Intro to India เตรียมตัวกอนตะลุยอินเดีย กอนจะพาทุกทานไปตะลุยอินเดีย ตองยอมรับวาอินเดียเปนประเทศที่ยากที่สด ุ ตั้งแตเคยไป Backpack มา สําหรับคนที่ยงั ไมมีประสบการณในการเดินทางแบบ Backpack แนะนําใหเริ่มจากประเทศอื่นๆ กอน เพราะอินเดียยากจริงๆ แตก็ไมไดหมายความวาไปไมไดเลย เพียงแตตองเตรียมตัวกันแบบจัดเต็มเลย (ซึ่ง หนังสือเลมนี้จะชวยคุณจัดเต็มได ไมมากก็นอ ย) อยางไรก็ตามรับรองวาถาไดมาทีอ ่ ินเดียแลวมีมันสแนนอน จะ เปนอีกทริปหนึ่งที่ตราตรึงใจไปอีกนาน เพราะที่นี่ ครบทุกรสชาติของชีวต ิ ทั้งสุขเศรา สนุกสนาน หวานอมขม กลืน ขุนเคืองคับแคน ตื่นเตนเราใจ กลัวจนขนลุก หัวเราะจนอยากจะรองไห Incredible India จริงๆ ถาคุณ อยากเพิ่มรสชาติของชีวิต คุณมาถูกทางแลวคะ การไปอินเดียในครั้งนี้สืบเนือ ่ งจากแอรเอเชีย (Air Asia) เปดเสนทางใหมไปอินเดีย มีโปรโมชั่น ราคา ไมแพง อีกทั้งอินเดียเปนประเทศที่มีอารยธรรมและโบราณสถานที่นาสนใจ เลยไมพลาดที่จะตีตวั๋ ไปอินเดีย ทันที (ตั๋วโปรโมชั่นตองจองลวงหนากันนาน ทริปนี้จองนานจนเกือบลืมเลยทีเดียว) วางแผนไปเที่ยวอินเดีย เหนือเพราะอยากไปสัมผัสหิมะ โดยเดินทางทั้งหมด 10 วัน ตามเสนทาง นิวเดลี-อัครา-อัมริตสา-ดารัมศาลาจัมมู-ศรีนาคา-โซนามารค (New Delhi-Agra-Amritsar-Dharamsala-Jammu-Srinagar-Sonamarg)
เสนทางใหมแอรเอเชียไป นิวเดลี (New Delhi) และ กัลกัตตา (Kolkata) กอนเดินทางเราตองเตรียมขอมูล เตรียมตัว และที่สาํ คัญ เตรียมใจคะ เพราะแตละประเทศมีวัฒนธรรม ความเปนอยูที่แตกตางกันออกไป การเปดรับประสบการณใหมๆเปนการเปดโลกทัศนใหกับตัวเราและทําใหเรา แข็งแกรงขึ้น ซึ่งการทองเทีย ่ วในประเทศอินเดียจะทําใหเราแกรงขึ้นมากอยางไมไดคาดคิดจริงๆคะ หุๆ งั้น... เรามาทราบขอมูลเบื้องตนของประเทศอินเดียกันกอนดีกวา
ขอมูลประเทศอินเดีย
ประเทศอินเดีย หรือชือ ่ ทางการวา สาธารณรัฐอินเดีย ตัง้ อยูในทวีปเอเชียใต เปนพืน ้ ที่สวนใหญของอนุ ทวีปอินเดีย มีประชากรมากเปนอันดับที่สองของโลก และเปนประเทศประชาธิปไตยที่มีประชากรมากที่สด ุ ใน โลก โดยมีประชากรมากกวา 1,000 ลานคน มีภาษาพูด 800 ภาษาโดยประมาณ ดานเศรษฐกิจ อินเดียมีอาํ นาจ การซื้อมากเปนอันดับทีส ่ ี่ของโลก
อาณาเขต : ทางทิศเหนือ - ติดกับจีน เนปาล และภูฏาน ทางตะวันตกเฉียงเหนือ - ติดกับปากีสถาน ทางตะวันออกเฉียงเหนือ - ติดพมา ทางตะวันออกเฉียงใตและตะวันตกเฉียงใต - จรดมหาสมุทรอินเดีย ทางตะวันออก - ติดบังกลาเทศ
แผนที่แสดงชื่อรัฐตางๆในอินเดีย
ประเทศ เมืองหลวง ภาษาทางการ การปกครอง เอกราช ประธานาธิบดี นายกรัฐมนตรี เนื้อที่ ประชากร
สาธารณรัฐอินเดีย (Republic of India) นิวเดลี (New Delhi) เมืองใหญสุด คือ มุมไบ (Mumbai) ภาษาฮินดี (Hindi), ภาษาอังกฤษ (English) สหพันธสาธารณรัฐ จาก สหราชอาณาจักร ประกาศวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2490 ประติภา ปาฏีล (Pratibha Patil) มานโมฮัน ซิงห (Manmohan Singh) 3,287,590 ตร.กม. ประมาณ 1,193,000,000 คน (2553)
ศาสนา สกุลเงิน ระบบจราจร เขตเวลา รหัสโทรศัพท ไฟฟา
ประติภา ปาฏีล (Pratibha Patil)
ประชากรสวนใหญนับถือศานาฮินดู รูป (Rs.), (INR) ซายมือ (เหมือนประเทศไทย) UTC+5:30 (ชากวาไทย 1 ชั่วโมงครึ่ง) 91 220-240 Volts - 50 Hertz
มานโมฮัน ซิงห (Manmohan Singh)
ภาษา : ภาษาที่พด ู ในอินเดียสวนใหญจะอยูในตระกูลอินโด-อารยัน (ประมาณ 74%), ดราวิเดียน (ประมาณ 24%), ออสโตรเอเชียติก (มุนดา) (ประมาณ 1.2%) หรือทิเบโต-เบอรแมน (ประมาณ 0.6%) โดยที่มบ ี าง ภาษาของเทือกเขาหิมาลัยที่ยังไมไดจด ั ประเภท ภาษาฮินดีถอ ื วาเปนภาษาประจําชาติ สวนภาษาอังกฤษซึ่งได นํามาใชตั้งแตถก ู ปกครองโดยอังกฤษ เปนภาษากลางที่ไมยึดติดกับชนพื้นเมืองใดๆของอินเดีย โดยเฉพาะกอน หนายุคอาณานิคม ภาษาเปอรเซียมีบทบาทสําคัญเปนภาษาของรัฐบาล การศึกษาและการคา เนื่องจาก ขอบัญญัติของผูนํามุสลิม และยังคงเปนภาษาคลาสสิกที่ศึกษาในโรงเรียนอินเดียหลายแหง สวนภาษาฮินดีก็ ติดอันดับที่ 3 ภาษาที่มีคนพูดมากที่สด ุ ในโลก เนื่องมาจํานวนประชากรที่มากในประเทศอินเดีย
Population in million
1,000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0
Languages 10 อันดับภาษาที่มีการพูดมากที่สุดในโลก
จํานวนประชากร : ประชากรอินเดียมีประมาณ 1,000 กวาลานคน โดยมีเชือ ้ ชาติ อินโด-อารยัน รอยละ 72 ดราวิเดียน รอย ละ 25 มองโกลอยด รอยละ 2 และอื่น ๆ รอยละ 1 ถาอินเดียมีคนเกิดมากในแตละปเหมือนในปจจุบัน อีก ประมาณ 20 ป อินเดียจะมีประชากรมากกวาประเทศจีน 1,600
Population in million 2011
1,400 1,200 1,000 800 600 400 200 0
Countries 10 อันดับประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในโลก
ศาสนา : ประเทศอินเดียเปนแหลงกําเนิดศาสนาที่มค ี วามสําคัญในระดับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต ชาว อินเดียถือวาครอบครัวเปนสถาบันทางสังคมที่มค ี วามสําคัญที่สด ุ ระบบครอบครัวของอินเดียเปนระบบครอบครัว รวมหรือครอบครัวขนาดใหญ แมสังคมของอินเดียยังคงมีความนับถือเรื่องวรรณะอยู แตก็ปรากฏไมมากเทาอดีต และมีวัฒนธรรมหนึ่งในประเทศอินเดียที่แปลกกวาที่อื่นคือ ผูห ญิงจะเปนฝายขอผูช ายแตงงาน
สัดสวนการนับถือศาสนาในอินเดีย
ศาสนาฮินดู (Hinduism) – ศาสนาฮินดู หรือ ศาสนาพราหมณ-ฮินดู เปนศาสนาที่เกิดทีด ่ ินแดน ชมพูทวีปกอนพุทธศาสนา ซึ่งไมปรากฏแนชด ั วาใครเปนศาสดา มีคัมภีรศาสนาเรียกวา พระเวท มีพัฒนาการสืบ ตอยาวนาน นับจากลัทธิพราหมณ จนถึงยุคที่เรียกวาศาสนาฮินดู จึงมักเรียกรวมๆ กันวา ศาสนาพราหมณ-ฮินดู เปนศาสนาที่มีผูนับถือมากเปนอันดับที่ 4 ของโลก ศาสนานี้นับถือเทพเจาหลายองค เรียกวา "พหุเทวนิยม" เทพเจาแตละองคในแตละยุคสมัย มีบทบาท และตํานานตางกันไป ในแตละทองถิ่นยังมีความเชือ ่ เกี่ยวกับเทพเจาองคหนึ่งๆ แตกตางกันไปดวย โดยทั่วไป ถือวาชาวฮินดูเชื่อวามีเทพเจาสูงสุด ที่ไดอวตารแยกรางออกมาเปน 3 องค คือ พระพรหม ซึ่งเปนผูส รางโลก พระศิวะ เปนผูทาํ ลาย และพระวิษณุ หรือพระนารายณ เปนผูปกปองและรักษาโลก ชนชั้น-วรรณะ : 1. วรรณะพราหมณ คือ ผูทาํ พิธก ี รรม มีหนาที่ตด ิ ตอกับเทพเจา สั่งสอนศาสนาและประกอบพิธีกรรมแก ประชาชนทุกวรรณะ รวมถึงมีหนาที่ศก ึ ษา จดจําและสืบตอคัมภีรพระเวท วรรณะนี้เชือ ่ วากําเนิดมาจากปากของ พระพรหม 2. วรรณะกษัตริย คือ กษัตริยหรือนักรบ ทําหนาที่ปองกันชาติบานเมือง และทําศึกสงคราม วรรณะนี้ เชือ ่ มากําเนิดมาจากหนาอกของพระพรหม 3. วรรณะแพศย คือ ผูป ระกอบพาณิชกรรม เกษตรกรรม ซึ่งเปนวรรณะของคนสวนใหญในสังคม วรรณะ นี้เชื่อวากําเนิดมาจากมือของพระพรหม 4. วรรณะศูทร คือ กรรมกร วรรณะนี้เชื่อวากําเนิดมาจากเทาของพระพรหม
ถามีการแตงงานขามวรรณะ บุตรที่เกิดมาก็จะกลายเปน จัณฑาล (ในภาษาไทยคือ กาลกิณี) เปนผูอยู นอกวรรณะซึ่งเปนที่รังเกียจของทุกวรรณะ นิกายในศาสนาฮินดู ที่สืบเนือ ่ งจากศาสนาพราหมณ ไดแบงออกเปนหลายนิกาย เชน 1. นิกายไวศณพ (Vishnav) เปนนิกายที่นับถือพระวิษณุเจาเปนเทพองคสูงสุด เชือ ่ วาวิษณุสิบปาง หรือนารายณ 10 ปางอวตารลงมาจุติ มีพระลักษมีเปนมเหสี มีพญาครุฑเปนพาหนะ นิกายนี้มีอท ิ ธิพลมากใน อินเดียภาคเหนือและภาคกลาง ของประเทศ 2. นิกายไศวะ (Shiva) เปนนิกายทีเ่ กาที่สด ุ นับถือพระศิวะเปนเทพเจาสูงสุด พระศิวะเปนเทพทําลาย และสรางสรรคดว ย สัญลักษณ อยางหนึ่งแทนพระศิวะคือศิวลึงค นิกายนี้ถือวาพระศิวะเทานั้นเปนเทพสูงสุด แมแตพระพรหม, พระวิษณุก็เปนรองเทพเจาพระองคนี้ นิกายนี้จะนับถือพระศิวะและพระนางอุมาหรือกาลีไป พรอมกัน 3. นิกายศักติ (Shakti) เปนนิกายที่นับถือพระเทวี หรือพระชายาของมหาเทพ เชน สรัสวดี พระลักษมี พระอุมา เจาแมทุรคา และเจาแมกาลีซึ่งเปนชายาของมหาเทพทั้งหลาย เปนผูท รงกําลังหรืออํานาจของเทพ สามีไว จึงเรียกวา ศักติ นิกายนี้เปนที่นิยมในรัฐเบงกอล และรัฐอัสสัม เปนตน 4. นิกายคณะพัทยะ (Ganabadya) นิกายนี้นับถือพระพิฆเณศเปนเทพเจาสูงสุด ถือวาพระพิฆเนศเปน ศูนยกลางแหงเทพเจาทั้งหมดในศาสนา เชือ ่ วาเมื่อไดบูชาพระพิฆเนศอยางเครงครัด ก็เทากับไดบช ู าเทพอื่นๆ ครบทุกพระองค 5. นิกายสรภัทธะ (Sarabhadh) เปนนิกายขนาดเล็ก ในสมัยกอนบูชาพระอาทิตย (สูรยะ) มีผูนับถือ มากในอดีต ปจจุบันมีจาํ นวนนอย นิกายนี้มีพธ ิ ีอยางหนึง่ คือ กายตรี หรือ กายาตรี (Gayatri) ถือวามีอํานาจ ศักดิ์สิทธิ์ คือการกลับมาของพระอาทิตยเปนฤๅษีวศ ิ วามิตร 6. นิกายสมารธะ (Samardha) เปนนิกายทีใ่ หญพอสมควร นับถือทุกเทพเจาทุกพระองคในศาสนา ฮินดู ความเชือ ่ แบบนี้เปนทีน ่ ิยมอยางแพรหลาย เพราะสามารถบูชาเจาไดตามตองการ ยังมีนิกายอื่นๆอีกมากมาย และแยกยอยออกไปอีก เชนเดียวกับศาสนาอื่นๆที่มีนิกายนอยใหญ แตก แขนงออกมาอีกนับไมถวน ศาสนาอิสลาม (Islam) – มีผูนับถือเปนอันดับสองของโลก ในโลกของเรานี้มีจํานวนประเทศกวา 200 ประเทศ เปนประเทศมุสลิมกวา 67 ประเทศ ศาสดาของศาสนาอิสลามคือ มุฮม ั หมัด ศาสนาอิสลามคือ ความศรัทธา ขอบัญญัตเิ กี่ยวกับการปฏิบต ั ิและจริยธรรม ซึ่งบรรดาศาสดาที่อล ั ลอฮฺ ไดประทานลงมาเปนผูนาํ เพื่อมาสั่งสอนและแนะนําแกมวลมนุษยชาติ ผูท ี่มีความศรัทธาจะตระหนักอยูเ สมอวา ชีวต ิ ของเขาได พันธนาการเขากับอํานาจสูงสุดของพระผูทรงสรางโลก ในทุกสถานภาพของเขาจะรําลึกถึงพระผูเปนเจา การแบ ง แยกออกเป น นิ ก ายต า ง ๆ ในศาสนาอิ ส ลามเกิ ด จากความคิ ด เห็ น ของสาวกเกี่ ย วกั บ การ ตีความหมายและปฏิบัติศาสนกิจตามความเชื่อของหมูชนตาง ๆ ไมตรงกัน ประกอบกับมีเหตุผลทางการเมือง เปนองคประกอบสําคัญ อิสลามจึงแตกแยกออกเปน 2 นิกายสําคัญ คือ ซุนนียและชีอะฮฺ ซึ่งความแตกแยกทาง นิกายในศาสนาอิสลามเกิดขึ้นหลังจากทานศาสดามุฮัมมัดสิ้น พระชนม 1. นิกายซุนีย เปนนิกายที่ชาวมุสลิมสวนใหญนับถือ ซึ่งยึดถืออัลกุรอาน จริยวัตรของทานศาสดามุฮัม มัด และแบบอยางของสาวกเปนหลัก แนวความคิดของนิกายซุนีย คือ เชื่อวาทานศาสดามุฮัมมัดมิไดแตงตั้ง ตัวแทนไวกอนที่ทานจะจากไป ดังนั้น หลังจากทานจากไปแลวตําแหนงผูปกครองหรือผูนําสืบตอจากทานจึง เปนหนาที่ ของมุสลิม ตองเลือกสรรกันเองตามความเหมาะสม 2. นิกายชีอะฮฺ เปนนิกายที่มีความเชื่อมั่นในเอกภาพของพระเจา ยึดมั่นในอัลกุรอานและจริยวัตรของ ทานศาสดามุฮัมมัด และบรรดาอิมามผูบริสุทธิ์ แนวความคิดของนิกายชีอะฮฺ คือ เชื่อวาทานศาสดามุฮัมมัดได แตงตั้งตัวแทน (อิมาม) ใหเปนผูสืบทอดเจตนารมณของทานตามพระบัญชาของพระเจาไวกอนที่ทานจะจากไป
สวนรอมฎอน คือเดือนที่ 9 ของปฏิทินอิสลาม เปนเดือนที่มุสลิมถือศีลอดทั้งเดือน ถือวาเปนเดือนที่ สําคัญที่สุดเดือนหนึ่ง มุสลิมจะตองอดอาหารเพือ ่ ที่จะไดมีความรูสึกถึงคนที่ไมไดรับการดูแลจากสังคม เชน คน ยากจน เปนตน ศาสนาคริสต (Christanity) – เปนศาสนาแหงความรัก เพราะพระเจาทรงรักมนุษย ทรงรักประชากร ของพระองค ทรงสรางสัตวตางๆขึ้นมาเพือ ่ รับใช เปนอาหารแกมนุษย และทรงใหมนุษยลงสูนรกเมื่อไมศรัทธา ในพระเจา ศาสนาคริสตเปนศาสนาที่นับถือศรัทธาในพระเจาองคเดียว เชื่อวาพระเจาเปนผูส รางโลกและทุกสิ่ง ทุกอยางรวมถึงมนุษย พระเจาคือพระยะโฮวา มีพระเยซูคริสตเปนศาสดา มีคม ั ภีรคือพระคริสตธรรมคัมภีรห รือ คัมภีรไบเบิล (The Bible) มีรากฐานมาจากศาสนายูดาห (หรือศาสนายิว) โดยมีเนื้อหาและความเชือ ่ บางสวน เหมือนกัน ศาสนาคริสตมีผูนับถือทั้งหมด 2,100 ลานคน ถือวาเปนศาสนาที่มีจาํ นวนผูนับถือมากทีส ่ ุดในโลก นิกายที่สาํ คัญมี 3 นิกายคือ 1.นิกายโรมันคาทอลิก เปนนิกายดั้งเดิมที่ยึดมั่นในหลักคําสอนของพระเยซูคริสต เคารพพระนางมารีย และนักบุญตางๆ ภายในโบสถของนิกายนี้จะมีรูปเคารพพระเยซูคริสต พระแมมารีย และนักบุญตางๆ มี ศูนยกลางการปกครองอยูทน ี่ ครรัฐวาติกัน มีพระสันตะปาปาเปนประมุข สืบทอดมาตัง้ แตสมัยอัครทูตกลุมแรก โดยถือวานักบุญเปโตรหรือนักบุญปเตอรคอ ื พระสันตะปาปาพระองคแรก 2.นิกายออรโธด็อกซ นับถือในประเทศทางฝงยุโรปตะวันออก เชน กรีซ รัสเซีย โดยแยกตัวออกไป จากศาสนจักรตะวันตก เพราะไมอยากอยูภายใตอาํ นาจของสันตะปาปาซึ่งมีอํานาจมากสูงกวากษัตริย (คือมี อํานาจแตงตั้งและถอดถอนกษัตริยได) ในสมัยนั้น 3.นิกายโปรเตสแตนต แยกตัวมาจากนิกายโรมันคาทอลิกในชวงคริสตศตวรรษที่ 16 เปนนิกายทีถ ่ ือวา ศรัทธาของแตละคนทีม ่ ีตอ พระเจาสําคัญกวาพิธีกรรม ซึ่งยังแตกยอยออกเปนหลายรอยคณะ นิกายนี้ไมมี นักบวช เชือ ่ วาทุกคนสามารถเขาถึงพระเจาไดโดยมิตอ งอาศัยบาทหลวงและถือวาพระเยซูไดทรงไถบาปแกศา สนิกทุกคนไปเมื่อถูกตรึงกางเขนแลว นิกายนี้มเี พียงไมกางเขนเปนเครื่องหมายแหงศาสนาเทานั้น ศาสนาพุทธ (Buddhism) เปนศาสนาอเทวนิยม และเชือ ่ ในศักยภาพของมนุษยวา ทุกคนสามารถ พัฒนาจิตใจไปสูค วามเปนมนุษยที่สมบูรณไดดว ยความเพียรของตน สอนใหมนุษยบน ั ดาลชีวิตของตนเองดวย ผลแหงการกระทําของตน มิไดมาจากการออนวอนขอจากพระเปนเจาและสิ่งศักดิ์สท ิ ธิ์นอกกาย คือ ให พึ่งตนเองเพื่อพาตัวเองออกจากกองทุกข วัตถุประสงคสงู สุดของศาสนา คือ การหลุดพนจากความทุกขทั้งปวง เชนเดียวกับที่พระศาสดาทรงหลุดพนไดดวยกําลังสติปญ ญาและความเพียรของพระองคเอง ในฐานะที่พระองค ก็ทรงเปนมนุษย มิใชเทพเจาหรือทูตของพระเจาองคใด พระศาสดาของศาสนาพุทธคือพระโคตมพุทธเจา พระนามเดิมวา เจาชายสิทธัตถะ ไดทรงเริ่มออกเผย แผคําสอนในชมพูทวีป ตั้งแตสมัยพุทธกาล แตหลังปรินพ ิ พานของพระพุทธเจา พระธรรมวินัยที่พระองคทรงสั่ง สอน ไดถก ู รวบรวมเปนหมวดหมูด วยการสังคายนาพระธรรมวินัยครั้งแรก จนมีการรวบรวมขึ้นเปนพระไตรปฎก ซึ่งเปนหลักการสําคัญที่ไมมก ี ารเปลี่ยนแปลงมาตลอดของ “นิกายเถรวาท” ที่ยึดหลักไมยอมเปลี่ยนแปลงคําสั่ง สอนของพระพุทธเจา แตในการสังคายนาพระธรรมวินัยครั้งที่สอง ไดเกิดแนวคิดที่เห็นตางออกไปวาธรรมวินัย สามารถปรับปรุงเปลี่ยนแปลงไดตามเวลาและสถานการณเพื่อความอยูรอดของพุทธศาสนา แนวคิดดังกลาวจึง ไดเริ่มกอตัวและแตกสายออกเปนนิกายใหมในชื่อของ “นิกายมหายาน” ทั้งสองนิกายไดแตกนิกายยอยไปอีก และเผยแพรออกไปทัว่ ดินแดนเอเชียและใกลเคียง ปจจุบันไดเผยแผไปทัว่ โลก โดยมีจํานวนผูนับถือสวนใหญ อยูในทวีปเอเชีย ศาสนาเชน (Jainism) เรียกอีกอยางวา ไชนะ หรือ ชินะ แปลวา ผูช นะ ศาสนานี้เกิดขึ้นในประเทศ อินเดีย ยุคเดียวกับสมัยพุทธกาล ศาสนาเชนไมนบ ั ถือพระเจาหรือเทพเจา ถือหลักการไมเบียดเบียน ถือวาการ บําเพ็ญตนใหลาํ บากเปนทางนําไปสูการบรรลุธรรม ผูทฝ ี่ กฝนดีแลวยอมไมหวั่นไหวทุกสิ่งทุกอยางที่เกิดทาง กาย วาจา ใจ มีศาสดาคือพระมหาวีระ มี 2 นิกาย คือ 1.นิกายทิคัมพร นุงลมหมฟา 2.นิกายเศวตัมพร นุงขาว หมขาว จุดมุงหมายสูงสุดของศาสนานี้คือการบําเพ็ญตนใหหลุดพนจากกิเลส หลุดพนจากสังสารวัฏ โดย เรียกวาโมกษะ โดยนักบวชในศาสนานีใ้ ชวิธก ี ารตัดกิเลสโดยไมนุงผาเรียกวา นิครนถ แปลวา ไมมีกเิ ลสผูกรัด ปจจุบันมีเชนศาสนิกชนประมาณ 6 ลานคน ทัว่ อินเดีย โดยมากมีฐานะดี เพราะเปนพอคาเสียสวนใหญ
ศาสนาซิกข (Sikhism) เปนศาสนาทีเ่ กิดขึ้นในอินเดีย เมื่อประมาณ 5 ศตวรรษ มาแลว คุรุนักนานัก เปนผูประกาศ และมีผูสืบตอมาอีกสิบทาน ทานสุดทายคือ คุรุโควินท สิงห ทานไดบญ ั ญัตใิ หชาวซิกขยึดถือใน ธรรมะแตอยางเดียวนับวาเปนการยุติการสืบศาสนาโดยบุคคลอยางสิ้นเชิง ศาสนาซิกข เปนศาสนาที่มุงสอนให คนทําความดี ละความชั่ว สอนใหพิจารณาทีเ่ หตุ และใหยับยั้งตนเหตุดว ยสติปญ ญา ความเปนมาของศาสนาซิกข เกิดจากความบีบคั้นที่ไดรับจากคนในศาสนาอื่นของอินเดีย ในขณะนั้น ซิกขจึงเปนศาสนาของผูกลา เสียสละ นักรบ ผูป ระกาศศาสนาตั้งความมุงหมายไวในคําสอนใหเปนที่รวมความ สามัคคี เพือ ่ ประเทศชาติ คุรุนานัก ผูใ หกําเนิดศาสนาซิกข มีชวี ิตอยูระหวางป พ.ศ.2012-2081 ที่หมูบานเล็ก ๆ แหงหนึ่งชือ ่ ทัล วันดี (Talvandi) ปจจุบันเรียก นานักนคร ตามชื่อของคุรุนานัก อยูท างทิศตะวันตกเฉียงใต ของเมืองละฮอร (Lahore) เมืองหลวงของแควนปญจาบ (Punjab) หมูบา นตั้งอยูบ นฝงแมน้ําราวี (Ravi) ปจจุบันอยูในประเทศ ปากีสถาน
ประวัติศาสตรและอารยธรรมอินเดีย อินเดียเปนแหลงอารยธรรมที่เกาแกแหงหนึ่งของโลก บางทีเรียกวา แหลงอารยธรรมลุมแมน้ําสินธุ อาจ แบงยุคสมัยทางประวัตศ ิ าสตรของอินเดียไดดังนี้ ยุคสมัยทางประวัติศาสตรของอินเดีย •
•
-
สมัยกอนประวัติศาสตร พบหลักฐานเปนซากเมืองโบราณ 2 แหงในบริเวณลุมแมนา้ํ สินธุ คือ เมืองโมเฮนโจดาโร ทางตอนใตของประเทศปากีสถาน เมืองฮารับปา ในแควนปนจาป ประเทศปากีสถานในปจจุบัน สมัยประวัติศาสตร เริ่มเมือ ่ มีการประดิษฐตัวอักษรขึ้นใช โดยชนเผาอินโด-อารยัน ซึ่งตั้งถิ่นฐาน บริเวณแมน้ําคงคา แบงได 3 ยุค
ประวัติศาสตรสมัยโบราณ เริ่มตั้งแตกําเนิดตัวอักษร บรามิ ลิป สิ้นสุดสมัยราชวงศ คุปตะ เปนยุคที่ ศาสนาพราหมณ ฮินดู และพุทธศาสนา ไดถอ ื กําเนิดแลว ประวัติศาสตรสมัยกลาง เริ่มตั้งแตราชวงศคุปตะสิ้นสุดลง จนถึง ราชวงศโมกุลเขาปกครองอินเดีย ประวัติศาสตรสมัยใหม เริ่มตั้งแตราชวงศโมกุลจนถึงการไดรับเอกราชจากอังกฤษ
แผนที่เมืองฮารับปา (Harappa) และ โมเฮนโจดาโร (Mohenjo-Daro) อารยธรรมอินเดีย •
•
•
•
•
•
อารยธรรมลุมแมน้ําสินธุ (ประมาณ 2,600 ปถึง 1,900 ปกอนค.ศ.) o เปนอารยธรรมของชนพื้นเมืองเผาดราวิเดียน o เปนอารยธรรมโลหะอารยธรรมแรกของอินเดีย o ศูนยกลางอยูท ี่เมือง โมเฮนโจดาโร และเมืองฮารับปา สมัยพระเวท (ประมาณ 2,000 ถึง 1,500 ปกอนค.ศ.) o เปนอารยธรรมชนเผาอารยัน ที่เขายึดครองดราวิเดียนหรือชาวทราวิฑทีถ ่ ูกขับไลใหถอยรนลง ทางใต o ชาวอารยันใหกําเนิดศาสนาพราหมณ-ฮินดู (Hinduism) และ ระบบวรรณะ 4 o วรรณกรรมสําคัญในยุคนี้ ไดแก คัมภีรพระเวท เปนบทสวดของพวกพราหมณ ใชวธ ิ ีทองจําตอๆกันมา ประกอบดวย 4 คัมภีรคือ ฤคเวท ยชุรเวท ไตรเวท และ อาถรรพเวท มหากาพยรามายณะ สันนิษฐานวาแสดงถึงการตอสูระหวางชาวอารยัน(พระราม) กับ ชาวทราวิฑ (ทศกัณฑ) แตงโดยฤษีวาลมิกิ มหากาพยมหาภารตยุทธ วาดวยการตอสูของพี่นอ งสองตระกูล (ปานฑพ-เการพ) คัมภีรธรรมศาสตร ซึ่งเปนทัง ้ กฎหมาย ศาสนบัญญัติ จารีตประเพณี หลักศีลธรรม สมัยพุทธกาล (ประมาณ 600 ปกอนค.ศ.) o เกิดศาสนาพุทธ (Buddhism) โดยเจาชายสิทธัตถะ โคตมะและมีการใชภาษาบาลี (มคธ) o เกิดศาสนาเชน (Jainism) ผูกอตั้งคือ วรรธมาน มหาวีระ o พระเจาอเล็กซานเดอรมหาราชเขาบุกอินเดีย เกิดอารยธรรมอินเดีย-กรีก สมัยราชวงศโมริยะ (พ.ศ. 220 - พ.ศ. 385) o พระเจาจันทรคุปต ไดรวบรวมแวนแควนในดินแดนชมพูทวีปใหเปนปกแผน o เริ่มการปกครองโดยรวบอํานาจไวที่กษัตริยและเมืองหลวง o พระเจาอโศกมหาราช สงสมทูตไปเผยแผพุทธศาสนาในแวนแควนตางๆ o หลังราชวงศโมริยะลมสลาย เกิดการแตกแยกเปนแวนแควน สมัยราชวงศคันธาระ (พ.ศ. 313 - 763) o อาณาจักรกรีก-อินเดียรุงเรืองภายใตพระเจาเมนันเดอร ศิลปะแบบกรีกผสมผสานกับ พระพุทธศาสนากลายเปนพระพุทธรูปองคแรก o พวกซิเทียน (Scythians) จากเอเชียกลางบุกเขาอินเดีย ทําลายอาณาจักรกรีก-อินเดีย และยึด ลุมแมน้ําคงคาได สมัยราชวงศกุษาณะ (พ.ศ. 600 - 918)
พวกกุษาณะเปนชนตางชาติที่เขามารุกราน และตั้งอาณาจักรปกครองอินเดียทางตอนเหนือ ดานการแพทยเจริญมากในสมัยพระเจากนิษกะ สงสมทูตไปเผยแผพุทธศาสนานิกายมหายานที่จีนและธิเบต สมัยราชวงศคป ุ ตะ (พ.ศ. 863 - 1149) o พระเจาจันทรคุปตที่ 1 ทรงรวบรวมอินเดียใหเปนจักรวรรดิอีกครั้งหนึ่ง o เปนยุคทองของอินเดียทั้งดานศิลปวัฒนธรรม การเมือง ปรัชญา ศาสนา สมัยจักรวรรดิโมกุล o พระเจาบาบูร ผูกอตั้งราชวงศโมกุล นับถือศาสนาอิสลาม o เปนราชวงศสุดทายของอินเดีย o พระเจาอักบารมหาราช ทรงทะนุบํารุงอินเดียใหมค ี วามเจริญรุงเรืองทุกดาน และทรงใหเสรีภาพ ในการนับถือศาสนา สรางสามัคคีใหเกิดขึ้นในชาติ o พระเจาชาร จีฮัน ทรงเปนมุสลิมทีเ่ ครงครัดและศรัทธาในศาสนาอิสลาม เปนผูสรางทัชมาฮาล ที่มีความงดงามยิ่ง สมัยอาณานิคมอังกฤษ o ปลายสมัยอาณาจักรโมกุล กษัตริยทรงใชจา ยฟุมเฟอย ตองเพิ่มภาษีและเพิ่มการเกณฑ แรงงานทําใหราษฎรอดอยาก และยังกดขี่ทาํ ลายลางศาสนาฮินดูและชาวฮินดูอยางรุนแรง o เกิดความแตกแยกภายในชาติ เปนเหตุใหอังกฤษคอยๆเขาแทรกแซงและครอบครองอินเดียที ละเล็กละนอย o ในที่สด ุ อังกฤษลมราชวงศโมกุลและครอบครองอินเดียในฐานะอาณานิคมอังกฤษ o สิ่งที่อังกฤษวางไวใหกบ ั อินเดียคือ รากฐานการปกครองระบอบประชาธิปไตย แบบรัฐสภา การศาล การศึกษา ยกเลิกประเพณีบางอยาง เชน พิธีสตี (การเผาตัวตายของหญิงฮินดูทส ี่ ามีตาย) สมัยเอกราช o หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ขบวนการชาตินิยมอินเดียนําโดย มหาตมะ คานธี และ เยาวราลห เนหรู เปนผูนําเรียกรองเอกราช o มหาตมะ คานธี ใชหลักอหิงสา (ความไมเบียดเบียน ความสงบ) ในการเรียกรองเอกราชจน ประสบความสําเร็จ o หลังจากไดรับเอกราช อินเดียปกครองดวยระบอบประชาธิปไตย o แตจากความแตกแยกทางเชื้อชาติและศาสนาทําใหอินเดียตองแตกแยกเปนอีก 2 ประเทศคือ ปากีสถาน (เดิมคือปากีสถานตะวันตก) และบังคลาเทศ (ปากีสถานตะวันออก) o o o
•
•
•
•
มหาตมะ คานธี (Mahatma Gandhi) ผูนําและนักการเมืองทีม ่ ีชอ ื่ เสียงชาวอินเดียและศาสนาฮินดู
ศิลปกรรมอินเดีย มักเกี่ยวของกับความเชื่อทางศาสนา •
•
•
• •
ดานสถาปตยกรรม o ซากเมืองฮารับปาและโมเฮนโจดาโร ทําใหเห็นวามีการวางผังเมืองอยางดี มีสาธารณูประโภค อํานวยความสะดวกหลายอยาง เชน ถนน บอน้าํ ประปา ซึ่งเนนประโยชนใชสอยมากกวาความ สวยงาม o ซากพระราชวังทีเ่ มืองปาฏลีบุตรและตักศิลา สถูปและเสาแปดเหลี่ยม ที่สําคัญคือ สถูปเมือง สาญจี (สมัยราชวงศโมริยะ) o สุสานทัชมาฮาล สรางดวยหินออน เปนการผสมระหวางศิลปะอินเดียและเปอรเชีย ดานประติมากรรม เกี่ยวของกับศาสนา o พระพุทธรูปแบบคันธาระ o พระพุทธรูปแบบมถุรา o พระพุทธรูปแบบอมราวดี o ภาพสลักนูนที่มหาพลิปล ุ ัม ไดรับการยกยองวามหัศจรรย จิตรกรรม o สมัยคุปตะ และหลังสมัยคุปตะ เปนสมัยที่รุงเรืองที่สด ุ ของอินเดียพบงานจิตรกรรมที่ ผนังถ้ําอ ชันตะ เปนภาพเขียนในพระพุทธศาสนาแสดงถึงชาดกตางๆ ที่งดงามมาก ความสามารถในการ วาดเสนและการอาศัยเงามืดบริเวณขอบภาพ ทําใหภาพแลดูเคลื่อนไหว ใหความรูสก ึ สมจริง นาฏศิลป o เกี่ยวกับการฟอนรํา เปนสวนหนึ่งของพิธก ี รรมเพื่อบูชาเทพเจาตามคัมภีรพระเวท สังคีตศิลป o สวดสรรเสริญเทพเจาทั้งหลาย ถือเปนแบบแผนการรองที่เกาแกทส ี่ ุดใน สังคีตศิลปของอินเดีย แบงเปนดนตรีศาสนา ดนตรีในราชสํานักและดนตรีทองถิ่นเครือ ่ งดนตรีสําคัญ คือ วีณา หรือ พิณ ใชสําหรับดีด เวณุหรือขลุย และกลอง
โปรแกรมทองเที่ยวในอินเดีย หลังจากศึกษาขอมูลประเทศอินเดียเบื้องตนแลว ลําดับตอไปเราตองเลือกจุดหมายปลายที่เราตองการ ทองเที่ยว จากการศึกษาดูพบวามี 5 เสนทางหลักๆในอินเดียทีค ่ นไทยนิยมไปเที่ยวกัน แตถา มีเวลาอยางฝรั่งที่ เขาไปกันเปนเดือนๆ ก็อาจจะไปใหหมดในรวดเดียวเลยก็ได
5 จุดหมายปลายทางหลักของนักทองเที่ยวที่มาประเทศอินเดีย 1. อินเดียเหนือ (Northern India) : เสนทางนี้หลักๆนักทองเที่ยวมีจด ุ หมายปลายทางไป จัมมู& แคชเมียร (Jammu&Kashmir) ซึ่งตามเสนทาง มีหลายเมืองที่นา สนใจอยาง อัมริตสา (Amritsar) เมืองของ ชาวซิกข, ดารัมศาลา (Dharamsala) ธิเบตในอินเดีย, ศรีนาคา (Srinagar) เมืองหลวงของแควน, เลห (Leh) และ ลาดักห (Ladakh) เมืองสวยบนที่สูง ถาไปทางรถสวนใหญจะมี 2 เสนทางหลัก คือ 1. ไปทาง อัมริตสา (Amritsar) – พาทานโกด (Pathankot) – จัมมู (Jammu) 2. ไปทางเสน ชิมลา (Shimla) – มะนาลี (Manali) ซึ่งเสนทางรถจะปดในชวงฤดูหนาวเนื่องจากมีหิมะหนา ถาไปทัวร สวนใหญจะบินตรงไปลง ศรีนาคา (Srinagar) หรือ เลห (Leh) เลย แลวบินกลับ
ทะเลสาบดาล, ศรีนาคา (Dal Lake, Srinagar)
ภูเขากุลมารค, กุลมารค (Gulmarg Mountain, Gulmarg)
พระราชวังเลห, เลห (Leh Palace, Leh) 2. ราชสถาน (Rajasthan) : เสนราชถานนีเ้ ปนเสนชมเมืองเกาสมัยอินเดียมีกษัตริยปกครอง เมืองที่ นาสนใจมี อัครา (Agra) เมืองที่ตั้งของ ทัชมาฮาล (Taj Mahal), จัยปูร (Jaipur) นครสีชมพู, จอดปูร (Jodphur) นครสีฟา, อุทัยปูร (Udaipur) เมืองแหงทะเลสาบ, ไจแซลแมร (Jaisalmer) เมืองกลางทะเลทราย ขี่อูฐชมพระอาทิตยตกดิน
พระราชวังแหงสายลม “ฮาวามาฮาล”, จัยปูร (Hawah Mahal, Jaipur)
ปอมแดง, เดลลี (Red Fort Complex, Delhi)
ปอมเมหรังการห, จอดปูร (Mehrangarh Fort, Jodphur)
นอกจากนี้ เสนราชสถานยังมีการเดินทางโดยรถไฟที่หรูหราของอดีตมหาราชา หรือ “พาเลสออนวีล (Palace on Wheels)” ใหเลือกใชบริการ การเดินทางที่จะทําใหคุณเหมือนเปนราชา ราคา ก็อยางราชาเชนกัน Package : A Week in Wonderland 8 วัน ราคาอยูท ี่ประมาณ 2,510 USD (ประมาณ 80,000 บาท) ดูรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่ http://www.palaceonwheels.net/
ภายในรถไฟหรูแบบพระราชวัง (Palace on Wheels) 3. ตามรอยพระพุทธเจา (Buddha Route) : ชมสังเวชนียสถานทั้ง 4 แหง ผานเมือง พาราณสี (Varanasi) สถานที่ที่พระพุทธเจาทรงแสดงปฐมเทศนาแกพระปญจวัคคีย, กุสินารา (Kusinara) สถานที่เสด็จ ปรินิพพาน, ลุมพินี (Lumpini) สถานที่ประสูติ (ปจจุบันอยูในประเทศเนปาล) เสนนีก ้ ็จะไดไปเห็นแมน้ําคงคา ที่ เขาอาบน้าํ กันตรงที่เผาศพเหมือนทีเ่ ราเห็นกันในสารคดี สวนใหญนักทองเที่ยวจะบินลงที่นิวเดลี (New Delhi) แลวบินกลับที่ กัลกัตตา (Kolkata)
แมน้ําคงคา, พาราณสี (Ganges River, Varanasi)
สถานทีป ่ รินิพพาน, กุสินารา (Holy Sites of Buddhism, Kusinara) 4. สิกขิม (Sikkim) : เสนทางนี้สว นใหญนก ั ทองเที่ยวจะไป Trekking เทือกเขาหิมาลัย กันที่ ดารจี ลิ่ง (Darjeeling) ใกลๆเนปาล โดยบินลงที่ กัลกัตตา (Kolkata) และเดินทางขึ้นเหนือ
ยอดเขาคันเจนชุงคา, สิกขิม (Mount Kanchenjunga, Sikkim)
ดารจีลิ่งหิมาลายันเรลเวย – ทอยเทรน, ดารจีลิ่ง (Darjeeling Himalayan Railway -Toy Train, Darjeeling)
5. อินเดียใต (Southern India) : เสนทางนี้ไปชมเมืองที่เจริญอยางที่สด ุ ในอินเดียอยาง มุมไบ (Mumbai), บังกาลอร (Bangalore) เมืองแหง Technology, เมืองที่มีชายหาดสวยๆอยาง กัว (Goa), ชมวัด
สไตลฮินดูทางใตที่ เชนไน (Chennai) รวมถึงยังมี ถ้ําอชันตา (Ajanta Cave) อันโดงดัง ที่รัฐมหาราษฏระ (Maharashtra)
วัดพระลักษมี, เชนไน (Ashtalakshmi Temple, Chennai)
ถ้ําอชันตา, รัฐมหาราษฏระ (Ajanta Caves, Maharashtra)
ชุมชนแออัดเมืองมุมไบ (Mumbai Slum)
วัดเจาแมกาลี, กัลกัตตา (Dakshineswar Kali Temple, Kolkata) *เสนทางที่บินลงนิวเดลี (New Delhi) สวนใหญ ถามากับทัวร ทัวรจะเพิ่มเมืองอัครา (Agra) เขาไปดวย เพื่อ แวะชมทัชมาฮาล (Taj Mahal) เพราะอัครา (Agra) ไมไกลจากนิวเดลี (New Delhi) มากนัก
การเดินทางไปอินเดีย เมื่อตัดสินใจเลือกเสนทางการทองเที่ยวที่ถูกใจไดแลว การเดินทางไปอินเดียดวยเครื่องบินนั้น มีสาย การบินมากมายที่ใหบริการ ไมวาจะเปน Thai Airways, Cathay Pacific, Jet Airways India, Kingfisher, SriLankan Airlines, Air India, Singapore Airlines และปจจุบันก็มส ี ายการบิน Air Asia ซึ่งเปนสายการบิน Low Cost ทําใหเราสามารถไปอินเดียในราคาสบายกระเปามากขึ้น ราคาตั๋วของ Air Asia ชวงไมโปรโมชั่นจาก Bangkok – New Delhi (ไป-กลับ) ประมาณ 8,000 – 12,000 บาท สวนถาเปนของเจาอื่นๆ จาก Bangkok – New Delhi (ไป-กลับ) มีตั้งแตราคา 10,000 บาทขึ้นไป สายการบิน Thai Airways Cathay Pacific Airways Jet Airways Singapore Airlines Air India Kingfisher Airlines Srilankan Airlines Air Asia
Code TG CX 9W SQ AI IT UL FD
เวบไซด www.thaiairways.com www.cathaypacific.com www.jetairways.com www.singaporeair.com www.airindia.in www.flykingfisher.com www.srilankan.lk www.airasia.com
ดานลางจะเปนตารางเที่ยวบินเดินทางไปนิวเดลี ซึ่งแตละสายการบินอาจมีการเปลี่ยนแปลงไปจากนี้ อยางไรก็ตามใหทุกทานตรวจสอบกับทางสายการบินอีกครั้ง เที่ยวบินเดินทางจากกรุงเทพฯ – นิวเดลี และ นิวเดลี -กรุงเทพฯ สายการบิน Thai Airways
Air India Kingfisher Airlines Cathay Pacific Airways Air Asia
เที่ยวบิน TG323 TG315 TG316 TG324 AI9854 AI9853 IT26 IT25 CX751 CX708 FD3796 FD3797
ออกจาก Bangkok Bangkok New Delhi New Delhi Bangkok New Delhi Bangkok New Delhi Bangkok New Delhi Bangkok New Delhi
เวลา 07:25 20:45 01:00 11:55 08:55 14:00 20:25 01:30 17:35 04:00 19:00 23:30
มาถึง New Delhi New Delhi Bangkok Bangkok New Delhi Bangkok New Delhi Bangkok New Delhi Bangkok New Delhi Bangkok
เวลา 10:20 23:45 06:30 17:55 11:55 19:15 23:25 07:15 20:45 09:30 22:40 05:15
ใหบริการ ทุกวัน ทุกวัน ทุกวัน ทุกวัน ทุกวัน ทุกวัน ทุกวัน ทุกวัน ทุกวัน ทุกวัน จันทร,พุธ,ศุกร,อาทิตย จันทร,พุธ,ศุกร,อาทิตย
สภาพภูมิอากาศ อินเดียมี 3 ฤดูกาลไดแก ฤดูรอน – ระหวางเดือน เมษายน-มิถุนายน อุณหภูมิสูงสุดประมาณ 35 oC ฤดูฝน – ระหวางเดือน กรกฎาคม-กันยายน อุณหภูมิเฉลี่ยประมาณ 28 oC ฤดูหนาว – ระหวางเดือน ตุลาคม-มีนาคม อุณหภูมเิ ฉลีย ่ ประมาณ 10-17 oC o โดยอุณหภูมิตา่ํ สุดประมาณ - 3 C (เฉพาะบางเมืองเทานั้น) สามารถตรวจสอบอุณหภูมเิ มืองที่เราไปไดงายๆ โดยการคนหาใน google ดวยชื่อเมือง และ ตามดวย คําวา rainfall (ปริมาณน้ําฝน) หรือ temp (อุณหภูมิ) จากนั้นคลิ๊กเขาไปดูรายละเอียดไดในเวบตางๆที่ขึ้นมา นี่ ก็จะเปนการตรวจสอบสภาพอากาศเบือ ้ งตนได เพื่อเราจะไดเตรียมตัวรับมือกับสภาพอากาศในชวงนั้น ซึ่งแตละ เมืองในอินเดียก็จะมีสภาพอากาศแตกตางกันไป ทั้งอากาศรอนจัดกลางทะเลทราย จนไปถึง อากาศหนาวหิมะ ตก ดังนั้นควรตรวจสอบสภาพอากาศทุกเมืองที่เราไปดวย
ตารางอุณหภูมิเฉลี่ยในแตละเดือน T - Temperature in o C R - Rainfall Average in mm. Temperature and Rainfall in India Agra Temp.Max Temp.Min Rainfall Ahmedabad Temp.Max Temp.Min Rainfall Allahabad Temp.Max Temp.Min Rainfall Amritsar Temp.Max Temp.Min Rainfall Aurangabad Temp.Max Temp.Min Rainfall Bangalore Temp.Max Temp.Min Rainfall Bhopal Temp.Max Temp.Min Rainfall Bhubaneswar Temp.Max Temp.Min Rainfall Mumbai Temp.Max (Bombay) Temp.Min Rainfall Kolkata Temp.Max (Calcutta) Temp.Min Rainfall Chandigarh Temp.Max Temp.Min Rainfall Cochin Temp.Max Temp.Min Rainfall Darjeeling Temp.Max Temp.Min Rainfall Delhi Temp.Max Temp.Min Rainfall Gangtok Temp.Max Temp.Min Rainfall Guwahati Temp.Max Temp.Min Rainfall Hyderabad Temp.Max Temp.Min Rainfall Imphal Temp.Max Temp.Min Rainfall Jaipur Temp.Max Temp.Min Rainfall Jaisalmer Temp.Max Temp.Min Rainfall
Jan 22 7 16 29 12 4 24 9 20 19 5 38 29 14 3 28 15 4 26 10 17 29 16 12 31 16 0 26 12 13 20 7 56 31 23 9 9 3 22 21 7 25 14 4 44 23 10 17 29 15 2 21 4 17 22 8 14 24 8 2
Feb 26 10 9 31 15 0 27 12 22 23 7 11 32 16 3 31 16 14 29 13 5 32 19 25 32 17 1 29 15 22 23 9 25 31 24 34 11 4 27 24 10 22 15 5 56 27 12 9 31 17 11 23 7 31 25 11 1 28 11 1
Mar 32 16 11 36 19 1 33 17 14 28 12 26 36 20 4 33 19 6 34 17 10 35 22 17 33 20 0 34 20 30 29 14 26 31 26 50 15 8 52 30 15 17 19 9 142 30 16 73 35 20 13 27 10 51 31 15 8 33 17 3
Apr 38 22 5 40 23 2 39 23 5 34 26 9 38 24 7 34 21 37 38 21 3 38 26 12 33 24 0 36 24 50 34 19 10 31 26 139 18 11 109 36 21 7 22 12 222 32 20 136 37 24 24 29 15 91 37 21 9 38 21 1
May 42 27 10 41 26 5 42 27 8 39 21 11 40 25 17 33 21 119 41 26 11 38 27 61 33 26 20 36 26 135 38 24 13 31 26 364 19 13 187 41 27 8 22 14 493 31 23 276 39 26 30 29 19 231 41 26 4 42 25 5
Jun 41 29 60 38 27 100 40 29 102 40 25 32 35 23 141 30 20 65 37 25 137 35 26 223 32 26 647 34 26 263 39 26 62 29 24 756 19 15 522 40 29 65 23 16 644 31 25 351 34 24 107 29 21 278 39 27 10 41 27 7
Jul 35 27 210 33 26 316 34 27 275 36 26 169 29 22 189 28 19 93 30 23 429 31 25 301 30 25 945 32 26 320 34 24 277 28 24 572 20 15 713 35 27 211 23 17 663 32 26 373 30 22 165 28 22 253 34 26 54 38 27 89
Aug 33 26 263 32 25 213 32 26 333 34 25 168 29 21 146 29 19 95 29 23 308 31 25 336 29 24 660 32 26 318 33 23 263 28 24 386 20 15 573 34 26 173 23 17 588 32 26 294 29 22 147 29 22 189 32 24 193 36 25 86
Sep 33 25 151 33 24 163 33 25 195 34 23 106 30 21 179 28 19 129 30 22 232 31 25 305 30 24 309 32 26 253 33 22 226 28 24 235 20 15 419 34 25 150 23 16 476 32 25 190 30 22 163 29 21 136 33 23 239 36 25 14
Oct 33 19 23 36 21 13 33 21 40 32 19 54 31 20 62 28 19 195 31 18 37 31 23 266 32 23 117 31 24 134 31 17 82 29 24 333 19 11 116 35 19 31 22 12 152 30 22 86 30 20 71 28 17 117 33 18 90 36 20 1
Nov 29 12 2 33 16 5 29 13 17 27 9 10 30 16 32 27 17 46 29 13 15 29 18 51 33 20 7 29 18 29 27 10 5 30 24 184 15 7 14 29 12 1 19 9 35 27 17 8 29 16 25 25 11 28 29 12 19 31 13 5
Dec 24 8 4 30 13 1 25 9 16 21 5 15 29 14 9 27 15 16 26 11 7 28 16 3 32 18 1 27 13 4 22 7 18 30 23 37 12 4 5 23 8 5 15 6 15 25 12 7 28 13 5 22 5 3 24 9 4 26 9 2
Temperature and Rainfall in India Jammu Temp.Max Temp.Min Rainfall Jodhpur Temp.Max Temp.Min Rainfall Kohima Temp.Max Temp.Min Rainfall Lucknow Temp.Max Temp.Min Rainfall Chennei Temp.Max (Madras) Temp.Min Rainfall Madurai Temp.Max Temp.Min Rainfall Nagpur Temp.Max Temp.Min Rainfall Nainital Temp.Max Temp.Min Rainfall Panaji Temp.Max Temp.Min Rainfall Patna Temp.Max Temp.Min Rainfall Puducherry Temp.Max (Pondicherry) Temp.Min Rainfall Port Blair Temp.Max Temp.Min Rainfall Pune Temp.Max Temp.Min Rainfall Puri Temp.Max Temp.Min Rainfall Shillong Temp.Max Temp.Min Rainfall Shimla Temp.Max Temp.Min Rainfall Srinagar Temp.Max Temp.Min Rainfall Thiruvananthapuram Temp.Max (Trivandrum) Temp.Min Rainfall Udaipur Temp.Max Temp.Min Rainfall Varanasi Temp.Max Temp.Min Rainfall
Jan 18 8 71 25 9 7 15 8 18 23 9 24 29 20 24 30 21 26 29 13 15 10 2 117 31 19 2 24 11 21 28 21 13 29 23 29 31 12 2 27 18 9 15 4 15 9 2 65 4 -2 73 31 23 20 24 8 9 23 9 23
Feb 21 11 54 28 12 5 17 10 18 26 11 17 31 21 7 32 22 16 33 15 2 13 4 44 32 20 0 26 13 20 29 21 6 30 22 26 33 13 0 28 21 20 17 6 29 10 3 48 8 -1 72 32 23 20 28 10 4 27 11 8
Mar 26 15 57 33 17 2 21 13 55 33 16 9 33 23 15 35 23 21 36 19 25 17 8 54 32 23 4 33 19 7 30 23 52 31 23 23 36 17 3 30 25 14 21 11 59 14 7 58 13 36 104 33 24 43 32 15 3 33 17 14
Apr 33 21 25 38 22 2 25 17 63 38 22 6 35 26 25 36 25 81 40 24 20 21 12 25 33 25 17 38 23 8 32 26 21 32 26 71 38 21 18 31 27 12 24 14 136 19 11 38 19 7 78 32 25 122 36 20 3 39 22 1
May 39 26 17 42 27 6 25 18 177 41 27 12 38 28 52 37 26 59 43 28 10 24 15 75 33 27 18 39 26 28 34 26 45 31 24 363 37 23 35 32 27 63 24 15 325 23 15 54 24 11 63 31 25 249 38 25 5 41 27 8
Jun 40 28 61 40 29 31 24 19 319 39 28 94 37 28 53 37 26 31 38 27 174 24 17 273 31 25 580 37 27 139 36 26 28 29 24 589 32 23 103 31 27 187 24 17 545 24 16 147 29 14 36 29 24 331 36 25 87 39 28 102
Jul 35 26 321 36 27 122 24 19 382 34 27 299 35 26 83 36 26 48 31 24 351 21 17 769 29 24 892 33 27 266 35 25 28 29 24 435 28 23 187 31 27 296 24 18 395 21 16 415 31 18 61 29 23 215 31 24 197 33 26 346
Aug 33 25 319 33 25 145 25 19 353 33 26 302 35 26 124 35 26 117 30 24 277 21 16 561 29 24 341 32 27 307 34 25 62 29 24 436 28 22 106 31 27 256 24 18 335 20 15 385 30 18 63 29 22 164 29 23 207 32 26 240
Sep 33 24 151 35 24 47 24 19 270 33 25 182 34 25 118 35 25 123 31 23 181 21 15 331 29 24 277 32 26 243 33 25 74 29 24 516 29 21 127 31 27 258 24 17 315 20 14 195 28 13 32 30 23 123 31 22 120 32 25 262
Oct 31 19 29 36 20 7 22 17 143 33 20 40 32 24 267 33 24 179 32 20 62 19 10 305 31 23 122 32 23 63 31 24 735 29 24 329 32 19 92 31 25 242 22 13 220 18 10 45 23 6 29 30 23 271 32 19 16 32 21 38
Nov 26 13 8 31 14 3 19 13 39 29 13 1 29 23 309 31 23 161 30 14 9 16 6 7 33 22 20 29 16 6 29 23 317 29 24 205 31 15 37 29 21 75 19 8 35 15 7 7 15 0 17 30 23 207 29 11 6 29 13 15
Dec 21 9 29 27 11 1 10 10 4 25 9 6 28 21 139 30 22 43 29 12 2 13 3 35 33 21 37 25 12 2 28 22 210 29 23 157 30 12 5 37 18 8 16 5 6 11 4 24 9 -2 36 31 23 73 26 8 3 25 9 2
วันหยุดในอินเดีย 26 มกราคม 9 มีนาคม 27 มีนาคม 15 สิงหาคม 2 ตุลาคม 25 ธันวาคม
วันชาติ วันแม วันวิสาขบูขา วันประกาศเอกราช วันเกิดทานมหาตมะ คานธี วันคริสตมาส
หมายเหตุ : ในแตละรัฐอาจจะมีวันหยุดเพิ่มเติมที่แตกตางกัน
การทําหนังสือเดินทางธรรมดา สิ่งที่ขาดไมไดในการเดินทางไปตางประเทศก็คือ passport โดยทั่วไปไมควรเหลือนอยกวา 6 เดือน (ไมวาจะไปเที่ยวประเทศไหน) ปจจุบันหนังสือเดินทางประเทศไทยเปนแบบหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส (e-passport) คือ หนังสือ เดินทางที่มค ี ุณลักษณะเฉพาะทางเทคนิค ซึ่งแตกตางจาก หนังสือเดินทางแบบเดิม คือ สามารถปองกันการ ปลอมแปลงไดสูง, สามารถตรวจสอบเพือ ่ พิสูจนตัวบุคคลไดแมนยําและรวดเร็ว อํานวยความสะดวกตอการ เดินทาง การเขาเมือง และสงเสริมการทองเที่ยว ทําใหมค ี วามนาเชือ ่ ถือ และไดรับการยอมรับในระดับสากล ยิ่งขึ้น หนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกสจะไมมีการตออายุ แตจะออกหนังสือเดินทางเลมใหมแทนเลมเดิม ไม อนุญาตใหลงบันทึกแกไขเพิ่มเติมหรือเปลี่ยนแปลงขอความใด ๆ ของผูถอ ื หนังสือเดินทางลงในเลมหนังสือ เดินทาง ดังนั้นหากแกไขเปลี่ยนแปลงขอมูล ตองทําหนังสือเดินทางเลมใหม
เอกสารหลักฐานที่ตองนําไปแสดง - ผูที่บรรลุนิติภาวะแลว นําบัตรประชาชน ฉบับจริง ที่ยังไมหมดอายุไปแสดงเพียงอยางเดียว (หากไม มีเลข 13 หลัก ตองนําสําเนาทะเบียนบานมาแสดง) พรอมเอกสารหลักฐานอื่น ๆที่จาํ เปน อาทิ หากเปลี่ยนชื่อ สกุล ตองมีหลักฐานการเปลีย ่ นชื่อ นามสกุล ทะเบียนสมรส ฯลฯ มาแสดง เพือ ่ ตรวจสอบขอมูล - ผูที่ยังไมบรรลุนิตภ ิ าวะ แตอายุตั้งแต 15 ปขึ้นไป ใหนําบัตรประชาชนฉบับจริงไปแสดง พรอมกับให บิดา และมารดาไปลงนามใหความยินยอมดวยทั้ง 2 คน โดยบิดา และมารดาตองนําบัตรประจําตัวประชาชน ของตนไปแสดง หรือหากบิดาและมารดาไมสามารถไปไดกใ็ หทําหนังสือยินยอมของบิดาและมารดาที่ออกโดย ที่วาการอําเภอไปแสดงแทนได - ผูเยาวอายุตา่ํ กวา 15 ป ตองนําสูติบต ั รฉบับจริง หากเปนสําเนาตองไดรับการรับรองสําเนาถูกตองจาก อําเภอ/เขตมาแสดงพรอมผูม ีอํานาจปกครอง หากผูมีอาํ นาจปกครองไมสามารถมาดําเนินการได สามารถมอบ
อํานาจใหผูอื่นมาดําเนินการแทนไดโดยตองมีหนังสือมอบอํานาจและหนังสือยินยอมใหผเู ยาวเดินทางไป ตางประเทศพรอมทั้งบัตรประจําตัวประชาชนของบิดามารดาและ/หรือผูมีอาํ นาจปกครองฉบับจริงมาแสดง ทั้งนี้ หนังสือมอบอํานาจและหนังสือยินยอมใหผเู ยาวเดินทางไปตางประเทศตองผานการรับรองจากอําเภอ/เขต หมายเหตุ : - คาธรรมเนียม 1,000 บาท (และคาสงไปรษณีย 35 บาท หากประสงคใหจด ั สงทางไปรษณีย) - สํานักงานสาขาในกรุงเทพปริมณฑล และสํานักงานสาขาในตางจังหวัด เปดระหวางวันจันทร - วันศุกร เวลา 08.30 -16.30 น. โดยไมหยุดพักกลางวัน ผูท ี่ยื่นขอทีส ่ ํานักงานในกรุงเทพมหานคร จะไดรับหนังสือเดินทาง ภายใน 2 วันทําการไมนับวันยื่นคํารอง การรับหนังสือเดินทางทางไปรษณีย EMS ประมาณ 5-7 วันทําการ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเอกสารหลักฐานที่ใชในการขอหนังสือเดินทางและขอมูลอื่น ๆ ทีก ่ องหนังสือ เดินทางไดที่ www.consular.go.th หรือ โทร. 02-9817257-59
การทําวีซาอินเดีย สําหรับประเทศอินเดีย คนไทยตองขอวีซาเพือ ่ เขาประเทศอินเดียดวย สําหรับวีซา ทองเที่ยวจะมี 3 ประเภท คือ Single Entry, Double Entry และ Multiple Entry โดยจะมีกฎปลีกยอยลงไปอีก (ควรศึกษาให ละเอียด เพราะจะมีเรื่องการเวนระยะ และจํานวนครั้งในการเขา-ออก โดยเฉพาะผูทเี่ ดินทางในเสนทางตามรอย พระพุทธเจา หรือเสนแสวงบุญ ที่ตอ งมีการเดินทางไปเมืองลุมพินี ในเขตประเทศเนปาล) สามารถดู รายละเอียดเพิ่มเติมไดทเี่ วบไซดสถานฑูต โดยทัว่ ไปสําหรับนักทองเที่ยวจะทําเปน Single Entry มีอายุวีซา 3 เดือน เขาออกอินเดียไดแครอบเดียว ถาตองการกลับเขาอินเดียอีกครั้งตองเวนระยะ 1 เดือน นับจากวันที่ออก จากอินเดียครั้งลาสุด ถึงจะยื่นขอวีซาใหมได เอกสารหลักฐานที่ตองใช 1. แบบฟอรมออนไลนคาํ รองขอวีซาที่กรอกขอมูลครบถวน (ตองกรอกผานเวบไซดและ print ออกมา เทานั้น) 2. หนังสือเดินทาง (Passport) ที่มีอายุเหลือมากกวา 6 เดือน และตองมีหนาวางอยางนอย 2 หนา 3. สําเนาหนังสือเดินทาง 2 ชุด 4. รูปถายสี ดานหลังเปนสีออน ขนาด 1 นิ้ว หรือ 2 นิ้ว 2 รูป 5. ผูที่ไมไดถือหนังสือเดินทางประเทศไทย ตองแสดงสําเนาใบอนุญาตทํางานในประเทศไทย (Thai Work Permit) ใบถิ่นทีอ ่ ยู (Residence Permit) 6. จดหมายรับรองการทํางานทีร่ ะบุวัตถุประสงคในการเดินทาง และ หนังสือหรือจดหมายเชิญจากบริษัท หรือ หนวยงานในประเทศอินเดีย (สําหรับวีซา ธุรกิจ) หมายเหตุ : - ผูเดินทางไมจาํ เปนตองยื่นขอวีซาดวยตนเอง (ตองมีหนังสือมอบอํานาจภาษาอังกฤษ และสําเนาบัตร ประชาชนของผูรับมอบอํานาจ) - คาธรรมเนียมวีซา อินเดีย สําหรับหนังสือเดินทางไทย : วีซาทองเที่ยว 2,287 บาท, วีซาธุรกิจ 8,787 บาท ระยะเวลาในการพิจารณาและอนุมัติวีซา : - ดวน 1 วันทําการหลังจากวันยื่น (สําหรับหนังสือเดินทางไทย และหนังสือเดินทางชาติอื่นๆที่มีถิ่นทีอ ่ ยู หรือ ใบอนุญาตทํางาน อายุมากกวา 3 ปขึ้นไป) ยื่นที่ ศูนยรับคํารองขอวีซาประเทศอินเดีย : หอง 1503 ชั้น15 อาคารกลาสเฮาส เลขที่ 1 สุขุมวิท25 ถนนสุขุมวิท กรุงเทพฯ 10110 โทร. 02-665-2968 โทรสาร 02-260-5829 อีเมล : info@ivac-th.com เว็บไซต : www.ivac-th.com
วันและเวลาทําการ : วันจันทร-วันศุกร เวลา 08.30-14.00น. สําหรับยื่นวีซา วันจันทร-วันศุกร เวลา 16.30-17.30น. สําหรับรับหนังสือเดินทางคืน
วีซาอินเดีย
ประเทศที่คนไทยไมตองขอวีซา อยางไรก็ตาม ก็มอ ี ีกหลายประเทศที่คนไทย ไมตองขอวีซา ใชเพียง passport ก็สามารถไปเที่ยวได เลย ดานลางเปนรายชื่อประเทศที่ไดทาํ ความตกลงยกเวนการตรวจลงตราหนังสือเดินธรรมดากับประเทศไทย โดยสามารถพํานักไดเปนระยะเวลาไมเกิน 30 และ 90 วัน ระยะเวลา 90 วัน 1. 2. 3. 4. 5.
อารเจนตินา บราซิล ชิลี เกาหลีใต เปรู
ระยะเวลา 30 วัน 1. ฮองกง 2. อินโดนีเซีย 3. ลาว 4. มาเกา 5. มองโกเลีย 6. มาเลเซีย 7. มัลดีฟส 8. รัสเซีย 9. สิงคโปร 10. แอฟริกาใต 11. เวียดนาม
ระยะเวลานอยกวา 30 วัน 1. ฟลิปปนส พํานักอยูได 21 วัน 2. บาหเรน พํานักอยูได 15 วัน 3. บรูไน พํานักอยูได 14 วัน
ยังมีอีกหลายประเทศในโลกที่ไมไดทําขอตกลงกับไทย แตก็ออกกฏยกเวนวีซาใหกบ ั คนไทยดวย เหมือนกัน เชน ประเทศจอรเจีย (Georgia), ประเทศเอกวาดอร (Ecuador) เปนตน อยางไรก็ตามควรตรวจสอบ กับสถานฑูตในแตละประเทศอีกครั้ง เพราะแตละประเทศอาจมีกฏใหมๆออกมา
การเดินทางภายในประเทศอินเดีย ทางอากาศ : อินเดียมีสายการบินในประเทศหลายสายใหบริการ และมีสนามบินนานาชาติหลายแหงใน ทุกภาคของประเทศ แนะนําใหเขาไปตรวจสอบเที่ยวบินภายในประเทศอินเดียที่ www.yatra.com เวบนีค ้ นหา และดูราคางายดี สวนถาจะจองตั๋วเครื่องบิน แนะนําใหดจ ู ากในเวบ yatra วาเปนสายการบินไหน แลวไปจอง โดยตรงกับเวบไซดของสายการบินนั้นเองเลยจะดีกวา และควรจองลวงหนาอยางนอย 3 เดือนจะไดตวั๋ ราคาถูก กวาจองใกลๆมาก
หนาแสดงราคาตั๋วในเวบ yatra.com สําหรับสนามบินที่นิวเดลี มีทั้ง Domestic Terminal และ Intermational Terminal ควรตรวจสอบ สนามบินที่ขึ้นและลงใหชด ั เจน ถาเปนตอนกลางวันจะมี Shuttle Bus รับสงระหวาง Terminal บางสายการบินมี บริการ Shuttle Bus ใหตลอด 24 ชม. Indira Gandhi International Airport : Terminal 1D – Domestic departures for Indigo, Go Air, Spice Jet. Terminal 1C – Domestic arrivals for Indigo, Go Air, Spice Jet. Terminal 3 – All international flights. Domestic flight for Air India, Indian Airlines, Jet Airways, Jetlite, Jet Konnect, Fly Kingfisher, Kingfisher Red.
แผนที่สนามบินนานาชาติอินทิรา คานธี (Indira Gandhi International Airport)
สายการบินภายใน ประเทศอินเดีย Go Air Jet Lite Spice Jet Indigo Jagson Airlines Jet Airways Air India Kingfisher Airlines
Code
สายการบิน
เที่ยวบิน
Air India
AI-14 AI-116 AI-188 AI-971 IT-4305 IT-2317 IT-4309 S2-631 S2-633 9W-2643
Kingfisher
JetLite Jet Airways JetLite Air India
Jet Airways Kingfisher
Go Air
Kingfisher IndiGo
SpiceJet JetLite Kingfisher Air India Jet Airways
G8 S2 SG 6E JA 9W AI IT
S2-632 S2-634 AI-115 AI-187 AI-17 9W-2644 IT-4310 IT-2318 G8-331 G8-154 G8-372 IT-3353 6E-554 6E-435 6E-551 SG-851 SG-224 S2-108 IT-337 AI-821 AI-825 9W-603
เวบไซด www.goair.in www.jetlite.com www.spicejet.com www.goindigo.in www.jagsonairlines.co.in www.jetairways.com www.airindia.in www.flykingfisher.com ออกจาก เวลา New Delhi - Amritsar New Delhi 01:30 New Delhi 05:00 New Delhi 18:10 New Delhi 19:45 New Delhi 20:10 New Delhi 06:20 New Delhi 16:25 New Delhi 07:45 New Delhi 11:20 New Delhi 17:45 Amritsar - New Delhi Amritsar 09:40 Amritsar 13:50 Amritsar 03:10 Amritsar 21:40 Amritsar 08:50 Amritsar 19:35 Amritsar 18:15 Amritsar 08:15 New Delhi - Srinagar New Delhi 06:00 New Delhi 11:45 New Delhi 13:20 New Delhi 12:45 New Delhi 07:55 New Delhi 12:20 New Delhi 11:05 New Delhi 08:50 New Delhi 12:20 New Delhi 09:20 New Delhi 11:05 New Delhi 11:30 New Delhi 11:45 New Delhi 10:45 Srinagar – New Delhi
มาถึง
เวลา
Amritsar Amritsar Amritsar Amritsar Amritsar Amritsar Amritsar Amritsar Amritsar Amritsar
02:20 05:50 19:30 20:40 21:35 07:50 17:50 08:45 12:20 19:05
New New New New New New New New
Delhi Delhi Delhi Delhi Delhi Delhi Delhi Delhi
Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar
10:40 14:50 04:00 23:00 09:40 20:55 19:40 09:40 07:30 13:15 14:55 14:20 10:30 13:50 12:35 11:15 13:50 10:35 12:30 13:55 13:00 12:05
Jet Airways SpiceJet Go Air
SpiceJet Air India JetLite
9W-604 SG-209 G8-332 G8-151 G8-457 6E-554 6E-551 6E-436 IT-3354 IT-336 SG-852 AI-826 S2-105
SpiceJet IndiGo JetLite Air India
SG-851 6E-554 S2-105 AI-821
SpiceJet IndiGo JetLite Go Air Air India
SG-852 6E-551 S2-108 G8-154 AI-822
IndiGo
Kingfisher
Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Jammu - Srinagar Jammu Jammu Jammu Jammu Srinagar - Jammu Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar
12:45 14:30 07:55 11:45 15:25 11:05 13:10 14:25 14:50 13:05 11:55 13:40 14:00
New New New New New New New New New New New New New
Delhi Delhi Delhi Delhi Delhi Delhi Delhi Delhi Delhi Delhi Delhi Delhi Delhi
14:05 16:05 09:20 13:10 16:45 12:50 15:40 15:55 16:30 14:30 14:20 15:05 15:15
10:40 09:45 12:25 13:20
Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar
11:15 10:30 13:10 13:55
11:55 13:10 11:10 13:45 14:35
Jammu Jammu Jammu Jammu Jammu
12:30 13:55 11:45 14:30 15:15
ทางรถยนต : กฏจราจรของอินเดียคือไปซายมาขวาเหมือนเมืองไทย อินเดียมีระบบขนสงมวลชน บริการเปนเสนทางกระจายเชื่อมโยงทัว่ ทุกเมืองในประเทศ มีทั้งของเอกชนและรัฐบาล รถบัสมีประโยชนมาก สําหรับคนอินเดียที่อาศัยอยูในภูมิอากาศทีเ่ ปนภูเขาสูงและไมมีทางรถไฟติดตอกับเมืองอื่นๆ สวนรถเชาใน อินเดียจะใหเชาพรอมคนขับดวย เพราะการขับรถในอินเดียไมงายนักนอกจากจะตองรูจักถนนหนทางแลวยัง ตองคอย ระวังคนและสัตวทม ี่ ักออกมาเกะกะอยูบนถนนอยางถูกตองเสียดวย
รถโดยสารในเมืองนิวเดลี
รถตุกๆอินเดีย (Autorickshaw)
ระยะเวลาเดินทางโดยรถยนต เริ่มตนจาก
New Delhi
Amritsar
Pathankot
Dharamsala
Jammu
Srinagar
จุดหมายปลายทาง Amritsar Jammu Dharamsala McLeod Ganj Chandigarh Manali Shimla Pathankot Chandigarh Jammu Dharamsala Shimla Manali Dharamsala Manali New Delhi Chandigarh Manali Kangra Shimla Dharamsala Pathankot Srinagar Kargil Sonamarg Gulmarg Pahalgam Leh
ระยะเวลาเดินทาง โดยประมาณ (ชม.) 10 12 12 14 5 15 10 3 7 6 7 10 14 3 11 11 6 10 1 10 5 3 9 10 3 2 3 2 วัน
ทางรถไฟ : เปนทางเลือกสุดฮิตสําหรับ Backpacker เพราะเสนทางรถยนตสวนใหญจะไมคอ ยดีนก ั และ ใชเวลานานในการเดินทาง ตั๋วรถไฟสามารถจองไดเลยทาง Internet เวบไซด www.irctc.co.in หรือ www.cleartrip.com ควรจองแตเนิ่นๆเพราะจะเต็มเร็ว ระบบการจองที่นี่ จะมี Waiting list ดวย มีการ Cancel/Refund ได ก็ลุนๆหนอยสําหรับการจอง Waiting List ไป ซึ่งไมแนะนํา เพราะอาจจะไมไดตั๋ว ใหจอง เปนตัว๋ Confirm ไปเลยดีกวา สบายใจกวาคะ (แตก็เคยไดยินมาวารถไฟอินเดียจะมีกันที่ไวบางสวนสําหรับ นักทองเที่ยว ตัว๋ Waiting list จึงมีโอกาสไดที่นั่งมากกวาคนอินเดียทัว่ ไป) อานในเวบบอรดทองเที่ยว สวน ใหญแนะนําใหจองกับเวบ www.cleartrip.com แตที่เราไปกันในทริปนี้ จองกับเวบ www.irctc.co.in ก็ไมมี ปญหา เพียงแตตอนจายเงิน เขาจะมีใหเลือกบัตรเครดิตที่จะใชตด ั เงิน ซึ่งตัวเลือกจะมีแตบัตรอินเตอร เชน Citibank ไมมีธนาคารไทย แตไดลองเลือกเปน Citibank แตใชบต ั ร KTC (บัตรเครดิตธนาคารกรุงไทย) ตัดจาย ไป ปรากฎใชไดเหมือนกัน ไมมีปญหาในการตัดจายเงินแตอยางใด รถไฟในอินเดียบางสายจะวิง่ กันมาหลายวันมาก (บางขบวนวิ่งกัน 3 วัน 3 คืนเลยทีเดียว! ดังนั้นควร ตรวจสอบสถานีทเี่ ราจะขึ้น-ลงใหดีๆ เพราะสถานีที่เราจะ ขึ้น-ลง อาจจะไมใชสถานีตนทางหรือปลายทาง เสมอ ไป) สามารถเช็ค code ยอของสถานีรถไฟไดที่ http://www.stationcodes.com/railway-stationcodes.htm , เช็คระยะเวลาที่รถไฟจอดที่สถานีไดที่ http://www.indianrail.gov.in/train_Schedule.html และอยาลืมตรวจสอบสถานีที่รถไฟจอดอีกครั้งเพราะในแตละเมืองมีหลายสถานี สําหรับประเภทชั้นของรถไฟ มีดังนี้ - 1A (First Class) : ตูนอนชั้นหนึ่ง แอร
-
2A (AC 2-tier Sleeper) : ตูนอน 2 ชั้น แอร 3A (AC 3-tier Sleeper) : ตูนอน 3 ชั้น แอร CC (Chair Car) : แบบนั่งมีแอร SL (Sleeper Class) : ตูนอนไมมีแอร
ตารางรถไฟ : *รถไฟที่ขึ้นในหนังสือเลมนี้
หมายเลขรถไฟ 18238 12138 12148 *12002 12280 13008 18508 12808 12618 11078 12626 18478 14020 12716 19326 12191 11450 12780 12410 12412 12550 12190 12724 14212 12616 12920 12448 11058 12156 12628 12622 12722 11057 12721 12861 12919 12447
ชื่อรถไฟ New Delhi - Agra CHHATISGARH EXP PUNJAB MAIL NZM KOP EXP *BHOPAL SHTBDI TAJ EXPRESS U A TOOFAN EXP HIRAKUND EXP SAMTA EXPRESS MNGLA LKSDP EXP JHELUM EXPRESS KERALA EXPRESS KALINGAUTKALEXP KAHANVALLY EXP ASR NED EXPRESS ASR INDB EXPRES NDLS JBP SUP EX JAT JBP EXPRES GOA EXPRESS GONDWANA EXPRES GONDWANA EXPRES JAT DURG SF EXP MAHAKOSHAL EXP A P EXPRESS INTERCITY EXP GT EXPRESS MALWA EXPRESS U P SMPRK KRNTI ASR DR EXPRESS BHOPAL EXPRESS KARNATAKA EXP TAMIL NADU EXP DAKSHIN EXPRESS Agra - New Delhi AMRITSAR EXPRES NIZAMUDDIN EXP LINK DAKSIN EXP MALWA EXPRESS U P SMPRK KRNTI
ออกเวลา
มาถึงเวลา
04:40 05:20 06:00 06:15 07:10 07:35 08:10 08:40 09:20 10:20 11:30 12:05 12:20 13:25 13:45 14:05 14:10 15:05 15:25 15:25 15:35 16:10 17:30 17:40 18:40 19:20 20:15 20:50 21:00 21:15 22:30 22:50
08:30 08:50 09:10 08:12 10:07 12:10 11:45 11:30 12:20 13:50 14:25 15:50 16:15 16:30 16:55 17:10 18:30 17:45 18:47 18:47 19:05 19:22 20:37 21:50 21:45 22:40 23:15 00:55 23:35 00:02 01:07 01:50
00:18 00:50 00:50 01:25 02:25
04:10 04:05 04:00 05:00 05:30
22447 12615 17305 12779 12621 12405 12411 12155 12723 14211 12627 14317 12192 12433 12189 12715 12617 12625 18477 12807 12645 13007 18237 11077 12137 16031 12279 *12001 12485 15707 11057 12497 12031 12925 12715 14673 12459 12013 12903 *18237 18101 19326 12014 12716 12460
KURJ NZM EXP GRAND TRUNK EXP NZM LINK EXP GOA EXPRESS TAMIL NADU EXP GONDWANA EXPRES GONDWANA EXPRES BHOPAL EXPRESS A P EXP INTERCITY EXP KARNATAKA EXP IND DDN EXPRESS JBP NDLS SUP EX RAJDHANI EXP MAHAKAUSHAL EXP SACHKHAND EXP MANGALA LDWEEP KERALA EXPRESS UTKAL EXPRESS SAMTA EXPRESS NIZAMUDDIN EXP U ABHATOOFAN EX CHATTISGARH EXP JHELUM EXPRESS PUNJAB MAIL ANDAMAN EXPRESS TAJ EXPRESS *NDLS SHATABDI E NED SGNR EXPRES New Delhi - Amritsar KIR ASR EXPRESS AMRITSAR EXPRES SHANE PUNJAB AMRITSAR SHTBDI PASCHIM EXPRESS SACHKHAND EXP SHAHEED EXPRESS NDLSASR EXPRESS AMRITSAR SHTBDI GOLDENTEMPLE ML *CHATTISGARH EXP TATA JAT EXP Amritsar - New Delhi ASR INDB EXPRES AMRITSAR SHTBDI ASR NED EXPRESS ASR NDLS EXP
02:25 02:50 03:05 03:05 03:53 04:18 04:18 04:50 05:28 06:00 06:45 07:10 07:35 07:57 08:23 08:38 10:18 10:28 10:55 13:45 14:05 15:30 16:10 17:10 17:55 18:35 18:55 20:30 22:10
05:30 06:20 06:15 06:15 07:00 07:25 07:25 08:05 09:05 10:20 10:35 11:10 11:40 10:20 11:35 12:10 13:10 13:40 14:05 16:45 17:05 19:40 19:45 20:45 21:15 23:25 22:00 22:30 01:15
02:26 04:30 06:40 07:20 11:15 12:30 12:45 13:35 16:30 19:00 20:15 22:00
12:10 16:30 14:15 13:25 19:15 20:15 22:55 21:35 22:35 05:40 08:10 07:50
04:40 05:00 05:40 06:25
13:15 11:15 13:10 14:20
15708 12926 11058 14674 12498 18238 12032 18102 12904
ASR KIR EXPRESS PASCHIM EXPRESS ASR DR EXPRESS SHAHEED EXP SHANE PUNJAB CHHATISGARH EXP AMRITSAR SHTBDI MURI EXPRESS GOLDN TEMPLE ML New Delhi - Pathankot
07:15 08:10 08:30 11:55 15:10 16:15 16:55 19:35 21:25
15:15 16:25 20:20 20:45 22:45 04:15 23:05 04:30 07:05
14033
JAMMU MAIL
20:20
06:50
18101
TATA JAT EXP Pathankot - New Delhi MURI EXPRESS JAMMU MAIL DHAULADHAR EXP Amritsar - Pathankot BTI JAT EXP TATA JAT EXP Pathankot - Amritsar MURI EXPRESS JAT BTI EXP New Delhi - Jammu NAVYUG EXP TEN JAMMU EXP HAPA JAT EXPRES MALWA EXPRESS SHALIMAR EXP JAMMU MAIL JAMMU RAJDHANI UTTAR S KRANTI JHELUM EXPRESS AII JAT EXPRESS TATA JAT EXP ANDAMAN EXPRESS Jammu - New Delhi MALWA EXPRESS SARVODAYA EXP MURI EXPRESS JAMMU MAIL JAMMU AII EXP DURONTO EXPRESS JAMMU RAJDHANI UTTAR S KRANTI SHALIMAR EXP JHELUM EXPRESS HIMSAGAR EXP
22:00
10:50
16:45 19:05 22:30
04:30 05:45 07:45
01:10 08:20
03:20 10:50
16:45 23:50
19:10 01:55
00:10 00:10 04:50 05:20 15:50 20:20 20:40 20:50 21:05 21:15 22:00 23:00
13:10 13:10 14:45 15:55 05:15 09:55 05:40 06:35 09:20 08:05 13:40 13:10
09:00 11:15 14:30 16:15 18:15 19:25 19:45 20:40 21:00 21:45 23:45
19:00 21:30 04:30 05:45 04:59 04:00 05:00 06:10 10:55 10:00 13:15
18102 14034 14036 19225 18101 18102 19226 16687 16787 12475 12919 14645 14033 12425 12445 11077 12413 18101 16031 12920 12476 18102 14034 12414 12266 12426 12446 14646 11078 16318
ตําแหนงที่นั่งในขบวนรถไฟ
รถไฟในอินเดีย
รถไฟฟาในอินเดีย
รถไฟฟา : สวนรถไฟฟา (Metro) นั้นสามารถพบไดทน ี่ ิวเดลี สามารถเดินทางดวยรถไฟฟาจาก สนามบินอินทิรา คานธี เมืองนิวเดลี เขาในเมืองไดเลย (รถไฟฟาเปด 6.00น.-23.00น.) รายละเอียดเพิ่มเติม http://www.delhimetrorail.com
เครือขายรถไฟฟาในเมืองนิวเดลี (Delhi Metro Rail Network)
ที่พักในอินเดีย ที่พักในอินเดียมีหลายระดับใหเราเลือกพักตามกําลังทรัพย ขอแบงเปน 3 ระดับ ดังนี้ 1. Budget : ที่พักขนาดเล็ก หรือ เกสเฮาส ราคาอยูใ นชวง 300 – 900 รูป/คืน 2. Mid-Range : ที่พักขนาดกลาง หรือ โรงแรมทั่วไป ราคาอยูในชวง 900 – 5,000 รูป/คืน 3. Top-End : ที่พักขนาดใหญ บางที่นาํ พระราชวังเกามาปรับปรุงใหเปนโรงแรม ราคาอยูในชวง 5,000 – 20,000 รูป/คืน รายชื่อโรงแรม
*โรงแรมที่ไปพักในหนังสือเลมนี้ เมือง นิวเดลี (New Delhi)
อัครา (Agra)
อัมริตสา (Amritsar)
โรงแรม Hotel New City Palace *Ginger Hotel
Old Delhi Old Delhi
Hotel Broadway Hotel Namaskar Hotel Amax Inn Ajay Guest House Cottage Ganga Inn Cottage Crown Plaza Cottage Yes Please Metropolis Tourist Home Hotel Ajanta Hotel Grand Godwin Ringo Guest House Sunny Guest House YMCA Tourist Hostel Hotel Alka Hotel Eurostar New Delhi Bed & Breakfast Hotel Sidhartha Shanti Lodge Hotel Kamal Hotel Sheela Tourist Rest House Hotel Sakura Taj Plaza Amar Yatri Niwas Hotel Ashish Palace Hotel Atithi Hotel Yamuna View Tourist Guesthouse Hotel Golden Tower Grand Hotel *Hotel Le Golden
Old Delhi Paharganj Paharganj Paharganj Paharganj Paharganj Paharganj Paharganj Paharganj Paharganj Connaught Place Connaught Place Connaught Place Connaught Place Airport Airport Taj West Gate Taj South Gate Taj South Gate Taj East Gate Kutchery Rd. Ajmer Rd. Taj East Gate Fatehabad Rd. Fatehabad Rd. Fatehabad Rd. 6B The Mall GT Rd. Phawara Chowk Queen’s Rd. Near the Golden Temple 10 Cantonment Opp. Langar Hall Building Opp. Langar Hall Building Lawrence Rd. The Mall GT Rd. Albert Rd. Dharamsala Dharamsala Dharamsala Jogibara Rd. Nowrojee Rd. Bhagsu Rd. Bhagsu Rd. Bhagsu Rd.
Mrs Brandari’s Guest House Hotel CJ International Hotel Indus
ดารัมศาลา (Dharamsala) Mcleod Ganj (แมคกราว กันจ)
ที่อยู
Hotel Lawrence Hotel MC International Hotel Grand Legacy Mohan International Hotel Hotel Paradise Kashmir House Hotel Dhauladhar Hotel Ladies Venture Om Hotel Green Hotel Kareri Lodge Hotel Tibet
โทรศัพท
เวบไซด/อีเมล
23279548 1800 209 3333 43663600 23583456 23562478 23583125 23561516 23561800 23562300 23561794 23546891 23546891 23310605 23312909 23361915 23344328 46062300 26894812 22309011 2231973 2330126 2331194 2463961 2420169 2232515 2233030 2230032 2330880 2462989 2553830 5093376 2562424 5028000
www.gingerhotels.com
2228509 2543478
http://bhandari_guesthouse.tripod.com www.cjhotel.net
2535900
www.hotelindus.com
2400105 2222901 5069991 2227801 224207 222977 224926 221559 221313 221200 221132 221587
www.lawrenceamritsar.com www.hotelmcinternational.com www.grandlegacy.net www.mohaninternationalhotel.com shantiazad@yahoo.co.in omhotel@hotmail.com www.greenhotel.biz karerihl@hotmail.com htdshala@sancharnet.in
www.oldworldhospitality.com www.hotelnamaskar.com www.hotelamax.com www.anupamhoteliersltd.com cottagegangainn@yahoo.co.in cottagecrownplaza@yahoo.co.in cottageyesplease@yahoo.co.in www.metropolistravels.com www.ajantahotel.com www.godwinhotels.com ringo_guest_house@yahoo.co.in Sunnyguesthouse1234@hotmail.com ymcath@ndf.vsnl.net.in www.hotelalka.com www.hoteleurostar.in www.newdelhibedandbreakfast.com www.hotelsidhartha.com shantilodge2000@yahoo.co.in hotelkamal@hotmail.com www.hotelsheelaagra.com dontworrychickencurry@hotmail.com www.hotelsakuraagra.com www.hoteltajplaza.com www.amaryatriniwas.com www.hotelashishpalace.com www.hotelatithiagra.com www.hotelyamunaviewagra.com bubblesgoolry@yahoo.com www.hotelgoldentower.com www.hotelgrand.in www.hotellegolden.com
จัมมู (Jammu)
ศรีนาคา (Srinagar)
Sonamarg (โซนามารค)
Cheryton Cottage Guest House Pema Thang Guest House Hotel Him Queen Hotel India House Asian Plaza Hotel *Best Western Anand Palace
Jogibara Rd. Bhagsu Rd. Bhagsu Rd. Bhagsu Rd. Main Chowk Bhagsunag
221993 221871 221861 221457 220655 0091-1892220507
tcheryl_89@yahoo.com www.pemathang.net www.himqueenhotel.com www.hotelindiahouse.com www.asianplazahotel.com http://anandpalace.com/
Vaishnavi Dham Green View Hotel Hotel Vivek *Hotel Park Inn Fortune Hotel Humza Hotel Noor Guesthouse Zeenath Guesthouse *Hotel Swiss Hotel Akbar Hotel Glacier Heights
Railway Rd. 69 Chand Nagar Below Gumat Residency Rd. GSS Rd. Old Gagribal Rd. Off Dalgate Off Dalgate Old Gagribal Rd. Srinagar Sonamarg
2473275 2573906 2547545 2560430 2561415 2500857 2450872 2474070 2472766 2500507 2417215
www.maavaishnodevi.org www.fortunehotels.in www.incrediblekashmir.net www.swisshotelkashmir.com hotelakbar.com -
การแลกเงิน อัตราแลกเปลี่ยนเงินรูปอยูที่ 1 รูป (INR-Indian Rupee) ~ 0.7 บาท (THB-Thai Baht) สามารถแลกไดที่ ธนาคาร หรือ ถาจะใหไดเรตทีด ่ ีขึ้นมาอีก แนะนําใหแลกตามรานแลกเงินอยางเชน Super Rich ยานราชดําริ (http://www.superrichthailand.com) หรือ รานแลกเงินที่มีอยูมากมายหลายรานที่ ถ.ประดิพัทธ ยานสะพาน ควาย อัตราแลกเปลี่ยนเงินจากเวบไซด www.xe.com (เดือน ตุลาคม 2554) 1 USD 1 INR 1 THB 1 INR 1 USD 1 INR 1 EUR
ธนบัตรอินเดีย
= = = = = = =
31.13 THB 0.64 THB 1.57 INR 0.02 USD 49.01 INR 0.015 EUR 65.63 INR
สิ่งของจําเปนที่ควรนําติดตัวไปดวยเมื่อไปตางประเทศ
-
ยารักษาโรค : เนื่องจากอินเดียขึ้นชือ ่ ในเรื่องความไมสะอาด ดังนั้น ยาที่เราควรนําติดตัวไปดวยอยาง ขาดเสียไมได คือ ยาแกทอ งเสีย บางทีเราอาจเดินทางไปในชนบทซึ่งหารานขายยาไดยาก และถึงมี รานขายยาก็อาจไดยาที่เราไมคุนเคย ดังนั้นควรเตรียมยาพื้นฐาน และยารักษาโรคประจําตัวไปใหพรอม รายการยาที่ควรติดตัวไปดวย : ยาแกทองเสีย ผงน้ําตาลเกลือแร ยาอมแกเจ็บคอ ยาลดน้ํามูก ยาดม/ยาหมอง พลาสเตอรปดแผล
-
ยาลดไข ยาแกปวด ยาแกหวัด
ยาแกไอ ยาแกอักเสบ ยาพื้นฐานอื่นๆที่จําเปน
ยาหยอดตา ยาคลายกลามเนื้อ ยารักษาโรคประจําตัว
ปลั๊กไฟ : อินเดียใชไฟเหมือนเมืองไทย แตเปนปลั๊กหัวกลม (ในกรณีที่ประเทศนั้นใชชองเสียบปลัก ๊ และระบบไฟ ไมเหมือนที่ประเทศไทย เราตองเตรียม adaptor ไปดวย)
ปลัก ๊ ไฟแบบหัวกลม -
สําเนา passport, visa, เอกสารสําคัญ : ใหถา ยเอกสารติดกระเปาไวอก ี ชุดหนึ่ง เผื่อทําตัวจริงหาย ระหวางการเดินทาง ประกันชีวิต : อันนี้ก็สาํ คัญคะ “ประกันชีวต ิ ไมสามารถทําไดเมือ ่ มีเหตุเกิดขึ้นแลว” ในบางประเทศ คาใชจา ยในการรักษาพยาบาลคอนขางสูงมาก เราควรทําประกันชีวิตติดไวเมื่อไปตางประเทศเพื่อความ อุนใจ ไฟฉาย, หมวกกันแดด, แวนตา, รม ฯลฯ
อาหารการกิน อินเดียมีอาหารที่หลากหลายแบงไดหลายประเภท ถาแบงตามภาคก็สามารถแบงได คือ อินเดียกลาง/ เหนือ/ใต/ตะวันออก/ตะวันตก (บางรัฐก็จะมีอาหารทองถิน ่ ในแทบนั้นอีก) หรือ แบงเปนมังสวิรัตก ิ ับทาน เนื้อสัตว อาหารอินเดียหลักๆจะประกอบไปดวย โรตี,ขาว,นมเปรี้ยวและแกงตางๆ เปนหลัก วิธีทานก็ใชชอน ตักแกงจากถวยมาราดบนโรตี ใชมือเดียวฉีกโรตีที่ราดแกงนั้นหยิบทานเขาปาก และการทานอาหารบนใบตอง แยกทานคนละชุด ไมทานรวมกันเหมือนคนไทย อาหารพวกแปง บางอยางหนาตาคลายๆกัน แตแตกตางกัน ดังนี้ นัน (Naan) - แปงสีขาว มีทงั้ นันธรรมดา,บัตเตอร,มาซารานัน จะมีสวนผสมคือ แปงขาว เกลือ ยีสต และโยเกิรต ถาเปนสูตรปรับปรุงก็จะใสผงฟูและนมแทนสองอยางหลัง ทําใหสก ุ โดยอบในเตาดินโคงๆ แบนๆ
โรตี (Roti) – เหมือนบานเราที่ใสนมใสไข จะเปนแปงไมใสยีสต ใชทอดดวยน้ํามันหรือเนยบนกระทะ จาปาตี (Chapati) – แปงแผนกลมบางนิ่มสีนวลขาวเหมือนโรตี ไมใสยีสต ซึ่งคนอินเดียไวกินกับแกง ปุรี (Puri) - คลายนันแตนําไปทอด โดซา (Dosa) – รูปรางคลายแพนเคกหรือเครป เปนอาหารยอดนิยมของทางใต
โดซา (Dosa)
จาปาตี (Chapati)
ปุรี (Puri) อาหารพวกเนื้อสัตว สําหรับคนอินเดียที่เปนมังสวิรัตต ิ อ งงดอาหารประเภทนี้ เนื้อสัตวที่คนอินเดียนิยมรับประทานก็คือ เนื้อแพะ เพราะคนอินเดียไมรับประทานเนือ ้ วัว (เพราะสวนใหญนับถือ ศาสนาฮินดู) และคนอินเดียบางสวนก็ไมรับประทานเนือ ้ หมู (เพราะนับถือศาสนาอิสลาม) ทําใหพออยูอ ินเดีย เนื้อสัตวสวนใหญที่ไดกินคือ ไก ไก แลวก็ไก เคบับ (Kebab) – บางประเทศเรียก คีบับ เปนเนื้อแพะ ปรุงดวยเทคนิคพิเศษและอบดวยเตาอินเดีย รสชาติหอมกรุน กับเนือ ้ นุมๆ อีกหนึ่งความอรอยของอาหารสไตลอินเดีย ไกทานโดริ (Tandoori Chicken) - เปนไกที่หมักในเครือ ่ งปรุงแลวยางหรืออบในเตาดิน
เคบับ (Kebab)
อาหารประเภทขาว อินเดียมักจะนิยมใชขา วหอมบัสมาตี้ (finest basmati granary) คนทางใตของ อินเดียนิยมรับประทานขาวรวมกับอยางอื่นเหมือนบานเรา ตางจากทางเหนือที่ทานจาปาตีแทนขาว ขาวหมกไก (Chicken Biryani) – เปนขาวหมกไกสไตลอินเดีย คลายๆของไทยอยูเ หมือนกัน
ขาวหมกไก (Chicken Biryani) อาหารพวกซุป ซุปใสที่มีรสชาติจด ื ๆ เค็มๆ จะเรียกวา ชอรบา (Shorba) สวนซุปขน ที่มักจะใสกะทิ ที่บานเราเรียกวาแกง ทางอินเดียจะเรียกวา ดาล (Dal) แกงถั่ว
ดาล (Dal) อาหารทานเลน ในอินเดียมักเปนจําพวกของทอดตางๆ เชน กะหรี่ปป, ขาวเกรียบแผน ซาโมซา, ซามิ กาบั๊ป และพาโครา เปนตน จะทานคูก ับน้าํ จิ้ม 3 ชนิด แลวแตวา จะทานแบบไหน มีทั้งน้ําจิ้มสีเขียว รสชาติเผ็ด หนอยๆ, น้ําจิ้มสีน้ําตาล ออกเปรี้ยว,น้ําจิ้มหอมแดงดอง บาเยีย - เปนอาหารกินเลนแบบแขกๆ เพราะมีสว นผสมของลูกผักชี ยีห ่ รา ซาโมซา (Samosa) - กะหรีป ่ ปของอินเดีย คลายกับกะหรี่ปปของไทย แตแตกตางกันที่ใสไส มียห ี่ รา แลวก็ผก ั ชีดวย
ซาโมซา (Samosa) อาหารหวาน ของอินเดีย สวนมากจะมีรสหวานจัด กุหลาบจามัน (Gulab Jamun) - ครีมชีสแชน้ําเชือ ่ มรสหวาน ราสมาลัย (Rasmalai) - ทําจากแปงนุมหอมสูตรพิเศษที่ทําจากชีสและนม ราดราสมาลัยซอส เพิ่ม ความมันดวยถัว่ พิตาชิโอคาราเมล คลูฟ (Kulfi) - เปนหลากหลายไอศกรีมสไตลอินเดีย
กุหลาบจามัน (Gulab Jamun)
ราสมาลัย (Rasmalai)
เครื่องดื่ม ลาสซี่ (Lassi) – นมเปรี้ยวโยเกิรตสไตลอินเดีย เปนเครือ ่ งดื่มที่นิยมดื่มกันมากที่อินเดีย นิมบู พานี (Nimbu Pani) - ลักษณะคลายน้ํามะนาวทั่วไป แตจะมีสว นผสมของเกลือดํา จาล จีรา (Jal Jeera) – Jal หมายถึง น้ํา, Jeera หมายถึง ยี่หรา (Cumin) เปนเครื่องดื่มยอดนิยม ในชวงฤดูรอนของอินเดีย มาซารา ชัย (Masala Chai) – ชาอินเดียใสเครื่องเทศ เชน ขิง
มาซารา ชัย (Masala Chai)
จาล จีรา (Jal Jeera)
รวมสถานที่ทองเที่ยว สถานที่ทองเทียว
ที่อยู
เวลาเปด
คาเขาชม
New Delhi Red Fort (Lal Qila) Chandhi Chowk Jama Masjid
Old Delhi Old Delhi Old Delhi
Raj Ghat National Gandhi Museum Rajpath India Gate Sansad Bhavan (Parliament House) Humayun’s Tomb Purana Qila Gandhi Smriti (Gandhi Memorial) Craft Museum National Museum Gurdwara Bangla Sahib Safdarjang’s Tomb Indira Gandhi Smriti Hazrat Nizam-Ud-Din Dargah National Gallery of Modern Art Nehru Memorial Museum Tibet House
Old Delhi Old Delhi New Delhi New Delhi New Delhi New Delhi Old Fort Tee January Marg
9.00 น. – 18.00 น. (อังคาร-อาทิตย) 8.30 น. – 12.30 น. & 14.00 น. – 16.30 น. 8.00 น. – 11.00 น. & 14.00 น. – 16.30 น. (ศุกร) 9.30 น. – 17.30 น. -
250 Rs. -
250 Rs. 100 Rs. -
2 USD
Jantar Mantar Bahai House of Worship (Lotus Temple) Akshardham Temple
Sansad Marg Kalkaji
Lakshmi Narayan Temple National Rail Museum
Mandir Marg Chanakyapuri
Shankar’s International Dolls Museum Firoz Shah Kotla
Nehru House
รุงเชา-เวลาเย็นกอนค่ํา รุงเชา-เวลาเย็นกอนค่ํา 10.00 น. – 13.30 น. & 14.00 น. – 17.00 น. (อังคาร-อาทิตย) ปดทุกเสารที่ 2 ของเดือน 10.00 น. – 17.00 น. (อังคาร-อาทิตย) 10.00 น. – 17.00 น. (อังคาร-อาทิตย) 4.00 น. – 21.00 น. รุงเชา-เวลาเย็นกอนค่ํา 9.30 น. – 16.45 น. 10.00 น. – 17.00 น. (อังคาร-อาทิตย) รุงเชา-เวลาเย็นกอนค่ํา 9.30 น. – 13.00 น. & 14.00 น. – 17.30 น. (จันทร – ศุกร) 9.00 น. - เวลาเย็นกอนค่ํา 9.30 น. – 17.30 น. (อังคาร-อาทิตย) (ตุ.ค.-มี.ค.) รุงเชา-เวลาเย็นกอนค่ํา (เม.ย.-ก.ย.) 9.00 น. – 18.00 น. (อังคาร-อาทิตย) (ตุ.ค.-มี.ค.) 10.00 น. – 19.00 น. (อังคาร-อาทิตย) (เม.ย.-ก.ย.) 6.00 น. – 21.00 น. 9.30 น. – 17.00 น. (อังคาร-อาทิตย) (ตุ.ค.-มี.ค.) 9.30 น. – 19.00 น. (อังคาร-อาทิตย) (เม.ย.-ก.ย.) 10.00 น. – 17.30 น. (อังคาร-อาทิตย)
New Delhi
รุงเชา-เวลาเย็นกอนค่ํา
Opp.Pura Qila Janpath Ashoka Rd. Aurobindo Marg Safdarjang Rd. New Delhi Jaipur House Lodi Rd.
Noida Turning
-
300 Rs. 2 USD 150 Rs. 10 Rs. 2 USD 10 Rs. 10 Rs.
Sulabh International Museum of Toilets
Sulabh Complex, Palam Dabri Rd.
10.00 น. – 17.00 น. (จันทร -เสาร)
-
Taj Mahal
Agra
รุงเชา-เวลาเย็นกอนค่ํา (เสาร-พฤหัส)
Agra Fort
Agra
รุงเชา-เวลาเย็นกอนค่ํา
Akbar’s Mausoleum Itimad-Ud-Daulah (Baby Taj) Chini-Ka-Rauza Mehtab Bagh
Agra Agra
รุงเชา-เวลาเย็นกอนค่ํา รุงเชา-เวลาเย็นกอนค่ํา
750 Rs. (Thai Passport 510 Rs.) 300 Rs. (Thai Passport 10 Rs.) 110 Rs. 110 Rs.
Agra Agra
รุงเชา-เวลาเย็นกอนค่ํา รุงเชา-เวลาเย็นกอนค่ํา
100 Rs.
Golden Temple Jallianwala Bagh
Amritsar Near the Golden Temple Amritsar
รุงเชา-22.00 น. 6.00 น. - 21.00 น. (ฤดูรอน) 7.00 น. – 20.00 น. ( ฤดูหนาว) 9.00 น. – 21.00 น. (อังคาร-อาทิตย)
Rani-ka-Bagh
รุงเชา-เวลาเย็นกอนค่ํา
-
Amritsar
รุงเชา-เวลาเย็นกอนค่ํา
-
Amritsar
6.00 น. – 20.00 น.
-
Attari
พิธีเริ่มประมาณ 17.30 น. - 18.30 น.
Agra
Amritsar
Maharaja Ranjit Singh Panorama (Ram Bagh) Mata Temple (Cave Temple) Sri Durgiana Temple (Silver Temple) Ram Tirath Temple
10 Rs.
Attari Border Ceremony (Wagah)
-
Dharamsala Museum of Kangra Art
Dharamsala
10.00 น. – 13.30 น. & 14.00 น. – 17.00 น. (อังคาร-อาทิตย)
50 Rs.
Tsuglagkhang Complex Tibet Museum Library of Tibetan Works & Archives Cultural Museum
Temple Rd. Tsuglagkhang Secretariat Complex Secretariat Complex Gangchen Kyishong Jogibara Rd.
10.00 น. – 18.00 น. 9.00 น. – 17.00 น. 9.00 น. – 13.00 น. & 14.00 น. – 17.00 น. (จันทร -เสาร) ปดเสารที่ 2 & 4 ของเดือน 9.00 น. – 13.00 น. & 14.00 น. – 17.00 น. (จันทร -เสาร) ปดเสารที่ 2 & 4 ของเดือน 9.00 น. – 13.00 น. & 14.00 น. – 17.00 น. (จันทร -เสาร) 14.00 น. – 17.00 น. (จันทร,พุธ,ศุกร)
Bhagsu Rd.
8.30 น. – 19.00 น. (จันทร -เสาร)
McLeod Ganj
-
Raghunath Bazaar (North Bank) Shalimar Rd. Pinkho Rd. (North Bank)
6.00 น. – 11.30 น. & 18.00 น. – 21.30 น.
-
9.00 น. – 12.50 น. & 14.00 น. – 17.50 น. (ต.ค.-มี.ค.), & 14.00 – 16.50 น. (เม.ย.-ก.ย.) -
-
McLeod Ganj
Men-Tsee-Khang Museum Gu Chu Sum Movement Gallery Environmental Education Centre Church of St.John in the Wilderness
5 Rs. 5 Rs. -
-
Jammu Raghunath Mandir Ranbireshwar Mandir Gupawala Mandir Amar Mahal Palace Bahu Fort Aquarium
Hill Top (South Bank) (South Bank)
Shalimar Bagh
Srinagar
Nishat Bagh
Srinagar
11.00 น. – 21.00 น. (อังคาร-เสาร) และถึง 20.00 น. (อาทิตย)
20 Rs.
Srinagar 9.00 น. – เวลาเย็นกอนค่ํา (เม.ย.-ต.ค.) 10.00 น. – 10.00 น. – 18.00 น. (พ.ย.-มี.ค.) 9.00 น. – เวลาเย็นกอนค่ํา (เสาร-พฤหัส)
10 Rs. 10 Rs.
Pari Mahal Cheshmashahi Garden Botanical Garden Tulip Garden Khanqah of Shah-i-Hamadan Jama Masjid Pir Dastgir Sahib Rozabal Naqshband Sahib Hari Parbat Sri Pratap Singh Museum Shankaracharya Hill Hazratbal
Srinagar Srinagar Srinagar Srinagar Khawaja Bazaar Nowhatta Khanyar Chowk Northwest from Pir Dastgir Sahib Khanyar Chowk Srinagar Srinagar Srinagar North of Old City
รุงเชา-เวลาเย็นกอนค่ํา 8.00 น. – เวลาเย็นกอนค่ํา 8.00 น. – เวลาเย็นกอนค่ํา (เสาร-พฤหัส) รุงเชา-เวลาเย็นกอนค่ํา 4.00 น. – 22.00 น. -
10 Rs. 50 Rs. -
10.00 น. – 16.00 น. (อังคาร-อาทิตย) 7.30 น. – 17.00 น. -
50 Rs. -
โปรแกรมทองเที่ยวเสนทางอินเดียเหนือ 10 วัน หลังจากเตรียมตัวพรอมแลว ในหนังสือเลมนี้จะเลาถึงเสนทางที่ไดไปมาในเสนทางอินเดียเหนือ 10 วัน นิวเดลี-อัครา-อัมริตสา-ดารัมศาลา-จัมมู-ศรีนาคา-โซนามารค (New Delhi-Agra-Amritsar-DharamsalaJammu-Srinagar-Sonamarg) ที่รับรองวาสนุก+โหด มัน ฮา(กริบ) กันตลอดทริปแนนอน
การเดินทางในทริป วันที่ วันที่ 1 วันที่ 2
วันที่ 3
วันที่ 4
รายการ ดึก - เดินทางโดยเครื่องบินจากกรุงเทพฯ (Bangkok) - นิวเดลี (New Delhi) == คางทีเ่ มืองนิวเดลี (New Delhi) == เชา – เดินทางโดยรถไฟจากนิวเดลี (New Delhi) – อัครา (Agra) สาย - เที่ยวทัชมาฮาล (Taj Mahal) บาย - เที่ยวปอมอัครา (Agra Fort) ดึก - เดินทางกลับโดยรถไฟจากอัครา (Agra Fort) – นิวเดลี (New Delhi) == คางทีเ่ มืองนิวเดลี (New Delhi) == เที่ยวในเมืองนิวเดลี (New Delhi) - อักชารดัม (Akshardham) - ประตูอินเดีย (India Gate) - ปอมแดง (Red Fort) - อาคารรัฐสภาอินเดีย (India Parliament House) ดึก - เดินทางจากนิวเดลี (New Delhi) - อัมริตสา (Amritsar) โดยรถไฟ == คางบนรถไฟ == เชา – รถไฟถึงเมืองอัมริตสา (Amritsar) บาย – เที่ยวในเมืองอัมริตสา (Amritsar) - จาลเลี่ยนวาลา บารค (Jallianwala Bagh) - วัดศรีดูรไกอานา (Sri Durgiana Temple) หรือ วัดเงิน (Silver Temple) - วัดมาตา (Mata Temple) หรือ วัดถ้าํ (Cave Temple) เย็น – ชมพิธเี ปลี่ยนเวรยามชายแดน (Border Ceremony) ที่เมืองแอทารี่ (Attari) ดึก – เที่ยววิหารทอง (Golden Temple) == คางทีเ่ มืองอัมริตสา (Amritsar) ==
วันที่ 5
วันที่ 6
วันที่ 7
วันที่ 8
วันที่ 9
วันที่ 10 วันที่ 11
เชา – เดินทางโดยรถยนตจากอัมริตสา (Amritsar) – ดารัมศาลา (Dharamsala) บาย – เที่ยวในเมืองดารัมศาลา (Dharamsala) - วัดทสุลก ั คัง (Tsulagkhang Complex) - พิพิธภัณฑธิเบต (Tibet Musuem) - โบสถเซนตจอหน (Church of St.John in the wilderness) - ตลาด (Main Chowk) == คางทีเ่ มืองดารัมศาลา (Dharamsala) == เชา – เดินทางโดยรถยนตจากอัมริตสา (Amritsar) – พาทานโกด (Pathankot) เที่ยง – เดินทางโดยรถประจําทางจากพาทานโกด (Pathankot) – จัมมู (Jammu) เย็น – เดินเที่ยวแถวๆโรงแรมในเมืองจัมมู (Jammu) == คางทีเ่ มืองจัมมู (Jammu) == เชา – เดินทางโดยแชรแทกซี่จากจัมมู (Jammu) – ศรีนาคา (Srinagar) เย็น – ถึงศรีนาคา (Srinagar) == คางทีเ่ มืองศรีนาคา (Srinagar) == เชา – เดินทางโดยรถยนตจากศรีนาคา (Srinagar) – โซนามารค (Sonamarg) เที่ยง – เที่ยวในโซนามารค (Sonamarg) บาย – เดินทางจากโซนามารค (Sonamarg) – ศรีนาคา (Srinagar) == คางทีเ่ มืองศรีนาคา (Srinagar) == เที่ยวในเมืองศรีนาคา (Srinagar) - เขาชานคาราชารยา (Shankaracharya Hill) - สวนพฤกษศาสตรเนรูห (Nehru Memorial Botanical Garden) - สวนนิชาท (Nishat Bagh) - มัสยิดขาว (Hazratbal Mosque, The Hazratbal Shrine) - จามามัสยิด (Jama Masjid) - มัสยิดคานกาหของชาร ฮามาดาน (Khanqah of Shah-i-Hamadan Mosque) == คางทีเ่ มืองศรีนาคา (Srinagar) == เชา – เดินทางโดยเครื่องบินภายในจากศรีนาคา (Srinagar) – นิวเดลี (New Delhi) บาย – ถึงนิวเดลี (New Delhi) ดึก – เดินทางโดยเครื่องบินจากนิวเดลี (New Delhi) – กรุงเทพฯ (Bangkok) เชา – เดินทางถึงกรุงเทพฯ (Bangkok)
การเดินทางในหนังสือเลมนี้
เสนทางการเดินทาง 10 วันในหนังสือเลมนี้ (เสนทึบสีแดง)
Day 1 – Delhi…Dangerous! วันที่ 1 - เดลี...อันตราย! รอยเลหกลคนอินเดีย ทริปนี้เราไปกัน 2 คน เมื่อถึงวันเดินทาง เราเดินทางไปถึงสุวรรณภูมิ จัดการ Check in แลวโหลด กระเปาใหญ สวนใครมีกระเปาเล็กที่จะเอาขึ้นเครื่องไปดวย อยาลืมนําของเหลว,ของมีคม ออกมาใสในกระเปา ใหญที่จด ุ Check in (เคยวิ่งขึ้นเครื่อง เพราะลืมมีดพับ victorinox ของแทไวในกระเปาเล็ก จะทิ้งเลยก็เสียดาย ตองวิ่งลงมาฝากไว เกือบจะตกเครื่อง!) สําหรับกระเปาใบเล็กทีต ่ ิดตัวไป ควรมีเสื้อผาสํารองสัก 1 ชุด เผื่อใน กรณีกระเปาสูญหาย หรือ หลงไปกับไฟลทอื่น จะไดมีเสื้อผาใสระหวางรอกระเปา เมื่อโหลดกระเปาเสร็จ เรียบรอย ตองผานขั้นตอนตรวจคนเขา-ออก (ตม.) เพื่อตรวจสอบ passport, visa ณ จุดนี้ตอ งทิ้งขวดน้ําที่พก มาดวย ระหวาง check-in ที่ counter มีชาวอินเดียหลายคนที่รอ check-in ไฟลทเดียวกัน เดินทางไปนิวเดลี (New Delhi) ตางขนทีวีจอใหญกลับบาน (เอิ่ม....ที่อินเดียทีวีแพงหรอ? ใครรูบางเมลมาบอกที)
มีดพับ victorinox สําหรับคนที่ไปถึงเร็วสามารถใชเวลากอนขึ้นเครื่องเดินเลนที่ duty free ได แตอยาลืมเดินเลนเพลิน เดี๋ยวตกเครื่อง ควรไปนั่งรอที่ Gate กอนเวลาเครื่องออกประมาณ 30 นาที สําหรับคนที่มากอนเวลาเครื่องออก หรือ รอตอเครื่อง (transit) เปนเวลานานที่สุวรรณภูมิ ขอแนะนํา Lounge ของ King Power (สามารถสอบถาม ที่ตั้งของ lounge นี้ไดจากพนักงานของ King Power) กอนใชบริการไดนั้น เราตองสมัครสมาชิก King Power กอน มีคาใชจา ย 500 บาท แตไมตอ งกังวล เพราะ 500 บาทนั้น เราจะไดเปน Cash Voucher มูลคา 500 บาท คืนมา เพือ ่ ใชซื้อของที่ King Power แลวเราก็จะไดบต ั รสมาชิกซึ่งมีสิทธิ์รับสวนลดจากการซื้อสินคาที่ King Power ดวย ใชได 2 ป สําหรับภายใน lounge มีขาวตม ขนม น้ํา ใหรับประทาน และที่นั่งสําหรับพักผอน ก็ถือ วาคุมคาทีเดียว สําหรับผูทต ี่ อ งรอขึ้นเครื่องเปนเวลานานๆ (รายละเอียดเพิ่มเติม : http://www.kingpower.com/membershipHowTo) พอขึ้นเครือ ่ งปป เราตีตวั๋ นอนทันทีตั้งแตสุวรรณภูมิจนถึงสนามบินนานาชาติอินทิรา คานที (Indira Gandhi International Airport) ใชเวลาเดินทางประมาณ 4 ชม.กวาๆ มาถึงอินเดีย เกือบเที่ยงคืนเวลาไทย แต เนื่องจากเวลาที่นช ี่ ากวา 1.30 ชม. ก็ตอ งปรับเวลามาประมาณ 4 ทุมครึ่งเวลาอินเดีย ทําใหรูสก ึ มีเวลาเพิ่มขึ้น อีกนิดหนึ่งในการเดินทางเขาเมือง ระหวางเดินไปเอากระเปากับผาน ตม. มีฝรั่งมานอนกันขางทางในสนามบิน (แบบจริงจัง) ก็แอบคิดใน ใจวา มานอนกันทําไม เพราะนี่มันขาเขาประเทศ ปกติเขาจะนอนกันขาออกประเทศ เพื่อรอขึ้นเครื่อง ตอนหลัง ถึงไดรูวา เขาทําถูกแลว ถาเปนไปได ก็จะนอนสนามบินรอจนเชาแลวคอยออกไปขางนอกแบบฝรั่งนี่แหละ (เหอๆ) เนื่องจากการเดินทางในอินเดียเวลากลางคืนยังไมปลอดภัยนัก ชาวอินเดียประสงครายที่มุงหลอก นักทองเที่ยวตางชาติยังมีอยูอีกมาก เราโดนหลอกไปหลายตลบเหมือนกัน จนระแวงไปเลย ซึ่งจะแฉกลโกง อินเดียในลําดับตอไป เพือ ่ จะไดระวังกลโกงเหลานี้ไว ดังนั้นแนะนําสําหรับผูมาเที่ยวอินเดียมือใหม ถามีไฟลท มาถึงอินเดียที่ไมดก ึ มากนัก ก็เปนทางเลือกที่นา สนใจ สวนถาหลีกเลี่ยงไมได ตองมาไฟลทดก ึ ก็ไมไดถึงกับ เลวราย อาจจะนอนที่สนามบินไปเลย รอจนเชาคอยออกมาขึ้นรถเขาเมือง หรือ อาจจะใหรถของโรงแรมมารับที่ สนามบิน ถามาถึงกอน 5 ทุมสามารถขึ้นรถไฟฟาจากสนามบินอินทิรา คานที ไปลงในตัวเมืองได
สนามบินนานาชาติ อินทิรา คานที
ชาวตางชาตินอนกันบนพื้นทัง ้ ๆที่เปนขาเขาประเทศ
ผานดานทั้งหมดมาเสร็จ ยืนอยูหนาสนามบินแบบเออๆเล็กนอย เออ...รถไฟฟาก็ไมทัน ปดไปแลว เขา เมืองอยางไรดี จะขึ้นรถเมลเขาเมืองหรือ taxi prepaid ดี เห็นเขาบอกวา taxi ชอบพาวน ลองขึ้นรถเมลดูแลว กัน พอดีมีรถบัสปรับอากาศจอดอยู มีไฟวิ่งขางรถวาผานสถานีรถไฟนิวเดลี (New Delhi Train Station) ซึ่ง โรงแรมที่จองไวอยูใกลๆแถวนั้น พอขึ้นไปบนรถมีแตคนอินเดียลวน ไมมค ี นตางชาติเลย สอบถามกับคนเก็บ เงิน ปรากฏเขาไมสามารถสือ ่ สารภาษาอังกฤษได พอดีมีผูโดยสารคนหนึ่งสือ ่ สารภาษาอังกฤษได จึงมาชวย เปนลามให (ทําใหรูวา ไมใชทุกคนในอินเดียจะสามารถพูดภาษาอังกฤษได)
ภายในรถบัสจากสนามบินเขาเมือง พอรถออกจากสนามบินเขาเมืองเทานั้นแหละ มองออกไปขางทาง โอโห! เริ่มเครียด นี่เมืองหลวงจริง หรอ ทําไมขางทางมันนากลัวอยางนีล ้ ะ บางจุดที่ผาน อารมณเหมือนเพิ่งมีสงครามกลางเมืองเกิดขึ้น อาจจะ เปนเพราะดึกแลวดวย แลวที่นี่ไมคอ ยมีไฟขางทางมากนัก พอลงจากรถบัส มีรถตุกๆ เขามาถามวาใหไปสงที่โรงแรมไหม ที่จริงโรงแรมจากในแผนที่ก็พอเดินได ไมไกล แตสภาพนิวเดลียามค่ําคืนนี่ เดินไมไดแนนอน เปนเมืองทีม ่ ีไฟถนนนอยมาก แลวเรายังไมคุนทาง กลัว เดินไปไมเจอโรงแรม เดี๋ยวจะมึนหนัก ตุกๆบอกราคามา...สมเหตุสมผล เพราะในแผนที่ไมไกล พอขึ้นปุป คนขับขับๆไป แลวถามเราวา จองโรงแรมไวหรือยัง เราบอกวาจองแลวทางอินเตอรเนต คนขับตุกๆบอกวา รู ไหมวาโรงแรมนั้นนะมันปดแลวนะ นี่มันดึกแลว มันปดหลัง 5 ทุม เราก็งง เถียงกับตุก ๆ (เฮย!) ไมปดหรอก ลอง ไปกอนไดไหม อยากไปคุยกับที่โรงแรมกอน ถึงแมมันจะปดก็ไมเปนไร เราอยากจะคุยกับ reception โรงแรม คนขับตุก ๆขับไปสักพัก แวะขางทางทีเ่ ปนทางเลี้ยวเขาไปไดซึ่งมีผช ู ายยืนอยูค นหนึ่ง ผูชายคนนั้นก็ทาํ ทาแบบ ทางนี้ปด แลวผานไมได โบกมือ สายหัว คนขับตุกๆหันมาคุยกับเราพรอมกับบอกวา เห็นไหม ทางมันปดแลว คุณไปโรงแรมนี้ไมไดหรอก มันเหมือนเปน curfew อะ เอางี้ไหม เดี๋ยวจะพาไปคุยกับ tourist center เขา อาจจะชวยคุณได วาแลวคนขับก็ขับพาวนไปวนมา จนเราเริ่มงง ไมรูอยูต รงไหนในนิวเดลี ซึ่งในนิวเดลีจับ เสนทางยากมาก เพราะมันแทบจะไมมีปา ยถนนหรือปายซอยใดๆเลย พอไปถึง tourist center ซึ่งนาจะเรียกวา travel agency มากกวา ก็พอรูแหละวามันตองมีอะไรชอบมาพากลแน เพราะเคยอานเจอการหลอกประมาณนี้
ในหนังสือทองเที่ยวอยูเหมือนกัน มาถึง tourist center เราก็เดินเขาไป ในสํานักงานมีชาวญีป ่ ุน 2 คน กําลังนั่ง คุยอยูกบ ั พนักงานที่นั่นอยู เราไดทก ั ทายกับชาวญี่ปุนประมาณ 2 ประโยค (ตอนหลังเราไดเจอกับ 2 คนนี้ที่ เมืองอัคราดวย) คนขับดึงเรามาคุยกับพนักงานอีกโตะ พนักงานคนนั้นขอดูใบจองของโรงแรมที่เราจอง คนขับ ตุกๆเสนอวา งั้นเดี๋ยวจะโทรศัพทไปที่โรงแรมใหเอาไหม เพือ ่ Confirm วามันปดแลวจริงๆ คนขับทําการกด เบอรโรงแรมที่เราจองไวบนโทรศัพทมือถือ แลวยื่นโทรศัพทมาใหเราดูเบอรวาเปนเบอรโรงแรมจริงๆ พอมีคน รับสาย ก็ยื่นโทรศัพทมาใหเราคุย ในสายเปนเสียงผูชาย เราคุยวาเราจองโรงแรมคุณไว เราสามารถไปตอนนี้ ไดไหม ปรากฎผูชายในสายตอบกลับมาวา โรงแรมเราปดแลว คุณตองมาพรุงนี้เทานั้น เรายังยืนยันวางั้นขอไป ที่โรงแรมคุณกอนไดไหม เราอยากคุยกับ reception กอน ในสายก็ยืนยันวาไมไดหรอก ปดแลว ตองมาพรุงนี้ เทานั้น เราก็แบบ...เออทําไงดีวะเนี่ยยย ไปไมถูกเลย (คาดวามันลอคเบอรไวแลว กดเบอรไหนก็เขาไปที่สาย นั้น) เลยบอกพนักงานที่นั่นวา งั้นขอนอนที่นเี่ ลยไดไหม ที่สาํ นักงานนี่แหละ เพราะแปปเดียวก็เชาแลว ไมอยาก หาโรงแรมแลว นอนไมกช ี่ ม. ตอนเชามีแผนที่จะขึ้นรถไฟไปอัครา (Agra) ตอนประมาณ 6 โมง พนักงานยืนยัน ไมไดๆอยางเดียว ตอนนั้นเริม ่ เครียดเลย อยากจะกรีด ๊ คนขับตุกๆบอก เดี๋ยวพาไปหาโรงแรมใหมให ไมไกล แต สวนใหญโรงแรมจะเต็มแลว ชวงนีเ้ ปนวันหยุด เราก็แอบมองหนากับผูรวมทริปแบบงงๆวา มันเปนวันหยุดยังไง ที่ศึกษามาชวงนี้ไมมีวันหยุดราชการนะ แตไมมท ี างเลือกแลวเลยใหคนขับพาไป คนขับก็พาวนไปถามที่โรงแรม ประมาณ 3 โรงแรม ซึ่งโรงแรมกั้นรั้วปดแลว แตมีคนอยูห นาโรงแรม คนทีห ่ นาโรงแรมก็บอกวาโรงแรมนี้หอง เต็มแลว (คาดวาคนที่ยื่นหนาโรงแรมรอทั้ง 3 โรงแรมนาจะเตรียมกันมา) คนขับพาหาโรงแรมมาเรื่อยๆจนถึง โรงแรมหนึ่ง ในซอยมืดๆหนอย พอรถจอดปป คนในโรงแรมก็เดินออกมาทันที (โห! ไมคอ ยเตรียมกันมาเลย เนอะ) คนขับตุก ๆถามพนักงานโรงแรมแลวหันมาบอกวา ที่นี่วา งอยู 1 ที่ ใหลงมาดูกอ น เราลงไปคุยกับ พนักงานในโรงแรม เขาบอกราคามาจนเราอึ้งกันไปแปปนึง เพราะราคาคอนขางแพง เลยบอกคนขับตุกๆไปวา ไปโรงแรมอื่นไดไหม มันก็บอกวาโรงแรมแถวนี้เต็มหมดแลว พรอมทําทาแบบไมไปสงอะ ถาอยากไปไหไปเอง (ตอนนั้นแบบ...โห! อยากกระโดดถีบจัง) พนักงานโรงแรมอินเดียก็หอ มลอมเรายังกับจะกินหัว กดดันมาก เลย บอกพนักงานโรงแรมวา งั้นเราขอนอนตรง lobby แลวกัน พนักงานยืนยันวาไมได ยังไงก็ไมได ตํารวจจะจับ ไมใหนก ั ทองเที่ยวนอนที่ lobby (โห..นีก ่ ะจะกดดันกันใหไปนอนขางถนนกันเลยใชไหม?) เราคุยกับพนักงานที่ นั่น จนเหนือ ่ ยมาก หัวหนาทีมพนักงานโรงแรมบอกใหเราไปดูหอ งกอน เราขึ้นไปดูหอ งกัน (เนือ ่ งจากไมมี ทางเลือกแลว) หองงั้นๆ แตจะใหทาํ ไงเนี่ย ออกไปก็ออกไมได เลยตองยอมคุยอีกที เพือ ่ ตอรองราคา ตอจน เหนื่อย ไมไหวแลว ฉันยอมแลว นอนก็ได เพราะเหนื่อยมาก ตกลงนอนที่นี่ คนขับชารทคารถบาน (ไมเชิงเรียก ชารทเงิน มันเหมือนไถเงินมากกวา) พนักงานลิว่ ลอโรงแรม 2 คนพาเราขึ้นไปที่หอ ง ปรากฏพนักงานลิว่ ลอไม ยอมเดินลงไปอีก ยืนรอทิปพรอมทําหนากวน แบบไมมี service mind ในจิตใจแตอยางใด (My God…India เลนฉันอีกแลว... คิดถึงประเทศไทย อยากกลับบานตั้งแตวันแรกซะแลว) เราบอกไปวาตอนนี้ไมมเี งินใหแลว ลงไปไดแลว เราจะพักผอน พนักงานลิว้ ลอก็ไมยอมลงไป ยืนทําหนากวน ตอนนั้นหงุดหงิดกับหนาตาแสนกวน ของ 2 คนนี้มาก เลยตัดปญหา หยิบๆเงินใหไป เรื่องจะไดจบๆ ไดนอนกันสักที พนักงาน 2 คนนั้นดันไมยอม อีก เพราะเรายื่นเปนแบงคใหญใหไป แบงกันไมไดอีก (อะไรกันเนี่ยยยย....แก 2 คนก็ไปแลกเปนแบงคยอยไป แบงกันสิ ฉันไมมีแบงคยอยแลวนะ) สรุปตองควานหากันทั้งกระเปาหาเงินให 2 คนนั้นเพื่อจะไดออกไปจากหอง สักที....ในที่สด ุ เราก็ไดนอน ------------------------------------------------------------------------------------------------------------สรุปกลโกงแทกซี่และรถตุกๆ : แทกซี่อินเดียมีชอ ื่ ในการโกงติดอันดับโลก ดังนั้นเราตองมีราคาที่ เหมาะสมไวในใจ และจิตใจที่แข็งแกรงคะ โดยเฉพาะเพิ่งไปอินเดียเปนครั้งแรก เราจะไมคุนเคยกับบรรยากาศ ในประเทศอินเดีย (ที่อาจจะนากลัวกวาที่คาดไว) ซึ่งบรรยากาศอาจทําใหเราโอนออนไปตามสิ่งทีเ่ ขาเสนอมา ใหพยายามพาตัวเองไปอยูในสภาพแวดลอมที่ไมเปนอันตราย ถาพบการกระทําที่ไมเหมาะสมก็อาจจะอางถึง การแจงตํารวจ ฯลฯ กลโกงที่อาจจะเจอได เชน - เรียกเก็บคาโดยสารเกินราคา - ราคาไมเปนไปตามทีต ่ กลงกันไว - ราคาที่ตกลงไวเปนทั้งกรุปแตตอนสุดทายบอกวาคิดเปนตอคน - พาวนออกนอกเสนทางแลวคิดเงินเพิ่ม - พาวนไป shopping เพื่อใหซื้อของที่เราไมอยากได - ถวงเวลาเพื่อใหได Extra Charge - นัดแลวไมมาตามเวลานัด - เก็บคาจอดรถในราคาที่สูงเกินความเปนจริง - เรียกรองคาทิปจนเกินงาม - พาไปสํานักงานทองเที่ยวปลอม
แผนผังกลโกงเมื่อคนขับตุกๆรวมมือกับสํานักงานทองเที่ยวปลอม --------------------------------------------------------------------------------------------------------------สําหรับกลโกงที่สถานีรถไฟนิวเดลี (New Delhi Train Station) - ใหระวังคนที่พยายามพาคุณไปซื้อตัว๋ รถไฟที่จด ุ อื่นหรือกับตัวแทนทองเที่ยวปลอมทีจ ่ ะขายตั๋วเกิน ราคาให - อยาเชื่อถาเขาบอกวาจุดขายตั๋วปด กําลังปรับปรุงซอมแซม หรือยายไปอยูท ี่อื่น - ผูแอบอางบางคนจะหลอกวาตัว๋ ตองผานการประทับตรากอนใชงานได (จริงๆแลว ตัว๋ E-ticket ที่ ปริ้นทมาจากใน อินเตอรเนตสามารถใชไดเลย) - บางคนพยายามหลอกวาตัว๋ waiting list ตองถูกเช็ค status (ใหเราไปถามกับที่สาํ นักงานเองเลย จะดีกวา) - เช็ครายละเอียดของตัว๋ ทั้งเที่ยวโดยสาร,เวลา,ชั้นที่นั่ง ใหเรียบรอยกอนจายเงิน เมื่อมีผูประสงคพยายามหลอกลอคุณ อยาตกหลุม ใจแข็งไว ใหพยายามประคองตัวเองไปใหถึงจุดขาย ตั๋วจริง (ขอย้าํ !จุดขายตั๋วจริงเทานั้น) คุณสามารถซือ ้ ตัว๋ , ยกเลิกตัว๋ , สอบถามเที่ยวรถไฟ ฯลฯ ไดที่ International Tourist Bureau (ITB) โทร.23405156 เปด 8.00น.-20.00น.ในวันจันทร-เสาร และ 8.00น.-14.00น.ในวันอาทิตย สวนสํานักงานทองเที่ยวจะอยูบนชั้น 2 ของสถานีรถไฟนิวเดลี
Day 2 - Touch Taj Mahal in Agra วันที่ 2 - สัมผัสทัชมาฮาลที่อัครา เชาตื่นมา นาฬิกาไมปลุก! รีบสุดฤทธิเ์ พื่อใหไปสถานีรถไฟใหทัน พนักงานโรงแรมบอกเมื่อคืนวาจะมี อาหารเชาให เราเลยเดินลงไปบอกใหเขาเตรียมให รออาหารเชาไปแบบใจตุมๆตอมๆวาจะไปทันรถไฟไหม เพราะยังไมรูวา ชานชาลาไหน พอพนักงานลิว่ ลอ 2 คนเดิม (อีกแลว...ไมอยากเจอหนา 2 คนนี้เลยจริงๆ) เอา อาหารเชามาให ไมพลาดทีจ ่ ะ...ขอทิปอีกแลว (โห...มันจะเกินไปไหม) ขอแบบยืนกดดัน ขอแบบไมมี service mind ไมอยากใหจริงๆ ไลกไ ็ มยอมไปดวย ยืนดูเรากินจนแบบตองใหไปเพราะตัดรําคาญ กินเสร็จ เราให พนักงานหารถขับไปสงที่สถานีรถไฟ เราไปถึงกันแบบเฉียดฉิ่ว คนทีส ่ ถานีเยอะมาก (อารมณเหมือนกําลังหนี สงคราม) พื้นสถานีดา นนอกเต็มไปดวยคนนอนกันเกลือ ่ น ดีที่รถไฟคันที่ไปอัครา อยูติดทางเขา พอมองเขาไป เห็นพอดี ไมงั้นตองตามหาชานชาลากันใหควั่กแนนอน ใครที่จะขึ้นรถไฟในอินเดียอยาลืม เผื่อเวลาในการหา ชานชาลาดวย สรุปทุกคนที่เราเจอตลอดทาง ไมวา คนขับรถตุกๆ,คนขางทาง, คนหนาโรงแรม, พนักงานสํานักงาน ทองเที่ยว, พนักงานโรงแรม มันเตี๊ยมกันมาหมดแลวววว เราโดนจัดฉาก!ใหเขาไปอยูในสถานะการณกดดัน Incredible India ตั้งแตวันแรกเลยฉัน
แผนที่ตําแหนงสถานที่ทอ งเที่ยวเมืองอัครา (Agra) เราเดินทางออกจากโรงแรมเพื่อขึ้นรถไฟทีส ่ ถานีรถไฟนิวเดลีไปอัครา ซึ่งอยูใ นรัฐอุตตรประเทศ (Uttar Pradesh) สําหรับตั๋วรถไฟทีจ ่ องผานอินเตอรเนต สามารถปริ้นทออกมาใชแทนตัว๋ ไดเลย มีนก ั ทองเที่ยวบาง รายเจอกลโกง โดยมีคนที่สถานีบอกวาตั๋วที่ปริ้นทมาจากอินเตอรเนตใชไมได ตองไปขึ้นตั๋วใหม ทําใหตอ ง จายเงินเพิม ่ และกลโกงบริษัททองเที่ยวที่มักจะบอกวาตัวเองเปนตัวแทนโดยตรงจากรัฐบาลเชื่อใจได ขอให ทุกทานอยาเพิ่งเชือ ่ เพราะสวนมากจะไมใชมาจากรัฐบาลจริงๆ ใหตรวจสอบใหดีกอ น สําหรับรถไฟที่เราจะขึ้น ในครั้งนี้เปนสายยอดฮิตของนักทองเที่ยวที่จะเดินทางไปชมทัชมาฮาลทีเ่ มืองอัครา รถไฟ Bhopal Shatabdi Express ออกจากนิวเดลี 6.15น. รถไฟออกตรงเวลาเปะเลย จะถึงอัคราประมาณ 8 โมงกวาๆ ใชเวลาเดินทาง ประมาณ 2 ชม. เปนรถไฟปรับอากาศมีอาหารบริการ ซึ่งเราตองคอยกะเวลาที่รถไฟจะไปถึงสถานีรถไฟอัครา คานท (Agra Cantt) ใหดี เพราะรถไฟจะจอดใหลงประมาณ 5 นาทีแลววิ่งตอไปเมืองอื่น ซึ่งสามารถเช็คเวลา
จอดแตละสถานีของรถไฟแตละขบวนไดจากใน Internet (http://www.indianrail.gov.in/train_Schedule.html)
ภายในรถไฟขบวน Bhopal Shatabdi Express สําหรับบรรยากาศขางทางริมทางรถไฟ พอออกจากนิวเดลียา นชานเมืองสวนใหญจะเปนชุมชนแออัด พอออกนอกเมืองมาไกลๆเริม ่ เปนชนบทมากขึ้น สิ่งที่ทําใหตกใจ คือ เขาจะนั่งอุจจาระกันขางทางรถไฟเลย หัน หนาเขาตูรถไฟ นั่งตาใสกันเลยทีเดียว (โอโห! ที่เขาเลาขานกันมา จริงๆดวยนะเนี่ย) พอชมขางทางแบบ Incredible India ไปสักพัก เราหลับเอาแรง ตั้งนาฬิกาปลุกไวใหปลุกกอน 8.15น. 30 นาทีกอนที่รถไฟมีกําหนดไปถึง พอตื่นมาเขาก็เอาอาหารมาเสิรฟพอดี กําลังหิวเลย เมนูมี ขนมปงสีน้ําตาล แหงๆหนอย + แยม 1 เซต, มันบดผสมเครื่องเทศ รสผงกระหรี่ทอด 2 ชิ้น (น้ํามันชุม เลย), น้ํามะมวงสุดฮิตใน อินเดีย 1 กลอง, น้ําเปลา 1 ขวดใหญ
อาหารเชาบนรถไฟ พอถึงสถานีรถไฟอัคราคานท (Agra Canttonment Train Station) จะมีคนขับรถพยายามมารุมลอม เพื่อใหเชารถไปเที่ยวในอัครา ใหเราเดินออกไปที่สถานีขางนอกจะมี Taxi Prepaid Booth อยู ซึ่งจะมีอต ั รา ราคาที่ชด ั เจนในการเหมารถไปเที่ยวในอัครา สามารถใชราคาที่ตด ิ ไวเปนราคากลางได ตอนตกลงราคากับ คนขับ ใหขอดูรถทีเ่ ขาจะพาเราไปดวยกอน เพราะอาจมีตุกติกเปนรถที่ไมโอเคได
บรรยากาศสถานีรถไฟอัคราคานท สําหรับคนที่มก ี ระเปาเดินทางติดมาดวยแตไมไดคางทีอ ่ ค ั รา ตองการฝากกระเปา ทีส ่ ถานีรถไฟมีหองรับฝาก กระเปา (Cloakroom) ใหบริการ คาฝากไมแพง พอกรอกใบรับฝากเสร็จ ลุงปนขึ้นไปวางของไวบนชั้นให (ไมมี ปายผูกใดๆ เพื่อแสดงวาของใครเปนของใคร ...วางไวอยางนั่นแหละ security มากกก) ถึงแมหองจะดูไมคอ ย ปลอดภัย แตก็โอเคคะ ฝรั่งมาฝากของที่นก ี่ ันตรึม อยางไรก็ตามทรัพยสินมีคา ตางๆขอใหตด ิ ตัวเอาไวเสมอ
หองรับฝากกระเปา (Cloakroom) เราตกลงเหมารถแทกซี่เพือ ่ ไปเที่ยว ทัชมาฮาล (Taj Mahal) ในชวงเชา และปอมอัคราในชวงบาย เมื่อเดินทางถึงทัชมาฮาลซึ่งไมหางกันมากนักจากสถานีรถไฟ รถแทกซี่จะจอดไดแคกาํ แพงดานหนา เราตอง เดินเทาเขาไปอีกสักระยะหนึ่ง ไมไกลมาก ก็จะถึงจุดขายตัว๋
มีอูฐใหขึ้นบริเวณทางเขาไปทัชมาฮาล
วันนี้อากาศรอนมาก แดดทีน ่ ี่จะแสบๆแรงๆ ระหวางทางเดินเขาไปมีคนขายแตงกวา พอมีคนมาซื้อเขาก็ เหมือนจะทาเกลือให ขายเหมือนของกินเลน เห็นขายกันเยอะเหมือนกัน แตไมไดลองชิม เพราะแคแมลงวันบิน กันหึ่มเลย เทานั้นเอง!
คนขายแตงกวา
คนขายถั่ว
และเนื่องจากประเทศไทยอยูในกลุม BIMSTEC ดังนั้นเราสามารถซื้อตั๋วเขาชมทัชมาฮาลไดในราคา 510 บาท/คน จากราคา 750 รูป และจายคาเขาชมปอมอัครา ในราคาเพียง 10 รูป/คน นักทองเที่ยวบางราย เจอคนขายตัว๋ เลนแง โดนการคิดราคาเต็ม แมเราจะยื่น passport โชววา เปนคนไทย ดังนั้นแนะนําให print กระดาษใบนี้ไปคะ ดาวนโหลดไดที่ http://asi.nic.in/PDF_data/Gazette_Notification.pdf สวนการจายคา ตั๋ว หรือคาแทกซี่ บางคนจายดวยแบงคใหญ แลวคนอินเดียไมยอมทอน ดังนั้นควรเตรียมเงินใหพอดี (แบงค ยอยมีคามาก ดังนั้นควรมีแบงคยอยอยูใ นมือเสมอ) เมือ ่ จายคาตัว๋ เสร็จแลว เขาจะใหถุงคลุมรองเทา ใชตอนเขา ชมดานในทัชมาฮาล และแจกน้ํา 1 ขวด ใชเวลาประมาณ 2 ชม.ในการเขาชม
ตั๋วเขาชมทัชมาฮาล
ในที่สุดๆๆ ก็มาถึงแลว คนตรึม กอนเขาไปขางในทัชมาฮาล ตองใสถุงครอบรองเทาทีเ่ ขาใหมาตอนแรกกอน ถาเปนคนอินเดียเขาจะมี ที่วางรองเทาให แลวเดินเทาเปลากันเลย ขางในเขาจะหามถายรูป แตเห็นยังมีคนถายกันอยูเ หมือนกัน พอเดิน ออกมาจะเจอแมน้ํายุมนาพรอมฝูงชนที่นั่งพักหนีความรอนดานนอก เราพบคนญี่ปุนใสสา หรีอินเดีย อารมณ ประหนึ่งเธอใสชด ุ กิโมโนไปวัดคิโยมิซิในเกียวโตเลยทีเดียว เพราะแตงตัวแบบจัดเต็มเหมือนอยูญ ี่ปุน ทางเดิน ไปหองน้าํ มีบอรดโชวสถานที่ทองเที่ยวตางๆในอินเดีย เดินไปหนอยมีพิพธ ิ ภัณฑเล็กๆอยู คาเขา 5 รูป
ชาวญี่ปุนในชุดสาหรี ----------------------------------------------------------------------------------------------------Taj Mahal (ทัชมาฮาล) : สุสานหินออนที่ผค ู นเชือ ่ วาเปนสถาปตยกรรมแหงความรักที่สวยที่สด ุ ใน โลก สรางขึ้นโดยสมเด็จพระจักรพรรดิโมกุล ผูมีรก ั มั่นคงตอพระมเหสีของพระองค ตามตํานานกลาววา เจาชายขุรรัมชึ่งตอมาคือสมเด็จพระจักรพรรดิชาห ชะฮัน ไดพบกับอรชุมันท พานุ เพคุม ธิดาของรัฐมนตรี เมื่อ พระองคมีพระชนมายุ 14 พรรษา พระองคทรงหลงใหลและหลงรักนาง เจาชายขุรรัมจึงซื้อเพชรดวยเงิน 10,000 รูปและบอกแกพระบิดาของพระองควาพระองคมีความประสงคที่จะแตงงานกับบุตรสาวของรัฐมนตรี พิธี อภิเษกถูกจัดขึ้นหลังจากนั้น 5 ป จากนั้นมาทั้งสองก็มเิ คยอยูหางกันอีกเลย หลังจากที่พระองคขึ้นครองราช บัลลังก พระองคมอบความไววางใจแก อรชุมันท พานุ เพคุม และเรียกนางวา มุมตัซ มาฮาล "อัญมณีแหงราช วัง" ครั้นในป ค.ศ. 1631 พระมเหสีมม ุ ตัซสิ้นพระชนม หลังจากใหกําเนิดทายาทองคที่ 14 การสิ้นพระชนมของ พระมเหสีทําใหพระเจาชาหชะฮัน โศกเศราอยูถึงสองทศวรรษ ราชสมบัติสวนใหญสูญเสียไปเพื่อการสราง อนุสรณแหงความรักของทั้งสองพระองค ชวงวาระสุดทายของชีวิต พระองคถูกกักขังอยูถึง 8 ป จนกระทั่ง