El Observador Porteño Boletín Mensual del Observatorio del Patrimonio Histórico-Cultural
Año 2 / N° 8 Junio
2018
La Boca
El color de la ribera
Boca del Riachuelo, diciembre de 1938. Col. Dirección de Construcciones Portuarias y Vías Navegables.
Este Boletín electrónico tiene como objetivo difundir las actividades conjuntas realizadas entre las Juntas de Estudios Históricos de los barrios porteños y la Gerencia Operativa de Patrimonio en el marco de la Resolución 1534/GCABA/MCGC/2011 de creación del Observatorio del Patrimonio Histórico-Cultural de la Ciudad de Buenos Aires. Mensualmente publicaremos información sobre cada uno de los barrios de la ciudad, notas relevantes, agenda de las Juntas de Estudios Históricos, etcétera.
La Boca: el color de la ribera Hay quienes creen que originalmente el Riachuelo desembocaba en Retiro; que posteriormente su estuario retrocedió hasta lo que hoy es Humberto 1° y Paseo Colón y que finalmente terminó en su actual ubicación. Otros autores sostienen que durante los siglos XVI y XVII desembocaba por dos brazos, el actual y el de Humberto 1° y Paseo Colón. Lo cierto es que obstruida por juncos y bancos de arena, la actual desembocadura del Riachuelo fue descubierta a fines del siglo XVIII (cuando la norte ya se había cegado), luego de una tormenta, por un trajinista (lanchero que hacía el “trajín” en esa parte del Riachuelo), de ahí que popularmente el lugar fuera conocido como “La Boca del trajinista”. Antes, en 1635 Antonio Rocha ya aparecía como propietario de los terrenos lindantes a la vuelta del Riachuelo que luego llevaría su nombre. Cuando en 1811 se le ordenó a Francisco de Gurruchaga (diputado por Salta a la Junta Grande) la creación del Arsenal de Marina, más conocido como La Maestranza, se instaló en ese lugar, la Vuelta de Rocha. Uno de los primeros pobladores de La Boca fue el soldado inglés James Brittain que en 1817 compró a los padres dominicos los llamados “juncales de La Boca”, limitados por las actuales Wenceslao Villafañe, Irala, Martín García y el Río de la Plata. El antiguo polvorín que existía donde hoy está el Parque Lezama quedó dentro de su propiedad. Allí, en los Juncales La Maestranza, Vuelta de Rocha, ca. 1832, Pellegrini.
de Brittain se jugó en 1819 el primer partido de cricket en Buenos Aires. Por esos años, del Fuerte (Plaza de Mayo) al sur no existía camino costero alguno y las casas llegaban a la barranca de la actual Av. Paseo Colón en forma desordenada. Recién a la altura de la actual Av. Garay se configuraba un camino que llegaba hasta la boca del Riachuelo luego de pasar por algunas quintas. Ese camino era conocido por el nombre de Camino Nuevo de La Boca, ya que también existía un camino viejo que hoy es la calle Necochea. Hacia la década de 1850 cerca de la Vuelta de Rocha (en torno a los caminos Nuevo y Viejo) comenzó a surgir un barrio compuesto por inmigrantes genoveses arribados durante las décadas de 1830 y 1840. Estos inmigrantes fueron levantando sus casas de tablones de madera y chapa alrededor de talleres navales y almacenes. Aunque los terrenos eran pantanosos, se fueron rellenando y las casas se asentaron sobre estacas para prevenirlas de las inundaciones. Los genoveses las pintaban de colores a imitación de las casas de los marineros de Génova. Predominaban el bermellón, el azul Prusia y el verde. Mientras, el tráfico del Riachuelo se iba intensificando. Para 1855 un 28 % de la población del juzgado de paz de Barracas al Norte (que incluía La Boca) eran italianos. Cuatro años más tarde, con tablas de pino donadas por los vecinos, se construyó una capilla dedicada a San Juan Evangelista en la actual esquina SE de Olavarría y Martín Rodríguez. La parroquia se creó recién en 1872. El 18 de septiembre de 1865 se inauguró el primer tramo del desaparecido FC Buenos Aires a Ensenada, que originalmente unía la estación Venezuela (Venezuela y Paseo Colón) con la estación Tres Esquinas (Osvaldo Cruz y Montes de Oca). En su camino, pasaba por la estación Casa Amarilla (hasta allí llegaba a través de un viaducto) y luego continuaba por la actual calle Garibaldi, donde a la altura de la futura Olavarría existía la estación General Brown y antes de llegar al Riachuelo torcía su rumbo al oeste, pasando por la estación Barraca Peña. Luego, por
la actual Osvaldo Cruz llegaba hasta la estación Tres Esquinas. Al año siguiente, se inauguró un ramalcito que llevaba de la estación General Brown a La Boca. Este ramal hoy es el pasaje Caminito. Mientras todo esto pasaba, el 23 de agosto de 1870, La Boca oficializaba su nombre con la creación del Juzgado de Paz homónimo. Cinco años más tarde, el barrio contaba con 12.000 habitantes. Para 1875 la red de tranvías a caballo de la ciudad tenía ya tenía 24 km. El primero hacia los barrios de Barracas y La Boca fue de la Empresa Tramway Boca y Barracas, que estableció su estación en la actual Av. Almirante Brown. En 1878 se inauguró el mercado de abasto Garibaldi y en 1884 el genovés Tomás Liberti fundó la Sociedad Italiana de Socorros Mutuos y el cuerpo de Bomberos Voluntarios Italianos. Su primera sede fue un edificio en la calle Necochea y en 1900 se trasladó a la calle Brandsen entre Palos y General Rodríguez. El cuerpo tuvo su bautismo de fuego en un incendio de una fábrica de velas en Avellaneda. Por esa época, el transatlántico de pasajeros L’Italia, el primero en su tipo que llegó a Buenos Aires atracó en el puerto de la Vuelta de Rocha, reformado por el ingeniero Luis Huergo. Cabe destacar que este fue –y sigue siendo– el único puerto natural con el que contó la ciudad. En 1907 una parte de la elite boquense decidió crear la República de La Boca. Su escudo era una herradura que en el interior tenía una mano realizando cuernos; nació en medio del gobierno de Manuel Quintana que reprimió varias manifestaciones obreras. En ese entonces, había en la ciudad un boom asociacionista del que surgieron muchos clubes de fútbol. En La Boca nacieron los dos más grandes del país: River Plate (1901) y Boca Juniors (1905). En 1914 se inauguró el puente transbordador Nicolás Avellaneda, hoy un símbolo del barrio que por entonces superaba los 300 conventillos, donde vivían hacinados miles de inmigrantes que ocupaban las piezas de estas casas. Para la construcción del puente de hormigón, inaugurado
Boca del Riachuelo, Christiano Junior, 1877.
en 1940, debieron ser demolidas varias manzanas entre las calles Almirante Brown y Necochea. Sin embargo, hacia mediados del siglo XX las viviendas típicas de La Boca seguían siendo de madera y chapa, con patio común y cortinas de esterilla a modo de puerta. El pintor Benito Quinquela Martín, ilustre vecino del barrio, hizo todo lo posible para que persistiera esta original costumbre. Obra suya también fue la creación de un museo al aire libre en el pasaje Caminito, que se inauguró en 1959, manteniendo el “color de la ribera” que es la mayor característica boquense.
Pedro de Mendoza y Suárez, diciembre de 1938. Col. Dirección de Construcciones Portuarias y Vías Navegables.
Cronología 1635 Antonio Rocha es el propietario de la vuelta del Riachuelo que luego llevará su nombre. 1785
La boca del Riachuelo es descubierta por un trajinista.
1817 .
James Brittain compra los Juncales de La Boca.
Entrada al nuevo canal de La Boca, autor no identificado, ca. 1879.
1859 Se construye la primera capilla de San Juan Evangelista. 1865 Se inaugura el FC a Ensenada. 1870 Se crea el Juzgado de Paz de La Boca. 1875
La Boca tiene 12.000 habitantes.
1883 Atraca el trasatlántico L’Italia en la Vuelta de Rocha. 1884 Se crea el primer cuerpo de bomberos voluntarios del país. 1901 Se funda el Club A. River Plate. 1905 Se funda el Club A. Boca Juniors. 1907 Creación de la República de La Boca. 1914
Se inaugura el Puente Transbordador Nicolás Avellaneda.
1940 Se inaugura La Bombonera. 1959 15
Pasaje Caminito.
Estadio de River Plate en Aristóbulo del Valle, Caboto, Pinzón y Pedro de Mendoza. Ca. 1920.
¿Sabías que... … que la primera pizza de la ciudad la produjo en 1882 Nicolás Vaccarezza en un horno de la calle Suárez 495? … que al momento de su construcción el Puente Nicolás Avellaneda era el puente de hormigón más importante de Sudamérica? … el barco mercante español (Pecio Zencity) encontrado en Puerto Madero en 2008, hoy está enterrado en Barraca Peña? … la primera transmisión de radio del país la realizó el barco alemán Capitán Ortegal y fue captada por una estación experimental de La Boca?
Buenos Aires desde La Boca hacia 1940 con el Puente Nicolás Avellaneda. Col. Dirección de Construcciones Portuarias y Vías Navegables.
… en 1904 Alfredo Palacios se convirtió en el primer diputado socialista de América Latina, votado por vecinos de La Boca?
…. entre 1946 y 1981 funcionó en el predio de Casa Amarilla el Mercado Mayorista de Papas y Hortalizas?
… además del Transbordador Avellaneda, hubo otros dos desaparecidos en la década de 1960: el Puente Justo J. de Urquiza (a la altura de la Av. Patricios) y el Puente Roque Sáenz Peña (a la altura de la calle Garibaldi)?
… el antiguo edificio de la Fábrica Argentina de Alpargatas hoy es un complejo de viviendas llamado Molina Ciudad?
… la primera cantina de la calle Necochea fue abierta por don Ignacio Spadavecchia en el año 1938 y originalmente era una “casa de comida de tradicionales pastas italianas”? … en 1825 el primer barco de vapor que navegó por estas tierras fue el inglés Druid, acondicionado en la Vuelta de Rocha por el ingeniero Santiago Bevans? Mercado Nacional de Papas 1946. AGN.
Algunos antiguos nombres de las calles de La Boca Antes Dulce Salado Diamante Alegría Industria Australia Alvarado Presidente Santa Rosalía Carcarañá Tunuyán Senguel Colorado Santa Teresa Marino Brown Del Crucero Del Valle Iberlucea Zárate Moussy
Ahora Pi y Margall Tomás Liberti Arzobispo Espinosa Wenceslao Villafañe Aristóbulo del Valle Benito Quinquela Martín Alfredo Palacios Gral. Daniel Cerri Río Cuarto 20 de Septiembre Juan Manuel Blanes Benito Pérez Galdós Agustín R. Caffarena Ministro Brin Av. Almirante Brown Del Valle Iberlucea Cdte. Francisco Carbonari Carlos F. Melo Juan de Dios Filiberto
Leyendas e historias curiosas de La Boca Como todas las grandes ciudades del mundo, Buenos Aires tiene también un espacio mágico: alberga un sinfín de mitos y leyendas, innumerables historias que constituyen buena parte del soporte de su memoria colectiva. Muchas de estas leyendas tienen asidero en el barrio de La Boca. Les contamos algunas: • La Torre del Fantasma: en la esquina de Almirante Brown con Benito Pérez Galdós y Wenceslao Villafañe existe una construcción a la que se conoce con el nombre de La Torre del Fantasma. El estilo del edificio es art nouveau y se encuentra en una manzana triangular. Fue construido por el arquitecto Guillermo Álvarez en 1908 y el nombre por el que se lo conoce tiene que ver con la historia de la mujer que lo encargó, la catalana María Luisa Aubert Arnaud. Dicen que esta mujer se fue a vivir al edificio acompañada por unos duendes conocidos en Cataluña como follet. Acosada por los duendes, dejó la construcción que en su último piso pasó a ser ocupada por una inquilina llamada Clementina que se dedicaba a la pintura. Esta mujer mandó a fotografiar sus cuadros, sin saber que a los duendes les afectaba salir en fotoTorre del Fantasma.
Sitio de la primera Buenos Aires en 1536, Schmidl.
grafías. Tras sufrir un permanente acoso de los follet, se habría terminado suicidando. • Las sirenas del Riachuelo: el relato sobre la existencia de sirenas (seres mitad mujer - mitad pez) en las aguas del Riachuelo y puntualmente en La Boca es, desde tiempos de la conquista, una constante en la historia mitológica porteña. Al día de hoy sigue intacta: hace apenas 22 años, en 1996 el grupo de rock La Renga grabó el disco Despedazado por mil partes, que incluye un tema bautizado Psilocybe mexicana donde se hace referencia a estos seres en el barrio. • León Pancaldo: el 28 de abril de 1538 llegó al asentamiento de la “primera Buenos Aires” la expedición del genovés León Pancaldo. Su barco encalló en el Riachuelo con un montón de mercaderías. Tuvo que venderlas a todas a la fuerza, recibiendo apenas unas letras de obligación que no pudo cobrar nunca. Dicen, sin embargo, que llegó a enterrar un tesoro antes de que los primeros habitantes europeos de este suelo lo vieran. Nunca volvió para desenterrarlo. Hay quienes sostienen que está enterrado en el barrio de La Boca. • El bar de la Negra Carolina: cuenta el historiador Germinal Nogués que en la cercanía de la Av. Almirante Brown y su cruce con Pedro de Mendoza funcionaba el bar de la Negra Carolina, una mujer de unos cincuenta años, oriunda de Nueva Orleans y amiga de Josephine Baker. Sus padres habían sido esclavos en el estado norteamericano de Virginia. El bar era frecuentado por todos los marineros que habitaban los barcos que dormían en el Riachuelo.
Recorriendo La Boca 1- Ex Fábrica Canale: lo que fuera el establecimiento donde se generaban los famosos bizcochos Canale, hoy es un edificio ocupado por oficinas del Gobierno de la Ciudad. 4
3
2- Casa Amarilla – Instituto Nacional Browniano: el predio conocido como Casa Amarilla debería su nombre a la vivienda del Almirante Brown, cuya réplica es hoy sede del Instituto Nacional Browniano.
2
5- Usina del Arte: de inspiración neo-medieval, la Usina Pedro de Mendoza de la Compañía Ítalo Argentina de Electricidad, fue reinaugurada en 2012 por el Gobierno de la Ciudad como Usina del Arte. 6- Bares y pizzerías: el barrio de La Boca cuenta con muchos establecimientos gastronómicos emblemáticos de la ciudad (Véase Top 5 Bares y Pizzerías). 7- Calle Necochea: durante años las cantinas de la calle Necochea fueron un ícono de la noche de Buenos Aires. Fábrica Canale a comienzos del siglo XX.
12
13
3- Hospital de Agudos Cosme Argerich: con origen en la Estación Sanitaria de La Boca de 1897, el actual edificio fue inaugurado en 1945. 4- Complejo Catalinas Sur Alfredo Palacios: este barrio de 2.500 viviendas fue construido en terrenos que habían pertenecido a la empresa Las Catalinas. Se terminó en 1965.
5
1
8 6
7
11 10
18
14 16 17 15
9
19
20
8- Plaza Solís: la plaza donde se fundó Boca Juniors, fue la primera de La Boca, inaugurada en 1894. 9- Puente Transbordador Nicolás Avellaneda: el más famoso de todos los puentes transbordadores del Riachuelo fue inaugurado en 1914 y tras décadas sin funcionamiento, volvió a hacerlo en 2017. Casa Amarilla.
Recorriendo La Boca
La calle Necochea en 1938. Col. Dirección de Construcciones Portuarias y Vías Navegables.
10- Ex Nuevo Banco Italiano: el edificio donde se ubicó la primera sucursal de este banco fuera de Plaza de Mayo, fue comprado en 1988 por la Fundación Museo Histórico de La Boca, que allí funciona. 11- Iglesia San Juan Evangelista: obra de Pablo Besana, este templo data de 1886. Tuvo su origen en la primera capilla del barrio, levantada en 1859 con tablas de pino donadas por los vecinos. 12- Cuartel de Bomberos Voluntarios de La Boca: el edificio que alberga al cuerpo de bomberos voluntarios más antiguo del país, data de 1900. 13- Estadio del Club Atlético Boca Juniors: inaugurado en 1940, “la Bombonera” es uno Puente Transbordador Nicolás Avellaneda en construcción.
Estadio de Boca no terminado. AGN.
de los estadios más emblemáticos del fútbol mundial. 14- Unidad cultural Benito Quinquela Martín: muchos edificios que se encuentran sobre la Av. Pedro de Mendoza fueron donados por el célebre pintor boquense (Véase Top 5 Unidad Cultural Quinquela Martín). 15- Vuelta de Rocha: hacia el siglo XVII Antonio Rocha era propietario de los terrenos en este meandro del Riachuelo. Por eso lleva ese nombre. 16- Pasaje Caminito: inaugurado en 1959, fue originalmente un ramal del FC a Ensenada. Surgió por impulso de Benito Quinquela Martín. 17- Fundación Proa: en un edificio italianizante recuperado funciona desde 1996 el centro privado de arte Fundación Proa. 18- Plaza Matheu: creada por una Ordenanza del año 1907, en ella se encuentra el monumento a Domingo Matheu. 19- Casa de Juan de Dios Filiberto: el célebre compositor vivió en la casa ubicada en Magallanes 1140, pintada en el frente por Quinquela Martín. 20- Barraca Peña: este edificio comercial de mediados del siglo XIX, hoy pertenece al Gobierno de la Ciudad. En su lado este se encuentra el tendido ferroviario del FC del Sud con una estación y un puente levadizo.
TOP 5 | Bares y Pizzerías 1-Pizzería Banchero (Av. Almirante Brown 1200): también conocida como el Rancho Banchero fue inaugurada en 1932 por el hijo del creador de la fugazza con queso. 2- Bar El Estaño (Aristóbulo del Valle 1100): instalado en la planta baja de un edificio de dos pisos, tuvo su origen en 1880 en el mismo lugar donde antes había estado la fonda Estrella del Sud por donde pasó Domingo Faustino Sarmiento. 3- Bar La Perla (Av. Pedro de Mendoza 1899): en la emblemática esquina que da a Caminito, este bar notable funciona como tal desde hace más de 80 años. 4- Café Bar Roma (Olavarría 409): este bar notable pertenece desde 1905 a la familia Randazzo. En su interior se destacan las paredes de ladrillo a la vista. 5- Bar La Buena Medida (Suárez 101): aunque funciona desde la década de 1930, mantiene intacto el espíritu del barrio.
Bar La Perla.
Top 5 | Unidad Cultural Quinquela Martín 1-Museo de Artistas Argentinos Benito Quinquela Martín y Escuela N° 9 D.E. 4 Pedro de Mendoza (Av. Pedro de Mendoza 1835): fundado en 1936 en terrenos donados por Quinquela para escuela primaria y museo, este último cuenta con más de 90 obras del célebre pintor. 2- Teatro de la Ribera (Av. Pedro de Mendoza 1821): el último de los teatros oficiales inaugurados, abrió sus puertas en 1971 en un edificio donado por Quinquela. 3- Lactarium N° 4 (Av. Pedro de Mendoza 1819): en 1947 fue inaugurado oficialmente
el cuarto lactario de la ciudad, donde Quinquela quería inaugurar un hospital para el barrio. 4- Escuela Técnica N° 31 Maestro Quinquela D.E. 4 (Av. Pedro de Mendoza 1777): tuvo su origen en el terreno donado por Benito Quinquela Martín para una escuela de artes gráficas. 5- Hospital de Odontología Infantil Benito Quinquela Martín (Av. Pedro de Mendoza 1795): se inauguró en 1959 brindando asistencia diariamente a unos 800 niños. En sus inicios, Quinquela se negó a que llevara su nombre.
Museo de Artistas Argentinos y Teatro de la Ribera.
Lactarium. Unidad del Sistema de Información Geográfica.
El fútbol en La Boca La Boca albergó y alberga muchos lugares emblemáticos del futbol argentino, de hecho es el barrio donde nacieron los dos clubes más grandes: River Plate (1901) y Boca Juniors (1905). • El acta fundacional del Club Atlético River Plate fue firmada el 25 de mayo de 1901. Su primer campo de juego fue el de las Carboneras Wilson al este de la Dársena Sur. Sin embargo, ya desde la época de la fundación se jugaba en el potrero ubicado en la manzana limitada por la Av. Pedro de Mendoza y las calles Industria (Aristóbulo del Valle), Caboto y Alegría (Wenceslao Villafañe). Jugando allí, River ascendió en 1908 a primera división. A fines de 1914 los dirigentes le alquilaron a Nicolás Mihanovich la manzana limitada por la Av. Pedro de Mendoza y las calles Pinzón, Caboto y Aristóbulo del Valle. Allí, construyeron un estadio con dos tribunas, una de 74 m. de largo por 7 m. de alto y 18 escalones sobre la calle Caboto y otra que cubría 120 metros de alto, sobre Pinzón. Esta cancha fue inaugurada el 16 de mayo de 1915 y llegó a tener una capacidad para 10.000 personas. Jugando como local en esa cancha, River Plate conquistaría su primer campeonato de primera división en 1920. Luego, en 1923 se mudaría al mítico estadio de Alvear y Tagle en el barrio de Recoleta. • El Club Atlético Boca Juniors se fundó el 3 de abril de 1905 en un banco de la Plaza Solís. Su primer campo de juego estaba ubicado del lado oeste de la Dársena Sud en el mismo predio donde más tarde se levantaría
la Usina de la Compañía Italo-Argentina de Electricidad (1916). En 1907 fue desalojado de ese predio, pasando a jugar al costado sur de la calle Brasil, entre las actuales Benjamín Lavaisse, Alte. Rivas, José C. Balbín y Samuel Lafone. Allí hizo de local hasta 1911, año en que lo obligaron a trasladarse al lugar donde hoy se encuentra el Observatorio Naval (Av. España). En dicho predio ejerció la localía durante 1912 y 1913, año en el que fue desalojado, debiendo recurrir entonces a canchas prestadas. En 1914 se mudó a la localidad de Wilde, a un terreno arrendado a un socio del club. Jugó allí hasta que Ludovico Dollenz se encargó de gestionar un amplio predio en la manzana limitada por las calles Ministro Brin, Senguel (hoy Benito Pérez Galdós), Caboto y Tunuyán (Juan M. Blanes), un estadio que Boca inauguró el 25 de mayo de 1916 en un amistoso contra GEBA. Allí jugó hasta 1924, pero a diferencia de River, se quedó en el barrio. El 7 de julio de ese año inauguró una nueva cancha en unos terrenos que poseía el FC Sud (hoy Roca) entre las calles Brandsen, Del Crucero (Del Valle Iberlucea), Aristóbulo del Valle y las vías del ferrocarril. Ese día a la tarde se llevó a cabo el primer partido con Nacional de Montevideo en la nueva cancha, que tenía una capacidad para 55.000 personas. En el mismo lugar luego se construiría La Bombonera, inaugurada en 1940.
Estadio de Boca en 1929. AGN.
Galería de Imágenes
Barco en el Riachuelo y Puente Transbordador. Ca. 1930. Col. Gastón Bourquin, Museo de la Ciudad.
La Boca, 1844, Daufresne.
Patateros de Casa Amarilla se niegan a llevar la mercadería por huelga. AGN.
Plaza y puerto de La Boca, Christiano Junior, ca. 1875.
Estación Casa Amarilla a fines del siglo XIX.
La Bombonera el 14 de noviembre de 1954. AGN.
Barcos movidos a la sirga del Riachuelo, Christiano Junior, ca. 1875.
La Junta Central Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires por Arnaldo Ignacio Adolfo Miranda
La Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires nació el 31 de octubre de 1968 como una asociación civil sin fines de lucro dedicada al rescate, preservación y difusión del acervo histórico de la ciudad y sus barrios. Actualmente reúne en su seno a setenta y tres entidades que con especial diligencia y singular dedicación contribuyen a reavivar el estudio del pasado ciudadano. Las instituciones se hallan comprendidas en cuatro principales categorías estatutarias como miembros titulares, adherentes, correspondientes y honorarios institucionales. En este sentido resulta importante destacar que, de las entidades mencionadas, cuarenta y cuatro son las que actúan en calidad de miembros titulares representando en la práctica a cada uno de los cuarenta y ocho barrios en que se halla dividida nuestra ciudad. En la actualidad, la presidencia de la Junta es ocupada por la Prof. Nélida Rosa Pareja. Con vistas a la institucionalización definitiva y mejor organización hacia el año 1997 se sancionó un nuevo estatuto el cual fue elevado a la Inspección General de Justicia obteniéndose su aprobación el 2 de agosto de 1999, fecha desde la que funciona como Persona Jurídica. A partir de aquella fecha la membresía quedó determinada en las cuatro categorías antes mencionadas, siendo el presidente de cada institución representada el delegado natural, pudiendo asimismo designarse un titular y un suplente por cada miembro federado. A partir de 1981 fue adoptado como logotipo el escudo de la ciudad de Buenos Aires creado a instancias del otrora gobernador Jacinto de Láriz en 1649. Dicho blasón corresponde al segundo Escudo de Armas de la ciudad-puerto oficializado en la sesión capitular del 5 de noviembre de 1649.
Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires Federación Asociación Civil sin fines de lucro Personería Jurídica C 1657583 Sede y Biblioteca: Piedras 1417, PB C (C1140ABE) Ciudad de Buenos Aires Tel.: 4307-3413 Correo: juntacentralbuenosaires@yahoo.com.ar Página web: www.juntacentralba.com.ar Twitter: @juntacentralBA Facebook: Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires @juntacentralbuenosaires
La larga trayectoria de la Junta está avalada por la realización de múltiples tareas emprendidas a lo largo de su historia con la colaboración de toda su membresía. Algunas de estas actividades son: • Asesoramiento a organismos públicos. • Biblioteca y hemeroteca temática especializada en la historia de la ciudad y sus barrios. • Congresos de Historia de la Ciudad de Buenos Aires cada tres años. • Convenios institucionales con entidades públicas y privadas dedicados al área de capacitación, formación docente, intercambio de publicaciones, cooperación académica y realización de proyectos de investigación. • Cursos, seminarios y conferencias. • Feria del Libro de Historia de la Ciudad de Buenos Aires. • Revista Historias de la Ciudad, única en su género. • Publicaciones varias.
XIII Congreso de Historia de la Ciudad de Buenos Aires Invitación
Con el propósito de promover e impulsar el estudio de la historia de la Ciudad de Buenos Aires, en los aspectos que son de su competencia y de su interés, esta Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires, con la colaboración de las distintas instituciones que la integran, ha convocado al XIII Congreso de Historia de la Ciudad de Buenos Aires, a celebrarse durante los días 15, 16 y 17 de noviembre de 2018.
Reglamento 1°. Serán Miembros Titulares del Congreso aquellos participantes que presenten trabajos de investigación y Miembros Adherentes los restantes participantes inscriptos: La Comisión Organizadora podrá designar Miembros Honorarios y/o invitados especiales. 2°. Fíjase como temario la historia de la Ciudad de Buenos Aires y en especial el origen, acontecer y proceso de transformación de los barrios que la integran, en los siguientes aspectos: A) Educación, cultura y vida religiosa; B) Arquitectura y Urbanismo; C) Economía y sociedad; D) Salud y servicios públicos; E) Vida cotidiana. La enumeración precedente es simplemente enunciativa no excluyendo otros temas de análogo interés. 3°. La organización y dirección del Congreso estará a cargo de la Comisión Directiva de la Junta Central. Esta designará a las personas que han de dirigir e integrar las comisiones de trabajo. 4°. Los Miembros titulares y adherentes contribuirán con la suma de pesos trescientos ($ 300.-) por derecho de inscripción. Dicho importe incluye el correspondiente Diploma, Medalla Conmemorativa, visitas guiadas a sitios de interés histórico y refrigerio para los días 15 y 16 al mediodía. El día 17 se realizará el tradicional almuerzo de camaradería en lugar a designarse, debiendo inscribirse para el mismo el día de apertura. Dicho almuerzo es optativo y no está incluido en el derecho de inscripción. Para todos los miembros de las entidades afiliadas a la Junta Central la inscripción será de pesos doscientos cincuenta ($ 250). 5°. Las colaboraciones deberán ajustarse a las siguientes pautas: a. Serán monográficas e inéditas y con una extensión no inferior a cinco (5) páginas ni superior a quince (15). No serán consideradas parte de la extensión pautada las imágenes (fotos, dibujos, planos, etc.) ni el aparato erudito (fuentes,
bibliografía, citas, anexos, etcétera). b. Se presentará además una copia de la misma en CD o se enviará a la dirección de correo indicado, Tamaño de papel A4; Fuente “Times New Roman” o similar 12’; Interlineado 1,5, Márgenes Normales. c. Una misma persona sólo podrá presentar un (1) trabajo. d. La Comisión Organizadora se reserva el derecho de aceptación de las mismas, lo cual no implica su posterior publicación. A tal efecto el o los autores cederán sus derechos a la entidad organizadora por el término de dos (2) años. e. Se acompañará un resumen de una extensión no mayor a quince (15) líneas y con las mismas características. f. El tiempo de exposición del que dispondrán el o los autores, será pautado oportunamente por la Comisión Organizadora no pudiendo exceder el mismo de quince (15) minutos. 6°.- Los trabajos podrán ser presentados entre el 13 de agosto y el 15 de octubre en los lugares que se indican más abajo y junto con la inscripción respectiva. Transcurrido ese plazo no se recibirán por ningún concepto. En el caso de necesitarse para la exposición cañón para presentación Power Point, se debe comunicar en el momento de presentar el trabajo. 7º. Para inscripciones, presentación de trabajos y/o mayor información, dirigirse a: a. Personalmente: Piedras 1417, planta Baja, “C”, Ciudad de Buenos Aires, los viernes de 14 a 16. b. Telefónicamente: al 4307-3413 o 4502-3338 o 49246858 c. Por correo electrónico: XIIIcongresodehistoriajcehcba@gmail.com juntacentralbuenosaires@yahoo.com.ar/ historiasdebuenosaires@hotmail.com d. Por correo postal: Piedras 1417, planta baja “C”. (C1140ABE). Ciudad de Buenos Aires, teniéndose como referencia la fecha del matasello.
XIII Congreso de Historia de la Ciudad de Buenos Aires ANEXO Pautas para la presentación de originales 1. Entregar el original impreso en una sola cara en hojas A4, numeradas, abrochadas y/o encarpetadas con su correspondiente disco compacto debidamente rotulado. 2. Escribir el texto justificado sin corte de palabras, margen izquierdo 3 cm, derecho 3 cm, superior 2,5 cm e inferior 2,5 cm. 3. Acentuar las mayúsculas. 4. Escribir títulos en cuerpo 14. 5. Para los destacados dentro del texto, no utilizar el subrayado sino cursiva. 6. Notas a final del trabajo, como texto. 7. Controlar la numeración de notas. 8. Bibliografía: debe estar ordenada alfabéticamente. Se recomienda emplear comas para separar los campos y seguir la disposición que se indica a continuación: a. Para libros: apellido y nombre del autor, título de la obra (en itálica o bastardilla), lugar, editorial, fecha. Ejemplo: HALPERIN DONGHI, Tulio: Revolución y Guerra. Formación de una élite dirigente en la Argentina criolla. Buenos Aires, Siglo XXI Argentina SA, 1972. b. Para artículos: apellido y nombre del autor, título del artículo con comillas, título de la obra (en itálica o bastardilla), lugar, editorial, fecha.Ejemplo: SÁNCHEZ, Nora, “Avenida 9 de julio. Historias de un ícono porteño”, en Clarín, Buenos Aires, 29 de mayo de 2005, p. 50, sección La Ciudad. c. Para artículos electrónicos: apellido y nombre del autor, título del documento, título del trabajo completo (si es aplicable), versión o nombre de archivo (si es aplicable), fecha del documento o de su última actualización (si es diferente de la fecha de acceso). Protocolo y dirección, ruta de acceso o directorio (fecha de acceso) BARRETTO, Margarita: “Paradigmas Actuales de la Museología” 03 junio, 1998. http://www.naya.org. ar/articulos/museologia01.htm (01 abril 1999) 9. Ilustraciones: enviar archivos con extensión JPG a 300 dpi de resolución de no menos de 10 cm de lado. No deben estar incluidas en el archivo de word, para esto deberá colocarse una referencia en el texto principal. Los epígrafes deben enviarse en un archivo aparte. 10. Si los trabajos se envían por correo electrónico, deben colocarse en archivo adjunto.
Ciudad de Buenos Aires, ……… de .........................…………… de 2018. XIII CONGRESO DE HISTORIA DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES ATTE. Señora Presidente de la Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires D. NÉLIDA ROSA PAREJA Pte. Don/a..............................................................................................................................DNI.......................................... Domicilio.............................................................................................................................................................. Teléfono...................................…....... Profesión............................................................................................................ formaliza por la presente su inscripción para el encuentro de la referencia en la categoría de ............................................................................................................................................................... Firma y aclaración
El Observatorio El Observatorio del Patrimonio HistóricoCultural fue creado por resolución 1534/ GCABA/MCGC/2011 y funciona como Convenio entre la Gerencia Operativa de Patrimonio de la DGPMyCH y las distintas Juntas de Estudios Históricos de los barrios a través de la Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires. Su objetivo principal es trabajar con las Juntas de Estudios Históricos (a través de la Junta Central) en diversos temas referidos al Patrimonio Histórico Cultural de nuestra ciudad. Sus funciones son: a)- relevar e investigar sobre los valores patrimoniales de los barrios de la ciudad de Buenos Aires, b)- promover el conocimiento y la difusión de la ciudad y sus barrios, c)- promover charlas de capacitación, cursos sobre archivos, investigaciones vinculadas a nuestro trabajo en la Gerencia Operativa de Patrimonio, d)- identificar potenciales yacimientos arqueológicos y/o paleontológicos y e)- organizar una red con el objetivo de identificar y monitorear edificios y/o conjuntos de interés patrimonial con vistas a su conservación. Entre las acciones realizadas en conjunto con las Juntas de Estudios Históricos, se cuentan: • Mapas “Recorridos por la Memoria”: rescatan el valiosísimo acervo de bienes de patrimonio intangible existente en los 48 barrios de la Ciudad de Buenos Aires. • Ciclo “Huellas Urbanas”: tiene como objetivo principal recuperar sectores del trazado urbano porteño con particularidades dignas de destacar.
Calendario de Jornadas de Estudios Históricos en el Área Metropolitana de la Ciudad de Buenos Aires • 31 de agosto y 1° de septiembre: X Congreso de Historia de Avellaneda, Ciudad y Provincia de Buenos Aires y II Encuentro de Historia de Barracas al Norte y al Sud. Centro Municipal de las Artes (ex Casa de la Cultura). San Martín 797, Avellaneda Informes: encuentrobarracas@gmail.com Organizan: Junta de Estudios Históricos de Avellaneda, Junta de Estudios Históricos de Barracas al Sud, Asociación de Historia Oral de Avellaneda, Junta de Estudios Históricos de Barracas. • 18 y 19 de octubre: V Congreso de la Carne y sus derivados en Mataderos. Casa Altos de Elorriaga, Museo de la Ciudad, Alsina y Defensa. Informes: forommataderos@yahoo.com.ar Organiza: Asociación Civil Foro de la Memoria de Mataderos. • 15, 16 y 17 de noviembre: XIII Congreso de Historia de la Ciudad de Buenos Aires. Sede y horarios a designar. Correo informativo: xiiicongresodehistoriajcehcba@gmail.com Organiza: Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires.
• Ciclo “Hitos del Fútbol”: su finalidad es rescatar todos aquellos sitios porteños que forjaron la historia del deporte más popular en nuestra ciudad, que además es la que más estadios de fútbol tiene en el mundo.
Contacto: observatoriopatrimonio@yahoo.com AUTORIDADES | Director General: Juan Vacas | Gerente Operativa: Graciela Aguilar STAFF | Textos: Leonel Contreras | Edición: Marcela Barsamian | Diseño editorial: Fabio Ares Fotografías: Archivo fotográfico GOPat