El Observador Porteño Boletín Mensual del Observatorio del Patrimonio Histórico-Cultural
Año 1 / N° 2 Diciembre
2017
San Nicolás
Ese barrio al que llamamos “Centro”
El Obelisco en construcción, 1936.
Este Boletín electrónico tiene como objetivo difundir las actividades conjuntas realizadas entre las Juntas de Estudios Históricos de los barrios porteños y la Gerencia Operativa de Patrimonio en el marco de la Resolución 1534/GCABA/MCGC/2011 de creación del Observatorio del Patrimonio Histórico-Cultural de la Ciudad de Buenos Aires. Mensualmente publicaremos información sobre cada uno de los barrios de la ciudad, notas relevantes, agenda de las JEEHH, etc.
San Nicolás: ese barrio al que llamamos “Centro” A comienzos del siglo XVIII, el vasco Domingo de Acassuso, comerciante y militar, decidió erigir un templo dedicado a San Nicolás de Bari. Las obras comenzaron en 1721 en la actual esquina NO de Carlos Pellegrini y Corrientes. En 1727 quedó inaugurada la iglesia; Acassuso no pudo presenciar el acto, ya que tiempo atrás había muerto, luego de caer de un andamio de las obras. En 1769 el templo fue convertido en cabeza de parroquia. Actualmente, el 23 de agosto es tomado como fecha simbólica para día del barrio, ya que durante esa jornada del año 1812, flameó por primera vez la bandera argentina en la ciudad de Buenos Aires, justamente en la torre de la iglesia. Según algunos autores fueron siete banderas azules y blancas que adornaron la torre de San Nicolás. Aquel día se realizaba una función de acción de gracias en la llamada Plaza de la Unión (donde hoy se encuentra el Edificio del Plata) por haberse desbaratado el “complot” de Martín de Álzaga. El templo de San Nicolás de Bari fue remodelado a comienzos del siglo XX y finalmente demolido en 1931 para dar paso a la apertura de la Diagonal Norte. En parte de la ubicación original de la iglesia hoy se levanta el Obelisco. Sin embargo, el barrio de San Nicolás que fuera creado por Ordenanza N° 26.607 B.M. 16.087 del 04/05/1972, abarca no solo el arrabal llamado San Nicolás desde Iglesia de San Nicolás de Bari, ca. 1930. AGN.
fines del siglo XVIII, sino también la zona que históricamente fue conocida como Catedral al Norte (entre las avenidas 9 de Julio y Leandro N. Alem) y que incluye el sitio donde Juan de Garay estableció la iglesia mayor y la cuadra de la calle Rivadavia que da a la Plaza de Mayo. Forma entonces parte del casco histórico porteño y por lo tanto fue testigo de algunos de los momentos más importantes en la historia de la ciudad y de nuestro país. La historia del actual barrio de San Nicolás comenzó efectivamente cuando en 1580 Garay repartió los solares de la ciudad recién fundada. El predio donde hoy se ubica la Catedral Metropolitana fue reservado para la Iglesia Mayor y la esquina de Reconquista y Rivadavia, donde hoy está instalado el Banco Nación, se lo adjudicó para sí mismo. Posteriormente, se empezaron a poblar algunas de las manzanas donde hoy se levanta la zona financiera de la ciudad, la City. Incluso, a comienzos del siglo XVII el primer Hospital fue proyectado en la actual Reconquista y Corrientes y los mercedarios se instalaron donde hoy está la Iglesia de la Merced. En las cercanías del original arrabal de San Nicolás se instalaría en 1810 la Fábrica de Fusiles, luego Parque de Artillería. Frente, existía un baldío conocido como Hueco de Zamudio que posteriormente sería bautizado Plaza del Parque y que es la actual Plaza Lavalle. La presencia de los cuarteles convirtió a este barrio en la zona prostibularia por excelencia en la ciudad, situación que se reforzó cuando en 1857 comenzó a funcionar el servicio del FC del Oeste, primero del país, que salía de la Estación Parque, donde hoy está el Teatro Colón. Mientras, en Catedral al Norte se iba conformando la zona financiera con un primer antecedente en la instalación del Real Consulado en 1794, pero consolidándose a partir del nuevo edificio de la Bolsa de Comercio en 1862, que hoy es
el Museo Numismático. En las cercanías, la calle Florida ya empezaba a ser la más comercial de la ciudad, que inclusive fue la primera peatonal en 1911, cuando se prohibió el tráfico de vehículos entre las 11:00 y las 21:00. Allí se instalaron las principales tiendas comerciales como Gath & Chaves o A la Ciudad de México. En el bajo, ya desde tiempos anteriores al Virreinato, se había planificado el Paseo de la Alameda, luego llamado Paseo de Julio y actual Av. Leandro N. Alem. Sus recovas fueron famosas, asiento de burdeles, fumaderos de opio y lugares de reunión de marineros. Ocurre que antes de la existencia de Puerto Madero, el río llegaba hasta allí, y el muelle estaba a la altura de la calle Perón. Cuando en 1904 se instaló la piedra fundamental del Palacio de Justicia cambió completamente la fisonomía de San Nicolás. Se convirtió en el sub-barrio de Tribunales. La vida teatral porteña había arribado a la zona con la instalación del Teatro Coliseum en la calle Lavalle en 1865. A partir de ese momento, tanto Lavalle como Corrientes se convirtieron en el epicentro del espectáculo porteño. El Teatro de la Ópera, que abrió sus puertas en 1872, llegó a ser el más importante de la
Plaza del Parque, Benito Panunzi, ca. 1867.
Inauguración del primer tramo de la Av. 9 de julio, 1937.
ciudad y muchos años más tarde, en 1908 se inauguró el Colón. En 1936 se terminó el ensanche de Corrientes convirtiéndola en la “calle que nunca duerme”, la meca de las librerías, de los teatros, de los bares. El mismo año se inauguró el Obelisco y al año siguiente el primer tramo de la Av. 9 de Julio. Posteriormente, la Ordenanza N° 26.607 terminaría de conformar al barrio de San Nicolás, ese al que llamamos “Centro”.
Línea de Tiempo 1580 Traza de la ciudad de La Trinidad y reparto de solares. 1584
Instalación de la primera Iglesia Mayor.
1721 .
Comienza la construcción de la iglesia de San Nicolás de Bari.
1757
Se ordena la construcción del Paseo de la Alameda.
1791
Inauguración del actual edificio de la Catedral.
1794
Instalación del Real Consulado.
1822 Inauguración del edificio del Parque de Artillería. 1857 Habilitación del FC del Oeste. 1862 Nuevo edificio de la Bolsa de Comercio: origen de la City. 1865 Coliseum: primer teatro al norte de la City. 1904 Piedra fundamental del Palacio de Justicia. 1908 Inauguración del Teatro Colón. 1911
Florida peatonal.
1913
Primer tramo de la Diagonal Norte.
1936
Construcción del Obelisco.
1937
Primer tramo de la Av. 9 de Julio.
¿Sabías que... … Pierre Benoit, sospechado de ser el hijo de Luis XVI de Francia, colaboró en la construcción del frente de la Catedral Metropolitana? … el edificio del Banco de la Nación Argentina tiene la tercera cúpula más grande del mundo? … José Hernández terminó de escribir el Martín Fierro en una habitación del Hotel Argentino, donde hoy está el edificio de la AFI?
La Catedral, Pellegrini, 1829.
… el Teatro Liceo es la sala teatral más antigua de la ciudad? … la primera sucursal del Banco de Boston fuera de Estados Unidos fue la de Buenos Aires? … donde hoy se levanta el Teatro Colón, estuvo la Estación del Parque, cabecera del FC del Oeste?
… el primer Teatro Colón estuvo ubicado en la esquina de Rivadavia y Reconquista? … fue Martín del Barco Centenera quien en 1593 exhortó a los porteños a construir la Iglesia Mayor en el lugar asignado por Garay?
… en 1879, el primer ascensor hidráulico que instaló en la ciudad estuvo en el Hotel de la Paix, donde hoy se levanta la Torre Galicia Central? … entre 1872 y 1897 existió una Estación Central de Pasajeros en la actual Leandro N. Alem y Bartolomé Mitre?
Inauguración del FC del Oeste, autor no identificado, 1857.
Algunos antiguos nombres de las calles de San Nicolás Antes Ahora Temple Viamonte Parque Lavalle Cuyo Sarmiento Cangallo Tte. Gral. Juan D. Perón Piedad Bartolomé Mitre La Plata Rivadavia Paseo de Julio Leandro N. Alem La Paz Reconquista Catedral San Martín Artes Carlos Pellegrini Garantías Rodríguez Peña
Leyendas e historias curiosas de San Nicolás Como todas las grandes ciudades del mundo, Buenos Aires tiene también un espacio mágico: alberga un sinfín de mitos y leyendas, innumerables historias que constituyen buena parte del soporte de su memoria colectiva. Muchas de estas leyendas e historias curiosas tienen asidero en el barrio de San Nicolás. Les contamos algunas: • El Hueco de las Ánimas: el solar de Rivadavia y Reconquista, donde hoy se levanta el edificio del Banco Nación, fue el que se otorgó Juan de Garay para sí mismo cuando se realizó el reparto de solares en 1580. Con posterioridad fue el lugar donde se construyó la primera iglesia mayor y durante muchos años quedó abandonado. Hacia mediados del siglo XVII ya se lo conocía como el Hueco de las Ánimas y la gente no quería pasar por el lugar porque decía que había fantasmas (probablemente porque allí había estado el primer camposanto de la iglesia mayor). En el siglo XIX se construyeron allí dos teatros y luego, el Banco Nación. Sin embargo, los empleados del mismo siguen insistiendo con la presencia de fantasmas en el edificio. • El Santo Patrono: El 20 de octubre de 1580 se eligió al Santo Patrono de la ciudad. Cuenta la leyenda que metieron unos cuantos papelitos con nombres de santos en una bolsa para sortear el elegido y el papel favorecido fue el que mencionaba a San Martín de Tours. Como los pobladores se negaban a aceptar un santo francés como patrono porteño, tres veces sacaron de la bolsita un papel. San Martín y el mendigo, El Greco, 1597.
Las tres veces salió favorecido San Martín de Tours. Viendo la insistencia del santo decidieron finalmente declararlo como patrono de la ciudad. Hoy se lo recuerda con especial énfasis en la Catedral Metropolitana, donde tiene un altar. • El Cristo de la paciencia: en la Basílica de La Merced existe un Cristo conocido como “de la humildad y la paciencia”. Cuenta la leyenda que fue tallado por un aborigen llamado José, que había aprendido el oficio en las Misiones Jesuíticas. Tiempo después, la imagen cobró fama de milagrosa. Fue entonces que el indio, viviendo en la indigencia, se enfermó gravemente. Un conocido le dijo que fuera a ver al Cristo, le preguntó si lo conocía, ante lo que José respondió: “¿Si lo conozco? Vaya, si lo conocí naranjo”. • Los Caballeros de la Noche: una de las historias más curiosas de la Plaza Lavalle, tuvo que ver con el secuestro del cadáver de Inés Indart de Dorrego. En 1881 su hija, Felisa Dorrego, que vivía en el Palacio Miró (frente al actual Templo Libertad), recibió una nota firmada por los Caballeros de la Noche donde se le informaba del secuestro y se le pedía rescate. Finalmente, la policía comprobó que el ataúd apenas había sido movido unos metros en el cementerio y detuvo al cabecilla de la banda, un aristócrata belga: Alfonso Kerchowen de Peñaranda. Lo curioso fue que luego de dos años de prisión, los delincuentes salieron en libertad ya que el delito que habían cometido no estaba contemplado en el Código Penal.
Rafael Calzada, defensor de los Caballeros de la Noche.
Recorriendo San Nicolás
12 13
4 2
3
5
10 14
8
1 9
11 7
6
16
20
17
15
18
19
1. Obelisco / Plaza de la República: este monumento de 1936 es el mayor símbolo de nuestra ciudad, lugar de concentraciones multitudinarias y de celebraciones deportivas.
4. Templo Libertad: la Sinagoga de la Congregación Israelita Argentina fue la primera de la ciudad. Su piedra fundamental se colocó en 1897.
2. Plaza Lavalle: una de las principales plazas del centro porteño, tuvo su origen a fines del siglo XVIII en el Hueco de Zamudio.
5. Palacio de Justicia: sito en el lugar donde se levantaba el edificio del Parque de Artillería, esta monumental construcción es la sede de la Corte Suprema de Justicia.
3. Teatro Colón: uno de los tres teatros líricos más importantes del mundo, está ubicado en el lugar donde antes estuvo la estación cabecera del FC del Oeste. Fue inaugurado en 1908. Teatro Colón.
6. Iglesia y Pasaje de la Piedad: esta iglesia tiene su origen en una capilla de 1752. El edificio actual se terminó en 1895. Frente a él se halla un pasaje con forma de U, abierto como calle privada por iniciativa del intendente Arturo Gramajo.
Palacio de Justicia.
Recorriendo San Nicolás 7. Iglesia de San Miguel y Plaza Roberto Arlt: es el predio que fuera de la Hermandad de la Santa Caridad; allí se levantó una primera iglesia en 1738. Donde hoy está la Plaza Roberto Arlt funcionó el Hospital General de Mujeres, también inaugurado por la Hermandad. 8. Avenida Corrientes: el mayor símbolo de la noche porteña, es por excelencia la calle de las librerías, los teatros y los bares. Fue ensanchada en la década de 1930 (Véase Top 5 escenarios emblemáticos). 9. Diagonal Norte: con origen en un proyecto de avenidas diagonales, la primera cuadra se abrió en 1913. Luego, hacia la década de 1930, albergó las sedes de las principales empresas del país (Véase Top 5 edificios emblemáticos). 10. Calle Florida: peatonal desde 1911, es la calle comercial por excelencia en nuestra ciudad. Iglesia de la Piedad.
Galerías Pacífico.
11. Galería Güemes: uno de los primeros rascacielos de la ciudad, tiene un pasaje que une Florida con San Martín a semejanza de la Galería Vittorio Emmanuelle de Milán. (Véase recuadro Rascacielos). 12. Galerías Pacífico: nacido como el edificio de las Tiendas Bon Marché, hoy es un shopping con una bóveda central con frescos de Berni y Spilimbergo, entre otros. 13. Iglesia de Santa Catalina: una de las iglesias más antiguas de la ciudad. Data de 1745. 14. Edificio Comega: uno de los mayores símbolos de la modernidad en Buenos Aires. Fue el primer edificio con ascensores de puertas automáticas. (Véase recuadro Rascacielos). 15. Ex Correo Central: el hoy Centro Cultural Kirchner, fue inaugurado como Palacio de Correos y Telecomunicaciones en 1928. 16. La City: zona financiera de Buenos Aires, tuvo su origen hacia la década de 1860 cuando se instaló en su lugar la Bolsa de Comercio (hoy Museo Numismático). 17. Iglesia de La Merced: una de las primeras iglesias de la ciudad. El edificio actual fue terminado en 1779.
Recorriendo San Nicolás
18. Catedral Anglicana San Juan Bautista: primer templo protestante de América Latina. De fachada neoclásica, fue consagrado en 1831. 19. Banco de la Nación Argentina: esta obra del Arq. Alejandro Bustillo, ocupa una manzana entera. Tiene la tercera cúpula más grande del mundo.
20. Catedral Metropolitana: es el principal templo católico del país y la sede del Arquidiócesis de Buenos Aires, que supo dar un Papa de la Iglesia Católica.
Catedral Anglicana San Juan Bautista.
TOP 5 | Edificios emblemáticos de la Diagonal Norte 1. Edificio Banco de Boston (Florida 99): el Banco de Boston inauguró este edificio para su casa central en Buenos Aires en 1924. Con fachada neo plateresca, hoy pertenece al ICBC. Fue el primer edificio importante construido en la avenida. 2. Edificio YPF (Av. Roque Sáenz Peña 777): de estilo racionalista, este edificio fue levantado como la sede de Yacimientos Petrolíferos Fiscales. Se inauguró en 1938. 3. Edificio Volta (Av. Roque Sáenz Peña 832): terminado en 1935 para la Compañía Hispano Americana de Electricidad, es uno de los edificios más representativos de la avenida. Fue proyectado por el arquitecto Alejandro Bustillo. 4. Edificio Shell (Av. Roque Sáenz Peña 788): inaugurado en 1936 para la empresa petrolera Shell, tiene un reloj similar al edificio de la compañía en Londres. De estilo art-decó, hoy alberga a oficinas. 5. Edificio Bencich (Av. Roque Sáenz Peña 615): conocido como el “edificio de las dos cúpulas”, fue terminado por la empresa constructora Bencich en 1927. Edificio Volta.
Edificio Shell.
Rascacielos
Durante muchos años Buenos Aires se caracterizó por sus rascacielos. Varios de los edificios más altos del mundo, fuera de Estados Unidos, estaban en nuestra ciudad y en el barrio de San Nicolás. Hacia 1960 estos eran los más altos del barrio: Edificio Alas: 132 m. Edificio Safico: 92 m. Edificio Comega: 85 m. Edificio Callao y Lavalle: 77 m. Galería Güemes: 76 m. Edificio La Sudamérica: 74 m. Edificio Viamonte y Esmeralda: 67 m. Archivo General de la Nación: 66 m. Banco Popular Ameghino: 66 m. Sanatorio Podestá: 63 m. Edificio Comega.
TOP 5 | Escenarios emblemáticos de la Av. Corrientes 1. Cine Teatro Ópera (Av. Corrientes 860): uno de los mejores exponentes del art-decó en nuestro país, fue inaugurado en 1936 en el mismo lugar donde antes había funcionado el viejo Teatro de la Ópera. 2. Cine Teatro Gran Rex (Av. Corrientes 857): el teatro con mayor capacidad de la Av. Corrientes (3262 personas), es un símbolo de la arquitectura moderna, obra de Alberto Prebisch. 3. Estadio Luna Park (Bouchard 465): la meca del box en nuestro país, fue inaugurada en este lugar en 1932. Tiene capacidad para 9.290 espectadores. Allí también se realizaron eventos históricos como el entierro de Carlos Gardel o el recital Adiós Sui Generis. Cine Teatro Gran Rex.
Cine Teatro Ópera.
4. Teatro Municipal Gral. San Martín (Av. Corrientes 1530): pertenece al Complejo Teatral de Buenos Aires y forma un conjunto con el Centro Cultural homónimo. Es uno de los teatros más importantes de Latinoamérica. 5. Cine Teatro Metropolitan (Av. Corrientes 1343): este hermoso teatro art-decó fue inaugurado en 1937.
Galería de Imágenes
Galería Güemes a mediados del siglo XX. Paseo de la Alameda, autor no identificado, 1854.
Estación Central de los Ferrocarriles Unidos del Norte, del Sud y de Ensenada, Christiano Junior, 1876.
Paseo de Julio, Carlos Feltcher, ca. 1877
Corrientes y Florida en 1936.
Terraza del edificio Gath & Chaves hacia 1915.
La Junta Central Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires por Arnaldo Ignacio Adolfo Miranda
La Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires nació el 31 de octubre de 1968 como una asociación civil sin fines de lucro dedicada al rescate, preservación y difusión del acervo histórico de la ciudad y sus barrios. Actualmente reúne en su seno a setenta y tres entidades que con especial diligencia y singular dedicación contribuyen a reavivar el estudio del pasado ciudadano. Las instituciones se hallan comprendidas en cuatro principales categorías estatutarias como miembros titulares, adherentes, correspondientes y honorarios institucionales. En este sentido resulta importante destacar que, de las entidades mencionadas, cuarenta y cuatro son las que actúan en calidad de miembros titulares representando en la práctica a cada uno de los cuarenta y ocho barrios en que se halla dividida nuestra ciudad. En la actualidad, la presidencia de la Junta es ocupada por la Prof. Nélida Rosa Pareja. Con vistas a la institucionalización definitiva y mejor organización hacia el año 1997 se sancionó un nuevo estatuto el cual fue elevado a la Inspección General de Justicia obteniéndose su aprobación el 2 de agosto de 1999, fecha desde la que funciona como Persona Jurídica. A partir de aquella fecha la membresía quedó determinada en las cuatro categorías antes mencionadas, siendo el presidente de cada institución representada el delegado natural, pudiendo asimismo designarse un titular y un suplente por cada miembro federado. A partir de 1981 fue adoptado como logotipo el escudo de la ciudad de Buenos Aires creado a instancias del otrora gobernador Jacinto de Láriz en 1649. Dicho blasón corresponde al segundo Escudo de Armas de la ciudad-puerto oficializado en la sesión capitular del 5 de noviembre de 1649.
Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires Federación Asociación Civil sin fines de lucro Personería Jurídica C 1657583 Sede y Biblioteca: Piedras 1417, PB C (C1140ABE) Ciudad de Buenos Aires Tel.: 4307-3413 Correo: juntacentralbuenosaires@yahoo.com.ar Página web: www.juntacentralba.com.ar Twitter: @juntacentralBA Facebook: Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires @juntacentralbuenosaires
La larga trayectoria de la Junta está avalada por la realización de múltiples tareas emprendidas a lo largo de su historia con la colaboración de toda su membresía. Algunas de estas actividades son: • Asesoramiento a organismos públicos. • Biblioteca y hemeroteca temática especializada en la historia de la ciudad y sus barrios. • Congresos de Historia de la Ciudad de Buenos Aires cada tres años. • Convenios institucionales con entidades públicas y privadas dedicados al área de capacitación, formación docente, intercambio de publicaciones, cooperación académica y realización de proyectos de investigación. • Cursos, seminarios y conferencias. • Feria del Libro de Historia de la Ciudad de Buenos Aires. • Revista Historias de la Ciudad, única en su género. • Publicaciones varias.
El Observatorio El Observatorio del Patrimonio HistóricoCultural fue creado por resolución 1534/ GCABA/MCGC/2011 y funciona como Convenio entre la Gerencia Operativa de Patrimonio de la DGPMyCH y las distintas Juntas de Estudios Históricos de los barrios a través de la Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires. Su objetivo principal es trabajar con las Juntas de Estudios Históricos (a través de la Junta Central) en diversos temas referidos al Patrimonio Histórico Cultural de nuestra ciudad. Sus funciones son: a)- relevar e investigar sobre los valores patrimoniales de los barrios de la ciudad de Buenos Aires, b)- promover el conocimiento y la difusión de la ciudad y sus barrios, c)- promover charlas de capacitación, cursos sobre archivos, investigaciones vinculadas a nuestro trabajo en la Gerencia Operativa de Patrimonio, d)- identificar potenciales yacimientos arqueológicos y/o paleontológicos y e)- organizar una red con el
objetivo de identificar y monitorear edificios y/o conjuntos de interés patrimonial con vistas a su conservación. Entre las acciones realizadas en conjunto con las Juntas de Estudios Históricos, se cuentan: • Mapas “Recorridos por la Memoria”: rescatan el valiosísimo acervo de bienes de patrimonio intangible existente en los 48 barrios de la Ciudad de Buenos Aires. • Ciclo “Huellas Urbanas”: tiene como objetivo principal recuperar sectores del trazado urbano porteño con particularidades dignas de destacar. • Ciclo “Hitos del Fútbol”: su finalidad es rescatar todos aquellos sitios porteños que forjaron la historia del deporte más popular en nuestra ciudad, que además es la que más estadios de fútbol tiene en el mundo.
Contacto: observatoriopatrimonio@yahoo.com AUTORIDADES | Director General: Guillermo Alonso | Gerente Operativa: Graciela Aguilar STAFF | Textos: Leonel Contreras | Edición: Marcela Barsamian | Diseño editorial: Fabio Ares Fotografías: Archivo fotográfico GOPat