GolfMag 65. Sayı Nisan - April 2020

NİSAN / APRIL 2020

YIL / YEAR: 6

SAYI / ISSUE: 65

25 TL

golfmag.com.tr

Türkiye’nin Prestij Dergisi With English Translation

Seliyha Elbeyoğlu 'Golf bir yaşam tarzı'

EDİTÖR / Editor Hayat Dünyanın birçok ülkesinde olduğu gibi ülkemizde de Mart ayında görülen salgın, sosyal izolasyonu beraberinde getirdi. Sıradışı günlere şahit olduğumuz bu süreçte hayatını kaybedenlere Allah’tan rahmet, yakınlarına başsağlığı diliyoruz. Tedavileri süren hastaların şifa bulması temennisiyle bu sürecin en kısa sürede normale döneceğini ümit ediyoruz. Sadece sporda değil birçok alanda organizasyonlar ertelendi veya iptal edildi. Alınan tedbirler sayesinde yakın zamanda yine sahalarda hep birlikte olmak en büyük dileğimiz. Bu nedenle #EvdeKal sloganı bir süre daha hayatımızın merkezinde olacak.

Biz de bu dönemde biraz da gecikmeyle de olsa yine dolu dolu bir sayı hazırlamaya çalıştık.

içindekiler / contents Nisan / April 2020

Bu ayki kapağımıza konuk olan Uzman Psikolog Seliyha Elbeyoğlu eski bir yüzücü… Sosyal anlamda farklı disiplinlere ilgi duymanın kişiye olumlu kazanımlar sağladığını ifade ederken sporun yaşamının her evresinde olduğunu belirtiyor. Son yıllarda meşgul olduğu binicilik ve golfün kendisi için bir yaşam tarzına dönüştüğünü ifade ediyor.

Haber / News 04- Uğur Malki / Dünyadan Haberler • Arnold Palmer Invitational

Avrupa’nın en büyük Pro-Am turnuvaları arasında yer alan 6. Regnum Carya Pro-Am yine başarılı bir organizasyonla sona erdi. Prestijli buluşmada profesyoneller genel sıralamasında Lucas Nemecz şampiyon olurken Andrew Marshall ikinciliği, Fahrettin Kök de üçüncülüğü elde etti.

8 Mart Dünya Kadınlar Günü özelinde geçen yıl ilki organize edilen Sebahat Özaltın Bayanlar Golf Turnuvası da yerli-yabancı oyuncuları buluştururken turnuvada geçen yıl da duble yapan Beyhan Benardete bu sene de hem A kategorisinde hem de gross birinciliğini alarak öne çıktı.

• The Honda Classic’te Sevinç ve Hüzün

Mutlu ve sağlıklı günler.

Röportaj 09- Seliyha Elbeyoğlu

The Life The pandemic seen in our country in March as in other countries have brought the social isolation along with it. We would like to express our condolences to those who lost their lives because of the pandemic in such an extreme period. We hope that this process will be normal as soon as possible and we believe the patients under the treatment will get better soon. Organizations were either postponed or canceled not only in sports but also in all kinds of fields. We wish to come together on the green in the near future with the measures taken. The motto #Stayhome is going to be in our lives for a while.

We tried to prepare a comprehensive issue with a minor delay this month.

The guest of our cover is Seliyha Elbeyoğlu, a psychologist and a former swimmer… Noting that being interested in different social disciplines bring a positive acquisition to the individuals, she has stated that sports is always in every stage of her life.

She has also stated that horse riding and playing golf become a lifestyle for her in recent years.

The 6th Regnum Carya Pro-Am, which is among the biggest Pro-Am tournaments in Europe ended with a successful organization. While Lucas Nemecz became the champion in the general ranking of the professionals in the prestigious organization, Andrew Marshall ranked second and Fahrettin Kök followed him.

While Sebahat Özaltın Ladies Golf Tournament organized for the first time last year on March 8, International Women’s Day, brought national and international golf players together, Beyhan Benardete, who made a double in the tournament last year, took the first place both in Category A and gross this year.

Hope you have happy and healthy days

İmtiyaz Sahibi Genel Yayın Yönetmeni Barış Özkan baris.ozkan@golfmag.com.tr 0535 228 06 78

Yazı İşleri Gökçe Çetin gokce.cetin@golfmag.com.tr

Görsel Yönetmen Tamer Gültürk

• Qatar Masters • Oman Open’da Son Ayakta Kalan Sami Valimaki

• Golf Bir Yaşam Tarzı

Turnuvalar / Tournaments 16- 6. Regnum Carya Pro-Am Golf Tournament 36- Sebahat Özaltın Bayanlar Golf Turnuvası Köşe Yazısı 48- Tuğçe Diler • Corona Günlerinde Golf

Barış Özkan Color Correction Ercan Tarhan Yazarlar Uğur Malki, Şenol Bay, Onur Tekcan, Andrew McNabola Dr. Ceren Tokdemir, Seda Bayburtlu, Nazlı Akyıldız

Katkıda Bulunanlar Sezgin Ceylan, Atilla Alaca, Zozo Toledo

Tasarım Ajansı Rasyo Medya Yayın Türü Ulusal Süreli Yayın Sayı: 65

Baskı ve Cilt: Özgün Ofset Tic. Ltd. Şti.

Yeşilce Mah. Aytekin Sok. No: 21 4. Levent - İstanbul Tel: (0212) 280 00 09 Baskı Tarihi Nisan 2020

Ayda bir yayınlanır.

www.golfmag.com.tr GolfMag Dergisi’nde yayınlanan yazı, fotoğraflar ve ilanlar sahiplerinin sorumluluğundadır. İzin alınmadan tam ve özet alıntı yapılıp kullanılamaz.

GREENART MEDYA VE REKLAMCILIK HİZMETLERİ LTD. ŞTİ.

Muradiye Mah. Göknar Sokak No: 25/A Beşiktaş-İstanbul Tel: 0(212) 236 33 14

Dünyadan / World News

Arnold Palmer Invitational Arnold Palmer Invitational 5 – 8 Mart tarihlerinde Orlando, Florida’da Bay Hill Kulübünde gerçekleşti. Turnuvanın eski şampiyonlarından Rory Mcilroy 66 (-6) skorla günü zirvede kapatırken, öğlen çıkış yapan oyunculardan Matt Every 65 (-7) skorla çıtayı bir tık yükselti.

Cuma günü Danny Lee en iyi performansı sergiliyerek üst sıralara yükselirken Tyrell Hatton ve Sung Kang 36 çukur sonunda liderliği paylaşan ikili oldu. Hafta sonuna geldiğimiz de Tyrrell Hatton özellikle son çukur da attığı başarılı patası sayesinde zorlu rakipleri eski 2 şampiyon olan Marc Leishman ve Rory Mcilroy’un 1 vuruş önünde solo lider olarak günü tamamladı. Final gününde 2 vuruş avantaj ile başlayan Hatton ilk 5 çukur da yaptığı 2 bogey ile bu avantajını kaybetmesinin yanında takipçilerinden Leishman iyi oyunu ile baskı kurmaya devam etti. Hızlıca toparlanan Hatton liderliğini korumaya devam ederek son çukura kadar taşıdı ve en yakın rakibi Leishman’ın 1 vuruş önünde -4 skorla şampiyon olan oyuncu oldu.

Başarılı Avrupalı oyuncu ilk PGA zaferini en prestijli turnuvalardan biri ile elde etmiş oldu.

Tyrrell Hatton

Arnold Palmer Invitational Arnold Palmer Invitational Orlanda was held in Bay Hill Club in Orlando, Florida. An ex-champion of the tournament, Rory Mcilroy took the lead at the end of the day with a score of 6-under-par 66.

The breakout star of the midday, Matt Every scored 7-under-par 65. Danny Lee displayed the best

performance and raised to top ranks on Friday.

Tyrell Hatton and Sung Kang shared the leadership at the end of 36 holes. Hatton started the final day with an advantage of 2 strokes. Hatton lost list advantage with 2 bogeys in the first 5 holes while his follower, Leishman continued to press

well. Pulling himself soon, Hatton maintained his leadership until the final hole and became the champion by scoring 4-under par 1 stroke ahead of his nearest competitor, Leishman. The successful European player gained his first PGA victory in one of the most prestigious tournaments.

The Honda Classic’te Sevinç ve Hüzün The Honda Classic 27 Şubat – 1 Mart tarihlerinde Palm Beach Gardens, Florida’da PGA National sahasında gerçekleşti. Zorlu kondisyonda, meşhur Bear Trap engeline takılan şampiyonlukların yaşandığı nefes kesen bir turnuvayı geride bıraktık ama önce gelin ilk raund’dan neler olmuş kısaca bir göz atalım. Oyuncuların en iyi skorlarını sergilediği ilk gün özellikle birbirinden güzel green dışı başarılı atışlar görülmeye değerdi. Tom Lewis ve Harris English -4’lük skorları ile en iyi başlangıç yapan ikili oldu. İkinci güne gelindiğinde Brendan Steele özellikle son çukurlardaki iyi oyunu ile -5’e ulaşarak liderliğin yeni sahibi olurken hemen 1 vuruş

Sungjae Im

gerisinden tecrübeli isimlerden eski şampiyon Luke Donald ve Lee Westwood takipteydi. Atak gününde Tommy Fleetwood -5 skora ulaşarak son

gün öncesi solo liderliği alırken -4 ile Brendan Steele gelmekteydi. Tecrübeli ikili Westwood ve Donald ise şampiyonluk için önemli adaylar olarak takipte kalmaya devam ettiler. Final günü bir tarafta hüzün bir tarafta ise sevinç vardı. Sıralamanın bir hayli dramatik değiştiği son günde tecrübeli isimler yeterli performansı gösteremedi. Tommy Fleetwood ise liderliği erken yaptığı hatalar ile kaybederken son çukurlara doğru mücadeleyi uzatmalara götürme şansını yakaladı ama 18. çukur’da suya vurarak bu şansı kaçırmış oldu ve mücadeleyi 3. Sırada tamamladı. Son günün 2 yıldızı bir anda sahneye çıkarken kimsenin beklemediği bir final mücadelesine imza attılar. Mackenzie Hughes ve Sungjae Im kıyasıya bir mücadele sergileyerek liderlik koltuğuna geçtiler iki oyuncu da günü 66 (-4) skorla tamamladı ama rakibine karşı güne 1 vuruş avantajlı başlamış olan Sungjae Im toplamda -6 skorla kariyerinin ilk şampiyonluğunu kazanmış oldu.

Cheer and Sorrow Together in The Honda Classic

Uğur Malki

Dünyadan Haberler Sayfa Editörü

The Honda Classic Palm Beach Gardens was held in PGA National Course in Florida. A breath-taking tournament full of championships with difficult conditions and the famous Bear Trap handicap are left behind. Let’s make a brief review of the process since the first round. As the players scored their best on the first day, successful shots outside the green were particularly worth seeing.

Tom Lewis and Harris English made the best start by scoring 4-under-par. There were both cheer and sorrow on the final day. As the ranking witnessed a dramatic change the last day, experienced golfers failed to perform 4

well. Tommy Fleetwood lost leadership with his early failures. Although he was close to the chance for extra time towards the last holes, he missed this chance with a stroke to water in the 18th hole and became the 3rd.

Two stars of the final day took the stage to display an amazing competition.

Following a fierce battle, Mackenzie Hughes and Sungjae Im took the lead. They both scored 4-under-par 66 at the end of the day. Being 1 stroke ahead of his competitor, Sungjae Im gained the first championship of his career by scoring 6-under-par in total.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

/ lumberjacktr

lumberjack.com.tr

Qatar Masters Commercial Bank’ın sponsorluğunda gerçekleşen Qatar Masters 5 – 8 Mart tarihlerinde Katar’ın başkenti Doha şehrinde gerçekleşti. Education City Golf Kulübünün ev sahipliğini yaptığı turnuvanın ilk gününde Nicolai Hojgaard 64 (-7), Joost Luiten ise 65 (-6) skorlarla iyi başlangıç yapan isimlerdendi. İkinci güne geldiğimizde Alexander Björk 63 (-8) skorla büyük bir ivme sergilerken Andy Sullivan ve Jorge Campillo -10 skorla hafta sonuna lider giren ikili oldu. Güzel hava ve düşük skorlarla geçen atak gününde Jorge Campillo -14 skorla liderlikteki yerini korumaya devam etti. En yakın rakibi ise 498.

Turnuvasına çıkan ve ilk zaferini kovalayan isim David Drysdale oldu. Aynı skora sahip bir diğer oyuncu Jeff Winther’da şampiyonluk için önemli bir adaydı. Final gününde en iyi performans Niklas Lemke’den gelirken 65 (-6) skorla 3. Sıraya yükseldi. Zirvedeki yarışta ise David Drysdale son çukurda kaçırdığı kısa pata ile çok uzun zamandır hayalini kurduğu şampiyonluk umutları playoff’a kaldı. Rakibi Jorge Campillo ile nefes kesen bir mücadele yaşanırken 4 uzatma çukurunda birdie,birdie,par,par ile beraberlik bozulmazken 5. Kez 18’i oynayan ikiliden birdie yapan Jorge Campillo 77 çukurluk zorlu mücadeleden zafer ile ayrılan oyuncu oldu.

Jorge Campillo

Qatar Masters Qatar Masters was held in Doha, the capital of Qatar under the sponsorship of the Commercial Bank. Nicolai Hojgaard (7-under-par 64) and Joost Luiten (6-under-par 65) made a good start on the first day of the tournament hosted by Education City Golf Club. Niklas Lembe displayed the best

performance on the final day and raised to third rank buy scoring 6-under-par 65. As he missed the short putt in the last hole David Drysdale’s long-awaited hope for championship was postponed to the playoff. He had a breath-taking competition with his competitor Jorge Campillo. The

deuce was maintained in the 4 extension holes with birdie, birdie, par, par. The duo played the 18th for the 5th time and Jorge Campillo gained victory by sinking a birdie in the end of the fierce 77-hole battle.

Oman Open’da Son Ayakta Kalan Sami Valimaki Oman Open 27 Şubat – 1 Mart tarihlerinde Umman’ın başkenti olan Maskat’ta Greg Norman’ın dizaynını yaptığı Al Mouj sahasında gerçekleşti. Hafif

rüzgarlı ama güzel bir havada başlayan turnuvanın ilk gününde İtalyan oyuncu Guido Migliozzi 66 (-6) skorla solo liderlikte yer aldı. Mücadelenin ikinci gününde 68 (-4) oynayan Rasmus Hojgaard ve 67 (-5) ile Stephen Gallacher toplamda -9’a ulaşarak liderlik koltuğuna geçen ikili oldular. Hafta sonu havanın çok daha iyi bir hal alması ile atak gününde düşük skorlar peşpeşe gelmeye başladı.

Günün en başarılı performansını sergileyen Sami Valimaki 64 (-8) ve Mikko Korkonen 65 (-7) oynayarak toplamda -11 skora ulaşarak liderlik koltuğuna geçtiler. Günün devamında ise Callum Shinkwin, Brandon Stone, Joost Luiten ve Rasmus Hojgaard da -11’e ulaşarak 6 oyuncu final raundu öncesi zirvede yer aldılar. Son raund ile birlikte geri gelen rüzgar’ın etkisi ile özellikle lider oyuncular birbir geriye düşerken geriye kalan iki oyuncu Sami Valimaki ve Brandon Stone yarışa devam ettiler. İkiliye en çok yaklaşabilen kişi toplam da -12 skorla Adrien Saddier olurken Valimaki ve Stone özellikle 18. Çukur da attıkları başarılı uzak pataları ile mücadeleyi uzatmalara taşıdılar. 18’i tekrar tekrar oynayan ikiliden 3. Uzatma çukurunda Brandon Stone 2. Vuruşunu seyircilere doğru kaçırması ile Par şansını zora soktu ve 21 yaşındaki genç rakibi Sami Valimaki çıktığı 6. Turnuvasın da ilk zaferine ulaşmış oldu.

Sami Valimaki

The Last Survivor of Oman Open Oman Open was held in Al Mouj course designed by Greg Norman in Muscat, the capital of Oman. The tournament started on a nice, slightly windy weather with the solo leadership of the Italian golfer Guido Migliozzi who scored 6-under-par 66. As the wind took effect in the

final round, all leader players but Sami Valimaki and Brandon Stone continued the game. Adrien Saddier scored 12-under-par in total as the nearest follower of the duo. Valimaki and Stone extended the competition with the help of their successful long putts in the 18th hole. As the duo re-played 6

the 18th, Brandon Stone missed his second shot towards the audience in the 3rd extension hole and beclouded his chance of par. So his 21-year old competitor, Sami Valimaki gained his first victory in his 6th Tournament.

8

Rรถportaj / Interview

Seliyha Elbeyoğlu

Golf bir yaşam tarzı Sporun yaşamının her evresinde olduğunu belirten Uzman Psikolog Seliyha Elbeyoğlu, binicilik ve golfün kendisi için bir yaşam tarzına dönüştüğünü ifade ediyor ve oyunun sosyalleşme gücüne farklı bir vurgu yapıyor: “Kurallı ancak kendini ifade noktasında ise olabildiğine serbest. Bir bakıyorsunuz golf keyif aldığınız insanlarla ortak yaptığınız bir aktiviteye dönüşüyor, bir bakıyorsunuz rekabet ettiğiniz bir spora. Golf çoğu sporun aksine insanı yalnız hissettirmeyen bir branş.”

Öncelikle sizi tanıyalım? Özgeçmişinizden biraz bahseder misiniz?

38 yaşındayım, evliyim ve 1 kız çocuğu annesiyim.

Ankaralıyım, dokuz senedir İstanbul’da yaşıyorum.

Hacettepe Üniversitesi Psikoloji Bölümü’nü bitirdikten sonra Ankara Üniversitesi’nde yüksek lisansımı tamamladım. On sene çeşitli psikiyatri kliniklerinde psikoterapist olarak çalıştım ve çeşitli özel üniversitelerde dersler verdim. Sonrasında kendi ofisimi açarak tek başıma çalışmaya başladım. Son 1,5 senedir ise klinik çalışmalarıma ara verip; akademik ve yazı işlerine ağırlık vermeye başladım. Halen Paros Dergisi yazarlarındanım ve “Güncel Psikoloji” isimli sayfama

aylık düzende yazılar yazmaktayım. Aynı zamanda Işık Üniversitesi’nde klinik süpervizör olarak klinik psikoloji yüksek lisansında okuyan genç meslektaşlarıma vaka takip süreçlerinde yardımcı oluyorum.

Mesleki ilgi alanlarınız ağırlıklı olarak hangi konu başlıkları üzerine yoğunlaşıyor?

Klinisyen olarak ilgi alanlarım ergenlik ve erişkinlik dönemi psikopatolojilerini kapsıyor. Aynı zamanda evlilik ve ilişki psikoterapistiyim. Ofisimde sıklıkla OKB, Panik Atak, Depresyon, Anksiyete Bozuklukları, ilişki sorunları, sınav kaygısı ile yas, aldatılma gibi yaşam krizleri olan kişilerle çalışmaktaydım.

Haftalık programınız nasıldır?

9

Yıllardır yoğun iş temposundan kalan zamanlarımı aileme ayırarak geçirdiğim için açıkçası hobilerime zaman ayırmakta zorlanmaktaydım. Klinisyenliğe ara verdiğim bu son senelerde bunun acısını bolca çıkarıyorum. Haftanın iki günü üniversite derslerimi veriyorum.

Asgari dört gün at binip, iki gün eşim Ali Elbeyoğlu ile golf oynuyorum. İki gün de spor hocamla fonksiyonel antrenman yapıyorum. Bedenimle ilgilenmek ve hareket kabiliyetimin buna bağlı olarak artması bana inanılmaz mutluluk veriyor. Ayrıca kızımla kaliteli vakit geçirebilmek adına “anne-kız günü” adını verdiğimiz günlerimizde onu okuldan alıp, birlikte vakit geçiriyoruz.

Pazar ise aile günümüz.

Yoğun takvim içinde hobilerinize zaman ayırma şansınız ne sıklıkla oluyor?

Aslında şu dönemde hobilerimi temel alan bir dünya kurgulamış haldeyim. Akademik ve yazı çalışmalarımdan arta kalan çoğu zamanı biraz önce bahsettiğim spor çalışmalarıma, kitap okumaya, aileme ve arkadaşlarıma ayırıyorum.

Sosyal anlamda farklı disiplinlere ilgi duymak kişiye ne tür faydalar sağlıyor? İnsanın kendini gerçekleştirme yolunda ilgi alanlarını ve değerlerini fark edip, bunlara uygun bir hayat yaşa-

mayı başarabildiğinde yaşamdan aldığı memnuniyetin ve üretkenliğinin arttığını düşünüyorum.

SABIR VE DÜZENLİ ÇALIŞMANIN ÖNEMİ Sporla ilişkiniz ne düzeyde? Sporun devamlılığa inananlardan mısınız?

Spor küçüklüğümden bu yana hayatımda her zaman olan bir kavram, iki ablamın da milli sporcu olmasının bunda katkısı var. Hayatımın her döneminde devamlılığı sağlayamamış olsam da sporda sabrın ve düzenli çalışmanın önemine inananlardanım. Özellikle son yıl-

larda ilgilendiğim spor alanlarında disiplin göstermeye çalışıyorum. Başarısızlık hissetsem de, becerimi düşük görsem de gelişebileceğime inanarak sebatla devam ediyorum. Karşılığını da alıyorum.

Geçmişte ne tür sporlarla ilgilendiniz? Halen yapmakta olduğunuz spor dalları nedir? İlkokulda lisanslı yüzücüydüm ancak sağlık sorunlarım nedeniyle devamını getiremedim. Spor salonları ve açık havada yürüyüş her zaman hayatımdaydı. Şu anda binicilik ve golf ile ilgileniyorum. İkisi de yaşam tarzım olmuş durumdalar.

“Golf mental esnekliğinizi, anda kalabilme becerinizi arttıracak nadir sporlardandır.”

10

Binicilik sporu ile ilişkiniz nasıl ve ne zaman başladı?

Yaklaşık 10 sene önce at sahibi bir arkadaşımın atını görmek ve onu izlemek üzere Ankara Atlı Spor’a gitmemle başladı. Atları yakından ilk o zaman gördüm ve gördüğüm anda gerçekten aşık oldum. Ahırda arkadaşımın atıyla vakit geçirmek, onu sevmek, yiyecek vermek o kadar hoşuma gitti ki her pazar torba torba elma-havuç alıp kendimi atlı sporda ahırları gezerken buldum. Sonrasında kulüpten bir hocayla çalışmaya başladım. Uykuyu çok seven ben, hafta içi at binebilmek

için 06.30’da kalkıp 08.00’de atın üzerinde oluyordum ve oradan işe koşuyordum. O dönemde psikolojiden sonra ilk kez bir şeyin daha beni bu kadar mutlu ettiğini gördüm. Yaptığım açık manejde topu topuna süratli gitmekti ama ben ölesiye mutluydum. İki senedir ise İstanbul Atlı Spor Kulübü’nde sevgili hocam Nuray Gürdoğan ile çalışıyorum. Yakışıklı ve iyi kalpli oğlum, atım Sorento ise ailemizin gözbebeği. Onu rüyalarımda görecek kadar çok seviyorum.

Golfle nasıl tanıştınız? Ailenizde de golfle ilgilenenler var mı?

Golf daha çok eşime yakıştırdığım bir spordu. Hem onu bu konuda teşvik edebilmek hem de birlikte vakit geçirmekten hoşlandığımız için ortak yeni bir zevkimizin olması amacıyla başladım. İkimiz de golfü çok sevdik.

10 ay gibi kısa sürede oldukça iyi ilerleme gösterdik ve şu anda 3-4 gün golf oynamazsak mutsuz olur haldeyiz, özellikle de eşim. Küçük kızımız Nehir’i de golfe alıştırıyoruz. Havaların ısınmasıyla o da düzenli ders almaya başlayacak.

ANALİTİK VE DİNAMİK BİR SPOR Driving Range’de ilk topa vurduğunuzda ne hissettiniz?

Doğruyu söylemek gerekirse çok zor olduğunu düşünüp, endişelenmiştim... Golf dışarıdan dingin ve görece kolay bir spor branşı gibi geliyordu bana. Ancak aslında oldukça analitik, zor ve dinamik bir spor. Bunu işin içine girince anlıyorsunuz. Zamanla swingler oturup, atış kalitem arttıkça golfe bağlılığım ve aldığım zevk çok arttı. İlk dersinizi kimden aldınız? Sahaya ilk ne zaman çıktınız?

Eşimi yoğun iş temposundan çıkarıp golfe başlatmakta zorlandığım için özellikle Antalya’da bir golf resortta ailece tatil ayarladım. Çocuklarla tatil yaparken, biz de düzenli golf dersi aldık. İlk hocamız halen bir arada olduğumuz Mehmet Ceylan hocaydı. Tatilde işler yolunda gitti ve Mehmet Bey’in de desteğiyle eşim golfü çok sevdi. İstanbula dönüşte soluğu Kemer Country Golf Kulubü’nden Sezgin Ceylan hocanın yanında aldık.

Kulüpte ilk dersimizi bize o verdi. Kulübe üye olmamız, kardeşimiz gibi sevdiğimiz caddy ‘imiz Uğur Doğan ile tanışmamız, keyifli bir çevre oluşturmamız, sevgili hocam Şenol Bay ile tanışmamız Sezgin hocanın sayesinde oldu. Eşimle ortak saatlerde gelmek istediğimiz için eşimi kendisi aldı, beni Şenol hocama yönlendirdi. İyi ki de böyle oldu şimdi ikisinin sayesinde kocaman bir golf ailemiz oldu. Sahaya derslere başladıktan 3-4 ay sonra çıkmaya başladım. Şenol hocam ve Uğur ile birlikte çıktığımız ilk saha deneyimim benim için çok heyecanlıydı. Ellerimin titrediğini hatırlıyorum.

Golfün hangi yanları sizce bu sporu diğerlerinden farklı kılıyor?

Golf bireysel ama grupla yapılan bir spor, bir yandan gelişiminiz için bireysel emek verirken diğer yandan başkalarıyla iç içesiniz. Handikap sistemi sayesinde profesyonel biriyle de sahaya çıkabiliyorsunuz, juniorla da. Bu gelişim için büyük bir şans. Bir bakıyorsunuz golf keyif aldığınız insanlarla ortak yaptığınız bir aktiviteye dönüşüyor, bir bakıyorsunuz rekabet ettiğiniz bir spora.

Sonuçta golf çoğu sporun aksine insanı yalnız hissettirmeyen bir branş. Golf için söyleyebileceğim diğer husus da golfün bedenden çok mental yani zihinsel bir spor olduğu. Atış yaparken sadece “o anda” olamazsanız, vay halinize, asla iyi bir atış yapamazsınız. Ufacık bir düşünce, konsantrasyonu bozan ufacık ses bile atış kalitenizi etkiler. Tam konsantrasyonla sadece ve sadece sopanın topla buluşmasına odaklanmanız gerekir. Bu ciddi bir beceri hele ki benim gibi hareketli, hızlı, kontrolcü bir insansanız çok çok zor. Dolayısıyla

Ali - Seliyha Elbeyoğlu

11

golf mental esnekliğinizi, anda kalabilme becerinizi arttıracak nadir sporlardandır.

GOLF İLE KARAKTER ANALİZİ Sahayı en çok kimlerle paylaşmaktan keyif alıyorsunuz? Aynı grupta yer aldığınız oyuncunun hangi özellikleri sizi rahatsız ya da motive eder?

Golf bir insanın karakteri hakkında bilgi sahibi olmanızı sağlayan bir spor. Kurallı ancak kendini ifade noktasında ise olabildiğine serbest. Farklı kişilerle oynadıkça aynı oyun kuralları çerçevesinde birbirinden çok farklı atmosferler yaşıyorsunuz. Bazısının oyunu iyi enerjisi negatif olabiliyor, bazısı aşırı kuralcı bazısı çok ciddiyetsiz yaklaşabiliyor. Grupla oynandığı için mutlaka grubun dinamiği bireysel performansınızı ve psikolojinizi etkiliyor. Dolayısıyla gerçekten de zamanla birlikte oynamaktan keyif aldığınız insanları seçmeye başlıyorsunuz. Ben genel olarak oyunu ciddiye alan ancak rekabet duygusunu ön planda tutmayan, destekleyici insanlarla oynamayı seviyorum. Eşim tabii ki bu kişilerin başında geliyor.

Bu zamana dek oynadığınız sahalardan hangisi favoriniz oldu?

Henüz yurtdışında hiçbir sahada oynamadım. Ancak bahar ve yaz dönemi için birçok planımız var. Şimdilik Antalya sahalarına hakimim, Carya Golf Kulübü’nün sahasını çok seviyorum. Oldukça bakımlı ve akıcı bir saha.

Golf hayatınızda aldığınız en değerli ödül/aklınızda kalan en değerli anı nedir?

Eşim Ali Elbeyoğlu’nun bireysel olarak katıldığı ve ödül aldığı Limak Golf Turnuvası’nda yaşadığım mutluluk benim için en büyüğüydü. Evimize gelen ilk kupaydı ve gerçekten çok iyi bir oyunla o ödülü haketti.

Uzman Psikolog-Psikoterapist gözüyle golfün özellikle gençlerin bireysel gelişimine ne tür etki yaptığını düşünüyorsunuz?

Kulüpte juniorları izlerken hayran kalıyorum.

Bizler için oldukça karmaşık olan şeyleri onların tertemiz bir yalınlıkla yapabilmesi golfün ne denli zihinsel bir spor olduğunu gösteriyor. Onlar sadece yapıyor; düşünmüyor, kendini kasmıyor, nasıl göründüğüne takılmıyor, ne bileyim işte zihinlerini başka şeylerle doldurmuyorlar. Şenol hocamın swinglerim bozulduğunda bana özellikle vurguladığı “Simple” kelimesi o kadar anlamlı ki. Onun içinde zihinsel sakinlik, koordinasyon, akıcılık, gevşeme, sopayı kontrolde ama özgür tutabilme var. Çocuklar ve gençler bu işi çok daha iyi beceriyorlar. Tabiki golfün onlara kattığı çok şey olduğunu düşünüyorum her şeyden önce kaygıyla mücadele edebilme, özgüveni arttırma, başarısızlığa olan tolerasyonun gelişmesi, sebatın artması ve hayatını organize edebilme becerisini geliştirmelerine katkısı büyük. Ayrıca açık havada doğa ile iç içe hem yaşıtları hem büyükleri ile vakit geçirebilme avantajı ise cabası.

12

Ali - Seliyha Elbeyoğlu

13

Turnuva / Tournaments

Seliyha-Ali Elbeyoğlu, Sezgin Ceylan, Murat Ercan

Regnum Carya Pro-Am 2020

Dev organizasyon altıncı yılını kutladı

Avrupa’nın en büyük Pro-Am turnuvaları arasında yer alan 6. Regnum Carya Pro-Am’in profesyoneller genel sıralamasında Lucas Nemecz şampiyon olurken Andrew Marshall ikinciliği, Fahrettin Kök de üçüncülüğü elde etti.

6. Regnum Carya Pro-Am Golf Tournament

Ali Elbeyoğlu

16

Golfseverlerin her yıl heyecanla beklediği Regnum Carya Pro-Am, 23-29 Şubat tarihleri arasında Regnum Carya Golf & Spa Resort ev sahipliğinde gerçekleşti. 20 ülkeden golfçülerin katıldığı 6. Regnum Carya Pro-Am bu sene de başarılı bir organizasyonla tamamlandı. Profesyoneller genel sıralamasında Lucas Nemecz sırasıyla 69, 70, 84 oynayarak üç raund sonunda toplam 213 (-6) vuruşla şampiyon oldu. Toplam 70 bin Euro para ödülünün dağıtıldığı turnuvada şampiyon, birincilik ödülü olarak beş bin Euro kazandı. Andrew Marshall 216 ile ikinci, Fahrettin Kök ise 222 vuruşla üçüncülüğü elde etti.

Belek’teki Carya ve National Sahası’nda oynanan 6.

Regnum Carya Pro-Am’de takımlar genel sıralamasında

Viktor Ostankov, Igor Khripkov, Kiril Suvorov, Konstantin Grinfeld’den oluşan ekip toplamda 260(-30) ile ilk sırayı aldı.

Ramazan Duman liderliğinde Dmitry Vladimirov, Natalia Vladimirova ile Alexei Sharin’den oluşan takım, 131 (-15) oynayarak National’ı kapsayan sıralamada zirveye çıktı.

Carya Sahası’nın birincisi ise toplamda 125 (-19) ile Yasin Öz, Austin Bum Seok, Lara Sorguç, Timur Cihantimur’dan oluşan ekip oldu.

Amatörler bireysel sıralamasında erkekler üç, kadınlar iki kategoride değerlendirildi.

Erkeklerde Andry Shulga 36 puanla A, 42 puan elde eden Peter Beleliev ise B kategorisinde zirveye çıktı. C kategorisinde ise Arkadiusz Pietrzak aynı puanı alıp birincilik kupasını kaldırdı.

Kadınlar A kategorisinde geçen yıl da birinci olan Maria Orlova, 34 puan ile zirveye çıkarken ile B kategorisinde 42 puan elde eden Lara Sorguç ilk sırayı aldı. İKİ HOLE-IN-ONE GERÇEKLEŞTİ Andrey Grinshteyn, 28 Şubat’ta National’ın 11. çukurunda, Charles Uzan da 26 Şubat’ta Carya’nın 6. çukurunda hole-in-one yaparak alkış aldı. Turnuva kapsamında dağıtılan özel ödüller de sahiplerini buldu.

Kadınlarda Lara Sorguç (3.54 m) ve erkeklerde Solomon Kaneti (1.72 m) ile bayrağa en yakın vuruşa imza atarken yine Solomon Kaneti ve Anna van Mourik de en uzun vuruşu gerçekleştirdiler.

Seliyha Elbeyoğlu

17

Murat Ercan

TEXAS SCRAMBLE NATIONAL 1. Şenol Bay, Anatoliy Sokolov, Irina Orlova, Şermin Öztürk 2. Lukas Nemecz, Herbert Riegler, Michael Platzer, Gunther Pichler 3. Roman Yaremenko, Peter Thomson, Dmytro Nedelchev, Viktor Koshel TEXAS SCRAMBLE CARYA 1. Artur Badıuk, Borys Don, Miri Tson, Vladimir Tsoi 2. Leon Clark, Alan Miskelly, Scott Morgan, Owain Matthews 3. Andrew Marshall, Anna Van Mourik, Svetlana Van Mourik, Mikhael Mostovoi PRO AM NATIONAL 1. Ramazan Duman, Dmitry Vladimirov, Natalia Vladimirova, Alexei Sharin 2. Alexander Lazarev, Pavel Slesarenko, Oleg Knyshev, Andrey Grinshteyn 3. Ali Altuntaş, Tamara Antimonova, Oleksandr Yurchenko, Igor Kharatin PRO AM CARYA 1. Yasin Öz, Austin Bum - Seok, Lara Sorguç, Timur Cihantimur 2. Fahrettin Kök, Aydın Turhan, Ercan Badem, Yıldız Mina Yıldırım 3. Stanko Marinov, Solomon Kaneti, Petar Beleliev, Demitar Beleliev PRO AM OVERALL 1. Viktor Ostankov, Igor Khripkov, Kirill Suvorov, Konstantin Grinfeld 2. Bekir Kara, Tom Muldoon, Irina Nasterova, Dmitriy Perevalov 3. Jakub Ufnal, Arkadiusz Pietrzak, Kacpier Pietrzak, Victor Konyukhov 4. Paolo Augusti, Marco Segatori, Novella Telesca, Giorgio Pace PROFESSIONALS 1. Lukas Nemecz 2. Andrew Marshall 2. Fahrettin Kök

(54) -19 (57) -16 (58) -15 (56) -16 (58) -14 (58) -14) (131) -15 (131) -15 (136) -10 (125) -19 (126) -18 (128) -16 (260) -30 (261) -29 (262) -28 (263) -27 (212) -5 (216) -1 (222) 5

Regnum Carya Pro-Am 2020

The sixty anniversary of the grand organization Lucas Lemecz became the champion in professionals’ ranking of 6th Regnum Carya Pro-Am, one of the grandest European Pro-Am tournaments while Andrew Marshall ranked second and Fahrettin Kok ranked third.

6. REGNUM CARYA PRO-AM MEN CATEGORY A 1. Andry Shulga 2. Rail Shavaleeev 3. Vasiliy Putilovskiy MEN CATEGORY B 1. Peter Beleliev 2. Rajat Kapoor 3. Vladimir Tsoi MEN CATEGORY C 1. Arkadiusz Pietrzak 2. Carl Hamilton 3. Dmitry Vladimirov WOMEN CATEGORY A 1. Mariya Orlova 2. Inna Lazanyuk 3. Beatrice Zanchi WOMEN CATEGORY B 1. Lara Sorguç 2. Yıldız Mina Yıldırım 3. Svetlana Popova HOLE IN ONE 11. Hole National: Andrey Grinshteyn 6. Hole Carya: Charles Uzan Nearest The Pin Ladies: Lara Sorguç 3.54 m Nearest to the Pin Men’s: Solomon Kaneti 1.72 m Longest Drive Ladies: Anna Van Mourik Longest Drive Men’s: Solomon Kaneti

36 35 35 42 40 39 42 38 37 34 31 30 42 32 30

Regnum Carya Pro-Am, one of the favourites of fans of golf, was hosted by Regnum Carya Golf & Spa Resort. Welcoming golfers from 20 countries, the 6th of Regnum Carya Pro-Am was completed with a successful organization this year. In the general ranking of the professionals, Lucas Nemecz scored 69, 70 and 84 respectively and became the champion by striking 6-under-par 213 at the end of three rounds. A total monetary award of 70 thousand Euros was distributed in the tournament where the champion was awarded five thousand Euros. Andrew Marshall ranked second with 216 and Fahrettin Kok ranked third with 222 strokes.

The 6th of Regnum Carya Pro-Am was played in Carya and National Course in Belek. The team consisting of Viktor Ostankov, Igor Khripkov, Kiril Suvorov and Konstantin Grinfeld took the lead in general ranking of the teams by scoring 30-under-par 260 in total.

The team consisting of Dmitry Vladimirov, Natalia Vladimirova and Alexei Sharin under the leadership of Ramazan Duman scored 15-under-par 131 and took the lead in the ranking covering the National. The team consisting of Yasin Oz, Austin Bum Seok, Lara Sorguc and Timur Cihantimur scored 19-under-par 125 in total and became the champion of Carya Course.

TWO HOLE-IN-ONE On 28th February, Andrey Grinshteyn performed a hole-in-one in the 11th hole of the National while on 26th February, Charles Uzan performed a hole-in-one in the 6th hole of Carya.

Special awards were granted in the tournament. Lara Sorguç in women’s category (3.54 m) and Solomon Kaneti in men’s category (1.72 m) shot nearest to pin. Solomon Kaneti and Anna van Mourik performed the longest drive.

18

Sabri Yiğit

Timur Cihantimur

Bekir Kara

Aydın Turhan

Şenol Bay

Yağmur Doğan, Erkan Demirci Turan Mutlu, Cahit Kızıldel, Merve Kaplan

Onur Demir, Alexandru Sirbu, Sabri Yiğit, Mahmut Kartal Bekir Kara, İrina Nasternova, Dimitry Perevalov, Tom Muldoon

Sezgin Ceylan

Rail Shavaleev, Nikolai Lipatov, Serkan Akarsu, Pavel Erzyaikin

20

Mehmet Kazan

Lara Sorguç

Alihan Afşar

Özdal Aydın

Anastasia Vysotkina

Hasan Ceylan

22

Yasin Öz, Lara Sorguç, Timur Cihantimur, Austin Bum Saok

Şermin Öztürk

Ercan Badem

Mahmut Kartal

Fahrettin Kök

Erkan Demirci

Ali Altuntaş

23

Onur Demir

Mina Yıldırım

Cahit Kızıldel Savaş Karataş

Raymond Russel

Hamza Sayın

24

Tamara Antimonova

İrina Orlova, Anatoliy Sokolov, Şenol Bay, Şermin Öztürk

Oleksandr Yurchenko, Tamara Antimonova, Ali Altuntaş, İgor Kharatin

Alexandru Sirbu

Johan Elverfros, Anastasia Vysotkina, Mehmet Ceylan, Kiril Afanasyev

25

Liam Bond

David Law, Simon Mclaven, Nigel Williams, Liam Bond

Tom Muldoon

Anna Bushinska

Yasin Öz

26

İrina Orlova

İrina Nasternova

Mehmet Ceylan

Sabri Yiğit, Onur Demir

Turan Mutlu

Halil Kök, Fahrettin Kök

28

Yağmur Doğan

Senin Yerin Ayrı!

TAV Passport Kart’ınla tüm seyahatlerinde transfer hizmetinin konforunu yaşa!

Havayolu, denizyolu, karayolu ve demiryollarından yapacağın tüm seyahatlerinde 1.000’i aşkın hizmet noktası ile TAV Passport her anında yanında!

Eser Demir

Andrey Grinshteyn

Charles Uzan

Lara Sorguç

Anna Van Mourik

Solomon Kaneti

Şermin Öztürk, Şenol Bay, Uğur Doğan

Peter Beleliev

Vasiliy Putilovskiy

Rail Shavaleeev

Svetlana Popova

Dmitry Vladimirov

Andry Shulga

Yıldız Mina Yıldırım

Carl Hamilton

Lara Sorguç

Beatrice Zanchi

Tolga Yılmaz, Arkadiusz Pietrzak

30

Inna Lazanyuk

Tolga Yılmaz, Mariya Orlova

Vladimir Tsoi

Rajat Kapoor

Seyahatinizin en keyifli zamanı Siz de Istanbul Airport uygulamasını hemen indirin, İGA PASS’in size özel hizmetlerine merhaba deyin!

İGA LOUNGE: Keyifli zaman geçirmeniz için her detayıyla sizin için düşünülmüş 4.420 m2’lik dünyanın en büyük ortak lounge alanı İGA FAST TRACK: Sıraya girmeden geçiş özgürlüğü İGA MEET & GREET: Havalimanındaki tüm yolculuğunuzda size eşlik edecek özel asistan hizmeti İGA BUGGY: Türkiye’de bir ilk! Havalimanının içinde gitmek istediğiniz yere elektrikli araçla kolayca ulaşım imkânı İGA FAST CHECK-IN: Hızlı check-in ayrıcalığı İGA VALET: Aracınızın yıkanmasından teknik servis ihtiyaçlarınıza kadar her detayı içeren size özel vale hizmeti

Roman Yaremenko, Peter Thomson, Dmytro Nedelchev, Viktor Koshel

Michael Mostovoi, Andrew Marshall, Anna Van Mourik, Svetlana Van Mourik

Lukas Nemecz, Herbert Riegler, Michael Platzer, Gunther Pichler

Artur Badiuk, Miri Tsoi, Vladimir Tsoi, Borys Don

Alexander Lazarev, Pavel Slesarenko, Andrey Grinshteyn

Tamara Antimonova, Ali Altuntaş, Oleksandr Yurchenko

Fahrettin Kök, Yıldız Mina Yıldırım, Aydın Turhan, Ercan Badem

Stanko Marinov, Solomon Kaneti, Petar Bleliev, Demitar Beleliev

32

Şermin Öztürk, Anatoliy Sokolov, Şenol Bay, Irina Orlova, Mehmet Ceylan

Leon Clark, Alan Miskelly, Scott Morgan, Owain Matthews

Alexei Sharin, Natalia Vladimirova, Dmitry Vladimirov, Bekir Kara, Ramazan Duman Austin Bum - Seok, Lara Sorguç, Timur Cihantimur, Yasin Öz

33

Viktor Ostankov, Igor Khripkov, Kirill Suvorov, Konstantin Grinfeld, Fikret - Nurten Öztürk

Dimitry Perevalov, İrina Nasternova, Bekir Kara, Nurten - Fikret Öztürk

Jakub Ufnal, Arkadiusz Pietrzak, Kacpier Pietrzak, Nurten - Fikret Öztürk, Victor Konyukhov

Paolo Augusti, Marco Segatori, Novella Telesca, Giorgio Pace, Nurten - Fikret Öztürk

34

Fahrettin Kök, Fikret - Nurten Öztürk

Lukas Nemecz, Fikret - Nurten Öztürk

Andrew Marshall, Fikret - Nurten Öztürk

Lara Sorguç, Yasin Öz, Timur Cihantimur, Eylem Tok Cihantimur, Austin Bum - Seok

35

Turnuva / Tournaments

Sebahat Özaltın Bayanlar Golf Turnuvası Veronika Ratstvorsteva, Debbie Finch, Didem Aras, Sebahat Özaltın, Beyhan Benardete

İkinci yılın da şampiyonu BEYHAN BENARDETE 8 Mart Dünya Kadınlar Günü özelinde geçen yıl ilki organize edilen Sebahat Özaltın Bayanlar Golf Turnuvası yerli-yabancı oyuncuları buluştururken turnuvada geçen yıl da duble yapan Beyhan Benardete bu sene de hem A kategorisinde hem de gross birinciliğini alarak öne çıktı.

Sebahat Özaltın

Her yıl birbirinden farklı golf turnuvalarına ev sahipliği yapan Gloria Hotels & Resorts, bu kez kadın sporcuları ağırladı. Özaltın Holding’in temellerini atan ve 2016 yılında rahmetli olan Nuri Özaltın’ın eşi Sebahat Özaltın’ın girişimleriyle ve ev sahipliğinde düzenlenen Sebahat Özaltın Bayanlar Golf Turnuvası, ikinci yılında 36

da başarılı bir organizasyonla sona erdi. Gloria Hotels & Resorts’un katkılarıyla hayata geçen, ve iki raund üzerinden oynanan turnuvada Türkiye’den golfçülerin yanı sıra Almanya, İngiltere, Rusya, Ukrayna, Fransa, İsveç, Norveç ve Polonya’dan oyuncular olmak üzere 69 isim sahayı paylaştı.

BEYHAN BENARDETE’DEN YİNE DUBLE New ve Old Course’un ev sahipliği yaptığı turnuva 8 Mart “Dünya Kadınlar Günü”nü kapsayan haftada başladı. Keyifli etkinlik 13 Mart akşamı ödüllerin verildiği “Gala Yemeği” ile son buldu.

36 çukur üzerinden hesaplanan skorlara göre turnuva sonunda A kategorisinin (0-15.8 hcp) birincisi 37 ve 38 puan alarak iki raund toplamında 75 puan elde eden Beyhan Benardete oldu. Aynı zamanda gross birincisi olarak kupa kaldıran Benardete geçen yılki başarısını tekrarladı ve performansı ile alkış topladı Handikapları 15.9-24.9 arasında değişen isimlerin sıralandığı B kategorisinde birinci Almina Erdoğan (42, 33) olurken, kadınlar C kategorisi birinciliğini Ivanna Bolotova (44, 35) elde etti.

Beyhan Benardete

CATRIONA MATTHEW DE KATILDI Kariyerinde dört kupa bulunan, 2019 Solheim Kupası’nın şampiyonu Avrupa Takımı’nın kaptanı Catriona Matthew de turnuvada nearts to pin olan 17. kısa tee’de kendi atışından daha iyi atış yapanlara çeşitli ödüller vererek galayı onurlandırdı.

Gelecek yıl da Avrupa’nın kaptanlığını üstlenecek İskoç yıldız, törende ödül verdi ve golfçülerle hatıra karesinde buluştu. A kategorisinin birincisi, turnuvanın şampiyonu Beyhan Benardete, ödülünü Özaltın Yönetim Kurulu Üyeleri Sebahat Özaltın, Özaltın Holding ve Gloria Otelleri Yönetim Kurulu Üyesi Elif Özdemir’den aldı.

Turnuvaya ismini veren, Gloria Hotels & Resorts’un kurucusu merhum Nuri Özaltın’ın eşi Sebahat Özaltın turnuva ile ilgili, “Bu sene ikincisi düzenlenen organizasyona olan yüksek katılım hepimizi çok mutlu etti. Çok değerli sporcuların mücadelesine tanıklık ettik. Sporcularımız da turnuvadan çok memnun kaldıklarını iletti. Katılan herkese çok teşekkür ediyorum” dedi.

Catriona Matthew

AYRICALIKLI DENEYİM Turnuva haftası boyunca Gloria Hotels & Resorts’un kusursuz hizmet anlayışını da deneyimleyen sporseverler, birçok ödüle ve Türkiye’nin tek “45 Delikli Golf Tesisi” unvanına sahip, uluslararası standartlarda dizayn edilmiş Gloria Golf Kulübü’nde takip etmenin ayrıcalığını yaşadı.

37

Çağla Metin

Efes Alemdar

Çağla Metin, Nükhet Sebükcebe, Ute Mandalka, Doris Steinbeck

CHAMPION OF THE SECOND YEAR, BEYHAN BENARDETE Sebahat Ozaltin Women’s Golf Tournament, the first of which was held on 8th March International Women’s Day last year, brought local-foreign players together. Beyhan Benardete, previous year’s double scorer, took the lead this year in both Category A and in gross category.

Accommodating different golf tournaments every year, Gloria Hotels & Resorts hosted women players this year. Sebahat Ozaltin Women’s Golf Tournament is held and hosted by Sebahat Ozaltin, the wife of Nuri Ozaltin who had founded Ozaltin Holding and died in 2016. The tournament ended with a successful organization in its second year. Supported by Gloria Hotels & Resorts and played in two rounds, the tournament hosted 69 players from Germany, the UK, Russia, Ukraine, France, Sweden, Norway and Poland as well as Turkey.

ANOTHER DOUBLE FROM BEYHAN BENARDETE The tournament hosted by the New and Old Course started in the week covering the 8th of March “International Women’s Day”. The joyful event ended with Awards Gala Dinner in the evening of 13th March.

According to the 36-hole based calculation of scores, Beyhan Benardete took the lead in Category A (0-15.8 hcp) at the end of the tournament by reaching a total of 75 points (37 and 38 points) in two rounds. Beyhan

Benardete got credit for her performance and repeating the previous year’s success, she won the champion’s cup in gross category.

Almina Erdogan ranked first (42, 33) in Category B consisting of players with handicaps changing between 15.9-24.9. Ivanna Bolotova (44, 35) ranked first in Women’s Category C. CATRIONA MATTHEW GOT ON THE STAGE Owner of four cups, champion of 2019 Solheim Cup and captain of the European Team, Catriona Matthew honored the gala night by giving special awards to those performing a better shot than her in 17th short tee in nearest to pin. The Scottish star to be the European captain next year awarded the prizes and took photos with the golfers.

Champion of Category A and the tournament, Beyhan Benardete received her award from Elif Ozdemir, Ozaltin Executive Board Member Sebahat Ozaltin, Ozaltin Holding and Gloria Hotels Executive Board Member Elif Ozdemir.

Sebahat Özaltın Bayanlar Golf Turnuvası LADIES CAT A 1. Beyhan Benardete 2. Deniz Kaya 3. Anna Moiseieva LADIES CAT B 1. Almina Erdoğan 2. Bodil Trulsen 3. Zeynep Gazioğlu LADIES CAT C 1. Ivanna Bolotova 2. Başak Kaya 3. Iulia Ierygina Gross Scores: Beyhan Benardette

Şeniz Ciritçi, Rosemarie Bohner, Canan İrengün, Nicola Rigby

Almina Erdoğan

38

75 73 72 75 73 72 79 73 71 70

Almina Erdoğan, Başak Kaya, Elena Movchan, Tetyana Umanska

Anna Moiseieva, Olena Teslenko, Zeynep Çelikoğlu, Ayşen Erdoğan

İdil Mimaroğlu

Sitare Önür

Çiğdem Ergelen

Şeniz Ciritçi

39

Ayşegül Divringi

Şeniz Ciritçi, Nadine Schutte, Jayne Huxley, Didem Aras Efes Alemdar, Bodil Trulsen, Jeanine Daşçı, İdil Mimaroğlu

Başak Kaya

Deniz Kaya

Yeşim Uçan

Canan Erem

40

Ayşe Berkol

Zeynep Gazioğlu, Çiğdem Ergelen, Catriona Matthew, Lyn Hepworth, Colette Hunt

Nesteren Önür Natalia Bolotova, Ayşegül Divringi, Canan Erem, İulia İerygina

Nükhet Sebükcebe

Ayşen Erdoğan

Didem Aras

41

Larysa Freidinova

Helena Hartley, Joyce Aikman, Yeşim Uçan, Lilian Croston

Canan İrengün

Gökten Kırıktaş, Kadir Geçgel

Aylin Gülmen

Elena Movchan

Julie Douglas, Nadine Schutte, Kaia Means, Jayne Huxley

Zeynep Gazioğlu

42

Nesteren, Sitare Önür, Tolga Çakıroğlu

Edith Salamanca, Nazlı Akman, Larysa Freidinova, İryna Redvanska

Berna Karaevli

Sümran Sanaç

Zeynep Çelikoğlu

Binnur Egeli

43

Jeanine Daşçı

Angelika Bucholz, Karin Gshell, Rosemarie hınze, Marta Krysl Elieen Beesley, Eva Bertholet, Anna Karin, Ninni Feragen

Edith Salamanca İryna Radwanska, Larysa Freidinova

Berna Karaevli, Aylin Gülmen, Anna Freidnova, İvanna Bolotova

Sonja Van De Rhoer, Caroline Billiet, Charlotte Vosschulte

İulia İerygina

44

Ä°vanna Bolotova

Tetyana Umanska

NazlÄą Akman

Natalia Bolotova

45

Anna Freidnova

Doris Steinbeck

Jayne Huxley

Sebahat Özaltın,

Deniz Kaya

İrem Özaltın, Sebahat Özaltın, Beyhan Benardete, Elif Özaltın

Elif Özaltın

Anna Moiseieva

Zeynep Gazioğlu Bodil Trulsen

Şeniz Ciritci, Didem Aras, Catriona Matthew, Nukhet Sebük Cebe, Edith Salamanca

46

Catriona Matthew, Almina Erdoğan, İrem Özaltın

GOLF ŞEHRE DÖNDÜ

| atasehirgolf

Atapark Cad. No:4 Ataşehir-İstanbul | (0216) 412 32 42 | www.atasehirgolf.com

Corona Günlerinde Golf Hayat ölçeğimizi bireysel habitatımıza indirgediğimiz bu dönemde işimize, kültür- sanat aktivitelerimize, spor ve tutkularımıza konutlarımızdan ne kadar dahil olabiliriz bunu araştırıyoruz hep birlikte. Online etkinliklerden, ekranlardan izlediğimiz opera, bale gösterimlerine, canlı yayınlardan dahil olduğumuz meditasyonlara kadar çeşitli çözümler üretiyoruz hayata tutunmak ve birlikte kalabilmek için. Yaptığımız her eylem hayatımızın bir simülatörü sanki..

Geçen aylarda ofislerde, konutlarda, kapalı mekanlarda minyatür golf faaliyetlerini incelemiştik. Şehir ölçeğindeki konutlar için ölçeğimizi belki biraz daha küçülterek apartman dairelerine taşıyacağız çünkü odak noktamız daha bireysel: ‘kendimiz ’iz. Kendimizin en ideal halini yaratmayı başarana kadar kendimizle kalacağız. Peki bunu nasıl yapacağız? Tutkularımızı bir simülasyona taşımak belki her zaman yaptığımız pratiğimizi biraz daha derinleştirecek, kendimizi bu süreçte daha detaylı analiz edebileceğiz. İnteraktif spor teknolojilerinin, gerçekliği arttırılmış görüntüleriyle de dünyanın en ünlü golf sahalarında pratik yapmak mümkün olacak.

Bir ev sineması,5.1 ses sitemi ve yüksek hızlı kameralardan oluşan simülasyon kabininde, kameralarla saniyede bin çekim alınarak sopa vuruş yüzünün topa temas anı; topun hız, yükselme açısı ve dönme hızı gibi uçuş davranışlarını görebilecek, ön ve yan kameralardan oluşan kamera sistemi ile birlikte bireysel swing analizi sağlayacaktır. Yüksek çözünürlüklü sayısal resimler, uydu verileri ve coğrafi veriler, golf sahalarının 3D modelleri üzerinde birleştirerek sadece gerçek gibi görünmesini değil aynı zamanda sahanın her noktasının tam bir kesinlikle oluşturulmasını sağlamıştır. Her ağaç, kum birikintisi ve hazard gerçek sahada göreceğiniz şekilde aslının izdüşümü şekilde sanal olarak oluşturulmuştur.

Ses sistemi sayesinde kuş cıvıltısı, otların rüzgardaki hışırtısı gibi detaylar da doğadan simule edilebilmektedir.

Simülatör golf kabinleriniz, evinizin metrajına göre dizayn edilirken dikey bahçeler, su perdeleri, iç mekan ağaçları,gibi tasarım unsurlarıyla golf kabinlerinizi kuvvetli bir peyzaj konseptiyle zenginleştirmek simülasyonunuzu bir anda mini golf sahasına dönüştürecek ve pratiğinizden daha çok keyif almanızı sağlayacaktır.

Zeminde tekrar çimleri hissedebileceğiniz güzel güneşli günlere kadar sağlıkla kalın..

Tuğçe DİLER Peyzaj Mimarı – Landscape Republic Kaynaklar: realfeelgolfmats.com, starhomes.net, www.polardisplay.com, www.indoor-sport-systems.com,golf-social.us

50