MAGAZINE LIFESTYLE & TENDANCES
ÉDITION ESTIVALE SPÉCIALE CÔTE D'OPALE
#137
JUILLET-AOÛT
2019
MODE SHOPPING COCKTAILS GASTRONOMIE VOYAGES MOTORS SPORT
édito L'été est là ! Quel plaisir de pouvoir traîner en terrasse et prendre le temps de flâner dans nos villes ou à la découverte des beaux paysages qui nous entourent.
française pour laquelle nous avons eu un véritable coup de coeur. Cet été, on craque pour sa collec' qui mêle esprit vintage et élégance parisienne.
Parce que nous avons la chance d'avoir un littoral préservé, jalonné de jolies stations balnéaires, nous avons consacré un dossier spécial à la côte d'Opale. De Dunkerque, en passant par Wissant, Wimereux, Hardelot ou encore Le Touquet-Paris-Plage, vous découvrirez des destinations singulières avec en prime nos bons plans tourisme, shopping, restaurants, bars ou encore hôtels.
Coup de coeur également pour la brasserie Duyck qui ne cesse de nous étonner. La brasserie de la célèbre Jenlain, a lancé une gamme de bières IPA qui ne manque ni de coffre, ni de saveurs.
Si vous n'envisagez pas vos vacances sans la plage, cap vers la mer Noire en Bulgarie ! Une destination idéale pour lâcher prise qui vaut particulièrement le détour si vous voulez mêler farniente et découvertes culturelles.
Au sommaire également : le rendez-vous Motors avec la nouvelle Skoda Scala, des news culture, art de la table, plaisirs gourmands, lifestyle ou encore design !
Côté mode, focus sur Frnch, jeune griffe
Francesco Da Silva
MAGAZINE LIFESTYLE & TENDANCES
Bel été,
12 COCKTAIL DU MOIS
2019
16 DESTINATION BULGARIE
Rédaction : Ludivine Fasseu Mail : ludivine@goingout.fr Portable : 06 80 35 29 63 Dépôt légal : A parution N° ISSN : 1765 - 2464 RENSEIGNEMENTS COMMERCIAUX :
francesco@goingout.fr Portable : 06 20 25 28 00
MODE SHOPPING COCKTAILS GASTRONOMIE VOYAGES MOTORS SPORT
NUMÉRO 137 • JUILLET - AOÛT 2019
20 > 52 DOSSIER CÔTE D'OPALE
Directeur de publication et de la rédaction : Francesco Da Silva francesco@goingout.fr
#137
JUILLET-AOÛT
Le cocktail du mois sent bon l'été lui aussi ! L'équipe du Marcel, nouveau bar au TouquetParis-Plage revisite le Pornstar Martini.
sommaire
Bimestriel édité par : GOING OUT PRODUCTION 2/13 rue Maxence Van Der Meersch 59223 Roncq France
ÉDITION ESTIVALE SPÉCIALE CÔTE D'OPALE
18 MOTORS : SKODA SCALA
32 MODE : FRNCH Mise en page : karbone14.com A. Martin - A. Buseyne Impression : Delabie Photographes : Christophe Candellier Laurent Betremieux Couverture : ©yuriyzhuravov www.fotolia.com
La rédaction décline toute responsabilité quant au contenu des publicités, des photos et des textes publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Toute reproduction même partielle des textes, photos et illustrations de ce numéro est interdite sans l’accord de l’éditeur. Ne pas jeter sur la voie publique. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. GOINGOUT.FR I 3
CULTURE CALAIS OU LA CONQUÊTE URBAINE
Vous connaissez maintenant notre penchant pour le street-art... Il faut dire que dans la région, nous sommes particulièrement bien servis en matière d'expositions et de festivals consacrés au genre ! Jusqu'au 3 novembre, le musée des Beaux-Arts de Calais propose un beau rendez-vous pour comprendre les origines et l'évolution du street-art. Son nom ? Conquête Urbaine. On ne peut pas faire plus explicite ! Car si aujourd'hui, l'art urbain est synonyme de liberté et de créativité, il a longtemps été décrié, trop populaire pour plaire au milieu artistique. À travers plus de soixante œuvres, dont certains prêts exceptionnels, l’exposition « Conquête urbaine » opère ainsi un joli retour aux sources pour mieux apprécier les oeuvres à venir ! Entré au musée, l’art urbain ne perd rien de ce qui fait ses spécificités. Sa liberté d’action, son art de la débrouille, sa capacité à inventer ses propres codes et à remixer les images en font l’un des phénomènes artistiques et culturels les plus foisonnants des cinquante dernières années. Parmi les artistes exposés, Jef Aérosol, Speedy Graphito, Astro, Banksy ou encore Jacques Villeglé. Du lourd !
EXPO PIERCING À PARIS
Non le piercing ne date pas d'hier ! Si tonton Joseph ose encore vous demander « quelle est cette nouvelle lubie » en vous montrant votre dernier piercing, emmenez-le à Paris. Le Musée de l'Homme propose une belle expo sur le sujet. Mêlant représentations artistiques, objets préhistoriques, photographies et bijoux, l’exposition présente des pratiques du piercing depuis 45 000 ans. Différentes traditions sont abordées : des Kayapos du Brésil aux Dayaks du Bornéo, des « Primitifs Modernes » aux États-Unis aux usages contemporains. Car oui, trouer la peau et y placer un objet visible est une pratique qui remonte à la préhistoire et dont on trouve des traces sur tous les continents. Ces modifications du corps prennent des significations diverses : appartenance à un groupe, rites de passage, signes de prestige ou marques d’infamie, signes de soumission, de beauté et de force. Si en Europe, seule la boucle d’oreille semble avoir traversé les époques, aujourd’hui les Occidentaux utilisent l’ensemble du corps comme moyen d’expression. Parti de la Californie libertaire des années 1970, le renouveau de cette pratique ancestrale est inspiré par des précurseurs qui cherchaient à libérer le corps. www.museedelhomme.fr
LES BRAS DE LORENZO QUINN
Il nous avait bluffés l'année dernière avec ses deux mains sortant de l'eau pour soutenir les murs d'un bâtiment vénitien, Lorenzo Quinn récidive. Après le réchauffement climatique, le sculpteur italien veut nous sensibiliser au vivre ensemble. Il a créé à Venise (encore !) Building Bridges, une immense sculpture faite de résine blanche représentant six paires de bras dont les mains se joignent et forment un pont au-dessus d’un cours d’eau. L'oeuvre symbolise des personnes et des cultures qui se rencontrent et s’unissent malgré leurs différences. « L’humanité n’a jamais grandi en créant des barrières. Elle grandit toujours quand elle ouvre ses frontières et accueille de nouvelles cultures. Venise en témoigne… Elle a toujours été un moteur de la croissance européenne » a expliqué l'artiste. Ces membres imposants ont été installés sur un ancien chantier naval donnant sur la Lagune de Venise. Chaque couple de bras représente une valeur : l’amour, la sagesse, l’espérance, l’entraide, l’amitié et la foi. La nuit, Building Bridges est éclairée d’en bas et les curieux peuvent s’y presser pour l’observer sous tous les angles grâce à de nombreux points de vue. Magnifique. www.lorenzoquinn.com 4 I GOINGOUT.FR
GA LE R IE 1 B I S 12 avenue du Verger - 62520 Le Touquet-Paris-Plage Ouvert tous les jours de 10h30 à 13h00 et de 15h00 à 19h30 Tél : 03 21 05 40 00 | Mail : galerie1bis@gmail.com | www.godon.com |
DESIGN DES PNEUS NIKE CHEZ LEXUS
De la mode à l'automobile, il n'y a qu'un pas ! Le designer John Elliott a collaboré avec le constructeur japonais Lexus pour doter la Lexus UX Hybride de pneus inspirés d'une célèbre paire de sneakers, en l'occurrence les Nike Air Force 1. Exit les pneus sombres. Place au blanc ! La marque va jusqu'à utiliser les mêmes matériaux que les sneakers. Les logos Nike s'invitent sur le pneumatique. Certes, ces pneus n'ont pas vocation à être utilisés dans la vie de tous les jours sur nos routes, il s'agit d'un modèle pour les salons et événements corporate de la marque, néanmoins, Lexus et John Ellioot nous prouvent que l'univers motors devient de plus en plus looké !
ACCORDION LIGHT : LA LAMPE LANTERNE Plus que jamais, la mode est au convertible. Dans la famille des objets deux-en-un, on a craqué pour l'Accordion Light, une lampe signée par le studio de design parisien Paer. Cette petite lampe de chevet minimaliste se transforme en lanterne pour la nuit. L'Accordion Light est constituée d’une poignée rotative en bois et intègre un contrôle tactile qui permet de gérer l’intensité de la lumière diffusée. Le socle de la lampe de chevet se transforme en poignet au « format lanterne », tandis que l’abat jour se déplie. En bref, un bel exemple de luminaire design, minimaliste et moderne qui s’adapte à tous vos besoins. Cerise sur le gâteau : pas besoin de brancher la lampe. Elle est équipée d’une batterie rechargeable qui assure un éclairage pendant 50 000 heures ! Son prix : 79 euros, https://paer-design.com
IKEA : LES ABRIS ARTISTIQUES RECYCLÉS
Pour communiquer sur le lancement de son magasin durable à Greenwich au Royaume-Uni, Ikea a imaginé des abris pour animaux en recyclant ses propres meubles. Une idée marketing insolite particulièrement dans l'air du temps ! La marque suédoise a ainsi récupéré différents meubles de sa gamme (tables, lampes, chaises, etc…) pour les transformer en petites maisons colorées pour des oiseaux, des chauve-souris ou encore des abeilles. L'opération baptisée « Wildhomes for Wildlife » (maisons sauvages pour la faune) a permis de construire plusieurs abris. Ces petits logements sur mesure ont été créés par des artistes locaux comme Hattie Newman, Supermundane ou encore Nathaniel Furman. Une belle idée, non ?
LE ROTIN TOUJOURS AU TOP
Si on vous avait dit que le rotin atteindrait des sommets en terme de tendance déco, vous l'auriez cru, vous ? Carrément ringard il y a 15 ans, il s'invite dans nos intérieurs depuis de longs mois. Son élégance naturelle fait merveilleusement écho au style scandinave. Matériau doux et naturel, le rotin a l'art et la manière de se fondre dans toutes les pièces. Du géant suédois Ikea à AM.PM. en passant par Maisons du Monde, de nombreuses marques proposent ce matériau sous toutes les coutures... Naturel ou teinté, le rotin apporte une douceur supplémentaire. Il se marie à tous les styles de décoration : bohème, scandinave, ethnique... Notre coup de coeur du moment : un fauteuil en rotin posé sur un tapis berbère. Et vous ? 6 I GOINGOUT.FR
BIRDIE
G A L L E RY
64 boulevard Daloz - 62520 Le Touquet-Paris-Plage Ouvert du lundi au dimanche de 10h à 13h et de 15h à 19h Tél : 03 21 05 16 44 | birdiegallery.letouquet@gmail.com |
Birdie Gallery
LIFESTYLE UN BAR À COCHONS À TOKYO
Ce n'est plus un secret pour personne, les bars à animaux sont légion au pays du soleil Levant. Les traditionnels bars à chats se déclinent désormais aux chiens, aux hérissons, aux hiboux et même aux reptiles ! Dans les grandes villes où les logements sont de plus en plus petits, les animaux sont interdits. Les habitants des grandes métropoles fréquentent ainsi ce genre d’établissements, qu’ils considèrent comme des refuges anti-stress, pour profiter des animaux à leur guise. Dernier en date à avoir retenu notre attention : le Mipig, un bar à... cochons nains vient d'ouvrir ses portes à Meguro, près de Tokyo. Les clients peuvent ainsi siroter leurs boissons, tout en câlinant ces petits êtres aussi appelés « teacup pigs ». Petits, ces derniers peuvent en effet tenir dans une tasse de thé...
UN CINÉ ALLONGÉ !
Vous avez toujours rêvé d'un écran cinéma dans votre chambre ? Le 9 mai dernier, le cinéma Pathé Schweiz en Suisse a ouvert ses portes avec des salles un peu singulières... Les spectateurs ne s'assoient plus sur des fauteuils mais dans de grands lits et canapés doubles avec draps, oreillers, tables de chevets et tutti quanti ! Les prix des billets démarrent à une vingtaine d'euros tandis que le prix d'une place VIP s'élève à une cinquantaine d'euros, comprenant un coupe-file, des friandises et des boissons gratuites (entre autres). Le cinéma met également à disposition des pantoufles pour se sentir comme à la maison. Et si vous ne savez pas quoi faire de vos petits bouts, sachez que le cinéma propose également une salle réservée aux enfants. Dingue, non ?
LA PLUS GRANDE SCULPTURE D'OISEAU
Elle a nécessité 10 ans de construction. La plus grande scultpure au monde jamais réalisée par l'homme et représentant un oiseau, nous a littéralement scotchés ! 60 mètres de long, 21 mètres de haut... Elle est l'oeuvre de Rajiv Anchal et se situe dans le parc naturel de Jatayu en Inde. Le mastodonte renferme un immense centre d'activités destiné au tourisme. Il abrite notamment le Jatayu Nature Park, un parc d’aventures où l’on peut pratiquer l’escalade, le paintball et même faire des descentes en tyrolienne. Il loge également un hôtel et un musée. Pourquoi un aigle gigantesque et pas un autre animal ? Issu de la mythologie hindoue Ramayana, le Jatayu, noble oiseau d’origine divine aurait tenté de sauver la déesse hindoue Sita, la femme du célèbre Seigneur Rama, qui aurait été enlevée par le roi-démon Ravana. Selon Rajiv Anchal, Jatayu représenterait la protection de la femme.
SPÉCIAL APPLIS ALCOOTEL
Vous aimez faire la fête entre amis ? Avant de reprendre le volant, pensez néanmoins à votre sécurité et à ceux qui pourraient croiser votre route. Avec l'appli AlcooTel, développée par Maaf, vous pouvez calculer votre taux d'alcool en temps réel. L'utilisation est simple. Vous saisissez vos paramètres personnels (sexe, âge, taille et poids), le nombre de verres d’alcool consommés (ainsi que les alcools), à jeun ou au cours des repas. Vous obtenez en un clin d'oeil une estimation de votre taux d'alcoolémie et surtout, l’heure à laquelle vous pourrez reprendre le volant. AlcooTel permet aussi l’accès direct à un numéro de taxi ou d’un proche. 8 I GOINGOUT.FR
MADE IN FRANCE NIU : LA CRÈME SOLAIRE FRANÇAISE & ÉCOLO
Elle est toute nouvelle sur le marché et devrait vous ravir mesdames. On le sait, le soleil tue alors pas question de s'exposer sans se protéger la peau. Sauf que depuis quelques années, on sait aussi que les crèmes solaires ne font pas que du bien à la planète. On peut même parler de désastre écologique. Partant de ce constat, Hadrien et Corentin, deux frenchies bien inspirés ont mis au point Niu, une crème solaire fabriquée à partir d’éléments végétaux (huile de coco, huile d’amande, aloe vera…), sans alcool, sans paraben, résistante à l'eau, vegan & cruelty-free, sans nanoparticules, sans parfum et colorant. Outre ses bienfaits pour votre peau et pour les océans, vous apprécierez sa texture fluide sans trace blanche. Et pour chaque tube acheté (indices de protection disponibles : 30 et 50), vous participez au nettoyage de 1m2 de plages, à la sensibilisation et à l'éducation à l'environnement et même au financement de récifs de coraux. Un cercle vertueux.
DES DOUDOUS SENSORIELS
Vous en avez déjà eu l’intuition et les scientifiques l’ont montré : l’odeur d’un parent apaise bébé. La Fabriqueuse a imaginé un t-shirt que vous portez pour l’imprégner de votre odeur avant de le donner à votre enfant sous forme de doudou. Une fois chargé de cette odeur de bonheur, rassurante et familière, il permet de garder le contact avec votre petit bout même quand vous n'êtes pas là. Pas mal, non ? Mieux : La Fabriqueuse est convaincue qu’il est encore possible de fabriquer en France des doudous de qualité, sains et à l’empreinte écologique réduite. Pour encourager ce modèle de production, la griffe française s’engage à vous proposer des doudous sains et écologiques - l'entreprise utilise des matériaux issus de l’agriculture biologique qui respectent les standards du référentiel international GOTS (Global Organic Textile Standard) – mais aussi français et solidaires. La Fabriqueuse est franc-comtoise, elle imagine et confectionne elle-même chaque doudou et chaque emballage. Elle participe ainsi au maintien des savoir-faire artisanaux français. Good ! https://lafabriqueuse.fr
MONTRES MENTHE À L'EAU
Avec la marque Menthe à l'eau, le made in France s'affiche fièrement à votre poignée ! En 2015, Delphine et Hugo, deux bordelais créent cette marque 100 % française qui se définit par une gamme de montres à l’esthétique moderne et artisanale. Soucieux d’un savoir-faire et d’une qualité française, le couple s'est lancé comme défi de proposer des montres fabriquées et assemblées à Besançon puis vendues dans toute la France. Trois ans plus tard, le défi semble être relevé. La marque propose des collections variées et intemporelles travaillées avec soin. Parmi la centaine de références allant du nato au cuir, sans oublier les mailles milanaises et les nouvelles montres en bois, on craque pour la montre dorée, pour homme ou femme, au bracelet bleu blanc rouge en nylon tressé, interchangeable s'il vous plaît (vendue 120 euros). Comme le scandent si bien les deux créateurs : Menthe à l’eau est à l’image de la célèbre boisson éponyme, un concept rafraîchissant et coloré ! www.menthe-a-leau.fr 10 I GOINGOUT.FR
LE S A ND BAR DE PLAGE - RESTAURANT Boulevard Thierry Sabine - 62520 Le Touquet-Paris-Plage Ouvert tous les jours. Privatisation possible pour vos événements Service de location de transats à la journée et à la demi journée Tél : 03 21 05 73 93 | www.lesand.fr | lesandtouquet
COCKTAIL DU MOIS
Justine
PO RNSTA R M ARTINI
ENVIE D'UN COCKTAIL RAFRAÎCHISSANT ET RICHE EN SAVEURS ? L'ÉQUIPE DU MARCEL, TOUT NOUVEAU BAR AU TOUQUET-PARIS-PLAGE REVISITE LE PORNSTAR MARTINI. UN INCONTOURNABLE CET ÉTÉ ! Responsable du Marcel, tout nouveau bar avenue des Phares au Touquet, Justine nous partage la revisite du Pornstar Martini par Nikko, barman formé à l'art de la mixologie. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que le résultat est au rendez-vous pour nos papilles. De la vodka, de la vanille pour la douceur sucrée, du jus de fruit de la passion pour la note acidulée, un shoot de Champagne pour le côté pétillant et vous voilà avec un cocktail ultra rafraîchissant prêt à passer un bon moment entre amis. La cerise sur le gâteau ? La dégustation du fruit de la passion à la petite cuillère. On l'accompagne aussi volontiers avec l'une des délicieuses planches du Marcel ou pourquoi pas avec un beau plateau de fruits de mer ? INGRÉDIENTS : • 4 cl de vodka • 1 cl de sirop de vanille • 8 cl de jus de fruit de la passion • ½ fruit de la passion • 1 shoot (2 cl) de Champagne
12 I GOINGOUT.FR
RÉALISATION : Dans un shaker rempli à moitié de glaçons, versez la vodka, le sirop de vanille et le jus de fruit de la passion. Shakez et versez le contenu dans un verre à Martini. Rajoutez le 1/2 fruit de la passion et un shoot de Champagne.
• L E M A R C EL • 1 AVENUE DES PHARES LE TOUQUET-PARIS-PLAGE Ouvert du lundi au dimanche de 16h à 02h Tél : 03 21 05 77 62 |
lemarcel.letouquet
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé - À consommer avec modération
• L’ I MP ASSE •
• L ’ A T EL I ER ÉPHÉM ÈR E •
77 RUE DE METZ - LE TOUQUET-PARIS-PLAGE Ouvert du lundi au dimanche de 08h à 01h et jusque 03h le vendredi et samedi.
1 RUE SAINT-JEAN - LE TOUQUET-PARIS-PLAGE Ouvert du lundi au dimanche de 11h30 à 23h Tél : 03 21 05 38 42 L’Atelier Ephémère Le Touquet
Tél : 03 21 05 13 10 |
L’Impasse Le Touquet
• LA B ASE NORD • CENTRE NAUTIQUE BASE NORD 1 AVENUE JEAN RUET - LE TOUQUET-PARIS-PLAGE Ouvert du lundi au dimanche de 10h30 à 23h Tél : 03 21 05 59 22 |
La Base Nord
• L A PL A GE D ES PI R A T ES • BOULEVARD DU DOCTEUR JULES POUGET LE TOUQUET-PARIS-PLAGE Ouvert du lundi au dimanche de 9h30 à 21h30 Tél : 06 42 19 28 12 Plage des Pirates Le Touquet
RESORT BARRIÈRE LILLE Le Resort Barrière Lille, situé à moins de 10 min de la gare Lille Flandres, offre à ses clients divertissement, détente et découverte artistique. L’occasion de, s’émerveiller, s’esclaffer, se divertir et se reposer, dans un seul et même établissement…
LE CASINO Grâce à son casino de 2500 m² et à plus de 300 machines à sous et 20 tables de jeux dernier cri, le Resort Barrière Lille promet une expérience unique à ses clients. Les joueurs, amateurs ou aguerris, restent jusqu’au bout de la nuit. L’atmosphère est unique, et le frisson à son comble.
LE THÉÂTRE La programmation riche et éclectique de son théâtre, permet à chacun de passer une merveilleuse soirée : concerts, one-man-show, dîners-spectacles époustouflants, conférences… Avec une capacité de 1200 personnes, le théâtre est un acteur majeur de la scène lilloise et favorise le développement culturel de la ville.
LES RESTAURANTS Restaurant gastronomique, brasserie conviviale, bar tendance, sportif ou ludique. Les clients y comblent toutes leurs envies de gourmandise. Que ce soit aux Hauts de Lille ou à la Terrasse du Parc, vous y trouverez votre bonheur.
L’HÔTEL Ouverture panoramique sur la ville et lit king size. Les 142 Chambres et suites de l’Hôtel Barrière Lille invite à un séjour lumineux au cœur du quartier d’affaires. Faire le plein d’énergie à l’espace fitness ou profiter du sauna & du hammam, l’Hôtel Barrière Lille vous réserve d’exquis moments de quiétude.
RESORT BARRIÈRE LILLE 777, PONT DE FLANDRES 59777 LILLE • OUVERT TOUS LES JOURS DE 10H00 À 04H00
WWW.CASINOLILLE.FR 18+ | JOUER COMPORTE DES RISQUES : ENDETTEMENT, DÉPENDANCE… APPELEZ LE 09 74 75 13 13
DESTINATION BULGARIE
BULGARIE, CAP SUR LA MER NOIRE
VÉRITABLE « RIVIERA», LA CÔTE DE LA MER NOIRE EN BULGARIE VAUT PARTICULIÈREMENT LE DÉTOUR SI VOUS VOULEZ MÊLER FARNIENTE ET DÉCOUVERTES CULTURELLES. LES STATIONS BALNÉAIRES BORDÉES DE PLAGES PARADISIAQUES CÔTOIENT DE PITTORESQUES VILLAGES DE PÊCHEURS. UNE DESTINATION IDÉALE POUR LÂCHER PRISE. Imaginez 378 kilomètres de côte, bordés de plages magnifiques, de stations balnéaires dynamiques, de petits ports aux airs byzantins et de cités cosmopolites parfois trois fois millénaires ! À 3h30 de Lille, la côte de la mer Noire en Bulgarie ne manque pas d'attrait. De juin à septembre, le climat y est parfait : 26° en moyenne pour une température de l'eau à 24°... Au départ de Lille, plusieurs voyagistes proposent des formules séjours via Varna ou Burgas. Varna, troisième ville de Bulgarie, agrémentée de nombreux jardins, places ombragées, musées et monuments, réserve d'agréables promenades. STATIONS BALNÉAIRES
Plus au sud, Burgas dispose elle aussi d'un très joli jardin maritime, d'un centreville agréable où se mêlent édifices de toutes les époques, musées et galeries d'art. Burgas est très appréciée pour 16 I GOINGOUT.FR
son cachet artistique et son art de vivre. Au-delà des deux grandes capitales, s'ouvrent les stations chics du littoral, comme Droujba, Les Sables d'Or, ou encore Albéna. Vous pouvez pratiquer de nombreuses activités : surf, ski nautique, jet-ski, équitation, yacht... Il y en a pour toutes les envies. Les stations sauvages telles que Sinemorets, Pasha Déré, Shabla, ou encore Irakli (avec ses hippies modernes !) offrent calme et dépaysement. LE PLEIN DE DÉCOUVERTES
Pour les amoureux de nature, le plateau de Dobrudja au nord tranche le paysage avec ses falaises. La chaîne des Balkans (Stara Planina) et la petite montagne de Strandzha apportent quant à elles un peu de relief, tandis que les lacs du Nord offrent des grandes étendues de répit aux oiseaux migrateurs. Pour un voyage culturel, on ne peut donc pas
manquer les vivantes cités de Varna et Burgas avec leurs musées et leurs vies nocturnes, mais aussi les vestiges des cités antiques Nessebar et Sozopol, perchées sur leurs rochers, le port de Baltchik ou encore la forêt pétrifiée à côté de Varna... Bon voyage !
AÉROPORT DE LILLE Lille dessert deux aéroports sur la côte de la mer Noire : Varna et Burgas. TUI propose des formules séjours sur le littoral via Burgas et Varna le samedi. Aquatour et Jet Tours proposent également des séjours sur le littoral, cette fois via Varna avec un départ le mardi. Temps de vol : 3h30. Formalités : passeport ou carte nationale d'identité en cours de validité. Plus d'infos : www.lille.aeroport.fr
En partenariat avec
À VOIR ABSOLUMENT : LA CATHÉDRALE DE VARNA
S u p e r b e m o n u m e n t o r t h o d oxe , l a Dormition de Marie est l'unique cathédrale du pays avec celle de Sofia. À proximité de l'Opéra et de la Tour de l'Horloge, elle surprend avec son allure imposante et ses bulbes dorés. Une curiosité à elle toute seule. Elle fut construite en 1886 sur le modèle de la cathédrale de Saint-Pétersbourg. Si vous en avez l'occasion, n'hésitez pas à la découvrir le dimanche matin, un jour de mariage orthodoxe. Les chants religieux sont absolument sublimes.
SOZOPOL
Sozopol est l'une des plus jolies villes à découvrir sur le littoral bulgare. À l'Antiquité, elle était la plus riche des villes côtières de la mer Noire. Un vrai centre artistique et commercial ! Entièrement préservé, son centre-ville vous plonge ainsi dans des époques lointaines. Maisons en bois, églises multi-séculaires, ruelles pittoresques... Le charme de Sozopol attire encore aujourd'hui de nombreux artistes. Peintres, écrivains, musiciens, architectes, poètes viennent ici trouver l'inspiration. Un grand festival des arts se déroule d'ailleurs chaque année début septembre.
POBITI KAMANI (FORÊT PÉTRIFIÉE)
Il s'agit d'un des phénomènes géologiques les plus surprenants de Bulgarie. À 18 kilomètres de Varna, voilà un lieu plutôt curieux ! Imaginez des rochers insolites et colonnes naturelles pouvant atteindre 6 mètres de haut, sortir du sol... Ce site qui s'étend sur plus de 250 hectares est aussi appelé : la forêt pétrifiée ! Ces fameuses colonnes rocheuses ont, en réalité, plus de 50 millions d'années. Le site était alors sous l'eau. Au fur et à mesure que la mer s'est retirée, l'érosion s'est mise en œuvre pour sculpter ces rochers aux formes amusantes.
NESSEBAR
Classée au patrimoine mondial de l'Unesco, Nessebar se situe sur une presqu'île pittoresque. Fondée il y a 3000 ans, elle figure parmi les plus vieilles villes d'Europe ! D'anciennes maisons en bois et des églises byzantines s'allient au charme du littoral rocheux pour créer un ensemble unique. Très animée le soir, la station balnéaire séduit Bulgares et Européens qui se retrouvent pour faire la fête. La journée, on se délecte aussi de ses vastes plages de sable fin du côté de la nouvelle ville. GOINGOUT.FR I 17
MOTORS
S KO DA S C A L A
C'EST UN PETIT ÉVÉNEMENT DANS L'UNIVERS MOTORS. AVEC L'ARRIVÉE DE LA SCALA, ŠKODA A COMPLÈTEMENT REDÉFINI SON OFFRE DANS LE SEGMENT DES VOITURES COMPACTES. CETTE NOUVELLE VOITURE AUX NORMES INÉDITES EN TERMES DE TECHNOLOGIE, DE SÉCURITÉ ET DE DESIGN EST COMMERCIALISÉE EN FRANCE DEPUIS LE MOIS DE JUIN. « Avec la nouvelle Škoda Scala, nous ouvrons un nouveau chapitre parmi les berlines compactes » a déclaré Bernhard Maier, directeur de Škoda Auto. Son nom nous avait d'ailleurs mis au parfum ! « Scala » vient du latin « escalier », « marche ». En intégrant de nouvelles technologies, un design racé, un niveau élevé de fonctionnalité et une connectivité à la pointe, la Scala gravit d'un coup les échelons et offre une vraie belle référence dans le segment des compactes. UN DESIGN AUDACIEUX
Présentant un design sportif et élégant, la Scala renforce son attrait émotionnel. Les phares et feux arrière à LED, ainsi que les clignotants arrière dynamiques ajoutent à l’aspect saisissant de la voiture, tout comme les jantes en alliage à l’aérodynamique optimisée et les douze couleurs de carrosserie disponibles. Autre nouveauté : la Scala constitue le premier modèle de production Škoda en Europe à porter l’inscription « ŠKODA » en toutes lettres sur son hayon à la place du logo. ERGONOMIE
À l'intérieur, le confort domine. Le nouveau concept offre beaucoup d’espace, 18 I GOINGOUT.FR
une multitude de compartiments de rangement et le plus grand coffre du segment (467 litres). Ce dernier peut passer à 1 410 litres lorsque les sièges arrière sont rabattus. On aime aussi la qualité des tissus et matériaux (les garnitures des portes avant présentent une surface douce), les couleurs chaudes, l’éclairage ambiant et les coutures contrastées sur les sièges. Bon à savoir : tous les moteurs sont turbo et équipés de boite automatique double embrayage 7 vitesses. UNE VOITURE SÉCURISANTE
La Scala propose de nombreux systèmes d’assistance jusqu’ici disponibles dans des segments supérieurs. Side Assist, qui indique les véhicules approchant par l’arrière ou dans l’angle mort, le régulateur de vitesse adaptatif et l’aide au stationnement sont ainsi disponibles. Les fonctions d’assistance au maintien dans la voie et d’assistance avant, qui incluent les fonctions de freinage d’urgence urbain et de protection préventive des piétons, sont livrées en standard. En cas de collision imminente, le système de protection préventive des occupants ferme automatiquement toutes les fenêtres ouvertes et tend
les ceintures de sécurité avant. Elle est également équipée du Skoda Connect qui donne accès à un système d'info-divertissement mais plus rare encore à un service d'appel d'urgence ! Les capteurs de votre voiture détectent un accident grave ? L'Appel d'urgence établit une connexion avec un centre d'appel d'urgence et envoie toutes les informations nécessaires ! SIMPLY CLEVER
Les nouvelles fonctionnalités de Simply Clever, qui simplifient la vie quotidienne, sont également disponibles. Le hayon électrique incluant la fonction Tip-To-Close et la barre de remorquage rétractable électriquement font leurs débuts dans le segment. Ecrans, Infotainment Online, contrôle vocal, technologie sans fil SmartLink + , point d’accès Wi-Fi , ports USB-C, phonebox avec recharge par induction... Côté nouvelles technos, difficile de faire mieux !
PRATIQUE LDA, Bvd de l'Ouest, Villeneuve d'Ascq. Tél : 03 20 04 19 19. www.verbaereauto.com
NOUVELLE NOUVELLE Ĺ KODA Ĺ KODA
SCALA TIgW gx Vg- ICb [I-$ Igr Wb TIgW gx Vg- ICb [I-$ Igr Wb
NOUVELLE Ĺ KODA NOUVELLE Ĺ KODA LA VOITURE
FABIA FABIA
AUX SUPER-POUVOIRS LA VOITURE AUX SUPER-POUVOIRS
T Wb-W T Wb-W
B I E N TÔT E N DV D , B L U - R AY E T A C H AT D I G I TA L B I E N TÔT E N DV D , B L U - R AY E T A C H AT D I G I TA L
199 /MOIS 199â‚Ź â‚Ź/MOIS
ɂǜɃ ɂǜɃ
SOUS CONDITIONS DE REPRISE Š 2018 DISNEY/PIXAR SOUS CONDITIONS DE REPRISE Š 2018 DISNEY/PIXAR
TECHNOLOGIE : ConnectivitĂŠ avancĂŠe avec Ĺ KODA Connect* * * TECHNOLOGIE : 36 ConnectivitĂŠ avancĂŠe avec Ĺ KODA Connect SÉCURITÉ DĂŠtecteur Modèle prĂŠsentĂŠ : SCALA STYLE 1.0 TSI TTC/MOIS 116ch BVM6 avec options, 1er loyer de:2500â‚Ź et loyers ded'angle-mort 342â‚Ź /mois. Offre valable du 01/04/2019 au 30/06/2019. Ă€AVEC partir de : -SCALA APPORT SOUS CONDITIONS DE 116ch REPRISE Modèle prĂŠsentĂŠ STYLE 1.0 TSI BVM6 avec options, 1er loyer de 2500â‚Ź et 36 loyers de 342â‚Ź /mois. Offre *valable du 01/04/2019 au 30/06/2019. * SÉCURITÉ : :DĂŠtecteur d'angle-mort Freinage automatique d'urgence (1) Location Longue DurĂŠe sur 37 mois ou 30 000 km max.CONDUITE Ex pour NOUVELLE SCALA AMBITION 1.0 TSI 116ch BVM6. DĂŠtails sur skoda.fr. Offres rĂŠservĂŠes aux particuliers chez LILLE DIFFUSION AUTOMOBILE prĂŠsentant ce ďŹ nancement, aides la remise Ă lakm reprise d’acceptation du dossier par Volkswagen Financial Services GmbH Offres – SARLrĂŠservĂŠes – Capital 318LILLE 279 200 â‚Ź - Succursale France : AVEC APPORT - SOUS DE (1) Location Longue DurĂŠeCONDITIONS sur 37 Ă mois ou REPRISE 30et000 max.etExsous pourrĂŠserve NOUVELLE SCALA AMBITION 1.0 TSI 116ch BVM6. DĂŠtails sur skoda.fr. aux particuliers chez DIFFUSION AUTOMOBILE *de droit allemand CONDUITE :451Freinage d'urgence Les outils d’aidede Ă ladroit conduite automobile ne318 dispensent conducteur d’être: Bâtiment Ellipse 15 Avenue la Demi-Lune 95700 Roissy - RCS Pontoise 618 – ORIA-S: 07 029 826 (www.orias.fr). prĂŠsentant ce aides Ă la remiseselon et Ă laversion. repriseen etFrance sous rĂŠserve d’acceptation du 904 dossier par automatique Volkswagen Financial Services GmbH – SARL allemand – Capital 279 200pas â‚Ź -leSuccursale France *De sĂŠrie enďŹ nancement, option oude indisponible Ă€ partir de
99â‚Ź 99â‚Ź
TTC/MOIS(1) (1)
(2)
342â‚Ź 342â‚Ź
(2)
vigilant. BâtimentprÊsentÊ Ellipse 15 :Avenue de la Demi-Lune 95700 Roissy1.0 en TSI France - RCS Pontoise 618 904 07 029 (www.orias.fr). à la ₏, conduite pasdÊduites le conducteur d’être Modèle Nouvelle FABIA BERLINE STYLE 95ch BVM5 avec451 options, 1er– ORIA-S: loyer majorÊ de826 1 850 ₏ suivi deLes 37 outils loyersd’aide de 189 aides automobile à la remisene etdispensent à la reprise du tarif du vigilant. *De sÊrie en ouS.A. indisponible version. Volkswagen Group France auune capital deselon 198FABIA 502 510₏ - 11 avenue de Boursonne Villers-Cotterêts RCS Soissons 832de 277 370. 1 an, hors assurances facultatives, 1er loyer de 1200₏ suivi de 36 loyers de 02/07/2018. (1)option Exemple pour Nouvelle BERLINE CLEVER 1.0 MPI 60ch BVM5 avec –option Extension Garantie
Modèle prĂŠsentĂŠ :France Nouvelle FABIA BERLINE STYLE 1.0-du TSI 95chde BVM5 options, 1eraux loyer majorĂŠ deen1 France 850277 â‚Ź suivi de le 189 â‚Ź, aides Ă la et Ă la reprise dĂŠduites du tarif du 99 â‚Ź Aides Ă Group la remise etS.A. Ă la reprise dĂŠduites du510â‚Ź tarif 02/07/2018. (2)avec Offre rĂŠservĂŠe particuliers mĂŠtropolitaine entre 02/07/2018 et remise le 30/09/2018 chez tous les distributeurs Volkswagen au capital de 198 502 11 avenue Boursonne Villers-CotterĂŞts – RCS Soissons 832 370. de 37 loyers Ĺ KODA recommande Castrol EDGE Professional. 02/07/2018. (1) Exemple pour une Nouvelle FABIA d’acceptation BERLINE CLEVER 1.0 MPIpar 60ch BVM5 avec option Extension 1 an, hors assurances facultatives, 1er loyer deFrance 1200â‚Ź: suivi de 36Ellipse, loyers de Ĺ KODA prĂŠsentant ce ďŹ nancement, sous rĂŠserve du dossier Volkswagen Bank GmbH SARL de Garantie droit allemand – Capital 318 279 200 â‚Ź - Succursale Bâtiment 15 Ĺ KODA recommande Castrol EDGEBVM, Professional. Gamme SCALA (hors 1.0etTSI 1.0 TSI 116ch TSI 150ch BVM en cours d’homologation) : consommation en cycle mixte (l/100 min - max : et corrĂŠlĂŠ : 4,1 –chez 5. WLTP 4,6distributeurs - 6,9. Rejets 99 â‚Ź Aides Ă la remise Ă 95700 la95ch reprise dĂŠduites du tarif du 1.5 02/07/2018. Offre rĂŠservĂŠe aux particuliers enet France mĂŠtropolitaine entre km) len° 02/07/2018 le 30/09/2018 tous Avenue de la Demi-Lune, Roissy-en-France -DSG, RCS Pontoise 451(2)618 904. Mandataires d’assurance d’intermĂŠdiaire d’assurance ORIAS 08 NEDC 040 267 (www.orias.fr) et :les sous rĂŠserve de de CO2 (g/km) min - ce max : NEDC corrĂŠlĂŠ : 108 – 113. WLTP : 1.5 119 TSI - 157. CO2 carte grise : 104 – 110.Bank GmbH Gamme SCALA (hors 1.0 TSI 95ch BVM, 1.0 TSI 116ch DSG, 150ch BVM en cours d’homologation) : consommation en cycle mixte (l/100 km) min max : NEDC corrĂŠlĂŠ : 4,1 – 5. WLTP : 4,6 6,9. Rejets Ĺ KODA prĂŠsentant ďŹ nancement, sous rĂŠserve d’acceptation du dossier par Volkswagen SARL de droit allemand – Capital 318 279 200 â‚Ź Succursale France : Bâtiment Ellipse, 15 bĂŠnĂŠďŹ cier de la prime Ă la conversion gouvernementale (conditions sur www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F32487). PublicitĂŠ diffusĂŠe par le concessionnaire LILLE DIFFUSION AUTOMOBILE de CO2du (g/km) min -sous max : NEDC : 108 –qualitĂŠ 113.sont WLTP : 119 - 157. CO2 carte grise 104 –d’essai 110.Ă titre A partir septembre 2017, vĂŠhicules rĂŠceptionnĂŠs sur la base de 904. la procĂŠdure harmonisĂŠe au niveau pour les vĂŠhicules lĂŠgers (WLTP), procĂŠdure d’essai rĂŠaliste permettant de mesurer Avenue de1er Demi-Lune, 95700 Roissy-en-France -d’intermĂŠdiaire RCS Pontoise 451 618 d’assurance et d’intermĂŠdiaire d’assurance n° ORIAS 08 040 267 (www.orias.fr) et sous enregistrĂŠ Ă lal’Orias le n°certains 07 corrĂŠlĂŠ 029 826 enneufs en opĂŠration de:Mandataires banque non-exclusif de mondial Volkswagen Bank. Volkswagen Group France - s.a. - plus R.C.S. Soissons 832 rĂŠserve 277 370.de la consommation de carburant et les ĂŠmissions deneufs CO2.sont A partir du 1er septembre 2018, procĂŠdured’essai WLTPharmonisĂŠe remplace complètement le nouveau europĂŠen conduite (NEDC),d’essai procĂŠdure d’essai utilisĂŠe prĂŠcĂŠdemment. bĂŠnĂŠďŹ cier deseptembre la prime Ă 2017, la conversion gouvernementale (conditions surlawww.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F32487). diffusĂŠe par le concessionnaire LILLE DIFFUSION AUTOMOBILE A partir du 1er certains vĂŠhicules rĂŠceptionnĂŠs sur base de lalaprocĂŠdure au niveau mondial pourPublicitĂŠ lescycle vĂŠhicules lĂŠgersde (WLTP), procĂŠdure plus rĂŠaliste permettant de mesurer Les conditions d’essai ĂŠtant le plus la consommation de carburant et les deprocĂŠdure CO2 mesurĂŠes selon la procĂŠdure WLTP sont, dans de nombreux cas,de plus ĂŠlevĂŠes querecommande celles mesurĂŠes selon la procĂŠdure NEDC. Ĺ KODA Castrol EDGE Professional. la consommation de carburant etrĂŠalistes, les 029 ĂŠmissions de CO2. A partir du 1er septembre 2018, la WLTP remplace complètement le nouveau cycle europĂŠen conduite (NEDC), d’essai utilisĂŠe prĂŠcĂŠdemment. enregistrĂŠ Ă l’Orias sous n° 07 826 en qualitĂŠ d’intermĂŠdiaire enĂŠmissions opĂŠration de banque Ă titre non-exclusif de Volkswagen Bank. Volkswagen Group France -procĂŠdure s.a. - R.C.S. Soissons 832 277 370. Consommations mixtes la gamme (l/100km) et ĂŠmissions deWLTP CO2 sont, (g/km) : donnĂŠes non disponibles au 31/07/2018 vĂŠhicule selon en cours d’homologation. Les conditions d’essai ĂŠtant plus rĂŠalistes, la consommation de carburant et lesdeĂŠmissions de FABIA CO2 mesurĂŠes selon la procĂŠdure dans de nombreux cas, plus ĂŠlevĂŠes que celles mesurĂŠes la procĂŠdure NEDC. Ĺ KODA recommande Castrol EDGE Professional. Consommations mixtes de la gamme FABIA (l/100km) et ĂŠmissions de CO2 (g/km) : donnĂŠes non disponibles au 31/07/2018 vĂŠhicule en cours d’homologation.
LILLE DIFFUSION AUTOMOBILE LILLE DIFFUSION AUTOMOBILE LDA LILLE DIFFUSION AUTOMOBILE 118JULES Rue JULES GUESDE 59652 VILLENEUVE D ASCQ CEDEX LILLE DIFFUSION AUTOMOBILE 118 Rue GUESDE - -59652 VILLENEUVE D ASCQ CEDEX Bvd l'Ouest - Villeneuve d'AscqCEDEX TĂŠl. : 03 20 04 19de19 118 Rue JULES GUESDE 59652 VILLENEUVE D ASCQ 118 Rue JULES GUESDE 59652 D ASCQ CEDEX TĂŠl. :-03 20 VILLENEUVE 04 19 19 Face Ă CORA TĂŠl.: 03 : 03 20 20 04 TĂŠl. 0419191919 Tel / 03 20 04 19 19
181805@@@ZQA016_SKODA_FABIA-DISNEY_BROMUREHETV 1
G R O U P E V E R B A E R E AUTOMOBILES La passion automobile depuis 1950
20/07/2018 11:15
DOSSIER CÔTE D'OPALE
LE TOUQUET-PARIS-PLAGE CAP SUR LA PLUS BOUILLONNANTE DES STATIONS BALNÉAIRES DE LA CÔTE D'OPALE ! NÉE IL Y A UN SIÈCLE EN PLEINE MODE DES BAINS DE MER, LE TOUQUET-PARIS-PLAGE A CONSERVÉ L'ÉLÉGANCE ET L'AUDACE DE LA BELLE ÉPOQUE. ON NE S'EN LASSE PAS.
20 I GOINGOUT.FR
B
ranchée, dynamique, souvent s u r p re n a n t e , l a st a t i o n d u To u q u e t - Pa r i s - P l a g e a t t i re chaque été des milliers de voyageurs, v e n u s le t e m p s d ' u n w e e k - e n d ou de vacances, profiter de son ambiance si singulière. Impossible de s'ennuyer au Touquet ! Dans un décor chiadé, le coeur de ville se veut particulièrement animé. Jalonnées de magnifiques villas, les rues SaintJean, de Metz, de Paris ou encore de Londres foisonnent de bars, de restaurants et de boutiques de prêtà-porter. Autre atout, vous pouvez tout faire à pied (ou à vélo) ! Du centre-ville, vous rejoignez en un clin d'oeil son immense plage de sable fin, ses bars, ses jeux pour enfants et ses grands espaces. OH LA BELLE PLAGE !
Osez la longue marche les pieds dans le sable ! Le Touquet-ParisPlage, c'est aussi un écrin de nature exceptionnel façonné par l'une des plus belles baies de France : la baie de Canche. Depuis la plage, vous pouvez rejoindre le petit port et la base nautique via le Parc Nature. Les différents observatoires qui ponctuent la promenade vous offrent un spectacle inouï sur l’estuaire. Ici, vous aurez la chance d’apercevoir au loin les phoques mais aussi des milliers d'oiseaux migrateurs. Avis aux sportifs, le Centre Nautique propose de nombreuses activités nautiques pour tous les âges (kayak, pirogue, balade en petit navire, stand up paddle, etc). UNE FORÊT À COUPER LE SOUFFLE
Les amoureux de nature ne manqueront pas une immersion en forêt pour découvrir ses splendides villas. Plusieurs sentiers balisés parcourent le massif. C'est aussi au coeur de cette forêt aux pins centenaires que se situe l'un des p l u s b e a u x g o l f s d e l a ré g i o n . L e s o n d u l a t i o n s n a t u re l l e s s i recherchées par les Britanniques il y a un siècle font encore le succès du golf touquettois. Au programme : trois parcours très différents les uns des autres et un Club-House niché au coeur des greens qui promet de belles surprises gustatives... PRATIQUE
Pour plus d'infos sur Le TouquetParis-Plage et les événements : www.letouquet.com GOINGOUT.FR I 21
DOSSIER CÔTE D'OPALE LE GLOBE-TROTTER
Le plus français des pubs anglais ou plutôt le plus british des pubs français... Difficile de décrire l'ambiance singulière qui règne au Globe-Trotter rue de Metz. Depuis 22 ans, l'établissement accueille des Touquettois d'un jour et des Touquettois de toujours. Au Globe-Trotter, toutes les générations se côtoient. Pas moins de 16 bières (belges, anglaises, irlandaises, américaines) vous sont proposées à la pression. Vous découvrirez également une belle gamme de whiskys, de rhums et de cocktails. Le Globe-Trotter, c'est aussi un cadre unique qui vous transporte au pays d'Albion. Olivier, le maître des lieux partage sa passion de la musique et du sport en exposant des objets chinés de l'autre côte de la Manche. Particulièrement animé, le Globe-Trotter est the place to be pour suivre un événement sportif entre amis. Concerts et soirées sont organisés régulièrement. 66 rue de Metz, Le Touquet - 03 21 05 12 54 -
BIRDIE GALLERY
C'est l'une des dernières success stories made in Touquet-Paris-Plage. Olivier Dehaffreingue a ouvert Birdie Gallery il y a deux ans avec un objectif : rendre accessibles les toiles de son ami Alain Godon (artiste mondialement connu). Il a imaginé une galerie unique en France qui propose des reproductions des plus grandes toiles du maître ainsi que ses dernières nouveautés. Deux ans plus tard, le succès est au rendez-vous. Certaines repro sont littéralement épuisées. Aux manettes de Birdie, Clémentine vous partage sa passion pour l'artiste et vous guide dans vos choix. Au programme : une soixantaine d'oeuvres reproduites sur toile en édition limitée. Devant ces oeuvres colorées qui nous montrent à voir nos villes différemment (New-York, Miami, Los Angelès, Paris, Le Touquet), vous serez subjugués par le sens du détail et de l'humour d'Alain Godon. Parmi les nouveautés à découvrir : les dernières toiles exposées au musée Matisse (New-York, Tahiti). 64 boulevard Daloz, Le Touquet - 03 21 05 16 44 -
GALERIE 1BIS
L'histoire de la Galerie 1bis, qui a ouvert ses portes en mars dernier avenue du Verger, est née d'une belle amitié. Celle qui lie Olivier Dehaffreingue à Alain Godon, artiste qu'on ne présente plus ici au Touquet, dont il est originaire. Depuis longtemps, le premier a à coeur de faire connaître l'immensité du talent du second. « 1bis » fait ainsi référence aux deux amis. « 1 » pour Alain Godon et « bis » pour son alter égo ! Dans cette galerie à l'esprit atelier, vous pouvez découvrir les oeuvres originales de l'artiste international : ses huiles, ses sculptures mais aussi ses désormais célèbres « 24h » aux reliefs impressionnants, gravées sur une feuille d'aluminium et pour lesquelles Alain Godon a inventé sa propre technique. Un gorille de deux mètres de haut signale l'entrée de cette galerie à l'atmosphère singulière, bien loin de l'ambiance monacale qui règne habituellement dans ces lieux d'art. Ici, vous pouvez vous asseoir au milieu des oeuvres, bouquiner des livres spécialisés et profiter tout simplement du spectacle qui s'offre à vous. Quel talent ! 12 avenue du Verger, Le Touquet - 03 21 05 40 00. www.godon.co 22 I GOINGOUT.FR
69 bis rue de Londres - 62520 Le Touquet-Paris-Plage Ouvert midi et soir, tous les jours en juillet-août. Possibilité de privatiser les lieux. Vente à emporter. Le Rialto Tél : 03 21 05 14 19 |
Farine Bio
DOSSIER CÔTE D'OPALE L'ESCALE
Une terrasse face au tarmac, une salle aux espaces aériens sans oublier une cuisine française teintée de parfums d'ailleurs.... Au coeur de l'aéroport, l'Escale est à lui seul un voyage ! Fidèles à leurs valeurs et à leur passion pour la restauration, Christelle et Jean-Marc, anciens propriétaires du Ricochet, ont fait de ce restaurant un lieu accueillant dans lequel on se sent bien. L'ardoise se compose de plats de saison à base de produits frais. Fervent militant des circuits-courts, Jean-Marc établit ses menus en fonction de son marché et de ses trouvailles. À l'Escale, il y en a pour tous les goûts et tous les budgets (2 menus à 25 euros et 29 euros en plus de l'ardoise). De la sole à l’Aubrac, au foie gras maison en passant par le plat thaï (l'établissement propose spécifiquement une carte thaï), le choix est large et toujours engagé ! La clientèle fidèle se mêle aux voyageurs avides de découvertes. L'équipe propose également ses services traiteur. Bon à savoir : l'Escale, c'est aussi quatre salles de réception modulables (250 pers), une terrasse plein sud et un parking gratuit ! Aéroport, Le Touquet - 03 21 05 23 22
L'ATELIER ÉPHÉMÈRE
C'est dans un cadre complètement revu que vous accueille l'Atelier Ephémère, rue Saint-Jean, côté plage. L'ambiance bistrot rime ici avec élégance, confort mais aussi créativité. On aime le soin apporté à la déco et au dressage des assiettes. Faustine, jeune cheffe inventive, ne travaille que du produit frais et de saison. Entre les suggestions de poissons et de viandes, le choix est large et gourmand. Pluma de porc au chorizo, plancha de poissons, bar en ligne frais sans oublier toute l'année de magnifiques plateaux de fruits de mer... Voilà un établissement qui porte haut les couleurs de la bistronomie. Au programme également : deux menus (l'Atelier et le Prestige) pour pouvoir satisfaire toutes les envies et tous les budgets. Le soir, on aime l'ambiance feutrée et les diners aux chandelles. Mention spéciale pour la terrasse ensoleillée l'après-midi (et chauffée) avec vue sur mer et la tour Eiffel (signée Godon s'il vous plaît !). Bon à savoir : crêpes et gaufres l'après-midi jusque 18h. 1 rue Saint-Jean, Le Touquet - 03 21 05 38 42
LA BASE NORD
Voilà un endroit unique au Touquet-ParisPlage. Avec une vue imprenable sur la baie de Canche, La Base Nord possède sans nul doute l'une des plus belles terrasses de la station. Au coeur du Centre Nautique, le restaurant joue la carte du produit frais et de saison. La cuisine se veut à la fois gourmande et inventive, et les suggestions variées pour ravir tous les palais ! Outre le raffinement des assiettes, on se régale également du cadre authentique et élégant. Le bois omniprésent compose avec un mobilier actuel et des matières brutes. Les ambiances ont été multipliées pour que chacun s'y sente bien. L'esprit british, si cher à la station, est disséminé tout en subtilité dans la décoration. Rien n'a été laissé au hasard dans cet établissement à la fois atypique et dans l'air du temps. Bon à savoir : ouvert également toute la journée pour prendre le thé accompagné de quelques gourmandises ! 1 avenue Jean Ruet, Centre Nautique Base Nord, Le Touquet - 03 21 05 59 22 24 I GOINGOUT.FR
L’ E S CA LE R E STAU RANT
AÉROPORT LE TOUQUET 21 avenue de Picardie - 62520 Le Touquet Ouvert 7/7 jours - Fermé le lundi soir et dimanche soir Espace privatisable de 20 à 250 personnes Service traiteur - Parking gratuit Tél : 03 21 05 23 22 | www.escale-letouquet.com |
DOSSIER CÔTE D'OPALE LA PLAGE DES PIRATES
On peut difficilement être mieux placé pour profiter des bienfaits qu'offre cette magnifique plage du Touquet-Paris-Plage ! Cet incontournable bar de plage ravit les Touquettois et les visiteurs d'un jour avec son emplacement privilégié. Les pieds dans le sable, confortablement installés dans un transat (location 12 euros la demi-journée, 15 euros la journée) ou sur la charmante terrasse en bois, vous sirotez un cocktail avec ou sans alcool, déjeunez sur le pouce une salade, un bagel, des brushettas concoctées avec des produits frais ou encore une planche ibérique, le tout avec la mer à perte de vue... Tout est maison sauf les glaces ! On aime l'ambiance conviviale qui règne en maître et le sourire qui ne quitte pas les équipes. On aime la frénésie qui s'empare des lieux lorsque le DJ envoie du lourd côté musique ! On aime cet endroit tout simplement, idéal pour lâcher prise et se faire plaisir à toute heure de la journée. Boulevard du Docteur Jules Pouget, Le Touquet - 06 42 19 28 12
LE MARCEL
À deux pas du Westminster, la Réserve a laissé place en décembre dernier au Marcel, petit bar feutré à l'ambiance délicieusement rococo. Dans un décor chic, qui rappelle la folie du Touquet des années 30, passez un bon moment entre amis ou avec vos proches autour de planches apéritives soigneusement préparées. Au programme : charcuterie ibérique, saumon ou encore caviar. Cet été, un écailler professionnel vous ravira avec ses plateaux de fruits de mer confectionnés à la minute devant vous. On aime : la belle carte de champagnes ainsi que la sélection de vins au verre travaillée par le sommelier Yann Satin. Whiskys, gins, rhums... Le Marcel mise sur les alcools premium jusqu'à la Duvel servie à la pression. En juillet-août, l'établissement ouvre ses portes 7 jours/7 à partir de 14 h pour que vous puissiez profiter de la belle terrasse ensoleillée. Bon à savoir : soirées animées par un DJ le vendredi et le samedi soirs. Une nouvelle adresse à ne pas manquer. 1 avenue des Phares, Le Touquet - 03 21 05 77 62
L'IMPASSE
R u e d e M e t z , l ' I m p a ss e fa i t f i g u re d'incontournable dans la station. On aime la frénésie qui se dégage des lieux quelle que soit l'heure de la journée. Toutes les générations se croisent dans cet établissement qui a fêté ses 20 ans. Sept jours sur sept, on s'y arrête pour boire un café en terrasse, faire la fête entre amis, goûter l'une des seize bières pression ou encore siroter l'un des nombreux cocktails maison, véritable marque de fabrique de l'établissement. « La Casa Del Mojito », tel est son surnom ! Dans un cadre unique aux accents cubains, l'Impasse surprend par son ambiance festive et conviviale. Toute l'équipe, boostée par l'énergie positive de DJ Shark (résident), vous accueille avec un seul objectif : vous faire passer un bon moment. Mention spéciale pour la qualité des planches (charcuterie/fromages) et les propositions de tapas réalisées avec des produits frais par Romain, chef de talent. Bon à savoir : retransmission des grands événements sportifs. 77 rue de Metz, Le Touquet - 03 21 05 13 10 26 I GOINGOUT.FR
CA P E C O D IN DU STRY
BOUTIQUE BRANCHÉE MULTI-MARQUES 18 avenue Saint-Jean 62520 Le Touquet-Paris-Plage Ouvert tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h Tél : 03 21 06 30 29 |
CAPCODletouquet
DOSSIER CÔTE D'OPALE LE RIALTO
Voilà une adresse qu'on aimerait garder rien que pour soi. Une adresse qui fleure bon l'authenticité et l'engagement. Huile d'olive extra fraîche, mozzarella DOP... Voilà quelques années maintenant que Michel Lartigue a repris la plus vieille pizzéria du Touquet (1953) et le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il ne transige pas sur la qualité des produits. Confectionnée maison avec une farine bio à fermentation lente, la pâte à pizza vous fera à elle seule voyager ! Au Rialto, les pizzas sont façonnées devant vous à base de produits frais, les pâtes sont fraîches et les plats typiquement italiens ! Côté décor, vous pénétrez dans une petite ruelle au coeur de l'Italie baignée de lumière et de couleurs. La maison dispose d'une belle carte de vins italiens. Convivialité et qualité, voilà la recette du Rialto, le tout à des prix tout à fait raisonnables ! 69 bis rue de Londres, Le Touquet - 03 21 05 14 19. Possibilité de privatiser les lieux. Vente à emporter.
CAPE COD INDUSTRY
C'est l'une des seules boutiques multimarques (hommes/femmes) au Touquet, et croyez-nous, il sera difficile d'en ressortir les mains vides ! Incontournable pour un look décontracté et branché, la boutique Cape Cod Industry, avenue Saint-Jean, fourmille de pépites à s'offrir. De Replay et sa large gamme de jeans Hyperflex en passant par la griffe italienne Bob avec ses chinos et polos brodés, à Hero Seven, Parajumpers, Diadora, sans oublier les maillots de bains Sundek, les sacs tressés de chez Jackson et les incontournables tongs Havaianas. Tout pour un look beach et ville ! C'est simple, chez Cape Cod, vous trouverez toujours la pièce qu'il vous faut pour donner du peps et une touche originale à votre tenue. Il y en a pour tous les goûts, toutes les envies et tous les budgets. Outre la diversité et la qualité des produits, on aime : l'ambiance conviviale, le conseil personnalisé et l'esprit industriel qui règne en maître dans la boutique. 18 avenue Saint-Jean, Le Touquet - 03 21 06 30 29
SUPERDRY
Homme ou femme, fan de Superdry, au Touquet, pas de jaloux : chacun sa boutique ! Et c'est rue Saint-Jean que ça se passe : au 45bis pour vous mesdames, et au 13 pour vous messieurs. Les deux stores se distinguent par leur large choix de vêtements et leur beau renouvellement. Que l'on surfe sur les grands incontournables de la marque britannique (sweats, polos, t-shirts, vestes, pulls, jupes, etc) ou que l'on craque pour une pièce plus fantaisiste, qu'importe, la qualité est toujours au rendez-vous. Cet été, pour porter du sportswear tout en restant féminine, on opte pour les robes courtes imprimées à la coupe ultra tendance. Les bermudas et shorts en coton font aussi un tabac chez les golfeuses mais on s'imagine tout à fait les porter pour un look décontracté en ville. La jolie nouveauté pour vous messieurs, c'est le maillot de bains uni qui voit apparaître la marque en toutes lettres une fois à l'eau. Pour sortir des codes classiques avec élégance, direction Superdry ! 45 bis rue Saint-Jean (boutique femme), le Touquet - 09 65 16 78 58 13 rue Saint-Jean (boutique homme), Le Touquet - 09 65 16 07 51 28 I GOINGOUT.FR
L E TO U QU E T
WI M ERE U X
BOUTIQUE FEMME 45 bis rue Saint-Jean 62520 Le Touquet-Paris-Plage Ouvert tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h00 Tél : 09 65 16 78 58
BOUTIQUE HOMME
BOUTIQUE HOMME/FEMME
13 rue Saint-Jean 62520 Le Touquet-Paris-Plage Ouvert tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h00 Tél : 09 65 16 07 51
30 Ter rue Carnot 62930 Wimereux Ouvert tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h00 Tél : 03 91 18 04 20
DOSSIER CÔTE D'OPALE LIU JO
Vous aussi vous craquez pour l'élégance et le style unique Liu Jo ? Bonne nouvelle, un concept store entièrement dédié à la marque a ouvert ses portes boulevard Daloz. L'ancienne boutique Mademoiselle Marie a changé d'enseigne pour se consacrer intégralement à Liu Jo. Marie et Christine qui proposaient déjà une beau panel de vêtements de la marque vous partagent leur passion pour cette griffe infiniment riche en nuances. Vous retrouvez ainsi tout l'univers Liu Jo avec trois concepts de ligne spécifiques qui s'inspirent de différents moods et scénarios : Black Label qui réinvente le daily dress code en le rendant irresistible H24, White Label qui exalte le casual wear à travers des accents de style inédits et Good Label pour une féminité qui devient rayonnante en version élégante et ultra chic. Vous l'aurez compris, quelle que soit l'occasion (en mode cocktail ou en tenue de ville ou de plage), vous trouverez une jolie pièce pour vous faire plaisir. Robes, jupes, petits hauts, jeans, pantalons, shorts, sans oublier l'incroyable collection d'accessoires... Impossible de ne pas craquer ! 64 ter boulevard Daloz, Le Touquet - 03 21 90 63 12
LE SAND
Les pieds dans l'eau, une vue à couper le souffle sur l'une des plus belles plages de la côte d'Opale, vous dégustez un verre de champagne en contemplant l'horizon. Le temps s'arrête. Oh que les tracas semblent loin, très loin. Non, il ne s'agit pas d'un rêve. Vous êtes au Sand, confortablement installé dans un bain de soleil sur la magnifique plage du Touquet ! Sept jours sur sept, dans ce charmant bar-restaurant de plage, vous pouvez boire un verre de rosé ou de champagne, siroter un jus de fruits Yumi, déguster une salade composée (produits locaux), un des tartares de saumon ou de thon, des brushettas ou une glace Kokoa et louer un bain de soleil pour profiter de cet endroit idyllique. À deux pas de la rue Saint-Jean et du parking, le Sand propose un service de restauration premium pour vous offrir le meilleur ! Boulevard Thierry Sabine, Le Touquet - 03 21 05 73 93. Privatisation possible pour l'organisation d'événements
UN ÉTÉ EN MUSIQUE
L'été au Touquet-Paris-Plage, c'est toute la station qui s'anime au rythme de la musique. Que ce soit en centre-ville, à l’Eglise, au Kiosque Serge Gainsbourg, en passant par le front de mer, la place du Centenaire mais aussi à la Salle des Quatre Saisons, les hôtels… elle est partout ! Après la fête de la musique en juin, qui a lancé le bal en grandes pompes, place au jazz avec les Mercredis Jazz, événement incontournable dans la station. Quatre grandes dates à retenir : Manu Katche The Scope le 17 juillet, Julie Saury « For Maxim » le 24 juillet, Renaud Patigny et Philippe Lejeune le 31 juillet et Camille Bertault le 7 août. Les 20 et 21 juillet, ne manquez pas également le Touquet Afro Latine Festival. Autre événement incontournable : les Pianos Folies reviennent cette année du 15 au 21 août avec les plus grands virtuoses internationaux. Parmi eux : Alexandre Tharaud, Benjamin Grosvenor, Boris Berezovsky ou encore Nikolaï Lugansky. Le point commun de tous ces rendez-vous ? La diversité et l'élégance... Musique maestro ! Plus d'infos sur : www.letouquet.com 30 I GOINGOUT.FR
MODE
32 I GOINGOUT.FR
FRNCH APRÈS FROM FUTURE ET SES PULLS EN CACHEMIRE ULTRA TENDANCES, ENCORE UNE JEUNE GRIFFE FRANÇAISE POUR LAQUELLE NOUS AVONS EU UN VÉRITABLE COUP DE COEUR. SON NOM : FRNCH. CET ÉTÉ, VOUS NE POURREZ PAS PASSER À CÔTÉ DE SA COLLEC' QUI MÊLE ESPRIT VINTAGE ET ÉLÉGANCE PARISIENNE.
GOINGOUT.FR I 33
MODE
I
l ne leur a pas fallu 10 ans pour se faire une jolie place dans la famille du prêt-à-porter français. Couple à la ville, Franck et Chloé fondent Frnch (pour Franck et Chloé) en 2013. Six ans plus tard, on trouve la griffe sur tous les grands sites e-commerce de référence : La Redoute, Asos, Shopoon, Spartoo, etcetera, etcetera ! La raison du succès ? Des pièces délicieusement inspirées par l'influence parisienne et empreintes de subtiles touches vintage. C'est simple, en matière de philosophie comme de création, Franck et Chloé privilégient l'audace. Ils pensent avec leur équipe, une proposition de prêt-à-porter exhaustive pour une citadine adepte d'élégance et de simplicité, et puisent leur inspiration dans un masculin-féminin fusionnel. 34 I GOINGOUT.FR
MYTHIQUE SILHOUETTE PARISIENNE
R é s o l u m e n t m o d e r n e , l ' a l l u re Frnch conjugue ainsi lignes pures, matières nobles et détails raffinés dans des essentiels abordables aux accents vintage, à adopter en solo ou à combiner. Depuis son studio de création du troisième arrondissement de Paris, Frnch livre au gré de ses collections une étude contemporaine de la mythique silhouette parisienne, que Franck et Chloé renouvellent chaque saison. LES PIÈCES À SHOPPER
Cet été, on craque pour les robes porte-feuilles, les jupes mi-mollet et les combi-shorts à rayures, véritables must-have de nos dressings ! On aime
aussi le beau panel de chemises, n o t a m m e n t c e l le s à l ' i m p r i m é graphique pour une note féminine et bohème, parfaites en toute occasion. C o u p d e co e u r é g a le m e n t p o u r les trenchs imperméables jaunes qui deviendront sans aucun doute des indispensables de nos garderobes. Enfin, bien sûr les pantalons fluides, unis ou fleuris, restent les incontournables de la saison pour un look à la fois décontracté et sophistiqué. N'hésitez pas à jouer sur les contrastes en associant ces pantalons à des tops manches courtes et une paire de baskets. Bon shopping ! PRATIQUE
www.frnch.fr
GOINGOUT.FR I 35
SHOPPING
POUR ELLE
DÉBARDEUR JAUNE LPB Woman 49,95 euros | www.lpbwoman.com
ROBE RAYÉE Tommy Jeans 89,90 euros | https://fr.tommy.com
ESCARPINS EMANA Betty London 84,99 euros | www.bettylondon.fr
SHORT BLEU Le Temps des Cerises | 54,90 euros www.letempsdescerises.com
LUNETTES DE SOLEIL Ray Ban 149 euros | www.ray-ban.com
BLAZER IMPRIMÉ Suncoo 98,99 euros | www.suncoo-paris.com
JUPE PLISSÉE American Retro 118,80 euros | www.spartoo.com
SAC TRAPÈZE Desigual 69,95 euros | www.edisac.com
MAILLOT DE BAIN 1 PIÈCE Roxy 79,99 euros | www.roxy.fr
36 I GOINGOUT.FR
POUR LUI
LUNETTES DE SOLEIL Dolce Gabbana | 249,00 euros www.dolcegabbana.com
T-SHIRT COTON Fred Perry 74,99 euros | www.fredperry.com
VESTE COGNAC Selected 219, 99 euros | www.selected.com
BERMUDA JEAN Yurban | 39,99 euros www.spartoo.com
CHEMISE MANCHES COURTES Petrol Industries 49,95 euros | www.westcoastriders.fr
SHORT DE BAIN Napapijri 54,99 euros | www.napapijri.com
BASKETS POLO Ralph Lauren 70,99 euros | www.ralphlauren.fr
SWEAT URBAN RÉTRO Helly Hansen 84,99 euros | www.hellyhansen.com
POCHETTE TIGRE Kenzo 125 euros | www.kenzo.com GOINGOUT.FR I 37
SHOPPING YE LLO W TO UC H
BOUGIE PYRO BET BIBI Pa Design 23 euros | www.pa-design.com
HOUSSE DE COUSSIN BILBAO Apelt 19,99 euros | www.home24.fr
CANAPÉ DROIT COOGEE Sentou Edition 1750 euros | www.sentou.fr
CHAISE VANITY Magis | 348 euros www.nunido.fr
LAMPE À POSER MOUTARDE Koska 189 euros | www.mickaelkoska.com
TABOURET EN VELOURS Red Edition 501 euros | www.thecoolrepublic.com
AFFICHE BANANA! Low Key 40 euros | www.lowkeygoods.com
PLAID FRANGÉ 130 X 180 CM Lagos 50,60 euros | www.decotaime.fr
ETAGÈRE POPWORM Kartell 865 euros | www.kartell.com
38 I GOINGOUT.FR
SPECIAL OUTDOOR
CHEVAL À BASCULE Fermob 199 euros | www.uaredesign.com
LAMPE SOLAIRE Eva Solo 74,95 euros | www.evasolo.com
MANGE DEBOUT OXFORD MyYourn 589 euros | www.madeindesign.com
POUF TATTOO LOVE Pôdevache 289 euros | www.podevache.com
TABLE BASSE ALU BLEUE Petite Friture 345 euros | www.petitefriture.com
CANAPÉ TERRACOTTA Kristalia 4 410 euros | www.kristalia.com
SUPPORT JARDINIÈRE Bacsac 36 euros | https://bacsac.com
MANGEOIRE À OISEAUX Koziol | 39,95 euros www.absolumentdesign.com
BRASERO NOIR House Doctor 372 euros | www.housedoctor.com GOINGOUT.FR I 39
DOSSIER CÔTE D'OPALE
HARDELOT- PL AGE
LOVÉE ENTRE MER ET FORÊT, HARDELOT-PLAGE OFFRE DÉPAYSEMENT ET DOUCEUR DE VIVRE. À LA FOIS CHIC ET FAMILIALE, LA STATION RAVIT AUTANT LES SPORTIFS QUE LES AMOUREUX DE NATURE. La plus british des stations de la côte d'Opale possède plus d'une corde à son arc pour vous étonner ! On ne se lasse pas de sa plage, immensément longue, où toutes les générations se côtoient dans un bel état d'esprit. Les uns se promènent le long de la digue-promenade, les autres profitent en famille des joies du sable tandis que les sportifs défient le vent... Royaume du char à voile, la station offre en effet pléthore d'activités : kitesurf, catamaran, kayak, paddle et même raquette dans les dunes... Il y en a vraiment pour tous les goûts et tous les âges. À l'instar du Touquet-Paris-Plage, Hardelot est aussi une fabuleuse terre d'équitation et de golf. La station possède même la particularité d'accueillir non pas un mais deux golfs 18 trous ! Des golfeurs du monde entier viennent profiter des joies de ces parcours centenaires. 40 I GOINGOUT.FR
UNE STATION DYNAMIQUE
On ne se lasse pas non plus de son centre-ville animé. Bars, restaurants, boutiques de prêt-à-porter, commerces de bouche de qualité... On aime la convivialité qui y règne. Concerts en plein air, marché d'artisans le dimanche matin... L'été, de multiples animations sont proposées au public. Depuis plusieurs années, Hardelot, s'est engagée dans une vraie démarche d'accueil en faveur des familles. Commerçants, clubs sportifs, tous jouent le jeu ! Labellisée Famille Plus, la station propose aux petits et aux grands des activités variées et adaptées notamment pendant toute la période des vacances scolaires. L'esprit vacances règne en maître dans cette élégante station fondée il y a un siècle par le Britannique John Whitley.
DES JOYAUX DE NATURE
Si on compare régulièrement HardelotPlage au Touquet, c'est bien sûr pour leur histoire commune, leur proximité, leur cadre de vie unique, mais aussi pour les joyaux dont elles disposent. Parmi eux : une sublime forêt. Celle d'Hardelot étonne par son caractère sauvage. Les sentiers de balades parsèment l'ensemble du massif. Au son des oiseaux et parmi les fleurs sauvages, vous découvrirez de magnifiques villas d'architecte et croiserez de nombreux randonneurs et cavaliers. Si vous êtes plutôt branchés vélo, c'est the place to be ! Au-delà de la forêt, Hardelot a multiplié les aménagements pour les cyclo et de multiples itinéraires sont proposés pour découvrir toutes les facettes de la station.
LA V ILLA
RESTAURANT - BAR 16 place de la Concorde – 62152 Hardelot Ouvert tous les jours de 10h30 à 15h et 18h à minuit Tél : 03 21 87 58 13 |
La villa Hardelot
DOSSIER CÔTE D'OPALE LA VILLA
Que l'on sirote un cocktail en grignotant des tapas dans le coin salon ou que l'on déguste l'une des belles spécialités de la brasserie, on se sent bien à La Villa. Incontournable à Hardelot, ce restaurantbar branché concentre tous les ingrédients pour passer un bon moment : une déco contemporaine soignée, une cuisine maison à base de produits frais de saison, une grande terrasse plein sud et un vrai sens de l'accueil. L'ambiance se veut décontractée et les mets assez variés pour ravir tous les palais ! Grillades, burgers, salades, poissons... Le choix est en effet large, les ardoises changent tous les mois au gré des envies du chef pour garantir la fraîcheur et la découverte. On aime aussi : le soin apporté à la présentation des assiettes et la carte des vins au verre qui permet de jolies découvertes. Le tout à un rapport qualité-prix très raisonnable sur la côte d'Opale. 16 place de la Concorde, Hardelot - 03 21 87 58 13
MOKA
Passionnée de mode et de chaussures, Camille a ouvert Moka, il y a deux ans, une boutique de chaussures pour femmes, à la fois branchée et toutes générations, dans laquelle on ne peut que... craquer ! La boutique indépendante comme on l'aime... « Mo » pour le clin d'oeil à sa soeur Morgane et « ka » pour Camille, parce que vous le verrez, la maîtresse des lieux, aime partager ses coups de coeur. Chez Moka, on aime l'ambiance cocooning, le conseil personnalisé et le large panel de références exposées. Baskets, mocassins, espadrilles, mules (ultra tendances cet été !), compensées, escarpins, etc... Il y en a pour tous les goûts, toutes les envies et toutes les occasions. Camille mêle marques incontournables (UGG, No Name, Reqins, Rivecour, etc) et griffes plus confidentielles comme Marion Toufet (jeune parisienne qui monte, qui monte) ou encore Veja et ses baskets éthiques qu'on adore. On aime également : le beau choix d'accessoires (chaussettes Happy Socks, etc) et de bijoux Zag sans cesse renouvelé. Une vraie bonne adresse. Bon à savoir : ouvert 7/7 jours cet été pendant les vacances scolaires. 6 avenue de la Concorde, Hardelot - 06 21 52 48 59
LE CHÂTEAU D'HARDELOT
En vacances ou en week-end à Hardelot, ne manquez pas la visite du château ! C'est simple, nulle part ailleurs en France vous ne pourrez découvrir un tel édifice. Son architecture néo-tudor est typique des châteaux britanniques. Situé sur la commune de Condette (à 5mn d'Hardelot), il abrite le Centre Culturel de l'Entente Cordiale. À l'intérieur, les 500 œuvres de grands musées français et du Mobilier national et les différents éléments de décor retracent, siècle après siècle, les relations franco-britanniques. Du carrelage aux motifs semblables à ceux du Parlement de Londres, de la pipe de Charles Dickens aux évocations de l'aventure transmanche, chaque détail participe au récit de cette surprenante histoire, s'étalant de Guillaume le Conquérant à nos jours. Outre les oeuvres exposées, s'offrent à vous des jardins paysagers et un... théâtre élisabéthain, directement inspiré de ceux construits en Angleterre au XVIe siècle ! Sans oublier au pied du complexe : le lac des miroirs, un écrin de verdure de toute beauté avec 44 hectares de marais. 42 I GOINGOUT.FR
MO K A
CHAUSSURES & ACCESSOIRES 6 avenue de la Concorde – 62152 Hardelot Ouvert tous les jours de 10h à 12h30 et de 15h à 19h Tél : 06 21 52 48 59 | www.moka-shop.fr |
DOSSIER CÔTE D'OPALE
WIMEREUX NICHÉE DANS L'ÉCRIN DE LA BAIE SAINT-JEAN, WIMEREUX FIGURE PARMI LES STATIONS BALNÉAIRES LES PLUS PITTORESQUES DE LA CÔTE D'OPALE. LE CHARME DE LA BELLE EPOQUE VOUS TEND LES BRAS. Impossible de ne pas succomber au charme de cette station née à la grande époque des bains de mer. Entre ses villas Belle Epoque qui garnissent le centreville et le front de mer, et ses petits commerces de qualité, Wimereux offre un décor unique aux voyageurs. La diguepromenade longue d'un kilomètre et demi est l'une des plus belles de la côte d'Opale avec ses chalets à colombage. On aime
L'HÔTEL DES ARTS
C'est une adresse dont on raffole à Wimereux tant elle respire la convivialité et le bon goût. Idéale pour découvrir les charmes de la station et de la côte d'Opale ! Rue Carnot, l'Hôtel des Arts vous transporte dans un décor teinté de Belle Epoque et d'esprit design. Au-delà du soin apporté au cadre, vous apprécierez l'accueil et le sens du service de 44 I GOINGOUT.FR
aussi son dynamisme et les nombreuses activités proposées par le Club Nautique (CNW). Char à voile, catamaran, paddle, kayak, longe-côte... Il y en a pour tous les goûts et tous les âges. Entre les dunes de la Slack et la Pointe aux Oies, Wimereux jouit également d'un cadre naturel exceptionnel, une destination incontournable pour les randonneurs. Avis aux amateurs ! Baptiste Desgardin et de son équipe. Cet hôtel intimiste joue à la fois la carte du standing, tout en gardant une belle simplicité. On aime l'atmosphère singulière qui se dégage des lieux (le plus vieil hôtel de Wimereux : 1906 !), le confort des onze chambres où rien n'a été laissé au hasard et les petites attentions qui font la différence (possibilité de modelage en chambre, de séance avec un coach sportif sur la plage, etc...). Mention spéciale au Mona Lisa, le bar de l'hôtel, ouvert également aux extérieurs. Une belle carte de vins et de spiritueux, des planches d'exception, des concerts réguliers, une décoration très soignée et cerise sur le gâteau : une terrasse-jardin pleine de charme ! 143 rue Carnot, Wimereux – 03 21 33 84 30
SUPERDRY
Le plus dur, c'est de choisir ! Rue Carnot, la boutique Superdry fourmille de bons plans shopping pour cet été. Sur 60 m2, vous trouverez un grand choix de vêtements hommes et femmes. Tous les grands classiques de la griffe y sont : sweats à capuche colorés, t-shirts imprimés, polos, chemises, débardeurs, jupes de toutes les longueurs... On aime aussi : la belle gamme sport et le large choix de maillots de bains, avec une fois encore cette année de belles créations comme ce short de bains homme qui voit la marque apparaître une fois mouillé. Pour vous mesdames, on craque tout particulièrement pour les robes courtes imprimées et les milongues près du corps. Les golfeuses apprécieront également les shorts et bermudas en coton ultra stylés. Mention spéciale pour la belle série d'accessoires et les tongs déclinées en plusieurs coloris. La marque anglaise que toute le monde s'arrache de l'autre côté de la Manche a l'art de savoir rendre chic le sportswear. On ne s'en lasse pas. 30 ter rue Carnot, Wimereux 03 91 18 04 20
HÔTEL DES ARTS
143 RUE CARNOT - 62930 WIMEREUX Horaires de la réception et du bar en juillet-aout Ouvert du mardi au samedi de 7h30 à minuit | Le dimanche et le lundi de 8h à 22h30 Horaires de la réception et du bar hors saison Ouvert du mardi au samedi de 7h30 à 12h et de 16h à minuit Le dimanche de 8h à 16h et le lundi de 7h30 à 12h Tél : 03 21 33 84 30 | www.hoteldesarts-wimereux.fr |
hoteldesartswimereux |
monalisawimereux
DOSSIER CÔTE D'OPALE
WISSANT
SISE ENTRE LES CAPS BLANC-NEZ ET GRIS-NEZ, WISSANT ÉTONNE PAR SON CARACTÈRE SAUVAGE ET SON DYNAMISME À TOUTE ÉPREUVE. L'ANCIEN BOURG DE PÊCHEURS DÉPLOIE DES PANORAMAS ABSOLUMENT GRANDIOSES TOUT EN CULTIVANT LES PLAISIRS SIMPLES. Douze kilomètres de sable fin.... C'est la taille de la plage de Wissant ! Au pied des falaises, entre les deux Caps, elle semble toujours presque désertique bien qu'elle soit fréquentée par un large public. Elle fut d'ailleurs désignée en mars dernier comme l'une des plus belles plages de France par le magazine Vogue Paris et apparaît dans le top 10 des plus belles plages françaises du dernier classement de Tripadvisor. Comment ne pas succomber ? Quand la mer est calme, on profite de l'immensité de l'espace pour admirer ce cadre incroyable, avec d'un côté le Gris-Nez et de l'autre le Blanc-Nez. Les jours de grand vent, les planchistes et les chars à voile sont souvent de sortie. Le spectacle est permanent sur la plage de Wissant. On compare parfois la station à Tarifa, tant elle se révèle ventée et propice à ce type d'activités. 46 I GOINGOUT.FR
ANCIEN VILLAGE DE PÊCHEURS
Dans le coeur de la station, on aime l'ambiance singulière de l'ancien port de pêche. Les commerces sont nombreux et la convivialité règne en maître. Les anciennes maisons de pêcheurs constituent encore un quartier à part entière : le Courgain. Quelques flobarts, bateaux à fond plat typiques de la côte d'Opale, sont encore soigneusement stationnés dans les cours et il n'est pas rare de les voir prendre le large. En voguant dans la ville et sur la plage, on comprend pourquoi les artistes viennent depuis longtemps trouver l'inspiration ici. Comme Berck-sur-Mer ou encore Etaples, Wissant fut en effet un fabuleux foyer de création artistique à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Nombreux sont les peintres à être venus se mêler aux pêcheurs pour immortaliser des scènes de vie et ces paysages aux lumières fascinantes.
DES JOYAUX DE NATURE
Derrière les dunes se cache également un étonnant marais. L'idéal pour le parcourir est d'emprunter le sentier balisé du Fartz (au départ de l'office de tourisme). Pendant 5 kilomètres, vous vous baladez dans les dunes, les marais d'eau douce pour arriver au graal : la plage ! Des observatoires permettent de contempler les nombreux oiseaux qui viennent ici trouver le gîte et le couvert. Mention spéciale au grèbe huppé, coiffé d'une houpette, et qui après l'éclosion des oeufs promène ses petits sur son dos. On peut rester des heures à les contempler. PLUS D'INFOS :
Office de Tourisme de la Terre des 2 Caps, http://terredes2capstourisme.fr
H ÔT E L D E LA B A IE DE WI SSANT COMPLEXE HÔTELIER · SPA · STATION BALNÉAIRE Rue Alphonse Daudet - 62179 Wissant Ouvert tous les jours Tél : 03 21 00 00 64 | Mail : contact@hoteldelabaiedewissant.com www.hoteldelabaiedewissant.com |
DOSSIER CÔTE D'OPALE L'HÔTEL DE LA BAIE DE WISSANT
D'un côté le cap Blanc-Nez, de l'autre le Gris-Nez. En face : l'une des plus belles plages de la côte d'Opale... Au coeur du Grand Site des Deux Caps, l'Hôtel de la Baie de Wissant vous accueille dans un cadre absolument sublime. Les 18 chambres offrent quiétude et confort. Vous avez le choix entre une chambre cocooning côté terrasse (avec terrasse privative), une chambre avec un panorama dégagé sur la mer ou une chambre face mer pour observer le jeu incessant des marées, avec une vue imprenable sur les côtes anglaises. On aime : la convivialité et le sens du service de l'équipe qui ne manque pas de partager ses bons plans restos et balades (accueil personnalisé en chambre), le petit-déjeuner et son buffet de qualité (oranges pressées, confitures et fromages locaux, etc) ainsi que l'espace hammam pour se détendre. Bon à savoir : parking privatif. Possibilité de louer un vélo à assistance électrique (avec 20 % de réduction en passant par l'hôtel). Un incontournable pour découvrir la baie de Wissant et les trésors de nature qui l'entourent. Rue Alphonse Daudet (digue), Wissant - 03 21 00 00 64
LA PLAGE
Sans doute l'un des plus beaux spots sur la côte d'Opale pour siroter un cocktail les pieds (presque) dans l'eau ! Sur la plage de Wissant (top 10 des plus belles plages de France sur Tripadvisor), le bar La Plage et sa coquette plage privée conjuguent tous les ingrédients pour passer un bon moment : une situation complètement dingue avec les côtes anglaises en toile de fond, une ambiance chic et décontractée avec un carré lounge, des mange-debout, des chaises longues et même un coin enfants avec jeux de plein air, et de quoi grignoter ! Cocktails, champagne, snacking (huîtres, burgers, salades)... Il y en a pour tous les goûts. C'est simple, on se sent bien à La Plage. Locaux, sportifs, voyageurs viennent profiter du panorama et de l'atmosphère singulière qui règne. Ouvert tous les jours de Pâques à septembre (sauf en cas de pluie), La Plage, c'est le bar de coucher de soleil par excellence ! Rue Alphonse Daudet, Wissant - 06 60 63 36 25
LA CHALOUPE
À Wissant, ancien port de pêche au charme fou, La Chaloupe s'est forgée une solide réputation depuis son ouverture il y a 15 ans. The place to be pour déguster un plateau de fruits de mer ou un bon plat de poisson cuisiné maison à base de produits frais ! L'établissement peut d'ailleurs s'enorgueillir du titre de Maître Restaurateur. La carte, qui change en fonction des saisons, est complétée quotidiennement par une belle suggestion. Maquereau, sole, turbot, dorade ainsi que quelques pièces de viande, le choix est varié et les mets vraiment de qualité. Parmi les spécialités à découvrir : le homard bleu de nos côtes à choisir dans le vivier, ou encore la marmite de La Chaloupe préparée en fonction des arrivages. Le décor, à la fois moderne et chaleureux, fait lui aussi la part belle à Wissant et ses paysages à couper le souffle. Bon à savoir : accueil de groupes possible pour événements privés ou professionnels. Mention spéciale pour la terrasse couverte ouverte toute l'année. Rue du Muret, Wissant - 03 21 96 23 10 48 I GOINGOUT.FR
LA PLAGE WISSANT
LA P LAG E W I SSANT
BAR DE PLAGE Rue Alphonse Daudet - 62179 Wissant Ouvert tous les jours de Pâques à septembre de 11h30 au coucher du soleil (sauf en cas de pluie) Tél : 06 60 63 36 25 |
DOSSIER CÔTE D'OPALE LE CAP GRIS-NEZ
De Wissant, vous pouvez facilement rejoindre le cap Gris-Nez, un site magnifique pour tous les amoureux de nature et de rando. Un sentier d'interprétation vous permet d'en faire le tour et d'en percer les secrets. Vous saurez tout sur son histoire (des douaniers à la Seconde Guerre mondiale) et en apprendrez beaucoup sur les éléments naturels qui le façonnent (les vents, les courants marins, etc). Mais surtout, au sommet, vous resterez bouche bée devant le panorama qui s'offre à vous. Au phare, vous êtes au point le plus proche de l'Angleterre. C'est d'ailleurs là que les agents du CROSS (Centre régional opérationnel de surveillance et de sauvetage) veillent sur le détroit le plus fréquenté du monde. Plus de 10 millions de passagers le traversent chaque année. Du sommet, empruntez l'ancien sentier des douaniers qui vous emmène de crique en crique. Les pêcheurs à pied s'en donnent à coeur joie tandis que les ornithologues guettent les va-et-vient des oiseaux, très nombreux ici sur le site.
LE CAP BLANC-NEZ
Au nord de Wissant, le cap Blanc-Nez est sans doute le site le plus immortalisé par les photographes sur la côte d'Opale. Et pour cause ! Chaque ascension procure la même émotion. Culminant à 134 mètres de haut, il délivre une vue époustouflante sur les côtes anglaises. Au sommet, les falaises blanches du pays d'Albion semblent en effet à portée de main. Tout autour, la nature est reine. Les pelouses sont entretenues par les moutons tandis que les oiseaux se disputent les cavités de la paroi crayeuse. Véritable couloir écologique, le cap Blanc-Nez est survolé © Eric Desaunois - Les Deux Caps chaque année par des milliers d'oiseaux migrateurs. Le spectacle est magistral. Perchés sur le promontoire crayeux, plusieurs possibilités s'offrent à vous. Vous pouvez vous balader sur le mont d'Hubert tout proche pour aller à la rencontre des moutons boulonnais ou emprunter le sentier des douaniers pour rejoindre la plage de Wissant. Un dilemme cornélien !
LES SPORTS DANS LE VENT
Connue pour sa plage ventée et immensément longue, Wissant est plébiscitée par les sportifs ! La station figure par exemple parmi les meilleurs spots de kitesurf de la côte d'Opale. Et la bonne nouvelle, c'est que l'école de kite de Wissant propose plusieurs formules pour que vous puissiez découvrir ce sport aux sensations garanties. Rideur averti et moniteur diplômé, Marc Hocquet vous accompagne dans votre progression en adaptant sa pédagogie à vos objectifs et à vos expériences sportives antérieures. Et si le kitesurf ne semble pas à votre portée, sachez que vous pouvez aussi pratiquer avec Marc du paddle, du longe-côte, du cerf-volant et même du boomerang. Le moniteur passionné par le territoire prend un malin plaisir à vous faire découvrir la baie de Wissant, l'un des « meilleurs sites européens de pratique pour les activités nautiques » au dire de l'intéressé. Vous pouvez également profiter des différentes formules tout en optant pour le gîte de l'école situé à Marquise dans la campagne toute proche. 50 I GOINGOUT.FR
La Chaloupe
restaurant fruits de mer
LA C H A LO U P E
RESTAURANT FRUITS DE MER 1 rue du Muret - 62179 Wissant Ouvert du mardi soir au dimanche midi Tél : 03 21 96 23 10 | Mail : lachaloupe800@wanadoo.fr |
DOSSIER CÔTE D'OPALE
52 I GOINGOUT.FR
A
uthentique et créative : voilà comment l'on pourrait résumer Dunkerque en deux mots ! Il suffit de marcher quelques minutes dans le centre-ville pour comprendre qu'elle est décidément une ville à part. Une ville multiple. Les quartiers se succèdent mais ne se ressemblent pas et c'est bien là toute sa richesse. Chaque recoin jouit d'une atmosphère singulière : le port, le centre-ville, Maloles-bains et ses majestueuses villas... Ce contraste, elle le doit bien sûr à son histoire millénaire mais aussi à son activité portuaire industrielle qui l'a littéralement façonnée. À QUAI !
Quai de la Citadelle, le musée Portuaire vous livre tous les détails de l'histoire du port, de sa création à aujourd'hui, du hameau de pêcheurs au troisième port de commerce français ! Amarrés devant le musée, le trois-mâts de la Duchesse Anne vous dévoile les coulisses d'un ancien navire-école tandis que le bateau-feu Sandettie perce les secrets des bateaux-feux, ces navires qui indiquaient la présence des dangereux bancs de sable situés au large ! À bord de la péniche Guilde, c'est tout l'univers de la battellerie qui vous est dévoilé. N'oubliez pas l'ascension du phare qui, à 60 mètres de haut, vous dévoile un point de vue exceptionnel sur la ville. LE CENTRE-VILLE : POUR DÉCOMPRESSER
DUNKERQUE PORTE DE LA MER DU NORD, DUNKERQUE EST UNE VILLE CONTRASTÉE. SON HISTOIRE MILLÉNAIRE, SON PORT INCROYABLE, SANS OUBLIER SON SENS DE L'ACCUEIL ET DE LA FÊTE FONT DE CETTE CITÉ MARITIME, UNE DESTINATION UNIQUE QU'ON NE SE LASSE PAS DE (RE)DÉCOUVRIR.
Côté patrimoine, le coeur de ville est à lui seul un musée à ciel ouvert. Beffroi Saint-Eloi, tour du Leughenaer du XVe siècle, hôtel de ville Louis-Marie Cordonnier ou encore tour du Reuze... En quelques minutes, vous traversez toutes les époques ! On aime aussi le centre-ville pour son dynamisme à toute épreuve. Les boutiques, bars et restaurants foisonnent. La Place Jean Bart se révèle particulièrement agréable et propice à la flânerie. MALO-LES-BAINS : POUR FARNIENTER
La curiosité dunkerquoise, c'est aussi Malo-les-Bains, une station balnéaire à elle toute seule. Les superbes villas malouines postées sur la digue vous laisseront bouche bée tandis que les bars et restaurants raviront vos papilles. PRATIQUE
Pour plus d'infos sur Dunkerque et les événements : www.dunkerque-tourisme.fr GOINGOUT.FR I 53
DOSSIER CÔTE D'OPALE LE GRAND MORIEN
Ils se comptent sur les doigts d'une seule main à Dunkerque les établissements à pouvoir se targuer d'une telle longévité. Véritable institution, le Grand Morien a ouvert ses portes en 1861. En 2012, Eric Dubois rachète la brasserie en perte de vitesse avec la ferme intention de lui donner un second souffle. Dans un cadre complètement revu, on y déguste une cuisine typique de brasserie concoctée avec des produits frais issus des circuitscourts. C'est simple, tout est maison ! On aime l'atmosphère singulière qui se dégage des lieux, la convivialité des équipes ainsi que le grand choix de mets pour satisfaire toutes les envies et tous les budgets. Mention spéciale à la terrasse (été comme hiver) au coeur de la place Jean Bart pour se faire plaisir à toute heure de la journée. Labellisé Qualité Tourisme, le Grand Morien a également reçu le titre de Maître Restaurateur. Une belle récompense qui assure encore de beaux jours à cette institution dunkerquoise. 35 place Jean Bart, Dunkerque - 03 28 66 55 18
LES CHEVILLEURS
Place Paul-Asseman, c'est le repaire des amoureux de viandes d'exception ! Le restaurant Les Chevilleurs sélectionne ses viandes aux quatre coins du monde pour leur qualité et leur capacité à émoustiller vos papilles. La carte propose un large choix : boeuf, cochon, agneau, volaille mais aussi du poisson. La cuisine se veut authentique et généreuse à l'image de Vincent, le maître des lieux et de son équipe, qui ne manquent pas de vous conseiller sur une pièce ou une cuisson en fonction de vos goûts et de vos envies. On aime : le cadre moderne et soigné qui mêle les matières brutes (bois, métal) ainsi que la carte des vins qui réserve elle aussi de belles surprises. Bon à savoir : ouvert les mardis, mercredis, jeudis, vendredis et dimanches midis et le samedi soir. 12 place Paul Asseman (face à la piscine), Dunkerque - 03 28 51 22 54
O'SAFRAN
Il y a deux ans, lorsque Cédric ouvre O'Safran sur la digue des Alliés, l'idée est bien de faire un clin d'oeil au restaurant Le Safran qui a marqué bon nombre de Dunkerquois (et d'amoureux du littoral) dans les années 90's. On y retrouve la convivialité et le décor qui invite au voyage, véritable ode à la nature. Une invitation au lâcher-prise. Et la bonne nouvelle, c'est que le voyage se poursuit dans l'assiette ! Le chef Patrick Cartier (Eurotoques, prix Excellence Gourmet des Régions) vous transmet sa passion de la cuisine française et régionale à travers une cuisine maison traditionnelle qui ne manque pas de caractère. Il travaille les produits frais issus essentiellement des circuits-courts. Viandes, poissons, fruits de mer... La carte change en fonction des saisons. On aime : l'esthétique des assiettes toujours très soignées et colorées, la belle terrasse face mer et la carte des vins qui réserve un large choix de vins au verre à des prix tout à fait raisonnables. Réservation vivement recommandée ! 6 digue des Alliés, Dunkerque - 03 28 51 28 48 54 I GOINGOUT.FR
LE GRAND MORIEN
RESTAURANT - BRASSERIE 35 place Jean Bart - 59140 Dunkerque Ouvert du lundi au dimanche de 9h à 23h Tél : 03 28 66 55 18 | www.legrandmorien.com |
LeGrandMorien
DOSSIER CÔTE D'OPALE LE MOON SHINERS
Un concept inédit sur Dunkerque, un cadre bluffant, une cuisine maison travaillée avec des produits de qualité... Il n'en fallait pas plus au Moon Shiners, place Roger Salengro, pour se forger une jolie réputation. Ouvert il y a un an, ce restaurant atypique vous plonge dans une ambiance industrielle conviviale (matériaux bruts, lampes et étagères ateliers, plaques américaines), clin d'oeil aux contrebandiers d'alcool américains. Côté cuisine, le Moon Shiners a fait de la viande maturée une vraie spécialité. Les pièces sélectionnées partout dans le monde pour leur qualité (Australie, Etats-Unis, Espagne, Portugal, pays nordiques) sont servies généreusement (500 g le steak !). Entre amis, ne manquez pas le plateau de dégustation des différentes viandes proposées par l'établissement (à partir de 4 personnes, idéal pour tout tester ! ). La carte laisse aussi un beau choix de burgers et de mac'n'cheese. Elle s'enrichit régulièrement de suggestions à l'ardoise en fonction des dernières trouvailles du chef et des coups de coeur de Max, l'instigateur de cette belle adresse. 13 place Roger Salengro, Dunkerque - 09 53 55 20 00
SUITE & SPA
Imaginez un loft de 190 m2 (entièrement en open space), rien que pour vous et face à la mer... Sur la digue des Alliés, Suite & Spa promet une vraie parenthèse bien-être. Dans un cadre à la déco littéralement subjuguante, cette suite d'exception est tout simplement unique sur la côte d'Opale. Un coin chambre avec lit Queen Size, un jacuzzi 2 places allongées, un sauna finlandais, une douche pluie, un tapis de course, un coin séjour avec canapé d'angle et grand écran, un espace détente avec sofa, billard et distributeur de confiseries, une balancelle pour profiter du panorama incroyable qui vous fait face sans oublier l'immense terrasse de 70 m2 pour profiter là encore du spectacle offert par la mer... Plus qu'un séjour, une expérience ! Du jeudi au samedi, vous pouvez même profiter du room-service et ainsi déguster la cuisine maison pleine de saveurs du restaurant O'Safran situé au rez-de-chaussée. Idéal pour vous retrouver rien qu'à deux et ne penser rien qu'à vous. 33 rue du Kursaal, Dunkerque - réservation uniquement via https://dunkerque-spa.com
LES DUNES DE FLANDRE
En s'éloignant de quelques centaines de mètres du centre-ville de Dunkerque en direction de la Belgique, passant par Malo-les-Bains et ses villas Belle Epoque, s'impose un paysage tout à fait différent. Les communes voisines de Leffrinckoucke et Zuydcoote étendent des dunes à perte de vue. De Dunkerque à La Panne en Belgique, 700 hectares de dunes remarquables, pour certaines protégées, recelant des trésors de faune, flore... et vestiges de l'Histoire (opération Dynamo, Seconde Guerre mondiale...) bordent naturellement le littoral : une invitation à la randonnée pédestre, à la découverte de la nature ou à la course d'orientation ! Des sentiers de balades et visites guidées emmènent les promeneurs à la découverte de ce lieu incroyable, en passe d'ailleurs de devenir Grand Site de France ! À Zuydcoote, la dune Dewulf à l'ouest et la dune du Marchand à l'est s'étendent chacune sur plusieurs kilomètres. Pas moins de 300 espèces végétales ont colonisé ces montagnes sableuses. 56 I GOINGOUT.FR
MO O N S H I NE RS BAR À VIANDES 13 place Roger Salengro - 59140 Dunkerque Ouvert tous les soirs à partir de 19h00 Également le jeudi et le vendredi midi de 12h00 à 14h00 Tél : 09 53 55 20 00 | Mail : dkdyck@gmail.com |
BONNE ADRESSE
Yohann Dorémus
L'ATELIER DE MARCEL'S IL A FAIT DE L'ANTICONFORMISE SA MARQUE DE FABRIQUE. RUE DE LA SOIF, L'ATELIER DE MARCEL'S NE DÉSEMPLIT PAS. MIEUX, IL FAIT DES ÉMULES ! CE COIFFEUR-BARBIER, UNIQUE DANS LA RÉGION, VIENT D'OUVRIR UN DEUXIÈME SALON À SAINT-OMER ET MÊME UNE ACADÉMIE. LA SUCCESS STORY EST EN MARCHE ! RENCONTRE AVEC YOHANN DORÉMUS, L'INSTIGATEUR DE CETTE BELLE ADRESSE. RIEN NE SEMBLE VOUS ARRÊTER ? Oui, nous aimons les challenges ! Mais je dois dire que pouvoir partager notre passion, notre philosophie et notre vision du métier en pensant de nouveaux salons comme celui de l'Atelier de Marcel's, c'est assez grisant. Le succès de Dunkerque nous a incités à poursuivre sur notre belle lancée. Chaque ouverture est une nouvelle aventure. COMMENT DÉFINIR L'ATELIER DE MARCEL'S ? C'est un lieu unique, qui ne ressemble à aucun autre, pour la simple et bonne raison, qu'il nous ressemble ! Dès le départ, l'idée était de casser les codes. Hormis la paire de ciseaux, l'univers du salon classique et standardisé est à mille lieues de Marcel. Nous avons insufflé un nouvel état d'esprit en plongeant les clients dans une ambiance rétro vintage. Les meubles ont été chinés un peu partout pour créer un cadre à contre-courant des salons traditionnels. Chez Marcel's, les clients se sentent comme chez eux, on 58 I GOINGOUT.FR
pousse parfois la musique, on partage nos passions, on parle librement, on s'engage même ! Nous oeuvrons par exemple auprès des SDF et des femmes battues. Les clients apprécient cette sincérité. Au delà de ça, ils viennent aussi chercher un savoir-faire. Je me suis entouré d'une équipe d'experts qui travaille à l'ancienne et maîtrise toutes les coiffures qui demandent une forte technique. VOUS ÊTES ALLÉ JUSQU'À CRÉER VOTRE PROPRE ACADÉMIE ? Oui tout à fait. Autant l'ambiance se veut très décontractée dans nos salons, autant je ne plaisante pas avec le savoir-faire ! Nos clients ne viennent pas chez le coiffeur lorsqu'ils franchissent nos portes, ils viennent chez « Marcel's » pour une coupe particulière. Aujourd'hui, on peut dire qu'il existe une « griffe » Marcel's. Tous nos collaborateurs passent par l'académie pour suivre une formation très fine. Nous formons également beaucoup de coiffeurs de la région.
QUE DIRE DE L'ATELIER DE MARCEL'S SAINT-OMER ? Le salon a ouvert début juin. Nous avons reçu plus de 350 personnes lors de l'inauguration, il y avait une vraie demande. Encore une fois, nous avons réalisé un cadre assez fou. Le salon est plus grand et peut-être un peu plus chic qu'à Dunkerque. On sent bien sûr notre patte – l'esprit brut règne en maître et les objets ont été chinés – mais le salon de Saint-Omer possède sa propre idendité. Le mobilier a été réalisé par des artisans ébénistes et il réserve quelques belles surprises pour les amoureux de vintage. VOUS AVEZ D'AUTRES PROJETS ? Pourquoi s'arrêter en si bon chemin ! Oui, j'ai d'autres projets mais j'en dirai plus le temps venu. En attendant, vous pouvez nous retrouver dans nos salons et aussi sur les routes grâce à notre caravane ambulante. Tous les week-ends, nous parcourons la région pour participer aux grands événements et faire connaître notre savoir-faire.
L ’atelier de
Marcel’s
Hommes etFemmes
Barber Shop
L'ATELIER DE MARCEL'S
B a r b i e r e t C o i f fe u r H o m m e s - Fe m m e s 59 rue de l'Amiral Ronarc'h - 59140 Dunkerque Ouvert le lundi de 13h à 19h, du mardi au vendredi de 9h à 19h, et le samedi de 8h à 18h. Nocturne jusque 21h30 chaque 2ème vendredi du mois Tél : 03 61 17 98 88 |
Atelier de marcel's
PLAISIRS GOURMANDS MARTINI FIERO & TONIC : NOTRE IT-DRINK DE L'ÉTÉ
Avec plus de 3 millions de cocktails vendus en France depuis son lancement l’été dernier, Martini® Fiero est devenu incontournable à l’heure de l’apéritif. Cet été, il s’invite à nouveau sur les terrasses et sur nos tables avec son cocktail léger, facile à réaliser : le Martini® Fiero & Tonic. Elaboré à partir d’un mélange de vins blancs délicats, associés à des ingrédients naturels, Martini® Fiero allie des arômes d’orange et de mandarine à l’amer subtil des armoises. Il s'accorde parfaitement avec un tonic. Tandis que les bulles du tonic mettent en valeur les notes fraîches et naturelles d’agrumes du Martini® Fiero, la légère amertume commune aux deux liquides, se révèle. Résultat ? Un cocktail léger, frais et intense ! Comment le réaliser chez soi ? Voici la recette : 50 % de Martini® Fiero, 50 % de tonic, 4/5 glaçons, 1 rondelle d'orange sanguine fraîche. Vous versez les ingrédients dans un verre ballon rempli de glaçons, vous l'agrémentez de la rondelle d'orange et le tour est joué ! Sachez que vous pouvez aussi le déguster au festival Mainsquare à Arras, à l’hôtel Royal Hainaut Spa & Resort (qui vient d’ourvrir) de Valenciennes ou encore au Papà Posto de Lille.
UNE FRANÇAISE MEILLEURE PÂTISSIÈRE DU MONDE
Cocorico, le talent de nos chefs a encore frappé ! Jessica Préalpato, la Française qui préside aux desserts du restaurant Plaza Athénée (trois étoiles au Michelin), à Paris, a été sacrée en juin dernier meilleure pâtissière du monde par le classement du World's 50 Best Restaurants. À 32 ans, elle est la première femme à recevoir ce titre depuis les débuts du classement en 2002. Ses desserts s'inscrivent dans le concept de "naturalité" (une cuisine produite au plus près des produits naturels). La pâtissière n'utilise ni crème, ni mousse dans ses desserts qui sont portés sur l'amertume et l'acidité. Elle sublime les fruits de saison avec des vinaigres et utilise le sucre comme le sel, juste pour assaisonner ses créations. « Jamais je n'aurais parié que cette pâtisserie allait être mise à l'honneur. C'est énorme pour moi », a t-elle déclaré.
DE LA BIÈRE AU... PAIN !
En matière de bière, on peut dire que nous ne manquons pas d'idée dans la région ! Il y a deux ans, Martin Marescaux lançait DrawYourBeer, pour vendre des bières avec des étiquettes personnalisées. Sa nouvelle lubie ? La bière au... pain ! Le jeune chef d'entreprise est parti d'un constat simple : 1/3 du pain que nous achetons finit à la poubelle. Pourquoi ne pas utiliser le pain sec qui n'est plus consommable ? 40 % des matières qui composent la bière sont en effet contenues dans le pain, comme les céréales, la levure et le malte. En récupérant les ingrédients et en y ajoutant du houblon et de l’eau… vous obtenez de la bière. Martin Marescaux a lancé sa gamme Pain de minuit avec une ambition écologique. L'utilisation du pain permet d'économiser l'eau normalement utilisée pour la culture des céréales. Les bouteilles Pain de minuit sont déjà distribuées dans une quinzaine de bars de la région et pour récupérer le pain dont il a besoin, Martin Marescaux fait appel à une cinquantaine de « gaspilleurs responsables » (boulangers, restaurateurs et même particuliers qui stockent le pain pendant 2 semaines avant de le lui remettre). 60 I GOINGOUT.FR
6 DIGUE DES ALLIÉS - 59140 DUNKERQUE Ouvert tous les jours le midi et jeudi, vendredi, samedi le soir Tél : 03 28 51 28 48 www.osafran-dunkerque.com |
Spa by o’safran
33 RUE DU KURSAAL - 59140 DUNKERQUE Espace privatif à la nuité avec vue sur mer, sauna, jacuzzi et douche pluie Réservation et paiement sur notre site internet www.dunkerque-spa.com
ART DE LA TABLE UN DÉCOUPE-PASTÈQUE QUI MOULINE !
Voilà un gadget qui ne paye pas de mine et qui pourtant peut être bien utile pendant la saison estivale : un découpe-pastèque en forme de moulin ! Grâce à son système de roulette et avec une légère pression vers l’avant, il découpe votre pastèque en un clin d'oeil. Les cubes sont ensuite recueillis grâce à une petite barre de stockage en acier, placée juste à l’arrière. Et grâce à un système de coulissage, il peut aussi varier de tailles de cubes selon les envies ! Son prix : 14,99 euros sur https://raton-malin.com
DESSOUS DE VERRE OCTAEVO
Le studio créatif espagnol Octaevo a imaginé une gamme de sous-verres pour laquelle nous avons littéralement craqué ! Cette collection Janus & Appolo rend hommage aux dieux de la mythologie grecque mais aussi à la musique et à la poésie. Fait de papier durable et résistant à l'eau, chaque côté du dessous de verre présente une impression de visage différente aux touches dorées. On aime leur minimalisme et leur côté très déco. De quoi briller lors de vos fêtes entre amis ! Set de 12 sous-verres : 19,50 euros, www.zelee.fr
EVA SOLO : BARBECUE DE TABLE
Le summum du chic : un barbecue en porcelaine signée Eva Solo ! Ce grill est aussi design qu'ingénieux. Réalisé dans une belle porcelaine résistante au feu, il comporte une grille de cuisson et à l'intérieur un bac à charbon en inox. Son socle en bois l'isole de la table et son anse permet de le déplacer facilement, une fois refroidi. Très malin, il est multi-usages : il vous suffit de retirer la grille et le bac à charbon pour que ce barbecue se transforme en saladier ou plat de cuisson. Son prix : 249,95 euros, www.connox.fr
CHEESE PLEASE BY ALESSI
On aime cette râpe à fromage amusante qui ressemble aux cloches traditionnelles des vaches qui paissent dans les alpages. Les designers ont particulièrement mis l’accent sur la forme et la disposition des trous. Les trous de forme circulaire entourés des petites dents de la râpe Cheese Please permettent de râper le fromage en un seul passage, ce qui est particulièrement utile si vous voulez râper les fromages à pâte dure comme le Parmesan ou Pecorino. La poignée permet à l'utilisateur de tenir la râpe à fromage fermement. Son prix : 50 euros. www.ambientedirect.com
ATELIER DU VIN : DES CACHE-BOUTEILLES
Compagnons indispensables des dégustations à l'aveugle, ces 3 cachebouteilles aux coloris joyeux s'enfilent en un clin d'oeil sur tous les types de bouteilles de 75 cl. Grâce à eux, vous pourrez tester vos amis et votre famille sur leur connaissance du vin : de belles soirées de convivialité en perspective ! Réalisés en coton peigné triple fils, ces cache-bouteilles sont entièrement opaques. Vendus uniquement par lot de trois. Prix : 32 euros, www.madeindesign.com 62 I GOINGOUT.FR
LE S C H E V IL LE U RS RESTAURANT SPÉCIALITÉ VIANDE 12 place Paul Asseman - 59140 Dunkerque Ouvert les mardis, mercredis, jeudis, vendredis et dimanches midis et le samedi soir Tél : 03 28 51 22 54 |
Les Chevilleurs
BIÉROLOGIE
JENLAIN : SAVOIR-FAIRE & INNOVATION DANS LA GRANDE FAMILLE DES BRASSEURS NORDISTES, LES DUYCK TIENNENT UNE PLACE SINGULIÈRE. BRASSEURS DE L'INCONTOURNABLE JENLAIN DEPUIS 1922, ILS CULTIVENT À MERVEILLE SENS DE LA TRADITION ET INNOVATION. LA CLÉ DU SUCCÈS SANS AUCUN DOUTE. On pourrait écrire un roman sur la famille Duyck, brasseur de bières (et d'idées !) depuis près d'un siècle, tant il y a à dire sur sa belle philosophie et son savoirfaire. On les compte sur les doigts d'une seule main les brasseries nordistes indépendantes à pouvoir se targuer d'une telle longévité. Née au coeur de l'Avesnois, dans le petit village de Jenlain (tiens-donc !), la brasserie familiale a su traverser le temps, les guerres et les différentes crises grâce à une recette unique, précieusement conservée, et un grand sens de l'innovation. À CHACUN SON EMPREINTE
Chaque génération a marqué de son empreinte le marché de la bière et surtout bousculé les codes ! Alors que la blonde domine le marché dans les années 1930, Félix, fils de Léon qui a créé la première brasserie dans sa ferme, s'installe à Jenlain et crée une recette de bière ambrée, première bière de spécialité française. Celle-là même que vous pouvez encore déguster aujourd’hui ! Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, alors que la consommation de bière en fût baisse, Félix et son fils Robert 64 I GOINGOUT.FR
ont une idée de génie : ils conditionnent leurs bières de garde dans des bouteilles de champagne recyclées plutôt que dans des bouteilles à bouchon mécanique. La bouteille champenoise entre dans l'histoire. Quelques années plus tard, Raymond Duyck transforme la brasserie en industrialisant le process sans toucher au savoir-faire. Résultat : il développe de nouvelles bières à la renommée, cette fois, internationale.
design fidèle aux valeurs et à l’esprit de la brasserie familiale. Cette dernière a recentré ses produits tout en innovant avec de nouvelles bières telles « L’humeur du brasseur », la Jenlain Grand Cru ou encore une très belle gamme d'IPA.
LA BIÈRE DE LA BRADERIE
Associée aux occasions festives, la Jenlain fut longtemps la boisson officieuse de la célèbre braderie de Lille. La Jenlain fut aussi la première bière de spécialité à être distribuée en grande distribution. Dans les années 90, la brasserie Duyck avait même lancé une bière bio La Fraîche de l’Aunelle. Depuis 2014, l'histoire continue avec Mathieu, 5e génération de brasseurs ! Il a rejoint la brasserie avec l’envie de continuer à brasser de nouvelles bières de garde et explorer de nouveaux goûts. À son arrivée, une nouvelle salle de brassage a vu le jour et l’image de Jenlain évolue avec la mise en place d’un nouveau
Mathieu Duyck
PRATIQUE Brasserie Duyck, Route Nationale à Jenlain. Tél : 03 27 49 70 03. www.jenlain.fr
UNE NOUVELLE GAMME IPA VÉRITABLES BIÈRES DE SPÉCIALITÉ, LES IPA RENCONTRENT UN FRANC SUCCÈS EN FRANCE DEPUIS QUELQUES ANNÉES. C’EST DANS CETTE DYNAMIQUE QUE JENLAIN INSCRIT L’ÉTENDUE DE SON SAVOIR-FAIRE AUTOUR DES HOUBLONS EN PROPOSANT UNE NOUVELLE GAMME D’IPA AUX CARACTÈRES BIEN DISTINCTS. DE LA PLUS DOUCE À LA PLUS INTENSE, IL Y EN A POUR TOUS LES GOÛTS ! C o m p o s é e d e l a I PA S u m m e r , IPA Session et IPA Amber, la gamme vient compléter les autres références d e l a m a rq u e . C e s d e r n i è re s créations se distinguent de par leurs caractéristiques gustatives singulières mais aussi par un univers graphique unique. Chaque recette répond à un instant de consommation, une envie particulière, laissant exprimer un caractère et des saveurs originales conférées par les houblons, véritable épice de la bière, pouvant être utilisée à chaud ou à froid, en amérisant ou en aromatique. Savamment dosés par le maître brasseur, les houblons jouent sur l’intensité de l’amertume, la richesse aromatique et l’équilibre des saveurs.
IPA SUMMER
LES SECRETS DE L'INDIAN PALE ALE
› IPA SUMMER 3,8° alc | Amertume : IBU 30 Houblons : Barbe rouge et Centennial
La Jenlain Summer IPA exhale des parfums dominants d’agrumes, de fruits rouges et herbacés sur fond d’épices et de céréales. Portée par une amertume puissante, elle amène une longueur en bouche équilibrée par une douceur acidulée des zestes d’agrumes.
épicée de cardamome sur fond de céréales légèrement biscuitées. Bien équilibrée, l’attaque de cette bière blonde est douce suivie d’une acidité marquée qui laisse place à l’amertume. › IPA AMBER 7° Alc | Amertume : IBU 35
Aux dominantes fruitées, notes d’agrumes, de fruits jaunes et exotiques, et herbacées, la Jenlain Session IPA présente plus discrètement une note
Une bière ambrée à la personnalité marquée qui révèle une palette aromatique aux notes herbacées et florales. À la dégustation, la Jenlain Amber IPA dévoile une longueur en bouche avec une attaque très marquée par l’amertume, une touche de sucrosité et une pointe d’acidité. La finale apporte la richesse des discrets aromatiques de fruits secs comme la noix, la noisette et la réglisse.
IPA SESSION
IPA AMBER
› IPA SESSION 5,7° alc | Amertume : IBU 50 Houblons : Citra et Chinook
L’India Pale Ale a vu sa consommation croître ces dernières années. Une croissance qui s’explique notamment par l’amertume savoureuse apportée par les houblons, particulièrement appréciée par les jeunes générations au moment de l’apéritif. L’IPA, bière à fermentation haute, doit son nom à son élaboration d’origine. Cette bière plutôt sèche et amère a vu le jour en Angleterre à la fin du XVIIIème siècle. Elle contenait plus de houblon que la moyenne car ce dernier permettait une meilleure conservation pour l’exportation dans les colonies en Inde. Aujourd’hui, le houblon n’est plus utilisé pour la conservation mais pour plus de richesse aromatique.
PRATIQUE Les 3 références sont disponibles en GMS depuis le mois de mars en bouteilles de 33cl et 75cl et en boite 50cl. En CHR, la Session IPA est disponible en fûts depuis le 18 mars et la Summer IPA depuis le mois de mai. GOINGOUT.FR I 65
BARS & RESTAURANTS ANKA.MA : 62 boulevard d’Armentière - Roubaix ATOMIC RABBIT : 5/7 place Saint Joseph - Lille AU 52 : 4 rue du Professeur Perrin - Croix AU BISTROT GOURMAND : 5 place du Concert - Lille AU BUREAU : 43 parc de l’Aérodrome - Bondues AU CARMEN : 5 rue des Précurseurs - Villeneuve d’Ascq AU NEZ ROUGE : 55 rue A. Delepierre - Marcq-en-Barœul AU DIABLE DES PLAISIRS : 4 place Philippe Lebon - Lille AU GOÛT DU JOUR : 22 rue de la Barre - Lille AUX ARTS : 1 place du Condorcet - Lille BABE : 48 rue de l'Hôpital Militaire - Lille BACK HOUSE : 39 place Louise de Bettignies - Lille BALSAMIQUE : 13 Place du Gal de Gaulle - Wambrechies BARISTO : 112 rue Solférino - Lille BARTOWN : 10 rue St Sébastien - Lille BASILIC CAFE : 24 rue Esquermoise - Lille BEEF HOUSE : 100 Centre Commercial - Euralille BEER CHOP : 18 rue de Gand - Lille BELLEROSE DINNER’S BAR : 8 rue Royale - Lille BISTROT DU CANON D’OR : 1 avenue Becquart - Lambersart BISTROT IODE : 73 avenue de Flandre - Villeneuve d’Ascq BISTROT THAI : 8 rue Thiers - Lille BLOEMPOT : 22 rue des Bouchers - Lille BOUCHER THAÏ : 14 rue des Bouchers - Lille BRASSERIE COKE : 30 rue Thiers - Lille BROTHER’S : 827 rue du General de Gaulle - Bondues BY S’ : rue de la Communauté - La Madeleine CAFÉ DES SPORTS : 9 rue Kléber - Mouvaux CAFE OZ : 33 place Louise de Bettignies - Lille CAFÉS MÉO : 5 Place du Général de Gaulle - Lille CAMDEN : 106 bis rue de Saint-André - Lille CINETALIA : 25 rue Paul Dubrule - Lesquin CLAIR DE LUNE : 50 rue de Gand - Lille COURT DEBOUT : 24 rue du Court Debout - Lille DOLCE RISTORANTE : 9 rue Franklin Roosevelt - Mouvaux EL MONTUNO : 106 rue du Blanc Seau - Tourcoing FACTORY & CO : 10 rue Faidherbe - Lille FIFI’S : 13 rue de la Barre - Lille FORT DE MONS : 4 rue de Normandie - Mons-en-Baroeul FUXIA : 19 Rue Bartholomé Masurel - Lille GASTAMA : 109 rue de Saint André - Lille JAJA : 36 rue de Saint André - Lille JET LAG : 129 rue de Saint André - Lille KOK PIRAAT : Quai Hegel - Lomme KOLOR BAR : 114 rue de Saint-André - Lille L’ADRESSE : 34 rue des Bouchers - Lille L’ANNEXE : 613 avenue de la République - Lille L’ARBRE : 1 pavé Jean-Marie Leblanc - Grusson L’ARC RESTAURANT : 10 rue des Bouchers - Lille L’ARRIÈRE PAYS : 47 rue Basse - Lille L’ASSIETTE DU MARCHÉ : 61 rue de la Monnaie - Lille L’AUTREMENT DIT : 14 rue Royale - Lille L’AVERTI : 37 rue de Saint André - Lille L’AXIOME : 9 Place Charles et Albert Roussel - Tourcoing L’ÉCHIQUIER : 14 Quai du Wault - Lille L’ESCAL' 777 : 777 bis pont de Flandres - Lille L’ESCALE THAÏ : 68 rue de Gand - Lille L’ESSENTIEL : 99 rue de la Gare - Saint-André-lez-Lille L’ENTRE POT : 8 rue de l’Égalité - Faches-Thumesnil L’ENVOL : 12 rue du Pic au Vent - Lesquin L’EXSEPTION : Chemin des Coulons - Marcq-en-Baroeul L’INDUSTRIE : 70 rue Félix Faure - Saint-André Lez Lille L’OFFICE : 41 rue de la Cousinerie - Villeneuve d'Ascq L’OMNIA : 9 rue Esquermoise - Lille L’ORANGE BLEUE : 30 rue Lepelletier - Lille LABEL COTE : 660 av. du Gal de Gaulle - Bondues LA BANQUE : 36 place Louise de Bettignies - Lille LA BARATTE : 395 rue du Clinquet - Tourcoing
LA BEDAINE DE BACCHUS : 42 rue de la Monnaie - Lille LA BLONDE : 19 rue des Bouchers - Lille LA BOBINE : 12 rue Edgar Quinet - Tourcoing LA CARTE : 36 place de L'abbé Bonpain - Bondues LA CASA BIANCA : 43 route de Douai - Lesquin LA CAVE AUX FIOLES : 39 rue de Gand - Lille LA CAVE D’HIPPOLYTE : 143 rue Gustave Delory - Lesquin LA CENSE : 27 rue Auguste Bonte – Lambersart LA CHAISE AU PLAFOND : 2 rue Vincent Van Gogh - Lesquin LA CHOUETTE : 4 rue du Palais de Justice - Lille LA CLOCHE : 13 place du Théâtre - Lille LA CONNIVENCE : 32 rue de Gand - Lille LA FLEUR DE LILLE : 19 rue de Gand - Lille LA FOSSETTA : 100 rue du Pic au Vent - Lesquin LA FOSSETTA : 15 rue des Fossés - Lille LA GALIOTE : 18 rue Marcel Sembat - Lesquin LA LAITERIE : 138 avenue de l’Hippodrome - Lambersart LA PAUSE : 235 boulevard de Tournai - Villeneuve d’Ascq LA PART DES ANGES : 50 rue de la monnaie - Lille LA PASSERELLE : 56 rue Raymond Derain - Marcq-en-Baroeul LA PETITE AUBERGE : 2 rue de Quesnoy - Wambrechies LA PHARMACIE : 45 rue Royale - Lille LA PLAGE : 122 rue Solférino - Lille LA TABLE : 237 boulevard de Tournai - Villeneuve d’Ascq LA TABLE DES JARDINS : 480 rue de la Guennerie - Bois-Grenier LA TABLE EIFFEL : 103 rue Jean-Baptiste Lebas - Croix LA TERRASSE DE BAISIEUX : 69 rue de Tournai - Baisieux LA TERRASSE DU PARC : 777 bis pont de Flandres - Lille LA TETE DANS L'CRU : 64 bld Clemenceau - Marcq-en-Barœul LA ROYALE : 37 rue Royale - Lille LAS TAPAS : 116 rue de Saint André - Lille LE 1920 BAR : 80 rue de Saint André - Lille LE BACCHUS : 6 rue du Professeur Perrin - Croix LE BAR PARALLELE : 43 rue Lepelletier - Lille LE BARBIER QUI FUME : 69 rue de la Monnaie - Lille LE BARBIER QUI FUME : 51 rue d'Esch sur Alzette - Lille LE BARBUE D’ANVERS : 1 rue Saint Etienne - Lille LE BAYSCA : 505 rue Obert - Wambrechies LE BEEF : 6 rue de Pas - Lille LE BERLINER : 22 rue Royale - Lille LE BÔ JARDIN : Avenue Le Nôtre - Roubaix LE BOUDIN BAR : 6 place Maurice Schumann - Lille LE BROC : 17 pl de Béthune / 32 pl Louise de Bettignies - Lille LE CERISIER : avenue du Peuple Belge - Lille LE CHANTECLERC : 22 rue Nicolas Leblanc - Lille LE CHANTILLY : 1 rue Hoche - Villeneuve d’Ascq LE COLYSÉE : 201 avenue du Colysée - Lambersart LE COMPOSTELLE : 4 rue Saint Etienne - Lille LE DANDY : 67 rue Basse - Lille LE FESTIVAL : 21 rue Nationale - Tourcoing LE GRAND ESCALIER : 22 rue du Fresnoy - Tourcoing LE JARDIN DU CLOÎTRE : 17 Quai de Wault - Lille LE JOKER : Place Louise de Bettignies - Lille LE LANNA : 28 place Abbé Bonpain - Bondues LE LIAM’S : 369 chaussée d’Aalbeke - Mouscron (B) LE MEILLEUR DES MONDES : Bondues LE MOOG : 21 rue du Faisan - Lille LE NOUVEL ATELIER : 15 rue F. de Badts - La Madeleine LE POST ARRIÈRE : 51 rue Basse - Lille LE POTAGER DES DEMOISELLES : 73 r. de Seclin - Vendeville LE PUSH : 106 Avenue Henri Delecaux - Lambersart LE QUESNE : 101 av de la Marne - Marcq-en-Baroeul LE R : 80 boulevard de la Liberté - Roubaix LE RELAIS LA VIGNE : 1311 avenue du Gal de Gaulle - Bondues LE SABOT VERT : 135 rue de Burgault - Seclin LE SCOOP : 64 rue de Saint André - Lille LE TRIEZ : 141 boulevard de la Marne - Mouvaux LE VIEIL ABREUVOIR : 22 avenue Jean Lebas - Roubaix
LE VIEUX BASQUE : 95 rue de Saint-André - Lille LE VAL D’AUGE : 805 avenue du Gal de Gaulle - Bondues LE 28 THIERS : 28 rue Thiers - Lille LES 3 BANDITS DE NAPOLI : 2 r St-Etienne - Lille LES DEUX GOURMETS : 400 rue JB Lebas - Cysoing LES GOURMETS DU CROISE : Marcq-en-Baroeul LES HAUTS DE LILLE : 777 bis Pont de Flandres - Lille LES LOGES : 2 rue Georges Lefevre - Lille LES TERRASSES : 1607 av. du Gal De Gaulle - Bondues LES VEDETTES : 51 bis avenue de la République - Lambersart LILLE OPÉRA BRASSERIE : 32 rue Lepelletier - Lille LITTLE HAVANA : 2 place Maurice Schumann - Lille LOFT 122 : 122 rue de Tourcoing - Roubaix LOVE ITALY : 64 rue de l’Hôpital Militaire - Lille L’UNION FAIT LA SAUCE : 73 rue de la Tossée - Tourcoing MADELEINE : 7 avenue de la République - Lille MAMAMOUCHI : 25-28 place Louise de Bettignies - Lille M BISTROT : 16 rue Haute Loge - Marcq-en-Baroeul FABRICA / MERCADO NEGRO : 288 bld Gambetta - Roubaix MEERT : 2 rue Esquermoise - Lille MEERT : 23 rue de l’Espérence - Roubaix MEET PEOPLE : 21 rue de Gand - Lille MOREL ET FILS : 31 place du Théâtre - Lille MOTHER : 29 bd Jean-Baptiste Lebas - Lille MR JACQUES : 30 rue de Gand - Lille NOAO : 30 rue des Weppes - Lille Ô BOUCHONS : 95, avenue de Flandre - Villeneuve d'Ascq Ô CONCERT : 13 place du Concert - Lille OCTOPUS RESTAURANT : 2 place Sébastopol - Lille OUI : 13 rue des Bouchers - Lille PANCOOK : 3 pl de la Gare - Rbx / 125 rue Colbert - Lille PAPÀ POSTO : 16 place du Lion d’Or - Lille PAPÀ RAFFAELE : 5 rue Saint Jacques - Lille PARADOXE : 3 rue d’Havré - Tourcoing PICCOLO MONDO : 2 rue des Molfonds - Lille PLACE DES OLIVIERS : 980 rue Maurice Herzog - Lesquin PLANET SUSHI : 11 pl Béthune / 24 pl L. Bettignies - Lille PRIVILEGE : 2 rue Royale - Lille PUBSTORE : 44 rue de la Halle - Lille PURE : 4 place du Maréchal Leclerc - Lille QUAI 38 : 38 rue Saint Sébastien - Lille QUAI DES BANANES : 84 rue Royale - Lille R BY ROYALE : 20 rue Royale - Lille ROUGE BARRE : 50 rue de la Halle - Lille ROZO : 79 rue de la Monnaie - Lille SAM & LIE : 368 av du Mal de L. de T. - St-André Lez Lille SHERLOCK PUB : 150 rue Solferino - Lille SO BAR : 11 rue de Gand - Lille / 57 rue Basse - Lille STUPÉFIANT : 78 bvd du Général de Gaulle - Roubaix TAM TAM : 41 rue de Puebla - Lille TCHA-TCHA : 136 rue de Solférino - Lille TERRASSE DES REMPARTS : 1 Porte de Gd - Lille TIGERWOK : 45 rue des Tanneurs - Lille TIME COOK : 141 rue Nationale - Lille TIME COOK : 3 rue des Peupliers - Lesquin THE FACTORY : 265 boulevard de Tournai - Villeneuve d’Ascq THE LEVEL : 34 rue Saint-Sébastien - Lille THE QUEEN’S HEAD : 2 avenue du Peuple Belge - Lille TRADEMARK : 146 bvd Clémenceau - Marcq-en-Baroeul TRATTORIA RICORDI : 7 rue de Saint-André - Lille TWO D : 1 rue de l'Union - Marquette-Lez-Lille BACIO DIVINO : 107 rue de Saint-André - Lille UN CHIEN DANS UN JEU DE QUILLE : 104 rue de Lille - Mouvaux VIVAT FACTORY : 3 Place Gilleson - Lille W@ELSE : 2 avenue Halley - Villeneuve d’Ascq WINDSOR : 5 rue Jean Roisin - Lille ZANGO : 36 rue de Gand - Lille ZYTHUM CAFE : 59 rue Massena - Lille
HÔTEL DE LA TREILLE : 7-9 place Louise de Bettignies - Lille HÔTEL KANAI : 10 rue de Béthune - Lille L’HERMITAGE GANTOIS : 224 rue de Paris - Lille MERCURE LILLE AEROPORT : 110 rue Jean Jaurès -Lesquin MERCURE LILLE CENTRE VIEUX LILLE : 27 rue des Tours - Lille NAJETI HÔTEL : Parc de l’Aérodrome - Bondues
NOVOTEL LILLE CENTRE : 116 rue de l’Hôp. Militaire NOVOTEL LILLE AEROPORT : 55 route de Douai - Lesquin NOVOTEL LILLE CENTRE GARES : 49 rue de Tournai - Lille PARK INN : 211 bd de Tournai - Villeneuve d’Ascq RESORT BARRIÈRE LILLE : 777 bis Pont de Flandres – Lille WHY HOTEL : 7 bis square Morisson - Lille
HÔTELS ART DECO ROMARIN : 110 av de la République - Lille BUBBLE LOUNGE : 41 Bruggesteenweg - Hooglede (Be) COUVENT DES MINIMES : 17 Quai de Wault - Lille CROWNE PLAZA : 335 Bd de Leeds - Lille HÔTEL BELLEVUE : 5 rue Jean Roisin - Lille HÔTEL CARLTON : 3 rue Pierre Mauroy - Lille 66 I GOINGOUT.FR