Goiberri 193. zenbakia

Goierritarraren eta Otamotzen astekaria

193. zenbakia. 2016ko ekainaren 3a

Denen esku dago ‘Nahi duzu euskal estatu burujabe bateko herritarra izan?’. Galdera horri baiezkoa ala ezezkoa eman diezaiokete 58.066 goierritarrek ekainaren 5ean.

Leire Barandiaran 3 Iritzia 4-5 Larraitz Zubeldia 6-7 Herritar mugimenduaren bilakaera 8-9 Gazteak kontsultaren atarian 12

02 GOIBERRI

PUBLIZITATEA

GOIBERRI 03

KATE MOTZEAn

ARKAITZ APALATEGI

Leire Barandiaran Gure Esku Dago dinamikako kidea

«Herriak zer nahi eta behar dituen entzutea oinarrizkoa da» Josune Zarandona Beasain Leire Barandiaran (Beasain, 1978) Beasaingo eta Goierriko Gure Esku Dago taldeetako kidea da. Prozesua «erabat aberasgarria» izan dela dio, eta asko ikasi duela bertatik. Galdeketa herritarrok «nahi dugun etorkizuna erabakitzeko daukagun tresna demokratikoa da.

Demokrazian sakontzeaz gain, herritarrak ahaldundu egingo gara eta bizikidetza landuko dugu», esan du. Gainera, seguru dago galdeketa honetatik goierritarrak irabazten aterako direla.

Zein zaletasun dituzu?

asko ditut bertan.

Eskulanak egitea oso gustuko dut.

Oporretarako leku bat.

Oraindik txoko asko ditut ikusteko.

Liburu bat.

Asko irakurri ditut, zaila da bat aukeratzea.

Amets bat.

Musika talde bat.

Zeri diozu beldurra?

Euskal Herri aske bat.

Hertzainak.

Heriotzari.

Abesti bat.

Izarren hautsa.

Janari bat.

Zerk sortzen dizu irribarrea?

Aitak ekarritako udaberriko zizak tortillan.

Edari bat.

Sagardoa edo garagardoa.

Goierriko txoko bat.

Ataun, txikitako oroitzapen

Diruz laguntzen duten erakundeak: Udalak: Altzaga, Arama, Ataun, Beasain, Itsasondo, Lazkao, Olaberria, Urretxu, Zerain, Segura eta Zumarraga

GOI B ERRI

Besteen irribarreak.

«Galdeketa honetatik goierritarrak irabazten aterako gara, seguru»

Argitaratzailea: Goierriko Hedabideak SL Zuzendaria: Iñaki Gurrutxaga Kudeatzailea: Ione Berasategi Koordinatzailea: Tere Madinabeitia

Diseinua eta banaketa: Bidera zerbitzuak. Berria Taldea Lege gordailua: SS-1638/2011

Gorroto duzuna.

Harrokeria.

Beasaingo alkate bazina?

Herritarren artean ibiliko nintzateke. Herriak zer nahi eta behar duen entzutea oinarrizkoa dela uste dut.

Egoitzak: Beasain:

Webgunea:

Oriamendi, 32. 20200.

Posta elektronikoa:

goiberri.eus

Urretxu:

goiberri@hitza.eus

Iparragirre, 11 (Kaletxiki). 20700.

Publizitatea:

Telefonoak: Beasain: 943-16 00 56 Urretxu: 943-72 34 08

Bezero arreta / harpidetzak:

607 530 424 – publi@goiberri.eus 902-82 02 01 – harpidetza@hitza.eus

04 GOIBERRI

IRITZIA

Joxe Begiristain Euskara teknikaria

Ekainaren 5ean: zorionekoak goierritarrok! kainaren 5a da eguna. Gure bailarako 23 herriak daude deituak bozka ematera, Gure Esku Dagoren ekimenez. Galdera bati erantzuteko erreferenduma da: «Nahi al duzu euskal estatu burujabe bateko herritarra izan?». Bai, ez ala zurian erantzuteko.

Bejondeiela egun horretan botoa emateko aukera eman diguten ehunka lagun altruistei. Bai, altruista baita horien jarrera: denbora asko da, elkarrekin eta bakarkako lanean eskuzabaltasun osoz ari direna.

Zertarako horrenbeste lan?

Erreferendumerako galdera berriz irakurtzea besterik ez dago. Euskal Herria, euskal herritarrok erabakitako estatuak antolatua izatea nahi dutelako.

Beste era batera esanda, euskal herritarroi (eta ez beste inori) dagokigulako euskal hiritarrak izatea nahi dugun erabakitzea.

Erabakitzea. Hortxe dago koxka: orain artean ez zaigula utzi euskal herritarroi erabakitzen. Askatasun osoz, nola eta zeinekin antolatu nahi dugun gure arteko egitura politikoa (estatu independentea osatzearen aukera barne). Joseba Sarrionaindiak Lapur banden etika ala politika liburuan dio, ekimenak Gure Esku Dago ize-

E

na aukeratu izanak, paradoxa linguistikoa duela bere baitan: «Ez dago gure esku, baina gure esku egotea nahi dugu», adierazten du. Inplizituki, hain zuzen ere, momentuz gure esku ez dagoen zerbaitez ari garela.

Erabakitzeko eskubideaz ari garenean ere, eskubide hori gauzatzeko aukerarik irabazi ez dugulako ari gara.

Baina eta, noiztik bozkatzen dira eskubideak? Eskubidea ez al da ba, obligazioa?... Nik ulertzen ditut jende batek erreferendum honekiko izan ditzakeen erreparoak: zertan ari gara?

Bagara herri bat, ala burujabe izateko baimena eskatu behar dugu erreferendum bidez?, bezalako galderak egiten dituenaren arrazoiak. Baina kasu honetan, ekimenak ekar ditzakeen onurak jartzen ditut erreparo horien gainetik. Pedagogia egiteko behintzat, balioko du ahaleginak: burujabetza irabazteko estrategia adosten hasteko akuilutzat balio diezaieke, adibidez, alderdi politikoei?...

Bada beste jarrera bat ere: galderari ez erantzutera ere joateko lanik hartuko ez dutenena. Kontra daudenek nahikoa baitute etxean geratzearekin, galdeketa loteslea ez delako eta haien helburua dagoeneko ezarrita baitago: Espainiaren menpeko Euskal Herria. Hauengan euskal estatua-

«Aurrez Euskal Herriko leku anitzetan egin zuten bezalaxe, eta gerora beste batzuetan, orain goierritarrok gure iritzia emango dugu euskal estatu burujabeaz»

ren aldeko kontzientzia piztuko lukeen estrategiari ere heldu beharko dio norbaitek, orain artean baino konbentzimendu handiagoz…

Baina 2016ko ekainaren 5a betirako barneratuta geratuko zaigu goierritarroi! Aurrez Euskal Herriko leku anitzetan egin zuten bezalaxe, eta gerora beste batzuetan, orain goierritarrok gure iritzia emango dugu euskal estatu burujabeaz. Herritarron parte hartzea gardentasun osoz gauzatuko dela bermatuz, inon bada prozesu demokratikorik, oraingo hau horixe izan da. Aparteko balio erantsiaz gainera: erreferendumak gizartea lehen baino gehiago ez ote lukeen zatituko beldur zirenen begi-bistan jarriz, egun honetara iristeko ahaleginak, pentsaera desberdineko jendea elkarlanean aritzera behartu duela. Jendea batu egin duela, alegia.

Gero etorriko dira parte hartzearen emaitzaren balorazioak. Erantzunen balorazioak.

Aurrera begirako lanak zeinek eta nola egin behar dituzten erabakitzea...

Orain, erreferendumean parte hartu ala ez erabakitzea tokatzen zaigu gutako bakoitzari.

Zer erantzun erabakitzea tokatzen zaigu.

Hori egiteko eskubidea behinik behin, irabazi dugulako Gure Esku Dagori esker.

GOIBERRI 05

IRITZIA

Asteko irudia

Josu Maroto

Ekainaren 5eko galdeketa Izan ala ez izan... Hor dago koxka eta GURE ESKU DAGO!!!

Erabaki egin behar dugula, Joxepa, erabaki!! Urte osoa pasatu dinagu Gure Esku Dago ekimenaren baitan lanean egun hau prestatzeko. Erabakitzera goazen, eta elkarrekin! Hona ekarri gaituen bidea bakana izan dela azpimarratu dinagu sarri: aski zilegitasun badugula sinestarazteko, behar genituen sinadurak bildu genizkinan lehenbizi; gero galdera adosteko prozesuaren bidez jendeari zer galdetuko diogun adostu huen: nahi duzu euskal estatu burujabe bateko herritarra izan? Eta orain erabakitzera goazen, modu desberdinetan, baina denok ari gaitun erabakitzen, nire ustez: batzuk bozkatzera joango gaitun ekainaren 5ean eta beste batzuk ez ditun joango. Lehen multzokoek bai/ez/zuri erantzun beharko dinagu. Bigarrengoan, joango ez direnetan, batzuk egongo ditun berariaz joango ez direnak. Nolabait ere, bozka hori independentzia zaleen amarru garbia dela pentsatzen dutelako. Beste batzuk, bigarren multzo horretan, arrazoi desberdinak tarteko, une honetan jarrera bat hartu nahi ez dutelako ez ditun joango. Baina bi jarrerak

ariko ditun erabakitzen, nire ustez. Oso gustura geratuko nitunake parte hartzea esanguratsua izango balitz. Jakina, igandekoa, entrenamendu bat izango dela! Baina, Iker Irribarria pilotariak berak ere nahiago izaten din finalera entrenamendu saio on pare bat eginda joan. Aukera ederra dinagu guk ere finala datorrenerako prestatzen joateko.

Inaxio Usarralde

bat eta

Aupa Inaxio! Bidea aipatzen duk, ekainaren 5a arteko bidea, egindako lanak, izandako buruhausteak, bizi izandako pozak, hartutako muturrekoak, ikasitakoak, irakatsiak‌ denak beharrezkoak, guztiak pasatu beharrekoak. Bidea. Eta 5etik aurrera ere segitu beharrekoa. Hau ez duk hemen bukatzen, ez duk hauteskunde autonomikoetarako botoa eman, 4 urterako ordezkari politikoak aukeratu eta bakea egitea. Ez, ez. Bidea duk.

Herria eraikitzen ari gaituk, etorkizuneko Euskal Herria egiten; askatasunez, gure eskubidea erabili eta nazioa eraikitzen. Herri hobea behar diagu, guztion artean, ahal den adostasun handienarekin erabakitakoa, askatasunean. Elkarrekin. Elkartu egin behar diagu, bat egin behar diagu euskaldunok. Hortxe diagu lana, hortxe dizkiagu komeriak, baina elkartu gaitezkek eta elkartu beharra diagu. Elkarrekin, indartsu, bidea egin. Pertsona asko, izaeraz, pentsaeraz, helburuz desberdinak, elkartu eta bide zoragarria, aberatsa, ederra

bat

Joxepa Madariaga

ari gaituk lantzen Gure Esku Dago ekimenaren babesean, aitzakian.

Pertsona anitz elkartuta, lanean. Bidea, elkarrekin.

Nik, igandean, nire iritzia emango diat, galdeketan parte hartuko diat; pasa gaitezen ni-tik gu-ra eta izan gaitezen gu, guztiok, igandean iritzia emango dugunak: Nahi al duzu ‌ ?. Bidea, elkarrekin, alai eta pozik, etorkizun hobea helburu.

06 GOIBERRI

ELKARRIZKETA

AIMAR MAIZ

Larraitz Zubeldia

Goierriko ordezkaria Gure Esku Dagoren zuzendaritzan

«Herri ekimenak egingo du guztia posible, hitza eta geroaren giltza baitu»

GOIBERRI 07

ELKARRIZKETA

Aimar Maiz Beasain Larraitz Zubeldia (Beasain, 1977) da Gure Esku Dago dinamikaren zuzendaritza batzordean Goierriren ordezkaria.

Erabakitzeko eskubidea egikaritzeko lanean, ziur asko orain arteko urrats esanahitsuena egingo du GED, ekainaren 5ean: herri galdeketa. Loteslea izan ez arren, prozesu baten bidean pauso bat dela ziurtatu du. «Etorriko da loteslea», dio.

Gure Esku Dago zer giharrerekin iritsi da galdeketara?

Gure Esku Dago erabakitzeko aroan murgilduta dago. Behin Eskura prozesuaren hausnarketa amaiturik, hurrengo urteetarako plangintza bat definitu zen. Giza katean erabakitzeko eskubidearen aldarria egin genuen, iaz Euskal Herriko estadioetan hautetsontziak irudikatu genituen eta aurten erabakitzen hastera goaz.

Plangitza horretan txertatzen dira herri galdeketak, herri edo eskualde bakoitzak duen erritmora egokituz. Goierritarrok herri galdeketen lehen olatuan goaz Debagoiena, Aramaio, Azpeitia eta Ispasterrekin batera.

Erabakitzera goaz.

Galdeketarako antolaketa zer moduz joan da?

Goierrin uztailetik gabiltza lanean buru-belarri. Azaroan plazaratu genuen estatus politikoa ardatz harturik galdeketa egitera eta bideari ekitera gindoazela. Behin herritarron borondatea baturik, galdeketa bera antolatzen hasi ginen hainbat lantalde. Ordutik ona bilera eta ekitaldi ugari antolatu ditugu. Orain, azken txanpan sartuak gaude, eta urduritasunak ere antzeman dira. Baina ziur nago egindako lanak emango duela bere fruitua.

Zer izan zaizue GEDn lanean ari zaretenoi zailena?

Gustuko tokian aldaparik ez. Ez dut esango dena erraza izan denik, baina aitortu behar dut ni pertsonalki oso kontentu nabilela. Elkar ezagutzen ez genuen jende asko topatu eta

ezagutzeko aukera eman dit prozesu honek. Lan talde polita osatzen dugu. Denok azkenean helburu berdina dugu, eta ilusioz ari gara lanean. Ikasteko aukera ere ematen ari zait. Zailena, agian, hainbat ate desberdin jo behar izana. Ez gaude ohituta, baina hori ere ikasiz goaz. Beti ez dira gure gustuko erantzunak izan, baina garbi dugu: irribarrea ahoan eta ‘beste bat arte’. Hastapenetan gaude. Oraindik beldurrak, zalantzak, errezeloak badaude, baina landu beharrekoak dira, hitz eginez eta entzunez. Guk beldur, zalantza eta errezeloak aukera bihurtu nahi ditugu.

Zure lana zein da GEDn? GEDko beste kide bat naiz, eta, aldi berean GEDko Zuzendari Batzordean goierritarron ordezkaria; hau da, mezulari lanak egiten dituena. Erabakiak partekatuak eta adostuak dira.

hotz samarra ez ote da izan? Zer irudipen jaso duzue gizartean?

Aurreko bi urteetako esperientzia badugu, eta azken momentura arte ez da giroa berotzen. Garbi dago ez duela batere lagundu galdeketa noiz egin ahalko genuen zehaztu ezinak.

Espainiako hauteskundeak tartean izanik, azken momentura arte ez baitugu eguna jartzerik izan. Baina horrek aukera eman digu indartsuago ateratzeko.

Eguna gerturatzen ari den adinean, giroa berotzen doa.

Guk ditugun kartutxo guztiak erreko ditugu. Herrietan ekintza xumeak, baina aldi berean erakargarri eta hunkigarriak egiten dira. Behin baino gehiagotan atera zait malkoren bat.

Ekainaren 5a, ospatzeko egun bat izango da, erabaki

Goierriko galdeketak zer helburu du?

Orain egitera goazen besteekin batera, erabakitzeko aroa abiaraztea. Herri galdeketa hau ez da loteslea, baina etorriko da lotestea den galdera hori. Herri galdeketak kultura demokratikoa landu eta bizikidetza sustatzeko erreminta egokiak dira.

Lana elkarrekin eginez, emaitzak oparoagoak dira.

Ekainaren 5a zer izatea espero edo nahi duzue?

Ospakizun bat. Gure helburua ahalik eta parte-hartze handiena izatea da, ezezkoak zein baiezkoak. Gure indarrak hor ditugu jarriak. Baina niri, pertsonalki, ez zait zenbakiez hitz egitea gustatzen. Garbi dago batzuetzat garaipena dena besteentzat porrota izango dela. Baina hemen lortuko dena ezin daiteke zenbakitu.

Bidean hainbat altxor lortzen ari gara, ezin daitezkeenak egun bateko emaitzetan bakarrik islatu. Hemen dugun xedea ez da epe motzekoa, epe luzekoa baizik. Oraindik erpin asko ditugu borobiltzeko.

Aurreko asteetan, kaleko giroa

«Beldur, zalantza eta errezeloak aukera bihurtu nahi ditugu, hitz eginez eta adituz» «Erabakitzeko aroa abiatzera doa.

Galdeketa hau ez da loteslea, baina etorriko da hori» «Hemen lortuko dena ezin da zenbakitu, bidean altxorrak lortzen ari baikara» «Ekainaren 5a ospatzeko egun bat izango da, erabaki ahal izango baitugu»

ahal izango baitugu. Horretarako hainbat festa eta ekitaldi antolatzen ari dira Goierriko herrietan. Eragile asko animatu zaizkigu, eta poza ematen du.

Ekintza parte-hartzaileak izango dira, eta denak gonbidatzen ditut bertan parte hartzera.

Noski, aurrez botoa emanda.

Azpiegitura eta laguntzaile-boluntario aldetik, behar besteko erantzuna jasotzen ari zarete?

Ari gara osatzen. Goierrin herri galdeketa aurrera eramateko 800 lagun inguru behar ditugu: jarraipen batzordeko kideak, informatikariak, hautes mahaietakoak, segurtasuna, komunikazioa, muntaketa... Zeregin ugari dago.

Ateratzen den emaitzak zer bide izango du gero?

Gure atzetik herri galdeketa asko datoz. Bakoitza bere erritmora doa. Baina dagoeneko plazaratu dute hainbat herritan eta eskualdetan egitera doazela: Oiartzualdea, Hernani, Durangaldea, Uribe Kosta, Bakaiku, Dima, Lakuntza... Beste zenbait tokitan, berriz, gune horiek sortzen ari dira. 2017a oso emankorra izango da. Ematen ari garen pausoak txikiak dira, baina, pixkanaka bada ere, beti aurrerantz. Eta hau batzen joango da.

GEDk zer asmo du etorkizunerako? Euskal Herri mailako galdeketarik bai? Noiz, nola?

Lehen aipatutako moduan, beste abiapuntu batean gaude.

Eskura prozesuak datozen bi urteetako lanketa du. Herri edo eskualdeak du gerora etor daitekeen galdera loteslea egikaritzeko gune eta giro egokia lortzeko erronka. Inork ez baitu ezagutzen bere herria bertako herritarrek ez bada. Bakoitza bere pausora, bidea eginez.

Hau herri ekimen bat da, eta guk egingo dugu guztia posible; guk dugu hitza eta etorkizunaren giltza. Bide-lagun denak zoriondu eta animatu nahi ditut.

Gaizki dagoke nik esatea, baina ikaragarria egitera goaz! Jende zoriontsua, herri libre batean...

08 GOIBERRI

ERREPORTAJEA

2

2008

Eskoz harre term bes eza Uzt Cha tu zu 2010 minazio taluiniarre biak, eta u bida

Nazioen Mundua. Idiazabalen aurkeztu zuten Nazioen Mundua, Asier Oiarbidek (EAJ) eta Miel Mari Imazek (ezker abertzalea). Kolore anitzetako jendea batuta, autodeterminazio eskubidea aldarrikatu zuten.

Eskoziara bidaia. Ehun lagun joan ziren Eskoziara, egitasmoa aurkeztu eta herrien arteko harremana sortzeko.

2016

Galdeketa. Aurten galdeketa prestatzera bideratu ditu indarrak Gure Esku Dago dinamikak.

Herritarren babesa lortzea izan zen lehenengo pausoa, galdeketari zilegitasuna emateko; 8.875 sinadura lortu dira, Goierriko zentsoaren %16. Galdera erabakitzea izan da bigarren urratsa: Nahi duzu euskal estatu burujabe bateko herritarra izan?.

Galdera horri erantzun beharko diote goierritarrek ekainaren 5ean, prozesua borobilduz.

2015

Erabakia ehuntzen.

Goierrin galdeketa egiteko asmoa agertu zuten, eta ehuntze prozesua jarri zuten martxan.

Ekainaren 21ean, ekitaldi jendetsuak egin zituzten hiriburuetan. Gaur hautetsontzia, bihar erabakia lemapean, Euskal Herriko etorkizuna herritarrek ehundu behar dutela aldarrikatu zuten.

2014

Giza katea. Erabakitzeko eskubidea aldarrikatzeko, hainbat ekintza jendetsu egin ziren 2014an Euskal Herri mailan. Ekainaren 8an, 123 kilometroko giza katea osatu zuten Durangotik IruĂąera. 150.000 lagunek parte hartu zuten giza katean.

Mosaikoa Zurriolan. Azaroan, mosaikoa osatu zuten Donostiako Zurriola hondartzan.

GOIBERRI 09

ERREPORTAJEA

2009

ziarekin eta Kataluniarekin emanak sendotzen. Autodeminazioa aldarrikatzen duten ste herri batzuetako esperientziak agutzeko urtea izan zen 2009a. tailean, Highlands Games World ampionship txapelketan parte haruten 70 euskaldunek, Eskozian, ean egitekoak ziren autodetero erreferendumaren harira. Kaekin ere sortu zituzten zuurrian Idiazabalera gonatu zituzten.

2010

Idiazabaldik Goierrira. Nazioen Munduaren erronka Goierrira zabaltzea izan zen urte horretan. Igartzako Manifestua sinatu zuten sentsibilitate ezberdinetako 35 goierritarrek, egitasmoarekin bat eginez, eta Pasalanga lemapean, aldarrikapen festa egin zuten Larraitzen.Urrian, Scotland-Euskal Herria jaialdia egin zuten.

Orain erabakia Maialen Igartua Goierri Duela zortzi urte, Idiazabalen jaio zen Nazioen Mundua, ideia politiko ezberdinak izan arren, herri baten autodeterminazio eskubidea defendatzen zuten bi herritarren eskutik. Idiazabaldik Goierrira zabaldu zen egitasmoa, eta Euskal Herrira gero.

Euskal Herriaren etorkizuna herritarren esku dagoela, eta erabakitzeko eskubidea dugula oihu egin dute lau haizetara. Zortzi urteko aldarrikapen eta pauso txiki guztiek fruitua emango dute azkenean ekainaren 5ean: sentsibilitate ezberdinetako jendearen indarrak batuta, erabakitzeko unea iritsi da.

2013

Gure Esku Dago dinamikaren aurkezpena. Idiazabalen jaio eta Goierrin ondutako egitasmoa, Euskal Herri osora zabaldu zuten 2013an. Ekainean, Gure Esku Dago dinamika aurkeztu zuten Ficoban. Azaroan, berriz, hurrengo urtean giza kate erraldoia egiteko asmoa aurkeztu zuten.

Euskal Herriko herri askotan batzordeak osatzen hasi ziren, eta hasieran ideia baino ez zena, forma hartzen joan zen.

2011

Itsasondoko ekitaldia. Euskal Herriaren autodeterminazio eskubidea eskatzen zuen akta bat aurkitu zuten Itsasondon, 1931koa. Apirilean, 80. urteurrena aprobetxatuz, Goierri beheko 18 alkateek bat egin zuten akta harekin eta Igartzako Manifestuarekin.

Mosaiko erraldoia Larraitzen. Uztailean, mosaiko erraldoia egin zuten Larraizko zelaietan, autodeterminazio eskubidea aldarrikatzeko.

2012

‘Gazta zati bat’. Herritarrak ere proiektuaren parte sentiarazi nahi izan zituzten 2012an. Apirilean, Gazta zati bat dokumentala aurkeztu zuten Donostiako Giza Eskubideen Zinemaldian. Ordura arte egindako lana eta testigantzak jasotzen ditu dokumentalak, ikuslea ere historiaren protagonista bihurtzeko helburuarekin.

Flashmoba Lazkaon. Ekainean, Gure esku dago flashmoba grabatu zuten Lazkaon, herritarrak batuta lor daitekeena irudikatzeko.

10 GOIBERRI

ERREPORTAJEA

Ez gaude bakarrik Munduan estaturik gabeko nazio asko daude. Horietako asko Euskal Herriari begira egongo dira ekainaren 5ean.

Asier Zaldua Urretxu Munduan estaturik gabeko nazio asko daude eta bidea elkarrekin egin nahi dute. Anna Arque kataluniarrarekin, Bernard Daelemans flandriarrarekin, Ahmed Labeid sahararrarekin eta Macrea Clarke irlandarrarekin hitz egin du GOIBERRI-k ekainaren 5eko galdeketari buruz.

Arquek eta Daelemansek estaturik gabeko nazioen autodeterminazioari buruzko mahaiinguru batean parte hartuko dute bihar, Zumarragan. Ekitaldia Legazpi dorretxean izango da, 17:00etan. Igandean, berriz, begirale lana egingo dute.

Arquek Eskoziako galdeketan eta Etxarrikoan ere begirale lana egin zuen. Kataluniako galdeketen koordinadorako sortzaileetako bat da. Euskal Herrian azken urteotan eman diren pausoak ondo ezagutzen ditu, Anjel Oiarbide Gazta zati bat dokumentalaren garaian ezagutu baitzuen. Ondoren, Gure Esku Dagoren aurkezpenean parte hartu zuen. «Apustu zaila izan da, indarkeriagatik

eta Euskal Herriko errealitatea oso polarizatua dagoelako.

Alde batean ezker abertzalea dago, bestean EAJ, eta tartean toki gutxi dago. Katalunian alderdiek ez dute horrenbesteko pisurik. GEDek lan handia egin behar izan du eztabaida bultzatzeko».

Jendeari parte hartzeko eskatu dio. «Jendeari botoa emateko eskatu nahi diot: garrantzitsuena botoa ematea da, ez emaitza. Burujabeak garela eta antolatzeko ahalmena dugula erakustea. Egin ahal dugula, nahiz eta estatua aurka egon.

Eskubide bat dela. Bozkatzea garaipen bat da, demokraziaren garaipen bat».

Nazioarteko lankidetza Bestalde, nazioarteko kooperazioa oso garrantzitsua dela dio. «Estatuek ez dute pausorik emango presionatzen ez baditugu. Eta europar gehienak herrien subiranotasunaren alde daude. Estaturik gabeko nazioen elkarlana funtsezkoa da, baina baita estatuetako elkar-

«Irlandak bere helburua Euskal Herriak baino lehenago lortuko duela uste dut» teekin lan egitea ere. Jendea demokraziaren alde dago eta estatuek demokrazia arazoak dituztela erakutsi behar da».

Daelemansek ere estaturik gabeko nazioen elkarlana funtsezkoa dela uste du. Meervoud ezkerreko mugimendu independentistako kidea eta VVB aniztasunaren aldeko elkarteko lehendakariordea da.

«Flandriarrok independentismoak indar handiagoa duen tokietara jo dugu beti inspirazio bila eta Euskal Herrian 30 aldiz baino gehiagotan egon naiz».

Ez du argi zein nazio dagoen estatu burujabea izatetik gertuago, berea ala euskaldunena.

«Beti iruditu zait autodeterminazioak Euskal Herrian babes handiagoa duela, beharbada flandriarrok Belgikan gehiengoa garelako. Askok estatu belgikarraren barruan gure helburuak lortu ditzakegula uste dute. Guk ezetz uste dugu, blokeo asko daudela. Geroz eta jende gehiago gure iritzi berekoa da. Euskal Herrian presoen arazoak eta armagabetze prozesuak pisu handia dute. Gainera, EAJ eta EH Bildu ez dira iritzi berekoak».

Labeid sahararrari dagokionez, 2010ean etorri zen Euskal Herrira eta Gipuzkoako sahara-

Macrea Clarke Irlandarra

«Argi dagoena zera da, estatu espainiarra ez dagoela pausorik emateko prest» Ahmed Labeid Sahararra

GOIBERRI 11

ERREPORTAJEA

«Askok estatu belgiarraren barne gure helburuak lor ditzakegula uste dute, baina guk ez» Bernard Daelemans Flandiarra

rren elkarteko presidentea da.

«Penintsulara etortzen garen sahararron helburua Euskal Herrira etortzea da. Hemen etxean bezala sentitzen gara».

Euskal Herrian bizi denez, ekainaren 5eko galdeketa gertutik jarraituko du. «Erabakia loteslea izatea gustatuko litzaidake. Estaturik gabeko nazio guztiek beraien estatua izatea nahi dut. Ez dakit Euskal Herrian zein den iritzi nagusia. Independentzia nahi duen jendea ezagutzen dut, baina baita gaia bost axola zaion jendea ere. Argi dagoena zera da, Estatu espainiarra ez dagoela pausorik emateko prest».

Irlandar bat Urretxun

«Botoa emateko eskatu nahi dut: garrantzitsuena hori da, ez emaitza» Anna Arque Kataluniarra

Erresuma Batuko gobernua mugiaraztea ere ez da erraza.

Clarke irlandarrak ederki daki hori. Dagoeneko 19 urte daramatza Euskal Herrian eta ekainaren 5ko galdeketan botoa emateko asmoa du. «Nire inguruko gehienek galdeketan parte hartzeko asmoa dute. Gure Esku Dago egiten ari den lana oso ona da. Galdeketa antolatzea oso ondo iruditzen zait, pausoak eman behar direla uste dudalako».

Dena den, Irlandaren batasuna Euskal Herriaren independentzia baino gertuago ikusten du. «Batasuna lortzea independentzia lortzea baino errazagoa da. Gainera, 19 urte daramatzat dagoeneko Euskal Herrian eta hemen pausoak oso astiro ematen direla ikusi dut. Blokeoa dago, estatu espainiarraren eta frantziarraren aldetik. Irlandak eta Euskal Herriak bere helburuak lortzea nahi dut, baina Irlandak lehenago lortuko duela uste dut».

12 GOIBERRI

GAZTEAK

Gazteak erabakitzeko eskubidearen alde Josune Zarandona Urretxu Bat datoz denak. Gure Esku Dago dinamikak etzirako antolatu duen galdeketaren arrakastaren giltza parte hartzean dago. Gero eta parte hartze zabalagoa, orduan eta arrakasta handiagoa. Berdin dio emaitzak, berdin dion zein erantzun gailentzen den, kontua parte hartzean eragitea da. Igande honetarako erronka da hori, baina aurretik, prozesua martxan jarri eta abiarazteko ere behar izan da arrakasta parte hartzean.

Gizarteko eragile ezberdinen arteko elkarlana bilatu da, ildo politiko, pentsaera, adin, molde eta jite ezberdinetako jendea elkarri begira jartzea izan da erronka. Eta lortu da. Gazteei dagokionean ere makina bat izan dira prozesuan parte hartu dutenak, edo etzira begira lanerako prest agertu direnak.

Urretxuko Mikel Antia —argazkian eskuinean— eta Markel Babarro —argazkian ezkerrean— dira bi adibide.

Galdera taldeko kidea

Markel Babarro mahaietako batean egongo da galdeketa egunean; Mikel Antia, berriz, galdera komisioko kidea izan da. J. ZARANDONA

Babeslea

Antiari (Zumaia, 1994) 2014an Durango eta Iruñea batu zituen giza kateak piztu zion erabakitzeko eskubidearen aldeko grina. «Oihartzuna handia izan zen, eta Kataluniako prozesuarekin batera bertan ere ilusio handia sortu zuen. Beti kanpora begira egon beharrean, hemen ere zerbait egiteko beharraz jabetu nintzen», dio. Egun hartan, kuadrillako lagunekin batera bere burua eskaini zuen antolaketan laguntzeko.

Geroago iritsi zen ehuntzearen fasea. «Eragin gutxiago

izan zuen jendearengan, eta nik neuk ere ez nuen gehiegi jarraitu», aitortu du. Azken fasea, galdeketarena, ezberdina izan da urretxuarrarentzat, «jendearengan hasierako ilusio hura berriz piztea lortu du». Goierriko galdera komisioan parte hartzeko proposamena luzatu ziotenean segituan esan zuen baietz, «une historikoa izango da, eta horren parte izatea pribilegio handia da». Erabakitzeko eskubideari merezi duen garrantzia aitortu behar zaio, «euskaldun identitatea onartuta egotea gustatuko litzaidake». Dena den, erantzunetik harago, «parte hartze handiko eguna» izatea nahi du Antiak, «ahalik eta erantzunik errealena lortu ahal izateko».

Parte hartzea da giltza Babarrorentzat ere (Urretxu, 1996) parte hartzea izango da giltza. «Jendea aurrera jarraitzeko prest dagoen ala ez erakutsiko digulako». Prozesua gertutik jarraitu du, eta «oso interesgarritzat» jo du. «Herritik sortu den zerbait da, pausu handiak ematen ari dira, jende asko dago inplikatuta eta ikusi da zerbait lor daitekeela honen bitartez», ondorioztatu du.

Etzi lanean egongo da galdera mahaietako batean, «emaitza ez da loteslea izango, baina jendeak zein interes duen jakiteko baliagarria izango da».

Norberak pentsatzen duena esan ahal izatea «pertsona orok duen eskubide bat da, eta horri ezin zaizkio oztopoak jarri». Prozesu hau guztia «hori praktikan jartzeko tresna egokia» dela iruditzen zaio.

GOIBERRI 13

MOTZEAN

Kutxak botoen zain Hautesle kopurua Altzaga Arama Ataun Beasain Ezkio Itsaso Gabiria Gaintza Idiazabal Itsasondo Lazkao Legazpi Legorreta Mutiloa Olaberria Ordizia Ormaiztegi Segura Urretxu Zaldibia Zegama Zerain Zumarraga GUZTIRA

154 164 1.365 11.478 350 140 404 106 1.856 527 4.552 7.290 1.201 200 818 8.252 1.171 1.212 5.675 1.187 1.267 210 8.487 58.066

Erredakzioa Ekainaren 5ean 58.066 goierritarrek dute Gure Esku Dagok antolatu duen galdeketan botoa emateko aukera. Galdera bakarra –Nahi al duzu euskal estatu burujabe bateko herritarra izan?–, eta balizko erantzunak hiru –bai, ez ala zuri–. Goierrin erroldatuta dauden 16 urtetik gorako herritar denek bozka dezakete, dagokion agiriak aurkeztuta. Hautesmahaiak –ikus beheko taula– 09:00etatik 20:00etara egongo dira irekita.

Hautesmahaiak herriz herri Altzaga - Altzaga Bidea 1 (sagardotegi ondoan).

Arama - Aramako plaza (frontoi txikia).

Ataun - San Gregorioko plaza ondoko etxeko bajeran.

- San Martin. Udaletxe ondoko etxeko bajeran.

Beasain - Igartza Oleta kalea, Loinaz futbol zelai ondoko aparkalekua.

- Nafarroa Etorbidea,4 (Gure Esku Dagoren egoitza).

- Loinazko San Martin plaza.

- Ezkiaga auzoa, Oriako pasealekua 2, behea.

Ezkio - Anduagako eliz ataria.

Itsaso - Alegiako eliz ataria.

- Goian, eskola zaharra.

Gabiria - Gabiriako plaza nagusia.

Gaintza - Pilotaleku ondoko aterpe publikoa.

Idiazabal - Plaza nagusia, 1.

Itsasondo - Kale Nagusia, 25.

Lazkao - Intxaurrondo, Uhaitz kalea, 3.

- Ipotx, Hirigoien kalea, 8.

Legazpi - Euskal Herria plaza.

- Lau Bide auzoa, 16.

Legorreta - Plaza nagusia, 1.

Mutiloa - Mutiloa bildua, 1B. Olaberria - San Joan plaza.

Ordizia - Kale Nagusia, 40.

- Gipuzkoa kalea, 15.

- Majoria plaza, 2.

Ormaiztegi - Basotxulo elkartea. Muxika Egurastokia, 5.

Segura - Zurbano etxea.

Urretxu - Labeaga, 8.

- Iparragirre 12, behea.

Zaldibia - Santa Fe, 46.

Zegama - San Martin, 7.

Zerain - Elizako arkupeak.

Zumarraga - Secundino Esnaola, 26.

- Iparragirre etorbidea, 4.

- Kalebarren, 12.

- Leturia plaza, 4.

- San Gregorio, 14.

Guztira 47 mahai, 37 tokitan

14 GOIBERRI

SARETIK

saretik Hitzaren edizio berezia paperean

Sarean ikusia

Sarea, babes eta promozio bideoen bilgune Gure Esku Dagok eta herrietako taldeek ahalegin berezia egin dute igandeko galdeketaren aldeko babes mezuak sarean zabaltzeko.

Facebook eta twitter sare sozialak dira horren adibide.

Herri gehienetako GED taldeek beraien profilak sortu dituzte, eta batzuek, baita galdeketa babesteko argazkiak eta bideoak egin ere. Gehienetan, herritarrak ageri dira, bostekoa luzatuz. Publikorik gazteenari begira, film ezagunetako eskenak imitatzen dituen bideo sorta bat ere egin dute; hala diote bertan: ÂŤZure pelikula nola amaitzen den, zure esku dagoÂť.

Igandeko galdeketari sarean egingo zaion jarraipenaz gain, astelehenean papereko edizio berezia ere agitaratuko du Goierriko Hitza-k. Galdeketaren datuak eta informazio guztia etxean jasoko dituzte harpidedunek.

#E5erabaki izango da traola

goierri.hitza.eus

Galdeketaren jarraipen berezia egingo du Hitzak egi guztiak Goierrira eta galdeketa egingo duten 34 herriei begira egongo dira igandean, eta Goierriko Hitza-k ere, jarraipen berezia egingo dio galdeketa egunari. Webgunean eta sare sozialetan azken orduko datuak, albisteak, eguneko argazkiak eta bideoak eskainiko ditu. Horrez gain, astelehenean papereko edizio berezia argitaratuko du.

B

Azken hilabeteetan ere, arreta berezia eskaini dio Hitza -k galdeketaren inguruko informazio guztiari. Horretarako, atal berezia ere sortua dute webgunean, eta bertan, orain arte egindako agerraldi, ekitaldi eta gainontzeko informazioen berri eman dute.

Igandean, egun osoko jarraipena egingo dute webgunean eta sare sozialetan. Emaitza guztiak 22:00etatik aurrera jakinaraziko dituzte.

Datozen egunetan galdeketak sare sozialetan jarraipen handia izatea espero da. Orain arte hainbat traola edo hashtag erabili izan badira ere, #E5erabaki izango da igandeko galdeketaren twitterrerako traola ofiziala.

Datu eguneratuak GEDren gunean Igandeko galdeketaren inguruko datuak unean-unean eta eguneratuta emango ditu Gure Esku Dagok, gureeskudago.eus webgunearen bidez. Partehartze datuak, emaitzak eta irudiak bilduko dituzte, besteak beste.

GOIBERRI 15

PUBLIZITATEA