Engagerade pensionärer

DEBATT Riktade insatser för de fattigaste

I GT per 15.12 ingick flera rapporter om hur SPF vill bevaka pensionärernas intressen då det gäller utkomsten. Däremot framgick inte hur man skall kunna förbättra de fattigaste pensionärernas situation, vilket borde vara den målsättning som ges högsta prioritet.

Det rapporterades om PIO, pensionärernas intresseorganisation som utgörs av fem olika pensionärsförbund. I rapporten framgick inte en enda åtgärd som skulle rikta sig till de fattigaste pensionärerna. Det hänvisades till strävan att höja FPA:s ersättningar för läkararvoden. Som känt har de inte justerats på många år, vilket betyder att de maximala normgränser som FPA tillämpar inte motsvarar realtaxorna. Att öka samhällskostnaderna för dem som har så goda pensioner att de kan besöka den privata vårdsektorn hör inte prioriteras så länge stora mängder pensionärer inte har råd att ta ut alla sina receptbelagda mediciner eller att besöka tandläkare enligt behov. Vad FPA:s ersättningar beträffar är det angelägnaste att se till att den årliga självrisken för mediciner sänks åtminstone till 250 euro mot dagens 630 euro för åtminstone de pensionärer som har bostadsbidrag eller någon folkpensionsandel. Då skulle insatserna riktas till de fattigaste. I Sverige är årssjälvrisken 200 euro för alla. Och enbart 90 euro för öppen vård på hälsocentraler, polikliniker och sjukhus mot 600 euro i Finland. Efter det kan man i Sverige välja mellan att besöka antingen offentliga eller privata vårdservicepunkter.

På 90-talet började kräftgången för pensionärerna.

Först beskars indexjusteringen, vilket kumulativt har gjort att pensionärerna tappar i snitt 200 euro i månaden. Sedan togs ytterligare cirka 80 euro bort med den inbetalda folkpensionsdelen av 600 000 pensionärer. Ungefär var tredje pensionär (400 000) lever nu under EU:s relativa fattigdomsgräns 950 euro/månaden. Antalet ökar visar en färsk undersökning, trots att Finland blir rikare. Medelpensionen, 1 200 euro, är inte långt ifrån fat tiggränsen.

Utvecklingen är synnerligen oroande. Sedan 1995 har pensionerna stigit med 20 procent, förvärvsinkomsten med 43 och PNB med 60 procent.

Dessutom ska vi betala högre skatt och sjukvårdsavgift än löntagare, som får 40 procent högre vård- och handikappbidrag än drabbade pensionärer. I motsats till löntagare får pensionärer heller inget invalidavdrag.

BO HOLMBERG

Karis

Pensionärer, håll ihop

Högst angeläget vore även att inköp av tandproteser och vård av proteser tas med i FPA: s ersättningssystem och likaså ersättningar för den kommunala tandvården vars avgifter stigit märkbart. Och därtill finns ett stort behov av att införa ett högkostnadstak för tandvård vilket totalt saknas och som borde vara inkomstrelaterat. Till exempel två procent av årsinkomsten som i en del EU-länder.

I rapporten från SPF:s höstmöte framgick att det intagits en klausul om att strävan bör vara att arbeta för en förhöjning av pensionsinkomstavdraget och de lägsta pensionerna. Effekten av nämnda avdrag utgår i dag vid 16 000 euro i året för en ensam pensionär, vilket kan anses helt skäligt. Det omfattar därmed en klar majoritet av pensionärerna. Det viktigaste är inte att ändra den gränsen utan att ändra på avdragets uträkningsstruktur så att den får större effekt på de lägsta pensionerna. Med målet att pensioner under 10 000 euro i året bör bli skattefria. Då de underskrider den absoluta fattigdomsgränsen.

Att höja de lägsta pensionerna avser ofta att höja folkpensionen med nivåförhöjningar. Det finns behov av det, men det gäller att observera att denna metod i nuvarande system inte alls hjälper de fattigaste pensionärerna. Eftersom en höjning genast sänker basutkomststödet med samma summa och därtill sjunker bostadsbidraget och alla av de fattigaste pensionärerna behöver hyresbidrag. De fattigaste kan hjälpas enbart genom att höja basutkomststödet som i dag är för pensionärer endast 370 euro i månaden vilket borgar för social misär. Och att förbättra bostadsbidraget. Och inte att förbättra detta genom att höja på maximigränsen utan att förbättra uträkningsstrukturen så att det blir bättre för de fattigaste pensionärerna genom att sänka självriskandelen. Och därtill bör bostadsbidraget som i de flesta länder i Finlands välståndsklass justeras årligen med hyresindex och inte som nu med bara levnadskostnadsindex. År 2006 steg boendekostnaderna med 5,5 procent medan bostadsbidraget justerades med 0,4 procent. Denna stora årliga divergens har kraftigt sänkt de fattigaste pensionärernas utkomstnivå. Nu vill flera partier sänka skatterna för de pensionärer som har mellan 15 000 och 40 000 euro i året medan majoriteten av pensionärerna skulle lämnas utanför trots att just de förstnämnda varje år fått sänkt inkomstskatt ända sedan år 1996. Medan de fattigaste pensionärerna drabbats av skärpt beskattning för varje år då grundavdraget och en del andra avdrag inte justerats sedan år 1991. Speciellt hårt har de drabbats som har under 9 000 euro i året.

I långvården förnedras många av våra fosterlandshjältar, krigsveteranerna.

Lika otroligt som pensionsutvecklingen är veteranernas frontmannatillägg som idag uppgår till 42,57 euro. Sedan det tillkom på 70-talet har dess värde halverats. På sex år har det vuxit med futtiga 5,2 procent medan lönerna för bara förra året steg med 4,5 procent. Många minns ännu då finansminister Sauli Niinistö år 1999 höjde veterantillägget med en mark och riksdagsmännens löner med 10 000.

Varför fogar vi oss snällt i alla dessa orättvisor? I val efter val röstar vi på dem som gör livet surare för oss i stället för att rösta in eget folk. Vi är ju ändå nästan hälften av alla väljare.

Andra samhällsgrupper säger nog ifrån med strejker och blockader för mindre försämring ar. I Frankrike är däremot också pensionärerna kvicka att gå ut på gatorna och tvinga regeringen till eftergifter.

Vi protesterar i spalterna, det är bra, men det räcker inte. Att inte alls rösta, som många gjorde senast, hjälper inte heller.

Nästa gång regeringen kommer med ett förnedrande bud i stil med 5 euro åt dem som inte har annat än folkpensionen att leva på, skall vi inte nöja oss med insändare. Då ordnar vi en demonstration. Pensionärsförbunden behövs som arrangör.

Också våra mer välbeställda pensionärer måste visa solidaritet med de sämst lottade. Bara om vi håller ihop kan vi ändra trenden.

ULF JOHANSSON

Esbo

Dags att ansöka om RAY:s semesterbidrag 2007!

Ansökningsblanketter från förbundskansliet Tfn 09-72 888 20, fax 09-72 888 215 e-post: kansliet@spfpension.fi

Sista ansökningsdag: 15.3.2007

Svenska pensionärsförbundet r.f.

Semester och rekreation år 2007 Du är kanske i behov av se mester?

Svenska pensionärsförbundet erbjuder detta år semesterverksamhet under 6–7 dagar i helpension med medel av Penningautomatföreningen RAY.

Målet med semestern är att ge möjlighet till rekreation och avkoppling från vardagen. Semesterstödet är avsett för personer vars livssituation och livskvalitet har försämrats • på grund av sviktande hälsa • av sociala orsaker ss. ensamhet, makes/makas död, vård av sjuk anhörig i eget hem • på grund av annan avgörande förändring

Vem kan ansöka?

Semesterstöd kan sökas av var och en person, som kan anses, av sociala och ekonomiska orsaker samt av hälsoskäl vara berättigad till stödd semester i helpension.

Vad kostar semesterpaketet?

Penningautomatföreningen RAY förutsätter att semesterfiraren betalar en självriskandel för semesterpaketet. Självriskandelen är 120 euro och betalas av semesterfiraren direkt till semesterstället.

Hur ansöker man?

Ansökningsblanketter fås förutom från SPF:s kansli i Helsingfors, tfn 09-72 888 20 även från kansliet i Österbotten, tfn 06-317 90 70. SPF:s medlemmar kan returnera ansökningarna via sina egna föreningar till förbundet, senast den 15 mars 2007 (poststämpel gäller). Ansökningarna kan även sändas direkt till förbundets kansli i Helsingfors, PB 129, 00101 Helsingfors. Ansökningarna bör ifyllas noggrant på samtliga punkter och semesterbehovet motiveras, liksom en beskrivning över sökandes livssituation. Svenska pensionsförbundet samarbetar i år med Semesterförbundet, och kan därmed erbjuda ett större antal personer semestervecka än tidigare. Dessa veckor är 6.5–11.5 och 14.11–19.11 till Kaisankoti och 6.5–11.5 till Norrvalla Folkhälsan. Ansökningarna behandlas garanterat konfidentiellt!

Observera att

vid beviljandet av semesterstöd följs RAY:s bestämmelser. Det utgör inget hinder att man beviljats stöd tidigare, men de sökande som aldrig förut beviljats semestervecka beaktas först. Medlemmar i Svenska pensionärsförbundet har företräde framom icke-medlemmar. Semester på Norrvalla Folkhälsan Rehab Center i Vörå eller på Kaisankoti i Esbo, består av 6–7 dagar i helpension med ett mångsidigt program, såsom massage, bastu, vattengymnastik, örtbad, stavgång, fritids- och hobbyledarens tjänster etc.

TIDPUNKT FÖR SEMESTERVECKORNA:

Du kan välja mellan:

Norrvalla Folkhälsan/Rehab Center 13.05–19.05.2007 27.05–02.06.2007 22.07–27.07.2007 12.08–18.08.2007 30.09–06.10.2007

Norrvalla Folkhälsan/Rehab Center 06.05–11.05.2007 i samarbete med Svenska Semesterförbundet

Kaisankoti i Esbo 06.05–11.05.2007 i samarbete med 14.11–19.11.2007 Svenska Semesterförbundet

När Du fyller i ansökningsblanketten, tänk på följande: Ansökningsblanketterna skall fyllas i noggrant och undertecknas egenhändigt eller av ombud. Ange ett andra alternativ för semestervecka ifall ditt första alternativ inte går på grund av att semesterstället är fullbokat. Motivera din ansökan! Ansökan där ”motivering” saknas beaktas inte. LYCKA TILL!

Unikt tillfälle för hurtiga resenärer

Till Hogland med Tanja och Svenska pensionärsförbundet 22–24 maj

Drygt 40 km söder om Kotka ligger Hogland, den 11 km långsmala ön med sin vilda natur. Ön med sina branta klippor och långa sandstränder är en fantasisk naturupplevelse. Fram till 1939 hörde Hogland till Finland och var ett populärt resmål. Nu efter en lång paus är det igen möjligt att besöka ön, tillsammans med Tanja Enberg. Vi åker via Viborg till Primorsk varifrån vi åker meden rysk färja till Hogland under anspråkslösa förhållanden. Resan mellan fastlandet och Hogland tar 5–6 timmar. Hotellet ”Gogland” är nyrenoverat år 2004, men i övrigt ber vi er att beakta att resor till Hogland fortfarande är i utvecklingsstadiet och förändringar är möjliga.

Resan

är för dig som vill vara med om fantastiska naturupplevelser och är inställd på att vandra i naturen. Resans pris: 465 euro I priset ingår bussresa från Helsingfors, båtresa, inkvartering i 2, 3 och 4 personers rum, helpension, visum, reseledarens tjänster.

Absolut sista anmälningsdag är den 15 mars då också en passkopia bör vara Tanja Enberg tillhanda.

För att kunna besöka Hogland krävs ännu ett skilt tillstånd från de ryska myndigheterna vilket innebär att arrangörerna inte ansvarar för ett negativt beslut. Mera information om resan ges av Tanja Enberg tfn. 050 548 5633 e-post: tanja@tanjaproductions.net alt. Jan Holmberg på Svenska pensionärsförbundet tfn 045-657 5848, e-post: jan.holmberg@spfpension.fi Anmälning senast 15 mars till Tanja Enberg el. Jan Holmberg I nästa nummer av God Tid ingår ett mera detaljerat program med tidtabeller. Välkomna med på ett spännande äventyr med inslag av nostalgi!

Mediciner – för mycket eller för litet!?

Det är ingen hemlighet att det allmänna intresset för den äldre befolkningens hälsa och välmåga länge var mycket litet och det medicinska kunnandet om den växande äldre befolkningen på samma sätt rätt skralt. Vi betraktades som gamla vuxna utan särskilda problem eller behov.

På samma sätt var det med barnens och de yngre tonåringarnas situation ända tills professor Ylppö, för snart hundra år sedan, tog itu med den här yngsta delen av befolkningen, som dittills hade behandlats som små vuxna. Vi skulle nu behöva en ”åldringarnas Ylppö”.

Det finns glädjande tecken på en pågående utveckling i den riktningen. Allt flera yngre läkare och forskare tar itu med den äldre befolkningens hälsoproblem. Det ständigt ökande antalet äldre ger också dagens forskare och praktiker större möjligheter att utöka sin erfarenhet och komma fram till värdefulla slutsatser. Resultaten kommer bl.a. fram under den årliga stora läkarmönstringen vid Läkardagarna i januari varje år.

Ett tema som får allt mera uppmärksamhet är användningen av mediciner, läkemedel av olika slag, för oss äldre. Det ser ut som om vi använder onödigt mycket mediciner och det kan just bero på att det finns för litet erfarenhet av medicinering bland äldre människor, och att man därför ordinerar flera sorter ”för säkerhets skull”. Men vi skall inte heller glömma att vi äld re också kan bli beroende av mediciner som en trygghetssymbol: ”nu skall jag ta MIN medicin!”

För en tid sedan hade jag en upplevelse, inte märklig i sig men ändå förtjänst av några reflektioner.

Om (o)vanlig artighet

Jag åkte hiss i ett varuhus, ner till parkeringsvåningen. I hissen fanns samtidigt två damer, en yngre i trakten av 30 år, en äldre kring 60, skulle jag gissa, om man nu alls skall våga sig på temat damer och ålder. Jag tog av mig min huvudbonad när jag steg in i hissen, vilken jag åtminstone ibland brukar göra om jag inte har bägge händerna upptagna och det är en stor hiss med många passagerare.

Den yngre damen steg ut en våning före parkeringsplan, den äldre följde med ända ner. När vi vandrade bort från hissen gick hon en bit framför mig men vände sig sedan plötsligt om mot mig och sade, att jag hade räddat dagen för henne. Jag måtte, förståeligt nog, ha sett litet förvånad ut, för hon skyndade sig strax att förklara: Det hade gjort ett djupt intryck på henne att jag hade tagit av mig mössan i hissen. Jag tackade förstås för den vänliga kommentaren, och vi gick åt varsitt håll.

Denna lilla händelse gav mig en del att fundera på. Hur har vi det riktigt med artigheten, med seder och allmän hyfsning? Är det någonting så sällsynt att en händelse av detta slag väcker uppmärksamhet, åtminstone hos en person med en äldre generations normer och principer? Och nu handlar det inte bara om artigheten i sig (som jag inte alls vill göra mig märkvärdig över, alla kan vi ha våra både bättre och sämre dagar). Utan det handlar minst lika mycket om att en sådan här liten gest av artighet noteras och uppskattas.

Nu skall ni ”missförstå mig rätt”. Det finns mediciner som är absolut nödvändiga och oumbärliga också under längre perioder och dem gäller inte de kritiska kommentarerna.

Men undersökningar visar faktiskt att många av oss tar för många mediciner och under alltför lång tid. Därför är det skäl att ibland ta med alla recept till den behandlande läkaren för en översikt över hela medicnförbrukningen och inte slentrianmässigt förnya gamla recept.

Intresset för mängden av mediciner som går åt har naturligtvis också ekonomiska orsaker, som inte skall förringas, men det är främst vår totala hälsa det är fråga om, både för den som lever och bor hemma och den som är intagen på någon vårdinrätning. Läkare och annan vårdpersonal skall kunna ha tillräckligt med tid att överväga medicinering och inte på grund av påtvungen jäktad arbetsrytm tvingas till ogenomtänkta vårdbeslut och rutinmässigt fortsatta medicneringar.

Och kom ihåg att ta de viktiga och riktiga medicinerna med på resan!

HÅKAN HELLBERG

Har det inte hänt oss litet var – någon gång i alla fall – att visad artighet, genom att man t.ex. håller upp en dörr eller avstår sin egen sittplats åt en äldre person, inte utlöser ens det minsta lilla tack. Överhuvudtaget är vi rätt snåla med beröm och uppskattning. Och då skall man inte vara alltför förvånad om de yngre inte överanstränger sig i hyfs och artighet, eftersom det inte förefaller att ges något värde.

Om vi äldre skall vara något slags föredömen, vilket kan vara en lika svår som otacksam uppgift, kan vi kanske börja med att något mera slösaktigt signalera glädje och tack i de många situationer när det finns orsak till det, också om det inte handlar om några märkvärdigheter. Det vinner alla inblandade parter på.

Kampanjsaldo 1802 nya medlemmar

Sammanlagt 1802 nya medlemmar skrev in sig i Svenska pensionärsförbundets föreningar i fjol. Under år 2006 pågick en medlemsvärvningskampanj med tävlingar där Pensionärshemsföreningen i Kronoby, Pensionärsföreningen vi Norrifrån (Karleby) och Pensionärsföreningen Nygammal i Petalax fick högsta möjliga poäng. På grund av att man inte alltid i åldern 65–74 utgör 2–5 procent Samtidigt avgörs den individumeddelat de nya medlemmarnas av svenska pensionärer i samma ella värvningstävlingen. Nu är alltså ålder har det ännu inte varit möjligt åldersklass i staden/kommunen blir sista chansen att rapportera hur att utse en vinnare. De föreningar det 5 poäng, om procenten är 6–8 många nya de enskilda medlemsom ligger på 18 eller 14 poäng får föreningen 8 poäng och en ännu marna värvat. ombeds kontakta förbundets kansli högre andel ger 10 poäng. Slutresultaten av medlemsom de vet med sig att de inte angett värvningstävlingarna, både den åldern på alla de nya medlemmar Senast den 15 februari räknar individuella och den mellan försom är mellan 65 och 74 år. kansliet ut det slutliga poängtalet eningarna, publicerar vi i nästa

Tilläggspoäng baserade på ålder enligt de uppgifter som då finns nummer av God Tid. räknas ut så här: om de nyvärvade till hands. U.W.

Poängställningen för hela 2006 innan tilläggspoängen baserade på de nya medlemmarnas ålder räknats med:

Föreningar med 18 och 14 poäng

Pensionärshemsföreningen i Kronoby Pensionärsföreningen Vi Norrifrån Pensionärsföreningen Nygammal i Petalax Ekenäs Pensionärer Lappfjärds Pensionärsklubb Korsholms Pensionärsförening Vasa Svenska Pensionärsförening VIPS Kvevlaxnejdens Pensionärsklubb Malax Pensionärer

Regionerna

Österbotten Helsingfors Västra Nyland Åland Östra Nyland Mellersta Nyland Åboland Övriga Finland

Hela förbundet Nya medlemmar

74 114 108 103 69 128 58 82 70

971 167 192 20 158 168 121 5

1802 Poäng

6 6 6 6 6 6 6 6 6

Ökning i procent

108,8 48,7 65,1 24,8 27,9 29,9 24,0 28,8 30,3

15,5 13,6 12,3 11,8 11,0 8,6 8,1 2,5

12,6 Poäng

12 12 12 8 8 8 8 8 8

Totalantalet nya medlemmar i tävlingen från föreningarnas reny medlem utlottas fem biljetter till i föreningen ger följande poäng: dovisade medlemstal 31.12 2006 seniorkryssningen 2008. 1–10 nya medlemmar 5, 11–20 och delar procentuellt upp antalet Alla som värvat minst 10 nya nya medlemmar 10, 21–40 nya över 65 åriga pensionärer enligt medlemmar får en kalender för medlemmar 15 och över 40 nya samma procentsats som redovisade 2008, de som värvat minst 20 nya medlemmar 20 poäng. medlemmar vid årsskiftet. får en fribiljett till Stockholm eller

Procentuell ökning av medlemsantalet ger följande poäng: 1–10 Priser Tallin och alla som värvat minst 30 nya medlemmar får en biljett till procents ökning 5, 11–20 procents Första pris är 300 euro och tre seniorkryssningen 2008. Har man ökning 10, 21–40 procents ökning resechecker á 50 euro, andra pris värvat minst 50 nya medlemmar 25 och över 40 procents ökning 200 euro och två resechecker á 50 väntar en gåva som utannonseras 40 poäng. euro och tredje pris 100 euro en senare.

Antalet nya medlemmar i förresecheck á 50 euro. Tävlingstiden för båda tävlinghållande till antalet svenska pensioResecheckerna berättigar till arna är 1.1– 31.12.2007.

Värvningstävlingar för 2007 med nya regler Det goda resultatet av fjolårets medlemsvärvningstävlingar har sporrat medlemsaktivitetsgruppen och förbundsledningen att ordna tävlingar också i år. Reglerna har setts över. Antalet poäng man kan samla har ökats och detta ger en betydligt större poängspridning. Den första tävlingen ordnas mellan närer över 65 år inom föreningens nedsatt pris i någon av förbundet förbundets medlemsföreningar och verksamhetsområde ger följande eller distriktens resor. de som får sammanlagt högst antal poäng vinner. Faktorer som påverpoäng: 1–5 procent av antalet pensionärer över 65 år 10, 6–10 Den individuella tävlingen kar en förenings poäng är totalt procent 25, över 11 procent 30 I tävlingen för de enskilda medantal nya medlemmar, procentuell poäng. lemmar vinner den som högsta ökning av medlemsantalet och anNär det gäller kriterierna för anantal nya medlemmar. Första är en talet nya medlemmar i förhållande talet nya medlemmar i förhållande resecheck á 200 euro, andra pris en till antalet svenska pensionärer över till antalet pensionärer över 65 år resecheck á 100 euro och tredje pris 65 år inom föreningens verksamoch där det finns flera föreningar i en resecheck á 50 euro. hetsområde. samma stad/kommun, utgår man Bland alla som värvat minst en

Poäng totalt 18 18 18 14 14 14 14 14 14

Till Kreta med SPF 26 maj – 2 juni 2007

Svenska pensionärsförbundet arrangerar en veckas resa från Helsingfors till Chania på Kreta. Vi bor på lägenhetshotell Iolida Village Garden i Agia Marina, Chania i två rums lägenheter för två personer. Avfärd den 26 maj 2007 kl.15.25 från Helsingfors-Vanda flygfält till Chania på Kreta Återkomst den 2 juni 2007 kl. 23.50 till Helsingfors

Resans pris är 730 euro

I priset ingår bl.a. flygresa med Finnair, inkvartering i tvårumslägenhet, morgonfrukost, busstransport från och till flygplatsen på Kreta. Under tiden på Kreta kommer vi att orda möjlighet till utflykter och andra aktiviteter mot tilläggsersättning. Anmälningar till resan mottas i det här skedet av SPFs kansli tel. 09-728 8820. Uppgifter om resan fås av medlemsaktivitetsgruppens ordförande Henrik Svarvfar tel. 06-3440219 eller ombudsman Jan Holmberg tel. 045-657 5848

Välkommen med på resan!

Teknisk arrangör Tjäreborg/Tournee Vasa

Kom med och upplev hösten i Wien och Tyrolen

ENDAST NÅGRA PLATSER KVAR!

FOTO ÖSTERRIKISKA TURISTBYRÅN

Efter den intressanta resan till Sydtyrolen i Italien ger Svenska pensionärsförbundets österbottniska distrikt er österbottniska pensionärer möjlighet att uppleva hösten i Österrike under tiden 21–27 september 2007 med reseledare från distriktet. Målet för resan är Wien, där vi stannar två nätter, och Zillertal i österrikiska Tyrolen, där vi bor fyra nätter. Resan sker med flyg från Vasa till Budapest i Ungern där vi stannar för en guidad tur innan vi fortsätter till Wien. Med Ingves buss, som vi har till förfogande hela tiden, besöker vi turistmål i såväl Wien som Tyrolen. I Wien gör vi med svenskspråkig guide en rundtur som visar oss det bästa av Wien. Andra kvällen får vi uppleva en ”Heurigen” med festmåltid, vinprovsmakning och musikunderhållning. På väg till Zillertal besöker vi Salzburg med bl.a. Mozarts födelsehem, Hohensalzburg m.m. Under dagarna i Tyrolen gör vi utflykter till bl.a. Örnnästet, glaciären Hintertux, Krimml vattenfallen m.m. Möjlighet till vandring i det natursköna landskapet finns. Hemfärden sker från München och på vägen dit besöker vi Innsbruck och Garmisch-Partenkirchen. Övernattningarna sker på goda hotell där vi har halvpension, alltså morgonfrukost och middag ingår i priset. På såväl utresan som hemresan byter vi plan i Helsingfors. Vid avresan och hemkomsten ingår buss från Karleby och Kristinestad till och från Vasa flygfält. Resans pris är 1 000 euro och anmälningsavgift 100 euro per person uppbärs genast efter anmälan och slutbetalning i början av augusti. Tillägg för enkelrum. Anmälan sker till SPF:s österbottniska distriktskansli på telefon 3179070 eller 050-5575389 senast 30 juni 2007. Upplysningar om resan fås också av resegruppens medlemmar Henrik Svarfvar tel. 3440219 eller 050-69341, Bert Bäck tel. 3460372 eller 050-69006 och Per Thomasfolk tel. samma som till distriktskansliet. Välkommen med på resan! Resegruppen Teknisk researrangör Ingves resor

Kreta är mycket mer än fina badstränder

Kreta kallas med fog den europeiska kulturens vagga. Den som vill göra annat än sola sig på stranden kan besöka fyratusenåriga palats och fridfulla kloster. Här samsas venetianska springbrunnar med minareter. Besöker man Kreta för första gångber. För att hitta svalka och mera är angenäm sysselsättning – men en och bara har en vecka på sig kultur åkte jag till klostret Moni se upp för mopederna! Kaféer, ta – som till exempel under Svenska Arkadiou, högt uppe i bergen 23 vernor och butiker kantar gatorna pensionärsförbundets resa inkomkilometer sydost om Rethym vars husfasader representerar både mande försommar – måste man non. Här kan man beundra en venetiansk och turkisk arkitektur. välja och vraka. Här finns så mycket att se och uppleva. Kanske mitt eget venetiansk barockkyrka omgiven av en prunkande klosterträdgård. Kleftiko och raki högst improviserade program kan Här utspelades en dramatisk hänJag försökte undvika de stora tuge vägledning. delse år 1866, ett massjälvmord ristrestaurangerna, ni vet de där

Det minoiska palatset Knossos där grekiska rebeller mot turkarnas med inkastare och zorbasmusik ur anses vara ett måste. Palatset byggtvåhundraåriga välde sprängde sig högtalare utanför. Angenämare är des för 4 000 år sedan och är den själva och några hundra obeväpdet då att sätta sig till bords i en plats i vars labyrinter det mytiska nade kvinnor och barn i luften liten familjerestaurang i ett lugnare odjuret Minotaurus höll till. Knoshellre än att ge sig. kvarter. En sådan är Castelvecchio sos förstördes omkring 1 500 år f. I serveringen utanför klostret i Rethymnon nära det venetianska Kr. av jordskalv och flodvågor. kan man njuta av den lokala yogfortet. Pröva lammrätten kleftiko eller mousakan med yoghurt som ingrediens, serverade av den sympatiske ägaren Valantis omgiven av sin stora familj.

De lokala vinerna, i synnerhet de som bättre ställena serverar som husvin, är helt acceptabla. På Kreta lär det bara vara turister som beställer ouzo. Lokalbefolkningen dricker raki, ett brännvik smaksatt med anis.

Man är inte beroende av researrangörerna för att se sig omkring på Kreta. Att åka buss är billigt och turerna mellan de större städerna på nordkusten täta. Busstationerna ligger centralt och är utmärkta informationskällor för den som

De mest sensationella fynden palatset i Knossos var freskerna som man i dag kan beundra i restaurerat skick.

Det var arkeologen Sir Arthur Evans, 1851–1941, som återupptäckte Knossos, köpte tomten för egna pengar och ledde utgrävningarna mellan 1900 och 1936. De mest sensationella fynden var freskerna som täckte palatsets väggar och som man i dag kan beundra i restaurerat skick.

En stor del av de arkeologiska fynden från Knossos och andra närliggande tempel och palats förvaras i det arkeologiska museet i Heraklion, Kretas huvudstad strax norr om Knossos. Museet är trångt och turistgrupperna kan få vänta i timmar på sin tur. I researrangörernas guidade turer ingår vanligtvis ett besök till både Knossos och museet.

Svalka i bergen

Det var omkring 30 grader varmt vid Knossos i mitten av septemhurten med lokal honung. Utsikten är strålande: berg och djupa dalar med en gnutta i blått medelhav i fonden.

Text och foto ULF WAHLSTRÖM

Husfasader i både venetiansk och turkisk stil, som till höger den med burspråket, kantar gatorna i Rethymnons gamla kvarter.

Kreta är rikt på kulturminnesmärken från medeltiden då ön styrdes av Venedig. I Rethymnon och Heraklion finns borgar och venetianska palats och i Chania är stadsmuren fortfarande intakt. Fyrar och pirar från den venetianska tiden pryder de tre städernas hamnar. Springbrunnar och minareter vittnar om öns färgstarka historia.

Att strosa längs de smala gatorna och gränderna i Chanias och Rethymnons gamla kvarter

reser på egen hand. Om chauffören tänder en cigarrett betyder det inte att det skulle vara tillåtet för passagerarna att röka. Och när kretensarna korsar sig i hårnålskur vorna i bergen är det inget misstroendevotum mot chauffören.

Utsikten från klostret Moni Arkadiou är magnifik. Medelhavet skymtar i bakgrunden.

Ervi och Margareta Sirviö från Grankulla njuter av Carmen på Estoniateatern.

Marknadsglöggen värmer gott. Fr.v. Clara Ekström, Rea Holmberg och Solveig Österman.

Tallinnkryssning med Carmen och julmarknad

En färgstark Carmen på Estoniaoperan och en genuin julmarknad på Rådhustorget lyste upp de två grådaskiga decemberdagarna då 47 resenärer med start på Luciadagen begick Svenska pensionärsförbundets Tallinnkryssning. Dessutom fungerade allas glada uppsyn som ljus i mörkret.

Deltagarnas geografiska spridning var stor. Många kom från huvudstadsregionen men också långväga gäster representerade allt från Elimäki och Lappträsk i öster via Ingå och Ekenäs till Larsmo och Jakobstad i norr. För att inte tala om Sollentuna i Sverige som bidrog med Eyvor och Gunnar Schalin.

Besvikelsen var stor i seminarierummet på Rosella när det framgick att hedersgästen Jutta Zilliacus fått förhinder. Men vår guide från Viking Line, Kristina Fabritius, visade sig vara en ypperlig ersättare och tog sig an att berätta bl.a. om Estoniateaterns dramatiska historia.

År 1908 vann Armas Lindgren och Wivi Lönn med sitt förslag ”Thalia” tävlingen om teaterhuset, 1910 murades grundstenen och i september 1913 stod teatern färdig med Hamlet som första premiär. Men glädjen blev kort, under första världskriget var här sjukhus och ortodox kyrka medan konsertsalen inhyste parlamentet – det fria Estlands grundlag stiftades här. Den 9 mars 1944 bombades byggnaden sönder och samman. 1947 invigdes ett nytt hus i mer bombastisk sovjetstil. I dag står Estonia nyrenoverad och ståtlig som ett smycke i det nya Tallinn.

Luciakvällens Carmenföreställning med estoniaprisbelönta Riina

Ulla Nylund från Ingå passar på att fynda julklappar på Rådhustorget.

Airenne i titelrollen blev en fin upplevelse. Som förstagångsbesö kare fäste jag mig vid salongens interiör – ingen röd plysch och ingen röd sammetsridå här inte. Färgsättningen är blått-svart-vitt!

Nationalsymboliken går för övrigt igen i hela staden. Julbelysningen är inte tomteröd och grann utan i de vintersvarta träden lyser lampor i blått och vitt. Det känns mäktigt och ganska gripande.

Stämningsfull marknad

Nästa dag styr Maj-Lis Hårdh från Ekenäs på egen hand kosan till nya konstcentret Kumu. Hon är rullatorbunden men en superturist som tar sig fram med sisu och gott humör. Eva och Helge Rosas från Lappträsk beger sig till Ockupationsmuseet, där en specialutställning handlar om finska lottor. Men de allra flesta av deltagarna väljer att ta en promenad till Rådhustorget, till Tallinns traditionella julmarknad. Mången julklapp fyndas här.

Marknaden bjuder på genuint hantverk av alla de slag – mössor, vantar och sockor i ren ull, vackra linnedukar, träarbeten, kläder, smycken, smide, korv och getost, godsaker – och som värmare i snålblåsten en läcker glögg där några procentenheter uppenbart gömmer sig i brygden. Stämningen är fin och här har marknadsutbudet inte nedsmutsats av plast och annan ”krääsä”.

Efter en guidad rundtur till den sjungande revolutionens sångfestestrad, till förstaden Lasnamäe och upp till gamla stadens Lossiplats med riksdagshus och katedral är det dags att runda stadsmuren och tornen Långe Herman och Tjocka Margareta på väg till hamnen och

Margaretha Berghell handlar delikatessen rökt getostfläta.

Fri förmiddag. Reseledarna Tina Fabritius och Janne Holmberg tar igen sig på julmarknaden.

Första träffen på Rosella. I främre raden Eva och Helge Rosas, Lappträsk och Maj-Lis Hårdh, Ekenäs.

hemfärden.

Varmt avtackade vid avskedsmiddagen blir Kristina Fabritius och SPF:s ombudsman Jan Holmberg, som så suveränt skött ruljansen och diskret räknat in den stora skocken så att ingen hamnat på villovägar.

Text och foto

MAJ-BRITT PARO