GK news 01/2016 by Goldbach Kirchner

gk_news_aw_GK-news 2016-01 21.04.16 09:40 Seite 1

news www.goldbachkirchner.de

Wirtschaftliche Einrichtungslösungen Cost-effektive furnishing solutions Raum-in-Raum Systeme Room-in-room systems Extra-Power für den Schreibtisch A desktop power-up Innenausbau ist unsere Stärke Solutions for interior fitting

Nr. 2016.01

gk_news_aw_GK-news 2016-01 21.04.16 09:40 Seite 2

raumconcepte

Designorientiert und flexibel Wirtschaftliche Einrichtungslösungen „Made in Germany“. Für maximale Gestaltungsfreiheit und Funktionalität. Entdecken Sie unsere Büro- und Systemmöbel zur Gestaltung individueller Arbeits- und Lebenswelten. n

Büromöbel von Goldbach Kirchner bieten individuelle Lö-

Office furniture from Goldbach Kirchner offers individual

sungen für den modernen Büroalltag. Unseren Kunden stehen de-

solutions for the modern office. Our customers can choose from

signorientierte, ergonomische und funktionale Systeme für jeden

design-oriented, ergonomic and functional systems to suit any

Büroarbeitsplatz zur Verfügung. Beratung und maßgeschneiderte

office working environment. Expert advice and tailor-made

Konzepte realisieren die Büroausstattung ihrer Objekte. Zu ihrer

designs bring the office interiors of your properties to life. For

persönlichen Beratung wenden Sie sich bitte an ihre bekannten

your personal consultation, please contact your designated

Ansprechpartner im Außendienst, oder speziell für die Realisie-

field sales contact or, for help and advice on implementing your

rung ihrer Büroplanung an Herrn Gerold Schwär, Mobil +49

office planning project, Mr Gerold Schwär, Mobil +49

(0)151.579 836 99, E-Mail: g.schwaer@goldbachkirchner.de

GK Tischsysteme für alle Arbeitsbereiche: vom Einzel-,

Stauraumsysteme für alle Anforderungen. Das System

Doppel- und Teamarbeitsplatz bis zur Ausstattung von Konfe-

GK Container steht für modulare Systeme - langlebig und flexi-

renzräumen. Das Systemkonzept mit verschiedenen Gestell-

bel. Mit Schubladen, Apothekerauszügen oder Hängeregistra-

varianten realisiert unterschiedlichste Einrichtungslösungen. Bei

turen. Zum attraktiven Preis in der Basisausführung oder im

Bedarf mit manueller oder elektrischer Höhenanpassung.

gehobenen Segment als Design-Linie.

GK table systems for all types of working area: from single, dual

Storage space systems to meet any requirements. The

and team workspaces to conference room fit-outs. Our system

GK Container system stands for modular systems – durable and

concept with a range of frame variants can be used to imple-

flexible. With standard or apothecary-style drawers or hanging

ment a wide variety of furnishing solutions. With manual or elec-

file systems. At an attractive price for the base system or as a

trical height adjustment as required.

designer range in the luxury segment.

news 2016.01

gk_news_aw_GK-news 2016-01 21.04.16 09:41 Seite 3

„Form follows function“ Wirtschaftliche Einrichtungslösungen und Systemmöbel mit Konzept.

Design-oriented and flexible Cost-effective furnishing solutions “Made in Germany”. For maximum design freedom and functionality. Discover our office and system furniture for designing individual working and living spaces.

Klare Linien, klares Design. Mit dem intelligenten Schranksystem GK Korpus lässt sich Stau-

raum im Büro individuell strukturieren. Die modular aufgebauten Schranksysteme unterstützen die unterschiedlichen Arbeitsweisen, strukturieren Räume und bieten jede Menge Gestaltungsfreiheit. Mit umfangreichen Standarddekoren und Ausführungen als Lagerware oder individuell geplant zur wirt-

„Form follows function“

schaftlichen Gestaltung ihrer Objekte. Clear lines, clear design. The intelligent GK Korpus system enables the individual configuration of office storage space. The modular cabinet system

Cost-effective furnishing solutions and system furniture by design. 3

design is compatible with a wide range of working styles, while structuring room space and offering plenty of design freedom. With a comprehensive range of standard decors and available as off-theshelf items or individually planned for cost-effective interior designs. news 2016.01

gk_news_aw_GK-news 2016-01 21.04.16 09:41 Seite 4

raumconcepte

Raum-in-Raum System

Mit oder ohne Anschluß an die Gebäudedecke n

Offene Bürostrukturen verlangen flexible Lösungen. Die

Ändern sich die Raumanforderungen oder Arbeitsabläufe,

Goldbach Kirchner Raum-in-Raum Systeme bieten hier neben

lassen sich die Systeme bei Bedarf komplett versetzen. Flexi-

gestalterischer Freiheit auch alle technischen Optionen. Zur Ver-

ble Raumkonzepte können so, ohne großen baulichen Aufwand

fügung stehen unsere Trennwand-Systeme mit Ein- oder Zwei-

am Gebäude, kostengünstig und schnell verändert werden.

scheiben-Verglasung sowie geschlossene Elemente mit und ohne Akustikplatten. Hoher Schallschutz, integrierte Be- und Ent-

Räume frei gestalten -

lüftung und flexible Türsysteme runden das Angebot ab.

mit flexiblen Systemlösungen für moderne Bürokonzepte

Die auch gerne als Think Tank oder Raumkuben bezeichneten

n Unabhängig vom Gebäuderaster

Raumsysteme lassen sich freistehend in vorhandenen Räumen

n Lüftung und Klimatisierung über die Deckenfelder

platzieren. Mit und ohne Anschluß an Gebäudedecken und

n Elektrifizierung über Schalterpaneele oder Medien-

Wände. Damit entsteht komplette gestalterische und technische Freiheit - speziell auch wenn es sich um Revitalisierung von Gebäuden, Bauen im Bestand oder um temporärem Mieterausbau handelt. news 2016.01

sockel, unabhängig von der Gebäudehülle n Schallabsorbierend und Schalldämmend n Ruhezone und Rückzugsorte in offener Gebäudestruktur

gk_news_aw_GK-news 2016-01 21.04.16 09:41 Seite 5

Open-plan offices require flexible solutions. Here, the

Goldbach Kirchner Room-in-Room systems offer both freedom of design and a full range of technical options. You can choose from our partition wall systems with single or double glazing, as well as opaque panels with or without acoustic boards. High levels of soundproofing, integrated two-way ventilation and flexible door systems are all available. These room systems, also known as “think tanks” or “room cubes”, can be placed as free-standing elements in existing rooms. With or without a ceiling or wall connection. This offers complete freedom both in terms of design and technical systems – especially for building renovations, refurbishments and upgrading or temporary tenancy expansion work.If spatial requirements or working procedures change, the entire system can be dismantled and relocated without loss of material. Enabling flexible room layouts to be installed quickly and cost-effectively without involving largescale building work. Floor planning freedom flexible system solution für modern office layouts n Independent of the building floor plan n Ventilation and air-conditioning via ceiling panels n Electrics supplied via switch panels or integrated media bases, indipendent of the building n Sound-absorbing and sound-insulating n Quiet areas and secluded spaces in open-plan interiors

Systemlösungen für moderne Bürokonzepte, unabhängig von der Gebäudehülle, mit Beund Entlüftung oder klimatisierbar. System solutions for modern office interiors, independent of the building envelope, with two-way ventilation or AC options.

Room-in-room system

With or without a ceiling connection news 2016.01

gk_news_aw_GK-news 2016-01 21.04.16 09:41 Seite 6

raumconcepte

Extra-Power in der Schreibtischplatte Neue Lade-Station ermöglicht stressfrei kabelloses Laden von Handys Wer kennt das nicht: Der Akku des Mo-

market leader will be equipping

biltelefons ist fast leer, das passende Lade-

its office furniture and other

kabel liegt zu Hause und die nächste

own-brand products with

a flat Qi charging pad,

Steckdose ist weit entfernt? Gerade auf

flush-mounted into ho-

Geschäftsreisen und in Konferenzen ist

rizontal surfaces. The

das oft mehr als nur ein Ärgernis. Dank moderner Qi-Technologie ist das

phone can simply be

Laden von Smartphones nun auch di-

placed on this pad

rekt am Arbeitsplatz oder am Konfe-

and charged wire-

renztisch

möglich

–

lessly by means of

einfach,

electromagnetic in-

unkompliziert und kabellos!

duction.

Goldbach Kirchner, der Spezialist für

The charging pad has

hochwertigen Büro- und Innenaus-

a diameter of 80 mm

bau, bietet diese willkommene

and therefore fits exactly

Extra-Power ab sofort serien-

into the desk grommet hole

mäßig an. Das renomUnternehmen

on the desktop. The pad’s vel-

rüstet seine Büromöbel

vety surface, with a soft-touch

mierte

und andere Objekte aus eigener Produktion mit einem flachen, in eine ho-

A desktop

rizontale Fläche eingepassten Qi-Pad aus. Hierauf kann das Mobiltelefon einfach

power-up

New charging pad enables wireless phone charging

abgelegt und kabellos über elektromagnetische Induktion geladen werden. Das Lade-Pad hat einen Durchmesser von

Von der Gastronomie über Hotels und in

coating in black or silver not only adds a

80mm und passt damit exakt in die Dosen-

Shops bis hin zum Serviceangebot für Be-

touch of visual luxury but is also very soft

bohrung der Schreibtischplatte. Die samtige

sucher und Kunden im Wartebereich gibt es

and pleasant to the touch. Customers pla-

Oberfläche des Pads mit Soft-Touch-Lackie-

zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten.

cing orders above a certain quantity can

rung in Schwarz oder Silber bietet nicht nur

choose to have a backlit logo incorporated

eine edle Optik, sondern sorgt auch für eine

angenehme weiche Haptik. Ab einer be-

battery is nearly dead, you’ve left the right

ging

stimmten Stückzahl kann das Pad wahlweise

charging cable at home and the next sok-

smartphones only. For a list of compatible

mit einem eigenen Logo versehen werden,

ket is nowhere in sight? On business trips

devices, please visit https://www.wireles-

das in der Oberfläche hinterleuchtet ist.

and at conferences, it’s often more than

spowerconsortium.com

Voraussetzung zum kabellosen Laden ist ein

just an annoyance.

It’s a familiar situation: your phone’s

Qi-fähiges Smartphone. Eine Aufstellung

into the surface of the pad. Wireless charis

available

for

Qi-compatible

With the Qi pad, Goldbach Kirchner is of-

entsprechender Geräte finden Sie unter

Thanks to modern Qi technology, smartpho-

fering an innovative feature with real added

www.kabellose-ladegeraete.de

nes can now be charged directly at your

user value. Nor is the pad limited to use in

desk

–

offices or conference rooms. From the hos-

Mit dem Qi-Pad bietet Goldbach Kirchner

simply, easily and wirelessly! Goldbach

pitality sector to hotels and shops, or ser-

the

conference

table

ein innovatives Feature mit echtem Nutz- und

Kirchner, your specialist for high-quality of-

vices offered to guests and customers in

Mehrwert an. Dabei ist der Einsatz nicht nur

fice and interior fit-outs, now offers this

waiting rooms, there is a wide range of

aufs Büro oder Konferenzräume beschränkt.

“power-up” as standard in its products. The

possible applications.

news 2016.01

gk_news_aw_GK-news 2016-01 21.04.16 09:41 Seite 7

raumconcepte

Innenausbau ist unsere Stärke nie für Losgröße 1,CNC-gesteuerte Bear-

many. In this way, we can innovatively, effi-

rung finden sie in uns einen kompetenten

beitungszentren und vollautomatisierte

ciently and economically draw on the

Partner. Von A wie Akustik bis Z wie Zertifi-

Arbeitsprozesse sichern uns Wettbe-

expertise of our experts to provide direct

zierung bieten wir Ihnen umfassenden Ser-

werbsvorteile bei hoher Qualität. Wir bie-

benefits to our customers. Cutting-edge

vice und Know-How. Selbstverständlich

ten Ihnen für die individuelle Gestaltung

technology in all areas of the process

Von der ersten Idee bis zur Realisie-

Arbeitswelten

Erlebniswelten

„Made in Germany“. Entdecken Sie unsere

ihrer geplanten Objekte:

chain enables us to take part in the global

umfassenden Systeme und Lösungen für

n Trennwand- und Schrankwandsysteme

competition and thus secure our sites over

Projekte jeder Größenordnung. Die ge-

n Innenausbau

the long time.

samte Entwicklung, Produktion und Logi-

n Bauelemente

The latest machinery, manufacturing with

Einkaufswelten

stik spielt sich an unseren Standorten in

n Serienfertigung

Deutschland ab. So können wir das Know-

n Büro- und Systemmöbel

How unserer Fachleute innovativ, effizient

n Empfangs- und Konferenzanlagen

CNC-controlled processing centres and fully automated working processes secure us competitive advantages with a high level

und wirtschaftlich zum direkten Nutzen unserer Kunden einsetzen.

automatic production lines for batch size 1,

From the initial idea to completion you

of quality. We offer you the following to indi-

Wohnwelten Technik auf neuestem Stand in sämtlichen

will find us to be a competent partner. From

vidually design your planned properties:

acoustics to certification, we offer you com-

n Partition wall systems

Bereichen der Prozesskette ermöglicht es

prehensive service and expertise. Naturally

n Interior fittings

Erlebniswelten

uns, am globalen Wettbewerb teilzuneh-

‘Made in Germany’. Discover our extensive

n Building components

men und damit unsere Standorte langfristig

systems and solutions for projects of all

n Series production

zu sichern. Modernster Maschinenpark,

sizes. All of the development, production

n Office and system furniture

Produktion mit automatischer Fertigungsli-

and logistics is handled at our sites in Ger-

n Reception desks and conference facilities

Lernen Sie all unsere Facetten kennen und bestellen Sie unsere neue Imagebroschüre unter www.goldbachkirchner.de/service/prospekte Get to know all our facets and order our new image brochure at http://www.goldbachkirchner.de/en/services/brochures/image-brochure

news 2016.01

gk_news_aw_GK-news 2016-01 21.04.16 09:41 Seite 8

Goldbach Kirchner engagiert sich für eine nachhaltige

Gestaltung von Arbeits- und Lebenswelten und ist aktives Mitglied in der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen e.V. (DGNB).

Goldbach Kirchner is committed to sustainable working

and living world environments and is an active member of the German Sustainable Building Council (DGNB).

GK news online www.goldbachkirchner.de/ aktuelles/kundenmagazin/

HOLZ-HANDWERK Campus über Fragen der Architektur im Forum ArchitekturFenster-Fassade bis hin zu themenspezifischen Sonderschauen spannte sich ein weiter Bogen für unterschiedliche Zielgruppen. Wir waren dabei und präsentierten als Partner am Messestand der Fa. Athmer unsere Ganzglas-Schallschutzschiebetür

Die Kombination Schiebetür und Schallschutz stieß auf reges Interesse bei den Messebesuchern.

FENSTERBAU FRONTALE und HOLZ-HANDWERK 2016 n

Im März fanden ca. 110.000 Fachbesucher

den Weg zur FENSTERBAU FRONTALE in Nürnberg. Im Rahmenprogramm wurden aktuelle Branchenthemen

informativ

aufgearbeitet:

Von

Nachwuchsförderung im Handwerk beim neuen

Architect@Work 2016 Neuheiten und Inspiration /New products and inspiration n

Jetzt schon Termine einplanen. Wir

Plan appointments now. We look

freuen uns auf Ihren Besuch.

forward to your visit.

BERLIN, 9.-10.November, Stand 32

BERLIN, 9 - 10 November, Stand 32

Station Berlin

STUTTGART, 7.-8. Dezember, Stand 74

STUTTGART, 7 - 8 December, Stand 74

Messe Stuttgart

Eintrittskarten stehen Ihnen rechtzeitig auf un-

Tickets to download are available to you

serer

in advance on our website:

Website

zum

download

bereit:

http://www.goldbachkirchner.de/aktuelles/

http://www.goldbachkirchner.de/en/news/

veranstaltungen/

events/

news 2016.01

mit 37 dB in Schallschutzklasse 2.

Impressum Imprint Herausgeber Publisher Bernd Kirchner Anschrift Address Goldbach Kirchner raumconcepte GmbH Am Sportplatz 7, 63826 Geiselbach Telefon: +49 (0) 6024-6756-0 Fax: +49 (0) 6024-6756-24 e-Mail: info@goldbachkirchner.de Redaktionsleitung Editorial board Annette Kress Telefon: +49 (0) 6024-6756-225 Fax: +49 (0) 6024-6756-2625 e-Mail: a.kress@goldbachkirchner.de Rechte Copyright Nachdruck, gleich welcher Art, nur mit schriftlicher Genehmigung. Any form of reproduction is only permitted with prior written authorisation. Jahrgang 09 Volume 09

www.goldbachkirchner.de Dieses Produkt ist auf umweltfreundlichem PEFC-zertifiziertem Papier gedruckt.