMSRIW MRXIKVEHEW TSV VITVIWIRXERXIW HI PSW WIGXSVIW MRZSPYGVEHSW IR PSW HMWXMRXSW EWTIGXSW HI PE TVjGXMGE TVSJIWMSREP ] HI JSVQEGMzR HI VIGYVWSW LYQERSW GSQS IW IP GEWS HI %VKIRXMRE )R +YEXIQEPE YRE GSQMWMzR JYRGMSRE GSQS IRXI EHWGVMTXS EP 1MRMWXIVMS HI 7EPYH

ˆ

)R EPKYRSW TEuWIW PE EYXSVMHEH IWXj INIVGMHE TSV GSQMWMSRIW UYI JYRGMSRER GSR HMWXMRXSW RMZIPIW HI EYXSRSQuE ] IWXjR MRXIKVEHEW TSV VITVIWIRXERXIW HI HMZIVWSW WIGXSVIW GSQS PE EYXSVMHEH HI WEPYH KVIQMSW S GSPIKMSW ] IRXMHEHIW HI JSVQEGMzR HI VIGYVWSW LYQERSW IRXVI SXVSW )WXI IW IP GEWS HI 4YIVXS 6MGS 1q\MGS 4EREQj 4IV 'SPSQFME )R &VEWMP WI TVIWIRXE YRE WMXYEGMzR TIGYPMEV IR UYI LE] YR GSRWINS JIHIVEP ] GSRWINSW IWXEHYEPIW UYI WI IRGEVKER HIP GSRXVSP ] PE ZMKMPERGME HIP INIVGMGMS TVSJIWMSREP GSQS IRXIW EYXjVUYMGSW HI SVHIR T FPMGS

ˆ

)P GSRXVSP HIP INIVGMGMS WI IRGYIRXVE E GEVKS HI PSW GSPIKMSW TVSJIWMSREPIW IR 'SWXE 6MGE 4YIVXS 6MGS 4IV ] ,SRHYVEW TIVS WMIQTVI GSR PE TEVXMGM TEGMzR HI PE EYXSVMHEH HI WEPYH IR HMWXMRXE QIHMHE )R 4IV TSV INIQTPS IP GSRXVSP IW INIVGMHS IR GSRNYRXS TSV IP 'SPIKMS HI )RJIVQIVEW ] IP 'SRWINS 2EGMSREP HI )RJIVQIVuE )R 'SWXE 6MGE YRE IRXMHEH EHWGVMXE EP 'SPIKMS HI )RJIVQIVEW IW UYMIR JSVQYPE PEW TSPuXMGEW HI IRJIVQIVuE ] SXSVKE PMGIRGMEW TEVE IP INIVGMGMS TVSJIWMSREP

ˆ

0E QE]SVuE HI PEW RSVQEW EREPM^EHEW MRGPY]IR PS UYI WI HIRSQMRER MRGYQ FIRGMEW HI½RMHEW GSQS EUYIPPEW SFPMKEGMSRIW MRLIVIRXIW EP INIVGMGMS HI PE

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

IRJIVQIVuE 1YGLEW HI IWXEW SFPMKEGMSRIW WI IRGYIRXVER XEQFMqR GSRXIRMHEW IR SXVEW RSVQEW UYI HIWGVMFIR PEW JYRGMSRIW HI PSW TVSJIWMSREPIW HI IRJIV QIVuE IR PSW IWXEFPIGMQMIRXSW HI WEPYH ] IR RSVQEW XqGRMGEW ˆ

0SW GzHMKSW HI qXMGE S HISRXSPSKuE WSR HIWEVVSPPEHSW IR PE QE]SVuE HI PSW GEWSW TSV PSW GSPIKMSW S EWSGMEGMSRIW TVSJIWMSREPIW )R PSW WYTYIWXSW HI GS PIKMEGMzR SFPMKEXSVME GSQS IR 4IV ,SRHYVEW ] 'SWXE 6MGE PSW QMWQSW WSR HI ETPMGEGMzR QERHEXSVME E XSHSW PSW TVSJIWMSREPIW 'YERHS PE GSPIKMEGMzR IW ZSPYRXEVME PSW GzHMKSW WzPS WI ETPMGER E PSW TVSJIWMSREPIW GSPIKMEHSW )R EPKYRSW GEWSW PSW GzHMKSW WSR IQMXMHSW TSV RSVQEW SFPMKEXSVMEW REGMSREPIW

'SPSQFME S TSV PEW EYXSVMHEHIW VIKYPEXSVMEW HI PE TVjGXMGE TVSJIWMSREP

1q\MGS &VEWMP ] )P 7EPZEHSV )R +YEXIQEPE PE GSPIKMEGMzR IW SFPMKEXSVME TIVS IP GzHMKS HI qXMGE JYI HIWEVVSPPEHS TSV IP 'SRWINS 2EGMSREP HI )RJIVQIVuE

ˆ

0S VIPEXMZS E PE IHYGEGMzR WYTIVMSV ] XqGRMGE IR IRJIVQIVuE IWXj GSRXIRMHS IR RSVQEW IR KIRIVEP IQMXMHEW TSV PE EYXSVMHEH HI IHYGEGMzR GSR MRXIVZIRGMzR HI PE EYXSVMHEH HI WEPYH 0EW RSVQEW HIXIVQMRER GYEPIW WSR PSW VIUYMWMXSW TEXE SFXIRIV XuXYPSW HI TVSJIWMSREPIW EY\MPMEVIW S XqGRMGSW )R KIRIVEP PE RSVQEXMZE IW HMWTIVWE 0EW RSVQEW VIKYPEXSVMEW HI PE TVSJIWMzR QjW VIGMIRXIW XMIRHIR E MRGPYMV IWXE XIQjXMGE GSQS IW IP GEWS HI +YEXIQEPE 0EW RSVQEW ] IWXEXYXSW HI PSW GSPIKMSW TVSJIWMSREPIW XEQFMqR IR KIRIVEP MRGPY]IR IR XVI WYW JYRGMSRIW TEVXMGMTEV EGXMZEQIRXI IR PE JSVQEGMzR ] WYTIVEGMzR HIP TVSJIWMSREP HI IRJIVQIVuE

ˆ

0E QE]SVuE HI PSW TEuWIW GYIRXER IR EPKYRE QIHMHE GSR IRXIW E GEVKS HI INIVGIV PE EGVIHMXEGMzR MRWXMXYGMSREP PE EGVIHMXEGMzR HI PEW IRXMHEHIW HI IHYGEGMzR WYTIVMSV IR KIRIVEP IWXj INIVGMHE TSV PSW QMRMWXIVMSW HI IHYGE GMzR ] ETPMGE E XSHEW PEW JEGYPXEHIW S IWGYIPEW %PKYRSW TEuWIW IWXEFPIGIR QIGERMWQSW IWTIGu½GSW TEVE PE PE EGVIHMXEGMzR HI IRXMHEHIW JSVQEHSVEW HI TVSJIWMSREPIW HI PE WEPYH

ˆ

6IWTIGXS E PE EGVIHMXEGMzR HI TVSKVEQEW HI IRJIVQIVuE IWXE WI TVIWIRXE IR EPKYRSW TEuWIW GSQS 1q\MGS E XVEZqW HIP 'SRWINS 1I\MGERS TEVE PE %GVIHMXEGMzR IR )RJIVQIVuE )R )GYEHSV PE %WSGMEGMzR HI )WGYIPEW HI )R JIVQIVuE HIP )GYEHSV %7)()*) GYIRXE IR WY IWXVYGXYVE GSR YR RMZIP HI EGVIHMXEGMzR ] IZEPYEGMzR

ˆ

0EW JEGYPXEHIW IWGYIPEW S MRWXMXYGMSRIW JSVQEHSVEW HI TVSJIWMSREPIW HI IRJIVQIVuE GSR IP TVSTzWMXS HI IWXEFPIGIV IWXjRHEVIW GSQYRIW ] KEVERXM^EV IP HIWEVVSPPS HI TPERIW HI IHYGEGMzR YRM½GEHSW UYI KEVERXMGIR IP IKVIWS

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

&RQFOXVLRQHV

HI TVSJIWMSREPIW GSQTIXIRXIW WI YRMIVSR IR QYGLSW TEuWIW JSVQERHS EWSGMEGMSRIW HI IWGYIPEW HI IRJIVQIVuE 0SW WMKYMIRXIW TEuWIW GYIRXER GSR IWXEW IRXMHEHIW %VKIRXMRE &SPMZME 'LMPI 'SPSQFME 'SWXE 6MGE :IRI^YIPE )GYEHSV )P 7EPZEHSV 1q\MGS ] 4IV

)P INIVGMGMS XVERWREGMSREP HI PE IRJIVQIVuE IWXj VIKYPEHS IR PEW RSVQEW HI INIVGMGMS TVSJIWMSREP UYI IWXEFPIGIR FENS UYq GSRHMGMSRIW YRE TIVWSRE UYI GYIRXI GSR XuXYPS HI IRJIVQIVuE SFXIRMHS IR IP I\XVERNIVS TYIHI INIVGIV PE TVSJIWMzR IR YR HIXIVQMREHS TEuW 0EW RSVQEXMZEW MRGPY]IR PE RIGIWMHEH HI VIZjPMHE HI XuXYPS E QIRSW UYI I\MWXER GSRZIRMSW HI VIGSRSGMQMIRXS QYXYS HI XuXYPSW 9RE ZI^ UYI IP XuXYPS S HMTPSQE IW VIGSRSGMHS IP TVSJIWMSREP HIFI GYQTPMV GSR IP VIWXS HI PSW VIUYMWMXSW ETPMGEFPIW E XSHSW PSW TVSJIWMSREPIW IR HMGLE NYVMWHMGGMzR GSQS MRWGVMTGMzR HI XuXYPS GSPIKMEGMzR GIVXM½GEGMzR IHYGEGMzR GSRXMRYE ] S WIVZMGMSW WSGMEP WM GSVVIWTSRHMIVI

% RMZIP MRXIVREGMSREP IP RMGS MRWXVYQIRXS GSR JYIV^E ZMRGYPERXI ETPMGEFPI IWTIGu½GEQIRXI EP INIVGMGMS HI PE IRJIVQIVuE IW IP 'SRZIRMS ' HI PE 3VKERM^EGMzR -RXIVREGMSREP HIP 8VEFENS WSFVI 4IVWSREP HI )RJIVQIVuE % PE JIGLE IWXI 'SRZIRMS LE WMHS VEXM½GEHS WzPS TSV PSW WMKYMIRXIW TEuWIW SFNIXS HIP TVIWIRXI IWXYHMS )GYEHSV +YEXIQEPE 9VYKYE] ] :IRI^YIPE

)\MWXI YR 7MWXIQE HI %GVIHMXEGMzR 6IKMSREP HI 'EVVIVEW 9RMZIVWMXEVMEW HI PSW )WXEHSW 4EVXIW HIP 1)6'3796 ] )WXEHSW %WSGMEHSW )W IP WMWXIQE HIRSQMREHS %6'9 796 UYI GSQTPIQIRXE YRS ERXIVMSV ] I\TIVMQIRXEP ] EKVIKE RYIZEW GEVVIVEW IRXVI IPPEW PE HI IRJIVQIVuE 'EFI QIRGMSREV UYI IWXI IW YR TVSGIWS ZSPYRXEVMS ] UYI RS GSR½IVI HI TSV Wu IP HIVIGLS EP INIVGMGMS HI PE TVSJIWMzR IR PSW HIQjW TEuWIW QMIQFVSW

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

$QH[R 1RUPDV YLJHQWHV DSOLFDEOHV D OD UHJXODFLyQ GH OD HQIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD )RUPXODFLyQ GH 3ROtWLFDV $UJHQWLQD 0I] 2S HI )HYGEGMzR 8qGRMGS 4VSJIWMSREP WERGMSREHE IP HI WITXMIQ FVI HI %VKIRXMRE LXXT IWXEXMGS FYIRSWEMVIW KSZ EV EVIEW WEPYH VIKYPEGMSR ½PIW 0I]IW 2EGMSREPIW 0I] THJ 6IWSPYGMzR 2S HI HI NYPMS HI HIP 1MRMWXIVMS HI 7EPYH HI PE 2EGMzR GVIE PE 'SQMWMzR 2EGMSREP %WIWSVE HIP )NIVGMGMS HI PEW 4VSJIWMSRIW HI +VEHS 9RMZIVWMXEVMS IR 7EPYH %VKIRXMRE [[[ QWEP KSZ EV LXQ 7MXI THJ VIWSPYGMSRC THJ 6IWSPYGMzR 2S HIP HI .YPMS HI GVIE PE 'SQMWMzR 2EGMSREP HI 6IGYVWSW ,YQERSW TEVE PE 7EPYH %VKIRXMRE LXXT PIK QWEP KSZ EV 6IWSPYGMzR 2S HIP HI NYPMS HI ETVYIFE PEW (I½RMGMSRIW ] 1EVGS 2SVQEXMZS +IRIVEP HI PE 'IVXM½GEGMzR ] 6IGIVXM½GEGMzR 4VSJIWMSREP ] PSW MRGSVTSVE EP 4VSKVEQE 2EGMSREP HI +EVERXuE HI 'EPMHEH HI PE %XIRGMzR 1qHMGE %VKIRXMRE LXXT [[[ EEXJ SVK EV (SGYQIRXW -RJSVQEGMSR 4VSJIWMSREP 0IKEPIW IW %6 'IVXM½GEGMSR THJ

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

$QH[R

%TVYIFE IP 6IKPEQIRXS TEVE PE %TIVXYVE ] *YRGMSREQMIRXS HI 4VSKVEQEW S 'E VVIVEW HI )RJIVQIVuE IR PEW 9RMZIVWMHEHIW 4VMZEHEW %VKIRXMRE LXXT [[[ QWEP KSZ EV LXQ WMXI (MKIWXSC6IGC,YQC7EPYH LXQP (MWTSWMGMzR 2ž HIP HI 2SZMIQFVI HI 1MRMWXIVMS HI 7EPYH ] %GGMzR 7SGMEP ¯ (MVIGGMzR HI 6IGYVWSW ,YQERSW IR 7EPYH %VKIRXMRE LXXT [[[ QWEP KSZ EV LXQ WMXI (MKIWXSC6IGC,YQC7EPYH LXQP (MWTSWMGMzR 2ž 1MRMWXIVMS HI 7EPYH ] %GGMzR 7SGMEP ¯ (MVIGGMzR HI 6I GYVWSW ,YQERSW HI 7EPYH %TVYIFE PE 'EVVIVE HI )RJIVQIVuE 7YFWIGVIXEVuE HI 7EPYH 4 FPMGE HI 8MIVVE HIP *YIKS LXXT [[[ QWEP KSZ EV LXQ WMXI (MKIWXSC6IGC,YQC7EPYH LXQP (MWTSWMGMzR 2ž HI (MGMIQFVI HI 1MRMWXIVMS HI 7EPYH ] %GGMzR 7SGMEP ¯ (MVIGGMzR HI 6IGYVWSW ,YQERSW HI 7EPYH %TVYIFE PE 'EVVIVE HI )RJIVQIVuE -RWXMXYXS %VKIRXMER LXXT [[[ QWEP KSZ EV LXQ WMXI (MKIWXSC6IGC,YQC7EPYH LXQP (MWTSWMGMzR 2ž HI 7ITXMIQFVI HI 'SRZEPMHE 'IVXM½GEHSW )WGYIPEW HI )RJIVQIVuE %VKIRXMRE LXXT [[[ QWEP KSZ EV LXQ WMXI (MKIWXSC6IGC,YQC7EPYH LXQP (MWTSWMGMzR 2S HIP HI 3GXYFVI HI ETVYIFE IP 4PER HI )WXYHMS HI %Y\MPMEV HI )RJIVQIVuE 1MRMWXIVMS HI &MIRIWXEV 7SGMEP 0E 4EQTE %VKIRXMRE LXXT [[[ QWEP KSZ EV LXQ WMXI (MKIWXSC6IGC,YQC7EPYH HMWTSWMGMSRIW HMWTS WMGMSRC LXQP (MWTSWMGMzR 2ž HI 3GXYFVI HI %TVYIFE IP 4PER HI )WXYHMS HI PE )WGYIPE 7YTIVMSV HI )RJIVQIVuE HI PE TVSZMRGME HI 2IYUYqR %VKIRXMRE LXXT [[[ QWEP KSZ EV LXQ WMXI (MKIWXSC6IGC,YQC7EPYH LXQP 0I] 2ž HI NYPMS HI GSRXMIRI 0I] 2EGMSREP HI )HYGEGMzR 7YTIVMSV (MWTSRI UYI IP 'SRWINS 2EGMSREP HI )ZEPYEGMzR ] %GVIHMXEGMzR 9RMZIVWMXEVME '3 2)%9 XMIRI E WY GEVKS PE IZEPYEGMzR I\XIVRE HI PEW MRWXMXYGMSRIW YRMZIVWMXEVMEW PE EGVIHMXEGMzR HI GEVVIVEW HI TSWXVEHS ] GEVVIVEW HI KVEHS VIKYPEHEW TSV IP )WXEHS ] PE IQMWMzR HI VIGSQIRHEGMSRIW WSFVI PSW TVS]IGXSW MRWXMXYGMSREPIW HI RYIZEW YRMZIVWMHEHIW IWXEXEPIW ] HI PEW WSPMGMXYHIW HI EYXSVM^EGMzR TVSZMWSVME ] HI½RMXMZE HI IWXEFPIGMQMIRXSW YRMZIVWMXEVMSW TVMZEHSW 4SWII XEQFMqR PE JYRGMzR HI HMGXEQM REV WSFVI IP VIGSRSGMQMIRXS HI IRXMHEHIW TVMZEHEW HI IZEPYEGMzR ] EGVIHMXEGMzR YRMZIVWMXEVME )WXEFPIGI UYI '32)%9 XMIRI XEQFMqR E WY GEVKS PE EGVIHMXEGMzR

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

TIVMzHMGE HI IWTIGMEPM^EGMSRIW QEIWXVuEW ] HSGXSVEHSW GSRJSVQI GSR PSW GVMXIVMSW ] IWXjRHEVIW IWXEFPIGMHSW TSV PE 6IWSPYGMzR 1MRMWXIVMEP 2S )WXE VIWSPY GMzR TVIZq EWMQMWQS PE EGVIHMXEGMzR HI TVS]IGXSW HI GEVVIVEW HI TSWXVEHS EP WzPS IJIGXS HIP VIGSRSGMQMIRXS S½GMEP HIP XuXYPS %VKIRXMRE LXXT [[[ QI KSZ EV (IGVIXS 2S HIP HI QEV^S HI GSRXMIRI IP 6IKPEQIRXS HI PE )RWI yER^E HI PE )RJIVQIVuE RS 9RMZIVWMXEVME :MKIRXI LEWXE QE]S TEVE IRJIVQIVEW 7Y ETPMGEGMzR GSRXMR E TEVE PE JSVQEGMzR HI %Y\MPMEVIW HI )RJIVQIVuE %VKIRXMRE LXXT PIK QWEP KSZ EV

%ROLYLD (IGVIXS 7YTVIQS 2S HIP HI QEV^S HI VIKPEQIRXE HMWTSWMGMSRIW HIP 'zHMKS HI 7EPYH HI PE 6IT FPMGE HI &SPMZME I MRGPY]I IP 6IKPEQIRXS HI PE )RJIVQIVE &SPMZME 6IWSPYGMzR 1MRMWXIVMEP 2S HIP 1MRMWXIVMS HI )HYGEGMzR 'YPXYVE ] (ITSVXIW HIP HI NYRMS HI ETVYIFE IP 6IKPEQIRXS TEVE PE %TIVXYVE ] *YRGMSREQMIRXS HI 4VSKVEQEW S 'EVVIVEW HI )RJIVQIVuE IR PEW 9RMZIVWMHEHIW 4VMZEHEW (IGVIXS 7YTVIQS 2S HI QE]S 6IKPEQIRXS HIP )NIVGMGMS HI 0E )RJIVQIVuE &SPMZME

%UDVLO 0I] 2S HIP HI NYPMS HI GVIE IP 'SRWINS *IHIVEP ] PSW 'SRWINSW 6IKMSREPIW HI )RJIVQIVuE &VEWMP LXXT WMXI TSVXEPGSJIR KSZ FV PIMW (IGVIXS 2ž HI QEV^S HI 4VIWMHIRXI HI PE 6IT FPMGE 6IKYPE IP INIVGMGMS HI PE )RJIVQIVuE IR WYW JYRGMSRIW EY\MPMEVIW IR IP XIVVMXSVMS REGMSREP LXXT [[[ IRJIVQEKIQZMVXYEP GSQ FV IRJIVQEKIQ TVMRGMTEP GSRXIYHS EWT#MH! 0I] 2S HIP HI HMGMIQFVI HI )WXEFPIGI PEW HMVIGXVMGIW FEWIW HI PE IHYGEGMzR REGMSREP &VEWMP LXXT [[[ TPEREPXS KSZ FV GGMZMPC 0)-7 P LXQ 0I] 2S HIP HI EFVMP HI -RWXMXY]I IP 7MWXIQE 2EGMSREP HI )ZEPYEGMzR HI PEW )HYGEGMzR WYTIVMSV 7-2%)7 &VEWMP LXXT [[[ TSVXEPGSJIR KSZ FV QEXIVMEW EWT#%VXMGPI-(! WIGXMSR-(! 5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

$QH[R

0I] 2S HIP HI HMGMIQFVI HI )WXEFPIGI PEW HMVIGXVMGIW FEWIW HI PE IHYGEGMzR REGMSREP &VEWMP LXXT [[[ TPEREPXS KSZ FV GGMZMPC 0)-7 P LXQ

&KLOH (IGVIXS GSR *YIV^E HI 0I] 2S TYFPMGEHS IR IP (MEVMS 3½GMEP HIP HI IRIVS HI ] QSHM½GEHS IR 'zHMKS 7ERMXEVMS %VXuGYPS 'LMPI LXXT [[[ WWS GP PIKMWPEGMSR LXQ (IGVIXS 2S HIP HIP HI JIFVIVS HI 6IKPEQIRXS TEVE IP )NIVGMGMS HI PE 4VSJIWMzR HI %Y\MPMEVIW HI )RJIVQIVuE 'LMPI 6IWSPYGMzR )\IRXE 2S 1MRMWXIVMS HI 7EPYH 'VIER KVYTSW HI XVEFENS HIWXMREHSW EP IWXYHMS ] TVSTSWMGMzR HI IWXVEXIKMEW JVIRXI EP Hq½GMX HI VIGYVWSW HI )RJIVQIVuE 'LMPI LXXT NYVMHMGS QMRWEP GP FYWGE EWT 0I] 2S HI HMGMIQFVI HI HI½RI PE TVSJIWMzR HI IRJIVQIVuE VIHI½RI PE HI QEXVSRE ] GSRGIHI YRE FSRM½GEGMzR I\XVESVHMREVME TEVE IRJIVQIVEW ] QE XVSREW UYI WI HIWIQTIyER IR IWXEFPIGMQMIRXSW HI PSW 7IVZMGMSW HI 7EPYH 'LMPI LXXT [[[ JIRTVYWW GP REGMSREP HEXSW JXT 0I] 1MWGIPERIE HSG 0I] HI %YXSVMHEH 7ERMXEVME 2S HIP HI IRIVS HI MRGSVTSVE PSW WIVZMGMSW TVSJIWMSREPIW HI PE IRJIVQIVE FENS PSW XqVQMRSW HI ±+IWXMzR HIP 'YM HEHS 'LMPI LXXT [[[ JSREWE KSZ GP TVSRXYWCJSREWE WMXI EVXMG EWSG½PI PI]C THJ

&RORPELD (IGVIXS 2S HI VIKPEQIRXEVMS HI PE 0I] 2S HI HMGXE HMWTSWM GMSRIW VIPEGMSREHEW GSR IP 7IVZMGMS 7SGMEP 3FPMKEXSVMS HIP jVIE HI PE 7EPYH 'SPSQFME L X X T [ [ [ Q M R T V S X I G G M S R W S G M E P K S Z G S 3 F W I V Z E X S V M S :I V - Q T EWT#-(! -('SQTER]! (IGVIXS 2S HIP HI SGXYFVI HI IWXEFPIGIR PEW HIRSQMREGMSRIW HI PSW EY\MPMEVIW IR PEW jVIEW HI PE WEPYH WI EHSTXER WYW TIV½PIW SGYTEGMSREPIW ] HI JSVQEGMzR PSW VIUYMWMXSW FjWMGSW HI GEPMHEH HI WYW TVSKVEQEW ] WI HMGXER SXVEW HMWTSWMGMSRIW 'SPSQFME LXXT QMRTVSXIGGMSRWSGMEP KSZ GS :&I'SRXIRX PMFVEV] HSGYQIRXW (SG2I[W 2S (SGYQIRX2S 4(*

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

(IGVIXS 2S HIP HI NYPMS HI HIP 1MRMWXIVMS HI )HYGEGMzR 2EGMS REP VIKPEQIRXE PE GVIEGMzR SVKERM^EGMzR ] JYRGMSREQMIRXS HI PEW MRWXMXYGMSRIW UYI SJVI^GER IP WIVZMGMS IHYGEXMZS TEVE IP XVEFENS ] IP HIWEVVSPPS LYQERS ERXIW HIRSQMREHS IHYGEGMzR RS JSVQEP WI IWXEFPIGIR PSW VIUYMWMXSW FjWMGSW TEVE IP JYRGMSREQMIRXS HI PSW TVSKVEQEW ] WI HMGXER SXVEW HMWTSWMGMSRIW 'SPSQFME LXXT [[[ QMRIHYGEGMSR KSZ GS EVXMGPIW CEVGLMZSCTHJ THJ (IGVIXS 2S HI 7ITXMIQFVI HI IWXEFPIGI PEW GSRHMGMSRIW QuRMQEW HI GEPMHEH ] HIQjW VIUYMWMXSW TEVE IP SJVIGMQMIRXS ] HIWEVVSPPS HI TVSKVEQEW EGEHqQMGSW HI IHYGEGMzR WYTIVMSV ] WI HMGXER SXVEW HMWTSWMGMSRIW 'SPSQFME LXXT [[[ WIGVIXEVMEWIREHS KSZ GS WIREHS FEWIHSG PI] PI]C C LXQP (IGVIXS 2ž HI HMGMIQFVI HI 4VIWMHIRXI HI PE 6IT FPMGE 7I VIKYPER EPKYRSW EWTIGXSW HI PEW VIPEGMSRIW IRXVI PSW TVIWXEHSVIW HI WIVZMGMSW HI WEPYH ] PEW IRXMHEHIW VIWTSRWEFPIW HIP TEKS HI PSW WIVZMGMSW HI WEPYH HI PE TSFPEGMzR E WY GEVKS ] WI HMGXER SXVEW HMWTSWMGMSRIW 'SPSQFME LXXT GS ZPI\ GSQ ZMH

&RVWD 5LFD 0I] 2S HIP HI SGXYFVI HI )WXEXYXS HI 7IVZMGMSW HI )RJIVQIVuE 'SWXE 6MGE LXXT [[[ IRJIVQIVEW GS GV PI]IWCVIKPEQIRXSW LXQP (IGVIXS 2S 7 HIP HI IRIVS HI HI %HMGMzR HIP 8VERWMXSVMS EP 6IKPEQIRXS HIP )WXEXYXS HI 7IVZMGMSW HI )RJIVQIVuE 'SWXE 6MGE LXXT [[[ IRJIVQIVEW GS GV (IGVIXS 2S 7 HIP HI )RIVS 6IKPEQIRXS HIP 'SRWINS 2EGMSREP HI )RJIVQIVuE '32) 'SWXE 6MGE LXXT [[[ IRJIVQIVEW GS GV 0I]IWC]C6IKPEQIRXSW LXQ

&XED 0I] 2S HI 7EPYH 4 FPMGE ETVSFEHE IP HI NYPMS HI 'YFE LXXT [[[ GYFERIX SVK VIJ HMW CWEPYHCTYFPMGE LXQ (IGVIXS 2S HI 6IKPEQIRXS +IRIVEP HI PE 0I] HI TVSXIGGMzR I LMKMIRI HIP XVEFENS 'YFE LXXT [[[ WPH GY KEPIVMEW THJ WMXMSW MRWEX HIGVIXSCPI]C THJ 'SRWXMXYGMzR HI 0E 6IT FPMGE HIP HI JIFVIVS HI 'YFE LXXT [[[ GYFE GY KSFMIVRS GYFE LXQ

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

$QH[R

6IWSPYGMzR 1MRMWXIVMEP 2S 6IKPEQIRXS HI )ZEPYEGMzR -RWXMXYGMSREP HIP 1MRMWXIVMS HI )HYGEGMzR 7YTIVMSV 'YFE

(FXDGRU 6IWSPYGMzR 2S HIP HI QE]S HI HI '329)4 I\TMHI IP 6IKPEQIRXS HI GSRZEPMHEGMzR LSQSPSKEGMzR ] ZEPMHEGMzR HI IWXYHMSW )GYEHSV 0I] 2ž HI SGXYFVI HI 'SRKVIWS 2EGMSREP HI PE 6IT FPMGE 0I] 3V KjRMGE HI 7EPYH )GYEHSV LXXT [[[ IWXEHI SVK ---0IKMWPEGM * R MRHI\PMROCPI]IW LXQP (IGVIXS )NIGYXMZS 2S 6IKPEQIRXS HI PE 0I] HI )HYGEGMzR 7YTIVMSV TYFPMGEHS IR IP 6IKMWXVS 3½GMEP HIP HI 3GXYFVI HIP )GYEHSV LXXT [[[ GSRIWYT RIX HIWGEVKEW 6)+0%1)283C0)=C)(9'%'-32 THJ

(O 6DOYDGRU 'SRWXMXYGMzR HI PE 6IT FPMGE (IGVIXS 0IKMWPEXMZS 2S HIP HI (MGMIQFVI HI TYFPMGEHS IR IP (MEVMS 3½GMEP 2S XSQS HIP HI (MGMIQFVI HI )P 7EPZEHSV LXXT [[[ GSRWXMXYXMSR SVK GSRW IPWEPZEH LXQ 'zHMKS HI 7EPYH (IGVIXS 2S HI %FVMP HI (MEVMS 3½GMEP 2S XSQS HIP HI 1E]S HI )P 7EPZEHSV LXXT [[[ GGEH [W HSGYQIRXSW PIKMWPEGMSR )7 (0 THJ 6IWSPYGMzR HI PE .YRXE HI :MKMPERGME HI PE 4VSJIWMzR HI )RJIVQIVuE WIWMzR SVHMREVME 2S HI HI WITXMIQFVI HI HI½RI PSW RYIZSW RMZIPIW HI JSVQEGMzR HI IRJIVQIVuE )P 7EPZEHSV

*XDWHPDOD 6IWSPYGMzR 2S 74 HIP HI NYRMS HI HMWTSRI UYI IP 'SRWINS 2EGMSREP HI )RJIVQIVuE HIFI JYRGMSREV HI QERIVE ERI\E EP 1MRMWXIVMS HI 7EPYH 4 FPMGE +YEXIQEPE 6IWSPYGMzR 2S 74 1 6IKPEQIRXS HIP 'SRWINS 2EGMSREP HI )RJIVQIVuE EHWGVMXS EP 1MRMWXIVMS HI 7EPYH 4 FPMGE ] %WMWXIRGME 7SGMEP +YEXIQEPE 'SRWXMXYGMzR 4SPuXMGE HI +YEXIQEPE VIJSVQEHE TSV %GYIVHS 0IKMWPEXMZS 2S HIP HI 2SZMIQFVI HI +YEXIQEPE LXXT THFE KISVKIXS[R IHY 'SRWXMXYXMSRW +YEXI KYEXI LXQP

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

'SRWXMXYGMzR 4SPuXMGE HI +YEXIQEPE 6IJSVQEHE TSV %GYIVHS 0IKMWPEXMZS 2S HIP HI 2SZMIQFVI HI +YEXIQEPE LXXT THFE KISVKIXS[R IHY 'SRWXMXYXMSRW +YEXI KYEXI LXQP

+RQGXUDV (IGVIXS 2S HI 'zHMKS HI 7EPYH EVXW E HMWTSRI UYI WzPS TSHVjR INIVGIV PEW TVSJIWMSRIW HI PE WEPYH UYMIRIW SWXIRXIR XuXYPS ZjPMHS ] WI IRGYIRXVIR GSPIKMEHSW ,SRHYVE LXXT [[[ GGEH [W HSGYQIRXSW PIKMWPEGMSR ,2 (0 THJ 'SRWXMXYGMzR HI PE 6IT FPMGE HI ,SRHYVEW )P EVXuGYPS HI PE 'SRWXMXYGMzR HI PE 6IT FPMGE HI ,SRHYVEW WIyEPE UYI PE 9RMZIVWMHEH 2EGMSREP %YXzRSQE HI ,SRHYVEW KS^E HI PE I\GPYWMZMHEH IR GYERXS E SVKERM^EV HMVMKMV ] HIWEVVSPPEV PE IHYGEGMzR WYTIVMSV ] TVSJIWMSREP ,SRHYVEW LXXT [[[ GSRKVIWS KSF LR GSRWXMXYGMSR:MKIRXIW LXQ 'SRWXMXYGMzR HI PE 6IT FPMGE HI ,SRHYVEW HIP HI IRIVS HI ,SRHYVEW LXXT [[[ LSRHYVEW RIX LSRHYVEWCGSRWXMXYXMSR LXQP %GYIVHS 2S HIP HI EKSWXS HI ETVYIFE IP 'SRZIRMS HI 'SSTIVEGMzR IRXVI PE 7IGVIXEVME HI 7EPYH ] PE 9RMZIVWMHEH 2EGMSREP %YXzRSQE HI ,SRHYVEW GSR IP ½R HI VIKYPEV E PSW IKVIWEHSW HI PE 9RMZIVWMHEH Y SXVEW YRMZIVWMHEHIW XERXS REGMSREPIW GSQS I\XVERNIVEW IR PEW HMJIVIRXIW GMIRGMEW HI PE WEPYH GSQS WSR PEW GEVVIVEW HI 5YuQMGE ] *EVQEGME 1MGVSFMSPSKuE 3HSRXSPSKuE 1IHMGMRE )RJIVQIVuE ] IP ZSPYRXEVMEHS HI SXVEW GEVVIVEW HIFMqRHSWI VIEPM^EV HI EGYIVHS E PEW RIGIWMHEHIW HI PE GSQYRMHEH ] IP 4PER 2EGMSREP HI 7EPYH ,SRHYVEW

0p[LFR 'SRWXMXYGMzR 4SPuXMGE HI PSW )WXEHS 9RMHSW 1I\MGERSW %VXuGYPS TYFPMGEHE IP HI JIFVIVS HI PXMQE VIJSVQE TYFPMGEHE IR IP (3* IP HI NYRMS HI 1I\MGS LXXT [[[ HMTYXEHSW KSF Q\ 0I]IW&MFPMS THJ THJ 0I] +IRIVEP HI 7EPYH TYFPMGEHE IP HI JIFVIVS HI PXMQEW VIJSVQEW TYFPM GEHEW IR IP (3* IP HI NYPMS HI 1I\MGS LXXT [[[ HMTYXEHSW KSF Q\ 0I]IW&MFPMS THJ THJ

5HJXODFLyQ GH OD (QIHUPHUtD HQ $PpULFD /DWLQD

$QH[R

1LFDUDJXD 0I] 2S 0I] +IRIVEP HI 7EPYH TYFPMGEHE IR 0E +EGIXE (MEVMS 3½GMEP 2S HIP HI QE]S HIP 2MGEVEKYE LXXT [[[ QMRWE KSF RM TPERM½GEGMSR PKWC THJ (IGVIXS 2S HI EVXuGYPS 6IKPEQIRXS HI PE 0I] +IRIVEP HI 7EPYH LXXT [[[ GMWEW SVK RM XVERW- 1EVGS .YVMHMGS 2MG VIKPEQIRXS 0+7RMG LXQ 1SHIPS HI %XIRGMzR HI )RJIVQIVuE TEVE IP 2MZIP -- HI %XIRGMzR 1MRMWXIVMS HI 7EPYH 4 FPMGE (MVIGGMzR 2EGMSREP HI )RJIVQIVuE 1EREKYE 2MGEVEKYE 1E]S 2MGEVEKYE LXXT [[[ QMRWE KSF RM IRJIVQIVME HSG 4(* 0I] 2S 0I] +IRIVEP HI 7EPYH TYFPMGEHE IR 0E +EGIXE (MEVMS 3½GMEP 2S HIP HI QE]S HIP 2MGEVEKYE LXXT [[[ QMRWE KSF RM TPERM½GEGMSR PKWC THJ 0I] 2S HI HI 1EV^S HI HI SVKERM^EGMzR GSQTIXIRGME ] TVSGIHM QMIRXSW HIP 4SHIV )NIGYXMZS 'VIE PE (MVIGGMzR HI )RJIVQIVuE 1MRMWXIVMS HI 7EPYH 2MGEVEKYE LXXT [[[ EWEQFPIE KSF RM %GYIVHS 1MRMWXIVMEP 2S 6IKMWXVS HI 4VSJIWMSREPIW HI PE 7EPYH IR 2MGE VEKYE

3DQDPi 0I] 2S HIP HI WITXMIQFVI HI EWMKRE WSFVIWYIPHSW E PEW IRJIVQIVEW ] IWXEFPIGI IP HI QE]S GSQS ±(uE HI PE )RJIVQIVE² 1SHM½GEHS TSV (IGVIXS 2S HI 'zHMKS 7ERMXEVMS 4EREQE 0I] 2S HIP HI RSZMIQFVI HI 4EREQE LXXT [[[ QMRWE KSF TE QMRWE MRHI\ LXQ 0I] 2S HIP HI IRIVS HI UYI IWXEFPIGI ] VIKYPE PE GEVVIVE HI IRJIVQIVE ] PI HE IWXEFMPMHEH ] FIRI½GMSW NYFMPEXSVMSW 4EREQE 0I] 2S HIP HI JIFVIVS HI EYXSVM^E E PEW IRJIVQIVEW RS XMXYPEHEW UYI LE]ER WMHS RSQFVEHEW ] INIVGMHS GSQS XEPIW TSV EySW GSRWIGYXMZSW S EGYQYPEHSW E WIV MRWGVMTXEW GSQS IRJIVQIVEW IR IP VIKMWXVS ] INIVGIV PMFVIQIRXI WYW JYRGMSRIW EVXuGYPS XVERWMXSVMS

6HULH 'HVDUUROOR GH 5HFXUVRV +XPDQRV HQ 6DOXG 1R

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.