GolfMag 63. Sayı Şubat 2020

MART / MARCH 2020

YIL / YEAR: 6

SAYI / ISSUE: 64

25 TL

golfmag.com.tr

Türkiye’nin Prestij Dergisi With English Translation

Röportaj Çağla Metin Can Özdemir

Turnuvalar

Çağla Metin

1. Kaşkaloğlu Göz Golf Cup Balkan Şampiyonlar Turnuvası The Marmara Bodrum Dünya Kadınlar Günü Golf Mad Pro-Am Fikret Ünlü Anma Turnuvası 4. Nuri Özaltın Memorial Trophy

YENİ UÇUŞ NOKTAMIZ:

NEWARK

Dünyanın en fazla ülkesine uçan hava yolu ile keşfet.

Uçuş başlangıç tarihi: 25 Mayıs 2020

ABD

EDİTÖR / Editor Özel bir spor Bu ayki kapağımıza konuk olan Çağla Metin, golfün özel bir spor olduğunu ifade ederken kazandırdığı dostlukların da önemine değiniyor. Eski bir basketbolcu olan başarılı golfçü, bu oyunu, “18 çukurun her birinde oyuna yeni başlıyormuş hissini geliştirmeniz gerekiyor. Golf kendinize karşı oynadığınız bir spor. Konsantrasyon her dalda olması gereken bir unsur ama golfte çok daha fazla önem kazanıyor” şeklinde değerlendiriyor.

Geride bıraktığımız süreçte iki anlamlı turnuva ile de aramızdan ayrılmış olan iki değerli ismi andık. 56 ve 57’nci hükümetlerde Gençlik ve Spordan Sorumlu Devlet Bakanı olarak hizmet eden merhum Fikret Ünlü, Antalya’da düzenlenen organizasyon ile anıldı. Ankara Golf Kulübü, kulübün onursal üyesi anısına Antalya Golf Kulübü’nün ev sahipliğinde düzenlediği turnuvada golf tutkunlarını buluştururken Gloria Hotels & Resorts, dördüncüsünü düzenlediği Nuri Özaltın Memorial Trophy ile eşsiz bir golf heyecanı sundu.

Bu vesileyle golfün gelişimine katkıda bulunan saygıdeğer isimleri bir kez daha özlemle anıyoruz.

Artık gelenekselleşen ve The Marmara Bodrum Hotel sponsorluğunda Bodrum Golf Kulübü ile Regnum Golf & Country Club ev sahipliğinde gerçekleşen The Marmara Bodrum Dünya Kadınlar Günü Golf Turnuvası yine anlamlı bir etkinlikle golfçüleri biraraya getirdi.

Antalya Golf Kulübü’nün ev sahipliğinde Taurus Golf Kulübü ve Klassis Golf Kulübü’nün organizasyonu ile bu yıl ilki düzenlenen Balkan Şampiyonlar Turnuvası ve Türkiye’de gerçekleşen Pro-Am turnuvaları arasında en geleneksel buluşmalardan biri olarak öne çıkan Golf Mad Pro-Am, 19’uncu kez golf camiasını buluşturdu.

Urla’da yer alan İzmir Golf Kulübü, 1. Kaşkaloğlu Göz Golf Cup’a sahne olurken Kaşkaloğlu Göz Hastanesi’nin isim sponsorluğunu üstlendiği keyifli turnuvaya, ev sahibi İzmir’in yanı sıra İstanbul ve Bodrum’dan golfçüler de iştirak etti.

Turnuvaların artmaya başladığı ve ilkbahara merhaba dediğimiz bu mevsimin herkese mutlululuklar getirmesini diliyorum. İyi oyunlar.

A special branch of sports Cagla Metin, the star on our cover page this month, referred to golf as a special branch of sports and remarked the significance of friendships it builds. The successful golfer, who is an ex-basketballer, stated the following “At each hole of the 18 holes you need to feel like you have just started the game. Golf is a branch of sports where you play against yourself. While concentration is a factor required in every sports branch, it gains even more importance in golf.”

We have recently commemorated two valuable deceased golfers with two meaningful tournaments. The deceased Government Minister who was responsible for Youth and Sports in the 56th and 57th governments, was commemorated with an organization held in Antalya. Ankara Golf Club gathered fans of golf together in the tournament with the hosting of Ankara Golf Club in commemoration of the honorary member of the club while Gloria Hotels & Resorts presented a unique golf excitement with the fourth Nuri Ozaltin Memorial Trophy. We commemorate the respectable people who had contributed to the development of golf each year.

The traditional Marmara Bodrum International Women’s Day Golf Tournament hosted by Bodrum Golf Club and Regnum Golf & Country Club under the sponsorship of The Marmara Bodrum Hotel, gathered golfers together once again with a meaningful event.

Champions Tournament of the Balkans organized this year for the first time by Taurus Golf Club and Klassis Golf Club and hosted by Antalya Golf Club, along with Golf Mad Pro-Am coming to the forefront as being one of the most traditional gatherings among Pro-Am tournaments, brought the golf community together for the 19th time.

Izmir Golf Club located in Urla hosted the 1st of Kaskaloglu Goz Golf Cup, which was named after its sponsor, Kaskaloglu Ophthalmology Hospital. Golfers from Istanbul and Bodrum participated in the delightful tournament as well as the golfers from the host province, Izmir.

I wish you all best with the increase of the number of tournaments in this welcoming spring season.

Have a nice game.

içindekiler / contents Mart / March 2020 Haber / News 04- Uğur Malki / Dünyadan Haberler 10- Antalya’da verimli kamp 12- Emirates Uzak Doğu’da hem yenilenin hem de eğlenceye doyun Röportaj 20- Çağla Metin “Golf kendinizle oynadığınız bir spor” 64- Can Özdemir Türkiye’nin Tiger Woods’u olmak istiyorum Turnuvalar / Tournaments 14- 1. Kaşkaloğlu Göz Golf Cup 24- Balkan Şampiyonlar Turnuvası 42- The Marmara Bodrum Dünya Kadınlar Günü 48- Golf Mad Pro-Am 56- Fikret Ünlü Anma Turnuvası 58- 4. Nuri Özaltın Memorial Trophy

Barış Özkan

İmtiyaz Sahibi Genel Yayın Yönetmeni Barış Özkan baris.ozkan@golfmag.com.tr 0535 228 06 78

Yazı İşleri Gökçe Çetin gokce.cetin@golfmag.com.tr

Görsel Yönetmen Tamer Gültürk

Color Correction Ercan Tarhan Yazarlar Uğur Malki, Şenol Bay, Onur Tekcan, Andrew McNabola Dr. Ceren Tokdemir, Seda Bayburtlu, Nazlı Akyıldız

Katkıda Bulunanlar Sezgin Ceylan, Atilla Alaca, Zozo Toledo

Tasarım Ajansı Rasyo Medya Yayın Türü Ulusal Süreli Yayın Sayı: 64

Baskı ve Cilt: Özgün Ofset Tic. Ltd. Şti.

Yeşilce Mah. Aytekin Sok. No: 21 4. Levent - İstanbul Tel: (0212) 280 00 09 Baskı Tarihi Mart 2020

Ayda bir yayınlanır.

www.golfmag.com.tr GolfMag Dergisi’nde yayınlanan yazı, fotoğraflar ve ilanlar sahiplerinin sorumluluğundadır. İzin alınmadan tam ve özet alıntı yapılıp kullanılamaz.

GREENART MEDYA VE REKLAMCILIK HİZMETLERİ LTD. ŞTİ.

Muradiye Mah. Göknar Sokak No: 25/A Beşiktaş-İstanbul Tel: 0(212) 236 33 14

Dünyadan / World News

Heyecan Dolu The Genesis Invitational The Genesis Invitational 13 – 16 Şubat tarihlerinde California, Pacific Palisades’te bulunan Riviera Country Kulübünün ev sahipliğinde gerçekleşti. Erken saatlerde soğuk olmasına karşın güzel bir kondisyonda çıkan oyuncular özellikle sahanın açık olmasına karşın zorluğuna dikkat çekti. İlk gün bu engele takılmayan isimlerden aralarında Russell Henley ve Harold Varner III’de bulunduğu 5 oyuncu -4 ile iyi başlangıç sergilerken sıralamanın zirvesinde tecrübeli isim Matt Kuchar 64 (-7) skorla yer aldı. İkinci güne geldiğimiz de Kuchar -9 ile liderliğini korumaya devam ederken yakın zaman da dünya sıralamasının zirvesine geri dönen Rory Mcilroy ve ilk zaferini kovalayan Varner III -7 skorla hafta sonuna avantajlı giren oyuncular oldu. Turnuvanın atak gününde mücadeledeki heyecan katlanarak yükselmeye devam etti. Özellikle skorların birbirine çok yakın olması final öncesi heyecanın daha da tırmanmasına yol açtı. Matt Kuchar -10 skorla liderliğini korumaya devam ederken Rory Mcilroy ve Adam Scott tecrübeli ismi yakalayan oyuncular oldu. 3’lünün hemen 1 vuruş gerisinde ise Russell Henley ve Harold Varner III yer almaktaydı. Final gününde Sung Kang ve Scott Brown’ın da yarışa dahil olması ile iyice kızışan mücadelenin sonunda 13. Çukur da liderliği alarak son ana kadar koruyan Adam Scott zorlu mücadeleden -11 skorla şampiyon olarak ayrılan oyucu oldu.

Adam Scott

The Genesis Invitational was Full of Excitement The Genesis Invitational was hosted Riviera Country Club located in California, Pacific Palisades. The golfers took the course with a good condition despite the cold weather of the early hours and remarked that the course was clear, yet difficult. 5 golfers who were not overwhelmed by this obstacle on the first day, including Russel Henley and Harold Varner III, made a good

start by scoring 4-under-par and experienced golfer Matt Kuchar ranked top with a score of 7-under-par 64. The excitement was elevated further before the final as the scores were very close to each other. While Matt Kuchar preserved his leadership with a score of 10-under-par, Rory Mcilroy and Adam Scott managed to catch up with the experienced player. Russley Henley and

Harold Varner III were at one shot back of the trio. The battle among the players got fiercer on the final day as Sung Kang and Scott Brown were involved in the competition on the final day. Adam Scott, who gained leadership in the 13th hole and preserved it until the very last moment, became the champion at the end of this close battle by scoring 11-under-par.

AT&T Pebble Beach Pro-Am AT&T Pebble Beach Pro-Am 6 – 9 Şubat tarihlerinde Pebble Beach, California’da gerçekleşti. Turnuvanın ilk gününde Spyglass Hill’de sahaya çıkan oyuncular arasında Harold Varner III, Dustin Johnson, Patrick Cantlay gibi isimler iyi oyunları ile göz doldururken Nick Taylor 63 (-9) skorla günü zirvede kapayan isim oldu. Turnuvanın ikinci gününde daha önce 5 şampiyonluğu bulunan geçen yılın şampiyonu Phil Mickelson atak

Nick Taylor

yaparken bir diğer çıkış yapan isim Jason Day oldu.

Nick Taylor ise -14 skora ulaşarak liderliğine devam etti. Atak gününde Mickelson izleyenleri hayran bırakacak bir oyun sergileyerek -16 skora ulaşıp ünvanını korumaya çok yakın görünmekteydi. Nick Taylor ise -17 skorla zor da olsa liderliğini korumaya devam ederek son gün öncesi tecrübeli isim karşısında 1 vuruşluk avantajın sahibi oldu. Final günü Mickelson rakibine yeterli baskıyı gösteremeyerek turnuvayı -14 skorla 3.

Sırada tamamladı. Son gün çıkışı ile Kevin Streelman -15 skora ulaşarak solo 2.liği elde ederken tüm gün rahat bir oyun sergileyen Nick Taylor hafta başından beri sahip olduğu liderliği çok iyi kontrol ederek toplam da -19 skorla şampiyon olan oyuncu oldu.

AT&T Pebble Beach Pro-Am

Uğur Malki

Dünyadan Haberler Sayfa Editörü

AT&T Pebble Beach Pro-Am was held in Pebble Beach, California. Among the players who took the course at Spyglass Hill on the first day of the tournament, players like Harold Varner III, Dustin Johnson, Patrick Cantlay presented an eye-catching performance and Nick Taylor hit the top with a score of 9-under-par 63. Champion of the previous year and holder of 5 championship, Phil Mickelson, made a breakthrough on the second day of the tournament together with Jason Day. Nick Taylor reached a score of 14-under-par and preserved his lea4

dership. Mickelson failed to apply a sufficient amount of press on his competitor on the final day and ranked 3rd at the end of the tournament with a score of 14-under-par. Kevin Streelman managed to reach a score of 15-under-par on the last day and ranked 2nd in solo game.

Nick Taylor played comfortably the whole day. He had a good command of leadership, which he had maintained since the beginning of the week and managed to become the champion by scoring 19-under-par in total.

Street-Art Yeni Audi A5 Asfalt tuvale, performans sanata dönüşüyor.

Sportif tasarımı ve baş döndüren dinamizmiyle yeni Audi A5 şimdi yollarda.

Yeni Audi A5’in ortalama CO₂ emisyonu 129-153 g/km, ortalama yakıt tüketimi 4,9-6,8 l/100 km değerleri arasındadır.

Audi info 444 28 34 | audi.com.tr

Farmers Insurance Open

Marc Leishman

Farmers Insurance Open 23 – 26 Ocak tarihlerinde San Diego, California’da Torrey Pines Golf Kulübünde gerçekleşti. 2020 sezonuna yeni başlayan isimlerden Tiger Woods 69, Rory Mcilroy ise 67 oynarken Keegan Bradley ve Sebastian Cappelen 66 (-6) skorla ilk günü zirvede tamamlayan oyuncular oldu. Mücadelenin ikinci gününde Brandt Snedeker atak yaparak -8 skora gelirken ilk gün 72 skorunu 62 (-10) ile telafi eden Ryan Palmer hafta sonuna lider giren isim oldu. Turnuvanın atak gününde Cameron Champ birdie-eagle bitirişi ile -9’a ulaşarak yarışa dahil olurken 2017 şampiyonu Jon Rahm -12 skorla liderliğin yeni sahibi oldu. Palmer ise 1 vuruş arkasında avantajını korumaya devam etmekteydi. Final gününde kıyasıya bir çekişme yaşanırken 6 çukur da liderliği alan Marc Leishman yarışa dahil olan yeni isim oldu. Rory Mcilroy ve Brandt Snedeker yeterli baskıyı kuramayıp turnuvayı 3. Sırada tamamlarken Leishman mücadeleyi -15 skorla bitirerek son grubu beklemeye başladı. Jon Rahm son çukurlara doğru Leishman’ı tekrardan yakalayarak aradaki farkı 1 vuruşa indirmesine karşın son patasını kaçırarak mücadeleyi uzatmalara götüremedi ve Marc Leishman 65 (-7) oynadığı son raund ile turnuvayı toplam da -15 skorla şampiyon olarak tamamladı.

Farmers Insurance Open Farmer Insurance Open San Diego was held at Torrey Pines Golf Club in California. Among those who have recently started season 2020, Tiger Woods scored 69 and Rory Mcilroy scored 67 while Keegan Bradley and Sebastian Cappelen ranked top on the first day by scoring 6-under-par 66. Brandt Snedeker was on the rise on the second day of the battle and reached a score of 8-under-par. With 10-under-par 62, Ryan Palmer compensated for the score of the first day, 72 and started the weekend as the leader. There was a close battle on the final day and Marc Leishman found his place in the competition by becoming the leader

in 6 holes. Rory Mcilroy and Brandt Snedeker failed to apply sufficient amount of pressure and became third at the end of the tournament while Leishman ended the battle by scoring 15-under-par and started to wait for the last group.

Although John Rahm had managed to catch up with Leishman by the final holes and reduced the difference down to 1 stroke, he missed his last putt and failed to take the battle to additional games. That being the case, Marc Leishman became the champion at the end of the tournament by scoring 15-under-par in total in the final round where he scored 7-under-par 65.

ISPS Handa Vic Open ISPS Handa Vic Open 6 – 9 Şubat tarihlerinde Avustralya’nın Geelong kentinde bulunan 13th Beach Golf Kulübünde gerçekleşti. Büyük bir çoğunluğunun Avustralyalı oyuncuların oluşturduğu turnuva da ilk gün düşük skorlar dikkat çekerken zirve de ise İspanyol oyuncu Alejandro Canizares 63 (-9) skorla günü tamamladı. Mücadelenin ikinci gününde Robin Sciot-Siegrist -14 skorla ilk sırayı alırken -12 ile Travis Smyth arkasından gelen oyuncu oldu. Aralarında amatör oyunculardan Jediah Morgan’ın da olduğu 4 oyuncu ise -11 skor turnuvanın çekişmeli geçeceğini göstermekteydi.

Hafta sonuna gelindiğinde şiddetli rüzgar oyunculara bir hayli zorluk gösterirken sıralamalar da dramatik bir şekilde değişiklik göstermekteydi.

Günün başarılı ismi Min Woo Lee 68 (-4) oynayarak toplam da -15 skorla liderliğin yeni sahibi olurken en yakın takipçisi -12 skorla Marcus Fraser ve Travis Smyth oldu. Final günün de etkisi göstermeye devam eden rüzgar ile süpriz düşük bir skor beklenilmediği sırada Ryan Fox herkesi şaşırtarak 64 (-8) oynayarak bir anda üst sıralara zıpladı ve -17 skora ulaşarak turnuvayı 2. Sırada tamamladı. Zirve de önemli bir avantaj ile güne başlayan genç isim Min Woo Lee ise tüm gün avantajını korumaya devam ederek toplam da -19 skorla sahadan şampiyon olarak ayrılan oyuncu oldu.

Min Woo Lee

ISPS Handa Vic Open ISPS Handa Vic Open was organized at 13th Beach Club Golf Club located in Geelong, Australia. The first day of the tournament which mainly involved Australian golfers, drew attention with low scores. Spanish golfer Alejandro Canizares ranked top at the end of the day with a score of 9-under-par 63.

As the wind continued to take effect on the final day and no one was ex-

pecting for a surprising score, Ryan Fox amazed everybody and jumped to the top ranks by scoring 8-under-par 64. he reached a score of 17-under-par and ranked 2nd at the end of the tournament. Min Woo Lee, a young golfer who started the day with an important advantage, preserved his advantage the whole day and became the champion by scoring 19-under-par in total.

6

Graeme McDowell Suskunluğunu Bozdu Saudi International 30 Ocak – 2 Şubat tarihlerinde Sudi Arabistan’ın King Abdullah şehrinde bulunan Royal Greens Golf Kulübünde gerçekleşti. Turnuvanın ilk gününde erken çıkış yapan isimlerden Phil Mickelson ve Henrik Stenson sahanın kondisyon avantajını kullanarak üst sıralarda yer aldılar. Öğleden sonra artan rüzgar ile zorlaşan şartlar da mücadele eden oyunculardan Sudi Arabistan’a ilk ziyaretini gerçekleştiren Graeme McDowell özellikle son 3 çukur birdie yaparak 64 (-6) skorla ilk gün liderliğini Gavin Green ile paylaştı. Turnuvanın ikinci gününde lider McDowell -8 skorla 3. Sıraya gerilerken bir diğer lider Gavin Green -9’la 2. Sırada yer aldı. Arka

Graeme McDowell

arkaya 65 (-5) oynayarak liderliğin yeni sahibi ise Victor Perez oldu. Turnuvanın atak gününde Victor Dubuisson 65 (-5) oynayarak toplamda -11 skora

ulaşarak yarışa dahil olurken ilk gün lideri McDowell birbirinden güzel başarılı patalar atarak tekrardan liderliği geri kazandı ve -12 skorla son gün öncesi önemli bir avantajın sahibi oldu. Final gününde McDowell gibi ilk ziyaretini gerçekleştiren isimlerden biri olan Phil Mickelson -9 skorla turnuvayı 3. Sırada tamamladı.

Geçen yılın şampiyonu Dustin Johnson 2 eagle yaptığı günün sonunda -10 skorla solo 2.liği elde etti. Turnuvanın şampiyonu ise beş buçuk yıllık suskunluğuna son veren isim Graeme McDowell oldu.

Son günü Par oynamasına rağmen kontrolü hiç kaybetmeyen tecrübeli oyuncu -12 skorla kupasını gururla kaldırdı.

Graeme McDowell Broke His Silence Saudi International was held at Royal Greens Golf Club in King Abdullah, Saudi Arabia. Phil Mickelson and Henrik Stenson, who made an early start on the first day of the tournament, found their place at top ranks by using the condition advantage of the course. Among the players who had to compete under difficult conditions which aggravated with the wind that became more

effective in the afternoon, Graema McDowell, who paid his first visit to Saudi Arabia, scored 6-under-par 64 particularly by sinking a birdie in the last 3 holes and he shared the top rank with Gavin Green on the first day. On the final day, Phil Mickelson, who was one of those who paid their first visit just like McDowell, ranked 3rd in the tournament with a score of 9-under-par. Previous

year’s champion, Dustin Johnson scored 10-under-par and ranked 2nd in solo category at the end of the day following 2 eagles. Graema McDowell broke his silence which lasted for 5,5 years and became the champion of the tournament. The experienced golfer did not lose his control despite playing par on the final day and he proudly won the cup with a score of 12-under-par.

Waste Management Phoenix Open Waste Management Phoenix Open 30 Ocak – 2 Şubat tarihlerinde Arizona, Scottsdale şehrinde TPC Scottsdale sahasında gerçekleşti. Turnuva öncesi ünlü NBA oyuncusu Kobe Bryant’ın hayatını kaybetmesi ile aralarında Tony Finau ve Justin Thomas’ın da bulunduğu isimler efsane oyuncuya saygılarını göstermek için 16. Çukurda Bryant’ın formalarını giydiler. Bu hüzünlü haberin ardından ikonik 16. Çukur her zaman olduğu gibi çoşkulu olmasa da adına yakışır bir şekilde heyecanı yaşatmaya devam etti.

Mücadelenin ilk gününde ise Billy Horschel 63 (-8) ile güçlü bir başlangıç yaparken günü zirvede tamamlayan isim 61 (-10) skorla Wyndham Clark oldu. Geçen yılın şampiyon Rickie Fowler ba-

Webb Simpson

şarılı oyunu ile üst sıralara yükselirken J.B Holmes liderliğin yeni sahibi oldu. İlk günden çok önemli

bir skor avantajı yakalayan Wyndham Clark ise takipte olan oyunculardan olmaya devam etti. Her zaman olduğu gibi cut’ı geçtikten sonra daha agresif oynayarak atak yapan oyuncular arasından Tony Finau 62 (-9) skorla yarışa dahil olurken hole in one’ı ile 64 (-7) oynayan Webb Simpson son gün öncesi liderliğin sahibi oldu. Final raundunda kıyasıya bir mücadele veren Webb Simpson ve Tony Finau yarışırken ikiliye yaklaşabilen Justin Thomas, Bubba Watson ve Nate Lashley -14 skorla 3.sırayı paylaştılar. 18. Çukur da Finau kısa ama zor bir eğimden kaçırdığı pata ile çekişme uzatmalara taşındı. 18. Tekrar oynayan ikiliden birdie yapan Webb Simpson zorlu yarıştan şampiyon olarak ayrılan oyuncu oldu.

Waste Management Phoenix Open Waste Management Phoenix Open Arizona was held at TPC Scottsdale course in Scottsdale. As the famous NBA player Kobe Bryant lost his life before the tournament, golfers including Tony Finau and Justin Thomas wore Bryant’s uniform in the 16th hole to show their respect to the legendary player.

Following this sorrowful news, the iconic 16th hole

continued to create excitement though not as vigorous as before. As Billy Horschel made a good start on the first day of the competition by scoring 8-under-par 63, Wyndham Clark ranked top at the end of the day with a score of 10-under-par 61.

While Webb Simpson and Tony Finau had a close battle in the final round, Justin Thomas, Bubba 8

Watson and Nate Lashley, who succeeded to get close to them, shared the 3rd rank with a score of 14-under-par. When Finau missed a putt from a short but a difficult slope in the 18th hole, the battle went into extra-time. The duo repeated the 18th hole and Webb Simpson became the champion of the close battle after sinking birdie.

ENJOY THE SILENCE Would you rather SPA all day or Golf all day?

Kempinski Hotel The Dome offers unrivalled state of the art facilities for an unforgettable stay.

WWW.KEMPINSKI.COM/BELEK

T. +90 242 710 13 00

@KEMPINSKIBELEK

Mexico Championship WGC - Mexico Championship 20 - 23 Şubat tarihlerinde Meksika’da Mexico City’de bulunan Chapultepec Golf sahasında gerçekleşti. Turnuvanın açılış raundunda geçtiğimiz haftalar da tekrardan dünyanın 1 numarasına çıkan Rory Mcilroy yükselen grafiğine devam ederek 65 (-6) skorla ilk sırayı aldı, hemen 2 vuruş gerisinde ise Bubba Watson ve Bryson DeChambeau yer aldılar. İkinci güne geldiğimiz de DeChambeau 9 birdie yaparak kariyerinin en iyi raunduna imza atarken -11 skorla zirvenin Patrick Reed. yeni sahibi oldu. 1 vuruş gerisinde ise Patrick Reed ve Erik Van Rooyen gelmekteydi. Atak lideri oyunu ile geride bırakan isim Jon Rahm oldu. gününde Justin Thomas -15 skorla zirveye çıkarken Rahm 17’de yaptığı hole in one’ın yanında 61 (-10)

oynayarak hem kendi kariyerinin en düşük skoruna imza atmış hem de saha rekorunu elde etmiş oldu. Lider Thomas’ı zorlayacak isimlerden biri de Patrick Reed şansını devam ettiren oyuncuların başında gelmekteydi. Final günü ev sahibi oyunculardan Abraham Ancer -9 skorla turnuvayı 12. sırada tamamlarken şu ana kadar iyi bitirişe sahip Meksika’lı oyuncu oldu. Bryson Dechambeau atak oyununa final günü de devam ederken 8 birdie’sinin yanın da 17’de yaptığı bogey kendisine pahalıya patladı ve mücadeleyi -17 skorla 2. sırada tamamladı.

Tüm hafta kendini gösteren bir oyun sergileyen Patrick Reed -18 skorla mücadeleden şampiyon olarak ayrılan isim olurken kariyerinin 8. PGA ve 2.

WGC zaferine imza atmış oldu.

Mexico Championship WGC - Mexico Championship was held at Chapultepec Golf links located in Mexico City. Rory Mcilroy, who regained his place in the world’s top rank, continued to display a rising performance in previous weeks in the opening round of the tournament, and ranked first with a score of 6-under-par 65, followed by Bubba Watson and

Antalya’da verimli kamp

Bryson DeChambeau just two shots back. On the final day, one of the host players, Abraham Ancer reached a score of 9-under-par to finish the tournament in the 12th rank, gaining the title to become a Mexican player with the best finish to date. While Bryson DeChambeau maintained his pressure game on the final day, the bogey he

made in the 17th beside his 8 birdies costed him a lot and he ranked 2nd at the end of the battle with a score of 17-under-par. Patrick Reed displayed an eye-catching performance the whole week and became the champion at the end of the battle with a score of 17-under-par, gaining the 8th PGA and 2nd WGC victories in his career.

İstanbul Golf Kulübü junior oyunculara yönelik kış kampını 27-31 Ocak tarihleri arasında Antalya’da düzenledi. Gloria Golf Kulübü’nde düzenlenen kamp sömestr tatili haftasında yapılırken kulüp oyuncularının yanı sıra Kadıköy Anadolu Lisesi’nden öğrenciler de eğitimde yer aldı. İstanbul Golf Kulübü Hocası Savaş Karataş’ın önderliğindeki kamp oldukça verimli geçti. Öğrenciler eğitim dolu bir golf haftasını geride bırakırken son gün katılımcılara Savaş Karataş tarafından madalyaları takdim edildi.

10

Uzak Doğu’da

UNUTULMAZ ANLAR yaşayın

Hareketli şehirler, cezbedici kumsallar ve yeşilin derinliği. Ömür boyu unutamayacağınız bir tatil deneyimi. Emirates ile Uzak Doğu’da 21 farklı noktaya uçun.

Bali Bangkok Cakarta Cebu Clark Guangzhou Hanoi

Ho Chi Minh City Hong Kong Kuala Lumpur Manila Osaka Pekin Phnom Penh

Phuket Seul Singapur Şanghay Taipei Tokyo Yangon

Uzak Doğu’da hem yenilenin hem de eğlenceye doyun Uzak Doğu’nun gizemli ve egzotik dünyasında, rahatlatıcı masajlardan egzersizlere, sağlıklı yiyeceklerden detoksa kadar muhteşem bir SPA ve eğlence tatili ile yenilenmeye hazır olun.

Aynı zamanda görülmeye değer noktalarıyla ve golf tutkunlarına sunduğu merkezlerle Uzak Doğu, seyahat severlerin en beğendiği bölgeler arasında yer alıyor.

Köklü geleneklerin ve yüzlerce yıllık öğretilerin merkezi olan Uzak Doğu, büyüleyici doğası, renkli kültürü ve zengin tatlarıyla gizemli ve egzotik bir tatil cenneti. İklimi, coğrafyası ve kültürü ile özgün bir seyahat rotası olan Uzak Doğu, yorgunluk atarak, güne taze bir başlangıç yapmak isteyen gezginleri unutulmaz bir tatil yaşamaya davet ediyor. Bu bölgenin en popüler destinasyonları olarak da Singapur, Kuala Lumpur, Hong Kong, Pekin ve Şangay son zamanlarda fazlasıyla ön plana çıkıyor.

Singapur

Hoşgörü ve huzurun başkenti: Singapur

Sahip olduğu yüzölçümü ile dünyanın en küçük Adası’nın şehir manzarası ve ön plandaki limana devletlerinden biri olan Singapur, gerek ekonomi bakan iki golf sahasında deneyim yaşamak isteyegerekse de turizm alanında dünyaya örnek gösterile- cekdir. Ocak ayında SMBC Singapore Open ve her cek başarıları ile Asya’nın en dikkat çeken şehir dev- yılın mart ayında HSBC Kadınlar Açık’a ev sahipliği letlerinden bir tanesi... Gökdelenlerin gölgesindeki yapan Singapur’da, golf yaparken kalınacak en iyi yer, renkli sokakları, sıcak insanları, hoşgörü ve huzurun Tanjong Pagar bölgesidir. Merkezi iş bölgesi içinde yer hâkim olduğu ortamıyla aynı zamanda ziyaretçilerini alan ve birçok harika otelden oluşan tarihi bir bölge olan Tanjong Pagar, aynı zamanda adaya yayılmış yatıştıran bir özelliğe sahip.

Singapur’da gezi listenizin en üst sıralarında yer birçok golf sahasına hızlı erişim sağlayacak birçok alması gereken yerler; şehrin simgeleri olan Merlion motor yoluna da yakındır. Marina Bay Golf Course, Heykeli, Marina Bay Sands Oteli ve otelin seyir terası Mandai Executive Golf Course, Laguna National olan SkyPark olmalı. Ayrıca, Gardens by the Bay Parkı, ve Laguna National, Singapur’daki en meşhur golf pek çok eğlence merkezinden oluşan Sentosa Adası, merkezlerindendir.

Dünyanın en yeşil, en konforlu Chinatown, Buddha Tooth Relic Temple and Museum, şehirlerinden biri: Kuala Lumpur Orchard Road, Singapur Botanik ve Orkide Bahçesi, Malezya’nın Başkenti Kuala Lumpur, Asya’nın en Singapore Flyer, Universal Studios Singapore ve Little kozmopolit şehirlerinden birisi... Renkli kültürlerin India görmeniz gereken önemli noktalardan.

Singapur, huzurlu şehir ortamını geleneksel masajı bir arada yaşadığı bu şehirde, pırıltılı gökdelenler, ile tamamlayarak turistlerin fazlaca ilgilisini çekiyor. gösterişli alışveriş merkezleri, Çin ve Hint Mahalleleri, Vücuttaki yorgunluğu almak ve günlük stresten camiler ve yemyeşil parkları, yemekleri, kocaman kurtulmak için dizayn edilen masaj, vücut enerjisinin ağaçları ile etkileyici bir karaktere sahip. Ayrıca, yeniden dengelenmesine yardımcı oluyor.

Kademeli karın masajı ve sırt gerginlikle- Kuala Lumpur rine yönelik hareketler barındırıyor, ayrıca özel ahşap masaj aleti ile uygulanan Çin masajı da vücudun yaşamsal enerjisini dengeliyor ve aktive ediyor. Ayakların refleks bölgelerinin Kansu kesesiyle uyarılması ve vücut ısısının elimine edilmesi ile masaj sonlandırılıyor.

Singapur aynı zamanda golf meraklıları için de bir cennet köşe… Şehre ilk kez gelen ziyaretçiler kesinlikle, Sentosa 12

dünyanın en iyi alışveriş şehirlerinden biri olarak da adından sıklıkla söz ettirir.

Dünyanın en yeşil, en konforlu şehirlerinden olan Kuala Lumpur’da gezilecek ve görülecek pek çok nokta var. Şehirde görülebilecek yerlerin başında bir zamanlar dünyanın en yüksek binası olarak kayıtlara geçen Petronas Twin Towers geliyor. Bu kule aynı zamanda Malezya’nın en önemli petrol şirketlerinden birinin de iş binası olarak kullanılıyor.

Ayrıca, Malezya’nın hem yönetim, hem turizm merkezi olan Putra Jaya, Seri Perdana, Putra Camii, Dar’ül Ehsan Sarayı, Putra, Saujana ve Gemilang Köprüleri, Chinatown ve Hinduların kutsal ibadet merkezi sayılan Batu Caves de görülmeye değer.

Kuala Lumpur’daki rahatlatıcı ve dinlendirici tatilin sırrı merkezin en meşhur caddesi olan Bukit Bintang Caddesi de dâhil olma üzere nerdeyse her sokakta rastlayacağınız ayak masajcıları (reflexology) ve art arda sıralanmış masaj salonları… Özellikle uzun süre yürüdüğünüz, yorgun bir gün üstüne, Uzak Doğu geleneksel tıbbının değişilmez bir parçasını oluşturan ayak masajı ile rahatlayabilirsiniz. Ayak tabanında belirli noktalara basınç uygulanarak gerçekleşen bir tür denge masajı olan Reflexology, kişinin kendisini fiziksel, duygusal ve ruhsal olarak iyi hissetmesini sağlıyor.

Ayrıca, bitki özlerinden elde edilen masaj yağlarının kullanıldığı Aromaterapi masajı ile huzurlu şehrin rahatlatıcı atmosferini bedeninizde hissedebilirsiniz.

Düşük tempolu ve hafif hareketlerin uygulandığı masajda, farkı amaçlar için elde edilmiş yağlar, masaj yağları ile belli oranlarda karıştırılarak uygulanıyor.

Dinlendirici özelliği olan masajın sonunda rahatlayıp gevşemek kaçınılmaz.

Kuala Lumpur, harika düzene ve bol yeşillik içeren çok çeşitli golf sahalarına sahiptir. Yıllar geçtikçe, premium golf merkezleri Malezya’da eski, kurulmuş kulüp kurslarıyla birlikte filizlendi. Kuala Lumpur’da ziyaret edeceğiniz her golf sahasının, kendi zorlu engelleri ve arazisi ile eşsiz olduğunu göreceksiniz.

Kültürler arası etkilerin ve geleneklerin hoş bir karışımı olan Kuala Lumpur, golf tutkunları için son yıllarda çok cazip bir

destinasyon haline geldi.

Lüks ve ihtişamın merkezi: Hong Kong

Çin’in güneyinde yer alan Hong Kong, büyüleyici bir finansal merkezi ve lüks alışveriş ile ön plana çıkan seçkin bir yer olarak biliniyor. Tüm bunların yanı sıra kültürel ve tarihi zenginlikleri ile de fazlaca ilgi çekiyor. Aynı zamanda vizesiz olması nedeniyle ülkemizden seyahat severlerin de son zamanlarda tercih ettiği noktalar arasında yer alıyor.

Hong Kong’u gezerken şehrin aslında dört ana bölgeye ayrıldığını göz önünde bulundurursanız, günlerinizi çok daha kolay planlayabilirsiniz. Bu bölgeler Kowloon, Hong Kong Island, New Territories ve Lantau Island olarak ayrılıyor. Victoria Zirvesi, Wong Tai Sin Tapınağı, ülkenin önde gelen kültür merkezi Tsim Sha Tsui, Hollywood’daki Walk of Fame benzeri Avenue of Stars, 5.5 metre çapında dünyanın en büyük akvaryum kubbesine sahip olan Ocean Park, 34 metrelik Tian Tan Buda (Büyük Buda) heykeli, Temple Street Night Market (Gece Pazarı), Repulse Bay sahili, Hong Kong’un en eski tapınağı Man Mo ve Kowloon Yarımadası gibi daha pek çok nokta şehrin görülmesi gereken noktalarını oluşturuyor.

Hong Kong’un golf geçmişi 100 yıl öncesine dayanıyor. Royal Hong Kong Golf Club dünyanın en eski 100 kulübü arasında yer alıyor. Tatile gelmişken golf keyfi de yaşamak istiyorsanız birçok seçkin golf kulübü ve kursu ile fazlasıyla seçenek sunan Hong Kong’da, Kau Sai Chau Golf Course, Clearwater Bay Golf & Country Club, The Hong Kong Golf Club, Discovery Bay Golf Club, Shek O Country Club ve Sky City Nine Eagles Golf Course fazlasıyla tercih edilenler arasında yer alıyor. Çin Seddi

4000 yıllık bir tarih: Pekin Dünyanın en kalabalık başkenti Pekin, yaklaşık 4 bin yıl geriye uzanan tarihiyle, farklı kültür ve adetleriyle Türk turistler için çok farklı bir seyahat rotası sunuyor. Uzak Doğu’nun felsefeye dayalı kültürünü öğrenebileceğiniz tapınaklar; savaşlarla dolu, ihtişamlı tarihine ışık tutan saraylar ve müzeler ve daha pek çok nokta, seyahat severlere unutulmaz bir deneyim sunuyor. Çin denildiğinde, ilk görülmesi gereken yerler arasında tabii ki de Çin Seddi geliyor.

1987 yılında UNESCO tarafından ‘Dünyanın Kültürel Mirasları Listesi’ne giren Çin Seddi, bugün turistlerin ilgi odağı haline dönüşmüş. Seddin Pekin’deki Badaling kısmı başkente gelen turistler tarafından yoğun ilgi görüyor. Pekin’den Badaling’e direkt bağlanan otoban da bu konuda turistlere kolaylık sağlıyor.

Pekin’e gelip de Tian’anmen Meydanı’nı görmeden dönmek olmaz. Turistlerin fazlasıyla yoğun olduğu bu meydan ayrıca Kahramanlar Anıtı’na da ev sahipliği

Hong Kong

yapıyor. Tian’anmen’e gitmişken İmparatorluk Sarayı olarak kabul edilen Yasak Kent’i ziyaret etmeyi de unutmayın. Uzak Doğu tapınaklar açısından tam bir başkent. Bu açıdan Pekin’e gelmişken Ming ve Qing hanedanlarından tahta geçen yöneticilerin dini törenler için ziyaret ettiği Cennet Tapınağı, içerisindeki Budizm’e göre yasak davranışlar olan aptallığı, aşkı, israfı, açgözlülüğü simgeleyen dört ruh heykelinin insanlığı koruduğuna inanılan Lama Tapınağı’nı da görün. Ayrıca ülkenin en büyük ve en iyi korunmuş imparatorluk bahçesine sahip Yazlık Sarayı, 13 İmparator’un Mezarı” olarak da anılan Ming Mezarlığı, enteresan yemekler bulabileceğiniz Donghuamen Gece Pazarı ve eşsiz koleksiyonuyla Terracotta Müzesi ise diğer önemli ve görülmesi gereken noktalardır.

Pek çok insan Pekin’i düşündüğünde, modern mimarisi ve çok trafik çeken caddeleri olan hareketli bir şehir hayal eder. Bu varsayım kentin ticaret bölgesi için geçerli olsa da dış alanlarda da aynı şey söylenemez. Derin tarihi ve şehir ışıkları arasında çok sayıda güzel golf sahasına ev sahipliği yapan Pekin, her biri benzersiz bir manzaraya, beceri seviyesine sahip 100’den fazla farklı sahaya ev sahipliği yapıyor.

18 delikli golf sahası bulunan Beijing Longxi Hotsprings Golf Club, özellikle kış aylarında bile harika golf deneyimi sunabiliyor. Altı kez Major şampiyonu olan Nick Faldo tarafından tasarlanan, Pekin Honghua Uluslararası Golf Kulübü, 18 delikli uluslararası standartlarda bir golf sahası ve 135 dönümlük bir alanı kapsıyor. Pekin’deki en büyük, en kaliteli çimler ile kaplı, 18 delikli golf sahası olan Pekin Bayhood Golf Kulübü, profesyonel eğitmenleri ile dikkat çekiyor ve pek çok golfçünün favori sahalarından. Nefes kesen manzarası ile dikkat çeken Beijing Secret Garden Golf Kulübü, sadece 18 delikli bir kursa ev sahipliği yapmıyor, aynı zamanda bir kayak köyü, tenis merkezi, geleneksel bir Çin pazarı ve aile eğlence bölgesini de barındırıyor. Ayrıca bir SPA ve sağlıklı yaşam merkezi ile otellere de ev sahipliği yapıyor. 2005 yılında açılan ve hızla şehirdeki en iyi bilinen ve saygın kulüplerden biri haline gelen Pekin CBD Uluslararası Golf Kulübü ise 135 dönümlük bir alanı kapsıyor.

Dünyanın en kalabalık şehri: Şangay

25 milyona yaklaşan nüfusuyla Çin’in en büyük ve en gelişmiş şehri, aynı zamanda önemli bir dünya metropolü olan Şangay, turistik noktaları ve sınırsız aktivitesi ile gezginler için unutulmaz bir seyahat noktası. Şangay turistik özelliklerinin yanı sıra gelişmiş ticareti ile de ön planda yer alıyor. Şangay pek çok görülesi noktası ile dikkat çekiyor.

13

Pudong Şehri Pu nehri; Pudong ‘Yeni Şangay’, ve Puxi ‘Eski Şangay’ olarak ikiye ayırıyor. Huangpu Nehri kenarındaki The Bund, Gotik, Barok, Neoklasik, Rönesans mimarilerinden etkilenmiş 52 tarihi binaya ev sahipliği yapıyor. Bir diğer nokta ise Fransız Bölgesi Tianzifang, şehrin Puxi tarafında yer alan Tianzifang da 1920’lerden kalan mimarisi, her türlü sanat ürününün bulunabileceği mağazaları ve galerileri ile içinde keyifle kaybolacağınız bir bölge. Alışveriş meraklılarının da sıkça ziyaret ettiği Nanjing Yolu ise Landmark Plaza, No 1, Yong’an gibi bir dizi modern alışveriş merkezi ve pek çok restoran bulabileceğiniz bir nokta. Şangay aynı zamanda devasa binaların şekil verdiği çok modern bir şehir. Şehre gitmişken, 492 metre yüksekliğindeki Şangay Dünya Finans Merkezi, 468 metre yüksekliğindeki meşhur televizyon kulesi Doğu’nun İncisi Kulesi’ni de görmeden dönmeyin.

Ve tabii ki bir Uzak Doğu klasiği tapınaklar… Jing’an Tapınağı, Yeşim Buda Tapınağı ve Longhua Tapınağı da diğer görülmesi gereken noktaları oluşturuyor. Şangay da pek çok Uzak Doğu şehri gibi golf seŞangay

verlere sunduğu kaliteli ve köklü golf merkezleri ile dikkat çekiyor. Şangay’daki iki uluslararası şampiyona golf sahası Binhai Golf merkezi, içerisinde beş yıldızlı otel ve tenis kortlarına da ev sahipliği yapıyor. Ünlü tasarımcı Neil Haworth tarafından tasarlanan Lake Hill Golf Şangay ise Şanghay’daki en uzun golf sahalarından biridir. Efsanevi Jack Niklaus ve ünlü tasarım ekibi tarafından tasarlanan Lan Hai Uluslararası Kulübü benzersizdir ve zorlu parkurları ile golfçülere sert bir meydan okuma sunmaktadır. BMW Masters golf serisine ev sahipliği yapan Malaren Gölü Golf Kulübü, usta golf sahası mimarı Jack Nicklaus tarafından tasarlanan 18 delikli bir golf sahasıdır.

Palmbeach Seaview Golf Kulübü ise en büyük 100 golf sahası tasarım şirketinden biri olan Lanxing Golf Construction Co. Ltd. tarafından tasarlanmıştır.

Hangzhou Körfezi’ne ve plajlara yakındır ve golfçülere birçok eğlence olanağı sunmaktadır. Golfçüler golf oynayabilir ve ayrıca hoş bir tatilin keyfini çıkarabilir.

Turnuva / Tournaments

1. Kaşkaloğlu Göz Golf Cup Prof. Dr. Mahmut Kaşkaloğlu, Heval Savaş Kaya

Tamer Aydıner, Eyüp Kaptan

Binali Koçak

İzmir’de golf heyecanı

1. Kaşkaloğlu Göz Golf Cup düzenlendi

Tamer Aydıner, Vangelis Tripatzis, Prof. Dr. Mahmut Kaşkaloğlu, Selin Saatli

Bu yıl ilki düzenlenen Kaşkaloğlu Göz Golf Cup golf tutkunlarını İzmir Golf Kulübü’nde biraraya getirdi.

Selma - Mahmut Kaşkaloğlu, Nazlı - Serdar Hasan Saatli, Bora Saatli

Urla’da yer alan İzmir Golf Kulübü’nde düzenlenen 1. Kaşkaloğlu Göz Golf Cup, golfseverleri başarılı bir etkinlikte buluşturdu. Kaşkaloğlu Göz Hastanesi’nin isim sponsorluğunu üstlendiği keyifli turnuvaya, ev sahibi İzmir’in yanı sıra İstanbul ve Bodrum’dan golfçüler de iştirak etti. Organizasyonda erkekler A kategorisinde Yahya Peker 35 puanla birinci olurken Caner Tuna 32 puanla ikinci, Cahit Hatun da topladığı 30 puanla üçüncü sırayı aldı. Erkekler B kategorisinde 34 puanlı Lorant Maj zirveye çıkmayı başarırken, Cüneyt Sayıner 27 puanla ikinciliği elde etti, Can Eryaman ise 25 puanla üçüncü oldu. Kadınlar kategorisinde birinci olan 27 puanlı Handan Aktı’yı 24’er puanlı iki isim sırasıyla, Yeşim Uçan ve Nesteren Önür izlerken gençler kategorisinde ise Ece Emine Aydıner ilk sırayı aldı. Turnuvada dereceye girenlere kupalarını Kaşkaloğlu Göz Hastanesi Kurucusu Prof. Dr. Mahmut Kaşkaloğlu, eşi Semra Kaşkaloğlu, İzmir Golf Kulübü Kaptanı Levent Egeli ve İzmir Golf Kulübü Başkanı Heval Savaş Kaya takdim etti. Hastane doktorlarının da bu heyecana ortak olduğu turnuvanın ödül töreninde konuşma yapan Kaşkaloğlu Göz Hastanesi Kurucusu Prof. Dr. Mahmut Kaşkaloğlu golfün bir tutku olduğunu dile getirerek tüm katılımcılara ve emeği geçenlere teşekkür etti.

14

Serdar Dağıstanlı

Prof. Dr. Mahmut Kaşkaloğlu

Heval Savaş Kaya

Yahya Peker, Ece Emine Aydıner, Yeşim Uçan, Veysel Akman

İzmir Golf Kulübü Yönetim Kurulu: Turan Ünal, Binali Koçak, Barış Bilici, Heval Savaş Kaya, Tamer Aydıner, Mahmut Kaşkaloğlu

15

Golf excitement in Izmir

The 1st of Kaskaloglu Goz Golf Cup was held Kaskaloglu Goz Golf Cup, the first of which was held this year, brought the fans of of golf together at Izmir Golf Club.

The 1st of Kaskaloglu Goz Golf Cup was held at Izmir Golf Club located in Urla to bring the fans of golf together in a successful organization. As well as the golfers in the host city, Izmir, golfers from Istanbul and Bodrum attended the enjoyable tournament that was named after its sponsor, Kaskaloglu Eye Hospital. In the organization, Yahya Peker ranked first in Men’s Category A by scoring 35 while Lorant Maj succeeded to hit the top in Men’s Category B by scoring 34. Handan Akti ranked first in Women’s Category with a score of 27 while Ece Emine Aydiner ranked first in Juniors’ Category. Founder of Kaskaloglu Eye Hospital Prof. Dr. Mahmut Kaskaloglu, his wife Semra Kaskaloglu, Captain of Izmir Golf Club Levent Egeli and the Presient of Izmir Golf Club Heval Savas Kaya presented top rankers of the tournament their cups

Ece Emine Aydıner

Yakup Aydoğan, Cüneyt Sayıner, Yahya Peker, Mustafa Duman, Cahit Hatun Can Eryaman, Levent Egeli, Prof. Dr. Mahmut Kaşkaloğlu, Lorent Maj

Kerem Orhan

16

Semra Kaşkaloğlu, Nesteren Önür

Can Eryaman

Can Eryaman

Prof. Dr. Mahmut Kaşkaloğlu, Caner Tuna, Tamer Aydıner

Heval Savaş Kaya, Cüneyt Sayıner

Yahya Peker

18

Ece Emine Aydıner

Semra Kaşkaloğlu, Handan Aktı

Prof. Dr. Mahmut Kaşkaloğlu, Cahit Hatun

Lorent Maj, Tamer Aydıner

Levent Egeli, Kerem Orhan

Röportaj / Interview

Çağla Metin

“Golf kendinizle oynadığınız bir spor”

20

Çağla Metin, golfün özel bir spor olduğunu ifade ederken kazandırdığı dostlukların da önemine değiniyor.

Eski bir basketbolcu olan başarılı oyuncu, golfü, “Bu oyun bireysel ve 18 çukurun her birinde oyuna yeni başlıyormuş hissini geliştirmeniz gerekiyor.

Golf kendinize karşı oynadığınız bir spor” şeklinde değerlendiriyor.

Golfle nasıl ve nerede tanıştınız?

Golfe ilk olarak Kemer’de başladım. Kerem de oynadığı, oynayan arkadaşlarım da teşvik ettiği için ben de denemeye karar verdim.

Driving Range’de ilk topa vurduğunuzda ne hissettiniz?

Oldukça zor bir spor olduğunu düşündüm.

Sahaya ilk ne zaman çıktınız?

Derslere başladıktan sonra sanırım bir-bir buçuk aylık bir zaman sonra çıktım. Ama saha kısmı oldukça zordu. İlk dersinizi kimden aldınız? İlk dersimi Erol Şimşek’ten aldıktan sonra Şenol Bay, Tekin Bike’den derslerime devam ettim. Ayrıca oyunumun gelişmesinde çok büyük katkısı olan caddymi de unutmamak lazım.

Sahayı en çok kimlerle paylaşmaktan keyif alıyorsunuz?

Golfün benim için keyifli yanı kazandırdığı dostluklar.

Tabii ki eşim Kerem, oğlum Pars ve arkadaşlarımla oynamaktan çok keyif alıyorum.

21

PROFESYONELLERİ İZLEMEK KAZANÇ Yurtiçi veya yurtdışından hangi oyuncu ile sahaya çıkmayı isterdiniz? Özellikle bir isim söylemek istemiyorum ama profesyonellerin her biriyle oynamak büyük bir kazanç.

Bu oyunda izlemek de insana çok fazla şey öğretiyor.

Bu zamana dek oynadığınız sahalardan hangisi

Çağla - Kerem, Pars Metin

22

favoriniz oldu?

Yurt dışında Orlando’da birkaç kez klinik yaptık ve orada çok güzel sahalarda oynadık. Belek de bu anlamda kolay ulaşabildiğimiz sahaları barındırdığından dolayı keyif verici ve şanslıyız.

Aynı grupta yer aldığınız oyuncunun hangi özellikleri sizi rahatsız eder ya da motive eder?

Açıkçası golf kendinizle oynadığınız bir spor. Mümkün olduğunca kendi oyunumun beni motive etmesi ya da o

gün iyi değilsem belki aşağı çekmesi mümkün.

KONSANTRASYONUN ÖNEMİ Golfün hangi yanları sizce bu sporu diğerlerinden farklı kılıyor?

Ben çok uzun seneler basketbol oynadım. Bir takım sporu olup farklı bir mental bakış açısı gerektiriyordu.

Golf ise bireysel ve 18 çukurun her birinde oyuna yeni başlıyormuş hissini geliştirmeniz gerekiyor. Bir öncekini

23

geride bırakmayı öğretiyor. Konsantrasyon her spor dalında olması gereken bir unsur ama golfte çok daha fazla önem kazanıyor. Ben her sahaya çıkışımda iyi ki diyorum. Bu his bana yetiyor.

Golf hayatınızda aldığınız en değerli ödül/aklınızda kalan en değerli anı nedir?

Golf hayatımın hem de en başlarında aldığım yılın oyuncusu ödülü benim için çok anlamlıydı. Beni çok mutlu etmiş ve motivasyonumu artırmıştı.

Turnuva / Tournaments

Balkan Şampiyonlar Turnuvası

Cavit Yıldız, Eileen Brader, Hasan Garabli, Eric Grasser

İlk yılın şampiyonu Recep Turan Balkan golfçüleri arasında dostluk ve işbirliği gelişmeye devam ediyor... Antalya Golf Kulübü’nün ev sahipliğinde Taurus Golf Kulübü ve Klassis Golf Kulübü’nün organizasyonu ile bu yıl ilki düzenlenen Balkan Şampiyonlar Turnuvası’nda gross birincisi Recep Turan oldu.

Recep Turan

Fikri, geçen yıl ilki Klassis’te gerçekleştirilen Balkan Senior Şampiyonasında ortaya atılan, 2019 yılında Balkan ülkeleri turnuvalarında şampiyon olan golfçüler ile Kulüp Başkan ve Kaptanlarının katılabildiği Balkan Tournament of Champions 102 oyuncunun katılımı ile gerçekleştirildi.

Türkiye’nin yanı sıra Bulgaristan, Romanya, Moldova, Kuzey Makedonya, Sırbistan ve KKTC’den de katılımın olduğu turnuva geleneksel hale getirilerek her yıl Şubat ayında Antalya’da yapılacak.

Taurus Golf Kulübü ve Klassis Golf Kulübü’nün organizasyonu ile hayata geçen ve yoğun katılıma sahne olan turnuvada genel sıralama gross ve A, B, C kategorileri olmak üzere belirlendi. Üç raund üzerinden hesaplanan turnuvada Recep Turan raundlarını sırasıyla 70-79-73 vuruş ile tamamlayarak toplamda 222 ile gross kategorisinde şampiyon oldu.

A kategorisinde Ali Xiaowei Gong zirveye çıkarken B kategorisinde Dimitar Zlatevski ilk sırayı aldı. C kategorisinde ise Altuğ Bayram birinci oldu.

Taurus Golf Kulübü Başkanı Recep Turan, organizasyonu da değerlendirerek, turnuvanın amacının Balkan ülkelerinde bulunan amatör golfçüleri bir araya getirmek ve Antalya’daki golf turizmini yabancı sporculara tanıtmak olduğunu ifade etti. Turan İstanbul, İzmir Ankara, Bodrum’dan gelerek bu turnuvada oynayan herkese teşekkürlerini sunarken turnuvayı geleneksel hale getireceklerini kaydetti.

24

Anıl Amiklioğlu, Dimitar Zlatevski,

Mustafa Sedat, Bertan Gürkan,

İsmail Erdoğan, Ali Xiaowei Gong, Hasan Karagöz, Recep Turan

Cavit Özyardımcı, Serdar Candar, Barbaros Ökten, Sedat Devrim

Joachim Fajerski, Soner Yetkili

Mehmet Dora

Boris Todorovic, Erol Aktı, Mehmet Dora, Kürşad Aydınatay

Mete Çoruh, Aylin Gülmen, Cüneyt Sapmaz, Neagu Dorel

Ercan Çek, Roman Ostopenco

25

Champion of the First Year, Recep Turan Niyazi Salor, Çağla Metin, Nükhet Sebükcebe, Tudor Acristini

Recep Turan became the gross champion in the first of Championship Tournament of the Balkans was organized this year

by Taurus Golf Club and Klassis Golf Club and hosted by Antalya Golf Club.

Balkan Tournament of Champions where champion golfers from Balkan Seniors Championship as well as Chairmen and Captains could participate, the 1st of which was held last year at Klassis, was organized in 2019 with the participation of 102 players. In addition to Turkey, people from Bulgaria, Romania, Moldovia, North Macedonia, Serbia and TRNC participated in the tournament which has become traditional to be organized in February in Antalya each year.

Balkan Şampiyonlar Turnuvası The tournament was organized by Taurus Golf Club and Klassis Golf Club A Kategorisi 1. Ali Xiaowei Gong 218 and it attracted substantial participati2. Recep Turan 220 on. General ranking was determined as 3. İsmail Erdoğan 222 Gross and Categories A, B and C in the B Kategorisi tournament which was calculated on the 1. Dimitar Zlatevski 222 basis of three rounds. Recep Turan comp2. Serdar Dağıstan 224 leted his rounds with 70-79-71 strokes, 3. Kürşad Aydınatay 229 respectively and became the champion C Kategorisi in gross category by reaching 222 in total.

1. Altuğ Bayram 101 Ali Xiaowei Gong ranked top in Cate2. Ayşe Özcan 100 3. Cüneyt Sapmaz 99 gory A, Dimitar Zlatevski ranked top in Category B and Altug Bayram ranked Gross 1. Recep Turan 222 top in Category C.

Hüseyin Boyacı, Mehmet Saraçoğlu, Nasut Akosman, Oktay Senemoğlu

2. Hasan Karagöz 3. Ali Xiaowei Gong

237 243

Aylin Gülmen, Veaceslav Secrieru, Maria Amiklioğlu

Cavit Yıldız

Engin Taviloğlu, Hüseyin Demirağ, Gürkan Başeğmez

Hasan Karagöz

26

/ lumberjacktr

lumberjack.com.tr

Çağla Metin

Nükhet Sebükcebe

Ebru - İrfan Temel

Esen Yağcı

Caner Tuna

Ercan Çek

28

Anıl Amiklioğlu

Cüneyt Keskin, Serdar Candar, Çağla Metin, Cavit Özyardımcı

Maria Petrova Amiklioğlu

Zeynep Çelikoğlu

İbrahim Kocaoğlu, Anatoli Socolov, Cüneyt Sapmaz, Şener Yüksel

Selahattin Çankaya

Barbaros Ökten

30

Flamen Mitsanski, Eyüp Özelgin, Levent Topal, Anton Panayatov

Serdar Candar

Levent Egeli, Arif Can Kaman, Esen Yağcı, Şevket Kırca

Yakup İçgören, Ali Padır, Yağmur Doğan

Atay Maç, Ayşe Özcan, Ebru Temel, Altuğ Bayram

Hüseyin Bora, Cengiz Şahin, Cüneyt Keskin, Levent Egeli

32

Aylin Gülmen

Naum Janakiev, Selahattin Çankaya, Emin Caner, Şinasi Numan

Serdar Dağıstan, Fevzi Veznedaroğlu, Zeynep Çelikoğlu, David Warrander

Cavit Özyardımcı

İrina Orolova, Nilüfer Talay, Şener Yüksel, Nursel Başeğmez

Mehmet Kılavuz, Anatoli Socolov, Neriman Erim, İbrahim Kocaoğlu

Sedat Devrim

34

Senin Yerin Ayrı!

TAV Passport Kart’ınla tüm seyahatlerinde transfer hizmetinin konforunu yaşa!

Havayolu, denizyolu, karayolu ve demiryollarından yapacağın tüm seyahatlerinde 1.000’i aşkın hizmet noktası ile TAV Passport her anında yanında!

Ümit Çoban, Rouman Anatasov, Ahmet Kaya, İrfan Temel

Erol Aktı

Cüneyt Sapmaz

Ahmet Çağıl

Levent Egeli Arzu Narin Neriman Erim

36

Nurettin Katrancı, Caner Tuna, Seth Underwood, Vatko Beshliev

Nihal Özdemir

Müheyya Dinç

Roman Ostopenco

Nedim Nazlı, Amanda Warren, Eda Kutay, Hakan Güleç

Serdar Dağıstan

37

Gürkan Başeğmez Altuğ Bayram

Eileen Brader

Engin Taviloğlu

Eric Grasser

Bertan Gürkan

38

Caner Tuna

Boris Todorovic

Kürşad Aydınatay Cüneyt Sapmaz

Recep Turan

Serdar Dağıstan Ayşe Özcan

Roman Ostopenco

Dimitar Zlatevski

Naum Janakiev, Altuğ Bayram

39

Seth Underwood, İsmail Erdoğan

Ali Xiaowei Gong

Turnuva / Tournaments

Murat Kutay, Zekiye Kurt, İnci İlhan, Ercan Özsivri

Bodrum’da Geleneksel Buluşma Bodrum Golf Kulübü’nün her yıl, 8 Mart Dünya Kadınlar Günü anısına düzenlediği golf turnuvası bu yıl da keyifli bir organizasyon kapsamında oyuncuları buluşturdu.

The Marmara Bodrum Hotel sponsorluğunda Bodrum Golf Kulübü ile Regnum Golf & Country Club Bodrum ev sahipliğinde gerçekleşen The Marmara Bodrum Dünya Kadınlar Günü Golf Turnuvası yine anlamlı bir etkinlikle golfçüleri biraraya getirdi.

Ev sahibi kulüplerin yanısıra İstanbul, Antalya, Ankara ve İzmir’den oyuncuların katılım gösterdiği organizasyon, 29 Şubat-1 Mart tarihleri arasında gerçekleştirildi. İki raund üzerinde oynanan, kadınların ve erkeklerin ikişer kategoride mücadele ettiği turnuvada ilk gün Regnum Golf & Country Club Bodrum’da ikinci gün ise Bodrum Golf Kulübü sahasında oynandı.

55 oyuncunun katıldığı organizasyon kapsamında Kadınlar A kategorisinde 36 puan toplayan ve geçen yılın bu turnuvadaki ikincisi Zühra Kırımgeri zirveye çıktı. Kristina Özsoy 30 puanla ikinci olurken Özlem Ispartalıgil ise 29 puanla üçüncü oldu. B kategorisinde ilk iki sırayı Ataşehir Golf Kulübü üyeleri aldı. Klaudia Sapmaz 38 puanla Ayşegül Özdoğan’ın dört puan önünde kupasını alırken 29 puan toplayan Christine Şenol kürsüyü tamamladı.

Erkekler A kategorisinde ise Ercan Özsivri 34 puanla ilk sırayı aldı. 32 puanlı Selahattin Özdoğan ve 31 puan elde eden Barbaros Ökten ikinci ve üçüncü olarak dereceye girerken B kategorisinde 41 puan alan Levent Alimgil birinciliği elde etti. 30 puan toplayan Erdal Karamercan ikinci, 29 puanlı Nejat Narin de üçüncü oldu.

LADIES GO 4 GOLF HEYECANI SÜRÜYOR Eş zamanlı olarak oynanan ve Ladies Go 4 Golf turnuva serisinin de üçüncü ayağının tamamlandığı turnuvaya ise Regnum Golf & Country Club Bodrum ev sahipliği yaptı. Üç kategoride yapılan turnuvada A kategorisinde Arzu Narin 23 puanla zirvenin sahibi oldu. B kategorisinde Oya Kocailik 30 puanla birinci olurken C kategorisinde Klaudia Sapmaz 24 puanla keyifli hafta sonunda ikinci kupasını almayı başardı.

Selahattin Özdoğan

The Marmara Bodrum Dünya Kadınlar Günü

Rojan, Ebru Yalçınkaya

42

İsmail Erdoğan Ebru Temel

Cem Kuran, Erol İslamoğlu, İsmail Erdoğan, Üstün Özbey

Gülay Dora, Sidar Yalçınkaya, Cansen Başaran Symes, Zühra Kırımgeri

Erol İslamoğlu

Ruhsar Gül Gürer, Horst Krenz, İlkin Durukan, Kristina Özsoy Ebru Yalçınkaya, Levent Alimgil, İrfan Temel, Özlem Ispartalıgil

Erdal Durukan

43

Ali Gong, Richard Özatacan, Hüseyin Demirağ

Gizem Yalçın, Erdal Durukan, Ebru Temel

The Marmara Bodrum Dünya Kadınlar Günü Erkekler A Kategorisi 1. Ercan Özsivri 2. Selahattin Özdoğan 3. Barbaros Ökten Erkekler B Kategorisi 1. Levent Alimgil 2. Erdal Karamercan 3. Nejat Narin Kadınlar A Kategorisi 1. Zühra Kırımgeri 2. Kristina Özsoy 3. Özlem Ispartalıgil Kadınlar B Kategorisi 1. Claudia Sapmaz Szibilla 2. Ayşegül Özdoğan 3. Christine Şenol

Yeşim Uçan, Sitare Önür, Nejat Narin, Yıldız Aryas

34 32 31 41 30 29 36 30 29 38 34 29

Ladies Go 4 Golf

Erdal Karamercan, Tijen Aydoğan, Burcu Mangör, Rıdvan Dursun

Ladies Go 4 Golf A Kategorisi 1. Arzu Narin 23 2. Ruhsar Gül Gürer 21 3. Özlem Ispartalıgil 20 Ladies Go 4 Golf B Kategorisi 1. Oya Kocailik 30 2. Gizem Yalçın 29 3. Oya Dağlı 22 Ladies Go 4 Golf C Kategorisi 1. Claudia Sapmaz Szibilla 24 2. Zekiye Kurt 17 3. Ceyda İlhan 16

TRADITIONAL GATHERING IN BODRUM Golf tournament dedicated to March 8 International Women’s Day organized by Bodrum Golf Club every year, brought golfers together in a delightful organization this year.

The Marmara Bodrum International Women’s Day Golf Tournament hosted by Bodrum Golf Club and Regnum Golf & Country Club under the sponsorship of The Marmara Bodrum Hotel, brought golfers together in a meaningful event this year.

Golfers from Istanbul, Ankara and Izmir participated in the event as well as the host clubs.

The organization took place from February 29 to March 1. The tournament was played as two rounds where women and men competed in two categories each. The games were played at Regnum Golf & Country Club Bodrum on the first day and at Bodrum Golf Club course on the second day. 55 players participated in the event

where the second ranker of the previous year’s tournament, Zuhra Kirimgeri took the lead by collecting 36 points in Women’s Category A. She was followed by Kristina Ozsoy, who ranked second with 40 points and Ozlem Ispartaligil who ranked third with 29 points. Members of Atasehir Golf Club took the first two places in Category B. Collecting 38 points, Klaudia Sapmaz won her cup at 4 points lead of Aysegul Ozdogan while Christine Senol also found her place among the top rankers by scoring 29 points.

Ercan Ozsivri took the lead with a score of 34 in Men’s Category A. Selahattin Ozdogan ranked second with a score of 32 and Barbaros Okten ran44

ked third with a score of 31. While Levent Alimgil ranked first by scoring 41 points in Category B. Erdal Karamercan collected 30 points and ranked second. Nejat Narin ranked third with 29 points.

EXCITEMENT CONTINUES AT LADIES GO 4 GOLF The tournament played concurrently during the third leg of Ladies Go 4 Golf tournament series was hosted by Regnum Golf & Country Club Bodrum. The tournament was held in three categories. Arzu Narin ranked the top in Category by scoring 23 points. Oya Kocailik ranked the first in Category B by scoring 30 points and Klaudia Sapmaz won her second cup by scoring 24 points in Category C at this delightful weekend.

Handan Aktı, Yakup İçgören, Ceyda İlhan, Barbaros Ökten

Özlem Ispartalıgil

Kemal Yeğenoğlu, Hülya Kocadon, Claudia Sapmaz Szibilla, Selahattin Özdoğan

Jeanine Daşçı, Önay Evran, Cüneyt Sapmaz, Ayşegül Özdoğan İclal Kayaoğlu, Arzu Narin, Christine Şenol, Oya Kocailik

Üstün Özbey

45

Eda Kutay, Ahmet Süreyya Ural, Maria Amiklioğlu

Ahmet Hazan, İlker Küre, Doğukan Boyacı, Tuna Kurt

Gizem Yalçın Cansen Başaran Symes

İrfan Temel

Hülya Kocadon

Claudia Sapmaz Szibilla

46

Seyahatinizin en keyifli zamanı Siz de Istanbul Airport uygulamasını hemen indirin, İGA PASS’in size özel hizmetlerine merhaba deyin!

İGA LOUNGE: Keyifli zaman geçirmeniz için her detayıyla sizin için düşünülmüş 4.420 m2’lik dünyanın en büyük ortak lounge alanı İGA FAST TRACK: Sıraya girmeden geçiş özgürlüğü İGA MEET & GREET: Havalimanındaki tüm yolculuğunuzda size eşlik edecek özel asistan hizmeti İGA BUGGY: Türkiye’de bir ilk! Havalimanının içinde gitmek istediğiniz yere elektrikli araçla kolayca ulaşım imkânı İGA FAST CHECK-IN: Hızlı check-in ayrıcalığı İGA VALET: Aracınızın yıkanmasından teknik servis ihtiyaçlarınıza kadar her detayı içeren size özel vale hizmeti

Turnuva / Tournaments Mustafa Tahsin Güner, Mutlu Güner, Bekir Kara, Birol Uygurlu, Mutlu Uzun

19. buluşmanın galibi McGrane Türkiye’de gerçekleşen Pro-Am turnuvaları arasından en geleneksel buluşmalardan biri olarak öne çıkan Golf Mad Pro-Am, 19’uncu kez golf camiasını buluşturdu.

Golf Mad Pro-Am

Bu yıl 2-9 Şubat haftasında gerçekleştirilen ve artık geleneksel hale gelen Golf Mad Pro-Am, 26 farklı ülkeden oyuncuların katılımıyla düzenlendi. Qatar Airways’in sponsorluğunda bu sene 19’uncu buluşmaya sahne olan organizasyonda yerli ve yabancı golfçülerin mücadelesi dikkat çekerken başarılı etkinlik Antalya turizmi için de çok önemli bir turnuva olarak alkış topladı.

236 oyuncunun yer aldığı geniş katılımlı turnuva geçen yıl olduğu gibi Belek’teki Regnum Carya ve National Sahası’nda oynandı. Üç raund üzerinden değerlendirilen turnuvada profesyoneller genel sıralamasında hem 2017 hem de geçen yıl düzenlenen 17’inci ayağın birincisi Damien McGrane, sırasıyla 74-70-72 vuruşla 216 (-2) ile bu yılın da şampiyonu olmayı başardı. 5 bin avro para ödülüne de hak kazanan İrlandalı pro’yu bireysel gross sıralamasında Avusturya’dan Robin Goger izledi.

McGrane’den dört stroke fazla oynayarak ikincilikte kalan Goger ile aynı vuruş sayısına sahip İngiliz Liam Bond üçüncülükte yer aldı.

Takımlar kategorisinde de 36 çukur üzerinden yapılan değerlendirmede Liam Bond’un liderliğinde Ivan Skripkin, Andrey Stolyarov ve Artem Dianov’dan oluşan ekip -30’la birinci oldu.

Turnuva kapsamında özel ödüller de sahiplerini buldu. En Uzun Vuruş Ödülü’nü erkeklerde Kristo Kallavus, kadınlarda ise Aylin Kök alırken Bayrağa En Yakın Atış Ödülü’nü erkeklerde Christian Maczey kadınlarda ise Marion Rudzki elde etti. Başarılı organizasyonun birinci günü Regnum Carya Sahası’nın 2. çukurunda ‘Hole in one’ yapan Andrew Kirk’e özel ödül verildi.

Edward Lainchbury

Damien McGrane

48

Birol Uygurlu

Anastasia Mickan

Tom Muldoon, Damien McGrane, Jaime Duffy, Pat Callan

Ulaş Karataş Ramazan Duman

49

McGrane is the winner of the 19th gathering Golf Mad Pro-Am, one of the most traditional gatherings among the Pro-Am tournaments held in Turkey, gathered golfers’ community together for the 19th time.

Valerii Biriulin, Vladimir Simirnov, Ulaş Karataş, Aleksandr Smirnov TEXAS SCRAMBLE NATIONAL 1. Daniel Whitby-Smith, Richard Milner, Gary Moore, Ian Birch 2. Nicolas Vanhootegem, Frank Verhulst, Marc Van de Vyver, Veerle Van Cauteren 3. Anastasia Mickan, Brian White, Paul Dooley, Michael Trayford CARYA ROUND TEAMS 1. Bülent Karataş, Aydar Safin, Ilshat Shahiahmetov, Nikolay Lipatov 2. Jamie Moul, Paul Lankester, Michael Mclanhlan, Matt Eaves 3. Jason Evans, Christian Maczey, Philipp Riedel, Toni Bauer NATIONAL ROUND TEAMS 1. Matthew Daley, Gary Robinson, Patrick Daley, Brian Sellers 2. Danilo Kraljevic, Igor Damjanovic, Boris Damjanovic, Jasna Damjanovic 3. Simon Thornton, Darren Peters, Declan Mckeever OVERALL RESULTS 1. Liam Bond, Ivan Skripkin, Andrey Stolyarov, Artem Dianov 2. Damien Mcgrane, Tom Muldoon, Pat Callan, Jaime Duffy 3. Simon Crosby, Tomasz Radzinski, Toon Van de Kar, Guust Van Den Bemd PROFESSIONALS 1. Damien Mcgrane 2. Robin Goger 2. Liam Bond Nearest The Pin Ladies: Marion Rudzki Nearest The Pin Men: Christian Maczey Longest Drive Ladies: Aylin Kök Longest Drive Men: Kristo Kallavus Hole in One: Andrew Kirk Carya 2. hole

-11 -10 -8 -18 -15 -14 -15 -13 -11 -30 -30 -30

Golf Mad Pro-Am, which have now become traditional, took place with the participation of golfers from 26 countries. This year, the organization witnessed the 19th gathering under the sponsorship of Qatar Airways and it took attention with the competition of local and international golfers. The successful event also received applause as being an important tournament for tourism in Antalya.

The tournament, which attracted a huge participation involving 236 golfers, was held in the Links of Regnum Carya and National in Belek. The tournament was evaluated on the basis of three rounds.

In professionals’ general ranking, champion of year 2017 and 17th Leg that took place the previous year, Damien McGrane, re-managed to become the champion this year by reaching 2-under-par 216 after striking 74-70-72, respectively.

In the evaluation made on the basis of 36 holes in teams’ category, the team consisting of Ivan Skripkin, Andrey Stolyarov and Artem Dianov led by Liam Bond, ranked first with a score of 30-under-par.

Special awards were also distributed in the tournament. The Longest Drive award was won my Kristo Kallavus in men’s category and by Aylin Kok in women’s category. The Nearest to Pin award was won by Christian Maczey in men’s category and by Marion Rudzki in women’s category. A special award was given to Andrew Kirk, who made “Hole in One” in the 2nd hole of Regnurm Carya Golf Links on the first day of the successful organization.

Mehmet Karakaş

216 220 220

19TH GOLF MAD PRO AM 1. Damien McGrane 2. Robin Goger 2. Liam Bond 4. Simon Crosby 5. Jamie Moul

50

216 220 220 221 222

Elena Novikova, Sergey Novikov, Özdal Aydın, Olga Dashevskaya

Tom Muldoon Dmitry Efremov, Mehmet Karakaş, Ramazan Duman, Murat Şaşmaz

Onur Demir

Jaime Duffy

Pat Callan

51

Mutlu Uzun

Michael Rose, Florian Huth, Dirk Weinhold, Onur Demir

Mutlu Güner Brian White, Paul Dooley, Anastasia Mickan, Michael Trayford

Olga Dashevskaya

Svetlana Malova

Özdal Aydın

52

GOLF ŞEHRE DÖNDÜ

| atasehirgolf

Atapark Cad. No:4 Ataşehir-İstanbul | (0216) 412 32 42 | www.atasehirgolf.com

Bekir Kara, Damien McGrane, Edward Lainchbury

Aslıhan Kaplan, Mukaddes Uyar Daniel Whitby-Smith, Gary Moore, Ian Birch, Edward Lainchbury

Veerle Van Cauteren, Nicolas Vanhootegem, Edward Lainchbury, Frank Verhulst, Marc Van De Vyver,

Organizasyon haftasında takımlar kategorisinde Regnum Carya Sahası’nda oynanan raundda, profesyonel golfçü Bülent Karataş, amatörler Aydar Safin, İlshat Shahiahmetov ve Nikolay Lipatov oluşan Karataş B Takımı -18 ile üçüncülüğü elde ederek kupa kazandı.

Matthew Daley, Gary Robinson, Patrick Daley, Brian Sellers

Ramazan Üçdan

Jason Evans, Philipp Riedel, Toni Bauer, Christian Maczey

Ramazan Üçdan

54

Liam Bond, Ivan Skripkin, Edward Lainchbury, Bekir Kara, Andrey Stolyarov, Artem Dianov, Ferit Aksun,

Damien McGrane, Bekir Kara, Tom Muldoon, Jaime Duffy, Eser Demir, Pat Callan, Edward Lainchbury

Liam Bond, Robin Goger

Tomasz Radzinski, Toon Van de Kar, Guust Van Den Bemd, Bekir Kara, Mustafa ร zdemir, Edward Lainchbury, Simon Crosby

Andrew Kirk Carya 2. hole Hole in One Brian White, Anastasia Mickan, Paul Dooley, Michael Trayford

Marion Rudzki

55

Christian Maczey

Aylin Kรถk

Kristo Kallavus

Turnuva / Tournaments

Anlamlı organizasyon ile Fikret Ünlü anıldı 2019 yılında aramızdan ayrılan Gençlik ve Spordan Sorumlu eski Devlet Bakanı Fikret Ünlü unutulmadı. Ankara Golf Kulübü’nün değerli organizasyonu vesilesiyle golfçüler Antalya’daki turnuvada bir araya geldi.

56 ve 57’nci hükümetlerde Gençlik ve Spordan Sorumlu Devlet Bakanı olarak hizmet eden, spora

Gülay Dora

özellikle de golfe olan sevgisi ile bilinen merhum Fikret Ünlü, Antalya’da düzenlenen anlamlı bir

Fikret Ünlü Anma Turnuvası

Ülker Ünlü, Gülay Dora, Başak Kaya

56

organizasyon ile bir kez daha anıldı. Ankara Golf Kulübü, kulübün onursal üyesi olan merhum anısına Antalya Golf Kulübü’nün ev sahipliğinde düzenlediği turnuvada golf tutkunlarını buluşturdu.

22-23 Şubat tarihlerinde Pasha ve Sultan sahalarında iki gün toplam skor üzerinden oynanan Fikret Ünlü Anma Turnuvası’nda Erkekler A Kategorisi’nde Ercan Çek topladığı 74 puan ile ilk sırada yer aldı.

Emre Bahtoğlu 72 puan ile ikincilikte kalırken Ahmet Çağıl 71 puanla üçüncü oldu. Erkekler B Kategorisi birincisi 89 puanla Oğuz Harun Baysal olurken Alper Akman 79 puan ve 70 puan toplayan Kurtuluş Dönmezer kürsüye çıktı.

Kadınlar Kategorisi’nde Başak Kaya 66 puan ile skor kartını hesaplayarak ilk sırada yer alırken onu Gülay Dora 64, Kristina Özsoy 62 puan ile sırasıyla ikinci ve üçüncülükte izledi.

Organizasyon kapsamında dağıtılan ödüllerden Bayrağa En Yakın Atış’a Ahmet Çağıl imza atarken kadınlarda Kristina Özsoy, erkeklerde Ercan Çek; En Uzun Vuruş Ödülü’nü kazandı.

DEĞERLİ ESER Fikret Ünlü’nün eşi Ülker Ünlü de organizasyona katılırken, ödül töreninde kupaları takdim etti. Fikret Ünlü’nün yazmaya başladığı ancak tamamlayamadığı kitabı da turnuva da katılımcılara tanıtıldı. Kitap, ailesi tarafından derlenerek tamamlandı ve vefatının birinci senesinde Doğan Kitap tarafından basıldı. Ünlü’nün hayatını anlattığı kitabın tüm geliri TEV bursu olarak Ermenek’li kız öğrenciler için kullanılacak.

Khristina Özsoy, Ülker Ünlü, Gülay Dora, Erkan Demirci

Başak Kaya, Ülker Ünlü, Gülay Dora, Erkan Demirci

Gülay Dora, Ülker Ünlü, Erkan Demirci

Alper Akman, Ülker Ünlü, Gülay Dora

Fikret Unlu was commemorated with a meaningful organization The deceased Government Minister responsible for Youth and Sports who passed away in 2019 was commemorated. Golfers gathered together in the tournament held in Antalya with the meaningful organization of Ankara Golf Club.

Ercan Çek

Emre Bahtoğlu

Ahmet Çağıl

The deceased Fikret Unlu known for his love in sports particularly including golf, who served as the Government Minister responsible for Youth and Sports in the 56th and 57th governments, was commemorated with a meaningful organization held in Antalya. In cooperation with Antalya Golf Club which served as the host, Ankara Golf Club brought fans of golf together in the tournament it organized in commemoration of the deceased, who was the honorary member of the club. In Fikret Unlu Commemoration Tournament which was played in Pasha and Sultan links for two days on total score basis, Ercan Cek ranked first in Men’s Category A with a score of 74 points. While Oguz Harun Baysal ranked first in Men’s Category B with a score of 89 points, Basak Kaya ranked first in Women’s Category with 66 points on the score card.

VALUABLE WORK Fikret Unlu’s wife, Ulker Unlu also participated in the organization and presented the cups in the award ceremony. The book which Fikret Unlu had started to write but was unable to finish, was introduced to the participants in the tournament. The book was compiled and completed by his family and was printed by Dogan Kitap in the first year of his death. All the income from the book, which is about the life of Unlu, will be used for the schoolgirls from Ermenek as a scholarship of Turkish Foundation of Education.

57

Turnuva / Tournaments

Beyhan Benardete, Sabri Ünver, Ramazan Üçdan, Mehmet Aygün

Golf tutkunları 4.Nuri Özaltın Memorial Trophy 2020’de buluştu

Şampiyon Ramazan Üçdan 4. Nuri Özaltın Memorial Trophy

Ramazan Üçdan

Gloria Hotels & Resorts, dördüncüsünü düzenledikleri Nuri Özaltın Memorial Trophy ile eşsiz bir golf heyecanı sundu. Golf tutkunları 25 Ocak-1 Şubat tarihleri arasında Nuri Özaltın Memorial Trophy’de şampiyonluk kupası için kıyasıya mücadele ederken zirveye çıkan isim Ramazan Üçdan oldu.

Bu yıl dördüncü buluşmaya sahne olan Nuri Özaltın Memorial Trophy Gloria Hotels & Resorts ev sahipliğinde başarılı etkinliğe imza attı. Golf tutkunları 25 Ocak-1 Şubat tarihleri arasında Nuri Özaltın Memorial Trophy’de şampiyonluk kupası için mücadele ederken zirveye çıkan isim Ramazan Üçdan oldu. Dokuz ülkeden yaklaşık 200 oyuncunun oynadığı turnuvaya golf camiasından da yoğun katılım gözlendi.

Nuri Özaltın Memorial Trophy’de dereceye girenlere ödülleri gala gecesinde verildi. Turnuvanın şampiyonu Ramazan Üçdan, ödülünü merhum iş insanı Özaltın Holding Yönetim Kurulu Başkanı Nuri Özaltın’ın eşi Sebahat Özaltın’ın elinden aldı.

58

Sabri Ünver

Fikret Öztürk

Mehmet Aygün

Birol Uygurlu

Yavuz Üngör

59

Mehmet Saraçoğlu

4.Nuri Özaltın Memorial Trophy

Yavuz Üngör, Birol Uygurlu, Fikret Öztürk, Yavuz Küçük

Golf fans came together at 4th Nuri Ozaltin Memorial Trophy 2020

Ramazan Ucdan the Champion Gloria Hotels & Resorts offered a unique excitement of golf with the 4th of Nuri Ozaltin Memorial Trophy. As fanatic golfers entered into a cutthroat competition for the championship cup at Nuri Ozaltin Memorial Trophy, Ramazan Ucdan succeeded to rank top.

Men Cat A 1. Yılmaz Mollahüseyinoğlu 2. Jorg Zerrahn 3. Gregor Linkewitsch 4. Ralf Stupp Men Cat B 1. Sergii Kostyrko 2. Sabri Ünver 3. Andrii Lutskiv 4. Roman Rastvortsev Men Cat C 1. Timothy Maduz 2. Oleksandr Pylypenko 3. Ihor Havrenkov 4. Denys Havrenkov Ladies Cat A 1. Annette Kelderman 2. Meral Hartinger 3. Miri Tsoi 4. Annette Meder Ladies Cat B 1. Joung Ae Maduz 2. Olena Volosianko 3. Iryna Redvanska 4. Tetiana Havrenkova Gross Champion: Ramazan Üçdan

Nuri Ozaltin Memorial Trophy, the fourth gathering of which was hosted

by Gloria Hotels & Resorts, came out as a successful event. As fanatic golfers entered into a cutthroat competition for the championship cup at Nuri Ozaltin Memorial Trophy from January 25 to February 1, Ramazan Ucdan succeeded to rank top. There was a huge participation of the golf society in the tournament which attracted around 200 golfers from 9 countries. Awards of those who were placed at the top ranks at Nuri Ozaltin Memorial Trophy were presented on the gala night. Champion of the tournament, Ramazan Ucdan, received his award from Sebahat Ozaltin, wife of the deceased businessman, ex-CEO of Ozaltin Holding, Nuri Ozaltin.

OLD COURSE First Second Third Fourth NEW COURSE First Second Third Fourth

DAY 1 INDIVIDUAL STABLEFORD CAT A POINTS CAT B POINTS İkbal Oakley 40 Gabriele Krause 43 Maria Linder 36 Andreas Lamm 39 Silke Davin 34 Erich Preissler 38 Robert Vossen 33 Meral Hartinger 37 CAT A POINTS CAT B POINTS Seregii Kostyrko 37 Edith Salamanca 45 Oleg Grebelnikov 37 Denys Kuznyetsov 40 Miri Tsoi 37 Tetiana Havrenkova 38 Roman Rastvortsev 36 Octavia Haas 37

Dieter Warnecke, Roland Spicher, Christine Şenol, Inneke Winkler Ali Doğan, Gökten Kırıktaş, Can Kaman

DAY 2 PAIRS STABLEFORD GLORIA OLD COURSE PLAYER 1 PLAYER 2 SCORE First Volody Myrtsoi Roman Rastvorsev 48 Second Jurgen Brockmeyer Annette Kelderman 45 Third Ihor Havreinkov Tatiana Havreinkov 45 Fourth Rudolf Haas Octavia Haas 45 GLORIA NEW COURSE PLAYER 1 PLAYER 2 SCORE First Oleg Skavronsky Maksim Manannikov 46 Second Friedrich Mueller Lutz Hasang 43 Third Nurettin Ender Klaus Sawatzki 41 Fourth Wilfried Hart Silke Russ 41

First Second Third Fourth

Thamarai Pandian Bernhard Plum Oleg Grebelnikov Timothy Maduz

DAY 3 VERDE SCRAMBLE Darin Salomakha Oleksandr Salomakha Marion Plum Henriette Steegmann Olena Teslenko Gerasim Koval Christian Maduz Joung Ae Maduz

Iryna Pavlıuk 34 Melis Macnabola 33 Andrii Lutskiv 32 Yuriy Freidinov 35

60

68 67 64 62 72 72 68 68 81 77 75 72 74 71 70 69 73 70 69 65 60

David Platt, Didem Aras, Şeniz Çiritci, Andrew McNabola

Beyhan Benardete

Emin Yoldan Ercan Oruç

61

Myriem Dassonville

Yılmaz Mollahüseyinoğlu

Hakan Güleç

Christine Şenol, Inneke Winkler

Can Kaman

62

Şeniz Ciritci

Didem Aras

Ramazan Üçdan, Beyhan Benardete, Sabri Ünver

Ramazan Üçdan, Sebahat Özaltın

Yunus Özdemir

Marion Plum, Henriette Steegmann, Melis Macnabola, Bernhard Plum

Sabri Ünver

Miri Tsoi, Melis Özaltın

Birol Uygurlu

İrem Özaltın, Yılmaz Mollahüseyinoğlu

Yunus Özdemir, Ece Aytulum, Sebahat Özaltın, İrem Özaltın, Melis Özaltın

63

Röportaj / Interview

Can Özdemir

Türkiye’nin Tiger Woods’u olmak istiyorum

Can Özdemir henüz 12 yaşında ancak hedefleri büyük.

Haftada altı gün antrenman yapan ve adeta golfe yaşayan oyuncu önce Milli Takım için oynamak, sonra da “Türkiye’nin Tiger Woods’u olmak istiyorum” diyerek çıtayı çok yükseğe koyuyor.

64

Golf ile nasıl tanıştın? Çok küçükken ‘youtube’da izlediğim bir spor markasının golf ile ilgili reklamı çok ilgimi çekmiş idi. Birkaç gün sonra üst üste reklamı izleyince aileme golf oynamak istediğimi söyledim. Ailem golf oynamadığı için bu ilk başta kendilerine çok değişik geldi. Babamın üyesi olduğu bir spor salonunda golf simülasyonu (Trackman) ile başladım.

Kemer Country Golf Kulübü’nde mi çalışmalarını sürdürüyorsun? Kulüpteki akademik ortamı biraz değerlendirir misin?

Kemer Country Golf Kulübü’nde çalışıyorum. Buradaki ortam hem bizim hem de büyükler için çok uygun.

Hocalarımız çok ilgili. Antrenman saatinde olmasanız bile, hatta sizin hocanız olmasa bile herhangi bir hoca bir yanlışınızı gördüğünde mutlaka doğrusu ile ilgili sizi uyarıyor.

Ne tür çalışmalar yapıyorsun? Haftada kaç saatin golf ile geçiyor?

Pazartesi hariç haftanın altı günü antrenman yapıyorum. Haftada en az 20 saatimi golf ile geçirmeye gayret gösteriyorum. Golfün fiziksel yeterlilik gerektirdiğine de inandığım için haftada iki günü de golf fitness’e ayırıyorum. Okuldan gelir gelmez kulübe geliyorum.

Toplam üç gün Abdurrahman Özyürek Hoca ile geri kalan zamanlarda ise bireysel çalışıyorum. Bireysel çalışmalarımda Tiger Woods ve Phil Michelson’ın antrenman tekniklerini takip ediyor ve kullanıyorum. Ayrıca PGA ve European Tour izlemeyi çok seviyorum. Buralardan da çok detay öğreniyorum.

2018’de Ford Turnuvası, 2019’da Erdoğan Demirören Golf Cup’da kürsüye çıktın. En sonki turnuvadaki oyununu nasıl anlatırsın?

2018’de Ford Turnuvası ile birlikte BMW International Golf Cup da birincilik kürsüsüne çıktım. Öncelikli hedefim hızla handikapımı düşürmek idi. Eylül başından bu yana oynadığım altı turnuvada bu hedefime kısmen ulaştım.

Handikapımı 35’ten 23.2’ye düşürdüm. Bu arada hem benim hem kulübüm hem de Türkiye golf camiası için çok anlamlı olan Erdoğan Demirören Cup’da birincilik kürsüsüne çıktım. En son Limak Golf Cup’ta oynadım.

Derecemden memnun değilim daha iyi olabilirdi ama son üç turnuvadır istikrarlı bir şekilde handikapımı oynamam beni motive ediyor.

KUPALARIN HEPSİ ÖZEL BİRİ DAHA ANLAMLI Kupa kazanmak nasıl bir duygu? Golfte elde ettiğin başarı, kazandığın kupaları sıralar mısın?

Kupa kazanmak en az golf oynamak kadar keyifli bir duygu... Ford, YKB, BMW International, kulüp ve Kaptanlık turnuvaları gibi kazandığım tüm kupaların ayrı bir değeri var. Ama bu sene kazandığım Erdoğan Demirören Cup benim için çok ayrı bir yere sahip. Kürsüde de söylediğim gibi bu kupayı kendisinden alabilmeyi çok isterdim.

Ailenden golf oynayanlar var mı?

Ailemde golf oynayan yok. Benden sonra annem kısa süreli bir heves etti ancak süreci devam ettiremedi. Golf ciddi antrenman disiplini isteyen bir spor.

65

Golf ile eğitimini birlikte götürmek zaman açısından seni zorluyor mu?

Turnuvalarda akademi saha kategorisi genellikle Cuma günleri oynanıyor. Bu da tabii ki hem devamsızlık hem de derslerden geri kalma anlamında bir miktar etkiliyor.

Okulum ve öğretmenlerim bunu kendi zamanlarından fedakarlık ederek ders dışı saatlerde telafi etmem için destekliyor. Başarı fedakarlık gerektiriyor.

CENTİLMENLİK = GOLF Golf oynamanın ne tür faydalarını gördün?

Golf çok eğlenceli ve rahatlatıcı bir spor. Golf sayesinde çok sevdiğim arkadaşlarım var. Aynı zamanda fiziksel gelişimi destekliyor. Size ayrıca bir anımdan bahsetmek istiyorum. Bundan üç sene önce bir futbol takımının alt yapı seçmelerine girmiştim (gerçi golften dolayı devam ettiremedim.) Seçmelerin sonunda golfün getirdiği bir refleks olsa gerek, diğer sporcuların ve antrenörün ellerini sıkmam yani tokalaşmam kulüp direktörlerinin çok ilgisini çekmiş ve aileme teşekkür etmişler. Centilmenlik sayesinde takıma seçilmiştim. Golfün bana öğrettiği en önemli şeylerden biri de budur. Golf özgüven gelişimi açısından da çok faydalı bir spor.

Kısa oyun, uzun vuruşlar, zihinsel odaklanma..

Golfte geliştirmeni düşündüğün yanın sence hangisi?

Golfte en kısa vadede kısa oyunumu geliştirmem gerekiyor. Son birkaç turnuvada bunun önemini çok daha iyi kavradım. Bunun yanında da golf bütününde eksiksiz olmak için çok çalışıyorum.

HEDEFİM MİLLİ TAKIM Yakın hedeflerin neler?

Ana hedefim Milli Takım için oynamak ve ülkemi en iyi şekilde temsil etmek. İleride golfe devam etmeyi planlıyor musun?

Golfe meslek olarak bakıyorum hobi olarak değil.

Türkiye’nin Tiger Woods’u olmak istiyorum. Bu plan doğrultusunda ailemin de kariyer planlaması anlamında desteğini alıyorum.

İdol olarak gördüğün bir oyuncu var mı?

Pınar - Mehmet, Can Özdemir

Tiger Woods ve Phil Michelson’u çok beğeniyorum. Ayrıca junior Milli takım oyuncularımızdan Can Gürdenli ve Mina Gençoğuz’u her yakaladığımda bir şeyler soruyor, öğrenmeye çalışıyorum. Onların da başarılarını çok takdir ediyorum.

Phil Michelson, Tiger Woods

66