Handbók kylfingsins 2008

=6C97Ó@ @NA;>C<H>CH '%%-

6ÂVahVbhiVg[hVÂ^a^ <HÏ

เธ เธ

#MT (PMGWFMMJS ร ยถTMBOEJ LZOOUJS

#MT 7BMMBSNBU

เธ เธ

เธ เธ

(PMGLMร CCVSJOO ,FJMJS (PMGLMร CCVSJOO 0EEVS (PMGLMร CCVSJOO 0EEVS (PMGLMร CCVS ยซMGUBOFTT (PMGLMร CCVS ,ร QBWPHT PH (BSยงBCย KBS /FTLMร CCVSJOO (PMGLMร CCVS 3FZLKBWร LVS (SBGBSIPMU (PMGLMร CCVS 3FZLKBWร LVS ,PSQร MGTTUBยงJS (PMGLMร CCVSJOO ,Kร MVS (PMGLMร CCVS #BLLBLPUT (PMGLMร CCVS )WBNNTWร LVS (PMGLMร CCVSJOO -FZOJS (PMGWร MMVSJOO ร ย ร SJTTUร ยงVN (PMGLMร CCVS #PSHBSOFTT (PMGLMร CCVS 4LPSSBEBMT (PMGWร MMVSJOO )ร TBGFMMJ (PMGLMร CCVSJOO (MBOOJ (PMGLMร CCVS 4UBยงBSTWFJUBS (PMGLMร CCVSJOO +ร LVMM (PMGLMร CCVSJOO 7FTUBSS (PMGLMMร CCVSJOO .PTUSJ (PMGLMร CCVS 1BUSFLTGKBSยงBS (PMGLMร CCVS #ร MEVEBMT (PMGLMร CCVSJOO (Mร NB (PMGLMร CCVS ยถTBGKBSยงBS (PMGLMร CCVS #PMVOHBSWร LVS (PMGLMร CCVS )ร MNBWร LVS (PMGLMร CCVSJOO ยปT (PMGLMร CCVS 4LBHBTUSBOEBS (PMGLMร CCVS 4BVยงร SLSร LT (PMGWร MMVSJOO -ร OLPUJ (PMGLMร CCVS 4JHMVGKBSยงBS (PMGLMร CCVS ยปMBGTGKBSยงBS

'/,&(!.$"ยป+).

CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT

ยซWBSQ GSBNLWย NEBTUKร SB (4ยถ &GOJTZGJSMJU PH ร UHร GVTUBยงSFZOEJS 6QQMรขTJOHBS VN OPULVO IBOECร LBS (PMG NFยง TLZOTFNJ (PMGTJยงJS (PMGWFMMJS ร )ร GVยงCPSHBSTWย ยงJOV (PMGWFMMJS ร 7FTUVSMBOEJ (PMGWFMMJS ร 7FTUGKร SยงVN (PMGWFMMJS ร /PSยงWFTUVSMBOEJ (PMGWFMMJS ร /PSยงBVTUVSMBOEJ (PMGWFMMJS ร "VTUVSMBOEJ (PMGWFMMJS ร 4VยงVSMBOEJ (PMGWFMMJS ร 3FZLKBOFTJ (PMGWFMMJS ร ร TMBOEJ ยถTMBOETLPSU

&JOIFSKBLMร CCVSJOO 6QQMรขTJOHBS VN (4ยถ 7BMMBSNBU 'PSHKBGBSNร M -FJยงCFJOJOHBS GZSJS XXX HPMG JT /PLLVS TQJMBGPSN ร HPMGJ .ร UBTLSร (4ยถ 5JM NJOOJT

CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT

)BOECร L LZMGJOHTJOT ร SHBOHVS ร UHFGBOEJ (PMGTBNCBOE ยถTMBOET &OHKBWFHVS 3FZLKBWร L 4ร NJ 'BY /FUGBOH HTJ!HPMG JT

(PMGLMร CCVSJOO )BNBS (PMGLMร CCVS "LVSFZSBS -FJGTTUBยงJS &ZKBGKBSยงBSTWFJU (PMGLMร CCVSJOO )WBNNVS (PMGLMร CCVS )ร TBWร LVS (PMGLMร CCVSJOO (MKร GSJ (PMGLMร CCVS .รขWBUOTTWFJUBS (PMGLMร CCVS 'MKร UTEBMTIร SBยงT (PMGLMร CCVS 4FZยงJTGKBSยงBS (PMGLMร CCVS /PSยงGKBSยงBS (PMGLMร CCVS &TLJGKBSยงBS (PMGLMร CCVS %Kร QBWPHT (PMGLMร CCVS )PSOBGKBSยงBS (PMGLMร CCVSJOO -BLJ (PMGLMร CCVSJOO 7ร L (PMGLMร CCVSJOO ย WFSร (PMGLMร CCVS 7FTUNBOOBFZKB (PMGLMร CCVS )FMMV (PMGLMร CCVS ยซTBUร OT (PMGLMร CCVSJOO 'Mร ยงJS (PMGLMร CCVSJOO (FZTJS (PMGLMร CCVSJOO ร UIMร ยง (PMGLMร CCVSJOO %BMCร J (PMGLMร CCVS ,JยงKBCFSHT (PMGLMร CCVS ยฝOEWFSยงBSOFTT (PMGLMร CCVS 4FMGPTT (PMGLMร CCVS )WFSBHFSยงJT (PMGLMร CCVS ย PSMร LTIBGOBS (PMGLMร CCVS (SJOEBWร LVS (PMGLMร CCVS 4BOEHFSยงJT (PMGLMร CCVS 4VยงVSOFTKB (PMGLMร CCVS 7BUOTMFZTVTUSBOEBS

CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT

(PMGLMร CCVS "LVSFZSBS (PMGLMร CCVS ยซMGUBOFTT (PMGLMร CCVS ยซTBUร OT (PMGLMร CCVS #BLLBLPUT (PMGLMร CCVS #ร MEVEBMT (PMGLMร CCVS #PMVOHBSWร LVS (PMGLMร CCVS #PSHBSOFTT (PMGLMร CCVSJOO %BMCร J (PMGLMร CCVS %Kร QBWPHT (PMGLMร CCVS &TLJGKBSยงBS (PMGLMร CCVS 'MKร UTEBMTIร SBยงT (PMGLMร CCVSJOO 'Mร ยงJS (PMGLMร CCVSJOO (FZTJS (PMGLMร CCVSJOO (MBOOJ (PMGLMร CCVSJOO (Mร NB (PMGLMร CCVSJOO (MKร GSJ (PMGLMร CCVS (SJOEBWร LVS (PMGLMร CCVSJOO )BNBS (PMGLMร CCVS )FMMV (PMGLMร CCVS )PSOBGKBSยงBS (PMGLMร CCVS )ร MNBWร LVS (PMGLMร CCVS )ร TBWร LVS (PMGWร MMVSJOO )ร TBGFMMJ (PMGLMร CCVSJOO )WBNNVS (PMGLMร CCVS )WBNNTWร LVS (PMGLMร CCVS )WFSBHFSยงJT (PMGLMร CCVS ยถTBGKBSยงBS (PMGLMร CCVSJOO +ร LVMM (PMGLMร CCVSJOO ,FJMJS (PMGLMร CCVS ,JยงKBCFSHT (PMGLMร CCVSJOO ,Kร MVS (PMGLMร CCVS ,ร QBWPHT PH (BSยงBCย KBS (PMGLMร CCVSJOO -BLJ

ย FTTJS LMร CCBS FSV FLLJ JOOBO Wร CBOEB (4ยถ

)ร OOVO PH VNCSPU 7ร LVSGSร UUJS FIG -Kร TNZOEJS &EXJO 3ร HOWBMETTPO 1ร MM ,FUJMTTPO P GM 1SFOUVO 1SFOUTNJยงKBO 0EEJ )BOECร L ,ZMGJOHTJOT FS HFGJO ร U BG (PMGTBNCBOEJ ยถTMBOET PH FS Iร O QSFOUVยง ร FJOUร LVN ยฝMM Sร UUJOEJ FSV ร TLJMJO

3JUTUKร SO )ร SยงVS ย PSTUFJOTTPO "SOBS (FJSTTPO "VHMรขTJOHBS 4UFGร O (BSยงBSTPO .BSLBยงT PH LZOOJOHBSTUKร SJ (4ยถ OFUGBOH TUFCCJ!HPMG JT

เธ เธ

เธ เธ

ย FTTJS LMร CCBS FSV FLLJ JOOBO Wร CBOEB (4ยถ

CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT

(PMGLMร CCVSJOO -FZOJS -FJGTTUBยงJS &ZKBGKBSยงBSTWFJU (PMGWร MMVSJOO -ร OLPUJ (PMGLMMร CCVSJOO .PTUSJ (PMGLMร CCVS .รขWBUOTTWFJUBS /FTLMร CCVSJOO (PMGLMร CCVS /PSยงGKBSยงBS (PMGLMร CCVSJOO 0EEVS (PMGLMร CCVSJOO 0EEVS (PMGLMร CCVS ยปMBGTGKBSยงBS (PMGLMร CCVSJOO ยปT (PMGLMร CCVS 1BUSFLTGKBSยงBS (PMGLMร CCVS 3FZLKBWร LVS (SBGBSIPMU (PMGLMร CCVS 3FZLKBWร LVS ,PSQร MGTTUBยงJS (PMGLMร CCVS 4BOEHFSยงJT (PMGLMร CCVS 4BVยงร SLSร LT (PMGLMร CCVS 4FMGPTT (PMGLMร CCVS 4FZยงJTGKBSยงBS (PMGLMร CCVS 4JHMVGKBSยงBS (PMGLMร CCVS 4LBHBTUSBOEBS (PMGLMร CCVS 4LPSSBEBMT (PMGLMร CCVS 4UBยงBSTWFJUBS (PMGLMร CCVS 4VยงVSOFTKB (PMGLMร CCVS 7BUOTMFZTVTUSBOEBS (PMGLMร CCVSJOO 7FTUBSS (PMGLMร CCVS 7FTUNBOOBFZKB (PMGLMร CCVSJOO 7ร L (PMGLMร CCVSJOO ร UIMร ยง (PMGLMร CCVS ย PSMร LTIBGOBS (PMGLMร CCVS ยฝOEWFSยงBSOFTT (PMGWร MMVSJOO ร ย ร SJTTUร ยงVN (PMGLMร CCVSJOO ย WFSร

CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT

'/,&(!.$"ยป+).

เธ

เธ เธ

เธ

(PMGTBNCBOE ยถTMBOET TLJQUJS MBOEJOV ร ร UUB Oร NFSBTWย ยงJ FGUJS MBOETIMVUVN 4Wย ยงJO FSV TรขOE Iร S ร LPSUJOV ร TBNU )SJOHWFHJOVN TFN CFS Uร MVOB )BOECร LJO CZHHJS ร Oร NFSB PH TWย ยงBLFSGJ PH IFGTU ร )ร GVยงCPSH BSTWย ยงJOV (PMGLMร CCVSJOO ,FJMJS ร )BGOBSGJSยงJ FS GZSTUVS PH Tร ยงBO FS IBMEJยง Tร MBSTJOOJT FGUJS ISJOHWFHJOVN WFTUVS OPSยงVS BVTUVS PH TVยงVS VN MBOE ยขBS TFN FOEBยง FS ร Tร ยงBTUB WFMMJOVN ร 3FZLKBOFTJOV (PMGLMร CCJ 7BUOTMFZTVTUSBOEBS "MMJS HPMGLMร CCBS FSV Oร NFSBยงJS GSร UJM ยซ TWย ยงBLPSUVOVN FSV BMMJS HPMGLMร CCBS TรขOEJS PH BVL WFHB ร IWFSKV TWย ยงJ &JOOJH FS CJSU TLSร ZGJS Oร NFS ยขFJSSB PH OBGO PH ร IWBยงB CMBยงTร ยงV ยขร FS Bยง GJOOB )WBยฃ FS ร LMร CCBTร ยฃVN ยซ WFHBLPSUVOVN FS Iย HU Bยง TKร IWBยงB MFJยง FS CFTU Bยง WFMMJOVN -รขTJOH ร WFMMJOVN ร TBNU MFOHEVN WBMMBSNBUJ PH QBSJ WBMMBS 7BMMBSHKร ME PH BGTMย UUJS &JOOJH FS CFOU ร Bยง Iย HU FS Bยง TLPยงB ร UBSMFHB WFSยงTLSร IKร IWFSKVN LMร CCJ ร XXX HPMG JT )FMTUV Tร NBOร NFS PH OFUGร OH ร LMร CCOVN "VHMรขTJOHBS GSร GFSยงBNร MBTBNUร LVOVN PH GZSJSUย LKVN FSV WJยง HPMGLMร CCB LZMGJOHVN UJM ยขย HJOEB ย BS FS UJMHSFJOE Tร ยขKร OVTUB PH BGยขSFZJOH TFN TUFOEVS UJM CPยงB ร WJยงLPNBOEJ TWย ยงJ ย Kร OVTUVNFSLJ PH Uร LO #BยงBยงTUBยงB

)PMVGKร MEJ

5KBMETWย ยงJ

ย GJOHBTWย ยงJ ย GJOHBGMร U

'PSHKBGBLSร GVS

,FSSVMFJHB

7FJUJOHBTBMB

:GJSCZHHยงJS ย GJOHBUFJHBS

(JTUJIร T

,ZMGVMFJHB

7FJยงJMFZGJ

(PMGCร MBMFJHB

3ร TUร NBTLSร OJOH

7FSTMVO 4Nร Wร SVS

)ร GVยฃCPSHBSTWย ยฃJยฃ 7FTUVSMBOE

7FTUGJSยฃJS

'/,&(!.$"ยป+).

/PSยฃWFTUVSMBOE /PSยฃBVTUVSMBOE "VTUVSMBOE

4VยฃVSMBOE 3FZLKBOFT

.ย UJยง UJM MFJLT FG ยขJยง IBGJยง TLSร ยง ZLLVS .ย UJยง UJM MFJLT FG ยขJยง IBGJยง TLSร ยง ZLLVS BOOBST SBTLBTU MFJLSร ยงVOJO ย Bยง FS FLLJ HPUU Bยง IBGB UWFHHKB NBOOB Iร QB JOO ร NJMMJ ร Nร UJ ยขBS TFN MFJLJยง FS ร ยขSJHHKB FยงB GKร HVSSB NBOOB Iร QVN ย Bยง IFGVS ร Gร S NFยง Tร S UBGJS PH CJยง PH FS NKร H USVGMBOEJ GZSJS ยขร UWP TFN GZSJS ยขWร WFSยงB .ร UTUKร SOJO IFGVS BG ยขFTTV ร ยขBSGB GZSJSIร GO PH BGMFJยงJOHJO WFSยงVS PGUBS FO FLLJ Tร Bยง Uร NBร ย UMVO GFS ร S TLPSยงVN PH WFMEVS ร ยงSVN MFJLNร OOVN ร ยขย H JOEVN &G MFJLNBยงVS Nย UJS FLLJ UJM MFJLT ร IPMVLFQQOJ WJOOVS Nร UTQJMBSJ MFJLJOO ร O ยขFTT Bยง ยขVSGB Bยง MFJLB 4Mร LU FS MFJยงJOMFHU PH OFJLWย UU GZSJS Nร UJยง ร IFJME 7*3ย *ย 3&(-63 -&*,4*/4 -ย SJยง HPMGSFHMVSOBS #SPU ร HPMGSFHMVN WFSยงB FLLJ BGTร LVยง NFยง ยขWร Bยง LVOOร UUV PH ยขFLLJOHV TLPSUJ (PMGSFHMVSOBS FSV NBSHBS PH TVNBS ยขFJSSB FSGJยงBS "MMBS FSV ยขย S ยขร CZHHยงBS ร FยงMJ Nร MT PH IFJMCSJHยงSJ TLZOTFNJ -ย SJยง BMHFOHVTUV SFHMVSOBS )BGJยง BMMUBG HPMGSFHMVCร LJOB WJยง IFOEJOB PH Mย SJยง Bยง MFJUB ร IFOOJ PH OPUB IBOB 7JSยงJยง BMNFOOBS PH TUBยงCVOEOBS VNHFOHJTSFHMVS 4FN Gร MBHBS ร WJยงVSLFOOEVN HPMGLMร CCJ HFUJยง ยขJยง MFJLJยง Oร OBTU ร IWBยงB WFMMJ TFN FS IWBS TFN FS ร IFJN JOVN 4FN HFTUJS FSVยง ยขJยง GVMMUSร BS IFJNBLMร CCT ZLLBS PH MBOET PH BOEMJU ยขFJSSB ร U ร WJยง ย Bยง FS ยขWร Tร STUBLMFHB NJLJMWย HU Bยง ยขJยง TFN HFTUJS GBSJยง FGUJS TJยงBSFHMVN HPMGร ยขSร UUBSJOOBS PH WJSยงJยง BMNFOOBS PH TUBยงCVOEOBS VNHFOHJTSFHMVS TFN WFOKVMFHB FSV

TLSร ยงBS ร BVHMรขTJOHBUร GMV WJยงLPNBOEJ HPMGLMร CCT 'MBUBSHKBME TLBM ย Uร ยง HSFJยงB ร ยงVS FO MFJLVS IFGTU &G ยขJยง IFJNTย LJยง HPMGLMร CC ยขBS TFN TLSJGTUPGBO FS MPLVยง TLSJGJยง ยขJยง Oร GO ZLLBS OBGO IFJNBLMร CCT GPS HKร G PH BยงSBS VQQMรขTJOHBS TFN CFยงJยง FS VN ร GMBUBS HKBMETCร LJOB ย Jยง Mร UJยง HSFJยงTMVOB ร Tร STUBLU VNTMBH PH MFHHJยง ยขBยง ร Tร STUBLBO TUBยง TBNLWย NU HFGOVN GZSJSNย MVN "UIVHJยง Bยง IBGB TLJQUJNZOU TWP Bยง ยขJยง HFUJยง CPSHBยง Sร UUB VQQIย ยง 6OJยง WJยง GPSHKBGBSLFSGJยง ย Bยง FS NJLJMM LPTUVS GZSJS HPMGร ยขSร UUJOB Bยง IBGB GPSHKBG BSLFSGJยง FO ยขร ยขWร BยงFJOT FG ยขWร FS GZMHU Oร LWย N MFHB 4WJOEM NFยง GPSHKร G FยงB Bยง SFZOB Bยง LPNBTU IKร FยงMJMFHSJ Mย LLVO GPSHKBGBS ร TBNSย NJ WJยง GSBNGร S PH HFUV PH GBSB TWP ร Nร U UJM Bยง WJOOB Hร ยง WFSยงMBVO FS FLLJ ร ยขSร UUBNBOOTMFHU ย Jยง LVOOJยง Bยง WFSยงB MJUJO IPSOBVHB BVL ยขFTT Bยง TFUKJยง ยขJยง CMFUU ร HPMGร ยขSร UUJOB PH JยงLFOEVS IFOOBS 6.(&/(/* -BHJยง Gร SJO NFยง GMBUBSHBGGMJ /BVยงTZOMFHU FS Bยง IBGB GMBUBSHBGGBM TFN Iย HU FS Bยง TUJOHB TWP EKร QU Bยง LPNJTU WFSยงJ VOEJS GBSJยง PH ยขBOOJH Tร Iย HU Bยง MZGUB TBNBOQSFTTBยงSJ Kร SยงJOOJ NFยง Sร UVN VQQ BGUVS ย FHBS ยขJยง MBHJยง GBSJยง TUJOHJยง ยขJยง HBGGMJOVN OJยงVS BMMU ร LSJOHVN GBSJยง PH MZGUJยง ยขWร GSร B N L GKร SVN IMJยงVN PH KBGOJยง TWP ZGJSCPSยงJยง NFยง Qร UUFST IBVTOVN FยงB NFยง ยขWร Bยง TUร HB Mร UU ร ยขBยง 'BSJยง WBSMFHB NFยง IPMVCSร OJSOBS (ย UJยง ยขFTT Bยง TLFNNB FLLJ IPMVCSร OJSOBS NFยง GMBHHTUร OHJOOJ 4FUKJยง IBOB WBSMFHB BGUVS ร IPMVOB ยขBOOJH Bยง Iร O Tร Sร UU ร IFOOJ 'BSJยง WFM NFยง HSBTUFJHB LSBHB PH GMBUJS #BOOBยง FS Bยง ESBHB HPMGLFSSVS ZGJS HSBTUFJHB LSBHB PH GMBUJS ,FSSVIKร MJO WBMEB ยขSรขTUJOHJ ร HSBTJยง FJOLVN FG IKร MCBSยงBS ยขFJSSB FSV NKร JS %SBHB TLBM LFSSVS ร LSJOHVN ยขFTTJ TWย ยงJ KBGOWFM ยขร UU LSร LVS Tร )JOT WFHBS FS IFJNJMU Bยง MFHHKB HPMGQPLB ร HSBTUFJHB ยซ Nร SHVN HPMGWร MMVN FSV TLJMUJ TOร SVS FยงB TUSJL TFN Wร TB WFHJOO 'BSJยง FGUJS ยขFTTVN VNGFSยงBS NFSLKVN -FHHยงV UPSGVTOFQMB ร LZMGVGBSJยง -FHHJยง UPSGVTOFQJM Sร UU ร LZMGVGBSJยง PH QSFTTJยง IBOO OJยงVS NFยง Gย UJOVN ย BOOJH WJOOJยง ยขJยง UWFOOU GBSJยง WFM NFยง Wร MMJOO PH UBLJยง UJMMJU UJM BOOBSSB )SFJOU MBOE ISFJOO HPMGWร MMVS ย Bยง UJMIFZSJS HPMGร ยขSร UUJOOJ Bยง GBSB WFM NFยง HPMGWร MM JOO PH HBOHB WFM VN

'/,&(!.$"ยป+).

&G FLLJ FS SVTMBGBUB Oร Mย HU FSVยง ยขJยง NFยง ร Hย UJT ร Mร U NFยง ZLLVS TFN FS HPMGQPLJOO ZLLBS (FZNJยง SVTM ZLLBS ร IPOVN ยขBS UJM JOO FS LPNJยง ,BTUJยง FLLJ Tร HBS FUUVTUVCCVN GSร ZLLVS ยขFJS HFUB WBMEJยง CSVOB PH FS ยขBS Bยง BVLJ Tร ยงBTLBQVS 6N HMPNQVS 4BOEVSJOO ร HMPNQVOOJ ร Bยง WFSB SBLBยงVS PH TMร UUVS &LLJ NFHB WFSB IPMVS FยงB HBSยงBS TFN HFSB Iร HHJยง FSGJยงBSB 3BLJยง FLLJ FJOVOHJT OJยงVS HMPNQVOB IFMEVS WFSยงJยง ยขJยง Bยง BUIVHB Bยง TBOEVSJOO Tร KBGOยขZLLVS ร IFOOJ ยถ TWP UJM ร MMVN HMPNQVN FSV FJO UJM UWย S ISร GVS TFN OPUB ร UJM Bยง SBLB TBOEJOO PH TMร UUB FGUJS TJH 4WP SBLJยง ยขJยง BVยงWJUBยง FJOOJH TQPS FGUJS EรขS PH Lย SV MBVTB LZMGJOHB TFN WBOSย LU IBGB TLZMEV Tร OB &G FLLJ FS ISร GB ร HMPNQVOOJ HFUJยง ยขJยง TBNU MBHBยง IBOB FGUJS ZLLVS "OOBยง IWPSU OPUJยง ยขJยง Gย UVSOB FยงB LZMGVOB VN MFJยง PH ยขJยง HBOHJยง BGUVS ร CBL ร U ร S HMPNQVOOJ )Sร GBO ร Bยง MJHHKB ร FยงB WJยง HMPNQVOB KBGOIMJยงB MFJLMร OV IPMVOOBS &G ISร GBO MJHHVS ยขWFSU ร MFJLMร OVOB FSV NFJSJ Mร LVS GZSJS ยขWร Bยง CPMUJOO IJUUJ IBOB TUPQQJ FยงB ยขFZUJTU ร BยงSB ร UU -&*,)3"ย * )SBยงVS MFJLVS Hร ยงVS MFJLVS 3FZOTMBO TรขOJS Bยง GMFTUJS MFJLB CFUVS ยขFHBS IBMEJยง FS VQQJ WJTTVN ISBยงB ย ร FS BVยงWFMEBSB Bยง IBMEB VQQJ Hร ยงVN UBLUJ ร MFJLOVN (PMG FS Hร ยง ISFZGJOH TFN ยขJยง Gร Jยง NFJSB ร U ร S Mร LBNMFHB FG ยขJยง HBOHJยง Sร TLMFHB

5ร MG SFHMVS VN ISBยงBSJ MFJL (BOHJยง Sร TLMFHB PH ร LWFยงJยง VN Wร MMJOO PH CFJOU Bยง CPMUBOVN ZLLBS ยขFHBS BMMJS IBGB MFJLJยง 5BLJยง TUFGOVOB ร ยขBOO TUBยง TFN CPMUJ IWFSGVS VUBO CSBVUBS ย Bยง ร FLLJ BยงFJOT WJยง VN ZLLBS FJHJO CPMUB IFMEVS FJOOJH CPMUB BOOBSSB 7FSJยง UJMCร JO Bยง TMร Oย TUB Iร HH TWP ยขJยง HFUJยง TMFHJยง TUSBY PH Sร ยงJO LFNVS Bยง ZLLVS 6OEJSCร Jยง Iร HHJยง ยขWร Uร NBOMFHB ร UFJH PH ร GMร U PH ร MFJยงJOOJ Bยง CPMUBOVN )BGJยง CPMUB Uร PH LZMGV UJMCร Jยง ร UFJH 0GU UFLVS MFJLVSJOO ร GMร UVOVN MFOHTUBO Uร NB ย FTTV WFMEVS PGUBTU ร Oร HVS VOEJSCร OJOHVS PH ร ยขBSGB Oร LWย NOJ 6OEJSCร Jยง Qร UUJO ZLLBS NFยงBO IJOJS Qร UUB 4LJMKJยง LFSSVOB FยงB QPLBOO FGUJS ยขFJN NFHJO GMBU BSJOOBS TFN TUZTU FS Bยง Oย TUB UFJH (FSJยง ยขBยง ร ยงVS FO CZSKBยง FS Bยง Qร UUB ย BLLJยง GZSJS ZLLVS PH UBLJยง TUSBY VQQ CPMUBOO ZLLBS ยขFHBS ยขJยง Gร Jยง HFGJยง Qร UU ร IPMVLFQQOJ 5BLJยง IBOO FJOOJH VQQ FG ยขJยง HFUJยง FLLJ GFOHJยง OFJOO QVOLU MFOHVS ร QVOLUBLFQQOJ 4ร MFJLNBยงVS FS GZSTUVS MรขLVS MFJL TLBM UBLB GMBHH TUร OHJOB PH TFUKB IBOB ร IPMVOB ยขFHBS Tร Tร ยงBTUJ IFGVS Qร UUBยง ร U 'ย SJยง JOO ร TLPSLPSUJยง NFยงBO IJOJS Qร UUB ยขFHBS ยขBยง FS Iย HU ย FHBS Tร ยงBTUJ NBยงVS IFGVS MPLJยง MFJL WFSยงB BMMJS Bยง GBSB TUSBY BG GMร UJOOJ ย FJN TLPSLPSUB Gย STMVN TFN FGUJS FSV TLBM MKร LB ร Iย GJMFHSJ GKBSMย Hยง GSร GMร UJOOJ FยงB ร Oย TUB UFJH &G ยขJยง FJHJยง Bยง TMร GZSTU BG Oย TUB UFJH PH FLLJ Oร ยง Bยง TLSร TLPSJOB TLBM TMร GZSTU PH TLSJGB TWP ร NFยงBO IJOJS TMร (PMGSFHMVSOBS MFZGB ย GJOHBQร UU FGUJS Bยง BMMJS IBGB MPLJยง MFJL ร GMร UJOOJ FG FOHJOO Cร ยงVS GZSJS BGUBO ย FUUB Nร IJOT WFHBS FLLJ FG ยขBยง UFGVS MFJL 'ZMHJTU NFยง Iร QOVN TFN ร FGUJS LFNVS PH IMFZQJยง GSBN ร S FG ยขVSGB ยขZLJS 3FZOJยง Bยง ESBHBTU FLLJ BGUVS ร S ยขFJN TFN ร VOEBO FSV 5BLJยง NFยง ZLLVS GMFJSJ FO FJOB LZMGV FG ยขJยง TLJMKJยง QPLBOO FGUJS PH FSVยง FLLJ WJTT VN IWBยงB LZMGV ยขJยง OPUJยง WJยง Iร HHJยง (FSJยง WJยง Gร S FGUJS OJยงVSLPNV CPMUB PH ISFJOTJยง CPMUB ZLLBS NFยงBO IJOJS FSV Bยง Qร UUB "ยง IMFZQB GSBN ร S ย FHBS ยขJยง IMFZQJยง GSBN ร S GBSJยง ยขJยง Bยง FJOT PH Iร S TFHJS 4UBOEJยง NFยง LFSSV PH QPLB WJยง CSBVUBSLBOU JOO PH WFJGJยง UJM MFJLNBOOB TFN ยขJยง ย UMJยง Bยง IMFZQB GSBN ร S 'ZMHJTU Tร ยงBO NFยง CPMUVN ยขFJSSB PH TรขOJยง ยขFJN IWBS ยขFJS FSV FG WBGJ MFJLVS ร ยขWร -FJLVS NFยง GJNN CPMUB ร FJOVN Iร Q FS CBOOBยงVS &LLJ FS MFZGJMFHU Bยง MFJLB NFยง GMFJSJ FO GKร SB CPMUB ร IWFSKVN Iร Q

'/,&(!.$"ยป+).

)ร GVยฃCPSHBSTWย ยฃJยฃ ยถCร BGKร MEJ (PMGWFMMJS

(PMGIPMVS IPMV HPMGWFMMJS

,

(PMGLMร CCVSJOO ,FJMJS (PMGLMร CCVSJOO 0EEVS 4FUCFSHTWร MMVS (PMGLMร CCVSJOO 0EEVS 6SSJยงBWร MMVS (PMGLMร CCVS ยซMGUBOFTT (PMGLMร CCVS ,ร QBWPHT PH (BSยงBCย KBS /FTLMร CCVSJOO (PMGLMร CCVS 3FZLKBWร LVS (SBGBSIPMUTWร MMVS (PMGLMร CCVS 3FZLKBWร LVS ,PSQร MGTUBยงBWร MMVS (PMGLMร CCVSJOO ,Kร MVS (PMGLMร CCVS #BLLBLPUT (PMGLMร CCVS )WBNNTWร LVS

CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT

IPMV HPMGWFMMJS

)WBNNTWร L

) +

# #- # # *$ &%.! # ! $!&" " % # $&" $%/*&! $ - "-" # - ''' %# $

4FMUKBSOBSOFT

&" # (* $ % ยซMGUBOFT

''' %# $ $.!

.PTGFMMTCย S #BLLBLPU

3FZLKBWร L

,ร QBWPHVS

)BGOBSGKร SยงVS

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

)FJNBTร ยฃB LFJMJS JT HPMG JT

7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME FGUJS LM PH VN IFMHBS LS t 'ZSJS LM WJSLB EBHB LS t BGTMร UUVS FS BยงFJOT WFJUUVS GSร GVMMV WFSยงJ GZSJS (4ยถ Gร MBHB TFN FSV NFยง &VSP HPMGLPSUJยง t ร SB PH ZOHSJ LS ร IPMV Wร MMJOO t &MESJ CPSHBSBS HSFJยงJ ,S UJM LM WJSLB EBHB ร IPMV HPMGWร MMJOO FGUJS ยขBยง GVMMU HKBME

'PSNBยฃVS #FSHTUFJOO )Kร SMFJGTTPO โ CI!TLFMKVOHVS JT

ย GJOHBWร MMVS 4WFJOLPUTWร MMVS "MNFOOU HKBME LS t BGTMร UUVS FS BยงFJOT GSร GVMMV WFSยงJ GZSJS (4ยถ Gร MBHB TFN FSV NFยง &VSP HSFJยงTMVLPSU t ร SB PH ZOHSJ LS ร IPMV Wร MMJOO t &MESJ CPSHBSBS HSFJยงJ ,S UJM LM WJSLB EBHB ร IPMV HPMGWร MMJOO FGUJS ยขBยง GVMMU HKBME

'SBNLWย NEBTUKร SJ ยซHร TU )ร CFSUTTPO โ BHVTU!LFJMJS JT

(PMGCร MBMFJHB LS t (PMGTFUUBMFJHB LS t (PMGLFSSVMFJHB LS

/FUGBOH LFJMJS!LFJMJS JT

7BMMBTUKร SJ ยปMBGVS ย ร S ยซHร TUTTPO โ PMJUIPS!LFJMJS JT 4LSJGTUPGB HVECKPSH!LFJMJS JT

(MJUOJS CPยงTNร U 1SFDFQU PQJยง

ร MEVOHBN WJยงNJยง Nร U -&, .BOOWJU WFSLGSย ยงJTUPGB CPยงTNร U *OOBSGร MBHTNร U

ร MEVOHBNร U -BOETCBOLJOO CPยงTNร U +ร OTNFTTBO #JLBSJOO JOOBOGร MBHTNร U 4ร NJOO CPยงTNร U 0QOB (6-- Nร UJยง

+ยผ-ยฑ

.FJTUBSBNร U ,FJMJT 3ร UBSZ LMร CCVSJOO

IPMVS )Wร UVS (VMVS #Mร S 3BVยงVS #Mร S 3BVยงVS

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

ยฆ(ยผ45

#ZS PQJยง HPMGNร U ยถTMBOETNร U FMESJLZMGJOHB ,BVQยขJOHTN Sร ยง -&, *OOBOGร MBHTNร U PH ร MEVOHBNร U 'JSNBLFQQOJ ,FJMJT 4JHHB 5JNP PQJยง LWFOOBNร U

4&15&.#&3

-FL TUZSLUBSNร U ,FJMJS PQJยง ,BVQยขJOHT Nร UBSร ยงJO

-PLBNร U BMMSB GMPLLB

0,5ยถ#&3

#ย OEBHMร NBO

)BGOBSGJSยงJ #PยงTNร U *OOBOGร MBHTNร U PH ร MEVOHBNร U 0QOB HPMGCร ยงBSNร UJยง

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

7FJUJOHBTBMB โ

)WBMFZSBSWร MMVS )WBMFZSBSWร MMVS FS IPMV TKร WBSWร MMVS TUBยงTFUUVS ร )WBMFZSJ WJยง )BGOBSGKร Sยง (PMGWร MMVSJOO FS TBNTFUUVS BG UWFJNVS NKร H ร Mร LVN Oร VIPMV MZLLKVN GZSSJ Oร V IPMVSOBS FSV VNMVLUBS ISBVOJ FO TFJOOJ Oร V IPMVSOBS FSV ร GPSOSJ Cร Kร Sยง TFN MJHHVS Bยง TKร Bยง WFTUBO PH OPSยงBOWFSยงV WJยง )WBMFZSJOB NFยง HMย TJMFHV ร UTรขOJ Bยง ยซMGUBOFTJ PH 4Oย GFMMTOFTJ

+ยผ/ยฑ

3ร TUร NBTLSร OJOH LMร CCIร T โ

"GNย MJTNร U ,FJMJT 7PSNร U )BGOBSGKBSยงBS *OOBOGร MBHTNร U PH ร MEVOHBNร U 4UJHBNร U VOHMJOHB

)WBMFZSBSWร MMVS 4UFJOIPMUJ )BGOBSGKร SยฃVS

."ยฑ

(PMGLFOOBSBS BVEVOO!LFJMJS JT CKร SHWJO!LFJMJS JT

'/,&(!.$"ยป+).

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

4FUCFSHTWร MMVS m 1 CPY (BSยฃBCย 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ โ 7FJUJOHBTBMB โ โ /FUGBOH PEEVS!PEEVS JT )FJNBTร ยฃB XXX PEEVS JT 'PSNBยฃVS 1ร MM ,SJTUKร OTTPO โ QBMMJ!PEEVS JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ )Kร SUVS 'S 7JHGร TTPO โ IKPSUVS!PEEVS JT 7BMMBTUKร SJ 5SZHHWJ ยฝMWFS (VOOBSTTPO โ USZHHWJ!PEEVS JT (PMGLFOOTMB 64 ,JET (PMG 'SBNLWย NEBTUKร SJ "OOB %ร B 4Lร MBTUKร SJ +ร O ,BSM ,BSMTTPO VTLJET!PEEVS JT

4FUCFSHTWร MMVS WBS PQOBยงVS FO IBOO MJHHVS Bยง IMVUB UJM ร Hร NMVN Uร OVN GSร ยขWร ยขFHBS Cร TLBQVS WBS ร 4FUCFSHJ 7ร MMVSJOO FS ร Cย KBSNร SLVN )BGOBSGKBSยงBS PH (BSยงBCย KBS PH FS ร GBMMFHV VNIWFSGJ WJยง 6SSJยงBLPUTWBUO &LLJ FS MFJLJยง BG Tร NV UFJHVN ร GZSSJ PH TFJOOJ ISJOH PH FZLVS ยขBยง GKร MCSFZUOJ WBMMBSJOT WFSVMFHB 7BMMBSHKร ME 4FUCFSHTWร MMVS 'MBUBSHKBME (FTUVS LMร CCGร MBHB GZSJS LM WJSLB EBHB PH FGUJS LM VN IFMHBS 4VNBSLPSU ร UBLNBSLBยง HPMG G IBOEIBGB

TLJQUB LPSU IPMVS

IPMVS LS

IPMVS LS

LS LS LS

LS

."ยฑ

0QOVOBSNร U (0 )ร TFJHOBSNร UBSร ยงJO ยซTLPSFOEB Nร USร ยง

+ยผ/ยฑ

0QOB (PMGCร ยงBSNร UJยง ยปTLBSJOO )ร TFJHOBSNร UBSร ยงJO Nร U 4"4 CBSOB PH VOHMJOHBNร UBSร ยงJO Nร U $IJWBT 3FHBM 0QFO NJยงOย UVSNร U +ร OTNFTTVNร U 4UKร SOVHPMG

+ยผ-ยฑ

.FJTUBSBNร U (0 -BODPNF ร SB PH ZOHSJ Nร UBSร ยงJO 4LKร SFJOO 0QFO )ร TFJHOBSNร UBSร ยงJO Nร U 4"4 CBSOB PH VOHMJOHBNร UBSร ยงJO Nร U 0QOB &HJMT QBSB PH IKร OBLFQQOJ

ยฆ(ยผ45

'BNPVT (SPVTF 0QOB 3Kร QBO 5BH )FVFS 0QFO 4"4 CBSOB PH VOHMJOHBNร UBSร ยงJO Nร U )ร TFJHOBSNร UBSร ยงJO Nร U -BOETNร U 0EEGFMMPXB PH TUร LVLFQQOJ 4UJHBNร U VOHMJOHB

ยถTMBOETNร U ร Iร HHMFJL 4UBTJB PQFO

4&15&.#&3

)ร TFJHOBSNร UBSร ยงJO Nร U ,BVQยขJOHT Nร UBSร ยงJO

#ย OEBHMร NB #ย OEBHMร NB VOHMJOHB

4FUCFSHTWร MMVS

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS )Wร UVS (VMVS #Mร S LB #Mร S LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

$

" #

" !

ร vย ร ร ร รคยฐรครครคร ย iย ย ร ย ย ย ย ร ร ?ร ร ย ย ร

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVSJOO 0EEVS 6SSJยฃBWร MMVS 1 CPY (BSยฃBCย 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ 7FJUJOHBTBMB โ โ /FUGBOH PEEVS!PEEVS JT )FJNBTร ยฃB XXX PEEVS JT 'PSNBยฃVS 1ร MM ,SJTUKร OTTPO โ QBMMJ!PEEVS JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ )Kร SUVS 'S 7JHGร TTPO โ IKPSUVS!PEEVS JT 7BMMBTUKร SJ 5SZHHWJ ยฝMWFS (VOOBSTTPO โ USZHHWJ!PEEVS JT (PMGLFOOBSJ .BHOร T #JSHJTTPO ,BSFO 4ย WBSTEร UUJS )MZOVS ย ร S )BSBMETTPO LFOOTMB!PEEVS JT

6SSJยงBWร MMVS MJHHVS ร GBMMFHV ISBVOVNIWFSGJ PH WBS WJยง Iร OOVO WBMMBSJOT Mร Hยง ร IFSTMB ร Bยง OรขUB Tร SLFOOJ MBOETMBHTJOT FJOT PH LPTUVS FS 7Jยง ISBVOKBยงBSJOO FSV GBMMFH GMBUBSTUย ยงJ PH FJOT FSV UFJHBS VQQJ ร ISBVOKBยงSJOVN TFN TLBQB Hร ยงB ZGJSTรขO ZGJS CSBVUJOB GSBNVOEBO 7BMMBSHKร ME 6SSJยฃBWร MMVS 'MBUBSHKBME GVMMU HKBME

'MBUBSHKBME UJM BยงJMB (4ยถ "GTMร UUVS BG GVMMV HKBMEJ FG MFJLJยง FS GZSJS LM WJSLB EBHB (FTUVS LMร CCGร MBHB GZSJS LM WJSLB EBHB PH FGUJS LM VN IFMHBS "GTMร UUVS BG GVMMV HKBMEJ W ,SFEJU (PMGLPSUB

LS LS

."ยฑ

0QOVOBSNร U (0 )ร TFJHOBSNร UBSร ยงJO ยซTLPSFOEB Nร USร ยง

+ยผ/ยฑ

0QOB (PMGCร ยงBSNร UJยง ยปTLBSJOO )ร TFJHOBSNร UBSร ยงJO Nร U 4"4 CBSOB PH VOHMJOHBNร UBSร ยงJO Nร U $IJWBT 3FHBM 0QFO NJยงOย UVSNร U +ร OTNFTTVNร U 4UKร SOVHPMG

+ยผ-ยฑ

.FJTUBSBNร U (0 -BODPNF ร SB PH ZOHSJ Nร UBSร ยงJO 4LKร SFJOO 0QFO )ร TFJHOBSNร UBSร ยงJO Nร U 4"4 CBSOB PH VOHMJOHBNร UBSร ยงJO Nร U 0QOB &HJMT QBSB PH IKร OBLFQQOJ

'/,&(!.$"ยป+).

'BNPVT (SPVTF 0QOB 3Kร QBO 5BH )FVFS 0QFO 4"4 CBSOB PH VOHMJOHBNร UBSร ยงJO Nร U )ร TFJHOBSNร UBSร ยงJO Nร U -BOETNร U 0EEGFMMPXB PH TUร LVLFQQOJ 4UJHBNร U VOHMJOHB

ยถTMBOETNร U ร Iร HHMFJL 4UBTJB PQFO

4&15&.#&3

)ร TFJHOBSNร UBSร ยงJO Nร U ,BVQยขJOHT Nร UBSร ยงJO

#ย OEBHMร NB #ย OEBHMร NB VOHMJOHB

4FUCFSHTWร MMVS

LS LS LS

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS )Wร UVS (VMVS #Mร S LW 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

www.gardabaer.is โ ข Fjara - ylstrรถnd โ ข Hรถnnunarsafn ร slands โ ข ร tivist

ยฆ(ยผ45

โ ข Sundlaug ร sgarรฐi โ ข Minjagarรฐur Hofsstรถรฐum โ ข Vรญfilsstaรฐavatn veiรฐi '/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS ยฆMGUBOFTT )BVLTIร T ยฆMGUBOFT /FUGBOH TUFJOEPS!JTBN JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT 'PSNBยฃVS 4UFJOEร S (Sร UBSTTPO โ TUFJOEPS!JTBN JT (KBMELFSJ -JOEB &JOBSTEร UUJS โ MJOEBFJOBST!IPUNBJM DPN

ยฆMGUBOFTWร MMVS ยซMGUBOFTWร MMVS FS IPMV Wร MMVS ร Hร NMVN Uร OVN ,Mร CCGร MBHBS SFJTUV Nล LMร CCIร T WJยง Wร MMJOO TFN Cย UJS BยงTUร ยงVOB NJLJยง /ร VOEB CSBVU FS TLFNNUJMFH QBS IPMB ยขBS TFN TMFHJยง FS ZGJS )BMBLPUTUKร SO 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS ร SB PH ZOHSJ LS

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

."ยฑ

4UJHBNร U OS

+ยผ/ยฑ

4UJHBNร U OS Kร Oร Nร UJยง +ร OTNFTTVNร U

+ยผ-ยฑ

4UJHBNร U OS 5JHFSNร UJยง .FJTUBSBNร U

ยฆ(ยผ45

4UJHBNร U OS 0QOB LWFOOBNร UJยง 4UJHBNร U OS

4&15&.#&3

#ย OEBHMร NB

"# $ !! # , 1, # !" ("" " # -,# +2 ! ( , 1 ,

"# $ !! # , !" ("" +$/ + +2 # % " 0"

(!" + +2 !" $ , +- /" - # (" , - +. ! "# # ! " + !" ! ! ! !" $ / # , ! %!# !

- " 1 $# !"# ! - !/, !" , # - #

*

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ

เธ เธ .ร UBTLSร

3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ /FUGBOH HLH!HLH JT )FJNBTร ยฃB XXX HLH JT 'PSNBยฃVS (VยงNVOEVS 0EETTPO โ HVNP!TJNOFU JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ ยปMBGVS & ยปMBGTTPO โ PMBGVSF!HLH JT 7BMMBSTUKร SJ (VยงNVOEVS ยซ (VOOBSTTPO โ HVNNJ!HLH JT (PMGLFOOBSBS ร MGBS +ร OTTPO ร ยขSร UUBTUKร SJ *1(" HPMGยขKร MGBSJ โ VMGBS!HLH JT %FSSJDL .PPSF BGSFLTยขKร MGBSJ 1(" HPMGLFOOBSJ โ EFSSJDL!HLH JT

)BSBMEVS ย ร SยงBSTPO VOHMJOHBMFJยงCFJOBOEJ *1(" HPMGMFJยงCFJOBOEJ โ IBSBMEVS!HLH JT

'/,&(!.$"ยป+).

7ร GJMTUBยฃBWร MMVS 7ร GJMTUBยงBWร MMVS FS ร 7FUSBSNรขSJ ร MBOEJ 7ร GJMTUBยงB ร (BSยงBCย PH ร -FJSEBM PGBO WJยง 4BMBSIWFSGJ ร ,ร QBWPHJ 7ร MMVSJOO IFGVS WFSJยง ร TUร ยงVHSJ ยขSร VO GSร ยขWร Bยง GZSTUV IPMVSOBS WPSV UFLOBS ร OPULVO ร SJยง PH ร WPS WFSยงB HPMGCSBVUJS ร TWย ยงJ LMร CCTJOT 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME ร IPMV Wร MM LS "MNFOOU HKBME GZSJS IPMV Wร MM LS 'ZSJS LM WJSLB EBHB LS #ร SO PH VOHMJOHBS GZSJS LM LS ร SB PH FMESJ GZSJS LM LS IPMV Wร MMVS ISJOHJS LS IPMV Wร MMVS ISJOHJS LS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HLH JT

(PMGNร U USZHHJOHBSGร MBHB 0QOB .BO 6UE Nร UJยง

+ยผ/ยฑ

6OHMJOHBNร UBSร ยง (,(

3ร T 0QFO ,BVยขJOHTNร UBSร ยง -&, WJยงNJยงVOBSNร U

-รขTJOH #PยงTNร U (ร ยงHFSยงBNร U &MEFZKBS .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง (,(

#MFJLJ #JLBSJOO +ร OTNFTTVNร U ร SB PH ZOHSJ (4ยถ Nร UBSร ยง OS

6OHMJOHBNร UBSร ยง (,(

+ยผ-ยฑ

#BSOBNร UBSร ยง (,( ร SB PH ZOHSJ

.JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง (,(

/JยงKBNร U (,( .FJTUBSBNร U (,( #BSOBNร UBSร ยง (,( ร SB PH ZOHSJ

.JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง (,(

6OHMJOHBNร UBSร ยง (,(

0QOB #ZMHKV Nร UJยง #BSOBNร UBSร ยง (,( ร SB PH ZOHSJ

.JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง (,(

ยฆ(ยผ45

$BSMTCFSH 0QFO #BSOBNร UBSร ยง (,( ร SB PH ZOHSJ

6OHMJOHBNร UBSร ยง (,(

)ร GPSHKBGBSNร U .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง (,(

%FMPJUUF #PยงTNร U 3ร 7 #PยงTNร U #BSOBNร UBSร ยง (,( ร SB PH ZOHSJ

ยซTLPSFOEBNร UBSร ยง (4ยถ VOHMJOHB .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง (,(

4&15&.#&3

'SBNIBMETTLร MBNร UJยง 4UJHBNร U VOHMJOHB

.JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง (,(

7ยถ4 4UBSGTNBOOBNร U #ย OEBHMร NB (,(

(PMGLMร CCVS ,ร QBWPHT PH (BSยฃBCย KBS 7ร GJMTUBยฃBWร MMVS W 7ร GJMTTUBยฃBWFH (BSยฃBCย

."ยฑ

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

+ " " - # / - " * # ! $ " / ! " " " ! !!

, ( /! )( # * " "! # $ . " * ! * ! -* $% . " !"

* #

"

เธ

เธ เธ เธ

เธ

'/,&(!.$"ยป+).

.ร UBTLSร

/FTLMร CCVSJOO /FTWร MMVS 4VยฃVSOFTJ 4FMUKBSOBSOFTJ 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ /FUGBOH OL!DFOUSVN JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT OL 'PSNBยฃVS &HHFSU &HHFSUTTPO โ FHHFSU FHHFSUTTPO!JT BHB DPN 'SBNLWย NEBTUKร SJ ยซSOJ )BMMEร STTPO โ โ OL!DFOUSVN JT 7BMMBTUKร SJ +ร IBOO 1ร MTTPO โ KPJQBMT!IPUNBJM DPN

/FTWร MMVS ,Sร BO FS FGMBVTU ยขBยง GZSTUB TFN LZMGJOHBS IVHTB VN ยขFHBS ยขFJS Oร MHBTU /FTWร MM FOEB FS GVHMBMร GJยง FJOTUBLU ร OFTJOV /FTWร MMVS FS NKร H GMBUVS PH ยขย HJMFHVS ร Gร UJOO FO NBSHBS Iย UUVS FSV WJยง CSBVUJS T T UKBSOJSOBS WJยง PH IPMV TFN HFSB Wร MMJOO TLFNNUJMFHBO Bยง TQJMB 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME FS LS "GTMร UUBSHKBME GZSJS LM FS LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS HJMEJS FLLJ BG BGTMร UUBSHKร MEVN /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร HPMG JT OL

."ยฑ

)SFJOTVOBSNร U 4UZSLUBSNร U VOHMJOHB &$$0 GPSLFQQOJ GZSJS IPMVLFQQOJ #:,ยป WPSNร U JOOBOGร MBHTNร U 'JNNUVEBHTNร U (0-% #0:4 (Sร UUB MPLBยง Nร U

+ยผ/ยฑ

'JNNUVEBHTNร U %)- MPLBยง GZSJSUย LKBNร U *OOBOGร MBHTNร U 0QOB -BOETCBOLBNร UJยง +ร OTNFTTB /, ,POVS &JOOBSLZMGVLFQQOJ 0QOB 46#8":

+ยผ-ยฑ

.FJTUBSBNร U 1FOOJOO MPLBยง GZSJSUย LKBNร U .JOOJOHBSNร U VN 1ร UVS #Kร SOTTPO

0QOB 3BEJTTPO 4"4 'JNNUVEBHTNร U

ยฆ(ยผ45

%)- PH /, TIPPU PVU Hร ยงHFSยงBSNร U )Kร OB PH 1BSBLFQQOJ /, PH (3 ร NNVS ร /FTWFMMJ

0QOB $PDB $PMB Nร UJยง

"DUBWJT MPLBยง GZSJSUย LKBNร U 0QOB /JOHT IFJMTV LWFOOBNร UJยง )Kร LSVOBSGSย ยงJOHBS MPLBยง GZSJSUย LKBNร U %SBVNBISJOHVSJOO &DMFDUJD

4&15&.#&3

-ย LOBS W 5BOOMย LOBS

'JSNBLFQQOJO ยถTUBL MPLBยง GZSJSUย LKBNร U #ย OEBHMร NBO

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

1(" (PMGLFOOBSJ +ร O ,BSMTTPO โ KPO!ESBVNBHPMG JT

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ

เธ เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS 3FZLKBWร LVS (SBGBSIPMUTWร MMVS (SBGBSIPMUJ 3FZLKBWร L 3ร TUร NBTLSร OJOH LMร CCIร T โ

/FUGBOH HSHPMG!HSHPMG JT )FJNBTร ยฃB XXX HSHPMG JT 'PSNBยฃVS +ร O 1ร UVS +ร OTTPO KQK!PSOJOO JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ (BSยงBS &ZMBOE โ HBSEBS!HSHPMG JT 7BMMBTUKร SJ "ยงBMTUFJOO *OHWBSTTPO โ 1(" (PMGLFOOBSJ #SZOKBS &MEPO (FJSTTPO CSZOKBS!HSHPMG JT

(SBGBSIPMUTWร MMVS (SBGBSIPMUTWร MMVS FS IBOOBยงVS BG FJOVN ยขFLLUBTUB HPMGWBMMBSIร OOVยงJ 4Wร B /JFMT 4LKPME 7FSยงVS WBSU BOOBยง TBHU FO IPOVN IBGJ UFLJTU Iร OOVOJO BGCVSยงBWFM 7ร MMVSJOO FS FJOTUBLVS Bยง ยขWร MFZUJ Bยง FOHBS UWย S IPMVS FSV Mร LBS 4FHKB Nร Bยง ร WFMMJOVN Tร V HKร Sร Mร LBS IPMVS TWP CSFZUJMFHVS FS Wร MMVSJOO Bยง BMMSJ HFSยง 7ร MMVSJOO FS NKร H Iย ยงร UUVS PH ยขWร OPLLVยง FSGJยงVS UJM Hร OHV 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS "GTMร UUBSHKBME LS GZSJS LM WJSLB EBHB ยฝMEVOHBS ร SB PH FMESJ PH VOHMJOHBS ร SB PH ZOHSJ LS GZSJS LM WJSLB EBHB (SBGBSLPUTWร MMVS 'VMMU HKBME BMMB EBHB LS 4VNBSLPSU LS "GTMร UUBSHKBME GZSJS ร SB PH ZOHSJ PH ร SB PH FMESJ LS 4VNBSLPSU LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS HJMEJS FLLJ BG BGTMร UUBSHKร MEVN /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN BGTMร UUBSLKร S ร XXX HSHPMG JT ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS )Wร UVS (VMVS #Mร S LB #Mร S LW 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

."ยฑ

*OOBOGร MBHTNร U (3 ร "LSBOFTJ

*OOBOGร MBHTNร U ,PSQV 0QOVOBSNร U (SBGBSIPMUT ,BVQยขJOHTNร UBSร ยง -&, WJยงN Nร U

0QOB / /JยงKBLFQQOJ (3

+ยผ/ยฑ

ยฆ(ยผ45

4WFJUBLFQQOJ (4ยถ VOHMJOHBS ร SB 0QOB 0EEB Nร UJยง 0QOB #.8 ,BVQยขJOHT Nร UBSร ยงJO

ยถTMBOETNร U ร IPMVLFQQOJ

0QOB (BMWJO (SFFO LWFOOBNร UJยง 0QOB /FWBEB #PC )Kร OB PH 1BSBLFQQOJ (3 +ร OTNFTTB (3 0QOB 'MVHGร MBH ยถTMBOET

4&15&.#&3

#PSHBSTUKร SOBSNร UJยง (PMGHMFยงJ -&, 'PSNBOOBCJLBSJOO #ย OEBHMร NB (3

+ยผ-ยฑ

-FYVT $VQ 0QOB (3 )FJOFLFO .FJTUBSBNร U (3 0QOB 7*4" 7JMEBSLMร CCT *DFMBOEBJS

=Z^ahjV`VYZbย Vc `ncc^g

&* V[ha{iijg V[ iยฒ`_VhVa [ng^g VaaV \da[VgV

=ย [jb hย g]VccV Vg ยฒ[^c\V{ยฒiaVc^g [ng^g ^\ mmm$^W$_i r >h[o\_d]" ^[_bXh_] _" ia[ccjkd r iย c_0 +/* /,,,

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ

เธ เธ

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS 3FZLKBWร LVS ,PSQร MGTTUBยฃBWร MMVS ,PSQร MGTTUBยฃJS 3FZLKBWร L 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ /FUGBOH HSHPMG!HSHPMG JT )FJNBTร ยฃB XXX HSHPMG JT 'PSNBยฃVS +ร O 1ร UVS +ร OTTPO KQK!PSOJOO JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ (BSยงBS &ZMBOE โ HBSEBS!HSHPMG JT 7BMMBTUKร SJ ยซHร TU +FOTTPO โ BHVTU!HSHPMG JT

,PSQร MGTTUBยฃBWร MMVS ,PSQร MGTTUBยงBWร MMVS WBS GPSNMFHB Wร HยงVS ร -BOETNร UJ ร Kร Mร FO IBOO WBS IBOOBยงVS BG )BOOFTJ ย PSTUFJOTTZOJ 7ร MMVSJOO FS NKร H GKร MCSFZUUVS FO GZSSJ Oร V IPMVS WBMMBSJOT MJHHKB LSJOHVN 4UBยงBIWFSGJ OJยงVS Bยง TKร PH BGUVS VQQ Bยง ,PSQร MGTUร ยงVN PH TFJOOJ Oร V IPMVS WBMMBSJOT MJHHKB ร LSJOHVN ร OB ,PSQV 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS "GTMร UUBSHKBME LS GZSJS LM WJSLB EBHB ยฝMEVOHBS ร SB PH FMESJ PH VOHMJOHBS ร SB PH ZOHSJ LS GZSJS LM WJSLB EBHB -JUMJ Wร MMVS ร ,PSQV 'VMMU HKBME BMMB EBHB LS 4VNBSLPSU LS "GTMร UUBSHKBME GZSJS ร SB PH ZOHSJ PH ร SB PH FMESJ LS 4VNBSLPSU LS

."ยฑ

*OOBOGร MBHTNร U (3 ร "LSBOFTJ

*OOBOGร MBHTNร U ,PSQV 0QOVOBSNร U (SBGBSIPMUT ,BVQยขJOHTNร UBSร ยง -&, WJยงN Nร U

0QOB / /JยงKBLFQQOJ (3

+ยผ/ยฑ

0QOB (BMWJO (SFFO LWFOOBNร UJยง 0QOB /FWBEB #PC )Kร OB PH 1BSBLFQQOJ (3 +ร OTNFTTB (3 0QOB 'MVHGร MBH ยถTMBOET

+ยผ-ยฑ

-FYVT $VQ 0QOB (3 )FJOFLFO .FJTUBSBNร U (3 0QOB 7*4" 7JMEBSLMร CCT *DFMBOEBJS

ยฆ(ยผ45

4WFJUBLFQQOJ (4ยถ VOHMJOHBS ร SB 0QOB 0EEB Nร UJยง 0QOB #.8 ,BVQยขJOHT Nร UBSร ยงJO

ยถTMBOETNร U ร IPMVLFQQOJ

4&15&.#&3

#PSHBSTUKร SOBSNร UJยง (PMGHMFยงJ -&, 'PSNBOOBCJLBSJOO #ย OEBHMร NB (3

! $! !

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS )Wร UVS (VMVS #Mร S LB #Mร S LW 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

! # #

"

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVSJOO ,Kร MVS )Mร ยฃBWร MMVS 1 CPY .PTGFMMTCย 3ร TUร NBTLSร OJOH LMร CCIร T โ )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HLK XXX HLK JT 'PSNBยฃVS (VOOBS 1ร MM 1ร MTTPO โ โ HVOOBS!WS JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ )BVLVS )BGTUFJOTTPO โ โ IBVLVS!HLK JT 7BMMBTUKร SJ 4UFJOO ( ยปMBGTTPO โ โ TUFJOOH!JTNFOOU JT ยฑย Sร UUBTUKร SJ *OHJ 3ร OBS (ร TMBTPO โ โ JOHJHPMG!HNBJM DPN

'/,&(!.$"ยป+).

)Mร ยฃBWร MMVS )Mร ยงBWร MMVS FS HSร JOO IPMV Wร MMVS IBOOBยงVS BG )BOOFTJ ย PSTUFJOTTZOJ "MMBS GMBUJS WBMMBSJOT IBGB WFSJยง VQQCZHHยงBS PH Oร TUFOEVS ZGJS TUย LLVO ร WFMMJOVN ร IPMVS TFN ร ย UMBยง FS Bยง UBLB ร OPULVO ร Oย TUV ร SVN Iร OOVO ร TUย LLVO WBMMBSJOT FS ร Iร OEVN &EXJOT 3ร HOWBMETTPOBS 7BMMBSHKร ME 'ZSJS LM WJSLB EBHB t "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS t #ร SO PH VOHMJOHBS LS 6N IFMHBS PH FGUJS LM t "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS t #ร SO PH VOHMJOHBS LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HLK

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS )Wร UVS (VMVS #Mร S LB #Mร S LW 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

."ยฑ

NBร Nร U (,+ ร SUร LVNร U GZSJS 4WFJUBLFQQOJ * )Wร UBTVOOVNร U (,+ (PUU NFยง NPSHVOLBGGJOV * 4UZSLUBSNร U 4JHHBQBMMB (,+ (PUU NFยง NPSHVOLBGGJOV ** (PUU NFยง NPSHVOLBGGJOV *** ร SUร LVNร U GZSJS 4WFJUBLFQQOJ **

+ยผ/ยฑ

(PUU NFยง NPSHVOLBGGJOV *7 ร SUร LVNร U GZSJS TWFJUBLFQQOJ *** 0QJยง Nร U (PUU NFยง NPSHVOLBGGJOV 7 0QJยง Nร U (PUU NFยง NPSHVOLBGGJOV 7* ร SUร LVNร U GZSJS TWFJUBLFQQOJ *7 +ร OTNFTTVNร U (,+ ร SUร LVNร U GZSJS TWFJUBLFQQOJ 7 0QOB /FYU LWFOOBNร UJยง

(PUU NFยง NPSHVOLBGGJOV 7**

+ยผ-ยฑ

.FJTUBSBNร U (,+ Cร SO .FJTUBSBNร U 6OHMJOHB .FJTUBSBNร U (,+ 0QOB $BSMTCFSH Nร UJยง (PUU NFยง NPSHVOLBGGJOV 7*** 0QOB #5 1MBZTUBUJPO VOHMJOHBNร UJยง (PUU NFยง NPSHVOLBGGJOV *9

ยฆ(ยผ45

0QOB /FWBEB #PC Nร UJยง 0QOB 44 Nร UJยง 0Mร VESFJGJOH CPยงTNร U 1JQBS 0QFO 4IPPUPVU VOHMJOHB

4&15&.#&3 #ย OEBHMร NB (,+

'Kร MCSFZUU BGยขSFZJOH ยซ ร UJWJTUBSTWย ยงJOV ร )WBNNTWร L FS Oร SFLJO CMร NMFH GFSยงBยขKร OVTUB ย BS FS N B ร CPยงJ TJMVOHTWFJยงJ HPMGWร MMVS LBKBLGFSยงJS IFTUBS HSJMMWFJTMVS P GM )WBNNTWร L WJยง )WBMGKร Sยง 4ร NJ 'BY JOGP!IWBNNTWJL JT

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS #BLLBLPUT #BLLBLPUTWร MMVS 1 CPY 3FZLKBWร L ,Mร CCIร T โ /FUGBOH HPC!HPC JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HPC XXX CBLLBLPU JT 'PSNBยฃVS (VOOBS *OHJ #Kร SOTTPO โ HVOOBS!HPC JT 6QQMร TJOHBGVMMUSร J ย Sร ยงVS 4JHVSยงBS โ UISVEVS!HPC JT 7BMMBSTUKร SJ &JOBS )BVLVS ยปTLBSTTPO FJOBS!HPC JT

#BLLBLPUTWร MMVS 7ร MMVSJOO FS NFยง GKร MCSFZUJMFHU MBOETMBH CSFLLVS PH Iย GJMFHU TMร UUMFOEJ TFN HFSJS CSBVUJS TLFNNUJMFHBS 'MBUJS FSV NKร H Hร ยงBS PH IBGB ร VOEBOGร SOVN ร SVN WFSJยง FJOT PH CFTU WFSยงVS ร LPTJยง ,Mร CCVSJOO IFGVS LBQQLPTUBยง Bยง HSร ยงVSTFUKB USร ร WFMMJOVN TFN TFUKB NJLJOO TWJQ ร VNIWFSGJยง PH IBGB ร ISJG ร MFJL 7BMMBSHKร ME 'ZSJS LM WJSLB EBHB 'VMMPSยงOJS LS t )Kร OBHKBME LS t #ร SO LS t ร SB LS 6N IFMHBS PH FGUJS LM 'VMMPSยงOJS LS t )Kร O LS t #ร SO LS t ร SB LS

."ยฑ

0QOVOBSNร U (0# ยถ CPยงJ (PยงB 5ยป1"4 .ร UBSร ยง VNGFSยง

+ยผ/ยฑ

)Kร OB PH 1BSBLFQQOJ 5ยป1"4 .ร UBSร ยง VNGFSยง 5ยป1"4 .ร UBSร ยง VNGFSยง +ร OTNFTTVHMFยงJ 5ยป1"4 .ร UBSร ยง VNGFSยง 01*ย ,7&//".ยป5

+ยผ-ยฑ

5ยป1"4 .ร UBSร ยง VNGFSยง .FJTUBSBNร U (0# 5ยป1"4 .ร UBSร ยง VNGFSยง

ยฆ(ยผ45

01*ย .ยป5 5ยป1"4 .ร UBSร ยง VNGFSยง 5ยป1"4 .ร UBSร ยง VNGFSยง 0QJยง )ร GPSHKBGBSNร U -:'+" 01&/ .FOO .Fยง .ร OOVN 01*ย ,BSMBNร U 5ยป1"4 .ร UBSร ยง -PLBVNGFSยง

4&15&.#&3

*OOBOGร MBHTNร U

#ย OEBHMร NB (0# ยถ CPยงJ (PยงB

!" , + " + , !

!" ,# ! , / " +

)BOEIBGBS HPMGLPSUB Gร BGTMร UU BG WBMMBSHKร MEVN /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLร S ร HPMG JT HPC ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

' ! * *0 ! # + *, .! , " '! + , *- !" " ! * ! ! # . " + $ " , ! / #" !" , .+ ! + " , "

)

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ (PMGLMร CCVSJOO )WBNNTWร L )WBNNTWร LVSWร MMVS

)WBNNTWร L .PTGFMMTCย S ,Mร CCIร T

โ

/FUGBOH JOGP!IWBNNTWJL JT )FJNBTร ยฃB XXX IWBNNTWJL JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ HKBMELFSJ 1ร UVS #Mร OEBM (ร TMBTPO โ โ QFUVS!IWBNNWJL JT

6N Wร MMJOO (PMGWร MMVSJOO ร )WBNNTWร L FS Hร ยงVS CZSKFOEB PH ย GJOHBWร MMVS PH ยขZLJS IFOUB GZSJS TUBSGTNBOOBNร U TFN PH ร OOVS NJOOJIร UUBS HPMGNร U (ร ยง BยงTUBยงB FS ร TWย ยงJOV UJM BGยขSFZJOHBS T T WFJยงJ LBZBLGFSยงJS PH TLFNNUJMFHBS Hร OHVGFSยงJS 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS t )Kร OBHKBME LS t #ร SO PH VOHMJOHBS LS

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

'/,&(!.$"ยป+).

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU FLLFSU NBU FLLFSU NBU FLLFSU NBU

เธ เธ

)WBMFZSBSWร MMVS 4UFJOIPMUJ )BGOBSGKร SยฃVS ย GJOHBTWย ยฃJ โ /FUGBOH ISBVOLPU!LFJMJS JT )FJNBTร ยฃB LFJMJS JT HPMG JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ ยซHร TU )ร CFSUTTPO โ BHVTU!LFJMJS JT 3FLTUSBSTUKร SJ #Kร SO ,S #Kร SOTTPO CKPSOHPMG!TJNOFU JT

ย GJOHBTWย ยงJ ,FJMJS IFGVS ZGJS Bยง Sร ยงB OรขKV PH HMย TJMFHV ย GJOHBTWย ยงJ BG GVMMLPNOVTUV HFSยง ย GJOHBBยงTUBยงBO FS TUBยงTFUU ยขBS TFN ร ยงVS WBS 4ย EรขSBTBGO )BGOBSGKBSยงBS "ยงTUBยงBO FS FJOT PH CFTU WFSยงVS ร LPTJยง HMย TJMFH JOOJBยงTUBยงB NFยง IPMV Qร UUWFMMJ ย BS FS FJOOJH BยงTUBยงB UJM Bยง ย GB TUVUU Oร LWย NJTIร HH ยซ TWย ยงJOV FS OรขUU ย GJOHBTLรขMJ NFยง Cร TVN UJM Bยง TMร ร U ร OFยงSJ Iย ยง ยซ FGSJ Iย ยง TLรขMJTJOT WFSยงB Mร LB Cร TBS TWP BMMT HFUB LZMGJOHBS TMFHJยง ร U TBNUร NJT UWFJS Cร TBS FSV UJM WJยงCร UBS TFN FJOHร OHV WFSยงB OPUBยงJS GZSJS Tร SLFOOTMV ยถ ยขFJN WFSยงB Uย LJ BG OรขKVTU HFSยง UJM HPMGLFOOTMV ยซ ย GJOHBTWย ยงJOV FS N Qร UUGMร U PH NKร H Hร ยง BยงTUBยงB UJM Bยง ย GB TUVUUB TQJMJยง ,ZMGJOHBS HFUB TMFHJยง ยขBSOB BMMU Bยง NFUSB Mร OH Iร HH JOO ร GMร U 4BOEHMPNQVS FSV UJM TUBยงBS TWP LZMGJOHBS HFUB Oร ย GU ร TBNB TUBยงOVN GMFTU BMMBS UFHVOEJS HPMGIร HHB 0QOVOBSUร NBS ย GJOHBTWย ยงJT .ร OVEBHB UJM GJNNUVEBHB 0QJยง GSร LM 4ร ยงVTUV CPMUBS TFMEJS LM 'ร TUVEBHBS MBVHBSEBHBS 0QJยง GSร LM 4ร ยงVTUV CPMUBS TFMEJS LM 4VOOVEBHBS 0QJยง GSร LM 4ร ยงVTUV CPMUBS TFMEJS LM ยซ Nร UTEร HVN WFSยงVS PQOBยง LMVLLVTUVOE GZSJS GZSTUB Sร TUร NB 7FSยฃTLSร CPMUBS LS CPMUBS LS

"GTMร UUBSLPSU 4JMGVSLPSU LS (VMMLPSU LS 1MBUร OVNLPSU LS %FNBOUTLPSU LS

(# ! ( % # % %/ % * & ""' &' / % )% % (# & " ! #

(# %/ % ! % / $ 5 7% & ""'(# )% % 5! 3 6!!(" ! % 3("&' 4 &(#

#PMUBLPSU PH HKBGBLPSU )SBVOLPUT FSV UJM Tร MV ร BGHSFJยงTMV )SBVOLPUT

'/,&(!.$"ยป+).

2 .

1 .

0

เธ เธ

#ร TBS (SBGBSIPMUJ (SBGBSIPMUJ 3FZLKBWร L "GHSFJยฃTMB โ

/FUGBOH CBTBS!QSPHPMG JT )FJNBTร ยฃB XXX CBTBS JT 3FLTUSBSTUKร SJ ยปMBGVS .ร S 4JHVSยงTTPO โ PMJNBS!QSPHPMG JT

#ร TBS #ร TBS FS HPMGย GJOHBTWย ยงJ ร (SBGBSIPMUJ ย BS FSV BยงTUย ยงVS FJOT PH ยขย S HFSBTU CFTUBS UJM HPMGย GJOHB /ร FS Nร HVMFHU Bยง ย GB VUBO EZSB BMMBO ร STJOT ISJOH #ร TBS FSV GMร ยงMรขTUJS PH NZSLVS ยขWร FLLJ GZSJSTUBยงB ย GJOHB Cร TBS ร ยขSFNVS Iย ยงVN PH Oย H Cร MBTUย ยงJ ยถ #ร TVN FS Bยง GJOOB FJOB GVMMLPNOVTUV HPMGLFOOTMVBยงTUร ยงV MBOETJOT 6QQIJUBยง FJOLBSรขNJ ยขBS TFN Iย HU Bยง IBGB PQOBS EZS ร U ร ย GJOHBTWย ยงJยง 4ร WPOU WFยงVS FS EZSVOVN FJOGBMEMFHB MPLBยง PH LFOOTMVOOJ IBMEJยง ร GSBN JOOBO EZSB

7FSยฃTLSร CPMUBS LS CPMUBS LS CPMUBS LS

"GTMร UUBSLPSU 4JMGVSLPSU LS (VMMLPSU LS 1MBUร OVNLPSU LS %FNBOUTLPSU LS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX CBTBS JT

C_ย iij ร Zhh Vร kZgV ย i^###

###]kZgc^\ hZb k^ร gVg

'/,&(!.$"ยป+).

ร i^k^hiVg[VicVร jg hZb [ยจhi ย ย aajb ]Zahij kZghajcjb { aVcY^cj

lll#od"dc#Xdb

7FTUVSMBOE ¶CÞBGKÚMEJ (PMGWFMMJS

(PMGIPMVS IPMV HPMGWFMMJS

฀

(PMGLMÞCCVSJOO -FZOJS (PMGWÚMMVSJOO È ØSJTTUÚ§VN (PMGLMÞCCVS #PSHBSOFTT (PMGLMÞCCVS 4LPSSBEBMT (PMGWÚMMVSJOO )ÞTBGFMMJ (PMGLMÞCCVSJOO (MBOOJ (PMGLMÞCCVS 4UB§BSTWFJUBS (PMGLMÞCCVSJOO +ÚLVMM (PMGLMÞCCVSJOO 7FTUBSS (PMGLMMÞCCVSJOO .PTUSJ

CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT

IPMV HPMGWFMMJS

')# " '*# bV ,# " -# _ c '&# " ''# _ c ')# " ',# _ a '.# " (&# {\ hi &(# " &)# hZei# '%# hZei#

HigVcYVgkZaa^! <=G = abhkZaa^ AZ^gj! <H <Vg VkZaa^! <A ÏhaVcYhb i ] \\aZ^`! KZhibVccVZn_VkZaa^! <K ÏhaVcYhb i ]daj`Zeec^! <gV[Vg]daihkZaa^! <G Jgg^ VkZaa^! <D Ad`Vb i VaagV [ad``V! =kVaZngVgkZaa^! <@

2:71 ë î>7,9/4 o 8,î öôôü

ý÷

'/,&(!.$"»+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVSJOO -FZOJS (BSยฃBWร MMVS (Sร NTIPMU Qร TUI "LSBOFT 3ร TTLSร OJOH โ 7FJUJOHBTBMB โ NBSJBOPMBO!JOUFSOFU JT /FUGBOH MFZOJS!TJNOFU JT )FJNBTร ยฃVS XXX MFZOJS JT XXX HPMG JT HM 'PSNBยฃVS )FJNJS 'BOOBS (VOOMBVHTTPO โ โ IGH!BQQMJDPO JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ (ZMGJ 4JHVSยงTTPO โ โ 1(" (PMGLFOOBSJ ,BSM ยปNBS ,BSMTTPO โ โ LBMMJHPMG!TJNOFU JT

(BSยฃBWร MMVS 'PSNMFH Wร HTMB ร TUย LLVO (BSยงBWBMMBS ร S IPMVN ร IPMVS WBS Kร Mร ร SJยง FO IBOO WBS IBOOBยงVS BG )BOOFTJ ย PSTUFJOTTZOJ HPMGWBMMBSIร OOVยงJ (BSยงBWร MMVS FS CZHHยงVS ร GSFNVS TMร UUV MBOEJ ยขBS TFN LMBQQBSIPMU TBOEHMPNQVS UKBSOJS PH USKร HSร ยงVS TFUKB TWJQ TJOO ร HPMGWร MMJOO PH HFSB IBOO LSFGKBOEJ PH TLFNNUJMFHBO WJยงVSFJHOBS (BSยงBWร MMVS IFGVS TLJQBยง Tร TFTT NFยงBM CFTUV HPMGWBMMB MBOETJOT PH FS TBOOBSMFHB ร LKร TBOMFHVS WBMLPTUVS GZSJS LZMGJOHB ร GFSยง VN MBOEJยง 7BMMBSHKร ME 'VMMU HKBME BMMB EBHB LS "GTMร UUBSHKBME GZSJS LM WJSLB EBHB LS ยฝMEVOHBS ร SB PH FMESJ GZSJS LM WJSLB EBHB LS 6OHMJOHBS ร SB PH ZOHSJ GZSJS LM WJSLB EBHB LS

."ยฑ

)ร TNร U *OOBOGร MBHTNร U (3 ร "LSBOFTJ

'SVNIFSKBCJLBSJOO 7PSGFSยง (3 ,WFOOB

-BOETQร UBMJOO (Sย OJ +BLLJOO )Kร LSVOBGSย ยงJOHBS 0QOB *OHWBS )FMHBTPO

+ยผ/ยฑ

,BVQยขJOHTNร UBSร ยง -&, WJยงN Nร U

7BOVS ยปWBOVS 4LรขSS 4UZSLUBSNร U LWFOOB 4VNBSHMFยงJ LWFOOB ,BVQยขJOHT Nร UBSร ยงJO

+ยผ-ยฑ

'BMEP 4FSJFT *DFMBOE $IBNQJPOTIJQ .&*45"3".ยป5 (- 'ZSJSUย LKBNร U (-

+."" # $ , (!"

IPMVS )Wร UVS (VMVS #Mร S LB #Mร S LW 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

"# $ !! # , + , !. /" , / (!" /

-FOHE

7BMMBSNBU

0QOB -BOETCBOLBNร UJยง #MFJLJ CJLBSJOO

ยฆ(ยผ45

4WFJUBLFQQOJ (4ยถ EFJME LBSMB 0SLVWFJUB 3FZLKBWร LVS CPยงTNร U ,JXBOJT /รขMJยงBTLKร MEVSJOO -ย LOBS / 4BGOLPSUTNร UJยง )BSBMEBSCJLBSJOO 4UBSGTNBOOBGร MBH -"*4 &JNTLJQ

4&15&.#&3

ยถ"7 #PยงTNร U

7BUOTNร UJยง %&4&.#&3

5&45

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

1BS

(!" + +1 !" $ , +- /" - # (" , - +. ! "# # ! " + !" ! ! ! !" $ / # , ! %!# !

- " 0 $# !"# ! - !/, !" , # - #

*

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ เธ

(PMGWร MMVSJOO ร ย ร SJTTUร ยฃVN ย ร SJTTUBยฃBWร MMVS 4Wร OBEBM "LSBOFT 3ร TTLSร OJOH ,Mร CCIร T โ 'PSNBยฃVS ย PSTUFJOO *OHBTPO โ

4UBยฃBSIBMEBSJ ย PSTUFJOO *OHBTPO โ

(PMGWร MMVSJOO ร ย ร SJTTUร ยฃVN ย ร SJTTUBยงBWร MMVS FS IPMV HPMGWร MMVS TFN TUFOEVS WJยง ย ร SJTTUBยงBWBUO ร 4Wร OBEBM PH WBS UFLJOO ร OPULVO ร SJยง &JOOJH FS IPMV Qร UUWร MMVS ร TWย ยงJOV 7Jยง HPMGWร MMJOO IFGVS GZSSVN Wร MBHFZNTMV WFSJยง CSFZUU ร HMย TJMFHBO HPMGTLร MB FยงB Gร MBHTIFJNJMJ NFยง Tย UJ GZSJS NBOOT FMEIร TJ PH TBMFSOJTBยงTUร ยงV 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS QS IPMVS t 4VNBSLPSU LS

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS

1BS

-FOHE 7BMMBSNBU

FLLFSU

FLLFSU

'/,&(!.$"ยป+).

เธ

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS #PSHBSOFTT )BNBSTWร MMVS )BNSJ #PSHBSOFT 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ 7FJUJOHBTBMB โ โ IBNBS!IPTUFM JT /FUGBOH HCHPMG!TJNOFU JT )FJNBTร ยฃB XXX HCHPMG JT

)BNBSTWร MMVS .JLMBS GSBNLWย NEJS IBGB TUBยงJยง ZGJS ร )BNBSTWFMMJ VOEBO GBSJOO ร S PH FS ยขFJN Oร Bยง MKร LB )BNBSTWร MMVS WBS GPSNMFHB UFLJOO ร OPULVO Kร Oร TFN IPMV HPMGWร MMVS )BNBSTWร MMVS WBS VQQIBGMFHB IBOOBยงVS BG ย PSWBMEJ ยซTHFJSTTZOJ HPMGLFOOBSB PH Tร ยงBO FOEVSIBOOBยงVS BG )BOOFTJ ย PSTUFJOTTZOJ 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS ร SB PH ZOHSJ LS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร HPMG JT HC

."ยฑ

7PSNร U 4BIBSB 7PSNร U 4BIBSB 41. Nร UBSร ยงJO 41. Nร UBSร ยงJO

+ยผ/ยฑ

41. Nร UBSร ยงJO 41. Nร UBSร ยงJO #PยงTNร U (# 4FUCFSH 41. Nร UBSร ยงJO -PGUPSLB #PยงTNร U 0QOB -BOHร SNร UJยง ,WFOOBNร U Kร Oร )FSSBNร U (# #PยงTNร U ,BVQยขJOHTNร UBSร ยง -&, WJยงN Nร U

.FJTUBSBNร U (# ร IPMVLFQQOJ 0QOB ,BVQยขJOH

+ยผ-ยฑ

0QOB 0NOJT Nร UJยง .FJTUBSBNร U (# 0QOB $PDB $PMB 41. Nร UBSร ยงJO

ยฆ(ยผ45

0QOB 41.

4WFJUBLFQQOJ (4ยถ EFJME LBSMB 41. Nร UBSร ยงJO $BOEJOP 0QFO 41. Nร UBSร ยงJO 0QOB (FWBMJB

4&15&.#&3

41. Nร UBSร ยงJO

41. Nร UBSร ยงJO

#ย OEBHMร NB (#

'PSNBยฃVS (VยงNEVOEVS &JSร LTTPO โ HFJSJL!TJNOFU JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ +ร IBOOFT ยซSNBOOTTPO โ โ HCHPMG!Tร NOFU JT KPJBSN!WJTJS JT (PMGMFJยฃCFJOBOEJ +ร IBOOFT ยซSNBOOTTPO โ โ

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS #Mร JS ,, 3BVยงJS ,, #Mร JS ,7, 3BVยงJS ,7,

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร 4&15&.#&3

.FJTUBSBNร U (4%

#ย OEBHMร NB (4%

(PMGLMร CCVS 4LPSSBEBMT *OESJยฃBTUBยฃBWร MMVS *OESJยฃBTUBยฃJS #PSHBSCZHHยฃ )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HTE XXX HTE JT /FUGBOH IBMMJ!JOESJEBTUBEJS JT 'PSNBยฃVS 4JHSร O &EEB +ร OTEร UUJS โ TJHSVO!FHJMTTPO JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ *OESJยฃBTUBยฃB FIG (VยงKร O )BMMEร STTPO โ HVEKPO!JOESJEBTUBEJS JT 7BMMBSTUKร SJ )BSBMEVS .ร S 4UFGร OTTPO โ IBMMJ!JOESJEBTUBEJS JT

*OESJยฃBTUBยฃBWร MMVS ยซ *OESJยงBTUร ยงVN ร 4LPSSBEBM FS IBGJO VQQCZHHJOH ร IPMV HPMGWFMMJ ร TBNU TUร SLPTUMFHSJ GSร TUVOEBCZHHยง TFN CรขยงVS VQQ ร ร UBM Nร HVMFJLB GZSJS ร IVHBGร ML VN HPMG PH IWFSTLPOBS ร UJWJTU (ร OHVMFJยงJS WBUOBTQPSU TQBSLWFMMJS UFOOJTWFMMJS ร TBNU BMMTLPOBS WFUSBSTQPSUJ WFSยงB ร CPยงJ ร *OESJยงBTUร ยงVN (PMGWร MMVSJOO FS IBOOBยงVS ร ยขSFNVS MZLLKVN TFN BMMBS CZSKB PH FOEB WJยง LMร CCIร TJยง ย ย S MJHHKB BMMBS ร NJTNVOBOEJ MBOETMBHJ PH IWFS NFยง TJUU FJHJยง ยขFNB (FGVS ยขBยง GSร Cย SB Nร HVMFJLB GZSJS LZMGJOHB Bยง TFUKB TBNBO TJOO IPMV ISJOH ยขBS TFN BMMBS MZLLKVSOBS FSV NJT FSGJยงBS Cย ยงJ HPMGMFHB TFN PH ร Hร OHV

$

" #

" !

7BMMBSHKร ME 0QOVO ร GVMMCร JOOJ MZLLKV # WFSยงVS GSร PH NFยง WPSJ )JOT WFHBS FS TUFGOU Bยง ยขWร Bยง MFZGB TQJM NFยง GZSJSWBSB VN UWย S BVLBIPMVS GSร PH NFยง Kร Mร 7BMMBSHKร ME FSV BVHMรขTU ร HPMG JT

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS #Mร JS ,, 3BVยงJS ,, #Mร JS ,7, 3BVยงJS ,7,

1BS

-FOHE 7BMMBSNBU

โ ข โ ข โ ข โ ข

Landnรกms- og Egilssรฝningar opnar alla daga frรก 10-19 Falleg gjafavรถruverslun opin alla daga frรก 10-19 Fjรถlskylduvรฆnn veitingastaรฐur opinn frรก 10-21 Skemmtun, frรฆรฐsla og gรณmsรฆtur matur

Landnรกmssetur ร slands Borgarnesi www.landnamssetur.is โ ข sรญmi 437 1600

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ

(PMGWร MMVSJOO )ร TBGFMMJ )ร TBGFMMTWร MMVS )ร TBGFMM #PSHBSGKBSยฃBSTWFJU #PSHBSOFT 3ร TTLSร OJOH ,Mร CCIร T โ 7FJUJOHBS

โ

/FUGBOH IVTBGFMM!IVTBGFMM JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT 'PSNBยฃVS ย PSTUFJOO ,SJTUMFJGTTPO 7BMMBSTUKร SJ ยฝSO "SOBSTPO โ IVTBGFMM!IVTBGFMM JT

)ร TBGFMMTWร MMVS )ร TBGFMMTWร MMVS FS IPMV HPMGWร MMVS ร GBMMFHV VNIWFSGJ #SBVUJSOBS MJHHKB NFยงGSBN Cร LLVN LBMEร S PH TUVUUร S ยขBS TFN LZMGJOHBS ยขVSGB Bยง WBOEB TJH WJยง MFJLJOO ยขWร Wร ยงB FS WBUO WJยง CSBVUJSOBS PH TUVUU ร TLร HJOO 4QFOOBOEJ HPMGWร MMVS PH LSFGKBOEJ CSBVU FS Sร UU GZSJS OFยงBO TVOEMBVH ยขBS TFN BGHSFJยงTMB GFS GSBN 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS #ร SO LS )Kร O LS 7JLVHKBME LS 7JLVHKBME CBSOB LS 7JLVHKBME IKร OB LS

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

'/,&(!.$"ยป+).

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

฀ .ÓUBTLSÃ

(PMGLMÙCCVSJOO (MBOOJ (##

(PMGWÕMMVSJOO (MBOOJ /PS£VSÃSEBMVS #PSHBSGKÕS£VS BVTUBO KÓ£WFHBS UJM NÓUT WJ£ )ÃTLÓMBOO à #JGSÕTU 3ÃTTLSÃOJOH LMÙCCIÙT ≈ /FUGBOH HVEKPO!VUCPE JT )FJNBTΣB XXX HPMG JT 'PSNB£VS 7J§BS PSTUFJOTTPO ≈ WJEBSUIPS!TJNOFU JT 'SBNLW NEBSUKÓSJ (V§KØO (V§NVOETTPO ≈ HVEKPO!VUCPE JT

(MBOOBWÕMMVS 7ÚMMVSJOO FS IPMVS PH FS TUB§TFUUVS BVTUBO ¢KاWFHBS UJM NØUT WJ§ )ÈTLØMBOO È #JGSÚTU WJ§ GPTTJOO (MBOOB Ó /PS§VSÈ 7ÚMMVSJOO FS GSFNVS TUVUUVS FO HFSJS LSÚGVS VN B§ LZMGJOHBS TÏV OPLLV§ OÈLW NJS Ó IÚHHVN TÓOVN ¢WÓ KBGOGSBNU ¢WÓ TFN CSBVUJS FSV ¢SÚOHBS FSV ¢ S VNMVLUBS ISBVOJ CJSLJHSاSJ PH UKÚSOVN

."±

'KBSIJUVO MPLB§ NØU

3BGNBHOTIFJMETÚMVS MPLB§ NØU

+¼/±

.J§WJLVEBHTNØUBSÚ§JO (MJUOJS MPLB§ NØU 0QJ§ NØU

.J§WJLVEBHTNØUBSÚ§JO .J§WJLVEBHTNØUBSÚ§JO +ØOTNFTTB .J§WJLVEBHTNØUBSÚ§JO .FJTUBSBNØU ((#

+¼-±

.J§WJLVEBHTNØUBSÚ§JO ,BVQ¢JOH MPLB§ NØU

4BNTLJQ MPLB§ NØU .J§WJLVEBHTNØUBSÚ§JO .J§WJLVEBHTNØUBSÚ§JO .J§WJLVEBHTNØUBSÚ§JO .J§WJLVEBHTNØUBSÚ§JO

¦(¼45

.J§WJLVEBHTNØUBSÚ§JO .J§WJLVEBHTNØUBSÚ§JO .J§WJLVEBHTNØUBSÚ§JO 0QJ§ NØU .J§WJLVEBHTNØUBSÚ§JO

4&15&.#&3

# OEBHMÓNB ((#

7BMMBSHKÕME &JOTUBLMJOHBS LS )KØO LS #ÚSO ÈSB PH ZOHSJ LS BGTMÈUUVS È WBMMBSHKÚMEVN GSBN UJM LM BMMB WJSLB EBHB

KÓOVTUV PH WBMMBS VQQMÝTJOHBS

IPMVS (VMVS 3BV§VS LW 3BV§VS LL

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

■ Hótel ■ Tjaldstæði ■ Veitingar ■ Álfar ■ Safaríferðir ■ Gönguleiðir

Norðurárdal | 311 Borgarbyggð | Sími: 435 0111 | www.hraunsnef.is

'/,&(!.$"»+).

'/,&(!.$"»+).

เธ .ร UBTLSร +ยผ/ยฑ

3BHOBS ยซTHFJS FIG

+ยผ-ยฑ

)ร SBยงTNร U )4)

ยฆ(ยผ45

.JOOJOHBSNร U 5ร ยงVHKร ME

4&15&.#&3

"GNย MJTNร U 5VEEB

(PMGLMร CCVS 4UBยฃBSTWFJUBS (BSยฃBWร MMVS VOEJS +ร LMJ (ร SยฃVN 4Oย GFMMTCย 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ (BSยฃBWร MMVS โ (BSยงBWร MMVS VOEJS +ร LMJ MJHHVS ร HBNMB IFJNBUร OJOV ร (ร SยงVN FO TWย ยงJยง FS NZOEBยง ร S HVMVN GPLTBOEJ TFN IFGVS IMBยงJTU VQQ ร TVOOBO PGTBWFยงSVN ร /FUGBOH HFHOVN BMEJSOBS ย FTT Nร HFUB Bยง HPMGร ยขSร UUJO FS FJONJUU TQSPUUJO VQQ BG TMร LVN IBZT!JTNFOOU JT TWย ยงVN ร #SFUMBOETFZKVN ยข F HSร OVN TBOEIร MVN MBOHBIPMU!MBOHBIPMU JT 7BMMBSHKร ME )FJNBTร ยฃB "MNFOOU HKBME LS XXX HPMG JT HTU )Kร OBHKBME LS XXX MBOHBIPMU JT #ร SO PH VOHMJOHBS LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS 'PSNBยฃVS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HTU )BVLVS ย ร SยงBSTPO โ IBZT!JTNFOOU JT (KBMELFSJ ย PSLFMM 4 4ร NPOBSTPO โ MBOHBIPMU!MBOHBIPMU JT

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

# ! ! % !

!

$

"

! , " ! # + + #.!" # ! ! !! ! ,#. "

+ ! ! # + + !" " !" . / " , # ! # + + ! / #" ! ! !! ! / " $ # !

' ! * *0 ! # + *, .! , " '! + , *- !" " ! * ! ! # . " + $ " , ! / #" !" , .+ ! + " , "

)

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร ."ยฑ

+ยผ/ยฑ

3BHOBS PH ยซTHFJS

0QOB #ZMHKVNร UUJยง

(ร TUBMBHOJS

)PCCJUB Nร UJยง 0QJยง #PยงTNร U

+ร OTNFTTVNร U

(PMGLMร CCVSJOO 'Sร ยฃร SWร MMVS 'Sร ยฃร 4Oย GFMMTCย 3ร TTLSร OJOH ,Mร CCIร T โ 7FJUJOHBTBMB โ /FUGBOH HKPPMW!MJ JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HKP

'Sร ยฃร SWร MMVS 'Sร ยงร SWร MMVS MJHHVS ร GMBUMFOEJ WJยง ร TB 'Sร ยงร S TFN SFOOVS ร #SFJยงBGKร Sยง 7ร MMVSJOO IFGVS ยขWร FLLJ NJLJยง MBOETMBH FO Cย UU FS GZSJS ยขBยง NFยง TOZSUJMFHVN GSร HBOHJ 'ZSTUB IPMBO FS NFUSB Mร OH QBS PH IBGB Iร HHMBOHJS NFOO ยขWร Nร HVMFJLB ร Bยง TMร BMMB MFJยง ร GMร U ร UFJHIร HHJOV

7BMMBSTUKร SJ +ร IBOOFT +ร IBOOFTTPO โ

+ยผ-ยฑ

-BOECBOLJ ร TMBOT .ร UBSร ยง %FMPJUUF 5.

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

) ) PQJยง CPยงTNร U .FJTUBSBNร U (+ยป

55# -BOECBOLJ ร TMBOET .ร UBSร ยง ย ร O WFSTMVO -BOECBOLJ ร TMBOET .ร UBSร ยง

ยฆ(ยผ45

-BOECBOLJ ร TMBOET .ร UBSร ยง -BOECBOLJ ร TMBOET .ร UBSร ยง -BOECBOLJ ร TMBOET .ร UBSร ยง

4&15&.#&3

-BOECBOLJ ร TMBOET .ร UBSร ยง

-PLBNร U (+ยป

7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS :OHSJ FO ร SB LS

'PSNBยฃVS ยฝSWBS ยปMBGTTPO โ PSWBS!GNJT JT (KBMELFSJ ,SJTUJOO ,SJTUร GFSTTPO โ LSJTUJOO LSJTUPGFSTTPO!EFMPJUUF JT

-BOECBOLJ ร TMBOET .ร UBSร ยง )BOO )ร O

-!! +" . "

"! #

' ! * *0 ! # + *, .! , " '! + , *- !" " ! * ! ! # . " + $ " , ! / #" !" , .+ ! + " , "

)

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVSJOO 7FTUBSS #ร SBSWร MMVS (SVOEBSHBUB (SVOEBSGKร SยฃVS /FUGBOH WFTUBSS!HSVOEBSGKPSEVS JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HWH 'PSNBยฃVS ยซTHFJS 3BHOBSTTPO โ BTHFJS!SBHOBSPHBTHFJS JT (KBMELFSJ 4JHSร ยงVS (VยงCKร SH "SOBSEร UUJS (SVOEBSHBUB (SVOEBSGKร SยงVS โ โ TJSSZBSOBSE!TJNOFU JT 7BMMBSTUKร SJ (VยงMBVHVS )BSยงBSTPO โ

#ร SBSWร MMVS #ร SBSWร MMVS FS IPMV HPMGWร MMVS ร 4VยงVS #ร S WJยง (SVOEBSGKร Sยง 7ร MMVSJOO FS IBOOBยงVS BG )BOOFTJ ย PSTUFJOTTZOJ #ร SBSWร MMVS ยขZLJS NKร H TLFNNUJMFHVS Wร MMVS FO WBMMBSTUย ยงJยง FS ร ยขVSSV MBOEJ NFยง NJLMV MBOETMBHJ PH FLLJ TQJMMJS ร UTรขOJยง ZGJS (SVOEBSGKร Sยง PH #BSยงBTUSร OEJOB .BSLWJTTU IFGVS WFSJยง VOOJยง ร WFMMJOVN ร VOEBOGร SOVN ร SVN PH ยขZLJS IBOO ร EBH NFยง ยขFJN CFTUV IPMV Wร MMVN ร MBOEJOV 7BMMBSHKร ME 6OHMJOHBS ร SB PH ZOHSJ LS &JOTUBLMJOHTHKBME LS GZSJS IPMVS PH LS GZSJS IPMVS )Kร OBHKBME LS GZSJS IPMVS PH LS GZSJS IPMVS

."ยฑ

)ร GPSHKBGBSNร U 7FTUBSS 7JOBLMร CCBLFQQOJ (7( PH (.4 4Kร NBOOBEBHTNร U (VยงNVOEBS 3VOร MGTTPOBS IG

+ยผ/ยฑ

-BOETCBOLBNร UBSร ยง OS 3BHOBS PH ยซTHFJS FIG .ร UBSร ยง )Kร OB PH QBSBNร U

-BOETCBOLBNร UBSร ยง OS )ร UFM 'SBNOFT PH 7ร GJMGFMM +ร OTNFTTVNร U -BOETCBOLBNร UBSร ยง OS 0QJยง .ร U

+ยผ-ยฑ

-BOETCBOLBNร UBSร ยง OS .FJTUBSBNร U (7(

-BOETCBOLBNร UBSร ยง OS ,BVQยขJOH PQJยง ยซ Hร ยงSJ TUVOEV Cย KBSIร Uร ยง (SVOEBSGJSยงJ

ยฆ(ยผ45

)Kร OB PH QBSBNร U 4WFJUBLFQQOJ (4ยถ EFJME LBSMB -BOETCBOLBNร UBSร ยง OS 7ร LJOHVS PH 7BMLZSKB -BOETCBOLBNร UBSร ยง OS 3BHOBS PH ยซTHFJS FIG

4&15&.#&3

)Kร OB PH QBSBNร U

7FTUVSMBOETNร U ,WFOOB

ยซSTIร Uร ยง 7FTUBSS

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

! $! !

! # #

'/,&(!.$"ยป+).

"

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS .PTUSJ 7ร LVSWร MMVS TUPGOร S "ยฃBMHBUB 4UZLLJTIร MNVS 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ /FUGBOH NPTUSJ!TUZLL JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HNT 'PSNBยฃVS 3ร LIBSยงVS )SBGOLFMTTPO โ LBSJOI!TJNOFU JT 7BMMBSTUKร SJ 4JHVSยงVS ยซ ย PSWBMETTPO โ (PMGLFOOTMB &JOBS (VOOBSTTPO โ โ 7FJUJOHBS 5KBMETWย ยฃJ )VMEB )JMEJCSBOETEร UUJS โ 6OOVS .BSร B 3BGOTEร UUJS โ

7ร LVSWร MMVS 7BMMBSTUย ยงJยง FS ร PH VUBO ร UWFJNVS ร TVN PH TMร UUMFOEJ ร NJMMJ ยขFJSSB ยถ NJยงKV TMร UUMFOEJOV FยงB EBMOVN FS NJLJยง WPUMFOEJ TFN GZSS ร Uร NVN WBS ยขVSSLBยง VQQ Bยง OPLLSV MFZUJ PH MJHHKB CSBVUJSOBS FGUJS ร TVOVN FยงB VUBO ร ยขFJN PH VNIWFSGJT WPUMFOEJยง

."ยฑ

7PSNร U &JOTUย ยงJOHVSJOO

+ยผ/ยฑ

#ร OVT Nร UJยง ยซUBL FIG

(.4 'JSNBLFQQOJ ย ร STOFT FIG 3BHOBS ยซTHFJS FIG (.4

+ยผ-ยฑ

(.4 .FJTUBSBNร U .PTUSB (.4 ,BVQยขJOH 0QJยง (.4

ยฆ(ยผ45

(.4 %BOTLJS EBHBS PQJยง )ร UFM 4UZLLJTIร MNVS 0QJยง

4&15&.#&3

7JOBLMร CCBLFQQOJ (.4 (7(

-JยงBLFQQOJ

#ย OEBHMร NB

7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS #ร SO PH VOHMJOHBS LS )Kร OBHKBME LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN BGTMร UUBSLKร S ร XXX HPMG JT HNT

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS )Wร UVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

7FTUGJSยฃJS ยถCร BGKร MEJ (PMGWFMMJS (PMGIPMVS

(PMGLMร CCVS 1BUSFLTGKBSยงBS (PMGLMร CCVS #ร MEVEBMT (PMGLMร CCVSJOO (Mร NB %รขSBGJSยงJ (PMGLMร CCVS ยถTBGKBSยงBS (PMGLMร CCVS #PMVOHBSWร LVS (PMGLMร CCVS )ร MNBWร LVS

CMT CMT CMT CMT CMT CMT

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS 1BUSFLTGKBSยฃBS 7FTUVSCPUOJ 1BUSFLTGKร SยฃVS 7FTUVSCZHHยฃ 3ร TTLSร OJOH ,Mร CCIร T โ 7FJUJOHBTBMB โ /FUGBOH NZSBS !TJNOFU JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HQ

7FTUVSCPUOTWร MMVS 7ร MMVSJOO FS Tร STUBLVS Bยง ยขWร MFZUJ Bยง BMMBS CSBVUJS MJHHKB BOOBยง IWPSU Bยง FยงB GSร TLร MBOVN PH Iย HU FS Bยง GZMHKBTU NFยง ร MMVN CSBVUVN ร S TLร MBOVN 5ร MVWFSU MBOETMBH FS ร WFMMJOVN PH IBOO SFGTBS ยขFJN TFN FSV NKร H WJMMUJS ร TQJMJOV 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS GZSJS GVMMPSยงOB FO IFMNJOHTBGTMร UUVS FS GZSJS NBLB (KBME GZSJS Cร SO FS LS FO IFMNJOHTBGTMร UUVS GZSJS Cร SO VNGSBN FJUU

'PSNBยฃVS #Kร SH 4ย NVOETEร UUJS โ NZSBS !TJNOFU JT (KBMELFSJ "OOB +FOTEร UUJS โ IMVSB!TJNOFU JT 7BMMBSGPSNBยฃVS .BHOร T +ร O ยซTLFMMTTPO โ NKB !TJNOFU JT 7BMMBSTUKร SJ .BHOร T +ร O ยซTLFMMTTPO โ NKB !TJNOFU JT

."ยฑ

,FNJNร UBSร ยงJO ,JUUB ร #PUOJ Nร UJยง ,FNJNร UBSร ยงJO

4ย NBSLTNร UJยง PH NBร

+ยผ/ยฑ

,FNJNร UBSร ยงJO ,ย MJWFS

,FNJNร UBSร ยงJO 0EEBNร UJยง

,FNJNร UBSร ยงJO

"# $ !! # , 1, # !" ("" " # -,# +2 ! ( , 1 ,

"# $ !! # , !" ("" +$/ + +2 # % " 0"

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

,FNJNร UBSร ยงJO .FJTUBSBNร U (1 ,FNJNร UBSร ยงJO 7FTUGKBSยงBNร U

ยฆ(ยผ45

,FNJNร UBSร ยงJO #MFJLJ #JLBSJOO

4&15&.#&3

#ย OEBHMร NB

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

+ยผ-ยฑ

(!" + +2 !" $ , +- /" - # (" , - +. ! "# # ! " + !" ! ! ! !" $ / # , ! %!# !

- " 1 $# !"# ! - !/, !" , # - #

*

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS #ร MEVEBMT -JUMVFZSBSWร MMVS TUPGOร S )ร MJ 7FTUVSCZHHยฃ /FUGBOH LSJTU BO!DFOUSVN JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HCC 'PSNBยฃVS )FJยงBS * +ร IBOOTTPO โ โ LSJTU BO!DFOUSVN JT

-JUMVFZSBSWร MMVS -JUMVFZSBSWร MMVS FS GMKร UTQJMBยงVS FOEB FJOVOHJT NFUSBS BG HVMVN UFJHVN #FUSB FS Bยง WFSB ร CSBVU ยขBS TFN LBSHJOO FS NKร H MPยงJOO PH BVยงWFMU FS Bยง UรขOB CPMUB FG NFOO FSV FLLJ ร CSBVU 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS 6OHMJOHBS LS

."ยฑ

3BGLBVQTNร UBSร ยงJO "MMU ร Kร SOVN 3BGLBVQTNร UBSร ยงJO "MMU ร Kร SOVN 3BGLBVQTNร UBSร ยงJO

+ยผ/ยฑ

"MMU ร Kร SOVN 3BGLBVQTNร UBSร ยงJO (4( .ร UJยง "MMU ร Kร SOVN 3BGLBVQTNร UBSร ยงJO "MMU ร Kร SOVN 3BGLBVQTNร UBSร ยงJO ย ร STCFSHTNร UJยง "MMU ร Kร SOVN 3BGLBVQTNร UBSร ยงJO ,BMLยขร SVOHBNร UJยง "MMU ร Kร SOVN

7BSBGPSNBยฃVS )FMHJ (ร TMBTPO โ (KBMELFSJ (VยงCKร SH 4 'SJยงSJLTEร UUJS โ SVOOJ !TJNOFU JT 'PSNBยฃVS WBMMBSOFGOEBS #JSLJS ย ร S ,BSMTTPO โ LBSMUI!TJNOFU JT

+ยผ-ยฑ

3BGLBVQTNร UBSร ยงJO "MMU ร Kร SOVN 3BGLBVQTNร UBSร ยงJO -ร T .ร UJยง "MMU ร Kร SOVN 3BGLBVQTNร UBSร ยงJO "MMU ร Kร SOVN "MMU ร Kร SOVN

ยฆ(ยผ45

"MMU ร Kร SOVN "MMU ร Kร SOVN -FE .ร UJยง "MMU ร Kร SOVN

4&15&.#&3

"MMU ร Kร SOVN

6QQHKร SJยง

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

,# " ,$0 # " + (" "" $

,# $ ,$0 # ("" - ,#

(!" + +1 !" $ , +- /" - # (" , - +. ! "# # ! " + !" ! ! ! !" $ / # , ! %!# !

- " 0 $# !"# ! - !/, !" , # - #

*

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ

(PMGLMร CCVSJOO (Mร NB .FยฃBMEBMVS ย JOHFZSJ 3ร TTLSร OJOH ,Mร CCIร T โ /FUGBOH SPNBOUJD!TJNOFU JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HHM 'PSNBยฃVS +ร IBOOFT ,SJTUJOOO *OHJNBSTTPO โ SPNBOUJD!TJNOFU JT

.FยฃBMEBMTWร MMVS .FยงBMEBMTWร MMVS ร %รขSBGJSยงJ FS NKร H GKร MCSFZUJMFHVS Wร MMVS NFยง NJLMVN Iย ยงBNJTNVO .Kร H WFยงVSTย MU FS TFJOOJ QBSU EBHT PH FS IFJMMBOEJ UJM ยขFTT Bยง WJUB Bยง FJO BMCFTUB HPMGCSBVU ยถTMBOET TLVMJ GJOOBTU IKร FJOVN Gร NFOOBTUB HPMGLMร CCJ MBOETJOT 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS o ร SB LS

(KBMELFSJ )KBMUJ 1SPQQF "OUPOTTPO โ IKBMUJQS!TJNOFU JT

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

'/,&(!.$"ยป+).

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

@HE?B >K ร LM} + LIHKM

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS ยฑTBGKBSยฃBS 5VOHVEBMTWร MMVS 5VOHVEBMTWFMMJ ยฑTBGJSยฃJ 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ /FUGBOH HJ!TOFSQB JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HJ 'PSNBยฃVS 5SZHHWJ 4JHUSZHHTTPO โ โ TPMHBUB!TJNOFU JT 7BMMBSTUKร SJ -PGUVS +ร IBOOTTPO โ

."ยฑ

)Wร UBTVOOVNร U 7PSNร U 7PSNร U

+ยผ/ยฑ

ยถTJOO TKร NBOOBEBHTNร U 4VNBSNร U 'JNNUVEBHT TLร MBNร U GJSNBLFQQOJ (4ยถ ร TLPSFOEBNร UBSร ยง VOHMJOHB ยถTMBOETTร HVNร UJยง PQJยง Nร U

5VOHVEBMTWร MMVS 7ร MMVSJOO FS IPMVS PH TUFOEVS ร NKร H Gร HSV VNIWFSGJ ร 5VOHVEBM TFN FS ร UJWJTUBSQBSBEร T ยถTBGJSยงJOHB "ยงBMWร MMVS FS GSFNVS TUVUUVS FO NKร H LSFGKBOEJ IPMV Wร MMVS ร GKร MCSFZUUV MBOETMBHJ PH LSFGTU Oร LWย NOJ ร Iร HHVN ร GMBUJS "OOBS IPMV Wร MMVS FS IBOEBO 5VOHVร S TFN IFOUBS NKร H WFM CZSKFOEVN 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS #ร SO PH VOHMJOHBS LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HJ

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

+ยผ-ยฑ

4VNBSNร U .FJTUBSBNร U LMร CCBOOB "GNย MJTNร U (ยถ (MJUOJTNร U PQJยง Nร U

ยฆ(ยผ45

#JHHร T BGNย MJTNร U )( Nร UJยง PQJยง Nร U 7ร T Nร UJยง

4&15&.#&3 )BVTUNร U )BVTUNร U #ย OEBHMร NB

-!! +" . "

"! #

' ! * *0 ! # + *, .! , " '! + , *- !" " ! * ! ! # . " + $ " , ! / #" !" , .+ ! + " , "

)

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS #PMVOHBSWร LVS 4ZยฃSJEBMTWร MMVS 4ZยฃSJEBMTWร MMVS #PMVOHBSWร L 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T 4ZยฃSJEBMTWร MMVS โ ย ร Bยง GMBUJS PH CSBVUJS Tร V Oร V TQJMBTU ยขย S FLLJ FJOT Cร ยงB ISJOHJOB ยขBS TFN Wร MMVSJOO FS NFยง UWร GBMU UFJHBTFUU ย Wร FS TKร OBSIPSO PH MFOHE NJTNVOBOEJ /FUGBOH FGUJS ยขWร IWPSU MFJLJOO FS GZSSJ FยงB TFJOOJ ISJOHVS 4ZยงSJEBMTWFMMJ FS CFTU MรขTU HCPM!NJ JT TFN -JOLTWFMMJ ยข F TBOEWร MMVS NFยง HSBTJ TBOEIร MVN PH NFMHSFTJ 7ร MMVSJOO FS CBTF!TOFSQB JT VNLSJOHEVS Iร VN GKร MMVN PH TUร SCSPUJOOJ Oร UUร SV )FJNBTร ยฃB 7BMMBSHKร ME XXX HPMG JT HCP "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS 'PSNBยฃVS #BMEVS 4Nร SJ &JOBSTTPO ร SB PH ZOHSJ LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS CBTF!TOFSQB JT /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร HPMG JT HCP (KBMELFSJ 6OOTUFJOO 4JHVSKร OTTPO 7BMMBSTUKร SJ 3ร HOWBMEVS .BHOร TTPO โ

."ยฑ

0QOVOBSNร U (#0 7PSNร U (#0

+ยผ/ยฑ

( ยป , )ร TBTNร ยงJ FIG ,BVQยขJOHTNร UJยง 0QJยง Nร U #BLLBWร L IG 4Kร WBSร UWFHTNร UBSร ยงJO 0QJยง Nร U 5FYBT 4DSBNCMF 0QJยง Nร U

+ยผ-ยฑ

+BLPC 7BMHFJS FIG 4Kร WBSร UWFHTNร UBSร ยงJO 0QJยง Nร U .FJTUBSBNร U (#0

&OEVSTLPยงVO 7FTUGKBSยงB 0QJยง Nร U

ยฆ(ยผ45

4IPPU 0VU 0QJยง Nร U )PMVLFQQOJ (#0 -JยงBLFQQOJ 0QJยง Nร U 1FQTJ Nร UJยง 0QJยง Nร U ,WFOOBNร UJยง 0QJยง Nร U 7ร MWJSLJOO TG 0QJยง Nร U

4&15&.#&3

(PMGWFJTMB 4QBSJTKร ยงT #PMVOHBSWร LVS 0QJยง Nร U )BVTUNร U (#0 #ย OEBHMร NB (#0

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ /PSยฃWFTUVSMBOE ยถCร BGKร MEJ (PMGWFMMJS (PMGIPMVS

(PMGLMร CCVS )ร MNBWร LVS 4LFMKBWร LVSWร MMVS "VTUVSUร OJ )ร MNBWร L

3ร TTLSร OJOH ,Mร CCIร T โ /FUGBOH CFOQFU!TJNOFU JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT

4LFMKBWร LVSWร MMVS 4LFMKBWร LVSWร MMVS FS GSFLBS TUVUUVS Wร MMVS (PMGWร MMVSJOO MJHHVS VN LOBUUTQZSOVWร MM Cย KBSJOT ,ZMGJOHBS WFSยงB Bยง IBMEB TJH ร CSBVUVOVN BOOBST WFSยงVS ยขFJN SFGTBยง JMMB ร ยขVOHV HSBTJ 5Wย S TKร WBSCSBVUJS IBGB HMFZQU NBSHBO CPMUBOO ร UFJHIร HHVOVN

(PMGLMร CCVSJOO ยปT (PMGLMร CCVS 4LBHBTUSBOEBS (PMGLMร CCVS 4BVยงร SLSร LT (PMGWร MMVSJOO -ร OLPUJ (PMGLMร CCVS 4JHMVGKBSยงBS

7BMMBSHKร ME IPMVS LS IPMVS LS

'PSNBยฃVS #FOFEJLU 4 1ร UVSTTPO โ CFOQFU!TJNOFU JT

CMT CMT CMT CMT CMT

(KBMELFSJ #JSOB 3JDIBSETEร UUJS โ WJLUPS!TJNOFU JT 7BMMBSTUKร SJ 4WFSSJS (VยงNVOETTPO โ TWFSSJSHVEN!TJNOFU JT

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS

1BS

-FOHE 7BMMBSNBU

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ /PSยฃWFTUVSMBOE ยถCร BGKร MEJ (PMGWFMMJS (PMGIPMVS

(PMGLMร CCVS )ร MNBWร LVS 4LFMKBWร LVSWร MMVS "VTUVSUร OJ )ร MNBWร L

3ร TTLSร OJOH ,Mร CCIร T โ /FUGBOH CFOQFU!TJNOFU JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT

4LFMKBWร LVSWร MMVS 4LFMKBWร LVSWร MMVS FS GSFLBS TUVUUVS Wร MMVS (PMGWร MMVSJOO MJHHVS VN LOBUUTQZSOVWร MM Cย KBSJOT ,ZMGJOHBS WFSยงB Bยง IBMEB TJH ร CSBVUVOVN BOOBST WFSยงVS ยขFJN SFGTBยง JMMB ร ยขVOHV HSBTJ 5Wย S TKร WBSCSBVUJS IBGB HMFZQU NBSHBO CPMUBOO ร UFJHIร HHVOVN

(PMGLMร CCVSJOO ยปT (PMGLMร CCVS 4LBHBTUSBOEBS (PMGLMร CCVS 4BVยงร SLSร LT (PMGWร MMVSJOO -ร OLPUJ (PMGLMร CCVS 4JHMVGKBSยงBS

7BMMBSHKร ME IPMVS LS IPMVS LS

'PSNBยฃVS #FOFEJLU 4 1ร UVSTTPO โ CFOQFU!TJNOFU JT

CMT CMT CMT CMT CMT

(KBMELFSJ #JSOB 3JDIBSETEร UUJS โ WJLUPS!TJNOFU JT 7BMMBSTUKร SJ 4WFSSJS (VยงNVOETTPO โ TWFSSJSHVEN!TJNOFU JT

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS

1BS

-FOHE 7BMMBSNBU

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

'PSNBยฃVS +ร IBOOB (VยงSร O +ร OBTEร UUJS โ KHKPO!NJ JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ HKBMELFSJ (VยงSร O ยซ +ร OTEร UUJS โ HVEKPO!SBSJL JT

7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS 6OHMJOHBS LS )Kร OBHKBME LS

7BOVS ยปWBOVS 1VOLUBNร U OS 7PSNร U (ยป4 1VOLUBNร U OS 1VOLUBNร U OS 0QOB 5. Nร UJยง 1VOLUBNร U OS

+ยผ-ยฑ

1VOLUBNร U OS .FJTUBSBNร U (ยป4

1VOLUBNร U OS 1VOLUBNร U OS 1VOLUBNร U OS 1VOLUBNร U OS

ยฆ(ยผ45

1VOLUBNร U OS 1VOLUBNร U OS 1VOLUBNร U OS 1VOLUBNร U OS 1VOLUBNร U OS

4&15&.#&3

'JSNBLFQQOJ (ยป4

)BVTUNร U 4IPPU PVU

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

,# " ,$0 # " + (" "" $ ,# $ ,$0 # ("" - ,#

/FUGBOH HPMGPT!TJNOFU JT

7BUOBIWFSGJTWร MMVS 7ร UOJO ร Oร HSFOOJ WBMMBSJOT FJOT PH OBGO TWย ยงJTJOT PH WBMMBSJOT HFGB UJM LZOOB TFUKB OPLLVยง TUFSLBO TWJQ ร VNIWFSGJ WBMMBSJOT ,ZMGJOHBS ยขVSGB ยขร FLLJ Bยง IBGB ร IZHHKVS BG ยขWร Bยง UBQB CPMUVN PGBO ร ยขBV ยขBS TFN ยขBV MJHHKB FLLJ ยขร UU WJยง CSBVUJS GZSJS VUBO BยงSB IPMV WBMMBSJOT TFN FS QBS 7ร MMVSJOO WBS ร VQQIBGJ IPMVS PH CZHHยงVS FGUJS IVHNZOEVN PH UFJLOJOHVN GSร 3FZOJ 7JMIKร MNTTZOJ MBOETMBHTBSLJUFLU TFN VOOJยง IBGยงJ UFJLOJOHBS BG ร UWJTUBSTWย ยงJ GZSJS #Mร OEVร TCย WBS Tร ยงBO CZSKBยง Bยง TUย LLB Wร MMJOO ร Oร WFSBOEJ NZOE FGUJS UFJLOJOHVN GSร )BOOFTJ ย PSTUFJOTTZOJ

+ยผ/ยฑ

3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ

1VOLUBNร U OS 1VOLUBNร U OS

(PMGLMร CCVSJOO ยถT 7BUOBIWFSGJTWร MMVS TUPGOร S 7BUOBIWFSGJ #Mร OEร T

."ยฑ

(!" + +1 !" $ , +- /" - # (" , - +. ! "# # ! " + !" ! ! ! !" $ / # , ! %!# !

- " 0 $# !"# ! - !/, !" , # - #

*

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS 4LBHBTUSBOEBS )ร BHFSยฃJTWร MMVS )ร GยฃB 4LBHBTUSร OE )ร BHFSยฃJTWร MMVS 3ร TTLSร OJOH ,Mร CCIร T )ร BHFSยงJTWร MMVS FS Mร LMFHB CFTU HFZNEB MFZOEBSNร MJยง ร NFยงBM LZMGJOHB ร ยถTMBOEJ โ 7ร MMVSJOO FS GKร MCSFZUUVS LMFUUBIย ยงJS PH NJTIย ยงร UU MBOETMBH TLBQB BMMT LPOBS CSBVUJS PH ยขBS NFยง TLFNNUJMFHB WBMMBSNZOE /FUGBOH NBSTLB!LSPLVS JT 7BMMBSHKร ME )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HTL

1VOLUBNร U

+ยผ/ยฑ

1VOLUBNร U

1VOLUBNร U

7BOVS ยปWBOVS 1VOLUBNร U 1VOLUBNร U

+ยผ-ยฑ

1VOLUBNร U

1VOLUBNร U .FJTUBSBNร U 'JSNBLFQQOJ (4, 1VOLUBNร U

1VOLUBNร U 1VOLUBNร U

ยฆ(ยผ45

1VOLUBNร U

1VOLUBNร U 1VOLUBNร U 0QOB ,BVQยขJOHT .JOOJOHBSNร U VN ,BSM #FSOETFO

4&15&.#&3

1VOLUBNร U

1VOLUBNร U

1VOLUBNร U

1VOLUBNร U

1VOLUBNร U

"MNFOOU HKBME LS

'PSNBยฃVS %BHOรข .BSร O 4JHNBSTEร UUJS โ โ EBHOZ!OFUU JT 7BMMBSTUKร SJ "EPMG ) #FSOETFO โ NBSTLB!LSPLVS JT

."ยฑ

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

% * * )$ " & + ' * ) * ( ( $ *$ + $ (

" ,$ & , " % & * $ $ * $ % & * $ $ * "$ )$ %

* * & & # $ " ) $ + ( $ & $

" & # $ " * $

"$ $ ) " + $ " # ) + ! &

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS 4BVยฃร SLSร LT )Mร ยฃBSFOEBWร MMVS

)Mร ยฃBSFOEJ 1 CPY 4BVยฃร SLSร LJ 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ /FUGBOH IMLBVQ!TJNOFU JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HTT 'PSNBยฃVS .BSHSร U 4UFGร OTEร UUJS โ โ HSVOBS!TJNOFU JT

)Mร ยฃBSFOEBWร MMVS )Mร ยงBSFOEBWร MMVS FS LSFGKBOEJ Wร MMVS PH FS Bยง NBUJ NBSHSB FJOO BG CFUSJ IPMV Wร MMVN MBOETJOT )BOO FS NFUSB BG IWร UVN UFJHVN 7ร MMVSJOO FS TUBยงTFUUVS PGBO WJยง Cย JOO PH FS GBMMFHU ร UTรขOJ ZGJS 4LBHBGKร Sยง Wร ยงBTU IWBS BG WFMMJOVN

."ยฑ

6QQIJUVOBSNร U

+ยผ/ยฑ

.JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง 0QJยง Nร U 5FYBT TDSBNCMF .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง 0QOB LWFOOBNร UJยง .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /PSยงWFTUVSยขSFOOB ร #Mร OEVร TJ

.JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง 0QOB 4UFJOVMMBSNร UJยง 0QOB 4UFJOVMMBSNร UJยง

+ยผ-ยฑ

.JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง .FJTUBSBNร U (44

.JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง

.JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง 'JSNBLFQQOJ (44 .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง

ยฆ(ยผ45

0QOB WFSTMVOBSNBOOBIFMHBSNร UJยง /PSยงWFTUVSยขSFOOB

.JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง 0QOB )Mร ยงBSLBVQBNร UJยง .FJTUBSBNร U (44 ร IPMVLFQQOJ EBHVS /PSยงWFTUVSยขSFOOB ร 4LBHBTUSร OE .FJTUBSBNร U (44 ร IPMVLFQQOJ MPLBEBHVS

4&15&.#&3

0QOB 4,ร 33 Nร UJยง

7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร HPMG JT HTT

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS )Wร UVS (VMVS #Mร S LB #Mร S LW 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ

(PMGWร MMVSJOO -ร OLPUJ 'FSยฃBย Kร OVTUBO -ร OLPUJ )PGTร T 3ร TTLSร OJOH ,Mร CCIร T โ

'SBNLWย NEBTUKร SJ +ร O 5 4Oย CKร SOTTPO โ (PMGWร MMVSJOO -ร OLPU ยซ -ร OLPUJ FS Oร V IPMV HPMGWร MMVS v(PMGWร MMVSJOO ร ยก/w FO Tร CSFJEEBSCBVHVS HFOHVS FJONJUU ร HFHOVN Wร MMJOO (PUU ร UTรขOJ FS UJM IBGT PH FZKB ย BS FS FJOOJH TUย STUB UKBME ร ยถTMBOEJ TFN FS TLPยงVOBSWFSU NBOOWJSLJ ร UWFJNVS Iย ยงVN 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS

/ /) ! ) ! + / /) - 0 /) $ ) - / " # ! . , ) / $* 1 " # . + ) 0 ! . - .

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS

1BS

.

- 0 (

-FOHE 7BMMBSNBU 63-<U33;8055 T526:0 FLLFSU

&=908L;

' , ' $! ! ! $ ! ," $ " . , " # ! "4 !

0 3! !2 $"#2, &.!"#2, 1" """#2, % , "# "# $ 1#" ""#2,% ! 0 / !, #2,% ! "% ! $ ! !$ !

"

/ !,$! ! !. % $ !

#

#

! $

!

" "

'/,&(!.$"ยป+).

ย FINGASVย ยฆI

-" " $ *, % !, $

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS 4JHMVGKBSยฃBS )ร MTWร MMVS ยฑย Sร UUBNJยฃTUร ยฃJOOJ )ร MJ 4JHMVGKร SยฃVS 3ร TTLSร OJOH ,Mร CCIร T )ร MTWร MMVS โ )ร MTWร MMVS ESFHVS OBGO TJUU BG Hร NMV Lร BCร J TFN SFLJยง WBS ร ยขFJN TMร ยงVN TFN Wร MMVSJOO TUFOEVS ร 7ร MMVSJOO MJHHVS VNIWFSGJT LOBUUTQZSOVWFMMJ 4JHMVGKBSยงBS PH /FUGBOH IFGVS LMร CCVSJOO Gร MBHTBยงTUร ยงV ร ร ยขSร UUBNJยงTUร ยง Cย KBSJOT TWFJOOWJM!TJNOFU JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HLT 'PSNBยฃVS +ร IBOOB ย PSMFJGTEร UUJS โ TWFJOOWJM!TJNOFU JT

7BMMBSHKร ME 'VMMPSยงJS LS )Kร O LS LS GZSJS VOHMJOHB UJM ร SB 7JLVHKBME LS &MMJ PH ร SPSLVMร GFZSJTยขFHBS TQJMB GSร UU FJOOJH Cร SO VOEJS ร SB BMESJ

(KBMELFSJ ย ร S +ร IBOOTTPO 7BMMBSTUKร SJ +ร IBOOB ย PSMFJGTEร UUJS โ TWFJOOWJM!TJNOFU JT

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

+ยผ/ยฑ

&JO LZMGB

7BOVS ร WBOVS #ร ร $BGร 4QBSJTKร ยงTNร UBSร ยง ย Kร ยงIร Uร ยงBSNร U 0Mร T 4QBSJTKร ยงTNร UBSร ยง +ร OTNFTTVNร U &JNTLJQT 4QBSJTKร ยงTNร UBSร ยง ,-.

+ยผ-ยฑ

4QBSJTKร ยงTNร UBSร ยง .FJTUBSBNร U (,4 4QBSJTKร ยงTNร UBSร ยง 4QBSJTKร ยงTNร UBSร ยง

1J[[B

4QBSJTKร ยงTNร UBSร ยง #BSOB PH

VOHMJOHBNร U 3FFCPPL 5VOOVNร U

4QBSJTKร ยงTNร UBSร ยง

ยฆ(ยผ45

0QOB 4QBSJTKร ยงTNร UJยง 0QOB #ยซ4 Nร UJยง 'MBHHBLFQQOJ 3BGCย KBSNร U 4QPUUBLFQQOJ #ย OEBHMร NBO

(JTUJIร TJยฃ )WBOOFZSJ "ยฃBMHร UV 4JHMVGJSยฃJ Tร NJ XXX IWBOOFZSJ DPN PSEFS!IWBOOFZSJ DPN

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

/PSยฃBVTUVSMBOE ยถCร BGKร MEJ (PMGWFMMJS

(PMGIPMVS IPMV HPMGWFMMJS

" #

3 !! + 2 & $2 2 & )%% 5 ' 8&82& 5 !7#) $ * 2 & 5 ' 8'(9# ## & . ( & 2 '()# '( # * 2 & 7 4! ' &2 &5 7 4! ' &2 &* (# 7 62 #' &2 $ 7 8!'5

:#7 7 !) &2 *$ "5 ! +" 1*7 2 7# * 2 & 5 &+ )" . ## ! "

% $ % $ " & & & 82 & 9# )! 2 & &) 7 !! + 2 $ ! '( & .(() 2 ( )# 2 ! 2 & * 2

:!7 .

"

%%! 2) $ 7 !! + 2 )!:2) ( ' "'% ! '8! & $ $&2)&7' ' . ( & 2 & 7 " 2#.()&' ! # & 2 #* ! &2 & + & "' )(' ) :!7 # ' # "

"

# 2 ! )( *&8%)* &2! )# ' # 5& 2 7! " # ' # 2 * &2 !! & 2 ' 5

5 :'( " & # ! "

& &8" 2 +& & 2 * & #'( ( ' # ' " '8(( & '6& &.2 # )" *72 &! # ' &5 5 :'( $

5 !) &2 & #; )%%! )# 0: #;()& (8#! '( & +&& 5& 5 #'( # 5(( # ## & 1 2 # 8'#$&( ##

(PMGLMร CCVS ยปMBGTGKBSยงBS (PMGLMร CCVSJOO )BNBS (PMGLMร CCVS "LVSFZSBS -FJGTTUBยงJS &ZKBGKBSยงBSTWFJU (PMGLMร CCVSJOO )WBNNVS (PMGLMร CCVS )ร TBWร LVS (PMGLMร CCVSJOO (MKร GSJ (PMGLMร CCVS .รขWBUOTTWFJUBS

CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT

IPMV HPMGWFMMJS

5 :'(

3 !! + 2 & $2 2 )%% 5

% ! '*.2 '( # ) 5 '( " !)" 2 5 8( ! 0 (( & * ! 2

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร +ยผ-ยฑ

(PMGLMร CCVS ยถMBGTGKBSยฃBS 4LFHHKBCSFLLVWร MMVS

4LFHHKBCSFLLB ยถMBGTGKร SยฃVS 4LFHHKBCSFLLVWร MMVS 3ร TTLSร OJOH ,Mร CCIร T 4LFHHKBCSFLLVWร MMVS FS LSFGKBOEJ PH TLFNNUJMFHVS Wร MMVS NFยง BMWFH GSร Cย SV โ ร UTรขOJ ZGJS ยปMBGTGKร Sยง PH NZOOJ &ZKBGKBSยงBS 7BMMBSTUย ยงJ &ZKBGKBSยงBS IFJMMBS BMMB LZMGJOHB TFN QSร GB Wร MMJOO /FUGBOH SPTBKP!TJNOFU JT 7BMMBSHKร ME 'VMMU WBMMBSHKBME LS )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT )Kร OBHKBME LS ร SB PH FMESJ LS 'PSNBยฃVS #ร SO ร SB LS 3ร TB +ร OTEร UUJS โ &LLFSU HKBME FS UFLJยง GZSJS Cร SO ZOHSJ FO ร SB ยขร ยขVSGB ยขBV Bยง WFSB ร GZMHE NFยง SPTBKP!TJNOFU JT GVMMPSยงOVN (ร ยง CSZHHKVWFJยงJ ยปLFZQJT TUBOHWFJยงJ ร WBUOJOV (KBMELFSJ &JSร LVS 1ร MNBTPO โ FQBMNB!TJNOFU JT 7BMMBSTUKร SJ )FJยงBS (VOOร MGTTPO โ IFJEJ !WJTJS JT

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

.FJTUBSBNร U (ยป 4QBSJTKร ยงT

ยปMBGTGKBSยงBS .ร UBSร ยงJO

4QBSJTKร ยงT

ยปMBGTGKBSยงBS .ร UBSร ยงJO

0QOB 3BNNB Nร UJยง 4QBSJTKร ยงT ยปMBGTGKBSยงBS .ร UBSร ยงJO

ยฆ(ยผ45

.JOOJOHBSNร U (ยป 4QBSJTKร ยงT

ยปMBGTGKBSยงBS .ร UBSร ยงJO 4QBSJTKร ยงT

ยปMBGTGKBSยงBS .ร UBSร ยงJO 4QBSJTKร ยงT ยปMBGTGKBSยงBS .ร UBSร ยงJO

,# " ,$0 # " + (" "" $

,# $ ,$0 # ("" - ,#

(!" + +1 !" $ , +- /" - # (" , - +. ! "# # ! " + !" ! ! ! !" $ / # , ! %!# !

- " 0 $# !"# ! - !/, !" , # - #

*

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVSJOO )BNBS "SOBSIPMUTWร MMVS "SOBSIPMU 4WBSGBยฃBSEBM %BMWร LVSCZHHยฃ 3ร TTLSร OJOH ,Mร CCIร T โ /FUGBOH HIE!TJNOFU JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HIE 'PSNBยฃVS 4JHVSยงVS +ร SHFO ยปTLBSTTPO โ โ TJHHJTKP!TJNOFU JT (KBMELFSJ 3ร HOWBMEVS 4Lร ยงJ 'SJยงCKร SOTTPO โ TLJEJ!TJNOFU JT 7BMMBSTUKร SJ +ร O 3 )KBMUBTPO โ OPOOJSI!TJNOFU JT

"SOBSIPMUTWร MMVS "SOBSIPMUTWร MMVS MJHHVS ร GKร MCSFZUJMFHV PH TLFNNUJMFHV MBOETMBHJ ยซ IPOVN FSV OPLLSBS NKร H ร IVHBWFSยงBS CSBVUJS 'SFNTU ร NFยงBM KBGOJOHKB FS Tร Oร VOEB )BGHPMBO TFN FS Sร LKBOEJ WJOEร UU ร 4WBSGBยงBSEBM CMย T CFJOU ร Nร UJ Iร HHTUFGOV ร ยขFTTBSJ CSBVU 7BMMBSHKร ME 7BMMBSHKBME FS LS GZSJS GVMMPSยงOB FO LS GZSJS ร SB PH ZOHSJ )Kร OBHKBME FS LS 7BMMBSHKBME GZSJS FJOB WJLV FS LS &LLFSU HKBME FS UFLJยง GZSJS Cร SO ZOHSJ FO ร SB ยขร ยขVSGB ยขBV Bยง WFSB ร GZMHE NFยง GVMMPSยงOVN

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

."ยฑ

7PSNร U )BNBST

+ยผ/ยฑ

)ร TBTNJยงKVNร UJยง -BOEGMVUOJOHBS PH TBNLBVQBNร UBSร ยง CBSOB PH VOHMJOHB /BNร Nร UJยง +BLร +ร OTNFTTVNร U 4BNTLJQTNร UJยง

+ยผ-ยฑ

-BOEGMVUOJOHB PH TBNLBVQBNร UBSร ยงJO CBSOB PH VOHMJOHB

0QOB 0Mร TNร UJยง .FJTUBSBNร U ()% 'PSHKBGBSNร UJยง 0QOB $PLF $PMB 0QOB /PSยงVSTUSBOEBSNร UJยง

ยฆ(ยผ45

%BMWร LVSTLKร MGUJOO 'JTLJEBHTNร U VOHMJOHB 0QOB 'JTLJEBHTNร UJยง (ร NNร WJOOTMVNร UJยง -BOEGMVUOJOHB PH TBNLBVQTNร UBSร ยง CBSOB PH VOHMJOHB 0QOB LWFOOBNร U 4QBSJTKร ยงTJOT 5Sร WFSLTNร UJยง ,ZMGVNร UJยง

4&15&.#&3

*OOBOGร MBHTNร U

#ย OEBHMร NBO

*OOBOGร MBHTNร U

$

" #

" !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS "LVSFZSBS +BยฃBSTWร MMVS TUPGOร S +BยฃBS "LVSFZSJ

+BยฃBSTWร MMVS ยซ +BยงBSTWFMMJ FS NJLJM HSร ยงVSTย ME PH NZOEBS USKร HSร ยงVSJOO GBMMFHBO CBLHSVOO 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T WJยง NBSHBS IPMVS WBMMBSJOT 7ร MMVSJOO FS OZSTUJ IPMV HPMGWร MMVS MBOETJOT โ PH IFGVS IBOO WFSJยง WFUUWBOHVS "SDUJD 0QFO VOEBOGBSJO ร S FO ร Nร UJOV IFGVS LZMGJOHVN HFGJTU LPTUVS ร Bยง MFJLB HPMG Oร Mย HU IFJNTTLBVUTCBVHJ VN /FUGBOH NJยงOย UVSCJM HBHPMG!HBHPMG JT )FJNBTร ยฃB XXX HBHPMG JT XXX HPMG JT HB 'PSNBยฃVS )BMMEร S 3BGOTTPO โ โ INSBGOT!TJNOFU JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ )BMMB 4JG 4WBWBSTEร UUJS โ โ IBMMB!HBHPMG JT 7BMMBSTUKร SJ 4UFJOEร S ,S 3BHOBSTTPO โ โ TUFJOEPS!HBHPMG JT (PMGLFOOBSJ %BWJE #BSOXFMM โ โ EBWJE!HBHPMG JT

7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS )FMHBSHKBME LS 6OHMJOHBS LS )Kร OBHKBME WJSLB EBHB LS )Kร OBHKBME IFMHBS LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS )Wร UJS (VMJS #Mร JS LWL 3BVยงJS LWL #Mร JS LL 3BVยงJS LL

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

+ยผ/ยฑ

4VNBSHMFยงJ &+4 $ISJTUV $PDB $PMB %PNJOPT 1J[[B )ร GPSHKBGBSNร U %VOMPQ 4WFGO PH IFJMTV 7BOVS ร WBOVS

7PEBGPOF 0QFO #PยงTNร U $BSMTCFSH 0QFO "SDUJD 0QFO

+ยผ-ยฑ

4Uร SNร U )FJNTGFSยงB ,BSMT , ,BSMTTPOBS .FJTUBSBNร U ( " ยซUBL IFJMTVSย LU PH "RVB TQB )Kร OB PH 1BSBLFQQOJ (" -PTUย UJT )ร UFM "LVSFZSBS 0QJยง ,WFOOBNร U ,BOFCP ,BSM , ,BSMTTPO

&JNTLJQ #PยงTNร U 3FNBY 0QFO ยฆ(ยผ45

)BUUB QJMTBNร U ("

7FSTMVOBSNBOOBIFMHBSCPNCBO 4WFJUBLFQQOJ (4ยถ EFJME LBSMB

ยฝMEVOHBNร U 0QOB

#BVUBNร UJยง .JUTVCJTIJ 0QFO .JUTVCJTIJ 0QFO

4&15&.#&3 #MFJLJ #JLBSJOO #ย OEBHMร NB 'JSNBLFQQOJ ("

!" , + " + , !

!" ,# ! , / " +

' ! * *0 ! # + *, .! , " '! + , *- !" " ! * ! ! # . " + $ " , ! / #" !" , .+ ! + " , "

)

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

-FJGTTUBยฃJS IPMV QBS HPMGWร MMVS -FJGTTUร ยฃVN "LVSFZSJ 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ โ /FUGBOH MFJGTTUBEJS!TWFJU JT )FJNBTร ยฃB XXX MFJGTTUBEJS JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ (VOOBS 5I (VOOBSTTPO โ โ (JTUJOH PH WFJUJOHBS ยซSOJ 1 4WFJOTEร UUJS โ

-FJGTTUBยฃJS ยซ -FJGTTUร ยงVN IFGVS ร VOEBOGร SOVN ร SVN WFSJยง CZHHยง VQQ GFSยงBยขKร OVTUB PH TVNBSJยง WBS PQOBยงVS TLFNNUJMFHVS IPMV QBS Wร MMVS TFN IBOOBยงVS WBS BG )BOOFTJ ย PSTUFJOTTZOJ 'Sร Cย SBS Hร OHVMFJยงJS FSV ร Oร HSFOOJ TUBยงBSJOT PH NJLJM Oร UUร SVGFHVSยง BMMU VN LSJOH 7BMMBSHKร ME 7JSLB EBHB "MNFOOU HKBME LS t )Kร OBHKBME LS t ร SB PH ZOHSJ LS )FMHBSHKBME "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX MFJGTTUBEJS JT ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LW

'/,&(!.$"ยป+).

1BS

-FOHE 7BMMBSNBU

FLLFSU

FLLFSU

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVSJOO )WBNNVS )WBNNTWร MMVS (BNMB 4Lร MB (SFOJWร L /FUGBOH KPOIFMHJ!JW JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT 'PSNBยฃVS +ร O )FMHJ 1ร UVSTTPO โ โ KPOIFMHJ!JW JT (KBMELFSJ ย ร SยงVS 4UFGร OTTPO โ โ EPEEJ!FTU JT

+ยผ/ยฑ

4Kร NBOOBEBHTNร U 4QBSJTKร ยงT )ร GยงIWFSGJOHB +ร OTNFTTVNร U +ร OTBCร ยงBS

+ยผ-ยฑ

-BOETCBOLBNร U ()7

ยฆ(ยผ45

.FJTUBSBNร U ()7

)WBNNTWร MMVS )WBNNTWร MMVS FS IPMVS QBS PH Oย S ZGJS TUร SU TWย ยงJ 'ZSTUB CSBVUJO MJHHVS OFยงTU ร IMร ยง GKBMMTJOT PH Tร ยงBO TQJMBTU Wร MMVSJOO OJยงVS ร TMร UUVOB 7Jยง Wร MMJOO FS ย GJOHBTWย ยงJ NFยง CPMUBMFJHV 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS

63-23V));8055 <(44;8 ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

&=908L;

! $! !

! # #

"

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS )ร TBWร LVS ,BUMBWร MMVS 1ร TUIร MG )ร BTWร L 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ /FUGBOH HPMGIVT!TJNOFU JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HI 'PSNBยฃVS "OOB 4JHSร O .JLBFMTEร UUJS โ โ BOOBNJL!TJNOFU JT (KBMELFSJ *OHJCKร SH ยซSOBEร UUJS โ 7BMMBTUKร SJ &JOBS (FTUVS +ร OBTTPO โ FJOHFTU!IPUNBJM DPN

."ยฑ

7PSNร U ()

'BHNร MTNร UJยง ()

+ยผ/ยฑ

(Sร NTย WJOUรขSJ ()

-BOETCBOLBNร UBSร ยงJO OS () 0QOB 4Lร Cร ยงBSNร UJยง () -BOETCBOLBNร UBSร ยงJO OS () +ร OTNFTTB () 5ร LO () 0QOB .BSCFSU ,WFOOBNร U () 0QOB ยฝSZHHJTNร UJยง ()

,BUMBWร MMVS ,BUMBWร MMVS FS BG Nร SHVN UBMJOO FJOO BG TLFNNUJMFHVTUV IPMV Wร MMVN MBOEJOT FO IBOO MJHHVS PGBO WJยง ย PSWBMETTUBยงJ TFN FS BVTUBO WJยง Cย JOO "MMBS IPMVSOBS ร ,BUMBWFMMJ CFSB ร LWFยงJO Oร GO FJOT PH CSBVUJO TFN IFJUJS -BVUJO FO Iร O CFS OBGO TJUU BG NKร H Tร STUร LV GMBUBSTUย ยงJ 7BMMBSHKร ME 'VMMPSยงOJS LS ร SB PH ZOHSJ LS )Kร OBHKBME LS IPMVS GVMMPSยงOJS LS IPMVS IKร O LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร HPMG JT HI

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

-BOETCBOLBNร UBSร ยงJO OS () 0QOB (PยงBNร UJยง ()

.FJTUBSBNร U () 0QOB 7ยถ4 ยฝMEVOHBNร U () 0QOB &JNTLJQ () ร SWBMTNร U ()

ยฆ(ยผ45

-BOETCBOLBNร UBSร ยงJO OS () 0QOB (1( Nร UJยง () -BOETCBOLBNร UBSร ยงJO OS ()

4&15&.#&3

-BOETCBOLBNร UBSร ยงJO OS ()

'JSNBLFQQOJ ()

#ย OEBHMร NB ()

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

+ยผ-ยฑ

-!! +" . "

"! #

' ! * *0 ! # + *, .! , " '! + , *- !" " ! * ! ! # . " + $ " , ! / #" !" , .+ ! + " , "

)

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ

(PMGLMร CCVSJOO (MKร GSJ ยฆTCZSHJTWร MMVS &LSVHร UV ,ร QBTLFSJ 6QQMร TJOHBS โ /FUGBOH NQF!OFUU JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HPH 'PSNBยฃVS .BSร Oร &HHFSUTTPO โ NQF!OFUU JT (KBMELFSJ +ร O (Sร NTTPO #PยงBHFSยง ,ร QBTLFSJ

ยฆTCZSHJTWร MMVS 7BMMBSTUย ยงJ ยซTCZSHJTWBMMBS FS FJOT PH OBGOJยง CFS NFยง Tร S ร ยซTCZSHJ PH FS ยขBยง FGMBVTU FJUU Tร STUBLBTUB WBMMBSTUย ยงJ ร MBOEJOV ยขBS TFN IBNSBWFHHVSJOO CMBTJS WJยง IWFSU TFN MJUJยง FS #SBVUJS FSV ยขร Wร ยงBS PH Wร MMVSJOO IFOUBS ร MMVN LZMGJOHVN 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS 6OHMJOHBS LS 'Sร UU GZSJS ร SB PH ZOHSJ &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HPH

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

& & ( ( +& ) & & , ) & + &

& & ' + % *& ( #&

& + & $! ! ! $ ! +" $ " - + " # ! "3 ! / 1 $"#1+ 2! !1 $"#1+ 0" """#1+ % + "# "# $ 0#" ""#1+% ! / . !+ #1+% ! "% ! $ ! !$ !

"

. !+$! ! !- % $ !

#

#

! $

!

" "

'/,&(!.$"ยป+).

," " $ )+ % !+ $

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS .ร WBUOTTWFJUBS ,SPTTEBMTWร MMVS 4UFLLIPMUJ .ร WBUO 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ ,SPTTEBMTWร MMVS 7ร MMVSJOO FS ร GBMMFHV VNIWFSGJ ร ,SPTTEBM ยขBS TFN Wร MMVSJOO GFMMVS TLFNNUJMFHB /FUGBOH JOO ร MBOETMBHJยง TUFLLIPMU!FNBY JT

7BMMBSHKร ME )FJNBTร ยฃB "MNFOOU HKBME ร SB PH FMESJ LS XXX HPMG JT HLN )Kร OBHKBME LS #ร SO PH VOHMJOHBS UJM ร SB LS 'PSNBยฃVS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS ,SJTUKร O 4UFGร OTTPO /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HLN โ โ TUFLLIPMU!FNBY JT (KBMELFSJ +ร O &MWBS 4UFJOEร STTPO โ KPOFMWBS!WPSUFY JT 7BMMBSTUKร SJ 4JHVSยงVS #BMEVSTTPO โ

+ยผ/ยฑ

,ร TJMJยงKVNร U

+ยผ-ยฑ

'JSNBLFQQOJ .FJTUBSBNร U

4&15&.#&3

(PMG PH (VGB

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE 7BMMBSNBU

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

"VTUVSMBOE ยถCร BGKร MEJ (PMGWFMMJS (PMGIPMVS

(PMGLMร CCVS 'MKร UTEBMTIร SBยงT (PMGLMร CCVS 4FZยงJTGKBSยงBS (PMGLMร CCVS /PSยงGKBSยงBS (PMGLMร CCVS &TLJGKBSยงBS (PMGLMร CCVS %Kร QBWPHT

:

% ' & # ' ; & 9 # ,15/, .,5,, # -,5,, -35,,

6 ' = <

% ' & 9 # ,15/, .-5,, # -,5,, -35,,

7 < % ' & 9 # ,15/, .-5,, # & # -,5,, -05,, #

7 # -25,, .,5,, # & # -,5,, -/5,, 8% < # -/5/, -45., # & # --5,, -15., # & # -/5/, -15., #

CMT CMT CMT CMT CMT

'

' ! " $ "

' # % ! '

& %

' ! " * '

( %

) % # (

'

+ " '

"

!

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS 'MKร UTEBMTIร SBยฃT &LLKVGFMMTWร MMVS &LLKVGFMMJ 'FMMBCย ,Mร CCIร T โ /FUGBOH TUVSMBHPMMG!IPUNBJM DPN )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HGI 'PSNBยฃVS 4UVSMB )ร TLVMETTPO โ

&LLKVGFMMTWร MMVS &JOLFOOJ &LLKVGFMMTWBMMBS FSV GBMMFHBS IBNSBCPSHJS TFN VNMJHHKB Wร MMJOO )BOO FS GSFLBS FSGJยงVS ร Gร UJOO ยขBS TFN Iย ยงBSNVOVS FS Uร MVWFSยงVS PH FS U E NFUSB Iย ยงBSNVOVS ร GMร U PH UFJH ร Oร VOEV CSBVUJOOJ

+ยผ/ยฑ

0QOVOBSNร U (') PH )PMF JO 0OF 0QOB (MJUOJS

+ยผ-ยฑ

0QOB -BOETCBOLJOO

.&*45"3".ยป5 "64563-"/%4

ยฆ(ยผ45

0QOB ,BVQยขJOH 0SNUFJUJTNร U 5FYBT 4DSBNCMF

7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS 6OHMJOHBS LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HGI

7BMMBSTUKร SJ HPMGLFOOBSJ 4UVSMB )ร TLVMETTPO โ ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS 4FZยฃJTGKBSยฃBS )BHBWร MMVS )Mร ยฃBSWFHVS 4FZยฃJTGJSยฃJ 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ /FUGBOH QBMM!TJNOFU JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HTG 'PSNBยฃVS 1ร MM (VยงKร OTTPO โ QBMM!TJNOFU JT

)BHBWร MMVS 4UVUU FS Tร ยงBO Wร MMVSJOO WBS CZHHยงVS ร Oร WFSBOEJ NZOE PH IFGVS IBOO FLLJ GFOHJยง GPSNMFHU NBU FOOยขร ,PTUJS WBMMBSJOT FSV Bยง NBUJ IFJNBNBOOB ยขFJS Bยง CSBVUJS FSV CSFJยงBS PH ยขBS Tร BMMUBG MPHO

."ยฑ

4UJHBNร U (4' OS "VยงCKBSHBSNร UJยง TKร NBOOBEBHTNร U

+ยผ/ยฑ

4UJHBNร U (4' OS -BVGMร UUB Nร UJยง OS )ร MNBWJQQ

4UJHBNร U (4' OS +ร OTNFTTVNร U -BVGMร UUB Nร UJยง OS

+ยผ-ยฑ

0QOB #SJNCFSHTNร UJยง 4UJHBNร U (4' OS 0QOB GZSJSUย LKBNร U (4' -BVGMร UUB Nร UJยง OS 4UJHBNร U (4' OS

7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS #ร SO PH VOHMJOHBS LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HTG

1BS

-BVGMร UUB Nร UJยง OS 4UJHBNร U (4' OS 0QOB (VMMCFSHTNร UJยง -BVGMร UUB Nร UJยง OS -BVGMร UUB Nร UJยง OS

4&15&.#&3

4FZ /PU 0QFO

-ร WBSยงBMFJLBS (4'

$ #

! $ "

# #

#

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

ยฆ(ยผ45

# %

2 ) ) " 0 &+$ #((# ! ' "

(KBMELFSJ (VOOMBVHVS #PHBTPO โ 7BMMBSTUKร SJ (VยงMBVHVS 'SJยงKร OTTPO

-FOHE

"

"

*

) 0 , 1) ) " / !

) ) 1 .

0

-

1 / " * 2 ) )

) * "

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

)FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HO 'PSNBยฃVS 7JยงBS )BOOFT 4WFJOTTPO โ โ WIT!TLPMBS GKBSEBSCZHHE JT (KBMELFSJ #JSOB 3ร TB (FTUTEร UUJS โ โ CJSOBSPTB!TJNFOU JT 7BMMBSTUKร SJ +ร O (Sร UBS (VยงHFJSTTPO โ โ

-BOETCBOLBNร U +ร OTNFTTVNร U (/ ,Sร VNร U (/ PH 4QBSJTKร ยงT /PSยงGKBSยงBS

+ยผ-ยฑ

(PMGNร U (/ PH %FMPJUUF IG

(Sย OBOFTWร MMVS /ร H FS VN WBUOTUPSGย SVS ร (Sย OBOFTWFMMJ ยขWร BVL WBUOTHSZGKBOOB ร WFMMJOVN ยขร LFNVS /PSยงGKBSยงBSร FJOOJH WJยง Tร HV ร GKร SVN CSBVUVN 7ร MMVSJOO FS GSFLBS GMBUVS PH ยขWร BVยงWFMEVS ZGJSGFSยงBS PH IFOUBS ร MMVN LZMGJOHVN

/FJTUBGMVH (/ PH 47/

4UFGร OTNร U (/ PH 4ร / 4WFJUBLFQQOJ "VTUVSMBOET

4&15&.#&3

0QJยง Nร U (/ PH &JNTLJQT

'JSNBLFQQOJ (/

)BVTUNร U

7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS 6OHMJOHBS LS #ร SO ZOHSJ FO ร SB LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HO

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

/FUGBOH WIT!TLPMBS GKBSEBCZHHE JT

+ยผ/ยฑ

ยฆ(ยผ45

,Mร CCIร T โ

7PSNร U (/ 4Kร NBOOBEBHTNร U (Mร GBYB PH (/

(PMGLMร CCVS /PSยฃGKBSยฃBS (Sย OBOFTWร MMVS (PMGTLร MJOO (Sย OBOFTCร LLVN 'KBSยฃBCZHHยฃ

."ยฑ

ลฌ /&4#ย 3 ลฌ

7BMMBSNBU

,BGGJIร T ร IKBSUB Cย KBSJOT &HJMTCSBVU 4 ,BGGJ m 5F ,ร LVS (KBGBWBSB

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร +ยผ/ยฑ

+ยผ-ยฑ

ยฆ(ยผ45

0QJยง Nร U &JNTLJQTNร U &TLKB

3ร OOJOH (MJUOJS 7*4"

(PMGLMร CCVS &TLJGKBSยฃBS #ZHHยฃBSIPMUTWร MMVS

#ZHHยฃBSIPMU &TLJGJSยฃJ ,Mร CCIร T

โ

/FUGBOH +PO #BMEVSTTPO !MBOETCBOLJ JT

)FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HF 'PSNBยฃVS +ร O 4 #BMEVSTTPO โ +PO #BMEVSTTPO !MBOETCBOLJ JT

(KBMELFSJ )KBMUJ &Mร T &JOBSTTPO 3JUBSJ (VยงOJ ยปTLBSTTPO โ

7BMMBSTUKร SJ #BMEVS +ร OTTPO โ

#ZHHยฃBSIPMUTWร MMVS 7ร MMVSJOO MJHHVS ร Iย ยงร UUV MBOETMBHJ PH FS FSGJยงVS ร Gร UJOO 5ร MVWFSยงBS GSBNLWย NEJS FSV ร TWย ยงJOV PH FS SFJLOBยง NFยง Bยง OรขKBS IPMVS WFSยงJ UFLOBS ร OPULVO ร ร SJOV 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS 6OHMJOHBS LS 'Sร UU GZSJS ZOHSJ FO ร SB &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HF

# ! ! % !

!

$

"

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

+."" # $ , (!"

"# $ !! # , + , !. /" , / (!" /

(!" + +1 !" $ , +- /" - # (" , - +. ! "# # ! " + !" ! ! ! !" $ / # , ! %!# !

- " 0 $# !"# ! - !/, !" , # - #

*

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ

(PMGLMร CCVS %Kร QBWPHT )BNBSTWร MMVS #PSHBSMBOE %Kร QJWPHVS ,Mร CCIร T โ โ /FUGBOH BOEJ!JOUFSOFU JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HLE 'PSNBยฃVS +ร O 3ร OBS #Kร SOTTPO โ โ BOEJ!JOUFSOFU JT (KBMELFSJ .BHOร T )SFJOTTPO โ NBHHJIS!TJNOFU JT 7BMMBSTUKร SJ +ร O 3ร OBS #Kร SOTTPO โ โ BOEJ!JOUFSOFU JT

)BNBSTWร MMVS 'MFTUBS CSBVUJS )BNBSTWBMMBS MJHHKB ร GMBUMFOEJ FJO IFMTUV FJOLFOOJ WBMMBSJOT FS UJHOBSMFH VNHKร Sยง GKBMMBOOB ร LSJOH PH GBMMFHU ร UTรขOJ ร U )BNBSTGKร Sยง 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS #ร SO PH VOHMJOHBS LS 'Sร UU GZSJS ร SB PH ZOHSJ &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HLE

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

! ( -

) ' * + . ( - % ( ' - ' , +' ' ' (' ' ( + '

' "

% * % " " * " , * ! 2 .

0 " !0* 1 0 " !0* $, !0* /

!0* # *

!0*# # " "

"

- *" , # "

#

#

! $

!

" "

'/,&(!.$"ยป+).

+ " (* # * "

Velkomin til Hornafjarรฐar

4VยฃVSMBOE ยถCร BGKร MEJ (PMGWFMMJS

(PMGIPMVS IPMV HPMGWFMMJS

Ferรฐamannaparadรญs รญ rรญki Vatnajรถkuls upplifun - matur - menning STร RKOSTLEG Nร TTร RA ร Jร ร GARร UR FERร IR ร Jร KUL Gร NGUFERร IR HUMARHร TIร FJร LBREYTTIR GISTISTAร IR Sร NINGAR GOLFVร LLUR SUNDLAUG SIGLING Sร FN VEITINGASTAร IR FJร LBREYTT ร Jร NUSTA

Gamlabรบรฐ byggรฐa- og nรกttรบru-gripasafn ร keypis aรฐgangur

ร รณrbergssetur รก Hala

Jรถklasรฝning รก Hรถfn

Barnastarf Meningarmiรฐstรถรฐvar รก รพriรฐjudรถgum

Sundlaugin รก Hรถfn er opin alla daga

Sumarsรฝning รก verkum Svavars Guรฐnasonar

(PMGLMร CCVS )PSOBGKBSยงBS (PMGLMร CCVSJOO -BLJ (PMGLMร CCVSJOO 7ร L (PMGLMร CCVSJOO ย WFSร (PMGLMร CCVS 7FTUNBOOBFZKB (PMGLMร CCVS )FMMV (PMGLMร CCVS ยซTBUร OT (PMGLMร CCVSJOO 'Mร ยงJS (PMGLMร CCVSJOO (FZTJS (PMGLMร CCVSJOO ร UIMร ยง (PMGLMร CCVSJOO %BMCร J (PMGLMร CCVS ,JยงKBCFSHT (PMGLMร CCVS ยฝOEWFSยงBSOFTT (PMGLMร CCVS 4FMGPTT (PMGLMร CCVS )WFSBHFSยงJT (PMGLMร CCVS ย PSMร LTIBGOBS IPMV HPMGWFMMJS

CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT CMT

Sveitarfรฉlagiรฐ Hornafjรถrรฐur hornafjordur.is

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS )PSOBGKBSยฃBS 4JMGVSOFTWร MMVS m %BMCSBVU )PSOBGKร SยฃVS ,Mร CCIร T

โ

/FUGBOH JOHBMP!TJNOFU JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HII 'PSNBยฃVS ยปMBGร B * (ร TMBEร UUJS โ โ JOHBMP!TJNOFU JT (KBMELFSJ "OOB & )BMMEร STEร UUJS โ 7BMMBSTUKร SJ 4JHVSยงVS (Sร UBS 3BHOBSTTPO โ โ

4JMGVSOFTWร MMVS 7BMMBSTUย ยงJ 4JMGVSOFTWBMMBS FS ร USร MFHU GSร Oร UUร SVOOBS IFOEJ TUร SLPTUMFHJS TLSJยงKร LMBSOJS CMBTB WJยง PH LSBGUVS IBGTJOT FS ร ยขSFJGBOMFHVS ยขFHBS TUBยงJยง FS ร UFJH U E ร IPMVOOJ ยขBS TFN TMร ยขBS ZGJS TKร JOO MBOHMFJยงJOB ZGJS ร GMร U 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS &MESJ CPSHBSBS LS #ร SO PH VOHMJOHBS ร SB LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HII

."ยฑ

.JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร 5FYBT Nร U

.JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร

+ยผ/ยฑ

.JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร 0QJยง .ร U(PMGCร ยงBSJOOBS )BGOBSGJSยงJ .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร +ร OTNFTTVNร U .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร

+ยผ-ยฑ

.JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร )VNBSIร Uร ยงBSNร U

.JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร .FJTUBSNร U ()) .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร

4QBSJTKร ยงTNร UJยง .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร

ยฆ(ยผ45

-BOETCBOLBNร UJยง .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร 0QOB +ร LMBNร UJยง .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร 0Mร TNร UJยง

4&15&.#&3

.JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร .JยงWJLVEBHTNร UBSร ยง /FUUร ,Kร UTร QVNร UJยง

%&4&.#&3

ยซSBNร U

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS )Wร UJS (VMJS 3BVยงVS LW #Mร JS LB 3BVยงJS LB

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

! , " ! # + + #.!" # ! ! !! ! ,#. "

+ ! ! # + + !" " !" . / " , # ! # + + ! / #" ! ! !! ! / " $ # !

' ! * *0 ! # + *, .! , " '! + , *- !" " ! * ! ! # . " + $ " , ! / #" !" , .+ ! + " , "

)

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร 4&15&.#&3

)ร UFM -BLBNร U (PMGLMร CCVSJOO -BLJ &GSJ 7ร LVSWร MMVS &GSJ 7ร L ,JSLKVCย KBSLMBVTUSJ 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ โ /FUGBOH FGSJWJL!TJNOFU JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HML 'PSNBยฃVS ย PSTUFJOO . ,SJTUJOTTPO โ UIPSTULS!JTNFOOU JT

&GSJ 7ร LVSWร MMVS .JLJM WFยงVSTย ME FS ร 4LBGUร SISFQQJ PH FS Iย HU Bยง TQJMB ร WFMMJOVN NJLJOO IMVUB ร STJOT 'Sร WFMMJOVN FS NKร H GBMMFHU PH Tร STUBLU ร UTรขOJ ยขBS TFN .รขSEBMTKร LVMM PH ยฝSย GBKร LVMM FSV ร CBLHSVOOJ 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS ร SB PH ZOHSJ LS )Kร OBHKBME LS

(KBMELFSJ 7JHGร T ยปMBGTTPO โ WJHPM!NJ JT

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

$

" #

" !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ

Vรญk รญ Mรฝrdal Fjรถlskylduvรฆnt samfรฉlag รญ fรถgru umhverfi

Mรฝrdalshreppur

(PMGLMร CCVSJOO 7ร L (,7 7ร L ร .ร SEBM ,MFUUTWFHVS 7ร L 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ /FUGBOH HPMG!WJL JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HLW 'PSNBยฃVS ย Sร JOO 4JHVSยงTTPO โ WJL!IPTUFM JT (KBMELFSJ )VMEB 'JOOTEร UUJS โ CFIGFG!IWJQQJOO JT 7BMMBSTUKร SJ 1ร MNJ 4WFJOTTPO โ

(PMGLMร CCVSJOO 7ร L 7ร MMVSJOO MJHHVS GBTU Bยง UKBMETWย ยงJ .รขSEย MJOHB ร Hร OHVGย SJ GSร ยขPSQJOV HJSUVS IBNSBCFMUJ NFยง ร UTรขOJ ร )Kร SMFJGTIร GยงB UJM BVTUVST NFยง TKร JOO 3FZOJTESBOHB PH 3FZOJTGKBMM ร TVยงSJ 4FY BG Oร V CSBVUVN WBMMBSJOT FSV CZHHยงBS ร TBOECSFLLV VOEJS 7ร LVSIร NSVN PGBO HBNMB ยขKร ยงWFHBSJOT BVTUVS GSร 7ร L TFN TLFS Wร MMJOO FGUJS FOEJMร OHV

ร viรฐjafnanlegt umhverfi - Gรณรฐ รพjรณnusta - Fallegur golfvรถllur โ Gรถnguleiรฐir - Aรฐeins 2 klst. akstur frรก Reykjavรญk - http://www.vik.is

7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS #ร SO PH VOHMJOHBS LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HLW

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

"# $ !! # , 1, # !" ("" " # -,# +2 ! ( , 1 ,

"# $ !! # , !" ("" +$/ + +2 # % " 0"

(!" + +2 !" $ , +- /" - # (" , - +. ! "# # ! " + !" ! ! ! !" $ / # , ! %!# !

- " 1 $# !"# ! - !/, !" , # - #

*

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVSJOO ย WFSร ย WFSร SWร MMVS )FMMJTIร MVN 'MKร UTIMJยฃ )WPMTWFMMJ ,Mร CCIร T

โ โ

/FUGBOH IFMMJTIPMBS!IFMMJTIPMBS JT )FJNBTร ยฃB XXX IFMMJTIPMBS JT 'PSNBยฃVS 7ร ยงJS +ร IBOOTTPO โ โ WJEJS!NVSPHNBM JT (KBMELFSJ -BJMB *OHWBSTEร UUJS โ โ

ย WFSร SWร MMVS 7ร MMVSJOO FS TUVUUVS FO LSFGKBOEJ PH FSV Iย UUVSOBS Bยง GJOOB ร IWFSSJ CSBVU ย WFSร PH (SKร Uร SFOOB VN Wร MMJOO PH WJTTBSB FS Bยง IJUUB CSBVUJSOBS FG TLPSJยง ร Bยง WFSB ยขPLLBMFHU 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS ร SB PH ZOHSJ LS

."ยฑ

*OOBOGร MBHTNร U OP 5)"* .ยป5*ย *OOBOGร MBHTNร U OP 7PSNร U *OOBOGร MBHTNร U OP

'JNNUVEBHTNร UBSร ยง LWFOOB *OOBOGร MBHTNร U OP 'JNNUVEBHTNร UBSร ยง LWFOOB 'JNNUVEBHTNร UBSร ยง LWFOOB *OOBOGร MBHTNร U OP 'JNNUVEBHTNร UBSร ยง LWFOOB

+ยผ/ยฑ

'JNNUVEBHTNร UBSร ยง LWFOOB 'JNNUVEBHTNร UBSร ยง LWFOOB .ร S PH Nร M PQFO 'JNNUVEBHTNร UBSร ยง LWFOOB 'JNNUVEBHTNร UBSร ยง LWFOOB +ร OTNFTTVNร U

ยฆ(ยผ45

)ยซ5ยถย "3.ยป5 'JNNUVEBHTNร UBSร ยง LWFOOB 'JNNUVEBHTNร UBSร ยง LWFOOB *OOBOGร MBHTNร U OP 'JNNUVEBHTNร UBSร ยง LWFOOB 'JNNUVEBHTNร UBSร ยง LWFOOB

+ยผ-ยฑ

'JNNUVEBHTNร UBSร ยง LWFOOB .FJTUBSBNร U (ย )

4&15&.#&3

-PLBIร G GJNNUVEBHTNร UBS LWFOOB

63-23V));8055 G<,8Q ,3309/T3;4 S 31T:9/3SI

/ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HW

&=908L;

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

! , " ! # + + #.!" # ! ! !! ! ,#. "

+ ! ! # + + !" " !" . / " , # ! # + + ! / #" ! ! !! ! / " $ # !

' ! * *0 ! # + *, .! , " '! + , *- !" " ! * ! ! # . " + $ " , ! / #" !" , .+ ! + " , "

)

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS 7FTUNBOOBFZKB 7FTUNBOOBFZKBWร MMVS

1 CPY 7FTUNBOOBFZKVN 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ /FUGBOH HPMG!FZKBS JT )FJNBTร ยฃVS XXX HPMG JT HW XXX FZKBS JT HPMG 'PSNBยฃVS )FMHJ #SBHBTPO โ โ IC!FZKBS JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ &MTB 7BMHFJSTEร UUJS โ โ 7BMMBSTUKร SJ ยฝSMZHVS )FMHJ (Sร NTTPO โ

."ยฑ

4Uร ยงWBLFQQOJO

0QOB $PDB $PMB

,JXBOJT 0EEGFMMPX "LPHFT 0QOB 'BYBNร UJยง /FU )BNQJยงKBO

+ยผ/ยฑ

#PยงTNร U &JNTLJQ 4UJHBNร U VOHMJOHB

(PMGย WJOUรขSJ (MJUOJT "'.ย -*4.ยป5 (7 +ร OTNFTTB

+ยผ-ยฑ

ยฆ(ยผ45 4LPTLB 0QOB #PยงTNร U (MJUOJT

7FTUNBOOBFZKBWร MMVS 7FTUNBOOBFZKBWร MMVS FS FJOO Tร STUย ยงBTUJ HPMGWร MMVS MBOETJOT FO VNIWFSGJ IBOT FS TUร SCSPUJยง ยขBS TFN TUร SCSPUJO TKร WBSTร ยงBO LBMMBTU ร WJยง CFSHJยง PH )FSKร MGTEBM )SBVO PH ร MEร UU MBOETMBH FSV NFHJOFJOLFOOJ GZSSJ IMVUB WBMMBSJOT 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS 'ร MBHTNFOO (4ยถ "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS #ร SO PH VOHMJOHBS LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HW

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS )Wร UJS (VMJS #Mร JS LWL 3BVยงJS LWL #Mร JS LL 3BVยงJS LL

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

*$&-"/%"*3 70-$"/0 01&/ .FJTUBSBNร U (7 7ยถ4 0QFO (MJUOJS 0QFO ,BVQยขJOHT Nร UBSร ยงJO

ยถTMBOETNร U ร Iร HHMFJL

4&15&.#&3 #ย OEBHMร NB

!" , + " + , !

!" ,# ! , / " +

' ! * *0 ! # + *, .! , " '! + , *- !" " ! * ! ! # . " + $ " , ! / #" !" , .+ ! + " , "

)

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS )FMMV 4USBOEBSWร MMVS 4USร OE )FMMV 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ

/FUGBOH HIS!HIS JT

)FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HIS 'PSNBยฃVS ยปTLBS 1ร MTTPO LSBQQJ!TJNOFU JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ #Kร SHWJO ' 7JMIKร MNTTPO โ CKPSHWJO!HIS JT 7BMMBSTUKร SJ 4JHVSKร O &JSร LTTPO โ

4USBOEBSWร MMVS 4BOEIร MBSOJS FSV IFMTUV FJOLFOOJ 4USBOEBSWBMMBS PH FS Wร MMVSJOO FLUB 4USBOEBSWร MMVS FJOT PH ยขFJS FSV TLJMHSFJOEJS ยขSร UU GZSJS Bยง Wร MMVSJOO Tร TUBยงTFUUVS Uร MVWFSU JOOร MBOEJ #SBVUJS FSV WFM HSร OBS PH IFGVS NJLJยง WFSJยง VOOJยง ร VQQHSย ยงTMV ร TWย ยงJOV ยขร TWP TBOEVSJOO Tร BMESFJ MBOHU VOEBO 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS ร SB PH ZOHSJ LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS BG GVMMVN WBMMBSHKร MEVN /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HIS

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS )Wร UJS (VMJS #Mร JS LWL 3BVยงJS LWL #Mร JS LL 3BVยงJS LL

1BS

-FOHE

."ยฑ

NBร Nร U ()3 PH )PMF JO 0OF -"/$0.& 01&/ . Nร U OS Wร MMVS PQJOO

)Wร UBTVOOVNร U 7ร MMVS PQJOO . Nร U OS

. Nร U OS )PMVLFQQOJ ()3 VNGFSยง ,BVQยขJOHT Nร UBSร ยงJO

. Nร U OS

#Sย ยงSBNร U 'Sร Nร SBSB

+ยผ/ยฑ

1PXFSBEF 0QFO )FMMV . Nร U OS

. Nร U OS

. Nร U OS

)PMVLFQQOJ ()3 VNGFSยง +ร OTNFTTVNร U 7JOBNร U ()3 ()(

. Nร U OS

+ยผ-ยฑ

. Nร U OS

0QOB *DFMBOE FYQSFTT )FMMB .FJTUBSBNร U ()3

. Nร U OS )PMVLFQQOJ ()3 VNGFSยง 0QOB 44 Nร UJยง . Nร U OS )BVLT PH )FSNBOOTNร UJยง

(ZยงVCJLBSJOO . Nร U OS

ยฆ(ยผ45

4USBOEBSNร UJยง . Nร U OS . Nร U OS (FTUBMFJLVS

. Nร U OS )PMVLFQQOJ ()3 VNGFSยง )BVTUNร UBSร ยงJO Nร U 'MBHHBLFQQOJ

4&15&.#&3

)BVTUNร UBSร ยงJO Nร U )BVTUNร UBSร ยงJO Nร U 4LFNNUJNร U )BVTUNร UBSร ยงJO Nร U )BVTUNร UBSร ยงJO Nร U #ย OEBHMร NB ()3

r (PMG PH )ร UFM MFJUJยฃ UJMCPยฃB r

7BMMBSNBU

)ร UFM )WPMTWร MMVS r

4ร NJ t 'BY 5ร MWVQร TUVS IPUFMIWPMTWPMMVS!TJNOFU JT

r

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ (PMGLMร CCVS ยฆTBUร OT ยฆTBUร OTWร MMVS ยฆTBUร O 'Mร ยฃJS

.ร UBTLSร

3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ /FUGBOH UPQQVSFIG!TJNOFU JT

."ยฑ

(VHHVHMFยงJ

+ยผ/ยฑ

+ร OTNFTTVNร U

ยฆ(ยผ45

5011 Nร UJยง

)FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT

'PSNBยฃVS 4JHVSKร O )BSยงBSTPO โ UPQQQVSFIG!TJNOFU JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ WBMMBSTUKร SJ (Sร NVS (VยงNVOETTPO โ

ยฆTBUร OTWร MMVS .JLJMM Iย ยงBSNVOVS FS ร UFJHVN PH CSBVU PH SFZOJS WFM ร Mร LBNMFHU ร TUBOE PH ร UTKร OBSTFNJ LZMGJOHTJOT 7ร MMVSJOO FS WFM PQJOO PH MBOETMBH OรขUVS Tร O NKร H WFM 7BMMBSHKร ME 'ร MBHTHKBME N WBMMBSHKBMEJ LS 'ร MBHTHKBME IKร OB LS 6OHMJOHBHKBME ร SB LS 6OHMJOHBHKBME ร SB LS 'ร MBHTHKBME ร O WBMMBSHKBMET LS 7BMMBSHKBME GVMMPSยงOJS Nร OVE GJNNUVE LS 7BMMBSHKBME GVMMPSยงOJS 'ร TUVE 4VOOVE LS )Kร OBHKBME Nร OVE GJNNUVE LS )Kร OBHKBME Gร TUVE TVOOVE LS #ร SO ร SB PH ZOHSJ Nร OVE GJNNUVE LS #ร SO ร SB PH ZOHSJ Gร TUVE TVOOVE LS ,MJQQJLPSU TLJQUJ &JOTUBLMJOHVS LS )Kร O LS ,FSSB MFJHB LS ,FSSB PH HPMGTFUU MFJHB LS 7BMMBSHKร ME NJยงBTU WJยง IPMVS

-!! +" . "

"! #

' ! * *0 ! # + *, .! , " '! + , *- !" " ! * ! ! # . " + $ " , ! / #" !" , .+ ! + " , "

)

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMJS 3BVยงVS LWL 3BVยงVS LL

1BS

-FOHE

! $# & $ " % ! !

7BMMBSNBU

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร ."ยฑ 7PSLPNB (' ,BGGJ 4FMT Nร UJยง (PMGLMร CCVS 'Mร ยฃJS 4FMTWร MMVS &GSB 4FM 'Mร ยฃJS 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ

/FUGBOH HG!LBGGJTFM JT

)FJNBTร ยฃB 4FMTWร MMVS XXX LBGGJTFM JT ย FHBS Lร BCร TLBQ WBS Iย UU ร &GSB 4FMJ WBS IBGJTU IBOEB WJยง Bยง TUย LLB Wร MMJOO ร IPMVS PH KBGOGSBNU WBS IBGJTU IBOEB WJยง TLJQVMBHยงB TLร HSย LU NFยงGSBN 'PSNBยฃVS CSBVUVN TFN PH ร PQOVN TWย ยงVN 7ร MMVSJOO FS ยขWร ร ยงVN Bยง UBLB ร TJH NZOE ,BSM (VOOMBVHTTPO TLร HBSWBMMBS PH ยขZLJS Wร MMVSJOO LSFGKBOEJ FOEB MJHHKB Iย UUVSOBS FLLJ CBSB ร WBYBOEJ โ TLร HSย LU ยขWร OPLLSBS CSBVUJS MJHHKB WJยง -JUMV -BYร TFN LFNVS ยขร OPLLVยง ร MFJL LBMMJHVOO!JTM JT

'SBNLWย NEBTUKร SJ ยซTUSร ยงVS ( %BOร FMTEร UUJS โ BTUB HVEOZ!LBGGJTFM JT

7BMMBSTUKร SJ )BMMEร S (VยงOBTPO โ BTUB HVEOZ!LBGGJTFM JT

7BMMBSHKร ME &JOTUBLMJOHBS ร SB PH FMESJ LS )Kร OBHKBME BGTMร UUBSHKBME LS &JOTUBLMJOHBS ร SB PH ZOHSJ LS &MESJ CPSHBSBS Gร BGTMร UU BG BMNFOOV HKBMEJ G LM ร WJSLVN Eร HVN ,MJQQJLPSU TLJQUJ LS (PMGLPSUJยง WFJUJS BGTMร UU BG BMNFOOV HKBMEJ G IBOEIBGB LPSUT (JMEJS FLLJ G BGTMร UUBSHKร ME ยข N U TVNBSLPSU PH LMJQQJLPSU

+ยผ/ยฑ

)Kร OB PH QBSBLFQQOJO .JEOJHIU4VO 0QFO 5FOHJ FIG FJOLBNร U Wร MMVSJOO MPLBยงVS UJM LM ,BVQยขJOHTNร UBSร ยง -&,

+ยผ-ยฑ (PMGEBHVSJOO .FJTUBSBNร U ('

,BVQยขJOH 0QJยง 'Mร ยงBTWFQQBNร UJยง ยฆ(ยผ45 )ร UFM 'Mร ยงJS 4WFJUBLFQQOJ (4ยถ 4&15&.#&3 3ร UUBSNร UJยง 'MBHHBLFQQOJ %&4&.#&3 ยซSJยง LWBUU

! $! !

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS )Wร UVS (VMVS #Mร S LW 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE 7BMMBSNBU

! # #

"

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ (PMGLMร CCVSJOO (FZTJS )BVLBEBMTWร MMVS

3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ 7FJUJOHBTBMB โ โ JOGP!HFZTJSHPMG JT /FUGBOH JOGP!HFZTJSHPMG JT )FJNBTร ยฃB XXX HFZTJSHPMG JT 'PSNBยฃVS +ร IBOO ,BSM ย ร SJTTPO โ KPIBOO LBSM!MSI JT 7BMMBS PH GSBNLWย NEBTUKร SJ &JOBS 5SZHHWBTPO โ FJOBS!HFZTJSHPMG JT

)BVLBEBMTTWร MMVS 5Wย S ร S TFUKB TWJQ TJOO ร MFJL ร WFMMJOVN FO ยขย S LPNB WJยง Tร HV ร Oย S ร MMVN CSBVUVN &JOTUย ยง Oร UUร SVGFHVSยง ยขBS TFN CJSLJยง NPTJOO PH MZOHJยง FS BMMU VN LSJOH 'Sร Cย SU ร UTรขOJ FS ZGJS IWFSBTWย ยงJยง ยขBS TFN HPTIWFSJOO 4USPLLVS HรขT HVGVTUSร L Tร OVN ร MPGU VQQ SFHMVMFHB PH FG LZMGJOHBS FSV IFQQOJS ยขร Nร TKร HBNMB (FZTJ TLWFUUB ร S Tร S WJยง PH WJยง /รขVQQHFSU ,Mร CCIร T NFยง HJTUJBยงTUร ยงV GZSJS ร IFSCFSHKVN NFยง TUVSUV PH TBMFSOJ 4Kร Oร OBS ร XXX HFZTJSHPMG JT 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS ร SB PH FMESJ LS ร SB PH ZOHSJ LS

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS )Wร UVS 3BVยงVS LW 3BVยงVS LL

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

O:/3SI(8<U33;8 &=908L;

.

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร (PMGLMร CCVSJOO ยผUIMร ยฃ ยผUIMร ยฃBSWร MMVS ยผUIMร ยฃ #JTLVQTUVOHVN 4FMGPTT 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ

+ยผ/ยฑ

7PSNร U ร SB BGNย MJTNร U

+ยผ-ยฑ

.FJTUBSBNร U (ร .FJTUBSBNร U (ร

ยฆ(ยผ45

#BSOB PH VOHMJOHBNร U (FJST HPยงB Nร UJยง

4&15&.#&3

#ย OEBHMร NB

/FUGBOH HPMGVUIMJE!HNBJM DPN )FJNBTร ยฃB XXX VUIMJE JT 'PSNBยฃVS ย PSTUFJOO 4WFSSJTTPO โ TUFJOJTW!ZBIPP DPN 'SBNLWย NEBTUKร SJ 3ร OBS +ร O ยซSOBTPO โ SV!CJOFU JT 'PSNBยฃVS WBMMBSOFGOEBS "SOBS (VยงKร OTTPO โ BSOBSH!HNBJM DPN

ยผUIMร ยฃBSWร MMVS ร UIMร ยงBSWร MMVS FS TLFNNUJMFHVS QBS Wร MMVS ร ร UIMร ยง ร #JTLVQTUVOHVN VN LN GSร 3FZLKBWร L PH LN GSร (FZTJ 7ร MMVSJOO FS SFLJOO BG 'FSยงBยขKร OVTUVOOJ ร ร UIMร ยง PH ยขBS FS KBGOGSBNU TVNBSIร TBMFJHB TVOEMBVH WFJUJOHBTUBยงVS UKBMETUย ยงJ PH IFTUBMFJHB ร UIMร ยงBSWร MMVS IFOUBS WFM Cย ยงJ Cย ยงJ CZSKFOEVN PH MFOHSB LPNOVN 5JMWBMJOO GZSJS FJOTUBLMJOHB PH Iร QB

# ! ! % !

!

7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS WJLB

)Kร OBHKBME LS WJLB

#ร SO PH VOHMJOHBS LS WJLB

$

/ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

"

O:/3SI(8<U33;8

,# " ,$0 # " + (" "" $

,# $ ,$0 # ("" - ,#

&=908L;

(!" + +1 !" $ , +- /" - # (" , - +. ! "# # ! " + !" ! ! ! !" $ / # , ! %!# !

- " 0 $# !"# ! - !/, !" , # - #

.

*

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ

(PMGLMร CCVSJOO %BMCร J (PMGWร MMVSJOO ร .JยฃEBM 1ร TUGBOH -ย LKBSHBUB ร C )BGOBSGJSยฃJ 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T (PMGWร MMVSJOO ร .JยฃEBM โ (PMGWร MMVSJOO %BMCร J FS GSร Cย S IPMV HPMGWร MMVS TUBยงTFUUVS ร .JยงEBM VN LN โ GZSJS JOOBO -BVHBSWBUO -JHHVS Wร MMVSJOO ร GBMMFHV VNIWFSGJ ยซ WFMMJOVN FS HPUU LMร CCIร T ยขBS TFN CPยงJยง FS VQQ ร WFJUJOHBS Iย HU Bยง IPSGB ร TKร OWBSQ ยขBS /FUGBOH TFN GMFTUVN ร ยขSร UUBWJยงCVSยงVN FS HFSยง TLJM ยขร FS Iร ISBยงB JOUFSOFU UFOHJOH ร HE EBMCVJ!HNBJM DPN TUBยงOVN GZSJS HFTUJ )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HE 'PSNBยฃVS )BGยขร S (VยงNVOETTPO โ IBGUIPSH!LIJ JT (KBMELFSJ )FMHB # #SBHBEร UUJS โ IFMHBC!JTM JT

'/,&(!.$"ยป+).

"MNFOOU HKBME BMMB EBHB LS )Kร OBHKBME BMMB EBHB LS #ร SO PH VOHMJOHBS BMMB EBHB LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HE

63-23V));8055 (3)V0

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMJS 3BVยงJS LWL 3BVยงJS LL

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

&=908L;

.

7BMMBSTUKร SBS (VยงNVOEVS ) 4JHNVOETTPO โ 3BOTรข #FOEFS โ

7BMMBSHKร ME

เธ .ร UBTLSร ."ยฑ 'JSNBLFQQOJ (,# ร CPยงJ .FTU #JLBSLFQQOJ (,# OJยงVSSร ยงVO )ร TBTNJยงKBO PQJยง Nร U +ยผ/ยฑ

(PMGLMร CCVS ,JยฃKBCFSHT ,JยฃKBCFSHTWร MMVS ,JยฃKBCFSH 4FMGPTT 3ร TUร NBTLSร OJOH โ 4LSJGTUPGB

โ 7FJUJOHBTBMB โ HMPBC!TJNOFU JT /FUGร OH HLC!FNBY JT LJEKBCFSH!FNBY JT )FJNBTร ยฃVS XXX HPMG JT HLC LJEKBCFSH DPN 'PSNBยฃVS +ร IBOO 'SJยงCKร SOTTPO โ โ Kร JG!IJWF JT

,JยฃKBCFSHTWร MMVS ,JยงKBCFSH BGNBSLBTU BG )Wร Uร PH )FTUWBUOJ BOOBST WFHBS PH Kร SยงVOVN "SOBSCย MJ (FMUJ PH )FTUJ IJOT WFHBS 7ร MMVSJOO MJHHVS ร BGBS GKร MCSFZUUV MBOETMBHJ ร Cร LLVN )Wร Uร S FO Wร MMVSJOO TFN VQQIBGMFHB WBS IPMVS WBS TUย LLBยงVS PH GPSNMFHB PQOBยงVS TFN IPMV Wร MMVS 7BMMBSHKร ME 7JSLB EBHB "MNFOOU HKBME LS t )Kร OBHKBME LS )FMHBSHKBME "MNFOOU HKBME LS t )Kร OBHKBME LS ร SB PH ZOHSJ HSFJยงB BG WBMMBSHKBMEJ &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร HPMG JT HLC PH LJEKBCFSH DPN

4V[VLJCร MBS PQFO 4BNTVOH 0SNTPO PQFO (,# (ยฝ +ร OTNFTTVNร U -BOETNร U ร SB PH FMESJ

+ยผ-ยฑ

*DFMBOEBJS (PMGFST PQFO )Kร OB PH QBSBLFQQOJ 0QJยง Nร U (VMMNร U )BOTร OV +

ยฆ(ยผ45 4UZSLUBSNร U (,# #ZLP PQFO .FJTUBSBNร U (,# 4&15&.#&3 0QJยง Nร U #ย OEBHMร NB (,#

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMJS 3BVยงJS LW 3BVยงVS LB

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

7BMMBSTUKร SJ #JSLJS .ร S #JSHJSTTPO โ โ CJSLJSN!FNBY JT

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร ."ยฑ 0QOB ."1&* )ร TBTNJยงKBO +ยผ/ยฑ 01/" #:,0 )Kร OB PH QBSBL +ร OTNFTTVNร U # . 7BMMร (PMGLMร CCVS ยธOEWFSยฃBOFTT ยธOEWFSยฃBOFTTWร MMVS

4LJQIPMU 3FZLKBWร L

+ยผ-ยฑ

3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T ยธOEWFSยฃBOFTTWร MMVS ยฝOEWFSยงBSOFTTWร MMVS FS TUBยงTFUUVS ร (Sร NTOFTJOV PH FS VNIWFSGJ WBMMBSJOT โ Tร STUBLMFHB GBMMFHU ยขBS TFN LBMMBTU ร IMBยงOJS HSKร UHBSยงBS WJยง GBMMFHB GKBMMBTรขO 6OOJยง FS Bยง TUย LLVO WBMMBSJOT ร IPMVS /FUGBOH POE!TJNOFU JT 7BMMBSHKร ME 7JSLB EBHB )FJNBTร ยฃB &JOTUBLMJOHBS LS XXX HPMG JT )Kร OBHKBME LS

'PSNBยฃVS )FMHBS (VยงNVOEVS & &JOTUBLMJOHBS LS )BMMTUFJOTTPO )Kร O LS โ

/ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT (KBMELFSJ (VยงMBVHVS ,BSMTTPO โ ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS 'SBNLWย NEBSTUKร SJ ยฝSO ,BSMTTPO โ 7BMMBSTUKร SJ ยปTLBS *OHJ ย PSHSร NTTPO โ

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

0QOB 3FTDPO .BQFJ .FTU 4UZSLUBSNร U .FJTUBSBGMPLLT 'Mร TBCร ยงJO 0QOVOBSNร U .FJTUBSBNร U (ยฝ

.FJTUBSBNร U (ยฝ ยฆ(ยผ45

4Uร SB ( ยฝ Nร UJยง , ,BSTTPO #FDLT .. .3 .FJTUBSBS PH TWFJOBS (ยฝ )BUUBNร U 5FYBT TDSBNCMF 0QOB #JP 5FSNB

4&15&.#&3 0QOB )Kร OB PH 1BSBLFQQOJO -PLBNร U

"# $ !! # , 1, # !" ("" " # -,# +2 ! ( , 1 ,

"# $ !! # , !" ("" +$/ + +2 # % " 0"

(!" + +2 !" $ , +- /" - # (" , - +. ! "# # ! " + !" ! ! ! !" $ / # , ! %!# !

- " 1 $# !"# ! - !/, !" , # - #

*

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS 4FMGPTT 1ร TUIร MG 4FMGPTTJ 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ /FUGBOH HPT!IFJNB JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HPT 'PSNBยฃVS #ร SยงVS (VยงNVOEBSTPO โ CBSEVS!UN JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ +ร O # โ PT!IFJNB JT 7FJUJOHBTBMB โ 7BMMBSTUKร SJ #Kร SO ยปMBGTTPO โ

4WBSGIร MTWร MMVS ยฝMGVTร LFNVS UBMTWFSU WJยง Tร HV ร 4WBSGIร MTWFMMJ ยขWร OPLLSBS CSBVUJS MJHHKB NFยงGSBN ร OOJ ยซ GKร SยงV CSBVU ยขBSG Bยง TMร ZGJS ร OOB 7ร MMVSJOO FS GMBUVS Bยง NFTUVN IMVUB PH ยขWร ยขย HJMFHVS ร Gร UJOO 5ร MVWFSU IFGVS WFSJยง VOOJยง ร FOEVSCร UVN ร WFMMJOVN ร VOEBOGร SOVN ร SVN 6NIJSยงB WBMMBSJOT IFGVS WFSJยง Sร NVยง 5BMJOO FJOO BMMSB CFTUJ IPMV Wร MMVS MBOETJOT 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS ร SB PH ZOHSJ LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS 4FMEJS FSV IPMV ISJOHJS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS ร HPMG JT HPT ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

."ยฑ

+ยผ/ยฑ

+ยผ-ยฑ

7PSNร U (04 (04 4".4,*1" Nร UBSร ยงJO EBHVS (04 4".4,*1" Nร UBSร ยงJO EBHVS (04 4".4,*1" Nร UBSร ยงJO EBHVS (04 4".4,*1" Nร UBSร ยงJO EBHVS 6/%"/.ยป5 ':3*3 )0-6,&11/* (04 4".4,*1" Nร UBSร ยงJO EBHVS )PMVLFQQOJ VNGFSยง (04 -"/%4#"/,*// ,Mร CCBLFQQOJ (04 (0-'#ร ย */ Nร UBSร ยง EBHVS )PMVLFQQOJ VNGFSยง +ร OTNFTTVNร U (04

7"-,:3+6.ยป5*ย (04 (0-'#ร ย */ Nร UBSร ยงJO EBHVS )PMVLFQQOJ VNGFSยง

(04 (0-'#ร ย */ Nร UBSร ยงJO EBHVS

)PMVLFQQOJ VNGFSยง

.&*45"3".ยป5 (04 (04 (0-'#ร ย */ Nร UBSร ยงJO EBHVS 'ZSJSUย LKBNร U (04 (0-'#ร ย */ Nร UBSร ยงJO EBHVS (04 Nร UBSร ยง EBHVS

ยฆ(ยผ45

01/" $"3-4#&3( Nร UJยง (04 Nร UBSร ยง EBHVS (04 Nร UBSร ยง EBHVS (04 Nร UBSร ยง EBHVS (04 Nร UBSร ยง EBHVS

4&15&.#&3 01/" -"/%4#"/,".ยป5*ย )BVTUNร U (04 #ย OEBHMร NB -0,")ยป' ยซ MFJLEร HVN JOOBOGร MBHTNร UB FS Wร MMVSJOO PQJOO BMNFOOJOHJ

!" , + " + , !

!" ,# ! , / " +

' ! * *0 ! # + *, .! , " '! + , *- !" " ! * ! ! # . " + $ " , ! / #" !" , .+ ! + " , "

)

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS )WFSBHFSยฃJT (VGVEBMTWร MMVS 1 CPY )WFSBHFSยฃJ 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ โ /FUGBOH HPMGHIH!TJNOFU JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HIH 'PSNBยฃVS &SMJOHVS "SUIร STTPO โ FMMJUVSB!TJNOFU JT (KBMELFSJ ย VSร ยงVS (ร TMBEร UUJS โ UIVSZH!TJNOFU JT 7BMMBSTUKร SJ )BGTUFJOO & )BGTUFJOTTPO โ IBGEBF!WJTJS JT

(VGVEBMTWร MMVS 7ร MMVSJOO MJHHVS JOOร (VGVEBM PH SFOOVS 7BSNร PH 4BVยงร ร HFHOVN Wร MMJOO 7Jยง HPMGWร MMJOO FS HPTIWFS TFN HรขT SFHMVMFHB ยฝOOVS CSBVUJO ร WFMMJOVN TFN FS QBS IPMB ยขZLJS NKร H Hร ยง FO NJLJยง MBOETMBH FS ร CSBVUJOOJ PH BG GMร UJOOJ FS GBMMFHU ร UTรขOJ ZGJS Cย JOO

."ยฑ

)PMVLFQQOJ

()( Nร UBSร ยง

#Mร NBNร U *OHJCKBSHBS ()( Nร UBSร ยง ()( Nร UBSร ยง

+ยผ/ยฑ

()( Nร UBSร ยง ()( Nร UBSร ยง ()( Nร UBSร ยง ()( Nร UBSร ยง +ร OTNFTTVNร U 0QOB )PMF JO 0OF

+ยผ-ยฑ

()( Nร UBSร ยง

.FJTUBSBNร U ()( Nร UBSร ยง ยฆ(ยผ45

()( Nร UBSร ยง

()( Nร UBSร ยง

.JOOJOHBNร U 'SJยงHFJST ()( Nร UBSร ยง

()( Nร UBSร ยง

7JOBNร U ()(

4&15&.#&3

()( Nร UBSร ยง VQQTLFSVIร Uร ยง %&4&.#&3

#ย OEBHMร NB

7BMMBSHKร ME

"MNFOU HKBME LS VN IFMHBS PH FGUJS LM ร WJSLVN Eร HVN "GTMร UUBSHKBME LS GZSJS LM ร WJSLVN Eร HVN 4Kร Oร OBS ร HPMG JT &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS HJMEJS FLLJ BG BGTMร UUBSHKร MEVN

$

" #

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

" !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

."ยฑ 0QJยง Nร U 1VOLUBLFQQOJ *OOBOGร MBHTNร U -BOETCBOLJOO *OOBOGร MBHTNร U +ยผ/ยฑ

(PMGLMร CCVS ย PSMร LTIBGOBS ย ร SMร LTWร MMVS

1 CPY ย PSMร LTIร GO

)FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT Hยข 'PSNBยฃVS (VยงNVOEVS #BMEVSTTPO โ โ HVNNJCBME!TJNOFU JT (KBMELFSJ )BOOFT (VOOBSTTPO โ 7BMMBSTUKร SJ ,SJTUCKร SO (VOOBSTTPO โ

*OOBOGร MBHTNร U -BOETCBOLJOO WT Mร HSFHMBO )4, Nร U 4ยซยซ PQJยง Nร U

4UJHBNร U VOHMJOHB

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS 1BS )Wร UJS

(VMJS

#Mร JS LBSMBS

3BVยงJS LBSMBS #Mร JS LPOVS

3BVยงJS LPOVS

-FOHE

ยฆ(ยผ45

6OHMJOHBMBOETNร U 6.'ยถ *OOBOGร MBHTNร U *OOBOGร MBHTNร U ยถ3 Nร U

4&15&.#&3 #ย OEBHMร NB

ย PSMร LTIBGOBSWร MMVS 7ร MMVSJOO FS NKร H LSFGKBOEJ TUSBOEBSWร MMVS ยขBS TFN TBOEIร MBS PH UKBSOJS TQJMB TUร SU IMVUWFSL ร VNHKร Sยง WBMMBSJOT )BOO WBS TUย LLBยงVS ร IPMVS 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS #ร SO PH VOHMJOHBS LS 'Sร UU GZSJS ZOHSJ FO ร SB &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS HJMEJS FLLJ BG BGTMร UUBSHKร MEVN /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT

+ยผ-ยฑ

.JOOJOHBSNร U VN (VOOBS +ร O (VยงNVOETTPO .FJTUBSBNร U (ย 0QJยง Nร U *OOBOGร MBHTNร U

7BMMBSNBU

(PMGTLร MJOO โ

/FUGBOH HPMGUIPS!TJNOFU JT

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

3FZLKBOFT ยถCร BGKร MEJ (PMGWFMMJS

(PMGIPMVS IPMV HPMGWFMMJS

(

( )$ $

" " $ & * + ' ) $

(

% & '"

(PMGLMร CCVS (SJOEBWร LVS (PMGLMร CCVS 4BOEHFSยงJT (PMGLMร CCVS 4VยงVSOFTKB (PMGLMร CCVS 7BUOTMFZTVTUSBOEBS IPMV HPMGWFMMJS

CMT CMT CMT CMT

4BOEHFSยงJ

,FGMBWร L

7PHBS

' , ' $! ! ! $ ! ," $ " . , " # ! "4 !

0 2 $"#2, 3! !2 $"#2, &.!"#2, "# "# $ 1#" ""#2,% !

0 / !, #2,% ! "% ! $ ! !$ !

"

/ !,$! ! !. % $ !

#

#

(SJOEBWร L

! $

!

" "

-" " $ *, % !, $

'/,&(!.$"ยป+).

3FZLKBOFT ยถCร BGKร MEJ (PMGWFMMJS

(PMGIPMVS IPMV HPMGWFMMJS

(

( )$ $

" " $ & * + ' ) $

(

% & '"

(PMGLMร CCVS (SJOEBWร LVS (PMGLMร CCVS 4BOEHFSยงJT (PMGLMร CCVS 4VยงVSOFTKB (PMGLMร CCVS 7BUOTMFZTVTUSBOEBS IPMV HPMGWFMMJS

CMT CMT CMT CMT

4BOEHFSยงJ

,FGMBWร L

7PHBS

' , ' $! ! ! $ ! ," $ " . , " # ! "4 !

0 2 $"#2, 3! !2 $"#2, &.!"#2, "# "# $ 1#" ""#2,% !

0 / !, #2,% ! "% ! $ ! !$ !

"

/ !,$! ! !. % $ !

#

#

(SJOEBWร L

! $

!

" "

-" " $ *, % !, $

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS (SJOEBWร LVS )ร TBUร GUBWร MMVS 1 CPY (SJOEBWร L 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ /FUGBOH HHHPMG!HHHPMG JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HH XXX HHHPMG JT 'PSNBยฃVS 1ร MM &SMJOHTTPO โ QBMMFS!HSJOEBWJL JT (KBMELFSJ (VOOBS .ร S (VOOBSTTPO โ (VOOBS (VOOBSTTPO!TKPWB JT

)ร TBUร GUBWร MMVS )ร TBUร GUBWร MMVS FS FJOJ IPMV Wร MMVS MBOETJOT PH MJHHVS IBOO WJยง TKร WBSTUSร OEJOB Bยง IMVUB ยข F OFยงBO WFHBS FO FGSJ IMVUJ WBMMBSJOT MJHHVS ร ISBVOJOV PGBO WJยง ยขKร ยงWFHJOO 'ร MBHBS ร HPMGLMร CCJ (SJOEBWร LVS TQJMB Oร OBTU BMMU ร SJยง VN LSJOH ยขWร Wร MMVSJOO FS ร NKร H TOKร Mร UUV TWย ยงJ 7BMMBSHKร ME 7JSLB EBHB "MNFOOU HKBME LS t )Kร OBHKBME LS t ร SB PH ZOHSJ LS )FMHBSHKBME t "MNFOOU HKBME LS t )Kร OBHKBME LS

."ยฑ

5FYBT 4DSBNCMF 7FJยงBGย SBยขKร OVTUBO 4UJHBNร U * )ร SBTUVCCVS CBLBSJ 4UJHBNร U ** 7ร MTNJยงKB (SJOEBWร LVS 0QOB -BOETCBOLBN ร UJยง 4UJHBNร U *** 5SZHHJOHBNJยงTUร ยงJO 4Kร BSJOO 4ร Lร UJ ย PSCKร SO IG

+ยผ/ยฑ

4UJHBNร U VOHMJOHB -BOETCBOLJ ยถTMBOET 4UJHBNร U *7 4Kร Wร #JLBSLFQQOJ ( ( PH Kร Oร 4UJHBNร U VOHMJOHB -BOETCBOLJ ยถTMBOET 4UJHBNร U 7 1 (ร TMBTPO FIG 4UJHBNร U VOHMJOHB -BOETCBOLJ ยถTMBOET 4UJHBNร U VOHMJOHB -BOETCBOLJ ยถTMBOET +ร OTNFTTBO

4UJHBNร U VOHMJOHB -BOETCBOLJ ยถTMBOET

+ยผ-ยฑ

4UJHBNร U 7* (74 FIG

4UJHBNร U VOHMJOHB -BOETCBOLJ ยถTMBOET 4UJHBNร U 7** &JHOBNJยงMVO GBTUFJHOBTBMB .FJTUBSBNร U ((

4UJHBNร U 7*** 0Mร T (SJOEBWร L 4UJHBNร U *9 -BHOBยขKร OVTUB 4VยงVSOFTKB ยฆ(ยผ45

4UJHBNร U 9 5ร GUBCร OEJ IFGTU 5ร GUBCร OEJ TFJOOJ EBHVS

4UJHBNร U 9*

4UJHBNร U 9**

.ร MMFSJOO GZSJSUย LKBNร U CFUSJ CPMUJ 0QJยง Nร U

4&15&.#&3

,ร OHTLMร QQJO ย PSCKร SO IG 0QJยง Nร U (SJOEJO FIG 0QJยง Nร U 4Kร Wร MBS FIG (VMJS HMย SJS PH HMBยงJS

4QBSJTKร ยงVSJOO ร ,FGMBWร L 0,5ยถ#&3

0QJยง Nร U (PMGCร ยง )BGOBSGKBSยงBS #ย OEBHMร NBO

/ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HH

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

,# " ,$0 # " + (" "" $

,# $ ,$0 # ("" - ,#

(!" + +1 !" $ , +- /" - # (" , - +. ! "# # ! " + !" ! ! ! !" $ / # , ! %!# !

- " 0 $# !"# ! - !/, !" , # - #

*

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS 4BOEHFSยฃJT ,JSLKVCร MTWร MMVS 1 CPY 4BOEHFSยฃJ 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ /FUGBOH HTHHPMG!TJNOFU JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HTH 'SBNLWย NEBSTUKร SJ (VยงNVOEVS &JOBSTTPO HVNNJFJ!TJNOFU JT โ โ (KBMELFSJ 4UVSMB ย ร SยงBSTPO TUVSMBUI!JTIPMG JT

'PSNBยฃVS WBMMBSOFGOEBS 4OPSSJ 4OPSSBTPO HTHHPMG!TJNOFU JT

,JSLKVCร MTWร MMVS ,JSLKVCร MTWร MMVS FS TUSBOEBSWร MMVS NFยง TUร SVN PH Hร ยงVN GMร UVN )BOO ยขZLJS Mร UUVS ร Gร UJOO ยขWร Iย ยงBSNVOVS FS Mร UJMM "VยงWFMU FS Bยง TLPSB Wร MMJOO WFM FG MFJLJยง FS BG TLZOTFNJ FO IBOO Mร LB NKร H GMKร UVS Bยง SFGTB 7BMMBSHKร ME IPMVHKBME LS IPMVHKBME LS )Kร OBHKBME LS #ร SO PH VOHMJOHBS LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS BGTMร UUVS /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HTH

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

."ยฑ

ยฝMEVOHBNร U NBร 4UJHBNร U OP #FOOB 5FYBT 0QJยง )ร HHMFJLVS 4UJHBNร U 4UJHBNร U TFJOOJ EBHVS

+ยผ/ยฑ

4UJHBNร U OP 4UJHBNร U TFJOJ EBHVS .JยงOย UVSNร U 5FYBT 4DSBNCMF 4UJHBNร U OP 4UJHBNร U OP 4FJOOJ EBHVS +ร OTNFTTVHMFยงJ

+ยผ-ยฑ

4UJHBNร U OP 4UJHBNร U OP 4FJOOJ EBHVS .FJTUBSBNร U (4( .FJTUBSNร U 1JMUB PH TUร MLOB

4UJHBNร U OP 4UJHBNร U OP 0QOB , TQPSU

ยฆ(ยผ45

0QJยง Nร U 4UJHBNร U OP 4UJHBNร U OP 4BOEHFSยงJTEBHBS

4&15&.#&3

'JSNBLFQQOJ (4(

4UJHBNร U OP

0QJยง 5FYBT 4DSBNCMF 0,5ยถ#&3

6QQTLFSVIร UJยง VOHB Gร MLTJOT #ย OEBHMFยงJ 1VOUBNร U PQJยง

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ยถ5"4,3ยฆ

(PMGLMร CCVS 4VยฃVSOFTKB )ร MNTWร MMVS ร -FJSV Qร TUIร MG ,FGMBWร L ,Mร CCIร T

โ /FUGBOH HT!HT JT

)FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HT 'PSNBยฃVS (VOOBS ย ร SBSJOTTPO โ SFLTUVS!FNBJM DPN 'SBNLWย NEBTUKร SJ (ZMGJ ,SJTUJOTTPO โ โ HT!HT JT 7"--"345+ยถ3* &*/"3 # +ยป/440/ โ HT!HT JT "ย 450ย "37"--"345+ยถ3* (VOOBS ย ร S +ร IBOOTTPO โ HUKFIBOOTTPO!IPUNBJM DPN (PMGMFJยฃCFJOBOEJ ยปMBGVS +ร IBOOFTTPO โ HT!HT JT

)ร MNTWร MMVS )ร MNTWร MMVS ร -FJSV FS ร UKร O IPMV TUSBOEBSWร MMVS MJOLT PH MJHHVS ร NJMMJ 3FZLKBOFTCย KBS PH TWFJUBSGร MBHTJOT (BSยงT ร 3FZLKBOFTJ (4 FS TUPGOBยงVS FO ร SJยง TUย LLBยงJ Wร MMVSJOO ร S ร IPMVS PH ยขร WBS KBGOGSBNU Wร HU OรขUU HMย TJMFHU LMร CCIร T )ร MNTWร MMVS FS IBOOBยงVS BG 4Wร BOVN /JMT 4LKร ME FO CSย ยงVSOJS )ร MNHFJS PH )ร SยงVS (VยงNVOETTZOJS TUรขSยงV Bยง NFTUV HFSยง WBMMBSJOT )BOO MJHHVS NFยงGSBN TKร OVN PH FS IPMB #FSHWร LJO BG Nร SHVN UBMJO GSย HBTUB HPMGIPMB MBOETJOT FOEB FS Iร O Uย QJS NFUSBS BG NFJTUBSBUFJH PH ยขBSG CPMUJOO Bยง GMKร HB BMMB MFJยง ZGJS TKร JOO ร GMร U 7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS t 'ZSJS LM LS 'ZSJS (4ยถ Gร MBHB LS FG HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ LS ย +ยถ/6456 0( 7"--"3 611-ร 4*/("3

IPMVS )Wร UJS (VMJS #Mร JS LWL 3BVยงJS LWL #Mร JS LL 3BVยงJS LL

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

."ยฑ

(4 PQJยง Nร U #FUSJ ,ZMGJOHBS (4 #FUSJ ,ZMGJOHBS (4

7PEBGPOF PQJยง Nร U (4 *OOBOGร MBHTNร U 0QOB #Mร B -ร OT Nร UJยง ,BVQยขJOHTNร UBSร ยง -&, -FJSVNร UJยง -BOHCFTU JOOBOGร MBHTNร U

+ยผ/ยฑ

.BTUFSDBSE )PMVLFQQOJ JOOBOGร MBHTNร U ,BVQยขJOHT Nร UBSร ยงJO

*OOBOGร MBHTNร U 4UZSLUBSNร U -VOEBS GPSWBSOBSGร MBHT +ร OTNFTTB 0Mร T JOOBOGร MBHTNร U

+ยผ-ยฑ

4BNLBVQ *OOBOGร MBHTNร U 6OHMJOHBNร UBSร ยง 4BNLVBQ 0QJยง ,WFOOBNร U .FJTUBSBNร U (4 (MJUOJTNร UJยง *OOBOGร MBHTNร U

6OHMJOHBNร UBSร ยง (MJUOJS 4UJHBNร U VOHMJOHB

ยถTMBOETNร U ร IPMVLFQQOJ 4QLFG *OOBOGร MBHTNร U 6OHMJOHBNร UBSร ยง 4QLFG 7JMIKร MNTCJLBSJOO NJOOJOHBNร U PQJยง

ยฆ(ยผ45

ย Sร TLVMEVSJOO 0QJยง 6OHMJOHBNร U 1PXFSBEF 4BMUWFS

6OHMJOHBNร U ยขSBVUBNร U -BOHCFTU )BQQJ -&, Nร U 4WFJUBLFQQOJ (4ยถ ร MEVOHBGMPLLVS

4&15&.#&3

)ร UFM ,FGMBWร L *OOBOGร MBHTNร U

/FWBEB #PC GJSNBL (4 PQJยง

.FJTUBSBNร U 4ยถ(ยถ

4UZSLUBSNร U 6OHMJOHB 0,5ยถ#&3

#ย OEBHMร NB MPLBIร G

)BVTUNร U 0QJยง )BVTUNร U 0QJยง

+."" # $ , (!"

"# $ !! # , + , !. /" , / (!" /

(!" + +1 !" $ , +- /" - # (" , - +. ! "# # ! " + !" ! ! ! !" $ / # , ! %!# !

- " 0 $# !"# ! - !/, !" , # - #

*

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ .ร UBTLSร

(PMGLMร CCVS 7BUOTMFZTVTUSBOEBS ,ร MGBUKBSOBSWร MMVS ,ร MGBUKร SO 7BUOTMFZTVTUSร OE 3ร TTLSร OJOH LMร CCIร T โ โ )ร CCJ /FUGBOH HPMGTLBMJ!TJNOFU JT )FJNBTร ยฃB XXX HPMG JT HWT 'PSNBยฃVS 'JOOCPHJ ,SJTUJOTTPO โ GJOOCPHJ!TJNOFU JT 'SBNLWย NEBTUKร SJ WBMMBSTUKร SJ )ร CFSU ยซHร TUTTPO โ IVCCJ!NJ JT

,ร MGBUKBSOBSWร MMVS ,ร MGBUKBSOBSWร MMVS FS IPMVS PH TUFOEVS WJยง ,JSLKVKร SยงJOB ,ร MGBUKร SO 7ร MMVSJOO TBNBOTUFOEVS BG Uร OVN ,ร MGBUKBSOBS PH ยขSJHHKB IKร MFJHB ,ร MGBUKBSOBS )ร Uร OT 'Kร TBLPUT PH .ร BLPUT 'Sร VQQIBGJ IFGVS WFSJยง SFZOU Bยง IBMEB Tร SLFOOVN TWย ยงJTJOT TFN FS NFยง Nร SHVN Iร MVN PH HSKร UHร SยงVN TFN FSV GPSOBS HJSยงJOHBS PH MBOEBNFSLJ CรขMBOOB

."ยฑ

0QJยง "GNย MJTNร U #ร OVT TUJHBNร UBSร ยงJO OS 0QOB 4ยซยซ Iร GPSHKBGBSNร UJยง 0QOB 5*(* LWFOOBNร UJยง

+ยผ/ยฑ

#JLBSLFQQOJ (74 0QJยง Nร U 7JOBCย KBSNร U (74 PH (4( 'JSNBLFQQOJ (74 #ร OVT TUJHBNร UBSร ยงJO OS +ร OTNFTTBO 41 Sร ยงHKร G 0QJยง Nร U

+ยผ-ยฑ

#ร OVT TUJHBNร UBSร ยงJO OS "SUEFDP TOZSUJWร SVS PQJยง LWFOOBNร U .FJTUBSBNร U

7BMMBSHKร ME "MNFOOU HKBME LS t )Kร OBHKBME LS 'ZSJS LM WJSLB EBHB t "MNFOOU HKBME LS )Kร OBHKBME LS t #ร SO PH VOHMJOHBS LS &G HSFJUU FS NFยง HPMGLPSUJ FS WFJUUVS HJMEJS FLLJ BG BGTMร UUBSHKร MEVN /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS VN HKBMETLSร ร XXX HPMG JT HWT

1BS

-FOHE

7BMMBSNBU

(PMGBยง GZSJS Mร GJยง PQJยง Nร U 0QJยง Nร U #ร OVT TUJHBNร UBSร ยงJO OS

ยฆ(ยผ45

#ร OVT TUJHBNร UBSร ยงJO OS 0QJยง LWFOOBNร U 'JSNBLFQQOJ (74 #ร OVT TUJHBNร UBSร ยงJO OS

4&15&.#&3 #ร OVT TUJHBNร UBSร ยงJO OS 0QJยง Nร U #ย OEBHMร NB /ยถ7&.#&3 'JSNBLFQQOJ (74

ย Kร OVTUV PH WBMMBS VQQMร TJOHBS

IPMVS (VMVS 3BVยงVS LB 3BVยงVS LW

! , " ! # + + #.!" # ! ! !! ! ,#. "

+ ! ! # + + !" " !" . / " , # ! # + + ! / #" ! ! !! ! / " $ # !

' ! * *0 ! # + *, .! , " '! + , *- !" " ! * ! ! # . " + $ " , ! / #" !" , .+ ! + " , "

)

! $# & $ " % ! !

'/,&(!.$"ยป+).

'/,&(!.$"ยป+).

เธ เธ

เธ

เธ

"ยง GBSB IPMV ร Iร HHJ FS ESBVN VS BMMSB LZMGJOHB ย FJS TFN TMร LB TOJMMJ IBGB TรขOU FSV ยขBS NFยง PSยงO JS Gร MBH BS ร Tร S TUร L VN &JO IFSKB LMร CCJ PH HFUB TLBSU Bยง T ร S NFSLUSJ Iร GV PH QPLB NFSLJ ร WFMM JO VN 'PS N Bยง VS &JO IFSKB LMร CCT JOT FS ,KBSU BO - 1ร MT TPO /FUGBOH LKBSU BOMQ!IPU NBJM DPN &JOOJH Nร CFJOB GZS JS TQVSO VN UJM )JMN BST ,BSMT TPO BS /FUGBOH ILBSMT!TJN OFU JT HKBME LFSB LMร CCT JOT

)WBยฃ TLBM HFSB FG NBยฃ VS GFS IPMV ร Iร HHJ 3FHM VSO BS TFN ยขBSG Bยง VQQ GZMMB UJM ยขFTT Bยง Gร IPMV ร Iร HHJ WJยง VS LFOOEB FSV FGU JS GBS BOEJ -FJLB ยขBSG NJOOTU IPM VS PH WFSB NFยง NJOOTU FJOO NFยง TQJM BSB WJUOJ

" # $!

" !

)ร HH Jยง WFSยง VS Bยง WFSB ยขBยง GZSTUB TFN TMFH Jยง FS BG UFJH ร ร UU Bยง IPMV 7ร MM VS JOO TFN BG SFL Jยง FS VOO Jยง ร WFSยง VS Bยง IBGB WJยง VS LFOO JOHV GSร (4ยถ FยงB TBN Cย SJ MFH VN FS MFOE VN Bยง JMB &LLJ FS WJยง VS LFOOE ยบ)PMB ยน Iร HHJร BG QBS Wร MM VN FยงB ร ยขFLL VN ย G JOHB Wร MM VN 7ร MM VS JOO ยขBSG Bยง WFSB NJOOTU NFUSB MBOH VS PH WJยง VS LFOOE VS BG (4ยถ

4LPS LPSU WFSยง VS Bยง GZMMB Sร UU ร U ` ยขBยง TLBM FJOOJH SJUB OBGO OBGO WBMM BS EBH TFUO JOHV IFJN JM JT GBOH PH LFOOJ Uร MV MFJL NBOOT JOT

$!

5JM LZOOB WFSยง VS VN BG SFL Jยง UJM LMร CC TUKยปSO BS FยงB TUBSGT NBOOT ร ยขFJN HPMG WFMMJ ยขBS TFN ยขBยง WBS VOO Jยง &JOOJH CFS Bยง TFOEB Hร HO FZยงV CMBยง PH MKยปT SJU BG TLPS LPSUJ UJM TLSJG TUPGV (PMG TBN CBOET ยถT MBOET TUSBY FGU JS Bยง BG SFL Jยง WBS VOO Jยง #FS MFJL NBOOJ TKร MG VN Bยง USZHHKB Bยง TMยนLU Tยฒ HFSU 4ยฒS TUร L FZยงV CMร ยง TFN CFS Bยง GZMMB ร U PH TFOEB UJM TLSJG TUPGV (4ยถ FSV UJM ยน ร MM VN (PMG LMร CC VN PH ร TLSJG TUPGV (4ยถ &JOOJH Nร Oร MH BTU ยขBV ร OFU JOV VOE JS XXX HPMG JT

$! #

ยถ MPL IWFST ร ST Gร ยขFJS TFN GBSB i)PMV ยน Iร HHJw BG IFOEB WJยง VS LFOO JOHV GZS JS BG SFL Jยง GSร &JO IFSKB LMร CCO VN ย BS Gร ยขBV BG IFOUB WJยง VS LFOO JOHV GZS JS BG SFL Jยง GSร &JO IFSKB LMร CCO VN 7FOKV MFHB FS Iร O NJMMJ Kร MB PH Oรขร ST 4ร TFN GFS )PMV ร Iร HHJ FS NFยง ยขWยน Bยง TFOEB Hร HO JO UJM (4ยถ PSยง JOO GVMM HJME VS NFยง MJN VS ยน &JO IFSKB LMร CCJ ยถT MBOET

"

4UKร SO &JO IFSKB LMร CCT ยฑT MBOET

'/,&(!.$"ยป+).

เธ

เธ เธ

(PMGTBNCBOE ยถTMBOET (PMG 6OJPO PG *DFMBOE &OHKBWFHVS 3FZLKBWร L *DFMBOE 4ร NJ 5FM

'BY

เธ

*1(" 4BNUร L BUWJOOVLZMGJOHB ร ยถTMBOEJ &OHKBWFHVS 3FZLKBWร L *DFMBOE 4ร NJ 'BY 'PSNBยงVS "SOBS .ร S ยปMBGTTPO 4ร NJ /FUGBOH BSOBSNBS!HPMG JT

/FUGBOH & NBJM HTJ!HPMG JT )FJNBTร ยงB 8FCTJUF XXX HPMG JT LU *% #BOLJ #BOL EFUBJMT 'PSTFUJ 1SFTJEFOU +ร O ยซTHFJS &ZKร MGTTPO 4ร NJ 5FM

/FUGBOH &NBJM KPOBTHFJS!JTM JT 'SBNLWย NEBSTUKร SJ .BOBHJOH EJSFDUPS )ร SยงVS ย PSTUFJOTTPO 'BSTร NJ .PCJMF

4ร NJ 5FM

/FUGBOH &NBJM IPSEVS!HPMG JT

-&, -BOETTBNUร L FMESJ LZMGJOHB &OHKBWFHVS 3FZLKBWร L *DFMBOE 'PSNBยงVS +ร O ยปMBGTTPO 4ร NJ

.BSLBยงT PH Tร MVTUKร SJ %FQVUZ EJSFDUPS 4UFGร O (BSยงBSTTPO 'BSTร NJ .PCJMF

4ร NJ 5FM

/FUGBOH &NBJM TUFCCJ!HPMG JT ,FSGJTTUKร SJ 0GGJDF NBOBHFS "SOBS (FJSTTPO 'BSTร NJ .PCJMF

4ร NJ 5FM

/FUGBOH &NBJM BSOBS!HPMG JT

6OHMJOHBMBOETMJยงTยขKร MGBSJ "SOBS .ร S ยปMBGTTPO 'BSTร NJ .PCJMF

/FUGBOH &NBJM BSOBSNBS!HPMG JT

'/,&(!.$"ยป+).

(4'ยถ (PMGTBNUร L GBUMBยงSB ร ยถTMBOEJ 'PSNBยงVS )ร SยงVS #BSยงEBM 4ร NJ /FUGBOH IPSEVS!FIQ JT

)WBยง FS WBMMBSNBU $PVSTF 3BUJOH

7BMMBSNBU FS Tร UBMB TFN TรขOJS IWF FSGJยงVS Wร MMVS FS GZSJS i4DSBUDIw LZMGJOH NFยง ร GPSHKร G WJยง FยงMJMFH WBMMBS PH WFยงVSTLJMZSยงJ ย Bยง FS TFUU GSBN TFN UBMJO Iร HH NFยง FJOVN BVLBTUBG PH CZHHJS ร MFOHE PH IJOESVOVN Bยง ยขWร NBSLJ TFN ยขFTTJS ยขย UUJS IBGB ร ISJG ร Nร HVMFJLB i4DSBUDIw LZMGJOHTJOT UJM Bยง TLPSB WFM "UIVHJยง Bยง WBMMBSNBU ยขBSG FLLJ Bยง WFSB IJยง TBNB PH 1"3 WBMMBSJOT ยซ FSGJยงVN Wร MMVN FS ยขBยง Iย SSB FO ร Mร UUVN Wร MMVN FS WBMMBSNBUJยง Mย HSB FO 1"3 ยข F HFSU FS Sร ยง GZSJS Bยง LZMGJOHVS NFยง ร GPSHKร G MFJLB Bยง KBGO BยงJ VOEJS QBSJ ร Mร UUVN Wร MMVN )WBยง FS FS Wย HJ WBMMBS 4MPQF 3BUJOH

i7ย HJw FS UBMB TFN TรขOJS IMVUGBMMTMFHB IWF FSGJUU FS TLPSB ร HPMGWFMMJ GZSJS LZMGJOHB TFN FSV FLLJ iTDSBUDIw LZMGJOHBS -ย HTUB Wย HJ FS PH ยขBยง WFSยงVS Iย TU ย Wร Iย SSB TFN Wย HJยง FS ยขWร FSGJยงBSJ FS Wร MM VSJOO IMVUGBMMTMFHB GZSJS LZMGJOHB NFยง Iร B GPSHKร G (PMGWร MMVS TFN FS Bยง NFยงBMUBMJ FSGJยงVS UJM MFJLT Gย S Wย HJยง /ร OBSJ VQQMรขTJOHBS FS Bยง GJOOB ร LBGMB VN WBMMBS NBU ร Cร LJOOJ VN &(" GPSHKBGBSLFSGJยง

)WBยง FS HSVOOGPSHKร G &YBDU )BOEJDBQ

i(SVOOGPSHKร Gw TรขOJS Iย GOJ MFJLNBOOT NJยงBยง WJยง HPMGWร MM NFยง Wย HJ PH FS HFGJO VQQ TFN Iร HHB GKร MEJ NFยง FJOVN BVLBTUBG (SVOOGPSHKร GJO FS OPUVยง UJM ยขFTT Bยง ร LWFยงB MFJLGPSHKร G ร NJTNVOBOEJ HPMG Wร MMVN )WBยง FS MFJLGPSHKร G 1MBZJOH )BOEJDBQ

i-FJLGPSHKร Gw FS Tร GKร MEJ GPSHKBGBSIร HHB TFN MFJL NBยงVS Gย S ยขFHBS MFJLJยง FS NFยง GPSHKร G -FJLGPSHKร G FS NJTNVOBOEJ FGUJS ยขWร ร IWBยงB HPMGWFMMJ FS MFJLJยง PH BG IWBยงB UFJHVN ยข F IWร UVN HVMVN CMร VN FยงB SBVยงVN -FJLGPSHKร GJO FS SFJLOVยง ร IFJMVN Uร MVN PH FS Iร ยง HSVOOGPSHKร G LZMGJOHTJOT WBMMBSNBUJ PH Wย HJ WBMMBSJOT -FJLGPSHKร G HFUVS WFSJยง NJTNVOBOEJ GZSJS LBSMB PH LPOVS ยขร UU Cย ยงJ Tร V NFยง Tร NV HSVOOGPS HKร G PH MFJLJยง FS BG TBNB UFJH U E SBVยงVN UFJHVN ,ZMGJOHBS HFUB GVOEJยง ร U MFJLGPSHKร G Tร OB NFยง ยขWร Bยง OPUB GPSHKBGBSUร GMVS TFN FJHB Bยง IBOHB VQQJ ร HPMGTLร MB &JOOJH Nร SFJLOB ร U MFJLGPSHKร G ร HPMG JT NFยง ยขWร Bยง WFMKB WJยงLPNBOEJ HPMGWร MM PH OPUB BOOBยง IWPSU vGPSHKBGBUร GMVSw FยงB vMFJLGPSHKร Gw

C_ย iij ร Zhh Vร kZgV ย i^###

###]kZgc^\ hZb k^ร gVg

'/,&(!.$"ยป+).

ร i^k^hiVg[VicVร jg hZb [ยจhi ย ย aajb ]Zahij kZghajcjb { aVcY^cj

lll#od"dc#Xdb

&JO BG ร TUย ยงVN ยขFTT Bยง HPMG FS TWPOB WJOTย MU FS GPSHKBGBSLFSGJยง .Fยง GPSHKร G HFUB LZMGJOHBS NFยง NJT NVOBOEJ HFUV MFJLJยง ร Nร UJ IWPS ร ยงSVN ร KBGOSย ยงJT HSVOEWFMMJ )ย HU FS Bยง IVHTB GPSHKร GJOB TFN GPSTLPU ร ยขร TFN FSV CFUSJ &OEVTLPยงVยง ร UHร GB &(" GPSHKBGBSLFSGJTJOT Uร L HJMEJ KBOร BS &(" Nย MJS FJOESFHJยง NFยง ยขWร Bยง HSFJOBS UBLJ HJMEJ GSร PH NFยง KBOร BS ยขBS TFN TFHJS Bยง MFJLNBยงVS TLVMJ TLJMB NJOOTU GKร SVN HJMEVN TLPSVN ร IWFSKV BMNBOBLTร SJ UJM ยขFTT Bยง GPSHKBGBSOFGOEJS LMร CCBOOB HFUJ MFJยงSร UU PH TUBยงGFTU HSVOOGPSHKร G IBOT WJยง ร SMFHV FOEVSTLPยงVO GPSHKBGBS (SVOOGPSHKร G TFN CZHHยง FS ร ยขSFNVS FยงB Gย SSJ HJMEVN TLPSVN ร Tร ยงBTUB BMNBOBLTร SJ CZHHJTU ร ร Oร HVN VQQMรขTJOHVN PH FLLJ FS VOOU Bยง TUBยงGFTUB IBOB ร NBSLUย LBO Iร UU ย FHBS Oย HBS PH OBVยงTZO MFHBS VQQMรขTJOHBS WBOUBS GZSJS MFJยงSร UUJOHV PH FOEVS TLPยงVO LBOO GPSHKร GJO Bยง HFGB SBOHB NZOE BG MFJL HFUV MFJLNBOOTJOT iยปWJSLBw HSVOOGPSHKร G ย UUJ FLLJ Bยง WJยงVSLFOOB UJM TLSร OJOHBS ร OFJOB HJMEB LFQQOJ ยขBS TFN &(" GPSHKBGBS FS LSBGJTU 4Mร LJS MFJLNFOO HFUB FLLJ LFQQU ร GPSHKBGBSLFQQOVN ร HSVOEWFMMJ KBGOSB Nร HVMFJLB

.VOJยฃ Bยฃ TLSร TLPSJยฃ BMMUBG ร HPMG JT .Kร H FJOGBMU FS Bยง TLSร JOO TLPS PH IBMEB VUBO VN GPSHKร GJOB ร HPMG JT 'PSHKBGBSOFGOEJS LMร CCBOOB OPUB VQQMรขTJOHBS ร HPMG JT UJM Bยง GBSB ZGJS GPSHKร G LZMGJOHB ร IJOOJ ร SMFHV FOEVSTLPยงVO ย Bยง FS TLZMEB MFJLNBOOT Bยง TLSร BMMBS TLPSJS ยขFHBS MFJLJยง FS WJยง GPSHKBGBSTLJMZSยงJ

!

เธ

"

!

(SVOOGPSHKร G TFN FLLJ FS MFOHVS WJSL WFSยงVS WJSL BGUVS GZSJS LFQQOJTHPMG TUSBY PH MFJLNBยงVSJOO IFGVS TLJMBยง ยขSFNVS TLPSVN MFJLOVN WJยง GPSHKBGBSTLJM ZSยงJ ร Oย TUB ร SJ )JO OรขKB HSVOOGPSHKร G IBOT WFSยงVS SFJLOVยง ร HSVOEWFMMJ Tร ยงVTUV HSVOOGPSHKBGBS PH ยขFTT BSB ยขSJHHKB TLPSB

"

ย ร FSU ร CZSHVS GZSJS ย JOOJ GPSHKร G

-FJLNFOO FSV NJOOUJS ร Bยง ยขBยง Bยง UJMLZOOB FLLJ

GKร SBS HJMEBS TLPSJS ร ร SJOV LBOO Bยง MFJยงB UJM ร HJMEJOHBS

GPSHKBGBS

'/,&(!.$"ยป+).

)# bVย &-# bVย &# _ย cย -# _ย cย &)# _ย cย ''# _ย cย '.# _ย cย &)"&+# {\ย hi

=ย abhkZaa^ ย AZ^gj! <H @dgeย a[hhiV VkZaa^! <G <Vg VkZaa^! <A Kย [^ahiV VkZaa^! <@< =kVaZngVgkZaa^! <@ =VbVghkZaa^! <7 HZahkZaa^! <; =kVaZngVgkZaa^! <@ 2:71 รซ รฎ>7,9/4 o ,;=รฎ7 รถรดรดรผ

รฝรน

เธ

เธ

)ร S Bยง OFยงBO Nร GJOOB MFJยงCFJOJOHBS PH TLรขSJOHBS ร FJOTUร LVN ยขร UUVN HPMG JT .ย MTU FS UJM ยขFTT Bยง LZMGJOHBS LZOOJ Tร S ยขFTTBS MFJยงCFJOJOHBS WFM UJM ยขFTT Bยง OPULVO HPMG JT WFSยงJ ยขFJN ร Oย HKVMFHSJ /ร 4,3ยซ/*/( "ยงFJOT TLSร ยงJS LZMGJOHBS ร HPMGLMร CCVN IBGB BยงHBOH Bยง HPMG JT

5JM Bยง OรขTLSร TJH PH ร UCร B OPUBOEBOBGO PH MZLJMPSยง ยขBSG Bยง TMร JOO LFOOJUร MV ร WJยงFJHBOEJ TUBยง ร GPSTร ยงV WFGTJOT PH TNFMMB ร IOBQQJOO i4LSร w /PUFOEVN FS ยขร Wร TBยง ร Tร ยงV ยขBS TFN ยขFJS ยขVSGB Bยง ร UCร B Tร S OPUBOEBOBGO PH MZLJMPSยง PH TNFMMB ร IOBQQJOO i7JTUBw &G UFYUJ CJSUJTU ยขBS TFN TUFOEVS i&OHJOO LZMGJOHVS GBOOTU BยงFJOT LZMGJOHBS TFN FSV ยขFHBS ร HPMGLMร CCVN HFUB TLSร ยง TJH ร HPMG JTw FS OPUFOEVN CFOU ร Bยง IBGB TBNCBOE WJยง TJOO BยงJMEBSLMร CC ,Mร CCVSJOO ยขBSG ยขร Bยง HFSB LZMGJOHJOO WJSLBO ร HPMG JT ยข F B T TFUKB ร IBOO BยงBMLMร CC ย FHBS OPUBOEJ IFGVS ร UCร Jยง BยงHBOHTVQQMรขTJOHBS ยขBSG BยงFJOT Bยง TMร JOO OPUBOEBOBGO PH MZLJMPSยง FGTU UJM Iย HSJ ร GPSTร ยงV UJM Bยง TLSร TJH JOO PH LFNVS ยขร VQQ OBGO WJยงLPNBOEJ LZMGJOHT

(MBUJTU BยงHBOHTVQQMรขTJOHBSOBS Tร ยงBS NFJS FS Iย HU Bยง Gร ยขย S TFOEBS NFยง Uร MWVQร TUJ 4FOEB ยขBSG LFOOJUร MV PH OBGO WJยงLPNBOEJ LZMGJOHT ร BSOBS!HPMG JT &G WBOEBNร M LPNB VQQ FS CFTU Bยง IBGB TBNCBOE WJยง "SOBS (FJSTTPO ร Tร NB /FUGBOH BSOBS!HPMG JT ย FHBS LZMGJOHVS FS TLSร ยงVS JOO ร HPMG JT CรขยงVS LFSGJยง IPOVN VQQ ร รขNTB Nร HVMFJLB )ย HU FS TLSร TJH ร Sร TUร NB IKร ยขFJN HPMGLMร CCVN TFN CKร ยงB VQQ ร Sร TUร NBTLSร OJOHV 4LSร JOO TLPS Uร MGSย ยงJ PH ร Nร U '03(+ยฝ' 5JM Bยง Gร VQQIBGTGPSHKร G ยขBSG Bยง IBGB TBNCBOE WJยง BยงJMEBSLMร CC LZMGJOHTJOT TFN ร UIMVUBS GZSTUV GPSHKร G 4BNLWย NU SFHMVN ยขBSG LZMGJOHVS Bยง TLJMB JOO UJM BยงJMEBSLMร CCT ยขSFNVS IPMV TLPSLPSUVN FยงB GJNN IPMV TLPSLPSUVN UJM B Gร VQQIBGTGPSHKร G ร HPMG JT

'/,&(!.$"ยป+).

เธ

เธ เธ

)ยฝ((-&*,63 "MHFOHBTUB MFJLBยงGFSยง Oร Uร NBOT ร LFQQOJTHPMGJ )ร HH LFQQFOEB FSV FJOGBMEMFHB UBMJO ร TBNSย NJ WJยง HPMGSFHMVS 4ร LZMGJOHVS TFN MFJLVS ร Gย TUVN Iร HHVN ร ยขFJN GKร MEB CSBVUB TFN TLJMHSFJOEVS IFGVS WFSJยง ร WJยงLPNBOEJ Nร UJ GFS NFยง TJHVS BG Iร MNJ 7FOKB FS Bยง NJยงB ร SBOHVS LFQQFOEB WJยง QBS WBMMBSJOT PH FS ยขร UBMBยง VN Bยง WJยงLPNBOEJ Tร ร QBSJ VOEJS ยขWร FยงB ZGJS )ร HHMFJLVS FS PGU MFJLJOO NFยง GPS HKร G ยข F WBMMBSGPSHKร G LFQQFOEB FS ESFHJO GSร IFJMEBS Iร HHBGKร MEB ร ร UKร O IPMV ISJOH PH Gย TU ยขร OFUUร TLPS )0-6,&11/* )PMVLFQQOJ FS IJO VQQSVOBMFHB LFQQOJTBยงGFSยง HPMG ร ยขSร UUBSJOOBS ยฝMM Nร U WPSV ร ULMKร ยง NFยง IPMVLFQQOJ GSBNBO BG ร MEVN ย FHBS GZSTUV BUWJOOVLZMGJOHBSOJS LPNV UJM Tร HVOOBS CSFZUUJTU ยขFUUB TOร HHMFHB ย FTTJS LZMGJOHBS WPSV FLLJ WFM GKร ยงJS PH Iร GยงV WBSU Uร NB UJM Bยง FZยงB ร Mร OH PH TUSร OH IPMVLFQQOJTNร U TFN Hร UV UFLJยง BMMU VQQ ร WJLV FGUJS ยขร UU UBLFOEBGKร MEB ย ร WBS Iร HHMFJLTGPSNJยง GVOEJยง VQQ UJM ยขFTT Bยง TUZUUB Nร UJO

7ร LKVN Oร Bยง IPMVLFQQOJOOJ -FJLVS ร NJMMJ UWFHHKB BยงJMB FJOTUBLMJOHB FยงB MJยงB

TFN GFMTU ร ยขWร Bยง MFJLB IWFSKB IPMV ร Gย SSJ Iร HHVN FO BOETUย ยงJOHVSJOO PH WJOOB ยขBOOJH IPMVOB )PMV FS Iย HU Bยง WJOOB KBGOB FยงB UBQB 4ร IFGVS VOOJยง TFN VOOJยง IFGVS GMFJSJ IPMVS FO BOETUย ยงJOH VSJOO ยขBOOJH Bยง MFJLVSJOO WFSยงVS FLLJ KBGOBยงVS ร ยขFJN IPMVN TFN FGUJS FSV ร STMJUJO FSV UKร ยง ร CSPUB TUSJLJ U E TFN ยขรขยงJS Bยง MFJLNBยงVS IFGVS VOOJยง IPMVN GMFJSJ FO BOETUย ยงJOHVSJOO ยขFHBS IPMVS FSV FGUJS ,PNJ VQQ Tร TUBยงB Bยง MFJLNBยงVS IBGJ VOOJยง U E IPMVN GMFJSJ FO BOETUย ยงJOHVSJOO PH KBGONBSHBS IPMVS FSV FGUJS ยขร FS IBOO TBHยงVS WFSB vEPSNJFi &OEJ IPMVLFQQOJ Kร GO ยขร FS TUJHVOVN TLJQU ร NJMMJ MFJLNBOOB FยงB ยขFJS Mร UOJS MFJLB ร GSBN VOT BOOBS IWPS WJOOVS IPMV PH Tร FS TJHVSWFHBSJOO ร STMJUJO FSV UKร ยง TFN Oร NFS ยขFJSSBS IPMV FS ร STMJUVN Sร ยงJ U E IPMB ร STMJU TFN ยขFTTJ OFGOBTU CSร ยงBCBOJ 5JM FSV OPLLSBS MFJLBยงGFSยงJS JOOBO IPMVLFQQOJ PH TLVMV Iร S OFGOEBS ยขย S IFMTUV 57ยถ.&//*/(63 4*/(-&

)PMVLFQQOJ ยขBS TFN FJOO MFJLVS HFHO FJOVN 'VMM GPSHKร G FS WFJUU ร GPSHKBGBSNJTNVO 'PSHKร GJO ESFJGJTU ร IPMVS TBNLWย NU GPSHKBGBSEร MLJ ร TLPSLPSUJ '+ยป3.&//*/(63 '06340.&

#0(&: 1"3 -&*,"ย '&3ย */

)PMVLFQQOJ ยขBS TFN UWFJS MFJLB HFHO UWFJNVS PH IWPSU MJยง MFJLVS FJOVN CPMUB 'PSHKร G ร IPMVLFQQOJ BG GPSHKBGBSNJTNVO MJยงB 'PSHKร G ร Iร HHMFJL 'PSHKร G ยขFJSSB TFN NZOEB MJยง FS Mร Hยง TBNBO PH Tร ยงBO EFJMU ร NFยง 'PSHKร G ยขBOOJH GFOHJO FS ESFHJO GSร CSร UUร TLPSJ

ยซยงVS FO QBS LFSGJยง WBS JOOMFJUU ร HPMGร ยขSร UUJOB WBS ย Uร ยง OPUBยง PSยงJยง CPHFZ ร TUBยง IVHUBLTJOT QBS /ร IFGVS ยขรขยงJOH PSยงTJOT CSFZTU FO MFJLBยงGFSยงJO IFGVS IBMEJยง OBGOJOV HBNMB

'+ยป3-&*,63 '063 #"--

,FQQOJ ยขBS TFN UWFJS MFJLB CFUSJ CPMUB Tร OVN HFHO CFUSJ CPMUB UWFHHKB BOOBSSB MFJLNBOOB 'PSHKร G FS GVMM (3&&/40.& )PMVLFQQOJ ยขBS TFN UWFJS MFJLB HFHO UWFJNVS "MMJS MFJLNFOO TMร VQQIBGTIร HH BG UFJH FO Tร ยงBO WFMVS IWPSU MJยงJยง BOOBO CPMUBOO PH MKร LB IPMVOOJ NFยง IPOVN FJOT PH VN 'Kร SNFOOJOH Wย SJ Bยง Sย ยงB )JOBS IFGยงCVOEOV MFJLBยงGFSยงJS IPMV PH Iร HHMFJLVS JOO FSV OPUBยงBS ร GMFTUVN TUร S Nร UVN N B BUWJOOV NBOOBLFQQOVN FO ร LVOOJOHKBIร QJ FS PGU NVO TLFNNUJMFHSB Bยง OPUB BยงGFSยงJS TFN KBGOGSBNU ยขWร Bยง WFSB TLFNNUJMFHBS HFUB TQBSBยง Uร NB 7Jยง TLVMVN OFGOB Eย NJ

'/,&(!.$"ยป+).

/ร FS ยขBยง QBS IPMVOOBS TFN FS IJOO FJHJOMFHJ BOE TUย ยงJOHVS PH SFZOU FS Bยง TJHSBTU ร ยขWร TFN PGUBTU ยซSBOHVS IWFSSBS IPMV FS VNSFJLOBยงVS ร TUJH TFN Iร S TFHJS )PMB MFJLJO VOEJS QBSJ TUJH )PMB MFJLJO ร QBSJ TUJH )PMB MFJLJO ZGJS QBSJ TUJH 6OOJO TUJH FSV Tร ยงBO Mร Hยง TBNBO PH Tร FS TJHVSWFHBSJOO TFN GMFTU IFGVS TUJHJO ร MPL VNTBNJOOBS VNGFSยงBS 'PSHKร G FS GVMM -FJLBยงGFSยงJO NJOOJS ร IPMVLFQQOJ Bยง รขNTV MFZUJ N B FS FLLJ OBVยงTZOMFHU Bยง MFJLB IWFSKB IPMV UJM FOEB PH ยขBOOJH ยขWร Iย HU Bยง TQBSB Uร NB 45"#-&'03% ยซSJยง LPN GSBN ร Hย UJT MFJLLFSGJ TFN LFOOU WBS WJยง VQQIBGTNBOO ยขFTT PH OFGOU 4UBCMFGPSE MFJLBยงGFSยงJO 7BS Iร S Bยง OPLLSV VN Bยง Sย ยงB BGCSJHยงJ BG

#PHFZ MFJLBยงGFSยงJOOJ )ร O CZHHJTU ร TBNT LPOBS VOEJSTUร ยงVBUSJยงVN PH HBNMB LFSGJยง FO NJTNVOVSJOO MJHHVS ร TUJHBHKร GJOOJ Iร HH ZGJS QBSJ TUJH Iร HH ZGJS QBSJ TUJH KBGOU QBSJ TUJH Iร HH VOEJS QBSJ TUJH Iร HH VOEJS QBSJ TUJH Iร HH VOEJS QBSJ TUJH 'PSHKร G FS GVMM 16/,5",&11/* )ร S FS ร GFSยงJOOJ TLFNNUJMFHU BGCSJHยงJ BG IPMVLFQQOJ -FJLJOO FS GKร SMFJLVS ยข F UWFJS MFJLB CFUSJ CPMUB Tร OVN HFHO CFUSJ CPMUB UWFHHKB BOOBSSB MFJLNBOOB

4ร MFJLNBยงVS TFN MFJLVS ร Mย HTUB TLPSJ ร FJOTUBLSJ IPMV Gย SJS MJยงJ Tร OV FJOO QVOLU ร ยขFJSSJ IPMV 'Sร WJLJยง GSร GKร SMFJLOVN FS ยขBยง Bยง Tร ยงBO FS MBHU TBNBO TLPS CFHHKB NBOOB ร IWPSV MJยงJ PH ยขBยง MJยง TFN Mย HSB TBNBOMBHU TLPS IFGVS ร IPMVOOJ Gย S FJOO QVOLU ย BOOJH FS Nร HVMFHU Bยง Gร UWP QVOLUB GZSJS IWFSKB IPMV 0GU TLJQUBTU QVOLUBSOJS KBGOU ร NJMMJ MJยงBOOB PH FSV ยขFJS ยขร FLLJ UBMEJS "ยงFJOT FSV UBMEJS ยขFJS QVOLUBS

'/,&(!.$"ยป+).

เธ

เธ เธ

TFN BOO Bยง MJยง Jยง IFG VS VN GSBN IJUU MJยง Jยง 4UVOE VN FS ยขSJยงKB QVOLU JO VN Cย UU ร MFJL JOO ยข F QVOLU GZS JS Bยง MFJLB IPMV VOE JS QBSJ PH HFU VS IBOO TFUU BVLOB TLFNNU VO ร MFJL Bยง GFSยง JOB ย FTTJ MFJL Bยง GFSยง FS FJUU WJO Tย MBTUB GSร IWBSG Jยง GSร Iร HH MFJLO VN Iร S ร MBOEJ "Vยง WFMU FS Bยง LPNB WJยง GPS HKBG BS LFSGJ U E GPS HKร G GZS JS GKร S MFJL IPMV LFQQOJ '-"((" ,&11/* ยถ VQQ IBGJ Gร ยขร UU UBL FOE VS GMBHH TFN ยขFJS TUJOHB OJยง VS ยขBS TFN CPMUJ ยขFJSSB FOE BS ยขFH BS ยขFJS IBGB TMFH Jยง KBGO Nร SH Iร HH PH QBS FS GPS HKร G ยขFJSSB TFH JS UJM VN &G ยขร UU UBL BOEJ MรขL VS FLLJ WJยง Iร HH Tร O ร IPM VN ยขร IFME VS IBOO ร GSBN ร MFJยง JT ร BOO BO ISJOH VOT Iร HH JO ยขSKร UB 4ร WJOO VS TFN MFOHTU LFNTU ย FUUB GZS JS LPNV MBH FS ร SBVO JOOJ Iร HH MFJL VS NFยง GPS HKร G PH IFG VS FOHB QSBLUร TLB ยขรขยง JOHV FO BGU VS ร Nร UJ BGBS TLFNNUJ MFHU Tร S ร MBHJ GZS JS ยขร TFN Tร ยง BTU JS IFGKB MFJL ย ร FS GKร MEJ GMBHHB LPN JOO VQQ ร IJO VN ร USร MFH VTUV TUร ยง VN

PH TQFOO BO GFMTU ร Bยง SFZOB Bยง LPN BTU MFOHSB FO BOE TUย ยง JOH BSO JS 4/ย 3 *4 -&*, 63

&

&+ , ' '- $ !

ยซยงVS FO LFQQOJ IFGTU Gร MFJL NFOO TOย S JT TQPUUB TBN LWย NU GPS HKร G TJOOJ ยขBOOJH Bยง NBยง VS NFยง ร GPS HKร G Gย S NFUSB MBOH BO TQPUUB FO NBยง VS NFยง ร GPS HKร G Gย S NFUSB MBOH BO TQPUUB -FZGJ MFHU FS Bยง OPUB TQPUU BOO UJM ยขFTT Bยง Gย SB CPMU BOO UJM ร BMM BS ร UU JS JOO BO NBSLB TQPUU BOT ร O ยขFTT Bยง UFMKB ยขBยง TFN Iร HH ย BOOJH Nร Gย SB CPMU BOO OJยง VS ร IPMV FG TWP CFS VOE JS ร O ยขFTT Bยง UFMKB ยขBยง Iร HH &O ร TUBยง JOO GZS JS Bยง Gร Bยง Gย SB CPMU BOO WFSยง VS Bยง LMJQQB BG TQPUU BO VN ยขBOOJH Bยง IBOO TUZUU JTU VN Tร NV WFHB MFOHE PH Gย SU FS IWFSKV TJOOJ )ร S FS VN NKร H TLFNNUJ MFHU MFJLL FSGJ Bยง Sย ยงB PH HPUU FS Bยง WFSB ร U TKร O BS TBN VS ร ยขFTT VN MFJL ย BOOJH WFSยง VS WJยง LPN BOEJ Bยง Hย UB ยขFTT Bยง FZยงB FLLJ ร MMV TOย S JOV TUSBY ร VQQ IBGJ PH FJOOJH FS BGBS ร IBH TUย UU Bยง TJUKB VQQJ NFยง BG HBOH Bยง MPL JOOJ LFQQOJ

" # ' !

'/,&(!.$"ยป+).

" # ' ! # " " " % % ( ( " # +( # " ( ( -" + ! !" $ ( ! )! ! '$+ % $+! +( * # !" ( % "

เธ %"(4&5/*/(

.ยป5

7ยฝ--63

.Bร

,BVQยขJOHT Nร UBSร ยงJO IPMVS

4UJHBNร U VOHMJOHB IPMVS

()3 (, +ร Oร

,BVQยขJOHT Nร UBSร ยงJO IPMVS

(4

4UJHBNร U VOHMJOHB IPMVS

(7

,BVQยขJOHT Nร UBSร ยงJO IPMVS

ยถTMBOETNร U ร SB PH FMESJ

4UJHBNร U VOHMJOHB IPMVS

((,C (ย +ร Mร

&. LBSMBMJยงB

.FJTUBSBNร U "MMJS LMร CCBS

ยถUBMร V

&. LWFOOBMJยงB

4Wร ยขKร ยง

&. TUร MLOBMJยงB

4LPUMBOE 4Mร WFOร B

"MMJS LMร CCBS

&. ESFOHKBMJยงB

4UJHBNร U VOHMJOHB ยถTMBOETNร U ร IPMVLFQQOJ

&VSPQFBO :PVOH .BTUFST

,BVQยขJOHT Nร UBSร ยงJO ยถTMBOETNร U ร Iร HHMFJL

(4 'SBLLMBOE (7

ยซHร TU

4WFJUBLFQQOJ (4ยถ EFJME LBSMB

(-

4WFJUBLFQQOJ (4ยถ EFJME LBSMB

("

4WFJUBLFQQOJ (4ยถ EFJME LBSMB

(#

4WFJUBLFQQOJ (4ยถ EFJME LBSMB

(7( (,(

4WFJUBLFQQOJ (4ยถ PH EFJME LWFOOB

ยถTMBOETNร U FMESJ LZMGJOHB

4WFJUBLFQQOJ VOHMJOHB ร SB PH ZOHSJ

('

4WFJUBLFQQOJ VOHMJOHB ร SB

(3

&. FJOTUBLMJOHB LBSMBS

4UJHBNร U VOHMJOHB ยถTMBOETNร UJยง ร Iร HHMFJL

&. FJOTUBLMJOHB LPOVS

4WFJUBLFQQOJ (4ยถ ร ร MEVOHBGMPLLJ

(4

,BVQยขJOHT Nร UBSร ยงJO ยถTMBOETNร U ร IPMVLFQQOJ

(3

(,

%BONร SL (0 "VTUVSSร LJ

4FQUFNCFS

4UJHBNร U VOHMJOHB IPMVS

(,(

,BVQยขJOHTNร UBSร ยงJO IPMVS

(0

-PLBNร U BMMSB GMPLLB IPMVS

(,

'/,&(!.$"ยป+).