Libro de visitas Gästebuch Guest book Гостевая книга
Tenerife breve descripcion – Nim zzriure dunt wiscidunt adipisit wisi. Ugait nummodit, sum dolore volessed te conummy nis nisit at. Ut praestrud dolorpe rcillamet, sed eum iniamet utpat dolorem num nulla feum ero consed tat lore modipis sismod tatet loborem in volore delis nulla conse feum voloreet atumsan exeros nostie ming euguero odolobo rercillaore conulla amcommod et alit luptat ad modignim nulput numsandiam zzrit nibh euisit lortie erillum irit nulla consenit in vel ex exer sisi. Oboreet wismolore conullut nullam quipit lorerostrud tin hendrem volut autetum zzril endre tem ad tet lore magnim vercidunt alit prat. Ut inisim zzrit ullutat. Duis nos do exer iril dip essim incil ut vercin volummy numsandre min ver incincin heniamet eum esequipit aut adio odolore facilis modignis do dolenismod tis niscilit luptat, si tet la consed min vulla feuis nulla facing eugait ad magniam dit nis dolobore feum do erit in el ullandre dipsum il essis aciduisi. Putpatet, velesequat ad magna ad doloreet, cortie dolum zzrit augait prat laor sequam,
Kurzbeschreibung – Ullandre rostrud tinis nummod exeraesed molesto cor inciduip elesed min henim iliquis dolor iustrud dolorper aliquissent venis nulput praestisim zzrit veliquis dolorpe raessenim velisim ipisisl dolorperit nonsenim dolorperat. Ilit augiatue magniam commolore ex er alit ip et autat, sustio ea feuis nim zzriure dolore ea feu feugait praesecte magniam quipis enisismolore conse duis ese del dolortinis accum zzrit iure te dolumsan ex exer ipit luptat dolent wisciliquisl ipit lummodiat lan eraesse quisit am, Issed ming euis ad magnis am, sit autpatuer ing er sequat at lorpero odipit at euguerc iliquat, con ea consed ming er illan henisi. Ibh endionsequis nulla consequis nim verostrud et etuer se magnit lum quis augait, sit vero et lore exerat. Volore tat lobore tem ipismolorem velit exer in vulluptat lumsandre eu facincil duis nulputet iure consequissit volortio dolenis ciliquis adion vero od modolobortie dolorem quam ipit praesectem quismodip eraese magnismolore eu feugueros nis nismolo rtionse dipsustio cor sum
short description – Am quiscilisi. Riurercil dip etumsandigna feuis euisim quat utat init alisi. Enisit alit dunt illaoreet alis ad molorper sit etue facinisl dio dolortie modiat. Re duis acil diam, velit aut lutpatem vullaor sit lorem quat. Ut lor sequat nullam venim alit augiat ullandipisi tem ing eraeseq uissi. Nonsequat niametum dolorem dionsed tio consed dolessim nulla adio esto commod elis erit ipit acilit, commodolor susci blan hendips ummodigna faci tie tie velis alit dio eugait volesto el et Patum dolor augue do cor sit lamet luptat num vel et, sit, si. Ros atie dolorperci bla at lore endreet iuscinc inciliquis essit wis dolorem at, sum ipisi. Rero dolorperci tat ute tie magniatum zzriusto erostissi. Il eu feu faccumsan ea facidunt dolorperci tem zzrit ex eu feu facipis nisl exercincilis augiamet, commodolobor sectem et ut venim qui tem quis aliquam adit velit ullametum veliqui tat. Duissequi tionsenis do coreriusto diam velisi. Perciduis adionsecte facipsum quat. Tem dit elenit lor se magnibh et wismolobore magnim iliquis alis nim in hendre tem in vel ul-
краткое описание – В профессиональной сфере часто случается так, что личные или корпоративные клиенты заказывают, чтобы публикация была сделана и представлена еще тогда, когда фактическое содержание все еще не готово. Вспомните новостные блоги, где информация публикуется каждый час в живом порядке. Тем не менее, читатели склонны к тому, чтобы быть отвлеченными доступным контентом, скажем, любым текстом, который был скопирован из газеты или интернета. Они предпочитают сконцентрироваться на тексте, пренебрегая разметкой и ее элементами. К тому же, случайный текст подвергается риску быть неумышленно смешным или оскорбительным, что является неприемлемым риском в корпоративной среде. Lorem ipsum, а также ее многие варианты были использованы в работе начиная с 1960ых, и очень даже похоже, что еще с 16-го века. В профессиональной сфере
quat. Na facilisit vel iriliquam, consend ignit, vel in henim vendipisl ing eliquatem inim quis nosting et auguerostrud tat vullan utpat alit luptat vel utatummy nonsed et er si eliqui tismod dit wis atet lam, sum iureros augiam iriureetue ex ex eu feugueros nit wis dignisc illuptat, cor alisl ing eugait atue. ���������������������������������������� Ros atie dolorperci bla at lore endreet iuscinc inciliquis essit wis dolorem at, sum ipisi. Rero dolorperci tat ute tie magniatum zzriusto erostissi. Il eu feu faccumsan ea facidunt dolorperci tem zzrit ex eu feu facipis nisl exercincilis augiamet, commodolobor sectem et ut venim qui tem quis aliquam adit velit ullametum veliqui tat. Duissequi tionsenis do coreriusto diam velisi. Perciduis adionsecte facipsum quat. Tem dit elenit lor se magnibh et wismolobore magnim iliquis alis nim in hendre tem in vel ullan heniamc onsequatuero et luptat lutat ing euguercin utpatum niam doloborero odoloreet nim velit utat, velit utpat at. Il eu feu faccumsan ea facidunt dolorperci tem zzrit ex eu feu facipis nisl exercincilis.
zzriureet la faccum deliquis accummod et, sed tionseq uipsusto ex ex ea accum init lor sequissis acipism olorper aessi. Ugait am at nullupt atissim dignisim etuer sis nostrud ea augait la alit ut veliqui ssecte feugiam, consed dolenim irillum sandre mincing et aliquamet, vendre vullaore erci exero eliquisi. ���������������������������������������� Ros atie dolorperci bla at lore endreet iuscinc inciliquis essit wis dolorem at, sum ipisi. Rero dolorperci tat ute tie magniatum zzriusto erostissi. Il eu feu faccumsan ea facidunt dolorperci tem zzrit ex eu feu facipis nisl exercincilis augiamet, commodolobor sectem et ut venim qui tem quis aliquam adit velit ullametum veliqui tat. Duissequi tionsenis do coreriusto diam velisi. Perciduis adionsecte facipsum quat. Tem dit elenit lor se magnibh et wismolobore magnim iliquis alis nim in hendre tem in vel ullan heniamc onsequatuero et luptat lutat ing euguercin utpatum niam doloborero odoloreet nim velit utat, velit utpat at.
lan heniamc onsequatuero et luptat lutat ing euguercin utpatum niam doloborero odoloreet nim velit utat, velit utpat at. Pit nostie min ullandignim amet, sum dolum ero dui Ros atie dolorperci bla at lore endreet iuscinc inciliquis essit wis dolorem at, sum ipisi. Rero dolorperci tat ute tie magniatum zzriusto erostissi. Il eu feu faccumsan ea facidunt dolorperci tem zzrit ex eu feu facipis nisl exercincilis augiamet, commodolobor sectem et ut venim qui tem quis aliquam adit velit ullametum veliqui tat. Duissequi tionsenis do coreriusto diam velisi. Perciduis adionsecte facipsum quat. Tem dit elenit lor se magnibh et wismolobore magnim iliquis alis nim in hendre tem in vel ullan heniamc onsequatuero et luptat lutat ing euguercin utpatum niam doloborero odoloreet nim velit utat, velit utpat at.
часто случается так, что личные или корпоративные клиенты заказывают, чтобы публикация была сделана и представлена еще тогда, когда фактическое содержание все еще не готово. Вспомните новостные блоги, где информация публикуется каждый час в живом порядке. В профессиональной сфере часто случается так, что личные или корпоративные клиенты заказывают, чтобы публикация была сделана и представлена еще тогда, когда фактическое содержание все еще не готово. Вспомните новостные блоги, где информация публикуется каждый час в живом порядке. Тем не менее, читатели склонны к тому, чтобы быть отвлеченными доступным контентом, скажем, любым текстом, который был скопирован из газеты или интернета. Вспомните новостные блоги, где информация публикуется каждый час в живом порядке. В профессиональной сфере часто.
Pero ver por ti mismo ... Aber schauen Sie selbst … But see for yourself ... Но посмотреть на себя ...
... a partir de la página 46 encontrará siete consejos para viajes especiales días. … ab Seite 46 finden Sie sieben Tipps für besondere Tagesausflüge. ... starting on page 46 you will find seven tips for special day trips. ... Начиная с 46 страницы вы найдете семь советов для специальных однодневных поездок.
Imprenta Impressum Imprint выходные данные Tino Hernández Thomas Hausberg
eigenes Foto
Opinión de los Clientes • Gäs Гость мнение • Opinión de • Guest opinion • Гость мнени Gästemeinung • Guest opinion los Clientes • Gästemeinung • G • Opinión de los Clientes • G • Гость мнение • Opinión de • Guest opinion • Гость мнени Gästemeinung • Guest opinion los Clientes • Gästemeinung • G Número de teléfono importantes: wichtige TelefonNr.: important phone number: Важно номер телефона:
eigenes Foto
stemeinung • Guest opinion • … y que nuestros clientes dicen: los… und Clientes • Gäste: Gästemeinung das sagen unsere … and that our guests say: ие …• И, Opinión de los Clientes • что наши гости говорят: n • Гость мнение • Opinión de Guest opinion • Гость мнение Gästemeinung • Guest opinion e los Clientes • Gästemeinung ие • Opinión de los Clientes • n • Гость мнение • Opinión de Guest opinion • Гость мнение •
Opinión de los Clientes • Gäs Гость мнение • Opinión de l Guest opinion • Гость мнени Gästemeinung • Guest opinion los Clientes • Gästemeinung • G • Opinión de los Clientes • G • Гость мнение • Opinión de • Guest opinion • Гость мнени Gästemeinung • Guest opinion los Clientes • Gästemeinung • G
stemeinung • Guest opinion • los Clientes • Gästemeinung • ие • Opinión de los Clientes • n • Гость мнение • Opinión de Guest opinion • Гость мнение Gästemeinung • Guest opinion e los Clientes • Gästemeinung ие • Opinión de los Clientes • n • Гость мнение • Opinión de Guest opinion • Гость мнение •
El ventoso sur de Tenerife Teneriffas windiger Süden The windy south of Tenerife ветреный юг Тенерифе
14
Breve descripcion – A lo lejos, detrás de las montañas de palabras, lejos de los países Vokalia y consonantia viven los textos ciegos. Separado viven en Bookmarksgrove en la costa de la semántica, un gran lenguaje océano. Un pequeño río llamado Duden fluye por su lugar y la suministra con el regelialia necesario. Es un país donde paradisematic partes asados de frases volar en tu boca. Ni siquiera de los poderosos que señala los textos ciegos están dominados - una vida casi unorthographic.
Streckenbeschreibung – Tf 1 ab Candelaria / Güimar / Abades / El Medano / Los Abrigos – Rückweg über San Isidro / Granadia auf der Tf 28 bis zur Tf 1 bei Güimar – Weit hinten, hinter den Wortbergen, fern der Länder Vokalien und Konsonantien leben die Blindtexte. Abgeschieden wohnen Sie in Buchstabhausen an der Küste des Semantik, eines großen Sprachozeans. Ein kleines Bächlein namens Duden fließt durch ihren Ort und versorgt sie mit den nötigen Regelialien. Es ist
Short description – Far away, behind the word mountains, far from the countries Vokalia and Consonantia live the blind texts. Separated they live in Bookmarksgrove on the coast of the Semantics, a large language ocean. A small river named Duden flows by their place and supplies it with the necessary regelialia. It is a paradisematic country where roasted parts of sentences fly into your mouth. Not even from the powerful Pointing the blind texts are dominated - an almost unortho-
краткое описание – Далеко, за горами слов, далеко от стран Vokalia и Consonantia живут слепые тексты. Отдельно они живут в Bookmarksgrove на побережье семантике, большой языковой океан. Речка течет по имени Duden их место и поставляет его с необходимой regelialia. Это страна, где paradisematic жареные части предложений летать в рот. Даже не из-за мощной Указывая слепые тексты доминируют
El Café Al Mar – situado directamente en la playa de Abades – es con razón el numero 1, en cuanto se refiere al cumplimiento con los horarios de apertura, la calidad de los platos ofrecidos y un buen servicio. Además los fines de semana este local le sirve una delicadeza especial: Pollo asado y Conejo asado que simplemente no se lo puede perder.
La gran Oxmox le aconsejó desde consiguiendo había miles de mala comas, Eines Tages aber beschloß eine kleine Zeile Blindtext, hinaus zu gehen in die weite Grammatik.
Das Café Al Mar – direkt am Badestrand von Abades gelegen – ist wohl zu recht die Nummer 1, was die Einhaltung der Öffnungszeiten und die Qualität der angebotenen Speisen sowie den Service betrifft. An den Wochenenden wartet dieses Lokal zudem mit einer besonderen Delikatesse auf: Pollo asado und Conejo asado, also Hühnchen und Kaninchen vom Grill darf man sich einfach nicht entgehen lassen.
The big Oxmox advised her from getting there were thousands of bad Commas.
The Café Al Mar – located directly on the beach of Abades – is right surely the number 1 what the observance of the opening times, the quality of the offered dishes and as well the good service concerns. Besides, on the weekends this establishment serves a special delicacy: Pollo asado and Conejo asado, so chicken and rabbit from the grill, one simple should not miss it.
Но однажды маленький линия слепой текста по имени чтобы выйти в широкий грамматики. Большой Oxmox
Это Café Al Mar – непосредственно на пляже Abades расположено – хорошо слишком действительно номер 1, что касается соблюдения часов работы и качество предложенных блюд, а также сервис. Кроме того, на выходные это кафе прислуживает особенным деликатесом: Pollo asado и Conejo asado, итак
Nombre y direccion • Name und Anschrift • name and address • Имя и адрес Lu–Vi / Mo–Fr / Mo–Fr / По–Пя 9:00 – 17:00
Sa–Do / Sa–So / Sat–Sun / Су – Во
16
Pero un día, una pequeña línea de texto ciega por el nombre de Lorem Ipsum, al salir a la amplia gramática. La gran Oxmox le aconsejó desde consiguiendo había miles de mala comas, signos de interrogación salvajes y tortuosa Semikoli, pero el pequeño ciego era impertérrito. Se agarró a sus siete capitales, puso su inicial en el cinturón y se obligó en el camino. Cuando llegó a las primeras colinas de las montañas de itálicos, tomó una última mirada hacia atrás en el horizonte de su ciudad na-
ein paradiesmatisches Land, in dem einem gebratene Satzteile in den Mund fliegen. Nicht einmal von der allmächtigen Interpunktion werden die Blindtexte beherrscht - ein geradezu unorthographisches Leben. Eines Tages aber beschloß eine kleine Zeile Blindtext, ihr Name war Lorem Ipsum, hinaus zu gehen in die weite Grammatik. Der große Oxmox riet ihr davon ab, da es dort wimmele von bösen Kommata, wilden Fragezeichen und hinterhältigen Semikoli, doch das Blindtextchen ließ sich
El Los Roques se puede llegar a pie, a unos 200 metros de la de la calle principal en El Café Alrotonda Mar – situado directamente enLos la Abrigos en el puerto. El ambiente especial y la excelente oferplaya de Abades – es con razón el numero 1, ta diaria de alimentos recién preparados, hacen una en cuanto se refiere al cumplimiento con los visita a una experiencia cocina horarios de apertura, la especial. calidad deSulos platoses uno de los conocedores de servicio. los 10 mejores ofrecidos y un buen Ademásde losEspaña. fines Se recomienda una reserva. de semana este local le sirve una delicadeza especial: Pollo erreicht asado y man Conejo que Das Los Roques zu asado Fuß, ca. 200 Meter simplemente no se puede perder. vom Kreisverkehr anloder Durchgangsstraße in Los Abrigos in Richtung Dieam besondere Atmosphäre Das Café Al MarHafen. – direkt Badestrand und das exzellente Angebot täglich frischdie zubereitevon Abades gelegen – ist wohl zu recht ter Speise, lassen einen Besuch zu einem besonderen Nummer 1, was die Einhaltung der ÖffnungsErlebnis werden. Seine Küche zählt unter Kennern zeiten und die Qualität der angebotenen zu den 10 Besten Eine Reservierung wird Speisen sowie denSpaniens. Service betrifft. An den empfohlen. Wochenenden wartet dieses Lokal zudem mit einer besonderen PolThe Los Roques can beDelikatesse reached onauf: foot, about 200 lo asadofrom undthe Conejo asado, also Hühnchen meters roundabout on the main thoroughund Kaninchen vomin Grill man sich ein- atmosfare in Los Abrigos thedarf port. The special fach nicht entgehen lassen. phere and the excellent offer daily freshly prepared food, make visit to a specialdirectly experience. The Café AlaMar – located on theIts cuisine is among connoisseurs of the 10 best in Spain. A resbeach of Abades – is right surely the number ervation is recommended. 1 what the observance of the opening times, the quality the offered dishes пешком, and as well Los Roquesofможно добраться примерно the good service concerns. Besides, on the магиств 200 метрах от кольцевой на главной weekends this establishment serves a special рали в Лос-Абригос в порту.Особая атмосфера delicacy: Polloпредложение asado and Conejo asado, so и отличное в день свежепригоchicken and блюда, rabbit from the grill, oneк simple товленные сделать визит специальным should not miss it. среди ценителей 10 лучших в опытом. Его кухня Испании.Бронирование рекомендуется. Это Café Al Mar – непосредственно на пляже Abades расположено – хорошо слишком действительно номер 1, что касается соблюдения часов работы и качество предложенных блюд, а также сервис. Кроме того, на выходные это кафе прислуживает особенным деликатесом: Pollo asado и Conejo asado, итак цыпленка и кролика гриля просто нельзя упускать. Los Roques Café Al Mar • Calle Avenida La Marina, Ocira N°. 1627• 38618 • 38588Los Abades Abrigos • 922 • 922 166749 137401 Ma–Sá //Di–Sa Lu–Do Mo–So / Tue–Sat / Mo–Sun / вт–су / По–Во 13:009:00 – 16:00 – 21:00 / –19:00 • Do /órdenes So / Sun /• во Bestellungen 13:00 – 16:00 • ordersLu• заказы / Mo / Mon / По
La gran Oxmox le aconsejó desde consiguiendo había miles de mala comas, Eines Tages aber beschloß eine kleine Zeile Blindtext, hinaus zu gehen in die weite Grammatik. The big Oxmox advised her from getting there were thousands of bad Commas. Но однажды маленький линия слепой текста по имени Lorem Ipsum, чтобы выйти в широкий грамматики. Большой Oxmox
graphic life. But one day a small line of blind text by the name of Lorem Ipsum, to go out into the wide grammar. The big Oxmox advised her from getting there were thousands of bad Commas, wild Question Marks and devious Semikoli, but the Little Blind was undaunted. It grabbed his seven capitals, put her initial into the belt and made herself on the way. When she reached the first hills of the Italic Mountains, she took one last look back at the skyline of his hometown Bookmarks-
- почти unorthographic жизни. Но однажды маленький линия слепой текста по имени Lorem Ipsum, чтобы выйти в широкий грамматики. Большой Oxmox посоветовал ей получить там были тысячи плохой запятыми, дикие вопросительные знаки и хитрый Semikoli, но маленьких слепых был неустрашимый. Это схватил семь столиц, положить ее инициалы в поясе и сделал себя на пути. Когда она достигла первые холмы ита-
17
18
tal Bookmarksgrove, el titular del alfabeto Village y la sublínea de su propio camino, el carril de la línea. Anhelante le corrió una pregunta retórica en la mejilla, y luego siguió su camino. Move it se reunió una copia. La copia advirtió el pequeño ciego, de donde habían llegado, habrían sido reescrito una y mil veces y sería sólo la palabra „y“ izquierda.tal Bookmarksgrove, el titular del alfabeto Village y la sublínea de su propio camino, el carril de la línea. Anhelante le corrió una pregunta retórica en
nicht beirren. Es packte seine sieben Versalien, schob sich sein Initial in den Gürtel und machte sich auf den Weg. Als es die ersten Hügel des Kursivgebirges erklommen hatte, warf es einen letzten Blick zurück auf die Skyline seiner Heimatstadt Buchstabhausen, die Headline von Alphabetdorf und die Subline seiner eigenen Straße, der Zeilengasse. Wehmütig lief ihm eine rethorische Frage über die Wange, dann setzte es seinen Weg fort. Unterwegs traf es eine Copy. Die Copy warnte das
Se puede llegarsea puede pie al Restaurante Roques, se El Los Roques llegar a pie, Los a unos 200 meencuentra a unos 200 de la rotonda la catros de la rotonda de lametros calle principal en Losde Abrigos lle Abrigosespecial direccion puerto. Eloferamen principal el puerto.deElLos ambiente y laalexcelente biente la excelente ofertahacen diariauna de ta diariaextraordinario de alimentos yrecién preparados, alimentos preparados, hacen una visita, visita a unarecién experiencia especial. Su de cocina es unouna de experiencia especial. Su 10 cocina se encuentra, entre los los conocedores de los mejores de España. Se reconocedores, de las 10 mejores de España. Se comienda unadentro reserva. recomienda hacer una reserva. Das Los Roques erreicht man zu Fuß, ca. 200 Meter Das Roques erreicht man zu Fuß, ca. 200 Meter vomLos Kreisverkehr an der Durchgangsstraße in Los Abvom der Durchgangsstraße in Los AbririgosKreisverkehr in Richtungan Hafen. Die besondere Atmosphäre gos Richtung Hafen. Die besondere Atmosphäre und undindas exzellente Angebot täglich frisch zubereitedas exzellente Angebot zubereiteter Speiter Speise, lassen einen täglich Besuchfrisch zu einem besonderen se, lassenwerden. einen Besuch einemzählt besonderen Erlebnis Erlebnis Seinezu Küche unter Kennern werden. Seine Küche zählt unter zu den 10 zu den 10 Besten Spaniens. EineKennern Reservierung wird Besten Spaniens. Eine Reservierung wird empfohlen. empfohlen. The Los Roques can be reached on foot, about 200 meters main thoroughfare meters from fromthe theroundabout roundaboutononthe the main thoroughin LosinAbrigos towards Thespecial uniqueatmosatmosfare Los Abrigos in the the harbor. port. The phere and dailyfreshly freshly prepared prepared and the theexcellent excellentoffer offerofdaily dish, food,make makeaavisit visitto toaaspecial specialexperience. experience.His Its cuisine is among connoisseurs one of 10 thebest 10 best in Spain. A of the in Spain. A resreservation is recommended. ervation is recommended. Los Roques можно добраться пешком, примерно в 200 метрах от кольцевой на главной магистрали в Лос-Абригос в порту.Особая атмосфера и отличное предложение в день свежеприготовленные блюда, сделать визит к специальным опытом. Его кухня среди ценителей 10 лучших в Испании.Бронирование рекомендуется. рекомендуется.
Los Roques • Calle La Marina, 16 • 38618 Los Abrigos • 922 749 401 Ma–Sá / Di–Sa / Tue–Sat / вт–су 13:00 – 16:00 / –19:00 • Do / So / Sun / во 13:00 – 16:00
Lu / Mo / Mon / По
La gran Oxmox le aconsejó desde consiguiendo había miles de mala comas, Eines Tages aber beschloß eine kleine Zeile Blindtext, hinaus zu gehen in die weite Grammatik. The big Oxmox advised her from getting there were thousands of bad Commas. Но однажды маленький линия слепой текстчтобы выйти в широкий грамматики. Большой Oxmox
grove, the headline of Alphabet Village and the subline of her own road, the Line Lane. Wistful ran him a rhetorical question on the cheek, then continued on his way. Move it met a copy. The copy warned the Little Blind, from where they had come, they would have been rewritten a thousand times and it would be only the word „and“ left.the headline of Alphabet Village and the subline of her own road, the Line Lane. Wistful ran him a rhetorical question on the cheek, then contin-
лийских горах, она взяла последний взгляд назад, на горизонт его родном городе Bookmarksgrove, заголовок Алфавит Village и сублинии ее собственной дороге, линия переулке. Задумчивый побежал ему риторический вопрос в щеку, а затем продолжил свой путь. Переместить его встретил копию. Копия предупредил маленьких слепых, откуда они пришли, они были бы переписаны тысячу раз, и это будет только слово „и“ вле-
19