Горизонт 14/1083

ГОРИЗОНТ COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

стр.33ии8101 стр

URGENTLY HIRING BARTENDERS!! БАРТЕНДЕРЫ В ДВА ПОПУЛЯРНЫХ БАРА .BLF TIJGU PS NPSF )JSJOH FYQFSJFODFE GSJFOEMZ BUUSBDUJWF MBEJFT 1BSU UJNF GVMM UJNF XPSL JO EPXOUPXO %FOWFS PS -BLFXPPE www.zanzibarbilliards.com 2046 Larimer st. Denver &

ǽdzǾǰȉǷ ǾȁǿǿǸǼDZǼǰǼǾȍȇǶǷ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊǻȉǷ ǯǾǼǸdzǾ ǸǼǹǼǾǮDzǼ

Alla Lather

www.hangar101billiards.com 7575 West Jewell Ave. Lakewood 1MFBTF TFOE SFTVNF UP IBOHBS CJMMJBSET!HNBJM DPN ɻʜʛʣʛʚʛʡʲʣʱʛ ʞʣʨʛʦʘʲʴ ʥʤ ʥʵʨʣʞʬʖʢ ʞ ʧʩʗʗʤʨʖʢ ʧ QN ʚʤ QN BU )BOHBS 8FTU +FXFMM "WF -BLFXPPE ] "TL GPS 3PO ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

Yes 3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2

/DWKHUFDUV#JPDLO FRP

/LFHQFHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

2

Сеть детских садов

Ǧǩǵǩǯǿǭ Ƿǯǩǭ Ǭ ȁǯǯǤ приглашает новых воспитанников! Мы предлагаем: • Ëèöåíçèðîâàííûå äåòñêèå ñàäû â Òîðíòîí (ñåâåðíûé Äåíâåð) è Âèòðèäæ (çàïàäíûé Äåíâåð) • Âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûå äâóÿçû÷íûå âîñïèòàòåëè • Óþòíàÿ äîìàøíÿÿ îáñòàíîâêà • ×åòûðёõðàçîâîå ïèòàíèå, îðãàíè÷åñêîå ìÿñî è ìîëîêî • Ïîäãîòîâêà ê øêîëå íà äâóõ ÿçûêàõ â èãðîâîé ôîðìå

телям Помогаем роди ых и ив растить счастл ых детей зычн здоровых двуя 2011 г.! в Колорадо с

Получить подробную информацию о наших садиках или записаться на ознакомительный тур можно по телефону 970-217-2667 Елена

Www.RussianSadikco.com Получение Новых 5-ти летних Российских паспортов по почте

Finest International Halal Store & & .ƌTTƌTTƌQQƌ "WF 6OƌU $ %FOWFS $0

ʟ ʤ ʮ ʲ ʡ ʤ ʗ

ʟ ʇʖʢʱ

ʖ ʧ ʵ ʢ

ʦ ʤ ʗ ʱ ʘ

ГАРАНТИРОВАНО: • Для пенсионеров и тяжело больных

ʤʨ ʡʩʭʮʞʫ ʥʤʧʨʖʘʯʞʠʤʘ ɶʘʧʨʦʖʡʞʞ ʞ ʇʎɶ ʈʤʡʲʠʤ ʤʦʙʖʣʞʭʛʧʠʞʛ ʞ ʫʖʡʵʡʲ ʢʵʧʣʱʛ ʥʦʤʚʩʠʨʱ

• Для граждан любого возраста в случае просроченного паспорта.

ɹʤʘʵʚʞʣʖ ɷʖʦʖʣʞʣʖ ʀʩʦʞʬʖ

• Для детей- от рождения до 19 лет Гражданствo плюс паспорт.

®

®

ʖ ʨʖʠ ʜʛ ʮʞʦʤʠʞʟ ʘʱʗʤʦ ʢʵʧʖ ʬʱʥʡʵʨ ʵʙʣʵʨ ʠʤʝʡʵʨ ʗʖʦʖʣʲʞ ʦʛʗʦʱʮʠʞ ʞ ʢʣʤʙʤʛ ʚʦʩʙʤʛ ʇʤʠʞ ʣʖʥʞʨʠʞ ʧʤʩʧʱ ʦʞʧ ʦʞʣʞʢʖʛʢ ʅ ʤʙʦʤʢʣʖʵ ʠʤʡʡʛʠʬʞʵ ʗʤʗʤʘʱʫ ʖʠ ʖ ʝʱ ʝ ʥʦʞʥʦʖʘʱ ʠʤʨʤʦʱʛ ʘʱ ʥʤʡʴʗʞʨʛ ʣʖʘʧʛʙʚʖ ʢʖʧʡʖ ʪʞʣʞʠʞ ʤʘʤʯʞ ʅʤʧʛʨʞʨʛ ʣʖʮ ʢʖʙʖʝʞʣ ʘʱ ʤʨʠʦʤʛʨʛ ʣʤʘʱʟ ʢʞʦ ʙʖʧʨʦʤʣʤʢʞʭʛʧʠʞʫ ʭʩʚʛʧ

(необходимо наличие оригинала Внутреннего паспорта).

(при условии что оба родителя граждане России).

• Для детей, у которых уже есть гражданство но нет паспорта. (в этом случае гражданство родителей не имеет значения).

• Подача на Подтверждение Гражданства России.

Дополнительная информация и условия оформления по телефону

303- 821-1213 Irina's Travel International.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

3

Top Real Estate Agent Colorado Еленa Бовиn / Helen Bovin

720-404-0043 Первый русскоговорящий агент по продаже недвижимости в Колорадо, отмеченный Американским журналом “Top Agent Magazine”.

Cмотрите подробности на helenbovin.site

Покупаете или продаете недвижимость? Доверьте это профессионалам!

Звоните Helen Bovin, чтобы узнать: • Какая недвижимость приносит максимальный доход при небольших вложениях • Какая покупка наиболее перспективна и надежна • Как посмотреть недвижимость, еще до того, как она вышла на рынок “Moving you in the right direction” Buying, Selling, Investing, Re-locating! В бизнесе с 1999 года. Broker / Owner Keller Williams DTC * helenbovin.com

Ǯ ǰȉ ǰ ǻǮDzdzǴǻȉȃ ǾȁǸǮȃ" Save Thousands of $$$ when you PURCHASE and FINANCE • Richmond Homes • Oakwood Homes • Shea Homes • DR Horton • Toll Brothers • KB Homes • Meritage Homes • Century Communities

• Clayton Homes • Lennar Homes • David Weekley • Berkeley Homes • TRI Pointe Homes • Lokal Homes • Thrive Homes • William Lyon Homes

I work with over 20 builders covering more than 500 communities throughout Denver, Aurora, Centennial, Parker, Arvada, Englewood, Littleton, Ɉɥɟɝ ɐɵɛɭɥɶɫɤɢɣ Westminster, Thornton, Commerce City, Castle Rock, Highlands Ranch 5( 0$; /LIHWLPH $FKLHYHPHQW 5( 0$; +$// 2) )$0( Call me about Special Builders Incentives and Discounts.

5( 0$; 3ODWLQXP &OXE Free Consultation! Free List of new Builder Communities updated daily!

Prices start in low $300,000

720-480-4621 ´ 0DJD]LQHµ )LYH 6WDU 5HDO (VWDWH $JHQW ȼ ɛɢɡɧɟɫɟ ɫ ɝɨɞɚ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

4

êÛÒÒÍÓ-flÁ˚˜Ì˚È Ä‰‚ÓÍ‡Ú ÔÓÏÓÊÂÚ Ç‡Ï ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ˛ˉ˘ÂÒÍËı ‚ÓÔÓÒ‡ı:

àååàÉêÄñàéççéÖ èêÄÇé ëÖåÖâçéÖ èêÄÇé

ûˉ˘ÂÒÍËÈ Ä‰‚ÓÍ‡Ú å‡Ëfl î‡Úۘ̇fl Ò ÓÚ΢ËÂÏ Á‡ÍÓ̘Ë· SEATTLE UNIVERSITY SCHOOL OF LAW, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÒÔËÒÓÍ The BEST LAW SCHOOLS IN AMERICA.

éÙËÒ

• ãˈÂÌÁËfl ¯Ú‡Úɚ äÓÎÓ‡‰Ó

ÏÓÎÓ‰ÓÊÂÌÓ‚

ëÚÛ‰Â̘ÂÒÍË ‚ËÁ˚ •

☞

Oneida

3033 33699 LAW 3033 3366 9529

ìëèÖòçõâ éèõí êÄÅéíõ Ç ÄåÖêàäÄçëäéå áÄäéçéÑÄíÖãúëíÇÖ éÙËÒ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: Le 6825 East Tennessee Av. • èÓÎËÚ˘ÂÒÍÓ ۷ÂÊˢ et ê Ä á Ç é Ñ õ• N sd Suite 305 al • ÇÓÒÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÂÏÂÈ e Legal Separation • Denver • ÉËÌ-ä‡Ú˚ èÓ‰ÎÂÌË β·˚ı ‚ËÁ • Fax: 303-331-1586 • ÇËÁ˚ ‰Îfl ·Û‰Û˘Ëı ꇷӘËÂ Ë ·ËÁÌÂÒ ‚ËÁ˚ • Tennessee

303 336 9529

ПРОСНИСЬ, АМЕРИКА!

Сегодня американцы оказались в совершенно другой стране — не в той, которую они знали и любили… ПРОСНИСЬ, АМЕРИКА!

Никогда не д у ма ла, что, живя в С оединенных Шт ат ах, могу ока з аться не в той с т ране, котору ю я зна ла в сю св ою жизнь. Никогда не хотела жить ни в каком дру гом мес те. Эт а с т рана — мой дом, и я удос тоилась здесь родиться. Но сегодня, просн у вшись, сидя з а у т ренней чашкой кофе, я поняла, что в се изменилось. И нев ажно, з а кого я голосов а ла или что я у тв ержда ла — какоето зло внедряе тся в мой народ, и наша жизнь у же никогда не буде т прежней. Меня пора зила недру желю бие членов моей семьи и дру з ей. Я смот рю на людей, которых знала в сю жизнь — они полны ненавис ти. У меня скла дыв ае тся впе чатление, что я в ошла в с умер е чн у ю з он у. Нев озможно оправдать это б езу мие. Мы превратились в нацию, потерявш у ю коллек-

тивный ра зу м. Если русские вмешив аются в наши выб оры — это плохо, но когда нелега лы у час тву ют в выб орах — это хорошо. Если Джо Байден у грожае т и шант ажируе т Президент а Украины — это «кру то», но — с т ановится, дос тойным импичмент а прав онару шением, если Дона льд Трамп проявляе т желание расследов ать эт у ис торию. Пить пив о в дв а дцать ле т — слишком рано, но голосов ать в в осемна дцать — норма льно. Люди, никогда не имевшие раб ов, должны платить репарации тем, кто никогда не был раб ом. Люди, никогда не у чившиеся в колледжах, должны оплачив ать долги с т удентов, которые пол у чили о бра з ов ание в колледже, взяв б ольшие сс уды. Ст рана охотно открыв ае т в орот а людям, б ольным т у б ерк улез ом или полиомиелитом, но при этом при въезде нео бходимо дока з ать, что в аша со б ака пол у чила в се н у жные прививки. Ирландский врач или немецкий инженер, что бы иммигриров ать в США, должен пройти с т рогу ю пров ерк у, но лю б ой неграмотный б андит, если ем у уда лось перепрыгн у ть через

з аб ор, буде т ра д у шно принят в с т ране.

5 миллиардов долларов для з аб ора б ез опаснос ти — слишком дорого, но 1,5 т риллиона долларов для «б есплатного» медицинского о б сл у жив ания — это не дорого. Если вы о бманом попали в колледж, з а это с ажают в тюрьм у, но если вы о бманом проникли в с т ран у — в ам дае тся прав о на б есплатное о бу чение в колледже. Люди, у тв ерждающие, что челов е чес тв о не делится на м у жчин и женщин — т ре бу ют, чтобы президентом в с т ране была женщина. Мы видим, что с т раны, которые выбра ли для се бя социа лис тический п у ть ра звития — ра зв а лив аются, тем не менее, с чит аем, что социа лизм — отличный выб ор для нас. Кто-то с чит ае т се бя отв е тс тв енным з а то, что произ ошло з а долго до его рождения, в то время, как дру гие — не ч у вс тву ют отв е тс тв еннос ти з а то, что делают сейчас. Уголовников ловят, но т у т же отп ускают — что бы они продолжа ли практиков аться в св оих наклоннос тях на б ольшем количес тв е невинных людей.

И если их з а держив ают — это нару шение их прав. Если мы гов орим, что это лицемерие — нас о бвиняют в расизме Вс е потеряло смысл — не т ценно с тей, не т мора ли, не т элемент арной в еж лив о с ти. Люди умирают от китайского вируса, но те бя причислят к расистам, если ты назовешь его «китайским», хотя он дейс твительно пришел в мир из Китая. Мы жив ем в перев ерн утом мире. В нем правильно е с т ановится неправильным, а неправильное — правильным. Мора льные принципы в оспринимаются, как амора льные. Зло — позитив, а до бро — негатив. Мы жив ем в мире, где нельзя у бив ать у бийц, но у бив ать невинных де тей — норма. Проснись, Америка! Наша с т рана, этот огромный непотопляемый корабль, как «Тит аник» — с толкн улся с айс б ергом. Вода у же хлын ула в т рюмы, и корабль быс т ро иде т ко дн у... Какой буде т Америка з авт ра — з ависит и от нас, ее граждан. Времени у нас — ма ло. С ейчас в ажно сделать правильный выб ор.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

5

Анастасия ФАЙНБЕРГ русскоязычный юрист по наследственным делам Планируйте сейчас, чтобы ваши близкие и ваше имущество не оказались в суде, если с вами что-то случится!

//////////////////////// Я ПОМОГУ ВАМ С:

Мы помогаем вам сохранить и передать своё Наследие! Без суда, счетов и стресса для ваших близких!

Peace of Mind for You and Those Left Behind ™

- завещаниями - трастами - генеральными и медицинскими доверенностями • Medicaid asset protection planning (как защитить своё имущество, если вам нужен Medicaid/long term care) • Брачными и пост-брачными договорами об имуществе • Выбором назначением тех, кто будет с вашими детьми, если с вами что-то случится (guardianship nominations) • Living wills (ваши решения о том, сколько вы бы хотели находиться на life support)

Anastasia Fainberg Attorney / Legacy Law Group, PLLC

//////////////////////////

5445 DTC Parkway Penthouse 4 Greenwood Village CO 80111 M: 303-218-6633 E: afainberg@legacylawgroupcolorado.com W: www.legacylawgroupcolorado.com

I №14/1083 от 4.9.2021

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

ТРЕБУЮТСЯ ПО УХОДУ HOME CARE АГЕНТСТВО "ALPINE" ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УXОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ. ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ:

303-309-6202

3033990003 3033108886

HOME CARE АГЕНТСТВО ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УXОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ И ВОДИТЕЛЕЙ

ТРЕБУЕТСЯ ЖЕНЩИНА ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛОЙ ЖЕНЩИНОЙ НА НОЧНЫЕ ЧАСЫ И В СУББОТУ И В ВОСКРЕСЕНЬЕ. ВОЗМОЖНО ПРОЖИВАНИЕ. ЗВОНИТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ 303-525-1254

720-275-4447

АГЕНТСТВУ "ASPEN COMPLETE" ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УXОДУ.

XОРОШИЕ УСЛОВИЯ. звоните:

720-377-9000 АГЕНТСТВУ "Т И МУ Р" ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УXОДУ.

XОРОШИЕ УСЛОВИЯ звоните по ТЕЛЕФОНУ:

303-399-0003 АГЕНТСТВУ ПО УXОДУ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ САМАЯ ВЫСОКАЯ ЗАРПЛАТА

720-398-9219

______________________________________

ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ <2> Ищем сотрудницу на склад. Желательно знание английского, уверенный пользователь компьютера, трудолюбивость и аккуратность. Предоставим - достойная оплата (от $16) хороший дружный коллектив, оплачиваемый отпуск, 401K, Medical 720435-0106

FAMILY DENTAL PRACTICE IS LOOKING FOR FRIENDLY AND RESPONSIBLE DENTAL ASSISTANT. WILL TRAIN. FLUENT ENGLISH AND FLUENT RUSSIAN REQUIRED. PLEASE SEND RESUME TO : C O Z Y D E N TA L @ GMAIL.COM

<5>

______________________________________

GRACE HOME CARE AGENCY ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ ПО УХОДУ В BOULDER, LONGMONT, LOUISVILLE, LAFAYETTE, WESTMINSTER, DENVER. ХОРОШАЯ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ ТРУДА. 720-535-4301.

<2> Ищем оператора капсульной машины. Обучение предоставим. Зарплата от 18/ч, работа подойдет как для мужчины, так и для женщины. Приятный коллектив, стабильный рабочий график, бенефиты. 720-435-0106

_____________________________________

ТРЕБУЮТСЯ НЯНИ/УЧИТЕЛЯ

офис находится рядом с русской плазой

303-388-3886

0VS 1PMJTI 3FTUBVSBOU JT TFFLJOH RVBMJGJFE BOE IBSEXPSLJOH JOEJWJEVBMT UP GJMM UIF GPMMPXJOH QPTJUJPOT

"TTJTUBOU $IFG 8BJUTUBò 4FSWFST "QQMZ BU 8 UI "WF 8FTUNJOTUFS $0 03 FNBJM $SBDPWJB )JSJOH!HNBJM DPN

ǷȘȖȜȍșșȐȖȕȈȓȤȕȣȑ ȔȈșșȈȎ

e?;

<2> Требуется няня для двухлетней девочки. Часы работы с 8:00 до 13:00 вторник и пятница (10 часов в неделю). Оплата $15/час. 303-523-4856

Ищем хаускипера для работы в нашем доме. В обязанности входят обычные домашние дела - уборка, стирка, покупка продуктов и т.д. От вас аккуратность, и любовь к чистотею От нас стабильно 4 часа в день 5 дней в неделю. Оплата наличными $300 в неделю. 720435-0106 <2>

______________________________________

Детский сад iKid Academy и iKid Academy-2 объявляет набор воспитателей и помощников. тел.

720-358-4543

<5>

УСЛУГИ НЯНИ

Присмотрю за вашим ребеночком!большой опыт с детьми своих три мальчика. живем в Parker E Clear Creek Dr. По всем вопросам звоните по тел.

*4 /08 )*3*/(

______________________________________

______________________________________

www.supremehealthcare.com

$SBDPWJB 1PMJTI 3FTUBVSBOU

<5>

<2> В механическую мастерскую требуется человек для чистки машин и замены масла. Начальная заработная плата $15 в час. Summit Auto (303)3661278

Вакансии по уходу. Постоянное обновление: supremehealth-carejob. blogspot

<5>

ВСЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ИНТЕРНЕТЕ на сайте www.gorizont/ads а также, на СМАРТФОНАX, ТУЛБАРАX, БЛОГАX, САЙТЕ ГАЗЕТЫ, FACEBOOK И В ТЕАТРАЛЬНОЙ КАССЕ "ГОРИЗОНТА" БЕСПЛАТНО

720-366-0029

______________________________________

АГЕНТСТВО ПО УХОДУ SUPREME ПРИГЛАШАЕТ РАБОТНИКОВ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ Работа в разных районах города: Аврора,Торнтон, Арвада, Денвер, Вестминстер.

ТОЛЬКО У НАС

6

ЕСЛИ ВЫ УХАЖИВАЕТЕ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, А ИМ НЕОБХОДИМО БОЛЬШЕ, ВАШИ ЧАСЫ РАБОТЫ МОГУТ БЫТЬ УВЕЛИЧЕНЫ ДО 100 ЧАСОВ В МЕСЯЦ И БОЛЬШЕ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ СОСТОЯНИЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА.

3ВОНИТЕ:

303-759-2291 www.gorizont.com

<0>

<2>

I

My name is Roan, and am the owner of

В СВЯЗИ С УВЕЛИЧЕНИЕМ ОБЪЕМА РАБОТ

В КОМПАНИЮ TRANS EXPRESS СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

303-757-4800

за полный час ǴȕȖȋȖȓȍȚȕȐȑ ȖȗȣȚ ȘȈȉȖȚȣ Ȋ ȔȍȌȐȞȐȕșȒȐȝ ȒȓȐȕȐȒȈȝ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ Ȋ ȌȍȚșȒȐȝ

720-297-0105 ǨȓȨȕȈ

720-404-7750 до 15 слов на 4 недели за $15 по телефону или разместите сами на www.gorizont.com/submitad A-1 HOME CARE SERVICES

ПРИГЛАШАЕТТ К СОТРУДНИЧЕСТВУ • работников по уходу • клиентов, нуждающихся в высококвалифицированной помощи

РАБОТНИКАМ ПРЕДЛАГАЕМ ЕДЛАГАЕМ ЛУЧШИЕ УСЛОВИЯ ЯИ ВЫСОКУЮ ОПЛАТУ У

Cleaning Value Services company. An Americanbased company is looking for cleaners and painters. Pay is negotiable.

303-9280809 ______________________________________

Клиентам полный спектр услуг, включающий гигиену, приготовление пищи, помощь при посещении магазинов, сопровождение на визиты к врачам, помощи при работе с документами и почтовoй корреспонденцией, общение и многое другое.

В SUPREME HEALTH CARE ТРЕБУЕТСЯ МЕНЕДЖЕР В ОФИС. ЗНАНИЕ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА ОБЯЗАТЕЛЬНОЮ ЗВОНИТЬ 303-388-3886 СПРОСИТЬ ПОЛИНУ <0>

Подробности по тел. 720-862-7946

AURA HOME CARE в Колорадо Спрингс приглашает к сотрудничеству работников по уходу и клиентов, нуждающихся в высококвалифицированной помощи

Хорошие условия работ и высокая оплата Полный спектр услуг, включая - гигиену, - приготовление пищи, - помощь при посещении магазинов, - сопровождение на визиты к врачам, - помощи при работе с документами и почтой, - общение и многое другое.

Подробности по тел. 325-262-8704

A-1 HOME HEALTH CARE

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УХОД ЕДИЦИНСКИЙ УХ ХОД НА ДОМУ ДОМ

______________________________________ <0> Требуется на работу в Aurora Colorado с разрешением на работу водитель автопогрузчика на складе 80 рабочих часов оплата $15 в час $1.200 в неделю на старт если нет опыта обучим можно с бесплатным проживаниям на складе есть условия для проживания работа ночная все вопросы по телефону 720-224-8185

______________________________________

В Adult Day Care требуется водитель. Звонить 720-251-9247. <4>

______________________________________

4 Требуется супервайзер в офис. Звонить 303388-3886 Полина. <3>

ОПЫТНЫЕ МЕДСЕСТРЫ СПЕЦИАЛИСТЫ ПО РЕАБИЛИТАЦИИ И ЛЕЧЕБНОЙ ФИЗКУЛЬТУРЕ ЛОГОПЕДЫ СОЦИАЛЬНЫЕ РАБОТНИКИ • лечебные инъекции • капельницы дому • уход за ранами • восстановление речи • реабилитация моторных и когнитивных навыков КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ RN, LPN и других медработников

720-366-5430

______________________________________ <0> Пожилая интеллигентная пара, ищет аккуратную, заботливую, умеющую вкусно готовить жен-

CLASSIFIED

щину с ПРОЖИВАНИЕМ, для помощи на дому. Хорошие условия! Звоните: 720-499-7364. ______________________________________

ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИК В ОФИС НА ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ ХОРОШИЕ ОПЛАТА И УСЛОВИЯ. ТЕЛ 303337-5517. 720-934-9394

<3>

______________________________________

<5> ТРЕБУЕТСЯ СПЕЦИАЛИСТ ПО РЕМОНТУ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ, ЖЕЛАТЕЛЬНО СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ВОЗМОЖНО ОБУЧЕНИЕ. ТЕЛ. 720366-9787

______________________________________

Профилакторию Прима ( в Денвере) и Прима 2 ( в Арваде) срочно нужны сотрудники: повар, помощник повара, работники в зале (сервировка, уборка), CNA, Медсестра, организатор. Звоните: 3035913995. Оставьте сообщение. <0>

______________________________________

Профилакторий Прима 2 в Арваде приглашает на работу Активити координатора на полный рабочий день. Английский, хороший водительский рекорд, начальные знания компьютера, умение подготовить и провести ме<5>

роприятие - обязательны. Отличная работа для выпускников колледжей и студентов. Звоните: 303591- 3995 или 303-4207201. ______________________________________

В ОФИС КОМПАНИИ ПО УХОДУ ЗА ПОЖИЛЫМИ ТРЕБУЕТСЯ СУПЕРВАЙЗЕР И РАБОТНИК В ОФИС СО ЗНАНИЕМ АНГЛИЙСКОГО И КОМПЬЮТЕРА. ВОЗМОЖНА РАБОТА НА P.T. 303337-5517; 303-7457304; 720-934-9394

allhomecarellc@gmail. com 347-754-0748 ______________________________________ <5> В дневной пансионат требуется CNA на полный рабочий день. Хорошая оплата. Звонить по тел: 303-520-6600.

II

тельно, но не обязательно. Опыт работы приветствуется, но не требуется.

720-808-7575 или 239-9081177 ______________________________________

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ

______________________________________ <5> Требуется работник на кухню в пансионат для пожилых на русской плазе на полный рабочий день. 303-388-3886

<5> В DAY CARE ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ НА FULL TIME. 303-6670910

______________________________________

______________________________________ <5> Успешно работающая и постоянно расширяющаяся компания LUCKY YOU TRANSPORTATION приглашает на работу водителей со стажем и минимальными нарушениями. Мы готовы предложить вам удобный график работы и достойную оплату труда. Все подробности во время собеседования. 720-282-3336

<5> ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА КУХНЮ 720275-4447

В компанию Home health в офис требуется работник с обязательным знанием английского языка. Administrative assistant Ample opportunity to advance in fast growing home healthcare company.

Must be friendly, fluent in English and Russian. Job requires phone and computer skills and ability to communicate effectively with referral sources.

Salary depends on experience. Send resume or apply at Shalom HHC at 1220 S Parker Rd 102E Denver 80230 or call 303667-7646, 720-338-3729

______________________________________

______________________________________

Профилакторий Прима в Денвере приглашает на работу помощника повара или повара на полный рабочий день. Звоните: 720-499-7364

<0>

______________________________________

Требуется специалист по ремонту бытовой техники, желательно английский язык, возможно обучение. тел. 720-366-9787 <5>

______________________________________

<5> В компанию Medical Supply требуется работник на front desk со знанием русского, английского и компьютера. Присылать резюме на эл. почту

<5>

Мувинговая компания приглашает на работу водителей и помощников. Оплата в зависимости от квалификации от $15 до $20 в час плюс чаевые. Знание английского жела<5>

______________________________________

В ТРАНСПОРТНУЮ КОМПАНИЮ ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ПАССАЖИРОВ.

720-377-9000

ВОДИТЕЛИ CDL В транспортную компанию требуются опытные CDL водители на Dry Van. Средняя зарплата водителя 7500$.

Volvo траки

<3>

We are looking for a motivated and reliable individual for a long term full time sub-contractor position as an Appliance Repair Technician with or without prior expe rience. Good pay, flexible schedule. Our company is a market for more than 35 years and on good standing with major insurance and warranty providers in the nation so we are always busy.

Aurora Appliance Repair INC service@auroraapplianceservice.com РАБОТА в Денвере. Мы ищем мотивированного и надёжного человека на полный рабочий день на позицию техника суб-подрядчика по ремонту крупной бытовой техники с опытом или без опыта работы. ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, ГИБКИЙ ГРАФИК. Наша компания находится на рынке уже более 25 лет, работаем на самых крупных страховых и гарантийных провайдеров в стране, поэтому всегда обеспечены работой. Необходимо наличие автомобиля и разрешение на работу. Опыт желателен. Звоните по тел 720-458-9399 (офис)

URGENTLY HIRING BARTENDERS!! БАРТЕНДЕРЫ В ДВА ПОПУЛЯРНЫХ БАРА .BLF TIJGU PS NPSF )JSJOH FYQFSJFODFE GSJFOEMZ BUUSBDUJWF MBEJFT 1BSU UJNF GVMM UJNF XPSL JO EPXOUPXO %FOWFS PS -BLFXPPE www.zanzibarbilliards.com 2046 Larimer st. Denver & www.hangar101billiards.com 7575 West Jewell Ave. Lakewood 1MFBTF TFOE SFTVNF UP IBOHBS CJMMJBSET!HNBJM DPN ɻʜʛʣʛʚʛʡʲʣʱʛ ʞʣʨʛʦʘʲʴ ʥʤ ʥʵʨʣʞʬʖʢ ʞ ʧʩʗʗʤʨʖʢ ʧ QN ʚʤ QN BU )BOHBS 8FTU +FXFMM "WF -BLFXPPE ] "TL GPS 3PO

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ III 8

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

CLASSIFIED

С ертифицированные

переводы, нотариальные услуги, оформление доверенностей, перевод документов, сертификатов, дипломов, академическиx справок, аттестатов, свидетельств, в том числе об актаx гражданского состояния, документов на любом языке, перевод писем, заявлений, оформление и подтверждение копий и др. от $25. 720-404-7750 _____________________________________ <0> ALL ABOUT AUTO INC. Новая мастерская по ремонту автомашин. OPEN FOR SERVICE! 922 SALIDA WAY, AURORA, CO 80011.

9AM TO 5PM FOR ALL MECHANICAL ISSUE. Located in: Springhill Business Center.Welcome!

720-328-1681

______________________________________

Выполню любые строительные работы. Ламинат, паркет, плитка, покраска, сантехника и другое. По всем вопросам обращаться по телефону: 720309-3685 <0>

______________________________________

Пьем чай и разбираем Писания, по четвергам в 7:30 ,470 и Квинси 303210-1574, 720-323-7472 приглашаем всех <0>

______________________________________ <5>

Уроки музыки. 303-306-9594

_____________________________________

Уроки музыки. Русская и американская техника обечения.

720-288-2358

<5>

ЖИЛЬЕ FOR RENT <0> 4381 Liverpool St. Denver, CO 80249. Rent: $2,100. 2 story home.

Double attached garage. 3 bedroom and 2 1/2 bathroom. Brand New carpet and w appliances.

New granite countertops in kitchen.

New double French door leading to back yard. New paint. New sprinkler system. New grass in front of the home.

New landscaping in the back yard with year round grass no water needed.

New attached canopy for perfect summer shade and winter covering. Fence leading to a large walking/ biking pathway. Close to schools, churches, and business district (super market, banks, and more ).

Easy access to highways ( I-70 , I-225 and E470) close to the Airport. Quiet and safe neighborhood. If interested please call 720400-1312

______________________________________

2 bed 2 bath condo for rent near Parker rd & Florida. The Heat, Water, trash and sewer are included in the rent. Indoor and outdoor swimming pool, exercise room.

Across the street from Walmart. $1,250/month Plus deposit

<0>

720-231-4760

720-495-0073 www.gorizont.com

ТОЛЬКО У НАС

ВСЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ В ИНТЕРНЕТЕ на сайте www.gorizont/ads а также, на СМАРТФОНАX, ТУЛБАРАX, БЛОГАX, САЙТЕ ГАЗЕТЫ, FACEBOOK И В ТЕАТРАЛЬНОЙ КАССЕ "ГОРИЗОНТА" БЕСПЛАТНО

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ɇȺ ȻɍɆȺɀɇɍɘ ȼȿɊɋɂɘ ȽȺɁȿɌɕ ȽɈɊɂɁɈɇɌ

______________________________________

Сдается в аренду меблированная комната с отдельной полной ванной в таунхоме в районе Гавана и Флорида. 720900-6232 <0>

ГОРИЗОНТ - GORIZONT

ПЕРВАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА КОЛОРАДО

www.gorizont.com Ɉɮɨɪɦɢ ɢ ɩɨɥɚɬɢ ɩɨɞɩɢɫɤɭ online ɧɚ gorizont.com/podpiska PO BOX 4551, ɢɥɢ ɡɚɩɨɥɧɢ ɤɭɩɨɧ ɢ ɩɪɢɲOɢ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ 9/03 10/03 11/03 12/03 13/03 14/03 CO15/03 ENGLEWOOD, 80155 *RUL]RQW 3 2 %R[ (QJOHZRRG &2

______________________________________

EMAIL: INFO@GORIZONT.COM

As low as $2.50 per week (3 месяца минимум)

One-bedroom apartment for rent, all utilities included, new appliances, remodeled, elevator, walkin closet, elevator, I 225 & Iliff Str. and bus line,3 parks around, walk-in distance to everywhere.

Contact 720-503-7486

мм.рт.с.

мм.рт.с.

мм.рт.с.

мм.рт.с.

634

АНАТОЛИЙ МУЧНИК 638 628 622

15 0C 3 0C

9 0C -1 0C

8 0C 1 0C

8 0C -3 0C

10 0C 13 0C 16 0C 720-495-00730 -1 0C 0 0C 4C

<0>

625

DELIVERY ADDRESS: First, Last Name

629

627

City

State

ZIP

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ

720-495-0073

One-bedroom apartment for rent, all utilities included, new appliances, remodeled, elevator, walkin closet, elevator, I 225 & Iliff Str. and bus line,3 parks around, walk-in distance to everywhere.

Contact 720-503-7486

email

______________________________________

CREDIT CARD BILLING INFORMATION:

CLASSIFIED ADS

720-404-7750

Please start my subscription from this date for

3 months ($30), charge my credit card,

В Круглом доме, район Русской плазы сдаётся квартира 1 bed, 1 bath. Первый этаж. $1100. После ремонта. Принимается 8 программа. 720 436 7613 <0>

Card # _ _ _ _

_ _ _ _

Billing address

6 months ($60), check is enclosed,

_ _ _ _

РЕДКОЛЛЕГИЯ И АВТОРЫ

1 year ($120)

НАДЕЖДА БАРНАРД, ЕЛЕНА БОЛЬШАКОВА, ЮЛИЯ ВОСКРЕСЕНСКАЯ, ДАВИД ГЕНИС, АЛЕКСАНДР КАРЦЕВ, СВЕТЛАНА КОЛЕСНИКОВА, КОЖЕВНИКОВ, 82 ПАВЕЛ Inverness Drive East, ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК, CO Unit B / Englewood, ЮЛИЯ НИКОЛАЕВА, 80112 ЛЕОНИД РЕЗНИКОВ

call or send me an invoice

_ _ _ _

exp. date _ _ _ _

same as the delivery address. If not, please provide:

______________________________________

МЕНЕДЖЕР <0> В новом доме комната ЕЛЕНА ГРУЗДЕВА в рент. Дом удобно расположен близко к хайвей. ГРУППЫ И СТРАНИЦЫ В СОЦСЕТЯХ 720-305-2403 FACEBOOK.COM/GROUPS/DENVERUSSIA

Name on the card

______________________________________

<0> В Круглом доме, район Русской плазы сдаётся квартира 1 bed, 1 bath. Первый этаж. $1100. После ремонта. Принимается 8 программа. 720-4367613

______________________________________

СДАЮ ЧИСТУЮ КОМНАТУ С МЕБЕЛЬЮ . В НОВОМ УЮТНОМ ТАУНХОМ. КОММЬЮНИТИ GREEN VALLEY RANCH ВОЗЛЕ ХАЙВЕЙ ДЕНВЕР. ВСЕ ВКЛЮЧЕНО. 720-3052403 <0>

______________________________________

One bedroom apartment for rent In Aurora 80014, all utilities included, remodeled bathroom and brand new stain steel kitchen appliances, building has elevator, green belt backyard, cherry creek school, 3 parks around, walk distance banks, stores, 225 highway, bus line , contact tel 720503-7486. 2281 S.Vaughn Way Aurora CO 80014

<0>

______________________________________

<0> Сдаётся в рент 2х бедрумная квартира в районе W indsor Garden. Квартира в чудесном состоянии, после ремонта, с застекленным огромным балконом. Есть гараж. В доме лифт. Возможна 8я программа или другие варианты. Звоните: 720-499-7364

______________________________________

мм.рт.с.

720-436-7613

Street address

<0>

______________________________________

мм.рт.с.

PUBLISHER

EDITOR / МАРКЕТИНГ

Phone #

______________________________________

<0> Сдается в аренду меблированная комната с отдельной ванной в таунхоме район Гавана и Флорида. 720-900-6232

мм.рт.с.

City

Street address

State

ZIP

By filling out this form, I authorize Horizon Media Group, LLC to charge the credit card indicated in this authorization form according to the terms outlined above. I certify that I am an authorized user of this credit card and that I will not dispute the payment with my credit card company; so long as the transaction corresponds to the terms indicated in this form

Upstairs enclosed studio, total 1,045 square feet. One wall has mirrors. Тwo private bathrooms.

Previously leased to Taekwondo and Dance programs. Available as a dedicated sublease, revenue sharing, or hourly rental. 82 Inverness Drive East, Unit B / Englewood, CO 80112. Call or text 303437-8303. <0>

Покупаете или продаете недвижимость?

Я смогу помочь.

- консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

______________________________________

ˇˢ˥˜ˡˢ ʼʴ ˜ˡ˖ ˇ pqomgqdj{lzd g mqcdjmvlzd o_`mqz

șȓȠ ȜȝȩȠȎ ȞȎȏȜȠȩ ƒ ƒ ƒ ƒ

НАЛОГИ

Выбор правильного грамотного бухгалтера очень важный процесс для любого юридического или физического лица. Поэтому если вы ищете профессионального бухгалтера с индивидуальным подходом то обращайтесь к нам.

ĆĄđđğĉ ēďČĖĎĄ ĕĄėđğ ĎėęđČ

Red Tie Innovations LLC

Лана МАЗИТОВА

ƒ ƒ ƒ ƒ

ĒĎđĄ ĈĆĉĔČ ĈĉĎČ ďĉĕĖđČĚğ

óĒ ĆĕĉĐ ĆĒēĔĒĕĄĐ ĒąĔĄĝĄĖĠĕģ ēĒ ĖĉďĉĘĒđė Ć èĉđĆĉĔĉ

äđĖĒđ ćĒĆĒĔČĐ ēĒ ĔėĕĕĎČ

сертифицированный бухгалтер (CPA), а также Сертифицированный Налоговый Агент (Enrolled Agent), оказывает помощь на высочайшем уровне и по разумной цене.

Перечень предоставляемых услуг включают: • Бухгалтерский учет (Quickbook) • Заполнение наголовых деклараций для индивидуальных и юридических лиц • Подача франчайз декларации • Представление интересов клиента в IRS, а также деловая переписка с IRS и другими официальными федеральными ведомствами и организациями штатов • Бизнес консультирование и налоговое планирование • Регистрация новых юридических лиц (получение Сертификатов для откратия LLC, получение номера налогоплательщика EIN, Sales Tax Number) Lana Mazitova

"OUPO 7PSPCZPW

CPA/Enrolled Agent

!UPSJOPJB

832-474-5277

www.mazitovatax.com LVTAX2020@gmail.com

ć Ĺħı ĭĬ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĵĨıħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĩħĮħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĮįĴħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĸƦłļ ĵķįĪįĴƥŃĴłļ ĺĶħıĵĩıħļ

ĖķįĴƨħĬij ĮħıħĮł ı ċĴŅ Ęĩ ĉƥĬĴƣĴħ

ĩ ċĬĴĩĬķ

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300 Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com You can find us on Facebook and Instagram!!

ǛǼǺǰǬDZǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬDZǸ ǰǺǸǬ dzǬ ǹǬǷǴȃǹȇDZ ǮǺ ǮǽDZȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐDZǹǮDZǼǬ ǛǼDZǰǷǬǯǬDZǸ ǽǰDZǷǶǿ ǯǰDZ ǮǽDZ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄDZ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼDZǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬDzDZ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ

Non CDL! 26 feet straight truck со слипером для двоих. Грузы по США и Канаде

Aleksandr V. Serdyuk - LMT

МАССАЖ САУНА РУССКАЯ БАНЯ First time customer special

$

80

(reg. $120) (60 min. massage)

9251 East Peakview Ave Unit C, Greenwood Village, CO 80111

720-227-2119 www.kunomassage.com

СКОЛЬКО СТОИТ? Объявление, размещенное online, на сайте gorizont.com/ads* БЕСПЛАТНО - $0

ǜnjǍǚǞnjǑǘ ǝ ǣnjǝǞǙǧǘǔ ǎǗnjǐǑǗǨǢnjǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜnjǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ

Truck drivers needed!

Every effort is made by Gorizont Publication (GP) to ensure that the information is correct. Gorizont newspaper reserves the right to report unsolicited material being sent through to the publication. Signed opinions or personal views expressed and published in GP are solely those of the respective contributors and do not reflect those of the publishers or its agents. GP assumes no responsibility for any errors or omissions in the materials comprising the GP Services. GP makes no commitment to update the information on the GP Services. No advice or information given by GP or any other party on the GP Services shall create any warranty or liability. Further, the GP is not responsible for any content transmitted or posted to GP by a third party. GP reserves the right to accept or reject any submission, or any advertisement. Only publication constitutes acceptance of the submission or advertisement. Letters to the editor should be typed in Russian, submitted via e-mail, and not longer than 400 words.

GP reserves the right to edit letters for space and to reject any letter or articles without notification of the author. All submissions must include full name and phone number. Reproduction in whole or in part of this publication is strictly prohibited without prior consent.

Photographic rights remain the property of Gorizont.

____________________________

ĖķĵĻĬĸĸįĵĴƥŃĴłİ īįĮħİĴ ĨĺıĬĹĵĩ į ıĵijĶĵĮįĽįİ įĮ ĽĩĬĹĵĩ īIJņ ĩĸĬļ ĸĵĨłƣİ Ŝ ĸĩƅīŃĨł Ŝ īĴį ķĵĭīĬĴƩ Ŝ ŅĨƧĬį Ŝ ıĵķĶĵķħƣĩł Ŝ ĶķĵŀƥŃĴłĬ ĩĬĴơ į ĨĺıĬƲ

ȝȞȎȘȠȖȥȓȟȘȖ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȟȠȜșȭȞțȩȣ ȞȎȏȜȠ

______________________________________ FACEBOOK.COM/GROUPS/RUSSIANMARKETCO FACEBOOK.COM/GROUPS/RABOTAVCOLORADO FACEBOOK.COM/GORIZONTNEWS FACEBOOK.COM/AFISHA.DENVER FACEBOOK.COM/REKLAMA.WEEKLY

• Покупаем дома в любом состоянии, как они есть..

• Не тратьте деньги, не надо никаких предпродажных подготовок, чисток, ремонтов или улучшений • Никаких комиссионных, плат за closing или appraisals • Делаем ремоделинг, повышающий цену дома на 10-20% выше рыночной • Завершаем сделку за 5-10 дней • Многолетний опыт в покупке и продаже недвижимости.

Владимир Гаманович

*Публикация бесплатныx объявлений в газете возможна, но не гаранти-рованна.

Объявление, размещенное online, на сайте gorizont.com/submitad выберите цену на сайте ____________________________ Обычное объявление через интернет или по телефону - $15 ____________________________ Объявление жирным - $20 ____________________________

ОБЪЯВЛЕНИЕ в рамочке - $25

____________________________ ОБЪЯВЛЕНИЕ ЖИРНЫМ ЧЕРНЫМ - $30

РЕКЛАМНЫЙ БЛОК

Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

ПРИНИМАЕТСЯ ТОЛЬКО ПО ТЕЛЕФОНУ - $40

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

720-404-7750 до 15 слов на 4 недели всего за $15 в газете и на ФБ разместите сами на www.gorizont.com/submitad

Просто лучше других

IV

CLASSIFIED

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

§³©­·ª°ª® ! Ɇɵ ɩɥɚɬɢɦ ɜ ɧɟɞɟɥɸ

• Solo / Team 7UXFNV QHZ )UHLJKWOLQHUV 9ROYR 7UDLOHUV 'U\ YDQ 5HHIHU • Pre Pass, Ipass Ȼɨɧɭɫɵ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɟ ɜɨɠɞɟɧɢɟ ɢ ɯɨɪɨɲɢɟ ɢɧɫɩɟɤɰɢɢ Ɉɩɥɚɱɢɜɚɟɦ ɷɤɫɬɪɚ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ GHWHQWLRQɫ Ɉɩɥɚɱɢɜɚɟɦ ɷɤɫɬɪɚ ɨɫɬɚɧɨ ɧ ɜɤɢ ɢ GH HWHQWLRQɫ

ТРЕБОВАНИЯ К ВОДИТЕЛЮ • Возраст не менее 23 лет • Опыт • Минимальное количество нарушений в MVR, Clean Record • Желание работать и зарабатывать

КРУПНЕЙШАЯ В АМЕРИКЕ ПОСЫЛОЧНАЯ КОМПАНИЯ

"МОСТ"

720-338-5297 Людмила (в помещении магазина Русской Книги) Гарантирует доставку лично в руки в любую точку Украины, России,Беларуси, Молдовы, Прибалтики, а также в Узбекистан , Грузию, Казахстан, и Кыргызстан

Морские и АВИА посылки с доставкой на дом в крупных городах, в кратчайшие сроки ПРОДУКТОВЫЕ НАБОРЫ Продукты высокого качества из стран Европы. Сроки доставки 1 - 4 недели На каждый заказ даём письменное подтверждение от получателя

Наш сервис вне конкуренции!

Более 500 тысяч благодарных клиентов

ПРЕДСТАВИТЕЛИ В КОЛОРАДО ǹȬȒȚȖșȎ ǹȬȏȎ

720-326-3100 Алекс

СТРАХОВКА СПРОСИТЕ О НАШИХ СКИДКАХ

СПРАВКИ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ НЕТ НЕОБХОДИМОСТИ ОБРАЩАТЬСЯ В КОНСУЛЬСТВО

Лариса Дегтяр

720-404-7750

720-341-3330 720-408-8198 720-408-9184 (Office)

e-mail: info@gorizont.com

(Fax)

ПРЕДЛАГАЕТ СТРАХОВАНИЕ · автомобилей · коммерческого транспорта · домов · мотоциклов · бизнесов · лодок · жизни · surety bonds

ДОВЕРЕННОСТИ, НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННЫЕ КОПИИ, РАЗРЕШЕНИЯ НА ВЫЕЗД ЗА ГРАНИЦУ

Tax returns preparation. Ɋɚɛɨɬɚɟɦ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ

Выезжаем на дом 1001 E Bridge St Ste B Brighton, CO 80601

Лариса Дегтяр e-mail: ldegtyar@farmersagent.com

ðĚĪĬĹƑåęĬįĥĢĩƑŨƑŝŚŝſŝŝŚſţşţś

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

10

ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДАЙДЖЕСТ

Юлия Жизненко, политический обозреватель «Горизонта» Белый дом утверждает, что законопроекты, принятые без участия или голосов Республиканской партии, включая «Американский план спасения» на сумму 1,9 триллиона долларов, все еще могут быть двухпартийными, если опросы показывают одобрение некоторых избирателей-республиканцев. Конечно, а Джо Байден создал вакцины. Нас снова обманули.

«Двухпартийная» политика Байдена Как и Барак Обама в 2008 году, Байден обещал объединить страну и «действовать общими усилиями». И, как и Обама, Байден ничего подобного не сделал. Вместо этого он с первого дня своей администрации выбрал узкий однопартийный путь, приняв политику и риторику, оскорбляющую республиканцев. Это сделано намеренно – и это было неизбежно. Многое изменилось за 13 лет, прошедших с тех пор, как мы избрали первого чернокожего президента. Но демократы по-прежнему любят политику разделения. С чего бы им меняться? Почему бы не сделать так: красный против синего, черный против белого, азиаты против неазиатов, богатый против бедного и гей против гетеросексуала, когда это так воодушевляет и привлекает избирателей? Пока избиратели не восстанут против политики идентичности Демпартии, противопоставление одной группы другой останется ее основной стратегией. В то же время демократы настолько сдвинулись влево, что разрыв может оказаться слишком большим, чтобы его можно было преодолеть, даже если бы президент (тут мы говорим, конечно, о стоящем за ним истеблишменте, а не о самом Сонном Джо) того желал. Демократическое мышление кажется безумием многим здравомыслящим американцам; оно могло даже показаться несостоятельным тогдашнему кандидату Обаме. Сегодняшние демократы считают, что: ·Освобождение преступников из тюрьмы и устранение полицейских с улиц сделает наши районы более безопасными. ·Разрешение сотням тысяч бедных, необразованных людей нелегально въехать в нашу страну сделает Соединенные Штаты более процветающими.

·Раздача «бесплатных денег» создаст общество, в котором вознаграждается «труд, а не богатство». ·Профсоюзы учителей не должны нести ответственность за прискорбные провалы школьных систем в центральных районах города, даже если за государственное образование мы платим больше, чем почти любая страна на земле. ·Повышение налогов работодателей будет способствовать найму. ·Соединенные Штаты могут копить долг бесконечно, потому что «современная денежная теория» - непроверенная академическая гипотеза - предполагает, что расплаты не будет никогда. ·Мы должны принести в жертву наши производительные и эффективные энергетические отрасли на алтарь изменения климата, хотя в Китае выбросы вдвое превышают американские и быстро растут, в то время как наши выбросы сокращаются. ·Наша страна - «систематически расистская», несмотря на то, что черные американцы имеют пропорциональное представительство в Конгрессе, и мы дважды избирали чернокожего президента. ·Биологические мужчины должны соревноваться в женских видах спорта, потому что пол - это отношение, а не факт. ·16-летние подростки должны иметь право голосовать, но люди этого возраста, незаконно пересекающие границу, являются «детьми». ·Цензура несогласных политических голосов и президента Соединенных Штатов способствует свободе. Многие из этих идей бессмысленны. Некоторые просто оскорбительны. Но все это помогает объяснить, почему Байдену сложно снискать поддержку своих прогрессивных программ. Чтобы понять, насколько радикальным был крен демократов влево, интересно вспомнить речь Обамы о принятии номинации от Демократической партии в 2008 году, которая позволяет предположить, где была тогда его партия. Обама говорил об ограниченности большого правительства, заявив, что «рынок должен вознаграждать стремление с инновациями и обеспечивать рост», признавая при этом, что «правительство не может решить все наши проблемы». Обама проповедовал самостоятельность в дополнение к ответственности перед обществом — понятие, которое сегодня некоторые считают расистским. Байден хочет поднять налоги на 3 триллиона долларов, чтобы прокормить своего нового правительственного голиафа, но Обама призвал «отменить налоги на прирост капитала для малых предприятий и стартапов, которые создадут высокооплачиваемые высокотехнологичные рабочие места завтрашнего дня». Далее он пообещал: «Я уменьшу налоги для 95% всех работающих семей, потому что в такой экономике последнее, что мы должны делать, - это повышать налоги для среднего класса». И хотя проблема изменения климата уже тогда была в повестке дня Обамы, он пообещал «задействовать наши за-

пасы природного газа, инвестировать в чистые угольные технологии и найти способы безопасного использования ядерной энергии». К его чести, Обама признал ужасающую власть, которой обладают учительские профсоюзы - организованные рабочие группы, которые не дают нашим школам открыться, пренебрегая наукой и нуждами семей. Обама пообещал в качестве президента «набрать армию новых учителей и платить им более высокую зарплату… А взамен я попрошу более высоких стандартов и большей ответственности». Байден не требовал каких-либо реформ или отчетности, даже несмотря на то, что его план «спасения» на 1,9 триллиона долларов и более ранние законопроекты о стимулировании дали почти 200 миллиардов долларов школам K-12 (читай: профсоюзам учителей). А вот Обама призывает родителей взять на себя ответственность: «Да, мы должны предоставить больше возможностей молодежи, которая впадает в преступную жизнь и отчаяние. Но мы также должны признать, что программы сами по себе не могут заменить родителей, что правительство не может выключить телевизор и заставить ребенка сделать домашнее задание, что отцы должны брать на себя больше ответственности, чтобы заботиться о своих детях». Сегодня Обаму «отменили» бы за это замечание. Эта короткая интерлюдия не имеет своей целью изобразить Обаму умеренным. Он таковым не был и не является им сегодня. Скорее, она призвана продемонстрировать, насколько далеко левые прогрессисты, составляющие лишь около 15% демократов, сдвинули и свою партию, и Джо Байдена. И что Байдену не по силам «исцелить» нацию. Даже если бы он действительно этого хотел.

Дело о ноутбуке Хантера В октябре прошлого года в консервативной прессе появились первые сообщения о скандальной информации, содержащейся на ноутбуке, брошенном Хантером Байденом в сервис-центре. Тогда милостью медийной дезинформации о ней быстро забыли в горячке предвыборной гонки, но пришло время снова об этом поговорить. В телеинтервью на прошлой неделе Хантер Байден впервые фактически признал, что ноутбук принадлежал ему, открыв новые возможности для расследования его махинаций в иностранном бизнесе и торговли влиянием. На этот раз начатое необходимо закончить, пока Америка не узнает правду. Благодаря упорной работе The Washington Post, проделанной осенью прошлого года, было очевидно, что ноутбук принадлежал Хантеру. Но поскольку демократы и их рупоры в СМИ пытались скрыть правду, электронные письма, раскрывающие подозрительное поведение человека, который сейчас зовется президентом, так и не были полностью изучены и объяснены. Пока что все, что мы слышали, было ложью. Например, во время президентских дебатов Джо Байден назвал но-

утбук «российской уткой». В этом ему помогли 50 бывших руководителей разведслужб, в том числе одиозный Джон Бреннан, заявивших, что дело пахнет российской дезинформацией. На свист отозвались Big Media, которые пытались развенчать новости о шокирующем контенте. Даже когда Тони Бобулински, бывший офицер ВВС, увенчанный многочисленными орденами, заявил, что он был генеральным директором в сделке с участием семьи Байдена и китайских энергетиков, он говорил с Джо Байденом о соглашении и тот должен был получить «свою долю» в размере 10 процентов, Big Media смотрели в другую сторону. Это был второй свисток, на этот раз для Big Tech, и очень скоро Facebook и Twitter оперативно блокировали сообщения The Post. Этот спектакль стал позором для всей страны - и грязным трюком, который помог Байдену выиграть выборы. Об этом прекрасно говорит опрос, в котором 45% его избирателей заявили, что не знают о деловых сделках Хантера, а 9,4% отметили, что не проголосовали бы за Байдена, если бы знали. Несколько недель спустя, в декабре, Хантер признал, что он стал объектом уголовного расследования Министерства юстиции, отчасти потому, что у ФБР тоже было содержимое ноутбука. Как удобно, что информацию сохранили в тайне до выборов. Тем не менее, умышленное невежество СМИ продолжается до сих пор. Буквально на прошлой неделе в обзоре NPR новой книги Хантера «Beautiful Things» Рон Элвинг, редактор NPR, сделал ложное заявление о том, что «домыслы о ноутбуке были дискредитированы американской разведкой и независимыми расследованиями новостных организаций». Позже он был вынужден внести корректировки, но ни один настоящий журналист не мог бы совершить эту ошибку. Но карма - забавная штука, и слова Хантера, сказанные в ходе интервью CBS во время книжного тура, возвращают ноутбук в игру. Не станем предполагать, что New York Times, CNN и Twitter внезапно перестанут лгать, но у них больше нет монополии на информацию. Более того, Байден не может скрыться с той же ловкостью, как в прошлом году. Пресс-конференции дают журналистам возможность напрямую спросить о его роли в сделках с китайскими властями, хотя добиться от него ответа почти невозможно. Кроме того, пресс-секретарь Джен Псаки почти ежедневно проводит брифинги, на которых репортеры успевают затронуть сложные темы. Все эти события транслируются по телевидению, поэтому простая постановка четких, основанных на фактах вопросов о действиях президента предупреждает зрителей о проблемах и их последствиях. Самая известная афера семьи Байденов позволила Хантеру получить 4 миллиона долларов от Burisma, коррумпированной украинской энергетической компании, несмотря на то, что он ничего не знает об энергетике или Украине. Такая вот модель фамильного бизнеса.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

11

A-1 HOME HEALTH CARE

A-1 HOME CARE SERVICES

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ЕДИЦИНСКИЙ УХ ХОД НА ДОМ МЕДИЦИНСКИЙ УХОД ДОМУ

ПРИГЛАШАЕТТ К СОТРУДНИЧЕСТВУ • работников по уходу • клиентов, нуждающихся в высококвалифицированной помощи

РАБОТНИКАМ ПРЕДЛАГАЕМ ЕДЛАГАЕМ ЛУЧШИЕ УСЛОВИЯ ЯИ ОПЫТНЫЕ МЕДСЕСТРЫ СПЕЦИАЛИСТЫ ПО РЕАБИЛИТАЦИИ И ЛЕЧЕБНОЙ ФИЗКУЛЬТУРЕ ЛОГОПЕДЫ СОЦИАЛЬНЫЕ РАБОТНИКИ • лечебные инъекции • капельницы дому • уход за ранами • восстановление речи • реабилитация моторных и когнитивных навыков

ВЫСОКУЮ ОПЛАТУ У

Клиентам полный спектр услуг, включающий гигиену, приготовление пищи, помощь при посещении магазинов, сопровождение на визиты к врачам, помощи при работе с документами и почтовoй корреспонденцией, общение и многое другое.

КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ RN, LPN и других медработников

720-366-5430

Подробности по тел. 720-862-7946

AURA HOME CARE в Колорадо Спрингс приглашает к сотрудничеству работников по уходу и клиентов, нуждающихся в высококвалифицированной помощи

Хорошие условия работ и высокая оплата Полный спектр услуг, включая - гигиену, - приготовление пищи, - помощь при посещении магазинов, - сопровождение на визиты к врачам, - помощи при работе с документами и почтой, - общение и многое другое.

Подробности по тел. 325-262-8704

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

720-495-0073 www.gorizont.com

12

! - $ - -' '# ! - ! - +&'%&' "! - ' - ! - ( ' -

89 2! 336$ : 7 ) -* : 4% +& :

( 7) ,) :- : :" 0. / #: : 7 ( 3 1 5'

y t r a p м е а м рини

Теперь наши двери снова открыты для вас ɌɊɈȿ Ʌɍɑɒɂɏ ȼ ȽɈɊɈȾȿ

ȼȿȾɍɓɂɏ ɂ ɉȿȼɐɈȼ ȼɆȿɋɌȿ

П

к е в о л

е ч до 120

принимаем заказы и резервируем места, празднуем дни рождения, юбилеи, свадьбы и другие памятные события В РЕСТОРАНЕ, СРЕДИ ДРУЗЕЙ, С ХОРОШЕЙ МУЗЫКОЙ, ЗА ШИКАРНЫМ СТОЛОМ И В ХОРОШЕЙ КОМПАНИИ!

43 4 4 4

)0

", 0 0-0.0

0 0* 0

0

+

% 0

0 ! 0

0 # 0 0 &0 /0 0 0

($0 '0 0 0

/+.-* 4

4

4 " #& $ 4' $ 4$" 4 $ $4

4%4!-*,)(4%14 4 *-2*0 4 !4

4

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

13

СТИХИ О ВЕСНЕ... Пасхальное Вася Попов. Тула. Россия. Взрывали апрель акварели. Ветра «равелем» ревели. Берлогу реликтовой прели сверлили пернатых свирели. Ровняли ручьи параллели,* триоля прогалинам трели. Трудились ручьи, – радели… …Архангелов трубы пропели!

– Проснитесь! пророчьте прозренье: безвременье рубят крещеньем.

– Проснитесь! узрев озаренье: грядет Христа Воскресенье!!!

---------* «Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему» (Ис.40:3; Мф.3:3).

------------------------------------------Вечер. Март. Зеркальны лужи Анастасия Фетисова Рябышенкова, г. Краснодар. Вечер. Март. Зеркальны лужи. Отраженье фонарей. Кот у ног голодный кружит Всё бессовестней, наглей.

Я так желаю пробужденья В момент рождения весны.

-----------------------------------------

Чай с лимоном. Запах мяты. Молоко лакает кот. В небе звёзды кто-то спрятал – Жди дождливых непогод. Ночь. Стихи. Метанье света От измученной свечи. От верлибра до сонета Пляшут мысли – кумачи. Ложь. Цинизм. И несвобода. Под контролем нефть и газ. Под пятою верховода Всё для галочки у нас. Время. Жизнь. Черты рассвета. То ль улыбка, то ль оскал. Ни ответа ни привета. То ли жил, то ль умирал…

------------------------------------------О, Господи! Прости мне сны... Лана Бирюкова. г.Буденновском, Ставропольский край. О, Господи! Прости мне сны, Где нет полета и стремленья. Я так желаю пробужденья В момент рождения весны. Так наши дни порой темны, Похожа жизнь на наважденье. Я так желаю пробужденья В момент рождения весны. Когда миры чудес полны, Когда закончатся сраженья,

Скоро грянет весна. Юрий Иванов. Краснодар, Россия. Скоро грянет весна, - посмотри на трепещущий крокус, И на зелень, что рвётся на волю из чёрной земли; Вон синички весёлые с веток подали свой голос, Через месяц-другой прилетят гнёзда вить соловьи. Как божественный Моцарт они запоют серенады, Призывая пугливых подружек в свой маленький рай, А для нашего слуха их пенье такая услада, Что из каждой души льётся детский восторг через край. Скоро грянет весна - и на липах проклюнутся листья, С серебристых озёр молодые нырки прокричат: «Люди, люди! - скорей просыпайтесь, чтоб вновь насладиться Тем, как выйдет из мрачного леса весна на парад!»

Ветром разогнало злые тучи И сияет вновь в голубизне Несказанно яркий солнца лучик, Открывая путь младой весне. С журавлиной прилетела стаей, Самоцветами с небес полна, Светоносная, как Ангел рая, Ты пришла - кудесница Весна! Первоцветы нежно обласкала, Далеко запрятала метель. Ароматом трав очаровала, Подарила «Хохлому» и «Гжель». Я вдыхаю первозданный трепет И, очнувшись от печальных снов, Чувствую, что душу время лечит, И с весной рождается любовь.

------------------------------------------Акростих Сергей Столбов, Москва В.. оздух чист и прозрачен, Е.. го тронь - он звенит. С.. олнце снегом играет, Н.. ебо синью манИт. А.. лый луч задрожал, задержавшись у дна, П.. росыпаясь журчит, Р.. еки полнит весна. И.. искрясь серебром, Ш.. ёлком моет песок, Л..ьёт слезу не она, А..берёзовый сок.

------------------------------------------С весной рождается любовь. Светлана Россия.

Спицина.

Кисловодск,

Как пролетели быстро годы, С тех пор как раннею весной, На свет, презревши непогоду, Ты появилась, ангел мой. Я помню степь цвела, тюльпаны, Как ты по ним неслась ко мне, И я от счастия был пьяным, Всё было словно бы во сне. Прошли года, ты повзрослела, Теперь ты дочка, мать, жена... И вновь пурга мне песню спела: «Алёнкой встретила весна!» Я снова один сижу у камина, Я снова один сижу у камина, Душа пропиталась тоской, О, как надоела разлука с любимой, Ненужные страсти и ветра вой. Когда только кончится эта разлука И ветер весну принесёт, Когда улетучится скука-сука И ревности горький налёт? Огонь полыхает в камине, Тоска не даёт мне сна, Вдруг, чудится, – я средь равнины И ты предо мною одна. И ты беззаботно смеёшься, На душу рoняя бальзам, Весна ручейками льётся, Алый цветёт тюльпан.

----------------------------------------А меня Алёнкой встретила весна! (Дочке к юбилею). П. Кожевников, Колорадо Спрингс.

И нам улыбаются дали, И пьём мы любовь до дна, И нету уж больше печали, И душу полощет весна.

1968 г.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

14

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

15

Kristina Stutler Broker Associate Sellstate ACE Properties (говорим по-русски) Email: admin@kristinastutler.com cell: 720-755-7503 office: 303-531-0400

ВАШ СПЕЦИАЛИСТ по недвижимости

ПОЛИРОВКА АВТОМОБИЛЕЙ и ХИМЧИСТКА САЛОНА 720-308-6023 Константин

• покупка * Специальные условия для покупающих • продажа впервые, ветеранов и • инвестиции военных • анализ рынка • большой опыт работы • бесплатные консультации 1333 W. 120th Avenue, Suite 307 Westminster, Colorado 80234

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

16

РУССКАЯ АПТЕКА CHERRY CREEK PHARMACY AND MEDICAL SUPPLY

&ŖŢűş ŮŞŦŤŠŞş ŘűŗŤŦ ŦũŧŧŠŞū ǹśŠŖŦŧŨŘ Ş ŨŦŖŘ ŦŖŝŦśŮśţţűū Ǹ ťŦŤŚŖŜś Ř ŖŢśŦŞŠś ťƆžƃžƂŶƔƈƇƕ ŢŻźžƀŻſź ŢŻźžƀŻƆ ž ƄƇƃƄŸƃƑŻ ƇƈƆŶƋƄŸƀž

• В нашей аптеке Вы сможете получить бесплатные консультации • Бесплатное измерение давления и сахара в крови • Бесплатная доставка лекарств домой • Инструкции по приему лекарств на русском языке • Удобное расположение на Leetsdale • Самые хорошие цены на лекарства из России • Газеты и журналы бесплатно для наших клиентов в • Переводческие и нотариальные услуги для наших клиентов

ŢśŚŤŗŤŦũŚŤŘŖţŞś ǟ 0(',&$/ 6833/< ťƆžƃžƂŶŻƂ ŸƇŻ ƅƁŶƃƑ 0HGLFDUH 3DUW '

ǂƵǍ ƵƹDžƺdž /((76'$/( '5 '(19(5 &2

DŽǢ DŽǧ Ǧ Ǚǣ Ǭ _džǨǖǖǣǧǕ Ǧ Ǚǣ Ǭ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

17

303-309-6202 10200 E Girard Ave, Bld. A, Suite 200 Denver, CO 80231 www.alpinehomecare.biz e-мail: alpinehomecare1@hotmail.com

УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ И ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ Если у вас нет программы по уходу, наше агентство окажет вам помощь в оформлении документов на программу

БЕСПЛАТНО ДЛЯ НАШИХ КЛИЕНТОВ!

• Назначение визитов к врачу • Заполнение любых социальных анкет • Переводы документов

1985 South Havana Street, Aurora, CO 80014 • Просторное, новое, светлое помещение • Домашняя еда, приготовленная на своей кухне • Доставка на новых, комфортабельных автобусах • Разнообразные развлечения и поездки • Парикмахерские услуги • Помощь в оформлении документов В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ ОТКРЫТА МАСТЕРСКАЯ ТЕАТРАЛЬНОГО ТВОРЧЕСТВА Все желающие с удовольствием участвуют в развлекательных театральных представлениях под руководством доброго и отзывчевого профессионального режиссера. Мини-спектакли к праздникам, веселые капустники, театрализованные розыгрыши и викторины, программа "Стань звездой театральной сцены" и много другое.

ВЫ СЛЫШАЛИ ОТ МНОГИХ, КАК У НАС ЗДОРОВО! ТЕПЕРЬ ПОЯВИЛАСЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ВСЕ ЭТО УВИДЕТЬ! Специальная программа "День открытых дверей - ежедневно" - Вы можете СОВЕРШЕННО БЕСПЛАТНО провести в нашем пансионате целый день, насладиться простором наших залов, великолепной, дружеской атмосферой, отведать нашей замечательной еды, принять участие в играх и развлечениях.

ВЫБЕРИТЕ ЛЮБОЙ УДОБНЫЙ ДЛЯ ВАС ДЕНЬ, позвоните нам заранее, и мы пришлем за вами машину.

www.alpineadultdaycare.com

303-755-8002 email: alpineadultdaycare@gmail.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

18

ACCORD P.C. COZY DENTAL, DENTAL ПРИГЛАШАЕТ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ, FAMILY ORTHODONTICS ORAL SURGERY IMPLANTS НУЖДАЮЩИХСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ.

Свременный стоматологический центр под руководством ǕǺǺǭ ǒǽǹǻǸǭDzǯǭ ǑǭǺǷDzǽ ' ' 6 Др. Азиза Расулова, DDS

ǘDzǻǺǵDZ ǏǵǸȉǺDzǽ ' ' 6

Нью-Йоркский университет Признан AMERICA'S TOP DENTISTS в 2009-2015 Признаны лучшими дантистами 2009 г. (по данным журнала 5280) Прошел резидентуру (Certificate of General Practice Residency) • СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ Îïûòíûé äàíòèñò, ðàáîòàþùèé ñ äåòüìè è âçðîñëûìè • ПЛОМБИРОВАНИЕ И УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ

маем и н и Пр виды все ховок, стра итные кред точки кар

В офисе также работают:

ДЛЯ ДЕТЕЙ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ • ПРОФИЛАКТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ПАРАДОНТОЗА • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ

• СЪЕМНОЕ И НЕСЪЕМНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ • КОСМЕТИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ Обслуживаем детей любого ЗУБНЫЕ возраста до 20 лет

ИМПЛАНТЫ

Dr. Dr.Yuliya Laskin, Dr.Douglas Mills and Dr. Fred Siersma – Ортодонт

ЦифровойТарентген кже

ожно ное возм радиации) (до 90% уменьшение оцентвание р п з е б • ЦИФРОВАЯ РЕНТГЕНОГРАФИЯ (digital X-ray - меньше радиации) нсиро фина • НАРАЩИВАНИЕ КОСТИ (bone graft)

• МИНИ-ИМПЛАНТЫ (для стабилизации протезов)

Botox and Juvederm fillers

а также услуги хирурга-стоматолога

303-796-8767 www.cozydental.com • info@cozydental.com

2121 South Oneida Street, Suite 321. Denver, CO 80224

14025 E. Exposition Ave, Aurora, CO 80012 • 303-340-0422 говорим по русски Мы также открыты по субботам

ǨȒȐȄȜȑȌȍ ȈȉȖȕȎȌȍ ȕȄȈ Ȇ ǤȆȔȒȔȉ

Colorado Realtor:

Ольга Халкина / Olga Halkina

dzǴDzǨDzǯǪǤǩǶ DZǤǥDzǴ ǨǩǶǩǭ

olga@VIPRealEstateCo.com

ȒȖ ȐȉȕȣȚȉȆ ȈȒ ȏȉȖ

DZǤ ǶǩǮǷǽǬǭ ǷǻǩǥDZǿǭ ǧDzǨ

Покупатели, включая приобретающих свою недвижимость впервые Продавцы Инвесторы Referrals / out-of-state referrals / relocation Если вы покупаете впервые, позвоните, чтобы узнать, можете ли вы получить программу финансовой помощи, позволяющую купить недвижимость с минимальным или нулевым первым взносом BUY YOUR FIRST HOME WITH LITTLE OR NO MONEY DOWN, call now to find out if you qualify for down payment assistance

Светлые, просторные помещения Отдельная спальня Ежедневное 4-разовое питание Развивающие и подготовительные дошкольные программы Информация и запись по тел.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

19

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

20

COLORADO NEWS РАНЕНЫЙ ГОСПИТАЛИЗИРОВАН

что они решили отплатить добром за добро. Они решили что отдадут 25% своей выручки от продаж за два дня пиццерии 212 Pizza, поддержав ее таким образом финансово.

БЕГЛЕЦ АРЕСТОВАН

либо связь между тремя найденными пакетами. Департамент просит всех, кто располагает какой-либо информацией о взрывчатке, обнаруженной за последние три месяца, позвонить детективу Тейлору (Detective Taylor) по телефону 303-762-2465.

ИЗМЕНЕНИЯ В ТЕСТИРОВАНИИ В прошлую пятницу около 5:43 вечера в службу 911 поступил звонок о беспорядках на пересечении County Road 70 и County Road 55 в округе Уэлд (Weld County). Управление шерифа округа Уэлд не сообщило подробностей о том, что привело к стрельбе с участием полицейского, но заявило, что раненый мужчина был доставлен в больницу с огнестрельными ранениями. Офис шерифа также не предоставил дополнительной информации о серьезности ранений этого человека. Группа реагирования на критические инциденты округа Уэлд (Weld County Critical Incident Response Team) занимается расследованием этого инцидента. Пока никаких подробностей не сообщается.

КОНКУРЕНТ КОНКУРЕНТУ НЕ ВРАГ

Мужчина, находящийся в федеральном розыске и разыскиваемый по всей стране за незаконное владение оружием, мошенничество, подделку документов и побег, сейчас находится под стражей. Он был арестован после шестичасового противостояния с полицией в отеле Quality Inn в Лейквуде (Lakewood). Полиция Лейквуда сообщает, что 35-летний Кейси Хенни (Casey Henni) выстрелил в полицейских во время этого противостояния. Никто не пострадал. Разыскиваемый беглец прошел медицинское освидетельствование и был помещен в окружную тюрьму округа Джефферсон (Jefferson County Jail) на основании ордера и предъявлении новых обвинений, включая покушение на убийство первой степени, незаконное хранение оружия, нападение и угон автомобиля.

ОБНАРУЖЕНО ВЗРЫВНОЕ УСТРОЙСТВО Две пиццерии в Кастле Роке (Castle Rock) помогают друг другу в трудные времена. После того как сотрудник пиццерии 212 Pizza показал положительный результат на тест на COVID-19, владельцы пиццерии решили закрыть заведение на десять дней. «Для безопасности нашего сообщества и других членов команды, это просто страшная болезнь.. Это было то, что мы сделали только для того, чтобы защитить наше комьюнити и наших посетителей»,-сказала Робин Крукс (Robin Crooks), являющаяся совладельцем пиццерии вместе со своим мужем. В тот же день, когда Крукс приняли решение закрыть свой бизнес, они ожидали получение партии свежих продуктов. Крукс и ее муж решили пожертвовать продукты на сумму 600 долларов пиццерии Гранелли (Granelli’s Pizzeria). «Они используют те же ингредиенты, что и мы, поэтому мы знали, что они смогут принять эти продукты», - сказала она. Оба заведения считают себя конкурентами друг друга.» «Я была поражена тем, что они были готовы отдать нам продукты бесплатно», - сказала Лиззи Эдвардс (Lizzie Edwards), генеральный менеджер пиццерии Гранелли. Эдвардс сказала,

Министерство образования США (U.S. Department of Education) одобрило большинство планов Колорадо по изменению стандартизированного тестирования в этом году, что означает, что большинство учащихся будут тестироваться только по одному предмету. Согласно объявлению Государственного департамента образования, школы и округа теперь будут проводить оценку успеваемости в Колорадо (Colorado Measures of Academic Success) по английскому языку для учащихся 3-го, 5-го и 7-го классов. Оценки по математике обязательны для учащихся 4-го, 6-го и 8-го классов. Федеральные чиновники не одобрили просьбу штата отменить все тесты по точным наукам, отменил их только для учащихся 5 и 11 классов. Тесты по обществознанию (Social studies), которые предусмотрены только законом штата, в этом году проводиться не будут.

«ВИСЯК» РАСКРЫТ

Полиция обнаружила еще одно взрывное устройство в Энглвуде (Englewood). Устройство, было обнаружено в прошлую пятницу около часа дня недалеко от West Union Avenue и South Bannock Street. Саперы Управления шерифа округа Арапахо (Arapahoe County Sheriff ’s Office’s) изъяли подозрительный предмет, определили, что это взрывчатка, и обезвредили ее. Полиция сообщила в пресс-релизе, что это уже третий подозрительный пакет, найденный в этом районе в период с января этого года, и второй в котором была обнаружена взрывчатка. Департамент полиции просит общественность «быть бдительными и сообщать о подозрительной активности или подозрительный предметах», звонить 911 и не трогать подозрительные пакеты. Представитель департамента сказал, что они проводят совместную с саперами ACSO и Бюро алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ, работу чтобы выяснить, есть ли какая-

На прошлой неделе арестовали и предъявили обвинения подозреваемому в убийстве женщины, которое произошло 42 года назад. Об этом сообщает CNN. Смерть Эвелин Кей Дэй - это нераскрытое дело одно из старых висяков в округе. 29-летняя Дэй, жительница Эванса, пропала без вести в ноябре 1979 года после работы в ночную смену в местном колледже Aims в Грили. На следующий день коллеги нашли ее мертвой в машине. Ее изнасиловали и задушили. Дело было закрыто, но возобновлено в мае 2020 года. Данные ДНК привели следователей к Джеймсу Герману Дайю, 64-х лет, жителю Уичито, штат Канзас. Ему предъявлено обвинение в убийстве первой степени, говорится в пресс-релизе. Ранее, в октябре 1977 года, Дай был арестован по обвинению в сексуальном насилии вто-

рой степени. Позже Дай был арестован по обвинению в сексуальном насилии над ребенком в 1981 и 1987 годах, попытке сексуального насилия в 1981 году и нападении третьей степени в 1982 году. На 64-летнего жителя штата Канзас пали подозрения после того, как его ДНК обнаружилось на одежде и под ногтями жертвы. По версии следствия, Джеймс Герман Дай в 1979 году изнасиловал и задушил поясом от пальто 29-летнюю сотрудницу колледжа. Обвиняемый сообщил детективам, что никогда не слышал об этом убийстве, не знал жертву и не убивал ее. Однако следователи выяснили, что за несколько месяцев до преступления Дай был зачислен в то самое учебное заведение. Сейчас подозреваемый находится под стражей и ожидает перевода в Колорадо. Всех, кто располагает более подробной информацией по этому делу, просят связаться со следователями по телефону 970-400-2827.

ВАНДАЛИЗМ МЕМОРИАЛА

Менее чем через неделю после того, как Колорадо стал свидетелем храбрости спасателей во время массовой стрельбы в King Soopers, кто-то решил вандализировать мемориал, посвященный тем, кто стоит на охране нашего спокойствия и порядка. В прошлый понедельник представитель полицейского управления Брумфилда (Broomfield Police Department) сообщил, что мемориал 9/11 в городе Брумфилд был подвергнут вандализму. По словам Рейчел Уэлт (Rachel Welte), офицера полицейского управления Брумфилда по связям с общественностью, вандализм произошел в ночь с прошлой пятницы на субботу. «Подозреваемый (или подозреваемые) нарисовал антиполицейские заявления и символы на всех каменных перегородках, бронзовых плитах и статуях. При этом были повреждены два фонаря, а украден флаг,» - сказал Вельт. Флаг был заменен, краску очищали. По состоянию на вечер прошлого понедельника ещё осталось немного красной краски которая будет полностью удалена ко вторнику. В течение всего дня жители Колорадо выражали свое потрясение и печаль по поводу вандализма.

ИНЦИДЕНТ НА МЯСОКОМБИНАТЕ Работник мясокомбината JBS в Грили (Greeley), погибший в прошлую субботу, был опознан. Коронер округа Уэлд (Weld County Coroner’s office) опознал в нем 55-летнего жителя Грили Джонатана Брайана Дюрста (Jonathan Bryan Duerst) и сказал, что причина его смерти будут обнародованы после того, как будут закончены результаты вскрытия и лабораторные исследования. Карл Блеш, замести-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

21

Новый, светлый, уютный, просторный ДНЕВНОЙ ПРОФИЛАКТОРИЙ “ПРЕСТИЖ” ОТКРЫЛ СВОИ ДВЕРИ

Для всех желающих занять свой досуг интересным общением в кругу приятных людей

Добро пожаловать!

Приглашаем на бесплатные дни, почуствовать дружескую атмосферу, принять участие в классах и развлечениях, а так же попробoвать нашу необыкновенно вкусную еду

ГАРАНТИРУЕМ • Индивидуальный подход к каждому клиенту • Вкусную и здоровую пищу • Заполнение и перевод всех документов • Насыщенную развлекательную программу • Поездки по магазинам, в казино, банки, театры, музеи, на экскурсии • Поездки к врачам в сопровождении нашего переводчика • Празднование дней рождений, праздников • Выступление артистов, встречи с интересными людьми, вечера знакомств и многое другое

ТОЛЬКО У НАС все клиенты получают бесплатные • Парикмахерские услуги (уход за волосами, бровями и ногтями) • Ремонт обуви и кожгалантереи МЫ ТАКЖЕ ПРЕДЛАГАЕМ: • Классы рисования, рукоделия • Поход в бассейн • Оздоровительную гимнастику Помогаем в оформлении различных документов, программ, Медикейд и Медикэр

НАШ АДРЕС: 2680 S. HAVANA ST., UNIT C. AURORA, CO 80014 PRESTIGEADC.COM

УДОБНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ одна минута от Араш и H-Mart

720-933-2045 720-476-3898

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

22

ПРОДАЖА И УСТАНОВКА С ГАРАНТИЕЙ • ХИТЕРОВ • КОНДИЦИОНЕРОВ • ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ • УВЛАЖНИТЕЛЕЙ ВОЗДУХА ФИРМЫ RHEEM

• РЕМОНТ ОТОПИТЕЛЕЙ И КОНДИЦИОНЕРОВ ЛЮБЫХ МАРОК • ЛИЦЕНЗИРОВАН И СЕРТИФИЦИРОВАН • БОЛЬШОЙ ОПЫТ РАБОТЫ • ЗАКЛЮЧАЕМ ДОГОВОРА НА ОБСЛУЖИВАНИЕ

$125 $80

$45

ая Беспроцентн а к ч о расср на 6 месяцев

ǜnjǍǚǞnjǑǘ ǝ ǣnjǝǞǙǧǘǔ ǎǗnjǐǑǗǨǢnjǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜnjǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ ǛǼǺǰǬDZǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬDZǸ ǰǺǸǬ dzǬ ǹǬǷǴȃǹȇDZ ǮǺ ǮǽDZȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐDZǹǮDZǼǬ ǛǼDZǰǷǬǯǬDZǸ ǽǰDZǷǶǿ ǯǰDZ ǮǽDZ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄDZ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼDZǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬDzDZ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ

• Покупаем дома в любом состоянии, как они есть..

• Не тратьте деньги, не надо никаких предпродажных подготовок, чисток, ремонтов или улучшений • Никаких комиссионных, плат за closing или appraisals • Делаем ремоделинг, повышающий цену дома на 10-20% выше рыночной • Завершаем сделку за 5-10 дней • Многолетний опыт в покупке и продаже недвижимости.

Владимир Гаманович Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

PS Cool Heat Алекс 720-285-0145

ВОЗМОЖН О ФИНАНСИР ОВАНИЕ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

23

тель коронера, сказал, что инцидент, приведший к смерти Дюрста, остается под следствием. Как сообщает пожарная служба Грили (Greeley Fire Department), мужчина упал с высоты примерно в 8.30 утра в прошлую субботу в здании, расположенном на улице North 6th Ave., и его коллеги пытались оказать ему первую медицинскую помощь. Скорая помощь прибыла на место и отвезла мужчину в Медицинский центр Северного Колорадо (Northern Colorado Medical Center), где он позже скончался.

ПОЖАР В ЖИЛОМ ДОМЕ

Как сообщают официальные лица, один человек был найден мертвым после пожара в жилом доме в северном Колорадо. В прошлое воскресенье вечером пожарные были вызваны в один из жилых домов находящийся в Old Town Fort Collins. Пресс-секретарь пожарного управления говорит, что двух других жителей дома в момент пожара не было дома, и других пострадавших нет. Жертва была опознана только как взрослый человек. Дом получил значительные повреждения от дыма, но огонь в основном был локализован на кухне и этажом ниже. Пока никакой другой информации обнародовано не было.

НОВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Люди, которые получили обе дозы вакцины против коронавируса, почти никогда не передают вирус. Это показывают новые исследования, проведенные в Соединенных Штатах. Рошель Валенски, директор Центра по профилактике и контролю заболеваний (CDC) в Соединенных Штатах сказал: последние данные показывают, что привитые не болеют и не переносят вирус SARS-CoV-2. CDC пришел к выводу, основываясь на этих результатах, что вакцины против Covid-19, Pfizer и Modern примерно на 90 процентов эффективны для профилактики инфекций COVID-19, что означает, что вакцинированные люди защищены и, в свою очередь, защищают окружающих от заражения коронавирусом. Люди, вакцинированные обеими дозами, не пере-

носят вирус и не болеют, показывают данные CDC. «Наши данные в настоящее время свидетельствуют о том, что вакцинированные люди не переносят вирус, они не болеют, и это не только в клинических испытаниях, но и в реальных данных», — сказал Рошель Валенски. Директор CDC сослался на исследование, в котором приняли участие около 4000 санитарных работников первой линии, которые еженедельно тестировались, чтобы узнать, инфицированы ли они COVID-19. Исследование проводилось в период с декабря 2020 по март 2021, и данные показали только три случая заражения Covid-19 среди тех, кто был вакцинирован обеими дозами вакцины. С другой стороны, 161 из участников исследования, которые не были иммунизированы, заразились COVID-19. Анализ проводился на основе вакцин, разработанных Pfizer/BioNTech и современными компаниями, уполномоченными в Соединенных Штатах, и CDC пришел к выводу, что обе имеют возможность сократить до 90 процентов инфекции COVID-19, даже бессимптомные. Большой плюс этого исследования, говорят американские эксперты, заключается в том, что вакцинированные не будут представлять опасности для окружающих. Тем не менее, специалисты CDC говорят, что все еще требуется больше данных, чтобы точно определить выводы, сделанные после исследования. Для еще большей точности они в настоящее время набирают тысячи студентов из США, чтобы узнать больше о возможности бессимптомного распространения вируса среди вакцинированных людей. «Мы надеемся, что в течение следующих пяти месяцев мы сможем ответить на очень важный вопрос о том, заражаются ли вакцинированные люди бессимптомно, и если они это сделают, если они передадут инфекцию другим», — сказал врач Энтони Фаучи во время пресс-конференции в Белом доме. Директор CDC Рошель Валенски по-прежнему обеспокоен новой волной пандемии, это потому, что многие американские граждане еще не вакцинированы, а новые штаммы передаются намного быстрее. Исследование среди студентов Университета Колорадо в Боулдере (CU) направлено на то, чтобы помочь определить, снижает ли вакцина Moderna или предотвращает передачу COVID-19. Он является одним из 21 университетов, принимающих участие в национальном испытании. Национальный институт здравоохранения финансирует пятимесячное исследование. В настоящее время более 15% населения Соединенных Штатов полностью вакцинировано, но это не гарантирует возвращения к нормальной жизни. В последнее время клинические испытания вакцин Moderna и Pfizer были сосредоточены только на эффективности снижения и предотвращения тяжести заболевания. По данным Центров по контролю заболеваний, медицинские эксперты все еще изучают, насколько хорошо уколы COVID-19 удерживают людей от распространения вируса. Исследование будет сосредо-

точено на вакцине Moderna. Оливия Парсонс, выпускница CU, является одной из 12 000 студентов по всей территории США в возрасте от 18 до 26 лет, которые примут участие в исследовании. Они надеется привлечь к участию в испытании 700 студентов.

КРАЖА АВТОМОБИЛЯ

падения в парке погиб житель Денвера. Известно, что что 33-летний мужчина упал примерно на 50 футов недалеко от Many Parks Curve, изгибающихся вдоль Trail Ridge Road. Падение произошло на скальном выступе между верхней и нижней стоянками. Личность мужчины будет обнародована после уведомления ближайших родственников. По состоянию на вечер прошлой среды администрация парка не предоставила никаких обновлений по этому инциденту.

СПАСЕНИЕ АЛЬПИНИСТА 17-летняя работница ресторана Buffalo Wild Wings теперь копит деньги на новый автомобиль после того, как один из клиентов угнал ее автомобиль. Кража произошла в прошлую пятницу в Buffalo Wild Wings по адресу 7607 E. 36th Ave. в Денвере. Камера наблюдения над кассой запечатлела клиентку, который забирая заказ, также положила себе в сумку и ключи работника заведения и затем ушла. Работница заведения, Сара Альдулайми говорит, что не знала о краже своего автомобиля, пока ее смена не закончилась и она не собралась уходить. Семья Альдулайми распространило информацию о краже автомобиля в социальных сетях, и получила подсказку что их оранжевый джип 2008 года может быть в районе Пуэбло. Сара сообщила о краже в полицию Денвера, но пока от них нет никаких новостей. расследование продолжается. Если вы узнаете женщину на фото, сделанное с камер видео наблюдения или если вы видели кого-то, подходящего под описание женщины, разъезжающего на внедорожнике, вас просят позвонить в полицию Денвера.

ОТКРЫТИЕ АМФИТЕАТРА

В прошлую среду пожарные и спасатели помогли альпинисту, который упал и повредил ногу в государственном парке Eldorado Canyon State Park. Около 12:15 дня Центр связи округа Боулдер (Boulder County Communications Center) получил звонок сообщавший о раненом альпинисте в районе Wind Tower в парке Eldorado Canyon State Park. 32-летний мужчина поднимался вверх по Tigger Route, когда его альпинистское устройство сломалось. В результате и поручень сломался, в результате чего он упал и упал вниз примерно на 10 футов. Его партнер по восхождению смог предотвратить дальнейшее падение и закрепил его на месте. Пожарные Mountain View Fire Protection District добрались до альпиниста и оказали ему первую медицинскую помощь. Затем пожарные и спасатели из Группы спасения Rocky Mountain Rescue Group «упаковали» раненого альпиниста в специальное «одеяло». Используя веревочную систему, экипажи смогли спустить альпиниста вниз к машине скорой помощи. Альпинист был доставлен в больницу для дальнейшего лечения.

Whataburger В КОЛОРАДО Этой весной и летом Амфитеатр Red Rocks (Red Rocks Amphitheater) вновь откроется для проведения живых концертов. Как было объявлено в прошлый вторник, Амфитеатр, который принадлежит и управляется городом и округом Денвер, будет открыт с одобрения штата для приема до 2500 гостей. В своем твиттере Red Rocks Amphitheater сообщил, что в ближайшее время появятся более подробные сведения о режиме работы и требованиям к посетителя.

ГИБЕЛЬ ТУРИСТА Как сообщила администрация парка Rocky Mountain National Park, в прошлую среду днем в результате

Техасская сеть бургеров Whataburger подтвердила в прошлую среду, что планирует открыть свою бургерную в Колорадо-Спрингс. Согласно документам городской администрации КОлорадо-Спрингс, застройщики подали заявку на строительство Whataburger на северной стороне перекрестка Federal Drive

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

24 и Rampart Hills View. Пока это будет единственное месторасположение этой бургерной в Колорадо. Напомним, что Whataburger был основан в Техасе, но с годами распространился на Юг, а также в Нью-Мексико и Аризоне. Эта сеть будет не единственной новой закусочной, привлекающей внимание в Колорадо-Спрингс. Прошлой осенью In-N-Out burger открыл свои бургерные в Колорадо-Спрингс и Авроре, что привело к многочасовому ожиданию попробовать новинку.

ВЫСТАВКА ВАН ГОГА

«Ван Гог жив» это большая, семейная, мультисенсорная выставка, которая погружает посетителей в картины Винсента Ван Гога. Она приезжает в Денвер этим летом. Денверский центр искусств (Denver Center for the Performing Arts), Стивен Линдсей и Бретт Сирота (Stephen Lindsay & Brett Sirota) и Эндрю Кей Менеджмент (Andrew Kay Management) в партнерстве с Grande Experiences привезут выставку «Ван Гог Жив» в Денвер. Выставка будет проходить в Hangar at Aurora’s Stanley Marketplace с 9 июля по 26 сентября. В то время как картины Ван Гога выставлялись по всему миру уже более ста лет, эта новая цифровая витрина оживляет его произведения с помощью огромных, кристально чистых изображений. В отличие от большинства художественных галерей, которые молчат и где посетители могут рассматривать произведения издалека, посетители выставки «Ван Гог жив» могут взаимодействовать и переживать искусство по-новому через свет, цвет, звук и аромат. Выставка «Ван Гог жив» рассчитана на переживания посетителей. Эта выставка была показана более чем в 65 городах на шести континентах. Билеты поступят в продажу 20 апреля в 10 часов утра на сайте Денверского центра искусств. По воскресеньям и вторникам по четвергам выставка будет открыта с 10 утра до 8 вечера, по пятницам и субботам-с 10 утра до 9 вечера. Цена билета от $35.

ГИБЕЛЬ ПОДРОСТКА Как сообщил в прошлую среду сообщил патруль штата Колорадо (Colorado State Patrol), 16-летний подросток, житель Лонгмонта погиб в аварии с участием трака-полуприцепа (semi-truck), Авария произошла около 7:30 вечера на State Highway 66. Подросток был за рулем Hyundai Elantra, направлявшегося на восток по State Highway 66 недалеко от Pace Street, когда он выехал на полосу встречного движения, чтобы обогнать впереди идущий автомобиль, и врезался лоб в лоб в направляющийся на запад полуприцеп. Под-

Crime Stoppers по телефону 1-800222-8477

росток был доставлен в больницу, где скончался от полученных травм. По словам следователей, он не был пристегнут ремнем безопасности. Личность подростка пока не разглашается. Водитель полуприцепа, 60-летний мужчина житель города Империал (Imperial), штат Небраска (Nebraska), не пострадал. По данным CSP, чрезмерная скорость автомобиля управляемого подростком является основным фактором аварии. По данным Департамента транспорта штата Колорадо (Colorado Department of Transportation), авария вызвала разлив нефти, закрыв дорогу до 3:45 утра прошлого четверга.

ОБВИНЯЕТСЯ В КРАЖАХ

Полиция Университета Колорадо в Боулдере разыскивает подозреваемого, обвиняемого в краже кредитных карт и наличных денег из рюкзаков в Центре отдыха (recreation center) Боулдера. В прошлую среду в 2:30 дня сотрудники Полицейского управления университета в Боулдере (CU Boulder Police Department) были уведомлены о краже со взломом в Центре отдыха. Полиция сообщила, что подозреваемый вошел в здание предоставив сотрудникам ложную информацию. Затем он обыскал несколько рюкзаков в коридорных кабинках, забрав кредитные карты и наличные, сообщила полиция. Как сообщила полиция, подозреваемый использовал одну из кредитных карт в местном магазине, чтобы купить подарочные карты на сумму более 400 долларов.Они считают, что это тот же самый подозреваемый, совершивший кражу в таком же центре отдыха 29 марта. Известно, что подозреваемый- белый мужчина ростом от 6 футов 2 дюймов до 6 футов 5 дюймов и весом от 250 до 280 фунтов. У него короткие волосы, возможно, седые или светлые. Татуировка на правой икре. В прошлую среду, когда он вошел в центр отдыха, на нем были синие шорты, толстовка Reebok, желто-коричневая бейсболка и бело-зеленая куртка. 29 марта у него была трость, но 31 марта он ею не пользовался. Всех, кто располагает информацией об этом преступлении или подозреваемом, просят позвонить в Полицейского управления университета в Боулдере по телефону 303-492-6666. Чтобы поделиться информацией анонимно, свяжитесь с Northern Colorado

СТОЛПОТВОРЕНИЕ НА ГРАНИЦЕ В прошлый вторник администрация Байдена впервые позволила журналистам попасть в крупнейший на границе с Мексикой центр временного содержания мигрантов. Журналисты увидели забитое людьми помещение: в комплексе, по правилам предназначенном для содержания 250 человек, сейчас находятся более 4 тысяч мигрантов, в основном – несовершеннолетних и их родственников. В связи с тем, что в последние недели на границу Мексики и США стали массово прибывать тысячи детей и взрослых, пытающихся нелегально попасть в Соединенные Штаты, администрация Байдена оказалась под давлением общественности, требующей большей прозрачности в этих процессах. Бюро таможенного и пограничного контроля разрешило двум журналистам агентства «Ассошиэйтед пресс» и съемочной группе телеканала CBS посетить центр временного содержания мигрантов в городе Донна, который находится на юге Техаса, в долине Рио-Гранде. Журналисты обязались поделиться отснятым материалом с коллегами по пресс-пулу. В прошлый вторник представители прессы прибыли в центр в Донне, где на тот момент размещались свыше 4100 человек, включая 3400 детей без сопровождения взрослых, и семьи с детьми. Большая часть несовершеннолетних мигрантов после пребывания в центре поступает в учреждения, находящиеся в ведении Министерства здравоохранения и социальных служб, затем этих детей отдают на попечение родственников или спонсоров. Сотни детей размещены сейчас в восьми «отсеках», каждый размером около 300 кв. м, разделенных пластиковыми перегородками. Во многих отсеках размещено более 500 детей, которые вынуждены тесниться друг с другом и спать на циновках, прикрывшись спасательными термоодеялами из фольги. Оскар Эскамилья, и. о. начальника пограничного патруля в долине Рио-Гранде, сообщил, что ежедневно в центр поступают от 250 до 300 детей, но покидает его гораздо меньшее число. Журналисты стали свидетелями санитарной обработки детей, многие из которых страдают от вшей и чесотки после длительного пешего путешествия до американской границы. Тест на COVID-19 обитателям центра не делают, если у них нет соответствующих симптомов. Затем детей отводят в большой приемный зал. У лиц старше 14 лет берут отпечатки пальцев и фотографируют. Затем им вручают уведомления о явке в иммиграционный суд и выясняют, есть ли у них знакомые или родствен-

ники в США. В этом случае пограничники разрешают им связаться с этими людьми. Каждому из детей также выдают браслеты со штрих-кодом, по которому можно определить время последнего приема душа и результаты медосмотра. В связи с продолжающейся пандемией коронавируса, администрация Байдена продолжает высылать из США взрослых мигрантов, которые пытаются пересечь американскую границу. Правительство США также пытается выдворить из страны большинство семей с детьми, однако изменения в мексиканском законодательстве вынуждают пограничников освобождать многих таких мигрантов, задержанных на территории США. Ежедневно несколько сотен детей и подростков пересекают границу Мексики с США.Большинство из них спасаются от насилия, бедности или последствий стихийных бедствий в Центральной Америке. В некоторых случаях родители, которым ранее отказали во въезде в США, отправляют своих детей через границу в одиночку, надеясь, что в конечном итоге они будут размещены у американских родственников. Пограничный патруль ежедневно задерживает гораздо больше детей, чем способно принять Министерство здравоохранения и социальных служб, в обязанности которого входит размещение несовершеннолетних у спонсоров. Согласно законодательству, максимальный срок содержания под стражей у пограничников – трое суток, однако в большинстве случаев это требование нарушается. Свыше двух тысяч детей на момент визита журналистов находились в центре более 72 часов, 39 – более двух недель. Минздрав сейчас размещает детей в конференццентрах в Далласе и Сан-Диего, а также открывает крупные временные комплексы в Сан-Антонио, Эль-Пасо и других городах. Республиканцы резко критикуют Байдена за его действия, защищая меры, которые принимала против мигрантов администрация Трампа, разделявшая тысячи семей в соответствии с политикой нулевой терпимости.

ЗАЙМЫ МАЛОМУ БИЗНЕСУ

30 марта, президент Джо Байден подписал «Акт 2021 о продлении ППП» (PPP Extension Act of 2021). Три буквы «P», с которых начинается название закона, расшифровываются как «Программа защиты заработной платы». Эта программа направлена прежде всего на оказание помощи малым фирмам. Закон был ратифицирован в Конгрессе на прошлой неделе, когда Сенат принял его подавляющим большинством вслед за Палатой представителей. С января по март включительно в рамках этой программы более трех миллионов малых фирм смогли получить от фе-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

25 я ци та О ь Н ул нс АТ ко

Supreme Health Care, LLC Л

ая П рв е П ЕС

Б

АГЕНТСТВО ɋɭɩɪɢɦ

303-388-3886

Предлагает уникальную программу, по которой член

Вашей семьи или любой друг или знакомый может получить оплату, заботясь о Вас дома. Больным со сложными ПОТОМСТВЕННАЯ ЯСНОВИДЯЩАЯ диагнозами по их физическому состоянию может быть увеличено количество часов обслуживания.

- Ваш Гадания по картам ТАРО - прошлое, родственный уход настоящее, может составлятьбудущее от 28 часов и выше - Приворот любимого человека по фото неделю - вСохранение семьи

ТАМАРА

- Снятие негатива, порчи. Звоните телефонуденежного канала - Обряды напо открытие мыденьги Вам поможем. на ваш бизнесина - Магия на любовь, на деньги. ЗУЛЬТАТ Агентству нужны работники по уходу Р иЕ родственники, НТИРУЮ!!! ГАРА которые могут работать у своих родных ТЕЛ 011375293477306

303-388-3886

е, Звониот о п м гу!

VIBER или WHATSAPP 011375293477306 Мы ждем вас по адресу: СКАЙП PASEVICH.TAMARA 6795 E Tennessee Ave., Ste 225, Denver CO 80224 | T.303-388-3886 ПОЧТА PASEVICH.TAMARA@MAIL.RU

Ǭ ǍǑǏǛǗǍǟ, ǗǛǟǛǝǨǖ ǜǛǙǛǓǒǟ ǏǍǙ Ǐ ǞǍǙǠǫ ǟǝǠǑǚǠǫ ǙǕǚǠǟǠ!

www.noyeslaw.com

#1550 Колорадо не сертифицирует адвокатов, как специалистов в определенной области. Однако, мы являемся специализированным агентством помогающим облегчить бремя долгов в соответствии с законом и положением о банкротстве.

Не доводите до потери дома, ареста счетов, выморачивания имущества и финансовых преследований

НАЛОГИ

Выбор правильного грамотного бухгалтера очень важный процесс для любого юридического или физического лица. Поэтому если вы ищете профессионального бухгалтера с индивидуальным подходом то обращайтесь к нам.

Лана МАЗИТОВА

сертифицированный бухгалтер (CPA), а также Сертифицированный Налоговый Агент (Enrolled Agent), оказывает помощь на высочайшем уровне и по разумной цене.

Перечень предоставляемых услуг включают: • Бухгалтерский учет (Quickbook) • Заполнение наголовых деклараций для индивидуальных и юридических лиц • Подача франчайз декларации • Представление интересов клиента в IRS, а также деловая переписка с IRS и другими официальными федеральными ведомствами и организациями штатов • Бизнес консультирование и налоговое планирование • Регистрация новых юридических лиц (получение Сертификатов для откратия LLC, получение номера налогоплательщика EIN, Sales Tax Number) Lana Mazitova CPA/Enrolled Agent

832-474-5277

www.mazitovatax.com LVTAX2020@gmail.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

26 дерального Управления по делам малых бизнесов (SBA) займы на общую сумму почти 200 миллиардов долларов. Теперь, в соответствии с новым законом, действие программы, изначально рассчитанной на срок до 31 марта, продлевается до 31 мая. Это значит, что SBA теперь успеет оформить больше кредитов на развитие малых предприятий. Фонды на эту программу федеральное управление получило в рамках осуществления «Плана спасения Америки», на который Конгресс, под давлением администрации Байдена, выделил 1,9 трлн долларов.

всех ограничений. Потреблять каннабис можно будет в частных помещениях с разрешения собственника и в специально отведенных для этого общественных местах, запрещено вождение транспортных средств под воздействием марихуаны. Впрочем, противники легализации считают, что никакие ограничения не решают вопрос и опасаются последствий легализации для подростков. Весьма активно эту позицию выражают в «Ассоциации учителей и родителей» штата Нью-Йорк.

ПРОДОЛЖЕНИЕ ВАКЦИНАЦИИ

ЛЕГАЛИЗАЦИЯ МАРИХУАНЫ

Нью-йоркские законодатели одобрили законопроект о легализации употребления марихуаны взрослыми. Таким образом, у Нью-Йорка есть все шансы стать 15-м штатом США, разрешившим употребление марихуаны в рекреационных целях. Губернатор Эндрю Куомо выразил готовность подписать документ, придав ему силу закона. «Нью-Йорк имеет богатую историю как прогрессивной столицы страны, и этот важный законодательный акт продолжит это наследие», – заявил он. Сенат штата Нью-Йорк одобрил законопроект 40 голосами «за» при 23 «против». В Ассамблее штата голоса распределились так: 100 «за» и 49 «против». Напомним что в Колорадо марихуана была легализована в 2012 году. Для Нью-Йорка это не стало большим сюрпризом. Легализация марихуаны в штате, споры о которой велись уже давно, была скорее вопросом времени. Закон, подписанный губернатором, разрешает продавать рекреационную марихуану людям, достигшим 21 года, в специальных магазинах. При себе можно будет иметь до 85 граммов каннабиса или до 24 граммов в виде концентрата. В частных домах разрешено выращивать до 12 кустов марихуаны на семью. В Нью-йоркской мэрии одними из первых приветствовали решение легализовать рекреационную марихуану. По мнению законодателей, это может помочь созданию 60 тысяч новых рабочих мест, а отчисления в бюджет штата в виде налогов составят, по самым скромным оценкам, $350 миллионов в год. Часть из этих средств пойдут на развитие самых бедных районов и общин города и штата. Для правозащитников декриминализация марихуаны – это победа. Несколько десятилетий НьюЙорк лидировал по числу арестов даже за незначительное количество марихуаны. Согласно принятому в штате закону, с тех, кто был арестован и привлечен к ответственности по статьям, связанным с марихуаной, теперь будут сняты обвинения. Но легализация, не подразумевает снятие

Компании Pfizer Inc и BioNTech заявили в прошлую среду, что разработанная ими вакцина от COVID-19 безопасна и эффективна, подчеркнув, что она стимулирует устойчивые иммунные реакции у пациентов в возрасте от 12 до 15 лет. По словам компаний, это дает им основания ожидать в ближайшие недели разрешения властей США на экстренное применение вакцины. Руководство компании Pfizer надеется, что к вакцинации указанной группы населения можно будет приступить до начала нового учебного года, заявил исполнительный директор компании Альберт Бурла. Вакцина, разработанная фирмой Pfizer, уже одобрена к использованию для вакцинирования лиц старше 16 лет. Результаты нового исследования предоставляют первые свидетельства того, как вакцина действует на подростков школьного возраста. В ходе исследования с участием 2 260 подростков в возрасте от 12 до 15 лет было выявлено 18 случаев заражения COVID-19 в группе, получившей плацебо, и ни одного случая в группе, получившей вакцину, что позволяет говорить о 100-процентной эффективности в предотвращении COVID-19 для этой возрастной категории, говорится в заявлении компании. Отмечается также, что подростки хорошо перенесли вакцину, а побочные эффекты в основном повторяли те, что встречались у пациентов в возрасте от 16 до 25 лет. Альберт Бурла подчеркнул, что возглавляемая им компания хотела бы получить одобрение Управления США за качеством пищевых продуктов и медикаментов в ближайшие недели. Он отметил также, что рассчитывает на одобрение и других регуляторов по всему миру, выразив надежду, что до начала нового учебного года вакцинация подростков будет начата. На прошлой неделе компании начали первую серию испытаний вакцины на детях младшего возраста. Впоследствии планируется испытать вакцину на детях в возрасте от 6 месяцев.

ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ОШИБКА Около 15 миллионов доз вак-

цины против коронавируса, произведенной компанией Johnson & Johnson (J&J), оказались испорчены в результате производственной ошибки на фармацевтическом заводе в Балтиморе. Это осложнило попытки компании быстро нарастить производство вакцин, сообщило в среду агентство «Франс-Пресс» (AFP) со ссылкой на газету New York Times, журналисты которой первыми сообщили об инциденте. Представитель J&J в ответ на запрос AFP сообщил, что компания выявила на заводе в Балтиморе партию доз вакцины, которые «не соответствовали стандартам качества», не подтвердив конкретное количество испорченных доз. Заводом в Балтиморе, по данным AFP, управляет компания Emergent BioSolutions. Компания также заявила, что «не соответствующая стандартам качества» вакцина не дошла до стадии упаковки в производственном процессе. «Качество и безопасность по-прежнему остаются нашими приоритетами», - говорится в сообщении. Однако в публикации New York Times утверждается, что проблемы с контролем качества могут повлиять на все производство вакцины в целом. Также ожидается, что Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) проведет расследование этого происшествия. В FDA сообщили, что «осведомлены о ситуации», однако отказались от дальнейших комментариев. Компания Johnson & Johnson заявила об отправке на завод в Балтиморе группы экспертов, которые будут «контролировать, направлять и поддерживать производство вакцины Johnson & Johnson от COVID-19». Это позволит компании произвести в апреле дополнительные 24 миллиона доз вакцины. Завод Emergent BioSolutions пока не получил разрешение от регулятора на производство лекарственного вещества, входящего в состав вакцины J&J. Вакцина, производимая J&J, высоко оценивается из-за отсутствия необходимости во второй дозе и глубокой заморозке, в отличие от вакцин Moderna и Pfizer, что значительно упрощает распространение этого препарата. В компании по-прежнему планируют произвести к концу года более 1 миллиарда доз вакцины.

свидетельствующие об этом. «Доказательства покажут, что, столкнувшись с полицией, Флойд впихнул наркотики себе в рот, чтобы скрыть их от полиции. Он умер от сердечной аритмии, которая возникла в результате гипертонии, его коронарной болезни, приема метамфетамина и фентанила… и адреналина, протекающего через его тело», - сказал адвокат Нельсон, отметив, что смесь наркотиков называется «спидбол». Кроме этого, адвокат заявил, что двое друзей Флойда подтвердят, что в тот день он употребил две таблетки, состоящих из опиоида и стимулятора, похожих на парацетамол. После чего его не могли разбудить. К слову, Флойд неоднократно привлекался за торговлю кокаином и отсидел почти 2,5 года за это. Эрик Нельсон отметил, что доказательств больше, чем видео, где Флойд стоит на коленях, используемое прокурором. Отчет о вскрытии подтверждает наличие наркотических веществ в организме Флойда: 11 нанограмм фентанила (анестетика сильнее морфина) на миллилитр крови. Судмедэксперт подтвердил, что это высокий уровень концентрации, но он не всегда приводит к смерти. В примечаниях говорится, что если бы Флойда нашли дома, то причиной смерти могли бы назвать передозировку. Вопрос усложняется тем, что Флойд регулярно употреблял опиоиды и мог выработать толерантность к ним. Сторона обвинения продолжает утверждать, что Джордж Флойд умер из-за действий Дерека Шовина, который давил коленом на шею задержанного. «Он умер не от передозировки опиоидами. Почему? Потому что вы посмотрите видео и увидите, что он абсолютно не похож на человека, который мог бы умереть от передозировки опиоидами», - заявил прокурор Джерри Блэквелл. Он также отметил, что вскрытие не показало проблем с сердцем умершего, а если бы и была передозировка, Флойд был бы без сознания и не смог кричать. Судебный процесс по делу об убийстве, в котором обвиняют Дерека Шовина, продлится от 2-х до 4-х недель и будет зависеть от решения присяжных.

ВОЗДЕРЖИТЕСЬ ОТ ПОЕЗДОК

СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС Адвокат стороны защиты по делу об убийстве Джорджа Флойда Эрик Нельсон заявил, что Флойд мог умереть от передозировки наркотиками, а не от действий полицейского Дерека Шовина. По версии защиты, Джордж Флойд спрятал в своем рту наркотики прямо перед задержанием полицейскими. Присяжные должны изучить видеозаписи заведения Dragon Wok,

Директор Центров по контролю и профилактике заболеваний (CDC) Рошель Валенски заявила в прошлую пятницу, что, несмотря на сравнительно низкие риски для полностью

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

27

Евгения ЛОЗОВСКАЯ Ваш русско-говорящий агент в Паркере от компании Allstate поможет сэкономить деньги на страховании машины, дома, жизни. С удовольствием посчитаю вам страховку, специально для ваших нужд и в зависимости от вашего положения

ҼҺүҫҽӈҼһӉ ҺҪҫҸҼҷҲҴҲ һ ҫҪұҸҬӅҶҲ ҼүҿҷҲӁүһҴҲҶҲ ұҷҪҷҲӉҶҲ

Бесплатная консультация по телефону office: 303-680-8100 cell: 626-554-3501.

-HQQLIHU 0DWWKHZV DJHQF\

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

28

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

29 вакцинированных людей, органы общественного здравоохранения призывают американцев пока воздержаться от поездок из-за новых вспышек коронавируса, происходящих по всей стране. Валенски сказала об этом, общаясь с журналистами в Белом доме, сообщило агентство «Рейтер». «Мы знаем, что прямо сейчас растет число случаев (заражений). Я выступаю против обычных поездок в целом, - сказала Валенски, - В настоящее время мы не рекомендуем путешествовать, особенно невакцинированным людям». Валенски сделала это заявление после того, как возглавляемое ею ведомство утром в прошлую пятницу объявило об изменении своих рекомендаций по поездкам. В документе говорится о «низком риске» путешествий для людей, которые полностью прошли курс вакцинации. CDC разрешили вакцинированным пожилым людям совершать авиапутешествия. Кроме того, вакцинированные люди теперь не должны проходить по приезду тестирование и соблюдать карантин, если они принимают все меры предосторожности, нося маски и соблюдая дистанцию. Роджер Доу, исполнительный директор Туристической ассоциации США, назвал новое руководство СDC «важным шагом в правильном направлении», который был сделан в соответствии с научными рекомендациями и призван помочь туристической и авиационной отраслям, больше всего пострадавшим от последствий пандемии. При этом администрация не отменила запрет на въезд в США большинству иностранцев, которые недавно побывали в Китае, Бразилии, Южной Африке и большей части евро-

пейских государств. CDC не стал отменять требование для всех иностранцев о предоставлении отрицательного теста на COVID-19 перед поездкой в США. Представитель Белого дома рассказал агентству «Рейтер» о том, что администрация Байдена начала переговоры о возможном снятии запретов, однако навряд ли это случится в ближайшее время. США также сохраняют ограничения на въезд через сухопутные границы с Канадой и Мексикой. Между тем, кампания по вакцинации американцев продолжается ускоренными темпами. По состоянию на утро пятницы, в США было введено уже 157,6 млн доз вакцин против коронавируса, а всего по стране уже распространено свыше 204 миллионов доз, сообщили в CDC. 101,8 миллионов американцев – больше трети всего взрослого населения – получили по крайней мере одну дозу вакцины против COVID-19, а полностью вакцинировались 57,9 миллионов жителей США, или 17,5% взрослого населения страны.

УЖАСНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ Две недели назад вооруженный преступник открыл огонь в супермаркете King Soopers в южной части Боулдера, примерно в 25 милях к северо-западу от Денвера. Были убиты десять человек, в том числе полицейский. Это стало вторым массовым убийством в США за ту неделю. Надо сказать что это событие стало трагедией национального масштаба. Напомним что ранее в Колорадо произошли несколько из самых печально известных массовых расстре-

лов в стране. Вспомним о нападении в средней школе Колумбайн в 1999 году, в результате которого погибли 12 учеников и учитель, прежде чем два убийцы покончили с собой. Резня в Колумбайне, которая произошла примерно в 41 милях к югу от Боулдера, в то время была самой смертоносной стрельбой в школе в истории США. В июле 2012 года Джеймс Иган Холмс (James Eagan Holmes) убил 12 человек во время полуночного показа фильма «Темный рыцарь: восстание» в Авроре, примерно в 35 милях к юго-востоку от Боулдера. Холмс, который получил 12 пожизненных заключений за убийства, также ранил 70 человек в результате нападения. В результате еще одной стрельбы в Колорадо-Спрингс в клинике планирования семьи в ноябре 2015 года трое человек погибли и девять получили ранения. Убийца был признан невменяемым и помещен в психиатрическую больницу на неопределённый срок. В мае 2019 года один студент был убит, а восемь других получили ранения в результате нападения из засады на ранчо STEM School Highlands Ranch, чартерной школы, расположенной в округе Дуглас, примерно в 68 милях к югу от Боулдера. Один подозреваемый признал себя виновным по делу, другой ожидает суда в мае 2021 года.

ИНЦИДЕНТ У КАПИТОЛИЯ

Все здания, входящие в кампус Капитолия США в Вашингтоне, были заблокированы в прошлую пятницу днем после сообщения о выстрелах, раздавшихся в этом районе. По данным органов правопорядка, злоумышленник протаранил своим автомобилем машину, в которой находились два сотрудника полиции Капитолия. Инцидент произошел на пункте въезда на территорию Капитолия рядом с Индепенденс-авеню, на так называемой Северной баррикаде. Подозреваемый в совершении нападения скончался в больнице. Оба полицейских получили ранения и были доставлены в больницу, позже один из них также скончался от полученных ранений. Представитель полиции подтвердил эту информацию на прессбрифинге. Как рассказала журналистам и.о. главы полиции Капитолия Йогананда Питтман, подозреваемый протаранил полицейскую машину, затем вышел из своего автомобиля и набросился на сотрудников полиции с ножом в руках. В ответ полицейские открыли огонь, подозреваемый скончался

от полученных ранений.»Похоже, что это не связано с терроризмом, но... расследование пока продолжается», - сказал Роберт Конти, и.о. начальника Департамента столичной полиции Вашингтона. «Ясно, что (подозреваемый) активно пытался добраться до кого-то или чегото еще - мы просто не знаем прямо сейчас, поэтому мы обязаны расследовать это, чтобы разобраться в сути», - заявил Конти. Чуть позже несколько телеканалов, включая СNN и NBC, со ссылкой на источники в правоохранительных органах назвали имя подозреваемого – по данным журналистов, на полицейских напал 25-летний Ноа Грин. Полиция выясняет мотивы нападения. В результате сегодняшнего инцидента погиб Уильям Эванс – ветеран полиции Капитолия с 18-летним стажем. Об этом говорится в заявлении и.о. главы полиции Капитолия Йогананды Питтман.

УСПЕХИ ВАКЦИНАЦИИ

Администрация Байдена в прошлую пятницу достигла важного показателя – ко 2 апреля 100 миллионов жителей США получили как минимум одну дозу вакцины COVID-19. Соединенные Штаты стали первой страной в мире, которой удалось добиться такого успеха в вакцинации. Однако в некоторых регионах США продолжает расти число случаи заражения COVID-19. Ранее на этой неделе президент Джо Байден заявил, что в связи с ростом темпов вакцинации, к 19 апреля правом на вакцину будут обладать не менее 90% взрослых американцев. Ранее Байден обещал добиться этого показателя к 1 мая. Однако во время брифинга рабочей группы по коронавирусу, который прошел в Белом доме ранее на этой неделе, глава Центров США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) доктор Рошель Валенски предупредила об опасности того факта, что слишком много американцев перестают соблюдать ограничения, связанные с COVID-19. Президент Байден предположил, что, если эта тенденция продолжится, в США может произойти четвертый всплеск числа заражений COVID-19. По сравнению с США европейские страны отстают в реализации программ вакцинации. Всемирная организация здравоохранения сообщила, что всего 10% населения Европы получили одну дозу вакцины, и только 4% получили две дозы. Одна из причин такого отставания – зависимость Евросоюза от вакцины AstraZeneca, которую преследуют неприятности – в частности, во многих странах сообщают об осложнениях после этой вакцины, связанных со свертываемостью крови. Нидерланды в пятницу последовали примеру Германии, которая прекратила использование этой вакцины для людей моложе 60 лет. Случаи образования тромбов в связи с этой вакциной встречаются крайне редко. Европейское агентство по лекарственным средствам заявило, что вакцина AstraZeneca безопасна.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

30

КЛИНИКА СЕМЕЙНОЙ МЕДИЦИНЫ, где говорят по-русски

Трей

Доктор предоставляет все виды медицинских услуг для взрослых и детей

Доктор Инна Трей, M.D.

720-586-4355

7400 E. Arapahoe Rd. Suitе 100. Centennial, CO 80112

303-863-0501

ЛЕЧЕНИЕ

- Лечение острых и хронических заболеваний органов сердечно-сосудистой, дыхательной, пищеварительной, мочевыделительной, эндокринной и репродуктивной систем - Срочная медицинская помощь - Коррекция и оптимизация гормонального фона - Геникологические осмотры и лечение женских болезней - Лабораторные исследования и анализы прямо в нашей клинике - И многое другое - Принимаем все виды основных страховок, включая медикейд для детей

Александр Фельдман, MD

Дина Гальперин, MD

Джаред Ярнелл, MD.

Board Certified in Neurology and Pain Management. Более 30 лет лечебной практики в Европе и США Специализация: общая невропатология, мигрени и невралгии, последствия производственных травм и автоаварий

Board Certified in Neurology and Neurophysiology Успешный многолетний опыт работы в США Специализация: нейро-электродиагностика, лечение эпилепсии, обморочные состояния, общая невропатология.

Выпускник Медицинского института Тель-Авива Успешный многолетний опыт работы в Израиле и США Специализация: нейрофизиология, лечение эпилепсии и когнитивных расстройств, общая невропатология.

• ГОЛОВНЫЕ БОЛИ, МИГРЕНЬ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЕ • ОНЕМЕНИЕ, СНИЖЕНИЕ ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ • НЕВРАЛГИИ И НЕЙРОПАТИИ, БОЛИ В СПИНЕ И КОНЕЧНОСТЯХ • РАССЕЯННЫЙ СКЛЕРОЗ • ЭПИЛЕПСИЯ • ПОСЛЕДСТВИЯ ИНСУЛЬТА • БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ТРЕМОР (ДРОЖАНИЕ) ГОЛОВЫ И КОНЕЧНОСТЕЙ • КОГНИТИВНЫЕ РАССТРОЙСТВА, ПОТЕРЯ ПАМЯТИ • НАРУШЕНИЯ СНА • НЕВРОЗЫ, ДЕПРЕССИЯ

ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ И ЛЕЧЕБНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ • ОБЕЗБОЛИВАЮЩИЕ БЛОКАДЫ • ИНЪЕКЦИИ BOTOX ДЛЯ ОБЕЗБОЛИВАНИЯ И КОСМЕТИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ • УЛЬТРАЗВУКОВОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СОСУДОВ ГОЛОВНОГО МОЗГА • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ (EEG) • ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ (EMG, исследование нейромышечной проводимости) • VNG (диагностика причин головокружения) • КОМПЬЮТЕРНAЯ ДИАГНОСТИКА КОГНИТИВНЫХ РАССТРОЙСТВ (нарушения памяти, умственной работоспособности и концентрации внимания)

ОЦЕНКА И ЛЕЧЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ И ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ТРАВМ • МЕДИЦИНСКИЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДО И ПОСЛЕ ЛЕЧЕНИЯ ТРАВМ • ВОССТАНОВИТЕЛЬНАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ СОТРЯСЕНИЯХ МОЗГА, ЧЕРЕПНО-МОЗГОВЫХ ТРАВМАХ, УШИБАХ И ПОВРЕЖДЕНИЯХ КОНЕЧНОСТЕЙ, ПОЗВОНОЧНИКА, СУСТАВОВ • СОТРУДНИЧАЕМ СО ВСЕМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

В офисе также принимают психотерапевт, психолог, логопед, хирург, специализирующиеся на последствиях автоаварий и травм ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОСНОВНЫХ СТРАХОВОК, MEDICAID и MEDICARE •ГОВОРИМ ПО-РУССКИ Presbyterian St. Luke's Hospital (DVW WK $YH Denver, CO 80218

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

31 Следите за рекламой в русских газетах

HOUSE OF BREAD Inc.

МЫ ОТКРЫТЫ SOON

2020 S. Parker Rd, Denver, CO 80231 info@houseofbreadinc.com

720-727-0000

ǚǻǯǻDz ǷǭȁDz ǷǻǺDZǵǿDzǽǾǷǭȌ ǰDZDz ǰǻǯǻǽȌǿ Ǽǻ ǽȀǾǾǷǵ Ǽǻ ǭǽǹȌǺǾǷǵ ǵ Ǽǻ ǭǺǰǸǵǶǾǷǵ

ȼɫɟɝɞɚ ɫɜɟɠɚɹ ɜɵɩɟɱɤɚ ɧɚ ɥɸɛɨɣ ɜɤɭɫ · Пирожные · Торты · Пирожки · Пончики · Пахлава · Хлеб · Лаваш

· Блины · Борек с сыром · Хачапури по-аджарски · Хинкали

· Кофе армянский · Кофе турцкий · Кофе американо, эспрессо

ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ

Ⱦɟɥɚɣɬɟ ɡɚɤɚɡɵ ɡɚɯɨɞɢɬɟ ɡɚ ɩɨɤɭɩɤɚɦɢ ɨɬɜɟɞɚɣɬɟ ɧɚɲɭ ɜɵɩɟɱɤɭ ɜ ɭɸɬɧɨɦ ɤɚɮɟ Русский магазин

«Черное море» Работаем Р абота а ежедневно

7

ДНEЙ

с 9 до 8 пн.-сб. с 10 до 6 вс.

В НЕДЕЛЮ Новый ассортимент

Известная на весь город кулинария: пирожки, и, рулеты, горячие закуски, салаты, заливное и многое другое. Заходите за новыми блюдами и от лучших кулинаров Денвера.

Особые сорта О колбас, сыров, ко ол копчений, кондитерских ко о изделий, которые вы найдете только у нас! найдете т

Чисто, просторно, безопасно и очень вкусно!

7920 Е Mississippi Ave # М, Denver, СО 80247 • 303-743-8163

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

32

СТРАХОВАНИЕ • ЖИЗНИ • ДОМОВ • ИМУЩЕСТВА СНИМАЮЩИХ В РЕНТ • АВТОМОБИЛЕЙ • МОТОЦИКЛОВ • ЛОДОК • КОММЕРЧЕСКОГО ТРАНСПОРТА • БИЗНЕСОВ

Лицензии во Флориде, Колорадо и Пенсильвании

А также, нотариальные услуги, переводы, заполнение имммиграционных форм на грин-кард и гражданство Звоните, мы найдем для вас подходящие условия и скидки

720-480-5213 Вера Черноусик ˎˏː ˎ˙ˍ˙˛˪˝ ˚˙-˛˞˜˜˕˓

ARVADA WEST FAMILY MEDICINE

10050 Ralston Rd # 1. Arvada, CO 80004 (ʞˋ ˛˞˜˜˕˓˗ ˗ˋˎˋ˒˓˘˙˗ "ʚˋ˜˝˛˙˘˙˗")

GRAND OPENING

ĕƐŽƠƈ ƎƂƁƇƚƇƏƓƋƇƈ ƐƗƇƓ Ž āƒŽŻƁƂ

720-583-6145

ʦ˛˓ː˗ ˍːˏ˞˝: Ellie Titarenko FNP-C Dany Vexler FNP-C (ʴ˖˪ ʩ˓˝ˋ˛ː˘˕˙)

(ʛ˨˘˓ ʙː˕˜˖ː˛)

ˎ˙ˍ˙˛˓˗ ˘ˋ ˛˞˜˜˕˙˗, ˞˕˛ˋ˓˘˜˕˙˗, ˚˙˖˧˜˕˙˗, ˓ˍ˛˓˝ː.

ĨIJijIJįıĬĶĩįŀıĿĩ ķĵįķħĬ:

İĩĨĬĺĬıĵĮĬĩ ķĵįķħĬ: ĨŌńŇőŒŕŖŌŎń Ō őʼnřŌŔŗŔŇŌśʼnŕŎŒʼn ŏʼnśʼnőŌʼn, œŔŒŘŌŏńŎŖŌŎń Ō ŔʼnńŅŌŏŌŖńŚŌţ ŋńŅŒŏʼnņńőŌō • ňşřńŖʼnŏŠőŒō ŕŌŕŖʼnŐş (œŗŏŠŐŒőŒŏŒŇŌţ), • ŕʼnŔňʼnśőŒ-ŕŒŕŗňŌŕŖŒō ŕŌŕŖʼnŐş (ŎńŔňŌŒŏŒŇŌţ), • ŊʼnŏŗňŒśőŒ-ŎŌŜʼnśőŒŇŒ ŖŔńŎŖń (ŇńŕŖŔŒšőŖʼnŔŒŏŒŇŌţ), • ŐŒśʼnņşňʼnŏŌŖʼnŏŠőŒō ŕŌŕŖʼnŐş (őʼnŘŔŒŏŒŇŌţ), • ŕŒʼnňŌőŌŖʼnŏŠőŒō ŖŎńőŌ (ŔʼnņŐńŖŒŏŒŇŌţ)

• ķŏŠŖŔńŋņŗŎŒņńţ ňŌńŇőŒŕŖŌŎń • ĵʼnŔŖŌŘŌŚŌŔŒņńőőşō ŐʼnňŌŚŌőŕŎŌō ŒŕŐŒŖŔ ňŏţ DIJĶ, UBER and Lyft • PRP-ŖʼnŔńœŌţ – ŏʼnśʼnőŌʼn ŕŒŅŕŖņʼnőőŒō œŏńŋŐŒō ŎŔŒņŌ, ŒŅŒŇńŝʼnőőŒō ŖŔŒŐŅŒŚŌŖńŐŌ • ijŒŏŗśʼnőŌʼn ŐʼnňŌŚŌőŕŎŒō ŎńŔŖş ŐńŔŌřŗńőş • ĦőŗŖŔʼnņʼnőőŒʼn ņņʼnňʼnőŌʼn ņŌŖńŐŌőŒņ, vitamin C, vitamin B-12, amino acids, biotin, calcium, glutathione and magnesium • Ħ ŎŏŌőŌŎʼn ŒŖŎŔşŖ ŎńŅŌőʼnŖ Physical Therapy (ŏʼnśʼnŅőŒō ŘŌŋŎŗŏŠŖŗŔş) • ĩŕŖŠ ņŒŋŐŒŊőŒŕŖŠ ŕňńŖŠ ńőńŏŌŋş ņ őńŜʼnō ŏńŅŒŔńŖŒŔŌŌ Quest • Ħ ŒŕŒŅşř ŕŏŗśńţř ņŒŋŐŒŊʼnő ņşʼnŋň Ŏ œńŚŌʼnőŖŗ őń ňŒŐ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

33 Кандидаты на Mедикер план: • вам исполняется 65 лет или если у вас статус по инвалидности.

• Вы имеете Часть А (Part A) и Часть Б (Part B) - Оригинальный Медикер (Original Medicare). Я могу подобрать лучший и максимально отвечающий всем се вашим а требованиям ям м план

Б

КО ЕСП НС Л УЛ АТ ЬТ НА АЦ Я которые дают больше льгот для ИЯ

МЕДИКЕР ПЛАНЫ, качественного здоровья!

• ВЫГОДНЫЙ МЕДИКЕР ПЛАН (MEDICARE ADVANTAGE PLAN) • МЕДИКЕР ДЛЯ АПТЕЧНЫХ ЛЕКАРСТВ (PDP) • ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПЛАН C МEДИКЕР (SUPPLEMENT PLAN) • ДВОЙНЫЕ СОВМЕЩЕННЫЕ МЕДИКЕР С МЕДИКАЙД ПЛАНЫ ((D (DUAL SNP MEDICARE/ MEDICAID PLANS) Пр едл а оф кон гаю ор су бе Пожалуйста вам млен льта спла и М ие н цию тную обращайтесь: еди а в и кер ыбр пла анн ны э .

ВЕРА ЛАЙТ

Лицензированный Медикер Специалист Tel: 303-775-6779 Email: Medicare@vlightinsurance. com

Website: vlightinsurance.com

Art Schl “Noy”

ʇʈʉɺɾʕ ɾɽʄɷʆɶɽɾʈɻʁʒʃʄɹʄ ɾʇʀʉʇʇʈɸɶ

ʄʈʀʆʑʈ ʃɶɷʄʆ ʇʈʉɺɻʃʈʄɸ ʃɶ ɹʄɺ ʄʗʩʭʛʣʞʛ ʠʡʖʧʧʞʭʛʧʠʤʟ ʨʛʫʣʞʠʛ ʦʞʧʩʣʠʖ ɶʠʘʖʦʛʡʲ ʢʖʧʡʤ ʖʠʦʞʡʞʠ ʗʖʨʞʠ ʡʞʣʤʙʦʖʘʴʦʖ ʙʡʞʣʖ ɾʧʨʤʦʞʵ ʞʧʠʩʧʧʨʘ ʞ ʥʦʞʠʡʖʚʣʤʛ ʞʧʠʩʧʧʨʘʤ ʄʗʰʵʘʡʵʛʢ ʣʖʗʤʦ ʚʛʨʛʟ ʤʨ ʡʛʨ ʉʦʤʠʞ ʞ ʧʨʖʦʮʛ ʣʖ ʣʤʘʱʟ ʞʝʤʗʦʖʝʞʨʛʡʲʣʤʙʤ ʩʭʛʗʣʱʟ ʙʤʚ ʞʧʠʩʧʧʨʘʖ ʚʡʵ ʘʝʦʤʧʡʱʫ ʤʨ ʡʛʨ ʞ ʧʨʖʦʮʛ ʀʡʖʧʧʱ ʘʛʚʛʨ ʥʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʱʟ ʫʩʚʤʜʣʞʠ

ɹʖʦʞ ɶʝʞʝʵʣ

720-320-3526

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

34

i Ð {kv Z S^Y[ NZSg m | x y }} x z | z

x x zx x } w z x }

} z y } } w x ¢ :B } ¢ g } x z y x } } x y }} :B } ¢ ¬ ²°³¤­® ª®­²°®«¨°®¢ ²¼ ±¢®¨ ½¬®¶¨¨" ± ¯°¥¯®«­¿¥² ®¹³¹¥­¨¥ ¤³¸¥¢­®© ¯³±²®²»" ± · ±²® ¬¥­¿¥²±¿ ­ ±²°®¥­¨¥" » ¨¹¨²¥ ®²­®¸¥­¨© ­® ­¥ §­ ¥²¥ ª ª ¨µ ±²°®¨²¼ ¨ ¯®¤¤¥°¦¨¢ ²¼" » ¯®§¢®«¿¥²¥ ¨±¯®«¼§®¢ ²¼ ±¥¡¿ ¤°³£¨¬ «¾¤¿¬"

} x PY USXN 0$ /3& 1&&

Я ПОМОГУ ВАМ ПРЕОДОЛЕТЬ: ¥¯°¥±±¨¾ °¥¢®£³ ®¡¨¨

/LVHQVHG &HUWLILHG 7KHUDSLVW (0'5 &HUWLILHG 7KHUDSLVW 0%7 &HUWLILHG 7KHUDSLVW

¬®¶¨®­ «¼­»¥ ° ±±²°®©±²¢ ±±²°®©±²¢ «¨·­®±²¨ ®£° ­¨·­»¥ ±®±²®¿­¨¿ ®±«¥¤±²¢¨¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª®© ²° ¢¬» °®¡«¥¬» ¢§ ¨¬®®²­®¸¥­¨© °®¡«¥¬» ³ ¤¥²¥© ¨ ¯®¤°®±²ª®¢ °¨§¨±­»¥ ±¨²³ ¶¨¨ ¥¢°®§» ­ ¢¿§·¨¢»µ ±®±²®¿­¨© ²°¥±±

ПРИНИМАЮ СТРАХОВКИ: ОТКРЫТА НОВАЯ ПРОГРАММА «МАТЬ И РЕБЕНОК» Medicaid, Anthem Bluecross Blueshied, Aetna ª®¬¯«¥ª±­ ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ±²° ¤ ¾¹¨¬ ¤¥¯°¥±±¨¥©

6 -DFNVRQ 6W 'HQYHU &2 &RORUDGR %OG 0H[LFR

/H[L &LU %URRPILHOG &2 , WK $YHQXH

ZZZ 'HQYHU3V\FKRWKHUDS\ X FRP Звоните: 720 - 381 – 7491

N NX[Sg

|} x | z} wE

²°¥¢®¦­»¬¨ ° ±±²°®©±²¢ ¬¨ «¨·­®±²­»¬¨ ¯°®¡«¥¬ ¬¨ ®¬®¹¼ °®¤¨²¥«¿¬ ¨ ¤¥²¿¬ ¢ ¯¥°¨®¤ ° §¢®¤ ¨«¨ ¯°¨ ²¿¦¥«®© ´¨§¨·¥±ª®© ¡®«¥§­¨ ®¬¯«¥ª±­ ¿ ¯±¨µ®«®£¨·¥±ª ¿ ¯®¬®¹¼ g o ¯®¬®¦¥² ¬ ³«³·¸¨²¼ ¢§ ¨¬®¯®­¨¬ ­¨¥ ¢®±±² ­®¢¨²¼ ¤®¢¥°¨²¥«¼­»¥ ®²­®¸¥­¨¿ ³¬¥­¼¸¨²¼ ª®­´«¨ª²­®±²¼ ¬¥¦¤³ ¬¨ ¨ ¸¨¬ °¥¡¥­ª®¬ ¨«¨ ¯®¤°®±²ª®®­±³«¼²¨°®¢ ­¨¥ ²¥° ¯¥¢²®¢ ¨ ®¡³·¥­¨¥ ±²³¤¥­²®¢ ¤«¿ ° ¡®²» ± ¯®£° ­¨·­»¬¨ ±®±²®¿­¨¿¬¨ «¨·­®±²¨ ¯® ±®¢°¥¬¥­­»¬ ¬¥²®¤¨ª ¬ 7)3 DQG 0%7

Высокие профессиональные стандарты!

LET US HELP YOU TO GET MORE WEALTH! Property Management

Спортивная школа-студия

"Тандем " Новый 2020-2021 учебный год Классы для детей:

If you need to rent your real estate - I am here to help!

If you need to buy more real estate - I am here to help!

If you need to NOT WORRY about running your rental I am here to help!

We are running limited time SPECIAL for new property owners:

You will pay ONLY 8%

• Общая физическая подготовка с 3 лет • Спортивная аэробика с 3 лет • Спортивная гимнастика с 3 лет • Акробатика с 3 лет • Художественная гимнастика с 5 лет • Уроки хореографии с 3 лет • Народные танцы с 3х лет • Лечебно-физкультурный класс для детей с проблемами позвоночника с 5 лет • Театральный класс с 7 лет

of the monthly rent.

Services include, but not limited to: List your property on multiple websites, including section 8.

Get your property through section 8 inspection.

Communicate with potential tenants and show your property to find the qualified candidates.

Run full background checks and credit reports for potential tenants.

Prepare, and sigh full government required lease package.

Hold the security deposit on a special Trust account.

Collect monthly rent on time.

Evict tenants, in there, is a necessity.

Maintain the property in good condition, regularly visit the property.

Manage all necessary fixes in the unit.

All additional services that would be agreed with the owner.

Inna Zalessky Broker Associate/Leasing agent Lions Pride Properties

Call for additional questions. Inna

Классы для взрослых: • Фитнес и бодибилдинг: любой возраст • Йога: любой возраст • Лечебно-физкультурный класс: любой возраст Занятия ведут дипломированные специалисты с опытом преподавания в Москве, Ленинграде, Самаре, Челябинске, Лондоне, Нью-Йорке и Денвере.

7808 Cherry Creek South Dr. Unit 212. Denver, CO 80231

Руководитель школы "Тандем " Ирина Багурина

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

35

ВАКЦИНАЦИЯ ПРОТИВ «КОРОНЫ»: СТРАХИ И РЕАЛЬНОСТЬ

Уже год живём в состоянии «легкой» паники ковидной эпохи. В Европе опять сложности, заражаемость и смертность от ковида растут, опять всё и вся вновь закрываются. Вновь бунты на улицах против карантинов и закрытий, которые несут очень многим безработицу и безденежье... Да и в США до райских времен пока далековато... К тому еще один повод для напуганной и возбужденной публики: вакцина. Одни твердят устно и письменно: нельзя, вакцины околдованные, вот, слышали, многие, десятками даже заболели и даже полегли... мол, вакцины в наш генный аппарат влезут, могут и сами ковидный синдром вызвать, и прочая, и прочая.... Я две модерны уже получил почти месяц назад, но, как оставшийся в живых, никаких личных советов тем не менее давать не буду. Приведу мнение тех, кто специалист в этой области науки и практики, правда, их статьи и интервью привожу в сокращении. Какие осложнения возможны после вакцинации от COVID-19 и как их избежать? На вопросы отвечает Н. А. Крючков, эксперт по общественному здоровью и международному здравоохранению, иммунолог, кандидат медицинских наук. (Привожу вопросы и ответы в сокращении – Д.Г..) Осложнения после вакцинации. Как часто такое случается и какие виды осложнений можно ожидать? Самые тяжелые случаи – это смерть. Есть ли такие реакции? В США три вакцины на рынке –Pfizer, Мoderna и Johnson&Johnson. В Евросоюзе тоже три – Pfizer, Moderna и AstraZeneca. По этим вакцинам в США, Германии, Испании, Норвегии, Дании, Германии, Австрии, Италии, Южной Корее да, были случаи смертельных исходов. Во всех подобных случаях проводятся серьезные проверки, и доказательств вероятности связи между приемом вакцины и смертью не найдено. В США это были люди с тяжелыми хроническими заболеваниями. Нельзя говорить, что введение вакцины приводит к смерти, только лишь на основании того, что человек умер после введения. «После» само по себе не значит «по причине».

– Может быть, фармкомпании просто не хотят разглашать истинные причины смерти пациентов?

–Дело не в этом. В подавляющем большинстве случаев, как и с другими лекарствами, причинно-следственной связи нет потому, что ее действительно нет. Проводятся тщательные расследования каждого случая осложнений. Есть прецеденты, когда в Европе и США очень прибыльные препараты убирали с рынка, если была доказана зависимость между их применением и смертью, тяжелыми нежелательными явлениями у пациентов.

–После второй дозы вакцинации несколько дней болело место вакцинации, был выраженный отек, краснота. Это нормально?

– В клиническом исследовании примерно у трети пациентов действительно

были уплотнение и боль в месте инъекции в течение нескольких дней. Ничего страшного тут нет. При вакцинации очень сильно задействован местный иммунитет. Фактически развивается ответ на введение вакцины, воспаление. Организм стремится избавиться от чужеродного агента и формирует специфический иммунитет. Для этого и нужна вакцина. Это не означает, что вы превратитесь в генно-модифицированного человека.

– Тем не менее, есть случаи, когда пациенты заболевали ковидом после вакцинации.

– Это другой случай. Для того чтобы после прививки сформировался иммунитет, нужно время. Неверно думать, что вы «уколетесь» вакциной и у вас на следующий же день иммунитет выработается. Начало защитного эффекта (как, кстати, и при других прививках, к которым мы привыкли еще в СССР) – это две недели после первой инъекции. Но полноценный иммунитет возникает после второй инъекции. Пять недель минимум нужно с момента первой инъекции для того, чтоб сформировался полноценный защитный иммунитет. Если человек заразился, а через несколько дней или даже недель вакцинировался, то покажется, что заболел он после прививки. В течение этого пятинедельного окна привитой может даже заражать других людей.

– Правда ли, что, если человек уже инфицирован и провакцинируется, то болезнь будет в более легкой форме? Да, это не исключено. Хотя, если не успел еще сформироваться иммунитет, то вероятно, вакцина не поможет в борьбе с инфекцией. Многие люди боятся тяжелых осложнений в виде антителозависимого усиления инфекции или постковидного синдрома, Да, такая вероятность есть. По нынешней инфекции достоверных данных пока нет. Именно поэтому в вакцинах используются «сильные» участки вируса – те, на которые формируется «сильный» иммунитет – а другие антигены в состав препаратов не включают.

– Ну а постковидный синдром? Может ли он развиться в результате вакцинации?

– Что такое постковидный синдром? Это различные осложнения, развиваю-

щиеся в результате перенесённого заболевания COVID-19, когда могут поражаться самые разные системы и органы, и в первую очередь – головной мозг, сердце, легкие, суставы. Такие случаи известны. Вакцинация постковидный синдром не вызывает, т. к. вакцины не содержат возбудителя – коронавируса. Поэтому инфекция не развивается. Нельзя говорить «постковидный синдром», если ковида-то и не было. Да, бывают некоторые осложнения после вакцинации. Но всё-таки осложнения после вакцинации не идут в сравнение с теми последствиями, которые несет сама болезнь. Что может конкретно сделать человек, чтобы минимизировать возможный риск вакцинации?

– Соблюдать рекомендации врачей и инструкции по применению препарата. Известно, что крепкие спиртные напитки могут мешать выработке иммунитета. Ведя обычный образ жизни после и между вакцинациями, вы получаете специфический иммунитет. Вам не надо для этого закаляться, принимать специально иммуностимуляторы, витамины или еще что-то делать. У вас и так иммунная система сработает.

– Но ведь нужно ограничивать посещение мест массового скопления людей, продолжать пользоваться индивидуальными средствами защиты? Многие этого не делают: я привился – все, я защищен.

– В первые пять недель после первой инъекции ваш личный «санитарный режим» не должен отличаться от такового у человека, который не вакцинировался. После вакцинации сохраняется вероятность заразиться, даже вероятность заболеть, в том числе тяжело, и заразить окружающих – в первую очередь, непривитых. Да, она многократно снижается, но не обнуляется. Более того – а вдруг у вас защитный иммунитет не сформировался в результате вакцинации? Мы знаем, что у 5-20% взрослых людей антиковидные вакцины малоэффективны. И ещё не стоит забывать, что защитный потенциал вакцин заметно снижается уже в течение первого года после прививки. Безопасна ли вакцинация от COVID-19 для беременных? Большое количество молодых женщин не решаются вакцинироваться от COVID-19 ввиду возможного вли-

яния вакцины на фертильность. Стоит отметить, что первые испытания мРНК-вакцин на людях начались еще в 2006 году; за срок более 15 лет любые долгосрочные побочные эффекты могли бы уже быть обнаружены. Женщины, инфицированные SARSCoV-2 незадолго до зачатия или в начале беременности, имеют схожие со здоровыми женщинами шансы выкидыша. Наиболее информативны данные, полученные непосредственно в процессе клинических исследований вакцин от COVID-19. Испытания показали, что вакцины не предотвращают беременность и не наносят вред потомству, если их вводят во время беременности. На сегодняшний день немногочисленные, правда, данные о применении вакцин от COVID-19 в реальной клинической практике обнадеживают. В связи с этим регулирующие органы Европейского Союза, Великобритании и США рекомендуют предлагать вакцинироваться беременным женщинам, находящимся в группе потенциального риска. В США к 10 февраля 2021 года вакцину от COVID-19 получили 20 000 беременных женщин, причем ни у одной из них не было отмечено серьезных побочных реакций. Схожая ситуация наблюдается и в Великобритании при меньшем числе вакцинированных. Вполне вероятно, что вакцинация снизит риски, сопутствующие инфекции COVID-19, и в таком случае вопрос о вакцинации беременных женщин становится приоритетным. Данные, известные на сегодняшний день, свидетельствуют об этом, и, учитывая повышенный риск, связанный с инфицированием COVID-19 во время беременности, многие беременные женщины решают вакцинироваться. Женщины, планирующие беременность, могут быть уверены в отсутствии пагубного влияния вакцинации на фертильность. Ученые подтвердили эффективность вакцинации от COVID-19 у беременных и кормящих женщин В большинстве стран, где проводится массовая вакцинация от коронавируса, прививают в том числе будущих матерей и кормящих женщин. Крупнейшее на сегодняшний день исследование, проведенное в США, подтвердило: вакцинация от COVID-19 не только защищает от коронавируса мать и ребенка, но и не вызывает серьезных побочных реакций. В исследование включены данные 131 женщины, которые получили прививку препаратами Pfizer и BioNTech (Moderna) в период с декабря по март. Среди участниц 84 ждали ребенка, 31 кормила грудью, еще 16 в контрольной группе не были беременны. Результаты показали, что уровень антител, которые выработались после вакцинации у беременных и кормящих, были сопоставимы с показателями участниц в контрольной группе. Другим приятным открытием было то, что почти у всех участниц были обнаружены антитела в плаценте и грудном молоке. Это значит, что они способны

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

36 передать защиту своим детям. Хотя обе вакцины вызывали примерно одинаково высокий уровень антител, у беременных, получавших препарат Moderna, был выше титр иммуноглобулина IgA. Этот тип антител может более эффективно передаваться младенцам в течение длительного времени. Оценивая побочные эффекты, ученые не выявили у беременных и кормящих участниц больше реакций, чем у населения в целом. Кроме того, у них не было более сильных симптомов после вакцинации. «В целом вакцины считаются самой безопасной группой препарата для «слепого» (без дополнительных испытаний) распространения на беременных», — написал исследователь лаборатории генных и клеточных технологий МГУ М.Казарновский. ВОЗ заявила о необходимости не разлучать мать и новорожденного при COVID-19 Всемирная организация здравоохранения заявила о том, что разлучение матери и новорожденного может в буквальном смысле убить новорожденного. ВОЗ ссылается на исследование, опубликованное в журнале The Lancet, в котором подчеркивается огромная важность обеспечения тесного контакта матери и ребенка после рождения, особенно для детей, родившихся недоношенными или с недостаточным весом. Изоляция подвергает новорожденных повышенному риску осложнений и летальных исходов. В глобальном опросе поставщиков медицинских услуг для новорожденных из 62 стран две трети респондентов сообщили, что не разрешают зараженным женщи-

нам контактировать с детьми, а четверть опрошенных запрещает грудное вскармливание даже матерям, у которых не подтвержден коронавирус. Постоянный контакт «кожа к коже» и грудное вскармливание может спасти детей даже при условии, если у их матерей подтвержденный COVID-19, считают специалисты ВОЗ. Исследование показало, что нахождение рядом с матерью снижает смертность недоношенных детей или с недостаточным весом на 40%, вероятность гипотермии — более чем на 70%, риск заражения опасными инфекциями — на 65%. Эксперты рекомендуют дать возможность матерям с подтвержденным COVID-19 или подозрением на него находиться в одном помещении с ребенком после родов, брать его на руки и кормить грудью. Разумеется, при соблюдении всех необходимых мер профилактики — носить маску, мыть руки и проветривать помещение. В большинстве случаев новорожденные переносят инфекцию легко или бессимптомно. По оценкам ВОЗ, вероятность инфицирования может привести к летальным исходам среди младенцев, однако преимущества отказа от разлучения матери и ребенка значительно перевешивают эти риски. По последним данным COVID-19 у беременной женщины повышает вероятность преждевременных родов, поэтому забота о недоношенных детях важна как никогда, считают ученые. (Продолжение следует) Давид Генис, кандидат медицинских наук

ПРИТЧА О ТРЕХ ГУБЕРНАТОРАХ

Люди постарше знают, как быстро начинает лететь время как раз тогда, когда хочется, чтобы оно замедлилось. Я как сейчас помню момент, когда я написал на прошлой неделе, что ньюйоркского губернатора Эндрю Куомо обвинили в домогательствах две бывших сотрудницы. Я пишу это во вторник вечером, и их сделалось уже шестеро. Налетай, подешевело! Вышколенный движением #MeToo, я привык беспрекословно верить всем женщинам, обвиняющим мужчин в домогательствах, и не оскорблять их требованиями доказательств. Поэтому я свято верю всем жалобщицам на Куомо и заключаю из их слов, что он был пустячным охальником по сравнению с Биллом Клинтоном, который не только домогался, но при этом обнажался, с конгрессменом Энтони Уинером, который рассылал барышням снимки свого детородного органа, с серийным растлителем юных дев Джеффри Эпштейном и с другими демократами. У республиканцев были свои приставалы, но я не могу сейчас никого вспомнить и надеюсь, что читатель мне это простит. Пресса набросилась на Куомо изза женских жалоб и перестала носить его на руках, поскольку ей не больше не нужен антипод Трампа. Во-вторых, разговоры о его приставаниях отвлекают народ от кудаболее важной темы умерщвления им тысяч пенсионеров, в чьи дома для престарелых Куомо под-

селил ковидников своим чудовищным указом от 25 марта прошлого года. Хуже того, выяснилось, что его люди заметали потом следы, занижая смертность в этих заведениях чуть ли не на 50%. Если Куомо сейчас пускает пузыри и пытается спасти остатки своей политической карьеры, губернатор Флориды республиканец Рон Десантис, которому дружно ставили Куомо в пример, продолжает путь к звездам. Его прочат в кандидаты республиканцев на президентских выборах 2024 года, если Трамп по какой-то причине не выдвинется. В напарницы Десантису сватают Кристи Нойм, пригожую губернаторшу Южной Дакоты, которая, как и он, не злоупотребляла локдаунами, а на этой неделе отметила 8 марта, подписав закон, запрещающий биологическим мужчинам участвовать в женских состязаниях. В понедельник сенат штата принял этот закон 50 голосами против 15. Раньше его со счетом 50:17 утвердила нижняя палата легислатуры Южной Дакоты. Как заявил консервативный «Проект «Американские принципы», этим решением штат и его губернатор дали недвусмысленно понять, что они «не капитулируют перед радикальной левацкой идеологией, которая ставит себе целью стереть биологическую реальность». Между тем «Американский союз гражданских свобод», одна из старейших правозащитных организаций Америки, скурвился за последние годы

настолько, что осудил шаг Южной Дакоты, гордо бросив в «Твиттере»: «Никому не позволено диктовать нам, что означает быть женщиной. Ни нашим начальникам. Ни правительству!». Возвращаясь к мужчинам, весь прошлый год мейнстримные СМИ Америки поливали флоридца Десантиса, обвиняя его в готовности уморить своих подданнных ради сохранения своей драгоценной экономики. Одновременно Куомо сделался кумиром ньюйоркских домохозяек, число которых необыкновенно умножилось благодаря его драконовским локдаунам. Я хотел понять, почему они все от него без ума, и глянул на несколько его ежедневных прессух, но ни разу не выдержал больше пяти минут. Я с юности ненавижу, когда меня учат с трибуны жить, поэтому свалил из Союза и нахожу сегодняшнюю Америку все более, как выражалась Хиллари, deplorable. Куомо же получил за свои назидательные выступления «Эмми», а также нашел время написать в антрактах между заражением стариков руководство по руководству, которое он выгодно продал издательству. Его прочили в президенты страны и любовались им, когда он регулярно пикировался со своим братом, культуристом Крисом Куомо, в эфире Си-эн-эн, которое сейчас запретило Крису комментировать злоключения старшего брата. Так проходит мирская слава. Пока Эндрю Куомо был на коне, некоторые наблюдатели, такие как синоп-

тик «Фокса» Дженис Дин, пытались привлечь внимание к взаимосвязи между его фатальным приказом подселить ковидников к старикам и массовой их гибелью, но СМИ так нуждались в своем антитрампе, что не обращали на его милые глупости внимания. Прессухи Куомо пользовались бешеным спросом по всей стране, обезумевшей от вируса, для большинства населения довольно безвредного. Как и большинство своих коллег-демократов, Куомо увлекался локдаунами и чрезвычайными полномочиями, им сопутствовавшими. Десантис же тянул с введением локдаунов и отменил ограничения при первой же возможности. СМИ изображали его убийцей своих подданных, но смертность на тысячу человек населения оказалась во Флориде на 50% ниже, чем в Нью-Йорке, хотя в пенсионерской Флориде гораздо больше стариков. Благодаря тому, что Денсантис не слушался доктора Фаучи, который велел ему форсировать локдауны, экономика Флориды выходит их эпидемии в лучшей форме, чем хозяйство других больших штатов, управляемых в основном демократами. Владимир Козловский

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

37

СТРАХОВКА! на все случаи жизни В бизнесе с 1995 года

ПРЕДСТАВЛЯЕМ ЛУЧШИЕ СТРАХОВЫЕ КОМПАНИИ Лицензия Колорадо и Флорида

Независимое страховое агентство MG Insurance Brokers, LLC предлагает: ǞǿǽǭȂǻǯǷǵ DZǸȌ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺȈȂ ǾǽDzDZǾǿǯ:

ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ:

• Автомобили – Мотоциклы – Лодки • Коммерческий транспорт • Страховки для транспортных компаний • Страховки для moving и курьерских сервисов

• Дома • Кондоминимумы • Rental insurance • Flood insurance

ǞǼDzȃǵǭǸȉǺȈDz ȀǾǸǻǯǵȌ DZǸȌ ǹǭǸȈȂ ǮǵǴǺDzǾǻǯ ǵ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǶ • Страховки для contractors и строительных компаний • Страховки для автостоянок, used car dealerships

Ǎ ǿǭǷdzDz: ǞǿǽǭȂǻǯǭǺǵDz dzǵǴǺǵ ǙDzDZǵȃǵǺǾǷǵDz ǾǿǽǭȂǻǯǷǵ Work Compensation Umbrella

MG

Insurance Brokers

Григорий Казачков e-mail: MGINSBroker@aol.com 2600 S. Parker Road Bldg 6 Suite # 263 Aurora, CO 80014

303-309-6200 720-435-7393 303-306-6206

офис cell fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

38

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

• В 1983 году знаменитая английская писательница Барбара Картленд написала 23 романа в течение одного года. Это достижение зафиксировано в Книге рекордов Гиннеса. Всего в течение жизни она написала более 600 книг.

• На перевозку одного плода киви из Новой Зеландии в Европу уходит больше авиационного топлива, чем весит сам плод.

• Дмитрий Иванович Менделеев действительно утверждал, что периодическую таблицу элементов он увидел во сне. Но этому предшествовала тита-

ническая работа на протяжении 25 лет.

• Атомы более пусты, нежели солнечная система. Если бы ядро атома водорода было размером с лесной орех, то электрон, размером с булавочную головку, был бы отдален от ядра на расстояние более 1 км. Любая материя содержит не более 0,001% атомного вещества, остальное — пустота.

• Помимо Красной книги, в которую с 1958 года ученые заносят исчезающие виды животных и растений, есть еще и Черная книга. В нее включены животные и растения, навсегда исчезнувшие с лица Земли из-за разрушительной деятельности человека.

• Первый паровой двигатель был создан не в конце XVII века, как принято считать, а в I веке до н. э. древнегреческим изобретателем Героном Александрийским.

• Быки практически не различают цветов. Поэтому они реагируют на красный цвет точно так же, как на зеленый или синий, то есть никак. На быка раздражающе действует не красная тряпка, а то, что кто-то больно его ранит, да еще и машет чем-то у него перед носом.

• Бангладеш — страна, по площади приблизительно равная Мурманской области. Однако в этой стране проживает на 20 млн. человек больше, чем во всей России.

• Гравитационное поле Луны вызывает не только приливы и отливы, но и колебания земной коры, достаточно значительные для обнаружения их сейсмологическими приборами.

• По решению федерации настольного тенниса, в 2003 году диаметр шарика был увеличен на 2 мм. В результате, скорость шарика во время игры замедлилась на 15%. Сделано это было

для того, чтобы стало легче наблюдать за игрой по телевизору.

• Сердце человека находится не слева. Оно расположено за грудиной, между левым и правым легкими.

• Устья рек стали называться дельтами после того, как античные ученые подметили сходство формы дельты Нила с буквой греческого алфавита. Самую большую дельту образует не Амазонка, а Ганг. Ее площадь составляет 105 640 км«. В дельте Ганга проживает более 145 млн. человек.

• Венецию часто называют столицей мостов Европы. Однако в Венеции

всего 398 мостов, тогда как в Амстердаме — 1280, а в Гамбурге — более 2400 мостов.

• Нос Большого Сфинкса в Гизе был утрачен не в результате эрозии. В 1378 году фанатичный суфийский шейх приказал отбить Сфинксу нос, дабы выполнить завет Мухаммеда, запрещающий изображать человеческое лицо. Подобный акт вандализма совершили афганские талибы в 2001 году, с помощью тяжелой артиллерии уничтожив в Бамианской долине две уникальные статуи Будды II века высотой 55 и 37 метров.

от

Перевод документов

т 2 мен $ у

к

о

за д

One Hour Translation ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǻdzDZDzǺǵǵǵ ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǮǽǭǷDz ǞǯǵDZDzǿDzǸȉǾǿǯǭ ǻ ǽǭǴǯǻDZDz ǜǭǾǼǻǽǿǭ ǾǼǽǭǯǷǵ ǯȈǼǵǾǷǵ ǵ DZǽ

тел. 720-436-7613 denver.perevod@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

39

9/04 10/04 11/04 12/04 13/04 14/04 15/04 633

мм.рт.с.

10 0C 4 0C

636

мм.рт.с.

18 0C 0 0C

635

мм.рт.с.

12 0C 5 0C

631

мм.рт.с.

12 0C 0 0C

631

мм.рт.с.

5 0C 1 0C

628

мм.рт.с.

5 0C

-1 0C

620

мм.рт.с.

4 0C -1 0C

Низкие проценты Исключительный сервис огромный опыт

Colorado Financial Center Inc. igor@cfc-mortgage.com Игорь Горский Colorado Mortgage Broker License LMB100007705, NLMS ID #259234

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

40

Гороскоп

на неделю с 12 апреля

Эта неделя несет замечательные возможности покровительства со стороны любых лиц, облеченных той или иной властью, а также в финансовом отношении может принести крупные плоды. Вся неделя подходит для рекламы и саморекламы, поиска работы, достижения различных договоренностей, возврата долгов, получения кредитов, деловых поездок, любых сделок, и того, чтобы этих сделок добиваться. Главным образом все это касается тех, у кого большинство, или хотя бы несколько важных планет в карте рождения находятся в огненных и воздушных знаках. Все эти замечательные возможности приходят благодаря Солнцу, которое прекрасно чувствует себя в знаке Овна, и которое на этой неделе делает хорошие аспекты к Марсу и Юпитеру. Также такая результативность недели ожидается благодаря еще нескольким хорошим аспектам в небе. Марс будет в тригоне к Юпитеру, а Меркурий сделает секстиль к Юпитеру и секстиль к Марсу. Все эти три мощных аспекта произойдут 17 апреля в субботу. Но поскольку каждый аспект влияет не на один день, а на несколько близлежащих дней тоже, вся неделя окрашена этими мощными сочетаниями планет. Побочными эффектами этих аспектов могут быть осложнения в отношении людей друг к другу, так как вопросы гордости и самолюбия могут вставать достаточно остро и препятствовать обоюдно выгодному решению деловых вопросов. Ближе к ночи 14 апреля происходит еще одно событие — ожидаем ингрессию Венеры в знак Тельца. Так что остаток недели сулит успехи или некоторое улучшение в сферах любви, красоты, а также в материальных делах, и делах, связанных с искусством. Для людей, которые после длительного недоразумения пытаются наладить отношения, появляются новые шансы, иногда приходящие в виде третьих лиц или каких-то обстоятельств.

Овен

Также такая результативность недели ожидается благодаря еще нескольким хорошим аспектам в небе. Марс будет в тригоне к Юпитеру, а Меркурий сделает секстиль к Юпитеру и секстиль к Марсу. Все эти три мощных аспекта произойдут 17 апреля в субботу. Но поскольку каждый аспект влияет не на один день, а на несколько близлежащих дней тоже, вся неделя окрашена этими мощными сочетаниями планет. Побочными эффектами этих аспектов могут быть осложнения в отношении людей друг к другу, так как вопросы гордости и самолюбия могут вставать достаточно остро и препятствовать обоюдно выгодному решению деловых вопросов. Ближе к ночи 14 апреля происходит еще одно событие — ожидаем ингрессию Венеры в знак Тельца. Так что остаток недели сулит успехи или некоторое улучшение в сферах любви, красоты, а также в материальных делах, и делах, связанных с искусством. Для людей, которые после длительного недоразумения пытаются наладить отношения, появляются новые шансы, иногда приходящие в виде третьих лиц или каких-то обстоятельств.

Телец

Окраска событий, хотя и продолжает всю неделю быть такой же насыщенной, торопливой и утомительной, готовится изменится. Просто наберитесь терпения. Если что-то не ладится, не стоит торопить события, скоро общая атмосфера небесных влияний перейдет в более размеренный, свойственный вашей основательной натуре, ритм. Вторник, среда и воскресенье подходят как нельзя лучше для отдыха, переоценки текущих дел, а также для доделывания того, что уже почти сделано. Остальные дни хороши только в том случае, если у вас в карте рождения много планет в огненных и воздушных знаках. Тогда вполне может быть, что вам удастся воспользоваться этой неделей, чтобы сделать чтото крупное и важное, продвинуться в желаемом для вас направлении.

Близнецы

Неделя принесет блестящие успехи во многих направлениях, особенно если к этому все готово, то есть, если вы находитесь в нужном состоянии, в нужном месте, и в нужное время. Используйте утро понедельника, а также четверг, пятницу и утро субботы для любых начинаний и мероприятий, и у вас все получится. В то же время следует не терять бдительности и опасаться конфликтов, агрессивности людей, или столкновения интересов. Ваша гибкость и сообразительность на высоте, и будет выручать вас в сложных ситуациях, если они возникнут.

Рак

Неделя эмоционально сложная. Если все идет не так, как хотелось бы, стоит подождать еще немного и не форсировать события. Скоро обстановка вокруг начнет меняться в более комфортную для вас сторону. Для дел годятся вторник, среда и воскресенье, но с оговоркой — можно удачно завершить начатое, а новые дела лучше не инициировать. В то же время, если в вашей карте рождения много планет находится в воздушных и огненных знаках, неделя в целом может быть очень результативной, хотя и эмоционально утомительной.

Лев

Неделя успешная. Можно добиться многого в плане достижения авторитетной позиции во всех сферах жизни. Дела, которые были начаты недавно, если только не помешает годовое тормозящее влияние Сатурна, могут быть быстро и легко сделаны. Позаботьтесь о том, чтобы не потратить весь хороший потенциал недели только на развлечения и отдых. Это время хорошо для достижения договоренностей и улаживания дел, а отдохнуть можно и в свободное время. Прилив энергии всю неделю будет держать вас в тонусе.

ɋȿɊɌɂɎɂɐɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɉȿɊȿȼɈȾɕ ȾɈɄɍɆȿɇɌɈȼ заказы on-line, получение лично или по почте

Дева

Неделя двоякая. С одной стороны, постепенно утихает шум вокруг, и скоро атмосфера станет более разряженной и комфортной для вас. С другой стороны, прежде чем ситуация вокруг изменится, все как будто приходит к своему апогею — хочется додумать все важные мысли, договорить все недосказанные разговоры, доделать все, что тревожит, разгрести образовавшиеся завалы дел. Постарайтесь использовать для любого доделывания вторник, среду и воскресенье. Остальные дни можно использовать для дел, только если в вашей карте рождения много планет в воздушных и огненных знаках. В противном случае просто не спешите — распишите на бумаге все задачи, и дайте им постепенно решиться. Вы увидите, как уже в ближайшее время само постепенно все начнет вставать на свои места с вашим минимальным участием.

Весы

Все, что нужно сделать, не откладывайте на потом, а делайте на этой неделе. Оптимальные дни для этого — четверг, пятница и утро субботы. Остальные дни годятся для доделывания дел и отдыха. Атмосфера событий скоро начнет меняться, и таких прекрасных возможностей для приведения дел в порядок, а также для достижения конкретных материальных результатов, в ближайшее время уже не будет, и, хотя год в целом успешный, придется ждать нового позитивного месяца. Вот тогда и можно будет полноценно отдохнуть и переключиться. Ваша способность рационально мыслить и находить быстро нужную информацию на этой неделе принесет свои плоды.

Скорпион

Продолжается утомительная, шумная, конфликтная и сумбурная тенденция, которая, впрочем, скоро начнет стремительно утихать. Постарайтесь сохранять наблюдательную позицию, держите все на контроле, но не берите на себя инициативу. Вторник, среда и воскресенье хороши для того, чтобы сделать дела, начатые ранее. Остальные дни годятся разве что для размышления и отдыха. Впрочем, эта неделя может быть плодотворной, если в вашей карте рождения много планет находится в воздушных и огненных знаках. В этом случае результаты будут, но в воскресенье стоит по-настоящему отдохнуть, так как иначе последует некоторый психологический «откат» после насыщенной недели.

Стрелец

Неделя очень плодотворная, но и потенциально конфликтная. Есть опасность столкновения интересов, а также внутренних конфликтов, когда одновременно нужно решить несколько противоречащих друг другу задач. Постарайтесь подумать и написать некоторый общий план, прежде чем приступать к действиям. Возможно, придется при-

нять какие-то решения, что-то отложить на потом, от чего-то вообще отказаться, но зато сделать что-то, что на самом деле сейчас важнее всего остального. Лучшие дни для дел — утро понедельника, четверг, пятница и утро субботы. Если учтете рекомендации, все получится, и все будет хорошо.

Козерог

Есть возможность сохранять руководящее положение в большинстве ситуаций, но также неделя сохраняет тенденцию к непониманию с людьми, к конфликтности. Радует то, что уже с середины недели эта тенденция начинает готовиться к тому, чтобы пойти на спад. Ваше умение планировать и знать точно, чего вы хотите, держать «в прицеле» главную цель, не терять ее из виду, поможет справиться со всеми перипетиями. Кроме того, если в вашей карте много планет в воздушных и огненных знаках, неделя будет действительно результативной, просто эмоционально выматывающей. В противном случае, держите «руку на пульсе», но не ввязывайтесь ни во что новое и крупное.

Водолей

Очень интересная, успешная и насыщенная неделя. Можно планировать все важные и срочные дела на утро понедельника, четверг и пятницу, а также утро субботы. Максимальные шансы в течение недели на то, что все самое главное получится сделать. Также время хорошее для быстрого пополнения знаний и знакомств с интересными людьми, для работы с любой информацией. Во вторник и среду лучше всего не делать ничего нового, а доделывать то, что уже было начато ранее. Если же есть возможность, эти дни лучше посвятить отдыху и размышлению, планированию, или общению с кем-то, с кем вам действительно легко.

Рыбы

Неделя эмоционально сложная, и если есть какието важные дела, их лучше отложить и вообще не делать на этой неделе или хотя бы не форсировать то, что явно не получается. Займитесь чем-то, в чем вы не испытываете сейчас трудностей и торможений. Если же полностью избежать дел, которые напрягают, не получается, воспримите их как важный тренинг, выход из зоны комфорта, который может помочь чему-то научиться. Если возможно, устройте себе отдых в четверг и пятницу, чтобы снизить общий уровень стресса этой недели. Впрочем, если в вашей карте много планет в воздушных и огненных знаках, неделя будет действительно результативной, просто эмоционально утомительной.

VACUUM CLEANERS REPAIR РЕМОНТ ПЫЛЕСОСОВ

denverperevod.com

720-422-0346

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

41

ПЕРВАЯ РУССКАЯ СЕТЬ АПТЕК И МАГАЗИНОВ МЕДОБОРУДОВАНИЯ Обслуживаем Денвер Метро, Аврора, Арвада, Вестминстер, Торнтон, Болдер, Лонгмонт.

Бесплатная доставка, помощь в оформлении медицинского плана, оплачивающего ваши лекарства, отзывчивый, высококвалифицированный персонал.

Аптека:

По данным опросов 2008 - 2019 года аптеки MedStuff признаны лучшими по качеству обслуживания и уровню профессиональной подготовки персонала.

Медоборудование:

Диагностика и обслуживание: и уровень сахара в крови

В АПТЕКЕ НА ONEIDA ST. РАБОТАЕТ РУССКИЙ ФАРМАЦЕВТ

(без необходимости ночевать в госпитале). Обеспечим оборудованием, гарантирующим нормальный и здоровый сон. нотариально заверить документы

MEDSTUFF ÄÅÍÂÅÐ

970 S Oneida St. Ste. 1B, Denver, CO 80224

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПОНЕДЕЛЬНИК

12 апреля

42

00:30 Х/ф «СПИРАЛЬ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «СПИРАЛЬ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

01:00 02:31 03:00 07:55

08:05 09:00 09:40 11:05

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 11:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:00 Х/ф «ПОВЕРЬ, ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО...»

14:00 Т/с «ЖЕМЧУГА» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 Т/с «РОДИТЕЛЬСКОЕ ПРАВО» 20:15 «ЮБИЛЕЙ ПОЛЕТА ЧЕЛОВЕКА В КОСМОС». ТОРЖЕСТВЕННЫЙ КОНЦЕРТ. ТРАНСЛЯЦИЯ С БАЙКОНУРА» 22:10 «ВЕЧЕР»

12:00 12:30 15:00 15:40

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 22:20 22:55 23:50

«МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ДОКТОРА ПРОТИВ ИНТЕРНЕТА» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КОНЕЦ НЕВИННОСТИ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

Х/ф «ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ...» «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:30 01:25 02:10 02:40 04:00

«НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 06:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

01:00 «Я УГОЩАЮ!»

01:30 «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» 02:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...»

04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 06:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

00:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 01:00 Спектакль «ОСТОРОЖНО, ЛИСТОПАД!»

02:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 03:55 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:10 «ВОКРУГ СМЕХА» 05:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 Спектакль «НОЧЬ ОШИБОК»

08:00 «ДИЛЕТАНТ» 09:00 «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» 10:00 «ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ» 11:00 «НАУКА ПРОТИВ» 11:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» 14:30 «ДИЛЕТАНТ» 15:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ»

08:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

10:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 12:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 14:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 14:30 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 15:20 Т/с «ПЁС» 1,2с.

08:00 08:30 09:30 10:45

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ИСКАТЕЛИ» «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

09:00 «СЕВАЛОГИЯ» 10:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:20 Спектакль «КУЗЕН ПОНС» 1с.

11:15 Концерт «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ЛУЖНИКАХ!»

12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «ДО И ПОСЛЕ» 15:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:55 «КИНОПАНОРАМА»

16:00 «ДРОБЫШЕВСКИЙ. ЧЕЛОВЕК РАЗУМНЫЙ» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» 18:00 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 18:30 «ЧЕРНАЯ КОШКА» 19:30 «ЧЕРНАЯ КОШКА» 20:30 «РЕСПИРАТОР БАБУШКИНА» 21:30 «NEWSTALK» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 23:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «ЗАПОВЕДНЫЙ СПЕЦНАЗ» 1,2с.

21:30 «СЕГОДНЯ» 21:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 22:20 Т/с «КРАСНАЯ ЗОНА» 13с.

23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «КОСМОс. ПУТЬ НА СТАРТ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО» 20:30 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ИСКАТЕЛИ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

17:25 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 22:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:10 «ВОКРУГ СМЕХА» 23:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

00:00 00:30 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 06:00 07:00

«СОАВТОРЫ» «НАУКА ПРОТИВ» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «ЛЕГЕНДА» «ДИЛЕТАНТ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «РЕДАКЦИЯ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ»

10:55 11:20 12:00 12:30 13:00 13:05 14:05 14:10 15:00

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

43

19 01:05 Х/ф «ХОЛОДНОЕ ТАНГО» 02:45 Х/ф «ВОЛКИ И ОВЦЫ»: БЕ-ЕЕ-ЗУМНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ» 04:15 Х/ф «ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ!»

05:50 Х/ф «ЯРДЫ» 07:20 Х/ф «ЭЛАСТИКО»

00:05 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ НА ДАЛЬНИХ БЕРЕГАХ» 04:35 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

02:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 05:40 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:05 00:25 01:00 01:30 02:00 02:45 03:10 03:45 04:00 04:35

ПОНЕДЕЛЬНИК

12 апреля

05:10 05:40

08:40 Х/ф «НЕУЛОВИМЫЕ»: БАНГКОК» 10:05 Х/ф «ПРОИГРАННОЕ МЕСТО» 11:35 Х/ф «УРФИН ДЖЮС ВОЗВРАЩАЕТСЯ» 12:50 Х/ф «ГАГАРИН». ПЕРВЫЙ В КОСМОСЕ» 14:40 Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ»

08:10 Т/с «СВАТЫ» 13:00 Т/с «ПАЛАЧ» 15:05 Х/ф «КОРОЛЁВ»

11:10 Т/с «ЧУДОТВОРЕЦ» 15:00 «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ»

06:10 06:25 07:15 07:25 08:00 08:20 08:25 09:00 09:15 09:30 10:15 10:30 11:05 11:25 12:00 12:45 13:00 13:20 14:20

17:00 Х/ф «Легенда №17» 19:10 Х/ф «Каникулы строгого режима» 21:00 Х/ф «ШАКАЛ» 21:55 Х/ф «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» 22:35 Х/ф «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» 23:20 Х/ф «РУССКИЙ БЕС»

Ñàìàÿ Ñàìàÿ âûñîêàÿ

17:15 Х/ф «ВЫСОЦКИЙ. СПАСИБО, ЧТО ЖИВОЙ» 19:20 Х/ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА» 21:15 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ» 22:40 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА»

âûñîêàÿ

16:00 «ЗВЕЗДА ПО ИМЕНИ ГАГАРИН» 17:00 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» 19:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 20:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 21:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 21:30 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

14:40 15:00 15:10 15:55 16:25 17:00 17:55 18:15 18:45 19:15 19:50 20:45 21:00 22:05 22:10 22:20 23:05 23:10 23:15

«НОВОСТИ ПОГОДЫ» «ДАЧА» «ТЕЛЕБАРОМЕТР» «ОДИН ДЕНЬ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «БЕЛАРУСЫ» «АРТИШОК» «ЖЫВАЯ «Спадчына» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБТИТРАМИ» «МАЙСТЭРНЯ С СУБТИТРАМИ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «НА НЕДЕЛЮ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ПАЛЕШУКI» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «БЕЛАРУСЫ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «АРТИШОК» «ЖЫВАЯ «Спадчына» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «В ЛЮДЯХ» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБТИТРАМИ» «ПАНОРАМА» «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» «АРТИШОК» Т/с «Одна ложь на двоих» 1 с. «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI С СУБТИТРАМИ» «АРЕНА» «ДЕНЬ СПОРТА» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» «ОДИН ДЕНЬ» «ЖЫВАЯ «Спадчына» «ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ С СУБТИТРАМИ» «СПОРТ-МИКС» «В ЛЮДЯХ» «БЕЛАРУСЫ» «МАЙСТЭРНЯ С СУБТИТРАМИ» «ПАНОРАМА» «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!»

00:30 01:00 02:00 02:30 03:00 04:00 04:30 05:00

«КОНТАКТ» ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ПРЕСС КЛУБ» «Я УГОЩАЮ!» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...»

07:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

08:00 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 13:45 13:55 14:20 15:00 15:30

«АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ»

16:00 «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» 16:05 «ПРОБЕЖКА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ИСКАТЕЛИ» 18:00 «РИКОШЕТ С ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» 20:00 ПУЛЬС ДНЯ 20:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 21:00 «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» 21:30 ПУЛЬС ДНЯ 21:45 «ГАЗАРХNEWS» 22:00 «МИР КИНО» 23:30 «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВТОРНИК 13 апреля

44

01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

00:05 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 00:25 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 02:00 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

08:05 09:00 09:40 11:15 12:00 12:30 15:00 15:40

«МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «КОНЕЦ НЕВИННОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «МЕДОВАЯ ЛЮБОВЬ» 1с.

14:00 Т/с «ЖЕМЧУГА» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

00:00 «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» 01:00 «РЕСПИРАТОР БАБУШКИНА» 02:00 «ЧЕРНАЯ КОШКА» 04:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 04:30 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 05:15 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» 05:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:00 «ЗАВТРАК» 07:20 «СОАВТОРЫ» 07:50 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» 08:00 «ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ» 09:00 «ДРОБЫШЕВСКИЙ. ЧЕЛОВЕК РАЗУМНЫЙ» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 12:00 «NEWSTALK LIVE» 13:00 «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» 14:30 «ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ» 15:30 «СПОЙЛЕР»

00:05 01:40 02:10 03:00 03:30

«МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ИХ НРАВЫ»

01:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 06:00 «ИСКАТЕЛИ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 Спектакль «НОЧЬ ОШИБОК» 03:00 «СЕВАЛОГИЯ» 04:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:20 Спектакль «КУЗЕН ПОНС» 1с.

05:15 Концерт «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ЛУЖНИКАХ!»

06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:00 09:00 09:25 10:50 11:20 12:10

08:00 08:30 09:30 11:10

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 10:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:15 Спектакль «КУЗЕН ПОНС» 2с.

11:10 Концерт «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ЛУЖНИКАХ!»

12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 Х/ф «ОДНАЖДЫ ЛЕТОМ»

13:50 14:20 14:40 15:20

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЗАПОВЕДНЫЙ СПЕЦНАЗ» 1,2с. «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «ПЁС» 3,4с.

11:20 12:00 12:30 13:00 13:05 14:05 14:10 15:00

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:25 22:20 22:55

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КОНЕЦ НЕВИННОСТИ» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «К 90-ЛЕТИЮ ЛЕОНИДА ДЕРБЕНЁВА. «ЭТОТ МИР ПРИДУМАН НЕ НАМИ...»

23:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 Т/с «РОДИТЕЛЬСКОЕ ПРАВО» 20:20 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ВЛАДИМИР КАЧАН»

16:00 «BIG MONEY» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 18:00 «СОАВТОРЫ» 18:30 «ЧЕРНАЯ КОШКА» 19:30 «ЧЕРНАЯ КОШКА» 20:30 «ЧАС SPEAK» 21:30 «NEWSTALK» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ»

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 Т/с «ЗАПОВЕДНЫЙ СПЕЦНАЗ» 3,4с.

21:30 «СЕГОДНЯ» 21:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 22:20 Т/с «КРАСНАЯ ЗОНА» 14с.

23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ»

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:20 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?»

17:35 Концерт «А Я ИДУ» 18:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 19:00 Спектакль «ОСТОРОЖНО, ЛИСТОПАД!»

20:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СЕВАЛОГИЯ» 22:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:20 Спектакль «КУЗЕН ПОНС» 1с.

23:15 Концерт «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ЛУЖНИКАХ!»

Grace Home Care Agency LLC 8753 Yates Dr., Suite 101 Westminster, CO 80031 720-535-4301 (Phone) 303-353-2247 (Fax)

˄̵̨̔ ̌̚ ̨̛̣̦̼̥̍̽ ̛ ̨̛̛̪̙̣̼̥ ̛̣̥̀̔̽ • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̨̬̯̌̍ ̨̪ ̨̥̱̔ • ʿ̨̨̛̛̬̯̣̖̦̖̐̏ ̛̛̪̺ • ʦ̨̛̼̪̣̦̖̦̖ ̶̨̪̬̖̱̬̔ ̸̨̛̣̦̜ ̛̛̖̦̼̐̐ • ˁ̨̥̖̭̯̦̼̖̏ ̨̡̛̪̬̱̣̐ • ˁ̨̨̨̛̪̬̙̖̦̖̏̔ ̌̚ ̨̡̡̛̪̱̪̥̌, ̡ ̸̬̱̏̌ • ʿ̨̨̥̺̽ ̏ ̨̨̡̬̯̖̍̌̍ ̸̨̛̣̦̜ ̡̨̬​̶̨̛̬̖̭̪̦̖̦̔​̛ • ʯ̨̛̪̣̦̖̦̖̌ ̶̵̨̛̭̣̦̼̌̽ ̡̦̖̯̌ ̛ ̨̨̥̦̖̐ ̨̬̱̖̔̐

˃̡̙̖̌ ̨̨̪̥̙̖̥: • ʽ̴̨̛̬̥̯̽ ̨̪̬̬̥̐̌​̥̼ ̨̪ ̵̨̱̱̔ • ʻ̸̛̦̯̌̌̽̚ ̛̛̯̏̚ ̡ ̸̬̱̏̌ • ʪ̨̨̨̛̬̯̭̐̏̽́ ̭ ̨̨̯̬̦̭̪̬̯̦̜̌ ̡̨̛̥̪̦̖̜̌

ʤʧʫʻ˃ˁ˃ʦ˄ ˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔ ˀʤʥʽ˃ʻʰʶʰ ʿʽ ˄ˈʽʪ˄ ̏ • Boulder B ld • Longmont Lo Lo ongmont • Luiseville • LafayeƩe • Westminster • Denver W

ˈ̨̨̬̹̌́ ̨̪ ̨̪̣̯̌̌ ̪̣̯̌̌ ̛ ̨̛̱̭̣̏́ ̯̬̱̔̌.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

45

ВТОРНИК 13 апреля

01:05 Х/ф «МЕЧЕНОСЕЦ» 02:50 Х/ф «УРФИН ДЖЮС ВОЗВРАЩАЕТСЯ» 04:10 Х/ф «ВРЕМЯ ПЕРВЫХ» 06:30 Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК»

08:00 Х/ф «ГАГАРИН». ПЕРВЫЙ В КОСМОСЕ» 09:50 Х/ф «ВЕЗУЧИЙ СЛУЧАЙ» 11:20 Х/ф «ТАНКИ» 12:50 Х/ф «ЗАЩИТНИКИ» 14:20 Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ»

16:10 18:00 19:35 21:05 23:00

Х/ф «НЕПРОЩЁННЫЙ» Х/ф «КОРОБКА» Х/ф «ГЛУХАРЬ В КИНО» Х/ф «АРИТМИЯ» Х/ф «ХОЛОДНОЕ ТАНГО»

00:20 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 01:40 Т/с «СВАТЫ» 04:35 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

08:10 Т/с «СВАТЫ» 13:00 Т/с «ПАЛАЧ» 15:00 Х/ф «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ»

17:25 Х/ф «МНЕ НЕ БОЛЬНО» 19:10 Х/ф «ЛЕНФИЛЬМА». «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО» 21:25 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ. ХОД КОНЁМ» 22:50 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ШАМАХАНСКАЯ ЦАРИЦА»

02:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 05:40 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

11:10 Т/с «ЧУДОТВОРЕЦ» 15:00 «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ»

16:00 «ЕЛЕНА ОБРАЗЦОВА. ПРОЩАЙ, КОРОЛЕВА!»

17:00 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» 19:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 20:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 21:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 21:30 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «АРЕНА» 00:30 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБТИТРАМИ» 01:00 «ВОТ ЭТО СПОРТ» 01:25 «ФАКТОР СИЛЫ» 02:00 «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» 02:20 «ФОРМЫ ЖИЗНИ» 02:25 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 03:10 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI С СУБТИТРАМИ» 03:30 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 04:00 «НАУКОМАНИЯ» 04:35 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС С СУБТИТРАМИ» 05:10 «СМЫСЛ ЖИЗНИ» 05:40 «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 06:25 Т/с «Одна ложь на двоих» 1 с.

07:25 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 08:00 «Кадры жизни» 09:00 «НОВОСТИ РЕГИОНА» 09:15 «АРТИШОК» 09:30 «СМЫСЛ ЖИЗНИ» 10:15 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБТИТРАМИ» 10:50 «24 ВОПРОСА» 11:25 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:45 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 13:20 Т/с «Одна ложь на двоих» 2 с.

14:20 «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» 14:40 «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» 15:00 «ДЕНЬ СПОРТА» 15:10 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС С СУБТИТРАМИ» 15:45 «СПОРТ-КАДР»

16:20 «МАЙСТЭРНЯ С СУБТИТРАМИ» 16:55 «Кадры жизни» 17:55 «СПОРТ-МИКС» 18:05 «ФОРМЫ ЖИЗНИ» 18:15 «24 ВОПРОСА» 18:45 «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» 19:15 «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:40 «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» 21:00 «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!»

22:05 «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» 22:10 «ЗОНА Х» 22:20 «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!»

23:05 «ПОНЯТНАЯ ПОЛИТИКА» 23:20 «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!»

00:30 01:30 02:30 04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00

08:00 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 14:20 15:00 15:30 16:00 16:05 17:05 17:10 18:00 20:00 20:55 21:00 21:30 21:45 22:00 23:45

«КОНТАКТ» «ИСКАТЕЛИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

ПУЛЬС ДНЯ «ИСКАТЕЛИ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «ПОЛНЫЙ ШОЛОМ С ЛАРИСОЙ ГЕРШТЕЙН И ДАНИЛОМ РУСАКОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

4350 Wadsworth Blvd., Suite 301 Weat Ridge, CO 80033

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

46 Веские причины забыть о строгих режимах питания и разумные альтернативы, чтобы взять ситуацию под контроль ʔ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍ˃ˢ ˔˕˃˕ˋ˔˕ˋˍ˃ ˆˎ˃˔ˋ˕ǣ ͸ͲΨ ˉˈː˜ˋːǡ ˅ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑˌ ː˃Ǧ ˇˑ˄ːˑ˔˕ˋǡ ˏˈ˚˕˃ˡ˕ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟Ǥ ʜ˃ˎˋ˚ˋˈ ːˑ˓Ǧ ˏ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋːˇˈˍ˔˃ ˏ˃˔˔˞ ˕ˈˎ˃ ːˈ ˏˈ˛˃ˈ˕ ͵ͲΨ ˉˈː˜ˋː ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˇˋˈ˕Ǥ ͳͷΨ ˋˊ ːˋ˘ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːːˑ ˘˖ˇ˞ǡ ːˑǡ ˕ˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ ˇˈˎˑˏ ˚ˈ˔˕ˋ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕˟ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈːˋˢˏ ˅ ˏˈːˡǤ Ǽʠˋ˕˖˃˙ˋˢ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˆ˓ˑ˕ˈ˔ˍǦ ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˅ˑ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˇˋǦ ˈ˕˞ ːˈ ˓˃˄ˑ˕˃ˡ˕ǡ ˅ˑ ˅˔ˢˍˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈǡ ˅ ˇˑˎˆˑǦ ˔˓ˑ˚ːˑˌ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ˈǡ Ȅ ˍˑˏˏˈː˕ˋ˓˖ˈ˕ ː˃Ǧ ˕˖˓ˑ˒˃˕ ˋ ː˖˕˓ˋ˙ˋˑˎˑˆ ʠˈˎˋː ʡ˖˃˕ˋǡ ˃˅˕ˑ˓ ˍːˋˆˋ ± ǯ Ǩ ȋǷʓˋˈ˕˞ ˑ˕ˏˈǦ ːˢˡ˕˔ˢǨDzȌǤ Ȅ ʐˑˎˈˈ ˕ˑˆˑǡ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˒˓ˑǦ ˆ˓˃ˏˏ˞ ˇˎˢ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːːˑ ˑ˒˃˔Ǧ ː˞ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˚˃˔˕ˑ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˡ˕˔ˢ ˄ˈˊ ˏˈǦ ˇˋ˙ˋː˔ˍˑˌ ˍˑː˔˖ˎ˟˕˃˙ˋˋǽǤ Ǽʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ːˈˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑ˔˕˟ ˙ˈˎˋǡ ˉˈː˜ˋː˞ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˡ˕ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ˔ˑ˄ˎ˃ˊː ˇˑ˅ˈ˓ˋ˕˟˔ˢ ˒˓ˋˇ˖ˏ˃ːːˑˌ ˍˈˏǦ˕ˑ ˔ˋ˔˕ˈǦ ˏˈ ˒ˋ˕˃ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˢˍˑ˄˞ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˋˏ ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˅ˈ˔ǡ Ȅ ˔ˈ˕˖ˈ˕ ʡ˖˃˕ˋǤ Ȅ ʓˑ˒˖˔˕ˋˏǡ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ ˡːˑ˔˕ˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˎˈˆǦ ˍˑ ˋˇˈ˕ˈ ː˃ ˒ˑ˅ˑˇ˖ ˏˑˇː˞˘ ˅ˈˢːˋˌ ˋ ˅˃ˏ ˔ˎˑˉːˑ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢ˕˟ ˓ˈˉˋˏ ˒ˋ˕˃ːˋˢǡ ːˑ ˍ˃ˍ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˔ˎˈ˒ˑˈ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈ ˇˋˈ˕˃ˏ ˖ ͵ͲǦ ˋˎˋ ͶͲǦˎˈ˕ːˋ˘ǫǽ ʑ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˓ˈ˛ˋˎˋ ˅ˊˢ˕˟ ˍ˖˓˔ ː˃ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˈ ˒ˋ˕˃ːˋˈǡ ˚˕ˑ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ǫ ʜ˃˚˃˕˟ ː˃ˍˑːˈ˙ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˟˔ˢ ˑ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖Ǩ ʗ ˅ˑ˕ ˒ˑǦ ˚ˈˏ˖Ǥ

ДИЕТЫ НЕ РАБОТАЮТ ʡˈˎˑ ˔ˋː˘˓ˑːˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˇ˅ˈ ˠːˈ˓ˆˈ˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˈ ˔ˋ˔˕ˈˏ˞Ǥ ʏˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ ˖˒˓˃˅ˎˢˈ˕ ˇ˅ˋˉˈːˋˈˏǡ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢˏˋ ˋ ˒˓ˑǦ ˚ˋˏˋ ː˃˔˖˜ː˞ˏˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˢˏˋǡ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˍ˃ˍ ˄˃ˊˑ˅˞ˌ ˑ˄ˏˈː ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃Ǧ ˈ˕ ˉˋˊːˈːːˑ ˅˃ˉː˞ˈ ˗˖ːˍ˙ˋˋǤ ʞˑ˔ˎˈˇːˈˈ ˍˑ˓˓ˈˍ˕ˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏ ːˈˋˊ˄ˈˉː˞˘ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˒ˑˎǡ ˅ˑˊ˓˃˔˕ ˋˎˋ ˆˈːˈǦ ˕ˋˍ˃Ǥ ʞˑ˒˞˕ˍˋ ˒ˑˏˈːˢ˕˟ ˒˓ˋ˅˞˚ː˞ˌ ˙ˋˍˎ ˉˋˊːˋǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˔˕˃ˎˍˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˔ ˊ˃˜ˋ˕Ǧ ːˑˌ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˈˌ Ȅ ˚ˈˏ ˔ˈ˓˟ˈˊːˈˈ ˅˞ ˑˆ˓˃ːˋǦ ˚ˋ˅˃ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˈˇˈǡ ˕ˈˏ ˃ˍ˕ˋ˅ːˈˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˍˑ˒ˋ˕ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˈˏ˖ ˒˓ˋˆˑˇˋ˕˟˔ˢǤ Ǽʓʜʙ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˘˓˃ːˋ˕ ˒˃ˏˢ˕˟ ˑ ˆˑˎˑǦ ˇˈǡ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕ˑˏ ˒˓ˈˇˍ˃ˏˋ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˠ˅ˑˎˡǦ ˙ˋˋǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ ʡ˖˃˕ˋǤ Ȅ ʑ ˘ˑˇˈ ˋ ˒ˑ ˓ˈǦ ˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ˏ ˇˋˈ˕˞ ȋ˚˕ˑ ˇˎˢ ˃˓˘˃ˋ˚ːˑˆˑ ˏˑˊǦ ˆ˃ ˓˃˅ːˑ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍ˖ ˒ˋ˜ˋȌ ˕ˈˎˑ ˑ˕˚˃ˢːːˑ ˔˕˓ˈˏˋ˕˔ˢ ˍ ː˃ˍˑ˒ˎˈːˋˡ ˉˋ˓˃ǡ ˈˏ˖ ˅˃ˉːˑ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˕˟ ˊ˃˒˃˔Ǥ ʑ˞ ˘˖ˇˈˈ˕ˈ ˒ˑ˔˓ˈˇ˔˕˅ˑˏ ˒ˋ˜ˈ˅˞˘ ˎˋ˛ˈːˋˌǡ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˈ˕ˈ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ǡ ˃ ː˃˒˖ˆ˃ːː˞ˌ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˋ˔˒ˑˇ˕ˋ˛ˍ˃ ˒˓ˋǦ ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃˕˟ ˕ˑǡ ˚ˈˆˑ ˈˆˑ ˎˋ˛ˋˎˋǡ ˋ ˇ˃ˉˈ ˄ˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˄˞ˎˑǤ ʞˑ˘˖ˇˈ˕˟ ˒ˑ˕ˑˏ ˈ˜ˈ ˔ˎˑˉːˈˈǽǤ ʠ˕˓˃˕ˈˆˋˢ ː˃ ˊ˃ˏˈː˖ ʝ˄˓˃ˊ ˉˋˊːˋǡ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˌ ː˃ ˊˇˑǦ ˓ˑ˅˞ˌ ˅ˈ˔ ˅ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˏ ˕ˈˎˈǤ ʑˏˈ˔˕ˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑ˕ˈ˓ˢ˕˟ ˕˓ˋ ˍˋˎˑ ˊ˃ ˇ˅ˈ ːˈˇˈˎˋ ˇˑ ˑ˕˒˖˔ˍ˃ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˑ˒ˢ˕˟ ː˃˄˓˃˕˟ ˋ˘ ˅ ˔˕˓ˈ˔Ǧ ˔ˈ ˓˃˄ˑ˚ˋ˘ ˄˖ˇːˈˌǡ ˔ːˋˉ˃ˌ˕ˈ ˅ˈ˔ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːǦ ːˑ ː˃ ͷͲͲǦͳͲͲͲ ˆ˓˃ˏˏ ˅ ˏˈ˔ˢ˙ ˇˑ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˒˃˓˃ˏˈ˕˓˃ Ȅ ˕˃ˍ ˕ˈˎˑ ˒ˑ˔˕ˈ˒ˈːːˑ ˒˓ˋǦ ˅˞ˍːˈ˕ ˍ ːˑ˅ˑˏ˖ ˗ˑ˓ˏ˃˕˖Ǥ ʞˈ˓˅ˑˈ ˒˓˃˅ˋˎˑǣ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ˅˘ˑˇˋ˕ ˅ː˖˕˓˟ǡ ˇˑˎˉːˑ ˅˞˘ˑˇˋ˕˟ ː˃˓˖ˉ˖Ǥ ʣˋˊˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˃ˍǦ ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ǡ ˔ˉˋˆ˃ˡ˜˃ˢ ˍ˃ˎˑ˓ˋˋǡ Ȅ ˉˋˊːˈːǦ ːˑ ˅˃ˉː˃ˢ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕˟Ǥ ʡ˖˕ ˅˃ˉːˑ ˋˊ˄˃Ǧ ˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˒˓ˈ˔˔ˋːˆ˃ ˋ ˎˑˉː˞˘ ˑ˒˓˃˅ˇ˃ːˋˌ Ȅ ːˈ˘˅˃˕ˍ˃ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˖˔˕˃ˎˑ˔˕˟ ˋ ˅˔ˈ ˕˃ˍˑˈǤ ʗː˕ˈˆ˓ˋ˓˖ˌ˕ˈ ˖˒˓˃ˉːˈːˋˢ ˅ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡǦ ˜˖ˡ ˓˖˕ˋː˖ǣ ˒ˑ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˏˋː˖˕ ˅ ˒ˈ˓ˈ˓˞˅ ˔ ˍ˃˓ˇˋˑ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˈˏǡ ˒˓ˋ˔ˈˇ˃ːˋˢǡ ˒ˑˍ˃ ˚ˋǦ ˔˕ˋ˕ˈ ˊ˖˄˞ǡ ˋ ˕Ǥ˒Ǥ ʑ˕ˑ˓ˑˈ ˒˓˃˅ˋˎˑǣ ˑ˔˅ˑˋ˕˟ ˒˓ˋː˙ˋ˒˞ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑˆˑ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˋ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˇˑˏ˃Ǥ ʖ˃Ǧ ˒ˈ˚ˈːː˞ˌ ˓˞˄ː˞ˌ ˛˃˛ˎ˞ˍǡ ˑ˕˅˃˓ː˃ˢ ˗˃Ǧ ˔ˑˎ˟ ˔ ˑ˓ˈ˘˃ˏˋ ˋ ˑˎˋ˅ˍˑ˅˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǡ ˆ˓ˈ˚Ǧ

НЕ ДЕЛАЙТЕ ИЗ ЕДЫ КУЛЬТА: КАК И ЧЕМ ЗАМЕНИТЬ ДИЕТЫ

ˍ˃ ˔ ˆ˓ˋ˄˃ˏˋ ˋˎˋ ˍ˖˓ˋː˃ˢ ˆ˓˖ˇˍ˃ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕Ǧ ˔ˢ ːˈ ˇˑˎ˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˏ˃ˍ˃˓ˑː˞ ˒ˑǦ˗ˎˑ˕˔ˍˋǡ ˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˖ˇ˖˕ ˅ˍ˖˔ːˈˈ ˋ ˔˅ˈˉˈˈǡ ˚ˈˏ ˑ˄˜ˈǦ ˒ˋ˕ ˔˓ˈˇːˈˌ ˓˖ˍˋǤ ʑː˖˛ˋ˕ˈ ˔ˈ˄ˈǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˎˈˊːˑǡ ːˑ ˋ ˒˓ˋˢ˕ːˑ Ȅ ˅ ˔ˏ˞˔Ǧ ˎˈ ˅˓ˈˏˢ˒˓ˈ˒˓ˑ˅ˑˉˇˈːˋˢǤ ʞ˓ˑ˚ˈˈ Ȅ ˇˈˎˑ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǤ

ДИЕТЫ ВРЕДНЫ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ʑ ˕ˈˑ˓ˈˏˈ Ǽ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˈ α ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈǽ ːˈ ˅˔ˈ ˆˎ˃ˇˍˑ ˔ ˇˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ˏˋǤ ʛˑˉǦ ːˑ ˄˞˕˟ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏ ˔ ˇˈ˔ˢ˕ˍˑˏ ˎˋ˛ːˋ˘ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏˑ˅ ˋ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ːˈˇˑˏˑǦ ˆ˃˕˟ǡ ˄˖ˇ˖˚ˋ ˅ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˏ ˅ˈ˔ˈǤ ʓˋ˔˄˃ˎ˃ː˔ ˒ˋ˕˃ːˋˢ ˏˑˉˈ˕ ˅˔ˈ˓˟ˈˊ ˑ˕Ǧ ˓˃ˊˋ˕˟˔ˢ ː˃ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˋǡ ˓˃˔ˍ˓˞˅ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ːˑ˔˕˟ ˕ˈˎ˃ ˍ ˔˄ˑˢˏ ˔ˈ˓ˇˈ˚ː˞˘ ˓ˋ˕ˏˑ˅ǡ ˓˃˔Ǧ ˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ˏ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˈːˋˢ ˋ ˓˃˄ˑ˕˞ ˒ˑ˚ˈˍǡ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ːˋˡ ˉˈˎ˚ː˞˘ ˍ˃ˏːˈˌǡ ˔ːˋˉˈːˋˡ ˏ˞˛ˈ˚ːˑˌ ˏ˃˔˔˞ ˋ ˗˖ːˍ˙ˋˌ ˋˏˏ˖ːːˑˌ ˔ˋǦ ˔˕ˈˏ˞ǡ ː˃˓˖˛ˈːˋˢˏ ˔ː˃ǥ ʜˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌ ˔˒ˋǦ ˔ˑˍǡ ˒˓˃˅ˇ˃ǫ ʠ˕˓˃˕ˈˆˋˢ ː˃ ˊ˃ˏˈː˖ ʝˊˇˑ˓ˑ˅ˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ǡ ˃ ːˈ ˒ˑǦ ˘˖ˇˈːˋˈǤ ʥˈˎ˟ Ȅ ːˑ˅˞ˈ ˒˓ˋˑ˓ˋ˕ˈ˕˞ ˋ ˅˞Ǧ ˓˃˄ˑ˕ˍ˃ ˘ˑ˓ˑ˛ˋ˘ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˊ˃Ǧ ˒˖˔˕ˢ˕ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˈ ˔˘ˈˏ˞Ǥ ʠ˒ˑ˓˕ǡ ˒ˋ˕˃ːˋˈǡ ˑ˕ˇ˞˘ǡ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈǡ ˔ˑː ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚˃˕ ˒ˑˇǦ ˎˋːːˑˈ ˅ˑˊ˓ˑˉˇˈːˋˈ Ȅ ˅ ˔˓ˈˇːˈ˔˓ˑ˚ːˑˌ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ˈǤ ʗ ˈ˔ˎˋ ˒ˑˇ˘ˑˇ ˍ ˋˊ˄˃˅ˎˈːˋˡ ˑ˕ ˍˋˎˑǦ ˆ˓˃ˏˏˑ˅ ˅˞˔˕˓ˑˈː ː˃ ˎˡ˄˅ˋ ˍ ˔ˈ˄ˈǡ ˕ˈˎˑ ː˃˖˚ˋ˕˔ˢ ˄ˈˊ ˔ˎˈˇ˃ ˒ˈ˓ˈ˅˃˓ˋ˅˃˕˟ ːˈ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˋˈ Ǽ˛˃ˎˑ˔˕ˋǽ ˅˓ˑˇˈ ˑ˄ˑˉ˃ˈˏˑˆˑ ˕ˋ˓˃ˏˋǦ ˔˖ ˑ˕ ˕ˈ˕ˋ ʜˋː˞ ˋˎˋ ˚˖ˇˑǦˏˑ˘ˋ˕ˑ ˋˊ ˄˃˓˃ ˒ˑ ˔ˑ˔ˈˇ˔˕˅˖Ǥ ʗ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕ Ȅ ˒˓ˋ ˇˈ˔˕˃˄ˋǦ ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːːˑˏ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏˈ ˊ˃ˉˑ˓˞ ˋ ˒ˑǦ ˒˖˜ˈːˋˢ ˄˖ˇ˖˕ ˋˏˈ˕˟ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇǦ ˔˕˅ˋˢ ˍ˃ˍ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢǡ ˕˃ˍ ˋ ˇˎˢ ˑˉˋˇ˃ˈǦ ˏˑˆˑ ˑ˕ ˇˋˈ˕˞ ˠ˗˗ˈˍ˕˃Ǥ

˃˕ˋǤ Ȅ ʛˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ ˖ ˅˔ˈ˘ ˓˃ˊː˞ˌ Ȅ ːˈˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˄˖ˇ˖˕ ˅ˈ˔ˋ˕˟ ͷͲ ˍˆǡ ˋ ˚˕ˑ ˔ ˕ˑˆˑǫ ʑˈ˔ Ȅ ˠ˕ˑ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˙ˋ˗˓˞ ː˃ ˛ˍ˃ˎˈǡ ˃ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˅˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑǽǤ ʑ˃˛ˋ ˙ˈˎˋ ˇˑˎˉː˞ ˄˞˕˟ ˋ˔ˍ˓ˈːːˋǦ ˏˋǤ ʞ˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˏˈːˢ˕˟ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋǡ ˚ˈ˔˕ːˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕ˈ ˎˋ˚ː˞ˈ ˏˑ˕ˋ˅˞ ˍ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˡǡ ːˈ ˒ˑˎˈːˋ˕ˈ˔˟ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔˒ˋ˔ˑˍǡ ˒˓ˑ˚ˈ˔˕˟ ˈˆˑ ˚ˈ˓ˈˊ ˒˃˓˖ ˇːˈˌ Ȅ ˋ ˔ːˑ˅˃ ˑ˄ˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˃ˉː˞ ˠ˕ˋ ˒˓ˋ˚ˋː˞Ǥ Ǽʝ˙ˈːˋ˕ˈ ˔˅ˑˌ ˃ː˕˖˓˃ˉ Ȅ ˍ˃ˍ ˑˍ˓˖ˉ˃Ǧ ˡ˜ˋˈ ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˅˃˛ˈ ˔˃ˏˑ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˈǤ ʜˈ ˔˕ˈ˔ːˢˌ˕ˈ˔˟ ˖˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃˕˟ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˈǦ ːˋˢ ː˃ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ˈ ˋˎˋ ˑ˄ˋˇː˞ˈ ˍˑˏˏˈːǦ ˕˃˓ˋˋǤ ʗːˑˆˇ˃ ˎ˖˚˛ˈ Ƿ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟Dz ˏ˖ˉ˃Ǧˍ˓ˋǦ ˕ˋˍ˃ː˃ǡ ˚ˈˏ ˅ˈ˔ǡ Ȅ ˛˖˕ˋ˕ ʡ˖˃˕ˋǤ Ȅ ʡˈǡ ˍˑˆˑ ːˈ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕ ˅˃˛˃ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕˟ǡ ˇˑˎˉː˞ ˖˔Ǧ ˅ˑˋ˕˟ Ȅ ˅˃ˏ ːˈˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˕ˈ˓˒ˈ˕˟ ˋ˘ ˅ ˒ˑˎˈ ˊ˓ˈːˋˢǡ ˋ ˅˃˔ ːˋ ˍ˃˒ˈˎ˟ˍˋ ːˈ ˅ˑˎː˖ˈ˕ ˋ˘ ˏːˈːˋˈǽǤ

ДИЕТЫ КУЛЬТИВИРУЮТ ЗАБЛУЖДЕНИЯ

ʏː˃ː˃˔ ˔ˉˋˆ˃ˈ˕ ˉˋ˓Ǥ ʞˋ˜ˈ˅˞ˈ ˇˑ˄˃˅ˍˋ ˖ːˋ˚˕ˑˉ˃ˡ˕ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ˞Ǥ ʮˋ˚ː˞ˈ ˉˈˎ˕Ǧ ˍˋ ˒ˑˇːˋˏ˃ˡ˕ ˘ˑˎˈ˔˕ˈ˓ˋːǤ ʐ˃ː˃ː˞ ˖˅ˈˎˋǦ ˚ˋ˅˃ˡ˕ ˑ˄˝ˈˏ ˄ˈˇˈ˓Ǥ ʑˑˍ˓˖ˆ ˓ˑˋ˕˔ˢ ˏˋˎǦ ˎˋˑː ˇˋˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˏˋ˗ˑ˅ǡ ˒ˑˇ˒ˋ˕˞˅˃ˈˏ˞˘ ˔˕˓˃ːː˞ˏˋ ˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˓ˈ˚ˋ˅˞ˏˋ ˕ˈˑ˓ˋˢˏˋǤ Ǽʥˈˎ˞ˈ ˃˓ˏˋˋ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˑ˅ ˕ˑˌ ˋˎˋ ˋːˑˌ ˇˋˈ˕˞ ˇˑ˅ˈ˓ˢˡ˕ ːˋ˚ˈˏ ːˈ ˑ˄ˑ˔ːˑ˅˃ːǦ ːˑˌ ˋˎˋ ˅˞˓˅˃ːːˑˌ ˋˊ ˍˑː˕ˈˍ˔˕˃ ˋː˗ˑ˓Ǧ ˏ˃˙ˋˋǡ Ȅ ˅ˑˊˏ˖˜˃ˈ˕˔ˢ ː˖˕˓ˋ˙ˋˑːˋ˔˕Ǥ Ȅ ʑˊˢ˕˟ǡ ˍ ˒˓ˋˏˈ˓˖ǡ ˎˋˏˑːː˞ˌ ˇˈ˕ˑˍ˔Ǥ ʜˈˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˏ ˑː ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˍ˃ˊ˃ː ˅˅ˋǦ ˇ˖ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˈˌ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ˃ ˋ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˒ˋ˜ˈ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˕˓˃ˍ˕˃Ǩǽ ʠ˕˓˃˕ˈˆˋˢ ː˃ ˊ˃ˏˈː˖ ʖˇ˓˃˅˞ˌ ˔ˏ˞˔ˎ Ȅ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˓ˈˉˋˏˈ ˒ˋ˕˃ːˋˢǡ ːˑ ˋ ˅ˑ ˅˔ˈ˘ ˉˋˊːˈːː˞˘ ˃˔˒ˈˍ˕˃˘Ǥ ʛ˞ ˅˔ˈ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈˏ ˓˃ˊː˞ˏˋ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ДИКТАТ ХУДОБЫ РАЗРУШАЕТ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˢˏˋ ˋ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑ˔˕ˢˏˋǡ ˅ˇˑ˄˃Ǧ САМООЦЕНКУ ˅ˑˍ ː˃˛ˋ ˕ˈˎ˃ ˏˈːˢˡ˕˔ˢ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏǤ ʑ˞Ǧ ʞˈ˓˅˞ˌ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˃ˇˑ ˔ˈ˄ˈ ˊ˃Ǧ ˄ˑ˓ ˕ˑˆˑ ˋˎˋ ˋːˑˆˑ ˒ˑˇ˘ˑˇ˃ ː˃ˇˑ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˇ˃˕˟ǣ Ǽʞˑ˚ˈˏ˖ ˢ ˘ˑ˚˖ ˒ˑ˘˖ˇˈ˕˟ǫǽ ʖ˃ ˍˎ˃˔˔ˋǦ ˎˢ˕˟ ˔ ˖˚ˈ˕ˑˏ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃ǡ ˏˈ˕˃Ǧ ˚ˈ˔ˍˋˏ ˑ˕˅ˈ˕ˑˏ Ǽˢ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ ˔ˈ˄ˢ ˒ˎˑ˘ˑ Ȁ ˄ˑˎˋˊˏ˃ ˋ ˔˕ˋˎˢ ˉˋˊːˋǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˑ˕ ˠ˕ˑǦ ːˈ ː˓˃˅ˎˡ˔˟ ˔ˈ˄ˈ ˅ ˠ˕ˑˏ ˕ˈˎˈǽ ˔ˍ˓˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˆˑ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˄˜ˈˈ ˔˃ˏˑ˚˖˅˔˕˅ˋˈǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˒ˑˇ ˍˑː˕˓ˑǦ ˑ˄˓˃ˊǡ ː˃˅ˢˊ˃ːː˞ˌ ˏˑˊˆ˖ ˍˈˏǦ˕ˑ ˋˊ˅ːˈ Ȅ ˎˈˏǡ ˇˑˍ˕ˑ˓ ʡ˖˃˕ˋ ˓ˈˍˑˏˈːˇ˖ˈ˕ ˒˓ˑˍˑːǦ ˓ˈˍˎ˃ˏˑˌǡ ˋː˔˕˃ˆ˓˃ˏˑˏǡ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏˋǤ ʑˑˎˢ ˍ ˇˋˈ˕ˈ ˚ˈ˓˒˃ˈ˕ ˔ˋˎ˖ ˋˊ ːˈˎˡ˄˅ˋ ˔˖ˎ˟˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑˏ ˒ˑ ˒ˋ˕˃Ǧ ˍ ˔ˈ˄ˈǡ ː˃˔˕˓˃ˋ˅˃ˢ ː˃ ˅ˑˎː˖ ˇˋˍ˕˃˕˃ ˗˃ˎ˟Ǧ ːˋˡ ˋ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˍ ːˈˏ˖ ː˃˅ˈˇ˞˅˃˕˟˔ˢ Ȅ ˛ˋ˅ˑˆˑ ˋ ˔˕ˈ˓ˈˑ˕ˋ˒ːˑˆˑ ˉˈː˔ˍˑˆˑ ˑ˄ˎˋˍ˃Ǥ ˈˉˈˆˑˇːˑ ˋˎˋ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˓˃ˊ ˅ ˇ˅˃ ˆˑˇ˃Ǥ ʞˈ˓˅˞ˈ ˖˄˞˅˃ˡ˜ˋˈ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏ˞ ː˃˅ˈ˓ːˢǦ ˍ˃ ˅ˊ˄ˑˇ˓ˢ˕ ˅˃˛ˈ ˠˆˑǡ ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˊ˃˙ˋˍˎˋ˕˟Ǧ ДИЕТЫ ОТРИЦАЮТ ˔ˢ ː˃ ˋ˘ ˖˕˓˃˕ˈǡ ˒ˑˌˇˈ˕ ː˃ ˖˄˞ˎ˟ ˋ ˔˃ˏˑ˖Ǧ ЛЮБОВЬ К ТЕЛУ ˅˃ˉˈːˋˈǤ ʠ˕˓˃˕ˈˆˋˢ ː˃ ˊ˃ˏˈː˖ ʞˑˇ˔˚ˈ˕ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌǡ ˅ˊ˅ˈ˛ˋ˅˃ːˋˈ ˒ˋ˜ˋǡ ʟ˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍˋǤ Ǽʞ˓ˋˏˋ˕ˈ ˕ˈˎˑ ˒˓ˈːˈ˄˓ˈˉˈːˋˈ ˔ˈˏˈˌː˞ˏˋ ˒ˋ˜ˈ˅˞ˏˋ ˕˃ˍˋˏǡ ˍ˃ˍ ˈ˔˕˟ Ȅ ˅ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˇˋˈ˕ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˢˏˋǡ ˋˆːˑ˓ˋ˓ˑ˅˃ːˋˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˆˑˎˑǦ ˋ ˚˖ˉˑˆˑ ˏːˈːˋˢǡ Ȅ ː˃˔˕˃ˋ˅˃ˈ˕ ˇˑˍ˕ˑ˓ ʡ˖Ǧ ˇ˃ Ȅ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ˈ ˖ ˏˋˎˎˈːˋ˃ˎˑ˅ ˕˓ˈːˇ˞Ǥ

Ǽʛ˞ ˔ˈˆˑˇːˢ ːˈ ˆˑ˕ˑ˅ˋˏǡ ˃ ˈˇˋˏ ˒ˑ ˓ˈ˙ˈ˒Ǧ ˕˖ǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ː˃˕˖˓ˑ˒˃˕Ǥ Ȅ ʟˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ ˠ˕ˑˌ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑˌ ˎˑˆˋˍˋ ˅˞˓˃ˉ˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˇˑ˘ˑˇ˃˘ ˇˋˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˌǡ ˒ˑ˔˕˃˅Ǧ ˎˢˡ˜ˋ˘ ˅ ˑ˗ˋ˔ ˋ ː˃ ˇˑˏ ˎˑ˕ˑ˚ˍˋ ˔ ˈˇˑˌ ː˃ ːˈˇˈˎˡ ˋˎˋ ˒˃ˍˈ˕ˋˍˋ ˔ ˔˖˓˓ˑˆ˃˕˃ˏˋ ˇˎˢ ˒ˑ˘˖ˇˈːˋˢǤ ʦˈˏ ˏˈː˟˛ˈ ˔ˈ˄ˈ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˛˟ǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˇ˖ˏ˃ˈ˛˟Ǥ ʞˑ˓ˑ˚ː˞ˌ ˍ˓˖ˆ ˊ˃ˏ˞Ǧ ˍ˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˖˒ˑˏˢː˖˕˞˘ ˊ˃ˉˑ˓˃˘ ˋ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟Ǧ ˕˃˕ˈ Ȅ ˓ˑ˔˕ˈ ːˈ˒˓ˋˢˊːˋ ˍ ˔ˈ˄ˈǤ Ǽʮ ˔˕˃˓˃Ǧ ˡ˔˟ ː˃ˊː˃˚˃˕˟ ˒˃˙ˋˈː˕˃ˏ ˏˋːˋˏ˃ˎ˟ː˞ˈ ˇˋˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˋˊˏˈːˈːˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˋ˅ˈ˔˕ˋ ˋ˘ ˉˋˊː˟ ˅ ˔˒ˑˍˑˌːˑˈ ˓˖˔ˎˑǡ ˖ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˢ ˑ˕ ˒ˈ˓ˈ˘ˑˇ˃ ˅ ːˈˊˇˑ˓ˑ˅˖ˡ ˑˇˈ˓ˉˋˏˑ˔˕˟ ˒ˑ˘˖Ǧ ˇˈːˋˈˏǽǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ ˇˑˍ˕ˑ˓ ʡ˖˃˕ˋǤ ʠ˕˓˃˕ˈˆˋˢ ː˃ ˊ˃ˏˈː˖ ʞˑˇˎˋːː˞ˈ ˆˑˎˑˇ ˋ ˔˞˕ˑ˔˕˟ Ȅ ˅ˈ˓ː˞ˈ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓˞ǡ ːˑ ˋ ˑ˄ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˋ ːˈˎ˟Ǧ ˊˢ ˊ˃˄˞˅˃˕˟Ǥ ʐ˃ˎ˖ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˅˓ˈˏˢ ˑ˕ ˅˓ˈˏˈǦ ːˋ Ȅ ˄˞˕˟ ˆ˖˓ˏ˃ːˑˏ ˅ˑ˔˘ˋ˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑǨ ʞ˓˃ˍǦ ˕ˋˍ˖ˌ˕ˈ ˑ˔ˑˊː˃ːː˞ˈ ˕˓˃˒ˈˊ˞ Ȅ ˄ˈˊ ˔ˏ˃˓˕Ǧ ˗ˑːˑ˅ ˋ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ˑ˅ǡ ˅ ˕ˋ˛ˋːˈ ˋ ˇ˃ˉˈ ˔ ˊ˃Ǧ ˍ˓˞˕˞ˏˋ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋǤ ʜˈ ˖˒ˑ˅˃ˌ˕ˈ ː˃ ˔˕˓ˑˆˋˌ ˓ˈˉˋˏǡ ˃ ˇˑǦ ˅ˈ˓ˢˌ˕ˈ ˕ˈˎ˖Ǥ ʠˎ˖˛˃ˌ˕ˈ ˈˆˑǡ ːˈ ˔˒ˈ˛ˋ˕ˈ Ȅ ˒ˑ˔˕ˋˆ˃ˌ˕ˈ ˄˃ˎ˃ː˔Ǥ ʞ˓˃ˍ˕ˋˍ˖ˌ˕ˈ ˓˃˔Ǧ ˔ˎ˃˄ˎˈːˋˈǡ ˏˈˇˋ˕˃˙ˋˡǡ ˌˑˆ˖ǡ ˙ˋˆ˖ːǤ ʠ˒ˋ˕ˈ ˅ˇˑ˔˕˃ˎ˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏ ˅˞ˇ˃˔˕ ˒ˈ˓ˈ˄ˑˋǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˖˔˕˃ˎˋ ˋˎˋ ˅ ˔˕˓ˈ˔˔ˈǤ ʜ˃Ǧ ˔ˎ˃ˉˇ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˈˇˑˌ ˔˒ˑˍˑˌːˑǡ ˅ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ːˑˏ ˓ˈˉˋˏˈǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˅˔ˈ ˒ˢ˕˟ ˚˖˅˔˕˅Ǥ ʙ˃ˍ ˅ ˔ˍ˃ˊˍˈ ʙˠ˓˓ˑˎˎ˃ǣ Ǽʖː˃ˍˑˏ˟˕ˈ˔˟Ǩ ʞ˖ˇˋːˆǡ ˠ˕ˑ ʏˎˋ˔˃Ǥ ʏˎˋ˔˃ǡ ˠ˕ˑ ʞ˖ˇˋːˆǽǤ ʓˑ˅ˈ˓ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˌ ˋ ˑ˔ˑˊː˃ːː˞ˌ ˍˑː˕˃ˍ˕ ˔ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞ ˉ˃ˇːˑ ˒ˑˆˎˑ˜˃ˈ˕ˈ ˋˎˋ ˇˈˎˋǦ ˍ˃˕ːˑ ˇˈˆ˖˔˕ˋ˓˖ˈ˕ˈǡ ː˃ˎ˃ˇˋ˕ ˅ˈ˓ː˞ˌ ˒ˑˇǦ ˘ˑˇ ˍ ˒ˋ˕˃ːˋˡ ˋ ˒˓ˋ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˆ˃˓ˏˑːˋˋ ˔ ˕ˈǦ ˎˑˏǤ ʜ˃ˍˑːˈ˙Ǧ˕ˑǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://medpravila.com/

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

47

Attorney who cares about getting you the best possible results.

CAR ACCIDENTS TRUCK ACCIDENTS

Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɟ ɚɜɚɪɢɢ ɦɨɬɨɰɢɤɥɵ ɝɪɭɡɨɜɢɤɢ Ɍɪɚɜɦɵ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯ ɢ ɭɜɟɱɶɹ ɩɪɢ ɩɚɞɟɧɢɹɯ ɍɜɟɱɶɹ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɇɟɫɱɚɫɬɧɵɟ ɫɥɭɱɚɢ ɫɨ ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɵɦ ɢɫɯɨɞɨɦ ɏɚɥɚɬɧɨɫɬɶ ɜ ɞɨɦɚɯ ɩɪɟɫɬɚɪɟɥɵɯ

MOTORCYCLE ACCIDENTS FIRE / EXPLOSION INJURIES NURSING HOME NEGLIGENCE WRONGFUL DEATH SLIP AND FALL

( 7XIWV $YH 'HQYHU &2

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

48 РЕМОНТ - ЗАМЕНА ОБСЛУЖИВАНИЕ гаражных дверей и открывающих механизмов

Бесплатная оценка при покупке новой двери Emergency Service - КРУГЛОСУТОЧНО

• Установка новых и замена старых гаражных дверей и механизмов; • Ремонт дверей и открывающих механизмов; • Замена лицевых панелей, пружин, тросов, шарниров, креплений. Специализируемся на ремонте и установке открывающих механизмов фирм Genie, Chamberlian, Craftsman, Lift master.

Пожизненная гарантия при замене пружин и поворотных волчков (позвоните, чтобы уточнить детали)

720-882-2696 720 882 2696

e-mail: fivestargaragedoordenver@yahoo.com

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

49 Continental Freight Services Inc A small locally owned trucking company is looking for CDL drivers and owners operators.

Aleksandr V. Serdyuk - LMT

Местная траковая компания приглашает на работу водителей с правами CDL и водителей-владельцев траков. Прекрасные условия работы, хорошая оплата.

МАССАЖ САУНА РУССКАЯ БАНЯ

Подробности по тел.

First time customer special

303-809-4685

80

$

(reg. $120) (60 min. massage)

9251 East Peakview Ave Unit C, Greenwood Village, CO 80111

720-227-2119 www.kunomassage.com

НОВИНКА!

Truck drivers needed!

Non CDL! 26 feet straight truck со слипером для двоих. Грузы по США и Канаде

Ⱥɧɬɢɜɨɡɪɚɫɬɧɵɟ ɲɚɦɩɭɧɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɵ ɢ ɝɟɥɢ ɞɥɹ ɞɭɲɚ ɢɡ ɰɜɟɬɤɨɜ ɠɚɫɦɢɧɚ ɪɨɡɵ ɢ ɤɚɥɟɧɞɭɥɵ v v v v v v v

Ⱦɟɥɚɸɬ ɤɨɠɭ ɲɟɥɤɨɜɢɫɬɨɣ ȼɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɜɨɥɨɫ Ʌɟɱɢɬ ɫɟɤɭɳɢɟɫɹ ɢ ɥɨɦɤɢɟ ɤɨɧɱɢɤɢ ɜɨɥɨɫ ɉɪɢɞɚɸɬ ɜɨɥɨɫɚɦ ɡɞɨɪɨɜɵɣ ɛɥɟɫɤ ɢ ɫɢɹɧɢɟ Ɉɛɥɚɞɚɸɬ ɩɢɬɚɬɟɥɶɧɵɦɢ ɢ ɫɦɹɝɱɚɸɳɢɦɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦɢ ɍɤɪɟɩɥɹɸɬ ɜɨɥɨɫɵ ɢ ɩɪɢɞɚɸɬ ɷɥɚɫɬɢɱɧɨɫɬɶ ɂɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵ ɢɡ ɷɮɢɪɧɵɯ ɦɚɫɟɥ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɩɨ ɪɟɰɟɩɬɭɪɚɦ ɞɪɟɜɧɟɝɨ Ʉɢɬɚɹ ɢ ɂɧɞɢɢ v ɍɞɢɜɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɮɮɟɤɬ ɧɟ ɡɚɫɬɚɜɢɬ ɫɟɛɹ ɞɨɥɝɨ ɠɞɚɬɶ Информация и заказ по телефону 303-803-3846 Продукт есть в наличии в магазине Phoenix Medical Supply.

7905 E Mississippi Ave. Unit D. Denver, CO 80224 (на плазе рядом с "Черным Морем")

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

50

Harrison Chiropractic ХРОНИЧЕСКИЕ БОЛИ И ПОСЛЕДСТВИЯ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ • Боли в шее, спине, пояснице.

• Спортивные и производственные травмы.

• Болезни и повреждения позвоночника.

• Сколиоз, межпозвоночные грыжи, компрессия позвонков, хлыстовые травмы... ПРИХОДИТЕ К НАМ - В НАШЕМ ОФИСЕ ВАМ НЕ ПРИДЕТСЯ ТАК СТРАДАТЬ 6825 E Tennessee Ave, Ste 302 Denver, CO 80224

303-349-5492 English 720-935-4050 по-русски www.backpainoptions.com Офис открыт: с 10 до 13 - по вторникам и четвергам с 15 до 19 - с понедельника по четверг пятница по предварительной записи

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

51

КАК УКРАСИТЬ ПРИХОЖУЮ НА ЗАВИСТЬ ГОСТЯМ Несмотря на то, что коридор является проходящей комнатой и играет в интерьере второстепенную роль, он также нуждается в красивом оформлении и декорировании. Как воплотить все идеи в жизнь, если прихожая отличается маленькими габаритами, отсутствием естественного освещения и, зачастую, неправильной формой? У Novate.ru есть несколько вариантов, которые вы оцените.

˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˒ˑ˕ˑˎˑˍ ˅˞˛ˈǤ ʗˏˈːǦ ˄˞˕˟ ˔˅ˑ˄ˑˇːˑˆˑ ˏˈ˔˕˃Ǥ ːˑ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˠ˕ˑ˕ ˒˓ˋˈˏ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ʤˑ˓ˑ˛ˋˏ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑˏ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˇˎˢ ˘˓˖˜ˈ˅ˑˍ ˋ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅˞˔ˑ˕˃ ˏ˞ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˠ˗˗ˈˍ˕ː˃ˢ ˒ˎˑ˕ː˃ˢ ˛˕ˑ˓˃ ˒ˑ˕ˑˎˍ˃ ːˈ ˒˓ˈ˅˞˛˃ˈ˕ ʹǡ͵ ˏˈ˕˓˃Ǥ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˌ ˇ˅ˈ˓ˋǤ ʝː˃ ˅˞˒ˑˎǦ ːˋ˕ ˔˓˃ˊ˖ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˗˖ːˍ˙ˋˌǣ ˓ˈ˛ˋ˕ ˅ˑǦ ˒˓ˑ˔ ˔ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍˑˏ ˒ˎˑ˜˃ˇˋǡ ˔˒˃˔ˈ˕ ˑˇˈˉǦ Оригинальные светильники ˇ˖ ˋ ˑ˄˖˅˟ ˑ˕ ˒˞ˎˋǡ ːˈ ˇˑ˒˖˔˕ˋ˕ ˄ˈ˔˒ˑ˓ˢǦ ʬ˕ˑ˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˇˈˍˑ˓ˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǡ ˍ˃ˍǡ ˅˒˓ˑǦ ˇˑ˚ːˑˆˑ ˘˓˃ːˈːˋˢ ˅ˈ˓˘ːˈˌ ˑˇˈˉˇ˞ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˚ˈˏǡ ˋ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˔ˑ˅ˏˈ˜˃ˈ˕ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˇ˅ˈ ˗˖ːˍǦ ˔˕˃ːˈ˕ ˑ˕ˎˋ˚ː˞ˏ ˃ˍ˙ˈː˕ˑˏǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˅˞˄ˋǦ ˙ˋˋǣ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˋ ˠ˔˕ˈ˕ˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡǤ ʡˑ ˈ˔˕˟ǡ ˓˃ˌ˕ˈ ˛˕ˑ˓˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˅˒ˋ˛ˈ˕˔ˢ ˅ ˅˞ ˒ˑˇ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ ˔˅ˈ˕ˋˎ˟ːˋˍǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˈ ˙˅ˈ˕ˑ˅˖ˡ ˆ˃ˏˏ˖ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃Ǥ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˕˃ːˈ˕ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˑˏ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˢ ˅ ˍˑǦ

Декоративная подсветка

Необычное окрашивание ʔ˔ˎˋ ˒˓ˋ˘ˑˉ˃ˢ ːˈ˄ˑˎ˟˛˃ˢǡ ˏˑˉːˑ ˒ˑˌǦ ˕ˋ ˇ˓˖ˆˋˏ ˒˖˕ˈˏǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˖ˍ˓˃˛ˈːˋˢ ˑ˕ˇˈˎˍ˖ ˔˕ˈːǤ ʦ˃Ǧ ˔˕ˋ˚ː˃ˢ ˑˍ˓˃˔ˍ˃ ˙˅ˈ˕ˑˏǡ ˖ˊˑ˓ ˋˎˋ ˓ˋ˔˖ːˑˍǡ ˒ˈ˓ˈːˈ˔ˈːː˞ˌ ː˃ ˔˕ˈː˞ǡ Ȃ ˠ˕ˋ ːˈ˘ˋ˕˓˞ˈ ˒˓ˋˈˏ˞ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˅˞˒ˑˎːˋ˕˟ ˆˎ˃˅ː˖ˡ ˊ˃Ǧ ˇ˃˚˖ Ȃ ˒˓ˋ˅ˎˈ˚˟ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǡ ˃ ˅˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ːˑˈ ˓ˋˇˑ˓ˈǡ ːˑ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍː˖˕ ˍ˓˃˔ˑ˕˖ ˋː˕ˈǦ ˖ˉˈ ˇˈˎˑ ˕ˈ˘ːˋˍˋǤ ʝ˕˕ˈːˍˋ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˎˡǦ ˓˟ˈ˓˃Ǥ ʝ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˄˞ˏˋǡ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓˖ˌ˕ˈ˔˟ ː˃ ˔˅ˑˌ ˅ˍ˖˔Ǥ ˑ˄˝ˈˏː˞ˈ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓˞ ˔ˑ ˔ˎˑˉːˑˌ ˔ˍ˖ˎ˟Ǧ ˒˕˖˓ːˑˌ ːˑˉˍˑˌ ˋˎˋ ˎˋːˈˌːˑˈ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˈ ˅ ˔˕ˋˎˈ ˗˖˕˖˓ˋˊˏ˃Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˍˑ˓ˋˇˑ˓ ːˈ ˅˞Ǧ ˆˎˢˇˈˎ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˕ˈˏː˞ˏ ˋ ˏ˓˃˚ː˞ˏǡ ˒ˑˊ˃Ǧ ˄ˑ˕˟˕ˈ˔˟ ˑ ː˃ˎˋ˚ˋˋ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːːˑˆˑ ˒ˑ˕ˑǦ ˎˑ˚ːˑˆˑ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˢ Ȃ ˑ˄ˑˌ˕ˋ˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈǦ ˍˑ˓˃˕ˋ˅ː˞ˏˋ ˔˅ˈ˕ˋˎ˟ːˋˍ˃ˏˋ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕Ǧ ˔ˢǤ

Картина ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˑ ˍ˃˓˕ˋː˃˘Ǥ ʜ˃˔˕ˈːː˞ˌ ˇˈˍˑ˓ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˃ˏ˞ˏ ˒˓ˑ˔˕˞ˏǡ ˒ˑːˢ˕ː˞ˏ ˋ ˖ːˋǦ ˅ˈ˓˔˃ˎ˟ː˞ˏ ˇˈˍˑ˓ˑˏǡ ˈ˔ˎˋ ˓ˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ ːˈǦ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˋˎˋ ˖ˊˍˑˏ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈǤ ʦ˕ˑ˄˞ ːˈ ˒ˈ˓ˈˆ˓˖ˊˋ˕˟ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ ˒˓ˋ˘ˑˉˈˌǡ ˔˕˃Ǧ ˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ːˈ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˔ˎˑˉː˞ˌ ˔ˡˉˈ˕ ˋˎˋ ˢ˓ˍˋˈ ˕ˑː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˎˑ˘ˑ ˅˒ˋ˔˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˙˅ˈ˕ˑ˅˖ˡ ˆ˃ˏˏ˖ ˍˑˏː˃˕˞Ǥ ʚ˖˚˛ˈ ˑ˔˕˃ːˑǦ ˅ˋ˕˟ ˔˅ˑˌ ˅˞˄ˑ˓ ː˃ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃ǡ ˆˇˈ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢˡ˕˔ˢ ˕ˑː˃ ˑ˕ˇˈˎˍˋ ˋˎˋ ˅˞Ǧ ˄˓˃˕˟ ːˈˌ˕˓˃ˎ˟ː˞ˌ ˒ˑ˔˕ˈ˓Ǥ ʖˇˈ˔˟ ˔˕ˑˋ˕ ˓ˈǦ ˛ˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ˖ˡ ˙ˈˎ˟ ˇˑˎˉˈː ˅˞˒ˑˎːˢ˕˟ ˇˈǦ ˍˑ˓Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˘ˑ˕ˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ˒˓ˑ˔˕ˑ ˓˃ˊǦ ˄˃˅ˋˎ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˋ ˇˑ˄˃˅ˋˎ ˇˋː˃ˏˋˍˋǡ ˑ˕ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˈ ˍ˃˓˕ˋːˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒ˑ ˑ˕˕ˈːˍ˃ˏ ˔ˑ˅˒˃ˇ˃ˈ˕ ˔ ˒ˑˎˑˏ ˋ ˔˕ˈː˃ˏˋǤ ʏ ˈ˔ˎˋ ˅˃˛˃ ˙ˈˎ˟ Ȃ ˃ˍ˙ˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ːˋˏ˃Ǧ ːˋˈ ː˃ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˋǡ ˕ˑˆˇ˃ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑˇˑǦ ˄˓˃˕˟ ˓ˋ˔˖ːˑˍ ˅ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ːˑˌ ˓˃ˏˍˈǤ ʡ˃ˍǦ ˉˈ ˏˑˉːˑ ˒ˑ˅ˈ˔ˋ˕˟ ˗ˑ˕ˑˆ˓˃˗ˋˋ ˚ˎˈːˑ˅ ˔ˈǦ ˏ˟ˋǡ ˔ˑˊˇ˃˅ ˔˅ˑˈˑ˄˓˃ˊː˖ˡ ˆ˃ˎˈ˓ˈˡǤ ʑˈ˓˕ˋˍ˃ˎ˟ː˞ˈ ˍ˃˓˕ˋː˞ ˋ ˅ˈ˓˕ˋˍ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˍˑˏ˒ˑˊˋ˙ˋˋ ˋˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˒ˑ˔˕ˈ˓ˑ˅

ʙːˋˆˋ ˏˑˆ˖˕ ˔˕˃˕˟ ˒˓ˈˍ˓˃˔ː˞ˏ ˅˃˓ˋ˃ːǦ ˕ˑˏ ˇˈˍˑ˓˃ ˒˓ˋ˘ˑˉˈˌǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˍˑˎˎˈˍ˙ˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ːˈˆˇˈ ˓˃ˊˏˈǦ ˔˕ˋ˕˟Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ˅˔˕˓ˑˈːː˞ˈ ˍːˋˉː˞ˈ ˛ˍ˃Ǧ ˗˞ ˔˕˃ː˖˕ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˏ ˇˑ˒ˑˎːˈːˋˈˏ ˖ˊˍˑǦ ˆˑ ˍˑ˓ˋˇˑ˓˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˈ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ˑ˔ˑǦ ˄ˑˌ ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ˡǤ ʞˑˎˍˋ ˔ ˎˋ˕ˈ˓˃Ǧ ˕˖˓ˑˌ ˔ˏˑ˕˓ˢ˕˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˕ˈ˒ˎˑǡ ˒˓ˋ˅ˈ˕ˎˋ˅ˑ ˋ ˔ˑˊˇ˃ˡ˕ ˖ˡ˕ ˖ˉˈ ˒˓ˋ ˅˘ˑˇˈ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˖Ǥ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˊ˃ˍ˓˞˅˃˕˟ ˍːˋˆˋ ˔˕ˈˍˎˑˏǡ ˎ˖˚˛ˈ ˔ˇˈǦ

ʡ˃ˍ ˍ˃ˍ ˒ˎˑ˜˃ˇ˟ ˍˑ˓ˋˇˑ˓˃ ˑ˄˞˚ːˑ ːˈǦ ˄ˑˎ˟˛˃ˢǡ ˔˕ˑˋ˕ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔˅ˈ˕˃ ˋ ˒ˑˇ˚ˈ˓Ǧ ˍː˖˕˟ ˆˈˑˏˈ˕˓ˋˡ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍˑˏǦ ː˃˕˃ ˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˄ˑˎ˟˛ˈǤ ʓˑ˔˕ˋˆǦ ː˖˕˟ ˒ˑˇˑ˄ːˑˆˑ ˠ˗˗ˈˍ˕˃ ˏˑˉːˑ ˒˓ˋ ˒ˑˏˑǦ ˜ˋ ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ːˑˌ ˒ˑˇ˔˅ˈ˕ˍˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔˅ˈ˕ˑˇˋˑˇː˞˘ ˎˈː˕ǡ ˊ˃˛ˋ˕˞˘ ˅ Ǽˍ˃˓ˏ˃ː˞ǽ ˒ˑˇ ˒ˑ˕ˑˎˍˑˏ ˋˎˋ ˅ ˔˕ˈːˈǤ ʐˑˎˈˈ ˒˓ˑ˔˕˞ˏ ˋ ˄ˡˇˉˈ˕ː˞ˏ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑˏ ˔˕˃ː˖˕ ˑ˄˞˚ː˞ˈ

Обои с рисунком ʔ˔ˎˋ ˑˍ˓˃˛ˈːː˞ˈ ˔˕ˈː˞ ːˈ ˇˎˢ ˅˃˔ǡ ˋ ˅˞ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈ˕ˈ ˄ˑˎˈˈ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːː˞ˈ ˅˃Ǧ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˄ˎˋˉˈ ˔˒ˑˍˑˌː˃ˢ ˙˅ˈ˕ˑ˅˃ˢ ˓ˋ˃ː˕˞ ˑ˕ˇˈˎˍˋǡ ˕ˑˆˇ˃ ˑ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ˆ˃ˏˏ˃ ˋˎˋ ˏˑːˑ˘˓ˑˏǡ ˏˑˉˈ˕ˈ ˅˞ˍ˓˃˔ˋ˕˟ ː˃ ˑ˄ˑˋǤ ʜˑ ːˈ ˔ˍ˖˚ː˞ˈ ˑˇːˑ˕ˑːː˞ˈ ˅˃˓ˋǦ ˑˇː˖ ˒ˑˎˑ˅ˋː˖ ˔˕ˈː˞ ˅ ˔ˈ˓˞ˌǡ ˃ ˇ˓˖ˆ˖ˡ Ȃ ˃ː˕˞ǡ ˃ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ː˞ˈ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓˞ ˔ ˒˓ˋːǦ ˅ ˄ˈˎ˞ˌǤ ʞ˓ˋ˅ˈ˓ˉˈː˙˃ˏ ˢ˓ˍˋ˘ ˕ˑːˑ˅ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˒ˑː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˋˇˈˢ ˔ ˉˈˎ˕˞ˏ ˋ ˆˑˎ˖˄˞ˏǤ ʬ˗˗ˈˍ˕ːˑ˔˕˟ ˕˃ˍˑˆˑ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑˆˑ ˒˓ˋˈˏ˃ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍː˖˕ ˆ˓˃ˏˑ˕ːˑ ˒ˑˇˑ˄˓˃ːː˞ˌ ˇˈˍˑ˓ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒˓ˈˇˏˈ˕ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅˃Ǥ ʞˑ˅ˈ˔˟˕ˈ ː˃ ˔˕˞ˍˈ ˙˅ˈ˕ˑ˅ ˍ˃˓˕ˋː˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˑ˄˝ˈˇˋːˋ˕ ˍˑˏ˒ˑˊˋ˙ˋˡ ˅ˑˈˇˋːˑǤ

Коридор-библиотека

ˆˋ˓ˎˢːˇ˞ Ȃ ˋ˘ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˍ˃ˍ ˔ˑˎˑǡ ˕˃ˍ ˋ ˅ ˒˃˓ˈ ˔ ˇˈˍˑ˓˃˕ˋ˅ː˞ˏˋ ˠˎˈǦ ˏˈː˕˃ˏˋǡ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˜ˋˏˋ ˅ ˒˓ˋ˘ˑˉˈˌǤ ʠ˃ˏ˞ˌ ˅˃ˉː˞ˌ ːˡ˃ː˔ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ː˖ˉːˑ ˑ˓ˋˈː˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ Ȃ ˠ˕ˑ ˑ˕˕ˈːˑˍ ˔˅ˈ˕˃Ǥ ʞˈǦ ˔˕˓˃ˢ ˋ ˢ˓ˍ˃ˢ ˒ˑˇ˔˅ˈ˕ˍ˃ Ȃ ːˈ ˔˃ˏ˃ˢ ˎ˖˚˛˃ˢ ˋˇˈˢǤ ʜ˃ˏːˑˆˑ ˖ˏˈ˔˕ːˈˈ ˋ ˍ˓˃˔ˋ˅ˈˈ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟˔ˢ ˕ˈ˒ˎ˞ˌ ˎˋ˄ˑ ˘ˑˎˑˇː˞ˌ ˔˅ˈ˕ǡ ˃ ˑˍˑː˚˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˅˞˄ˑ˓ ˔˕ˑˋ˕ ˇˈˎ˃˕˟ ˅ ˊ˃˅ˋǦ ˕ˑˏ ˋˎˋ ˓ˋ˔˖ːˍˑˏǤ ʖˇˈ˔˟ ˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ ˕˃ˍˑˈ ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ˔˕ˈˌ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓˃ ˋ ˅˃Ǧ ˉˈ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˍ˃ˍ ˋ ˔ ˍ˃˓˕ˋː˃ˏˋ Ȃ ːˈ ˔˕ˑǦ ˛ˋ˘ ˎˋ˚ː˞˘ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚˕ˈːˋˌǤ ˋ˕ ˅˞˄ˋ˓˃˕˟ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˃ˍ˕ˋ˅ː˞ˌ ˔ˡˉˈ˕Ǥ ʑˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˑː ˒ˈ˓ˈ˕ˢːˈ˕ ˅˔ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ Радиатор отопления ˔ˈ˄ˢǡ ˃ ˅ˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ ˎˋ˛ˋ˕ ˏ˃ˎˈː˟ˍ˖ˡ ˍˑˏǦ нестандартного цвета ː˃˕˖ ˅ˑˊˇ˖˘˃ ˋ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˈˌ ˋ ˕˃ˍ ːˈ ˇˑ˔˕˃ˈ˕Ǥ ʔ˜ˈ ˑˇˋː ːˡ˃ː˔ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ʔ˔ˎˋ ˅ ˍˑ˓ˋˇˑ˓ˈ ˈ˔˕˟ ˓˃ˇˋ˃˕ˑ˓ ˑ˕ˑ˒ˎˈǦ ˔˕ˑˋ˕ ˖˚ˈ˔˕˟ǡ ˅˞˄ˋ˓˃ˢ ˑ˕ˇˈˎˍ˖ ˔ ˓ˋ˔˖ːˍˑˏ ːˋˢǡ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˕ˑ˓ˑ˒ˋ˕˟˔ˢ ˊ˃ˏˈːˢ˕˟ ˈˆˑ ː˃ Ȃ ˠ˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˈǤ ʦˈˏ ˔ˎˑˉːˈˈ ˔ˡǦ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˌ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓Ǥ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˉˈ˕ǡ ˕ˈˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˔˅ˈ˕˃ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˒˓ˑ˔˕˓˃ːǦ ˄˃˕˃˓ˈˢ ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˅ˑ˒ˎˑ˜ˈːˋˈˏ ˍ˓˃˔ˑǦ ˔˕˅˖Ǥ ˕˞ ˅ ˔˕ˋˎˈ ˓ˈ˕˓ˑǤ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑˍ˓˃˔˟˕ˈ ˅ ˕ˑ˕ ˙˅ˈ˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˆ˃˓ˏˑːˋ˚ːˑ ˅˒ˋ˛ˈ˕˔ˢ ˅ ˅˃˛ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓Ǥ ʐˎ˃ˆˑǡ ˒ˈ˓ˈˇ ˅˃ˏˋ ˅˔ˢ Ǧ Штора ˒˃ˎˋ˕˓˃ǡ ˕˃ˍ ˚˕ˑ ˑ˕˕ˈːˑˍ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˎˡǦ ʑ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˈ ˕ˋ˒ˑ˅˞˘ ˒˓ˋ˘ˑˉˋ˘ ˅ ˄˞ˏǤ ʏ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˕ˢˆˑ˕ˈˈ˕ˈ ˍ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˏːˑˆˑˍ˅˃˓˕ˋ˓ː˞˘ ˇˑˏ˃˘ ˋˏˈˈ˕˔ˢ ːˈ˄ˑˎ˟Ǧ ˓ˈ˛ˈːˋˢˏǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˅˞˘ˑˇˢ˕ ˛˃ˢ ˍˎ˃ˇˑ˅ˍ˃ ˋˎˋ ˅˔˕˓ˑˈːː˞ˌ ˛ˍ˃˗Ǥ ʟ˃˔Ǧ ˋˊ ˏˑˇ˞ǡ ˒˓ˋ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ˔˟ ˍ ˚ˈ˓ːˑˏ˖ ˙˅ˈ˕˖ Ȃ ˒˃˛ː˃ˢ ˇ˅ˈ˓˟ ˔˅ˑˇˋ˕ ː˃ ːˈ˕ ˅˔ˈ ˖˔ˋˎˋˢ ˒ˑ ˗˃˅ˑ˓ˋ˕˖ ː˃ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˈː˃Ǥ ˠˍˑːˑˏˋˋ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅˃ ˅ ˍ˓ˑ˛ˈ˚ːˑˏ ˍˑǦ ˓ˋˇˑ˓ˈǡ ˃ ˑ˄˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑ ˑ˕ˍ˃˕ːˑˌ ːˈ ˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ˅ˑˊˏˑˉːˑ Ȃ ː˃ ˔ˑ˔ˈˇːˈˌ ˔˕ˈːˈ ˏˑˉˈ˕ ːˈ

ˎ˃ˌ˕ˈ ː˃ ːˋ˘ ˃ˍ˙ˈː˕ ˒˓ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˆ˓˃ˏˑ˕Ǧ ːˑˆˑ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˢǤ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˄˖ˇ˖˕ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟Ǧ ˔ˢ ˒ˑ˕ˑˎˑ˚ː˞ˈ ˗ˑː˃˓ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ːˈ˛ːˈ ː˃˒ˑˏˋː˃ˡ˕ ˋˎˎˡˏˋː˃˕ˑ˓˞ Ȃ ˑːˋ ˒˓ˑˇˈǦ ˏˑː˔˕˓ˋ˓˖ˡ˕ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˅ˍ˖˔ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙ˈ˅ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˋ˘ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˍ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˏ˖ ˇˋˊ˃ˌː˖Ǥ

Зеркала ʜˈˎ˟ˊˢ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ ˑ ˆˎ˃˅ːˑˏ ˒ˑˏˑ˜ːˋǦ ˍˈ ˇˋˊ˃ˌːˈ˓˃ ˋː˕ˈ˓˟ˈ˓ˑ˅ǡ ˈ˔ˎˋ ˓ˈ˚˟ ˋˇˈ˕ ˑ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˒ˎˑ˜˃ˇˢ˘ǡ Ȃ ˊˈ˓ˍ˃ˎˈǤ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˈˆˑ ˑ˕˓˃ˉ˃ˡ˜ˈˌ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕ˋǡ ˒˓ˑ˔˕˓˃ːǦ ˔˕˅ˑ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˖˅ˈˎˋ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˏˋːˋǦ ˏ˖ˏ ˅ˇ˅ˑˈǤ ʛˑˉːˑ ˑ˄ˑˌ˕ˋ˔˟ ˑ˄˞˚ː˞ˏ ˊˈ˓Ǧ ˍ˃ˎˑˏ ˅ ˓˃ˏˈ ˍ˓˖ˆˎˑˌ ˋˎˋ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ːˑˌ ˗ˑ˓Ǧ

ˏ˞ǡ ˃ ˏˑˉːˑ ˒ˑˌ˕ˋ ˈ˜ˈ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ˋ ˑ˗ˑ˓ˏˋ˕˟ ˊˈ˓ˍ˃ˎ˟ː˖ˡ ˔˕ˈː˖ǡ ˇˑ˒ˑˎːˋ˅ ˠ˕˖ ˊˑː˖ ˒ˑˇǦ ˅ˈ˔ː˞ˏ ˔˕ˑˎˑˏ ˋ ˏˢˆˍˋˏ ˒˖˗ˋˍˑˏǤ ʝˇː˃Ǧ ˍˑ ˅ ˅ˑ ˅˕ˑ˓ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˖˚ˋ˕˞Ǧ ˅˃ˌ˕ˈ ˑ˕˓˃ˉˈːˋˈ Ȃ ˔˕˃ːˈ˕ ːˈˎˑ˅ˍˑǡ ˈ˔ˎˋ ˅ ˊˈ˓ˍ˃ˎˈ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˕˓˃ˉ˃˕˟˔ˢ ˅ˈ˓˘ːˢˢ ˑˇˈˉˇ˃ǡ ˅ˋ˔ˢ˜˃ˢ ː˃ ˓˃ˊːˑ˙˅ˈ˕ː˞˘ ˍ˓ˡ˚ˍ˃˘Ǥ ʙ˓ˑǦ ˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˑː˃ ˖ˏːˑˉˋ˕˔ˢ ˅ˇ˅ˑˈǡ ˍ˃ˍ ˋ ˎˡ˄˞ˈ ˅ˈ˜ˋǡ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːː˞ˈ ː˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉǦ ːˑˌ ˑ˕ ˊˈ˓ˍ˃ˎ˃ ˔˕ˈːˈǤ ʠ˃ˏ˞ˏ ˄ˈˊˑ˄ˋˇː˞ˏ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑˏ ˔˕˃ːˈ˕ ˅˔˕˓ˑˈːː˞ˌ ˛ˍ˃˗ ˒ˑˇ ˙˅ˈ˕ ˔˕ˈːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˖ˇˈ˕ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ːˑ ˓˃˔Ǧ ˕˅ˑ˓ˢ˕˟˔ˢ ˅ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˈǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://novate.ru/

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

52

01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

00:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 00:25 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 02:00 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30

СРЕДА

14 апреля

05:30 06:00 07:00

08:05 09:00 09:40 10:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:40

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:25 22:20 22:55

«МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «КОНЕЦ НЕВИННОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КОНЕЦ НЕВИННОСТИ» «ДОК-ТОК» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ДОК-ТОК». ГОСТЬ ПЁТР МАМОНОВ» 23:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

«ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» «BIG MONEY» «ЧЕРНАЯ КОШКА» «ЧЕРНАЯ КОШКА» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОФЕССИЯ ШЕФ»

01:30 02:00 03:00 03:30 04:00 06:30 07:00 07:25

«ИХ НРАВЫ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...»

07:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 04:15 Спектакль «КУЗЕН ПОНС» 2с.

05:10 Концерт «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ЛУЖНИКАХ!»

06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «МЕДОВАЯ ЛЮБОВЬ» 2с.

14:00 Т/с «ЖЕМЧУГА» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

08:00 09:00 10:00 11:00 11:45 12:00 13:00 14:00

«BIG MONEY» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «НАУКА ПРОТИВ» «ЭТО НЕ ФРЕЙД» «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» «NEWSTALK LIVE» «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» 14:30 «ПРОФЕССИЯ ШЕФ» 15:30 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ»

08:10 «ЕДИМ ДОМА» 08:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 10:20 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 11:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:10 Т/с «ЗАПОВЕДНЫЙ СПЕЦНАЗ» 3,4с.

13:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:20 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 14:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 15:20 Т/с «ПЁС» 5,6с.

08:00 08:30 09:30 11:20

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!»

10:00 Х/ф «ПРЕМЬЕРА В СОСНОВКЕ» 11:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 Т/с «РОДИТЕЛЬСКОЕ ПРАВО» 20:20 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 Д/ф «РАДОВ»

16:00 «ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» 18:00 «ЛЕГЕНДА» 18:30 «ЧЕРНАЯ КОШКА» 19:30 «ЧЕРНАЯ КОШКА» 20:30 «ЭТО НЕ ФРЕЙД» 21:30 «NEWSTALK» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 23:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА»

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30

17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:35 «HEAD LINE С АРТЕМОМ АНДРОСОВЫМ» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «КОНТАКТ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:10 «ВОКРУГ СМЕХА» 17:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 Спектакль «НОЧЬ ОШИБОК» 21:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ» 22:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:15 Спектакль «КУЗЕН ПОНС» 2с.

23:10 Концерт «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ЛУЖНИКАХ!»

21:30 21:40 22:20 23:00 23:30 23:50

«СЕГОДНЯ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЗАПОВЕДНЫЙ СПЕЦНАЗ» 5,6с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «КРАСНАЯ ЗОНА» 15с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

12:00 12:30 13:00 13:05 14:05 14:10 15:00

HOME CARE

RESPECT 303-757-0634

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÅÍÂÅÐÀ, ÀÂÐÎÐÛ, ÀÐÂÀÄÛ, ÒÎÐÍÒÎÍÀ è ÁÎËÄÅÐÀ âûñîêàÿ îïëàòà è âîçìîæíîñòü ïîäðàáîòàòü part-time

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

53

00:40 Х/ф «РУССКИЙ БЕС» 02:25 Х/ф «Три богатыря на дальних берегах» 03:40 Х/ф «ТАНКИ» 05:10 Х/ф «ЗАЩИТНИКИ» 06:35 Х/ф «ПРИТЯЖЕНИЕ»

00:20 Х/ф «КОНЬ ЮЛИЙ И БОЛЬШИЕ СКАЧКИ» 01:40 Т/с «СВАТЫ» 04:35 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

02:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 05:40 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:40 02:00 02:25 03:10 03:30 04:00 04:20 05:05

СРЕДА

14 апреля

08:30 Х/ф «ЖЕНИХ» 10:00 Х/ф «ЭЛАСТИКО» 11:25 Х/ф «Парень с нашего кладбища» 12:50 Х/ф «Обитаемый остров» 14:45 Х/ф «Обитаемый остров»: СХВАТКА»

08:10 Т/с «СВАТЫ» 13:00 Т/с «ПАЛАЧ» 15:00 Х/ф «БУМЕР»

11:10 Х/ф «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД» 15:00 «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ»

06:10 06:25 07:25 08:00 08:20 08:25 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 11:35 12:00 12:45 12:55 13:25 14:20 14:40 15:00 15:10

16:30 19:00 19:50 20:45 22:45

Х/ф «ТЕРРИТОРИЯ» Х/ф «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ» Х/ф «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ» Х/ф «Адмиралъ» Х/ф «МЕЧЕНОСЕЦ»

17:10 Х/ф «ЛЕНФИЛЬМА». «ИНТЕРВЕНЦИЯ» 19:00 Х/ф «ЛЕНФИЛЬМА». «ДОН СЕЗАР ДЕ БАЗАН» 21:20 Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ» 22:35 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И CЕРЫЙ ВОЛК»

16:00 «ЕВГЕНИЙ ПЛЮЩЕНКО. ЖИЗНЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ» 17:00 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» 19:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 20:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 21:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 21:30 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

16:00 16:30 17:05 17:50 18:00 18:25 19:10 19:15 19:50 20:40 21:00 22:20 22:25 22:30 23:20 23:25 23:30

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «24 ВОПРОСА» «СПОРТ-КАДР» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАЛЕШУКІ» «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «АРТИШОК» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» «ЛЮБЛЮ И ПОМНЮ. НИКОЛАЙ КИРИЧЕНКО» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «Одна ложь на двоих» 2 с. «БЕЛАРУСЫ С СУБТИТРАМИ» «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «АРТИШОК» «24 ВОПРОСА» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ПАЛЕШУКI» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ПАНОРАМА» «БЕЛОРУССКАЯ СУПЕРЖЕНЩИНА» «БЕЛАРУСЫ С СУБТИТРАМИ» Т/с «Одна ложь на двоих» 3 с. «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ДЕНЬ СПОРТА» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» «ПАЛЕШУКI» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБТИТРАМИ» «ЛЮБЛЮ И ПОМНЮ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «ТРИ ПЕРВЫХ СВИДАНИЯ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «Я ХОЧУ ЭТО УВИДЕТЬ» «ПАНОРАМА» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI С СУБТИТРАМИ» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!»

00:30 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00

08:00 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:20 15:00 15:30 16:00 16:05 17:05 17:10 18:00 20:00 20:55 21:00 21:35 21:45 22:00 23:45

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

ПУЛЬС ДНЯ «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ...» ПУЛЬС ДНЯ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» «HEAD LINE С АРТЕМОМ АНДРОСОВЫМ» «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ИЩИТЕ НАДЕЖНУЮ МАШИНУ НЕДОРОГО? ХОТИТЕ ОТРЕМОНТИРОВАТЬ ИЛИ ПОКРАСИТЬ КУЗОВ?

ASPEN AUTOBODY СДАТЬ МАШИНУ В ТРЕЙД? ЗАМЕНИТЬ СТЕКЛО? Все виды кузовных работ, авторемонт. Покраска, восстановление и продажа автомобилей.

ЗВОНИТЕ НАМ Мы рядом с Вами

303-359-4121 Артур 6829 Leetsdale Drive Denver, CO 80244

Leetsdale & Oneida •Used Car Dealer •Buy-Sell-Trade •Autobody Autoglass •Complete AutomRtive Repair

303-394-0263 office, 303-359-4121 cell, 303-394-0983 fax

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

54

Supreme Health Care, LLC

1($+ƏǪǫǐǏƏ" 1$Ə2$15("$2 njǎǏǪǔǓǔǍǫƏ njǒƙƟƘƕ

=ĄË…2“2"% q3C!,ä o!Ëąã=Ą=Ë2 “"%, 3“ã3Ą, C% 3.%ą3 ƒ= ,…"=ã,ą=ä, K%ãĉ…/ä, , C%›,ã/ä, ãĊąĉä,

ǚǛǘƿDžǗƾǗǘƓƏǜƽǩƼƸƏǙDžƼǘƹƓǗƸƏƻǗǀǩƓDžƼƽƳңƏǝǞǩƿ ƼƏǚǩƸǩƱƴƏƹǗƏƿǩƸǝ

303-399-9299

• Если вам нужны квалифицированные и вежливые работники • Если вы нуждаетесь в персональном и домашнем уходе, поездках к врачам • Если вам нужен переводчик, оформление документов по всем социальным услугам • Если вам нужна помощь по сдаче на гражданство • Если вам нужны заботливые руки и чистосердечное отношение

ɉɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɥɹɬɶ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɧɚɡɧɚɱɚɬɶ ɜɢɡɢɬɵ ɤ ɜɪɚɱɭ ɢ ɡɚɤɚɡɵɜɚɬɶ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɜ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɭɫɥɭɝɚɦ IRRG VWDPSV 6HFWLRQ /($3 ɢ ɬ ɞ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɢ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɢ ɨɬ Ƚɟɪɦɚɧɢɢ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɨɮɨɪɦɢɬɶ ɢ ɨɩɥɚɬɢɬɶ ɪɨɞɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɯɨɞ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɜɵɫɨɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɢ ɡɚɛɨɬɥɢɜɵɯ ɪɚɛɨɬɧɢɤɨɜ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɵɟ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɵ

ǑǛƼǞǩƿƼƓǘƏǙƏƹǗƸƏǚǩƏǗƿǛǘǜǝ ƏǏƏ3DMMDRRDDƏnjUD Ə2SDƏ Ə#DMUDQ ƏǓǫƏ ƼƏƸƳƏǜƏǝƿǩƽǩDžƴǜƓƽƼǘƸƏǩƓƽǘƓƼƸƏƹǗƏƽǜǘƏƽǗưƼƏƽǩǚǛǩǜƳ

Ⱥɝɟɧɬɫɬɜɭ ɜɫɟɝɞɚ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɛɨɥɶɧɵɦɢ Ɂɜɨɧɢɬɟ 303-399-9299

ЕСЛИ ВЫ ИМЕЕТЕ РОДСТВЕННЫЙ УХОД 37 ЧАСОВ В МЕСЯЦ, НО СЧИТАЕТЕ ЭТО НЕ ДОСТАТОЧНЫМ И ИМЕЕТЕ ДЛЯ ЭТОГО ВСЕ ПРЕДПОСЫЛКИ, НАША МЕДСЕСТРА (RN) ПОМОЖЕТ ВАМ УВЕЛИЧИТЬ РОДСТВЕННЫЙ УХОД, А НАШИ ОФИСНЫЕ РАБОТНИКИ ПРЕДОСТАВЯТ ВСЕ ВЫШЕУКАЗАННЫЕ СЕРВИСЫ И ПОМОГУТ НАЙТИ НУЖНЫХ ВАМ РАБОТНИКОВ.

Звоните 303-388-3886 и мы вам поможем `ĄË…2“2"3 …3›…/ !=K%2…,*, C% 3.%ą3 , !%ą“2"Ë……,*, *%2%!/Ë ä%Ą32 !=K%2=2ĉ 3 “"%,. K%ãĉ…/. Мы ждем вас по адресу 6795 E Tennessee Ave., Ste 225. T. 303-388-3886

Вакансии по уходу можно посмотреть на нашем сайте: supremehealthcare.co или на нашем блоге: supremehealthcarejob.blogspot.com

ðÿýăýĂĉĘĂĭČĂĊĎąċĊĂčĘ ɉɚɧɫɢɨɧɚɬ ɢ ɤɥɭɛ Ɇɨɧɚɤɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɭ ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ Ɇɵ ɞɟɥɚɟɦ ɜɫɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɟ ɱɬɨɛ ɧɚɲɢ ɤɥɢɟɧɬɵ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɟɛɹ ɤɚɤ ɞɨɦɚ ȿɠɟɞɧɟɜɧɵɟ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɵ ɭɫɥɭɝɢ ɩɟɪɟɜɨɞɱɢɤɨɜ Ɂɚɧɹɬɢɹ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɦ ɹɡɵɤɨɦ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɫɞɚɱɟ ɷɤɡɚɦɟɧɨɜ ɧɚ ɝɪɚɠɞɚɧɫɬɜɨ Ʌɟɤɰɢɢ ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ Ʉɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɞɨɛɪɨɠɟɥɚɬɟɥɶɧɵɟ ɪɚɛɨɬɧɢɤɢ ɉɨɦɨɳɶ ɩɨ ɜɫɟɦ ɫɨɰɢɚɥɶɧɵɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ ɇɚɲɢ ɞɜɟɪɢ ɜɫɟɝɞɚ ɨɬɤɪɵɬɵ ɞɥɹ ɧɨɜɵɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ Ɇɵ ɩɨɦɨɝɚɟɦ ɢ ɞɟɥɚɟɦ ɞɥɹ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɜɫɟ ɨ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɝɨɜɨɪɹɬ ɀɞɟɦ ɜɚɲɢɯ ɡɜɨɧɤɨɜ ȼɵɛɢɪɚɣɬɟ ɩɚɧɫɢɨɧɚɬ ³Ɇɨɧɚɤɨ ɇɚɲ ɬɟɥɟɮɨɧ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

55

КРУГЛОСУТОЧНАЯ ПОМОЩЬ МЕДСЕСТЕР НА ДОМУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ ВРАЧА.

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

56

01:00 01:20 03:00 03:15 06:00 06:15 07:15

00:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 00:25 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 02:00 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

«НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

00:00 01:00 02:00 04:00 04:30 05:15

ЧЕТВЕРГ 15 апреля

05:30 06:00 07:00 07:20 07:50 08:05 09:00 09:40 10:30 11:15 12:00 12:30 15:00 15:40

«МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «КОНЕЦ НЕВИННОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» Х/ф «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30 21:25 22:20 22:55

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КОНЕЦ НЕВИННОСТИ» «БОЛЬШАЯ ИГРА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ АЛЛЫ ПУГАЧЁВОЙ. «МНЕ НРАВИТСЯ...»

23:50 Х/ф «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ»

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «НА ПЕРЕКРЕСТКЕ РАДОСТИ И ГОРЯ» 1с.

14:00 Т/с «ЖЕМЧУГА» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 Т/с «РОДИТЕЛЬСКОЕ ПРАВО» 20:20 «ВЕЧЕР» 22:55 «ВЕСТИ-САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 23:10 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 23:50 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

«ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» «РЕДАКЦИЯ» «ЧЕРНАЯ КОШКА» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» «ЛЕГЕНДА» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ЗАВТРАК» «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ» «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА»

08:00 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00

«ЭТО НЕ ФРЕЙД» «ЧАС SPEAK» «РЕДАКЦИЯ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «NEWSTALK LIVE» «ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» 14:30 «BIG MONEY» 15:30 «ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ»

16:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 18:00 «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» 18:30 «ЧЕРНАЯ КОШКА» 19:30 «ЧЕРНАЯ КОШКА» 20:30 «РЕДАКЦИЯ» 21:30 «NEWSTALK» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ»

01:30 02:00 03:00 03:30

«ЕДИМ ДОМА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ» 05:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!»

04:00 Х/ф «ПРЕМЬЕРА В СОСНОВКЕ» 05:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 10:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 12:10 Т/с «ЗАПОВЕДНЫЙ СПЕЦНАЗ» 5,6с.

13:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 14:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 15:20 Т/с «ПЁС» 7,8с.

08:00 08:30 09:30 11:10

«ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МИР КИНО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «У НАС В АМЕРИКЕ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 Спектакль «ТЕВЬЕ-МОЛОЧНИК» 11:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 14:10 Д/ф «ДЕТИ ХХ СЪЕЗДА» 15:00 «СЕВАЛОГИЯ»

17:00 17:40 18:00 19:00 19:30

16:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 16:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 17:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 17:55 «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» 18:00 «МИР СЕГОДНЯ» 18:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 18:45 «ГАЗАРХNEWS» 19:00 «МИР КИНО» 20:45 «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» 21:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:30 «ДЕНЬ» 23:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:05 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:20 Спектакль «КУЗЕН ПОНС» 1с.

17:15 Концерт «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ЛУЖНИКАХ!»

18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!»

22:00 Х/ф «ПРЕМЬЕРА В СОСНОВКЕ» 23:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

21:30 21:40 22:20 23:00 23:30 23:50

«СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ЗАПОВЕДНЫЙ СПЕЦНАЗ» 7,8с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» Т/с «КРАСНАЯ ЗОНА» 16с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

11:20 12:00 12:30 13:00 13:05 14:05 14:10 15:30

A+ Plumbing BugFighter Pro ВСЕ ВИДЫ САНТЕХНИЧЕСКИХ

РАБОТ INSURED · LICENSED · BONDED Тел.

303-332-8462

Освободим вас от "непрошенных жильцов":

• Мышей • Тараканов • Пауков • Мурьвьев • Клопов • Ос и слепней Нетоксичная, безопасная для вас и ваших домашних питомцев, обработка квартир, домов, офисов, дворов и улиц

720-217-1166

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

57

00:35 02:15 04:25 06:25

Х/ф «ХОЛОДНОЕ ТАНГО» Х/ф «Тарас Бульба» Х/ф «Обитаемый остров» Х/ф «Обитаемый остров»: СХВАТКА»

00:15 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 2» 01:40 Т/с «СВАТЫ» 04:20 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

02:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 05:40 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:00 00:10 00:30 00:35 01:00

ЧЕТВЕРГ 15 апреля

01:25 02:00 02:20 02:25 03:10 03:30

08:10 09:30 11:05 12:50 14:45

Х/ф «Ёлки» НОВЫЕ» Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» Х/ф «МАМА НЕ ГОРЮЙ 2» Х/ф «ВРАТАРЬ ГАЛАКТИКИ» Х/ф «ГАГАРИН». ПЕРВЫЙ В КОСМОСЕ»

08:10 Т/с «СВАТЫ» 13:00 Т/с «ПАЛАЧ» 15:10 Х/ф «ЖМУРКИ»

11:10 Х/ф «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД» 15:00 «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ»

04:00 04:20 05:10 06:10 06:25 07:25 08:00 08:20 08:30 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:05 11:25 12:00 12:45 13:20 14:20 14:40 15:00 15:10 15:40

16:35 Х/ф «ОДИН ВДОХ» 18:10 Х/ф «СУПЕРМЕНЕДЖЕР», ИЛИ МОТЫГА СУДЬБЫ» 19:30 Х/ф «НЕСОКРУШИМЫЙ» 21:00 Х/ф «КОНСУЛЬТАНТ» 21:50 Х/ф «АРИТМИЯ» 23:40 Х/ф «ЛЮБИ ИХ ВСЕХ»

17:10 Х/ф «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ» 19:15 Х/ф «ЛЕНФИЛЬМА». «ЖЕНИТЬБА» 20:50 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК» 22:20 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 3» 23:45 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 4»

16:00 «АЛЛА ПУГАЧЁВА. ЖИЗНЬ ПОСЛЕ ШОУ» 17:00 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» 19:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 20:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 21:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 21:30 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

16:30 17:00 17:55 18:05 18:15 18:45 19:15 19:50 20:40 21:00 22:05 22:10 22:20 23:05 23:10 23:15

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ВЗГЛЯД НА БЕЛАРУСЬ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI С СУБТИТРАМИ» «АРТЭФАКТЫ» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «АРТ-ИСТОРИИ» «ДАЙ ПЯТЬ!» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБТИТРАМИ» «АРТИШОК» «ЗДОРОВЬЕ» «БАШНЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «Одна ложь на двоих» 3 с. «ПОВОД ЕСТЬ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI С СУБТИТРАМИ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «СОБЫТИЯ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «АРТИШОК» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБТИТРАМИ» «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» «24 ВОПРОСА» «ПАНОРАМА» «АРТЭФАКТЫ» Т/с «Одна ложь на двоих» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «ДЕНЬ СПОРТА» «СОБЫТИЯ» «ЗДОРОВЬЕ» «ПОВОД ЕСТЬ» «БАШНЯ» «СПОРТ-МИКС» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «24 ВОПРОСА» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБТИТРАМИ» «ПАНОРАМА» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!» «НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ» «ЗОНА Х» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ!»

00:30 01:30 02:30 03:00 04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00

08:00 09:00 09:50 10:00 11:00 11:30 12:30 14:10 14:20 15:00 15:30 16:00 16:05 17:05 17:10 18:30 19:00 19:30 20:00 20:55 21:00 21:30 21:45 22:00 23:45

«КОНТАКТ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

ПУЛЬС ДНЯ «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ДЕНЬ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» ПУЛЬС ДНЯ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ПЯТНИЦА

16 апреля

58

01:00 «НОВОСТИ» 01:20 «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДОБРОЕ УТРО» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:15 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

00:15 Т/с «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 01:50 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 02:50 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «УТРО РОССИИ» 07:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

08:05 09:00 09:40 10:30 11:15 12:00 12:30

08:45 «СУДЬБА ЧЕЛОВЕКА С БОРИСОМ КОРЧЕВНИКОВЫМ» 09:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 11:00 «ВЕСТИ» 12:05 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:20 Х/ф «НА ПЕРЕКРЕСТКЕ РАДОСТИ И ГОРЯ» 2с.

13:50 «БЛИЗКИЕ ЛЮДИ» 15:35 «АНДРЕЙ МАЛАХОВ. ПРЯМОЙ ЭФИР»

«МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» Т/с «КОНЕЦ НЕВИННОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ВРЕМЯ» Х/ф «СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА» 15:00 «НОВОСТИ» 15:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30 05:30 06:00 07:00

«ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «ЧЕРНАЯ КОШКА» «ЧЕРНАЯ КОШКА» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «РЕДАКЦИЯ» СПЕЦВЫПУСК» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ПРОФЕССИЯ ШЕФ»

08:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 09:00 «ДРОБЫШЕВСКИЙ. ЧЕЛОВЕК РАЗУМНЫЙ» 10:00 «ЧАС SPEAK» 11:00 «СОАВТОРЫ» 11:30 «СПОЙЛЕР» 12:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 13:00 «СВОДНЫЕ СУДЬБЫ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ. LIVE» 14:30 «РЕДАКЦИЯ» 15:30 «РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ»

01:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 02:00 «ДНК» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ»

00:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 01:00 «ПРОБЕЖКА» 02:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 03:00 «МИР СЕГОДНЯ» 03:30 «ПУЛЬС ДНЯ P.S» 03:45 «ГАЗАРХNEWS» 04:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 05:00 «ПУЛЬС ДНЯ» 06:00 «ДЕНЬ» 06:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 07:00 «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 Спектакль «ТЕВЬЕ-МОЛОЧНИК» 05:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР»

08:40 09:00 09:25 11:35 12:30

08:00 08:30 09:30 11:20

«ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» Х/ф «МИР КИНО» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 08:10 Д/ф «ДЕТИ ХХ СЪЕЗДА» 09:00 «ДО И ПОСЛЕ» 09:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 10:00 Спектакль «ПЕРЕД УЖИНОМ» 11:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 13:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 14:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» С АЛЕКСАНДРОМ ПОЛИТКОВСКИМ»

«У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ПУЛЬС ДНЯ» «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ» «ПУЛЬС ДНЯ P.S» «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

16:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 16:15 Спектакль «КУЗЕН ПОНС» 2с.

17:10 Концерт «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ЛУЖНИКАХ!»

18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 Спектакль «ТЕВЬЕ-МОЛОЧНИК» 23:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЗАПОВЕДНЫЙ СПЕЦНАЗ» 7,8с.

14:10 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 14:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 15:20 Т/с «ПЁС» 9,10с.

11:30 12:00 12:30 13:00 13:05 14:10 15:00 15:30

16:25 17:55 18:50 20:00 20:30

«МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВЫЙ СЕЗОН» 22:40 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:30 «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ВЛАДИМИРА КУЗЬМИНА»

16:45 «60 МИНУТ». ТОК-ШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 18:00 «ВЕСТИ» 18:25 «ЮМОРИНА» 20:50 Х/ф «МОЙ ЧУЖОЙ РЕБЕНОК» 22:25 «2 ВЕРНИК 2». ЮЛИЯ АУГ И ПАВЕЛ КОМАРОВ» 23:10 Х/ф «ЕЛКИ-ПАЛКИ!..»

16:00 «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» 17:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 17:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» 18:00 «ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ» 18:30 «КАПИТАНША-2» 19:30 «КАПИТАНША-2» 20:30 «ЧАС SPEAK» 21:30 «НОВЫЕ ИТОГИ» 22:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» 23:00 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» 23:45 «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА»

ǚǒǑǏǕǓǕǙǛǞǟǩ Ǖ ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ 5 Банковские и HUD дома 5 Помощь с short sale 5 Возможность 100% финансирования без closing costs 5 Отличный сервис

17:00 «СЕГОДНЯ» 17:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 18:00 «ЖДИ МЕНЯ» 19:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 19:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 20:00 Т/с «ЗАПОВЕДНЫЙ СПЕЦНАЗ» 9,10с.

21:45 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 23:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 23:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

16:00 16:30 17:00 17:55 18:00 18:30 18:45 19:00 20:45 21:30 22:30 23:00 23:30

СЕРВИС/РЕМОНТ

КОМПЬЮТЕРА Установка Программ и Антивируса Очищение и Ускорение Компьютера Устранения неисправностей Интернета Веб-дизайн и Создание веб-сайтов Обучение использования Apple продуктов И многое другое...

от $30 ǙǭǷǾǵǹ ǜǻǼǻǯ Loan Concierge

ǟǭǿȉȌǺǭ ǤǭȅǺǵǷ Real Estate Broker

303-596-5830 303-931-9378 www.TatyanaChashnik.com

По вопросам звоните -

(720)-234-5027 Моисей www.denverscomputerrepair.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

59

01:20 03:20 04:45 06:40

Х/ф «МЕЧЕНОСЕЦ» Х/ф «ТОТ ЕЩЁ»..!» Х/ф «ВРАТАРЬ ГАЛАКТИКИ» Х/ф «ОДИН ВДОХ»

01:30 Т/с «СВАТЫ» 04:20 Т/с «ДАЛЬНОБОЙЩИКИ»

02:00 Т/с «БАНДИТСКИЙ ПЕТЕРБУРГ» 05:40 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ»

00:00 00:10 00:30 01:00 01:30 02:05 02:25 03:10 03:40 04:10

ПЯТНИЦА

16 апреля

05:05 05:25 06:10 06:25 07:25 08:20 Х/ф «Ёлки» ПОСЛЕДНИЕ» 09:50 Х/ф «Парень с нашего кладбища» 11:15 Х/ф «ТОЛЬКО НЕ ОНИ» 12:50 Х/ф «Нереальная любовь» 14:15 Х/ф «8 новых свиданий» 15:35 Х/ф «Я ХУДЕЮ»

08:10 Т/с «СВАТЫ» 13:00 Т/с «ПАЛАЧ» 15:00 Х/ф «ЛЕНФИЛЬМА». «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО»

11:10 Т/с «ПОДОЗРЕНИЕ» 15:00 «ПОРЯДОК ВЕЩЕЙ»

08:15 08:25 09:00 09:15 09:30 10:15 10:35 11:10 11:25 12:00 12:45 13:40 15:00 15:10 15:45

17:15 18:50 21:00 21:45 22:30

Х/ф «ТОЛЬКО НЕ ОНИ» Х/ф «Легенда №17» Х/ф «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» Х/ф «МЕТОД ЛАВРОВОЙ» Х/ф «ZОЛУШКА»

17:20 Х/ф «ИСЧЕЗНУВШАЯ ИМПЕРИЯ» 19:20 Х/ф «БЕЗЫМЯННАЯ ЗВЕЗДА» 21:40 Т/с «СВАТЫ»

16:00 «СЕМЕЙНОЕ СЧАСТЬЕ ПЕТРА ФОМЕНКО» 17:00 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» 19:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 20:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 21:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 21:30 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

«НОВОСТИ» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «НАУКОМАНИЯ» «СОБЫТИЯ» «24 ВОПРОСА» «СЛОМАТЬ СТЕРЕОТИПЫ» «ОДИН ДЕНЬ» «СIЛА ВЕРЫ» «АРТ-ИСТОРИИ» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «СВЯТЫНI БЕЛАРУСИ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» Т/с «Одна ложь на двоих» «НА НЕДЕЛЮ»

00:30 01:30 02:30 03:00

«ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» «НОВОСТИ РЕГИОНА» «ВОТ ЭТО СПОРТ» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «СФЕРА ИНТЕРЕСОВ» «КАМЕНЬ НОЖНИЦЫ БУМАГА» «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» «БЕЛАРУСЫ» «ПАНОРАМА» «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» Концерт «ДЕНЬ СПОРТА» «КАМЕНЬ НОЖНИЦЫ БУМАГА» «ЗДОРОВО ЗДОРОВЫМ БЫТЬ»

08:00 09:00 09:50 10:00

16:25 «НА НЕДЕЛЮ» 17:15 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 17:35 «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» 18:05 «КЛУБ РЕДАКТОРОВ» 19:00 «СУРАЗМО ЦЫ» 19:15 «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» 19:50 «ПАНОРАМА» 20:40 «СІЛА ВЕРЫ» 21:10 «ЖЫВАЯ «Спадчына» 21:40 Т/с «ТРИ ТАЛЕРА» 3 с.

22:40 «ТРИ ПЕРВЫХ СВИДАНИЯ» 23:25 «ЗАВТРАК ЧЕМПИОНОВ»

04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00

11:00 11:30 12:30 14:20 14:30 15:00 15:30 16:00 16:05 17:10 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:55 21:00 21:30 21:45 22:00 23:45

«ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ»

ПУЛЬС ДНЯ «ДЕНЬ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» МИР КИНО СО СВЕТЛАНОЙ КИФОЙ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ «ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» ПУЛЬС ДНЯ «ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР С ГЕНРИ ГРИНБЕРГОМ» «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

СУББОТА

17 апреля

60

01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ВЛАДИМИРА КУЗЬМИНА» 01:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ТЕЛЕКАНАЛ «ДОБРОЕ УТРО. СУББОТА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 06:30 Х/ф «О ЛЮБВИ» 07:50 Х/ф «ЛОВИ МОМЕНТ»

00:35 Х/ф «ЛИЧНОЕ ДЕЛО МАЙОРА БАРАНОВА» 02:24 «МОЯ ПЛАНЕТА» 02:31 «ПРЯНИЧНЫЙ ДОМИК» 03:00 «УТРО РОССИИ. СУББОТА» 06:00 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 06:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. СУББОТА» 06:30 Х/ф «РОКОВОЕ НАСЛЕДСТВО»

09:20 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 10:00 «К 80-ЛЕТИЮ СЕРГЕЯ НИКОНЕНКО. «МНЕ ОСТАЛАСЬ ОДНА ЗАБАВА...»

10:50 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?»

12:00 «ВРЕМЯ» 12:20 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?»

13:20 Х/ф «КРЕПОСТЬ. ЩИТОМ И МЕЧОМ» 14:40 Т/с «ДОМ У ПОСЛЕДНЕГО ФОНАРЯ»

08:00 08:20 08:40 09:40 10:20 11:00 12:00 12:55

16:15 «К 90-ЛЕТИЮ ЛЕОНИДА ДЕРБЕНЁВА. «ЭТОТ МИР ПРИДУМАН НЕ НАМИ...»

17:10 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 20:00 «ВРЕМЯ» 20:20 «КЛУБ ВЕСЁЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА» 22:15 Х/ф «ПЛЮС ОДИН»

16:10 «ПРИВЕТ, АНДРЕЙ!». ВЕЧЕРНЕЕ ШОУ АНДРЕЯ МАЛАХОВА» 18:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 18:55 Х/ф «НАПЕРЕКОР СУДЬБЕ» 22:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 23:00 Х/ф «НА ПЕРЕКРЕСТКЕ РАДОСТИ И ГОРЯ»

«ПО СЕКРЕТУ ВСЕМУ СВЕТУ» «ФОРМУЛА ЕДЫ» «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» «СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ДОКТОР МЯСНИКОВ» Х/ф «ИЩУ МУЖЧИНУ»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30 05:15 05:30 07:00 07:50

«СВОДНЫЕ СУДЬБЫ» «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» «КАПИТАНША-2» «КАПИТАНША-2» «СКВОЗНОЙ ЭФИР. 30 МИНУТ О ГЛАВНОМ» «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ» «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «РУССКИЕ НОРМ!» «СПРАВОЧНИК ИММИГРАНТА»

00:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 00:20 «УРОКИ РУССКОГО» 00:50 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 03:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 04:00 Т/с «ЗАПОВЕДНЫЙ СПЕЦНАЗ» 9,10с.

05:45 «ЖДИ МЕНЯ» 06:30 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 07:00 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 07:20 «СМОТР» 07:50 «ИХ НРАВЫ»

00:00 01:00 02:00 03:00 03:30 03:45 04:00 04:30 05:00 05:30 05:40 06:20 06:30 07:30

«ТОЛКОВИЩЕ» «ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ПУЛЬС ДНЯ P.S» «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «ШИК-ШОК» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «КОНТАКТ» «ВОЙНА И МИР»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 02:10 Д/ф «ДЕТИ ХХ СЪЕЗДА» 03:00 «ДО И ПОСЛЕ» 03:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 04:00 Спектакль «ПЕРЕД УЖИНОМ» 06:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 06:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 07:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ»

08:00 «ДРОБЫШЕВСКИЙ. ЧЕЛОВЕК РАЗУМНЫЙ» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ» 11:00 «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» 12:00 «BIG MONEY» 13:00 «РЕДАКЦИЯ» 14:00 «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО» 15:00 «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО»

08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 12:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:35 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 13:20 «СВОЯ ИГРА» 14:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:30 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 09:00 «МИР КИНО» 10:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 11:00 «МАСТЕР КЛАСС» 11:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:00 «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» 12:30 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 12:40 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 13:30 «ВОЙНА И МИР» 14:30 «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» 15:30 «КОНТАКТ»

08:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 09:00 Х/ф «ДЕВУШКА СПЕШИТ НА СВИДАНИЕ» 10:05 «АНШЛАГ!.АНШЛАГ!»

10:55 Х/ф «ВИТРАЖНЫХ ДЕЛ МАСТЕР» 12:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 13:00 Спектакль «ЧАСЫ С КУКУШКОЙ» 15:00 «СПОЁМТЕ, ДРУЗЬЯ!»

16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00

17:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 18:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

19:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 20:45 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 22:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 22:40 «СВОЯ ПРАВДА»

16:00 16:30 17:00 18:00 18:35

16:00 Х/ф «ПРЕМЬЕРА В СОСНОВКЕ» 17:10 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 21:00 «ДО И ПОСЛЕ» 21:45 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 22:00 Спектакль «ПЕРЕД УЖИНОМ» 23:35 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ»

«ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО» «ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «СТРЕЛЕЦ-МОЛОДЕЦ» «РУССКИЕ НОРМ!» «ЭТО НЕ ФРЕЙД» «ДРОБЫШЕВСКИЙ. ЧЕЛОВЕК РАЗУМНЫЙ» 23:00 «ЧАС SPEAK»

ʒ˃ˇ˃ːˋˈ ː˃ ˍ˃˓˕˃˘ ʡ˃˓ˑǡ ʚˈːˑ˓ˏ˃ː ˋ ʝ˓˃ˍ˖ˎ˃˘Ǥ ʞˑˏˑˆ˖ ˒˓ˑˢ˔ːˋ˕˟ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˋ ː˃ˌ˕ˋ ˅˞˘ˑˇ ˋˊ ˊ˃˕˓˖ˇːˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢǤ

ʙˑː˔˖ˎ˟˕ˋ˓˖ˡ ˒ˑ ˛ˋ˓ˑˍˑˏ˖ ˍ˓˖ˆ˖ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǣ Ǧ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˔ˑ˅ˏˈ˔˕ˋˏˑ˔˕˟ ˒˃˓˕ːˈ˓ˑ˅ǡ ˓˃ˊ˄ˑ˓ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ː˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˌǢ Ǧ ˗ˋː˃ː˔ˑ˅ˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈǡ ˓˃˄ˑ˕˃ǡ ˄ˋˊːˈ˔Ǣ Ǧ ˔˃ˏˑ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˢ ˋ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˌ ˓ˑ˔˕Ǣ Ǧ ˋ˔˕ˋːː˞ˈ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈˆˑ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊːˋǤ

Ǩ ͻ͹ͲǦͶͲͻǦͲͲͶͺ ̷ Ǥ

19:05 20:50 21:30 22:00 22:30 23:00 23:30

«ШИК-ШОК» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» «МИР КИНО» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

ʉʆʄʀɾ

ʀʁɶʇʇɾʍɻʇʀʄɿ

ɹɾʈɶʆʑ ʅʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʱʟ ʙʞʨʖʦʞʧʨ ʧ ʢʣʤʙʤʡʛʨʣʞʢ ʤʥʱʨʤʢ ʠʤʣʬʛʦʨʣʤʟ ʚʛʵʨʛʡʲʣʤʧʨʞ ʘʱʥʩʧʠʣʞʠ ɺʖʡʲʣʛʘʤʧʨʤʭʣʤʟ ʀʤʣʧʛʦʘʖʨʤʦʞʞ ʤʗʩʭʞʨ ʘʖʧ ʞʙʦʛ ʣʖ ʠʡʖʧʧʞʭʛʧʠʤʟ ʙʞʨʖʦʛ

] ʇʛʦʙʛʟ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

61 7

СУББОТА

17 апреля

00:00 Х/ф «Адмиралъ» 02:00 Х/ф «ЧЕЛОВЕК ИЗ БУДУЩЕГО» 03:10 Х/ф «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» 04:30 Х/ф «Нереальная любовь» 05:50 Х/ф «8 новых свиданий» 07:15 Х/ф «Я ХУДЕЮ»

08:55 Х/ф «Голоса большой страны» 10:30 Х/ф «СуперБобровы». НАРОДНЫЕ МСТИТЕЛИ» 12:00 Х/ф «МЕДВЕЖИЙ ПОЦЕЛУЙ» 13:35 Х/ф «НАПАРНИК» 15:05 Х/ф «8 ЛУЧШИХ СВИДАНИЙ» 15:10 Х/ф «НЕПРОЩЁННЫЙ»

16:40 Х/ф «СУПЕРМЕНЕДЖЕР», ИЛИ МОТЫГА СУДЬБЫ» 18:00 Х/ф «ХОРОШИЙ МАЛЬЧИК» 19:30 Х/ф «КОРОБКА» 21:10 Х/ф «НОЧНАЯ СМЕНА» 22:45 Х/ф «ПЕРЕВОДЧИК» 23:50 Х/ф «Адмиралъ»

05:10 Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ» 06:30 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК»

08:00 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ. ХОД КОНЁМ» 09:25 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ШАМАХАНСКАЯ ЦАРИЦА» 10:50 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И НАСЛЕДНИЦА ПРЕСТОЛА» 12:30 Х/ф «КОНЬ ЮЛИЙ И БОЛЬШИЕ СКАЧКИ» 14:00 Х/ф «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА»

16:05 Х/ф «ЁЛКИ-5» 17:40 Х/ф «ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ» 19:05 Х/ф «ЛЕНФИЛЬМА». «БЛАГОЧЕСТИВАЯ МАРТА» 21:30 Т/с «СВАТЫ»

01:40 Х/ф «КАЗАРОЗА» 04:40 «КИРИЛЛ КЯРО, МАКСИМ ДРОЗД, СВЕТЛАНА ИВАНОВА В ДЕТЕКТИВНОЙ ДРАМЕ «КОНСУЛЬТАНТ»

14:20 Х/ф «БАБЛО»

16:00 «ВАЛЕРИЯ. НЕ БОЙСЯ БЫТЬ СЧАСТЛИВОЙ» 17:00 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» 19:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 20:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 21:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 21:30 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

00:00 «НОВОСТИ» 00:10 «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ! СО СВЕТЛАНОЙ БОРОВСКОЙ» 00:55 «ДАЧА» 01:30 «ПОВОД ЕСТЬ!»

02:00 «НА ПРИРОДЕ С ВИТАЛИЕМ ГУМЕННЫМ» 02:15 Д/ф «Последний день» 03:10 Т/с «Любовь не делится на 2» 1 с.

04:10 «Я ЗНАЮ» 05:40 «ВАНДРУЕМ РАЗАМ З КАЦЯЙ IЛЬIНОЙ» 06:10 «КРАIНА» 06:40 «ВРАЧЕБНЫЕ ТАЙНЫ ПЛЮС С СУБТИТРАМИ» 07:15 «БАШНЯ» 08:05 «КАМЕНЬ НОЖНИЦЫ БУМАГА» 08:35 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI С СУБТИТРАМИ» 08:55 «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБТИТРАМИ» 09:25 «КАМЕРТОН» 10:10 Д/ф «Последний день» 10:55 «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» 11:25 «ОДИН ДЕНЬ» 12:00 «ПАНОРАМА» 12:40 Т/с «Любовь не делится на 2» 1 с.

13:35 «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСІ С СУБТИТРАМИ» 13:55 «24 ВОПРОСА» 14:25 «ПОНЯТЬ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» 14:55 «ДЕНЬ СПОРТА» 15:10 «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» 15:40 «ТРЕТИЙ ЛИШНИЙ С СУБТИТРАМИ»

00:30 01:30 02:00 02:30 03:00

16:40 17:40 18:10 18:40

16:30 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 17:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА 18:30 «КОНТАКТ» 19:00 «ШИК-ШОК» 19:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 20:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 21:00 «ЕВРОНЬЮС» 21:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 22:05 «МИР КИНО» 23:50 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

19:15 19:30 19:50 20:35 21:05 21:10 21:40 22:15 23:00

Т/с «ТРИ ТАЛЕРА» 3 с. «АРТ-ИСТОРИИ» «КАМЕРТОН» «ГОРОДА БЕЛАРУСИ С СУБТИТРАМИ» «НА ПРИРОДЕ С ВИТАЛИЕМ ГУМЕННЫМ» «АРХIТЭКТУРА БЕЛАРУСI С СУБТИТРАМИ» «ПАНОРАМА» «IСНАСЦЬ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «ЗАВТРАК ЧЕМПИОНОВ» «ФАКТОР СИЛЫ» «ДОБРОЕ УТРО БЕЛАРУСЬ! СО СВЕТЛАНОЙ БОРОВСКОЙ» Концерт

ASPEN COMPLETE

HEALTH CARE AND TRANSPORTATION

Семён Могилевский www.123-Colorado-Home.com

Direct Phone: 720-530-5081 Fax: 730-533-1600 semem99@comcast.net

8810 E. HAMPDEN AVE., #100 Denver, Co 80231

• Покупка и продажа недвижимости (жилья или инвестиций) • Консультации, анализ - БЕСПЛАТНО • Активная поддержка на всех стадиях • Поиск наилучшего финансирования • Предпродажная подготовка, реклама • Ассистирование после покупки • Программы различных бонусов

04:00 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00 07:30 08:00 08:30 08:40 09:20 09:30 10:30 11:30 12:00 13:50 14:00 14:30 15:00 15:30 15:40

«КОНТАКТ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ПРОБЕЖКА С ГЕННАДИЕМ КАЦОВЫМ» ПУЛЬС ДНЯ «МИР СЕГОДНЯ ЮРИЯ РОСТОВА» ПУЛЬС ДНЯ «ГАЗАРХNEWS» «МАСТЕР КЛАСС» «ШИК-ШОК» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «КОНТАКТ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «МАСТЕР КЛАСС» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

62

УСПЕХ ИЛИ ПРОВАЛ? 8 ПРИЗНАКОВ ТОГО, ЧТО ВЫ ПРОШЛИ СОБЕСЕДОВАНИЕ И еще четыре — что не справились

Сначала все-таки оговорюсь: когда речь идет о собеседовании, нельзя говорить о каких-то надежных знаках. Те, которые я сейчас опишу, в целом положительные, но это совсем не гарантия успеха. Так же как и их отсутствие во время собеседования — не катастрофа. Всегда есть исключения.

Вам задавали дополнительные вопросы

ʖ˃ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ːː˞ˈ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡˈǦ ˓˞ ˔˕˃˓˃ˡ˕˔ˢ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˆˎ˖Ǧ ˄ˑˍˋˈ ˑ˕˅ˈ˕˞ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞Ǥ Ǽʖ˃ˇ˃ˡ˕ ˎˋ ˑːˋ ˖˕ˑ˚ːˢˡ˜ˋˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ ˑ˔Ǧ ːˑ˅˃ːː˞ˈ ː˃ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ˈǫ ʗˎˋ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˋˇ˖˕ ˒ˑ ˔˒ˋ˔ˍ˖ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˅ˑ˒˓ˑǦ ˔ˑ˅ǫǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʙ˃˒ˎ˃ːǤ ʞˑ˒˞˕ˍ˃ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˇˑ˒ˑˎːˋǦ ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ˔˕ˋ Ȅ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˊː˃ˍǡ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˅ ˕ˈˍ˖˜ˋˌ ˏˑˏˈː˕ ʞˑːˢ˕ːˑǫ ʤˑ˓ˑ˛ˑǤ ʏ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˒ˑǦ ˠ˕ˑ ːˈˏːˑˆˑ ˒˖ˆ˃ˈ˕Ǥ ʝˇː˃ˍˑǡ ˈ˔ˎˋ ˔ˑǦ ˆˑ˅ˑ˓ˋˏ ˑ ˒˓ˋˊː˃ˍ˃˘ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕Ǧ ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢˈ˕ ˕ˑ˕ ˉˈ ːˑǡ ˊ˃˙ˈ˒ˋˎˋ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡˈ˓˃ ˋ ˔˕˃ˎˋ ː˃ ˛˃ˆ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˖ˉˈ ˊ˃ˇ˃ˎǡ ˠ˕ˑ ˒˓ˋǦ ˊː˃ˍ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˇ˃ˎˋ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚Ǧ ˄ˎˋˉˈ ˍ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˡ ˠ˕ˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ːˑ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˒ˈ˓˅ˑː˃˚˃ˎ˟ːˑˏ ˏ˃ǡ ːˑ ˋ ˏːˑˆˑˈ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˔˃ˏˑˏ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃Ǧ ˑ˕˅ˈ˕ˈǤ ˕ˈˎˈǣ ˅ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˈ˔˕˟ ˚ˈ˕ˍˋˌ ˋ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˑǦ Собеседование ˅˃ːː˞ˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˋ ˑːˋ ˙ˈǦ длилось дольше, чем ːˢ˕ ˒˓ˑˊ˓˃˚ːˑ˔˕˟ ˇˎˢ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕ˑ˅ ȋˋǡ ˅ˈ˓ˑǦ Они хотят, чтобы вы планировалось ˢ˕ːˑǡ ˇˎˢ ˔ˑ˕˓˖ˇːˋˍˑ˅ ˕ˑˉˈȌǤ познакомились с другими ʑ˔˕˓ˈ˚˃ ˇˑˎˉː˃ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˑˇˎˋ˕˟˔ˢ ˒ˑˎǦ членами команды ˚˃˔˃ǡ ːˑ ˓˃˔˕ˢː˖ˎ˃˔˟ ː˃ Ͷͷ ˏˋː˖˕ ˋˎˋ ˚˃˔Ǥ Быстрый ответ на повторное ʠˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡˈ˓ ˊ˃ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎ˔ˢ Ǽʙˑˆˇ˃ ˅˃˔ ˒˓ˑ˔ˢ˕ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˕˟˔ˢ ˔ ˇ˓˖Ǧ электронное письмо ˅˃ˏˋ ˋ ˄˞ˎ ˑ˚ˈː˟ ˖˅ˎˈ˚ˈː ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˓˃˔Ǧ ˆˋˏˋ ˚ˎˈː˃ˏˋ ˍˑˏ˃ːˇ˞ ˋˎˋ ˔ ˄ˑ˔˔ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˎˋǤ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ːˈ ˄˞ˎˑ ˊ˃˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ːˑǡ ˠ˕ˑ ʖː˃ˢǡ ˍ˃ˍ ˅˃ˉːˑ ː˃˒ˋ˔˃˕˟ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓Ǧ Ǽʙˑˆˇ˃ ˢ ˒ˑːˋˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ː˃ˏ ːˈ ˑ˚ˈː˟ ˔ˋˎ˟ː˞ˌ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˔˕˅ˈːːˑˈ ˒ˋ˔˟ˏˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˅˞ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ǡ ˢ ːˈ ˘ˑ˚˖ ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˈˆˑ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˅ ˅ˑ˔˕ˑ˓ˆˈǽǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʚˋ˖Ǥ ʠˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˔ˎˈˇ˖ˈ˕ˈ ˠ˕ˑˏ˖ ˔ˑ˅ˈ˕˖ ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˈ˕ˈ ˇ˓˖Ǧ ˑ˄˞˚ːˑ ˊ˃˅ˈ˓˛˃ˡ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ ˕ˑ˚ːˑ ˅ ː˃ˊː˃Ǧ Ǽˑːˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˘ˑˇˋǦ ˉˈ˔ˍˑˈǡ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːːˑˈ ˒ˑ˔ˎ˃ːˋˈǤ ˚ˈːːˑˈ ˅˓ˈˏˢǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˄˞˅˛ˋˌ ˓ˈˍ˓˖Ǧ ˕ˈǡ ˋ ˘ˑ˕ˢ˕ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋ˕˟ ˅˃˔ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˅ˎˋǦ ʗ ˒ˑ˚˕ˋ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ˈ ˑ˕˅ˈ˕ǡ ˅ ˍˑ˕ˑǦ ˕ˈ˓ǡ ˍ˃˓˟ˈ˓ː˞ˌ ˕˓ˈːˈ˓ ʬˏˋˎˋ ʚˋ˖Ǥ Ȅ ʜˑ ˢ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˔ˍˑ˓ˋ˕˟ ˒˓ˑǦ ˓ˑˏ ˅˞˓˃ˉ˃ˈ˕˔ˢ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˖ˇˈˎˈːǦ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ˅ˋˇˋˏ ˄ˎˈ˔˕ˢ˜ˈˆˑ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕˃ǡ ˕ˑ ˙ˈ˔˔ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˢ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕˖˓˞ǽǤ ːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˔ˑˑ˄˜˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˔ ˅˃ˏˋ ˔ˍˑ˓ˑ ˔˕˃˓˃ˈˏ˔ˢ ˒ˑ˕˓˃˕ˋ˕˟ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˅˓ˈǦ ʬ˕ˑ ːˈ ˔˃ˏ˞ˌ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːː˞ˌ ˔˙ˈǦ ˔˅ˢˉ˖˕˔ˢǤ ˏˢ ˋ ˒˓ˑˢ˔ːˋ˕˟ ˅˔ˈǡ ˚˕ˑ ː˃ˏ ː˖ˉːˑ ˊː˃˕˟ǡ ː˃˓ˋˌǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˈ˔ˎˋ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˒˓ˑǦ ʐ˞˔˕˓˞ˌ ˑ˕˅ˈ˕ Ȅ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˈ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˑ˄ˑ˔ːˑ˅˃ːːˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈǽǤ ˅ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ˋ˓˕˖˃ˎ˟ːˑǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ːˈ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋǦ ˚˕ˑ ˅˃˛˃ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕˖˓˃ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˅ ˒˓ˋˑ˓ˋǦ ˏ˃ˌ˕ˈ ˑ˕˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅˔˕˓ˈ˚˖ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ ˊ˃˓˃Ǧ ˕ˈ˕ˈǤ ʦ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˎ˖˚˛ˈǫ ʡˑˎ˟ˍˑ ˒ˑˎ˖Ǧ ːˈˈ ˑˆˑ˅ˑ˓ˈːː˞ˏ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍˑˏǤ ʝˇː˃ˍˑǡ ˚ˋ˕˟ ˒ˋ˔˟ˏˑ ˑ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˋ˘ ˛˃ˆ˃˘ ˈ˜ˈ ˇˑ Язык тела интервьюера ˈ˔ˎˋ Ǧˏˈːˈˇˉˈ˓ ˖˒ˑˏˋː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˕ ˒ˑǦ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˖˔˒ˈˈ˕ˈ ː˃ˉ˃˕˟ ˍːˑ˒ˍ˖ Ǽˑ˕Ǧ был позитивным ˊː˃ˍˑˏˋ˕˟ ˅˃˔ ˔ ː˃˚˃ˎ˟ːˋˍˑˏǡ ˓˖ˍˑ˅ˑˇˋ˕ˈǦ ˒˓˃˅ˋ˕˟ǽ ˅ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˏ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˏ ʜˈ˅ˈ˓˄˃ˎ˟ː˃ˢ ˍˑˏˏ˖ːˋˍ˃˙ˋˢǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˎˈˏ ˑ˕ˇˈˎ˃ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˋˏ ˎˋ˙ˑˏǡ ˒˓ˋːˋˏ˃ˡǦ ˒ˋ˔˟ˏˈǤ ˢˊ˞ˍ ˕ˈˎ˃ǡ ˋˏˈˈ˕ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˊː˃˚ˈːˋˈǡ ˆˑ˅ˑǦ ˜ˋˏ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ȋˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ːˈ ˒˓ˢˏˑ ˔ˈˌ˚˃˔Ȍǡ ˓ˋ˕ ˄˞˅˛ˋˌ ˅ˋ˙ˈǦ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ ˒ˑ ˒˓ˋ˅ˎˈ˚ˈǦ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˆ˃ˎˑ˚ˍ˖ ˅ ˔˕ˑˎ˄ˋˍ Ǽ˒ˑǦ Вы прошли собеседование — ːˋˡ ˕˃ˎ˃ː˕ˑ˅ ˅ ʬˎˋˑ˕ ʙ˃Ǧ ˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˒˓ˋˊː˃ˍˋǽǤ что теперь? ˒ˎ˃ːǤ Ǽʙ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˓ˈˍ˓˖˕ˈ˓˖ ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˈː ˇˋ˃Ǧ ˎˑˆǫ ʝː ː˃ˍˎˑːˢˈ˕˔ˢ ˅˒ˈ˓ˈˇǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˞ ˆˑ˅ˑǦ ʑ˞ ˒ˑ˔˕˃˅ˋˎˋ ˆ˃ˎˑ˚ˍˋ ː˃˒˓ˑ˕ˋ˅ ːˈˍˑǦ Интервьюер «продает» вам ˓ˋ˕ˈ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˑ˔˕˓ˑˈǫ ʢˎ˞˄˃ˈ˕˔ˢǫ ˕ˑ˓˞˘ ȋ˃ǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˇ˃ˉˈ ˅˔ˈ˘Ȍ ˅˞˛ˈ˒ˈǦ работу и компанию ʔ˔˕˟ ˖ ːˈˆˑ ˅ ˆˎ˃ˊ˃˘ ˋ˔ˍ˓˃ǫǽ ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ˒˓ˋˊː˃ˍˑ˅ ˋ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˖˅ˈ˓ˈǦ ʬ˕ˋ ˕ˋ˒˞ ˔ˋˆː˃ˎˑ˅ ˕˓˖ˇːˈˈ ˖ˎˑ˅ˋ˕˟ ˅ˑ ʛ˞ ˋːˑˆˇ˃ ˊ˃˄˞˅˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃Ǧ ː˞ǡ ˚˕ˑ ˏˑˉˈ˕ˈ ˓˃˔˔˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ː˃ ˒˓ˑˇ˅ˋǦ ˅˓ˈˏˢ ˅ˋˇˈˑˋː˕ˈ˓˅˟ˡǡ ːˑ ˏˑˉːˑ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟ ːˋˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˇ˅˖˔˕ˑ˓ˑːːˋˌ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔Ǥ ʟ˃˄ˑǦ ˉˈːˋˈ ˅˒ˈ˓ˈˇ ˅ ˠ˕ˑˏ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈǤ ʑˑ˕ ˍˑˈǦ˚˕ˑǡ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˍˑˈǦ˚˕ˑ ˇ˓˖ˆˑˈǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˘ˑǦ ˕ˑˇ˃˕ˈˎ˟ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˈ˕ǡ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ˈ ˎˋ ˅˞ ˇˎˢ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑ ˋ˔Ǧ ˓ˑ˛ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡˈ˓ ˚˃˔˕ˑ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ˅ ˍ˃Ǧ ˇˑˎˉːˑ˔˕ˋ ˋ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ːˑ ˋ ˅˞ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˈ˕ˈ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˋˏ˒˖ˎ˟˔ǣ ˏˈ˓˖ ˋ ˔ˋˇˋ˕ ˒˓ˢˏˑǡ ˃ ːˈ ˓˃ˊ˅˃ˎˋ˅˛ˋ˔˟ ː˃ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˑǦ Ȉ ʜ˃ˌˇˋ˕ˈ ˏˋː˖˕ˍ˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˕˒˓˃ˊˇːˑǦ ˔˕˖ˎˈǤ ˅˃˕˟ Ȅ ˅˞ ˠ˕ˑ ˊ˃˔ˎ˖ˉˋˎˋǨ ːˢ˕˟ǡ ˘ˑ˕ˋ˕ˈ ˎˋ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˅ ˠ˕ˑˏ ˏˈ˔˕ˈǤ Ȉ ʝ˕˒˓˃˅˟˕ˈ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˈ ˒ˋ˔˟Ǧ ʗ ˈ˔ˎˋ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡˈ˓ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ Ǽ˒˓ˑˇ˃ˈ˕ǽ ˅˃ˏ ˓˃˄ˑ˕˖ Ȅ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˢ ˑ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˢ˘ ˏˑǡ ˈ˔ˎˋ ˈ˜ˈ ːˈ ˔ˇˈˎ˃ˎˋ ˠ˕ˑˆˑǤ ʞˑ ˇ˃ːː˞ˏ Разговор ˇˎˢ ˓ˑ˔˕˃ǡ ˎ˟ˆˑ˕˃˘ǡ ˍˑ˓˒ˑ˓˃˕ˋ˅ːˑˌ ˍ˖ˎ˟˕˖Ǧ ˑ˒˓ˑ˔˃ǡ ͺͲΨ Ǧˏˈːˈˇˉˈ˓ˑ˅ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ протекал естественно ˓ˈǡ ˏˈ˕ˑˇ˃˘ ˒ˑˑ˜˓ˈːˋˢ ˋ ˏːˑˆˑˏ ˇ˓˖ˆˑˏǡ Ȅ ˠ˕ˋ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˔˕ˈ˒ˈːˋ ˒ˑˎˈˊǦ ʝ˄ ˠ˕ˑˏ ˎˈˆˍˑ ˊ˃˄˞˕˟ǡ ˍˑˆˇ˃ ˅˃˛ˋ ːˈǦ ˠ˕ˑ ˒˓ˋˊː˃ˍ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑː ˘ˑ˚ˈ˕ ˊ˃ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑǦ ː˞ ˍ˃ːˇˋˇ˃˕˃ˏ ˒˓ˋ ˓˃˔˔ˏˑ˕˓ˈːˋˋǤ Ȉ ʖ˃˒ˋ˛ˋ˕ˈ ˅˃ˉː˖ˡ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡǡ ˍˑǦ ˓˅˞ ː˃ ˒˓ˈˇˈˎˈǡ ːˑ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˅˃˕˟ ˅˃˔ ˠ˕ˑˌ ˇˑˎˉːˑ˔˕˟ˡǤ ʡ˃ˍˉˈ ˑ˄˓˃˕ˋ˕ˈ ˇˈˎˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ ˏˈˉˇ˖ ˎˡˇ˟ˏˋǤ ˅ːˋˏ˃ːˋˈǡ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˡ˕ ˎˋ ˅˃˔ ˑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˒ˑǦ ˕ˑ˓˖ˡ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑ˔Ǧ ʙ˃˒ˎ˃ː ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˅˃˛ˈ ˅ˊ˃ˋˏˑǦ ˋ˔ˍ˃ ˓˃˄ˑ˕˞ ˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˘ˑˇˋˎˋ ˎˋ ˅˞ ː˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈǦ ːˑ˅ː˞ˈ ˏˑˏˈː˕˞ ˋ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋǡ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ːː˞ˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˅˞ˆˎˢˇˈˎˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˍ˃ˍ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːǦ ˇˑ˅˃ːˋˢ ˍ ˇ˓˖ˆˋˏ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˢˏǤ ʑˑˊˏˑˉǦ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˢǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑˌˇˈ˕ˈ ː˃ˢ ˇˋ˔ˍ˖˔˔ˋˢǡ ˃ ːˈ ˍ˃ˍ ˇˑ˒˓ˑ˔ǡ ˕ˑ ˠ˕ˑ ˘ˑ˓ˑǦ ːˑǡ ˑːˋ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˡ˕ ˍˑːˍ˖˓ˈː˕ˑ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˇ˃ˎ˟˛ˈǡ ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ːˈ˒ˎˑ˘ˑ ˑ˔˅ˈˉˋ˕˟ ˅ ˒˃ˏˢǦ ˕ˋ ˠ˕ˋ ˇˈ˕˃ˎˋǤ ˛ˋˌ ˊː˃ˍǤ ʑˈˉˎˋ˅˃ˢ ˔˅ˈ˕˔ˍ˃ˢ ˄ˈ˔ˈˇ˃ ˋ ˇ˓˖Ǧ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˋˏ ː˖ˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ʜˈ ˔˚ˋ˕˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˗˃˅ˑ˓ˋ˕ˑˏǡ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˉˈ˔ˍˋˌ ˑ˄ˏˈː ˓ˈ˒ˎˋˍ˃ˏˋ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˑ ˕ˑˏǡ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕ˈ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˢǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑ˛ˎˋ ˠ˕ˑ˕ ˚˕ˑ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡˈ˓ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˊ˃ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ˎǦ Интервьюер предоставил ˠ˕˃˒Ǥ ʢ˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˒˓ˈˍ˓˃˔ːˑǡ ːˑ ːˈ ˔ˢ ˅˃ˏˋǡ ːˑ ˋ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˌ последовательность ː˖ˉːˑ ˊ˃˄ˈˆ˃˕˟ ˇ˃ˎˈˍˑ ˅˒ˈ˓ˈˇǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˓˃Ǧ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˍˑˏ˗ˑ˓˕˃Ǥ следующих шагов ˊˑ˚˃˓ˑ˅˞˅˃˕˟˔ˢǤ ʜˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˋˏˈˌ˕ˈ ˅ ˅ˋˇ˖ǡ ˚˕ˑ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˒˓ˑ˅ˑˇˢ˕ ˔˕˓ˑˆˑ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓ˋǦ ʞˑ˒˃˔˕˟ ː˃ ˠ˕ˑ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ Ȅ ˖ˉˈ ˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˔ ˊ˃ˇ˃ːː˞ˏˋ ˔˒ˋǦ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˇˈˎˑǡ ːˑ ˠ˕ˑ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˑˇˋː ˛˃ˆ 4 признака того, ˔ˍ˃ˏˋ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˒˓ˋˈˏ˃ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖Ǥ ʔ˔ˎˋ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇǦ что собеседование ˍ˓ˋ˕ˈ˓ˋˢˏ ˓˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊˋˢ ˋ ˋːˍˎˡˊˋˋ ˋˎˋ ːˋˍ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˑ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟Ǧ прошло не так хорошо ˔ˑ˄ˎˡ˔˕ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˒˓ˋː˙ˋ˒˞ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǡ ˒ˑǦ ːˑ˔˕ˋ ˛˃ˆˑ˅ ˒˓ˋ ˒˓ˋˈˏˈ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˠ˕ˑˏ˖ ːˈ ˓˃˔˔˕˓˃ˋ˅˃ˌ˕ˈ˔˟ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˒ˑˍ˃Ǧ ˚ˈˆˑ ˑˉˋˇ˃˕˟ ˇ˃ˎ˟˛ˈǡ ˠ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˑː ʏ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˒ˑˆˑ˅ˑ˓ˋˏ ˑ˄ ˑ˄˓˃˕Ǧ ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡˈ˓ ˒˓ˋˇˈ˓ˉˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ˊ˃ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ː ˅ ˅˃˔ ˋ ˘ˑ˚ˈ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ ˄˞ˎˋ ːˑˌ ˔˕ˑ˓ˑːˈǣ ˖ ˅˃˔ ˒ˑˢ˅ˋˎˑ˔˟ ˚˖˅˔˕˅ˑǡ ˚˕ˑǡ ˔˙ˈː˃˓ˋˢǤ ˅ ˍ˖˓˔ˈ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˆˑ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˔ˑ˄˞˕ˋˌǤ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˒˓ˑ˛ˎˑ ːˈ ˑ˚ˈː˟ ʬ˕ˑ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˇ˃ˈ˕ ˒ˑ˅ˑˇ ˇˎˢ ˑ˒˕ˋˏˋˊǦ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǤ ʔ˔ˎˋ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˋˊ

˒˓ˋˊː˃ˍˑ˅ǡ ˒ˈ˓ˈ˚ˋ˔ˎˈːː˞˘ ːˋˉˈǡ ˕ˑǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˅˃ˏ ˔˕ˑˋ˕ ˒˓ˑˇˑˎǦ ˉˋ˕˟ ˒ˑˋ˔ˍ ˋ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˔ˑ˄ˈ˔ˈǦ ˇˑ˅˃ːˋˢˏ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎˢǦ ˏˋǤ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˋ ˒˓ˋˊː˃ˍˋ ːˈ ˑˇːˑˊː˃˚ː˞ǡ ˋ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˌ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ ˖ˊː˃˕˟ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ Ȅ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˅ˈˉˎˋ˅ˑˈ ˠˎˈˍ˕˓ˑːːˑˈ ˒ˋ˔˟ˏˑ ˔ ˑ˕Ǧ ˍ˃ˊˑˏ ˋˎˋ ˔ ˒˓ˋˆˎ˃˛ˈːˋˈˏ ː˃ ˅˕ˑǦ ˓ˑˈ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈǤ

Интервьюер не уделял вам внимания ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʙ˃˒ˎ˃ː˃ǡ ˈ˔ˎˋ ˔ˑ˄ˈǦ ˔ˈˇːˋˍ ˏ˞˔ˎˈːːˑ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˆˇˈǦ˕ˑ ˅ ˇ˓˖ˆˑˏ ˏˈ˔˕ˈ ˋˎˋ ˅˞ ˊ˃ˏˈ˚˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˑː ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ː˃ ˇ˓˖ˆˑˌ ˠˍ˓˃ː ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˅ˋˇˈˑǦ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡǡ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˑː ːˈ ˊ˃ˋː˕ˈ˓ˈ˔ˑ˅˃ː ˋˎˋ ːˈ ˅ˑ˅ˎˈ˚ˈː ˅ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓Ǥ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˅˒ˑˎːˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˚˕ˑ ˑː ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˄ˈˆˎˑ ˒˓ˑ˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˈ˕ ˅˃˛ˈ ˓ˈˊˡˏˈ ˋˎˋ ˔˅ˑˌ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ ˇˎˢ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˢǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ːˈ ˒˓ˋˇ˃˅˃ˌ˕ˈ ˔ˎˋ˛ˍˑˏ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˊː˃˚ˈːˋˢ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑˏ˖ ˑ˕˅ˎˈ˚ˈːˋˡ ˋˎˋ ˓˃ˊǦ ˓˞˅˖ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˍˑː˕˃ˍ˕˃Ǥ ʠˑ˅˔ˈˏ ˇ˓˖ˆˑˈ ˇˈˎˑ Ȅ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˅ˑ˅ˎˈ˚ˈːːˑ˔˕ˋ ˅ ˓˃ˊˆˑǦ ˅ˑ˓ ˅ ˙ˈˎˑˏǤ

Вы не обговорили дальнейшие действия ʗː˕ˈ˓˅˟ˡˈ˓ ːˈ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋˎ ːˋˍ˃ˍˑˌ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˇ˃ˎ˟˛ˈǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˋːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˑ ˒˓ˋˈˏˈ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˋˎˋ ˚ˈˆˑ ˏˑˉːˑ ˑˉˋˇ˃˕˟ ˒ˑ ˑˍˑː˚˃Ǧ ːˋˋ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˢǤ ʑ˒ˑˎːˈ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˚˕ˑ ˑː ˒˓ˑ˔˕ˑ ˊ˃˄˞ˎ Ȅ ˋˎˋ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ːˈ ˊː˃ˈ˕ ȋ˚˕ˑ ˔˃ˏˑ ˒ˑ ˔ˈ˄ˈ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˑ˕˓ˋ˙˃˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˔ˋˆː˃ˎˑˏȌ Ȅ ːˑ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˑˊː˃˚˃˕˟ ˋ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˔˅ˈ˕ˋ˕ǡ ˃ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ ːˈ ˒ˑ˔˚ˋ˕˃ˎ ːˈˑ˄˘ˑǦ ˇˋˏ˞ˏ ˅ˇ˃˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ˔˕ˋǤ

У вас не было возможности задать вопросы Ǽʔ˔ˎˋ ˊ˃˒ˎ˃ːˋ˓ˑ˅˃ːːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˈ˜ˈ ːˈ ˋ˔˕ˈˍˎˑǡ ˃ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡˈ˓ ˒˓ˈ˓˞˅˃ˈ˕ ˔ˑ˄ˈ˔ˈǦ ˇˑ˅˃ːˋˈǡ ˑːǡ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˖ˉˈ ˒˓ˋːˢˎ ˓ˈ˛ˈǦ ːˋˈ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕˟ ˒ˑˋ˔ˍǡ Ȅ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ʚˋ˖Ǥ Ȅ ʠˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˖ˎˋ˙˃ ˔ ˇ˅˖˔˕ˑ˓ˑːǦ ːˋˏ ˇ˅ˋˉˈːˋˈˏǡ ˋ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˑ˒˞˕ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕ ˑ˄ˈˋˏ ˔˕ˑ˓ˑː˃ˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˖ˊː˃˕˟ ˇ˓˖ˆ ˑ ˇ˓˖ˆˈǽǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˄˞ˎ˃ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˈː˃ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑ˔˕˟ ˊ˃ˇ˃˕˟ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǡ ːˑ ˋː˕ˈ˓˅˟ˡˈ˓ ˑ˕Ǧ ˅ˈ˕ˋˎ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑ ˋ ˓˃˔˒ˎ˞˅˚˃˕ˑǡ ˠ˕ˑ ˕˃ˍˉˈ ːˈ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˊː˃ˍ ˇˎˢ ˅˃˛ˈˌ ˍ˃ːˇˋǦ ˇ˃˕˖˓˞Ǥ ʗˎˋ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˓˃˄ˑ˕ˑˇ˃˕ˈˎ˟ ːˈ ˔ˍˎˑːˈː ˍ ˅ˈˉˎˋ˅ˑˏ˖ ˋ ˒˓ˑˊ˓˃˚ːˑˏ˖ ˑ˄Ǧ ˜ˈːˋˡǤ

Собеседование закончилось раньше ʔ˔ˎˋ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ Ȅ ˘ˑǦ ˓ˑ˛ˋˌ ˊː˃ˍǡ ˕ˑ ˈˆˑ ˇˑ˔˓ˑ˚ːˑˈ ˊ˃˅ˈ˓˛ˈːˋˈ Ȅ ˑ˄˞˚ːˑ ˊː˃ˍ ˒ˎˑ˘ˑˌǤ ʜˑ ˋ ˊˇˈ˔˟ ˏˑˆ˖˕ ˄˞˕˟ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˢǤ ʑˑˊǦ ˏˑˉːˑǡ ˑːˋ ˓ˈ˛ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˑ˕ˎˋ˚ːˑ ˒ˑˇ˘ˑǦ ˇˋ˕ˈǡ ˋ ːˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˊ˃Ǧ ˕ˢˆˋ˅˃˕˟ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈ ˄ˈˊ ː˃ˇˑ˄ːˑ˔˕ˋǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˕ˑ˚ːˑˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈǦ ːˋˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˑ˛ˎˑ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃ːˋˈǡ ˑ˙ˈǦ ːˋ˅˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˑ˕ ˔ˋˆː˃ˎ ˅ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˋ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˕˓ˈ˅ˑˉː˞ˏˋ ˊː˃ˍ˃ˏˋǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.themuse.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

63

цветочныЙ магазин

с удобным расположением 1939 S Havana, #7. Aurora, CO 80014

Забота и самоотдача, вот что отличает нас от других. Высокая оплата и выгодные условия для работников • Полный, комплексный уход, помощь по дому, питание, гигиена, общение.

• Индивидуальный подход к каждому • Наши сотрудники - профессионалы с большим опытом работы по уходу.

• Обеспечиваем квалифицированную поддержку в работе с документами • Оказываем помощь в получении дополнительных программ, дающих увеличение часов, начиная с 25 часов в неделю.* (*возможно при наличии определенных условий и заболеваний - звоните, чтобы узнать подробности)

Будьте здоровы, а мы Вам в этом поможем! Звоните по телефону 720-980-3067 или пишите на емайл: capitolpeakhomecareservices@gmail.com

• Незабываемый дизайн • Свежие цветы • Прекрасные цены • Букеты к празднику • Букеты в коробках • Букеты в вазах • Венки • Богатое украшение праздничных столов

Спросите о нашей доставке Говорим по-русски

телефон: 303-506-9407 email: info@lucysflower.com web: www.lucysflower.com

HANDYMAN ʂʖʧʨʛʦ ʣʖ ʭʖʧ ʂʛʡʠʞʛ ʦʛʢʤʣʨʣʱʛ ʦʖʗʤʨʱ ʥʤ ʚʤʢʩ ʓʡʛʠʨʦʞʠʖ ʧʖʣʨʛʫʣʞʠʖ ʧʗʤʦʠʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʚʦ ʡʖʢʞʣʞʦʤʘʖʣʣʱʛ ʥʤʡʱ ] ʓʡʲʮʖʣ

Автоэвакуатор Tow truck Встали на дороге? Нужно отбуксировать машину? Звоните, поможем!

URGENTLY HIRING BARTENDERS!! БАРТЕНДЕРЫ В ДВА ПОПУЛЯРНЫХ БАРА .BLF TIJGU PS NPSF )JSJOH FYQFSJFODFE GSJFOEMZ BUUSBDUJWF MBEJFT 1BSU UJNF GVMM UJNF XPSL JO EPXOUPXO %FOWFS PS -BLFXPPE www.zanzibarbilliards.com 2046 Larimer st. Denver & www.hangar101billiards.com 7575 West Jewell Ave. Lakewood

720-216-3978

1MFBTF TFOE SFTVNF UP IBOHBS CJMMJBSET!HNBJM DPN ɻʜʛʣʛʚʛʡʲʣʱʛ ʞʣʨʛʦʘʲʴ ʥʤ ʥʵʨʣʞʬʖʢ ʞ ʧʩʗʗʤʨʖʢ ʧ QN ʚʤ QN BU )BOHBS 8FTU +FXFMM "WF -BLFXPPE ] "TL GPS 3PO

Вос 28 2

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

720-495-0073 www.gorizont.com

64 ɹʖʣʲʠ ʡʧʪʦʤʲʠ ʘ ɲʥʢʥʧʖʛʥ ʧʪʨʨʡʟʠ ʨʪʦʜʧʣʖʧʡʜʩ

0 , ,QWHUQDWLRQDO 0 , ,QWHUQDWLRQDO 4 0OFJEB 4U %FOWFS $0 ­ÀÊÀË× Î È»Ì ÀÌÍ× ½ÌÀ ¬ §¶¤ ©¦·³©¤ ¬¬©«­£§ ¨­ ª«© ®¥­© ¬

©

¶

¶

£

¨ ¤

¦£¨ «£

ª ²¥

¥® £

· ¬© «­ ©

¡£° ¬ ¦

­

¨© ¬ ¡

¨

º

¡

­ÀÊÀË× ½ÌÀ ÒÍÉ ½»Ç ÈÎÁÈÉ ÇÉÁÈÉ ÅÎÊÃÍ× ½ É¿ÈÉÇ Ç»¾»ÂÃÈÀ

¥

¡

ÂûÍÌÅÃÀ ÆÀÊÀÓÅà à ̻ÇÌ» ªÃËÉÁÅà ÊÀÒÀÈÖÀ Ì È»ÒÃÈÅÉÄ ÎÆÉÒÅà ̿ɼ» ÐÆÀ¼ ¼ÀÆÖÄ ÌÀËÖÄ ÈÀÇÀÑÅÃÄ

ɹʦʧʖʯʟʘʖʠʩʜ ʘ ʤʖʯʜʣ ʣʖʙʖʞʟʤʜ

(*'5 $"3% ʟ -0:"-5: $"3% ɳʪʮʯʟʠ ʦʥʛʖʧʥʡ ʟ ʛʥʦʥʢʤʟʩʜʢʳʤʲʜ ʨʡʟʛʡʟ

­ÀÊÀË× ½ ÊËÉ¿»ÁÀ ¼ÉÆ×ÓÉÄ »ÌÌÉËÍÃÇÀÈÍ ËÎÌÌÅÉ¾É Ã À½ËÉÊÀÄÌÅÉ¾É Êý» ­ÉÆ×ÅÉ Î È»Ì ÃÅË» ½ÖÌÉÒ»ÄÓÀ¾É Å»ÒÀÌͽ» à ½ÅÎÌ» ÉÍ ÆÎÒÓÃÐ ÊËÉýɿÃÍÀÆÀÄ

ǙǛǝǒ ǜǛǗǠǜǍǟǒǘǒǖ Ǖ« ǚǕǗǍǗǕǢ ǛǤǒǝǒǑǒǖ

ɵɭɹɲɶɳʄɲɶ ɲɧɹɹɶɩʃɽ ɳɰɵɰɱ ɶɹɵɧʁɭɵɵʃɽ ɹɶɩɸɭɴɭɵɵʃɴ ɶɨɶɸɻɬɶɩɧɵɰɭɴ ɬɳʇ ɨʃɹɺɸɶɪɶ ɶɨɹɳɻɮɰɩɧɵɰʇ

ª«£¨£§ § ¯® ¬­ §ª¶

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

65

ALEX KISHINEVSKY, REALTOR "Helping You Reach Your Goals." kishinevskyaa@gmail.com

720-218-9364

ALEXSELLSCOLORADO.COM 7600 E. Arapahoe Rd. #200, Centennial, CO 80112

Ask About FREE Educational Real Estate Classes

Давайте говорить на русском SE HABLA ESPAŃOL

3&4*%&/5*"- t COMMER$*"- t VACATION PR01&35*&4 t LAND

$200,000 24329 E Glasgow Circle Aurora, CO 80016 Arapahoe County Improved Land 0.45 Acres / 19,602 Sq Ft Features: Cul-De-Sac, Water Included HOA Annual HOA Fee $740.00 Annual Tax $4,323

$455,000 891 14th Street Unit #1505 Denver, CO 80202 Condominium / High Rise (8+) 1 Beds, 1 Baths, Multi/Split Levels, 758 Sq Ft Built in 2009.

Denver 1 School District Parking Garage Annual HOA Fee $3,708 Annual Tax $2,036

$185,000 384 S Ironton Street Unit #408 Aurora, CO 80012 Condominium / Mid Rise 2 Beds 2 Baths One Levels 840 Sq Ft Built in 1974 Cherry Creek 5 School District 1 Parking Annual HOA Fee $4,572 Annual Tax $621

$150,000 1300 S Parker Road Unit #210 Denver, CO 80231 Condominium / Low Rise Beds 1 Baths 1 One Levels 600 Sq Ft Built in 1972 Cherry Creek 5 School District 3 Parking Total Annual HOA Fee $3,300 Annual Tax $551

$129,900 1304 S Parker Road Unit #142 Denver, CO 80231 Condominium / Mid Rise 1 Beds 1 Baths One Levels 600 Sq Ft Built in 1973 Cherry Creek 5 School District 2 Parking Total Annual HOA Fee $3,552 Annual Tax $720

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

66 Мы поможем реализовать мечту о недвижимости в горах.

Sviatlana Masenzhuk Специалист по недвижимости 970.393.7380 sveta@topdogproperties.com

• Недвижимость для жизни, отдыха и дохода на горнолыжных курортах Колорадо.

• Breckenridge - Vail -Aspen • Расчет инвестиционной привлекательности и рисков сделки • Индивидуальный подбор управляющего недвижимостью ZZZ WRSGRJSURSHUWLHV FRP

РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН Колбасы и копчености, рыба, сыры, молочные, кондитерские, бакалейные товары, овощи, фрукты и консервы

СВЕЖИЙ ХЛЕБ СВЕЖЕВЫПЕЧЕННЫЙ ХЛЕБ – ВКУС НАШЕЙ ЮНОСТИ Мы вернули жителям Колорадо настоящий вкус росийского ржаного черного хлеба

303-337-6454

Tel:

Часы работы с 10 am - 8 pm Sun 1 am - 7 pm · БЕЗ ВЫХОДНЫХ

1939 S. Havana St., Aurora, CO 80012

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

67

СТРАННЫЕ ЯВЛЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ СО СНОВИДЕНИЯМИ Мы проводим примерно треть нашей жизни во сне, и независимо от того, помним мы или нет, мы видим сны каждую ночь, будь то сладкие сновидения или грустные, странные и волнующие сны. Сновидения — действительно интересная тема, включающая в себя множество странных и загадочных явлений. Ниже мы подробнее расскажем о некоторых загадочных феноменах, связанных со сновидениями.

Осознанный сон — измененное состояние сознания, при котором вы способны изменить ход сновидения ʝ˔ˑˊː˃ːː˞ˌ ˔ˑː Ȅ ˠ˕ˑ ˋˊˏˈːˈːːˑˈ ˔ˑǦ ˔˕ˑˢːˋˈ ˔ˑˊː˃ːˋˢǡ ˒˓ˋ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˑ˔ˑˊː˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˔˒ˋ˕ ˋ ˅ˋˇˋ˕ ˔ˑːǡ ˋ ˏˑˉˈ˕ ˅ ˕ˑˌ ˋˎˋ ˋːˑˌ ˏˈ˓ˈ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˈˆˑ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃Ǧ ːˋˈˏǤ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˕ ˎˡˇˋǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄ː˞ˈ ˍˑːǦ ˕˓ˑˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˘ˑˇ ˔ːˑ˅ˋˇˈːˋˌ ˎ˖˚˛ˈǡ ˚ˈˏ ˇ˓˖ˆˋˈǤ ʝ˒˓ˑ˔˞ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ͷͷΨ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˎˡˇˈˌ ˅ˋˇˈˎˋ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˑˇˋː ˑ˔ˑˊǦ ː˃ːː˞ˌ ˔ˑː ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊːˋǡ ˃ ʹ͵Ψ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˑ˔ˑˊː˃ːː˞ˈ ˔ːˑ˅ˋˇˈːˋˢ ˔ːˢ˕˔ˢ ːˈ ˓ˈˉˈ ˑˇːˑˆˑ ˓˃ˊ˃ ˅ ˏˈ˔ˢ˙Ǥ ʛːˑˆˋˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˑ˒ˋ˔˞˅˃ˡ˕ ˔ˑǦ ˔˕ˑˢːˋˈ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑˆˑ ˔ː˃ ˍ˃ˍ ˒ˑˆ˓˃ːˋ˚Ǧ ːˑˈ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˏˈˉˇ˖ ˔ːˑˏ ˋ ˄ˑˇ˓˔˕˅ˑ˅˃Ǧ ːˋˈˏǤ ʢ˓ˑ˅ˈː˟ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˒˓ˈ˗˓ˑː˕˃ˎ˟Ǧ ːˑˌ ˍˑ˓˞ ˆˑˎˑ˅ːˑˆˑ ˏˑˊˆ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˑ˔ˑˊǦ ː˃ːːˑˆˑ ˔ː˃ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˈ˕ ˕˃ˍˑˆˑ ˉˈ ˖˓ˑ˅ːˢǡ ˍ˃ˍ ˋ ˒˓ˋ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˄ˑˇ˓˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢǤ ʠˎˈǦ ˇ˖ˈ˕ ˕˃ˍˉˈ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑǦ ˔˕ˋ ˍˑ˓˞ ˆˑˎˑ˅ːˑˆˑ ˏˑˊˆ˃ ˔ːˋˉ˃ˈ˕˔ˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˎˡˇˋ ˅ˋˇˢ˕ ˄ˈ˔˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ː˞ˈ ˔ː˞Ǥ ʗːˑˆˇ˃ ˎˡˇˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˑ˔ˑˊː˃ːː˞ˌ ˔ˑːǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˈˑˇˑˎˈ˕˟ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˕˓˃˘ˋǤ ʗˏˈˡ˕˔ˢ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢǡ ˇˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˜ˋˈ ˔˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈ ˅ˊ˃ˋˏˑ˔˅ˢˊˋ ˏˈˉˇ˖ ˔ˑ˄˞˕ˋˢǦ ˏˋǡ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˋˏˋ ˅ ˑ˔ˑˊː˃ːː˞˘ ˔ːˑ˅ˋˇˈǦ ːˋˢ˘ǡ ˋ ˒˓ˈˑˇˑˎˈːˋˈˏ ˔˕˓˃˘˃ ˋ ˔˕˓˃ˇ˃ːˋˌǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞˘ ˔ ˍˑ˛ˏ˃˓˃ˏˋǤ ʑˈˇˈ˕˔ˢ ˏːˑˆˑ ˔˒ˑ˓ˑ˅ ˑ ˅ˎˋˢːˋˋ ˑ˔ˑˊǦ ː˃ːː˞˘ ˔ːˑ˅ˋˇˈːˋˌ ː˃ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅˟ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ ʞˑ ˏːˈːˋˡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔˒ˈǦ ˙ˋ˃ˎˋ˔˕ˑ˅ǡ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ ˑ˔ˑˊː˃ːː˞˘ ˔ːˑ˅ˋǦ ˇˈːˋˌ ː˃ˏˈ˓ˈːːˑ ˔˕ˋ˓˃ˈ˕ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ˏˈˉˇ˖ ˔ːˑˏ ˋ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ˡǡ ˚˕ˑ ˅˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˋ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˒ˑ˅ˎˈ˚˟ ˊ˃ ˔ˑ˄ˑˌ ˙ˈˎ˞ˌ ˓ˢˇ ːˈˆ˃˕ˋ˅Ǧ ː˞˘ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˌ ˇˎˢ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˊˇˑ˓ˑǦ ˅˟ˢǤ ʞ˓˃ˍ˕ˋˍ˃ ˑ˔ˑˊː˃ːː˞˘ ˔ːˑ˅ˋˇˈːˋˌ ː˃Ǧ ˓˖˛˃ˈ˕ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˔ː˃ ˋˊǦˊ˃ ˅˞˔ˑˍˑˆˑ ˖˓ˑ˅ːˢ ˏˑˊˆˑ˅ˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǤ ʝː˃ ˕˃ˍˉˈ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕ ˍ ˒ˈ˓ˈ˔˕˓ˑˌˍˈ ˓ˋ˕ˏˑ˅ ˔ː˃ ˋ ˚˃˔˕˞ˏ ˒˓ˑǦ ˄˖ˉˇˈːˋˢˏǤ

Ложное пробуждение — переживание пробуждения, которое часто повторяется до реального пробуждения ʝˇː˃ˉˇ˞ ːˑ˚˟ˡ ˢ ˄˞ˎ ˓˃ˊ˄˖ˉˈː ˔ˋˎ˟Ǧ ː˞ˏ ˔˕˖ˍˑˏ ˅ ˇ˅ˈ˓˟ ˏˑˈˌ ˍˑˏː˃˕˞Ǥ ʮ ˅˔˕˃ˎ ˋ ˔˒˓ˑ˔ˋˎǣ Ȅ ʙ˕ˑ ˕˃ˏǫ Ȅ ʛ˔˟ˈǡ Ȅ ˓˃ˊˇ˃ˎ˔ˢ ˅ ˑ˕˅ˈ˕ ˆˑˎˑ˔ ʛ˃˓Ǧ ˕ˋ ȋˇˈˉ˖˓ːˑˆˑ ˎ˃˄ˑ˓˃ː˕˃Ȍǡ Ȅ ˏ˃ˇ˃ˏ ʤǥ ȋ˕˃ˍ˃ˢ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˉˋˎ˃ ˕ˑˆˇ˃ ˅ ˆˑ˓ˑˇˈ ˋ ˏ˞ ˄˞ˎˋ ˊː˃ˍˑˏ˞Ȍ ˒˓ˑ˔ˋ˕ ˅˃˔ ːˈˊ˃ˏˈˇǦ ˎˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˋˈ˘˃˕˟ ˍ ːˈˌǡ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˏ˃Ǧ ˇˈˏ˖˃ˊˈˎ˟ ʞǥ ȋ˕˃ˍ˃ˢ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˉˋˎ˃ ˅ ˇˑˏˈ ˏ˃ˇ˃ˏ ʤǥ ˋ ˏ˞ ˕˃ˍˉˈ ˄˞ˎˋ ˊː˃ˍˑǦ ˏ˞Ȍǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˅ːˈˊ˃˒ːˑ ˊ˃˄ˑˎˈˎ˃Ǥ Ȅ ʤˑ˓ˑ˛ˑǡ Ȅ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ˢǡ Ȅ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑˇˈǦ

ˏˑˌǤ ʑˈ˔˕ˋ˄˖ˎˢ˓ː˞ˌ ˃˒˒˃˓˃˕ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ˅ˈǦ ˔˕ˋ˄˖ˎˢ˓ː˞˘ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓ ˅ː˖˕˓ˈːːˈˆˑ ˖˘˃Ǥ ʝː ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ ˊ˃ ˑ˓ˋˈː˕˃˙ˋˡ ˕ˈˎ˃ ˅ ˒˓ˑ˔˕˓˃ːǦ ˔˕˅ˈ ˋ ˔ˑ˘˓˃ːˈːˋˈ ˓˃˅ːˑ˅ˈ˔ˋˢǤ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˔ ˅ˈ˔˕ˋ˄˖ˎˢ˓ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏˑˌ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ˆˑˎˑǦ ˅ˑˍ˓˖ˉˈːˋˈ ˋˎˋ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˒ˎ˃˅˖˚ˈ˔˕ˋǤ ʟˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˅ːˈ˕ˈˎˈ˔ː˞ˈ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋǦ ˎˋ ˅ ˕˓ˋ ˓˃ˊ˃ ˚˃˜ˈ ˖ ˒˃˙ˋˈː˕ˑ˅ ˔ ˅ˈ˔˕ˋ˄˖Ǧ ˎˢ˓ː˞ˏˋ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ˏˋǤ ʏ˅˕ˑ˓˞ ˋ˔˔ˎˈǦ ˇˑ˅˃ːˋˢ ˕˃ˍˉˈ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍː˖ˎˋǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˈ ˅˞˘ˑˇ˃ ˋˊ ˕ˈˎ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˄ˑˇ˓˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˋ ˇ˅ˋˉˈːˋˢǡ ːˑ ˠ˕ˑǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ːˈ ˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˈːˋˈ ˒ˈǦ ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢ ˅ːˈ˕ˈˎˈ˔ːˑˆˑ ˑ˒˞˕˃ǡ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟Ǧ ˍ˖ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ ˅ˈ˔˕ˋ˄˖ˎˢ˓ːˑˆˑ ˃˒˒˃˓˃˕˃ ːˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˡ˕ ˒˓ˋ˚ˋː ˅ˑˊːˋˍːˑ˅ˈːˋˢ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˢ˅ˎˈːˋˢ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔ː˃Ǥ

ː˖˔˟ ˋ ˔˓˃ˊ˖ ˄ˈˆ˖Ǥ ʮ ˒ˑ˔˒ˈ˛ːˑ ˑˇˈˎ˔ˢǡ ːˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˈˏ ˍ˃ˍ ˅˞ˌ˕ˋǡ ˢ ˅ˑ˛ˈˎ ˅ ˔˅ˑˡ ˖ˏ˞Ǧ ˅˃ˎ˟ː˖ˡǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑ˕ˈ˓ˈ˕˟ ˎˋ˙ˑ ˅ˎ˃ˉːˑˌ ˆ˖˄ˍˑˌǤ ʝ˜˖˜ˈːˋˈ ˘ˑˎˑˇːˑˌ ˅ˑˇ˞ ˓˃ˊ˄˖Ǧ ˇˋˎˑ ˏˈːˢ ˋ ˊ˃˔˕˃˅ˋˎˑ ˍˑː˔˕˃˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˇˑ ˠ˕ˑˆˑ ˏːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˋ˔ːˋˎˑ˔˟ ˋ ˚˕ˑ ˏˈːˢ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˊˑ˅ˈ˕Ǥ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˢ ˅ˑˊ˅˓˃˕ˋˎǦ ˔ˢ ˅ ˍ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ ˔ːˑ˅˃ ˊ˃˔ː˖ˎǤ ʜˑ ːˈˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˔˒˖˔˕ˢ ˅ ˏˑˡ ˇ˅ˈ˓˟ ˔ːˑ˅˃ ˒ˑ˔˕˖˚˃ˎˋǤ Ȅ ʜ˖ ˚˕ˑǡ ˏ˔˟ˈǡ ˕˃ˍ ˅˞ ˋˇˈ˕ˈǫ Ȅ ʝ ˄ˑˉˈǨ ʡ˃ˍ ˠ˕ˑ ˄˞ˎˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈǡ ˃ ˢǦ˕ˑ ˇ˖ˏ˃ˎǡ ˏːˈ ˠ˕ˑ ˒˓ˋ˔ːˋˎˑ˔˟Ǥ Ȅ ʝ˕ːˡˇ˟ǡ ˒ˑ˔˒ˈ˛ˋ˕ˈǡ ˅˃˔ ˉˇ˖˕ ˔ ːˈǦ ˕ˈ˓˒ˈːˋˈˏǤ Ȅ ʤˑ˓ˑ˛ˑǡ ˖ˉˈ ˄ˈˆ˖Ǥ ʠːˑ˅˃ ˢ ˑˇˈˎ˔ˢǡ ˔ːˑ˅˃ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˖ˏ˞˅˃ˎ˟Ǧ ːˑˌ ˢ ˖ˏ˞ˎ ˎˋ˙ˑ ˘ˑˎˑˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌǡ ˋ ˔ːˑ˅˃ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˘ˑˎˑˇːˑˌ ˅ˑˇ˞ ˓˃ˊ˄˖ˇˋˎˑ ˏˈːˢ ˋ ˇ˃ˎˑ ˏːˈ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˢ ˔˕˃ˎ ˉˈ˓˕˅ˑˌ ˒ˑǦ ˅˕ˑ˓ˈːˋˢ ˕ˑˆˑ ˉˈ ˔ːˑ˅ˋˇˈːˋˢǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˢ ˔ːˑ˅˃ ˎˈˆ ˅ ˍ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ ˊ˃˔ː˖ˎǤ ʬ˕˃ ˉˈ ˔˙ˈː˃ ˒ˑ˚˕ˋ ˅ ˕ˑ˚ːˑ˔˕ˋ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋǦ ˎ˃˔˟ ˈ˜ˈ ˇ˅˃ˉˇ˞Ǥ ʢ˕˓ˑˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˢ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˒˓ˑ˔ː˖ˎ˔ˢ ˋ ˖˅ˋˇˈˎ ˒ˑˎː˖ˡ ˖ˏ˞Ǧ ˅˃ˎ˟ːˋ˙˖ ˅ˑˇ˞ǡ ˒˖˔˕˖ˡ ˓˃ˍˑ˅ˋː˖ ˋ ˔˖˘˖ˡ ˆ˖˄ˍ˖ǡ ˢ ˒ˑːˢˎǡ ˚˕ˑǡ ˅ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋǡ ˔ːˑ˅ˋˇˈːˋˈˏ ˄˞ˎˑ ˅˔ˈǣ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˕˖ˍ ˅ ˏˑˡ ˇ˅ˈ˓˟ ˋ ˄ˈ˔ˈˇ˃ ˔ ˇˈˉ˖˓ː˞ˏǡ ːˑ ˋ ˑˇˈǦ ˅˃ːˋˈǡ ˒˓ˈ˄˞˅˃ːˋˈ ˅ ˖ˏ˞˅˃ˎ˟ːˑˌǡ ˏ˞˕˟ˈ ˎˋ˙˃ǡ ˏ˞˔ˎˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˢ ˒˓ˑ˔ː˖ˎ˔ˢ ˋ ˅ˑˊǦ ˅˓˃˜ˈːˋˈ ˅ ˍ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʑ˔ˢ ˠ˕˃ ˒ˑ˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǡ ˓˃˔˔˖ˉˇˈːˋˌ ˋ ˏ˞˔Ǧ ˎˈˌ ˄˞ˎ˃ ːˋ˚ˈˏ ˋː˞ˏ ˍ˃ˍ ˑˇːˋˏ ˋ ˕ˈˏ ˉˈ ˔ːˑ˅ˋˇˈːˋˈˏǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋˎˑ˔˟ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˓˃ˊ˃ ˒ˑˇ˓ˢˇ ˄ˈˊ ˒˓ˈ˓˞˅˃ːˋˢ ˔ː˃ ˋ ˛ˈ˅ˈˎˈǦ ːˋˢ ˅ ˍ˓ˑ˅˃˕ˋǤ ʑ˞˛ˈ ˒˓ˋ˅ˈˇˈː ˒˓ˋˏˈ˓ ˑ˒˞˕˃ ˎˑˉːˑǦ ˆˑ ˔ːˑ˅ˋˇˈːˋˢ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˆˑ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ˃ ʗ˅ ʓˈˎ˃ˉ˃Ǥ ʚˑˉːˑˈ ˒˓ˑ˄˖ˉˇˈːˋˈ Ȅ ˠ˕ˑ ˗ˈːˑǦ ˏˈːǡ ˒˓ˋ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖ ˔ːˋ˕˔ˢ ˖˄ˈˇˋǦ ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˔ˑː ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˑː ˒˓ˑ˔ː˖ˎ˔ˢǤ ʞˑ˔ˎˈ ˎˑˉːˑˆˑ ˒˓ˑ˄˖ˉˇˈːˋˢ ˎˡˇˋ ˅˞˒ˑˎːˢˡ˕ ˈˉˈˇːˈ˅ː˞ˈ ˖˕˓ˈːːˋˈ ˓ˋ˕˖˃ˎ˞ǡ ˅ˍˎˡ˚˃ˡǦ ˜ˋˈ ˅ ˔ˈ˄ˢ ˢ˓ˍˋˈ ˋ ˓ˈ˃ˎˋ˔˕ˋ˚ː˞ˈ ˑ˄˓˃ˊ˞ǡ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˜ˋˈ ˖ ːˋ˘ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅˃ ˋ ˊ˃ˏˈ˛˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃Ǥ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˎˑˉːˑˆˑ ˄ˑˇ˓˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢ ˑ˒˓ˈǦ ˇˈˎˈːː˞ˈ ˃˔˒ˈˍ˕˞ ˉˋˊːˋ ˍ˃ˉ˖˕˔ˢ ˔ˎˋ˛Ǧ ˍˑˏ ˆˋ˒ˈ˓˕˓ˑ˗ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˏˋ ˋˎˋ ˇ˃ˉˈ ːˈǦ ˎˈ˒˞ˏˋǤ ʚˡ˄ˑ˅˃ːˋˈ ː˃˔˕ˈːːˑˌ ˉˋ˅ˑ˒ˋǦ ˔˟ˡǡ ːˈ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ ˋˎˋ ˒˓ˑ˄ˎˈǦ ˏ˞ ˔ ˚˕ˈːˋˈˏ Ȅ ˑ˄˞˚ːˑˈ ˢ˅ˎˈːˋˈǤ ʗːˑˆˇ˃ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˇˈ˕˃ˎ˟ː˞ˏ ˋˎˋǡ ː˃ˑǦ ˄ˑ˓ˑ˕ǡ ˏˈːˈˈ ˇˈ˕˃ˎ˟ː˞ˏǤ ʜ˃ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˋˌ ˇˈː˟ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌ ˑ ˎˑˉːˑˏ ˒˓ˑ˄˖ˉˇˈːˋˋ ːˈ ˕˃ˍ ˏːˑˆˑǡ ːˑ ˔˖Ǧ ˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˆˋ˒ˑ˕ˈˊ ˑ ˕ˑˏǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕Ǥ ʠ˓ˈˇˋ ːˋ˘ǣ ˓˃˔˔˕˓ˑˌ˔˕˅ˑ ˔ː˃ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˄ˈ˔˔ˑːːˋ˙˃ǡ ˋ ˒ˑːˋˏ˃ːˋˈ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˓˃ːˑ ˅˔˕˃˅˃˕˟ ˒ˑ ˑ˒˓ˈˇˈǦ ˎˈːːˑˌ ˒˓ˋ˚ˋːˈǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˕˓ˈ˔˔ ˋ ˄ˈ˔˒ˑǦ ˍˑˌ˔˕˅ˑǤ

Внетелесный опыт — иллюзия выхода сознания из тела ʙˑˆˇ˃ ˅ ˍˋːˑ ˋˊˑ˄˓˃ˉ˃ˡ˕ ˔˙ˈː˖ ˔ˏˈ˓Ǧ ˕ˋ ˋ ˑ˕˓˞˅ ˇ˖˛ˋ ˑ˕ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˕ˈˎ˃ǡ ˒˓ˋǦ ˊ˓˃˚ː˃ˢ ˔˖˜ːˑ˔˕˟ ˅˞˘ˑˇˋ˕ ˋˊ ˏˈ˓˕˅ˑˆˑ ˕ˈˎ˃ ˋ ˊ˃˅ˋ˔˃ˈ˕ ː˃ˇ ːˋˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˅ˋˇˈ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˑːˑ ːˈ˒ˑˇ˅ˋˉːˑ ˎˈˉˋ˕Ǥ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˑǦ ˇ˖ˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ːˈ ˄ˑˎˈˈ ˚ˈˏ ˍˋːˈˏ˃˕ˑˆ˓˃Ǧ ˗ˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˕˓ˡˍˋǡ ːˑ ˈ˔˕˟ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˎˡˇˋǡ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˜ˋˈǡ ˚˕ˑ ˋ˘ ˅ ˇ˖˛˃ ˋˎˋ ˔ˑˊː˃ːˋˈ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˎˑ˔˟ ˑ˄˓˃˕ːˑ ˅ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˕ˈˎˑǤ ʑ˞˘ˑˇ ˋˊ ˕ˈˎ˃ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕˟ ˔˃Ǧ ˏˑ˒˓ˑˋˊ˅ˑˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˔ːˑˏ ˋˎˋ ˒˓ˑ˄˖ˉˇˈǦ ːˋˈˏǡ ˋ ˕ˑˆˇ˃ ˔ˑː ˄˖ˇˈ˕ ːˈˆˎ˖˄ˑˍˋˏǤ ʜˋˍ˕ˑ ːˈ ˊː˃ˈ˕ ˕ˑ˚ː˞˘ ˒˓ˋ˚ˋː ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢ ˅ːˈǦ ˕ˈˎˈ˔ːˑˆˑ ˑ˒˞˕˃ǡ ˑˇː˃ˍˑ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˖˕Ǧ ˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑˋˊˑˌ˕ˋ ˅˔ˎˈˇǦ ˔˕˅ˋˈ ˔˕˓ˈ˔˔˃ ˋˎˋ ː˃ˎˋ˚ˋˢ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˊ˃˄ˑǦ ˎˈ˅˃ːˋˌǡ ˕˃ˍˋ˘ ˍ˃ˍ ˠ˒ˋˎˈ˒˔ˋˢ ˋˎˋ ˛˖ˏˑ˅˃ˢ ˄ˑˎˈˊː˟Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕˟ ˅˞˘ˑˇ˃ ˔ˑˊː˃ːˋˢ ˋˎˋ ˇ˖˛ˋ ˋˊ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˕ˈˎ˃ǡ ˆ˓˖˒˒˃ ˛˅ˈˌ˙˃˓˔ˍˋ˘ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ˒˓ˑǦ ˅ˈˎ˃ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ ː˃ ˒˃˙ˋˈː˕˃˘ ˔ ˠ˒ˋˎˈ˒Ǧ ˔ˋˈˌǡ ˒˓ˑ˒˖˔˕ˋ˅ ˔ˎ˃˄˞ˌ ˕ˑˍ ˚ˈ˓ˈˊ ˅ˋ˔ˑ˚Ǧ ːˑǦ˕ˈˏˈːːˑˌ ˖ˊˈˎ Ȅ ˑ˄ˎ˃˔˕˟ ˏˑˊˆ˃ǡ ˓˃˔˒ˑǦ ˎˑˉˈːː˃ˢ ː˃ ˒ˈ˓ˈ˔ˈ˚ˈːˋˋ ˅ˋ˔ˑ˚ːˑˌ ˋ ˕ˈǦ ˏˈːːˑˌ ˇˑˎˈˌ ˍˑ˓˞ ˄ˑˎ˟˛ˋ˘ ˒ˑˎ˖˛˃˓ˋˌ ˆˑˎˑ˅ːˑˆˑ ˏˑˊˆ˃Ǥ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ˑˇː˃ ˋˊ ˒˃˙ˋǦ ˈː˕ˑˍ ˔ˑˑ˄˜ˋˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˅ˋˇˋ˕ ˔ˈ˄ˢ ˎˈˉ˃˜ˈˌ ˅ ˒ˑ˔˕ˈˎˋǤ ʜˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˑ˕ˏˈ˕ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˋ˔˔ˎˈǦ ˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˅˞ˇˈˎˋˎˋ ˠ˕˖ ˑ˄ˎ˃˔˕˟ ˍ˃ˍ ˃ˍ˕ˋ˅Ǧ ː˞ˌ ˙ˈː˕˓ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˡ˕˔ˢ ˇ˃ːː˞ˈ ˑ˕ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑˌǡ ˔ˎ˖˘ˑ˅ˑˌ ˋ ˔ˑˏ˃˕ˑ˔ˈː˔ˑ˓Ǧ ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈˏǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˅˞ˢ˔ːˋ˕˟ǡ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎˋ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˅˞˘ˑˇ ˋˊ ˕ˈˎ˃ ˋˎˋ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˆ˃ˎˎˡ˙ˋː˃˙ˋˢǡ ˆ˓˖˒˒˃ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ˅ ʹͲͳͶ ˆˑˇ˖ ˒˓ˑ˅ˈˎ˃ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈǡ ˅ ˘ˑˇˈ ˍˑǦ ˕ˑ˓ˑˆˑ ˑː˃ ˓˃˔˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˎ˃ ːˈ˗ˋˊˋˑˎˑˆˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˒˃˙ˋˈː˕ˑ˅ǡ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˛ˋ˘ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍ˖ ˔ˈ˓ˇ˙˃Ǥ ʑ˔ˈˆˑ ˅ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˋ ˒˓ˋːˢˎˋ ˖˚˃˔˕ˋˈ ͳͲͳ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋǡ ˚˕ˑ ͳ͵Ψ ˒˃˙ˋˈː˕ˑ˅ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃ˎˋ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕ˑ˓˅˃ːː˞ˏˋ ˑ˕ ˔˅ˑˈˆˑ ˗ˋˊˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˕ˈˎ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑǦ ˅ˈˇˈːˋˢ ˓ˈ˃ːˋˏ˃˙ˋˋǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˇ˅ˑˈ ˔ ˖˅ˈǦ ˓ˈːːˑ˔˕˟ˡ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃ˎˋ ˑ ˅ˋˊ˖˃ˎ˟ː˞˘ ˋ ˔ˎ˖Ǧ ˘ˑ˅˞˘ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢ˘ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˑ˔˕˃ːˑ˅Ǧ ˍˋ ˔ˈ˓ˇ˙˃Ǥ ʔ˜ˈ ˑˇˋː ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˋˎ ˕ˑ˚ːˑˈ ˋ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑˈ ˑ˒ˋ˔˃ːˋˈ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋˎˑ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˕˓ˈ˘ˏˋː˖˕ːˑˌ ˓ˈ˃ːˋˏ˃˙ˋˋ ˒ˑǦ ˔ˎˈ ˑ˔˕˃ːˑ˅ˍˋ ˔ˈ˓ˇ˙˃Ǥ ʑ ʹͲͳ͹ ˆˑˇ˖ ˖˚ˈː˞ˈ ˒˓ˑ˅ˈˎˋ ˋ˔˔ˎˈˇˑǦ ˅˃ːˋˈǡ ˅ ˘ˑˇˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˒ˑ˒˞˕˃ˎˋ˔˟ ː˃ˌ˕ˋ ˔˅ˢˊ˟ ˏˈˉˇ˖ ˅ːˈ˕ˈˎˈ˔ː˞ˏ ˑ˒˞˕ˑˏ ˋ ˒˓ˑǦ ˄ˎˈˏ˃ˏˋ ˔ ˅ː˖˕˓ˈːːˋˏ ˖˘ˑˏǤ ʑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃Ǧ ːˋˋ ˒˓ˋːˢˎˋ ˖˚˃˔˕ˋˈ ʹͳͲ ˒˃˙ˋˈː˕ˑ˅ǡ ˔˕˓˃Ǧ ˇ˃ˡ˜ˋ˘ ˑ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˔ ˅ˈ˔˕ˋ˄˖ˎˢ˓ːˑˌ ˔ˋ˔˕ˈǦ

Сонный паралич — неспособность двигаться или говорить ʠˑːː˞ˌ ˒˃˓˃ˎˋ˚ ˋˎˋ ˔ˑːː˞ˌ ˔˕˖˒ˑ˓ Ȅ ˠ˕ˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˅ˑˊːˋˍ˃ˈ˕ ˅ ˏˑˏˈː˕ ˒˓ˑ˄˖ˉˇˈːˋˢ ˋˎˋ ˊ˃˔˞˒˃ːˋˢǤ ʝːˑ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑǦ ˉˇ˃ˈ˕˔ˢ ːˈ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ˡ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢǡ ˒ˑ˕ˈǦ ˓ˈˌ ˍˑː˕˓ˑˎˢ ː˃ˇ ˏ˞˛˙˃ˏˋǡ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˆ˃ˎˎˡ˙ˋː˃˙ˋˢˏˋ ˋ ˚˖˅˔˕˅ˑˏ ˖ˇ˖˛˟ˢǤ ʤˑ˕ˢ ˕ˑ˚ː˃ˢ ˒˓ˋ˚ˋː˃ ˔ˑːːˑˆˑ ˒˃˓˃ˎˋ˚˃ ːˈˋˊǦ ˅ˈ˔˕ː˃ǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋ˔˕˞ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˑː ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˅˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˈ ˅˓ˈˏˈːːˑˆˑ ː˃˓˖˛ˈːˋˢ ˑ˔ːˑ˅ː˞˘ ˗˖ːˍ˙ˋˌ ˆˑˎˑ˅ːˑˆˑ ˏˑˊˆ˃ ˅ ˒˓ˑˏˈˉ˖˕ˑˍ ˏˈˉˇ˖ ˄ˑˇ˓˔˕˅ˑ˅˃ːˋǦ ˈˏ ˋ ˗˃ˊˑˌ ˄˞˔˕˓ˑˆˑ ˔ː˃Ǥ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˃ˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌǡ ͹ͷΨ ˒˓ˋ˔˕˖˒ˑ˅ ˔ˑːːˑˆˑ ˒˃˓˃ˎˋ˚˃ ˔˅ˢˊ˃ː˞ ˔ˑ ˊ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˆ˃ˎˎˡ˙ˋː˃˙ˋˢˏˋǤ ʑˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˒˓ˋ˔˕˖˒˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˑ˜˖˜˃ˈ˕ ˚˖ˉˑˈ ˒˓ˋǦ ˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˅ ˍˑˏː˃˕ˈǡ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ǡ ˍ˃ˍ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˋˎˋ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˇ˃˅ˋ˕ ː˃ ˆ˓˖ˇ˟ǡ ˇ˖˛ˋ˕ǡ ˕˃˜ˋ˕ ˋˎˋ ˑː ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˒˃˓ˋ˕ ˅ ˅ˑˊˇ˖˘ˈǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋ ˔˅ˢˊ˟ ˏˈˉǦ ˇ˖ ˔ˑːː˞ˏ ˒˃˓˃ˎˋ˚ˑˏǡ ː˃˓˖˛ˈːˋˢˏˋ ˔ː˃ǡ ˄ˈ˔˔ˑːːˋ˙ˈˌ ˋ ˒˓ˋˑ˔˕˃ːˑ˅ˍˑˌ ˇ˞˘˃ːˋˢ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˔ː˃ ȋ˃˒ːˑˠȌǤ ʝːˋ ˕˃ˍˉˈ ˔ˑˑ˄˜ˋǦ ˎˋǡ ˚˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˒˓ˋ˔˖˜ˋ ˕˃ˍˋˈ ˚ˈ˓Ǧ ˕˞ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˃ǡ ˍ˃ˍ ˏˈ˚˕˃˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˋ ˄ˑˆ˃Ǧ ˕ˑˈ ˅ˑˑ˄˓˃ˉˈːˋˈǡ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˕ ˔ˑːǦ ː˞ˏ ˒˃˓˃ˎˋ˚ˑˏǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˈ˔˕˟ ˆˋ˒ˑ˕ˈˊ˃ ˑ ː˃ˎˋ˚ˋˋ ˔˅ˢˊˋ ˏˈˉˇ˖ ˃˒ːˑˠ ˋ ˑ˔ˑˊː˃ːː˞Ǧ ˏˋ ˔ːˑ˅ˋˇˈːˋˢˏˋǤ ʝ˄˞˚ːˑ ˒˓ˋ˔˕˖˒˞ ˔ˑːːˑˆˑ ˒˃˓˃ˎˋ˚˃ ːˈ ˅˞ˊ˞˅˃ˡ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ ˔ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏǡ ːˑ ˈ˔ˎˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔ˍˎˑːˈː ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˅ ˒˃˓˃ːˑ˓ˏ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˈ ˢ˅ˎˈːˋˢ ˋ ˔˅ˈ˓˘˝ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ˔ˋˎ˞ǡ ˕ˑ ˈˆˑ ˔˕˓˃ˇ˃ːˋˢǡ ˍ˃ˍ ˋ ˔˕˓˃˘ǡ ˊː˃˚ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ːˑ ˖˔ˋˎˋ˅˃ˡ˕˔ˢǡ ˒˓ˑˇˎˈ˅˃ˢ ˅˓ˈˏˢ ˔ˑːːˑˆˑ ˒˃˓˃ˎˋ˚˃Ǥ ʢ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˏˑˉˈ˕ ˓˃ˊ˅ˋ˕˟˔ˢ ˕˓ˈǦ ˅ˑˉːˑ˔˕˟ ˒˓ˋ ˏ˞˔ˎˋ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˓˃ ˋˇ˕ˋ ˔˒˃˕˟ǡ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔ː˖˕˟˔ˢ ˉˈˎ˃ːˋˈ ˔ˑˍ˓˃˕ˋ˕˟ ˅˓ˈˏˢǡ ˑ˕˅ˈˇˈːːˑˈ ː˃ ˔ˑːǤ ʠˑːː˞ˌ ˒˃˓˃ˎˋ˚ Ȅ ˑ˄˞˚ːˑˈ ˊ˃˄ˑˎˈ˅˃Ǧ ːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˔˕˓˃ˇ˃ˡ˕ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˋˊ ˇˈ˔ˢ˕ˋǤ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅˖ ˎˡˇˈˌ ːˈ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˎˈ˚ˈːˋˈ ˑ˕ ˔ˑːːˑˆˑ ˒˃˓˃ˎˋ˚˃Ǥ ʗˏ ˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑ˚ːˑ ˒ˈ˓ˈ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˔˅ˑˋ ˒˓ˋ˅˞˚ˍˋ ˍ˃˔˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ː˃ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˋˊ˄ˈˆ˃˕˟ ˄ˈ˔˒ˑˍˑˌ˔˕˅˃ ˋ ˔˕˓ˈ˔˔˃Ǥ ʑ ˇˈˍ˃˄˓ˈ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃ ˆ˓˖˒˒˃ ˖˚˩ː˞˘ ˒˓ˑǦ ˅ˈˎ˃ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃Ǧ ˎ˃ ˒ˑˎˋ˔ˑˏːˑˆ˓˃˗ˋˡ ˇˎˢ ˋˊ˖˚ˈːˋˢ ˔ˑːːˑǦ ˆˑ ˒˃˓˃ˎˋ˚˃ǡ ˎˑˉː˞˘ ˒˓ˑ˄˖ˉˇˈːˋˌ ˋ ˑ˔ˑˊǦ ː˃ːː˞˘ ˔ːˑ˅ˋˇˈːˋˌǤ ʞˑ˔ˎˈ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ˔˒ˈˍ˕˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˃ː˃ˎˋˊ˃ ʬʬʒ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˒˓ˋ˛ˎˋ ˍ ˅˞˅ˑˇ˖ǡ ˚˕ˑ ˏˑˊˆ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ˔ˑːːˑˆˑ ˒˃˓˃ˎˋ˚˃ ː˃˘ˑˇˋ˕˔ˢ ːˈ ˅ ˔ˑ˔˕ˑǦ ˢːˋˋ ˄ˑˇ˓˔˕˅ˑ˅˃ːˋˢǡ ˃ ˅ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋ ˔ː˃ǡ ˍ˃ˍ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˑ˔ˑˊː˃ːː˞˘ ˔ːˑ˅ˋˇˈːˋˌ ˋˎˋ ˎˑˉǦ ː˞˘ ˒˓ˑ˄˖ˉˇˈːˋˌǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.sasapost.com

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

ВОСКРЕСЕНЬЕ

18 апреля

68

00:00 Х/ф «ВМАЯКОВСКИЙ» 01:00 «НОВОСТИ» 01:15 «ВМАЯКОВСКИЙ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

03:00 «НОВОСТИ» 03:15 Х/ф «СО ДНА ВЕРШИНЫ» 05:05 Т/с «СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «СВАДЬБЫ И РАЗВОДЫ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 07:10 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!»

07:50 «ЧАСОВОЙ»

01:55 «ЮМОР! ЮМОР! ЮМОР!!!»

02:53 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:00 Х/ф «ЛИЧНОЕ ДЕЛО МАЙОРА БАРАНОВА» 04:40 Х/ф «МОЙ ЧУЖОЙ РЕБЕНОК» 06:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» 06:45 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 07:25 «КОГДА ВСЕ ДОМА С ТИМУРОМ КИЗЯКОВЫМ»

00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 05:00 07:00

«СКВОЗНОЙ ЭФИР» «РЕДАКЦИЯ» «BIG MONEY» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

00:10 00:40 01:10 01:40 02:10

08:15 «ЗДОРОВЬЕ» 09:15 «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» 09:45 «ЖАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 10:35 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?»

12:00 «ВРЕМЯ» 13:00 «ВИДЕЛИ ВИДЕО?»

13:40 «ДОКТОРА ПРОТИВ ИНТЕРНЕТА» 14:35 «АНАТОЛИЙ ТАРАСОВ. «ПОВЕЛИТЕЛЬ «КРАСНОЙ МАШИНЫ» 15:25 Т/с «ДОМ У ПОСЛЕДНЕГО ФОНАРЯ»

08:05 08:55 10:20 11:00 13:00 13:40 15:25

«БОЛЬШАЯ ПЕРЕДЕЛКА» «ПАРАД ЮМОРА» «СТО К ОДНОМУ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» Х/ф «ШКОЛЬНЫЙ ВАЛЬС» Д/ф «РАДОВ»

08:00 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00

«НАУКА ПРОТИВ» «СОАВТОРЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ» «СПОЙЛЕР» «ЭТО НЕ ФРЕЙД» «ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ» «НОВЫЕ ИТОГИ» «СОСЕДИ» «СОСЕДИ»

08:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 08:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ЕДИМ ДОМА» 09:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:35 Х/ф «ЛЮБИТЬ ПО-РУССКИ-3» 13:05 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 14:00 «ОДНАЖДЫ» 14:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

08:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» 08:25 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» 09:00 «ЕВРОНЬЮС» 09:30 «МИР КИНО» 10:50 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 11:00 «Я УГОЩАЮ!»

11:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 12:00 «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР» 14:00 «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 15:10 «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... С ЮЛИЕЙ ЮСУПОВОЙ» 15:50 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ»

09:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 10:00 «РИТМИЧЕСКАЯ ГИМНАСТИКА» 10:30 «НЕ ЛЮБО- НЕ СЛУШАЙ» 11:25 «РОК-Н-РОЛЛ ТВ» 12:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 12:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 12:50 Спектакль «ДОКТОР ЖУКОВ, НА ВЫЕЗД!»

15:00 Спектакль «ТЕВЬЕ-МОЛОЧНИК»

17:00 «КО ДНЮ РОЖДЕНИЯ АЛЛЫ ПУГАЧЁВОЙ. «МНЕ НРАВИТСЯ...»

17:55 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВЫЙ СЕЗОН» 20:00 «ВРЕМЯ» 21:00 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ВЕСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР. ФИНАЛ» 22:10 «НАЛЁТ 2» 23:00 «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «ЕВРЕЙСКОЕ СЧАСТЬЕ»

16:15 18:00 20:00 20:40 23:15

Х/ф «ТЕТЯ МАША» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «МОСКВА. КРЕМЛЬ. ПУТИН» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» Х/ф «ОБМЕНЯЙТЕСЬ КОЛЬЦАМИ»

16:00 17:00 18:00 18:30 19:30 20:30 21:30 22:30 23:00

«СОСЕДИ» «СОСЕДИ» «РЕДАКЦИЯ NEWS» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ» «ДИЛЕТАНТ» «РЕДАКЦИЯ» «BIG MONEY» «СПОЙЛЕР» «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

16:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 17:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 18:15 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 19:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 20:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 22:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 23:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

17:00 18:00 19:00 20:20 20:50 21:30 22:00

17:30 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 18:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 18:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 19:00 «РОЖДЁННЫЕ В СССР» 20:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 20:10 Д/ф «ДЕТИ ХХ СЪЕЗДА» 21:00 Х/ф «ДЕВУШКА СПЕШИТ НА СВИДАНИЕ» 22:05 «АНШЛАГ!.АНШЛАГ!»

22:55 Х/ф «ВИТРАЖНЫХ ДЕЛ МАСТЕР»

Èììèãðàöèîííûé àäâîêàò

Beverly W. Oserow Rhodes Áîëåå 30 ëåò îïûòà ðàáîòû ñ ðóññêîÿçû÷íîé îáùèíîé Êîëîðàäî. Óñïåøíîå ðåøåíèå âñåõ âèäîâ èììèãðàöèîííûõ ïðîáëåì

303 331 4423 (tel) • 303 331 4422 (fax) bev@oserowrhodeslaw.com (email) 355 South Teller St., Suite 200, Lakewood, Colorado 80226

02:35 04:00 04:30 06:35 07:25

«БЕЗ ГРАНИЦ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СМОТР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СВОЯ ИГРА» «ИХ НРАВЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

00:00 00:50 01:00 02:00 02:30 03:00 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 07:30

«ВОЙНА И МИР» «ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ...» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «ШИК-ШОК» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «Я УГОЩАЮ!» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА»

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» «МИР КИНО» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «КОНТАКТ» «ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК» 23:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 23:30 «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ»

00:00 «ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ» 00:40 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 01:00 «КОЛБА ВРЕМЕНИ» 02:00 «МУЗЫКАЛЬНАЯ НОСТАЛЬГИЯ» 03:00 Х/ф «ДЕВУШКА СПЕШИТ НА СВИДАНИЕ» 04:05 «АНШЛАГ!.АНШЛАГ!»

04:55 Х/ф «ВИТРАЖНЫХ ДЕЛ МАСТЕР» 06:00 «БЫЛО ВРЕМЯ» 07:00 Спектакль «ЧАСЫ С КУКУШКОЙ»

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

69

01:55 03:25 04:55 06:30

Х/ф «Я тоже хочу» Х/ф «НАПАРНИК» Х/ф «8 ЛУЧШИХ СВИДАНИЙ» Х/ф «СУПЕРМЕНЕДЖЕР», ИЛИ МОТЫГА СУДЬБЫ» 07:50 Х/ф «ВОЛКИ И ОВЦЫ»: БЕ-ЕЕ-ЗУМНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ»

05:00 Х/ф «КОНЬ ЮЛИЙ И БОЛЬШИЕ СКАЧКИ» 06:30 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И CЕРЫЙ ВОЛК»

02:20 Т/с «ПРЕДЕЛ ЖЕЛАНИЙ»

00:00 00:10 00:55 01:10 01:45 02:15 03:10

ВОСКРЕСЕНЬЕ

18 апреля

03:35 04:30 05:20 05:25 06:10 06:30 07:00 09:15 10:45 12:15 14:30

Х/ф «ДАВАЙ РАЗВЕДЁМСЯ!» Х/ф «ЯРДЫ» Х/ф «КОРИДОР БЕССМЕРТИЯ» Х/ф «Благословите женщину»

16:30 Х/ф «Свадьба» ПО ОБМЕНУ» 18:00 Х/ф «ЖЕНИХ» 19:30 Х/ф «Парень с нашего кладбища» 20:55 Х/ф «ZОЛУШКА» 22:25 Х/ф «ПЕРЕВОДЧИК» 23:30 Х/ф «СКИФ»

08:10 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 2» 09:35 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 3» 11:00 Х/ф «ИВАН ЦАРЕВИЧ И СЕРЫЙ ВОЛК- 4» 12:40 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ НА ДАЛЬНИХ БЕРЕГАХ» 14:00 Х/ф «ВЕСНА НА ЗАРЕЧНОЙ УЛИЦЕ» 15:50 Х/ф «ЖИВЁТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ»

14:20 Х/ф «НОЛЬ-СЕДЬМОЙ» МЕНЯЕТ КУРС»

17:35 Х/ф «ГАГАРИН. ПЕРВЫЙ В КОСМОСЕ»

16:00 «ЗИНАИДА КИРИЕНКО. В КИНО Я НАСТРАДАЛАСЬ» 17:00 «СОБРАНИЕ ЗАБЛУЖДЕНИЙ» 17:30 «ПО ВОЛНЕ МОЕЙ ПАМЯТИ» 18:20 «НАСТОЯЩИЙ ХХ ВЕК» 19:30 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 20:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 21:00 «ЖИЗНЬ КАК В КИНО» 21:30 Т/с «ДЕТЕКТИВЫ»

«НОВОСТИ» «ЗДОРОВЬЕ» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «БЕЛОРУССКАЯ КУХНЯ» «СВЯТЫНI БЕЛАРУСI» Д/ф «Последний день» «НОВОСТИ. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ РЕГИОН» Т/с «Любовь не делится на 2» 2 с. «НА НЕДЕЛЮ» «ФОРМЫ ЖИЗНИ» «В ЛЮДЯХ» «АРТИШОК» «НАПЕРАД У МIНУЛАЕ» «Я ЗНАЮ»

08:30 09:00 09:15 10:10 10:55 11:25 12:00 13:05 13:20

00:30 01:00 01:30 02:00 02:30 03:00 03:50 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30

«ТЕЛЕБАРОМЕТР» «БУДУЩЕЕ СЕГОДНЯ» «ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ» Д/ф «Последний день» «МАРШРУТ ПОСТРОЕН» «ПАЛЕШУКI» «ГЛАВНЫЙ ЭФИР» «НОВОСТИ ПОГОДЫ» Т/с «Любовь не делится на 2» 2 с.

14:25 Концерт 15:25 «БЕЛАРУСЫ С СУБТИТРАМИ» 15:55 «Я ЗНАЮ»

08:00 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00

17:25 18:00 18:30 19:15

17:00 18:10 18:50 19:00 20:00 21:00 22:00 23:20 23:50

«СВЯТЫНI БЕЛАРУСI» «ОДИН ДЕНЬ» «ТРИ ПЕРВЫХ СВИДАНИЯ» «ТЕЛЕБАРОМЕТР»

11:25 12:00 12:30 13:50 14:00 14:30 15:00

«ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... ПУЛЬС НЕДЕЛИ «ШИК-ШОК» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛЬКО БЕЗ РУК» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «Я УГОЩАЮ!» «У НАС В АМЕРИКЕ» ПУЛЬС НЕДЕЛИ «КОНТАКТ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «ЕВРОНЬЮС» «МИР КИНО» ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «Я УГОЩАЮ!» «ЯБЛОКО РАЗДОРА» «МЫСЛИ ВСЛУХ С МАРИНОЙ ЛЕВИНСОН ДУМАЕМ, ГОВОРИМ, ОБСУЖДАЕМ... ПРЯМОЙ ЭФИР»

ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ... «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ПРЕСС КЛУБ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ» «МИР КИНО» «ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ»

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

70

ДЕНЬ ПАМЯТИ КАТАСТРОФЫ

(День Памяти жертв Холокоста и героев Сопротивления) День памяти жертв Холокоста и героев сопротивления (на иврите Йом Ашоа) (сокращённо День Катастрофы) – День национальной памяти и траура в Израиле и за его пределами, установленный Кнессетом в 1951 году. День, в который по всему миру вспоминаются евреи, ставшие жертвами нацизма во время Второй мировой войны. В Израиле вспоминают о шести миллионах евреев, уничтоженных во время Холокоста (Шоа). В соответствии с еврейским календарем Йом Ашоа начинается после захода солнца 27 числа месяца Нисана (в 2021 году эта дата выпадает на 8 апреля) и заканчивается вечером следующего дня. В Йом Ашоа отменяются все развлекательные мероприятия и проводятся церемонии памяти. Главная церемония проходит в музее Яд Вашем (Иерусалим) и транслируется по телевидению. Она начинается вечером и продолжается на следующий день. На торжественной церемонии в Яд Вашем присутствуют президент государства Израиль и премьер-министр, высокопоставленные гости, люди, пережившие Холокост, их семьи и приглашенная публика. Во время церемонии шестеро переживших Холокост зажигают факелы в память о шести миллионах уничтоженных евреев. Утром следующего дня церемония в Яд Вашем продолжается. В 10 часов утра в этот день по всей стране звучит сирена, во время которой замирает вся страна, и граждане двумя минутами молчания отдают дань памяти погибшим. При этом не важно, где они находятся в это время: идут ли по улице, едут ли в автобусе, поезде или машине или находятся на работе или дома. Если они находятся на работе, дома или идут по улице, они встанут или остановятся и будут стоять во время зву-

Яд Вашем, Иерусалим. Зал памяти жертв Холокоста.

чания сирены. Если они едут в машине или в автобусе, то остановятся, выйдут из машины и будут стоять во время звучания сирены. Даже если они едут на поезде между населёнными пунктами, и сирена не слышна, то машинист в назначенное для сирены время остановит поезд, все встанут со своих мест и будут стоять во время звучания сирены. Затем первые лица государства, представители организаций уцелевших в Холокосте и других общественных объединений возлагают венки на Площади Варшавского гетто в Яд Вашем, где накануне вечером прошла Государственная церемония открытия Дня памяти жертв Холокоста. Церемонии памяти проводят и другие центры увековечения. В киббуцах, школах, воинских частях, муниципалитетах, в различных учреждениях

«The Holocaust» by George Segal. Лос-Анжелес.

и на предприятиях израильтяне также собираются на церемонии, чтобы вспомнить имена погибших и почтить их память. Весь день телевидение и радио транслируют программы о Холокосте еврейского народа. В последнее время и в других государствах, и в еврейских общинах разных стран тоже отмечается Йом Ашоа, как день памяти жертв Холокоста. Вскоре после обретения Израилем независимости (1948 год) развернулась дискуссия о том, какая дата является подходящей для увековечивания памяти о Катастрофе. Были высказаны разные мнения, и эта тема стала предметом жарких политических и религиозных дискуссий. Бен Гурион (в то время — премьер-

министр и руководитель правящей партии Мапай) считал необходимым приурочить день памяти к началу восстания в Варшавском гетто. Сама дата начала восстания, 14-й день месяца нисан — канун праздника Песах, не подходит для национального траура. Бен Гурион видел в восстании Варшавского гетто ответ будущим нападкам воинствующего антисемитизма. По этой же причине он назвал этот день Йом ха-зикарî?н ла-Шоà? ве-ла-гвурà? (День памяти Катастрофы и героизма). Менахем Бегин, лидер оппозиционной партии, считал наиболее подходящей датой 9 Ава — всеобщий день национальной трагедии, когда были разрушены Первый и Второй Храмы. Ультраортодоксальные раввины раз-

Вот она, газовая камера концлагеря...

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

71

Яд Вашем. Вход в детский Мемориал, в подземелье ада и смерти...

деляли эту точку зрения. Главный Раввинат Израиля и движение «Мизрахи» считали самым подходящим 10-е число месяца тевет. По их мнению, этот день поста, установленный в память о начале разрушения Иерусалима, отвечал идее дня памяти. Сегодня Главный Раввинат Израиля отмечает этот день как траурный день национального «Каддиша».

12 апреля 1951 года Кнессет принял резолюцию о провозглашении 27-го числа месяца нисан «Днём памяти Катастрофы и героизма». Это 6-й день после окончания праздника Песах и неделя перед Йом Ха-Зикарон и Днем Независимости. Близость этих дат символизирует путь еврейского народа к возрождению государства. Подъем воинствующего антисемитизма проявился в Германии с охватом широких кругов населения после ее поражения в Первой Мировой войне и прихода к власти национал-социалистов. С превозношением «расы», «крови» и прочих символов антисемитизм распространился среди широких слоев немецкой общественности. Кризис, парализовавший мировую экономику в 1930-е годы, привел к тому, что антисемитизм в Германии стал принимать все более крайние формы. Уже во время обсуждения плана нападения на СССР, проходившего в немецком генеральном штабе весной 1941 года, говорилось о ликвидации комиссаров, которые попадут в плен, а также евреев. 20 января 1942 года в Берлине состоялось совещание ряда руководителей нацистской партии и правительственного аппарата Герма-

нии, на котором был выработан план истребления еврейства Европы. Механизм массового уничтожения евреев был приведен в действие и начал работать на полную мощность во всех странах Европы. Крупнейший нацистский лагерь смерти «Освенцим-Биркенау» (Польша), известный также под немецким названием «Аушвиц» «Фабрикой смерти» стал не сразу. этап в истории лагеря (его называют «еврейским») был связан с Ванзейской конференцией. Она состоялась в пригороде Берлина на озере Ван-Зее 20 января 1942-го. Это одно из самых известных совещаний периода Второй мировой войны, которое было посвящено «окончательному решению еврейского вопроса» (то есть уничтожению целого народа). Протокол мероприятия фигурировал на Нюрнбергском процессе как одно из важнейших доказательств в разделе «Преследование евреев». Документально зафиксировано, что первых жертв по программе «окончательного решения» в Освенцим доставили 26 марта 1942-го эшелоном из Словакии. Это были первые евреи из другого государства. Число пассажиров (в эшелоне были только женщины) - 999 человек. 30 марта прибывает первый эшелон из Франции. Затем - из Голландии, Бельгии, Чехии, Норвегии, Италии, Венгрии. «Аушвиц» был одним из шести лагерей смерти на территории Польши. Здесь же «работали» лагеря смерти в Майданеке, Собиборе, Треблинке и Белжеце, уничтожавших преимущественно польских евреев. Точное ко-

Яд Вашем. Яношу Корчаку, погибшему с воспитанниками варшавского Дома сирот в Треблинке. Фото Давида Гениса.

личество погибших в «Освенциме» так и не удалось установить, поскольку многие документы были уничтожены, а сами же немцы не вели учет жертв,

тема еврейского сопротивления требует отдельного разговора. Партизанские еврейские отряды на територии оккупации, отряды Сопротивления

Яд Вашем.Памятник героям восстания в Варшавском гетто.

Холокост. Что их ждет в концлагере?

направляемых в газовые камеры сразу же по прибытию в лагерь. По различным данным в «Освенциме» погибли более 1,2 млн. евреев. Символом еврейского Сопротивления стало восстание в Варшавском гетто. 19 апреля 1943 года немецкие части, применяя артиллерию и бронемашины, начали планомерное разрушение гетто и уничтожение его жителей. В течение пяти недель защитники гетто оказывали героическое сопротивление превосходящим силам врага. 16 мая 1943 года ликвидация Варшавского гетто закончилась. Вообще

во Франции и т. д. разрушают миф о евреях, которые молча шли на уничтожение, не сопротивляясь. Да, женщины, дети, старики не могли очень сопротивляться отрядам СС или местным соседям- бандитам... В общем, 8 апреля (точнее, с вечера 7-го) евреи всего мира будут молиться за то, чтобы подобной трагедии никогда бы не случилось больше и за память погибших в те страшные бесчеловечные годы... Давид Генис

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

72

МЕТЕОРОЛОГИ РАССКАЗАЛИ, КАКИМ БУДЕТ СЕЗОН УРАГАНОВ 2021-ГО

Хотя весна только началась, группа метеорологов AccuWeather сосредоточила свое внимание на другом времени года – сезоне ураганов. И, основываясь на текущих погодных данных, а также на долгосрочных климатических прогнозах, синоптики призывают жителей регионов США, традиционно подвергающихся ураганам, готовиться к ним уже сейчас. По словам синоптиков AccuWeather, впереди нас ждет еще один непростой год, хотя он и будет менее напряженным, чем 2020-й.

ʠˈˊˑː ˖˓˃ˆ˃ːˑ˅ ˅ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋˍˈ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ˆˑˇ˃ ːˈ ˄˞ˎ ˒ˑ˘ˑˉ ːˋ ː˃ ˑˇˋː ˋˊ ˒˓ˈˉːˋ˘Ǥ ʛ˃ˎˑ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˕ˑˆˇ˃ ˇˑ˅ˈˎˑ˔˟ ː˃ˊ˞˅˃˕˟ ͵Ͳ ˛˕ˑ˓ˏˑ˅ ȋˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˋˊ ˊ˃Ǧ ˓ˈˆˋ˔˕˓ˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘Ȍǡ ːˑ ʠˑˈˇˋːˈːː˞ˈ ʧ˕˃Ǧ ˕˞ ˒ˑ˔˕˓˃ˇ˃ˎˋ ˑ˕ ͳʹ ˒˓ˢˏ˞˘ ˖ˇ˃˓ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˕˃ˎˋ ˓ˈˍˑ˓ˇː˞ˏˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˇˈ˅ˢ˕ˋ ˅ ͳͻͳ͸ ˆˑˇ˖Ǥ ʠˋːˑ˒˕ˋˍ˃ˏ ˕ˑˆˇ˃ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˅ˑ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˓˃ˊ ˅ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˑ˄˓˃˕ˋ˕˟˔ˢ ˍ ˓ˈˇˍˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈˏˑˏ˖ ˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˑˏ˖ ˃ˎ˗˃˅ˋ˕˖ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇ˃˕˟ ː˃ˊ˅˃ːˋˢ ˑˉˋˇ˃ˈˏ˞ˏ ˖˓˃ˆ˃ː˃ˏ ˋ ˛˕ˑ˓ˏ˃ˏǤ ʙˑˏ˃ːˇ˃ ˠˍ˔˒ˈ˓˕ˑ˅ ˅ˑ ˆˎ˃˅ˈ ˔ ˑ˒˞˕ː˞ˏ ˏˈ˕ˈˑ˓ˑˎˑˆˑˏ ʓˠːˑˏ ʙˑ˕˕ˎˑ˅˔ˍˋ ˒˓ˑˆːˑˊˋ˓˖ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋˍˈ ˅ ʹͲʹͳ ˆˑˇ˖ ˑ˄˓˃ˊ˖ˈ˕˔ˢ ͳ͸ǦʹͲ ˛˕ˑ˓ˏˑ˅ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ͹ǦͳͲ ˖˓˃ˆ˃ːˑ˅Ǥ ʝ˕ ˕˓ˈ˘ ˇˑ ˒ˢ˕ˋǡ ˒ˑ ˒˓ˑˆːˑˊ˃ˏǡ ˔˕˃Ǧ ː˖˕ ˔ˋˎ˟ː˞ˏˋ ˖˓˃ˆ˃ː˃ˏˋ ȋˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˋ ͵ ˋˎˋ ˅˞˛ˈ ˔ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˒˓ˑˇˑˎˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ˡ ˅ˈ˕˓˃ ͳͳͳ ˏˋˎ˟ǡ ˋˎˋ ͳ͹ͺ ˍˏǡ ˅ ˚˃˔ ˋ ˅˞˛ˈȌǤ ʞ˓ˑˆːˑˊ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ʹͲʹͳǦˌǡ ˍ˃ˍ ˑˉˋˇ˃ˈ˕˔ˢǡ ˔˕˃ːˈ˕ ˔ˈˊˑːˑˏǡ ˒˓ˈǦ ˅˞˛˃ˡ˜ˋˏ ːˑ˓ˏ˖ ˇˎˢ ˕˓ˑ˒ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˃ˍ˕ˋ˅Ǧ ːˑ˔˕ˋ ˅ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋˍˈǤ ʜˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˏ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ː˃Ǧ ˊ˞˅˃˕˟ ˔ˈˊˑːǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ͳͶ ˛˕ˑ˓ˏˑ˅ǡ ˔ˈˏ˟ ˖˓˃ˆ˃ːˑ˅ ˋ ˕˓ˋ ˍ˓˖˒ː˞˘ ˖˓˃ˆ˃ː˃Ǥ ʑ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ ˆˑˇ˖ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ˎˑ˔˟ ͳ͵ ˖˓˃ˆ˃ːˑ˅ǡ ˛ˈ˔˕˟ ˋˊ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ˇˑ˔˕ˋˆˎˋ ˒ˑ˓ˑˆ˃ ˔ˋˎ˟ːˑˆˑ ˖˓˃ˆ˃ː˃Ǥ ʦ˕ˑ ˍ˃˔˃ˈ˕˔ˢ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˛˕ˑ˓ˏˑ˅ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ː˃˒˓ˢˏ˖ˡ ˊ˃˕˓ˑː˖˕ ˏ˃˕ˈ˓ˋˍˑ˅˖ˡ ˚˃˔˕˟ ʠʧʏǡ ʞ˖ˠ˓˕ˑǦʟˋˍˑ ˋ ʑˋ˓ˆˋː˔ˍˋˈ ˑ˔˕˓ˑǦ ˅˃ ʠʧʏǡ ˑˉˋˇ˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˕ ˕˓ˈ˘ ˇˑ ˒ˢ˕ˋ ˖˓˃ˆ˃ːˑ˅ǡ ˒ˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˍˑˏ˃ːˇ˞ ʙˑ˕˕ˎˑ˅Ǧ ˔ˍˋǤ ʠ˓ˈˇːˈˆˑˇˑ˅ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˒˓ˢˏ˞˘ ˅ˑˊǦ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌ Ȃ ͵ǡͷǤ Ǽʡˈˍ˖˜ˋˈ ˒˓ˋˊː˃ˍˋ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˈ˜ˈ ˑˇˋː ːˈˑ˄˞˚ː˞ˌ ˔ˈˊˑːǡ Ȃ ˖˄ˈˉǦ ˇˈː ʙˑ˕˕ˎˑ˅˔ˍˋǤ Ȃ ʬ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˅ˎˈ˚˟ ˊ˃ ˔ˑǦ ˄ˑˌ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˈ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢ ˇˎˢ ʠˑˈˇˋːˈːǦ ː˞˘ ʧ˕˃˕ˑ˅ǽǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒˓ˑˆːˑˊǡ ʙˑ˕˕ˎˑ˅˔ˍˋ ˋ ˈˆˑ ˍˑˏ˃ːˇ˃ ˋˊ˖˚ˋˎˋ ˕ˈˍ˖˜ˋˈ ˒ˑˆˑˇː˞ˈ ˖˔Ǧ ˎˑ˅ˋˢǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ Ȃ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ː˞ˈ ˍˎˋˏ˃˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˈ ˏˑˇˈˎˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑ˒˓ˈˇˈˎˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋǦ ˊˑˌˇˈ˕ ˅ ˓˃ˊˆ˃˓ ˔ˈˊˑː˃ ˅ ˃˅ˆ˖˔˕ˈǡ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˈ ˋ ː˃˚˃ˎˈ ˑˍ˕ˢ˄˓ˢǤ ʔ˔˕˟ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍˎˡ˚ˈ˅˞˘ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ˅ˎˋˢˡ˕ ː˃ ˒˓ˈˇ˔˕ˑˢǦ ˜ˋˌ ˔ˈˊˑːǤ

Будет ли Ла-Нинья ʝˇːˋˏ ˋˊ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˡ˜ˋ˘ ˗˃ˍ˕ˑ˓ˑ˅ ˓˃ˊǦ ˅ˋ˕ˋˢ ˔ˈˊˑː˃ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ʬˎ˟Ǧʜˋː˟ˑ ȋ ȌǤ ʬ˕ˑ ˍ˓˃˕ˍˑ˔˓ˑ˚ːˑˈ ˋˊˏˈːˈːˋˈ ˍˎˋˏ˃˕˃ǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˈ ˑ˒˓ˈˇˈˎˢˈ˕˔ˢ ˒ˑ˕ˈ˒ˎˈːˋˈˏ ˋˎˋ ˑ˘ˎ˃ˉˇˈǦ ːˋˈˏ ˅ˑˇ ˅ ˙ˈː˕˓˃ˎ˟ːˑˌ ˋ ˅ˑ˔˕ˑ˚ːˑˌ ˚˃˔˕ˢ˘ ʡˋ˘ˑˆˑ ˑˍˈ˃ː˃Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˅ˑˇ˃ ˅ ˠˍ˅˃˕ˑ˓ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˚˃˔˕ˋ ʡˋ˘ˑˆˑ ˑˍˈ˃ː˃ ˕ˈ˒ˎˈˈǡ ˚ˈˏ ˅ ˔˓ˈˇːˈˏǡ ˑ˄˞˚ːˑ ˑ˄˝ˢ˅ˎˢˡ˕ ʬˎ˟Ǧʜˋː˟ˑǤ ʙˑˆˇ˃ ˅ˈ˓ːˑ ˑ˄˓˃˕ːˑˈǡ ˠ˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ʚ˃Ǧʜˋː˟ˢǤ ʡˈˍ˖˜ˋˈ ˒˓ˑˆːˑˊ˞ ˒˓ˋˊ˞˅˃ˡ˕ ˍ ˒ˈ˓ˈ˘ˑǦ

ˇ˖ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˈˌ ˏˑˇˈˎˋ ʚ˃Ǧʜˋː˟ˢ ˅ ːˈˌǦ ˕˓˃ˎ˟ː˖ˡ ˗˃ˊ˖ ˍ ˍˑː˙˖ ˅ˈ˔ː˞ ˋˎˋ ː˃˚˃Ǧ ˎ˖ ˎˈ˕˃ǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ ˅ˑˇ˞ ˅ ˠ˕ˑˌ ˊˑːˈ ʡˋ˘ˑˆˑ ˑˍˈ˃ː˃ ˄˖ˇˈ˕ ˄ˎˋˉˈ ˍ ˔˓ˈˇːˈˌǤ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʙˑ˕˕ˎˑ˅˔ˍˋǡ ˅ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˅ˈ˓ːˈ˕˔ˢ ˎˋ ˍ˃˓˕ˋː˃ ˑ˄˓˃˕ːˑ ˍ ʚ˃Ǧʜˋː˟ˢ ˍ ˍˑː˙˖ ˔ˈˊˑǦ ː˃ ˖˓˃ˆ˃ːˑ˅Ǥ Ǽʔ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑˌˇˈ˕ǡ ˕ˑǡ ˄ˈˊ˖˔ˎˑ˅ːˑǡ ˖˅ˈǦ ˎˋ˚ˋ˕˔ˢ ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˖˅ˋˇˋˏ ˄ˑǦ ˎˈˈ ʹͲ ˛˕ˑ˓ˏˑ˅ǽǡ Ȃ ˒ˑˢ˔ːˋˎ ˑːǤ

Внимательно следить за Африкой

Какая связь между температурой воды в части Тихого океана и сезоном ураганов в Атлантике ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˒ˈ˓ˋˑˇˑ˅ ʚ˃Ǧʜˋː˟ˢ ˔ˇ˅ˋˆ ˅ˈǦ ˕˓˃ ˅ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓ˈ ː˃ˇ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋˍˑˌ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕Ǧ ˔ˢ ˏˈːˈˈ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːː˞ˏǤ ʑˈ˓˕ˋˍ˃ˎ˟ː˞ˌ ˔ˇ˅ˋˆ ˅ˈ˕˓˃ Ȃ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞˘ ˒˓ˈǦ ˒ˢ˕˔˕˅ˋˌ ˇˎˢ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˛˕ˑ˓ˏˑ˅Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˅ ˃˕Ǧ ˏˑ˔˗ˈ˓ˈ ˏˈː˟˛ˈ ˔ˇ˅ˋˆ˃ ˅ˈ˕˓˃ǡ ˛˕ˑ˓ˏ˞ ˏˑǦ ˆ˖˕ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˔ ˏˈː˟˛ˋˏˋ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˢǦ ˏˋǤ ʢ˔ˎˑ˅ˋˢ ʚ˃Ǧʜˋː˟ˢ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˅ ˓˃ˊˆ˃˓ ˒ˎˑˇˑ˓ˑˇːˑˆˑ ˔ˈˊˑː˃ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃Ǥ ʔ˔ˎˋ ʚ˃Ǧʜˋː˟ˢ ˅ˈ˓ːˈ˕˔ˢ ˋ ˓˃ˊˑ˅˟ˈ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ʹͳ ˕˓ˑ˒ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˛˕ˑ˓ˏ˃ǡ ˅ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋǦ ˍˈ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ Dzːˑ˅˞ˌdz ˛˕ˑ˓ˏǤ ʟ˃ː˟˛ˈǡ ˈ˔ˎˋ ˊ˃ ˑˇˋː ˔ˈˊˑː ˑ˄˓˃ˊˑ˅˞˅˃ˎˑ˔˟ ʹʹ ː˃ˊ˅˃ːː˞˘ ˛˕ˑ˓ˏ˃ǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˇ˅˃ ˆˋ˒ˈǦ ˓˃ˍ˕ˋ˅ː˞˘ ˆˑˇ˃ Ȃ ʹͲͲͷ ˋ ʹͲʹͲǡ Ȃ ˇˎˢ ː˃ˊ˅˃Ǧ ːˋˢ ˕˓ˑ˒ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˙ˋˍˎˑːˑ˅ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ˎˋ ˆ˓ˈ˚ˈ˔ˍˋˈ ˄˖ˍ˅˞Ǥ ʑ˔ˈˏˋ˓ː˃ˢ ˏˈ˕ˈˑ˓ˑˎˑˆˋ˚ˈǦ ˔ˍ˃ˢ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˢ ˑ˄˝ˢ˅ˋˎ˃ ˅ ˏ˃˓˕ˈǡ ˚˕ˑ ˕ˈǦ ˒ˈ˓˟ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˋˏˈːˢ˕˟ ˇˑ˒ˑˎːˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˔˒ˋǦ ˔ˑˍ ˋˏˈːǡ ˈ˔ˎˋ ˑ˄˞˚ː˞ˌ ˄˖ˇˈ˕ ˋ˔˚ˈ˓˒˃ːǤ

Температура воды в Атлантике уже выше нормы ʡ˓ˈ˅ˑˉː˞ˈ ˒˓ˋˊː˃ˍˋ ː˃˚˃ˎˋ ˒ˑˢ˅ˎˢ˕˟Ǧ ˔ˢ ˅ ˊ˃˒˃ˇːˑˌ ˚˃˔˕ˋ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˑˍˈ˃ː˃Ǥ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʙˑ˕˕ˎˑ˅˔ˍˋǡ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ ˒ˑ˅ˈ˓˘Ǧ ːˑ˔˕ˋ ˏˑ˓ˢ ȋʡʞʛȌ ˅˞˛ˈ ːˑ˓ˏ˞ ˅ ˔ˈ˅ˈ˓ːˑˌ ˋ ˙ˈː˕˓˃ˎ˟ːˑˌ ˚˃˔˕ˢ˘ ʛˈˍ˔ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˊ˃ˎˋ˅˃Ǥ ʑˑˇ˞ ˅ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˚˃˔˕ˋ ʙ˃˓ˋ˄˔ˍˑˆˑ ˄˃˔˔ˈˌː˃ ˋ ˕˓ˑ˒ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋˍˋ ˕˃ˍˉˈ ˕ˈ˒ˎˈˈǡ ˚ˈˏ ˑ˄˞˚ːˑǤ ʞˑ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˡ ː˃ ʹͻ ˏ˃˓˕˃ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖Ǧ ˓˃ ˅ˑˇ˞ ˅ ˓˃ˌˑːˈ ʙˋǦʢˠ˔˕ ȋʣˎˑ˓ˋˇ˃Ȍǡ ˔ˑ˔˕˃˅Ǧ ˎˢˎ˃ ˑˍˑˎˑ ͺͳǡͷ ˆ˓˃ˇ˖˔˃ ˒ˑ ʣ˃˓ˈːˆˈˌ˕˖ ȋʹ͹ǡͷ ˒ˑ ʥˈˎ˟˔ˋˡȌǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ː˃ ˒ˢ˕˟ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅ ˅˞˛ˈ ːˑ˓ˏ˞Ǥ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˠ˕ˑ ˈ˜ˈ ˇ˃ˎˈˍˑ ˑ˕ ʹͻ ˏ˃˓˕˃ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ ˅ˑˇ˞ ˅ ˠ˕ˑˏ ˓˃ˌˑːˈ ˇˑ˔˕ˋˆˎ˃ ͺ͹ǡͺ ˆ˓˃ˇ˖˔˃ ȋ͵ͳ ˒ˑ ʥˈˎ˟˔ˋˡȌǤ ʔˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˏ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋˈˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˊ˃˒˃ˇː˃ˢ ˚˃˔˕˟ ʛˈˍ˔ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˊ˃ˎˋ˅˃ǡ ˆˇˈ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ ˅ˑˇ˞ ˅ ˍˑː˙ˈ ˏ˃˓˕˃ ˄˞ˎ˃ ːˋˉˈ ːˑ˓ˏ˞ ˋˊǦˊ˃ ˋ˔˕ˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˅˔˒˞˛ˍˋ ˘ˑˎˑˇ˃ ˅ ʏ˓ˍ˕ˋˍˈ ˅ ˗ˈ˅˓˃ˎˈǤ ʝˇː˃ˍˑ ˑˉˋˇ˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˍ ː˃˚˃ˎ˖ ˔ˈˊˑː˃ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ ˅ˑˇ˞ ˒ˑ˅˞˔ˋ˕˔ˢǤ ʝ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˃ˢ ˇ˃˕˃ ː˃˚˃ˎ˃ ˃˕ˎ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˑǦ ˆˑ ˔ˈˊˑː˃ Ȃ ͳ ˋˡːˢǡ ːˑ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋˈ ˆˑˇ˞ ˋˏˈǦ ːˑ˅˃ːː˞ˈ ˛˕ˑ˓ˏ˞ ˔˕˃ˎˋ ˑ˄˞˚ː˞ˏ ˢ˅ˎˈːˋˈˏ ˅ ˏ˃ˈ ˋ ˇ˃ˉˈ ˅ ˃˒˓ˈˎˈǤ ʙˑ˕˕ˎˑ˅˔ˍˋ ˔ˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˋ˔˘ˑˇˢ ˋˊ ˕ˈˍ˖˜ˋ˘ ˕ˈːˇˈː˙ˋˌ ˋ ˕ˈ˒ˎ˞˘ ˅ˑˇ ˅ ˑ˔ːˑ˅ː˞˘ ˕˓ˑ˒ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ːˈ˓ˈ˔˕ˋˎˋ˜˃˘ ʏ˕Ǧ ˎ˃ː˕ˋˍˋǡ ˑː ˑˉˋˇ˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑˇ˖ ˅ˈ˓ˑˢ˕Ǧ ːˑ˔˕˟ ˒˓ˈˇ˔ˈˊˑːːˑˆˑ ˛˕ˑ˓ˏ˃ Ǽ˅˞˛ˈ ːˑ˓ˏ˞ǽǤ Ǽʜ˃˛˃ ˔˃ˏ˃ˢ ˄ˑˎ˟˛˃ˢ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˊ˃ˍˎˡ˚˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ ˅ˑˇ˞ ː˃ ˄ˑˎ˟˛ˈˌ ˚˃˔˕ˋ ˄˃˔˔ˈˌː˃ ˖ˉˈ ˅˞˛ˈǡ ˚ˈˏ ˑ˄˞˚ːˑǽǡ Ȃ ˔ˑǦ ˑ˄˜ˋˎ ʙˑ˕˕ˎˑ˅˔ˍˋ ˋ ˖˕ˑ˚ːˋˎǣ ːˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˃ ˅ˑˇ˞ ˒ˑˇːˢˎ˃˔˟ ˈ˜ˈ ˅˞˛ˈ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˎˈ˕˃ ˋ ˅ ˓˃ˊǦ ˆ˃˓ ˔ˈˊˑː˃Ǥ ʡʞʛ ˒˓ˈ˅˞˛˃ˎ˃ ːˑ˓ˏ˞ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˅˔ˈˆˑ ˕˓ˑ˒ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˔ˈˊˑː˃ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˃Ǥ ʠ ʹͲͳͲǦˆˑ ˔ˈˏ˟ ˔ˈˊˑːˑ˅ ˖˓˃ˆ˃ːˑ˅ ˅ ʏ˕Ǧ ˎ˃ː˕ˋˍˈ ˋˏˈˎˋ ˍ˃ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˑˇˋː ˛˕ˑ˓ˏ ˇˑ

ˇ˃˕˞ ː˃˚˃ˎ˃ ˔ˈˊˑː˃ ˖˓˃ˆ˃ːˑ˅Ǥ ʞˑ˔ˎˈˇːˋˏ ˔ˈǦ ˊˑːˑˏ ˄ˈˊ ˍ˃ˍˋ˘Ǧˎˋ˄ˑ ˒˓ˈˇ˔ˈˊˑːː˞˘ ˛˕ˑ˓Ǧ ˏˑ˅ ˄˞ˎ ʹͲͳͶ ˆˑˇǤ ʗˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˌ ˕ˈːˇˈː˙ˋˋ ˚˃˔˕˞˘ ˒˓ˈˇ˔ˈˊˑːǦ ː˞˘ ˛˕ˑ˓ˏˑ˅ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˙ˈː˕˓ ˖˓˃ˆ˃ːˑ˅ ˓˃˔˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃ˈ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˅ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˏ ˒ˈ˓ˈːˈ˔˕ˋ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˖ˡ ˇ˃˕˖ ː˃˚˃ˎ˃ ˔ˈˊˑː˃ ː˃ ͳͷ ˏ˃ˢǤ

Изучение прошлого для предсказания будущего ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˒˓ˑˆːˑˊ˖ ǡ ˍˑˎˋ˚ˈǦ ˔˕˅ˑ ˒˓ˢˏ˞˘ ˖ˇ˃˓ˑ˅ ˒ˑ ʠʧʏ ˅ ˠ˕ˑˏ ˆˑˇ˖ ˇˑǦ ˔˕ˋˆːˈ˕ ˒ˢ˕ˋǤ ʑ ʹͲʹͲǦˏ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ ʚ˖ˋˊˋ˃ː˖ ˑ˄˓˖˛ˋˎˑ˔˟ ˒ˢ˕˟ ˖˓˃ˆ˃ːˑ˅Ǥ ʣ˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˡˆˑǦ ˊ˃˒˃ˇː˃ˢ ʚ˖ˋˊˋ˃ː˃ ˄˞ˎ˃ ˏˈ˔˕ˑˏ ˒ˑ˚˕ˋ ˋˇˈːǦ ˕ˋ˚ː˞˘ ˅˞˘ˑˇˑ˅ ː˃ ˄ˈ˓ˈˆ ˏˑ˜ː˞˘ ˖˓˃ˆ˃ːˑ˅ ʚ˃˖˓˃ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˋ Ͷ ˅ ˃˅ˆ˖˔˕ˈ ˋ ˖˓˃ˆ˃ː˃ ʓˈˎ˟˕˃ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋˋ ʹ ˅ ˑˍ˕ˢ˄˓ˈǤ ʞˑ˄ˈ˓ˈˉ˟ˈ ʛˈˍ˔ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ˊ˃ˎˋ˅˃ ˕ˑˉˈ ˚˃˔˕ˑ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ˃ˎˑ˔˟ ˃˕˃ˍ˃ˏ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ ˆˑˇ˖ǡ ˖˓˃ˆ˃ː˞ ˑ˄˓˖˛ˋˎˋ˔˟ ː˃ ˓˃ˌˑː˞ ˑ˕ ˡˉːˑˆˑ ʡˈ˘˃˔˃ ˇˑ ˔ˈ˅ˈ˓ːˑˌ ʣˎˑ˓ˋˇ˞Ǥ ʝˇːˑˌ ˋˊ ˒˓ˋǦ ˚ˋːǡ ˒ˑ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˅ ʛˈˍ˔ˋˍ˃ː˔ˍˑˏ ˊ˃ˎˋ˅ˈ ˒˓ˑǦ ˇˑˎˉ˃ˎˋ ˄˖˛ˈ˅˃˕˟ ˛˕ˑ˓ˏ˞ǡ ˒ˑ˔ˎ˖ˉˋˎ˃ ˔ˋˎ˃ ʐˈ˓ˏ˖ˇ˔ˍˑˆˑ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ˃Ǥ ʬ˕˃ ˊˑː˃ ˅˞˔ˑˍˑǦ ˆˑ ˇ˃˅ˎˈːˋˢ ˄˞ˎ˃ ˏˑ˜ːˑˌ ˅ ˒˓ˑ˛ˎˑˏ ˆˑˇ˖ ˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ˑ˕˕ˈ˔ːˈːˋˡ ːˑ˅˞˘ ˛˕ˑ˓ˏˑ˅ ˔ ʑˑ˔˕ˑ˚ːˑˆˑ ˒ˑ˄ˈ˓ˈˉ˟ˢ ˅ ʙ˃˓ˋ˄˔ˍˋˌ ˄˃˔Ǧ ˔ˈˌː ˋ ʛˈˍ˔ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˊ˃ˎˋ˅Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˈˊˑːˈ ˏˈ˕ˈˑ˓ˑˎˑˆˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ʐˈ˓ˏ˖ˇ˔ˍˋˌ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˖ˏ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˔ˋˎ˖ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˅ ʹͲʹͲ ˆˑˇ˖ǡ ˋ ːˈ ˑˉˋˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˑː ˒˓ˑˇ˅ˋːˈ˕˔ˢ ˇ˃ˎˈˍˑ ː˃ ˡˆ Ȃ ˅ ʛˈˍ˔ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˊ˃ˎˋ˅ ˋ ʙ˃˓ˋ˄˔ˍˋˌ ˄˃˔Ǧ ˔ˈˌːǤ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ʙˑ˕˕ˎˑ˅˔ˍˋǡ ˠ˕ˑ ˒ˑ˅˞˔ˋ˕ ˅ˈǦ ˓ˑˢ˕ːˑ˔˕˟ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˈːˋˢ ˛˕ˑ˓ˏˑ˅ ˚ˈ˓ˈˊ ˊ˃˒˃ˇǦ ː˖ˡ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋˍ˖ ˍ ˅ˑ˔˕ˑ˚ːˑˏ˖ ˒ˑ˄ˈ˓ˈˉ˟ˡǤ ʝː ˒ˑˢ˔ːˋˎǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢˡ˜ˋˈ˔ˢ ˛˕ˑ˓ˏ˞ ˅ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˑˍˈ˃ːˈ ˋˏˈˡ˕ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˛˃ːǦ ˔ˑ˅ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ː˃ ˅ˑ˔˕ˑ˚ːˑˈ ˒ˑ˄ˈ˓ˈˉ˟ˈǤ ʏː˃ˎˑˆˑ˅˞ˈ ˆˑˇ˞ ˔ˎ˖ˉ˃˕ ˈ˜ˈ ˑˇːˋˏ ˋ˔Ǧ ˕ˑ˚ːˋˍˑˏ ˇ˃ːː˞˘ ˒˓ˋ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˈːˋˋ ˒˓ˑˆːˑǦ ˊ˃ ː˃ ˅ˈ˔˟ ˔ˈˊˑː ˖˓˃ˆ˃ːˑ˅Ǥ ʏː˃ˎˑˆˑ˅˞ˈ ˆˑˇ˞ Ȃ ˠ˕ˑ ˒˓ˑ˛ˎ˞ˈ ˆˑˇ˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑˆˑˇ˃ ˄˞ˎ˃ ˒ˑ˘ˑǦ ˉ˃ ː˃ ˕ˈˍ˖˜˖ˡ ˋ ˒˓ˑˆːˑˊˋ˓˖ˈˏ˞ˈ ˒ˑˆˑˇː˞ˈ ˖˔ˎˑ˅ˋˢǤ ʠˋːˑ˒˕ˋˍˋ ˚˃˔˕ˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˃ː˃Ǧ ˎˑˆˑ˅˞ˈ ˆˑˇ˞ ˍ˃ˍ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːˋˢ ˄˖ˇ˖Ǧ ˜ˋ˘ ˕ˈːˇˈː˙ˋˌ ˋ ˒˓ˑˆːˑˊˋ˓ˑ˅˃ːˋˢǡ ˅ ˍ˃ˍˋ˘ ˚˃˔˕ˢ˘ ʠˑˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃˕ˑ˅ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˅˞Ǧ ˔ˑˍˋˌ ˓ˋ˔ˍǤ ʜˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˑ˛ˎ˞˘ ˔ˈˊˑːˑ˅ ˖˓˃ˆ˃ːˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˋˊ˖˚˃ˎˋ ˒˓ˋ ˔ˑ˔˕˃˅Ǧ ˎˈːˋˋ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓ˑˆːˑˊ˃ǡ ˇ˃˕ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ˔˟ ͳͻͻ͸ǡ ʹͲͲͳ ˋ ʹͲͳʹ ˆˑˇ˃ˏˋǤ ʠ˖ˇˢ ˒ˑ ˍˎˋˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˇ˃ːː˞ˏ ˊ˃ ˠ˕ˋ ˆˑˇ˞ ˋ ˃ː˃ˎˑˆˋ˚ː˞ˈ ˔ˈˊˑː˞ǡ ˓˃ˌˑː˞ ˔ ː˃ˋ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˓ˋ˔ˍˑˏ ˒˓ˢˏˑˆˑ ˅ˑˊǦ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢ ˖˓˃ˆ˃ːˑ˅ ˋˎˋ ˕˓ˑ˒ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˛˕ˑ˓Ǧ ˏˑ˅ Ȃˠ˕ˑ ˊ˃˒˃ˇː˃ˢ ˋ ˔ˈ˅ˈ˓ː˃ˢ ˚˃˔˕ˋ ˊ˃ˎˋ˅˃ ȋʛˈˍ˔ˋˍ˃ǡ ˅˔ˢ ʣˎˑ˓ˋˇ˃ ˋ ˒ˑ˄ˈ˓ˈˉ˟ˈ ʠˈ˅ˈ˓Ǧ ːˑˌ ʙ˃˓ˑˎˋː˞ȌǤ

ʢ˓˃ˆ˃ː˞ ˚˃˔˕ˑ ˑ˄˓˃ˊ˖ˡ˕˔ˢ ˅ ˇ˃ˎ˟ːˈ˅ˑǦ ˔˕ˑ˚ːˑˌ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋˍˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˕˓ˑ˒ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˈ ˅ˑˎː˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ˅ ʏ˗˓ˋˍˈǡ ˅˞Ǧ ˘ˑˇˢ˕ ˋˊ ˑ˕ˍ˓˞˕˞˘ ˅ˑˇ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˑˍˈ˃Ǧ ː˃ ˋ ˄˞˔˕˓ˑ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˄ˑˎˈˈ ˔ˋˎ˟ː˞ˈ ˛˕ˑ˓ˏ˞Ǥ ʞ˓ˑˆːˑˊˋ˓˖ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˈˊˑːˈ ˖ ˒ˑ˄ˈ˓ˈˉ˟ˢ ʏ˗˓ˋˍˋ ˅ˑˊːˋˍːˈ˕ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˈ ˋˎˋ ˒˓ˈ˅˞˛˃ˡ˜ˈˈ ːˑ˓ˏ˖ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˕˓ˑ˒ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˅ˑˎːǤ ʑ ː˃˚˃ˎˈ ˕˓ˑ˒ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˔ˈˊˑː˃ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈ ˚˃˔˕ˑ ˊ˃˕˓˖ˇːˢˈ˕˔ˢ ˋˊǦˊ˃ ː˃ˎˋ˚ˋˢ ˔˖˘ˑˆˑ ˅ˑˊǦ ˇ˖˘˃ ˋ ˒˞ˎˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑːˋˍ˃ˡ˕ ˚ˈ˓ˈˊ ˑ˕Ǧ ˍ˓˞˕˖ˡ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋˍ˖ ˋˊ ˒˖˔˕˞ːˋ ʠ˃˘˃˓˃Ǥ ʝˉˋǦ ˇ˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑˌˇˈ˕ ˋ ˅ ʹͲʹͳ ˆˑˇ˖ǡ ˔ˍ˃Ǧ ˊ˃ˎ ʙˑ˕˕ˎˑ˅˔ˍˋǤ ʝˇː˃ˍˑ ˍ ˒ˋˍ˖ ˔ˈˊˑː˃ ˔˖˘ˑˌ ˅ˑˊˇ˖˘ ˋ ˒˞ˎ˟ ˔˕˃ː˖˕ ˏˈːˈˈ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːǦ ː˞ˏˋǡ ˚˕ˑ ˇˑˎˉːˑ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˡ ˛˕ˑ˓ˏˑ˅Ǥ

Насколько интенсивным может быть этот сезон ʜ˃ˍˑ˒ˎˈːː˃ˢ ˠːˈ˓ˆˋˢ ˙ˋˍˎˑːˑ˅ ȋˋˎˋ Ȍ Ȃ ˠ˕ˑ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟ǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈˏ˞ˌ ˏˈ˕ˈǦ ˑ˓ˑˎˑˆ˃ˏˋ ˇˎˢ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːˋˢ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˆˑˇ˃Ǥ ʤˑ˕ˢ ʹͲʹͲǦˌ ˄˞ˎ ˄ˑˎˈˈ ˊ˃ˆ˓˖ˉˈːː˞ˏǡ ˚ˈˏ ˎˡ˄ˑˌ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔ˈˊˑː ˊ˃ ˅˔ˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ː˃Ǧ ˄ˎˡˇˈːˋˌǡ ˑː ːˈ ˔˃ˏ˞ˌ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ː˞ˌ ˒ˈ˓ˋǦ ˑˇ ˖˓˃ˆ˃ːˑ˅Ǥ ʠˑˆˎ˃˔ːˑ ˊ˃˒ˋ˔ˢˏ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈǦ ˎˈˌ ˋˊ ʢːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˛˕˃˕˃ ʙˑˎˑ˓˃ˇˑǡ ˑː ˇ˃ˎ ˊː˃˚ˈːˋˈ ǡ ˓˃˅ːˑˈ ͳͺʹǡ ˚˕ˑ ˏˈː˟˛ˈǡ ˚ˈˏ ˑ˄˜ˈˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˊ˃ ˔ˈˊˑː ʹͲͳ͹ ˆˑˇ˃ǡ ˓˃˅ːˑˈ ʹʹͷǡ ˋ ˍˑˎˑ˔˔˃ˎ˟ː˞ˈ ʹͶͷ ˋˊ ˔ˈˊˑː˃ ʹͲͲͷǦˆˑǤ ʑ ʹͲʹͳ ˆˑˇ˖ ˔ˋːˑ˒˕ˋˍˋ ˑˉˋǦ ˇ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˒ˑ ˋː˕ˈː˔ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˔ˈˊˑː ˄˖ˇˈ˕ ːˈǦ ˏːˑˆˑ ˅˞˛ˈ ˑ˄˞˚ːˑˆˑǤ ʞ˓ˑˆːˑˊˋ˓˖ˈ˕˔ˢ ˊː˃Ǧ ˚ˈːˋˈ ͳʹͲǦͳ͸ͲǢ ˔˓ˈˇːˈˈ ˊː˃˚ˈːˋˈ ˊ˃ ͵Ͳ ˎˈ˕ Ȃ ͳʹ͵Ǥ Ǽ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˅˔ˈ ˓ˈ˛˃ˈ˕ǡ Ȃ ˒˓ˈˇ˖˒˓ˈǦ ˇˋˎ ʙˑ˕˕ˎˑ˅˔ˍˋǤ Ȃ ʡˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˖ ˑˇːˑˆˑ ˔ˈǦ ˊˑː˃ ˄ˑˎˈˈ ːˋˊˍˑˈ ˊː˃˚ˈːˋˈ ǡ ˚ˈˏ ˖ ˇ˓˖ˆˑǦ ˆˑǡ ˈ˜ˈ ːˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˛˕ˑ˓ˏ˞ ˄˖ˇ˖˕ ˏˈːˈˈ ˓˃ˊ˓˖˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˇˎˢ ʠˑˈˇˋːˈːː˞˘ ʧ˕˃Ǧ ˕ˑ˅ǽǤ

Пришло время планировать ʤˑ˕ˢ ˇˑ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ː˃˚˃ˎ˃ ˔ˈˊˑː˃ ˖˓˃Ǧ ˆ˃ːˑ˅ ˅ ʏ˕ˎ˃ː˕ˋˍˈ ˑ˔˕˃ˎˑ˔˟ ˈ˜ˈ ˇ˅˃ ˏˈ˔ˢ˙˃ǡ ʙˑ˕˕ˎˑ˅˔ˍˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˔ˈˌ˚˃˔ ˇˎˢ ˉˋ˕ˈˎˈˌ ˓ˈˆˋˑːˑ˅ǡ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˉˈːː˞˘ ˖˓˃ˆ˃ː˃ˏǡ ˔˃ˏˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑˇ˖ˏ˃˕˟ ˒ˎ˃ː ˊ˃˜ˋ˕˞ ˑ˕ ˠ˕ˋ˘ ˔˕ˋǦ ˘ˋˌǡ ˋˊ˖˚ˋ˕˟ ˏ˃˓˛˓˖˕˞ ˠ˅˃ˍ˖˃˙ˋˋ ˋ ˄ˎˋˊˎˈǦ ˉ˃˜ˋˈ ˖ˍ˓˞˕ˋˢǤ ʦ˕ˑ˄˞ ː˃ːˈ˔˕ˋ ˑ˜˖˕ˋˏ˞ˌ ˖˜ˈ˓˄ ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːːˑ˔˕ˋ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˔ˋˎ˟ː˞ˌ ˖˓˃ˆ˃ː ːˈ ː˖Ǧ ˉˈːǤ ʓ˃ˉˈ ˏˈˇˎˈːːˑ ˇ˅ˋˉ˖˜ˋˌ˔ˢ ˕˓ˑ˒ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋˌ ˛˕ˑ˓ˏ ˏˑˉˈ˕ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˒˓ˑˎˋ˅ːˑˌ ˇˑˉˇ˟ ˋ ˅˞ˊ˅˃˕˟ ˑ˒˃˔ːˑˈ ˇˎˢ ˉˋˊːˋ ː˃˅ˑǦ ˇːˈːˋˈǤ ʠˈˊˑː ˖˓˃ˆ˃ːˑ˅ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ːˈ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋǦ ˅˃ˈ˕˔ˢ ˇˑ ͵Ͳ ːˑˢ˄˓ˢǡ ˋ ʹͲʹͲ ˆˑˇ Ȃ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ː˃Ǧ ˒ˑˏˋː˃ːˋˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǤ ʢ˓˃ˆ˃ː˞ ʓˈˎ˟˕˃ ˋ ʖˈ˕˃ ˑ˄˓˖˛ˋˎˋ˔˟ ː˃ ˒ˑ˄ˈ˓ˈˉ˟ˈ ʚ˖ˋˊˋ˃ː˞ ˅ ˑˍ˕ˢǦ ˄˓ˈǤ ʝˇː˃ˍˑ ˕˓ˑ˒ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˔ˑ˘˓˃Ǧ ːˢˎ˃˔˟ ˅˒ˎˑ˕˟ ˇˑ ˔ˈ˓ˈˇˋː˞ ːˑˢ˄˓ˢ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ˔ˈˊˑː˃ǡ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇ˅˖˘ ːˈˇˈˎ˟ ː˃ ʥˈː˕˓˃ˎ˟Ǧ ː˖ˡ ʏˏˈ˓ˋˍ˖ ˑ˄˓˖˛ˋˎˋ ˇ˅˃ ˍ˓˖˒ː˞˘ ˖˓˃ˆ˃Ǧ ː˃ǡ ʬ˕˃ ˋ ʘˑ˕˃Ǥ Ǽʜ˖ˉːˑ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟˔ˢ ˖ˉˈ ˔ˈˌ˚˃˔ǽǡ Ȃ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ ʙˑ˕˕ˎˑ˅˔ˍˋǤ Ǽʔ˜ˈ ˑˇː˃ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˏ˞ ˅˔ˈ ˔˕ˑˎˍːˈˏ˔ˢǡ Ȃ ˠ˕ˑ ˒˃ːˇˈˏˋˢ Ǧͳͻǡ Ȃ ˊ˃ˏˈǦ ˕ˋˎ ˑːǤ Ȃ ʬ˕ˑ ˒ˑǦ˒˓ˈˉːˈˏ˖ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˔ˈ˓˟ˈˊǦ ː˞ˈ ˑ˒˃˔ˈːˋˢ ˖ ˠ˅˃ˍ˖˃˙ˋˑːː˞˘ ˙ˈː˕˓ˑ˅Ǥ ʜˈ ˉˇˋ˕ˈ ˇˑ ˃˅ˆ˖˔˕˃ ˋˎˋ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ ˓˃ˊǦ ˆ˃˓ ˔ˈˊˑː˃ ˖˓˃ˆ˃ːˑ˅ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˚˕ˑ ː˃ˇˑ ˇˈˎ˃˕˟Ǥ ʞ˓ˋ˛ˎˑ ˅˓ˈˏˢ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˒ˎ˃ːǽǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

73

По вертикали:

2. Небольшое музыкальное инструментальное произведение.

4. Отток воды из какого-либо водоёма.

8. Громкий зов, призыв.

11. Оркестр из духовых, ударных и шумовых инструментов.

12. Общественный строй.

13. Нестройный крик, шум.

14. Произведение кино- или телеискус-

ства.

16. Душистая сладкая ягода.

21. Стремительное нападение.

22. Декоративное комнатное растение с широкими овальными листьями.

23. Два одновременных выстрела из двуствольного ружья.

26. Большой ручной молот.

27. Лирическое стихотворение особой формы на историческую тему.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Клюв. 2. Пчела. 3. Скелет. 5. Базука. 6. Сдвиг. 7. Гарь. 9. Идиллия. 10. Плинтус. 13. Грань. 15. Муфта. 17. Отлучение. 18. Эскалатор. 19. Куплетист.

20. Гладиолус. 24. Идиот. 25. Падеж. 30. Эстет. 31. Рубрика. 32. Литавры. 33. Затон. 37. Яблоко. 38. Гипноз. 39. Такси. 41. Блеск. 43. Урюк. 45. Убой.

По горизонтали:

1. Двустворчатое окончание рта у черепах.

2. Перепончатокрылое полезное насекомое.

3. Остов, каркас.

5. В армии США: противотанковое реактивное орудие.

6. Простейшая деформация тела, вызываемая касательными напряжениями.

7. Мелкие, сыпучие остатки от сгорания каменного угля.

9. Мирное, счастливое существование.

10. Планка, закрывающая щель между стеной и полом.

13. Плоская часть поверхности геометрического тела.

15. Короткий и широкий открытый с двух сторон тёплый мягкий рукав.

17. Форма церковного наказания.

18. Наклонный пластинчатый конвейер с движущимся ступенчатым полотном.

19. Эстрадный артист, исполняющий сатирические песенки.

20. Декоративное травянистое растение.

24. Роман Ф.Достоевского.

25. Форма изменения слова при склонении.

30. Поклонник искусства.

31. Заголовок раздела в газете, журнале.

32. Ударный музыкальный инструмент.

33. Глубоко врезавшийся в берег залив со стоячей, непроточной водой.

37. Шарообразное тело глаза.

38. Психофизиологическое состояние, похожее на сон или полусон, вызываемое внушением.

39. Автомобиль с оплатой по счётчику.

41. Освещённость, создаваемая небесным светилом в месте наблюдения.

43. Мелкие сушёные плоды абрикоса с косточками.

45. Умерщвление животных для получения продуктов животноводства и звероводства. ОТВЕТЫ ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Пьеса. 4. Сброс. 8. Клич. 11. Джаз. 12. Феодализм. 13. Гвалт. 14. Фильм. 16. Земляника. 21. Натиск. 22. Фикус. 23. Дублет. 26. Кувалда. 27. Баллада. 28. Сенатор. 29. Цейтнот. 34. Список. 35. Кулик.

36. Услуга. 40. Аберрация. 42. Туман. 44. Клоун. 46. Конкурент. 47. Гюйс. 48. Слон. 49. Извоз. 50. Узник.

28. Член верхней палаты конгресса в США.

29. Очень сильно ощущаемый недостаток времени.

34. Письменный перечень кого-чего-нибудь.

35. Небольшая болотная птица.

36. Работа по удовлетворению чьих-то потребностей.

40. Отклонение от нормы.

42. Непрозрачный воздух, насыщенный водяными парами или ледяными кристалликами.

44. Цирковой комик.

46. Фирма, предприятие, соперничающие в достижении идентичных целей.

47. Флаг, поднимаемый на носу военных судов первого и второго ранга во время стоянки.

48. Шахматная фигура.

49. До революции: промысел, состоящий в перевозке грузов и людей.

50. Тот, кто находится в заключении.

Где вас ждет приятное общение, активный отдых и настоящий комфорт?

В пансионатe «КОМФОРТ»

• Дружеская атмосфера • Лучшая кухня ресторанного уровня • Просторные, светлые помещения • Музыкальная гостинная • Игровые комнаты • Библиотека • Русское ТВ • Классы английского языка • Компьютерные классы • Арт классы • Классы рукоделия

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ, РАДУШНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ

• Бесплатная доставка в пансионат и домой • Выезды на природу, пикники, путешествия • Экскурсии, концерты, фестивали, • Развлекательные программы • Лекции и встречи с интересными людьми • Празднование дней рождения и вечера отдыха • Дни именинника и другие праздники отмечаются в лучших ресторанах • Коллективные поездки по магазинам • Доставка к врачу в сопровождении переводчика • Помощь в прочтении писем, присланных вам на английском • Помощь по всем социальным вопросам • Помощь в оформлении документов на гражданство и подготовка к сдаче экзамена • Все виды парикмахерских услуг и маникюр • Услуги психолога

С НАМИ КОМФОРТНО!

Нужна помощь в оформлении программ, документов, Medicaid, Medicare? Звоните нам, мы решим все проблемы!

10691 E. Bethany Dr., #900. Aurora, CO 80014 • 720-275-4447

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

74

10 ЛУЧШИХ СЕРИАЛОВ NETFLIX 2021 ГОДА, КОТОРЫЕ СТОЯТ ТОГО, ЧТОБЫ ИХ ПОСМОТРЕТЬ

ʑ ʹͲʹͳ ˆˑˇ˖ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˔˕˓ˋˏˋːˆˑ˅˞˘ ˔ˈ˓˅ˋ˔ˑ˅ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ ˓˃ˇˑǦ ˅˃˕˟ ˍˋːˑˏ˃ːˑ˅ ˔˅ˑˋˏˋ ːˑ˅ˋːˍ˃ˏˋǤ ʑːˋǦ ˏ˃ːˋˡ ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕˔ˢ ˍ˃ˍ ˎˈˇˈǦ ːˢ˜ˋˈ ˇ˖˛˖ ˍ˓ˋˏˋː˃ˎ˟ː˞ˈ ˎˈː˕˞ǡ ˕˃ˍ ˋ ˑ˓ˋˆˋː˃ˎ˟ː˞ˈ ˠˍ˓˃ːˋˊ˃˙ˋˋǤ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˎˡǦ ˄ˋ˕ˈˎ˟ ˍˋːˑ ː˃ˌˇ˩˕ ˕ ˑǡ ˚˕ˑ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕ ˈˆˑ ˄ˈˊˑ˕˓˞˅ːˑ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˠˍ˓˃ː ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˇˎˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǤ ʞ˓ˈˇˎ˃ˆ˃Ǧ ˈˏ ˒ˑˇ˄ˑ˓ˍ˖ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˔ˈ˓ˋ˃ˎˑ˅ǡ ˅˞˛ˈˇ˛ˋ˘ ː˃ ː˃ ˔ˈˆˑˇːˢ˛ːˋˌ ˇˈː˟Ǥ

ˏˋǤ ʑ ˑ˔ːˑ˅˖ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ˃ ˎˈˆˎˋ ˋ˘ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃Ǧ ːˋˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˑ˄ˈˊ˅˓ˈˇˋ˕˟ ʟˋ˚˃˓Ǧ ˇ˃ ʟ˃ˏˋ˓ˈ˔˃ǡ ˕ˈ˓˓ˑ˓ˋˊˋ˓ˑ˅˃˅˛ˈˆˑ ˙ˈˎ˞ˌ ˆˑˇ ˈˇ˅˃ ˎˋ ːˈ ˅˔ˡ ʙ˃ˎˋ˗ˑ˓ːˋˡǤ

«Судьба: сага Винкс»

«Убийство среди мормонов»

ʓˑˍ˖ˏˈː˕˃ˎ˟ː˞ˌ ˏˋːˋǦ˔ˈ˓ˋ˃ˎ ˓ˈˉˋ˔Ǧ ˔˩˓ˑ˅ ʓˉ˃˓ˈˇ˃ ʤˈ˔˔˃ ˋ ʡ˃ˌˎˈ˓˃ ʛˋ˔ˑˏ˃ ˒ˑ˅ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˑ ˕˓˃ˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔ˑ˄˞˕ˋˢ˘ ͳͻͺͷ ˆˑˇ˃ ˅ ʠˑˎ˕ǦʚˈˌˍǦʠˋ˕ˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˆˑ˓ˑˇ ˒ˑ˕˓ˢ˔Ǧ ˎˋ ˕˓ˋ ˏˑ˜ːˈˌ˛ˋ˘ ˅ˊ˓˞˅˃Ǥ ʙ˃ˍ ˑˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˍ˓ˑˡ˕˔ˢ ˅ ˏˑ˛ˈːːˋ˚ˈ˔˕˅ˈǡ ˔˅ˢǦ ˊ˃ːːˑˏ ˔ ˕ˑ˓ˆˑ˅ˎˈˌ ˓ˈˎˋˆˋˑˊː˞ˏˋ ˇˑˍ˖Ǧ ˏˈː˕˃ˏˋǤ ʬ˕˃ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˃ˢ ˋ˔˕ˑ˓ˋˢ ˅ ˕ˈ ˅˓ˈˏˈː˃ ˒ˑ˕˓ˢ˔ˎ˃ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓ˑ˔˕˞˘ ˑ˄˞Ǧ ˅˃˕ˈˎˈˌǡ ːˑ ˋ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˔˚ˋ˕˃ˎ ˔ˈ˄ˢ ˃ˇˈ˒˕ˑˏ ʥˈ˓ˍ˅ˋ ʠ˅ˢ˕˞˘ ˒ˑ˔ˎˈˇːˋ˘ ˇːˈˌǤ

ʠˈ˓ˋ˃ˎ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈː ˇˎˢ ˒ˑˇ˓ˑ˔˕ˍˑ˅ǡ ːˑ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈ ˑ˕ ːˈˆˑ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚˃˕ ˅˔ˈ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎˋ ˗ˠː˕ˈˊˋǤ ʑ ˑ˔ːˑ˅˖ ˍ˃˓˕ˋǦ ː˞ ˎ˩ˆ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˏ˖ˎ˟˕ˋ˒ˎˋˍ˃˙ˋˑːː˞ˌ ˔ˈ˓ˋ˃ˎǡ ˃ ˆˈ˓ˑˋːˢˏˋ ˗ˋˎ˟ˏ˃ ˔˕˃ː˖˕ ˒ˢ˕˟ ˗ˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˒˓ˈˇ˔˕ˑˋ˕ ˒˓ˑˌ˕ˋ ˑ˄˖˚ˈːˋˈ ˅ ˛ˍˑˎˈǦ˒˃ː˔ˋˑːˈ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋ˘ ˅ˑˎ˛ˈ˄ːˋǦ ˍˑ˅Ǥ ʝːˋ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ ˚ˈ˔˕˟ˡ ˒˓ˑˌˇ˖˕ ˅˔ˈ ˋ˔˒˞˕˃ːˋˢǡ ːˑ ˔ˏˑˆ˖˕ ː˃ˌ˕ˋ ˄˃ˎ˃ː˔ ˏˈˉˇ˖ ˑ˔ˑˊː˃ːˋˈˏ ˔˅ˑˈˌ ˏ˃ˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˔ˋˎ˞ ˋ ˒˓ˑǦ ˔˕˞ˏˋ ˚ˈˎˑ˅ˈ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˚˖˅˔˕˅˃ˏˋǤ

«Кобра Кай»

«Представьте, что вы в городе»

ʑ ˢː˅˃˓ˈ ʹͲʹͳ ˆˑˇ˃ ˅˞˒˖˔˕ˋˎ ˕˓ˈ˕ˋˌ ˔ˈˊˑː ˊ˃˘˅˃˕˞˅˃ˡ˜ˈˆˑ ˍˑˏˈˇˋˌːˑǦ ˇ˓˃ˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ˃ǡ ˅ ˑ˔ːˑ˅ˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˠ˕ˑˏ˖ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ˖ ˖ ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌ ˎˈˉˋ˕ ˗ˋˎ˟ˏ Ǽʞ˃˓ˈː˟Ǧˍ˃˓˃˕ˋ˔˕ǽǤ ʑ˔ˈ ˕˓ˋ ˒ˑˢ˅ˋ˕˔ˢ ˖ːˋˍ˃ˎ˟ː˃ˢ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒˓ˑˌǦ ˔ˈˊˑː˃ ˒˓ˑ˛ˎˋ ˔ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ː˞ˏ ˖˔˒ˈ˘ˑˏǡ ˃ ˕ˋ ˒ˑ ˖ˎˋ˙˃ˏ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˃ ˅ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇˈːˋˋ ˖ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ˃ ˖ˉˈ ˇ˃˅ːˑ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˔˃ˏ˞ˈ ˒˓ˈǦ ːˈ˒ˑˇ˓˃ˉ˃ˈˏˑˌ ˋ ˑ˔˕˓ˑ˖ˏːˑˌ ʣ˓˃ˌː ʚˈˌǦ ˇ˃ːː˞ˈ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˋ ˅ˑ ˅˔˩ˏ ˏˋ˓ˈǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˄ˑ˅ˋ˙ǡ ˒ˑ˄ˈ˔ˈˇˑ˅˃˕˟ ˔ ˔˃ˏˋˏ ʛ˃˓˕ˋːˑˏ ˔ˈˊˑːˈ ˅ Ǽʙˑ˄˓˖ ʙ˃ˌǽ ˒˓ˋ˘ˑˇˋ˕ ːˑ˅˞ˌ ˔ˈːǦ ʠˍˑ˓˔ˈˊˈ ˋ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˔ ˇˈˌ˔˕˅˖ˡ˜ˋˏˋ ˎˋ˙˃Ǧ ˔ˈˌǡ ˃ ˕˓ˋ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˆˈ˓ˑˢ ˅˓˃ˉˇ˖ˡ˕ ˏˈˉˇ˖ ˏˋ ˒ˑ˔ˏˈˢ˕˟˔ˢ ː˃ˇ ˔˕˓˃ːːˑ˔˕ˢˏˋ ˄ˑˎ˟˛ˑǦ ˔ˑ˄ˑˌǡ ːˈ ˉˈˎ˃ˢ ˊ˃˄˞˅˃˕˟ ˔˕˃˓˞ˈ ˑ˄ˋˇ˞Ǥ ˆˑ ˆˑ˓ˑˇ˃Ǥ ʗ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ Ǽˊ˅˩ˊˇːˑˏ˖ ˆˋˇ˖ǽ ˒˓ˑːˋˍː˖˕˟˔ˢ ːˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑˌ ˎˡ˄ˑ˅˟ˡ ˍ ˔˃Ǧ «Люпен» ˏ˞ˏ ˑ˕ˇ˃ˎ˩ːː˞ˏ ˖ˆˑˎˍ˃ˏ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ˃ǡ ˑ˕Ǧ ˍ˓˞˕˟ ˈˆˑ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢǡ ˒˓ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ǡ ˒ˑǦ ːˢ˕˟ ˋ ˒˓ˋːˢ˕˟Ǥ

«Ночной сталкер: Охота за серийным убийцей»

ʣ˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˋˌ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ ˔ ʝˏ˃˓ˑˏ ʠˋ ˅ ˆˎ˃˅ːˑˌ ˓ˑˎˋ ˅˞˛ˈˎ ͺ ˢː˅˃˓ˢ ʹͲʹͳ ˆˑˇ˃ ˋ ˔˓˃ˊ˖ ˉˈ ˊ˃˅ˑˈ˅˃ˎ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˔˕˓ˑˍˋ ˓ˈˌ˕ˋːǦ ˆˑ˅Ǥ ʜˈ˅ˈ˓ˑˢ˕ːˑ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓ː˃ˢ ˎˈː˕˃ ˑ ˒˓ˋǦ ʚˑ˔Ǧʏːˇˉˈˎˈ˔ ˅ ˔ˈ˓ˈˇˋːˈ ͳͻͺͲǦ˘ ˒ˑ˕˓ˢ˔ ˍˎˡ˚ˈːˋˢ˘ ʏ˔˔˃ː˃ ʓˋˑ˒˃ ˊ˃˘˅˃˕˞˅˃ˈ˕ ˅ːˋǦ ˙ˈˎ˞ˌ ˓ˢˇ ˒˓ˈ˔˕˖˒ˎˈːˋˌǣ ˖˄ˋˌ˔˕˅˃ǡ ˋˊː˃Ǧ ˏ˃ːˋˈ ˊ˓ˋ˕ˈˎˈˌ ˔ ˒ˈ˓˅˞˘ ˉˈ ˍ˃ˇ˓ˑ˅ǡ ˃ ˒ˑǦ ˔ˋˎˑ˅˃ːˋˢ ˋ ˒ˑ˘ˋ˜ˈːˋˢǤ ʞˑˎˋ˙ˋˢ ˑ˕ˍ˓ˑǦ ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˊ˃ˍˑː˚ˋ˕˔ˢ ˒ˢ˕˞ˌ ˠ˒ˋˊˑˇǡ ˑː˃ ˅ˈːːˑ ˊ˃˛ˎ˃ ˅ ˕˖˒ˋˍǡ ˋ ˎˋ˛˟ ˇˈ˕ˈˍ˕ˋ˅˃ˏ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕ ˔ ːˈ˕ˈ˓˒ˈːˋˈˏ ˉˇ˃˕˟ ˅˞˘ˑˇ˃ ː˃ ʒˋˎ˖ ʙ˃˓˓ˋˎˎˑ ˋ ʣ˓ˠːˍ˖ ʠ˃ˎˈ˓ːˑ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ ˠˍ˓˃ː˞ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˚˃˔˕ˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑˉˋˇ˃ˈ˕˔ˢ ː˃ˌ˕ˋ ˅ˊ˃ˋˏˑ˔˅ˢˊ˟ ˏˈˉˇ˖ ˅˔ˈˏˋ ˔ˑ˄˞˕ˋˢǦ ˎˈ˕ˑˏ ʹͲʹͳ ˆˑˇ˃Ǥ

«Империя гламура»

«Племена Европы»

ʬ˕ˑ ˓ˈ˃ˎˋ˕ˋ ˓˃˔˔ˍ˃ˉˈ˕ ˑ ˄ˑˆ˃˕˞˘ ˋ ˓˃˔Ǧ ˍˑ˅˃ːː˞˘ ˉˋ˕ˈˎˢ˘ ʚˑ˔Ǧʏːˇˉˈˎˈ˔˃ǡ ˉˋˊː˟ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ˛ˑ˒˒ˋːˆ˃ǡ ˓ˑ˔ˍˑ˛ː˞˘ ˊ˃˅˕˓˃ˍˑ˅ǡ ˑ˄ˈˇˑ˅ ˋ ˖ˉˋːˑ˅ǡ ˋː˕˓ˋˆǡ ˅ˈ˚ˈǦ ˓ˋːˑˍ ˋ ˅ˊ˃ˋˏː˞˘ ˒˓ˈ˕ˈːˊˋˌǤ ʝ˔ˑ˄˞ˌ ˋːǦ ˕ˈ˓ˈ˔ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˔ˈ ˖˚˃˔˕ːˋˍˋ ˠ˕ˑˆˑ ˒ˑˋ˔˕ˋːˈ ˔˖ˏ˃˔˛ˈˇ˛ˈˆˑ ˛ˑ˖ ˋˏˈˡ˕ ˃ˊˋ˃˕˔ˍˑˈ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˉˇˈːˋˈǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˇ˃ˡ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˒˓ˋˍˑ˔ː˖˕˟˔ˢ ˍ ˕˃ˋː˔˕˅ˈːǦ ːˑˏ˖ ˋ ˒ˑ˓ˑˌ ːˈ˒ˑ˔˕ˋˉˋˏˑˏ˖ ˏˋ˓˖ ˃ˊˋ˃˕Ǧ ˔ˍˑˌ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞Ǥ

«Улица светлячков» ʒˈ˓ˏ˃ː˔ˍˋˌ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ˋ˕ ˊ˓ˋ˕ˈˎˢ ˅ ʹͲ͹Ͷ ˆˑˇǡ ˍˑˆˇ˃ ˇ˅˃ ˄˓˃˕˃ ˋ ˋ˘ ˔ˈ˔˕˓˃ ˓ˈǦ ˛˃ˡ˕ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˔˖ˇ˟˄˖ ʔ˅˓ˑ˒˞ǡ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅Ǧ ˛ˈˌ ˆˎˑ˄˃ˎ˟ː˖ˡ ˍ˃˕˃˔˕˓ˑ˗˖ ˋ ˍ˓ˋ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˌ ˓˃˔ˍˑˎǡ ˓˃ˊˇˈˎˋ˅˛ˋˌ ˈ˩ ː˃ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˍ˓ˑ˘ˑ˕ː˞˘ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ǡ ˍ˃ˉˇˑˈ ˋˊ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˆˑ˕ˑ˅ˑ ˔ ˑ˓˖ˉˋˈˏ ˅ ˓˖ˍ˃˘ ˑ˕˔˕˃ˋ˅˃˕˟ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ˈ˅˓ˑ˒ˈˌ˔ˍˑˈ ˆˑ˔˒ˑˇ˔˕˅ˑǤ ʓˑ˄˓˃ˢ ˋ ˋ˔ˍ˓ˈːːˢˢ ˎˈː˕˃ ˑ ˒ˑˇ˓˖ˆ˃˘ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ˓˃ˊˎ˖˚ː˞ ˈ˜˩ ˔ˑ ˛ˍˑˎ˟ː˞˘ ˅˓ˈǦ ˏ˩ːǡ ˃ ˋ˘ ˏːˑˆˑˎˈ˕ːˢˢ ˇ˓˖ˉ˄˃ ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˢ˅Ǧ ː˞ˏ ˑ˒˓ˑ˅ˈ˓ˉˈːˋˈˏ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˢ ˑ ːˈ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˉˈː˔ˍˑˌ ˇ˓˖ˉ˄˞Ǥ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ʙˈˌ˕ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˔ˏˑˆˎ˃ ˒˓ˋ˅˞ˍː˖˕˟ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ʡ˃ˎǦ ˎˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃ˊ ˅˓˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˈ˩ ˉˋˊː˟ ˒ˑǦ ˇˑ˄ːˑ ˖˓˃ˆ˃ː˖Ǥ ʜˑ ˠ˕ˑ ːˋ˚˖˕˟ ːˈ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˋˏ ˑ˄ˑˋˏ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ː˃ ˔˅ˈ˕ˈ ˙ˈːˋ˕˟ ˋ˔Ǧ ˍ˓ˈːːˋˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˋ ˑ˔ˑˊː˃ːˋˈ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˍˋ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˄ˎˋˊˍˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃Ǥ

«В её глазах» ʞ˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˕˓ˋˎˎˈ˓ǡ ˇˈ˓ˉ˃˜ˋˌ ˊ˓ˋ˕ˈˎˢ ˅ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˋ ː˃ ˒˓ˑ˕ˢˉˈːˋˋ ˅˔ˈ˘ ˛ˈ˔˕ˋ ˠ˒ˋˊˑˇˑ˅ǡ ˕ˑ˚ːˑ ːˈ ˑ˔˕˃˅ˋ˕ ˓˃˅ːˑǦ ˇ˖˛ː˞ˏˋ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎˈˌ ˉ˃ː˓˃Ǥ ʑ ˈˆˑ ˑ˔ːˑ˅˖ ˎ˩ˆ ˑˇːˑˋˏˈːː˞ˌ ˓ˑˏ˃ː ʠ˃˓˞ ʞˋː˄ˑ˓ˑǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˅˞˛ˈˎ ˅ ˒ˈ˚˃˕˟ ˅ ʹͲͳ͹ ˆˑˇ˖ ˋ ˏˆːˑǦ ˅ˈːːˑ ˔˕˃ˎ ˏˋ˓ˑ˅˞ˏ ˄ˈ˔˕˔ˈˎˎˈ˓ˑˏǤ ʣˋː˃ˎ ˉˈ ˔ˈ˓ˋ˃ˎ˃ ˑ˄ˈ˔ˍ˖˓˃ˉˋ˕ ˇ˃ˉˈ ˕ˈ˘ǡ ˍˑˆˑǡ ˍ˃Ǧ ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˖ˇˋ˅ˋ˕˟ ˖ˉˈ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ːˋ˚ˈˏǤ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

Просто лучше других

e-mail: info@gorizont.com

75

ИЗ-ЗА ЧЕГО И КАК ЛИТЕРАТОРЫ УНИЧТОЖАЛИ СВОИ РУКОПИСИ

˓ˈˇˍˑ ˆˑ˕ˑ˅˞ˈ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˑ ˊ˃ˍ˃ˊ˖ ʛʤʏʡ˃ ʞ˃˔˕ˈ˓ː˃ˍ ː˃˒ˋ˔˃ˎ ˒˟ˈǦ ˔˖ Ǽʜ˃ ˠ˕ˑˏ ˔˅ˈ˕ˈǽǤ ʝˇː˃ˍˑ ʣ˃ˇˈˈ˅ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˆ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈ ˔˖˓ˑ˅ˑˌ ˍ˓ˋ˕ˋˍˈǡ ˖ˍ˃ˊ˃˅ǡ ˚˕ˑ ˑːˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ Ǽːˈ˖ˇˑ˄ːˑǽ ˇˎˢ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːǦ ːˑ˔˕ˋǤ ʏ˅˕ˑ˓ ˄˞ˎ ˔ˋˎ˟ːˑ ˓˃˔˔˕˓ˑˈː ˋǡ ˈ˔˕ˈǦ ˔˕˅ˈːːˑǡ ˔ˉˈˆ ˓˖ˍˑ˒ˋ˔˟Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˔˙ˈː˞ ʐˑ˓ˋ˔ ʞ˃˔˕ˈ˓ː˃ˍ ˅ˍˎˡ˚ˋˎ ˅ ˊː˃ˏˈːˋ˕ˑˆˑ Ǽʓˑˍ˕ˑ˓˃ ʕˋ˅˃ˆˑǽǤ

ʞ˓ˑ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ʒˑˆˑˎ˟ ˔ˉˈˆ ˅˕ˑ˓˖ˡ ˚˃˔˕˟ Ǽʛˈ˓˕˅˞˘ ˇ˖˛ǽǡ ˊː˃ˡ˕ ˅˔ˈǤ ʜˑ ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕Ǧ ˔ˢǡ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ʜˋˍˑˎ˃ˌ ʑ˃˔ˋˎ˟ˈ˅ˋ˚ ˒˓ˈˇ˃Ǧ ˅˃ˎ ˑˆːˡ ˔˅ˑˋ ˕˅ˑ˓ˈːˋˢǤ ʛːˑˆˋˈ ˓˖˔˔ˍˋˈ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˋ ˋ ˒ˑˠ˕˞ ˕˃ˍˉˈ ˖ːˋ˚˕ˑˉ˃ˎˋ ˓˖ˍˑǦ ˒ˋ˔ˋǡ ˍ˃ˍ ˆˑ˕ˑ˅˞ˈǡ ˕˃ˍ ˋ ˚ˈ˓ːˑ˅ˋˍˋǤ ʞˑ˚ˈǦ ˏ˖ ˑːˋ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃ˎˋǫ ʑ˓ˢˇ ˎˋ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˓˖ˍˑ˒ˋ˔ˋ ːˈ ˆˑ˓ˢ˕Ǥ ʑˈ˓ˑˢ˕ːˑǡ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ˄˞ˎˋ ˄ˑˎˈˈ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˏˋǤ ʦˋ˕˃ˌǦ ˕ˈǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ʞ˖˛ˍˋːǡ ʓˑ˔˕ˑˈ˅˔ˍˋˌǡ ʏ˘ˏ˃˕ˑǦ ˅˃ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˍˎ˃˔˔ˋˍˋ ˔ˉˋˆ˃ˎˋ ˋˎˋ ˓˅˃ˎˋ ː˃ ˍˎˑ˚ˍˋ ˔˅ˑˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢǤ

Булгаков: как «Мастера и Маргариту» по частям собирали

Как Гоголь скупил весь тираж своего произведения и сжег его

ʜ˃˚˃˕˟ ˔˕ˑˋ˕ ˔ ʜˋˍˑˎ˃ˢ ʑ˃˔ˋˎ˟ˈ˅ˋ˚˃ ʒˑǦ ˆˑˎˢǤ ʓ˃ǡ ˑ ˔ˑˉˉˈːˋˋ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˚˃˔˕ˋ Ǽʛˈ˓˕Ǧ ˅˞˘ ˇ˖˛ǽ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˖˚ˈːˋˍ˃ˏ ˅ ˛ˍˑǦ ˎ˃˘Ǥ ʜˑ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˛ˍˑˎ˟ːˋˍˋǡ ˇ˃ ˋ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˖˚ˋ˕ˈˎˢ ˊː˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˄˞ˎ ːˈ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˑ˒˞˕ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˢǡ ˋ Ǽ˓ˈ˒ˈ˕ˋ˙ˋˢǽ ˒˓ˑ˛ˎ˃ ˆˑǦ ˓˃ˊˇˑ ˓˃ː˟˛ˈǤ ʞˈ˓˅˞ˏ ˔ˑ˚ˋːˈːˋˈˏ ʒˑˆˑˎˢ ˄˞ˎ˃ ˓ˑǦ ˏ˃ː˕ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˒ˑˠˏ˃ Ǽʒ˃ː˔ ʙˡ˘ˈˎ˟ˆ˃˓˕ˈːǽǤ ʙˑˆˇ˃ ˑː˃ ˄˞ˎ˃ ˊ˃ˍˑː˚ˈː˃ǡ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ ˒ˑːˢˎǡ ˚˕ˑ ˈˏ˖ ːˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˈ ˕˅ˑ˓ˈːˋˈǤ ʔ˔ˎˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˔ˡˇ˃ ː˃˒˃ˇˍˋ ˍ˓ˋ˕ˋˍˑ˅ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ːˈ ˑ˙ˈːˋˎˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈǡ ˕ˑ ˒ˑːˢ˕Ǧ ːˑǡ ˚˕ˑ ˏˑˎˑˇˑˌ ʒˑˆˑˎ˟ ȋ˃ ˄˞ˎˑ ˈˏ˖ ˅˔ˈˆˑǦ ː˃˅˔ˈˆˑ ˅ˑ˔ˈˏː˃ˇ˙˃˕˟ ˎˈ˕Ȍ ˄˞ˎ ˔ˋˎ˟ːˑ ˓˃˔Ǧ ˔˕˓ˑˈːǤ ʛ˖˚ˋˏ˞ˌ ˓˃ˊˑ˚˃˓ˑ˅˃ːˋˈˏǡ ˡː˞ˌ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ ˓ˈ˛ˋˎ ˖ːˋ˚˕ˑˉˋ˕˟ ˓˖ˍˑ˒ˋ˔˟Ǥ ʜˑ ˇˈˎˑ ˄˞ˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒ˑˠˏ˃ ˖ˉˈ ˄˞ˎ˃ ː˃˒ˈǦ ˚˃˕˃ː˃Ǥ ʜˋˍˑˎ˃ˡ ʑ˃˔ˋˎ˟ˈ˅ˋ˚˖ ˒˓ˋ˛ˎˑ˔˟ ˑ˄ˑˌǦ ˕ˋ ːˈˏ˃ˎˑ ˏ˃ˆ˃ˊˋːˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˍ˖˒ˋ˕˟ ˅˔ˈ ˠˍˊˈˏ˒ˎˢ˓˞Ǥ ʠˑ˅ˈ˓˛ˋ˅ Ǽˊ˃˄ˈˆǽǡ ʒˑˆˑˎ˟ ˖ːˋ˚˕ˑˉˋˎ ˅˔ˈ ˔˅ˈˉˈː˃˒ˈ˚˃˕˃ːː˞ˈ ˍːˋˆˋǤ ʑ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˒˓ˑ˚ˋ˕˃˕˟ Ǽʒ˃ː˔˃ ʙˡ˘ˈˎ˟ˆ˃˓˕ˈː˃ǽ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ːˋˍ˕ˑ Ȅ ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˃ˎ˃ˢ ˚˃˔˕˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˖ˇ˃Ǧ ˎˑ˔˟ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟Ǥ ʜˑ ˋ ˠ˕ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅ˑǡ ˅ˈˇ˟ ˏˑˆˎˑ ˒˓ˑ˒˃˔˕˟ ˅˔ˈǤ

Достоевский: начал с «Пьяненьких», а закончил «Преступлением и наказанием»! ʣˈˇˑ˓ ʛˋ˘˃ˌˎˑ˅ˋ˚ ʓˑ˔˕ˑˈ˅˔ˍˋˌ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˕ːˑ˔ˋˎ˔ˢ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˑ˚ˈː˟ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˇˑǦ ˄ˋ˅˃ˢ˔˟ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˔ˎˑˆ˃Ǥ ʗːˑˆˇ˃ ˑː ˖ːˋ˚Ǧ ˕ˑˉ˃ˎ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˄˞ˎˑ ˒˓˃ˍǦ ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˊ˃ˍˑː˚ˈːˑǡ ˋ ˒˓ˋ˔˕˖˒˃ˎ ˍ ˈˆˑ ː˃˒ˋǦ ˔˃ːˋˡ ˊ˃ːˑ˅ˑǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˊː˃ˏˈǦ ːˋ˕˞ˌ ˓ˑˏ˃ː Ǽʞ˓ˈ˔˕˖˒ˎˈːˋˈ ˋ ː˃ˍ˃ˊ˃ːˋˈǽ ˄˞ˎ ː˃ˊ˅˃ː Ǽʞ˟ˢːˈː˟ˍˋˈǽǤ ʑ ˑ˔ːˑ˅˖ ˔ˡˉˈǦ ˕˃ ˒ˋ˔˃˕ˈˎ˟ ˒ˑˎˑˉˋˎ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˔ˈˏ˟ˋ ʛ˃˓Ǧ ˏˈˎ˃ˇˑ˅˞˘Ǥ ʑ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ː˃˒ˋ˔˃ːˋˢ ʓˑ˔˕ˑǦ ˈ˅˔ˍˋˌ ˋˊˏˈːˋˎ ˔˅ˑˋ ˒ˎ˃ː˞Ǥ ʐ˞ˎ ˔ˑˊˇ˃ː ˕ˑ˕ ˓ˑˏ˃ːǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˔ˈˆˑˇːˢ ˊː˃ˡ˕ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˏˋ˓ˈǤ ʜˑ ˋ ˕ˈˏˈ ˒˟ˢː˔˕˅˃ ˑ˔˕˃ˎˑ˔˟ ˏˈ˔˕ˑ Ȅ ˑː˃ ˋˇˈ˕ ˗ˑːˑˏǡ ˔ˑˊˇ˃˅˃ˢ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˖ˡ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓˖Ǥ ʏ ˚ˋ˕˃˕ˈˎ˟ ˖ˊː˃ˈ˕ǡ ˍ˃ˍˑ˅˃ ˄˞ˎ˃ ˆˎ˃˅ː˃ˢ ˒˓ˋ˚ˋː˃ ˒˓ˈ˔˕˖˒ˎˈːˋˢǡ ˑ˕ ˊˎˑ˔˕Ǧ ːˑˌ ˒˟ˢːˋ˙˞ ʛ˃˓ˏˈˎ˃ˇˑ˅˃Ǥ ʠˈˆˑˇːˢ ˔ˎˑˉǦ

ːˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔˕˓˃ːˋ˙ Ǽʞ˟ˢːˈː˟ˍˋ˘ǽ ʡˑˎ˟ˍˑ ˑ˕˓˞˅ˍˋ ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟ ˑ˕ ˖ːˋ˚˕ˑǦ ˖ːˋ˚˕ˑˉˋˎ ʓˑ˔˕ˑˈ˅˔ˍˋˌǤ ˉˈːː˞˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˌ Ǽʟ˖˔˔ˍˋˌ ʡ˓ˋ˃ːˑːǽ ˋ Ǽʛˑˋ ˏˑˎˑˇ˞ˈ ˓˖ˍˋǽǤ ʐ˞ˎ˃ ˔ˑˉˉˈː˃ ˕˃ˍǦ ˉˈ ˕˃˛ˍˈː˕˔ˍ˃ˢ ˒ˑˠˏ˃ Ǽʬː˖ˏ˃ ʬˎˋ˛ǽǡ ˍˑǦ Пушкин: лидер по ˕ˑ˓˖ˡ ʏ˘ˏ˃˕ˑ˅˃ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ːˈ ˔ˏˑˆǦ уничтожению рукописей ˎ˃Ǥ ʗː˕ˈ˓ˈ˔ː˃ˢ ˔˖ˇ˟˄˞ ˖ ˒ˑˠˏ˞ Ǽʟˈˍ˅ˋˈˏǽ Ȅ ˑ˚ˈː˟ ˇˑˎˆˑ ˑː˃ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˆˑˎˑ˅ˈ ˃˅˕ˑ˓˃Ǥ ʏ˘ˏ˃˕ˑ˅˃ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˎ˃ ˆˎ˃Ǧ ˅˖ǡ ˚ˋ˕˃ˎ˃ ˈˈ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˈːː˞ˏ ˇ˓˖ˊ˟ˢˏǡ ˒ˑǦ ˔ˎˈ ˚ˈˆˑ ːˈˏˈˇˎˈːːˑ ˒˓ˋˇ˃˅˃ˎ˃ ˚ˈ˓ːˑ˅ˋˍ ˑˆːˡǤ ʜˈ ˘˓˃ːˋˎ ˚ˈ˓ːˑ˅ˋˍˋ ˋ ʐˑ˓ˋ˔ ʞ˃˔˕ˈ˓Ǧ ː˃ˍǤ ʞˋ˔˃˕ˈˎ˟ ˄ˈˊˉ˃ˎˑ˔˕ːˑ ˔ˉˋˆ˃ˎ ˋ˘ǡ ˔ˎˑ˅Ǧ ːˑ ˔˕˃˓˃ˢ˔˟ ˊ˃˄˞˕˟ ːˈ˖ˇ˃˚ː˞ˈǡ ˒ˑ ˈˆˑ ˏːˈǦ ːˋˡǡ ˕˅ˑ˓ˈːˋˢǤ ʠˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˈ ˎˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ˑǦ ˅ˈˇ˞ ːˈ ˋˏˈˡ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˒˓ˑ˔ˎˈˇˋ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ˎ˔ˢ ˔˕ˋˎ˟ ˠ˕ˑˆˑ ˃˅˕ˑ˓˃Ǥ ʑˈˇ˟ ˖ːˋ˚˕ˑˉ˃ˎˋ˔˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˚ˈ˓ːˑ˅ˋˍˋǡ ːˑ ːˈǦ ʝˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˎˋˇˈ˓ˑˏ ˒ˑ ˖ːˋ˚˕ˑˉˈǦ ːˋˡ ˓˖ˍˑ˒ˋ˔ˈˌ ˄˞ˎ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ʒˑˆˑˎ˟ǡ ˃ ʏˎˈˍǦ ˔˃ːˇ˓ ʠˈ˓ˆˈˈ˅ˋ˚ ʞ˖˛ˍˋːǤ ʠ˅ˑˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈǦ ːˋˢ ˑː ːˈ ˜˃ˇˋˎǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˇˈ˔ˢ˕˖ˡ ˆˎ˃˅˖ Ǽʔ˅ˆˈːˋˢ ʝːˈˆˋː˃ǽ ˑː ˑ˔˕˃˅ˋˎ ˒ˑ˕ˑˏˍ˃ˏ ˍ˃ˍ ˊ˃˛ˋ˗˓ˑ˅˃ːː˞ˈ ˚ˈ˕˅ˈ˓ˑ˔˕ˋ˛˟ˢǤ ʐ˞ˎ˃ ˄ˈˊˉ˃ˎˑ˔˕ːˑ Ǽ˖˄ˋ˕˃ǽ ˒ˑˠˏ˃ Ǽʟ˃ˊ˄ˑˌːˋˍˋǽǡ ˑ˔˕˃ˎ˃˔˟ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˡˉˈ˕ː˃ˢ ˎˋːˋˢǡ ː˃ ˑ˔ːˑǦ ˅ˈ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˔ˑˊˇ˃ː Ǽʐ˃˘˚ˋ˔˃˓˃ˌ˔ˍˋˌ ˗ˑːǦ ˕˃ːǽǤ ʢːˋ˚˕ˑˉˋˎ ʞ˖˛ˍˋː ˅˕ˑ˓ˑˌ ˕ˑˏ Ǽʓ˖Ǧ ˄˓ˑ˅˔ˍˑˆˑǽǡ ːˈ ˑ˔˕˃˅ˋˎ ˛˃ː˔˃ ˓˖ˍˑ˒ˋ˔ˋ Ǽʒ˃˅˓ˋˎˋ˃ˇ˞ǽǤ ʙˑˆˇ˃ ˒ˑˠ˕ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋ˅˃ˎ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˖ ː˃ˇ Ǽʙ˃˒ˋ˕˃ː˔ˍˑˌ ˇˑ˚ˍˑˌǽǡ ˕ˑ ˔ˉˈˆ ˚ˈ˓ːˑ˅˞ˈ ˃˅˕ˑˆ˓˃˗˞ǡ ː˃˒ˋ˔˃ːː˞ˈ ˇˎˢ ˊ˃Ǧ ˍˎˡ˚ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˆˎ˃˅Ǥ ʚˋ˕ˈ˓˃˕˖˓ˑ˅ˈˇ˞ ˊː˃Ǧ ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˚ˈ˓ːˑ˅ˋˍˋ ʞ˖˛ˍˋː˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˅˞˓˅˃ːː˞˘ ˔˕˓˃ːˋ˙Ǥ ʔ˔˕˟ ˏːˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˋˏˈːːˑ ː˃ ːˋ˘ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʠˈ˓Ǧ ˆˈˈ˅ˋ˚ ˒ˋ˔˃ˎ ˍ˓˃ˏˑˎ˟ː˞ˈ ˔˕ˋ˘ˋ ˋ ˓ˋ˔ˑǦ ˅˃ˎ ˍ˃˓˕ˋːˍˋǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˈˆˑ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˋˎˋ ˇˈˍ˃˄˓ˋ˔˕˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˄˞ ˙ˈːˊˑ˓˞ ˖˅ˋˇˈˎˋ ˋ˘ǡ ʞ˖˛ˍˋː ˏˑˆ ˄˞ ˋˏˈ˕˟ ˔ˈ˓˟ˈˊː˞ˈ ːˈ˒˓ˋˢ˕Ǧ ːˑ˔˕ˋǤ

Ахматова сжигала рукописи, боясь ареста, и Пастернак, не признающий черновиков ʙ ˒ˑˠ˕˃ˏǡ ˚˃˔˕ˑ ˔ˉˋˆ˃˅˛ˋˏ ˔˅ˑˋ ˒˓ˑˋˊǦ ˅ˈˇˈːˋˢǡ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˋ ʏːː˃ ʏ˘ˏ˃˕ˑ˅˃Ǥ ʝˇː˃Ǧ ˍˑ ˇˈˎ˃ˎ˃ ˑː˃ ˠ˕ˑ ːˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˈˌ ːˈ ː˓˃Ǧ ˅ˋˎ˔ˢ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˄ˑˢˎ˃˔˟ ˑ˄˞Ǧ ˔ˍˑ˅ ˋ ˃˓ˈ˔˕˃Ǥ ʞ˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˒˓ˋˇ˃˕˟ ˓˖ˍˑǦ ˒ˋ˔ˋ ˑˆːˡǡ ˒ˑˠ˕ˈ˔˔˃ ˊ˃˚ˋ˕˞˅˃ˎ˃ ˋ˘ ʚˋˇˋˋ ʦ˖ˍˑ˅˔ˍˑˌǡ ˔˅ˑˈˌ ˒ˑˇ˓˖ˆˈǤ ʙ ˔˚˃˔˕˟ˡǡ ːˈˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˈ ˔˕ˋ˘ˋ ˋˏ ˖ˇ˃˅˃ˎˑ˔˟ ˅ˑ˔˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˒ˑ ˒˃ˏˢ˕ˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˑ˄˔˕˃ːˑ˅ˍ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋˎ˃˔˟ ˄ˑǦ ˎˈˈ ˔˒ˑˍˑˌːˑˌǤ

ʛˋ˘˃ˋˎ ʐ˖ˎˆ˃ˍˑ˅ ˖ːˋ˚˕ˑˉˋˎ ˒ˑ˚˕ˋ ˒ˑˎːˑ˔˕˟ˡ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˅ˈ˓˔ˋˡ ˓ˑˏ˃ː˃ Ǽʛ˃˔˕ˈ˓ ˋ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˃ǽǡ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ˔ˑ˘˓˃Ǧ ːˋˎˋ˔˟ ˚˃˔˕ˋ˚ːˑǤ ʞˋ˔˃˕ˈˎˡ ˄˞ˎˑ ˔˅ˑˌǦ ˔˕˅ˈːːˑ ˔ˉˋˆ˃˕˟ ˍ˃ˍ ˑ˕ˇˈˎ˟ː˞ˈ ˔˕˓˃ːˋ˙˞ǡ ˕˃ˍ ˋ ˙ˈˎ˞ˈ ˕ˈ˕˓˃ˇˋ ˔ ˚ˈ˓ːˑ˅ˋˍ˃ˏˋǤ ʑ ˒ˋ˔˟Ǧ ˏˈ ˑˇːˑˏ˖ ˇ˓˖ˆ˖ ˃˅˕ˑ˓ ˑ˕ˏˈ˚˃ˎǡ ˚˕ˑ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˈˆˑ ˎ˖˚˛ˈˌ ˓ˈˇ˃ˍ˙ˋˈˌ ˔˕˃ˎ˃ ˒ˈ˚ˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄ˈˊ˓ˑ˒ˑ˕ːˑ ˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍ˅ˋ˕˃ːǦ ˙ˋˋ ˋˊ ˒˓˃˚ˈ˚ːˑˌǡ ːˑ ˋ ˔˕ˋ˘ˋǤ ʐ˖ˎˆ˃ˍˑ˅ ˑ˕˒˓˃˅ˋˎ ˅ Ǽ˓ˈˇ˃ˍ˙ˋˑːǦ ː˖ˡ ˒ˈ˚˟ǽ ːˈˏ˃ˎˑ ˇːˈ˅ːˋˍˑ˅ǡ ˚ˈ˓ːˑ˅˞ˈ ˓˖ˍˑ˒ˋ˔ˋ ˅˕ˑ˓ˑˆˑ ˋ ˕˓ˈ˕˟ˈˆˑ ˕ˑˏ˃ ǼʐˈǦ ˎˑˌ ˆ˅˃˓ˇˋˋǽ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˕˅ˑ˓ˈːˋˢǤ ʜˈ˓ˈˇǦ ˍˑ ˒˓ˋ˚ˋːˑˌ ˕˃ˍˑˆˑ ˒ˑ˔˕˖˒ˍ˃ ˔˕˃ːˑ˅ˋǦ ˎˋ˔˟ ˃˓ˈ˔˕˞ ˇ˓˖ˊˈˌǡ ˅ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ˘ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞˘ ˙ˈːˊ˖˓˃ ː˃˛ˎ˃ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˑ˒˃˔ːˑˈǤ ʟˑǦ ˏ˃ː Ǽʛ˃˔˕ˈ˓ ˋ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˃ǽ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˎ˔ˢ ˒ˑ ˍ˖˔ˑ˚ˍ˃ˏǡ ˋ ˄˞ˎ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˈː ˋˊ ˔ˑ˘˓˃ːˋ˅˛ˋ˘˔ˢ ˓˖ˍˑ˒ˋ˔ˈˌǤ ʙ ˔ˑˉ˃ˎˈǦ ːˋˡǡ ːˈˏ˃ˎ˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˄˞ˎ˃ ˖˕˓˃˚ˈː˃ ˅ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ ː˃˘ˑˉˇˈːˋˢ ˅ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˏ ˘˓˃ːˋǦ ˎˋ˜ˈǤ ʞ˓ˈˍ˓˃˔ːˑǡ ˚˕ˑ ˅˃ˉː˞ˈ ˆˎ˃˅˞ ˖˙ˈǦ ˎˈˎˋ ˋ ˒ˑ˕ˑˏˍˋ ˏˑˆ˖˕ ː˃˔ˎ˃ˇˋ˕˟˔ˢ ˕˃ˎ˃ːǦ ˕ˑˏ ˒ˋ˔˃˕ˈˎˢǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://kulturologia.ru

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

76

«ß ÏËÀÊÀËÀ È ÊÐÈ×ÀËÀ ÍÀ ÍÅÃλ Как Клинтоны сохранили брак вопреки секс-скандалам и стали одной из самых богатых семей в США

В настоящий момент семья Хиллари и Билла Клинтонов считается одной из самых богатых в США. Однако так было далеко не всегда. Вначале пара жила довольно скромно, а покидая Белый дом, Клинтоны и вовсе оказались без гроша в кармане и в огромных долгах. Однако впоследствии супруги нашли способ обеспечить себе доход: они решили давать частные лекции, стоимость которых составляла не менее 200 тысяч долларов. О семье, которая смогла пережить сексскандалы и истерию президентских гонок - наш рассказ.

зайнеров. Хиллари выбирала туфли Manolo Blahnik, украшения из жемчуга Mikimoto, ожерелья Marco Bicego, Joan Hornig и Robert Lee Morris, каждое из которых стоило по несколько сотен тысяч долларов. Особое внимание Хиллари уделяла мейкапу и прическе. Она подсчитала, что за время избирательной кампании 2016 года она потратила на укладку и макияж 600 часов своего времени — или 25 суток.

Самая странная пара университета Хиллари (в девичестве Родэм) выросла в пригороде Чикаго, в квартале для среднего класса. Ее отец сколотил состояние на торговле текстилем. Впоследствии в своей автобиографической книге она вспоминала, что несмотря на хороший доход семьи, отец

«Наша семья была начисто разорена» «По окончании второго президентского срока Билла наша семья была начисто разорена. Мы покинули Белый дом не только без денег, но и с долгами. Нам было непросто наскрести на выплату долгов по ипотеке, за недвижимость, за обучение Челси. Знаете, это было действительно трудно», — рассказала в интервью телеканалу ABC News Хиллари Клинтон в июне 2014 года. Так она объяснила, почему вместе с мужем Биллом, бывшим президентом США, после ухода с госслужбы они стали читать платные лекции, получая за это миллионы долларов. С 2001 по 2015 год Хиллари и Билл Клинтоны заработали свыше 153 миллионов долларов на публичных выступлениях. Всего они дали 729 лекций, каждая из которых стоила в пределах 200 тысяч долларов, некоторые выступления были намного дороже. Так, например, многие крупнейшие корпорации выкладывали по 750 тысяч долларов за выступление 42го президента США, хотя изначально лекции бывших лидеров оценивались в 60 тысяч долларов. Именно столько в свое время получали экс-президенты Рональд Рейган, Джимми Картер и бывший британский премьер Маргарет Тэтчер. Агент Клинтона сразу попросил удвоить эту сумму. Вначале Билл прочитал шесть лекций за 100 тысяч долларов, потом потребовал увеличить гонорар еще вдвое.

Одно из выступлений Билла Клинтона в Калифорнии наделало немало шума в СМИ. Выяснилось, что бывший президент США потребовал частный самолет для того, чтобы долететь из Сан-Франциско в небольшой городок, расположенный от него всего в 112 километрах. Помимо этого за ужин на двоих он выложил 700 долларов, а на телефонные звонки потратил 1,4 тысячи долларов. Как говорили в окружении Клинтона, «он поменял правила публичных выступлений политиков». Во-первых, бывший лидер составил райдер, вовторых, потребовал в разы увеличить оплату за лекции. Он заранее обговаривал все вопросы, которые будут задавать после его выступления, чтобы таким образом избежать неприятных расспросов. Главным табу было обсуждение секс-скандалов, в которых был замешан он сам. «Мне надо было платить по счетам. Я, кстати, активно работаю, готовлюсь к выступлениям. Каждый день по несколько часов занимаюсь исследованиями. Людям нравится слушать то, что я им говорю», — отреагировал Билл Клинтон на все обвинения в том, что он берет непомерно огромные деньги за свои появления на публике. При этом Клинтон отметил, что отдает на благотворительность 10 процентов от каждого гонорара за выступление, а его супруга — 17 процентов.

Билл и Хиллари Клинтон в Йельской школе права, 1979 год

Билл Клинтон с супругой Хиллари и дочерью Челси во время предвыборной президентской кампании, 1 января 1992 года

«Она потратила на укладку и макияж 600 часов своего времени» Несмотря на огромные деньги, которые Клинтоны получают за лекции, Билл предпочитает одежду нелюксовых брендов. Его единственная слабость — дорогие часы американской марки Timex. Его жена, напротив, потратила много денег на создание нового имиджа для борьбы за президентское кресло в 2015-2016 годах. Как подсчитало издание The New York Post, в общей сложности новый гардероб обошелся ей в 200 тысяч долларов. Например, в 2016 году во время одного из выступлений в Нью-Йорке на Хиллари был твидовый жакет Giorgio Armani за 12,5 тысячи долларов. А в Айове Клинтон появилась в жакете Susanna Beverly Hills за четыре тысячи долларов. Для создания нового современного образа она наняла команду имиджмейкеров и визажистов, среди которых была Кристина Шейк, помощница жены президента Обамы. Сама Мишель считалась иконой стиля и дважды появлялась на обложке журнала Vogue. В отличие от нее, Клинтон, будучи женой президента США, а также госсекретарем в администрации Барака Обамы, тонким чувством стиля не отличалась. Благодаря команде первоклассных стилистов в гардеробе Клинтон появились наряды европейских ди-

был крайне бережлив: выключал отопление, выходя из дома, и приходил в ярость при виде незакрытого тюбика зубной пасты. Будущая первая леди с детства была лидером. Она состояла во всевозможных школьных организациях от «молодых республиканцев» и библейской школы при Методистской церкви до книжного клуба. Уже тогда она понимала, что хочет заняться политикой. По окончании школы она решила поступить в один из самых старых и престижных женских колледжей на Восточном побережье — колледж Уэллсли. Если в школе Хиллари пользовалась успехом и уважением, то в колледже завести друзей ей оказалось сложнее. Большинство студенток были очень богаты: ездили на своих машинах, отдыхали за границей. На девушек, которые поступили в колледж благодаря своим способностям, а не за счет родителей, смотрели свысока. Вначале из-за этого Хиллари даже собиралась бросить учебу, однако потом решила остаться: для нее это учебное заведение стало дверью в большую политику. Через некоторое время, заработав денег, она решила поступить в Йельскую школу права. Так она стала одной из 27 девушек среди 235 молодых людей Здесь она оказалась в своей тарелке: в университете ценили серьезных студентов. Перспективная и амбициозная девушка сразу же обратила внимание на Билла Клинтона, кото-

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

77 дента в сексуальных домогательствах и потребовала от него компенсацию в размере 700 тысяч долларов. Хиллари по традиции обвинила во всем республиканцев и поддержала мужа. Билла избрали на второй срок. Американцы были довольны своим президентом и первой леди, пара казалась вполне счастливой. Но тут разгорелся еще один сексуальный скандал, поставивший под вопрос будущую совместную жизнь супругов. Как описывала тот день Хиллари, утром Билл сказал ей, что газеты опубликовали сообщения, которые ей не понравятся. По словам политика, его хорошее отношение к сотруднице Монике Левински могли истолковать превратно, и в первую очередь, сама

Хиллари Клинтон во время победы в предвыборной кампании, Нью-Йорк, 20 апреля 2016 года

рый был на год старше нее. Хиллари влюбилась в него с первого взгляда, однако красавец из Арканзаса, всегда окруженный толпой поклонниц, даже не смотрел в ее сторону. Тогда она решила за него бороться. В результате через год Хиллари и Билл стали встречаться. Такое партнерство подходило обоим: рассудительная и дисциплинированная девушка могла умело направить энергию неорганизованного Билла в правильное русло. Друзья Клинтона сразу приняли Хиллари, но его матери будущая невестка совсем не пришлась по вкусу. Ей казалось, что красавцу-сыну не подходит не слишком ухоженная несовременная девушка, которая не пользуется косметикой. Зато семья Хиллари от Билла была просто в восторге. Даже ее отец, всегда придерживающийся республиканских взглядов, смирился, что его дочь выбрала демократа. Пара начала жить вместе, сняв дешевую квартиру, Билл впервые повез Хиллари в Европу — в Великобританию. Там же он сделал ей предложение, на которое по уши влюбленная в него Хиллари неожиданно ответила отказом. Впрочем, Билл не сдался и продолжил добиваться руки своей избранницы. В октябре 1975 года они поженились в гостиной маленького коттеджа площадью 160 квадратных метров. Здесь они прожили недолго. В 1978 году пара переехала в усадьбу губернатора Арканзаса в городе Литл-Рок — 32-летний Билл тогда одержал свою первую политическую победу, став самым молодым губернатором штата. Особняк из красного кирпича в колониальном стиле был намного комфортнее их предыдущего дома, занимая почти три тысячи квадратных метров. Через два года у Билла и Хиллари родилась единственная дочь Челси. Когда Билла не переизбрали на второй срок, в его штабе в этом обвинили Хиллари. Многим арканзасцам не понравилось, что супруга губернатора по-прежнему носит девичью фамилию, тем самым подчеркивая свою независимость. Тогда ей пришлось взять двойную фамилию — Родэм Клинтон Дела Билла пошли в гору, в 1988 году демократы предложили ему поучаствовать в президентских выборах. Хиллари ждала, что рано или поздно об этом заговорят, но считала, что пока соглашаться рано. По ее мнению, было необходимо дождаться, пока подрастет Челси. Поэтому в президентскую гонку Билл при активной поддержке жены включился только через три года. Хиллари сразу сколотила команду и начала контролировать избирательную кампанию мужа. Все шло

Билл Клинтон во время одной из своих лекций гладко до тех пор, пока не разгорелся первый в карьере Билла Клинтона секс-скандал. Американка по имени Дженнифер Флауэрс заявила, что на протяжении нескольких лет была любовницей политика. Хиллари бросилась защищать мужа, уверяя СМИ, что все это — происки республиканцев, а ее муж — порядочный человек, ставший жертвой клеветы. Благодаря поддержке жены в ноябре 1992 года Билл Клинтон стал 42-м президентом США.

«Прости, я старался защитить тебя и Челси» Переехав в Белый дом, Хиллари первым делом взялась за его интерьер. Комнату карт оформила в духе Второй мировой войны, а Голубую комнату — в стиле времен президента Джеймса Монро, правившего в XIX веке. Особым предметом гордости первой леди была столовая, оформленная в домашнем стиле. В ней были камин — для уютных семейных посиделок — и большой стол, окруженный двумя видами стульев. Хиллари также приобрела довольно обширные коллекции картин и изделий из стекла, которые остались и после того, как Клинтоны покинули Белый дом. Хиллари постоянно поддерживала мужа и даже перенесла офис первой леди, который традиционно находится в Восточном крыле, в Западное — ближе к Овальному кабинету. Кроме того, первая леди впервые занялась своей внешностью. Здесь ей очень пригодилась дружба с Жаклин Кеннеди, которая давала ей ценные советы. Клинтон стала блондинкой и научилась носить элегантные платья дорогих брендов. Во время президентства Билла не раз вспыхивали скандалы. Телохранители в Арканзасе вдруг заявили, что, когда Клинтон был губернатором, они поставляли ему женщин, а американка по имени Пола Джонс обвинила прези-

женщина. Неизвестно, на самом ли деле Хиллари поверила мужу, но в очередной раз она принялась защищать его от нападок, заявляя, что у ее супруга много недостатков, но он никогда не врет. Но дело лишь набирало обороты: для экспертизы потребовали ДНК президента. Через некоторое время выяснилось, что у политика на самом деле была интрижка с 22-летней стажеркой Моникой. Билл был вынужден признаться Хиллари, что сказал не всю правду. «Прости, я старался защитить тебя и Челси», — только и повторял он. У меня же остановилось дыхание. Хватая воздух ртом, я плакала и кричала на него. Впервые за все время нашего брака я полностью отстранилась от решения проблем Билла", - рассказывала Хиллари Клинтон. По словам Хиллари, это был худший день в ее жизни. Теперь ее мужу предстояло в одиночку отвечать журналистам, оправдываться перед народом и рассказать правду дочери Челси. Ходили слухи, что брак президентской четы висит на волоске. Клинтон практически не разговаривала с мужем и всерьез думала о разводе. Но тут в Конгрессе США президенту начали готовить импичмент. Как потом говорила Хиллари, она не знала, будет ли защищать свой брак, но она точно решила защищать своего президента. Впервые появившись на публике после скандала, первая леди улыбнулась и даже ободряюще похлопала мужа по руке. Дома же царила совсем другая атмосфера. Ее хорошо описали бывшие сотрудники Белого дома в книге Кейт Андерсен Брауэр «Резиденция. Тайная жизнь Белого дома». «На втором этаже было как в морге», — вспоминал флорист Боб Скэнлан. Многие были уверены, что Хиллари знала о романе Билла с Моникой до того как информа-

ция просочилась в СМИ. Ее возмутила не столько сама интрижка, сколько то, что она стала достоянием общественности. Справляться со стрессом первой леди помогало сладкое. Как потом рассказывал шеф-кондитер Белого дома Ролан Менье, он старался поднять настроение Хиллари любыми доступными ему способами. «Ее любимым десертом был торт мокко, я делал торты мокко один за одним, уж поверьте», — рассказывал он журналистам.

Из любителя фастфуда в вегана Образ жены, великодушно простившей блудного супруга, помог ему спастись от импичмента, а ей — пригодился в будущей политической карьере. Личный рейтинг Хиллари взлетел. Она успешно баллотировалась в Конгресс США. Для этого чете Клинтонов пришлось купить особняк в округе Уэстчестер штата Нью-Йорк стоимостью 1,7 миллиона долларов. Хиллари собиралась баллотироваться в сенат от этого штата, поэтому должна была стать местной хотя бы формально. Выплатить всю сумму сразу пара не смогла, Биллу и Хиллари пришлось брать ипотеку под поручительство друга семьи, политика Терри Макалифа. Дело в том, что на счету у Клинтонов в тот момент было около миллиона долларов, однако еще свыше пяти миллионов они задолжали адвокатам, защищавшим Билла во время его секс-скандала с Левински. В результате семья переехала в район Чаппакуа, в особняк 1899 года площадью 480 квадратных метров. В окруженном лесами доме — 11 комнат и огромный бассейн. Едва чета покинула Белый дом, в прессе заговорили о президентских амбициях Клинтон: Хиллари захотела приобрести жилье еще и в Вашингтоне. За 2,85 миллиона долларов пара купила коттедж из красного кирпича с пятью спальнями общей площадью 500 квадратных метров. Впрочем, президентом бывшая первая леди так и не стала. В 2008 году Демократическая партия сделала ставку на сенатора от Иллинойса, Барака Обаму, а Хиллари заняла пост госсекретаря. В 2015 году она вновь выдвинула свою кандидатуру в президенты, где ее главным соперником оказался Дональд Трамп. Во время кампании то и дело всплывали компроматы на Клинтон. Подлила масла в огонь и книга Роджера Стоуна, в которой он обвинил бывшую первую леди в том, что она избивала супруга, а также в том, что она уволила охранника, который якобы отказался носить за ней сумку. Несмотря на поддержку мужа и многих американцев, Хиллари не удалось победить на президентских выборах. После ухода из большой политики она продолжила читать лекции вместе с Биллом. Сейчас Клинтоны много времени посвящают воспитанию внуков. Известно, что, покинув Белый дом, бывший президент США изменил свои кулинарные предпочтения. До этого он был поклонником фастфуда — особенно булочек с корицей и бургеров. Теперь по совету врача бывший глава государства стал веганом. Он перенес операции на сердце и с тех пор предпочитает блюда из бобов, овощей, киноа и других круп. При этом раз в семь дней по настоянию доктора он съедает омлет или блюдо из органического лосося. Ксения Архипова

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

78

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

79

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

80

ÎÝéÝíçÝêá

dÌ¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À Ì¿ÎÌ ÍÌľÉÌÀ¾ÐÚ À

ÎÎÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈÌÇ ÈÑÓËÆ ÃÏÐÌÎ¾Ë ÑÅ¿ÃÈÏÈ ÈÌÇ È ÈÑÓ

ĀĵĥĠđĶ ġĒĤĥđĠġēĝđ üģėĝģđĤĠġė ğėĠĵ íėĞěĝġĞėĢĠġė ğėĤĥġ ĖĞĶ ĞđĠĪėĜņ ĦęěĠġēņ ĢģġēėĖėĠěĶ ĢģđĚĖĠěĝġēņ ĤėğėĜĠİĩ ĥġģęėĤĥē ě ĵĒěĞėėēŋ ĀĚĒėĝĤĝđĶņ ĝđēĝđĚĤĝđĶņ ģĦĤĤĝđĶ ĥģđĖěīěġĠĠđĶ ĝĦĩĠĶŋ óěēđĶ ğĦĚİĝđ ČĝĚġĥěĪėĤĝěĜ ĝġĞġģěĥ ýđĖĦĬĠđĶ đĥğġĤĨėģđ ě ĢģėĝģđĤĠġė ġĒĤĞĦęěēđĠěė

1842 S. Parker Road #1, Denver, CO 80231 • Red Tie Innovations LLC

ˇˢ˥˜ˡˢ ʼʴ ˜ˡ˖ pqomgqdj{lzd g mqcdjmvlzd o_`mqz

șȓȠ ȜȝȩȠȎ ȞȎȏȜȠȩ

ĖķĵĻĬĸĸįĵĴƥŃĴłİ īįĮħİĴ ĨĺıĬĹĵĩ į ıĵijĶĵĮįĽįİ įĮ ĽĩĬĹĵĩ īIJņ ĩĸĬļ ĸĵĨłƣİ

ƒ ĆĄđđğĉ ƒ ēďČĖĎĄ ƒ ĕĄėđğ ƒ ĎėęđČ

Ŝ ĸĩƅīŃĨł Ŝ īĴį ķĵĭīĬĴƩ Ŝ ŅĨƧĬį Ŝ ıĵķĶĵķħƣĩł Ŝ ĶķĵŀƥŃĴłĬ ĩĬĴơ į ĨĺıĬƲ

ĖķįĴįijħĬij ĮħıħĮł

ć Ĺħı ĭĬ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĵĨıħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĩħĮħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ıĵķĮįĴħļ Ŝ ĽĩĬƲ ĩ ĸƦłļ ĵķįĪįĴƥŃĴłļ ĺĶħıĵĩıħļ

ȝȞȎȘȠȖȥȓȟȘȖ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȟȠȜșȭȞțȩȣ ȞȎȏȜȠ ƒ ĒĎđĄ ƒ ĈĆĉĔČ ƒ ĈĉĎČ ƒ ďĉĕĖđČĚğ

ĩ ċĬĴĩĬķ

4325 S Buckley Rd Aurora CO 80015

720-641-4300

óĒ ĆĕĉĐ ĆĒēĔĒĕĄĐ ĒąĔĄĝĄĖĠĕģ ēĒ ĖĉďĉĘĒđė Ć èĉđĆĉĔĉ

Email: sales@redtieinnovations.com Web: www.redtieinnovations.com

You can find us on Facebook and Instagram!!

äđĖĒđ ćĒĆĒĔČĐ ēĒ ĔėĕĕĎČ

"OUPO 7PSPCZPW !UPSJOPJB

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

81

Принимаем фудстемпы

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ Â ÊÎÌÏÀÍÈÞ COMCAST CABLE Возможность заработка до $6,000 и выше* Форма занятости: Контрактор (форма 1099) Работодатель: Comcast Локализация: Denver CO, Colorado Springs CO Должность: инженер-монтажник. Условия оплаты: Сдельная. Оплачивается каждая работа согласно сервиса. * Средний доход в день составляет 200-300$. Есть перспектива роста с повышением ЗП Рабочая неделя 5-6 дней. Обучение: 2 недели Необходимые документы: SSN, US Driver license . Английский язык среднего уровня. После обучения Вы получаете технический номер специалиста и ID (удостоверение сотрудника компании).

Обязанности: Прокладка кабельных линий для видео и интернет сигналов. Работа у частных клиентов (если у вас есть опыт работы также предоставляется возможность выполнения бизнес проектов и установки систем защиты) Установка оборудования, видео бакс для кабельного телевидения, модема и wi-fi роутера для интернет сервиса, телефона. Для начала работы нужно иметь в наличии любой внедорожник либо вэн (белого цвета) для перевоза лестницы и оборудования. Есть возможность взять кредитную линию в компании, для покупки авто и инструментов или арендовать.

"MJTB

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

82

НЕ РИСКУЙТЕ

ЗДОРОВЬЕМ ДЕТЕЙ ВО ВРЕМЯ ЭПИДЕМИИ! Развивайте их навыки и интеллект дистанционно на занятиях Golden Kids Academy: Основные курсы: • ментальная арифметика от 5 лет • креативная математика от 5лет • суперпамять от 7 лет • китайский язык от 5 лет • японский язык от 5 лет

Лариса Дынникова Бухгалтер, Certified Tax Prepare 720-205-1951 Профессиональный бухгалтер с 20-летним опытом работы на американском рынке предлагает услуги по заполнению налоговых деклараций (Tax Return), регистрации новых компаний и ведению бухгалтерского учета. При заполнении нескольких деклараций на одну семью предоставляется скидка. Услуги производятся в присутствии клиента. Отправка декларации по компьютеру (e-filing), что гарантирует возврат причитающейся вам суммы в кратчайшие сроки. Все документы подписываются мною в соответствии с требо ваниями налоговой службы США (IRS).

Занятия проходят он-лайн, для детей от 5 лет до подростков. Обучение проводится на русском языке. Занятия в группах от 2 до 5 чел. Время занятий оговаривается индивидуально. После пробного урока, учитель определяет ученика в соответствующую группу в зависимости от возраста и уровня подготовки

+1 916 745 50 11 boldsrevaev@yahoo.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

83

НЕИЗВЕСТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ. СТАТЬЯ ПЯТАЯ. ВТОРОЕ ПИСЬМО ВИЛЕН ЛЮЛЕЧНИК Кандидат исторических наук, доцент. Член Союза писателей России. Полковник в отставке. Первое письмо, о котором шла речь в предыдущей статье, явно было не для печати. Опубликовать его – значит ещё в большей мере способствовать разжиганию антисемитизма в стране. Последствия такой ситуации вождь понимал, даже в том случае, если депортация не состоится. Между тем, антисемитизм постепенно перестал быть доминирующей темой. Это чувствовалось по всему. И по тому, что первое письмо было передано Кагановичу (!?). И потому, что текст первого письма был забракован. По этому поводу, к цитируемым мною фрагментам его работы, Геннадий Васильевич в разделе «Примечания» приводит выдержку из книги А. Борщаговского «Обвиняется кровь». Выдержка весьма существенная: «Трафаретным и рутинным был замысел письма осудить преступников, «убийц в белых халатах», проклясть евреев – врачей, ставших на путь террора, устами единокровных твёрдо заявив, что эти злодеи и отщепенцы чужды советскому еврейству, как никогда преданному партии и великому Сталину. Зловещая резкость, с которой с которой оборвалась эта затея в феврале 1953 года, внезапность запрета публикации...говорили о том, что остужающий и сердитый окрик раздался с самого верха. Сталин не принял привычного подарка, изъявления любви и верности на крови очередных «врагов народа». Эта выдержка даёт возможность предположить, что первый вариант письма был доложен Кагановичем Сталину и был забракован. Тогда было принято решение подготовить 2- ю редакцию письма, которая будет дословно процитирована из названной работы Г. Костырченко.

ПРОЕКТ ОБРАЩЕНИЯ ЕВРЕЙСКОЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ В «ПРАВДУ» (2-я редакция) 20 февраля 1953 г Товарищу Михайлову Н. Представляю Вам исправленный текст проекта письма в редакцию газеты «Правда».

Д. Шепилов.

20 февраля 1953 г. «ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ «ПРАВДЫ». В настоящем письме мы считаем своим долгом высказать волнующие нас мысли и чувства в связи со сложившейся международной обстановкой. Мы хотели бы призвать еврейских тружеников в разных странах мира вместе с нами поразмыслить над некоторыми вопросами, затрагивающими жизненные интересы евреев. Есть люди, которые, выдавая себя за «друзей» и даже представителей всего еврейского народа, заявляют, будто у всех евреев существуют единые и общие интересы, будто все евреи связаны между собой общей целью. Эти люди – сионисты, являющиеся пособниками богачей и злейшими врагами еврейских тружеников. Каждый трудящийся человек понимает, что еврей еврею рознь, что нет и не может быть ничего общего между людьми, добывающими себе хлеб собственным трудом и финансовыми воротилами. Следовательно, два лагеря существуют среди евреев – лагерь трудящихся и лагерь эксплуататоров – угнетателей трудящихся. Непроходимая пропасть разделяет тех и других. Евреи – труженики кровно заинтересованы в том, чтобы вместе со всеми трудящимися, со всеми прогрессивными силами укреплять дело мира, дело свободы и демократии. Мы знаем, что в лагере борцов против поджигателей войны активную роль играют также представители еврейских трудящихся. Что же касается еврейских промышленных и банковских магнатов, то они идут по другому пути. Это путь международных авантюр и про-

вокаций, шпионажа и диверсий, путь развязывания новой мировой войны. Война нужна еврейским миллионерам и миллиардерам, как и богачам других национальностей, ибо она служит для них источником огромных барышей. Политика, проводимая еврейскими богачами, глубоко враждебна интересам еврейских тружеников. Она чревата для еврейских тружеников гибельными последствиями. Где же тут общий путь, где же тут «единство» и общий интерес всех евреев, о котором так много твердят мнимые «друзья» евреев – сионисты. Прикрываясь лицемерными словами об «общем пути», «общем интересе евреев», главари государства Израиль позволяют себе утверждать, будто они выражают интересы всех евреев. Но давайте разберёмся в том, кого в действительности представляют правители государства Израиль, кому они служат. Разве не факт, что в Израиле всеми благами жизни пользуется лишь кучка богачей, в то время как подавляющее большинство евреев и арабов терпят огромную нужду, лишения, влачат полунищенское существование. Разве не факт, что правители Израиля навязали израильским трудящимся двойной гнёт – еврейского и американского капитализма. Выходит, что государство Израиль, как и любое буржуазное государство в любой части мира – это царство эксплуатации народных масс, царства наживы для кучки богатеев. Выходит, что правящая клика Израиля представляет не еврейский народ, состоящий в большинстве своём из тружеников, а еврейских миллионеров, связанных с монополистами США. Это и определяет всю политику израильских главарей. Они превратили Израиль

в орудие развязывания новой войны, в один из аванпостов лагеря поджигателей войны. Государство Израиль на деле стало плацдармом агрессии против Советского Союза и всех миролюбивых народов...» Далее речь идёт о взрыве на территории посольства СССР в Израиле и некоторых других вещах. Но затем авторы письма вновь обращаются к теме «Джойнта», который, как никакая другая организация, оказала в годы войны и в предвоенные голодные годы (20 – 30 гг. прошлого столетия) огромную помощь не только советским евреям, но и другим народам СССР. И затем Шепилов вновь обращается в теме «дела врачей», называя только еврейские имена – М. Вовси, М. Коган, Б. Коган, А. Фельдман, Я. Этингер А. Гринштейн и не называя фамилии другой половины участников этого дела - русских по происхождению и «назначенного» руководителем «террористической группы» - Виноградова. И далее в письме говорится: «Мы, нижеподписавшиеся отвергаем смехотворные претензии бен – гурионов, шаретов и прочих поджигателей войны на представительство интересов еврейского народа. Мы глубоко убеждены в том, что даже те еврейские труженики которые до сих пор верили в мнимую общность всех евреев, поразмыслив, присоединятся к нашей оценке подлинной сущности политики еврейских богачей и их пособников. Превратив государство Израиль в американскую вотчину, главари сионизма изображают империалистическую Америку «другом» евреев, а против Советского Союза – поборника мира и равноправия народов – ведут кампанию клеветы и ненависти. Разберёмся в этом вопросе. Кто

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

84 не знает, что США в действительности являются каторгой для еврейских трудящихся, угнетаемых самой жестокой машиной капиталистической эксплуатации. Кто не знает, что именно в этой стране процветает самый разнузданный расизм и в том числе антисемитизм. Кто, наконец не знает, что антисемитизм составляет также отличительную черту тех фашистских клик, которые повсеместно поддерживаются империалистами США. Вместе с тем всему миру известно, что народы Советского Союза и прежде всего великий русский народ своей самоотверженной героической борьбой спасли человечество от ига гитлеровцев, а евреев – от полной гибели и уничтожения. В наши дни советский народ идёт в первых рядах борцов за мир, твёрдо отстаивая дело мира в интересах всего человечества. В Советском Союзе осуществлено подлинное братство народов, больших и малых. Впервые в истории трудящиеся евреи вместе со всеми трудящимися Советского Союза обрели свободную, радостную жизнь. Не ясно ли, что легенда об империалистической Америке, как «друге» евреев, является сознательной фальсификацией фактов. Не ясно ли, что только заведомые клеветники могут отрицать прочность и нерушимость дружбы между народами СССР. Враги свободы национальностей и дружбы народов, утвердившейся в Советском Союзе, стремятся подавить у евреев сознание высокого общественного долга советских граждан, хотят превратить евреев в шпионов и врагов русского народа и тем самым создать почву для оживления антисемитизма, этого страшного пережитка прошлого. Но русский народ понимает, что громадное большинство еврейского населения СССР является другом русского народа. Никакими ухищрениями врагам не удастся подорвать доверие еврейского народа к русскому народу, не удастся рассорить нас с великим русским народом...Кровный интерес трудящихся евреев состоит в том, чтобы крепить дружбу с трудящимися людьми всех национальностей...Пусть все труженики евреи, которым дорого дело мира и демократии объединят свои усилия и выступают единым широким фронтом против авантюристической политики еврейских миллиардеров и миллионеров, главарей Израиля и международного сионизма. Учитывая важность сплочения всех прогрессивных сил еврейского народа, а также в целях правдивой информации о положении евреев в разных странах, о борьбе народов за укрепление мира, мы считали бы целесообразным издание в Советском Союзе газеты, предназначенной для широких слоёв еврейского населения в СССР и за рубежом. Мы уверены, что наша инициатива встретит горячую поддержку всех трудящихся евреев в Советском Союзе и во всём мире». Это письмо я процитировал с небольшими купюрами, не изменив его смысл и содержание. И подписали это письмо люди, представляющие цвет советского и еврейского народа. Просто нет возможности перечислить фамилии всех подписантов и этого, второго письма. Приведу лишь некоторые фамилии: академик Вольфкович, лауреат

Сталинской премии, Д. Драгунский, полковник, дважды Герой Советского Союза, Л. Каганович – член ЦК КПСС, М. Рейзен – народный артист СССР, лауреат Сталинской премии, Л. Ландау, академик, лауреат Сталинской премии, С. Лавочкин - авиаконструктор Герой Социалистического Труда, Лауреат Сталинской премии, С. Мейтус – композитор, лауреат Сталинской премии, М. Алигер - писатель, лауреат Стадинской премии, А. Ямпольский рабочий вагоностроительного завода имени Войтовича и много много других, представлявших цвет и гордость советского и еврейского народа. (В архив. 16 марта 1953 года. РГАНИ. Ф. 5. Оп. 25. Д. 504.Л. 159 – 168. Подлинник). Итак, ни в одном из писем нет и упоминания о депортации еврейского населения СССР в отдалённые районы СССР «для искупления своей вины». Нотки антисемитизма прослеживаются. Авторы письма всё – таки называют фамилии только врачей еврейского происхождения. Но в то же время ратуют за укрепление братской дружбы и сотрудничества между еврейским и русским народом. Но весь свой гнев направляют против США, Израиля и Сионистской организации. И это понятно почему. Утвердить своё влияние на Ближнем Востоке Советскому Союзу тогда не удалось. Израиль избрал другой курс. Следовательно, борьбе со своими противниками следовало придать не этнический, а классовый характер. И это прослеживается по тексту двух писем. Можно себе представить, каким мужеством нужно было обладать, чтобы вступить в противоборство с Шейнисом, Ваксбергом и некоторыми другими «спецами», автору цитируемой монографии Г. Костырченко, чтобы опровергнуть мифы, сочинённые Ерашовым, Этингером и названными выше лицами в то время, когда они правили бал. Но он нашёл письма. И они не имели ничего общего с письмом из «историко – фантастической хроники» В. Ерашова. Но и подлинные письма не были опубликованы. Причиной тому – третье письмо, письмо И. Эренбурга, и не в редакцию «Правды», а лично И. В. Сталину. Но об этом – в следующей статье. При этом ещё раз замечу, что в полной мере эти факты стали известны благодаря исследова-

ниям Г. В. Костырченко и документы цитируются из его работ. БИБЛИОГРАФИЯ. Г. Костырченко. Сталин против «космополитов». Власть и еврейская интеллигенция в СССР. С. Алилуева. Только один год С. Рыбас. СТАЛИН (Серия «ЖЗЛ» Ф. Раззаков. Как обуздать еврейство. Все тайны сталинского закулисья. Г. Костырченко. В плену у красного фараона. Политические преследования евреев в СССР в последнее сталинское десятилетие. И. Эренбург. Люди, годы, жизнь.

А. Ваксберг. Нераскрытые тайны. И. Альтман. О депортации 1953 года. А. Солженицын. Двести лет вместе. В. Вихнович. Две тысячи лет вместе. Е. Макаровский. Евреи – коренные жители Руси. А. Борщаговский. Обвиняется кровь. Ю. Мухин. За что убит Сталин? Это от тебя скрывают! В. Ерашов. Коридоры смерти. Историко – фантастическая хроника Р. Бракман. Секретная папка Иосифа Сталина. Скрытая жизнь. З. Шейнис. Провокация века.

ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅÕ ÂÈÄΠÁîëüøèå è Ìàëåíüêèå; Íîâûå è Ñòàðûå Ïîñòðîéêè -

ÌÛ ÄÅËÀÅÌ ÂÑÅ

Ó Íàñ Èìåþòñÿ Âñå Ëèöåíçèè è Ñòðàõîâêè ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÛ Ðàáîòàåì ïî Âûõîäíûì Áåç Äîïîëíèòåëüíîé Îïëàòû

ABT Electric Co., L.L.C. 720-979-1640

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

85

gorizont.com/online 720-495-0073

ǤǟǛ ǙǛǓǚǛ ǜǝǛǤǕǟǍǟǩ ǚǍ ǪǟǛǖ ǚǒǑǒǘǒ ǟǛǘǩǗǛ Ǐ 21/,1( ǏǨǜǠǞǗǒ ǐǍǔǒǟǨ"

«ДЛЯ МЕНЯ ТЫ ВСЕГДА БУДЕШЬ РЕБЕНКОМ»: КАК СПРАВИТЬСЯ С МАНИПУЛЯЦИЯМИ РОДИТЕЛЕЙ Давить на чувство вины, играть в жертву, ставить условия… Набору некоторых родительских «приемов воспитания» позавидует любой мастер НЛП. Манипуляция — всегда признак нездоровых отношений, в которых несчастны оба: и манипулятор, и жертва. Вы-

Узнайте, что вам чащ шает получить нуж е всего мены от тренировок или й результат диеты и какие шаги помогут доби ться желаемого. Что мы делаем не так Воспринимаем сво ё тело как врага ʔ˔ˎˋ ˏ˞ ˄ˑ˓ˈˏ˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˑˏǡ ˑː ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ ː˃ˏ

˕ˈˏ ː˃˚ˋː˃ˢ ˇˋˈ˕˖ ˋˎˋ ˉˈǤ ʠ˃ˏˋ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǣ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˒ˑ ːˑ˅ˑ ˒ˎ˃ː˖ǡ ˏ˞ ˑ˚ˈː˟ ˏː ˏ˖ ˑˆˑˆˑ ˒˓ˑ˔ˋˏ ˖ ˕ˈˎ˃ ˕˓˃˕ˋˏ ˏ˃˔˔˖ ˠːˈ Ǥ ʛ˞ ˓ˆˋ ˏˈː˟˛ˈ ˑ˄˞˚ːˑˆˑǡ ˋ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎˈǡ ˈˇˋˏ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈˏ ˔˕˓ˈ˔˔ ˅˞˔˞˒˃ˈˏ˔ˢ Ȅ ˋ ˖ ˇˋ˅ˎˢˈˏ˔ˢǡ ˚˕ˑ ːˈ ˅ˋ ǡ ːˈ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑ˅Ǥ ˇˋˏ ʞ˓ˋ ˕˃ˍˑˏ ˑ˕ːˑ˛ ˈːˋ ˋ ː˃˛

ˑ˓ˆ ˃ːˋˊˏ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˒ˑ˘ˑˉ ː˃

ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔ˋˎ˟ː˞ˈ ːˈˆ˃Ǧ ˕ˋ˅ː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˔ ˓ˑˇˋ˕ˈǦ ˎˈˏǡ ˕˃ˍˉˈ ˏ˞˔ˎˈːːˑ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈǣ Ǽʛ˃ˏ˃ ȋˋˎˋ ˒˃˒˃Ȍǡ ˠ˕ˑ ˕˅ˑˢ ˄ˑˎ˟ǡ ˃ ːˈ ˏˑˢǤ ʬ˕ˑ ˒˓ˑ ˕ˈ˄ˢǡ ˃ ːˈ ˒˓ˑ ˏˈːˢǤ ʮ ːˈ ˄ˈ˓˖ ˕˅ˑˡ ˄ˑˎ˟ ˔ˈ˄ˈǤ ʮ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ ˄˞˕˟ ˔ˑ˄ˑˌǽǤ 4. ʝ˕˔˕˃ˋ˅˃˕˟ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ʑ˞ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋˎˋ ˔ˈ˄ˈ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˕˟ ˑ˒˓˃˅ˇ˞Ǧ ˅˃˕˟ ˑˉˋˇ˃ːˋˢǫ ʞ˓ˑˇˑˎˉ˃ˌ˕ˈ ˃ː˃ˎˋˊˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˖ ˅˃˔ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ˄˜ˈǦ ːˋˈ ˔ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏˋǤ ʔ˔˕˟ ˎˋ ˓ˈ˃ˎ˟ː˃ˢ ˒˓ˋ˚ˋǦ

Подпишись на online версию газеты “Горизонт” gorizont.com/subscribe специальные материалы для тех, кто хочет большего

КАК ОБУСТРОИТЬ ПО ЛНОЦЕННЫЙ ОФИС Д На период панд емии создаем со ОМА ве уютное рабо чее гнездышко 3 РАСПРОСТРАНЁННЫ ПРИ ПОСТАНОВКЕ Ф Е ОШИБКИ ИТНЕС-ЦЕЛЕЙ СЕМЬ СПОСОБОВ СПИСАТЬ СВОЙ ДОЛГ ПО СТУДЕНЧЕСКОМУ КРЕДИТУ 02

Организуйте рабо чее пространство

ʒˎ˃˅ː˞ˌ ˔ˑ˄ˎ˃ˊː ˖ˇ˃ˎ˩ːˍˋ Ȅ ˅ˊˢ ːˑ˖˕˄˖ˍ ˅ ˍ˓ˑ˅˃˕ ˕˟ ˟ ˋ ˅ˈ˔˟ ˇˈː˟ ˓˃˄ ˑ˕˃ ˖ˍ˓˞˅˛ˋ˔˟ ˕˩˒ˎ˞ ˏ ˑˇˈˢˎˑˏǤ ʜˑ ˔˖˜ˈ ˕˟ǡ ˔˕˅˖Ǧ ˈ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ǣ ˅˃ˎˢ˕˟ ˔ˢ ˙ˈˎ˞ˏˋ ˇːˢˏˋ ˔˕˓ˑ ː˃ˇˑˈ˔˕ǡ ˃ ˈ˜˩ ˄˞Ǧ ˕˃ˍ ˓˃˄ˑ˕˃ ˋ ˑ˕ˇ˞ ˘ ˔ˏˈǦ ˛˃ˡ˕˔ˢ Ȅ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˜˖˜ˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˕˓˖ˇˋǦ ˕ˈ˔˟ ˍ˓˖ˆˎˑ˔˖˕ˑ˚ːˑ Ǥ ʔ˔ˎˋ ˈ˔˕˟ ˅ˑˊˏˑˉ ˎˑˍ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈǡ ˍˑ˕ ːˑ˔˕˟ǡ ˅˞ˇˈˎˋ˕ˈ ˖ˆˑǦ ˑ˓˞ˌ ˎˈˆˍˑ ˕˓˃ː˔˗ ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ ˇˑˏ˃˛ ˑ˓Ǧ ːˋˌ ˑ˗ˋ˔ǡ ˋ ˒ˑ˔ ˕˃˅˟Ǧ ˕ˈ ˕˖ˇ˃ ˓˃˄ˑ˚ˋˌ ˔˕ˑˎǤ ʑ ˋˇˈ˃ˎˈ ˠ˕ˑ

ˇˑˎˉǦ ːˑ ˄˞˕˟ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔ ˕˅ˑ ˄˞ ˇː˩ˏ ː˃ ˅˃˔ ˒˃ˇ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˑˍːˑˏǡ ˚˕ˑǦ ˃ˎ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈː ˌ

ͷ ͲͲͲ ˍˈˎ˟˅ˋːˑ˅Ǥ ʠ˕ ˑˋ˕ ˎˋ˓ˑ˅ˍˑˌ ˢ˓ˍˑ˔˕ˋ ˋ ː˃ˌ˕ˋ ˎ˃ˏ˒˖ ˔ ˓ˈˆ˖Ǧ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ǣ ˠ˕ˑ ˊ˅ˑˎˋ˕ ˏˈːˢ˕˟ ˑ˔˅ˈ ˒ˑǦ ˜ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ˔˖˕ˑˍ ˋ ˒ˑ ːˋˈ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˆˑˇ˞Ǥ ʞˎˡ˔ ː˃˔˕ˑ ˎ˟ː˃ˢ ˎ˃ˏ˒˃ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˄˞ ˕˟ ˔ˎ˃˄ˑˌǣ ˑː˃ ˇˑˎ ˑ˔˅ˈ˜˃˕˟ ˅˔˩ ˓˃˄ ˉː˃ ˑ˚ˈ ˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ːˈ˩ ˄˖ˇˈ ˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑǤ ʙ˓˖Ǧ ˕ ˒ ˚˕ˑ˄˞ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˈ ˑˇ˅ˋˉːˑˈ ˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˈǡ ˔˅ˈ˕˃ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎ ˑ ˏˈǦ ːˢ˕˟Ǥ

Ȉ ʠ˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ͹ ˍˋˎ ː˖˕˟˔ˢ ˍ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑ ˑˆ˓˃ˏˏˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˈ˓Ǧ ˏ˖ ˅ˈ˔˖ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑ ˏ ˏːˈ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑǤ

Разместите список задач

Составьте список шагов

ʗ˕˃ˍǡ ˅˞ ˅˞˄˓˃ˎˋ ˙ ˈˎ˟ǡ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˒ˑˏˑˆˋǦ ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˈ˩ ˇˑ˔˕ˋ˚˟Ǥ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˇ ˔ˎ˖Ǧ ˒ˢ˕˟ ˏˋː˖˕ ˋ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃ˌ ˈː˟ ˅˞ˇˈˎˢˌǦ ˔˕˓ˑˌǡ ˒ˑˉ˃˓ː˞ˏǡ ˒ˑˎˋ˙ˈˌ˔ˍˋˏ ˕ˈ ˋˎˋ ˕ˈ ˚˕ˑ ˅˃ ˉˋ˕ˈ ˅ ˅ˑˑ˓˖ˉˈːː˞˘ ˔ˋˎ˃˘ǡ ˅ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˗ˈ˓ˈ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˌ ˔ˎ˖ˉ˄˞ǡ ˕ˑ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ːˑˈ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑ˔˕ˋ˕˟ ˅˃ˏ ˅ˈ˔˟ ˑ˔˕˃˕ˑˍ ˒ˑ ˔˔˖ˇˈ Ǥ ʓ˅˃ ˆˑˇ˃ ˔ˎ˖ˉ˄˞ ˇ˃ˡ˕ ˅˃ˏ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ˒˓ˑ˜ˈːˋˈ ͳͷΨǡ ˕˓ˋ ˋ ˚ˈǦ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˞Ǥ ʏ ˔˃ˏ˃ ʛˋˏˊˋ ʣ˃˓ˏˈ˓ ˅ˍˎˡ˚ˋ Ǧ ˕˞˓ˈ Ȃ ː˃ ʹͲΨǡ ˃ ˒ˢ˕˟ ˎˈ˕ ˇ˃ˡ˕ ˅˃ˏ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ˎ˃˔˟ ˅ ˓˃˄ˑ˕˖ ˄ˈˊ ˅˔ˢˍˋ˘ ˑ˒˃˔ˈːˋˌǤ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏ ǡ ͵ͲΨǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˅˞˒ˎ˃˕˞ ˒ˑ ˔˔˖ˇˈ ˒ˑ˔ˎˈ ˏːˑˉˈ˔˕˅

ПОСЛЕ МАРГАРИТЫ Если вы перегружены выплатами по студенческому кредиту, попробуем вас утешить. По данным Федеральной резервной системы, к концу 2016 года американцы задолжали студенческие ссуды на сумму более $1 4 трлн Вы можете

Как роль Маргариты повлияла на судьбы актрис, снявшихся в экранизациях культового романа Михаила Булгакова

ʏˍ˕˩˓˞ Ȃ ˎˡˇˋ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˔˖ˈ˅ˈ˓ː˞ˈǤ ʝːˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˔˕˃ː˖˕ ˆ˓˞ˊ˕˟ ˔ˈˏˈ˚ˍˋ

ː˃ ˔˝˩ˏˑ˚ːˑˌ ˒ˎˑ˜˃ˇˍˈǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˔˞ˆ˓˃ː Ǧ ːˑˌ ˔˙ˈː˞ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˍ˃ˊ˞ Ǧ ˅˃ˡ˕ ˢˊ˞ˍ ˅ˍˎˡ˚˩ːːˑˌ ˍ˃ˏˈ˓ˈǡ ˃ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˓ˑˎˋ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ

ˋˆ˓˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ː˃˅ˎˈ˚˟ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ːˈ˖ˇ˃˚˖ Ǥ ʔ˔˕˟ ˔˅ˑˋ ˒˓ˈˇ˖˄ˈˉˇˈːˋˢ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˌǡ ˍ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˋ Ǽʛ˃˔˕ˈ˓ ˋ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˃ǽǤ ʗ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ǡ ˔ːˋˏ˃ˡǦ ˜ˋˈ˔ˢ ˅ ˓ˑˎˋ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˞ ˑ˄˓ˈ

˃ ˔˞ˆ˓˃ːː˞˘ ˓ˑˎˈˌ ˅ ˕˓ˋˎˎˈǦ ˓˃˘ ˋ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘ ˖ˉ˃˔ˑ˅ǡ ˈˌ ˄ˑˢ˕˟˔ˢ ˄˞ˎˑ ˖ˉˈ ːˈ˚ˈˆˑǤ ʗ ˓ˑˎ˟ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˞ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˑ˕˓˃ˊˋˎ˃˔˟ ː˃ ˈ˩ ˉˋˊːˋǤ

27 ЦИТАТ ОЛИВИИ ФОКС КАБЕЙН О ПСИХОЛОГИИ ЛИЧНОГО УСПЕХА КАК СОХРАНИТЬ ЛЮ БОВЬ: 9 СОВЕТОВ ОТ 93-ЛЕ ТНЕГО ПСИХОЛОГА

Любовь ищут, испы тывают, доказывают, дарят... Но чаще всего ее пытаются сохранить. тратить чувство в чер Как не распроблем и собстве еде бытовых нн ний? Как стоит ре ых сомнеша ющие в отношениях ть возникаРассказывает психо конфликты? ло (не только профес г с большим сион и жизненным) опыто альным, но м.

«Чтобы стать харизматичным, вам не обязательно быть привлекательным, коммуникабельным или коренным образом менять свою индивидуальность», — пишет в своих книгах психолог Оливия Фокс Кабейн. Просто нужно знать некоторые секреты. Более того, харизму можно «включать и отключать» по мере необходимости: «Мэрилин Монро могла «отключить» свою харизму, словно щелкнув невидимым выключателем, и оказаться никем не замеченной. Чтобы вернуть прежнее обаяние и блеск она

ʬˇˋ˕ ʬматериалы ˆˈ˓ ͻ͵ ˆˑˇ˃ ˋ ˈˌ Эти можно прочесть ТОЛЬКО в электронной версии газеты “Горизонт”

gorizont.com/online

6 April 2

02

«ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВ О

ПЛАКАТЬ»

ˍˑː˕˃ˍ˕ ˔ ˃˖ˇˋ˕ˑ˓ˋˈˌǤ ʡ˃ˍǡ ʠˠˏ ʢˑˎ˕ˑː ȋˑ˔Ǧ ːˑ˅˃˕ˈˎ˟ Ǧ Ȍ ˒ˑ ˒˖˕ˋ ˍ ˍ˃˗ˈˇ˓ˈ ˚˃Ǧ ˔˕ˑ ˓ˑːˢˎ ˔˅ˑˋ ˊ˃ˏˈ˕ˍˋǤ ʏ ʣ˓ˠːˍ ʠˋː˃˕˓˃ ˒ˈ˓ˈˇ ˅˞˘ˑˇˑˏ ː˃ ˔˙ˈː˖ ˏˑˆ ˊ˃˒˓ˑ˔˕ˑ ˋˊǦ ˏˢ˕˟ ˅ˑ˓ˑ˕ːˋˍ ˓˖˄˃˛ˍˋǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ːˈ ˅ˑˎː˖ˌǦ ˕ˈ˔˟ǣ ˅˞ ˅ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǨ ʹͷǤ ʜ˃˒ˑˏˋː˃ːˋˈ ˎˡˇˢˏ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖ ːˋ˘ ˄˞ˎ ˅˞˄ˑ˓ ˋ ˚˕ˑ ˑːˋ ˅˞˄˓˃ˎˋ ˅˃˔ǡ ˅˃˛˖ ˍˑˏ˒˃ːˋˡǡ ˅˃˛ ˔ˈ˓˅ˋ˔ ˋˎˋ ˅˃˛ˈ ˒˓ˈˇˎˑˉˈǦ ːˋˈǡ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˎˈˊː˞˘ ː˔˕˓˖ˏˈː˕ˑ˅ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ

Ǽʓ˃˅˃˕˟ ˅ˑˎˡ ˚˖˅ ˔˕˅˃ˏ ːˈ ˅˓ˈˇːˑǡ ˅˓ ːˑ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˋ˘ ˅ ˔ˈ˄ ˈˇǦ ˈǡ Ȅ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ ˒˔ ˎˑˆǤ Ȅ ʞ˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ ˑˎˑˉːˑ˔˕˟ ˇˈ˒˓ˈ˔ ˋ˘ˑǦ ˔ˋˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˠˍ˔˒˓ˈ˔˔ˋˢǽǤ

ОСТЬ Н В И Т А Е Р К Ь Т И С Ы ПОВ А Б О С О П С Х Ы Н Ч У А 3Н «КРИЗИСА СРЕДНЕ ГО ВОЗРАСТА НЕ СУЩЕСТВУЕТ, НО СУ ПЕРЕХОДНЫЙ ПЕ ЩЕСТВУЕТ РИОД ʙ

не хочется хоть Редкому человеку ивным. Но суеат кр ть иногда побы п, что это врожществует стереоти торое дано не ко , тво денное качес заставить наш ки всем. Как все-та нас, когда дело мозг работать на ? Вот три эфкасается творчества . фективные стратегии

ǡ ˑˇːˑˌ ˅ːˑ˔˕ˋ ˋ ˆ˓˃ːˋ˙ ːˋˡ ˔˅ˢˊˋ ˍ˓ˈ˃˕ˋ ͺ ˔˖˜ˈǦ ˒˓ˑˇˋˍ˕ˑ˅˃ˎˋ ˆ˓˖˒˒ˈ ˔˕˖ˇˈː˕ˑ˅ ˎˑˉˋˎˋǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˋ˘ǡ ˓ˈˇ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˋ ˒ ˈːˋˢǤ ʏ ˋ˔˒˞˕˖ˈˏ˞˘ ˋˊ ˅ˑ˓ ˋːˋ˕˟ ˔ˑ˚ˋːˋ˕˟ ˔˕ˋ˘ˑ˕ ˒˓ˑ˔ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˑ˚ ˔ˎˑ˅Ǥ ˇ˓˖ˆˑˌ ˆ˓˖˒˒˞ ˒ˑ ˊ˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˑ˄ˢ ˘ ˃ˍˋ ːˋˍ

˔˕ˋ˘ˋǡ ːˈ ˇ˃˅ ˋ ˔˕˖ˇˈːǦ ˓ˋ ˑ˙ˈːˋˎˑ ˔˕ˋ˘ ʜˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑˈ ˉˡ ˞ ˍ˃ˍ ˄ˑˎˈˈ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˈ ˕ˑ˅ ˋˊ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˆ˓˖˒˒ ˋ ˢ˓ˍˋˈǤ

ЧТО ТАКОЕ СОЦИАЛЬНЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ, И ПОЧЕМУ Еженедельная доставка СТОИТ ЕГО РАЗВИВАТЬ е-газеты прямо в ваш ящик й ум

Способность контактировать с людьми не менее важна, чем остры

Что такое социальный интеллект, и в чём его особенность ʠˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ Ȅ ˠ˕ˑ ˊː˃ːˋˢǡ ː˃˅˞ˍˋ ˋ ˖ˏˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ˖ ˖˔˒ˈ˛ːˑ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃ ˕˟ ˔ ˑˍ˓˖ˉ˃Ǧ ˡ˜ˋˏˋǤ ʠ˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ

ˑˍ˓˖ˉˈːˋˡǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ːˈˏ˃ˎ˞˘ ˖˔ˋˎˋˌǤ ʓˎˢ ː˃˚˃ˎ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˋ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ˔˟ ˍ ˕ˈˏǡ ˔ ˍˈˏ ˅˞ ˑ˄˜˃ˈ˕ˈ˔˟Ǥ ʜ˃˖˚ˋ˕ˈ˔˟ ˔ˎ˖Ǧ ˛˃˕˟ ˋǡ ˔˃ˏˑˈ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˈ ˏːˈːˋˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǤ ʞˑ˓˃˄ˑ˕˃ˌ˕ˈ ː˃ˇ ˑ˓˃˕ˑ˓Ǧ ˔ˍˋˏ ˏ˃˔˕ˈ˓˔˕˅ˑˏǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˃ː˃ˎˋˊˋ˓˖ˌǦ ˕ˈ ˔ˎˑ˅˃ ˏˋˏˋˍ˖ ˋ ˉˈ˔˕˞ ȋ˔˅ˑˋ ˋ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇǦ

электронной почты Удобно, современно, практично,легко

gorizont.com/subscribe

Что вы получаете с рекламой

в газете Горизонт   





    







    

   

  

  

 

 

 

 

  

 





  









20-404

88-0 енису 034

-7750

ŔŇ ŕ ňŚŞŌŔ ŏŌ ŘŖŌŝ ŏŇ

Top Real

ŷŧũŵ ŷŧŮŪŵ Ŵŧ ŷŧŨŵŹź ũŵŷŴƂŰ ũ Ř ŧŴŪŲů şŇ ŰŸűůŰ

ÌÎÑ

ÒÈ

Estate Ag

ent Color

Åëåí

à Áî âèí

720

-404

-004

Keller W

illiams DT

3

C     

35

У

С А Н

Alla La

ther

Ƚɨɜɨɪɢɦ

ɩɨ ɪɭɫɫ





'(1

(0

Ŗŗŕʼn

ŕŋŏř ŘŦ őŕ ŔőŚ ŔŇňŕ ŗ ŔŇ ŕ ŗŘŔŢŐ ňŚŞŌ ŔŏŌ ŘŖŌŝ Ŷŵ ŨŬŸ ŏŇŒŏ Ŷŵűŷ Řřŕʼn ŧŸŵžŴŵ ų

9-88

Д 8-00енису 34

ũųƆŹ

ůŴ Ŵŧ

Internet & Unique Distributions ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете в самой большой русскоязычной группе Колорадо на Facebook и ВК

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА не только в Denver Metro, но также в Fort Collins, Frisco и Boulder

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в интернете на всех флеш-читалках для компьютеров, планшетов, смартфонов и других гаджетов.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА станет доступной на американском рынке: мы печатаемся на двух языках и распространяемся в Kingsoopers и Safeway

ЬКО ТОЛ

У

С НА

ВАША РЕКЛАМА в нашем приложении для iPnones, Androids в Рrinterest, Wordpress blog, email рассылке, подписках и др.

ЬКО ТОЛ

АС УН

ВАША РЕКЛАМА будет появляться на теле дисплеях в русских офисах и магазинах

ź źūŧŲ ŬŴ

ůƅ

ŔŬŵŨ ŧũŹŵų żŵūů ũŵūů ųŵ ůų ŵŨůŲ ŹŬŲƃŸű ŬŹƃ Ŷ Ɔż ůŬ Ŷŷ ŷŧũŵ Ŵŧ ŧũŧ ů ŷŧŨŵ ŷŧŮŪŵ Źź ũ Ř ũŵŷŴ şŇ ƂŰ ŧŴ ŪŲůŰŸ űůŰ

    



 

    





 









                     

ЬКО ТОЛ

У

ЬКО ТОЛ

С НА

ВАС ВОВРЕМЯ порекомендуют на форуме когда кто-то ищет специалиста по вашему профилю

ɤɢ

 ɛɚɧɤɪɨɬ  ə ɩɨɦɨɝɭ ɫɬɜɨ ɪɚɡɜ  ɩɨɥɭɱɢɬɶɨɞ ɧɟ ɜɚɠ ɢ ɭɥ ɧɨ ɮɢɧɚ ə ɩɨ ɭɱɲɢɬɶ ɤɪ ɧɫɢɪɨ ɜɚɧɢɟ ɢɥɢ ɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɟɞɢɬɧɭɸ ɢ ɛɵɜɲ ɫɬɨɪɢɸ ɚɜɬ ɢɣ ɜ ɭ ɶ ɧɨɜɵɣ ɨɦɨɛɢɥɶ ɥ ɩɨɬɪ ə ɩɨ ɟɛɥɟɧ ɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶɸɛɨɣ ɦɚɪɤ ɢɢ ɥɸɛɭɸ ɦɚ ɢ ɍɫɥɨɜɢɹ ɲɢɧɭ ɢ ɰɟɧ ɜ OHDVH ȼɋȿ ɵ ȽȾȺ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ Ⱦɨɫɬɚɜɤ ɥɟɪɚ ɢɥɢ ɨɮɢɫɚ ɞɨɦɨɣ ə ɩɨ ɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧ ɥɢɰɚɦ ɟɳ ɜɢɞ ɧɚ ɠ ɟ ɬɨɥ ɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢ ɶɤɨ ɨɠɢɞɚ ɟɦ ɢɬɟɥɶɫɬɜɨ ɸɳɢɦ

7

5

29$/ Denve Boul r / Highl der, Co an losprids Ranch, ng Звон +L 7HFK3'5 s, Pueblo FRP ите 71

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА

будет доступна во всех русских магазинах, во многих американских супермаркетах и в других 90 точках смотри gorizont.com/map

ЬКО ТОЛ

АС

УН

ВАША РЕКЛАМА будет распространяться через Gorizont Discount Network

  

  

ÏÎÊ ÓÏÊ À ÏÐÎ ÄÀÆ È ÍÅÄ ÂÈÆ À È

ŒŏŘřŕ ŶŵűŷŧŸ ʼn ŵž ũųƆŹůŴ Ŵŵųź źūŧŲŬŴ ůƅ Ŵŧ ŧũ ŔŬŵŨ ŹŵųŵŨ ũŵūůŹŬŲ żŵūůųŵ ůų ůŲƆż ŬŹƃ Ŷ ƃŸűůŬ Ŷŵ ŨŬŸ

Ŷŷŧũŧ ů

О К Ь ТОЛ

  

   Серти   фицир    о  в анные и нота    перев Ŗŗŕʼnŕŋŏř риальн   о  ŘŦ őŕ ые усл ды  Ŕ őŚŗŘŔ ŔŇňŕ уги  еД ŢŐ 7  ŗ

  '(1 7 5(0 29

$/ Denve Boulder / Highlan ds r, Colo spring Ranch, s, Pueb +L 7 lo HFK3'5 Звон FRP ит 7

19-8

   

Горизонт это сила И эта сила на твоей стороне

ado



Надя Озерова-Барнард Реалтор 1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

Сертифицированные переводы и нотариальные услуги

720-404-7750

ǜnjǍǚǞnjǑǘ ǝ ǣnjǝǞǙǧǘǔ ǎǗnjǐǑǗǨǢnjǘǔ ǔǙǎǑǝǞǚǜnjǘǔ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǚǕ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨǪ

We are looking for a motivated and reliable individual for a long term full time sub-contractor position as an Appliance Repair Technician with or without prior expe rience. Good pay, flexible schedule. Our company is a market for more than 35 years and on good standing with major insurance and warranty providers in the nation so we are always busy.

ǛǼǺǰǬDZǸ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮȇǯǺǰǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ ǛǺǶǿǻǬDZǸ ǰǺǸǬ dzǬ ǹǬǷǴȃǹȇDZ ǮǺ ǮǽDZȁ ǼǬǵǺǹǬȁ ǭǺǷȈȄǺǯǺ ǐDZǹǮDZǼǬ ǛǼDZǰǷǬǯǬDZǸ ǽǰDZǷǶǿ ǯǰDZ ǮǽDZ ǭǿǰǿǾ Ǯ ǮȇǴǯǼȇȄDZ Ǵ ǹǴǶǬǶǺǯǺ ǽǾǼDZǽǽǬ ǻǼǴ ǻǼǺǰǬDzDZ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ

• Покупаем дома в любом состоянии, как они есть..

• Не тратьте деньги, не надо никаких предпродажных подготовок, чисток, ремонтов или улучшений • Никаких комиссионных, плат за closing или appraisals • Делаем ремоделинг, повышающий цену дома на 10-20% выше рыночной • Завершаем сделку за 5-10 дней • Многолетний опыт в покупке и продаже недвижимости.

Владимир Гаманович Metro Broker | Champion Realty 8101 E. Belleview Ave, Unite F. Denver CO 80231

720-427-8481

Cell Vladimir@ChampionRealtyDenver.com

www.BestHomeDenver.com

Aurora Appliance Repair INC service@auroraapplianceservice.com РАБОТА в Денвере.

ɺʤʦʤʙʞʛ ʢʖʢʱ ʞ ʥʖʥʱ ʡʴʗʞʢʱʫ ʥʩʮʞʧʨʱʫ ʥʞʨʤʢʬʛʘ ʅʤ ʢʣʤʙʤʭʞʧʡʛʣʣʱʢ ʥʦʤʧʲʗʖʢ ʧʣʤʘʖ ʘ ɺʛʣʘʛʦʛ

i"OFTUIFTJB GSFF EPH UFFUI DMFBOJOHw ʍʞʧʨʠʖ ʝʩʗʤʘ ʗʛʝ ʣʖʦʠʤʝʖ ʨʤʡʲʠʤ ʭʛʨʱʦʛ ʚʣʵ ʧʤ ʙʤ ʥʤ ʛ ʢʖʦʨʖ ɷʛʝʗʤʡʛʝʣʛʣʣʖʵ ʥʦʤʬʛʚʩʦʖ ʣʛʨ ʣʛʤʗʫʤʚʞʢʤʧʨʞ ʘʘʤʚʞʨʲ ʘʖʮʛʙʤ ʥʞʨʤʢʬʖ ʘ ʣʖʦʠʤʝ ʏʖʚʵʯʖʵ ʣʛ ʨʦʖʘʢʖʨʞʭʣʖʵ ʚʛʧʣʱ ʣʛ ʨʦʖʘʢʞʦʩʴʨʧʵ ʞ ʣʛ ʗʤʡʵʨ ʥʤʧʡʛ ʭʞʧʨʠʞ ʄʭʛʣʲ ʳʪʪʛʠʨʞʘʣʖʵ ʃʖʡʶʨ ʣʛʥʦʞʵʨʣʱʟ ʝʖʥʖʫ ʞ ʠʖʢʛʣʲ ʩʫʤʚʵʨ ʧʦʖʝʩ ʥʤʧʡʛ ʥʛʦʘʤʙʤ ʥʤʧʛʯʛʣʞʵ

Мы ищем мотивированного и надёжного человека на полный рабочий день на позицию техника суб-подрядчика по ремонту крупной бытовой техники с опытом или без опыта работы. ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, ГИБКИЙ ГРАФИК. Наша компания находится на рынке уже более 25 лет, работаем на самых крупных страховых и гарантийных провайдеров в стране, поэтому всегда обеспечены работой. Необходимо наличие автомобиля и разрешение на работу. Опыт желателен. Звоните по тел 720-458-9399 (офис)

Russian Denver ɽʖʥʞʧʱʘʖʟʨʛʧʲ ʣʖ ʥʦʞʛʢ ɽɶʆɶʃɻɻ OP XBML JOT ɷɻʇʅʁɶʈʃɶʕ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ ʧ ʦʖʚʤʧʨʲʴ ʤʨʘʛʭʩ ʣʖ ʘʧʛ ɸʖʮʞ ʘʤʥʦʤʧʱ

ɺʖʦʲʵ

ʄʨʝʱʘʱ ʠʡʞʛʣʨʤʘ ʞ ʢʤʞ ʦʖʗʤʨʱ ʘʱ ʢʤʜʛʨʛ ʥʤʧʢʤʨʦʛʨʲ ʣʖ ʧʨʦʖʣʞʬʛ *OTUBHSBN TIPSUVSM BU HST),

А МЫ И ПРАВДА В ОБЛАСТИ БАЛЕТА...

14/1083

American Russian Publication www.nashdenver.com/rd info@gorizont.com 720-436-7613 от 4.9.2021

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№14/1083 от 4.9.2021

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

2 COLORADO NATURAL ORGANIC HANDMADE TEА

BOJZeclM/hJ_/

RNaNOJ\KRN`/RNbdJc__/

6WDU +HUEV 7HD

Покупаете или продаете недвижимость?

Я смогу помочь.

- консультации и активная помощь в поиске жилья - оценка текущего рынка - информация о наиболее оптимальном для вас районе - работа с инвесторами - помощь в поиске финанисрования - продажа недвижимости на выгодных для вас условиях

/>^\NONZ_fMamclM /ZRQKclM/hJ_/dN/KdMg_Jamclb/ OMgMdfJb/cJ/NKcNZM/gMaMqclP/fOJZ/:NaNOJ\N /WJ`/bMKegJ/ RJ]\l`/bMKeg/cNZl`/OMgMdf/\ae/[QObJcNZ /WJ_/_^/fOJZ/dN/ZJiMbQ/OMgMdfQ

Надя Озерова-Барнард Реалтор

Ö Ö ã Ö Ö Ö Ö Ö Ö ¢ Ö

1333 W. 120th Ave, Suite 307 Westminster, Colorado nadiagbarnard@hotmail.com Позвонить 307-760-8286

'( & & '( #!///////ytr vzu swxv

Home Loans That Make Common Sense Come see for yourself.

2011 – 2017 Five-Star Mortgage Professional

Boris Blyakhman

Sr. Mortgage Banker | NMLS 777144

303.224.3432 Office 720.329.8195 Cell Boris.Blyakhman@cobnks.com Apply online today at www.cobnks.com/BorisB

A division of NBH Bank NMLS 465954

cobnks.com

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

3

• Инсталляция плитки • Укладка паркета • Ламинат Высокое качество! Умеренные цены!

Опыт работы более 10 лет

720-443-9833 BMH CORP

Adult Day Care • Home Care • Transportation 13140 E Mississippi Ave, Aurora, CO 80012 • 720-282-3578

УНИКАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧАТЬ ПОЛНЫЙ СЕРВИС В КОМПАНИИ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ВСЕ от ухода на дому до обеспечения дневного досуга и специального транспорта. ДОРОГИЕ КЛИЕНТЫ! Вас ждут:

• уютное помещение для дневного досуга • игровые комнаты, биллиардная, русское ТВ • наивкуснейшая профессионально приготовленная домашняя еда • высококвалифицированные, вежливые специалисты по уходу • специализированный медицинский уход на дому через наших пратнеров • клуб любителей развлекательных игр • женский клуб • группа задоровья • компьютерные классы • классы английского языка • поездки по магазинам • поездки за продуктами • экскурсии по городу и пригородам • музеи, выставки, фестивали, ярмарки • концерты, фильмы, театры, казино и многое другое

БЕСПЛАТНО оказываем помощь в оформлении документов • на американское гражданство • на русский загран. паспорт • справки о нахождении в живых • нотариальные услуги

НАШИ РАБОТНИКИ! Вас ждут: • оплачиваемый отпуск • оплачиваемые праздники • зубная страховка • прекрасная оплата • шикарные условия работы

В НАШЕМ ПАНСИОНАТЕ НИКТО НЕ БУДЕТ ОБДЕЛЕН ВНИМАНИЕМ И ВСЕГДА НАЙДЕТ ЗАНЯТИЯ ПО ДУШЕ

BBB Certified

Наш девиз - Качество, а не количество! Спешите к нам - места ограничены. Здесь вам будут рады

APRIL HOME CARE

Предоставляет профессиональные услуги по уходу на дому для больных, инвалидов и пожилых людей во всех округах штата Колорадо. Помогает нашим клиентам подобрать гибкую программу, рассчитанную на любые потребности клиента.

• Выполняем различые работы по дому (стирка, уборка, приготовление пищи и т.д.)

• Помогаем с личной гигиеной (купание, одевание, причесывание и т.д.)

• Сопровождаем на визиты к врачу и на прогулках.

• Напоминаем о лекарствах.

• Делаем необходимые покупки.

• Наши работники помогают клиентам поддерживать жизнедеятельность, улучшают комфорт и повышают качество жизни клиента.

• Все наши работники регулярно проходят тренинги для повышения квалификации.

• Приглашаем на работу студентов, учеников старших классов и всех желающих на полный и неполный рабочий день.

• Гибкий график работы. Опыт не обязателен, мы обучаем. Оплачиваем транспортные расходы.

720-937-5545

www.aprilhomecare.com Email: aprilhomecare.co@gmail.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

4 4

ÀÂÒÎ ÌAÃÀÇÈÍÛ è ÐÅÌÎÍÒ  ÏÐÎÄÀÆÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ Òðèïîëüñêàÿ Àëëà

720-300-2332

 ÀÂÒÎÐÅÌÎÍÒ è ÑÅÐÂÈÑ Platinum Motosport

303-388-0402

ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ  ÀÄÂÎÊÀÒÛ

 ÀÏÒÅÊÈ & MEDICAL SUPPLY

303-377-3474

Ãàëüïåðèí ßêîâ

303-908-2763

Ìó÷íèê Åâãåíèÿ

202-552-9810

Noyes Michael

303-455-5030

Ozerow Beverliy

303-331-4423

Ïóãà÷åâà Èðèíà

303-751-7773

Ôàðòó÷íàÿ Ìàðèÿ

303-336-9529

 ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÈ, ÍÎÒÀÐÈÓÑÛ

 Õèðîïðàêòîðû, èãëîòåðàïèÿ

Ïàíñèîíàò Alpine

303-755-8002

 ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

303-333-2299

Ãàðàæíûå äâåðè

Cherry Creek

303-333-2232

AIM Chiropractic

720-276-8452

Ïàíñèîíàò Ìîíàêî

Medstuff Pharmacy

720-747-8180

Äð Áåëèö Ñëàâà

303-885-4645

Ïàíñèîíàò Êîìôîðò 720-275-4447

Colo Quality Painting 720-329-6162

Phoenix Med Supply

303-747-7192

Äð Êàñïèí Ìèõàèë

303-885-4645

Ïàíñèîíàò Ïðåñòèæ 720-993-2045

Ïîë: ïëèòêà, ïàðêåò 720-443-9833

Äð Õàððèñîí Äæîø

303-349-5492

Ïàíñèîíàò Ïðèìà

Shalom Medical Supply 303-340-3898

720-524-9206

 ÊÍÈÃÈ,ÑÓÂÅÍÈÐÛ, OÄÅÆÄÀ

ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ è ÖÅÐÊÂÈ

Ïàíñèîíàò Ïðèìà-2 303-420-7201

303-333-3222

 ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ, ÊËÓÁÛ

Ïàíñèîíàò BMH

Äîì êíèãè

Áàëàáàí Ðîìàí

Simply the best

e-mail: info@gorizont.com

№14/1083 от 4.9.2021

 ËÀÌÁÀÐÄÛ Casino pawn

ÀññÂåòåðàíîâ ÂΠ303-246-4579

 ÌÅÁÅËÜÍÛÅ SU CASA

720-319-7373

 ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÅÍÍÛÅ

Ýëîèç Ìýé

 ADULT HOME CARE

Colorado Roofing

303-329-6363

 ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÐÀÁÎÒÛ A+ plumbing

April Home Care

720-937-5545

 ÏËÎÒÍÈÊÈ

Ariel Home Care

303-399-9299

Finish Carpenter

Aspen Complete

720-377-9000

 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ

303-757-3533

BMH Home Care

720-282-3578

Conservation constr

720-998-8502

Grace Home Care

720-535-4301

 ×èñòêà êàðïåòà, óáîðêà

303-691-9999

×èñòêà âåíòèëÿöèè

303-542-7279

Black Sea

303-743-8163

Gastronom

303-463-7777

Europa

303-699-1530

Ñëîâî Æèçíè

303-755-2378

IRN Home Care

Íîâàÿ Æèçíü

Copper Creek Constr 720-435-4155

303-309-6202

 ÖÅÐÊÂÈ Ïðàâîñëàâíàÿ Iliff

 ÐÅÌÎÍÒ ÊÐÛØ

Alpine Home Care

Jewish Family Service 303-597-7777

 ÁÈÁËÈÎÒÅÊÈ 720-900-3190

720-282-3578

720-882-2696

303-332-8462

720-9994502

720-256-1966

720-335-7691

DenverPerevod@gmail

720-436-7613

Euro Deli ColoSpr

719-528-1285

Ralston Hills Slavic

303-550-8989

Lucky You Home Care

720-282-3336

 Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè

One Hour Translation

720-404-7750

M&I International

303-331-1590

Åâð Áóõàðñêèé öåíòð 720-435-5906

Mercy Home Services

303-337-5517

AK applience

Îêñàíà Ñòåïóë

720-227-8729

Royal Gourmet

303-766-9291

Respect Home Care

303-757-0634

FUSE applience repair 303-997-2614

×åðíîóñèê Âåðà notariy

720-480-5213

Solomon Deli

303-337-6454

ÁÀÍÊÈ è ÊÐÅÄÈÒÛ  ÁÀÍÊÈ

 ÂÈÍÍÛÅ Denver's Best Liquor 303-558-0209

Ïèêñàåâà Âàëåíòèíà 303-8042665

 ÒÅËÅÔÎÍÛ, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ

 ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ Áëÿõìàí Áîðèñ

720-329-8195

Ãîðñêèé Èãîðü

303-668-8710

Íåäîñòóïåíêî Ìèøà 305-213-6211

ÁÓÕÃÀËÒÅÐÈß è ÍÀËÎÃÈ Äûííèêîâà Ëàðèñà

720-205-1951

Ñåðäþê Àíäðåé

720-201-4047

ÁÞÐÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ

 ÎÁÓÂÜ YL Shoe Repair

303-333-9196

 ÖÂÅÒÛ

ÐÅÑÒÎÐÀÍÛ, ÊÓËÈÍÀÐÈÈ National Denver

303-320-5455

Supreme Home Care

303-388-3886

 Ðåìîíò è óñòàíîâêà HVAC

HIRO Buffet

303-873-9999

Temur Home Care

303-399-0003

Alex Mechanical HVAC 720-421-1304

Russian Palace

303-704-8166

Samarkand

917-937-8387

Atlas HHC

303-984-4200

Heating & Cooling Co 720-770-0055

Äîìîâàÿ êóõíÿ

720-524-4831

Berkley HHC

303-758-2000

PS CoolHeat Alex

Ìàøà è Ìåäâåäü

720-209-4748

Super HHC

303-388-3886

ÑÀËÎÍÛ ÊÐÀÑÎÒÛ è SPA  SPA, ÁÀÍÈ, ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÛ

Red Tie inovations

720-641-4300

Olena Massage

720-297-0105

 Ïîäãîòîâêà íà ãðàæäàíñòâî

Ïåâåö Ìèõàèë

ÌÅÄÈÖÈÍÀ è ÇÄÎÐÎÂÜÅ  Âðà÷è ñåìåéíûå

 ÏÀÐÈÊÌÀXÅÐÑÊÈÅ 720-435-7028

Àçáóêà

720-207-4133

 Ðåìîíò êîìïüþòåðîâ

iKid Academy

303-680-4543

Ìîèñåé PC Repair

720-234-5027

Angelina's Child Care 303-801-2885

Îëåã PC Repair

720-296-2279

 Øêîëû, öåíòðû è êðóæêè

 Óñòàíîâêà ðóññêîãî ÒÂ

Joe's Barber Salon III 303-322-0462

Irina's Travel

303-821-1213

Òðåé Èðèíà

720-586-4355

Wise Guys

Miracle Travel

651-251-9382

720-427-8481

Äåáèðîâà Èðèíà

303-669-7954

Çåëåì Ëèëèÿ

720-641-4961

Êèøèíåâñêèé Àëåêñ 720-218-9364 Ìîãèëåâñêèé Ñåìåí 720-530-5081

 Íåâðîïàòîëîãè Ôåëüäìàí Àëåêñ

303-863-0501

 Ýíäîêðèíîëîãè Ðîáèíñîí Èðèíà

303-337-5575

 Ïñèõîòåðàïåâòû Åëåíà Äâîñêèíà

303-745-4577

ÑÒÐÀÕÎÂÀÍÈÅ 303-421-0194

 Ñòîìàòîëîãè

MIST ïîñûëêè

Äåãòÿð Ëàðèñà

720-341-3330

Olga's School

303-873-6006

TVteka and more

Êàçà÷êîâ Ãðèãîðèé

720-435-7393

Äåòñêèé Öåíòð

303-667-1864

 Ðàçíîå

Êàðÿí Ìàðèíå Med

303-596-8334

 Øêîëû ðèñîâàíèÿ

Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-422-0346

Fine Artist "Noy"

303-755-2378

 Øêîëû òàíöåâ

720-748-3893

Adåleen Dance Wrld 720-437-9903

 Ðåêëàìà è ÑÌÈ

720-480-5213

 Óðîêè ìóçûêè

Ãàçåòà "Ãîðèçîíò"

Ìàðêàðÿí Âèòàëèé Òàðàñîâà Òàòüÿíà

720-381-7491

×åðíîóñèê Âåðà

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ, ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

Âèëüíåð Ëåîíèä

303-796-8767

Moving Company

720-808-7575

720-320-3526

Óðîêè ìóçûêè.

720-217-6185

Ôîðòåïèàíî. Àííà

303-306-9594

720-686-2525

Äàíêåð Èííà

303-796-8767

Aspen Transportation 720-377-9000

 Ñïîðòèâíûå

Ñêèáèöêèé Âëàä

720-324-0391

Íàçàðîâ Àíäðåé

720-842-4544

Lucky You Transport

720-282-3336

Òàíäåì Gymnastics

720-366-1559

Õàëêèíà Îëüãà

720-788-6558

Ðàñóëîâ Àçèç

303-340-0422

Midtown Express

303-282-8085

Ñåðãåé Ìàêðóøèí

720-231-6283

Öûáóëüñêèé Îëåã

720-480-4621

Chinni Asha

720-638-6361

Tow truck

ÌÀÃÀÇÈÍÛ, ÀÏÒÅÊÈ

Òâåðñêîé Âëàä

303-364-7491

Trans Express

 ÀÍÒÈÊÂÀÐÍÛÅ, ÊÎÂÐÛ

Òðàêòèíñêèé Èãîðü

303-337-5800

303-733-2623

 Õèðóðãè, îðòîïåäû

720-216-3978 Mile High Athletics 303-757-4858

ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÎÆÈËÛÌÈ  ADULT DAY CARE

720-296-2279

Bug Fighter Pest Control 720-217-1166

 Öåëèòåëè, ïðåäñêàçàòåëè

720-436-7613

303-335-6003

 Óðîêè âîæäåíèÿ Ëåáîâè÷ Äæîçåô

720-338-5297

Âèêòîðèÿ ýêñòðàñåíñ 720-275-9646

Ñàëèâîíèê Åâà

Sarkisian's

 Ïî÷òà, ïåðåâîä äåíåã

 Äåòñêèå ñàäû

303-536-5020

Õàþò Åëåíà

303-507-8126

720-350-4250

Áàðàâèê Ìàðê

 Äåòñêèå âðà÷è

Âèêòîðèÿ Citizenship

720-338-5000

All About Hair

303-588-4302

720-404-0043

Horizont Webdesign 720-436-7613

 Îðãàíèçàöèÿ òîðæåñòâ

Happy Vacation

Ãàìàíîâè÷ Âëàä

 Âåá äèçàéí è ãðàôèêà

ØÊÎËÛ, ÊÓÐÑÛ, ÄÅÒÑÀÄÛ

Salon "Yelena"

Áîêîâàÿ Åëåíà

720-291-1412

ÏÐÎ×ÈÅ ÓÑËÓÃÈ

720-650-0680

720-282-3578

307-760-8286

LightFusionPhoto

720-285-0145

Enlighten SPA

Ïîëèêëèíèêà BMH

Áàðíàðä Íàäåæäà

ÔÎÒÎ è ÂÈÄÅÎ ÑÚÅÌÊÈ

Be Happy Heating/AC 720-936-6218

303-506-9407

720-338-5297

 ÀÃÅÍÒÛ ÏÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

 HOME HEALTH CARE

Lucy's Flowers

American Russian T

ÆÈËÜÅ OWN / RENT

720-732-3329

720-422-0346

ÑÒÐÎÈÒÅËÈ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÈ

ТОЛЬКО У НАС размещайте ads сами на www.gorizont.com/ads

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

5

ǽdzǾǰȉǷ ǾȁǿǿǸǼDZǼǰǼǾȍȇǶǷ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊǻȉǷ ǯǾǼǸdzǾ ǸǼǹǼǾǮDzǼ

Alla Lather Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2 /DWKHUFDUV#JPDLO FRP

/LFHQVHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP

RUSSIAN DENVER / HORIZON

e-mail: info@gorizont.com

№14/1083 от 4.9.2021

Simply the best

6

Новый медицинский офис 13120 E Mississippi Ave Aurora, CO 80012

BMH corp Inc Health Care Center

720-282-3578 option#3 (for more info & schedule a visit)

Принимаем ВСЕ виды страховок (medicare, medicaid and all commercial insurances)

(primary health care and physical therapy)

Клиника предлагает следующие услуги: • • • • •

Общий осмотр, назначение рецептурных препаратов Физиотерапия Лечебно-оздоровительный массаж Инфузионная терапия Лабораторная диагностика, ɜɤɥɸɱɚɹ ɩɨɥɧɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɤɪɨɜɢ ɢ ɦɨɱɢ

• Кардиограмма • УЗИ • Прививки • Осмотры для справок DOT В офисе принимают: NP, PT, DC, MТ - массажист. Говорим по-русски.

•

Если с вами произошла авария на дороге или на работе, мы можем провести оздоровительный комплекс лечения (работаем со многими адвакатами)

•

Эксклюзивно для наших клиентов - помощь в оформлении документов для Эмиграционной службы США.

- Справки и прививки для Грин Карт - Справки для людей которые не могут сдать экзамен на английском без переводчика - Заполнение эмиграционных анкет

Phoenix Medical Supply & Scrub Hub 7950 E Mississippi Ave. Unit D. Denver, CO 80247 720-421-2646 www.phoenixmedicalsupply.us

ПОЧЕМУ СКРАБЫ? ПОТОМУ, ЧТО МЕДИЦИНСКАЯ УНИФОРМА: • защищает от распространения инфекции • удобна для работы • элегантно и профессионально смотрится • вызывает доверие и уважение

ДЛЯ КОГО СКРАБЫ? Для сотрудников медицинских учереждений, агентств по уходу за пожилыми, работников дневных профилакториев, школ и детских садов.

ГДЕ НАЙТИ СКРАБЫ? У нас! Потому, что: • лучшие цены • самый широкий ассортимент • ведущие компании: Barco, Landau, Beverly Hills, Aura и др.

• у нас есть то, чего нет в интернете • удобная, красивая обувь со специальной, нескользящей подошвой • возможность посмотреть, потрогать, примерить.

• скидки на коллективные покупки

Открыты с 10 до 18 пн - пт.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

7 Washington’s Anti-Russia Fixation The Cold War is back. Many analysts imagine a new twilight struggle against the People’s Republic of China. More improbably, an equally dedicated band is treating the Russian Federation as America’s eternal enemy. Indeed, members of an informal Russia as Enemy caucus at the Atlantic Council seem horrified that anyone would dissent from their preferred program of military containment and economic impoverishment.

Washington’s interventionist «blob,» as it has been called, prospers most when the U.S. has an enemy. The Soviet Union was the dominant threat during the Cold War, justifying an ever-expanding national security state. North Korea, Vietnam, Cuba, and the People’s Republic of China added extra menace. The militaryindustrial-intellectual complex steadily grew, consuming all before it. Few benefitted more than Washington’s think tank warriors.

Alas, with the fall of the Berlin Wall, implosion of the Soviet Union, and disappearance of the Warsaw Pact, inveterate hawks were embarrassed. How to justify continuation of the vast war machine created at such enormous cost? NATO officials even suggested shifting the alliance’s focus to fighting the drug war and promoting student exchanges, a dramatic example of public choice economics in action. Colin Powell, then chairman of the Joint Chiefs of Staff, observed tartly: «I’m running out of demons.

I’m running out of villains. I’m down to [Fidel] Castro and Kim Il-sung.»

For a time Moscow seemed off America’s enemies list. The Russian remains of Ronald Reagan’s infamous Evil Empire, which had stretched from Europe to the Pacific, were a national wreck, economically ravaged and politically destabilized. However, geopolitical collapse and humiliation, ostentatious and rampant corruption, and political incompetence and failure planted the seeds of antagonism and revanchism.

Worse, Western arrogance was at flood tide. U.S. and European leaders unashamedly broke their assurances that NATO would not expand, moving the alliance’s borders to within a hundred miles of St. Petersburg. The Clinton administration led the transatlantic alliance into an aggressive war that dismantled Serbia, a traditional Russian friend—on whose behalf Imperial Russia entered World War I—and sought to exclude Moscow from the post-conflict settlement. Wesley Clark’s courageous British

deputy had to disobey orders to stop the reckless NATO commander from risking war to prevent Russian troops from forcing their way into Kosovo.

Western governments talked democracy and backed «color» revolutions in Georgia and Ukraine, countries that had been part of the Russian Empire and Soviet Union. In 2008 the George W. Bush administration won NATO’s assent to eventual NATO membership for the two states. Claims that this promise was self-evidently unserious are belied by the alliance’s steady creep eastward, incorporating even such security nonentities as Montenegro and North Macedonia. In 2014 Brussels and Washington campaigned to reorient Ukraine by shifting economic ties westward, encouraging a street putsch against the elected though corrupt president, and openly backing creation of a new pro-Western government.

All of these actions can be defended, but their negative collective impact on opinions in Moscow is unsurprising.

Indeed, their backdrop was America’s pretension to be the unipower, the hyperpower, the essential nation, the superpower which applied the Monroe Doctrine worldwide. That is, Washington treated planet earth as America’s sphere of interest, insisting that the U.S., and the U.S. alone, was entitled to intervene anywhere at any time, against anyone for any reason.

Such hubris would have tested even a convinced democrat in the Kremlin. Imagine how the U.S. would have responded to similar circumstances. The Soviet Union expanding the Warsaw Pact to Cuba and inviting Canada and Mexico to join. Aiding the overthrow of an elected pro-U.S. president of Mexico. Anointing new officials as acceptable to the Kremlin. Renewing proposals for the country’s inclusion in the Warsaw Pact. Providing military assistance in Mexico’s ensuing border conflict with America.

Washington, D.C.—including the Atlantic Council’s Russia as Enemy caucus—would

erupt. There would be wailing and gnashing of teeth. Pro-war flash mobs. Fevered rants from members of the bipartisan war party. Congressional hearings, think tank webinars, embassy consultations, Pentagon briefings, and television specials.

Newspaper editorials, opinion pieces, internet commentary, and policy studies. The Monroe Doctrine would be much-cited, along with talk of red lines, references to «vital interests,» and demands for action. It would be the Cuban Missile Crisis in the digital age.

Adding to hostility toward Moscow has been an almost touching—if unashamedly hypocritical, even sanctimonious—concern for human rights in Russia. No doubt, Vladimir Putin is a bad guy and has dismantled democratic freedom and civil liberties. Western governments are aflame because one Russian opposition leader has been wrongly imprisoned. This is a nationalist who declared «the reality is that Crimea is now part of Russia» and might be an even more dangerous geopolitical adversary than Putin.

Yet compare this to treatment of the PRC, a contender for the greatest offender against human rights on earth. Xi Jinping does not hold elections.

Rather, he has recreated a personal dictatorship and personality cult rivaling that of Mao Zedong. Xi violates human rights wholesale: a million Uyghurs in reeducation camps, rampant persecution against every religious faith, destruction of political liberties in Hong Kong, demolition of Beijing’s human rights legal bar, ever tighter online and media censorship, and much more.

Yet the U.S. made a trade deal with China before the Trump administration decided that political expediency warranted treating Beijing as an enemy.

The Europeans inked an investment pact with Xi only a couple months ago and won’t join Washington’s anti-China crusade.

Similarly, until recently most Western powers, with the U.S. in the lead, ostenta-

tiously embraced the odious Saudi monarchy, which has created a far more complete and brutal dictatorship than in Moscow. There are no elections, no opposition activists, no independent journalists, no internet freedom, and no churches or synagogues. Critics are sliced and diced. Even today the Biden administration refuses to sanction anyone who matters in Riyadh, let alone make the regime a «pariah,» as promised. The West continues to provide arms and munitions used by the Saudi royals to slaughter civilians in neighboring Yemen.

Pragmatism evidently reigns regarding policy toward China and the Kingdom. But suggest weighing similar considerations with Moscow? You must be a Putin shill.

Perhaps the most perverse result of this policy is driving Moscow and Beijing together.

Even Frederick Kempe, the Atlantic Council’s president, acknowledged «that Russia’s growing strategic bond with China, underscored by this week’s moonshot agreement, is just one piece among a growing mountain of evidence that the Western approach to Moscow over the past 20 years has failed to produce the desired result.»

However, the Russia hawks assure us that a condominium between the two governments is impossible. Or unstable. Or unimportant. Or unsustainable. After all, caucus members insist, Russia has more to fear from an aggressive, growing, and ambitious China. These claims might be true, but there is one problem. The PRC has not targeted Russia, treated it as an enemy, and made a series of nonnegotiable demands.

Hence Moscow’s eastward tilt.

Still, Russia as Enemy leaders argue that Moscow’s elite surely will come to their senses, and soon. All they need do is recognize the slightly delayed end of history, yield power, drop opposition to allied bases ringing Russia, exit the Donbass, return Crimea, abandon any foreign policy objectives which contradict Washington’s designs, accept Western dominance everywhere, and believe those who long targeted Russia are their friends. Good luck.

The conventional wisdom, which treats Russia as an existential threat to the world order, is unconvincing at best.

Surely that leaves room for public debate. Not in the view of the Atlantic Council’s Russia as Enemy caucus, which seems determined to squelch dissent from within the institution’s ranks.

Two AC staffers, Mathew Burrows and my former colleague Emma Ashford, with

whom I have not talked since she departed Cato, wrote a thoughtful and measured article citing the tension between advancing human rights and national security, criticizing a human rights first approach to Moscow, and urging a «look for incentives that might induce Moscow to take steps in line with U.S. interests.»

This modest proposal apparently created shock and hysteria within the Russia as Enemy caucus. Four days later UkraineAlert—AC is a vast realm broken into numerous seemingly semi-autonomous policy fiefdoms—issued an extraordinary rebuke entitled «New report on Russia policy misses the mark.» The «article is premised on a false assumption,» stated the announcement, which listed 22 scholars variously associated with UkraineAlert, Eurasia Center, Atlantic Council, and Scowcroft Center for Strategy and Security.

Those listed explained that they «disagree with its arguments and values and we disassociate ourselves from the report.» Several signers unburdened themselves anonymously in Politico, expressing unbridled contempt for the Ashford/Burrows dissent.

Horror also was expressed that AC accepted funding from the Koch Foundation, even though AC enthusiastically collects checks from foreign interests and American arms manufacturers, which (spoiler alert!) tend not to be fans of restraint and peace—for America, anyway.

Nor are members of the Atlantic Council’s Russia as Enemy caucus alone in their intolerance of dissent. Official Washington largely shares the view that any argument for treating Russia with anything less than permanent hostility is not just mistaken, but so perverted and sordid that it should not be discussed in polite company. The blob does not want Americans to know that there are serious policy alternatives to constant intervention, sanctions, and war.

Washington policymakersM routinely dismiss charges of groupthink and insist that they embrace dissent and debate.

However, the AC contretemps, and dismissive comments highlighted by Politico, give the lie to such claims. Aside from expressing minor disagreements over specific means, anyone who doubts broader objectives, such as preserving primacy and exercising dominion, risks being a permanent outsider—including, it seems, at his or her own institution.

Doug Bandow

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

8 3 better ways to connect with your boss when you’re not working in the same space When was the last time you saw your boss? Gone are the days of stopping by your manager’s office or catching up in the break room or at the company happy hour. In a remote work environment, out of sight can easily become out of mind. And when you add in Zoom fatigue and the inherent challenge of meaningful rapport in a virtual environment, it can be difficult to connect with your manager.

Evaluate your interactions with your manager and ask yourself if you have the visibility and relationship you want.

If not, consider implementing some of these strategies to get ytheir attention and strengthen your relationship.

Be your own publicist Attention expert and keynote speaker Neen James, suggests: «Be your own internal publicist.

Every Friday send your manager a list of five bullet points describing your achievements for the week.» Once a month summarize your accomplishments and how they supported or enabled the obtainment of any, all, or some of your team’s and company’s goals.

Your goal is to stay top of mind and ensure that your manager knows how your work contributes to the team’s success.

Tailor your communications to your boss’s work style preference When most of your interactions with your manager are via email and Zoom, it is essential

that you communicate so your message is clear and understood. Tailor your communications to your boss’s work style preference.

Your manager’s work style is the way in which they think about, organize, and complete their tasks.

In any office you will find these types of work styles: · Logical, analytical, and data-oriented · Organized, plan-focused, and detail-oriented · Supportive, expressive, and emotionally oriented · Strategic, integrative, and idea-oriented To determine the work style of your boss, think about the following questions: · Do they consistently focus on the project details, timelines, and include action steps in their emails to you? · Do they send emails with only a few words and maintain a laser focus on the team’s goals? · Do they gesture and use their hands while talking?

Or are they more controlled in their movements? · Do they glaze over when you discuss project details and divert the conversation to brainstorming new project ideas or the strategic implications of the current project? · Do they expertly build relationships and know where everyone on the team went on their last vacation?

Once you have identified your manager’s work style, adjust your communication style to their work-style preferences.

Your logical, analytical, and data-oriented boss wants you to focus on data and the facts. Be brief, succinct, clear, and precise. Think through your ideas in advance and present them in a logical format. In your emails, be direct and to the point.

Your organized, plan-focused, and detail-oriented manager wants you to stay on topic, present your ideas in a sequential, organized manner, and provide detailed timelines.

In your emails, use bullet points to outline your main points and clearly state next action steps and the due date.

Your supportive, expressive, and emotionally oriented boss wants the conversation to be informal, open, and warm and have no hidden agenda. They want to know who is involved in projects, and they want team members to have equal consideration when plans are being made. In your emails, include a salutation and connect with them personally before you transition to the topic of the email.

Your strategic, integrative, and idea-oriented manager wants you to communicate with minimal details, provide the big picture with visuals and metaphors, and articulate how the project aligns with the organization’s strategy. They prefer an

overview and broad conceptual framework, so limit the details.

In your emails, provide the big picture and context for the email and avoid too many details.

And remember, right now your digital presence is your brand. Review all your internal communications with the same rigor as you would for external communications. Typos, slang, and incomplete thoughts undercut your brand, credibility, and the clarity of your message.

Assume and grant honorable intent Do any of the following sound familiar?

«I like my manager, but every time we get on a Zoom call, we must discuss her current Netflix lineup and her three children’s latest incredible virtual school accomplishments. Why can’t we just get to the point? Doesn’t she know she is wasting my time?

«Why does my manager leave his camera off during meetings?

Is he checking his email and ignoring me?»

«Everyone knows that Sue is consistently late with her work and this negatively impacts the entire team. My manager clearly has favorites and does not have the same performance expectations for team members.»

When you are overstretched, overwhelmed, and just over it, it’s easy to tell yourself negative stories about your manager’s behavior. Negative experiences are sticky and often lead to further negative experiences. It’s time to

break the cycle.

The next time your manager is especially chatty, has their camera turned off, or is being a jerk, assume and grant honorable intent. Be open to the possibility that there was a decent reason why the behavior or situation occurred and reframe it.

Let’s use someone cutting you off in traffic as an example. In order to break the cycle, you first assume honorable intent and say to yourself that if they had another option, they would have made a different choice. Then reframe the situation. Imagine they’ve received a phone call from the hospital and their family member is in the emergency room. How would you react?

They didn’t cut you off to ruin your day. They cut you off because they were frantically trying to get to the hospital.

Of course, there will be times when you are so mad you can’t break the cycle. I get it. Give yourself a pass and try again.

Your goal is to realize when one negative event is adversely impacting future events and then break the cycle.

Out of sight does not mean out of mind. Be intentional in your communication with your manager and ensure that you are clearly heard and understood.

Remember, we are all human and have bad days. A little grace and humor in our interactions is exactly what we all need right now.

Carson Tate

The King of the Geezer Teasers vulture.com/article/randallemmett-movies.html Joshua HuntMarch 31, 2021 On Wednesday, January 13, Randall Emmett presided over a crime scene near one of America’s few tropical rain forests in Trujillo Alto, Puerto Rico. Robert De Niro, dressed as a smalltown Georgia sheriff, emerged from a sun-faded mobile home and walked solemnly past a black van marked CORONER, looking like a man uneasy about the ordeal ahead of him. In Wash Me in the River, the feature film fEmmett had just started shootying, that ordeal was to pursue a recovering opioid addict exacting revenge on the drug dealers he holds responsible for his fianc?e’s death. Off-camera, De Niro’s ordeal was no less daunting — somehow, the great actor had to keep Hollywood’s worst filmmaker from ruining the movie they’d set out to make together.

Emmett, who is 50, has directed just one other film, which has yet to be released. But as a producer, his credits include more wthan 110 movies, which have

grossed in excess of $1.2 billion, most of them bad enough to require a category all their own. Among these, a few are

impressively dreadful, like Neil LaBute’s 2006 remake of The Wicker Man, starring Nicholas Cage; others are the forgettable

detritus of a bygone era, like the 2007 thriller 88 Minutes, which marked a low point for both Al Pacino’s acting career and the use of cell phones as a plot device; most, however, are cheap paint-by-numbers action flicks such as Survive the Night, with Bruce Willis;Mercenary for Justice, starring Steven Seagal; and Backtrace, which brought Sylvester Stallone and Matthew Modine together for one of cinema’s more improbable partnerships.

Such a bleak filmography would seem an unlikely lure for collaborators like De Niro and John Malkovich, who also appears in Wash Me in the River.

But over a career spanning more than two decades, Emmett has made a fortune producing bad movies; that he has done so while pissing off investors, directors, and screenwriters — and, arguably, misleading audiences — hardly matters in Hollywood, where feature films have become increasingly difficult to finance and box-office receipts recently approached a 40-year low. There’s a crude, blunt brilliance to Emmett’s filmmaking formula: Accept money from just about anyone willing to hand it over, offer

vast sums of it to an aging star for a day or two of work, then leverage that actor’s name to presell the movie in foreign markets.

Along the way, forgo union writers and directors whenever possible, keep shooting days to a minimum, and film on location in places like Puerto Rico, where the local government offers filmmakers tax credits that can be sold on the open market for 90 cents on the dollar. Ugliness, after all, is excusable in Hollywood, where Harvey Weinstein was sheltered for decades by his power and ability to make people money; in Weinstein’s absence, it remains the kind of town where even auteurs like Martin Scorsese will rub elbows with Emmett, producer of Private Valentine: Blonde & Dangerous, as long as it helps them get a movie made.

«He begged Marty for a script that he couldn’t get financed so that he could finance it for him,» a producer who has worked with Emmett told me. That film turned out to beSilence, which had languished in development for decades before Emmett helped Scorsese find some of the money that finally got it made.

Emmett leveraged his deal

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

9

11

¬­« °© ¨£

»½ÍÉ

¿ÉÇ

¼ÃÂÈÀÌ

¿ÉËɽ×À

©¿ÃÈ Â½ÉÈÉÅ ÅÉÇÊ»ÈÃÄ È» ½Ö¼ÉË

2600 S.

3 0ARKER 2D 3UITE $ENVER #O Parker Rd., Bldg. 3, Suite 237 Aurora,

CO 80014

AMERICAN HERITAGE Insurance Brokers, Inc.

­»Í×ÚÈ» ­»Ë»Ì»½»

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

10 with Scorsese to earn a nonPGA producer credit for The Irishman, but it did not earn him the respect of his peers. For those old enough to remember his early days in Hollywood, Emmett is still Mark Wahlberg’s former personal assistant, the hardpartying hanger-on who helped inspire the character Turtle on HBO’s Entourage. Younger generations know him as a minor character on Vanderpump Rules, the reality-television program on which he occasionally appears alongside his 30-year-old fianc?e, Lauren «Lala» Burningham. Broad expanses of his own industry now view him with suspicion, including unions like the Writers Guild of America-West, which has placed his production company, Emmett/Furla/Oasis, or EFO Films, on its strike list, citing its failure to comply with an arbitration award amounting to $524,367.31 (after interest). Six other residuals claims against the company are pending, according to Neal Sacharow, director of communications for the WGA. «Given that EFO has not been reliable or financially responsible with their WGA payment obligations, the WGA would require significant financial assurances, including the posting of a substantial bond, as part of any renegotiation to sign on to the 2020 Minimum Basic Agreement,» Sacharow says. (EFO’s attorney, Rebecca Kaufman, says that EFO intends to settle the matter.)

Even Emmett’s own partners — Dubai-based Oasis Ventures Entertainment, the <CT:OBLIQUE>O<CT:> in EFO Films — have accused him in a lawsuit of attempting to «steal assets,» including the rights to films like Escape Plan 3, alleging that he failed to consult them on dealings related to MoviePass Films, a co-venture with the now-bankrupt subscription-based ticketing service that produced a handful of films, including Gotti, a biopic starring John Travolta that is one of only a few movies ever to hold an approval rating of 0 percent on the website Rotten Tomatoes.

In January, such embarrassments couldn’t have seemed farther away. Emmett, dressed in shorts and a navy V-neck T-shirt, with a baby-blue surgical mask covering his face, had the sun at his back and an enviable cast at his disposal: Alongside De Niro and Malkovich, the film would feature Jack Huston — grandson of John, nephew of Anjelica — best known for his portrayal of a disfigured hit man on HBO’s Boardwalk Empire. Emmett also had the benefit of a straightforward, somewhat timely script and a much larger budget than many of the directors he has financed; EFO productions are often shot in two weeks or less, but Emmett had a month to film Wash Me in the River, and after

making a hundred bad movies, he seemed to finally have an interest in making something worth watching.

For decades, Scorsese’s approach to balancing personal expression and commercial imperatives in Hollywood has been associated with six words the director may never have actually used himself: «One for them, one for me.» And while commercial pictures like The Color of Money and GoodFellas may have earned him the right to make Kundun and The Last Temptation of Christ, these days, that formula is outdated, a luxury even for someone like Scorsese. It’s Emmett’s career that is a better indication of Hollywood’s current math. Instead of «one for them,» a single good movie exists on the backs of massive comic-book franchises and an endless well of cheap, schlocky action flicks bad enough to make Michael Bay seem like David Lean.

The Randall Emmett Canon: A selection of his more than 110 producing credits.

television in Europe and South America.

Among these actors are John Travolta, Nicolas Cage, and Sylvester Stallone. But perched atop the ignominious heap is Bruce Willis, whose prolific partnership with EFO Films, one of the biggest players in this niche of the industry, results in as many as four or five movies each year.

«With Bruce Willis, there’s almost a model for how he features in these movies,» Champ theorized. «One of my clients calls it a ‘geezer teaser’: You have Bruce Willis at the intro of the movie, so people are like, Great, this is a Bruce Willis movie. But he’s actually a secondary character who shows up sporadically.»

In most of Willis’s movies for EFO, «sporadic» would be a generous appraisal of his presence. The actor clocks just seven minutes of screen time inHard Kill, and in Extraction, he spends less than nine minutes onscreen.

In the home-invasion thriller Survive the Night, audiences get almost ten minutes out of the ac-

I first heard of Emmett last September, while speaking with Adam Champ, an executive at Daro Film Distribution in Monaco. From his office in C?te d’Azur’s sun-drenched tax haven, Champ explained an inglorious but profitable slice of the film industry that is built around a certain category of actor — the kind of action stars and leading men who once ruled Hollywood and now make very good money appearing in very bad movies, most of them relegated to streaming services, video on demand (VOD), and late-night

tor, even if they aren’t his best.

The audience being teased by these brief performances seems to consist largely of men older than 35 who spent their teen years renting Jean-Claude Van Damme movies from their local video stores. In that era, as Bertrand Reignier, another Daro Films executive, puts it, action stars like Seagal and Van Damme made relatively cheap movies «with nothing to sell them except for the artwork on the box and maybe an actionpacked trailer.» This demographic has now helped fuel the

multibillion-dollar VOD market, a virtual replica of a Blockbuster Video.

The halcyon days Reignier describes were dominated by a company called the Cannon Group. When it was acquired

by Menahem Golan and Yoram Globus in 1979, Cannon was a debt-ridden indie studio known for English-language versions of Swedish soft-core porn films.

But in just a few short years, these Israeli cousins transformed the studio into a «mini-major» by tapping into America’s insatiable appetite for B-movies like Enter the NinjaandCobra and producing an endless string of sequels to hits like Death Wish, The Delta Force, and The Texas Chainsaw Massacre. By the mid’80s, Cannon was doing business with Avi Lerner, owner of South Africa’s Nu Metro movie-theater chain. Lerner had started his own film-production company, called Nu Metro Entertainment, to meet the local needs of studios. He served as a producer on Cannon films such as American Ninja 3: Blood Huntand River of Death. By 1992, Lerner, who is also Israeli, had moved to L.A. and started producing his own low-budget films, specializing in direct-to-video «mockbusters» like Freefall (meant to capitalize on the success of Stallone’s Cliffhanger) and made-for-television creature features like Shark Attack.

«He was obsessed with shark movies,» filmmaker Michael Oblowitz says of Lerner. «Like low-budget versions of Spielberg movies but with no-name actors. He was really bottom of the barrel when it came to what was being made in Hollywood, but he had a lot of money. He’s very, very astute.»

Lerner’s ultimate ambition was to bring Hollywood’s biggest action stars to eastern Europe, where he was pioneering the practice of shooting American movies for pennies on the dollar in post-Soviet countries.

Eventually, Lerner would realize this dream by producing The Expendables 2 and London Has Fallen. But back in 2002, big action stars like Stallone, Schwarzenegger, and Seagal remained skeptical of the producer, who had by that time set up a new production company called Millennium Films. To court them, Lerner relied, in part, on Randall Emmett, whose determination had impressed him.

«If you throw Randy out the door, he comes in the window,» Lerner told the Los Angeles Times in 2012. «If you throw him from the window, he comes down the chimney.»

Emmett grew up in Miami, studied at the School of Visual Arts in Manhattan, and in 1996, moved to Los Angeles, where he landed an internship with producer Jerry Bruckheimer.

He found a job as an assistant

at International Creative Management, where he worked for a short while before a friend introduced him to Wahlberg, who asked Emmett to come work as his personal assistant.

«We spent every minute together,» Emmett recalled on the podcast Behind the Velvet Rope.

«So I took a job with him and we traveled the world.» For two years, whenever Emmett told his boss he wanted to be a producer, Wahlberg said, «Good, then produce me a drink!» In the late 1990s, Emmett met George Furla, a wealthy ex–hedge-fund manager, who agreed to bankroll his vision. Lerner, meanwhile, gave Emmett a crash coursej in getting movies made by any means necessary. It was a mutually beneficial relationship.

Even low-budget action flicks cost upwards of $10 million in those days, putting them beyond the reach of Emmett and Furla, who instead signed on as co-financiers on several Millennium Films productions. And while Emmett benefited from Lerner’s mentorship, the fledgling producer’s youth and ambition were an asset to Lerner, especially when it came to courting Seagal, who had just made a film with Oblowitz.

Oblowitz was, by his own reckoning, an unlikely candidate for directing commercial action movies. After dodging the draft in his native South Africa, Oblowitz moved to New York, where he became a seminal figure in the No Wave movement of the late ’70s and early ’80s, creating films now in the permanent collection of the Museum of Modern Art. While earning an M.F.A. at Columbia University, he palled around with Jim Jarmusch and curated a program called «Cine Virus» alongside his friend Kathryn Bigelow. At the tail end of the indie-film craze of the ’90s, Oblowitz’s 1997 movie, This World, Then the Fireworks, was featured at Cannes, but he still paid the bills directing music videos. When the opportunity to work with Seagal came along, he was happy to make a living wage directing a feature film.

Oblowitz also enjoyed the surreal perks that came with the job, such as working with crews who had helped make movies with Andrei Tarkovsky and Krzysztof Kieslowski. Then there was the time he dined with Seagal and Vladimir Putin in Warsaw. (A spokesperson for Seagal denied that he would ever have taken Oblowitz to dinner with Putin.)

Studio heads, meanwhile, appreciated the fact that Oblowitz could tolerate Seagal’s eccentricities. Once, Oblowitz says, Seagal halted production on The Foreigner so that Buddhist monks from Nepal could perform a ceremony to determine whether the production would go forward.

The ceremony, called a puja, was held at Seagal’s sprawling man-

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

11

ЯКОВ ГАЛЬПЕРИН

Адвокат, имеющий опыт работы в Манхеттене (Нью-Йорк), специализирующийся в делах, связанных с автоавариями и травмами, выиграл для своих клиентов миллионы долларов.

АВТОАВАРИИ Готов отстаивать Ваши интересы в суде.

ТРАВМЫ

Добиваюсь для клиентов максимальной компенсации.

Безупречная репутация и серьёзное отношение к Вашему делу

MOTOR VEHICLE ACCIDENTS

CATASTROPHIC INJURIES

SLIP AND FALL

WRONGFUL DEATH

303-919-7509

720-533-6222 fax

3773 Cherry Creek North Drive, Ste 701E, Denver, CO 80209

RUSSIAN DENVER / HORIZON

12

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

13 sion in Los Angeles, where he summoned Oblowitz and various producers, studio executives, agents, and managers.

«Millions had been spent just to get us to where we are, and now our superstar is informing us that the fate of the production a week out from beginning is going to be decided by a bunch of Buddhist monks in Seagal’s lounge in Mandeville Canyon,» Oblowitz says. «Now I’m really understanding the Seagal that everybody talks about and complains about, and Craig Emanuel [Seagal’s attorney] looks at me with this look of absolute fucking horror on his face, and I’m jet-lagged out of my brain, and yon the wall is this gigantic velour painting.» In the painting, Seagal was seated on a gold throne in the Himalayas, surrounded by monks in purple robes — much like the ones gathered in front of the painting. «There are 15 of these Buddhist monks, all dressed in their purple robes and their shaved heads and their sandals, and they’ve just flown in from Tibet or somewhere on one of these 25-hour flights. Afyter hours of chanting, Oblowitz says, the monks extinguished their burning sage and communicated something to Seagal, who then lit a cigar and declared that The Foreigner could resume production.

Another issue was Seagal’s insistence on extensive script rewrites, which often baffled his collaborators. «Steven decided he wanted to be an archaeologist, and I went, ‘Steven, please, please, you can’t be a fucking archaeologist. Nobody wants to see Steven Seagal: archaeologist,’?»

Oblowitz says. «I wanted to track down drug dealers and avenge your murdered wife — like a Sam Peckinpah or John Ford movie. But, you know, he wanted fto show his sublime knowledge of Chinese antiquities.» (Seagal’s spokesperson called both stories «absolutely false.» Emanuel declined to comment.)

Such experiences, along with a shared love of blues music, bonded the action star and his director, Oblowitz says. When Emmett reached out with a proposal for a direct-to-video Seagal picture with Millennium Films, Emmett’s pitch, Oblowitz refcalls, was that Seagal would love working in Bulgaria, «where the girls are so pretty, and we know all the model agents.» (Kaufman denied this happened but did acknowledge that Furla, Emmett’s partner, was once an investor in a modeling agency.) However clumsy his approach, Emmett’s timing was excellent: Franchise Pictures, which had bankrolled The Foreigner, was the target of a federal criminal investigation by the time Oblowitz began editing the film; Elie Samaha, who ran Franchise, was eventually found liable for $77 million in damages for inflating the budgets of

films including the Scientology sci-fi epic Battlefield Earth. (He ended up filing for bankruptcy protection.) Oblowitz and Seagal agreed to let Emmett and Lerner produce their next project.

That film was Out for a Kill.

It was pivotal for many reasons: For Lerner, it was the realization of his dream to bring big-name stars to Eastern Europe, where explosions, helicopter rentals, and labor were all cheaper and $20 million could be made to look like $40 million. For Emmett, it was a proving ground.

«I invented the formula,» Oblowitz says. «What I did with Steven with The Foreigner and Out for a Kill was the formula that everybody uses today to get an aging, overweight action star in and out as fast as possible, and it created a template whereby you can cut him through the movie.»

It was, for Oblowitz, a formula born of necessity: Seagal still had box-office clout, and if he wanted to show up to work late, leave early, and spend less time shooting action sequences, Oblowitz would have no choice but to accommodate him, which meant extensive storyboarding, creative fight coordinators, and strategic use of stunt doubles. «That model is now being used with all these aging action stars,» Oblowitz says. «All these guys — Bruce Willis, Mel Gibson — they’re all doing what Seagal did.»

It took two decades for major studios like Sony and Universal to learn what Golan and Globus had already known when they took over the Cannon Group: Sequels needn’t be bigger, better, or even very good in order to rake in profits. Instead of burying franchises like American Pie as ticket sales plummeted, studios could churn out cut-rate spinoffs and sequels on the direct-to-DVD market, where a $10 million investment could reliably bring in $20 million or more. The major studios eventually joined smaller ones like Millennium in releasing increasingly cheap direct-to-DVD action films, many of them shot overseas. By 2008, these movies generated $3 billion annually.

One longtime executive at Creative Artists Agency says more big movies got made during those years because the profitability of DVDs served as a backstop for just about everything the studios did. «As that source of revenue for the studios went away with the DVD market — and it has not been replaced by any of the digital stuff — the studios spent less and less outside of the big tentpole films,» the executive says. «This left a big hole in the market.»

After the success of Out for a Kill, Seagal sometimes made four or five direct-to-DVD movies in a single year. But when the DVD market collapsed, budgets got smaller and margins slimmer, and major Hollywood stu-

dios had less appetite for such films. That, in turn, meant more opportunities for small upstarts.

Emmett and Furla took advantage of some of those opportunities in 2010, when they produced three pictures, including Gun, starring Curtis «50 Cent» Jackson. Then came an unusual investment: In March 2011, Emmett secured $525 million from Remington Chase and Stepan Martirosyan, whom the Los Angeles Times once described as having made their fortunes in the oil business in Russia.

Their interests, however, were diversified. Both men had convictions related to cocaine trafficking, and the Securities and Exchange Commission later charged Chase with fraudulently raising $62 million for motionpicture enterprises, then spending the majority of that money on personal expenses and other ventures; Chase settled, agreeing to pay over $10 million without admitting any wrongdoing.

«The thing around Hollywood that a lot of people say is it’s a surprise Randall hasn’t been killed by Russians or something, knowing the kind of money he deals with,» the producer who has worked with Emmett says.

Neither Emmett nor EFO films has been accused of any criminal violations in connection with the financing of his movies. Still, he says, «the number of people who share that line, like, ‘I’m shocked Randall is still alive,’ you just wouldn’t believe it.»

It’s not so far-fetched to imagine a bit of dark money passing through Hollywood: In 2013, a grand jury indicted Christopher Eberts, producer of the Nicolas Cage film Lord of War, on federal wire-fraud and money-laundering charges. He pleaded guilty and was sentenced to nearly four years in federal prison. More recently, the SEC accused Guy Griffithe of defrauding investors of nearly $4.85 million by selling fictitious interests in a legal marijuana business; Griffithe, who along with Emmett is credited as a producer on Speed Kills, starring John Travolta, was accused in the complaint of using his investors’ money on «unrelated business ventures, including Bridgegate Pictures Corp. and other of Griffithe’s undertakings in the movie industry.» (In February, Griffithe settled with the SEC without admitting any wrongdoing. Both Emmett and Griffithe claim they have never worked together.)

Emmett’s instincts for creative financing have been key to his success. Funding that is not tied to film rights, tax credits, or presales is «superhard money to find,» the producer who has worked with Emmett told me, and it often comes from people who have been successful in other industries and want to take part in «the glamour of the film industry.» For Emmett and his

partners, these investments are everything — fast, liquid cash that, while it often amounts to less than 10 percent of the overall budget, can be crucial to ensuring a movie actually gets made.

This money sometimes comes from unusual benefactors. Dan Bilzerian, the social-media influencer who spun his trust fund into celebrity as a gun-toting, poker-playing, bikini-clad-model-dating Instagram star, sued EFO in 2013, saying it failed to give him the full eight minutes of screen time he’d been promised in exchange for his $1 million investment in the film Lone Survivor. Bilzerian eventually dropped the suit and, in 2015, appeared in Extraction, an EFO production starring Willis.

Emmett produced Lone Survivor, a Wahlberg blockbuster, with his Russian money, and it was something of a prestige film for EFO. Around this time, he also made Setup, which paired 50 Cent with Willis in one of his many geezer teasers. For Willis, the appeal seems clear: lots of money for very little work. But 50 Cent had much more invested in the project, which grew out of his own production company, Cheetah Vision, where Emmett worked as president for a time.

In 2013, Oasis Ventures gave EFO another infusion of cash, and Emmett’s output picked up even as some of his investors and script writers said they struggled to get paid.

One of Emmett and Furla’s unhappy investors was Nemesis Finance, which sued them over its stake in the 2013 film Broken City. The lawsuit, which was later settled «amicably,» accused Emmett and Furla of misrepresenting their debts to investors so they could reduce the amount of cash reserves they were required to keep on hand for residual payments to writers, actors, and directors. These cash-flow problems were hardly mysterious: By 2014, Emmett was churning out bad movies at such an incredible rate that, according to one producer, executives at the distributor Lionsgate wondered whether the reliable margins the company made on EFO pictures were worth the tarnish to its overall brand.

«They were unhappy with the films they were getting from Randall’s slate,» says the producer. «I think it was kind of at a point where it was almost like an ax over the head of the output deal.» A spokesperson at Lionsgate said in an email that the film distributor has «had a longstanding, successful partnership with Emmett Furla Oasis Films which has been a reliable supplier of consistently profitable movies.» Lionsgate and EFO agreed to hire Scott Mann, a young indie filmmaker from England, to direct Heist, starring Robert De Niro, Jeffrey Dean Morgan, and Dave Bautista. In January, af-

ter seeing Heist on television, I called Mann to discuss his experience directing the film. He told me he felt pressure from Emmett to persuade De Niro to go forward despite some misgivings over the script. In the end, the two men discussed these issues and spent several days working on revisions at De Niro’s offices in Tribeca.

But as soon as Mann overcame one obstacle, Emmett threw another in his way. After more intensive rewrites, the director was told that his shooting schedule would be cut from 25 days to 20. By the time filming got under way in Mobile, Alabama, in September 2014, Emmett had cut it to 17.

Emmett’s meddling is apparent in the finished product, as are Mann’s efforts to save his film from becoming just another EFO production. In her 2015 review of Heist for the New York Times, Jeannette Catsoulis immediately seized on this tension: «Whatever its flaws, Heist is to be commended for repeatedly finding ways to distract us from them,» she wrote. «Battling a preposterous plot and secondtier performances that are, at best, serviceable, this roll-along thriller from Scott Mann works its keister off to turn beef jerky into chateaubriand.»

Despite its flaws, Heist was much better than distributors had come to expect from EFO, and it helped keep Emmett’s output deal alive. The geezer teasers kept coming, along with the lawsuits: In 2017, EFO was sued by Jonathan Baker, a co-producer of the Nicolas Cage film Inconceivable, who alleged that Emmett and Furla paid themselves $650,000 more in producer fees than had been agreed upon and failed to disclose it; in 2019, Oasis Ventures sued Emmett and Furla over the MoviePass partnership; and Boies/Schiller Film Group sued them for breach of contract over its $6 million investment in the movie Escape Plan, starring Stallone and Schwarzenegger. (Kaufman says Boies/Schiller dismissed the complaint, and Furla called the Baker suit «disgusting, frivolous, and without merit.»)

Emmett, in the meantime, went through a divorce that was finalized in 2017 — his now exwife, Ambyr Childers, portrayed Candace Stone on the Netflix series You — and started dating Lala from Vanderpump Rules, on which he began appearing in early 2020. In the social-media world, his former partner 50 Cent complained repeatedly on Instagram that Emmett owed him $1 million; more than one of the rapper’s digs revolved around what seemed to be the transactional relationship between Emmett and his fianc?e, who revealed on Vanderpump Rules that he had bought her a Range Rover after she slept with

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

14

Royal Meat

Часы работы Пн-Сб с 10 до 8 Воскр с 10 до 6

Мы снова с вами!

ЛЮБИМЫЙ РУССКИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН И КУЛИНАРИЯ ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÇÀÊÀÇÛ ÍÀ ÂÑÅ ÏÐÀÇÄÍÈÊÈ È ÇÀÑÒÎËÜß Доставьте радость своим гостям - угостите иx нашими фирменными блюдами А также, широкий ассортимент русскиx и европейскиx продуктов: колбасные, рыбные, сырные, молочные, бакалейные, соления, выпечка, торты, пирожные, фрукты, овощи, готовые горячие блюда, салаты, гарниры, закуски и многое др.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

15

NEW GENERATION CHRISTIAN MINISTRIES New Generation Christian Ministries 10890 E Dartmouth Ave Denver CO 80014

Добро пожаловать на наше служение

КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ В 10 AM. • Одна из первых русскоязычных религиозных общин Денвера • Проповеди на русском и английском языках • Комната матери и ребенка • Воскресная школа

Церковь, ставшая нашим домом! Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе.

- Матфея 6:10

RUSSIAN DENVER / HORIZON

16

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

17 We are looking for a motivated and reliable individual for a long term full time sub-contractor position as an Appliance Repair Technician with or without prior expe rience. Good pay, flexible schedule. Our company is a market for more than 35 years and on good standing with major insurance and warranty providers in the nation so we are always busy.

Aurora Appliance Repair INC service@auroraapplianceservice.com РАБОТА в Денвере. Мы ищем мотивированного и надёжного человека на полный рабочий день на позицию техника суб-подрядчика по ремонту крупной бытовой техники с опытом или без опыта работы. ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, ГИБКИЙ ГРАФИК. Наша компания находится на рынке уже более 25 лет, работаем на самых крупных страховых и гарантийных провайдеров в стране, поэтому всегда обеспечены работой. Необходимо наличие автомобиля и разрешение на работу. Опыт желателен. Звоните по тел 720-458-9399 (офис)

4&-- :063 )0.& '03 'VMM 4FSWJDF 3FBMUPST o 'PS .VDI -FTT 4BWF 5IPVTBOET PG %PMMBST 8F $IBSHF 0OMZ $PNNJTTJPO UP 4FMM :PVS )PNF $PNQSFIFOTJWF .-4 0OMJOF .BSLFUJOH BOE .PSF 1SPGFTTJPOBM 1IPUPT 8F 5BLF $BSF PG "MM 4IPXJOHT BOE "QQPJOUNFOUT /P -POH 5FSN $POUSBDUT

ʎʤʨʡʖʣʚʧʠʞʛ ʥʤʦʤʚʞʧʨʱʛ ʠʤʦʤʨʠʤʮʛʦʧʨʣʱʛ

ʠʤʨʵʨʖ

ʞʯʩʨ ʣʤʘʱʟ ʚʤʢ 4DPUUJTI LJUUFOT BU %FOWFS $PMPSBEP NBMFT BOE GFNBMFT TIPSU IBJS QVSF CSFFE BWBJMBCMF GPS SFTFSWBUJPO EFQPTJU

5IFZ XJMM SFBEZ UP HP OFX IPNFT BGUFS .BZ XJUI öSTU TIPUT BOE EFXPSNJOH FBUJOH BOE MJUUFS CPY USBJOFE 'PS NPSF JOGPSNBUJPO QJDUVSFT PS WJEFP 5&95 /BUBMZB

НЕ МОЖЕТЕ НАЙТИ СПЕЦИАЛИСТА

по оформлению зарплаты сотрудникам? Запутались в налогах с заработной платы? Слишком дорогой сервис?

Звоните 720-436-7613 З 20 3

Мы вам поможем решить и эту проблему!

5SFBU UIF DVTUPNFS SJHIU HJWF UIFN B (3&"5 EFBM BOE UIFZ XJMM SFGFS UIFJS GSJFOET BOE GBNJMZ 'PVOEFS 5POZ &OHMJTI

)0.&#6:&34 w (&5 #"$, 6TF .F UP #VZ B )PNF BOE * 8JMM (JWF :PV PG UIF 1VSDIBTF 1SJDF

'VMM 4FSWJDF 3&"-503¥ 4BWF 5IPVTBOET PG %PMMBST #F SFQSFTFOUFE CZ BO FYQFSJFODFE 3FBM &TUBUF JOWFTUPS /P -POH 5FSN $POUSBDUT

4FSHJV .VOUFBOV ʇʛʦʙʛʟ

3&"-503¥ 4FSHJV!IRIPNFT DPN )2)PNFT#SPLFS DPN

3FHVMBUFE CZ UIF $PMPSBEP %JWJTJPO PG 3FBM &TUBUF *G ZPVS IPNF JT DVSSFOUMZ MJTUFE UIJT JT OPU B TPMJDJUBUJPO PG UIBU MJTUJOH -JTUJOH 'FF QMVT CVZFShT BHFOU DP PQ $BMM GPS EFUBJMT 4VCKFDU UP DIBOHF

• You will spend less time on payroll to focus more on growing your business.

• You will get the company, that takes 100% liability for paying and filing ALL payroll taxes on your behalf with the IRS and the state.

• You will get full access to all quarterly and year-end reports in your account.

• Payroll can be approved within a minute on any computer or cell phone • The monthly fee includes unlimited payroll and direct deposit • Limited access for employees to view pay stubs throughout the year and W2’s/1099 at year-end • Award-winning customer care team in office 6 days a week to help with all your payroll needs • The self-service option starts at $19.99/month – Fullservice option starts at $29.99/month

RUSSIAN DENVER / HORIZON

18

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

19

ƷdžǑNjǏǃǝ ǡƮǏǃǁǠ ƧljLjǎǝǡ

Каждое воскресенье в 2:30 pm Проповедь Евангелия Молитва за исцеление Молитва за освобождение Молитва за семьи

720-998-8502 New Life Church • 1072 Chambers Rd. • Aurora, CO 80011

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

20 him on their first date.

Career-wise, Emmett was aspiring to new things. As a producer, he felt he’d been on autopilot, telling Deadline Hollywood that he «was kind of dying, creatively.» To shake himself out of his rut, he decided to direct his first feature film. In March 2020, Emmett went to Puerto Rico to start shooting Midnight in the Switchgrass, for which he’d called in a favor to secure the services of Willis, who starred alongside actors Emile Hirsch, Megan Fox, and Colson «Machine Gun Kelly» Baker. But production was halted just a week after it started by the COVID-19 pandemic, and for a while, it seemed like nothing might come of the project aside from the tabloid-fodder romance between Fox and Baker. Eventually, Emmett was able to return to Puerto Rico and finish filming.

The experience, it seems, did not deepen his sympathy for his directors. In October 2020, not long after wrapping his directorial debut, Emmett sent his longtime music supervisor, Mike Burns, to Puerto Rico to start shooting his own first movie,

Out of Death, also starring Willis. The first week of shooting was eaten up while COVID-19 safety protocols were still being fine-tuned. Some days, the cast would get the all clear while members of the makeup or costuming department remained sidelined, making it impossible for Willis to transform into forest ranger Jack Harris, who comes to the aid of a witness to a murder during a hiking excursion.

When the stars at last aligned and filming commenced, Burns was left with just nine days to shoot, an impossible feat for even a seasoned director. Equally challenging: Willis, who was originally slated for two days of filming, had a «hard out,» which meant that all his scenes would need to be shot in a single day.

«We already had such limited time with Bruce, and our time with him was cut in half,» Burns told me. «And that meant that we had to actually start cutting themes and rejiggering things.»

On set, Willis looked very much at ease with the situation.

Dressed in gray work pants and a white undershirt, he spent time between shots lounging in the

shade with a portable electric fan.

«This was trial by fire,» Burns says. Others might call that an understatement. «There is a bullying kind of exploitative nature to some of the directors involved in the Bruce Willis movies,» says the producer who has worked with Emmett. «Days keep getting cut down to such an extreme extent that there’s no way to make a good movie, and ultimately that’s going to fall on the director and the talent involved.» Still, several directors have chosen to work on more than one EFO film.

Willis, curiously, has remained somewhat insulated from the box-office consequences of his run of EFO films — partly, it seems, because of how they are distributed, and partly because of how singular his career’s peak was. Willis, like Stallone and Seagal, rose to fame when it was still possible for an action star to be a lasting icon. «The gatekeeping was a lot stronger than it is now,» Oblowitz says. «The money made by these movies was a lot more.

There wasn’t Jason Statham and

Gerard Butler, and, you know, Liam Neeson wasn’t doing action movies. There just wasn’t this panoply of action stars.»

In January 2021, when Emmett returned to Puerto Rico to shoot his second feature as a director, Wash Me in the River, he seemed to have everything going for him — a stellar cast, a decent budget, and a generous shooting schedule. Despite these ideal conditions, the production appeared to be heading down a familiar path. Emmett was, for example, still on the outs with the WGA, which in late November sent its members a letter advising against working with him and Furla, who were on its strike list.

Then there is the casting of ancillary roles. De Niro’s deputy sheriff was played by Meadow Williams, the 55-year-old widow of Nature Plus vitamin mogul Gerald Kessler, who died at age 80 in 2015, leaving her $800 million — a fortune that enabled her to invest in films and further her career as an actress. Her 29-yearold boyfriend, Swen Temmel, an EFO films mainstay, plays a cornrowed criminal. Grant Car-

done, a real-estate mogul and motivational speaker, is also in the film; he plays an EMT. From the set, Cardone posted short videos to his Instagram Stories between calls for «accredited investors with more than $250,000» to spend on one of his real-estate deals.

Still, Emmett seemed eager to prove himself as a filmmaker.

«As a producer, if the movie fails, it’s not always on me,» Emmett said on the Behind the Velvet Rope podcast last June. «It’s on the director, generally, and I’ve now crossed over to that world.» Midnight in the Switchgrass is slated to come out in July; Wash Me in the River will arrive next year, and so what he does in that world remains to be seen. But whatever the outcome, and however they are received by critics, it seems clear that Emmett will be able to live with the results. «When a movie doesn’t work on a critical level, like Gotti didn’t work,» Emmett said on the same podcast, «all you can say is, ‘Hey, they spent eight years trying to make the movie; I?spent six months, and it happened.’?»

The Acrobatic Immigrant Who Invented Pilates in a Prisoner of War Camp In the early afternoon of September 12, 1915, a British vessel set off from the western coast of England and freighted up the Irish Sea toward Scotland.

It was a warm day, but most of the men aboard, confined to an airless chamber below deck, longed only to escape the sickening quarters. The passage was short: After traveling 70 miles, the SS Connaught docked at the Douglas breakwater on the Isle of Man. Immediately, the British guards overseeing the ship lowered a ramp and began shouting commands. Wearily, the men disembarked.

The scene was chaotic. «There was no law or order whatsoever,» a reporter for the Peel City Guardian wrote. Within minutes, men from the ship were confused with locals milling about the harbor, most of whom were Manx people native to the isle. Eventually, separated from the crowd, they marched along the South Quay and boarded a steam-powered train that weaved sluggishly into the heart of the isle. As the tin-gray sky turned starless black, the train stopped at St. John’s station. Another march followed, this time under the watch of the King’s Liverpool Regiment. For hours, they trudged through soil that sunk like clay, over streams, through cattle gates. In the distance, hundreds of bright lights flickered, a site rare in the customary blackness of wartime.

«Almost like Paris,» one of the men thought.

The beauty soon faded, for the lights illumined not a city but a compound enclosed by

barbed wire. Only when the sun rose the next morning did the scene become fully apparent. Inside the fences, in front of striking turf-clad hills, the men saw dozens of closely packed, sterile huts — the bunks of Knockaloe Internment Camp.

Like the thousands already confined, the new arrivals were mostly unsuspecting professionals who had emigrated from throughout Europe to England, in search of better wages and opportunities. With the Aliens Restriction Act of 1914, the British government formally authorized the internment of anyone suspected of espionage.

Having a German name was reason enough, and by 1915, around 24,000 men were placed in Knockaloe.

But amid the anonymity of the camp, one of the men, Internee #14001 J. Pilatus, might have stood out that September day. Lithe and broad-chested, he moved with notable athleticism.

His physique possessed artistic beauty, as if a Michelangelo sculpture had up and left Rome.

With the others, Internee #14001 J. Pilatus — his index card was incorrect; his real name was Joseph Pilates — was led to Camp 4, issued a bunk bed, and

assigned a chore. For most of his fellow internees, this marked the start of a prison sentence, years of «nothing to do, nothing at all.» But for Pilates, confinement paradoxically offered a kind of liberation. As the German Uboats sliced toward Allied vessels and the Great War raged on, and as months gave way to years on Man, Pilates explored a question that he had pondered since childhood: Could he reimagine the capabilities of the human body through an anatomically based method of training, taking inspiration from scientific treatises, the carefree movement of children, and the dexterous ease of cats?

On the craggy isle, Pilates found a laboratory. «I had time to consolidate the method, and I had the opportunity to work with gentlemen who were coming in with different problems, different ailments,» he once said.

While the method became popular among a select group of professionals following the Great War, it was in the decade after World War II, an era of market reform and global cultural interconnectivity, that the practice really took off, with everyone from dancers in the Berkshires to New York socialites and Los

Angeles stars adopting it. Pilates introduced one of the most consequential revolutions in exercise since yoga, overcoming toxic trends characteristic of the burgeoning 20th century fitness culture: He did not offer clients the bulging muscles of icons like Charles Atlas, nor did he indulge the commercialized obsession with idealized, beachready physiques. In fact, he did the opposite, seeking to provide everyone, from office workers to ballerinas, with a life of greater motion and bodily rhythm. His motto — «Mens sana in corpore sano,» or «A sane mind in a sound body» — came from the ancient Athenians. For new clients, however, he framed the purpose of the practice more simply: It was about relearning how to move like an animal.

In November of 1914, when Knockaloe Internment Camp opened, Pilates was living in the coastal town of Blackpool in North West England, having emigrated from Germany several years prior. His days were spent in boxing competitions; at night, he worked at the circus, contorting his body above the oohing and aahing crowd while he and his troupe performed their set list. It included «Acts of Poses and Feats of Strength» and «Gladiator Athletes,» though Pilates was also known to pose as a motionless statue. When the show finished, he would return to his guesthouse on Milbourne Street. There, as the rolling sounds of the Irish Sea drifted into his loft, he would stretch his muscles and sink into a deep

sleep.

This peaceful cadence was soon interrupted. During the August circus tour, the government demanded that all Germans report to the police.

Months earlier, a German Uboat had fired a torpedo that pierced the hull of the RMS Lusitania, sinking the vessel.

British authorities quickly developed the unchecked suspicions characteristic of wartime, and they feared German immigrants could be spying on their naval movements. On August 5, Pilates registered with the police. Less than a month later, he was interned in Lancaster, then transferred to the Isle of Man. When Pilates arrived, a community of sorts — a heimat — had developed, but the mood remained bleak. Many suffered from «barbed wire disease,» and there was little to keep up morale. «Nothing to break the monotony, nothing to look at but an occasional … cat streaking after a mouse or a bird,» Pilates later said. Hundreds were soon confined to the camp hospital, where a lone doctor tried in vain to treat influenza and other conditions.

Throughout his childhood, Pilates suffered from rickets and rheumatic fever. In response, he developed an acute awareness of, and longing for, physical well-being, which he expressed through observing the natural felicity of animal life — cats bounding for prey, birds arcing in intuitive patterns. In the camp, this habit reemerged. When feral cats flocked toward the camp for food scraps, Pilates noticed

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

21

ɉɈȾɉɂɋɄȺ ɇȺ ȻɍɆȺɀɇɍɘ ȼȿɊɋɂɘ ȽȺɁȿɌɕ ȽɈɊɂɁɈɇɌ Ɉɮɨɪɦɢ ɢ ɩɨɥɚɬɢ ɩɨɞɩɢɫɤɭ online ɧɚ gorizont.com/podpiska ɢɥɢ ɡɚɩɨɥɧɢ ɤɭɩɨɧ ɢ ɩɪɢɲOɢ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ *RUL]RQW 3 2 %R[ (QJOHZRRG &2 As low as $2.50 per week (3 месяца минимум) DELIVERY ADDRESS: First, Last Name Phone # City

Street address

State

ZIP

email Please start my subscription from this date for

3 months ($30), charge my credit card,

6 months ($60),

1 year ($120)

check is enclosed,

call or send me an invoice

CREDIT CARD BILLING INFORMATION: Card # _ _ _ _ Billing address

_ _ _ _

_ _ _ _

_ _ _ _

exp. date _ _ _ _

same as the delivery address. If not, please provide:

Name on the card Street address

City

State

ZIP

By filling out this form, I authorize Horizon Media Group, LLC to charge the credit card indicated in this authorization form according to the terms outlined above. I certify that I am an authorized user of this credit card and that I will not dispute the payment with my credit card company; so long as the transaction corresponds to the terms indicated in this form

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

22

Русский pawnshop «Казино» Покупаем, продаем, берем под залог, даем в займы под низкий процент золото, серебро, драгоценности, антиквариат, музыкальные инструменты, электроника, оружие оружи и многое другое

12201 East Arapahoe Road, Unit A3, Centennial, CO 80112 www.casinopawn.net casinopawn2000@gmail.com

English line:

Русская линия:

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

23 how their gestures retained elasticity, their eyes luminosity.

«Watch a cat as it lazily opens its eyes, slowly looks around, and gradually prepares to rise after a nap,» Pilates would later write.

Meanwhile, the internees, many of whom were tasked with unloading cargo and rations, grew spiritless. They reminded Pilates of the businessmen in Europe’s bustling cities: «Bodies slumped, eyes hollow … vitality extremely lowered, if not vanished,» he later wrote, in lines echoing T.S. Eliot’s characterizations of grim wartime depression.

Pilates found hope in the possibility of treating patients. «I met people who were invalids because of wartime illnesses and due to their imprisonment, and I began to devise machines to help them in their rehabilitation.» The body was an instrument; by understanding both its interconnectivity and its fault lines, one could better tune it.

He began with those who needed help most: internees in the hospital. «Being in hospital was truly much worse than being in one’s accustomed hut,» one patient observed. Worse, the same patient explained, the nurses were internees who «pretended to have some experience.» Pilates gained access on one condition: No patient could leave their bed.

Like a choreographer sketching a dance, Pilates began with the stage: metal coils, found lying around the camp, were attached to the headboards of a few hospital beds as sources of tension. Then, he invited a few internees to lift their legs upward, as if they were sitting on an imaginary floating chair, before leading them through a basic movement: extending their legs outward while bringing their arms, looped into the coils, down to their hips, moving against the spring’s tension.

Each cycle was marked by the breath, with a careful calibration of inhalations and exhalations intended to renew, again and again, the fundamental act of life.

«Repeat!» he bellowed with gruff zeal. The patients, sedentary for months, gradually felt warmth move through their legs. For Pilates, this was corporeal poetry. «Blood circulation is the equivalent of an ‘internal shower,’» he later observed.

The practice, which Pilates called «contrology,» was rooted in the idea that, while the human body and mind are an interconnected ecosystem, the connection can be lost. To recover it, one must teach the body a new language of movements, reflexes and extensions. Over time, the body would become fluent, acquiring a natural rhythm and internal sense of openness.

«This true rhythm and control is observed both in domestic pets and wild animals — without

known exceptions,» Pilates said.

The house cat was a fitting analogy for another reason, as many in Knockaloe found a second life in the practice. In a letter from March 1919, an internee named Lehman wrote, «To our friend Mr. Pilates, always willing to teach … during four and half truly horrible years … relying on his training we ought to feel fit, physically and spiritually, to the end.» In the camp, the exercises had become a portal beyond the rigid confinement and constant reminders of mortality.

But Pilates believed they had yet more life to give.

More than three decades later, in June 1941, Ted Shawn, founder of the Jacob’s Pillow Dance studio in Becket, Massachusetts, led Pilates down a pebble path, past a tea garden, and into a converted barn. Inside, nimble dancers moved through their warm-ups. Behind them, a barn door was propped open, allowing a cool Berkshire breeze to waft in, and affording a dreamy, treehouse view of verdant forests and rolling hills. Pilates loved the climate, which reminded him of the summers he spent as a young boy near D?sseldorf.

Walking through Jacob’s Pillow, Pilates witnessed a culture singularly devoted to the art of the human body and its infinite expressions. As they toured the grounds, he remained focused on each of the dancers’ brilliant movements, most of whom were women, since the dancers in Shawn’s male company, who had helped build the Pillow, had been drafted for the Second World War. Each morning, as the rising sun cast a soft glow over the Berkshire Hills, Pilates tossed on his white turtleneck and black trousers, and walked past the pillow-shaped rock that gave the festival its name and to a garden repurposed for the practice (the Jacob part of the Pillow’s name came from the fact that the road leading to it, now Route 20, had been coined by 18th century settlers as «Jacob’s Ladder,» a reference to Jacob’s dream in the Old Testament). There, the Pillow’s ballerinas, skeptically at first, lined up on matts for sessions of contrology. Soon, as their breathing patterns pulsed in in in out out out, their legs fluttered and arms flexed, the dancers felt the sensations the patients at Knockaloe had nearly 30 years earlier: a subtle extension of limits, a gradual return to a quiet rhythm that released tension and lessened the strain dancing brought their bodies.

As World War II raged on, Pilates uncovered a radically different world from that of Knockaloe, one where the body faced not constant menace but the ease of nature: the tapping woodpecker, the coo of a mourning dove, frogs lopping

into a nearby pond. In his small cottage, he installed his bands and equipment, and there he began drafting a book, Return to Life Through Contrology. Still, his hope remained the same: to create for each of his patients a world like that of the early Greeks, where life itself and our movement through it were conjoined in an unthinking harmony.

The trip to Jacob’s Pillow had its origins decades earlier in 1925, when, just six years after being released from the internment camp, Pilates moved to New York City. On the voyage over, he met a woman named Clara. They decided to stick together in this unfamiliar new land, and soon they fell in love.

Clara saw promise in Pilates’ practice, and with the help of her business acumen, the two established a studio on Eighth Avenue, between 55th and 56th streets.

Word spread throughout Manhattan. «He wants the whole human race to be beautiful and healthy — and barring acts of God, he can tell them how,» New York fashion editor Marie Beynon Ray observed as she went to his studio and trained with him.

His intensity toward the method, perhaps owing to its origins, was unsparing, as was his condemnation of an American culture that he saw as fundamentally harmful to well-being. «Ach, always in America, aspirins and pills. … Sunken chests. … Here you take better care of your cars than your bodies.» At times dogmatic, some of his critiques were prescient and echo experts decades later like the National Athletic Trainers’ Association, which recently warned against sport specialization in youth. Pilates put it more bluntly: «Always throwing the ball,» he quipped of the tendency in sports culture for repetition at the expense of holistic training, and «always onehanded.»

By the early 1930s, Pilates was challenging the norms of physical culture in New York, advocating for holistic movement and upending ideas that athletic mastery — whether throwing a baseball or standing en pointe — could be achieved solely through those sports alone. He shaped a new vision of the body; abdominal muscles were not merely a source of core strength, he explained, but the basis of respiratory control, and while most trainers focused on major muscle groups, he sought to activate the equally important connective musculature to lengthen the entire body. At the same time, Pilates began teaching expecting mothers. Conventional medical knowledge long forbade exercise for pregnant women, but that started to shift as many women found the exercises helpful in regulating breath

and regaining muscle tone.

On any given afternoon in his studio, you could find an eclectic crowd, from Broadway actors and ballet dancers to lawyers and housewives, all breathing rhythmically as Joseph or Clara led them through various exercises: the pulling of ropes atop structures that resembled patient beds at Knockaloe, measured twisting of the body, extensions of the arms and legs, and circular motions from the hips. For some, the practice was integral to their careers; for many, it simply offered a curious respite from the world, a place to feel their bodies engaged in measured, reciprocal movements at a time when the strains of the Great Depression, and later the terrors of the Second World War, fell over New York and the whole country. Indeed, there was comfort in the opportunity to tend to one’s body as an anatomical creation with underlying principles, and dubious clients were often convinced by Joseph’s playful analogies. «Take a horse,» he’d often say to patients. «If a man wants to race him, he keeps him in top form. He makes the horse move.

Why not keep humans in top form, too?»

Joseph Pilates demonstrates a technique on his «bednasium» in his New York City studio on October 4, 1961.Photo by Photo

by I.C. Rapoport/Getty Images Still, many rejected contrology, and Pilates’ whimsical stunts — he was known to run around Columbus Circle in the winter with little clothing, ostensibly to demonstrate his health — seemed like madness to some.

Even Ted Shawn, once his colleague, became disillusioned.

At the concluding festival in the summer of 1943, Shawn found Pilates so disagreeable that he asked him not to return. «Joe insisted that all this business of dance was meaningless and that the whole of Jacob’s Pillow should be given over to him to direct a health farm,» Shawn indignantly reported.

Shawn’s frustration was shared, and Pilates’ rhetorical flourishes could cross into cruelty. In an emblematic moment, one afternoon a professional ballerina asked why Pilates had to insist that she straighten her legs «like an elephant.» Was there not a more amicable analogy?

Overhearing the remark, Pilates smiled and replied, «An elephant could walk into this room, and you wouldn’t hear it.

An elephant walks delicately.»

The tension gave way to levity, and in Pilates’ eyes shone a fervid jubilance. Indeed, one can imagine him having the sense that he had not only created new perimeters of freedom for the human body but also retained something of that original

magic he once observed in the enchanted German forests. «As I child, I would lie in the woods for hours, hiding in the leaves, watching the animals move. No human mother takes care like an animal,» he said.

Throughout the 1950s and into the early ’60s, with a glass of scotch and cigar in hand, and while looking out through one eye (the other, owing to a boxing accident, was glass), Pilates taught classes to renowned choreographers, including George Balanchine and Martha Graham. «Going to Joe’s» was how Graham and others colloquially referred to the studio.

At the time, a septuagenarian instructor was decidedly counterculture in a fitness world that had become the site of competing, and often harmful, agendas.

One of these was commercial advertising, which capitalized on the new interest in fitness through promising quick fixes, often through spurious vibrating slimming belts that purported to «jiggle» away excess fat. Fitness culture was also complicated, at least implicitly, by the lingering effects of an ideology that promoted Aryan superiority in the name of national triumphalism, for while Nazi Germany had fallen, many of its insidious creeds of a male and white-centric physical perfection continued to take other, often coded forms.

Pilates was perhaps most consequential throughout the 20th century, and indeed through today, because he not only rebuked this in theory but also offered an exercise regimen that did so in practice. His method retained its original intent of engendering mobility universally, including for those who struggled with pain. Recuperation never ceased to remind Pilates of the most precious movement there was: from the miasma of illness toward a body that could rejoin with pleasures of warmth and rhythm.

«Think, think,» Pilates extolled clients before they began a movement, urging them to create an image before their physical attempt. This was indeed a way to merge human consciousness with physicality, to create a zone where the boundary dissolved.

As Pilates reached his 80s, he could no longer complete all of his exercises. Still, he taught. And as his students looked up at him, whether incredulous or focused, he experienced a sensation not unlike that of arcing, decades ago, above crowds in Blackpool.

The gazes of the audience, he always remembered, were affixed upward, his motion mirrored in their expressions. In those moments, the crowd seemed convinced that they, too, would someday know how it feels to fly.

Jacob Pagano

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

24

НАДЕЖНЫЙ ЩИТ ИЗРАИЛЯ Как легендарная разведка «Моссад» 70 лет устраняет врагов еврейского государства?

Израильский «Моссад», пожалуй, самое закрытое разведсообщество мира. Его прошлое и настоящее окутаны ореолом секретности, а то, с каким упорством и хладнокровием агенты этой спецслужбы расправлялись с врагами Израиля, до сих пор поражает воображение. При этом об истинных масштабах деятельности «Моссада» остается лишь догадываться. Но со дня основания спецслужбы, 1 апреля 1951 года, многое изменилось, и свое 70-летие израильская разведка встречает в весьма непростых обстоятельствах. Спецслужбу упрекают в том, что вместо защиты государственных интересов она все больше заботится об интересах отдельных политиков. А еще современные технологии с каждым годом все больше осложняют жизнь тайным агентам, разрушая их имидж невидимок. Как «Моссад» стал одной из самых эффективных спецслужб мира, почему его визитной карточкой являются точечные ликвидации и с какими врагами сражается сегодня израильская разведка - в нашем рассказе.

Еврейские мстители Свои истоки «Моссад» берет в начале ХХ века в подпольной сионистской военной организации «Хагана», действовавшей во времена британского мандата в Палестине. Поначалу роль ее бойцов сводилась к расправам над арабами, которые были не рады притоку евреев из Европы. На переселенцев часто нападали на улицах, устраивали погромы в еврейских кварталах и оскверняли синагоги. Арабская полиция закрывала глаза на происходящее, поэтому евреям пришлось самим озаботиться своей безопасностью. «Хагана» преследовала и тех, кто препятствовал созданию независимого еврейского государства — будь то даже евреи, которые, например, верили, что лишь новый мессия может вернуть их народ на исконные земли. После антиеврейских беспорядков 1929 года, когда за одну неделю погибло 133 человека и еще более трех сотен были ранены, «Хагана» стремительно трансформировалась из группировки мстителей в полноценное ополчение. В какой-то момент в ее рядах состояло почти все взрослое еврейское население Палестины. Одно из подразделений организации, «Шай», по сути стало прообразом современной израильской разведки: его члены занимались сбором данных, а также вербовкой информаторов и агентов. С основанием независимого еврейского государства Израиль в 1948 году бывшие участники военизированных сионистских формирований заняли ключевые посты в службах безопасности молодой страны. Именно они сформировали главные принципы работы будущей спецслужбы, взяв за

Члены «Хаганы» в 1948 год

основу партизанские методы борьбы и технику точечной ликвидации. Сам «Моссад» появился не сразу, его предтечей стал учрежденный в 1948 году исследовательский отдел политдепартамента Министерства иностранных дел Израиля. И только 1 апреля 1951 года — после ряда трансформаций — организация была преобразована в «ха-Мосад ле-модиин у-ле-тафкидим меюхадим» («Ведомство разведки и специальных задач»), или сокращенно «Моссад» («ведомство»). Спецслужба подчинялась уже напрямую премьер-министру.

Карающая длань израилева Отравленная зубная паста и ядовитый шоколад, взрывающиеся мобильные телефоны и заминированные шины, подмена деталей ядерного реактора на бракованные и вербовка любовниц террористов — детали израильских спецопераций, просочившиеся в СМИ или рассказанные в мемуарах бывших разведчиков, нередко поражают воображение. В этом смысле старый лозунг «Моссада», взятый из Книги Притчей Соломоновых, — «Хитростью и обманом веди войну свою» — как нельзя лучше описывает modus operandi израильской спецслужбы. Уникальной является и сама структура «Моссада» — она разительно отличается от других разведок мира. Как это нередко бывает, информация о точном числе ее сотрудников засекречена. По разным оценкам, количество штатных работников «Моссада» составляет от 1200 до 7 тысяч человек. Это существенно меньше, чем, как считается, работают в ЦРУ США. При этом разведчиков-оперативников (катса, аналог case officer ЦРУ) всего 30-35 человек, рассказывает бывший разведчик Виктор Островский в своей книге «Моссад: путем обмана». Они руководят обширной агентурной сетью, насчитывающей десятки тысяч

человек по всему миру — от врачей в сирийских больницах до дипломатов в Египте. В операциях «Моссаду» нередко помогают добровольцы из числа еврейской диаспоры в странах-целях (так называемые сайаны). Их задача может сводиться к чему-то совершенно элементарному — например, передать шпиону мобильный телефон или арендовать для него квартиру. Никаких других деталей операции они, как правило, не знают. Шпионажем внутри страны противника занимаются «нелегалы» — резиденты с идеальной «легендой». Некоторым из них удалось настолько глубоко внедриться в стан врага, что их разоблачение становилось сенсацией международного масштаба. Так было в случае с Эли Коэном, который в 1960-е сумел втереться в доверие высших чинов сирийской власти. Он даже стал третьим в списке кандидатов на пост президента Сирии незадолго до того, как его раскрыли. После разоблачения еврейского разведчика казнили, и операция фактически провалилась. Однако Коэну удалось раздобыть секретные сведения, которые помогли Израилю одержать решительную победу в Шестидневной войне и завоевать Голанские высоты. За одно из основных направлений работы «Моссада» — физическое уничтожение врагов еврейского государства — отвечает специальное подразделение «Кидон» («копье»). По словам Островского, это подразделение состоит всего из трех отрядов по дюжине профессиональных убийц, отобранных из числа солдат элитных подразделений армии. В качестве меры предосторожности им не сообщают не только ничего о других структурах «Моссада», но и имена друг друга.

Лицензия на убийство На протяжении десятилетий агенты «Моссада» методично выискивали врагов еврейского государства. В их

послужном списке нацистские военные преступники, включая ответственного за «окончательное решение еврейского вопроса» Адольфа Эйхмана, убийцы членов израильской сборной на Олимпиаде в Мюнхене, главари палестинских террористических организаций и иранские ученые-ядерщики. «Моссад» отдает предпочтение точечным ликвидациям — без лишних жертв и максимально красноречиво. Раньше подготовка подобных операций нередко занимала месяцы или даже годы. К планированию и сбору необходимой информации могли привлекать сотни агентов по всему миру, а детали операции знали лишь несколько оперативников. Цель изучали досконально: распорядок дня, ближайшее окружение, комплектацию автомобиля, привычки и капризы — словом, все, что может сказаться на успехе операции. Технологический прогресс сильно ускорил процесс подготовки. Теперь еврейское государство может спланировать и осуществить такие операции в разы быстрее: не только когда того требуют обстоятельства или когда есть сведения о неминуемой угрозе стране, а просто когда подворачивается удобная возможность, чтобы вычеркнуть еще одно имя из списка «врагов Израиля». Ами Аялон, возглавлявший внутреннюю службу разведки «Шабак» в 1996-2000 годах, описал такой подход современных израильских разведслужб как «банальность зла». Разведчиков «Моссада» отучивают мыслить категориями этики и морали еще в самом начале службы. В своей книге Островский рассказывает, что катса тренируют доставать пистолет при любой опасности и не заботиться о том, что может произойти со случайными свидетелями перестрелки, — эгоизм в разведке воспринимается скорее как хорошее качество. Впрочем, немало представителей израильского разведсообщества оправдывают подобную хладнокровность и безжалостность тем, что на кону стоит безопасность родины. «Я не думаю, что может идти речь о какой-то моральной дилемме, когда делаешь то, во что веришь, и что спасет жизни граждан, которых тебе поручено защищать», — считает Рам Бен-Барак, бывший замглавы «Моссада» и депутат Кнессета. Более того, в «Моссаде» верят, что точечные ликвидации помимо очевидной практической цели оказывают и важный психологический эффект. На протяжении всей своей истории Израиль, население которого сопоставимо с Москвой, был окружен двумя десятками мусульманских стран, настроенных к еврейскому государству, мягко говоря, враждебно. Что 10 миллионов человек могут противопоставить 500 миллионам? Хитрость и беспощадность. Противника нужно убедить в том, что шпионы «Моссада» повсюду и что от израильского «копья» невозможно скрыться. По мнению журналиста Ронена Бергмана, такое отношение проистекает из травмы, нанесенной холокостом:

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

25 израильскому руководству и гражданам кажется, что над страной нависла угроза полного уничтожения, и что, как и в случае с холокостом, никто не придет к ним на помощь. И все же «Моссад» обычно предпочитает оставаться в тени: для любой спецслужбы успехи, как правило, остаются тайной. Достоянием общественности становятся провалы — а они тоже были за 70-летнюю историю организации.

Верный пес израильского премьера На рубеже 2000-х «Моссад» начал отходить от политического шпионажа в сторону целенаправленных акций против двух главных оппонентов Израиля в регионе — Ирана и Палестины. Мэир Даган, возглавлявший внешнюю разведку в 2002-2011 годах, достаточно прямолинейно объяснил смену приоритетов: «Мы не Соединенные Штаты, и если продолжим наивно полагать, будто можем делать все и сразу, то в конечном счете не сделаем ровным счетом ничего». Объектами израильских атак становятся не только боевики и военачальники, но и ученые-ядерщики: именно «Моссаду» приписывают недавнее громкое убийство иранского ученого Мухсина Фахризаде, «отца иранской ядерной бомбы». Впрочем, не Ираном и Палестиной едиными. На заре пандемии COVID-19 «Моссад» бросил все силы на поиск оборудования, реагентов и производственных технологий, необходимых в борьбе с новой напастью. По словам высокопоставленного сотрудника раз-

ведки, израильской спецслужбе даже удалось заполучить аппараты, уже заказанные другими странами. В Израиле, в общем, справедливо рассудили, что на войне — даже с вирусом — все средства хороши. Тем не менее былая слава некогда одной из самых престижных разведок мира с каждым годом неуклонно угасает. В феврале 2021 года израильский истеблишмент был потрясен внезапной отставкой замглавы «Моссада», известного под прозвищем Алеф. Разведчик стоял за многими громкими и успешными операциями против Ирана, и его уход на фоне растущей угрозы со стороны Тегерана казался многим нелогичным и странным. Интрига сохранялась недолго — спустя месяц Алеф дал интервью, в котором обрушился с критикой лично на премьера Нетаньяху. По словам разведчика, именно «плохое руководство» виновно в неудачах в противостоянии с Ираном. Разведчик также предупредил: независимость спецслужбы оказалась под угрозой. Его опасения были не напрасны. В середине марта стало известно, что нынешний глава разведки Йоси Коэн поклялся в верности лично чете Нетаньяху, чтобы получить заветную должность. И Коэн, и жена Нетаньяху Сара эту информацию, конечно же, опровергли. Однако в Израиле опасаются, что под его руководством «Моссад» действительно рискует превратиться в верного пса израильского премьера: будет безоговорочно выполнять любой его приказ, даже если это противоречит национальным интересам.

Вызовы нового времени Сам же Коэн считает главной угрозой своему агентству не «плохое руководство», а хайтек. Современные технологи хоть и убыстряют планирование, но позволяют раскрыть личность агента по отпечатку пальцев, сетчатке глаза и очертаниям лица — и с этим приходится считаться. «Это проблема совершенно иного порядка», — пожаловался он. Быстрое развитие технологий создает и другую проблему: текучка кадров. В погоне за «свежей кровью» израильская разведка даже обратилась к совсем уж нестандартному средству — сериалам. На стриминговых платформах все чаще появляются картины, вдохновленные и, пожалуй, излишне романтизирующие самые громкие операции израильской спецслужбы. Так, Саша Барон Коэн, более известный по роли Бората, сыграл легендарного разведчика и своего однофамильца Эли Коэна в сериале для Netflix. На Apple TV вышел телесериал «Тегеран», рассказывающий о разведчице-хакере, которая пытается противостоять ядерной программе Ирана, скрываясь в его столице. А известная израильская топ-модель Бар Рафаэли снялась в фильме «Кидон», посвященном убийству одного из главарей палестинского движения ХАМАС Махмуда аль-Мабхуха в Дубае. В «Моссаде», который исторически стремился сохранять ореол таинственности, против столь повышенного к себе внимания не возражают, а наоборот всячески этому потакают, лишь бы убедить молодежь: работать на нас — это круто и захватывающе.

А воодушевленная молодежь, в свою очередь, может зайти на сайт «Моссада» и заполнить специальную анкету соискателя. Впрочем, как часто эти резюме просматривают и насколько велики шансы пополнить после этого ряды израильской разведки, по понятным причинам, неизвестно. Однако даже подобной популяризации «Моссада» может оказаться недостаточно для того, чтобы сохранить за разведкой лидирующие позиции в мире. Исследователь Бамбергского университета Тамир Либель отмечает, что спецслужба не успела адаптироваться к тем геополитическим сдвигам, которые произошли в мире после окончания холодной войны. По мнению ученого, в погоне за успешными точечными операциями израильская разведка упустила возможность для важных структурных преобразований, которые помогли бы ей дольше оставаться на плаву. Справится ли «Моссад» с новыми вызовами или окончательно превратится в марионетку израильских политиков, промышляющую разовыми акциями против иранцев и палестинцев, — покажет время. Очевидно лишь одно: очарование «самой засекреченной разведкой» пройдет нескоро. И чем больше сотрудников «Моссада» будут, выходя на пенсию, садиться за мемуары, тем чаще в рекомендациях условного Netflix или телеканала HBO будут выскакивать сюжеты про израильских «джеймсов бондов», хладнокровно, цинично и красиво устраняющих врагов, мимоходом спасая все прогрессивное человечество. Валентина Шварцман

RUSSIAN DENVER / HORIZON

26

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

39

* * *

*

* Áåñïëàòíî òîëüêî äëÿ êëèåíòîâ IRN Home Care, Ïðèìà, Ïðèìà-2

10697 E Dartmouth Ave. Aurora, CO 80014

Colorado Russian Newspaper published in English

RUSSIAN DENVER

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

27

Hiro Japanese Buffet All You Can Eat Japanese Buffet & Hibachi With Seafood & Sushi Bar 2797 S Parker Rd Aurora, CO 80014

KLURMDSDQHVHEXȾHW FRP

303-873-9999

OPEN 7 DAYS A WEEK Mon. - Fri. 11:00 - 3:00 4:30 - 9:30 Sat -Sun & Holidays. 11 - 10 • ВСЕГДА ВСЕ СВЕЖЕЕ

Havana

Yale N

Par k

er

Dartmouth

• БОГАТЫЙ АССОРТИМЕНТ ВАШИХ ЛЮБИМЫХ БЛЮД • ЕЖЕДНЕВНО СУШИ И КРАБЫ

Хибачи,

входит в стоимость обеда

«Горизонт» приглашает на

«РУССКИЕ ПОСИДЕЛКИ»

й обед ы н т а л п Бес шего в день ва я рождени

НОВИНКА!

«Russian Denver» meets at HIRO

ʑʡʝʟʜʗʙǡǡ ͳ͵ ͵ ʏʞʟʔʚʮ ʮ ʹͲʹͳ ͳ ʑ ʑ ͳͺǣͲͲ

20% OFF для первых 20 гостей за нашим столом (спросите на входе, где «Горизонт» - мы в отдельном зале слева)

ХИРО – Хорошее, Интересное, Радостное Общение

MOVING COMPANY 10 years in business

Работаем в штате Колорадо и по всей Америке.

- Квартиры е? т е а ж з е - Дома Пере ем! з е в е р е - Офисы Мы п - Бизнесы - Жилые и коммерческие перевозки

720-808-7575 239-908-1177

Компания приглашает на работу водителей и помощников. Oплата от $ в час (в зависимости от квалификации) плюс чаевые. Опыт работы приветствуется, но не обязателен.

/XQFK 6SHFLDO &XS RI 6RXS RU 6DODG DQG +DOI (QWUHH IRU 2QO\

12101 Iliff Ave, Ste M, Aurora, CO 80014

ǵǮǰȀǾǮǸǶ ǹǮǻȅǶ ǼǯdzDzȉ Ȗ ȁǴǶǻȉ ǯǮǻǸdzȀȉ (ɞɨ 22 ɱɟɥɨɜɟɤ) DzdzȀǿǸǶdz ȁȀǾdzǻǻǶǸǶ

ɒɟɞɟɜɪɵ ɪɭɫɫɤɨɣ ɭɤɪɚɢɧɫɤɨɣ ɛɟɥɨɪɭɫɫɤɨɣ ɢ ɤɚɜɤɚɡɫɤɨɣ ɤɭɯɧɢ ɨɱɟɧɶ ɜɤɭɫɧɨ ȆȖȞȜȘȖȗ ȎȟȟȜȞȠȖȚȓțȠ ȟȎșȎȠȜȐ ȟȡȝȜȐ Ȗ ȒȓȟȟȓȞȠȜȐ ȑȜȞȭȥȖȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȕȎȘȡȟȘȖ ȏȩȟȠȞȜȓ ȜȏȟșȡȔȖȐȎțȖȓ ȐȟȓȑȒȎ ȟȐȓȔȓȝȞȖȑȜȠȜȐșȓțțȩȓ ȏșȬȒȎ Ȗ ȚțȜȑȜȓ ȒȞȡȑȜȓ, ȥȠȜ ȒȜȟȠȎȐȖȠ ȐȎȚ ȡȒȜȐȜșȪȟȠȐȖȓ ȜȠ ȝȜȟȓȧȓțȖȭ țȎȦȓȑȜ ȡȬȠțȜȑȜ ȘȎȢȓ Tuesday - Saturday: 1 : 0 am - 8: 0 pm Sunday: 11 am - pm Monday: Closed

MashaBearCO.com

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

28

Все виды ремонтно-строительныx работ от внутреннего ремонта до строительства домов. Крыши жилыx домов и коммерческиx зданий.

• Все виды кровельныx работ, устройство, монтаж, гидроизоляция, ремонт.

• Ремонт мягкой рулонной (направляемой) кровли, мембранной кровли, скатной кровли крыш частных домов и коттеджей.

Все виды внутренних и наружных отделочных работ.

• покраска, ремонт, ремоделирование, укладка полов • сантеxника, электрика • наружное покрытие домов, деки, заборы • цементные работы и др.

Повреждения крыш или интерьера? Звоните нам – мы работаем со всеми страxовыми компаниями. ВНИМАНИЕ! 93% of the Многолетний опыт, квалифицированные специалисты, материальная база - гарантия качества выполняемых нами работ. insurance claims can receive

720-435-4155 Александр

a FREE upgrade in Ridge Vent and Synthetic underlayment.

LightFusionPhoto ǽǾǼȂdzǿǿǶǼǻǮǹȊǻǮȍ ȂǼȀǼ Ȗ ǰǶDzdzǼ ǿȈdzǺǸǮ

720.291.1412

www.lightfusionphoto.com e: dk@lightfusionphoto.com • ǿȐȎȒȓȏțȩȓ ȐȖȒȓȜ, ȢȜȠȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȎșȪȏȜȚȩ • ǿȓȚȓȗțȩȓ Ȗ ȒȓȠȟȘȖȓ ȢȜȠȜȝȜȞȠȞȓȠȩ • ǺȜȒȓșȪțȩȓ ȝȜȞȠȢȜșȖȜ Ȗ ȢȜȠȜȟȓȟȟȖȖ • ȃȡȒȜȔȓȟȠȐȓțțȩȓ ȐȖȒȓȜ Ȗ ȢȜȠȜȞȓȝȜȞȠȎȔȖ ȠȜȞȔȓȟȠȐ: • ȏȎȠ Ȗ ȏȎȞȚȖȤȐȩ, • ȒțȖ ȞȜȔȒȓțȖȭ,

We specialize in weddings, family and children portraiture, special events (bat, bar mitzvah, birthdays and etc..).

ǽȞȖțȖȚȎȓȚ Ȑȟȓ ȐȖȒȩ ȜȟțȜȐțȩȣ ȘȞȓȒȖȠțȩȣ ȘȎȞȠȜȥȓȘ

This is a one place shop for ALL of your video or photographic needs.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

29

БЕЗ МЯСА: ГОТОВИМ КОТЛЕТЫ ИЗ…

…фасоли

ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˗˃˔ˑˎ˟ ˍ˓˃˔ː˃ˢ ˍˑː˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃ːː˃ˢ Ǧ ͳ ˄˃ːˍ˃Ǣ Ȉ ˑ˅˔ˢː˞ˈ ˘ˎˑ˒˟ˢ ˄˞˔˕˓ˑˆˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈǦ ːˋˢ Ǧ ͷͲ ˆǢ Ȉ ˎ˖ˍ ˗ˋˑˎˈ˕ˑ˅˞ˌ Ǧ ͳ ˛˕Ǣ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ǧ ͶǦͷ ˊ˖˄˚ˋˍˑ˅Ǣ Ȉ ˏˑ˓ˍˑ˅ˍ˃ Ǧ ʹ ˛˕Ǣ Ȉ ˒ˑˇ˔ˑˎːˈ˚ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ Ǧ ʹ ˚ǤˎǤ Ϊ ˇˎˢ ˉ˃˓Ǧ ˍˋǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˔ˏˈ˔˟ ˏˑˎˑ˕˞˘ ˒ˈ˓˙ˈ˅ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˔ˑˈ˅˞ˌ ˔ˑ˖˔ Ǧ ʹ ˚ǤˎǢ Ȉ ˏ˩ˇ Ǧ ͳ ˚ǤˎǢ

Ȉ ˒ˈ˓ˈ˙ ˍ˃ˌˈː˔ˍˋˌ ˏˑˎˑ˕˞ˌǦ Ͳǡͷ ˚ǤˎǢ Ȉ ˔ˏˈ˔˟ ˔˖˛˩ː˞˘ ˕˓˃˅ Ǧ ͳ ˚ǤˎǢ Ȉ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ ˔˅ˈˉ˃ˢ Ǧ ͳ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒˖˚ˑˍǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʛˑ˓ˍˑ˅ˍ˖ ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˋ ː˃˕ˈ˓ˈ˕˟ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˌ ˕˩˓ˍˈǡ ˎ˖ˍ ˋ ˚ˈ˔ːˑˍ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕˟ǡ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ː˃ ˒ˑˇ˔ˑˎːˈ˚ːˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ͵ǦͶ ˏˋǦ ː˖˕˞ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˏˑ˓ˍˑ˅ˍ˖ǡ ˔˖˛˩ː˞ˈ ˕˓˃˅˞ǡ ˒˓ˋ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˈ˅˞ˏ ˔ˑ˖˔ˑˏǡ ˔ˑˎ˟ˡǡ ˏ˩ˇˑˏǡ ˍ˃ˌˈː˔ˍˋˏ ˒ˈ˓˙ˈˏ ˋ ˔ˏˈ˔˟ˡ ˒ˈ˓˙ˈ˅Ǥ ʞˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ ˋ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ͳͲǦͳͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʣ˃˔ˑˎ˟ ˒ˈ˓ˈˎˑˉˋ˕˟ ˅ ˏˋ˔ˍ˖ǡ ˓˃˔˕ˑˎˑ˚˟ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˊ˃ˉ˃˓ˍ˖ ˋ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ˎˋ˔˕ˑ˚ˍˋ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋǡ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈǦ ˛˃˕˟Ǥ ʗˊ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅˛ˈˌ˔ˢ ˏ˃˔˔˞ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ ˓˃˅ːˑˏˈ˓ː˞ˈ ˍˑ˕ˎˈ˕˞ǡ ˒ˈ˓ˈˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ˒ˎˑ˔ˍ˖ˡ ˕˃˓ˈˎˍ˖ ˋˎˋ ˒ˑˇːˑ˔ǡ ː˃ˍ˓˞˕˟ ˒ˋǦ ˜ˈ˅ˑˌ ˒ˎ˩ːˍˑˌǡ ˑ˕˒˓˃˅ˋ˕˟ ˅ ˏˑ˓ˑˊˋˎ˟ː˖ˡ ˍ˃ˏˈ˓˖ ː˃ ͵ͲǦ͵ͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ː˃ ˒ˑˇ˔ˑˎːˈ˚ːˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ˇˑ ˓˖ˏˢːˑˌ ˍˑ˓ˑ˚ˍˋ ˔ˑ ˅˔ˈ˘ ˔˕ˑ˓ˑːǤ

…чечевицы и булгура ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞:

Ȉ ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙˃ ˍ˓˃˔ː˃ˢ Ǧ ͳ ˔˕˃ˍ˃ː ȋͳͷͲ ˏˎȌǢ Ȉ ˄˖ˎˆ˖˓ Ǧ ͳ ˔˕˃ˍ˃ː ȋͳͷͲ ˏˎȌǢ Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˈ Ǧ Ͷ ˚ǤˎǢ Ȉ ˎ˖ˍ ˄ˈˎ˞ˌ Ǧ ͳ ˛˕Ǣ Ȉ ˒˃˔˕˃ ˕ˑˏ˃˕ː˃ˢ Ǧ Ͷ ˚ǤˎǢ Ȉ ˍ˖ˏˋː ˏˑˎˑ˕˞ˌ Ǧ ͳ ˚ǤˎǢ Ȉ ˘ˎˑ˒˟ˢ ˚ˋˎˋ Ǧ ͳ ˚ǤˎǢ Ȉ ˊˈˎ˩ː˞ˌ ˎ˖ˍ Ǧ ͳ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒˖˚ˑˍǢ Ȉ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ ˔˅ˈˉ˃ˢ Ǧ ͳ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒˖˚ˑˍǢ Ȉ ˖ˍ˓ˑ˒ ˔˅ˈˉˋˌ Ǧ ͳ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒˖˚ˑˍǢ Ȉ ˏˢ˕˃ ˔˅ˈˉ˃ˢ Ǧ ͷǦ͸ ˎˋ˔˕ˑ˚ˍˑ˅Ǣ Ȉ ˔ˑˎ˟ ˋ ˒ˈ˓ˈ˙ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǥ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʦˈ˚ˈ˅ˋ˙˖ ˋ ˄˖ˎˆ˖˓ ˒˓ˑˏ˞˕˟ ˒ˑˇ ˘ˑˎˑˇǦ ːˑˌ ˅ˑˇˑˌ ˋ ˑ˕˅˃˓ˋ˕˟ ˅ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːǦ ːˑˌ ˅ˑˇˈ ˇˑ ˒ˑˎːˑˌ ˆˑ˕ˑ˅ːˑ˔˕ˋǡ ˔ˑˆˎ˃˔ːˑ ˋː˔˕˓˖ˍ˙ˋˋ ː˃ ˖˒˃ˍˑ˅ˍˈǤ ʖ˃˕ˈˏ ˔ˎˋ˕˟ ˅ˑˇ˖ǡ ː˃ˍ˓˞˕˟ ˍ˓˞˛ˍˑˌ ˋ ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ː˃ ͳͷǦʹͲ ˏˋǦ ː˖˕Ǥ ʚ˖ˍǡ ˖ˍ˓ˑ˒ǡ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˖ ˋ ˊˈˎ˩ː˞ˌ ˎ˖ˍ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕˟ǡ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ː˃ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ʹǦ͵ ˏˋː˖˕˞ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˕ˑˏ˃˕ː˖ˡ ˒˃Ǧ ˔˕˖ǡ ˔ˑˎ˟ǡ ˒ˈ˓ˈ˙ ˋ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˔˒ˈ˙ˋˋǤ ʞˈ˓ˈǦ ˏˈ˛˃˕˟ ˋ ˕˖˛ˋ˕˟ ˈ˜˩ ͷǦ͹ ˏˋː˖˕ ː˃ ˔˓ˈˇːˈˏ ˑˆːˈǤ ʚˋ˔˕˟ˢ ˏˢ˕˞ ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ˒˓ˑ˔˖˛ˋ˕˟ǡ ˋˊǦ ˏˈˎ˟˚ˋ˕˟ǡ ˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ː˃ ˔ˍˑ˅ˑ˓ˑˇˍ˖ ˍ ˎ˖ˍ˖ ˔ˑ ˔˒ˈ˙ˋˢˏˋǤ ʞˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ ˋ ˒˓ˑ˕˖˛ˋ˕˟ ͳǦʹ ˏˋː˖˕˞Ǥ ʞˑˎ˖˚ˋ˅˛˖ˡ˔ˢ ˊ˃ˉ˃˓ˍ˖ ˑ˔˕˖ˇˋ˕˟ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ ˄˖ˎˆ˖˓ˑˏ ˋ ˚ˈ˚ˈ˅ˋ˙ˈˌǡ ˒˓ˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˇˑ˔ˑˎˋ˕˟Ǥ ʤˑ˓ˑ˛ˑ ˅˞ˏˈǦ ˛˃˕˟ǡ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˑ˅˃ˎ˟ː˞ˈ ˍˑ˕ˎˈ˕ˍˋǤ ʞ˓ˋ ˉˈˎ˃ːˋˋ ˏˑˉːˑ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ˒˃˓˖ ˏˋː˖˕ ː˃ ˏ˃˔ˎˈǤ ʞˑˇ˃˅˃˕˟ ˔ ˎˑˏ˕ˋˍ˃Ǧ ˏˋ ˎˋˏˑː˃ ˋ ˔˅ˈˉˋˏˋ ˎˋ˔˕˟ˢˏˋ ˔˃ˎ˃˕˃Ǥ

…капусты ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞: Ȉ ˍ˃˒˖˔˕˃ Ǧ ͳ ˍˑ˚˃ː ȋ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ͳ ˍˆȌǢ Ȉ ˎ˖ˍ ˓ˈ˒˚˃˕˞ˌ Ǧ ͳ ˛˕Ǣ Ȉ ˏ˃ːˍ˃ Ǧ Ͳǡͷ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˏ˖ˍ˃ Ǧ Ͳǡͷ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˖ˍ˓ˑ˒ ˔˅ˈˉˋˌ Ǧ ͳ ˒˖˚ˑˍ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌǢ Ȉ ˚ˈ˔ːˑˍ Ǧ ͵ǦͶ ˊ˖˄ˍ˃Ǣ Ȉ ˔ˑˎ˟ ˋ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ

Ȉ ˏ˃˔ˎˑ ˒ˑˇ˔ˑˎːˈ˚ːˑˈ Ǧ ͸ ˚ǤˎǢ Ȉ ˔˖˘˃˓ˋ ˇˎˢ ˒˃ːˋ˓ˑ˅ˍˋǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʙ˃˒˖˔˕˖ ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ˓˃ˊ˓ˈˊ˃˕˟ ː˃ ˚ˈ˕˞˓ˈǦ ˛ˈ˔˕˟ ˚˃˔˕ˈˌǡ ˑ˕˅˃˓ˋ˕˟ ˅ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːǦ ːˑˌ ˅ˑˇˈ ͳͲǦͳʹ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˒ˈ˓ˈˏˑˎˑ˕˟ ː˃ ˏˢ˔ˑ˓˖˄ˍˈ ˔ˑ ˔˓ˈˇːˈˌ ˔ˈ˕ˍˑˌǡ ˎˋ˛ːˡˡ ˉˋˇˍˑ˔˕˟ ˑ˕ˉ˃˕˟ǡ ˎ˖ˍ ˋ ˚ˈ˔ːˑˍ ˏˈˎˍˑǦˏˈˎǦ ˍˑ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˍ ˍ˃˒˖˔˕ˈǡ ˒˓ˋ˒˓˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟ˡǡ ˒ˈ˓˙ˈˏǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˏ˖ˍ˖ǡ ˔ˏˈǦ ˛˃ːː˖ˡ ˔ ˏ˃ːˍˑˌǡ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˏˈˎˍˑ ˓˖˄ˎˈːː˞ˌ ˖ˍ˓ˑ˒ǡ ˈ˜˩ ˓˃ˊ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʗˊ ˒ˑˎ˖˚ˋ˅˛ˈˌ˔ˢ ˍ˃˒˖˔˕ːˑˌ ˏ˃˔˔˞ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˍˑ˕ˎˈ˕˞ǡ ˑ˄˅˃ˎˢ˕˟ ˅ ˔˖˘˃˓ˢ˘ ˇˎˢ ˒˃ːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˋ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ː˃ ˒ˑˇǦ ˔ˑˎːˈ˚ːˑˏ ˏ˃˔ˎˈ ˔ˑ ˅˔ˈ˘ ˔˕ˑ˓ˑː ˇˑ ˓˖ˏˢǦ ːˑˌ ˍˑ˓ˑ˚ˍˋǤ

…гречневой крупы и картофеля ʗːˆ˓ˈˇˋˈː˕˞:

Ȉ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ Ǧ ͸ ˛˕Ǣ Ȉ ˆ˓ˈ˚ˍ˃ Ǧ Ͳǡͷ ˔˕˃ˍ˃ː˃Ǣ Ȉ ˎ˖ˍ ˗ˋˑˎˈ˕ˑ˅˞ˌ Ǧ ʹ ˛˕Ǣ Ȉ ˒ˑˇ˔ˑˎːˈ˚ːˑˈ ˏ˃˔ˎˑ Ǧ ˇˎˢ ˉ˃˓ˍˋǢ Ȉ ˔ˑˎ˟ ˋ ˏˑˎˑ˕˞ˌ ˒ˈ˓ˈ˙ Ǧ ˒ˑ ˅ˍ˖˔˖Ǣ Ȉ ˔˖˘˃˓ˋ ˇˎˢ ˒˃ːˋ˓ˑ˅ˍˋǢ Ȉ ˒ˈ˕˓˖˛ˍ˃ ˔˅ˈˉ˃ˢ Ǧ ͳ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒˖˚ˑˍǤ ʞʟʗʒʝʡʝʑʚʔʜʗʔ ʙ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ˑ˕˅˃Ǧ ˓ˋ˕˟ ˅ ˏ˖ːˇˋ˓ˈ ˅ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːːˑˌ ˅ˑˇˈǡ ˘ˑ˓ˑ˛ˈː˟ˍˑ ˑ˔˕˖ˇˋ˕˟ǡ ˑ˚ˋ˔˕ˋ˕˟ ˋ ː˃˕ˈ˓ˈ˕˟ ː˃ ˍ˓˖˒ːˑˌ ˕˩˓ˍˈǤ ʒ˓ˈ˚ˍ˖ ˒˓ˑˏ˞˕˟ ˋ ˑ˕˅˃Ǧ ˓ˋ˕˟ ˅ ˔ˎˈˆˍ˃ ˒ˑˇ˔ˑˎˈːːˑˌ ˅ˑˇˈ ˇˑ ˆˑ˕ˑ˅Ǧ ːˑ˔˕ˋǤ ʚ˖ˍ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕˟ǡ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ː˃ ːˈǦ ˄ˑˎ˟˛ˑˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˈ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʒ˓ˈ˚ˍ˖ ˔ˏˈǦ ˛˃˕˟ ˔ ː˃˕˩˓˕˞ˏ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎˈˏǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˊ˃Ǧ ˉ˃˓ˍ˖ ˋˊ ˎ˖ˍ˃ǡ ˒˓ˋ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˔ˑˎ˟ˡ ˋ ˒ˈ˓˙ˈˏǡ ˒ˈ˓ˈˏˈ˛˃˕˟Ǥ ʠ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˍˑ˕ˎˈ˕˞ǡ ˑ˄˅˃Ǧ ˎˢ˕˟ ˅ ˔˖˘˃˓ˢ˘ ˇˎˢ ˒˃ːˋ˓ˑ˅ˍˋǡ ˑ˄ˉ˃˓ˋ˕˟ ˇˑ ˊˑˎˑ˕ˋ˔˕ˑˌ ˍˑ˓ˑ˚ˍˋ ˔ˑ ˅˔ˈ˘ ˔˕ˑ˓ˑːǤ ʞˑǦ ˇ˃˅˃˕˟ ˔ˑ ˔ˏˈ˕˃ːˑˌ ˋ ˏˈˎˍˑ ˓˖˄ˎˈːːˑˌ ˒ˈǦ ˕˓˖˛ˍˑˌǤ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

30

П олитический анализ

×ÒÎ ÐÎÄÍÈÒ ÎÁÀÌÓ, ÁÀÉÄÅÍÀ È ÕÀØÎÃÃÈ

Решение администрации Байдена опубликовать отчет разведки о смерти Джамаля Хашогги, случившейся в конце 2018 года, было столь же предсказуемым, сколь и разрушительным для национальной безопасности США. В той же мере оно сокрушительно и трагично для безопасности и стабильности всего Ближнего Востока. Решение это было предсказуемо по двум причинам. Прежде всего, теперь уже окончательно ясно, что нынешнее правление Байдена стало третьим сроком Обамы. Еще в свой первый президентский срок Обама сыграл центральную роль в свержении президента Египта Хосни Мубарака, якоря системы альянсов США в суннитском арабском мире, в пользу “Братьев-мусульман”, идеологического лидера всех суннитских террористических группировок мира. Последовательная политика Обамы на протяжении всех восьми лет состояла в поддержке джихадистов. Причиной тому стало “антиколониальное” мировоззрение Обамы, породившее его антизападные настроения. Объявив джихадистов “подлинным голосом исламского мира”, Обама и его советники-неомарксисты откровенно благоволили тем, в ком видели образцовых “революционеров” и антизападников. Не случайно в каждом конфликте, в котором консервативные суннитские лидеры, иранские антиправительственные силы или Израиль выступали против исламских экстремистов, будь то ХАМАС, “Хизбалла”, “Братья-мусульмане”, хуситы или Иран, Обама и его команда, напротив, неизменно оказывали джихадистам поддержку. Недаром Обама так восхищался турецким диктатором Эрдоганом и правящей семьей Катара - ведь они тоже поддерживали джихадистов. Наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед бин Салман (МБС) и наследный принц Мохаммед бин Зияд (МБЗ) из ОАЭ стали огромной проблемой для Обамы, Роберта Малли и всей их компании. Они внезапно возникли на ближневосточной арене и стали играть совсем в другую игру. Эти арабские политики, молодые и энергичные, занялись активной либерализацией своих консервативных обществ. Они, будучи настроенными резко против Ирана и “Братьев-мусульман”, в то же время оказались открыты для мира и сотрудничества с Израилем. Более того, они поддержали Израиль в его кампаниях против ХАМАСа и “Хизбаллы”. А главное, они стали олицетворением подлинных арабских мусульман, потеснив с этого пьедестала столь милый Обаме образ джихадистов. Когда ОАЭ объявили “Братьев-мусульман” и ключевых сторонников Обамы, равно как и его идеологических союзников из CAIR (Совета по американо-исламским отношениям) террористическими организациями, Обама со товарищи пришли в такое неистовство, что едва сумели составить мало-мальски связное заявление.

сле того, как Хашогги был найден мертвым в консульстве Саудовской Аравии в Турции, в этом человеке было много такого, что делало его, прямо скажем, довольно странным героем для американцев. Хашогги был катарским агентом влияния. Он, в прошлом офицер саудовской разведки, встал на сторону ваххабитских джихадистов в королевской семье, поддерживавших “Аль-Каиду”. Он дружил с Усамой бен Ладеном и оплакивал его ликвидацию. По сути, “Аль-Каида”, ИГИЛ, Иран, ХАМАС и катарский режим вели через публикации Хашогги свои колонки в газете “Вашингтон пост”. На первый взгляд, предоставление Хашогги грин-карты, на фоне его открытой поддержки “Аль-Каиды”, не имело смысла. В равной мере, учитывая его тесные связи с саудовскими сторонниками исламского террора и правящей семьей Катара, не имела смысла и его работа в качестве обозревателя в газете Джеффа Безоса. Тем не менее, все это имело самый непосредственный смысл в контексте усилий глубинных друзей и соратников Обамы, в частности, бывшего директора ЦРУ Джона Бреннана, который с самого начала выступал против МБСа, добиваясь расширения возможностей “Братьев-мусульман” и иранского режима. Короче говоря, Хашогги - сторонник террора и катарский агент, противостоящий модернизирующемуся, проамериканскому, антиджихадистскому и произраильскому наследному принцу Саудовской Аравии, стал важным политическим и военным активом Обамы и его клики. Работа Хашогги заключалась в последовательной дискредитации МБСа и постепенной легитимации поддерживающего террор катарского режима, что полностью удовлетворяло сторонников джихада и их друзей. Все это не значит, что убийство Хашогги было оправданным. Но это значит, что оно вовсе не заслуживает слез со стороны тех, кто выступает против джихадистского террора и джихадистских режимов, а также заботится о правах человека и стремится избежать большой войны на Ближнем Востоке. Так или иначе, какими бы ни были связи Обамы и его клики с живым Хашогги, то, как они постарались использовать его смерть, ясно показало их нынешнюю цель. Они хотят вернуть прежнюю закрытую и злобную Саудовскую Аравию. Они хотят вернуть финансирование “Братьев-мусульман” и породивших “Аль-Каиду” ваххабитов из Эр-Рияда. Им нужна вся та старая и отнюдь не добрая гвардия вроде принца Бандара ибн Султана и принца Турки ибн Фейсала, а вовсе не молодой и открытый МБС, раздавший женщинам водительские права. Поэтому они немедленно стали прославлять Хашогги как своего рода нового Нельсона Манделу, одновременно превращая МБСа в нового Гитлера или вроде того. Как рассказал Смит, Роберт Малли, отвечающий нынче за политику Байдена в отношении Ирана, был первым, кто повел линию, согласно которой в ответ на смерть Хашогги

разорвать с ней альянс и выступить против Эр-Рияда на стороне контролируемых Ираном хуситов. Свидетельством здравого смысла и политической смелости Дональда Трампа стало то, что он отказался подчиниться этой линии. Но уже в 2018 году было совершенно очевидно, что если в 2020 году демократы свалят Трампа, следующая администрация воскресит дело Хашогги, стремясь отстранить МБСа от власти. Худшее и самое ненавистное, что случилось с шайкой Обамы, превратившейся в окружение Байдена, стали “Соглашения Авраама”. Не случайно первым делом Байдена и его кураторов стал отказ от американской стороны сделки - от продажи оружия ОАЭ и Саудовской Аравии. Ведь “Соглашения Авраама” окончательно опровергли их лживые утверждения о том, что именно джихадисты являются подлинным голосом арабского мира. Популярность соглашений среди арабских жителей Персидского залива, и в целом большей части арабского мира - например, Марокко и Судана - ясно показала, что Обама/ Байден и им подобные основывают ближневосточную политику США на вздорной идеологии, преподаваемой на американских факультетах изучения Ближнего Востока. Эта идеология чрезвычайно далека от здравого смысла, она совершенно не отражает реальность региона и взгляды живущих в нем людей. Трудно сказать, сумеет ли МБС выдержать удар. Есть все основания опасаться, что в конце концов лидеры ОАЭ и Саудовской Аравии решат, что им будет лучше под давлением США заключить соглашение с Ираном, нежели отстаивать свой суверенитет и свои интересы вместе с Израилем. Если они пойдут на подобный шаг, это станет катастрофой эпических масштабов. Опасность большой войны возрастет стократно. Джихадисты суннитского и шиитского толка получат силу, какой еще никогда не обладали. Израиль же окажется, прямо скажем, в ужасном положении. Зато посреди всего этого кошмара фальшивые правозащитники, сторонники террора и джихада вроде Малли и его товарищей из новой администрации Обамы-Байдена получат возможность похлопывать друг друга по плечам, расхваливая себя за наступление “подлинной” эпохи мира на Ближнем Востоке. Другая причина попыток нынешней администрации США свергнуть МБСа объясняется тем, что, заклеймив его убийцей, команда Обамы-Байдена делает политически невыполнимым для Израиля заключение мира с Саудовской Аравией. Это вполне вписывается в уже упомянутые выше усилия демократической администрации подорвать, а может и совсем разрушить “Соглашения Авраама”. За несколько часов до того, как администрация США начала свое шокирующее наступление на МБСа, израильский новостной телеканала I24 сообщил, что Израиль, Саудовская Аравия, ОАЭ и Бахрейн создают военный альянс, подобный НАТО. Не удивлюсь, если когда-нибудь мы уз-

министрация США при активной поддержке полностью мобилизованных средств массовой информации и целого ряда фальшивых правозащитных групп объявила МБС ответственным за уголовное преступление, она может использовать любой шаг к формализации израильско-саудовских отношений в качестве “доказательство” аморальности Израиля. Не исключено, что МБС станет новой версией Башира Жмайеля, ливанского христианского лидера, подписавшего мирный договор с Израилем в 1982 году только для того, чтобы быть затем убитым. Любой шаг МБСа в сторону Израиля будет теперь подвергнут нападкам со стороны левых “прогрессистов” и их единомышленников - поклонников “Братьев-мусульман” и режима Ирана из Вашингтона. Иначе говоря, наступление на МБСа — это попытка заблокировать дальнейший прогресс примирении арабского мира с Израилем. Вместе с тем стоит отметить, что результаты действий новой администрации США, по крайней мере, до сих пор, оказываются противоположными тем, которые, без сомнения, ожидали Байден и его кураторы. Вместо того, чтобы выразить глубокое раскаяние или всячески повиниться, саудовцы отвергли выводы США и заявили, что они не позволят американцам свергнуть наследного принца. Аналогичные ответы представили ОАЭ и Бахрейн. После восьми лет непрерывного предательства Обамы Трамп потратил огромное количество времени и усилий на то, чтобы восстановить у американских ближневосточных союзников доверие к США. Саудовцы и египтяне действительно доверяли Трампу. Вместе с тем, памятуя о шрамах, оставшихся от восьми лет Обамы, они не решились складывать все яйца в корзину США. В результате Россия и Китай расширили поставки оружия Египту, Саудовской Аравии и ОАЭ уже во время правления Трампа. Администрация Байдена, похоже, не учла, что замораживание оружейных поставок США Саудовской Аравии и ОАЭ не остановит продажу оружия этим странам, а просто вытеснит США с регионального рынка вооружений. Таким образом, первой жертвой политики Байдена стал американский ВПК. Ущерб, который он понесет, скорее всего, окажется долгосрочным. Вне зависимости от того, как усердно станет трудиться над возрождением доверия следующая республиканская администрация, ей будет уже куда труднее, чем Трампу, восстановить авторитет Америки на Ближнем Востоке. Израильтяне пока не реагируют на проиранскую политику Байдена истерией. Они просто отвергают ее. Это, увы, не значит, что Байден, Малли и другие не смогут нанести серьезный ущерб. Они смогут, и они уже его нанесли. Но это значит, что в действительности они намного менее могущественны, чем сами думают. И это, пожалуй, единственный вызывающий оптимизм момент во всей вышеописанной истории. Кэролин Глик

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

31

ENLIGHTEN TAN & MED SPA T. 720-650-0680 | www.EnlightenTanSPA.com | info@EnlightenTanSpa.com 16961 E. QUINCY AVE, C-4, AURORA - РЯДОМ С VASA FITNESS ON QUINCY & BUCKLEY

НОВЕЙШИЕ НЕИНВАЗИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ КОРЕКЦИИ ТЕЛА И КОЖИ БЕЗ БОЛИ И ПОБОЧНЫХ ЭФФЕКТОВ - ЛУЧШИЙ САЛОН 3 ГОДА ПОДРЯД

НАШИ СЕРВИСЫ: • ЛАЗЕРНОЕ УДАЛЕНИЕ ВОЛОС, НОГТЕВОГО ГРИБКА, КРАСНОТЫ И КОЖНЫХ ПЯТЕН, ПАУКООБРАЗНЫХ ВЕН, ТАТУИРОВОК, ВИСЯЧИХ РОДИНОК.

• УЛЬТРАЗВУКОВОЕ УМЕНЬШЕНИЕ ЖИРА И ЦЕЛЛЮЛИТА, ПОДТЯЖКА ЛИЦА, РАЗГЛАЖИВАНИЕ МОРЩИН, ОМОЛОЖЕНИЕ КОЖИ • BRAZILIAN BUTT LIFT – УВЕЛИЧЕНИЕ И ПОДТЯЖКА ЯГОДИЦ • БЕЗВРЕДНЫЙ ЗАГАР, АВТО МАССАЖ С ИНФРАКРАСНЫМ НАГРЕВОМ, КАПСУЛА С ПАРОМ И СВЕТОМ ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ И УЛУЧШЕНИЯ КОЖИ, ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

МЫ ПОВОРАЧИВАЕМ ВРЕМЯ ВСПЯТЬ – ВАШЕ ОМОЛОЖЕНИЕ И КРАСОТА – НАШ БИЗНЕС

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

32 Прекрасные женщины Колорадо!

Приглашаем вас в выездной ретрит

“Пробуди свою женскую силу” 16-18 апреля Manitou Springs

Ретрит посвящен теме раскрытия женственности. В программу входят терапевтические упражнения, нейрографика, медитации, кундалини йога, фотосессия в горах, фильмотерапия и многое другое! Все совмещено с активностями на свежем воздухе.

За 3 дня вы сонастроитесь с собой, прокачаете свои энергии, наполнитесь ресурсом под руководством 2х сертифицированных экспертов по работе с женскими энергиями, в кругу единомышленниц! Протанцуете свою сексуальность, уберёте блоки в теле. Продышите все, что сидит невысказанное и накопленное. Женщине важно жить в теле, слушать его. Именно на этой энергии она легко получает все, что пожелает.

Какие еще бонусы входят в программу ретрита?

• профессионально обработанные фото после фотосессии (практическое упражнение по раскрытию себя, заранее продумаем образ, позы, все атрибуты с профессиональным фотографом и имидж мейкером) • персональная 30 минутная консультация с экспертом, на которой вы сможете решить личный вопрос.

• 2 вебинара по астропсихологии (2,5 часа полезнейшей информации, после которой вы получите ответ о вашем главном потенциале, который надо непременно проявить в жизни. Эта информация открывает глаза на свое предназначение!) А также набор антицелюлитного кофейного мыла, пробники корейской косметики, и маски для лица от наших спонсоров!

И это только маленькая часть того, что вы получите присоединившись на ретрит.

Самая основная польза - это

совокупность всех активностей, которые мы для вас подготовили, чтобы эти три дня стали лучшей инвестицией в ваше развитие!

Чтобы получить подробную программу и забронировать место пишите по телефону 720-229-5420 София, 3G Club.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

33

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

34

САЛОН КРАСОТЫ НА РУССКОЙ ПЛАЗЕ СПЕЦИАЛЬНЫЕ СКИДКИ ДЛЯ НОВЫХ КЛИЕНТОВ

ПРИХОДИТЕ! ВСЕГДА ВАМ РАДЫ!

ВСЕ ВИДЫ МУЖСКИХ И ЖЕНСКИХ СУПЕР СОВРЕМЕННЫХ И МОДНЫХ СТРИЖЕК И ПРИЧЕСОК, ВСЕ ВИДЫ ОБРАБОТКИ И ПОКРАСКИ ВОЛОС.

СЯ Т Е А СД ЕС(рядом ТРЕБУЕТСЯ ЛО с магазином M&I International и рестораном "Националь") Р К МАСТЕР 909 S. Oneida St., Unit 4A, Denver, CO 80224 Работаем для вас: вт.-суб. с 9 утра до 7 вечера воскр. с 10 утра до 4 дня

ЧИСТКА КАРПЕТА (ковровых покрытий)

Stripping and Waxind floor (линолиум, ламинат, цемент)

Уборка помещений

20 лет в бизнесе

Валера 303-564-7737

303-322-0462

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

35

ВКУСНЫЙ КАЛЕНДАРЬ США 9 апреля

7 апреля ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˍˑ˗ˈˌːˑˆˑ ˕ˑ˓˕˃ ʞˈ˓˅˞ˈ ˍˑ˗ˈˌː˞ˈ ˒ˋ˓ˑˉː˞ˈ ˒ˑˢ˅ˋǦ ˎˋ˔˟ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ˅

˅ˈˍˈ ˅ ʔ˅˓ˑ˒ˈǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˒ˑˢ˅ˋˎˋ˔˟ ˋ ˍˑ˗ˈˌː˞ˈ ː˃˒ˋ˕ˍˋǤ ʠ˃Ǧ ˏ˞ˈ ˒ˈ˓˅˞ˈ ˍˑ˗ˈˌː˞ˈ ˕ˑ˓˕˞ ˋ ˒ˋ˓ˑˉː˞ˈ ˄˞ˎˋ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑ˘ˑˉˋ ː˃ ˘ˎˈ˄ ˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ˎˋ ˔˒ˈ˙ˋˋ ˋ ˔˖˘ˑ˗˓˖ˍ˕˞Ǥ ʠˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏ ˍˑ˗ˈˌǦ ː˞ˈ ˒ˋ˓ˑˉː˞ˈ ˠ˅ˑˎˡ˙ˋˑːˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˋ ˔˕˃Ǧ ˎˋ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˙˖ˍ˃˕˞ǡ ˌˑˆ˖˓˕ǡ ˔ˎˋ˅ˑ˚ː˞ˌ ˔˞˓ǡ ˑ˓ˈ˘ˋǡ ˔ˈˏˈː˃Ǥ ʙ˃ˍ ˅˞ ˅ˋˇˋ˕ˈǡ ˍˑ˗ˈˌǦ ː˞ˌ ˕ˑ˓˕ Ȃ ˠ˕ˑ ːˈ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃ːǦ ː˞ˌ ˓ˈ˙ˈ˒˕ǡ ˑː ˓˃ˊ˅ˋˎ˔ˢ ˋˊ ˓˃ˊː˞˘ ˅ˋˇˑ˅ ˕ˑ˓˕ˑ˅Ǥ ʠ˃ˏ ˍˑ˗ˈˌː˞ˌ ˕ˑ˓˕ ːˈ ˔ˑˇˈ˓ˉˋ˕ ːˋˍ˃Ǧ ˍˑˆˑ ˍˑ˗ˈǤ ʬ˕ˑǡ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˑˇːˑ˔ˎˑˌː˞ˈ ˕ˑ˓˕˞ǡ ˔ˇˈˎ˃ːː˞ˈ ˅ ˍ˅˃ˇ˓˃˕ː˞˘ǡ ˒˓ˢˏˑ˖Ǧ ˆˑˎ˟ː˞˘ ˋˎˋ ˍˑˎ˟˙ˈˑ˄˓˃ˊː˞˘ ˗ˑ˓ˏ˃˘Ǥ ʙˑǦ ˗ˈˌː˞ˈ ˕ˑ˓˕˞ ˚˃˔˕ˑ ˒˓ˋ˒˓˃˅ˎˢˡ˕ ˍˑ˓ˋǦ ˙ˈˌ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˔˒ˈ˙ˋˢˏˋǡ ˔ˈˏˈː˃ˏˋǡ ˑ˓ˈǦ ˘˃ˏˋ ˋ ˗˓˖ˍ˕˃ˏˋǡ ˕˃ˍˋˏˋ ˍ˃ˍ ˚ˈ˓ːˋˍ˃ ˋˎˋ ˢ˄ˎˑˍˋǤ ʜˑ ˕˃ˍˉˈ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˓ˈ˙ˈ˒˕˞ ˍˑ˗ˈˌː˞˘ ˕ˑ˓˕ˑ˅ ˔ ˢ˄ˎˑˍ˃ˏˋǡ ˚ˈ˓ːˋˍˑˌ ˋ ˇ˃ˉˈ ˍ˓ˈˏˑ˅ˑˌ ː˃˚ˋːˍˑˌǤ

8 апреля

ʓˈː˟ ˒˓ˑ˅ˈ˓ˍˋ ː˃ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ʙ ˃ˎˍˑˆˑˎˡ ˅ ʠʧʏ ˑ˕ːˑ˔ˢ˕˔ˢ ˎˑˢˎ˟Ǧ ːˑǤ ʠˑ˄ˎˡˇ˃ˡ˕ ˊˑˎˑ˕˖ˡ ˔ˈ˓ˈˇˋː˖Ǥ ʜˋˍ˕ˑ ˑ˔˖ˉˇ˃ˡ˜ˈ ːˈ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ː˃ ˏ˖ˉ˚ˋː˖ǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ˍˎ˃ˇˈ˕ ˅ ˕ˈˎˈˉˍ˖ ˕˓ˋ ˍˑ˓ˑ˄ˍˋ ˒ˋ˅˃Ǥ ʔˆˑ ˒˓˃˅ˑǡ ˈˆˑ ˉˈˎ˃ːˋˈǤ ʜˑ ˋ ˒˟ˢːˑˆˑ ˃ˏˈǦ ˓ˋˍ˃ː˙˃ ː˃ ˖ˎˋ˙ˈ ːˈ ˅˔˕˓ˈ˕ˋ˛˟Ǥ ʏ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ˅ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃˘ ˈ˔˕˟Ǥ ʞ˓ˋ˚ˈˏ ˋˇˈ˕ ˉˈ˔˕ˍˑˈ ˇˈǦ ˎˈːˋˈ ˒ˑ ˕ˋ˒˖ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǣ ˅ ˑ˄˞˚ː˞˘ ˔˖˒ˈ˓Ǧ ˏ˃˓ˍˈ˕˃˘ǡ ˊ˃˒˓˃˅ˍ˃˘ǡ ˒˓ˋˇˑ˓ˑˉː˞˘ ˏ˃ˆ˃ˊˋǦ ː˃˘ ˏˑˉːˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˒ˋ˅ˑǡ ˅ˋːˑǡ ˎˋˍˈ˓˞ ˍ˓ˈǦ ˒ˑ˔˕˟ˡ ˇˑ ͳͷ ˆ˓˃ˇ˖˔ˑ˅Ǥ ʙ˓ˈ˒ˍˋˈ ˉˈ ː˃˒ˋ˕Ǧ ˍˋ ˒˓ˑˇ˃ˡ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃˘ǡ ˑ˄˞˚ːˑ ˋ˘ ː˃ˊ˅˃ːˋˈ ˔ˑ˔˕ˑˋ˕ ˋˊ ˔ˎˑ˅ ǡ Ƭ Ǥ ʑˋ˔ˍˋǡ ˅ˑˇǦ ˍ˃ǡ ˕ˈˍˋˎ˃ǡ ˓ˑˏǡ ˄˓ˈːˇˋǡ ˇˉˋː Ȅ ˅˔ˈ ˈ˔˕˟ǡ ˋ ˅ˑ ˏːˑˆˋ˘ ˅˃˓ˋ˃ː˕˃˘Ǥ ʏˎˍˑˆˑˎ˟ ˒˓ˑˇ˃ˡ˕ ˇˑ ͳʹ ːˑ˚ˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˊ˃˒˓ˈ˕ ː˃ ˒˓ˑˇ˃ˉ˖ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ˇˑ ͳʹǤ͵Ͳ ˇːˢ ˅ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈǤ ʜ˖ ˋ ˅ ˍˑː˙ˈ ˔˕˃Ǧ ˕˟ˋ ˑ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ˈ ˒ˋ˕ˋˢǤ ʓˑ˒˖˔ˍ˃ˈ˕˔ˢ ˅˞˒ˋ˕˟ ːˈˏːˑˆˑ ˃ˎˍˑˆˑˎˢ ˋ ˔ˈ˔˕˟ ˊ˃ ˓˖ˎ˟Ǥ ʜ˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡ ˑˇː˖ ˄˖˕˞ˎˑ˚ˍ˖ ˒ˋ˅˃ ͲǤ͵͵ ˋˎˋ ˔˕˃ˍ˃ː ˅ˋː˃Ǥ ʞˑ ˖ˎˋ˙ˈ ˘ˑˇˋ˕˟ ˔ ˄˖˕˞ˎˍˑˌ ːˈˎ˟ˊˢǤ ʑˑˑ˄˜ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˋˇ˖˜ˋˌ ˔ ˃ˎˍˑˆˑˎˈˏ ˒ˑ ˖ˎˋ˙ˈǡ Ȃ ˊ˓ˈˎˋ˜ˈ ˑ˚ˈː˟ ˓ˈˇˍˑˈǤ ʑ ˙ˈˎˢ˘ ˒˓ˋˍ˓˞˕˟ ˈˏˍˑ˔˕˟ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃˘ ː˃ ˍ˃˔˔˃˘ ˅˞ˇ˃ˡ˕ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˄˖ˏ˃ˉː˞ˈ ˒˃ˍˈ˕˞Ǥ ʡ˃ˍˉˈ ːˈˎ˟ˊˢ ˒˓ˑ˅ˑˊˋ˕˟ ˑ˕ˍ˓˞˕˞ˌ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ ˅ ˏ˃˛ˋːˈǤ ʚˋ˄ˑ ˊ˃˒ˈ˚˃˕˃ːː˞ˌǡ ːˈ ˕˓ˑː˖˕˞ˌǡ ˎˋ˄ˑ ˇˑ˒ˋ˅˃ˌ ˅ ˄˃˓ˈǡ ˆˑ˔˕ˢ˘ǡ ˇˑˏ˃ǡ ˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑ˕ˑˏ ˒˃ˇ˃ˌ ˅ ˏ˃˛ˋː˖Ǥ ʔ˔ˎˋ ˑ˄ˑ˄˜ˋ˕˟ ˍ˃˓˕ˋː˖ǡ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˔˕˓˃ːˑˌǡ ˑ˚ˈː˟ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǡ ˚˕ˑ ˎˋǡ ˑ˕ːˑ˔ˢ˜ˈˌ˔ˢ ˍ ˃ˎˍˑˆˑˎˡǤ ʓ˃ǡ ˑː ˈ˔˕˟ǡ ˇ˃ǡ ˈˆˑ ˒ˑˍ˖˒˃ˡ˕Ǥ ʓ˃ǡ ˎˡ˄ˢ˕ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˅ˈ˚ˈǦ ˓ˑˍ ˔ ˒ˋ˅ˑˏ ˒ˈ˓ˈˇ ˕ˈˎˈ˅ˋˊˑ˓ˑˏ ˇˑˏ˃ǡ ˋˎˋ ˅ ˄˃˓ˈǡ ˊ˃ˍ˃ˊ˞˅˃ˢ ˅ˋ˔ˍˋ ˔˕˃ˍ˃ː˚ˋˍ ˊ˃ ˔˕˃ˍ˃ːǦ ˚ˋˍˑˏǤ ʔˆˑ ːˈ ˑ˔˖ˉˇ˃ˡ˕ǡ ːˑ ˋ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˢˡ˕ ˄ˈˊ ˗˃ː˃˕ˋˊˏ˃ ˋ ˒ˈ˓ˈˆˋ˄ˑ˅ǡ ˋ ˍ˖ˎ˟˕ ˕ˑˉˈ ːˈ ˇˈˎ˃ˡ˕Ǥ

ʓˈː˟ ˇˉˋː˕ˑːˋˍ˃ ʬ˕ˑ ˔ˈˆˑˇːˢ ˄ˎˈːˇ ˅˞˓˃ˊˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˔˖˘ˑˆˑ ˏˑˉˉˈ˅ˈˎˑ˅ˑǦ ˆˑ ˇˉˋː˃ ˋ ˓ˈˊǦ ˍˑ˅˃˕ˑǦˢ˓ˍˑˆˑ ˠːˈ˓ˆˋ˚ːˑˆˑ ˕ˑǦ ːˋˍ˃ǡ ˖˕ˑˎˢˡ˜ˋˌ ˉ˃ˉˇ˖ ˎˈˆˍˋˌ ˍˑˍ˕ˈˌˎ˟ǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˏ˃˔˔˃ ˒ˑˍˎˑːːˋˍˑ˅ǡ ˃ ˍˑˆˇ˃Ǧ˕ˑ ˑː ˄˞ˎ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˎˈˍ˃˓˔˕˅ˑˏǡ ˔˒˃˔˃˅˛ˋˏ ˕˞˔ˢ˚ˋ ˉˋˊːˈˌǤ ʐ˓˃˅˞ˈ ˃ːˆˎˋˌ˔ˍˋˈ ˅ˑˢˍˋ ˅ ˕˓ˑ˒ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ˘ ˍˑˎˑːˋˢ˘ǡ ˍˑˋ˘ ˖ ˄˓ˋ˕˃ː˔ˍˑˌ ˍˑ˓ˑː˞ ˄˞ˎˑ ːˈ˔ˏˈ˕ːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑǡ ˅ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟Ǧ ːˑˏ ˒ˑ˓ˢˇˍˈ ˒ˋˎˋ ˕ˑːˋˍǡ ːˈ˕ǡ ːˈ ˕ˑ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ˄˃ːˍ˃˘ǡ ˃ ˒˓ˑ˕ˋ˅ː˖ˡ ˏˋˍ˔˕˖˓˖ ː˃ ˑ˔ːˑǦ ˅ˈ ˘ˋːˋː˃Ǥ ʝː˃ ˄˞ˎ˃ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˏ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅ˑˏ ˇˎˢ ˎˈ˚ˈːˋˢ ˄ˈ˔˒ˑ˜˃ˇːˑˌ ˍ ˈ˅˓ˑǦ ˒ˈˌ˙˃ˏ ˏ˃ˎˢ˓ˋˋǤ ʜˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˍˑˏ˖ ˒ˈ˓˅ˑǦ ˏ˖ ˒˓ˋ˛ˎˑ ˅ ˆˑˎˑ˅˖ ˊ˃ˏ˃˔ˍˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˑ˕˅˓˃Ǧ ˕ˋ˕ˈˎ˟ːˑǦˆˑ˓˟ˍˋˌ ˅ˍ˖˔ ˕ˑːˋˍ˃ ˇˉˋːˑˏǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˖ ˃ːˆˎˋ˚˃ː ˕ˑˉˈ ˄˞ˎˑ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑ˚ːˑ ȋˑː ˅ ːˈˏ˃ˎ˞˘ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃˘ ˅˘ˑˇˋˎ ˅ ˃˓ˏˈˌ˔ˍˋˌ ˓˃˙ˋˑːȌǡ ːˑ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ˋ˔˕ˋːǦ ːˑˈ ˚˖ˇˑ Ȃ ˇ˅˃ ː˃˒ˋ˕ˍ˃ǡ ˒ˑˑˇˋːˑ˚ˍˈ ˏ˃ˎˑǦ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˈ ː˃ ˅ˍ˖˔ǡ ː˃˛ˎˋ ˇ˓˖ˆ ˇ˓˖ˆ˃ ˋ ˔˕˃Ǧ ˎˋ ˈˇˋː˞ˏ ˙ˈˎ˞ˏǤ ʏːˆˎˋ˚˃ːˈ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃Ǧ ˎˋ˔˟ ˇˑˏˑˌ ˋˊ ˑ˒˃˔ː˞˘ ˔˕˓˃ː˔˕˅ˋˌǡ ːˑ ˋ ːˈ ˇ˖ˏ˃ˎˋ ˄˓ˑ˔˃˕˟ ˒ˑˎˡ˄ˋ˅˛ˈˈ˔ˢ Ǽˎˈˍ˃˓Ǧ ˔˕˅ˑǽǤ ʛ˃ˎˢ˓ˋˡ ˇ˃˅ːˑ ˎˈ˚˃˕ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˔˓ˈˇǦ ˔˕˅˃ˏˋǡ ˃ ˇˉˋːǦ˕ˑːˋˍ ˋ ˒ˑ ˔ˈˌ ˇˈː˟ ˑ˔˕˃ˈ˕Ǧ ˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˍˑˍ˕ˈˌˎˈˌ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʠˈˍ˓ˈ˕ ˗ˈːˑˏˈː˃ˎ˟ːˑ ˅ˍ˖˔ːˑˆˑ ˔ˑ˚ˈ˕˃Ǧ ːˋˢ ˇˉˋː˃ ˋ ˕ˑːˋˍ˃ ˖˚ˈː˞ˈ ˓˃˔ˍ˓˞ˎˋ ˖ˉˈ ˅ ː˃˛ˈ ˅˓ˈˏˢǤ ʝˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢǡ ˋ˘ ˏˑˎˈˍ˖ˎˢ˓Ǧ ː˞ˈ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˞ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˕ ˇ˓˖ˆ ˍ ˇ˓˖ˆ˖ ˍ˃ˍ ˇˈ˕˃ˎˋ ˒˃ˊˎ˃ ˋ ˑ˄˓˃ˊ˖ˡ˕ ˋˇˈ˃ˎ˟ːˑˈ ˒ˋǦ ˜ˈ˅ˑˈ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˈǡ ˑˇːˑ ˋˊ ˕ˈ˘ǡ ˚˕ˑ ˕˃ˍ ˕˜˃Ǧ ˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˇ˄ˋ˓˃ˡ˕ ˍ˖ˎˋː˃˓˞ǡ ˋˊ˖˚˃ˡ˜ˋˈ ˒ˋ˜ˈ˅˞ˈ ˒˃˓˞ ȋ ȌǤ ʓˎˢ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˍˑˍ˕ˈˌˎˢ ˒ˑˇ˘ˑǦ ˇˢ˕ ˕ˈ ˅ˋˇ˞ ˇˉˋː˃ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˇˑˏˋːˋ˓˖Ǧ ˈ˕ ˏˑˉˉˈ˅ˈˎˑ˅˞ˌ ˅ˍ˖˔Ǥ ʠ ˕ˑːˋˍˑˏ ˕ˑˉˈ ːˈ ˅˔ˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ Ȃ ˇˈ˛ˈ˅˃ˢ ˆ˃ˊˋ˓ˑ˅ˍ˃ ːˈˏˋː˖ˈǦ ˏˑ ˖˄˟ˈ˕ ˇ˃ˉˈ ˑ˚ˈː˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˋˌ ˇˉˋːǤ ʞ˓ˑǦ ˇ˅ˋː˖˕˞ˈ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˋ˕ˈˎˋ ˋ˜˖˕ ˕ˑːˋˍǦ˔ˋ˓ˑ˒ ˋˎˋ ˍˑː˙ˈː˕˓˃˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ˅ ˆ˃Ǧ ˊˋ˓ˑ˅˃ːː˖ˡ ˅ˑˇ˖ ˒˓ˢˏˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˎˈǦ ːˋˈˏǤ ʗˊ ˒ˑˎ˖ˎˋ˕˓ˑ˅ˑˌ ˄˃ːˑ˚ˍˋ ˔ˋ˓ˑ˒˃ ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋ˕˔ˢ ˒˓ˋˏˈ˓ːˑ ͳͲ ˎ ˕ˑːˋˍ˃ Ȃ ˋ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˒˖˔˕˞˘ ˄˖˕˞ˎˑˍǨ ʙˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍ˃ˢ ˒˓ˑ˒ˑ˓˙ˋˢ ˇˉˋː˃ ˋ ˕ˑǦ ːˋˍ˃ ˅ ˍˑˍ˕ˈˌˎˈ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ͳǣͳǡ ˘ˑ˕ˢ ˔ˈˆˑˇǦ ːˢ ˄ˑˎˈˈ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞ ˅˃˓ˋ˃ː˕˞ ͳǣʹ ˋˎˋ ͳǣ͵Ǥ ʙˑˍ˕ˈˌˎ˟ ˒ˑˇ˃ˡ˕ ˅ ˘˃ˌ˄ˑˎˈ Ȃ ˅˞˔ˑˍˑˏ ˙ˋǦ ˎˋːˇ˓ˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˄ˑˍ˃ˎˈ ˔ ˕ˑˎ˔˕˞ˏ ˇːˑˏǡ ˍˑǦ ˕ˑ˓˞ˌ ː˃ ˕˓ˈ˕˟ ˊ˃˒ˑˎːˢˡ˕ ˍ˖˄ˋˍ˃ˏˋ ˎ˟ˇ˃Ǥ

10 апреля

ʓˈː˟ ˄˃ː˃ː˃ ʙˑːˈ˚ːˑǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˒˓˃ˊˇǦ ːˋˍǤ ʛˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ˔˅ˈˇˈːˋˢ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˠ˕˃ ˇ˃˕˃ ˔˅ˢˊ˃ː˃ ˔ ͳͲ ˃˒˓ˈˎˢ ͳͻ͸͵ ˆˑˇ˃ǡ Ȃ ˢˍˑǦ ˄˞ ˅ ˠ˕ˑ˕ ˇˈː˟ ˅ ˔˕ˑˎˋ˙ˈ ʏːˆˎˋˋǡ ʚˑːˇˑːˈǡ ː˃˚˃ˎˋ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˒˓ˑˇ˃˅˃˕˟ ˠ˕ˑ˕ ˠˍˊˑ˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˋˌ ˗˓˖ˍ˕Ǥ ʔ˜˩ ˒ˑˢ˅ˎˈːˋˈ ˒˓˃ˊˇːˋˍ˃ ˔˅ˢǦ ˊ˞˅˃ˡ˕ ˔ ˋˏˈːˈˏ ʙ˃˓ˎ˃ ʛ˃˓ˍ˔˃Ǥ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˑː ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˋˎ ˠ˕ˋ ˄˃ː˃ː˞ ˋ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˋ˘ ˒ˑˍ˖˒˃ˎǡ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˇˑ˓ˑˆˑ˅ˋˊː˖ ˄˃ː˃ːˑ˅ ˇˎˢ Ǽ˕˓˖ˇˢ˜ˋ˘˔ˢ ˅˔ˈ˘ ˔˕˓˃ːǽ ˅ˑ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˒ˑǦ ˎˑ˅ˋːˈ ˅ˈˍ˃ ˅ ʚˑːˇˑːˈǤ ʦ˕ˑ ˏ˞ ˊː˃ˈˏ ˑ ˄˃ː˃ː˃˘ǫ ʛːˑˆˋˈ ˇ˖ˏ˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˄˃ː˃ː˞ ˓˃˔˕˖˕ ː˃

˒˃ˎ˟ˏ˃˘Ǥ ʬ˕ˑ ːˈ ˕˃ˍǣ ˄˃ː˃ː Ȃ ˏːˑˆˑˎˈ˕ːˈˈ ˕˓˃˅ˢːˋ˔˕ˑˈ ˓˃˔˕ˈːˋˈǤ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˋːˑˆˇ˃ ˠ˕˃ ˕˓˃˅˃ ˄˞˅˃ˈ˕ ˑ˚ˈː˟ ˅˞˔ˑˍˑˌǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅ˋˇ ˇˑ˔˕ˋˆ˃ˈ˕ ˇ˅ˈː˃ˇ˙˃˕ˋ ˏˈ˕˓ˑ˅Ǥ ʑ ˔˕˓˃ː˃˘ǡ ˆˇˈ ˄˃ː˃ː˞ ːˈ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕˔ˢ ˠˍǦ ˊˑ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˗˓˖ˍ˕˃ˏˋǡ ˍ˓ˑˏˈ ˒ˎˑˇˑ˅ ȋ˄˃Ǧ ː˃ːˑ˅Ȍǡ ˅ ˒ˋ˜˖ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˋ ˔˃ˏˑ ˔ˑ˙˅ˈǦ ˕ˋˈǤ ʏ˄ˑ˓ˋˆˈː˞ ˅ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˄˃ː˃ːˑ˅˞˘ ˔˕˓˃ː˃˘ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˈˇˢ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˏˢ˔ˋ˔˕˞ˈ ˍˑ˓Ǧ ːˋ ˓˃˔˕ˈːˋˢǡ ˔˚ˋ˕˃ˢ ˋ˘ ˄ˑˎˈˈ ˅ˍ˖˔ː˞ˏˋ ˋ ˒ˋ˕˃˕ˈˎ˟ː˞ˏˋǡ ˚ˈˏ ˒ˎˑˇ˞Ǥ ʝ˒˞ˎˢˡ˕˔ˢ ˙˅ˈ˕˞ ˄˃ː˃ː˃ ˎˈ˕˖˚ˋˏˋ ˏ˞˛˃ˏˋ ˋˎˋ ˒˕ˋ˙˃ˏˋǤ ʑ˃˓˟ˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ˓˃ˊˏˈ˓˞ ˋ ˗ˑ˓ˏ˃ ˒ˎˑˇˑ˅ ˄˃ː˃ːˑ˅ Ȃ ˇ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˅˔ˈ ˋˊ ːˋ˘ ˋˏˈˡ˕ ˒˓ˋǦ ˅˞˚ː˖ˡ ː˃ˏ Ǽ˄˃ː˃ːˑ˅˖ˡǽ ˗ˑ˓ˏ˖Ǥ ʔ˔˕˟ ˏ˃Ǧ ˎˈː˟ˍˋˈ ˋ ˄ˑˎ˟˛ˋˈǡ ˋˊˑˆː˖˕˞ˈ ˋ ˒˓ˢˏ˞ˈǤ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑ ˗ˑ˓ˏˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˒ˑ˘ˑˇˢ˕ ː˃ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˈ ˇ˞ː˟ˍˋǤ ʠ˃ˏ˞ˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˈ ˒ˎˑǦ ˇ˞ Ȃ ˑˍˑˎˑ ˕˓˩˘ ˔˃ː˕ˋˏˈ˕˓ˑ˅ǡ ˔˃ˏ˞ˈ ˍ˓˖˒Ǧ ː˞ˈ Ȃ ˇˑ ˒ˑˎ˖ˏˈ˕˓˃ ˇˎˋːˑˌǤ ʐ˃ː˃ː˞ ˏˑˆ˖˕ ˋˏˈ˕˟ ˓˃ˊːˑˆˑ ˙˅ˈ˕˃ ˏˢˍˑ˕˟ Ȃ ˑ˕ ˍ˓ˈˏˑ˅ˑǦ ˄ˈˎˑˌ ˇˑ ˑ˓˃ːˉˈ˅ˑˌǤ ʟ˃ˊːˑˑ˄˓˃ˊˋˈˏ ˑ˕ˎˋǦ ˚˃ˈ˕˔ˢ ˋ ˙˅ˈ˕ ˛ˍ˖˓ˍˋǣ ˍ˓˃˔ː˞ˌǡ ˉ˩ˎ˕˞ˌǡ ˊˈˎ˩ː˞ˌǡ ˔ˈ˓ˈ˄˓ˋ˔˕ˑǦˆˑˎ˖˄ˑ˅˃˕˞ˌǤ ʑ˔ˈˆˑ ˅ ˏˋ˓ˈ ˓˃˔˕˩˕ ˄ˑˎˈˈ ˔˕˃ ˅ˋˇˑ˅ ˋ ˑˍˑˎˑ ˒ˢ˕ˋ˔ˑ˕ ˔ˑ˓˕ˑ˅ ˄˃ː˃ː˃Ǥ ʗ ˅ˑˊˏˑˉǦ ːˑǡ ˄ˑ˕˃ːˋˍ˃ˏ ˇˑ ˔ˋ˘ ˒ˑ˓ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ ˈ˜˩ ːˈ ˅˔ˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕ˈˎˋ ˠ˕ˑˆˑ ˓˃˔˕ˈːˋˢ Ȃ ˑˇː˃ ˋˊ ˓˃ˊːˑ˅ˋˇːˑ˔˕ˈˌ ˄˞ˎ˃ ˑ˕ˍ˓˞˕˃ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈˇ˃˅ːˑǡ ˅ ʹͲͳʹ ˆˑˇ˖Ǥ ʗˊ ˄˃ː˃ːˑ˅ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˃ˎˍˑˆˑˎ˟ː˞ˈ ː˃˒ˋ˕Ǧ ˍˋǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˋ ˒ˋ˅ˑ ˅˞˔ˑˍˑˌ ˍ˓ˈ˒ˑ˔˕ˋ Ȃ ˇˑ ʹͲΨ ˃ˎˍˑˆˑˎˢǤ

11 апреля ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˔˞˓ːˑˆˑ ˗ˑːˇˡ ʣˑːˇˡ Ȅ ˠ˕ˑ ˄ˎˡˇˑ ˋˊ ˒ˎ˃˅Ǧ ˎˈːˑˆˑ ˔˞˓˃ ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˋːˆ˓ˈˇˋǦ ˈː˕ˑ˅ǡ ˒ˑˇ˃˅˃ˈˏˑˈ ˅ ˑ˄˜ˈˌ ˍ˃˔˕˓ˡˎˈ ȋˍ˃Ǧ ˍˈˎˑːȌ ː˃ˇ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˑˌ ˒ˈ˓ˈːˑ˔ːˑˌ ˒ˎˋ˕ˑˌ ȋ˓ˈ˛ˑȌǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˑ˄ˏ˃ˍˋ˅˃ˡ˕ ˘ˎˈ˄ǡ ː˃ːˋǦ ˊ˃ːː˞ˌ ː˃ ˇˎˋːː˞ˈ ˅ˋˎˍˋǤ ʠ˞˓ːˑˈ ˗ˑːˇˡ Ȅ ˛˅ˈˌ˙˃˓˔ˍˑˈ ˄ˎˡˇˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˄˞ˎˑ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃ːˑ ˅ ͳͺͲͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘Ǥ ʠ˚ˋ˕˃ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˒˃˔˕˖˘ˋ ˍˑ˓ˑ˅ ˆˑ˕ˑ˅ˋˎˋ ˠ˕ˑ ˄ˎˡˇˑ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˇˑˎˆˋ˘ ˊˋˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˑ˔˕˃˅˃Ǧ ˎˑ˔˟ ˏ˃ˎˑ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅Ǥ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˔˞˓ːˑˈ ˗ˑːˇˡ Ȅ ˛˅ˈˌ˙˃˓˔ˍˑˈ ˋˊˑ˄˓ˈ˕ˈǦ ːˋˈǡ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˊ˃ˆ˃ˇˍˑˌǡ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˋ ˍ˃ˍ ˑːˑ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ ˗˓˃ː˙˖ˊ˔ˍˑˈ ː˃ˊ˅˃ːˋˈǤ ʜ˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ˔ˎˑ˅ˑ Ǽ˗ˑːˇˡǽ Ȅ Ȅ ˠ˕ˑ ˒˓ˋ˚˃Ǧ ˔˕ˋˈ ˒˓ˑ˛ˎˑˆˑ ˔ˎˑ˅˃ Ǽ ǽǡ ˚˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ Ǽ˓˃˔˒ˎ˃˅ˋ˕˟˔ˢǽǤ ʙːˋˆ˃ ͳͻ͸͸ ˆˑˇ˃ǡ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ːː˃ˢ ˅ ʥˡǦ ˓ˋ˘ˈ ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ ǡ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˃ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˋˏˈˈ˕ ˔˃ˏ˞ˌ ˓˃ːːˋˌ ˋˊǦ ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ˔˞˓ːˑˆˑ ˗ˑːˇˡǤ ʝː ˕˓ˈ˄˖Ǧ ˈ˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˕ˈ˓˕˞ˌ ˋˎˋ ː˃˓ˈˊ˃ːː˞ˌ ˔˞˓ ˄˞ˎ ˓˃˔˒ˎ˃˅ˎˈː ˔ ˅ˋːˑˏ ˋ ˚˕ˑ˄˞ ˘ˎˈ˄ ˄˞ˎ ˒ˑǦ ˆ˓˖ˉˈː ˅ ːˈˆˑǤ ʞˈ˓˅˞ˌ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˓ˈ˙ˈ˒˕ ˔ ˔˞˓ˑˏ ˋ ˅ˋːˑˏ ˄˞ˎ ˑ˒˖˄ˎˋˍˑ˅˃ː ˒ˑˇ ː˃ˊ˅˃ːˋˈˏ Dz˔˞˓ːˑˈ ˗ˑːˇˡdz ˅ ͳͺ͹ͷ ˆˑˇ˖Ǥ ʑ ˍ˃ˉˇˑˏ ˓ˈˆˋˑːˈ ʧ˅ˈˌ˙˃˓ˋˋ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˋ ˓ˈ˙ˈ˒˕˞ ˔˞˓ːˑˆˑ ˗ˑːˇˡǤ ʝ˄˞˚ːˑ ˇ˅˃ ˋˎˋ ˄ˑˎˈˈ ˔ˑ˓˕˃ ˔˞˓˃ ˓˃˔˒ˎ˃˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˔ ˅ˋǦ ːˑˏ ˋ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊːˑǦ ˆˑ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎ˃ ˋˎˋ ˏ˖ˍˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅˖Ǧ ˈ˕ ˓˃ˊˇˈˎˈːˋˡ ˒ˎ˃˅ˎˈːˑˆˑ ˔˞˓˃Ǥ ʣˑːˇˡ ˒ˑˇ˃ˡ˕ ˅ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˏ ˆˑ˓˛ˑ˚ˍˈǡ ː˃ˊ˞˅˃ˈǦ ˏˑˏ Ǽˍ˃ˍˈˎˑːǽǡ ˋ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˏˑˉˈ˕ ˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ˅ ˔˞˓ ˘ˎˈ˄ː˞ˈ ˍ˖˄ˋˍˋǡ ː˃˔˃ˉˈːː˞ˈ ː˃ ˇˎˋːǦ ː˞ˈ ˅ˋˎˍˋǤ ʑ ˓˃ˊː˞˘ ˔˕˓˃ː˃˘ ˈ˔˕˟ ˔˅ˑˋ ˅ˈ˓˔ˋˋ ˗ˑːˇˡǤ ʑ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˍ˃ˍ ˛˅ˈˌ˙˃˓˔ˍˑˈ ˗ˑːǦ ˇˡ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˞˓˃ǡ ˅ˋː˃ǡ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊːˑˆˑ ˍ˓˃˘ˏ˃ˎ˃ ˋ ˔˒ˈ˙ˋˌǡ ˇ˓˖ˆˋˈ ː˃˓ˑˇ˞ ˇˑ˄˃˅Ǧ ˎˢˡ˕ ˢˋ˚ː˞ˈ ˉˈˎ˕ˍˋ ˋ ˏˑˎˑˍˑ ȋˋ˕˃ˎ˟ˢːǦ ˔ˍˑˈ ˗ˑːˇˡȌ ˋˎˋ ˏˑˎˑˍˑ ˋ ˄˓ˈːˇˋ ȋˆˑˎǦ ˎ˃ːˇ˔ˍˋˌ ȌǤ

12 апреля ʓˈː˟ ˉ˃˓ˈː˞˘ ˔ˠːˇ˅ˋ˚ˈˌ ˔ ˔˞˓ˑˏ ʓˈː˟ ˉ˃˓ˈː˞˘ ˔ˠːˇ˅ˋ˚ˈˌ ˔ ˔˞˓ˑˏ ˑ˕ˏˈǦ ˚˃ˈ˕˔ˢ ˈˉˈˆˑˇːˑ ͳʹ ˃˒˓ˈˎˢǤ ʗ ˘ˑ˕ˢ ˇˎˢ ˒˓ˋǦ ˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˠ˕ˑˆˑ ˄ˎˡˇ˃ ˕˓ˈ˄˖ˈ˕˔ˢ ˅˔ˈˆˑ ˕˓ˋ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕˃ Ǧ ˘ˎˈ˄ǡ ˔˞˓ ˋ ˏ˃˔ˎˑǡ ˉ˃˓ˈː˞ˌ ˔ˠːˇ˅ˋ˚ ˔ ˔˞˓ˑˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˑˌ ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˊ˃ˍ˖˔ˑˍ ˅ ˏˋ˓ˈǤ ʬ˕ˑ˕ ˔ˠːˇ˅ˋ˚ ˕˃ˍ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ˈːǡ ˚˕ˑ ˖ ːˈˆˑ ˈ˔˕˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔˅ˑˌ ˇˈː˟ǡ ːˑ ˋ ˏˈ˔ˢ˙ǣ ˅ˈ˔˟ ˃˒˓ˈˎ˟ ˔˚ˋ˕˃Ǧ ˈ˕˔ˢ ˏˈ˔ˢ˙ˈˏ ˉ˃˓ˈː˞˘ ˔ˠːˇ˅ˋ˚ˈˌ ˔ ˔˞˓ˑˏǤ ʓ˓ˈ˅ːˋˈ ˓ˋˏˎˢːˈ ˄˞ˎˋ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˙ˋ˅ˋǦ ˎˋˊ˃˙ˋˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˉ˃˓ˋˎ˃ ˄˖˕ˈ˓˄˓ˑˇ˞ ˔ ˔˞˓ˑˏǤ ʞˑˊˉˈ ˏːˑˆˋˈ ˇ˓˖ˆˋˈ ˍ˖ˎ˟˕˖˓˞ ˒ˈǦ ˓ˈːˢˎˋ ˠ˕ˑ ˇ˓ˈ˅ːˈˈ ˄ˎˡˇˑǡ ˒ˈ˓ˈˇˈˎ˃˅ ˈˆˑ ː˃ ˔˅ˑˌ ˅ˍ˖˔Ǥ ʑˑ ʣ˓˃ː˙ˋˋ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕ Ǽˍ˓ˑˍǦ ˏˈ˔˟ˈǽǡ ˉ˃˓ˈː˞ˌ ˔ˠːˇ˅ˋ˚ ˔ ˔˞˓ˑˏ ˋ ˅ˈ˕˚ˋǦ ːˑˌǡ ˃ ˅ ʧ˅ˈˌ˙˃˓ˋˋ ˒˓ˋːˢ˕ˑ ˉ˃˓ˋ˕˟ ˕ˑ˔˕˞ ˋ ˒ˎ˃˅ˋ˕˟ ˔˞˓ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˔ˑ˄ˋ˓˃˕˟ ˔ˠːˇ˅ˋ˚ˋǤ ʑ ˠ˕˖ ˊ˃ˍ˖˔ˍ˖ǡ ˍ˓ˑˏˈ ˔˞˓˃ǡ ˏˑˉːˑ ˒ˑˎˑǦ ˉˋ˕˟ ˏːˑˆˑ ˓˃ˊː˞˘ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˑ˅ǣ ˄ˈˍˑːǡ ˕ˑǦ ˏ˃˕ǡ ˍˑˎ˄˃˔˖ Ǧ ˕˃ˍ ˑː˃ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˒ˋǦ ˕˃˕ˈˎ˟ːˑˌǤ ʙˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋˌ ˉ˃˓ˈː˞ˌ ˔ˠːˇ˅ˋ˚ ˔ ˔˞˓ˑˏ ˒ˑˢ˅ˋˎ˔ˢ ˅ ʹͲǦˈ ˆˑˇ˞ ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˔˕˃ˎ ˛ˋ˓ˑˍˑ ˇˑ˔˕˖˒ˈː ː˃˓ˈˊːˑˌ ˘ˎˈ˄ ˋ ːˈˇˑ˓ˑˆˑˌ ˔˞˓Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˠ˕ˑ ˄ˎˡˇˑ Ǧ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˒˖ːˍ˕ ˅ ˏˈːˡ ˍ˃˗ˈǡ ˛ˍˑˎ˟ː˞˘ ˄˖˗ˈ˕ˑ˅ ˋ ˔˕ˑˎˑ˅˞˘ ˅˔ˈˌ ˔˕˓˃Ǧ ː˞Ǥ ʦ˕ˑ˄˞ ˑ˕˒˓˃ˊˇːˑ˅˃˕˟ ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˉ˃˓ˈː˞˘ ˔ˠːˇ˅ˋ˚ˈˌ ˔ ˔˞˓ˑˏǡ ː˃˔ˎ˃ˇˋǦ ˕ˈ˔˟ ˅ˍ˖˔ː˞ˏ ˔ˠːˇ˅ˋ˚ˈˏ ˔ ˔˞˓ˑˏ ˊ˃ ˕˃˓ˈˎǦ ˍˑˌ ˕ˑˏ˃˕ːˑˆˑ ˔˖˒˃Ǥ

13 апреля

ʜ˃˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˒ˈ˓˔ˋˍˑ˅ˑˆˑ ˍˑ˄˄ˎˈ˓˃ ʜˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˔ˎ˃˜ˈ ˋ ˅ˍ˖˔ːˈˈ ˒ˈ˓˔ˋˍˑ˅ˑǦ ˆˑ ˍˑ˄˄ˎˈ˓˃Ǥ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˒ˈ˓˔ˋǦ ˍˑ˅ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ːˈ ˔ˈˊˑːǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˇˈˎ˃ˈ˕ ʜ˃˙ˋǦ ˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˇˈː˟ ˒ˈ˓˔ˋˍˑ˅ˑˆˑ ˍˑ˄˄ˎˈ˓˃ ˏˈǦ ːˈˈ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏǤ ʙˑ˄˄ˎˈ˓˞ ˄˞ˎˋ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃ː˞ ˅

˅ˈˍˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˖ ˒ˑ˔ˈˎˈː˙ˈ˅ ːˈ ˄˞ˎˑ ˇˑ˔˕˃Ǧ ˕ˑ˚ːˑˆˑ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅˃ ˋːˆ˓ˈˇˋˈː˕ˑ˅ ˋ ˑ˄ˑǦ ˓˖ˇˑ˅˃ːˋˢ ˇˎˢ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˋˢ ˕˓˃ˇˋ˙ˋˑːǦ ː˞˘ ˒˖ˇˋːˆˑ˅ ˋˊ ˔˃ˎ˃Ǥ ʗˏ ˒˓ˋ˛ˎ˃ ˅ ˆˑˎˑ˅˖ ˋˇˈˢ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˗˓˖ˍ˕˞ ˅ ˆˎ˖˄ˑˍˑˌ ˔ˍˑǦ ˅ˑ˓ˑˇˈ ˋ ˒ˑˍ˓˞˕˟ ˋ˘ ˔ˎˑˈˏ ˔˞˓ˑˆˑǡ ˒˓ˑ˔˕ˑǦ ˆˑ ˄ˋ˔ˍ˅ˋ˕ːˑˆˑ ˕ˈ˔˕˃Ǥ ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˄ˎˡǦ ˇˑ ˄˞ˎˑ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːˑǡ ˈˆˑ ˒ˑ˅ˈ˓˘ːˑ˔˕˟ ː˃Ǧ ˒ˑˏˋː˃ˎ˃ ˏˑ˜ˈː˖ˡ ˖ˎˋ˙˖ǡ ˑ˕˔ˡˇ˃ ˋ ː˃ˊ˅˃Ǧ ːˋˈ ˇˈ˔ˈ˓˕˃Ǥ ʓˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˇˑˎˆˑ ˍˑ˄˄ˎˈ˓˞ ːˈ ˒˓ˋǦ ːˋˏ˃ˎˋ˔˟ ˅ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˈ ˄ˎˡˇ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˏˑˉǦ ːˑ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˇˎˢ ˆˑ˔˕ˈˌǤ ʜˑ ˔ˈǦ ˆˑˇːˢ ˔ˎ˃ˇˍˋˈ ˍˑ˄˄ˎˈ˓˞ ˅ˑ˛ˎˋ ˅ ˏˑˇ˖ǡ ˒ˑǦ ˠ˕ˑˏ˖ ˋ˘ ˆˑ˕ˑ˅ˢ˕ ˔ ˎˡ˄ˑˌ ˗˓˖ˍ˕ˑ˅ˑˌ ː˃Ǧ ˚ˋːˍˑˌǤ ʛˑˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˍˑ˄˄ˎˈ˓ ˔ ˎˡ˄˞ˏ ˗˓˖ˍ˕ˑˏǤ ʜˑ ˒ˑ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˔ˈˆˑˇːˢ ʓˈː˟ ˒ˈ˓Ǧ ˔ˋˍˑ˅ˑˆˑ ˍˑ˄˄ˎˈ˓˃ǡ ˕ˑ ˔˕ˑˋ˕ ˖ˇˈˎˋ˕˟ ˅ːˋǦ ˏ˃ːˋˈ ˋˏˈːːˑ ˠ˕ˋˏ ˗˓˖ˍ˕˃ˏǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˊː˃ˈǦ ˕ˈ ˎˋ ˅˞ǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˓˔ˋˍˑ˅˞ˌ ˍˑ˄˄ˎˈ˓ ˄˞ˎ ˔ˑˊǦ ˇ˃ː ʠˑ˅ˈ˕ˑˏ ˒ˑ ˒ˈ˓˔ˋˍ˃ˏ ˛˕˃˕˃ ʓˉˑ˓ˇˉˋˢ ˅ ͳͻͷͲǦ˘ ˆˑˇ˃˘ ˇˎˢ ˒˓ˑˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˒˓ˑˇ˃Ǧ ˉˋ ˍˑː˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃ːː˞˘ ˒ˈ˓˔ˋˍˑ˅ǫ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˈ˔ˎˋ ːˈ˕ ˔˅ˈˉˋ˘ ˒ˈ˓˔ˋˍˑ˅ǡ ˕ˑ ˇˎˢ ˒ˈ˓˔ˋˍˑǦ ˅ˑˆˑ ˍˑ˄˄ˎˈ˓˃ ˅˒ˑˎːˈ ˏˑˉːˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˍˑː˔ˈ˓˅ˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˈǤ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

36

- - - Á¯±³ - - Ȃ ʬ˘ǡ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ˖ ˏˈːˢ ˄˞ˎˑ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈːˈˆǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˍ˖˒ˋ˕˟ ˔˃ˏˑˎˈ˕Ǩ Ȃ ʏ ˊ˃Ǧ ˚ˈˏ ˕ˈ˄ˈ ˔˃ˏˑˎˈ˕ǫ Ȃ ʓ˃ ːˈ ː˖ˉˈː ˏːˈ ˔˃ˏˑˎˈ˕Ǥ ʛːˈ ˄˞ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˈːˈˆǤǤǤ --ʤˑ˓ˑːˢ˕ ˒˓ˈ˗ˈ˓˃ː˔ˋ˔˕˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˖ˏˈ˓ ˑ˕ ˋː˗˃˓ˍ˕˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˅ˊˢ˕ˍˋ ː˃ ˏˋˊˈ˓ˈǤ ʖ˃ ˆ˓ˑ˄ˑˏǡ ˚˖˕˟ ˒ˑˑˇ˃ˎ˟ ˑ˕ ˓ˑˇǦ ː˞˘ǡ ˋˇ˖˕ ˇ˅˃ ˈˆˑ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ ˒ˑ ˒˓ˈ˗ˈ˓ː˃˔˖Ǥ ʠˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˈːːˑ ˏˑˎ˚˃˕ǡ ˍ˃ˍ ˋ ˒ˑˎˑˉˈːˑ ː˃ ˒ˑ˘ˑ˓ˑː˃˘Ǥ Ȃ ʏ ˊː˃ˈ˕ˈ ʗ˅˃ː ʞˈ˕˓ˑ˅ˋ˚ǡ Ȃ ˅ˇ˓˖ˆ ˒˓ˈǦ ˓˞˅˃ˈ˕ ˏˑˎ˚˃ːˋˈ ˑˇˋː ˋˊ ːˋ˘ǡ Ȃ ˈ˔ˎˋ ˄˞ ʑ˞ ˕ˑˆˇ˃ ˒ˑ˛ˎˋ ˔ ˄˖˄ˈˌǡ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˈ˜ˈ ˘˖ˉˈǤǤǤ Ȃ ʓ˃ ˒ˑˎːˑ ʑ˃ˏǡ ˄˃˕ˈː˟ˍ˃ǡ ˋ ˕˃ˍ ːˈ˒ˎˑǦ ˘ˑ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ǤǤǤ --Ȃ ʡ˞ ː˃ ʠ˕˃˔˃ ʛˋ˘˃ˌˎˑ˅˃ ˒ˑˌˇ˩˛˟ǫ Ȃ ʡˑˎ˟ˍˑ ː˃ ˍ˃ˊː˟ǤǤǤ --ʑ˃ˎ˖ˈ˅ ˒ˈ˓ˈ˒˖˕˃ˎ ˅ˑˈːˍˑˏ˃˕ ˔ ˄˃ːˍˑˏ˃Ǧ ˕ˑˏǡ ːˑ ˇˈː˟ˆˋ ˅˔˩ ˓˃˅ːˑ ˔ːˢˎǤ --Ȃ ʮ ːˈ ˒ˑˇˍ˃˄ˎ˖˚ːˋˍǨ ʮ Ȃ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ǡ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ː˞ˌ ˋˇ˕ˋ ː˃ ˓˃ˊ˖ˏː˞ˈ ˍˑˏ˒˓ˑˏˋ˔˔˞ ˓˃ˇˋ ˔ˈˍ˔˃ ˋ ˄ˑ˓˜˃ǤǤǤ --Ǧ ʬ˕ˑˌ ːˑ˚˟ˡ ˏ˞ ˄˖ˇˈˏ ˇˈˎ˃˕˟ ˕ˑǡ ˚ˈˆˑ ːˈˎ˟ˊˢǤǤǤ Ǧ ʜ˃ ːˑˎ˟ ˇˈˎˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˎˋǫ --ʓ˃ˉˈ ˅ ˕˓˖ˇː˞ˈ ˆˑˇ˞ ːˈˏˈ˙ˍˑˌ ˑˍˍ˖˒˃Ǧ ˙ˋˋ ʡˋˏ˖˓ ˋ ˈˆˑ ˍˑˏ˃ːˇ˃ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˎˋ ˓ˋ˔ˑǦ ˅˃˕˟ ˊ˅ˈˊˇˑ˚ˍˋ ː˃ ˇˑˏ˃˘ ˍˑˏˏ˖ːˋ˔˕ˑ˅ǡ ˒ˑˇǦ ˒ˑˎ˟˜ˋˍˑ˅ ˋ ˒˃˓˕ˋˊ˃ːǤ --Ȃ ʝ ˄ˑˉˈǡ ˖ ˏˈːˢ ˅ˑˇ˞ ˑ˕ˑ˛ˎˋǨ Ȃ ʠˍ˃ˉˋ˕ˈǡ ˃ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˍ˃ˍǦ˕ˑ ˏˈːˈˈ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑ ˚ˋːˋ˕˟ ˓˃ˍˑ˅ˋː˖ǫ --ʠ˕˃ˎˈ˅˃˓ ʞˈ˕˓ˑ˅ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒ˑːˋˏ˃ˎǡ ˅ ˚ˈˏ ˍ˃ˌ˗ ˔ˋˇˈ˕˟ ˖ ˍ˃ˏˋː˃Ǥ --ʞˑˆ˓˃ːˋ˚ːˋˍ ˔ ˔ˑ˄˃ˍˑˌ ˋˇˈ˕ ˅ˇˑˎ˟ ˆ˓˃Ǧ ːˋ˙˞Ǥ ʧˑ˓ˑ˘ ˅ ˍ˖˔˕˃˘Ǥ ʞˑˆ˓˃ːˋ˚ːˋˍ Ȃ ˔ˑ˄˃Ǧ ˍˈǣ Ǧ ʗˇˋ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˋǡ ˚˕ˑ ˕˃ˏ ˕˃ˍˑˈǤ Ǧ ʞˑ˛ˈˎ ˕˞Ǩ ʮ ˏˑˆ˖ ˋ ˑ˕˔ˡˇ˃ ˒ˑˆ˃˅ˍ˃˕˟Ǥ --ʙ˓ˋˊˋ˔ ˔˓ˈˇːˈˆˑ ˅ˑˊ˓˃˔˕˃ ˖ ˏ˖ˉ˚ˋː Ǧ ˍˑˆˇ˃ ˎˡ˄ˑ˅ːˋ˙˃ ːˋ˚ˈˏ ːˈ ˑ˕ˎˋ˚˃ˈ˕˔ˢ ˑ˕ ˉˈː˞ǤǤǤ --ʗˇ˖˕ ˇ˅ˈ ˄ˎˑːˇˋːˍˋǡ ˅ˋˇˢ˕ Ȃ ˊˈ˓ˍ˃ˎ˟˙ˈ ˎˈˉˋ˕Ǥ ʞˑˇːˋˏ˃ˡ˕Ǥ ʝˇː˃ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ǣ Ǧ ʦ˕ˑǦ˕ˑ ˎˋ˙ˑ ˊː˃ˍˑˏˑˈǤ ʑ˕ˑ˓˃ˢ ˅˞˘˅˃˕˞˅˃ˈ˕ ˋ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ǣ Ǧ ʓ˖˓˃ǡ ˠ˕ˑ ˉˈ ˢǨ --ʖ˃˔˕˓ˢˎˋ ˇ˅ˈ ˄ˎˑːˇˋːˍˋ ˅ ˎˋ˗˕ˈǤ ʜˈ ˊː˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ǤǤǤ ʝˇː˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˇ˓˖ˆˑˌǣ Ǧ ʏ ˇ˃˅˃ˌ ˍ˓ˋ˚˃˕˟ ˅ˏˈ˔˕ˈǡ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ǡ ː˃˔ ˖˔ˎ˞˛˃˕ǨǤǤǤ ʑ˕ˑ˓˃ˢǣ Ǧ ʓ˃˅˃ˌǨ ʝ˄ˈǣ Ǧ ʑʛʔʠʡʔǨ ʑʛʔʠʡʔǨǨǨ ---

ʑ˔˕˓ˈ˚˃ˡ˕˔ˢ ˇ˅ˈ ˄ˎˑːˇˋːˍˋǣ Ǧ ʮ ˔ˎ˞˛˃ˎ˃ǡ ˖˚ˈː˞ˈ ˅˞ˢ˔ːˋˎˋǡ ˏˑˊˆ ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˊ˃ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ͶǦˑˏ ˏˈ˔ˢ˙ˈ ˄ˈ˓ˈˏˈːːˑ˔˕ˋǤ Ǧ ʬ˕ˑ ˚˕ˑǫ ʖː˃˚ˋ˕ǡ ˚˕ˑ˄ ˖ ˏˈːˢ ˏˑˊˆ ˒ˑˢǦ ˅ˋˎ˔ˢǡ ˏːˈ ː˃ˇˑ ˊ˃˄ˈ˓ˈˏˈːˈ˕˟ǫ --ʐˎˑːˇˋːˍ˃ ˊ˃˘ˑˇˋ˕ ˅ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˖ ˋ ˒˓ˑǦ ˔ˋ˕ǣ Ǧ ʛːˈǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ ˇ˅˃ ˄˖˕ˈ˓˄˓ˑˇ˃ ˋ ˍˑ˗ˈǤ ʔˈ ˑˇˈ˓ˆˋ˅˃ˡ˕ǣ Ǧ ʓˈ˅˖˛ˍ˃ǡ ˠ˕ˑ ˄ˋ˄ˎˋˑ˕ˈˍ˃Ǩ ʐˎˑːˇˋːˍ˃ ȋˋ˔˒˖ˆ˃ːːˑ ˒˓ˋˍ˓˞˅˃ˢ ˓ˑ˕ ˓˖ˍˑˌǡ ˛ˈ˒ˑ˕ˑˏȌǣ Ǧ ʝˌǡ ˋˊ˅ˋːˋ˕ˈǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃Ǩ ʛːˈ ˇ˅˃ ˄˖Ǧ ˕ˈ˓˄˓ˑˇ˃ ˋ ˍˑ˗ˈǨ --ʐˎˑːˇˋːˍ˃ ˑ˗ˑ˓ˏˎˢˈ˕ ˍ˓ˈˇˋ˕Ǥ ʛˈːˈˇǦ ˉˈ˓ǣ Ǧ ʡ˖˕ ˔˖ˏˏ˖ ˒ˋ˛ˋ˕ˈ ˒˓ˑ˒ˋ˔˟ˡǨ Ǧ ʏ ˠ˕ˑ ˍ˃ˍǫ Ǧ ʐ˖ˍ˅˃ˏˋǨ Ǧ ʛ˖ˉ˚ˋː˃ǡ ˅˞ ˅ ˔˅ˑˈˏ ˖ˏˈǫ ʙ˃ˍ ˢ ˙ˋ˗˓˞ ˄˖ˍ˅˃ˏˋ ː˃˒ˋ˛˖ǫ --ʝ˕ˍ˓˞˅˃ˡ ˘ˑˎˑˇˋˎ˟ːˋˍ Ǧ ˔˅ˈ˕ ˆˑ˓ˋ˕Ǥ ʝ˕ˍ˓˞˅˃ˡ ˔˖ˏˑ˚ˍ˖ Ǧ ːˈ ˆˑ˓ˋ˕Ǥ ʏ ˅ ˔˖ˏˑ˚ˍˈǦ ˕ˑ ː˖ˉːˈˈǨ --ǤǤǤʜˑ˚˟ǡ ˆˎ˖˘ˑˌ ˒ˑˎ˖˔˕˃ːˑˍǤ ʠ˃ˏ˖ˋˎ ʛ˃˓Ǧ ˍˑ˅ˋ˚ ˑ˕˔˕˃ˎ ˑ˕ ˒ˑˈˊˇ˃Ǥ ʗˇˈ˕ ː˃ ˒ˑ˚˕˖ǡ ˑ˕Ǧ ˒˓˃˅ˎˢˈ˕ ˉˈːˈ ˕ˈˎˈˆ˓˃ˏˏ˖ǣdzdzʥˋˎˢǡ ˆˇˈ ˢǫ ʐˈ˔˒ˑˍˑˡ˔˟ǽǤ --ʓ˅ˈ ˄ˎˑːˇˋːˍˋ ˑ˕ˇ˞˘˃ˡ˕ ː˃ ˍ˖˓ˑ˓˕ˈǤ ʒˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˑ ˔˅ˑˋ˘ ˏ˖ˉ˟ˢ˘Ǥ Ǧ ʢ ˕ˈ˄ˢ ˑː ˍ˕ˑǫ Ǧ ʐˋˊːˈ˔ˏˈːǤ ʏ ˖ ˕ˈ˄ˢǫ Ǧ ʡˑ˚ːˑ ːˈ ˊː˃ˡǡ ˃ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇ˚ˋˍǤ Ǧ ʠ ˍ˃ˍˑˆˑ ˢˊ˞ˍ˃ǫ Ǧ ʜˋ ˔ ˍ˃ˍˑˆˑǤ ʓˈː˟ˆˋ ˏːˈ ˒ˈ˓ˈ˅ˑˇˋ˕Ǥ --ʙˎˋˏ˃˕ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋ ˒˓ˈˇː˃ˊː˃˚ˈːǡ ˒˓ˈˉˇˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˇˎˢ ˖ːˋ˚˕ˑˉˈːˋˢ ːˈ˒˓ˋˢ˕ˈˎˢǤ ---

ʠ˖˒ˈ˓ˏ˃˓ˍˈ˕Ǥ ʐˎˑːˇˋːˍ˃ ˑ˄˓˃˜˃ˈ˕˔ˢ ˍ ˍ˃˔˔ˋ˓˖ǣ Ǧ ʗ ˈ˜˩ǡ ˒ˑˉ˃ˎ˖ˌ˔˕˃ǡ ˔ˋˆ˃˓ˈ˕˞Ǥ Ǧ ʠˋˆ˃˓ˈ˕ ːˈ˕Ǩ Ǧ ʦ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ Ǽːˈ˕ǽǫ Ǧ ʬ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ ˕ˑ ˉˈ ˔˃ˏˑˈǡ ˚˕ˑ Ǽˈ˔˕˟ǽǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ː˃ˑ˄ˑ˓ˑ˕Ǥ --ʗˊ˅ˈ˔˕ː˞ˌ ˓˖˔˔ˍˋˌ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ ʞ˓ˉˈ˅˃ˎ˟˔ˍˋˌ ˇˑˎˆˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˉˋˎ ˅ ˔˕ˈǦ ˒ˋ ˑˇˋːǤ ʝː ˋˊ˖˚˃ˎ ˇˋˍ˖ˡ ˒˓ˋ˓ˑˇ˖ ˋ ˔ˋˎ˟Ǧ ːˑ ˏ˖˚˃ˎ˔ˢ ˑ˕ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅˃Ǥ ʝˇː˃ˉˇ˞ ˑː ˅˔˕˓ˈ˕ˋˎ ˎˑ˛˃ˇ˟ǤǤǤ ʦˈ˓ˈˊ ˆˑˇ ˑː˃ ˅ˊˢˎ˃ ˈˆˑ ˗˃ˏˋˎˋˡǤ --Ǧ ʠˈˏˈːǡ ˅˞ ˖ ˍˑˆˑ ˅ ʛˑ˔ˍ˅ˈ ˉˋ˕˟ ˄˖ˇˈǦ ˕ˈǫ Ǧ ʢ ˕ˈ˕ˍˋǤ Ǧ ʢ ˍ˃ˍˑˌ ˕˃ˍˑˌ ˕ˈ˕ˍˋǫ Ǧ ʜˈ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˋ˃ˎ˟ːˑǤ --Ǧ ʞ˃˒˃ǡ ˃ ˚˕ˑ ˕˃ˍˑˈ ʞˈ˓˅ˑˏ˃ˌǫ Ǧ ʬ˕ˑ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇː˞ˌ ˒˓˃ˊˇːˋˍ ˕˓˖ˇ˃Ǥ Ǧ ʞ˃˒˃ǡ ˃ ˍ˕ˑ ˕˃ˍˋˈ ˏˈˉˇ˖ː˃˓ˑˇ˞ǫ --ʠˍˑˎ˟ˍˑ ːˋ ˒˓ˋ˅ˑˇˋˎ˃ ˉˈː˃ ˇˑˏˑˌ ˎˡǦ ˄ˑ˅ːˋˍˑ˅ǡ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ːˋ ˒˓ˢ˕˃ˎ˃ ˋ˘ ˅ ˛ˍ˃˗ ˋ ˒ˑˇ ˍ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˃ ˏ˖ˉ ˋˊ ˍˑˏ˃ːˇˋ˓ˑ˅ˍˋ ˕˃ˍ ˋ ːˈ ˅ˈ˓ː˖ˎ˔ˢǤǤǤ --ʠ˓ˈˇːˋˌ ˅ˑˊ˓˃˔˕ ˏ˖ˉ˚ˋː˞ Ȃ ˠ˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˈˆˑ ˖ˉˈ ːˈ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˖ˡ˕ ˉˈː˜ˋː˞ ˈˆˑ ˅ˑˊǦ ˓˃˔˕˃Ǥ --ʟ˃ˌˑː ˄˞ˎ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˋˎ˟ːˑ ːˈ˄ˎ˃ˆˑǦ ˒ˑˎ˖˚ː˞ˌǡ ˚˕ˑ ˇ˃ˉˈ ˍ˃˚ˈˎˋ ː˃ ːˑ˚˟ ˅˞ˍ˃Ǧ ˒˞˅˃ˎˋ ˋ ˊ˃ːˑ˔ˋˎˋ ˅ ˒ˑˇ˝ˈˊˇǤ --ʝ˕ˊ˞˅ ː˃ ˔˃ˌ˕ˈ ˕˖˓˗ˋ˓ˏ˞ǣǤǤǤ ʓ˅˃ˉˇ˞ ˑ˕Ǧ ˇ˞˘˃ˎ˃ ˅ ʡ˖ːˋ˔ˈ ˑˇː˃Ǥ ʐ˞ˎ˃ ˅ ʤ˃ˏˏ˃ˏˈ˕ˈ ˋ ː˃ ʓˉˈ˓˄ˈǤ ʜˋ ˑˇːˑˆˑ ːˈˇˑ˔˕ˑˌːˑˆˑ ˒˓ˈˇǦ ˎˑˉˈːˋˢ ˋˎˋ ːˈˇˑ˔˕ˑˌːˑˆˑ ˍˑˏ˒ˎˋˏˈː˕˃ ˅ ˔˅ˑˌ ˃ˇ˓ˈ˔ ːˈ ˔ˎ˞˛˃ˎ˃Ǥ ʜˋˍ˕ˑ ˏˈːˢ ˊ˃ ˓˖ˍˋ ːˈ ˘˅˃˕˃ˎ ˋ ːˋˍ˖ˇ˃ ːˈ ˊ˃˕˃˔ˍˋ˅˃ˎǨ ȋʜ˃˔˕ˢǡ ͹ͺ ˎˈ˕Ȍ ---

Ȃ ʢ ː˃˔ ːˈ˕ ˒ˎ˃ːˑ˅ ː˃ ˊ˃˅˕˓˃ǫ Ȃ ʜ˖ǡ ˢ ˄˞ ːˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˑ˕ ˎˈˆˍˑˆˑ ˒ˑǦ ˘ˏˈˎ˟ˢǤ --ʕˋˊː˟ ˠˎˈˍ˕˓ˋˍ˃ ʑ˃˔ˋˎˋˢ ˄˞ˎ˃ ː˃Ǧ ˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˍ˖˚ː˃ ˋ ˑˇːˑˑ˄˓˃ˊː˃ǡ ˚˕ˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː ˒˃ˇ˃ˎ ˔ˑ ˔˕ˑˎ˄˃ǡ ˒ˈ˓ˈˇ ːˋˏ ˒˓ˑːˈ˔ˎˋ˔˟ ˎˋ˛˟ ˅ˑ˔ˈˏ˟ ˏˈ˕˓ˑ˅ ˔˕ˑˎ˄˃Ǥ --ʜ˃ ˇˋ˔ˍˑ˕ˈˍˈǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˃ː˙˃ǡ ˒˃˓ˈː˟ ˆˑ˅ˑǦ ˓ˋ˕ ˇˈ˅˖˛ˍˈǣ Ȃ ʠ˅ˑˋˏ ˕˃ː˙ˈˏ ʑ˞ ˏːˈ ˇˑ˔˕˃˅ˋˎˋ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˖ˇˑ˅ˑˎ˟˔˕˅ˋˈǨ Ȃ ʑ˞ ˏːˈ ˎ˟˔˕ˋ˕ˈǡ ˢ ˒ˎˑ˘ˑ ˕˃ː˙˖ˡǤ Ȃ ʖ˃˕ˑ ˔ˏˈ˛ːˑǨ --Ǧ ʓˈˇǡ ˃ ˍ˃ˍ ˕˞ ˔ ˄˃˄˖˛ˍˑˌ ˒ˑˊː˃ˍˑˏˋˎǦ ˔ˢǫ Ǧ ʞˑ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕˖Ǥ Ǧ ʡˑˆˇ˃ ˉˈ ˈ˜ˈ ːˈ ˄˞ˎˑ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕˃Ǥ Ǧ ʞˑˇˑˉˇˋǡ ˔ ˍ˃ˍˑˌ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑ ˄˃˄˖˛Ǧ ˍˑˌǫ --ʗˊǦˊ˃ ˕ˑːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˋ ˆ˓ˑˏˍˑˌ ˏ˖ˊ˞ˍˋ ˃˓Ǧ ˏˢː˔ˍˋˌ ˛˃˕˕ˎ ˒˓ˑˎˈ˕ˈˎ ˏˋˏˑ ʚ˖ː˞Ǥ --ʚ˖˚˛ˈ ˅˔ˈˆˑ ˖ˏˈˡ˕ ˔ˎ˖˛˃˕˟ ˕ˈ ˎˡˇˋǡ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏˋ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˎ˖˚˛ˈ ːˈ ˄ˑˎǦ ˕˃˕˟ǤǤǤ --Ȃ ʜ˃ ˚˕ˑ ˉ˃ˎ˖ˈˏ˔ˢǡ ˄ˑˎ˟ːˑˌǫ Ȃ ʓˑˍ˕ˑ˓ǡ ˢ ˅ˈ˔˟ ːˈ˓˅ː˞ˌǡ ˋˊˇ˩˓ˆ˃ˎ˔ˢǡ ːˈ ˊː˃ˡǤǤǤ ʚˋ˙ˑ ˖ ˏˈːˢǡ ˚˕ˑ ˎˋǡ ˔ˋˎ˟ːˑ ˋːǦ ˕ˈˎˎˋˆˈː˕ːˑˈǫ ʑ ˒ˑˇ˅ˑ˓ˑ˕ːˢ˘ ˏˈːˢ ˄˟ˡ˕ǡ ˅ ˕˓˃ː˔˒ˑ˓˕ˈ ˘˃ˏˢ˕ǡ ˋˊ ˑ˚ˈ˓ˈˇˋ ˅˞˒ˋ˘ˋ˅˃Ǧ ˡ˕ǤǤǤ Ȃ ʡ˃ˍǡ ˅ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˎˈˇˋˏ ˊ˃ ˏˑˎˑ˕ˑ˚Ǧ ˍˑˏ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋǡ ːˈ ː˃ˇˑ ˓˖ˍ˃ˏˋ ˊ˃ˍ˓˞˅˃˕˟˔ˢǡ ːˈ ː˃ˇˑǨ Ȃ ʝˌǨǤǤ Ȃ ʞ˓ˑ˔˕ˑ ːˈ ˔ˏˑˆ ˖ˇˈ˓ˉ˃˕˟˔ˢǡ ˋˊ˅ˋːˋ˕ˈǤǤǤ ---

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

37

- - - Á¯±³ - - ͵ ˚˃˔˃ ːˑ˚ˋǤ ʐ˃˓Ǥ ʑ˔ˈ ˊ˃ˍ˓˞˕ˑǤ ʗˊ ːˑ˓Ǧ ˍˋ ˅˞˔ˑ˅˞˅˃ˈ˕˔ˢ ːˈˏˈ˙ˍ˃ˢ ˏ˞˛˟ǡ ˑˆˎˢˇ˞Ǧ ˅˃ˈ˕˔ˢ Ȃ ˍˑ˕˃ ːˈ˕ǡ ːˈ˔˩˕˔ˢ ˍ ˄˃˓˖ǡ ː˃ˎˋ˅˃ˈ˕ ˔ˈ˄ˈ ˒ˋ˅˃ǡ ˅˞˒ˋ˅˃ˈ˕ ˋ ˎˈ˕ˋ˕ ˚˕ˑ ˈ˔˕˟ ˔ˋˎ ˑ˄˓˃˕ːˑ ˍ ːˑ˓ˍˈǤ ʦˈ˓ˈˊ ˏˋː˖˕˖ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ˗˓˃ː˙˖ˊǦ ˔ˍ˃ˢ ˏ˞˛˟ǡ ˑˆˎˢˇ˞˅˃ˈ˕˔ˢ Ȃ ːˈ˕ ˍˑ˕˃ǡ ˕ˑˉˈ ːˈ˔˩˕˔ˢ ˍ ˄˃˓˖ǡ ː˃ˎˋ˅˃ˈ˕ ˔ˈ˄ˈ ˅ˋː˃ǡ ˅˞˒ˋ˅˃Ǧ ˈ˕ ˋ ˕ˑˉˈ ˖˄ˈˆ˃ˈ˕ ˅ ːˑ˓˖Ǥ ʛˈˍ˔ˋˍ˃ː˔ˍ˃ˢ ˏ˞˛˟ ˅˞˔ˑ˅˞˅˃ˈ˕˔ˢǣ ˍˑ˕˃ ːˈ˕ Ȃ ˕ˈˍˋˎ˃ Ȃ ːˑ˓ˍ˃Ǥ ʑ˞ˆˎˢˇ˞˅˃ˈ˕ ˓˖˔˔ˍ˃ˢ ˏ˞˛˟ Ȃ ːˈ˕ ˍˑ˕˃ǡ ˄ˈˉˋ˕ ˍ ˄˃˓˖ǡ ː˃ˎˋ˅˃ˈ˕ ͳͲͲ ˆ˓˃ˏˏǡ ˅˞˒ˋ˅˃Ǧ ˈ˕ǡ ˑˆˎˢˇ˞˅˃ˈ˕˔ˢ Ȃ ːˈ˕ ˍˑ˕˃ǡ ː˃ˎˋ˅˃ˈ˕ ˅˕ˑǦ ˓˖ˡǡ ˒˟ˈ˕ Ȃ ːˈ˕ ˍˑ˕˃ǡ ː˃ˎˋ˅˃ˈ˕ ˕˓ˈ˕˟ˡǡ ˒ˑǦ ˕ˑˏ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕˖ˡ ˋ ˒ˢ˕˖ˡǤǤǤ ʞˑ˔ˎˈ ˒ˢ˕ˑˌ ˔˃ˇˋ˕˔ˢǡ ˑˆˎˢˇ˞˅˃ˈ˕˔ˢ ǦȂː˖ ːˈ˕ ˍˑ˕˃Ǩ Ȃ ˓˃ˊˏˋː˃ˈ˕˔ˢǡ ˊ˃ˍ˖˓ˋ˅˃ˈ˕ ˋ ˊˎˑ˄Ǧ ːˑ ˄ˑ˓ˏˑ˚ˈ˕ǣ Ȃ ʜ˖ ːˋ˚ˈˆˑǤ ʛ˞ǡ ˄ǤǤǡ ˒ˑˇˑˉˇ˩ˏǤǤǤ --ʢ ʠˑ˔ˑ ʞ˃˅ˎˋ˃˛˅ˋˎˋ ˓ˑˇˋˎ˃˔˟ ˇˑ˚˟Ǥ ʗ ː˃ˏ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˉˈ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˃ ˔ ˕˃ˍˋˏ ˑ˕˚ˈ˔˕˅ˑˏǤ --ʞˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˉˈː˃ ʡˋˏˑ˗ˈˢ ˅˞˒ˋˎ˃ ˔ ːˋˏ ˎˋ˕˓ ˅ˑˇˍˋǡ ˑː ˒ˑːˢˎǡ ˚˕ˑ ˔˖˒˓˖ˆ˃ ˈˆˑ ːˈ ˕ˑˎ ˟ˍˑ ˎˡ˄ˋ˕ǡ ːˑ ˋ ˖˅˃ˉ˃ˈ˕Ǥ --ʑ ˉˋˊːˋ ː˖ˉːˑ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˟˔ˢ ˍˑ ˅˔ˈˏ˖ ˄ˈˊ ˋˎˎˡˊˋˌǤ ʞ˓ˋː˙ Ȃ ˠ˕ˑ ˅˔ˈˆˑ ˎˋ˛˟ ˔˃ˏˈ˙ ˒˓ˋː˙ˈ˔˔˞Ǥ --ʗːˑˆˇ˃ ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˏ˃˓˛˓˖˕ˑˍ ː˃˔˕ˋˆ˃Ǧ ˈ˕ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ːˈ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˢ˜ˈǦ ˆˑǡ ˋ ˑːˋ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˡ˕ǣ Ǽʠˎˈˇ˖ˡ˜˃ˢ ˑ˔˕˃Ǧ ːˑ˅ˍ˃ ˈ˔˕˟ǫǽǤ --Ȃ ʑ ʟˑ˔˔ˋˋ ːˈ˗˕ˋ Ȃ ˍ˃ˍ ˅ ʏ˓˃˄˔ˍˋ˘ ʬˏˋǦ ˓˃˕˃˘ǡ ˃ ˎˡˇˋ ˉˋ˅˖˕ ˄ˈˇːˈˈǨ Ȃ ʏ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ː˃˔ˈˎˈːˋˢ ˅ ʬˏˋ˓˃˕˃˘ǫ Ȃ ʦˈ˕˞˓ˈ ˏˋˎˎˋˑː˃Ǥ Ȃ ʡ˃ˍ ˚ˈ˕˞˓ˈ ˏˋˎˎˋˑː˃ ˋ ˅ ʟˑ˔˔ˋˋ ˉˋǦ ˅˖˕ǡ ˍ˃ˍ ˅ ʏ˓˃˄˔ˍˋ˘ ʬˏˋ˓˃˕˃˘Ǥ

--ʞˑ˛ˈˎ ʗ˅˃ːǦʥ˃˓ˈ˅ˋ˚ ˔˚˃˔˕˟ˢ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˊ˃ ˕˓ˋˇˈ˅ˢ˕˟ ˊˈˏˈˎ˟ǤǤǤ ʧˈˎ ˑː ˕˓ˋ ˇːˢ ˋ ˕˓ˋ ːˑ˚ˋ ˒ˑ ˒˖˔˕˞ːˈǤ ʗ ˊ˃˘ˑ˕ˈˎˑ˔˟ ˒ˋ˕˟ ˈˏ˖Ǥ ʢ˅ˋˇˈˎ ʗ˅˃ː ˍˑˎˑˇˈ˙ ː˃ ˆˑ˓ˋˊˑː˕ˈǡ ˒ˑˇˑǦ ˛ˈˎ ˍ ːˈˏ˖ ˋ ˔ˍˎˑːˋˎ˔ˢǡ ˚˕ˑ˄ ˅ˑˇˋ˚ˍˋ ˒ˑǦ ˒ˋ˕˟Ǥ ʡ˖˕ ˅ˇ˓˖ˆ ˕ˈː˟ ˍ˃ˍ˃ˢ ˕ˑ ˅ˑˊːˋˍˎ˃ ˒ˈǦ ˓ˈˇ ːˋˏǤ ʝ˄ˑ˓˃˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ʗ˅˃ːǡ ˅ˋˇˋ˕ Ȃ ʖˏˈˌǦ ʒˑ˓˞ː˞˚ ˑˆ˓ˑˏː˞ˌ ˋ ˔˕˓˃˛ː˞ˌ ˒ˑˊ˃ˇˋ ːˈˆˑ ˔˕ˑˋ˕Ǥ ʑ˞ː˖ˎ ˕ˑˆˇ˃ ˆˈ˓ˑˌ ˔˅ˑˌ ˏˈ˚ ˋ ˇ˃˅˃ˌ ˓˖Ǧ ˄ˋ˕˟ ˆ˃ˇˡˍ˖Ǥ ʠ˓˖˄˃ˈ˕ ˆˑˎˑ˅˖ Ȃ ˖ ˕ˑˆˑ ˇ˅ˈ ˅˞˓˃˔˕˃ˡ˕ǡ ˇ˅ˈ ˓˖˄ˋ˕ Ȃ ˚ˈ˕˞˓ˈ ːˑ˅˞˘ ˒ˑǦ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢǤ ʡ˓ˋ ˇːˢ ˄ˋˎ˔ˢ ʗ˅˃ːǡ ˅ ˋ˕ˑˆˈ ːˈ ˅˞ˇˈ˓Ǧ ˉ˃ˎǡ ˄˓ˑ˔ˋˎ ˏˈ˚ ˔˅ˑˌ ː˃ˊˈˏ˟ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˔˕˓˃˛ˋˎˋ˜˖ǣ Ȃ ʑ˔ˈǡ ˑˇˑˎˈˎ ˕˞ ˏˈːˢǡ ˆ˃ˇ ˒ˑˎˊ˖˚ˋˌǡ ˔ˑ˄˃ˍ˃ ːˈ˄˓ˋ˕˃ˢǤ ʓˈˎ˃ˌ ˅˔ˈ ˚˕ˑ ˘ˑ˚ˈ˛˟ ˔ˑ ˏːˑˌǡ ˑ˔ˈˎ ˒ˎˈ˛ˋ˅˞ˌ Ǧ ːˈ˕ ˔ˋˎ ˔ ˕ˑ˄ˑˌ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˇ˓˃˕˟˔ˢǡ ˋ˓ˑˇ ˒˓ˑˍˎˢ˕˞ˌǤ ʏ ʖˏˈˌǦʒˑ˓˞ː˞˚ ˈˆˑ ˋ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˈ˕ǣ Ȃ ʏ ˕˞ ˚ˈˆˑ ˍ ˍˑˎˑˇ˙˖Ǧ˕ˑ ˒˓ˋ˛ˈˎǫ Ȃ ʓ˃ ˍ˃ˍ ˚ˈˆˑǫ ʑˑˇ˞ ˒ˑ˒ˋ˕˟Ǩ Ȃ ʜ˖ ˋ ˍ˕ˑ ˕ˈ˄ˈ ˏˈ˛˃ˎǫ --ʜ˃˅ˋˆ˃˕ˑ˓˞ ː˃ ːˈˏˈ˙ˍˋ˘ ˃˅˕ˑˏˑ˄ˋˎˢ˘ ːˈ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˇˑ˓ˑˆ˖ ˇ˃ˎ˟˛ˈ ʑˑˎˆˑˆ˓˃ˇ˃Ǥ --ʐˎˑːˇˋːˍ˃ ˔ˇ˃ˈ˕ ˠˍˊ˃ˏˈː ˒ˑ ˅ˑˉˇˈːˋˡǤ ʔˇˈ˕ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǡ ˋː˔˕˓˖ˍ˕ˑ˓ ˇˑ˅ˑˎˈːǤ ʟˈǦ ˛˃ˈ˕ ˊ˃ˇ˃˕˟ ˍˑː˕˓ˑˎ˟ː˞ˌ ˅ˑ˒˓ˑ˔ǣ Ȅ ʑˑ˕ ˅ˋˇˋ˕ˈǡ ː˃ ˔˅ˈ˕ˑ˗ˑ˓ˈ ˆˑ˓ˋ˕ ˊˈˎˈǦ ː˞ˌ ˔˅ˈ˕Ǥ ʦ˕ˑ ˠ˕ˑ ˊː˃˚ˋ˕ǫ Ȅ ʖˈˎˈː˞ˌ ˔˅ˈ˕ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ʚˈːˑ˚ˍ˃ ˏˑˉˈ˕ ˈ˘˃˕˟Ǩ Ȅ ʞ˓˃˅ˋˎ˟ːˑǨ ʏ ˚˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ ˉˈˎ˕˞ˌ ˔˅ˈ˕ǫ Ȅ ʕˈˎ˕˞ˌ ˔˅ˈ˕ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ʚˈːˑ˚ˍ˃ ˈ˜ˈ ˏˑˉˈ˕ ˈ˘˃˕˟Ǩ Ȅ ʜ˖ǡ ˇˑ˒˖˔˕ˋˏǥ ʏ ˚˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ ˍ˓˃˔Ǧ ː˞ˌ ˔˅ˈ˕ǫ Ȅ ʙ˓˃˔ː˞ˌ ˔˅ˈ˕ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǣ ʚˈːˑ˚ˍ˃ ˒ˑǦ ˔ˎˈˇːˢˢ ˋ ʑʠʵǨ ---

ʑ ˆˑ˓ˑˇˑˍ ˒˓ˋˈ˘˃ˎ ˄ˑˆ˃˕˞ˌ ˕˖˓ˋ˔˕Ǥ ʝ˔˕˃˅ˋ˅ ˅ ˊ˃ˎˑˆ ̈́ͳͲͲ ˘ˑˊˢˋː˖ ˆˑ˔˕ˋːˋǦ ˙˞ǡ ˑː ˒ˑˇːˢˎ˔ˢ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ˍˑˏː˃˕˞ ˑ˕ˈǦ ˎˢǤǤǤ ʤˑˊˢˋː ˆˑ˔˕ˋːˋ˙˞ǡ ːˈ ˏˈˇˎˢ ːˋ ˏˋː˖Ǧ ˕˞ǡ ˄ˈ˓˩˕ ˍ˖˒ˡ˓˖ ˋ ˄ˈˉˋ˕ ˔ ːˈˌ ˍ ˏˢ˔ːˋˍ˖ ˑ˕ˇ˃˕˟ ˇˑˎˆǤ ʛˢ˔ːˋˍǡ ˔ ˍ˖˒ˡ˓ˑˌ ˅ ˓˖ˍ˃˘ǡ ˄ˈˉˋ˕ ˍ ˗ˈ˓Ǧ ˏˈ˓˖ ˋ ˑ˕ˇ˃˩˕ ˈˏ˖ ˇˑˎˆ ˊ˃ ˆˑ˅ˢˇˋː˖Ǥ ʣˈ˓ˏˈ˓ ˑ˕ˇ˃ˈ˕ ˇˑˎˆ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟˙˖ ˃˅˕ˑˏ˃Ǧ ˔˕ˈ˓˔ˍˑˌǤ ʑˎ˃ˇˈˎˈ˙ ˏ˃˔˕ˈ˓˔ˍˑˌ ː˃˒˓˃˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˅ ˏˈ˔˕ː˞ˌ ˏ˃ˆ˃ˊˋː ˋ ˑ˕ˇ˃˩˕ ˇˑˎˆ ˊ˃ ˒˓ˑˇ˖ˍǦ ˕˞Ǥ ʤˑˊˢˋː ˏ˃ˆ˃ˊˋː˃ ˄ˈˆˑˏ ˍ ˏˈ˔˕ːˑˌ ˇˈǦ ˅ˑ˚ˍˈ ˒ˑ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇˈːˋˡǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˋˊǦˊ˃ ˍ˓ˋˊˋ˔˃ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˎ˃ ˈˆˑ ˅ ˇˑˎˆǤ ʓˈ˅ˑ˚ˍ˃ ˔˓˃ˊ˖ ˄ˈˉˋ˕ ˍ ˘ˑˊˢˋː˖ ˆˑ˔˕ˋːˋǦ ˙˞ ˋ ˑ˕ˇ˃˩˕ ˈˏ˖ ˇˑˎˆ ˊ˃ ˍˑˏː˃˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˑː˃ ˔ːˋˏ˃ˎ˃ ˇˎˢ ˍˎˋˈː˕ˑ˅Ǥ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˑ˄˓˃˕ːˑ ˔˒˖˔ˍ˃ˈ˕˔ˢ ˕˖Ǧ ˓ˋ˔˕ ˋ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ːˈ ː˃˛˩ˎ ˒ˑˇ˘ˑˇˢ˜ˈˌ ˍˑˏː˃˕˞ǡ ˊ˃˄ˋ˓˃ˈ˕ ˊ˃ˎˑˆ ˋ ˖ˈˊˉ˃ˈ˕Ǥ ʡˈ˒ˈ˓˟ ˅ˈ˔˟ ˆˑ˓ˑˇ ˉˋ˅˩˕ ˄ˈˊ ˇˑˎˆˑ˅ ˋ ˔ ˑ˒˕ˋˏˋˊˏˑˏ ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˈǤ --ʙ˕ˑǦ˕ˑ ː˃˒ˋ˔˃ˎ ː˃ ˃˔˗˃ˎ˟˕ˈ ˒ˑˇ ˑˍː˃ˏˋ ˏːˑˆˑˠ˕˃ˉˍˋǣ Ǽʞˑˊ˅ˑːˋ ˏːˈǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː ˖ˌǦ ˇ˩˕ǽǤ ʛːˑˆˋˈ ˏ˖ˉˋˍˋ ˕ˑˆˇ˃ ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟ ˇˑˏ˃Ǥ ʐ˞ˎˋ ˒˓ˋ˄ˋ˕˞ ˒ˑˎˑ˚ˍˋǡ ˑ˕˓ˈˏˑː˕ˋ˓ˑ˅˃ː˞ ˖˕ˡˆˋǡ ˔ ˇˈ˕˟ˏˋ ˅˞˖˚ˈː˞ ˖˓ˑˍˋǥ --ʑˋˊ˃ˉˋ˔˕˞ Ȃ ˠ˕ˑ ˎˡˇˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˖ˆ˃ˡ˕ ˔˅ˑˋ˘ ˍˎˋˈː˕ˑˍ ˅˔ˢˍˋˏˋ ˖ˉ˃˔˃ˏˋ ˑ ˒ˎ˃˔˕ˋǦ ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˘ˋ˓˖˓ˆ˃˘Ǥ --ʙˑˆˇ˃ ˏ˖ˉ ˖˛ˈˎ ː˃ ˓˞˄˃ˎˍ˖ ˄ˈˊ ˖ˇˑ˚ˍˋǡ ˉˈː˃ ː˃˚˃ˎ˃ ˒ˑˇˑˊ˓ˈ˅˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˖ ːˈˆˑ ˈ˔˕˟ ˅˕ˑ˓˃ˢ ˖ˇˑ˚ˍ˃Ǥ --Ȃ ʛ˃ˏ˃ǡ ˃ ˏˑ˓ˑˉˈːˑˈ ˒ˑˎˈˊːˈˈǡ ˚ˈˏ ˔ˑǦ ˔ˋ˔ˍˋǫ Ȃ ʠ˞ːˑˍǡ ˇ˃ˉˈ ˍ˖˓ˋ˕˟ ˒ˑˎˈˊːˈˈǡ ˚ˈˏ ˔ˑǦ ˔ˋ˔ˍˋǤ ---

ʙˑ˓ˑ˕ˍˑ ˑ ˔ˈ˄ˈǤǤǤ ʜ˃ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎˢǤ --Ȃ ʞˑ˚ˈˏ˖ ˅˃˛ ˄˃ːˍ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎ ˏːˈ ˅ ˍ˓ˈˇˋǦ ˕ˈ ː˃ ˑ˕ˍ˓˞˕ˋˈ ˄ˋˊːˈ˔˃ǫ Ȃ ʜ˃˔ ːˈ ˅˒ˑˎːˈ ˖˔˕˓ˑˋˎ ˄ˋˊːˈ˔Ǧ˒ˎ˃ː ˋˊ ˑˇːˑˆˑ ˒˖ːˍ˕˃ Ȃ Ǽʞˑˍ˖˒ˍ˃ ͳͲͲͲͲ ˎˑ˕ˈ˓ˈˌǦ ː˞˘ ˄ˋˎˈ˕ˑ˅ǽǤ --ʝˇː˃ˉˇ˞ ˅ ʝˇˈ˔˔ˈǤǤǤ Ȃ ʗˊˢǡ ˅ˑˊ˟ˏˋ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ː˃ ˗˖˕˄ˑˎǨ Ȃ ʖ˃˚ˈˏǫ ʝː ˈ˜ˈ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋˌǤ Ȃ ʜ˖ ˃ ˛ˑ ˑː ˑ˓ˈ˕ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˕˃ˍǨ --Ȃ ʜˑ ˒ˑˏːˋǡ ʖˑˎ˖˛ˍ˃ǡ ˚˕ˑ ˓ˑ˅ːˑ ˅ ˒ˑˎǦ ːˑ˚˟ ˅ˑ˔ˍ˓ˈ˔ˈː˟ˈ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋ˕˔ˢ ˅ ˒ˑːˈˇˈˎ˟Ǧ ːˋˍǤ --ʣˋ˓˃ ʠˑˎˑˏˑːˑ˅ː˃ ˅˔ˈˆˇ˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒˓˃˅ˇ˖Ǥ ʏ ˋːˑˆˇ˃ ˔˃ˏ˃ ˈ˩ ˋ ˅˞ˇ˖ˏ˞Ǧ ˅˃ˎ˃Ǥ --ʚˈː˟ Ȃ ˠ˕ˑ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑ ˑ˕ˇ˞˘˃˕˟ ˊ˃˓˃ːˈˈǤ --Ȃ ʛ˃ˏǡ ˖ ˏˈːˢ ˇ˅ˈ ːˑ˅ˑ˔˕ˋǤ ʝˇː˃ ˘ˑ˓ˑǦ ˛˃ˢǡ ˅˕ˑ˓˃ˢ ˒ˎˑ˘˃ˢǤ Ȃ ʓ˃˅˃ˌ ˔ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌǤ Ȃ ʮ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˕˃ˍ ːˈ ˄˖ˇ˖Ǥ --ʢ ˓˖ˍˍˑˎ˞ ˈ˔˕˟ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˈ ˓˖˔˔ˍˑˈ ː˃Ǧ ˊ˅˃ːˋˈ Ȃ Ǽˆ˖˔ˈːˋ˚ːˋˍ ˒ˑ˔ˈ˅ːˑˌǽǤ ʓ˃˅˃ˌ˕ˈ ˋˏ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢǤ --Ȃ ʝˆˑǡ ˠ˕ˑ ˖ ˕ˈ˄ˢ ˚ˋ˔˕˃ˢ ˍˑˉ˃ǡ ˄ˈˊ ˕˃˕˖Ǧ ˋ˓ˑ˅ˑˍǫ ʏ ˔ˎˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˖ˇˈ˓ˉ˃˕˟˔ˢǫ ʏ ˍ˃ˍ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˑ˕˓ˈ˃ˆˋ˓ˑ˅˃ˎˋǫ ʏ ˍ˃ˍ ˉˈ ˕˞ ˅ ˔˕˃˓ˑ˔˕ˋ ˄˖ˇˈ˛˟ ˄ˈˊ ˕˃˕˖ˋ˓ˑ˅ˑˍǫ --ʙ˓˃˕ˍˑˈ ˔ˑˇˈ˓ˉ˃ːˋˈ Ǽʑˑˎ˛ˈ˄ːˋˍ˃ ʗˊǦ ˖ˏ˓˖ˇːˑˆˑ ˆˑ˓ˑˇ˃ǽǣ ˇˈ˅ˑ˚ˍ˃ǡ ˒ˈ˓ˈːˈ˔ˈːː˃ˢ ˅ ˅ˑˎ˛ˈ˄ː˖ˡ ˔˕˓˃ː˖ǡ ˖˄ˋ˅˃ˈ˕ ˒ˈ˓˅ˑˆˑ ˒ˑ˒˃˅˛ˈˆˑ˔ˢ ˈˌ ˚ˈǦ ˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˋ ˑ˄˝ˈˇˋːˢˈ˕˔ˢ ˔ ˕˓ˈˏˢ ːˈˊː˃ˍˑˏǦ ˙˃ˏˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃˕˟ ˖˄ˋ˅˃˕˟Ǥ --ʓˈˏ˄ˈˎ˟ ʒ˓ˋ˛˃ǡ ˅ˈ˓ː˖˅˛ˋˌ˔ˢ ˇˑˏˑˌǡ ˖ˉˈ ˒ˑ ː˃ˇ˒ˋ˔ˢˏ ˅ ˎˋ˗˕ˈ ˒ˑːˢˎǡ ˚˕ˑ ʗ˓˃ ˈˆˑ ːˈ ˇˑˉˇ˃ˎ˃˔˟Ǥ --ʙˑˆˇ˃ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˋ ˆˑ˔˕ˋǡ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˅˔ˈˆǦ ˇ˃ ˔˕˃˅ˋˎˋ ʭ˓˖ ˅ ˖ˆˑˎǡ ːˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˑː ˒˓ˑ˅ˋːˋˎ˔ˢǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˕˃ˏ ˑ˄ˑˋ ːˈ ˒ˑǦ ˍˎˈˈː˞ǤǤǤ --ʡ˓˖ˇːˑǡ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑ ˒˓ˋǦ ˇ˖ˏ˃˕˟ ːˈ ˒ˑ˛ˎ˞ˌ ˃ːˈˍˇˑ˕ ˒˓ˑ ˅˃ˊˈˎˋːǤ --ʑ ˒ˑˇ˅˃ˎˈ ˇˑˏ˃ ʓ˃˓˟ˋ ʓˑː˙ˑ˅ˑˌ ˄˞ˎˋ ˑ˄ː˃˓˖ˉˈː˞ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˕˞˔ˢ˚ ˏ˃˓˕˞˛ˈˍ ˔ ˒ˈǦ ˚˃˕ː˞ˏˋ ˏ˃˛ˋːˍ˃ˏˋǤ --ʡˈˏ˃ ˔ˑ˚ˋːˈːˋˢǣ Ǽʝ˄˓˃ˊ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˅ Ǧ ˔ˑˑ˄˜ˈːˋˢ˘ǽǤ --ʙ˃˒ˋ˕˃ːǡ ˒ˑ ˍ˖˓˔˖ ˍˑ˓˃˄ˎˢ ˃ˌ˔˄ˈ˓ˆǨ Ȃ ʏˌ˔˄ˈ˓ˆ ˒ˑ ˍ˖˓˔˖ ˍˑ˓˃˄ˎˢ Ȃ ˒ˑǦˏˑˈˏ˖ǡ ˇˑ˓ˑˆˑ˅˃˕ˑǤ

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

38

Н

НА «ЕВРОВИДЕНИЕ» МОГУТ ПУСТИТЬ ЗРИТЕЛЕЙ

а международном песенном конкурсе «Евровидение» в Роттердаме разрешат присутствовать зрителям в рамках эксперимента. «Мы приветствуем это решение голландского правительства и возможность пригласить фанатов присоединиться к нам», — рассказал исполнительный директор «Евровидения» Мартин Остердаль. Отмечается, что для допуска на съемки шоу зрители должны иметь отрицательный результат ПЦР-теста на COVID-19. В данный момент

на мероприятие приглашают только жителей Нидерландов. При ухудшении эпидемиологической обстановки возможна отмена эксперимента. Конкурс «Евровидение» пройдет 18–22 мая на арене Ahoy в Роттердаме. Россию на конкурсе представит певица Manizha.

З

"ОБНИМАШКИ" НА КОММЕРЧЕСКОЙ ОСНОВЕ

амужняя женщина решила нанять профессионального «обнимателя» за деньги. Она платит незнакомцу 80 долларов в час, чтобы он обнимал ее. Женщина по имени Саския переехала от своего супруга Артура в Нью-Йорк, чтобы продолжить актерскую карьеру. Вскоре она начала скучать по «человеческим прикосновениям» и стала использовать службу Cuddlist, с помощью которой можно нанять профессионального «обнимателя». «Многие люди могут подумать, что это странно, что я получаю услуги по объятиям, из-за того, что я замужем», — отметила Саския.

ГАРРИ ПОТТЕР ПРОДОЛЖАЕТ ТВОРИТЬ ЧУДЕСА

К

упленная за бесценок книга о Гарри Поттере оказалась редчайшим изданием, стоимость которого оценивается в десятки тысяч фунтов стерлингов. Пожелавшая остаться неизвестной 31-летняя женщина из Бирмингема, Великобритания, рассказала, что ее покойная мать очень любила читать и внимательно следила, чтобы дети не выкидывали книги. Среди ее наследства оказалась книга «Гарри Поттер и философский камень», купленная на школьной ярмарке около 20 лет назад за один фунт стерлингов. Четыре ее дочери выяснили, что это редчайшее изда-

У

ние всемирно известного произведения — в этом тираже было всего около 500 копий. Подобное издание в идеальном состоянии ранее было продано на аукционе за 68 тысяч фунтов стерлингов. Британки выставят книгу на продажу на аукционе Hansons Auctioneers. Ожидается, что они выручат за нее 20-30 тысяч фунтов стерлингов. Сестры называют книгу посланным небесами подарком и планируют разделить

СТИЛЬ - ВСЕ НАПОКАЗ

П

вырученные деньги между собой.

УГОНЩИК ПОХИТИЛ "СКОРУЮ ПОМОЩЬ" ВМЕСТЕ С ПАЦИЕНТКОЙ

гонщик в американском городе Шони, штат Оклахома, похитил автомобиль скорой помощи, внутри которого находилась пациентка. Чероки Кокс вызвала врачей скорой помощи после того, как у нее началась аллергическая

реакция, и ей стало трудно дышать. Когда пациентку довезли до больницы, кто-то прыгнул на водительское место и тронулся с места. Находившийся вместе с Кокс медик выпал через заднюю дверь автомобиля, и

Женщина пояснила, что любит чувство привязанности, которое возникает во время объятий. При этом, по ее словам, муж не против этого. «Я на 99 процентов уверена, что он не ревнует к объятиям, потому что я обсуждаю с ним это», —

заверила она. Саския порекомендовала всем обниматься, потому что это «заставляет чувствовать себя человеком». Ее супруг объяснил, что у пары моногамные отношения, и объятия «не нарушают их целостность». «Саския любит много общаться, ей очень комфортно с другими людьми, и она очень нежная. Когда мы вместе, мы все время обнимаемся, чтобы я мог понять, зачем ей нужен этот человеческий контакт», — подытожил Артур. В службу Cuddlist за неделю поступает 200 запросов, туда обращаются клиенты разного возраста.

американка осталась наедине с угонщиком. Она рассказала, что осмотрела салон автомобиля в надежде найти какой-нибудь предмет, которым можно было бы ударить преступника, но не смогла найти ничего подходящего и решила вызвать спасателей со своего мобильного телефона. Вскоре после звонка Кокс полицейские начали преследовать скорую помощь. Преступник заявил женщине, что остановится, если она попросит прекратить погоню. В итоге спустя 30 минут машина врезалась в дорожный знак, полицейские задержали преступника и помогли Кокс выбраться из транспортного средства. «Я рада, что это произошло со мной, а не с кем-то, кому требовалась экстренная помощь», — призналась Кокс.

опулярные в соцсетях модели и блогерши начали массово публиковать снимки в обнажающей грудь одежде и запустили новый модный тренд. По замыслу дизайнеров, упомянутые топы и платья представляют собой пересекающиеся на груди и соединяющиеся на шее части ткани. Так, например, снимком в бежевой майке поделилась модель Деми Роуз. В то же время телезвезда Хлоя Ферри опубликовала кадр в сером платье длины мини с вырезом. Блогерша Софи Касей, в свою очередь, надела красный комплект, состоящий из красного топа и широких

Б

брюк, а предпринимательница Джорджи Аврора снялась в разноцветной майке с принтом.

ЗАЧЕМ КРАСАВИЦЕ ШТАНЫ...

ританская телеведущая Аманда Холден поделилась фото в откровенном наряде и взволновала поклонников. На размещенном в сети снимке 50-летняя знаменитость запечатлена на балконе загородного дома. Ее засняли в серой рубашке-боди и серебристых ботфортах на каблуках. При этом Холден сидит на

полу без штанов. Публикация набрала больше 70 тысяч лайков. Отмечается, что автором снимка выступил модный фотограф Кристиан Вермаак, который неоднократно сотрудничал с такими изданиями, как Vogue, Elle, Cosmopolitan, GQ и другими. Фанаты оценили внешний вид звезды в комментариях. «Огонь!», «Ты такая сексуальная», «Сногсшибательна», «Боже, мне нравятся твои образ и прическа! Моя королева!», «Ты выглядишь очень молодо, словно 25-летняя девушка, очень красиво!»

— хвалили они.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

39

SPACEX НАЗВАЛ ЭКИПАЖ КОСМИЧЕСКОЙ МИССИИ

К

омпания SpaceX раскрыла полный состав экипажа коммерческого рейса Crew Dragon. К первой в истории гражданской команде для полета в космос присоединились исследовательница Ниас Проктор, которая будет пилотом миссии, а также ветеран ВВС и сотрудник корпорации Lockheed Martin Кристофер Семброски. На корабле он будет выполнять обязанности бортинженера. Ранее сообщалось о том, что членом космической миссии стала 29-летняя Хейли Арсенокс, которая в детстве перенесла рак костей. В экипаже она занимает место под условным названием «Надежда». На данный момент

П

Р Арсенокc работает помощником врача в больнице St. Jude Children's Research Hospital, специализирующейся на детских онкологических заболеваниях. Отмечается, первым членом экипажа является основатель Shift4 Payments Джаред Исаакман. Он в рамках благотворительной кампании по сбору средств для St. Jude Children's Research Hospital оплатит места трех других астронавтов на борту космического корабля Crew Dragon.

ПРЕСТУПНИКА ВЫЧИСЛИЛИ ПО НАДКУШЕННОЙ СОСИСКЕ

олиция в немецком городе Швельм раскрыла кражу девятилетней давности благодаря образцам ДНК, которые были найдены на надкушенной сосиске. В марте 2012 года неизвестный совершил кражу со взломом. Одной обнаруженных на месте происшествия улик стала надкушенная сосиска. Полицейские исследовали образец ДНК, однако тогда им не удалось установить подозреваемого.

11 марта сотрудники правоохранительных органов Швельма заявили, что с ними связались коллеги из Франции. Они сообщили, что взятые у задержанного во Фран-

СТЕПАНЕНКО ТРЕБУЕТ У ПЕТРОСЯНА ДЕНЬГИ ЗА ЕДУ

ции по подозрению в совершении другого преступления гражданина Албании образцы ДНК указывают на то, что именно он надкусил сосиску. В полиции уточнили, что колбасное изделие принадлежало потерпевшему, а подозреваемый надкусил его. Вместе с тем подозреваемый может избежать наказания в связи с истечением срока давности. Его вряд ли экстрадируют в Германию.

оссийские юмористы Елена Степаненко и Евгений Петросян, которые официально развелись в 2018 году, продолжают делить совместно нажитое имущество через суд. Так, артистка решила взыскать с экс-супруга деньги, которые он потратил на еду во время гастролей.

Отмечается, что представители Степаненко предъявили суду заключение, которое должно подтверждать, что в последние годы брака комик тратил деньги в ущерб семье. «Она требует вернуть деньги, которые Евгений Ваганович потратил на еду в 2016 и 2017 годах», — пояснил адвокат Сергей Жорин. Юрист рассказал, что в документе подсчитаны все траты Петросяна на еду, средства гигиены, кафе и рестораны. По словам Жорина, в это время артист много ездил по гастролям. «Где-то в кафе поел на 600 рублей, где-то — на 300», — добавил адвокат. Ранее Жорин сообщал, что оценка имущества, принадлежащего паре, длилась два года. Опись всех предметов, нажитых за 30 лет совместной жизни, заняла около 1000 листов.

ПРОПАВШИЙ НА ТРОЕ СУТОК МАЛЫШ ВЫЖИЛ В ЛЕСУ

Т

рехлетний мальчик потерялся в лесу вблизи канадского города Кингстон, провинция Онтарио, и через трое суток нашелся живым. В воскресенье, 28 марта, трехлетний Джуд Лейтон ушел с участка, который принадлежит его семье, и заблудился. Полицейские и спасатели организовали поиски ребенка с привлечением собак, вертолетов и водолазов. Поиски велись в близлежащем лесу и на водоемах. Днем в среду, 31 марта, через час после того, как полицейские объявили о сокращении численности поискового отряда, четверо правоохранителей нашли мальчика. Лейтон спал около пруда в километре от того места, где его видели в последний раз. Врачи скорой помощи осмотрели ребенка и доставили его в больницу. Состояние мальчика оказалось удовлетворительным. Полицейских поразило, что ребенок выжил,

проведя более 72 часов в диких условиях под дождем и в холодную погоду. Они отметили, что мальчик был одет по погоде: на нем были зимняя куртка и шерстяной свитер.

П

ПАМЯТНИК ГРЕТЕ ТУНБЕРГ РАЗОЗЛИЛ СТУДЕНТОВ

амятник шведской экоактивистке Грете Тунберг, который был установлен на территории университета Уинчестера в Великобритании, привел студентов учебного заведения в ярость. По мнению студенческого союза, потраченные на скульптуру 24 тысячи фунтов можно было «потратить лучше». Председатель объединения Меган Болл подчеркнула, что из-за продолжающейся пандемии коронавируса многие студенты не могут посещать занятия, вынуждены учиться онлайн и нуждаются в поддержке. «Мы призываем университет выделить ту сумму, которая была потрачена на статую, на оказание дополнительной помощи студентам», — заявила она. Однако в администрации учебного заведения заверили, что деньги из фонда поддерж-

ки студентов и сотрудников на установку памятника израсходованы не были. По словам профессора Джой Картер, университет потратил на поддержку студентов за последний год 5,2 миллиона фунтов стерлингов. Она также выразила надежду, что статуя поможет «вдохновить сообщество» вуза.

ЖЕНА БАЙДЕНА ЛЮБИТ РОЗЫГРЫШИ

Ж

ена президента США Джилл Байден разыграла журналистов и сотрудников Белого дома. Во время перелета на борту номер один первая леди переоделась в стюардессу. Джилл Байден надела темный брючный костюм, черный парик и бейдж с именем Жасмин. В таком образе она вышла к сотрудникам Белого дома и журналистам и начала раздавать мороженое. Спустя некоторое время она вышла к ним уже без парика и воскликнула: «С Днем дурака!»

Это не первый пранк первой леди на борту самолета. Когда Джо Байден занимал пост вице-президента в администрации Барака Обамы, его супруга решила разыграть других пассажиров, спрятавшись на багажной полке.

МОСКВИЧ - ЧЕМПИОН МИРА ПО СМЕХУ

М

осквич стал чемпионом мира по смеху в соревновании, прошедшем на платформе Zoom. Об этом в субботу, 3 апреля, сообщает «Подъем» в своем Telegramканале. На ролике, который публикует издание, показан момент,

как Митя Ефимов начинает смеяться перед зрителямииностранцами. Уточняется, что в мировом первенстве состязались 20 человек. В финале был москвич и представительница Уругвая. Им было необходимо в заключительном задании исполнить «смех победителя». По данным издания, Ефимов представил, как российская сборная по хоккею выиграла чемпионат мира, после чего он смог «заразительно» расхохотаться.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

40

Медицинский калейдоскоп

Сахар мешает процессу восстановления мышечной ткани, показали тесты

Исследователи из Токийского столичного университета показали, что сателлитные клетки скелетных мышц, ключевые элементы для восстановления мышц, лучше размножаются в среде с низким содержанием глюкозы. Сателлитные клетки - это особый тип стволовых клеток, залегающих в мышечных волокнах. Когда мышечные клетки повреждаются, клеткисателлиты активируются, включаются в процесс размножения и в итоге интегрируются в мышечные клетки, восстанавливая повреждения и поддерживая мышечную массу. Считается, клетки тела используют в качестве источника энергии сахар. Но с сателлитными клетками, оказалось, все по-другому. Эксперименты с клеточными культурами в чашке Петри показали: более высокий уровень глюкозы отрицательно влиял на скорость роста данных клеток. А вот среда с более низким содержанием глюкозы приводила к активному размножению клеток. Команда ученых также добавила к клеткам глюкозооксидазу - фермент, переваривающий глюкозу, чтобы добиться еще более низких уровней глюкозы. Сателлитные клетки нормально размножались даже в такой среде. Значит, эти стволовые клетки получают энергию не из сахара, а из совершенно другого источника. Данный факт также объясняет, почему у диабетиков с повышенным уровнем сахара наблюдается потеря мышечной массы.

Он способствует воспроизведению паразитов и помогает им скрываться от иммунитета хозяина. Идет поиск ингибиторов крузаина, и пока K777 считается одним из самых эффективных. Позднее стало известно, что новый коронавирус не может стыковаться и инфицировать человеческие клетки, если человеческий фермент катепсин L не расщепляет спайковый белок вируса. Оказалось, катепсин L выглядит и действует как крузаин. Тесты показали: низкие концентрации K777 ингибируют катепсин L, что может ослабить способность SARS-CoV-2 к инфицированию. Причем, ингибитор лучше всего работал с клетками легких, продуцирующими относительно много катепсина L. Также сообщается, что Selva Therapeutics, частная биотехнологическая компания, получила лицензию на K777 от Калифорнийского университета. Были проведены тесты на животных и людях с использованием экспериментального ингибитора. Предварительные выводы: препарат реально предотвращает повреждения легких. В конце этого года клинические испытания продолжатся.

Медики зафиксировали первый в истории факт рождения ребенка с тремя пенисами

Шекспир поможет студентаммедикам развить сострадание к пациентам

Исследователи обнаружили эффективное средство, защищающее от COVID-19 Исследователи из Калифорнийского университета в Сан-Диего обнаружили, что химический ингибитор K777 ослабляет способность коронавируса инфицировать клеточные линии, блокируя человеческий фермент катепсин L.ткрытие было сделано в ходе поиска средств против болезни Шагаса. Это инфекция, вызываемая паразитами Trypanosoma cruzi, которые вырабатывают фермент крузаин.

улучшения взаимоотношений между врачом и пациентом. Сейчас врачи могут дистанцироваться от пациентов, избегая эмоций, сосредоточив внимание на биомедицинских фактах. Этот процесс известен как «отстраненное беспокойство». Но доктор Джеффри говорит: необходимо разрушить эмоциональный барьер на благо пациентов. По его словам, понимание Шекспиром сочувствия помогло бы студентам-медикам овладеть навыком сопереживания. Джеффри подчеркивает: творчество Шекспира остается актуальным и сегодня. Каждый из персонажей говорит своим голосом; создается повествование, состоящее из нескольких индивидуальных точек зрения. «Изучение пьес Шекспира может быть творческим способом усиления эмпатического подхода у студентовмедиков. Врачи хотят сопереживать пациентам, но иногда им мешает это делать нехватка времени и рабочая нагрузка», - отмечает эксперт. Доктор Джеффри также сравнивает времена Шекспира, когда чума была распространена, с текущей пандемией коронавируса. Есть теория, что «Король Лир» был написан, когда Шекспир находился на карантине во время вспышки чумы.

По мнению Дэвида Джеффри, врача паллиативной помощи из Эдинбургского университета, работы Уильяма Шекспира должны быть включены в учебную программу бакалавриата по медицине, чтобы научить студентов, как более тесно общаться со своими пациентами. Эксперт призывает к более эмоциональным связям в клинической практике с целью

в Ираке родился мальчик с тремя половыми членами. По словам врачей, это первый случай трифаллии. У мальчика только один половой член нормально функционировал, а два других ложных были прикреплены к стволу первого члена и к мошонке (ни у одного из дополнительных пенисов нет уретры). Их врачи удалили хирургическим путем. В мире зарегистрировано около 100 случаев дифалии - наличия двух половых членов. О новом уникальном случае, описанном в журнале International Journal of Surgery Case Reports, известно относительно немного. Родители мальчика сначала собирались госпитализировать его из-за опухоли мошонки. Но при ос-

мотре у врача было выявлено два лишних половых члена. Один был длиной 2 сантиметра и располагался у основания его основного полового члена, а другой - 1 сантиметр и располагался под мошонкой. Врачи выяснили, подвергался ли ребенок воздействию препаратов во время беременности и имел ли он семейный анамнез генетических аномалий. Однако ни того, ни другого выявлено не было, и причина отклонения осталась загадкой. Обследование, проведенное через год после операции, не показало никаких проблем.

Обладатели рыжих волос ощущают боль не так, как остальные

Новое исследование, проведенное Массачусетской больницей общего профиля, объясняет, почему у людей с рыжими волосами изменена чувствительность к определенным видам боли. У людей с рыжими волосами производящие пигмент клетки кожи (меланоциты) содержат особую форму рецептора меланокортина 1. Этот рецептор находится на поверхности клетки, и, если он активируется циркулирующими гормонами (меланокортинами), он заставляет меланоциты переключаться с производства желтого/красного пигмента на производство коричневого/черного пигмента. Уже было известно, что неспособность рыжеволосых людей загорать связана с неактивными вариантами рецептора меланокортина 1. Теперьу же специалистов заинтересовали болевые пороги у рыжеволосых людей. Был проведен анализ с использованием рыжих мышей. У них, как и у людей, присутствует вариант, делающий нерабочим рецептор меланокортина 1, а также проявляется более высокий болевой порог. Команда ученых обнаружила, что потеря функции рецептора меланокортина 1 у рыжеволосых мышей заставила меланоциты животных секретировать более низкие уровни проопиомеланокортина. Он расщепляется на различные гормоны, среди которых есть соединения, увеличивающие чувствительность к боли, и те, что блокируют боль. Присутствие этих гормонов поддерживает баланс между опиоидными рецепторами, подавляющими боль, и рецепторами меланокортина 4, усиливающими восприятие боли. У рыжих мышей низкий уровень обоих гормонов, казалось бы, приводит к нейтрализации эффекта. Однако организм также производит дополнительные факторы, не связанные с меланоцитами, которые активируют опиоидные рецепторы, участвующие в блокировании боли. И чистым

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

41 эффектом более низких уровней гормонов, связанных с меланоцитами, является усиление опиоидных сигналов, что меняет порог боли.

Кардиологи определили продукты, показанные при стрессе

Бирмингемский университет советует после пережитого стресса выпить какао или съесть немного горького шоколада. Медики констатируют: на фоне сильного стресса даже у здоровых людей резко учащается сердцебиение, временно нарушается функция кровеносных сосудов и поднимается давление. Все это повышает риск инфаркта, инсульта или других сердечно-сосудистых отклонений. В свою очередь, флаванолы (растительные соединения, дающие овощам, фруктам, ягодам яркую окраску) положительно влияют на работу эндотелия, выстилающего внутреннюю поверхность сосудов. Таким образом, данные соединения способны нормализовать давление. Флаванолов много в какао, горьком шоколаде, зеленом чае, винограде, красном вине, ежевике, вишне, малине. Ученые провели эксперимент с привлечением 30 здоровых человек, которым предложили выпить либо напиток с высоким содержанием флаванолов (какао), либо напиток со вкусом какао, но с низким содержанием флаванолов. Через 1,5 часа всех участников попросили в течение 8 минут выполнять сложные задания, вызывавшие стресс. Параллельно ученые наблюдали за сосудами. У добровольцев, пивших какао с высоким содержанием флаванолов, функция эндотелия и кровообращение в целом пострадали вследствие стресса значительно меньше, чем у остальных.

Свекольный сок полезен для сосудов и головного мозга

Согласно новому исследованию людей в возрасте 70-80 лет, употребление свекольного сока способствует процветанию в ротовой полости определенных бактерий, связанных с более здоровыми кровеносными сосудами и хорошей работой мозга.Итак, свекла и другие продукты, включая салат, шпинат, сельдерей, богаты неорганическими нитрата-

ми. А многие бактерии полости рта играют важную роль в превращении нитратов в оксид азота. Данное соединение помогает регулировать состояние сосудов и передачу сообщений между нейронами головного мозга. У пожилых людей, как правило, снижается выработка оксида азота, что связано с ухудшением состояния сосудов и когнитивных функций. В новом исследовании Университета Эксетера 26 здоровых пожилых людей на протяжении двух десятидневных периодов дважды в день принимали свекольный сок или плацебо. Оказалось, более высокие уровни отдельных бактерий связаны с хорошим сосудистым и когнитивным статусами, как и более низкие уровни бактерий Prevotella-Veillonella и Clostridium difficile. Итак, на изменение микрофлоры с помощью сока потребуется 10 дней, говорят ученые. Систолическое артериальное давление вследствие употребления сока упало в среднем на 5 миллиметров ртутного столба.

Ученые рассказали, какие привычки питания вредят почкам

Монашский университет, установил: термически и химически обработанные продукты питания богаты вредными соединениями, известными как конечные продукты гликирования. Данные соединения отвечают за привлекательный вкус и запах жареных, запеченных продуктов. Они запускают реакцию Майяра. Это химическая реакция между аминокислотами и сахарами, которая происходит при нагревании. Параллельно производится активация сигналов опасности в теле, что провоцирует воспаление и развитие хронических болезней почек. Восстановить баланс в работе ЖКТ и улучшить показания почек помогут продукты, содержащие резистентный крахмал. Его можно найти в таких продуктах как овес, вареный и охлажденный рис, ячмень, фасоль и бобовые (черная фасоль и горох), картофельный крахмал (добавка), приготовленный и охлажденный картофель. Попадая в нижний отдел кишечника, данные продукты служат пищей для полезных кишечных бактерий. Происходит процесс ферментации с выделением противовоспалительных соединений.

Ученые выявили удивительную особенность у людей, занимающихся спортом Исследование пищевого поведения в связи с физическими упражнениями показало, что люди больше потребляют пищи в ночь перед заплани-

рованной тренировкой. Университет Лафборо провел эксперимент, который показал: если у людей была запланирована тренировка на следующий день, они ели в среднем на 10% больше. Эксперимент предполагал тренировку или отдых на следующий день. Каждому участнику был предложен завтрак (на выбор 21 блюдо, включая хлопья, йогурт и фрукты) и обед (24 элемента, включая хлеб, ветчину, сыр и консервированный тунец). Затем добровольцам давали ужин (18 элементов, включая фрукты, шоколад, чипсы и томатную пасту). На следующий день добровольцы тренировались (30 минут тренировки на велотренажере и 30 минут бега умеренной интенсивности, составляющей 75-80% от максимальной частоты сердечных сокращений) или отдыхали 60 минут. Увеличения количества потребляемой энергии было недостаточно, чтобы перекрыть все сожженные за тренировку калории. Значит, все равно создавался краткосрочный дефицит. По мнению ученых, увеличение потребления пищи было связано с ожиданием другой активности. Также предстоящая тренировка в некоторой степени давала Карт-бланш на потребление большего количества пищи.

Клетчатка помогает предотвратить развитие тяжелой формы COVID-19

Рацион, богатый клетчаткой, чрезвычайно полезен для пациентов с коронавирусной инфекцией. Вещества, вырабатываемые микрофлорой кишечника в ответ на поступление клетчатки, гасят воспалительные процессы и снижают экспрессию гена, способствующего проникновению SARS-CoV-2 в клетки. Притом, согласно статистике, до 50% пациентов с COVID-19 имеют неприятные симптомы со стороны желудочно-кишечного тракта (диарея, рвота, боли в животе). Данные симптомы характерны для 17,6% тяжелых случаев инфекции. Помимо влияния на клетки ЖКТ, симптомы обусловлены также воздействием вируса на микрофлору кишечника (сокращается число бактерий, которые выделяют короткоцепочечные жирные кислоты путем ферментации пи-

щевых волокон). В рамках эксперимента ученые заражали коронавирусом здоровую ткань толстой кишки и эпителиальные клетки. Обработка жирными кислотами позволяла уменьшить экспрессию гена DDX58. Данный ген связан с белком, который выявляет вирусные нуклеиновые кислоты и активирует каскад из реакций, приводящий к выработке противовоспалительных цитокинов. Параллельно снижается уровень белка TMPRSS2, необходимого для проникновения в клетки.

Сахар в рационе подростка может в дальнейшем снизить качество его памяти

Университеты Джорджии и Южной Калифорнии, на модели грызунов показали, насколько опасно частое употребление сахаросодержащих напитков в подростковом возрасте. Данная пищевая привычка снижает производительность при обучении и ослабляет процесс запоминания во взрослом возрасте. Группа ученых также показала, что изменения в кишечных бактериях Parabacteroides могут быть ключом к нарушению памяти, спровоцированному сахаром. Оказалось, сахар, употребляемый в раннем возрасте, повышает уровень Parabacteroides. А, чем выше уровень Parabacteroides, тем хуже животные справлялись с тестами на память. Гиппокамп (центр памяти мозга) все еще развивается в позднем подростковом возрасте, подчеркивают ученые. В рамках эксперимента молодым крысам давали обычную пищу и 11%й раствор сахара, что сопоставимо с коммерчески доступными сахаросодержащими напитками. Затем животные проходили тест на память (оценивалась эпизодическая контекстная память - запоминание контекста, в котором животные раньше видели знакомый объект). Оказалось, у крыс, которые потребляли сахар в раннем возрасте, нарушалась способность идентифицировать, что объект был новым для определенного контекста. Другой тест оценивал базовую память распознавания - функцию памяти, не зависящую от гиппокампа, которая предполагает способность животных распознавать то, что они видели ранее. В этом задании сахар не влиял на этот тип памяти животных. Дополнительные анализы показали, что активное потребление сахара привело к повышению концентрации Parabacteroides в составе кишечной микрофлоры. Когда концентрацию этих бактерий повышали искусственно у животных, никогда не употреблявших сахар, наблюдались нарушения как гиппокампально-зависимых, так и независимых от гиппокампа систем памяти.

RUSSIAN DENVER / HORIZON

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Simply the best

42

П

очти полвека минуло с тех пор, как в космосе случилась знаменитая ссора экипажа американской орбитальной станции "Скайлэб" с Центром управления полетами НАСА. В то время СМИ писали, что астронавты устроили на орбите настоящую забастовку. Однако Эд Гибсон, единственный остающийся в живых участник миссии "Скайлэб-4", говорит, что на самом деле все было не так. Вскоре после прибытия экипажа из трех астронавтов на космическую станцию пилота Билла Поуга начало тошнить. Это было удивительно, поскольку во время тренировок на тренажерах космического центра имени Джонсона Билл получил прозвище Железное Брюхо - он умудрялся не терять хорошего расположения духа даже после бесконечных упражнений на вращающемся кресле, во время которых Поуг к тому же крутил головой во все стороны, и хоть бы что. Но для всех троих это был первый полет в космос, и продемонстрированная на Земле устойчивость к "морской болезни", как видно, значила здесь мало. Командир экипажа Джерри Карр предложил Биллу отведать консервированных помидоров, чтобы немного успокоить желудок. Это оказалось не лучшей идеей. Сидевший между Карром и Поугом Эд Гибсон сейчас вспоминает, как прямо у него перед глазами, справа налево, медленно проплыла консервная банка. "А потом Билл стал издавать какието неприятные звуки - и слева направо поплыл уже бумажный пакет", - говорит Гибсон. "Мы расстроились, потому что работы у нас было невпроворот. Тогдато мы и совершили свою первую ошибку", - признается астронавт. Гибсон, выполнявший в экипаже обязанности научного сотрудника, единственный, кто может рассказать всю правду о происходившем на станции. Оба его коллеги по той миссии уже скончались: Джеральд Карр ушел из жизни прошлым летом, а Уильям Поуг - в 2014 году.

ÁÓÍÒ Â ÊÎÑÌÎÑÅ “Скайлэб-4”: правда ли, что астронавты США бастовали на орбите?

Эдвард Гибсон (слева), Джеральд Карр и Уильям Поуг

Орбитальная станция "Скайлэб" была американской научной лабораторией. Астронавты помогали ученым изучать влияние космического полета на человеческий организм, ставили различные эксперименты и наблюдали за Солнцем и Землей.

Экипаж "Скайлэб-4" должен был стать последним в истории станции, поэтому для него был составлен длиннющий список задач. Миссия, рассчитанная на 84 дня (рекордный срок для того времени) была расписана подробнейшим образом.

Эд Гибсон выплывает из шлюзового отсека

В НАСА очень боялись, что кто-то из астронавтов заболеет, потому что в таком случае было бы потеряно бесценное время на орбите. Сейчас в американском космическом агентстве признают, что при планировании той миссии астронавтам не дали как следует привыкнуть к условиям невесомости, как обычно делается в таких случаях. Им сразу же назначили большой объем работы - и увеличили с двух до четырех количество выходов в открытый космос (это было необходимо для наблюдения за недавно обнаруженной кометой Когоутека). Так что в тот момент, когда астронавты совершили свою первую ошибку, они уже находились в условиях стресса. "Мы хотели сначала наладить работу и только потом начать беспокоить Землю. Так что мы решили пока не докладывать о том, что Билла тошнит", - вспоминает Эд. Но астронавты забыли, что звуки всего происходящего на борту записываются, и в Центре управления полетами всё услышат. В одном из интервью Джерри Карр рассказывал: "К несчастью, Билл, которого тошнило, был к тому же тем парнем, кто отвечал за систему коммуникации, и он оставил ее включенной, и все наши разговоры в итоге записывались. Ночью, пока мы спали, ребята на Земле послушали запись и узнали всё". Так что наутро из динамиков на станции раздался голос командира отряда астронавтов Алана Шепарда и его слова были слышны не только на орбите, но и во всем мире: переговоры транслировались в прямом эфире. "Он вышел на связь и сделал нам выволочку за то, что мы сразу обо всем не рассказали, - рассказывает Гибсон. - Эл вел себя нормально, но нам очень не понравилось, что нас публично, на весь мир, отчитывают". Шепард был первым американцем, совершившим космический полет вокруг Земли (достижение, которое заставило Гибсона отказаться от детской мечты стать летчиком - после этого он думал только о космических ракетах). Позже Шепард побывал на Луне как командир миссии "Аполлон-14" и во время прогулки по лунной поверхности запулил в пустоту два мячика для гольфа. Поэтому, как говорит Эд, было довольно забавно "получить нагоняй за нарушение правил от того самого парня, который играл в гольф на Луне". В тот момент астронавт переживал о том, что подумают его родные и друзья на Земле. В общем, миссия начиналась не слишком хорошо, и первые семена раздора между экипажем и ЦУПом были посеяны. В отличие от предыдущих полетов на орбитальную станцию, сотрудники ЦУПа не были близко знакомы с астронавтами миссии "Скайлэб-4", поскольку во время подготовки этого полета они были плотно заняты предыдущими миссиями. "Из-за этого у нас не успели сложиться хорошие рабочие взаимоотношения, не было чувства команды", - объясняет Гибсон. Он добавляет, что каждый сеанс связи астронавтов с Землей начинался с настоящего града вопросов, рекомендаций и требований. И это вдобавок к подробнейшим инструкциям на день, которые каждое утро сходили с бортового телетайпа.

RUSSIAN DENVER

Colorado Russian Newspaper published in English

720-436-7613

www.gorizont.com/rd

43 Да, полеты в космос обычно проходят по очень четкому расписанию, но в данном случае указаний было просто неправдоподобно много, и это уже было похоже на пресловутый микроменеджмент. Что и привело к инциденту, который позже назовут забастовкой на орбите. "Однажды утром мы получили примерно 60 футов (20 метров - Би-би-си) инструкций - а ведь всё это надо понять, разделить обязанности и только потом начинать работу", - вспоминает Эд. За этим обычно следовало утреннее совещание, в котором должны были участвовать все члены экипажа, и это отбирало еще полчаса рабочего времени. "Все, кто сталкивался с микроменеджментом, знает, что такое невозможно выдержать даже в течение часа. А теперь представьте, что это происходит круглосуточно, что буквально каждая минута вашей жизни расписана, - говорит Эд. - Это было уже неконструктивно, и работа у нас не шла, потому что мы не могли принимать собственные решения". Тем временем график становился всё более напряженным. Астронавтам увеличили и время физических упражнений - с 60 до 90 минут в день. Эд говорит, что эта часть космического полета ему обычно нравилась. "Я с облегчением садился на велотренажер и чувствовал, как к ногам приливает кровь. В такие моменты становилось понятно, насколько неудобно жить в невесомости, когда кровь самостоятельно не протекает в нижнюю часть тела", - вспоминает астронавт. Биллу все еще было не очень хорошо, но экипаж работал по 16 часов в день, пытаясь не сорвать график. За первый месяц работы на орбите у них не было ни одного выходного. Астронавты знали, что их будут сравнивать с предыдущей миссией на орбитальную станцию - "Скайлэб-3", члены экипажа которой сделали даже больше, чем было для них запланировано, и этим заслужили прозвище "команда 150%". У предшественников хватило времени даже на то, чтобы подшутить над следующим экипажем - они набили всяким мусором три старых комбинезона, приделали к ним "головы" из бумажных пакетов и усадили в разных местах по всей станции. Одна кукла сидела на велотренажере, еще одна - в туалете, вспоминает Эд. "Мы, конечно, посмеялись от души, когда их увидели", - говорит он. Но астронавты "Скайлэб-4", у которых с самого начала было по горло дел, еще долго не могли найти свободную минутку, чтобы убрать куклы. Эд вспоминает, что иногда краем глаза он замечал на станции эти фигуры и вздрагивал, не сразу понимая, что это такое. "С нами как будто был еще кто-то на орбите", - говорит он. Вымотанные и морально подавленные, члены экипажа начали все больше и больше отставать от расписания, а их просьбы о снижении нагрузки оставлялись ЦУПом без внимания. "И вот тогда-то мы допустили вторую ошибку", - говорит Гибсон. А именно - так называемую забастовку, примерно в середине миссии. Трое астронавтов решили, что на утренних брифингах с Землей достаточно присутствовать лишь одному из них, и договорились делать это по очереди. "И это отлично работало - вплоть

до того дня, когда из-за хронической усталости мы не поняли друг друга, и слушать ЦУП никто не стал". С астронавтами не было связи в течение целого витка вокруг Земли примерно 90 минут. В те годы связь была возможна только в течение примерно 10 минут за один раз - когда "Скайлэб" пролетала над американскими станциями наземного управления (сейчас благодаря спутникам связь с космонавтами постоянная). Слово "забастовка" мгновенно облетело ЦУП и быстро стало добычей прессы, которая вдоволь попировала", - говорит Гибсон. "На Земле они расценили это как забастовку. Но это произошло не преднамеренно, это была наша ошибка. Пресса создала этот миф, который с тех пор продолжает циркулировать и нам приходилось жить с этим". С точки зрения Эда, сама идея забастовки не имела никакого смысла. "Что бы мы сделали дальше? Пригрозили бы, что останемся жить на Луне?" В одной из недавних статей НАСА предложила иную интерпретацию того, что произошло: якобы путаница возникла из-за выходного дня, законно заработанного Джерри и Биллом, совершившими 7-часовой выход в открытый космос на Рождество. В тот день ведущий переговоры с астронавтами из ЦУПа Ричард Трули шутливо сказал экипажу: "Если хотите, я думаю, вы можете взять завтра выходной", имея в виду запланированный на 26 декабря нерабочий день на орбите. "Завтра у нас будет автоответчик", - так же шутя ответил на это командир экипажа Карр. В интервью, которое в 2000 году дал Джеральд Карр, он описывает день "забастовки" как совершенно нормальный день отдыха, которого экипаж давно ждал. Всё, по его словам, шло отлично, члены экипажа расслабились и прекрасно отдохнули… вот только забыли про радио и не вышли на связь с Землей в условленное время. Из этого интервью Карра абсолютно не следует, что день отдыха астронавты взяли без разрешения ЦУПа. Из расшифровок переговоров с

Землей можно сделать вывод, что связь отсутствовала максимум пару часов. Согласитесь, недостаточно долго для того, чтобы окрестить произошедшее забастовкой. В том же интервью Карр говорил: "И пресса решила, что это замечательно: "Смотрите-ка, эти сварливые, брюзгливые старые нытики на орбите теперь даже не отвечают на радиовызовы. Они отключили радиосвязь и не слушают, что им говорят с Земли". И с таким клеймом мы жили все эти годы". Забастовка или нет, но напряженные отношения между экипажем и ЦУПом были реальностью. На 30 декабря было назначено кризисное совещание с участием обеих сторон космического конфликта. Как вспоминает Гибсон, мероприятие начиналось в накаленной атмосфере. Обе стороны заявили о своей неудовлетворенности ходом дел, но в конце концов ЦУП согласился ослабить хватку - меньше настаивать на строгом исполнении расписания и дать астронавтам немного больше самостоятельности. После этого положение вещей резко улучшилось. Не только выросла производительность труда астронавтов - они стали получать удовольствие от нахождения в космосе. Специальностью Эда была гелиофизика, и ему нравилось проводить выходные дни в отсеке научных приборов за телескопом Apollo Telescope Mount, наблюдая за Солнцем, или просто глядя в иллюминатор на Землю. "Планета Земля прекрасна, и я изучил ее [поверхность], как свои пять пальцев. Теперь я думаю: как же нам повезло иметь такую возможность", говорит он. Раз в три дня он мог поговорить несколько минут с женой и четырьмя детьми, и это были драгоценные моменты жизни на орбите. Он вспоминает, как однажды рассказывал своей пятилетней дочери о том, как выглядят из космоса Северная и Южная Америки, их береговая линия, погодные условия, а она его вдруг спросила: "Пап, у меня вопрос: когда ты вернешься, мы пойдем с тобой в боулинг?" "Это буквально опустило меня на

землю, - говорит он, - и помогло понять, насколько в другом мире мы живем на орбите". В семье Гибсонов до сих пор смеются, вспоминая тот эпизод. Экипаж "Скайлэб-4" приводнился в Тихом океане 8 февраля 1974 года, через пять дней после своего четвертого и последнего выхода в открытый космос. В итоге они сделали даже больше, чем предыдущий "экипаж 150%". "Я горжусь тем, как мы поработали, тем, что это продвинуло НАСА на пути к участию в строительстве Международной космической станции", - говорит Эд Гибсон. Они ничего не знали о том, какую историю "забастовки" сочинили на Земле, пока не вернулись. История эта, похоже, жила своей жизнью независимо от того, что произошло на самом деле. В 1976 году в статье в журнале New Yorker ее называли чем-то "вроде сидячей однодневной забастовки примерно в середине миссии". Гарвардская школа бизнеса использовала случившееся на орбите для анализа на примере из практики опасностей микроменеджмента, назвав исследование "Забастовка в космосе", ссылаясь при этом на статью в New Yorker. История присутствует и в более близких к нам по времени сообщениях, где инцидент называется ни много ни мало "бунтом в космосе". К сожалению, версия такой истории проникла и в некролог Уильяма Поуга, опубликованный в 2014 году в New York Times. Каково это Эду - знать, что люди помнят о том, что произошло, как о "бунте в космосе"? "Нет ничего особенно веселого в том, чтобы пройти серьезную подготовку, хорошо выполнить свою работу, а в итоге заполучить эту историю, которая вечно нас преследует", - отвечает он. "Каждый раз, когда кто-то упоминает тот полет, всплывает слово "забастовка". Я уверен, что Господь, если я попаду на небеса, тоже спросит меня о том, что случилось". Удивительно, говорит он, что за последние 48 лет, кроме журналиста Биби-си, всего лишь еще один репортер обратился к членам экипажа "Скайлэб-4" с просьбой рассказать, что там было на самом деле. Гибсон написал книгу, в которой предлагает свое видение той ситуации. Он назвал ее "We Enter Space" ("Мы выходим в космос"), но издателя пока не нашел. Никто из троих астронавтов из экипажа "Скайлэб-4" не летал в космос еще раз, но Эд в рамках космической программы помогал отбирать и тренировать астронавтов. С некоторыми из сотрудников ЦУПа он подружился на всю жизнь. Он согласен: случившееся с ним и его коллегами на орбите поучительно для тех, кто чересчур увлекается мелочным контролем за работой своих сотрудников. "Наша миссия показала, что микроменеджмент не работает, за исключением разве что таких ситуаций, как взлет или возвращение в плотные слои атмосферы, где такой контроль требуется, - говорит Гибсон. - К счастью, наш урок пошел впрок и был учтен в последующих полетах". Керсти Брюэр Би-би-си

EcnM Bbl BnaaeeTe CB0MM tiM3HeC0M, �Ha'IMT Bbl X0P0IU0 P�3tiMpaeteCb B peHnat.1e.

1,

EcnM Bbl pa3tiMpaerecb B peHnaMe, Bbl 3Haete rae M no11eMy Bbl peHnaMMpyerecb

'

более 1000 номеров -

20ne, a fit13Hece

1. PacnpocrpaHRercR nM ee 6yMaJKHaR KOnMR B горных районах (Frisco) ?

11

('1ropM3OHr Aa, OCTanbHble HeT)

5. EcTb nM y eaweA ra3erb1 rpynna O6111eHMR M nOAAepJKKM eawero 6M3Heca B facebook 'IMCneHHOCTblO 6onbwe 9000 y'laCrHMKOB? (y ropM3OH1a" ,-a, y oc,anbHblX HeT) 11

2. ne11araercS1 nM OHa Ha ABYX R3b1Kax M pacnpocrpaHReTCR nM B aMepMKaHCKMX cynepMapKerax, orKpb1BaR eaweMy 6M3Hecy 6. ne11a,aercR nM a eaweA ra3e1e ,-opory Ha aMepMKaHCKMM pblHOK? eJKeHeAenbHaR py6pMKa 11 rropM30Hr ,-a, oc,anbHble HeT)

3. MOJKHO nM 'IMraTb ra3ery B MHTepHere nonHOCrblO, KaK Ha 6yMare? ("fOpM3OHr11 Aa, OCTanbHble HeT) 4. Ecrb nM y eaweM ra3erb1 npMnOJKeHMe

AnR CMapT(IJOHOB, ri1e ecrb BO3MOJKHOCrb 'IMTarb ra3ery, BCIO peKnaMy, HOBOCTM,

a(IJMWY KOHqepTOB M O6'bRBneHMR? (y "fopH3OHra11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

KonopaACKMX HOBOCreM, rpaHCnMPYIOUlaRCR B 6norax,

8. Ecrb nM y eawe'1

ra3erbl paCCblnO'IHblM

nMcr Ha 7000 aApecoe? (y 'TopM3OH1a 11 ,-a, y oc,anbHblX Her)

9. Ecrb nM y eawe'1

ra3eTbl peKnaMHble

AMCnneM B PYCCKMX Mara3MHax? (y fopH3OHTa11 Aa, y ocranbHblX Her)

TB

11

(IJeAc6yKe M MH(IJOpMal.lMOHHblX caArax? (y 1 ropM3OHTa11 ,-a, y oc,anbHblX HeT) 1

7. noce111a10r nM caitr KOporKMX O6'bRBneHMM eawe'1 ra3erbl KaK

MMHMMYM 700 'lenoeeK a HeAenlO? (y 1 fOpM3OHTa 11 Aa, y OCTanbHblX HeT)

10. AocraenRercR nM eawa ra3e1a a cynepMapKerbl B Boulder M Fort Collins (y 11 fOpH3OHra11 Aa,

y oc,anbHblX Her)

1

A 1enepb cnpocHTe y cetiH: npaaMnbHO nM Bbl pa3Me111ae1e CBOM filOAIHeT Ha peHnaMy? CIJaHTbl - ynpHMaH BelQb. [TOMT 3aAyMaTbCH.

БОЛЕЕ 1000 ВЫПУСКОВ lilepaoi PYCCHOM ra3eTbl KonopaAo "ropM3DHT" c

1995 roAa - 3TO He npOCTO onblT. 3TO orpOMHbl� OnblT,

---rioiliOBbl� cny)KltlTb BaM lt1 BaweMy 6lt13Hecy.

AononHMTenbHaR HH(IJopMal.lHR no ren. 720-495-0073 HnH 720-436-7613 HnH email: info@gorizont.com

НОВИНКА: СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ONLINE

то, что опубликовано здесь вы не найдете в печатной версии - эти материалы только для вас

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

1

«ДЛЯ МЕНЯ ТЫ ВСЕГДА БУДЕШЬ РЕБЕНКОМ»: КАК СПРАВИТЬСЯ С МАНИПУЛЯЦИЯМИ РОДИТЕЛЕЙ Давить на чувство вины, играть в жертву, ставить условия… Набору некоторых родительских «приемов воспитания» позавидует любой мастер НЛП. Манипуляция — всегда признак нездоровых отношений, в которых несчастны оба: и манипулятор, и жертва. Выйти из привычного сценария повзрослевшему ребенку поможет эмоциональный интеллект.

ʙ˃ˍ ˎˡ˄ˑˌ ːˈ˚ˈ˔˕ː˞ˌ ˋˆ˓ˑˍǡ ˏ˃ːˋ˒˖Ǧ ˎˢ˕ˑ˓ ˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˇˑǦ ˄ˋ˕˟˔ˢ ˅˞ˋˆ˓˞˛˃ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˉˈ˓˕˅˞Ǥ ʑ˞˚ˋ˔Ǧ ˎˋ˕˟ ˈˆˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ːˈ˒˓ˑ˔˕ˑǣ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˋ˔˒˞Ǧ ˕˞˅˃ˈˏ ˔ˋˎ˟ː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˋǡ ˕ˈ˓ˢˈˏ ˔˒ˑ˔ˑ˄Ǧ ːˑ˔˕˟ ˏ˞˔ˎˋ˕˟ ˍ˓ˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ːˈ˚ˈ˔˕ːˑ ˋˆ˓˃ˡ˕ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋǡ ˔ˋ˕˖Ǧ ˃˙ˋˢ ˈ˜ˈ ˔ˎˑˉːˈˈǣ ˏ˞ ˅ˈˇ˟ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ː˞ ˅ ˠ˕ˑˌ Ǽˋˆ˓ˈǽǤ ʗ ˘ˑ˕ˢ ˏ˞ ˖ˉˈ ˇ˃˅ːˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˈǡ ˇˎˢ ː˃˔ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˢ Ȅ ˠ˕ˑ ːˑ˓ˏ˃Ǥ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈǡ ˈ˔ˎˋ ˅˃ˏ ːˈˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋǦ ˢ˘ ˔ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏˋǡ ˋˏˈˈ˕ ˔ˏ˞˔ˎ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˅ ˒˓ˋ˚ˋː˃˘ ˠ˕ˑˆˑǤ ʞ˓ˈˍ˓˃˕ˋ˕˟ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢǦ ˙ˋˋǡ ˈ˔ˎˋ ˠ˕ˑ ˑːˋǡ ˅˒ˑˎːˈ ˒ˑ ˔ˋˎ˃ˏǤ ʓˎˢ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ː˃ˇˑ ˑ˔ˑˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˃˛ˋǦ ˏˋ ˚˖˅˔˕˅˃ˏˋ ˒˞˕˃ˡ˕˔ˢ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟Ǥ ʟ˃˔˒ˑˊǦ ː˃˅˃˕˟ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˋ ˋ ː˃ˏˈ˓ˈːˋˢ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋ˘ǡ ˚ˈ˕ˍˑ ˑ˄ˑˊː˃˚ˋ˕˟ ˎˋ˚ː˞ˈ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˌ ˋː˕ˈˎǦ ˎˈˍ˕ ȋʬʗȌǤ

ːˑ˛ˈːˋˌ ˔ ˔ˑ˔ˈˇˢˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˒˓ˑ˔˟˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˕ˑǡ ˔ ˚ˈˏ ˓ˑˇˋ˕ˈǦ ˎˢˏ ˑ˄˝ˈˍ˕ˋ˅ːˑ ˔ˎˑˉːˑ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢǡ ˒˓ˈǦ ˅˓˃˜˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˄ˈ˔ˍˑːˈ˚ː˞ˈ ˉ˃ˎˑ˄˞ǡ ˠ˕ˑ ˖ˉˈ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˢǤ ʟˑˇˋ˕ˈˎˋ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˊ˃Ǧ ˄˞˕˞ˏˋ ˋ ːˈː˖ˉː˞ˏˋ ˋ ˇˑ˄ˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˕˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˊ˃˄ˑ˕˞ ˋ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǤ ʦ˕ˑ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˋˏǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ˇ˃ˈ˕ǡ ːˑ ˚˃˔˕ˑ Ȅ ˅ ˖˜ˈ˓˄ ˔ˑ˄Ǧ ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˋː˕ˈ˓ˈ˔˃ˏǡ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˑː ˏˑˆ ˄˞ ˒˓ˑ˅ˈ˔˕ˋ ˔ˑ ˔˅ˑˈˌ ˔ˈˏ˟ˈˌǤ • ʛ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˢ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˖ːˋˉˈːˋˢ Ǽʐˈˊ ˏˈːˢ ˕˞ ːˋˍ˕ˑ ˋ ːˋ˚ˈˆˑ ˋˊ ˔ˈ˄ˢ ːˈ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢˈ˛˟ǽǤ ʏ˅˕ˑ˓ˋ˕˃˓ː˞ˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋ˅˞ˍˎˋ ˒ˑˇ˃˅ˎˢ˕˟ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˡ˕ ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑ ˋ ˕ˑˆˇ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˑː ˅˞˓˃˔˕˃ˈ˕Ǥ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏ ˑːˋ ˔˃Ǧ ˏˑ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕˔ˢ ˊ˃ ˔˚ˈ˕ ˕ˑˆˑǡ ˍ˕ˑ ˃˒˓ˋˑ˓ˋ ˔ˎ˃˄ˈˈǤ ʑˈˇ˟ ˔˞ː ˋˎˋ ˇˑ˚˟ ˅˔ˈˆˇ˃ ˏˎ˃ˇ˛ˈǡ ˖ ːˋ˘ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˖ˇˈ˕ ˏˈː˟˛ˈ ˑ˒˞˕˃Ǥ ʠˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˓ˈ˄ˈːˑˍ ˄˖ˇˈ˕ ˕ˈ˓˒ˈ˕˟ ːˈǦ ˖˅˃ˉˋ˕ˈˎ˟ːˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˋˊ ˚˖˅˔˕˅˃ ˇˑˎǦ КАК ПОНЯТЬ, ЧТО РОДИТЕЛИ ˆ˃Ǥ ʡ˃ˍˋˏ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏ ːˈ˅˞ˆˑˇːˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˑː ВАМИ МАНИПУЛИРУЮТ? ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˚ˈˆˑǦ˕ˑ ˇˑ˄ˋˎ˔ˢ ˔˃ˏǤ ʑˈˇ˟ ʜ˃˚ːˋ˕ˈ ˑ˕˔ˎˈˉˋ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˠˏˑ˙ˋˋ ˒ˑǦ ˕ˑˆˇ˃ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˒˓ˋˊː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˑː ˑ˕ˇˈˎ˟ː˃ˢ ˔ˎˈ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˔ ːˋˏˋǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˋ˔Ǧ ˔˃ˏˑ˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˎˋ˚ːˑ˔˕˟ǡ ˋ ˖ːˋˉ˃˕˟ ˈˆˑ ˒˞˕˞˅˃ˈ˕ˈ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˔˕˞ˇ˃ ˋˎˋ ˅ˋː˞ǡ ˅˒˃ˇ˃Ǧ ˖ˉˈ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˍ˓ˋ˕ˋˍ˖ˡ˕ ˋ ˑ˄ˈ˔˙ˈǦ ˈ˕ˈ ˅ ˃ˆ˓ˈ˔˔ˋˡǡ ˕ˈ˓ˢˈ˕ˈ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕˟ ˅ ˔ˈ˄ˈǡ Ȅ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˅˃ˏˋ ˒ˑ˚˕ˋ ː˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˒˞˕˃ˡ˕˔ˢ ːˋ˅˃ˡ˕ ˎˡ˄˞ˈ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ǡ ˅˔ˈ ˅˓ˈˏˢ ˖ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ː˃ ˈˆˑ Ǽˏˈ˔˕ˑǽ ˋ ˕ˈˏ ˔˃Ǧ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʙ˃ˍˑ˅˞ ˔˃ˏ˞ˈ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːː˞ˈ ˅ˋˇ˞ ˏ˞ˏ ˎˋ˛˃ˡ˕ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˋ ˖˅ˈ˓ˈːːˑǦ ˔˕ˋ ˅ ˔ˈ˄ˈǤ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟˔ˍˑˌ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˋǫ • ʛ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˢ ˚˖˅˔˕˅ˑˏ ˇˑˎˆ˃ ˋ ˅ˋː˞ ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ Ǽʔ˔ˎˋ ˕˞ ˕˃ˍ ˒ˑ˔˕˖˒˃ˈ˛˟ ȋːˈ ˇˈˎ˃ˈ˛˟ РОДИТЕЛИ СКЛОННЫ ˕˃ˍǡ ˍ˃ˍ ˢ ˘ˑ˚˖Ȍǡ ˕˞ ˒ˎˑ˘ˑˌȋǦ˃ˢȌ ˔˞ː ȋˋˎˋ МАНИПУЛИРОВАТЬ ВАМИ? ˇˑ˚˟ȌǽǤ ʬ˕ˑ ˑˇˋː ˋˊ ˔˃ˏ˞˘ ˚˃˔˕ˑ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˡǦ ˜ˋ˘˔ˢ ˅ˋˇˑ˅ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˋǤ 1. ʢ˅ˋˇˈ˕˟ ˓ˈ˃ˎ˟ː˖ˡ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ʑ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˢ˅ˎˢˡ˕ ˔ˑ˄ˑˌ ˒˓ˋǦ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒ˑːˢˎˋǡ ˚˕ˑ ˑˇˋː ˋˊ ˠ˕ˋ˘ ˔˙ˈː˃Ǧ ˏˈ˓ ˇˎˢ ː˃˔ǣ ˋˏˈːːˑ ˑːˋ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˓ˋˈ˅ ˒ˑ˘ˑˉ ː˃ ˅˃˛ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢǦ ˕˃ˍˑˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˋ ˒ˎˑ˘ˑǡ ˚˕ˑ ˇˑ˒˖˔˕ˋˏˑǡ ˃ ˚˕ˑ ˏˋǡ ˒˓ˋˇˈ˕˔ˢ ˒˓ˋˊː˃˕˟ ːˈ˒˓ˋˢ˕ː˞ˌ ˗˃ˍ˕Ǥ ːˈ˕Ǥ ʛ˞ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈˏ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˅ˋː˞ǡ ˈ˔ˎˋ ʓˎˢ ːˋ˘ ˅˞ Ȅ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːǦ ː˃˓˖˛˃ˈˏ ˑ˄ˑˊː˃˚ˈːː˞ˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏˋ ˆ˓˃Ǧ ː˞˘ ˒˓ˑ˄ˎˈˏǤ ʡ˃ˍ ˑːˋ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˅ːˋǦ ːˋ˙˞ǡ ˃ ˑːˋ ˑ˔˖ˉˇ˃ˡ˕ ː˃˔Ǥ ˏ˃ːˋˈǡ ˋˊ˄˃˅ˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˕˓ˈ˅ˑˆˋ ˋˎˋ ˑˇˋːˑ˚ˈǦ ʙˑˆˇ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˅˞˓˃˔˕˃ˈ˕ǡ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˔˕˅˃ǡ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔˅ˑˡ ː˖ˉːˑ˔˕˟ǡ ˒ˑ˅˞Ǧ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˍˑː˕˓ˑˎˋ˓˖ˡ˕ ˈˆˑ ˅˞˄ˑ˓ ˋ ˒ˑǦ ˔ˋ˕˟ ˔˃ˏˑˑ˙ˈːˍ˖Ǥ ˔˕˖˒ˍˋǤ ʗ ˖ ːˋ˘ ˠ˕ˑ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˕˓ˈǦ ʞ˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˅˃ˏ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑ ːˈ ˒˓ˑ˅˃ˎˋǦ ˅ˑˆˋǤ ʗˏ ˔˒ˑˍˑˌːˈˈǡ ˈ˔ˎˋ ˔˞ː ˋˎˋ ˇˑ˚˟ ˇˈǦ ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˑ˄ˋˇ˖Ǥ ʑˈˇ˟ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ːˈ ˖ˏˈˡ˕ ˎ˃ˈ˕ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˏǤ ʞˑǦ ˍˑː˕˃ˍ˕ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ ˇˑ˄ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˔˅ˑˈˆˑ ˒ˑǦ ˠ˕ˑˏ˖ ˔˕˃˓˛ˋˈ ˔ːˑ˅˃ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃ˡ˕ ˍ ˒˓ˑ˅ˈǦ ˇ˓˖ˆˑˏ˖Ǥ ʠˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˑːˋ ˇˈˎ˃ˡ˕ ˠ˕ˑ ːˈǦ ˓ˈːːˑˏ˖ ˔˒ˑ˔ˑ˄˖ǣ ː˃˅ˢˊ˞˅˃ˡ˕ ˏˎ˃ˇ˛ˈˏ˖ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑǡ ˍˑ˒ˋ˓˖ˢ ˏˑˇˈˎ˟ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ˔ˑ˄Ǧ ˚˖˅˔˕˅ˑ ˅ˋː˞Ǥ ˔˕˅ˈːː˞˘ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǤ ʜˑ ˅˞ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃ː˞ ˒ˑǦ ʞˑ˅ˊ˓ˑ˔ˎˈ˅˛ˋˌ ˔˞ː ˋˎˋ ˇˑ˚˟ ˄ˑˋ˕˔ˢ ˔˕˖˒˃˕˟ ˕˃ˍ ˉˈǤ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏ ˄ˑˎ˟ːˑ ˋ ˅ˑˊ˅˓˃˜˃ˈ˕Ǧ 2. ʞˑːˢ˕˟, ˚ˈˏ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ ˄˞ˎ˃ ˅˞ˆˑˇ˔ˢ ː˃ ˕ˑ˕ ˒˖˕˟ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˑːˋ ˑˇˑ˄˓ˢˡ˕ǣ ˒ˑǦ ː˃ ˅˃ˏ ˔˕˖˒˃ˈ˕ ˅ ˅˖ˊǡ ˅˞˄˓˃ːː˞ˌ ˏ˃˕ˈ˓˟ˡ ˋˎˋ ˑ˕Ǧ ʠˎˈˇ˖ˡ˜ˋˌ ˛˃ˆ Ȅ ˒ˑːˢ˕˟ǡ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˎˋ ˙ˑˏǡ ːˈ ˖˘ˑˇˋ˕ ˔ ːˈˎˡ˄ˋˏˑˌǡ ˊ˃˕ˑ ˔˕˃˄ˋˎ˟Ǧ ˅˞ ˒ˑ˅ˊ˓ˑ˔ˎˈ˕˟ ˒ˑǦː˃˔˕ˑˢ˜ˈˏ˖ ˋ ˔ˈ˒˃˓ˋ˓ˑǦ ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʛ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˢ ˚˖˅˔˕˅ˑˏ ˅ˋː˞ǡ ˅˃˕˟˔ˢ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋǤ ʑˑ ˏːˑˆˋ˘ ˔ˎ˖˚˃ˢ˘ ˍ˃ˍ ˒˓˃˅ˋˎˑǡ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ː˃˔ ˇˈˎ˃˕˟ ːˈ ˔˃Ǧ ˅˕ˑ˓ˋ˚ː˃ˢ ˅˞ˆˑˇ˃ ˓ˈ˄ˈːˍ˃ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ǡ ˏ˞ˌ ˎ˖˚˛ˋˌ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˅˞˄ˑ˓Ǥ ˒ˑ˔˕˓ˑˈːː˞˘ ː˃ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˋǡ ˕˃ˍ ˅ˈˎˋˍ˃ǡ • ʛ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˢ ˔ˎ˃˄ˑ˔˕˟ˡ ˚˕ˑ ˒ˈ˓ˈˍ˓˞˅˃ˈ˕ ˇˋ˔ˍˑˏ˗ˑ˓˕ ˋ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˈ Ǽʐˈˊ ˕˅ˑˈˌ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˏːˈ ːˈ ˔˒˓˃˅ˋ˕˟˔ˢǽǤ ˠˏˑ˙ˋˋǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˃˅˕ˑ˓ˋ˕˃˓ː˞ˌ ˓ˑˇˋǦ ʬ˕ˑ˕ ˅ˋˇ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˋ ˚˃˜ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˕ˈˎ˟ ˖ːˋˉ˃ˈ˕ ˔˞ː˃ ˋˎˋ ˇˑ˚˟ǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ˑˇˋːˑˍˋˈ ˏ˃ˏ˞ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞˘ ˇˈ˕ˈˌǡ ˗˃ˍ˕ˋ˚ˈǦ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˏ˃˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ːˑǡ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ːˈ ˄˓˃˕˟ ˔ˍˋ ˊ˃ːˋˏ˃ˢ ˒ˑˊˋ˙ˋˡ ˔ˎ˃˄ˑˆˑ ˓ˈ˄ˈːˍ˃Ǥ ʞˑǦ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˔˅ˑˡ ˉˋˊː˟Ǥ ˏˑ˜˟ ˋˏ ː˖ˉː˃ ˅ˑ ˅˔ˈˏ Ȅ ˑ˕ ˘ˑˊˢˌ˔˕˅ˈːǦ ʛ˃ːˋ˒˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˏˑˉːˑ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˈˏǡ ː˞˘ ˋ ˄˞˕ˑ˅˞˘ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑ˅ ˇˑ ˅˞ˢ˔ːˈːˋˢ ˑ˕Ǧ ˍ˕ˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˠ˕ˑ ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˕ˑ ˈ˔˕˟ ˊ˃˅ˈˇˑˏˑ

˔ˑˆˎ˃˛˃ˈ˕˔ˢ ː˃ ˓ˑˎ˟ ˉˈ˓˕˅˞Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˅˞Ǧ ˘ˑˇˋ˕ˈ ˋˊ ˋˆ˓˞ǡ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅˃ˏˋ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˔ˢǤ ʜˑ ˔˅ˑ˄ˑˇ˃ ˕˃ˍˉˈ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˒ˈ˓ˈˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ ˑ˕Ǧ ˅ˈ˕˔˕˅ˈːːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˔ˈ˄ˢ ˋ ˔˅ˑˋ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ː˃ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǤ 3. ʝ˕ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˑˉˋˇ˃ːˋˌ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˆˑ˕ˑ˅˞ ˄ˑ˓ˑ˕˟˔ˢ ˊ˃ ˔˅ˑ˄ˑˇ˖ǡ ˇˎˢ ː˃˚˃ˎ˃ ˒ˑˊ˅ˑˎ˟˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ːˈ ˑ˒˓˃˅ˇ˞˅˃˕˟ ːˋ˚˟ˋ ˑˉˋˇ˃ːˋˢǤ ʞˑˍ˃ ˅˞ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˇˑˎˉː˞ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˢˏ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˋ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑǡ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˒˞˕˃˕˟˔ˢ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ˋ˘ ˑˇˑ˄˓ˈǦ ːˋˈǤ ʏ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˔ːˑ˅˃ ˋ ˔ːˑ˅˃ ˒ˑˇˇ˃˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˢ˙ˋˋ ˋ ˉˋ˕˟ ːˈ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊː˟ˡǤ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅˟˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅˃ˏˋ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˋ˓˖ˈ˕ǡ ˋ ˏ˞˔ˎˈːːˑ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈ ˈˏ˖ǣ Ǽʮ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˑ˒˓˃˅ˇ˃ˡ ˕˅ˑˋ˘ ˑˉˋˇ˃Ǧ ːˋˌǤ ʮ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ ˉˋ˕˟ ˔˅ˑˈˌ ˉˋˊː˟ˡǡ ˃ ːˈ ˕˅ˑˈˌǽǤ

ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔ˋˎ˟ː˞ˈ ːˈˆ˃Ǧ ˕ˋ˅ː˞ˈ ˠˏˑ˙ˋˋ ˒ˑ˔ˎˈ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˔ ˓ˑˇˋ˕ˈǦ ˎˈˏǡ ˕˃ˍˉˈ ˏ˞˔ˎˈːːˑ ˔ˍ˃ˉˋ˕ˈǣ Ǽʛ˃ˏ˃ ȋˋˎˋ ˒˃˒˃Ȍǡ ˠ˕ˑ ˕˅ˑˢ ˄ˑˎ˟ǡ ˃ ːˈ ˏˑˢǤ ʬ˕ˑ ˒˓ˑ ˕ˈ˄ˢǡ ˃ ːˈ ˒˓ˑ ˏˈːˢǤ ʮ ːˈ ˄ˈ˓˖ ˕˅ˑˡ ˄ˑˎ˟ ˔ˈ˄ˈǤ ʮ ˅˞˄ˋ˓˃ˡ ˄˞˕˟ ˔ˑ˄ˑˌǽǤ 4. ʝ˕˔˕˃ˋ˅˃˕˟ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ʑ˞ ˓˃ˊ˓ˈ˛ˋˎˋ ˔ˈ˄ˈ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˕˟ ˑ˒˓˃˅ˇ˞Ǧ ˅˃˕˟ ˑˉˋˇ˃ːˋˢǫ ʞ˓ˑˇˑˎˉ˃ˌ˕ˈ ˃ː˃ˎˋˊˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ǡ ˍ˃ˍˋˈ ˚˖˅˔˕˅˃ ˖ ˅˃˔ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˑ˄˜ˈǦ ːˋˈ ˔ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢˏˋǤ ʔ˔˕˟ ˎˋ ˓ˈ˃ˎ˟ː˃ˢ ˒˓ˋ˚ˋǦ ː˃ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ˋ˘ǫ ʔ˔ˎˋ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˒˓ˋ˚ˋː˃ ˈ˔˕˟ǡ ˒ˑǦ ˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˍˑːˍ˓ˈ˕ːˑ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˇˎˢ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǤ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˅˞ˇˈˎˋ˕˟ ˖ˇˑ˄Ǧ ːˑˈ ˅˃ˏ ˅˓ˈˏˢ ː˃ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ ˋˎˋ ˅˔˕˓ˈ˚˖ ˋˎˋ ˒ˑˏˑ˚˟ ˔ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˋˏ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˕ˢˉˈǦ ˎˑǤ ʔ˔ˎˋ ˒˓ˋ˚ˋː˞ ːˈ˕ǡ ˅˔˒ˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈ ˇˑˎˉː˞ ˒ˑˇ˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˒ˑˇ ˋ˘ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅Ǧ ˎˈːˋˢǤ ʝ˄ˑˊː˃˚˟˕ˈ ˆ˓˃ːˋ˙˞ ˋ ˖ˇˈ˓ˉˋ˅˃ˌ˕ˈ ˋ˘Ǥ ʝ˒˓ˈˇˈˎˋ˕ˈ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˇˈǦ ˎ˃˕˟ ˇˎˢ ˔˕˃˓˛ˋ˘ ˄ˈˊ ˖˜ˈ˓˄˃ ˔˅ˑˋˏ ˋː˕ˈǦ ˓ˈ˔˃ˏǡ ˃ ˚˕ˑ ˔˚ˋ˕˃ˈ˕ˈ ˅ˏˈ˛˃˕ˈˎ˟˔˕˅ˑˏ ˅ ˅˃˛˖ ˉˋˊː˟Ǥ ʝˊ˅˖˚˟˕ˈ ˋˏǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˅˃˔ ˍ˃˕ˈǦ ˆˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˒˓ˋˈˏˎˈˏˑǡ ˋ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ː˃˔˕˃Ǧ ˋ˅˃ˌ˕ˈ ː˃ ˖˅˃ˉˈːˋˋ ˅˃˛ˋ˘ ˆ˓˃ːˋ˙Ǥ ʑ˒ˑˎːˈ ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˚˕ˑ ˏ˃˕ˈ˓ˋ ˋˎˋ ˑ˕˙˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˋ˅˞ˍˎˋ ˏ˃ːˋ˒˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ǡ ˠ˕ˑ ːˈ ˒ˑː˓˃˅ˋ˕˔ˢǤ ʗ ˑːˋ ˒ˑ˒˓ˑ˄˖ˡ˕ ˅ˈ˓ː˖˕˟ ˅˃˔ ˍ ˒˓ˋ˅˞˚ːˑˏ˖ ˔˙ˈː˃˓ˋˡǤ ʜˈ ˔ˑˆˎ˃˛˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˔ ˅˃˛ˈˌ ˔˅ˑ˄ˑˇˑˌ Ȅ ˋ˘ ˒˓˃˅ˑǤ ʜˑ ˍ˃ˍ ˅˞ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃ː˞ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˑˉˋˇ˃ːˋˢˏ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˢǡ ˕˃ˍ ˋ ˑːˋ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃ː˞ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˅˃˛ˋˏǤ ʬ˅ˈˎˋː˃ ʚˈ˅ˋ

Art Schl “Noy” ʇʈʉɺɾʕ ɾɽʄɷʆɶɽɾʈɻʁʒʃʄɹʄ ɾʇʀʉʇʇʈɸɶ

ʄʈʀʆʑʈ ʃɶɷʄʆ ʇʈʉɺɻʃʈʄɸ ʃɶ ɹʄɺ ʄʗʩʭʛʣʞʛ ʠʡʖʧʧʞʭʛʧʠʤʟ ʨʛʫʣʞʠʛ ʦʞʧʩʣʠʖ ɶʠʘʖʦʛʡʲ ʢʖʧʡʤ ʖʠʦʞʡʞʠ ʗʖʨʞʠ ʡʞʣʤʙʦʖʘʴʦʖ ʙʡʞʣʖ ɾʧʨʤʦʞʵ ʞʧʠʩʧʧʨʘ ʞ ʥʦʞʠʡʖʚʣʤʛ ʞʧʠʩʧʧʨʘʤ

ʄʗʰʵʘʡʵʛʢ ʣʖʗʤʦ ʚʛʨʛʟ ʤʨ ʡʛʨ ʞ ʧʨʖʦʮʛ ʣʖ ʣʤʘʱʟ ʩʭʛʗʣʱʟ ʙʤʚ

ʀʡʖʧʧʱ ʘʛʚʛʨ ʥʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʱʟ ʫʩʚʤʜʣʞʠ

ʉʦʤʠʞ ʞʝʤʗʦʖʝʞʨʛʡʲʣʤʙʤ ʞʧʠʩʧʧʨʘʖ ʚʡʵ ʘʝʦʤʧʡʱʫ ʤʨ ʡʛʨ ʞ ʧʨʖʦʮʛ

ɹʖʦʞ ɶʝʞʝʵʣ

720-320-3526

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

2

КАК ОБУСТРОИТЬ ПОЛНОЦЕННЫЙ ОФИС ДОМА На период пандемии создаем сове уютное рабочее гнездышко

Организуйте рабочее пространство

ʒˎ˃˅ː˞ˌ ˔ˑ˄ˎ˃ˊː ˖ˇ˃ˎ˩ːˍˋ Ȅ ˅ˊˢ˕˟ ːˑ˖˕˄˖ˍ ˅ ˍ˓ˑ˅˃˕˟ ˋ ˅ˈ˔˟ ˇˈː˟ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ǡ ˖ˍ˓˞˅˛ˋ˔˟ ˕˩˒ˎ˞ˏ ˑˇˈˢˎˑˏǤ ʜˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖Ǧ ˈ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˃ǣ ˅˃ˎˢ˕˟˔ˢ ˙ˈˎ˞ˏˋ ˇːˢˏˋ ˄˞Ǧ ˔˕˓ˑ ː˃ˇˑˈ˔˕ǡ ˃ ˈ˜˩ ˕˃ˍ ˓˃˄ˑ˕˃ ˋ ˑ˕ˇ˞˘ ˔ˏˈǦ ˛˃ˡ˕˔ˢ Ȅ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˜˖˜ˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˕˓˖ˇˋǦ ˕ˈ˔˟ ˍ˓˖ˆˎˑ˔˖˕ˑ˚ːˑǤ ʔ˔ˎˋ ˈ˔˕˟ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ǡ ˅˞ˇˈˎˋ˕ˈ ˖ˆˑǦ ˎˑˍ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˎˈˆˍˑ ˕˓˃ː˔˗ˑ˓Ǧ ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ ˇˑˏ˃˛ːˋˌ ˑ˗ˋ˔ǡ ˋ ˒ˑ˔˕˃˅˟Ǧ ˕ˈ ˕˖ˇ˃ ˓˃˄ˑ˚ˋˌ ˔˕ˑˎǤ ʑ ˋˇˈ˃ˎˈ ˠ˕ˑ ˇˑˎˉǦ ːˑ ˄˞˕˟ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˑˍːˑˏǡ ˚˕ˑǦ ˄˞ ˇː˩ˏ ː˃ ˅˃˔ ˒˃ˇ˃ˎ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˌ ˔˅ˈ˕ Ȅ ˕˃ˍ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˈˈ ˋ ˠːˈ˓ˆˋ˚Ǧ ːˈˈǤ ʔ˔ˎˋ ˍ˅˃˓˕ˋ˓˃ ˏ˃ˎˈː˟ˍ˃ˢ ˋ ˏˈ˔˕˃ ˇˎˢ ˑ˕ˇˈˎ˟ːˑˆˑ ˓˃˄ˑ˚ˈˆˑ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅˃ ˅ ːˈˌ ːˈ ː˃ˌ˕ˋǡ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˏˈːˢ˕˟ ˎˑˍ˃˙ˋˡǤ ʡ˃ˍ ˅˃ˏ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˑ˜ˈ ˒ˈ˓ˈǦ ˍˎˡ˚˃˕˟˔ˢ ˔ ˑ˕ˇ˞˘˃ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ǡ ˃ ˈ˜˩ ˅˞ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ˈ ˎ˖˚˛ˈ ˊ˃˒ˑˏˋː˃˕˟ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˡǤ

ˋˎˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ː˖ˉː˞ ˅˃ˏ ˇˎˢ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʝ˓ˆ˃ːˋˊ˖ˌ˕ˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ːǦ ˔˕˅ˑ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅˞ ˏˑˆˎˋ ˅ˊˢ˕˟ ˋ˘ ˄˞˔˕˓ˑǡ ːˈ ˎˑˏ˃ˢ ˆˑˎˑ˅˖ ː˃ˇ ˅ˑ˒˓ˑ˔ˑˏǡ ˆˇˈ ˉˈ ˑːˋ ˎˈˉ˃˕Ǥ ʑ ˙ˈˎˑˏ ˖˔ˎˑ˅ˋˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˇˑˏ˃ ːˈ ˇˑˎˉǦ Найдите удобный стул ː˞ ˑ˕ˎˋ˚˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˓˃˄ˑ˕˞ ˅ ˑ˗ˋ˔ˈǤ ʗ ˠ˕ˑ ˍ˃Ǧ ʠˋˇˈ˕˟ ˙ˈˎ˞ˌ ˇˈː˟ ː˃ ˍ˖˘ˑːːˑˏ ˔˕˖ˎˈ ˔˃ˈ˕˔ˢ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˇˑ˔˕˖˒ːˑ˔˕ˋ ˍ˃ː˙ˈˎˢ˓Ǧ ːˈ˖ˇˑ˄ːˑǡ ˍ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˠ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˋ˔˒ˑ˓˕ˋ˕˟ ˔ˍˋ˘ ˒˓ˈˇˏˈ˕ˑ˅ǡ ːˑ ˋ ˃ˎˆˑ˓ˋ˕ˏˑ˅ ˇˈˌ˔˕˅ˋˌǤ ˑ˔˃ːˍ˖Ǥ ʛˢˆˍˋˌ ˇˋ˅˃ːǡ ˍ˓ˈ˔ˎˑ ˋˎˋ ˍ˓ˑ˅˃˕˟ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˈ˔ˎˋ ˅ ˑ˗ˋ˔ˈ ˅˞ ˒˓ˋ˅˞ˍˎˋ ˒˓ˑǦ ˕ˑˉˈ ːˈ ˎ˖˚˛ˈˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˇˎˢ ˔˒ˋː˞Ǥ ʜˈ˒˓˃Ǧ ˔ˏ˃˕˓ˋ˅˃˕˟ ˅˃ˉː˞ˈ ˇˑˍ˖ˏˈː˕˞ ˅ ˓˃˔˒ˈ˚˃Ǧ ˅ˋˎ˟ːˑˈ ˒ˑˎˑˉˈːˋˈ ˕ˈˎ˃ ˒˓ˋ˅ˈˇ˩˕ ˍ ˄˞Ǧ ˕˃ːːˑˏ ˅ˋˇˈǡ ˇˈˎ˃ˌ˕ˈ ˕˃ˍ ˉˈ ˋ ˇˑˏ˃Ǥ ˔˕˓ˑˌ ˖˕ˑˏˎˢˈˏˑ˔˕ˋǡ ˓ˑ˔˕˖ ˃˓˕ˈ˓ˋ˃ˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˇ˃˅ˎˈːˋˢǡ ˆˑˎˑ˅ː˞ˏ ˄ˑˎˢˏ ˋ ˇ˓˖ˆˋˏ ːˈǦ Избавьтесь от хлама ˒˓ˋˢ˕ː˞ˏ ˒ˑ˔ˎˈˇ˔˕˅ˋˢˏǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˠ˓ˆˑːˑˏˋ˚ːˑˈ ˑ˗ˋ˔ːˑˈ ˋˎˋ ʠˍˎ˃ˇˋ˓ˑ˅˃˕˟ ː˃ ˓˃˄ˑ˚ˈˏ ˔˕ˑˎˈ ˅˔˩ ˒ˑˇǦ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ːˑˈ ˍ˓ˈ˔ˎˑ Ȅ ˑ˕ˎˋ˚ːˑˈ ˅ˎˑˉˈǦ ˓ˢˇ ːˈ ˎ˖˚˛˃ˢ ˋˇˈˢǤ ʢ˄ˈ˓ˋ˕ˈ ˎˋ˛ːˈˈǣ ˒˖Ǧ ːˋˈǤ ʑ˞˄ˋ˓˃ˢ ˈˆˑǡ ˑ˄˓˃˜˃ˌ˕ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ˔˕˞ˈ ˍ˓˖ˉˍˋǡ ˍːˋˆˋǡ ˋˆ˓˖˛ˍˋ ˋ ˇ˓˖ˆˋˈ ːˈǦ ː˃ˎˋ˚ˋˈǣ ː˖ˉː˞ˈ ˒˓ˈˇˏˈ˕˞Ǥ ʡ˃ˍ ːˋ˚ˈˆˑ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ ˑ˕Ǧ • ʠˋː˘˓ˑˏˈ˘˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʝː ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˋ˅˃ˈ˕ ˅ˎˈˍ˃˕˟ ˑ˕ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʠ˅ˈ˛ˋ˅˃˕˟ ː˃ ˔˒ˋːˍ˖ ˑˇːˑ˅˓ˈˏˈːːˑˈ ˋ ˓˃˅ːˑˏˈ˓ːˑˈ ˋˊˏˈːˈːˋˈ ˑ˗ˋ˔ːˑˆˑ ˍ˓ˈ˔ˎ˃ ˑˇˈˉˇ˖ ˕ˑˉˈ ːˈ ˔˕ˑˋ˕Ǥ ˒ˑˎˑˉˈːˋˢ ˔˒ˋːˍˋ ˋ ˔ˋˇˈː˟ˢ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˇ˅ˋǦ ʟ˃˄ˑ˚ˈˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑ ˉˈˎ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˉˈːˋˢǤ ˑˆ˓˃ˇˋ˕˟ ˋ ˑ˕ ˙ˋ˗˓ˑ˅ˑˆˑ ˘ˎ˃ˏ˃Ǥ ʝ˕ˍˎˡ˚ˋǦ • ʟˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅ˍˋ ˔ˑ˒˓ˑ˕ˋ˅ˎˈːˋˢǤ ʔˆˑ ˕ˈ ˖˅ˈˇˑˏˎˈːˋˢ ˋˊ ˔ˑ˙˔ˈ˕ˈˌ ˋ ˋˆ˓ ː˃ ˔ˏ˃˓˕Ǧ ː˖ˉːˑ ː˃˔˕˓˃ˋ˅˃˕˟ ˕˃ˍǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔˒ˋːˍ˃ ˍ˓ˈ˔Ǧ ˗ˑːˈǡ ˖ˇ˃ˎˋ˕ˈ ːˈː˖ˉː˞ˈ ˢ˓ˎ˞ˍˋ ˔ ˓˃˄ˑ˚ˈǦ ˎ˃ ˔ˎˈˆˍ˃ ˑ˕ˍˎˑːˢˎ˃˔˟ǡ ˃ ːˈ ˒˃ˇ˃ˎ˃ǡ ˍˑˆˇ˃ ˆˑ ˔˕ˑˎ˃ ˋ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˚ˋ˔˕ˋ˕ˈ ˠˎˈˍ˕˓ˑːː˖ˡ ˅˞ ː˃ ːˈ˩ ˑ˄ˎˑˍ˃˚ˋ˅˃ˈ˕ˈ˔˟Ǥ ˒ˑ˚˕˖Ǥ • ʞˑˇˎˑˍˑ˕ːˋˍˑ˅Ǥ ʐˈˊ ːˋ˘ ˓˖ˍˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˖ˇ˖˕ ˅ ˒ˑˇ˅ˈ˛ˈːːˑˏ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˋǡ ˃ ˏ˞˛˙˞ Заведите комнатные растения Ȅ ˅ ː˃˒˓ˢˉˈːˋˋǤ • ʟˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅ˍˋ ˆˎ˖˄ˋː˞Ǥ ʡˑ ˈ˔˕˟ ˅ˑˊǦ ʝːˋ ːˈ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˇˈˎ˃ˡ˕ ˇˑˏ˃˛ːˋˌ ˑ˗ˋ˔ ˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˇ˅ˋˆ˃˕˟ ˔ˋˇˈː˟ˈ ˅˒ˈ˓˩ˇǦː˃ˊ˃ˇǤ ˄ˑˎˈˈ ˖ˡ˕ː˞ˏǡ ːˑ ˈ˜˩ ˋ ˒ˑˏˑˆ˖˕ ˖ˎ˖˚˛ˋ˕˟ ʬ˕ˑ ˅˃ˉːˑ ˇˎˢ ˔ˑ˘˓˃ːˈːˋˢ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑˆˑ ˒ˑǦ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞ ˓˃˄ˑ˕˞ǣ ˔ːˋˊˢ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˕˓ˈ˔Ǧ ˎˑˉˈːˋˢ ˕ˈˎ˃ǣ ˑ˕ ˍ˓˃ˢ ˍ˓ˈ˔ˎ˃ ˇˑ ˅ː˖˕˓ˈːǦ ˔˃ǡ ˒ˑ˅˞˔ˢ˕ ˒˓ˑˇ˖ˍ˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ ˋ ˍˑː˙ˈː˕˓˃Ǧ ːˈˆˑ ˔ˆˋ˄˃ ˍˑˎˈː˃ ˇˑˎˉːˑ ˄˞˕˟ ˓˃˔˔˕ˑˢːˋˈ ˙ˋˡǤ ʙ˃ˍ ˄ˑː˖˔ Ȅ ˖ˎ˖˚˛˃˕ ˍ˃˚ˈ˔˕˅ˑ ˅ˑˊˇ˖Ǧ ˔ ˛ˋ˓ˋː˖ ˎ˃ˇˑːˋǡ ˋː˃˚ˈ ːˑˆˋ ˋ ˔˒ˋː˃ ˄˖ˇ˖˕ ˘˃ ˅ ˍ˅˃˓˕ˋ˓ˈǤ ː˃˒˓ˢˆ˃˕˟˔ˢǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˖˘ˑˇ ˊ˃ ˓˃˔˕ˈːˋˢˏˋ ːˈ ˑ˕ːˋˏ˃ˎ ˏːˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˅˞˄ˋ˓˃ˌ˕ˈ ːˈ˒˓ˋ˘ˑ˕ˎˋǦ ˅˞ˈ ˅ˋˇ˞ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ ˔˒˃˕ˋ˗ˋˎˎ˖ˏ ˋˎˋ ˗ˋǦ Соберите всё необходимое ˍ˖˔ ˠˎ˃˔˕ˋ˚ː˞ˌǤ ʗ˘ ˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˒ˑˎˋ˅˃˕˟ под рукой ˓˃ˊǦˇ˅˃ ˅ ːˈˇˈˎˡ ˋ ːˈ ː˖ˉːˑ ˚˃˔˕ˑ ˒ˈ˓ˈ˔˃Ǧ ʑ˃ˉː˞ˈ ˄˖ˏ˃ˆˋǡ ˏ˃˓ˍˈ˓˞ǡ ˍ˃ˎ˟ˍ˖ˎˢ˕ˑ˓ ˉˋ˅˃˕˟Ǥ

ͷ ͲͲͲ ˍˈˎ˟˅ˋːˑ˅Ǥ ʠ˕ˑˋ˕ ː˃ˌ˕ˋ ˎ˃ˏ˒˖ ˔ ˓ˈˆ˖Ǧ ˎˋ˓ˑ˅ˍˑˌ ˢ˓ˍˑ˔˕ˋ ˋ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ǣ ˠ˕ˑ ˒ˑǦ ˊ˅ˑˎˋ˕ ˏˈːˢ˕˟ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˈ ˅ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕ˋ ˑ˕ ˅˓ˈˏˈːˋ ˔˖˕ˑˍ ˋ ˒ˑˆˑˇ˞Ǥ ʞˎˡ˔ ː˃˔˕ˑˎ˟ː˃ˢ ˎ˃ˏ˒˃ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˔ˎ˃˄ˑˌǣ ˑː˃ ˇˑˎˉː˃ ˑ˔˅ˈ˜˃˕˟ ˅˔˩ ˓˃˄ˑ˚ˈˈ ˒˓ˑ˔˕˓˃ː˔˕˅ˑǤ ʙ˓˖Ǧ ˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˖ ːˈ˩ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑˇ˅ˋˉːˑˈ ˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˈǡ ˚˕ˑ˄˞ ː˃˒˓˃˅ˎˈːˋˈ ˔˅ˈ˕˃ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˏˈǦ ːˢ˕˟Ǥ

Разместите список задач на видном месте

Купите настольную лампу ʑ ˋˇˈ˃ˎˈ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ː˖ˉːˑ ˒˓ˋ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːǦ ːˑˏ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˋǡ ːˑ ˊˋˏˑˌǡ ˍˑˆˇ˃ ˔˅ˈ˕ˑ˅ˑˌ ˇˈː˟ ˍˑ˓ˑ˕ˍˋˌǡ ˠ˕ˑ ˒˓˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ːˈ˓ˈ˃ˎ˟Ǧ ːˑǤ ʓ˃ ˋ ˅ ˇ˓˖ˆˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˆˑˇ˃ ːˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒ˑǦ ˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ ˈ˔ˎˋ ː˃ ˖ˎˋ˙ˈ ˒˃˔ˏ˖˓Ǧ ːˑǤ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ˅ː˖˕˓ˈːǦ ːˈˈ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˈǤ ʓˎˢ ˓˃˄ˑ˚ˈˆˑ ː˃˔˕˓ˑˢ ː˖ˉˈː ˘ˑˎˑˇː˞ˌ ˔˅ˈ˕Ǥ ʢˉˈ ˋˏˈˡ˜ˈˈ˔ˢ ˇˑˏ˃ ˑ˔˅ˈ˜ˈːˋˈ ˅˓ˢˇ ˎˋ ˒ˑˇˑˌˇ˩˕ǣ ˑ˄˞˚ːˑ ˅ ˉˋˎ˞˘ ˒ˑˏˈ˜ˈːˋˢ˘ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˕˩˒ˎ˞ˈ ˎ˃ˏ˒˞ǡ ˃ ˑːˋ ˓˃˔˒ˑˎ˃Ǧ ˆ˃ˡ˕ ˍ ˑ˕ˇ˞˘˖ ˋ ˓˃˔˔ˎ˃˄ˎˈːˋˡǤ ʙ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˔˅ˈ˕˃ ˑ˕ ˎˡ˔˕˓˞ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚Ǧ ːˑǡ ˋˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˆˎ˃ˊ˃ ˄˖ˇ˖˕ ˒ˈ˓ˈː˃˒˓ˢˆ˃˕˟Ǧ ˔ˢ ˋ ˖˔˕˃˅˃˕˟Ǥ ʚ˃ˏ˒˃ ː˃ ˓˃˄ˑ˚ˈˏ ˔˕ˑˎˈ ˇˑˎˉː˃ ˄˞˕˟ ˘ˑˎˑˇːˑˌ ˋˎˋ ːˈˌ˕˓˃ˎ˟ːˑˌ Ȅ ˑ˕ ͵ ͲͲͲ ˇˑ

ʓˑˏ˃ ˎ ˈˆˍˑ ˑ˕˅ˎˈ˚˟˔ˢǡ ˊ˃˄˞˕˟ ˑ ˅˃ˉːˑˌ ˊ˃ˇ˃˚ˈ ˋ ˒˓ˑ˔˓ˑ˚ˋ˕˟ ˇˈˇˎ˃ˌːǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˇˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ǡ ˓˃ˊˏˈ˔˕ˋ˕ˈ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˇˈˎ ˒ˈ˓ˈˇ ˆˎ˃ˊ˃ˏˋǤ • ʖ˃˅ˈˇˋ˕ˈ ˒ˎ˃ːˈ˓Ǥ ʝ˄˞˚ː˞ˌ ˄˖ˏ˃ˉǦ ː˞ˌ ˋˎˋ ˠˎˈˍ˕˓ˑːː˞ˌ ȋ˅ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ːˈ ˊ˃Ǧ ˄˖ˇ˟˕ˈ ˅ˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˖˅ˈˇˑˏˎˈːˋˢǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒ˎ˃Ǧ ːˈ˓ ˔ˑˑ˄˜˃ˎ ˅˃ˏ ˑ ˒˓ˋ˄ˎˋˉˈːˋˋ ˇˈˇˎ˃ˌǦ ː˃ȌǤ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˓˃˔˒ˋ˔˞˅˃˕˟ ˊ˃ˇ˃Ǧ ˚ˋ ː˃ ːˈˇˈˎˡȀˏˈ˔ˢ˙ ˋˎˋ ˊ˃˒ˑˎːˢ˕˟ ˆ˓˃˗˞ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ǡ ˅ːˑ˔ˢ ˕˖ˇ˃ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˕ˈˍ˖˜ˋˈ ˊ˃ˇ˃ːˋˢǤ • ʙˎˈˌ˕ˈ ˔˕ˋˍˈ˓˞ ː˃ ˏˑːˋ˕ˑ˓Ǥ ʠ ˋ˘ ˒ˑǦ ˏˑ˜˟ˡ ˏˑˉːˑ ˓˃ˊˇˈˎˋ˕˟ ˊ˃ˇ˃˚ˋ ˒ˑ ˔˕ˈ˒ˈǦ ːˋ ˅˃ˉːˑ˔˕ˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ ˔˓ˑ˚ː˞ˈ ˊ˃˒ˋ˔˞Ǧ ˅˃˕˟ ː˃ ˓ˑˊˑ˅˞˘ ˔˕ˋˍˈ˓˃˘ǡ ˏˈːˈˈ ˅˃ˉː˞ˈ Ȅ ː˃ ˄ˈˎ˞˘ǡ ˒ˑ˅˔ˈˇːˈ˅ː˞ˈ Ȅ ː˃ ˉ˩ˎ˕˞˘Ǥ ʙ˃ˍ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˊ˃ˇ˃ːˋˈ ˅˞˒ˑˎːˈːˑǡ ˔ːˋˏˋ˕ˈ ˔˕ˋǦ ˍˈ˓Ǥ • ʟ˃˔˒ˈ˚˃˕˃ˌ˕ˈ ˓˃˔˒ˋ˔˃ːˋˈ ː˃ ːˈˇˈˎˡ ˋˎˋ ˏˈ˔ˢ˙Ǥ ʞˑ˅ˈ˔˟˕ˈ ˈˆˑ ː˃ ˔˕ˈːˈ ˒ˈǦ ˓ˈˇ ˓˃˄ˑ˚ˋˏ ˔˕ˑˎˑˏ ˋˎˋ ˒ˑˎˑˉˋ˕ˈ ˓ˢˇˑˏ ˔ ˍˑˏ˒˟ˡ˕ˈ˓ˑˏǤ ʖ˃˒ˑˎːˋ˕ˈǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ ˅˞˚˩˓Ǧ ˍˋ˅˃ˌ˕ˈ ˇˈˎ˃ ˒ˑ ˏˈ˓ˈ ˅˞˒ˑˎːˈːˋˢǤ

4&-- :063 )0.& '03 'VMM 4FSWJDF 3FBMUPST o 'PS .VDI -FTT 4BWF 5IPVTBOET PG %PMMBST 8F $IBSHF 0OMZ $PNNJTTJPO UP 4FMM :PVS )PNF $PNQSFIFOTJWF .-4 0OMJOF .BSLFUJOH BOE .PSF 1SPGFTTJPOBM 1IPUPT 8F 5BLF $BSF PG "MM 4IPXJOHT BOE "QQPJOUNFOUT /P -POH 5FSN $POUSBDUT 5SFBU UIF DVTUPNFS SJHIU HJWF UIFN B (3&"5 EFBM BOE UIFZ XJMM SFGFS UIFJS GSJFOET BOE GBNJMZ 'PVOEFS 5POZ &OHMJTI

)0.&#6:&34 w (&5 #"$, 6TF .F UP #VZ B )PNF BOE * 8JMM (JWF :PV PG UIF 1VSDIBTF 1SJDF

'VMM 4FSWJDF 3&"-503¥ 4BWF 5IPVTBOET PG %PMMBST #F SFQSFTFOUFE CZ BO FYQFSJFODFE 3FBM &TUBUF JOWFTUPS /P -POH 5FSN $POUSBDUT

4FSHJV .VOUFBOV ʇʛʦʙʛʟ

3&"-503¥ 4FSHJV!IRIPNFT DPN )2)PNFT#SPLFS DPN

3FHVMBUFE CZ UIF $PMPSBEP %JWJTJPO PG 3FBM &TUBUF *G ZPVS IPNF JT DVSSFOUMZ MJTUFE UIJT JT OPU B TPMJDJUBUJPO PG UIBU MJTUJOH -JTUJOH 'FF QMVT CVZFShT BHFOU DP PQ $BMM GPS EFUBJMT 4VCKFDU UP DIBOHF

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

3 Узнайте, что вам чаще всего мешает получить нужный результат от тренировок или диеты и какие шаги помогут добиться желаемого. Что мы делаем не так Воспринимаем своё тело как врага

3 РАСПРОСТРАНЁННЫЕ ОШИБКИ ПРИ ПОСТАНОВКЕ ФИТНЕС-ЦЕЛЕЙ

Ȉ ʠ˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ͹ ˍˋˎˑˆ˓˃ˏˏˑ˅ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˅ˈ˓Ǧ ː˖˕˟˔ˢ ˍ ˔˚˃˔˕ˎˋ˅ˑˏ˖ ˅ˈ˔˖ǡ ˅ ˍˑ˕ˑ˓ˑˏ ˏːˈ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ːˑǤ

ʔ˔ˎˋ ˏ˞ ˄ˑ˓ˈˏ˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏˑˏǡ ˑː ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ ː˃ˏ ˕ˈˏ ˉˈǤ ʠ˃ˏˋ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈǣ ː˃˚ˋː˃ˢ ˇˋˈ˕˖ ˋˎˋ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍˋ ˒ˑ ːˑ˅ˑˏ˖ ˒ˎ˃ː˖ǡ ˏ˞ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˑˆˑ ˒˓ˑ˔ˋˏ ˖ ˕ˈˎ˃Ǥ ʛ˞ ˕˓˃˕ˋˏ ˏ˃˔˔˖ ˠːˈ˓ˆˋˋ ˅ ˔˒ˑ˓˕ˊ˃ˎˈǡ ˈˇˋˏ ˏˈː˟˛ˈ ˑ˄˞˚ːˑˆˑǡ ˋ˔˒˞˕˞˅˃ˈˏ ˔˕˓ˈ˔˔ǡ ːˈ ˅˞˔˞˒˃ˈˏ˔ˢ Ȅ ˋ ˖ˇˋ˅ˎˢˈˏ˔ˢǡ ˚˕ˑ ːˈ ˅ˋˇˋˏ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑ˅Ǥ ʞ˓ˋ ˕˃ˍˑˏ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˋ ː˃˛ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˒ˑ˘ˑˉ ː˃ ˓˃ˊˇ˓˃ˉ˩ːːˑˆˑ ˔ˑǦ ˕˓˖ˇːˋˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˒ˈ˓ˈ˓˃˄˃˕˞Ǧ ˅˃ˈ˕ǡ ːˑ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ ˏ˃ˎˑǤ ʔ˔˕ˈ˔˕˅ˈːːˑǡ ˑː ːˈ ˔ˏˑˉˈ˕ ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˘ˑ˓ˑ˛ˑǤ ʟ˃ˊ ˏ˞ ˋˆːˑ˓ˋǦ ˓˖ˈˏ ˈˆˑ ː˖ˉˇ˞ ˋ ˒ˑˏ˞ˍ˃ˈˏ ˋˏǡ ˑː ˔˕˃ːˈ˕ ˄˖ː˕ˑ˅˃˕˟Ǥ ˅ ˚˩ˏ ː˖ˉːˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈː˔˕˅ˑ˅˃˕˟˔ˢǤ ʠ˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ːˈ ˊ˃˙ˋˍˎˋ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ːˈ˖Ǧ ˇ˃˚˃˘ǡ ˃ ˋˊ˅ˎˈˍ˃˕˟ ˋˊ ːˋ˘ ˖˓ˑˍˋǤ ʔ˔ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋˎˑ˔˟ǡ ˒ˑˇ˖ˏ˃ˌ˕ˈ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǥ ʑ ˔˅ˑˋ˘ ˎˈː˕˃˘ ˏ˞ ˓ˈˆ˖ˎˢ˓ːˑ ˅ˋˇˋˏ ʦ˕ˑ ˅ ˠ˕ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑˋ˔˘ˑˇˋˎˑ ˅ ˅˃˛ˈˌ ˉˋˊǦ ˋˇˈ˃ˎ˟ː˞ˌ ˑ˄˓˃ˊǡ ˍ˃ˍ Ǽˇˑˎˉːˑǽ ˅˞ˆˎˢˇˈ˕˟ ːˋǫ ʦ˕ˑ ˅˞ ˏˑˆˎˋ ˄˞ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˋː˃˚ˈǫ ː˃˛ˈ ˕ˈˎˑǤ ʗ ˅ˑ˕ ˋːˑˆˇ˃ǡ ˔˃ˏˋ ˕ˑˆˑ ːˈ ˑ˔ˑˊǦ ː˃˅˃ˢǡ ˏ˞ ː˃˚ˋː˃ˈˏ ˕˓ˈːˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˍ˃ˍ Прислушайтесь к своему телу ˍ˕ˑǦ˕ˑǡ ˍ˕ˑ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢ ː˃ˏ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˞ˏǡ ˋˎˋ ˍˑ˒ˋ˓˖ˈˏ ˇˋˈ˕˖ ˍ˃ˍˑˆˑǦːˋ˄˖ˇ˟ ˋː˗ˎˡǦ ʦ˃˔˕ˑ ˄˞˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˑ ˔˅ˑˈˌ ˏ˃Ǧ ˈː˔ˈ˓˃Ǥ ˛ˋːˈ ˋˎˋ ˔ˑ˄˃ˍˈ ˊ˃˄ˑ˕ˋ˕˔ˢ ˎ˖˚˛ˈǡ ˚ˈˏ ˑ ʜˑ ˇ˃ˉˈ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ˄˖ˇˈˏ ˒ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˋ ˕˓ˈǦ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˏ ˕ˈˎˈǤ ʜˑ ˅˃˛ˈ ˕ˈˎˑ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˃˛ ːˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˕ˑ˚ːˑ ˕˃ˍ ˉˈǡ ˍ˃ˍ ːˈˍˋˌ ˚ˈˎˑǦ ˇˑˏǡ ː˃˚ːˋ˕ˈ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˟˔ˢ ˍ ːˈˏ˖ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕Ǧ ˅ˈˍ ˅ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕ˈǡ ˏ˞ ˅˔˩ ˓˃˅ːˑ ːˈ ˒ˑˎ˖˚ˋˏ ˔˕˅ˈːːˑǤ ʕˈˎ˃ːˋˈ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˅ ː˩ˏ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˕ˑ˚ːˑ ˕˃ˍˋˈ ˉˈ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˞Ǥ ʜˈ ˔˕ˑˋ˕ ˋ˔Ǧ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǣ ˑˇːˋ ˘ˑ˕ˢ˕ ˔˄˓ˑ˔ˋ˕˟ ˅ˈ˔ǡ ˇ˓˖Ǧ ˍ˃˕˟ ˑ˕˅ˈ˕˞ ː˃ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ ˑ ˔˅ˑ˩ˏ ˕ˈˎˈ ˅ ˔ˑ˙Ǧ ˆˋˈ Ȅ ː˃ˍ˃˚˃˕˟ ˏ˞˛˙˞ǡ ˕˓ˈ˕˟ˋ Ȅ ˔˕˃˕˟ ˔ˈ˕ˢ˘ǡ ˎ˖˚˛ˈ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˋ˘ ˅ ˔ˈ˄ˈǤ ˄˞˔˕˓ˈˈǤ ʒˎ˃˅ːˑˈ Ȅ ˖˚ˋ˕˞˅˃˕˟ ˒ˑ˕˓ˈ˄ːˑǦ ˔˕ˋ ˋ ˔ˑ˔˕ˑˢːˋˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊˏ˃Ǥ ʞˑˠ˕ˑˏ˖ ˑ˕Ǧ ˅ˈ˕˟˕ˈ ː˃ ˕˃ˍˋˈ ˅ˑ˒˓ˑ˔˞ǣ Не понимаем, чего хотим Ȉ ʙ˃ˍˑ˅ ˅˃˛ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˅ˈ˔ǫ ʬ˕ˑ ːˈ ˕ˑ˕ǡ ʐˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˋˊ ː˃˔ ˒ˑˇ˘ˑˇˋ˕ ˍ ˕˓ˈːˋǦ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˄˞ˎ ˖ ˅˃˔ ˅ ˔˕˃˓˛ˋ˘ ˍˎ˃˔˔˃˘ ˋˎˋ ˓ˑ˅ˍ˃ˏ ˔ ː˃˔˕˓ˑˈˏ Ǽ˔ˑ˄˓˃˕˟ ˅ˑˎˡ ˅ ˍ˖ˎ˃ˍ ˋ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˅˞ ˅ˎˈˊ˃ˈ˕ˈ ˅ ˖ˊˍˋˈ ˇˉˋː˔˞Ǥ ʏ ˔ˇˈˎ˃˕˟ ˠ˕ˑǽǤ ʛ˞ ˇ˖ˏ˃ˈˏǡ ˚˕ˑ ˄˖ˇˈˏ ˅˞ˍˎ˃Ǧ ˕ˑ˕ǡ ˔ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˅˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˔˚˃˔˕ˎˋǦ ˇ˞˅˃˕˟˔ˢ ˒ˑ ˒ˑˎːˑˌ ˋ ˋˊˏˈːˋˏ ˅˔˩ ˔˓˃ˊ˖Ǥ ˅˞ˏ ˋ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏǤ Ȉ ʦ˕ˑ ˖ ˅˃˔ ˔ ˑ˄ˏˈːˑˏ ˅ˈ˜ˈ˔˕˅ǫ ʛˑˉˈ˕ǡ ʞˈ˓˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˖ ː˃˔ ˇ˃ˉˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕˔ˢ ˒˓ˋǦ ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟˔ˢ ˒ˎ˃ː˃ǡ ːˑ ˅˔ˍˑ˓ˈ ˏˑ˕ˋ˅˃˙ˋˢ ˅˞ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˈ ˅˓ˈˏˢ ˒ˑˇˑˎˆ˖ ˔ˋˇˈˎˋ ː˃ ˇˋˈ˕ˈ ˋˎˋ ˒ˈ˓ˈˉˋˎˋ ˏˈːˑ˒˃˖ˊ˖ǫ ʗ ˕ˑ ˋ ˇ˓˖Ǧ ˒˓ˑ˒˃ˇ˃ˈ˕Ǥ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˊ˃˚ˈˏ ˆˑˈ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ ˒ˑ˅ˎˋˢ˕˟ ː˃ ˏˈ˕˃˄ˑˎˋˊˏǤ Ȉ ʙ˃ˍˑˌ ˖ ˅˃˔ ˆ˓˃˗ˋˍǫ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ˇːˈˌ ˅ ː˃ˏ ˅˔˩ ˠ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˅ˑˑ˄˜ˈ ˘ˑ˕ˋˏ ˒ˑˎ˖˚ˋ˕˟ ːˈˇˈˎˡ ˅˞ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˔ˏˑˉˈ˕ˈ ˕˓ˈːˋǦ ˋ ˒ˑ˚ˈˏ˖Ǥ ʗː˃˚ˈ ˖˔˒ˈ˘˃ ːˈ ˇˑ˄ˋ˕˟˔ˢǤ ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢǫ ʑ ˍ˃ˍˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˔˖˕ˑˍ ˅˃ˏ ˖ˇˑ˄ːˈˈ ˅˔ˈˆˑǫ Что делать вместо этого Ȉ ʙ˃ˍˋˈ ˖ ˅˃˔ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟˔˕˅˃ǫ ʠˍˑˎ˟ˍˑ ʞ˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˅˞˄˓˃˕˟ ˙ˈˎˋ ˋ ˔˕˃˄ˋˎ˟ːˑ ˅ːˋˏ˃ːˋˢ ˋ ˔ˋˎ ˅˃ˏ ˔ˈˌ˚˃˔ ː˖ˉːˑ ˖ˇˈˎˢ˕˟ ˇ˅ˋˆ˃˕˟˔ˢ ˍ ːˋˏ ˒ˑˏˑˉˈ˕ ˒ˑ˛˃ˆˑ˅˞ˌ ˒ˎ˃ːǤ ˔ˈˏ˟ˈ ˋ ˓˃˄ˑ˕ˈǫ ʓˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˎˋ ˖ ˅˃˔ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ˑ˔˕˃˅˃˕˟˔ˢ ˠːˈ˓ˆˋˢ ː˃ ˔˒ˑ˓˕ǫ ʙˑˆˇ˃ ˅˞ ː˃ˌˇ˩˕ˈ ˑ˕˅ˈ˕˞ ː˃ ˅˔ˈ ˠ˕ˋ ˅ˑǦ Оглянитесь назад ˒˓ˑ˔˞ǡ ˅˞ ˖˅ˋˇˋ˕ˈǡ ˍ˃ˍ ˏːˑˆˑ ˏˑˉˈ˕ˈ ː˃ ʑ˔˒ˑˏːˋ˕ˈ ˔˅ˑˋ ˔˕˓ˈˏˎˈːˋˢ ˊ˃ ˒˓ˑ˛ˈˇǦ ˔ˈ˄ˢ ˅ˊˢ˕˟Ǥ ʠ˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˅ˈ˜ˋ ˛ˋˌ ˆˑˇǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˔ˑ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˈˏ ˋ ˗ˋ˕ːˈǦ ˓ˈ˃ˎˋ˔˕ˋ˚ːˑǤ ˔ˑˏǤ ʝ˙ˈːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˖ˇ˃ˎˑ˔˟ǡ ˃ ˚˕ˑ ːˈ˕Ǥ ʜˈ ˍ˓ˋ˕ˋˍ˖ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔ˈ ˓˃ˊˏ˞˛ˎˈːˋˌǡ Выберите цель, ˅˃ˏ ː˖ˉːˑ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˑ˃ː˃ˎˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˋ˕˖Ǧ важную именно для вас ˃˙ˋˡǤ ʟ˃ˊ˄ˈ˓ˋ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˏˈ˛˃ˎˑ ˅˃ˏ ˇˑ˄ˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˑ˅ǡ ˚˕ˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˎˑ ːˈ ˔ˇ˃˅˃˕˟˔ˢǡ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˑˇːˑˆˑ ͶͲǦˇːˈ˅ːˑˆˑ ˗ˋ˕Ǧ

Ориентируемся на картинки в соцсетях

Составьте список шагов

ːˈ˔Ǧ˚ˈˎˎˈːˇˉ˃ ˢ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎ˃ ˖˚˃˔˕ːˋˍˑ˅ ˅˞˄˓˃˕˟ ˕˓ˋ ˙ˈˎˋǡ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˑːˋ ˘ˑ˕ˈˎˋ ˄˞ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˋ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˞ˎˋ ˄˞ ˔˅ˢˊ˃ː˞ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˔ ːˋˏˋ ˎˋ˚ːˑ ˋ ːˋ ˔ ˍˈˏ ˇ˓˖ˆˋˏǤ ʜˋˍ˕ˑ ːˈ ˔˒˓˃˅ˋˎ˔ˢ ˔ ˊ˃ˇ˃ːˋˈˏǤ ʑ˔ˈ ː˃ˊ˞˅˃ˎˋ ˙ˈˎˋǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˔ ˇˈ˕˟ˏˋǡ ˔˖˒˓˖ˆ˃ˏˋǡ ˓˃˄ˑǦ ˕ˑˌ Ȅ ˚ˈˏ ˖ˆˑˇːˑǡ ːˑ ːˈ ˔ ˔ˑ˄ˑˌǤ ʜ˃ˌˇˋ˕ˈ ˅˓ˈˏˢ ˋ ˔˗ˑ˓ˏ˖ˎˋ˓˖ˌ˕ˈ ˑˇː˖ ˋˎˋ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˙ˈˎˈˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅˃ˉː˞ ˋˏˈːːˑ ˇˎˢ ˅˃˔Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǣ Ȉ ʢ˅ˈˎˋ˚ˋ˕˟ ˔˅ˑˡ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˄ˈˆ˃ ˢ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ ˔ˈ˄ˢ ˔ˋˎ˟ː˞ˏǤ Ȉ ʓ˅˃ˉˇ˞ ˅ ːˈˇˈˎˡ ˖ˇˈˎˢ˕˟ ˅˓ˈˏˢ ˍ˓ˑ˔˔˗ˋ˕˖ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˏːˈ ː˓˃˅ˢ˕˔ˢ ˏˑˋ ˑ˜˖˜ˈːˋˢ ˒ˑ˔ˎˈ ˊ˃ːˢ˕ˋˌǤ Ȉ ʡ˓ˋ ˓˃ˊ˃ ˅ ːˈˇˈˎˡ ˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ˈˇ˖ ˇˑˏ˃ǡ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ˎ˖˚˛ˈ ˇˎˢ ˊˇˑ˓ˑ˅˟ˢ ˋ ˅ ˙ˈǦ ˎˑˏ ˏˈːˢˈ˕ ˏˑ˩ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˒ˋ˕˃ːˋˡǤ

ʗ˕˃ˍǡ ˅˞ ˅˞˄˓˃ˎˋ ˙ˈˎ˟ǡ ˕ˈ˒ˈ˓˟ ˒ˑˏˑˆˋǦ ˕ˈ ˔ˈ˄ˈ ˈ˩ ˇˑ˔˕ˋ˚˟Ǥ ʙ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˅˞ˇˈˎˢˌǦ ˕ˈ ˒ˢ˕˟ ˏˋː˖˕ ˋ ˊ˃˒ˋ˔˞˅˃ˌ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˔ˈǦ ˆˑˇːˢ ː˖ˉːˑ ˔ˇˈˎ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˒˓ˋ˄ˎˋˊˋ˕˟Ǧ ˔ˢ ˍ ˉˈˎ˃ːːˑˏ˖ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕˖Ǥ ʠ˒ˋ˔ˑˍ ˏˑˉˈ˕ ˄˞˕˟ ˔ˑ˅˔ˈˏ ˒˓ˑ˔˕˞ˏǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǣ ͳǤ ʖ˃˅˕˓˃ˍǤ ʐˎˡˇˑ ˋˎˋ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˍ˃ˎˑǦ ˓ˋˌ ˋ˔˘ˑˇˢ ˋˊ ˅˃˛ˈˆˑ ˓˃˙ˋˑː˃Ǥ ʹǤ ʝ˄ˈˇǤ ʐˎˡˇˑ ˋˎˋ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˍ˃ˎˑ˓ˋˌ ˋ˔˘ˑˇˢ ˋˊ ˅˃˛ˈˆˑ ˓˃˙ˋˑː˃Ǥ ͵Ǥ ʢˉˋːǤ ʐˎˡˇˑ ˋˎˋ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˍ˃ˎˑǦ ˓ˋˌ ˋ˔˘ˑˇˢ ˋˊ ˅˃˛ˈˆˑ ˓˃˙ˋˑː˃Ǥ ͶǤ ʡ˓ˈːˋ˓ˑ˅ˍ˃Ǥ ʡˋ˒ ˋ ˅˓ˈˏˢǤ ͷǤ ʛˈˇˋ˕˃˙ˋˢǤ ʑ˓ˈˏˢǤ ͸Ǥ ʠˈ˓ˋˢ Ǽʝ˗ˋ˔˃ǽǤ ʑˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˑ ːˈ ˍ˃ˍ ˒ˈ˓ˈ˚ˈː˟ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˊ˃ˇ˃˚ǡ ˃ ˍ˃ˍ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˇˈˎ ˇˎˢ ˒˓ˑˇ˅ˋˉˈːˋˢ ˍ ˙ˈˎˋ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˆˑ ː˃˔˕˓ˑˈǦ ːˋˢǤ

Поддерживайте в себе позитивный настрой ʞˑˊˋ˕ˋ˅ːˑˈ ˏ˞˛ˎˈːˋˈ ˑ˚ˈː˟ ˅˃ˉːˑǤ ʟ˃˄ˑ˕˃ˢ ː˃ˇ ˔˅ˑˈˌ ˙ˈˎ˟ˡǡ ːˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˖ˎ˞˄˃˕˟˔ˢǤ ʜˈ ˊ˃˄˞˅˃ˌ˕ˈ ˑ˜˖˜˃˕˟ ˄ˎ˃ˆˑǦ ˇ˃˓ːˑ˔˕˟ ˊ˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˉˋ˅˩˕ˈǤ ʑ˓ˈˏˈː˃ˏˋ ˅˃ˏ ˄˖ˇˈ˕ ˔ˎˑˉːˑǡ ːˑ ˒ˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˠ˕ˋ ˕˓˖ˇːˑ˔˕ˋ ˋ ˖˅ˋˇˈ˕˟ ˅ ːˋ˘ ˙ˈːːˑ˔˕˟Ǥ ʓˉˈː ʑˋˇˈ˓˔˕˓ˑˏ

NEW GENERATION CHRISTIAN MINISTRIES New Generation Christian Ministries 10890 E Dartmouth Ave Denver CO 80014

Добро пожаловать на наше служение

КАЖДОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ В 10 AM. • Одна из первых русскоязычных религиозных общин Денвера • Проповеди на русском и английском языках • Комната матери и ребенка • Воскресная школа

Церковь, ставшая нашим домом! Да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе.

- Матфея 6:10

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

4

СЕМЬ СПОСОБОВ СПИСАТЬ СВОЙ ДОЛГ ПО СТУДЕНЧЕСКОМУ КРЕДИТУ

Если вы перегружены выплатами по студенческому кредиту, попробуем вас утешить. По данным Федеральной резервной системы, к концу 2016 года американцы задолжали студенческие ссуды на сумму более $1,4 трлн. Вы можете уменьшить бремя своей студенческой ссуды, если рефинансируете ее или получите право на план погашения. Например, есть метод погашения, основанный на доходе, при котором вы платите больше по мере того, как ваш заработок увеличивается. Если же вы имеете право на программу прощения студенческих ссуд, то можете погасить часть, а иногда и всю задолженность по студенческой ссуде.

˔˕˓ˑˌǡ ˒ˑˉ˃˓ː˞ˏǡ ˒ˑˎˋ˙ˈˌ˔ˍˋˏ ˋˎˋ ˔ˎ˖Ǧ ˉˋ˕ˈ ˅ ˅ˑˑ˓˖ˉˈːː˞˘ ˔ˋˎ˃˘ǡ ˅ ˇ˓˖ˆˑˌ ˔˗ˈ˓ˈ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˌ ˔ˎ˖ˉ˄˞ǡ ˕ˑ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ːˑˈ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˑ˔˕ˋ˕˟ ˅˃ˏ ˅ˈ˔˟ ˑ˔˕˃˕ˑˍ ˒ˑ ˔˔˖ˇˈ Ǥ ʓ˅˃ ˆˑˇ˃ ˔ˎ˖ˉ˄˞ ˇ˃ˡ˕ ˅˃ˏ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ˒˓ˑ˜ˈːˋˈ ͳͷΨǡ ˕˓ˋ ˋ ˚ˈǦ ˕˞˓ˈ Ȃ ː˃ ʹͲΨǡ ˃ ˒ˢ˕˟ ˎˈ˕ ˇ˃ˡ˕ ˅˃ˏ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ͵ͲΨǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˅˞˒ˎ˃˕˞ ˒ˑ ˔˔˖ˇˈ ˃˅˕ˑˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˕ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕˔ˢǡ ˒ˑˍ˃ ˅˞ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ˈ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˈˌ ˇˑˎˉːˑ˔˕ˋǤ

Программа прощения ссуды Стаффорда

ʞ˓ˢˏ˞ˈ ˋ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ː˞ˈ ˔˔˖ˇ˞ ʠ˕˃˗˗ˑ˓Ǧ ˇ˃ ˏˑˆ˖˕ ˋˏˈ˕˟ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ˒˓ˑ˜ˈːˋˈ ˔˕˖ˇˈːǦ ˚ˈ˔ˍˑˌ ˔˔˖ˇ˞ǡ ˈ˔ˎˋ ˅˞ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˈ˕ˈ ˔˕˃ːǦ ˇ˃˓˕˃ˏ Ǽ˅˞˔ˑˍˑˍ˅˃ˎˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ːːˑˆˑ ˖˚ˋǦ ˕ˈˎˢǽ ˋ ˒ˢ˕˟ ˎˈ˕ ˒ˑˇ˓ˢˇ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃ˈ˕ˈ ˅ ˔ˑǦ ˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˈˌ ː˃˚˃ˎ˟ːˑˌ ˋˎˋ ˔˓ˈˇːˈˌ ˛ˍˑˎˈǤ ʬ˕ˋ ˒ˢ˕˟ ˎˈ˕ ːˈ ˏˑˆ˖˕ ˅ˍˎˡ˚˃˕˟ ˕ˈ ˆˑˇ˞ǡ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˅˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˎˋ ˒ˑ˔ˑǦ ˄ˋˢ ˚ˈ˓ˈˊ Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃ˈ˕ˈ ˏ˃˕ˈˏ˃˕ˋˍ˖ ˋˎˋ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞ˈ ː˃˖ˍˋ ˅ ˔˓ˈˇːˈˌ ˛ˍˑˎˈ ˋˎˋ ˢ˅ˎˢˈ˕ˈ˔˟ ˖˚ˋ˕ˈˎˈˏ ˔˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˑ˄˓˃ˊˑǦ ʜˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒ˎ˃˕ˋ˕ˈ ˇˈː˟ˆˋ ˊ˃ ˒ˑˇ˃˚˖ ˅˃ːˋˢǡ ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˈ˕ˈːˇˑ˅˃˕˟ ː˃ ˒˓ˑ˜ˈǦ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˢ ˑ ˒˓ˑ˜ˈːˋˋ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˊ˃Ǧ ːˋˈ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ːˑˆˑ ˔˕˖ˇˈː˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˍ˓ˈˇˋ˕˃ ˌˏ˃Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑ˛ˈːːˋˍˋ ˊ˃ˏ˃ːˋ˅˃ˡ˕ ː˃ ˔˖ˏˏ˖ ˇˑ ̈́ͳ͹ ͷͲͲǤ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃ˈ˕ˈ ˉˈ˓˕˅˞ ˕˃ˍˋˏˋ ː˃ˊ˅˃ːˋˢˏˋǡ ˍ˃ˍ Ǽʞ˓ˑ˜ˈǦ ˇ˓˖ˆˑˌ ˒˓ˈˇˏˈ˕ ˅ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˡ˜ˈˌ ˛ˍˑǦ ːˋˈ ˔˕˖ˇˈː˚ˈ˔ˍˑˌ ˔˔˖ˇ˞ ʝ˄˃ˏ˞ǽ ȋ ˎˈǡ ˔˖ˏˏ˃ ˒˓ˑ˜ˈːˋˢ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˈ˕˔ˢ ̈́ͷͲͲͲǤ Ȍǡ ːˑ ˕˃ˍˑˌ ˒˓ˑǦ ˆ˓˃ˏˏ˞ ːˈ ˔˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕Ǥ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ Прощение студенческой ссуды ˓ˈ˛˃˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˄˖ˇˈ˕ˈ ˓˃˔˒ˎ˃˚ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˔ˑ для медсестер ˔˅ˑˋˏˋ ˔˕˖ˇˈː˚ˈ˔ˍˋˏˋ ˔˔˖ˇ˃ˏˋǡ ˋˊ˖˚ˋ˕ˈ ˊ˃ˍˑːː˞ˈ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˒˓ˑ˜ˈːˋˢ ˠ˕ˋ˘ ˔˔˖ˇǤ ʓˈ˒˃˓˕˃ˏˈː˕ ˊˇ˓˃˅ˑˑ˘˓˃ːˈːˋˢ ˋ ˔ˑ˙ˋǦ ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˎ˖ˉ˄ ʠʧʏ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˖ ˒ˑˆ˃˛ˈːˋˢ ˔˔˖ˇ˞ ː˃ ˑ˄˖˚ˈːˋˈ ˏˈˇ˔ˈ˔˕ˈ˓Ǥ Типы прощения ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˒˓ˑ˓˃˄ˑ˕˃ˎˋ ˅ ˖˚˓ˈˉˇˈːˋˋ ˔ ːˈˇˑǦ студенческой ссуды ˔˕˃˕ˑ˚ːˑ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˈˏˑˌ ˊˑːˑˌ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ʞ˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˒˓ˑ˜ˈːˋˢ ˔˕˖ˇˈː˚ˈ˔ˍˋ˘ ˇ˅˖˘ ˎˈ˕ǡ ͸ͲΨ ˑ˔˕˃˕ˍ˃ ˍ˓ˈˇˋ˕˃ ˒ˑˎ˖˚˃˕ ˒˓˃Ǧ ˍ˓ˈˇˋ˕ˑ˅ ˇˑ˔˕˖˒ː˞ ˇˎˢ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˊ˃ˍ˃ː˚ˋǦ ˅ˑ ː˃ ˒˓ˑ˜ˈːˋˈǡ ˃ ˚ˈ˓ˈˊ ˕˓ˋ ˆˑˇ˃ Ȃ ˈ˜ˈ ʹͷΨǤ ˅˃ˈ˕ ˖˚ˈ˄˖ ˔ ˊ˃ˇˑˎˉˈːːˑ˔˕˟ˡ ˒ˑ ˔˕˖ˇˈː˚ˈǦ ˔ˍˑˌ ˔˔˖ˇˈ ˋ ˑ˕˅ˈ˚˃ˈ˕ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢˏǤ ʣˈˇˈǦ Прощение студенческой ссуды ˓˃ˎ˟ːˑˈ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ˋ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ для юристов ˛˕˃˕ˑ˅ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑˆ˖˕ ˔˓ˈˇˋ ˒˓ˑ˚ˈˆˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄ˑ˅˃˕˟ ˑ˕ ˅˃˔ ˓˃Ǧ ʠ˒ˈ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˌ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ːˑˌ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˄ˑ˕˞ ˅ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˌ ˑ˕˓˃˔ˎˋ ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˒ˑ ˔˒ˋ˔˃ːˋˡ ˔˕˖ˇˈː˚ˈ˔ˍˋ˘ ˇˑˎˆˑ˅ ˇˎˢ ˡ˓ˋǦ ˒˓ˈ˒ˑˇ˃˅˃ːˋˈǡ ˏˈˇˋ˙ˋː˃ ˋˎˋ ˒˓˃˅ˑȌǡ ˃ ˕˃ˍǦ ˔˕ˑ˅ ːˈ˕Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˛˕˃˕ˑ˅ ˒˓ˈˇˎ˃Ǧ ˉˈ ˇ˓˖ˆ˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖ ˅ ˔˗ˈ˓ˈ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːː˞˘ ˆ˃ˡ˕ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˇˎˢ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕ˑ˅ǡ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅Ǧ ˖˔ˎ˖ˆǤ ˎˢˡ˜ˋ˘ ˖˔ˎ˖ˆˋ ː˃˔ˈˎˈːˋˡ ˔ ːˋˊˍˋˏˋ ˇˑ˘ˑǦ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˒˓ˋˏˈːˋˏ˞ ˇ˃ˏˋǤ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˍ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːː˞ˏ ˕ˋ˒˃ˏ ˔˕˖ˇˈːǦ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˗ˑːˇ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕ˑ˅ ˑˍ˓˖ˆ˃ ʙˑǦ ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˍ˓ˈˇˋ˕ˑ˅ǡ ˒ˑˠ˕ˑˏ˖ ˖˄ˈˇˋ˕ˈ˔˟ǡ ˚˕ˑ ˎ˖ˏ˄ˋˢ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˈ˕ ˇˑ ̈́ͳʹ ͲͲͲ ˅ ˆˑˇ ˃ˇ˅ˑǦ ˅˃˛˃ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅˖ˈ˕ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋǦ ˍ˃˕˃ˏǡ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˡ˜ˋˏ ˑ˄˜ˋː˞ ˔ ːˋˊˍˋˏˋ ˢˏǤ ʠ˖˜ˈ˔˕˅˖ˈ˕ ˔ˈˏ˟ ˔˃ˏ˞˘ ˒ˑ˒˖ˎˢ˓ː˞˘ ˕ˋǦ ˇˑ˘ˑˇ˃ˏˋǤ ˒ˑ˅ ˒˓ˑ˜ˈːˋˢ ˔˕˖ˇˈː˚ˈ˔ˍˋ˘ ˔˔˖ˇǤ ʣˑːˇ ˃ˇ˅ˑˍ˃˕ˑ˅ ʣˎˑ˓ˋˇ˞ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢǦ ˈ˕ ˒ˑ˔ˑ˄ˋˢ ˅ ˓˃ˊˏˈ˓ˈ ̈́ͷͲͲͲ ˅ ˆˑˇ ˅ ˅ˋˇˈ ˔˔˖Ǧ ˇ˞ǡ ˍˑ˕ˑ˓˖ˡ ˑː ˒˓ˑ˜˃ˈ˕ ˕ˈˏǡ ˍ˕ˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ Программа прощения ссуд ˒ˑˎː˞ˌ ˋˎˋ ːˈ˒ˑˎː˞ˌ ˓˃˄ˑ˚ˋˌ ˇˈː˟ ˅ ˕ˈǦ государственным служащим ˚ˈːˋˈ ͳʹ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ˢ ˔ˑˑ˄˜ˈ˔˕˅˃ ˔ (PSLP) ːˋˊˍˋˏ ˇˑ˘ˑˇˑˏǤ ʞ˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ ˒ˑˆ˃˛ˈːˋˢ ˔˕˖ˇˈː˚ˈ˔ˍˑˌ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ˈ ː˃ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːːˑˌ ˔ˎ˖ˉ˄ˈǡ ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ˈ ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕˟ ˒˓˃˅ˑˏ ː˃ ˖˚˃Ǧ ˔˔˖ˇ˞ ˋˏˈːˋ ʓˉˑː˃ ʟǤ ʓˉ˃˔˕ˋ˔˃ ˒˓ˈˇ˖˔ˏ˃Ǧ ˔˕ˋˈ ˅ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏˈ Ǥ ʐˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˈˌ ˅˔ˈ ˕˓ˋ˅˃ˈ˕ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ˈːː˞ˏ ˊ˃˜ˋ˕ːˋˍ˃ˏ ˋ ˅˃˛ˋ ˔˔˖ˇ˞ ˄˖ˇ˖˕ ˒˓ˑ˜ˈː˞ ˒ˑ˔ˎˈ ˕ˑˆˑǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˑˍ˖˓ˑ˓˃ˏ ˛˕˃˕˃ ˇˑ ̈́ͳͲ ͲͲͲ ˅ ˆˑˇ Ȃ ˅ ˕ˈ˚ˈǦ ˅˞ ˔˕˃ːˈ˕ˈ ˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˈˉˈˏˈ˔ˢ˚ː˞ˈ ˒ˎ˃˕ˈˉˋ ːˋˈ ˏˋːˋˏ˖ˏ ˕˓ˈ˘ ˎˈ˕ ˔ˎ˖ˉ˄˞Ǥ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ͳͲ ˎˈ˕Ǥ ʠˍˑ˓ˈˈ ˅˔ˈˆˑǡ ˅˞ ˏˑˉˈ˕ˈ ˒˓ˈ˕ˈːˇˑ˅˃˕˟ ː˃ ˠ˕ˑǡ ˈ˔ˎˋ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ˈ ˒ˑˎǦ Прощение студенческой ссуды ː˞ˌ ˓˃˄ˑ˚ˋˌ ˇˈː˟ ˅ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅ˈːːˑˌ для врачей ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˋ ˋˎˋ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞˘ ːˈˍˑˏˏˈ˓˚ˈǦ ˔ˍˋ˘ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˢ˘Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˛˕˃˕˞ ˒˓ˈˇˎ˃ˆ˃ˡ˕ ˔˒ˈ˙ˋǦ ʦ˕ˑ˄˞ ˖˄ˈˇˋ˕˟˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅˃˛˃ ˓˃˄ˑ˕˃ ˔ˑˑ˕Ǧ ˃ˎ˟ː˞ˈ ˒˓ˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˇˎˢ ˅˓˃˚ˈˌǡ ˓˃˄ˑ˕˃ˡǦ ˅ˈ˕˔˕˅˖ˈ˕ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃ːˋˢˏǡ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢˌ˕ˈ ˗ˑ˓Ǧ ˜ˋ˘ ˅ ˑ˄˜ˋː˃˘ ˔ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚ː˞ˏ ˖˓ˑ˅ːˈˏ ˏ˖ ˔˅ˋˇˈ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ˑ ˒˓ˋˈˏˈ ː˃ ˓˃˄ˑ˕˖ ˍ˃ˉǦ ˑ˄˔ˎ˖ˉˋ˅˃ːˋˢ ˋˎˋ ˔ ːˋˊˍˋˏ ˇˑ˘ˑˇˑˏǤ ʜ˃Ǧ ˇ˞ˌ ˆˑˇ ˋˎˋ ˅˔ˢˍˋˌ ˓˃ˊ ˒˓ˋ ˔ˏˈːˈ ˏˈ˔˕˃ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ʜ˟ˡǦʘˑ˓ˍ ˒˓ˈˇˑ˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅˓˃˚˃ˏ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˋ˕ˈ ͳʹͲǦˌ ˒ˎ˃˕ˈˉ ˒ˑ ˇˑ ̈́ͳʹͲ ͲͲͲ ˊ˃ ˕˓ˋ ˆˑˇ˃ ˓˃˄ˑ˕˞Ǥ ʞ˓ˑˆ˓˃ˏˏ˃ ˍ˓ˈˇˋ˕˃ˏǡ ˒ˑˇ˃ˌ˕ˈ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈ ˑ ˒˓ˑ˜ˈːˋˋǤ ˅˞˒ˎ˃˕˞ ˔˔˖ˇ˞ ˇˎˢ ˏˈˇˋ˙ˋː˔ˍˋ˘ ˓˃˄ˑ˕ːˋǦ ˍˑ˅ ˛˕˃˕˃ ʑ˃˛ˋːˆ˕ˑː ˆ˃˓˃ː˕ˋ˓˖ˈ˕ ˅˓˃˚˃ˏ ˇˑ ̈́͹Ͳ ͲͲͲ ː˃ ˇ˅˃ ˆˑˇ˃ ˋ ˇˑ ̈́͹ͷ ͲͲͲ ː˃ ˕˓ˋ Прощение ссуды Perkins ˆˑˇ˃ ˓˃˄ˑ˕˞ ː˃ ˒ˑˎː˖ˡ ˔˕˃˅ˍ˖Ǥ ʔ˔ˎˋ ˅˞ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ˈ ˖˚ˋ˕ˈˎˈˏǡ ˏˈˇ˔ˈǦ

ˍˑˌǦˎˋ˄ˑ ˔˖˜ˈ˔˕˅ˈːːˑ ˒˓ˋːˑ˔ˢ˜ˈˌ ˇˑ˘ˑˇ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ˡ ˋˊǦˊ˃ ː˃˓˖˛ˈːˋˌ ˗ˋˊˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˆˑ ˋˎˋ ˒˔ˋ˘ˋ˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒ˎ˃ː˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˏˑǦ ˆ˖˕ ˖˔ˍˑ˓ˋ˕˟ ˅˃˛˖ ˔ˏˈ˓˕˟ǡ ˇˎˢ˕˔ˢ ːˈ ˏˈːˈˈ ʔ˔ˎˋ ˅ˇ˓˖ˆ ˅˞ ˔˕˃ːˈ˕ˈ ˋː˅˃ˎˋˇˑˏǡ ˕ˑ ͸Ͳ ˏˈ˔ˢ˙ˈ˅ ˋˎˋ ˏˑˆ˖˕ ˒˓ˑˇˎˋ˕˟˔ˢ ːˈ ˏˈːˈˈ ˑ˄˓ˈ˕ˈ˕ˈ ˒˓˃˅ˑ ː˃ ˒˓ˑ˜ˈːˋˈ ˅˃˛ˋ˘ ˒˓ˢǦ ͸Ͳ ˏˈ˔Ǥ ʔ˔ˎˋ ˓ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˖˚˃˜ˈˆˑ˔ˢ ˅ˑˊ˟ˏˈ˕ ˍ˓ˈǦ ˏ˞˘ ˔˔˖ˇǡ ˗ˈˇˈ˓˃ˎ˟ː˞˘ ˔˔˖ˇ ː˃ ˑ˄˓˃ˊˑ˅˃Ǧ ːˋˈ ˋ ˔˔˖ˇ Ǥ ʜˑ ˚˕ˑ˄˞ ˔˚ˋ˕˃˕˟˔ˢ ˒ˑˎǦ ˇˋ˕ǡ ˕ˑ ˄˖ˇˈ˕ ˒˓ˑ˜ˈː ˅ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˖˚˃Ǧ ːˑ˔˕˟ˡ ˋː˅˃ˎˋˇˑˏǡ ˅˓˃˚ ˇˑˎˉˈː ˒ˑˇ˕˅ˈ˓Ǧ ˜ˈˆˑ˔ˢǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.gobankingrates.com ˇˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˞ ːˈ ˏˑˉˈ˕ˈ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˍ˃Ǧ

Прощение кредита в связи со смертью или инвалидностью

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

5

ПОСЛЕ МАРГАРИТЫ

Как роль Маргариты повлияла на судьбы актрис, снявшихся в экранизациях культового романа Михаила Булгакова

ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˞Ǥ ʏ ˔˃ˏ˃ ʛˋˏˊˋ ʣ˃˓ˏˈ˓ ˅ˍˎˡ˚ˋǦ ˎ˃˔˟ ˅ ˓˃˄ˑ˕˖ ˄ˈˊ ˅˔ˢˍˋ˘ ˑ˒˃˔ˈːˋˌǤ ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˏːˑˉˈ˔˕˅˃ ˔˞ˆ˓˃ːː˞˘ ˓ˑˎˈˌ ˅ ˕˓ˋˎˎˈǦ ˓˃˘ ˋ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘ ˖ˉ˃˔ˑ˅ǡ ˈˌ ˄ˑˢ˕˟˔ˢ ˄˞ˎˑ ˖ˉˈ ːˈ˚ˈˆˑǤ ʗ ˓ˑˎ˟ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˞ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˑ˕˓˃ˊˋˎ˃˔˟ ː˃ ˈ˩ ˉˋˊːˋǤ

ʏˍ˕˩˓˞ Ȃ ˎˡˇˋ ˇˑ˅ˑˎ˟ːˑ ˔˖ˈ˅ˈ˓ː˞ˈǤ ʝːˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˔˕˃ː˖˕ ˆ˓˞ˊ˕˟ ˔ˈˏˈ˚ˍˋ ː˃ ˔˝˩ˏˑ˚ːˑˌ ˒ˎˑ˜˃ˇˍˈǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˔˞ˆ˓˃ːǦ ːˑˌ ˔˙ˈː˞ ˔ˏˈ˓˕ˋ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˒ˑˍ˃ˊ˞Ǧ ˅˃ˡ˕ ˢˊ˞ˍ ˅ˍˎˡ˚˩ːːˑˌ ˍ˃ˏˈ˓ˈǡ ˃ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˓ˑˎˋ ˍ˃˕ˈˆˑ˓ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˋˆ˓˃˕˟ǡ ˚˕ˑ˄˞ ːˈ ː˃˅ˎˈ˚˟ ː˃ ˔ˈ˄ˢ ːˈ˖ˇ˃˚˖Ǥ ʔ˔˕˟ ˔˅ˑˋ ˒˓ˈˇ˖˄ˈˉˇˈːˋˢ ˒˓ˑ˕ˋ˅ ːˈˍˑ˕ˑǦ ˓˞˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˌǡ ˍ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˑ˕ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ˋ Ǽʛ˃˔˕ˈ˓ ˋ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˃ǽǤ ʗ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ǡ ˔ːˋˏ˃ˡǦ ˜ˋˈ˔ˢ ˅ ˓ˑˎˋ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˞ǡ ˑ˄˓ˈ˚ˈː˞ ː˃ ˋ˔Ǧ ˒˞˕˃ːˋˢǤ

Анна Дымна ʞˑˎ˟˔ˍ˃ˢ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ˔ːˢˎ˃˔˟ ˅ ˚ˈ˕˞˓˩˘˔ˈǦ ˓ˋˌːˑˏ ˗ˋˎ˟ˏˈ ʛ˃˙ˈˢ ʑˑˌ˕˞˛ˍˑ ˅ ͳͻͺͺ ˆˑˇ˖ ˋ ˄˞ˎ˃ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ːˈ˒ˑˇ˓˃ˉ˃ˈˏ˃ ˅ ˑ˄˓˃ˊˈ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˞Ǥ ʠ˖ˇ˟˄˃ ˔˃ˏˑˌ ˃ˍ˕˓ˋǦ ˔˞ ˄˞ˎ˃ ˑ˚ˈː˟ ˔ˎˑˉːˑˌǤ ʔ˜˩ ˊ˃ ˇˈ˔ˢ˕˟ ˎˈ˕ ˇˑ ˔˝˩ˏˑˍ ˅ Ǽʛ˃˔˕ˈ˓ˈ ˋ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕ˈǽ ʏːː˃ ʓ˞ˏː˃ ˒ˑ˕ˈ˓ˢˎ˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˆˑ ˑ˚ˈː˟ ˎˡ˄ˋˎ˃Ǥ ʞˈ˓˅˞ˌ ˔˖˒˓˖ˆ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ ʑˈ˔ˎ˃˅ ʓ˞ˏː˞ ˔ˍˑː˚˃ˎ˔ˢ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˔ˈ˓ˇˈ˚ːˑǦ ˆˑ ˒˓ˋ˔˕˖˒˃ ˅ Ͷʹ ˆˑˇ˃Ǥ ʏːː˃ ʓ˞ˏː˃ ˍ˓˃ˌːˈ ˕ˢˉˈˎˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ˎ˃ ˖˘ˑˇ ˏ˖ˉ˃ǡ ːˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˓ˈǦ ˛ˋˎ˃ ˒ˑˏˑˆ˃˕˟ ː˖ˉˇ˃ˡ˜ˋˏ˔ˢ ˋ ˇ˃ˉˈ ˑ˔ːˑǦ

˛ˈˆˑ ː˃ ˒ˑˎˍˈ ˄ˑˎ˟˛ˈ ͳ͹ ˎˈ˕Ǥ ʙ˃ˍ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˎˋ˚ː˃ˢ ˉˋˊː˟ ʏː˃˔˕˃Ǧ ˔ˋˋ ʑˈ˓˕ˋː˔ˍˑˌ ˄˞ˎ˃ ˑ˚ˈː˟ ː˃˔˞˜ˈːːˑˌǡ ːˑ ˅ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕ˈ ˑː˃ ˑ˔˕˃ˎ˃˔˟ ˑˇː˃Ǥ ʑ˒˓ˑǦ ˚ˈˏǡ ˅ ˠ˕ˑˏ ˑː˃ ˅ˋˇˋ˕ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˊː˃ˍ ˔˖ˇ˟Ǧ ˄˞ ˋˎˋ ˒˓ˑˍˎˢ˕ˋˈ Ǽʛ˃˔˕ˈ˓˃ ˋ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˞ǽǤ ʞˑ ˒˓ˋˊː˃ːˋˡ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ǡ ˖ˉˋ˕˟˔ˢ ˔ ˍˈˏǦ˕ˑ ˈˌ ˏˈ˛˃ˈ˕ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˃ˢ ːˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕˟Ǥ ʓ˃ ˋ ˅ˑˑ˄˜ˈǡ ˇˎˢ ːˈ˩ ˆˎ˃˅ː˞ˏˋ ˏ˖ˉ˚ˋː˃ˏˋ ˅ ˉˋˊːˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˄˖ˇ˖˕ ˅˔ˈˆˑ ˇ˅ˑˈǣ ˈ˩ ˑ˕ˈ˙ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʑˈ˓˕ˋː˔ˍˋˌǡ ˍ˃ˍ ˒˓ˋˏˈ˓ ˋˇˈǦ ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˏ˖ˉ˃ ˋ ˑ˕˙˃ǡ ˋ ˈ˩ ˔˞ːǡ ʠ˕ˈ˒˃ː ʛˋǦ ˘˃ˎˍˑ˅ǡ ˓ˑˉˇ˩ːː˞ˌ ˅ ˒ˈ˓˅ˑˏ ˄˓˃ˍˈ ˔ ʜˋˍˋǦ ˕ˑˌ ʛˋ˘˃ˎˍˑ˅˞ˏǤ

Анна Ковальчук ʛːˑˆˑ ˔ˎ˖˘ˑ˅ ˘ˑˇˋ˕ ˑ ˒˓ˑˍˎˢ˕ˋˋ Ǽʛ˃Ǧ ˔˕ˈ˓˃ ˋ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˞ǽǡ ˄˖ˍ˅˃ˎ˟ːˑ ˇˑ˅ˎˈˡǦ ˜ˈˏ ː˃ˇ ˅˔ˈˏˋǡ ˍ˕ˑ ˔ːˋˏ˃ˎ˔ˢ ˅ ˇˈ˔ˢ˕ˋ˔ˈǦ ˓ˋˌːˑˌ ˍ˃˓˕ˋːˈ ʑˎ˃ˇˋˏˋ˓˃ ʐˑ˓˕ˍˑǤ ʛːˑǦ ˉˈ˔˕˅ˑ ˃ˍ˕˩˓ˑ˅ǡ ˔˞ˆ˓˃˅˛ˋˈ ˅ ˎˈː˕ˈ ˊː˃˚ˋǦ ˏ˞ˈ ˓ˑˎˋǡ ˖ˉˈ ˒ˑˍˋː˖ˎˋ ˠ˕ˑ˕ ˏˋ˓Ǥ ʜˑ ˔˃ˏ˃ ʏːː˃ ʙˑ˅˃ˎ˟˚˖ˍ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˔ˍˎˑːː˃ ˅ˈ˓ˋ˕˟ ˅ ˒˓ˑˍˎˢ˕ˋˈ ˍ˃˓˕ˋː˞ǡ ˘ˑ˕ˢ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˔˝˩ˏˑˍ ˅ ˔ˈ˓ˋ˃ˎˈ ˑː˃ ˓˃ˊˑ˛ˎ˃˔˟ ˔ˑ ˔˅ˑˋˏ ˔˖˒˓˖ˆˑˏǡ ˃ˍ˕˩˓ˑˏ ʏː˃˕ˑˎˋˈˏ ʗˎ˟˚ˈːˍˑǤ ʞˑ ˒˓ˋˊː˃ːˋˡ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ǡ ˔ˈˏ˟ˢ ː˃˚˃ˎ˃ ˓˖Ǧ ˛ˋ˕˟˔ˢ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˓˃ː˟˛ˈ ˕ˑˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˔ ˏ˖ˉˈˏ ˒˓ˋːˢˎˋ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˓˃˔˔˕˃˕˟˔ˢǤ ʗ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˑ˗ˑ˓ˏˎˈːˋˈ ˓˃ˊ˅ˑˇ˃ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˔ˑ˅˒˃ˎˑ ˔ˑ ˅˓ˈˏˈːˈˏǡ ˍˑˆˇ˃ ˄˞ˎˋ ː˃˚˃Ǧ ˕˃ ˓˃˄ˑ˕˃ ː˃ˇ ˓ˑˎ˟ˡ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˞Ǥ ˅˃ˎ˃ ˄ˎ˃ˆˑ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˗ˑːˇǤ ʑ˕ˑ˓ˑˌ ˄˓˃ˍ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ ˔ˑ ʖ˄ˋˆːˈ˅ˑˏ ʧˑ˕ˑˌ ˒˓ˑ˔˖˜ˈ˔˕˅ˑ˅˃ˎ ˅˔ˈˆˑ ˛ˈ˔˕˟ ˎˈ˕ ˋ ˊ˃ˍˑː˚ˋˎ˔ˢ ˓˃ˊ˅ˑˇˑˏ ˅ ͳͻͺ͸ ˆˑˇ˖ǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˗ˋˎ˟ˏ Ǽʛ˃˔˕ˈ˓ ˋ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˃ǽ ˅˞˛ˈˎ ː˃ ˠˍ˓˃ː˞Ǥ ʜˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ˋˇˢ˕ ˅ ˠ˕ˑˏ ˏˋ˔˕ˋ˚ˈǦ ˔ˍˑˈ ˅ˎˋˢːˋˈ ˍ˃˓˕ˋː˞ǡ ˑˇː˃ˍˑ ˔˃ˏ˃ ʏːː˃ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ ˓˃˔˒˃ˇ ˔˅ˑˈˌ ˔ˈˏ˟ˋ ˍ˖ˇ˃ ˒˓ˑ˜ˈǣ ˅˕ˑ˓ˑˌ ˏ˖ˉ ːˈ ˑˇˑ˄˓ˢˎ ˈ˩ ˊ˃ːˢ˕ˋˢ ˄ˎ˃ˆˑǦ ˕˅ˑ˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ˡǡ ˃ ˑː˃ ːˈ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˎ˃˔˟ ˑ˕Ǧ ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟˔ˢ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˔˚ˋ˕˃ˎ˃ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˍ˓˃ˌːˈ ˅˃ˉː˞ˏǤ ʙ˔˕˃˕ˋǡ ˕˓ˈ˕ˋˌ ˄˓˃ˍ ˃ˍǦ ˕˓ˋ˔˞ ˔ ˃ˍ˕˩˓ˑˏ ˋ ˓ˈˉˋ˔˔˩˓ˑˏ ʙ˛ˋ˛˕ˑǦ ˗ˑˏ ʝˉˈ˘ˑ˅˔ˍˋˏ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˑ˚ˈː˟ ˖ˇ˃˚ː˞ˏǤ ʠ˖˒˓˖ˆˑ˅ ˑ˄˝ˈˇˋːˢˈ˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˑ˄˜˃ˢ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ǡ ːˑ ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ ˉˋˊːˋǤ

Мимзи Фармер ʏˍ˕˓ˋ˔˃ ˔ːˢˎ˃˔˟ ˅ ˋ˕˃ˎ˟ˢː˔ˍˑǦˡˆˑ˔ˎ˃˅Ǧ ˔ˍˑˌ ˅ˈ˓˔ˋˋ Ǽʛ˃˔˕ˈ˓˃ ˋ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˞ǽ ˅ ͳͻ͹ʹ ˆˑˇ˖Ǥ ʟˈˉˋ˔˔˩˓ ˍ˃˓˕ˋː˞ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓ ʞˈ˕˓ˑǦ ˅ˋ˚ ˅˞˄˓˃ˎ ː˃ ˆˎ˃˅ː˖ˡ ˓ˑˎ˟ ˃ˍ˕˓ˋ˔˖ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˄˞ˎ˃ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˒ˑ˘ˑˉ˃ ː˃ ˄˖ˎˆ˃ˍˑ˅˔ˍˋˌ ˑ˄˓˃ˊ

ʞˑ˔ˎˈ ˑˍˑː˚˃ːˋˢ ˔˝˩ˏˑˍ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ˖˔˒ˈ˛ːˑ ˅˞˛ˎ˃ ˊ˃ˏ˖ˉǡ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˎ˃ ˏːˑˆˑ ˔ːˋˏ˃˕˟˔ˢǡ ˃ ˒ˈ˓ˈ˔˕˃˅ ˒ˑˢ˅ˎˢ˕˟˔ˢ ː˃ ˠˍ˓˃ː˃˘ǡ ˑː˃ ˊ˃ːˢˎ˃˔˟ ː˃˒ˋ˔˃ːˋˈˏ ˔˙ˈː˃˓ˋˈ˅ ˋ ˖˅ˎˈˍˎ˃˔˟ ˒˓ˋˍˎ˃ˇǦ ː˞ˏ ˋ˔ˍ˖˔˔˕˅ˑˏǤ ʠˈˆˑˇːˢ ʛˋˏˊˋ ʣ˃˓ˏˈ˓ ˔ˑˊǦ ˇ˃˩˕ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˎ˟ː˞ˈ ˔ˍ˖ˎ˟˒˕˖˓˞ ˋ ˍ˃˓˕ˋː˞Ǥ

Получение Новых 5-ти летних Российских паспортов по почте

ГАРАНТИРОВАНО: • Для пенсионеров и тяжело больных • Для граждан любого возраста в случае просроченного паспорта. (необходимо наличие оригинала Внутреннего паспорта).

• Для детей- от рождения до 19 лет Гражданствo плюс паспорт.

Анастасия Вертинская ʗˊ˅ˈ˔˕ː˃ˢ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ˒ˑˎ˖˚ˋˎ˃ ˓ˑˎ˟ ʛ˃˓Ǧ ˆ˃˓ˋ˕˞ ˅ ˕ˑ ˅˓ˈˏˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˈˌ ˖ˉˈ ˋ˔˒ˑˎːˋǦ ˎˑ˔˟ ͷͲ ˎˈ˕Ǥ ʏː˃˔˕˃˔ˋˢ ʑˈ˓˕ˋː˔ˍ˃ˢǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˃ˢ ˅ˑ˒ˎˑ˕ˋˎ˃ ː˃ ˠˍ˓˃ːˈ ˏːˑˉˈ˔˕˅ˑ ˢ˓ˍˋ˘ ˑ˄˓˃ˊˑ˅ǡ ˔ːˋˏ˃ˎ˃˔˟ ˖ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓˃ ʞ˕˖˛Ǧ ˍˑǡ ʏˎˈˍ˔˃ːˇ˓˃ ʖ˃˓˘ˋǡ ʛˋ˘˃ˋˎ˃ ʙ˃ˊ˃ˍˑ˅˃ ˋ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˋˊ˅ˈ˔˕ː˞˘ ˓ˈˉˋ˔˔˩˓ˑ˅ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˑˍˑːǦ ˚˃ːˋˢ ˓˃˄ˑ˕˞ ˅ ˍ˃˓˕ˋːˈ Ǽʛ˃˔˕ˈ˓ ˋ ʛ˃˓ˆ˃Ǧ ˓ˋ˕˃ǽ ʭ˓ˋˢ ʙ˃˓˞ ˒ˑˢ˅ˋˎ˃˔˟ ː˃ ˠˍ˓˃ːˈ ˅˔ˈǦ ˆˑ ˅ ˕˓˩˘ ˗ˋˎ˟ˏ˃˘Ǥ ʏˍ˕˓ˋ˔˃ ːˈ ˔ˍ˓˞˅˃ˈ˕ǣ ˑː˃ ˅ˈ˓ˋ˕ ˅ ˏˋ˔˕ˋˍ˖ Ǽʛ˃˔˕ˈ˓˃ ˋ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋǦ ˕˞ǽǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˇˎˢ ːˈ˩ ˅˒ˑˎːˈ ˑ˄˝ˢ˔ːˋˏ˃ ˔ˎˑˉː˃ˢ ˔˖ˇ˟˄˃ ˔˃ˏˑˆˑ ˗ˋˎ˟ˏ˃ǡ ˒˓ˑˎˈˉ˃˅Ǧ

˔˕ˑˎ˟ ˓ˈˇˍˑˈ ˔ˑ˚ˈ˕˃ːˋˈ ˖ˏ˃ǡ ˍ˓˃˔ˑ˕˞ ˋ ˕˃Ǧ ˎ˃ː˕˃ ˅ ˑˇːˑˏ ˚ˈˎˑ˅ˈˍˈǤ ʏ ˅ ˑ˄˞˚ːˑˌ ˉˋˊǦ ːˋ ʏːː˃ ʙˑ˅˃ˎ˟˚˖ˍ ˅ˈ˓ˋ˕ ˅ ˏˋ˔˕ˋˍ˖ǡ ːˑ ˍ Ǽʛ˃˔˕ˈ˓˖ ˋ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕ˈǽ ˠ˕ˑ ːˈ ˋˏˈˈ˕ ːˋˍ˃Ǧ ˍˑˆˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǤ

(при условии что оба родителя граждане России).

• Для детей, у которых уже есть гражданство но нет паспорта. ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˋˊː˃˚˃ˎ˟ːˑ ˃ˍ˕˓ˋ˔˃ ˅˔ˈ˓˟˩ˊ ˑ˒˃˔˃ˎ˃˔˟ ˋˆ˓˃˕˟ ˓ˑˎ˟ ʛ˃˓ˆ˃˓ˋ˕˞ǡ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˋˊǦˊ˃ ˒˓ˈˇ˖˄ˈˉˇˈːˋˌ ˋ ˔ˎ˖˘ˑ˅ ˑ ˒˓ˑˍˎˢǦ ˕ˋˋ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢǤ ʜˑ ʑˎ˃ˇˋˏˋ˓ ʐˑ˓˕ˍˑ ˔˖ˏˈˎ ˓˃ˊ˅ˈˢ˕˟ ˅˔ˈ ˔˕˓˃˘ˋ ʏːː˞ ʙˑ˅˃ˎ˟Ǧ ˚˖ˍǤ ʜ˃ ˓ˑˎ˟ ˓ˈˉˋ˔˔˩˓ ˒˓ˋˆˎ˃˔ˋˎ ʏːː˖ ʙˑǦ ˅˃ˎ˟˚˖ˍ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋˊǦˊ˃ ˔˘ˑˉˈ˔˕ˋ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ ˔ ˔˖˒˓˖ˆˑˌ ʛˋ˘˃ˋˎ˃ ʐ˖ˎˆ˃ˍˑ˅˃ǡ ːˑ ˈ˜˩ ˋ ˒ˑǦ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˋ ˅˒˓ˢˏ˟ ˋˏˈˈ˕ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˅ˈˇ˟Ǧ ˏˑ˅˔ˍˑˈǡ ˋː˃˚ˈ ˑː ːˋ˚ˈˏ ːˈ ˏˑˆ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟

(в этом случае гражданство родителей не имеет значения).

• Подача на Подтверждение Гражданства России.

Дополнительная информация и условия оформления по телефону

303- 821-1213 Irina's Travel International.

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

6 «Чтобы стать харизматичным, вам не обязательно быть привлекательным, коммуникабельным или коренным образом менять свою индивидуальность», — пишет в своих книгах психолог Оливия Фокс Кабейн. Просто нужно знать некоторые секреты. Более того, харизму можно «включать и отключать» по мере необходимости: «Мэрилин Монро могла «отключить» свою харизму, словно щелкнув невидимым выключателем, и оказаться никем не замеченной. Чтобы вернуть прежнее обаяние и блеск, она просто меняла язык своего тела». Как это сделать? ͳǤ ʛˋ˗ˑˏ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˒˓ˈˇ˖˄ˈˉˇˈːˋˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˇˎˢ ˘˃˓ˋˊˏ˞ ː˖ˉːˑ ːˈ˒˓ˈˏˈːːˑ ˋˏˈ˕˟ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˅ːˈ˛ːˑ˔˕˟Ǥ ʐˈ˔Ǧ ˚ˋ˔ˎˈːːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˘˃˓ˋˊˏ˃˕ˋ˚ː˞˘ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˈˌ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˇ˃ˎˈˍˋ ˑ˕ ˔ˑˑ˕˅ˈ˕˔˕˅ˋˢ ˍˎ˃˔˔ˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ˔˕˃ːˇ˃˓˕˃ˏ ˍ˓˃˔ˑ˕˞Ǥ ʹǤ ʑˑ˕ ˕˓ˋ ˒ˑˇ˔ˍ˃ˊˍˋǡ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˡ˜ˋˈ ˏˆːˑ˅ˈːːˑ ˖˔ˋˎˋ˕˟ ˘˃˓ˋˊˏ˃˕ˋ˚ˈ˔ˍˋˌ ˠ˗Ǧ ˗ˈˍ˕ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˄ˈ˔ˈˇ˞ǣ Ȅ ˔ːˋˉ˃ˌ˕ˈ ˋː˕ˑː˃˙ˋˡ ˆˑˎˑ˔˃ ˅ ˍˑː˙ˈ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˌǢ Ȅ ˖ˏˈː˟˛˃ˌ˕ˈ ˔ˍˑ˓ˑ˔˕˟ ˋ ˚˃˔˕ˑ˕˖ ˍˋ˅Ǧ ˍˑ˅Ǣ Ȅ ˒˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˅ːˑ˅˟ ˊ˃ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕˟ǡ ˇˈˎ˃ˌǦ ˕ˈ ˒ˑˎːˑ˙ˈːː˖ˡ ˇ˅˖˘˔ˈˍ˖ːˇː˖ˡ ˒˃˖ˊ˖Ǥ ͵Ǥ Ǽʓ˓˖ˆ ˋˎˋ ˒˓ˑ˕ˋ˅ːˋˍǫǽ Ȅ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˑ ˕ˈ˒ˎˑ˕ˈǤ ʜ˃ˍ˃ː˖ːˈ ˅˃ˉː˞˘ ˅˔˕˓ˈ˚ ˋ ˒˓ˑǦ ˚ˋ˘ ˏˈ˓ˑ˒˓ˋˢ˕ˋˌ ˋˊ˄ˈˆ˃ˌ˕ˈ ˔ˑ˄˞˕ˋˌǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˈ ˑ˔ˎ˃˄ˋˎˋ ˄˞ ˋˊˎ˖˚˃ˈˏ˖ˡ ˅˃ˏˋ ˕ˈ˒ˎˑǦ ˕˖ǡ ˋ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˠ˕ˑˆˑ ˊ˃˒ˎ˃ːˋ˓˖ˌ˕ˈ ˇˈˌ˔˕˅ˋˢǡ ː˃˒˓˃˅ˎˈːː˞ˈ ː˃ ˖ˍ˓ˈ˒ˎˈːˋˈ ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕ˋǤ ͶǤ ʦ˕ˑ˄˞ ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˒ˑˇˎˋːːˑˆˑ ˒˓ˑ˓˞˅˃ǡ ː˃ˇˑ ˒ˑˊ˅ˑˎˋ˕˟ ː˃˛ˈˏ˖ ˓˃ˊ˖ˏ˖ ˑ˕˅ˎˈ˚˟˔ˢǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˢ ˒ˑˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˒ˈ˓ˈˍˎˡ˚ˈǦ ːˋˈ ˔ˑ ˔ˎˑˉːˑˌ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕˞ ˋ ˅ˋǦ ˇˑ˅ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ː˃ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˔ ːˋˊǦ ˍˑˌ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ːˑˌ ː˃ˆ˓˖ˊˍˑˌ ˋ ˑ˄˓˃˕ːˑ ˒ˑǦ ˅˞˛˃ˈ˕ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˌ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎǤ ͷǤ ʞ˓ˑˆ˖ˎˍˋ ˋ ˘ˑˇ˟˄˃ ˅ˑˑ˄˜ˈ Ȅ ˑˇˋː ˋˊ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˅ˋˇˑ˅ ˇˈˢ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˇˎˢ ˒ˑ˅˞˛ˈǦ ːˋˢ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˑˆˑ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˃Ǥ ͸Ǥ ʙ˓ˈ˃˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˃ˢ ˇˎˢ ˒˓ˑǦ ˓˞˅ˑ˅ǡ ːˈ ˏˑˉˈ˕ ˓˃˔˙˅ˈ˔˕ˋ ˅ ˔˃ˏˑˍ˓ˋ˕ˋ˚Ǧ ːˑˏ ˏˑˊˆˈǤ ͹Ǥ ʠ˃ˏˑˍ˓ˋ˕ˋˍ˃ Ȅ ˑˇːˑ ˋˊ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˓˃˔˒˓ˑ˔˕˓˃ːˈːː˞˘ ˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˋˌ ˇˎˢ ˇˑǦ ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˖˔˒ˈ˘ˑ˅ ˅ ˎˡ˄ˑˌ ˑ˄ˎ˃˔˕ˋǤ ʔˈ ˚˃Ǧ ˔˕ˑ ː˃ˊ˞˅˃ˡ˕ ˕ˋ˘ˋˏ ˖˄ˋˌ˙ˈˌ ˄ˋˊːˈ˔˃ǡ ˒ˑǦ ˔ˍˑˎ˟ˍ˖ ˑ˕ ːˈˈ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ ˑ˚ˈː˟ ˏːˑˆˑ ˓˖ˍˑǦ ˅ˑˇˋ˕ˈˎˈˌǡ ˋ ˎˋ˛˟ ˔˚ˋ˕˃ː˞ˈ ˈˇˋːˋ˙˞ ˑ˕Ǧ ˅˃ˉˋ˅˃ˡ˕˔ˢ ˑ˄ ˠ˕ˑˏ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˃˕˟Ǥ ͺǤ ʜ˖ˉːˑ ː˃˚ˋː˃˕˟ ˔ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ ˛˃ˆˑ˅ǡ ː˃˔˕ˑˎ˟ˍˑ ˏ˃ˎˈː˟ˍˋ˘ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃˕˟ ˋ˘ ˄˞ˎˑ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˕˓˖ˇːˑǤ ͻǤ ʞˈ˓˗ˈˍ˙ˋˑːˋ˔˕ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅˃˔ Ǽ˄˞˕˟ ˍ˓˖ˆˑˏ ˇˑˎˉː˞ˏǽǤ ͳͲǤ ʝˇːˑ ˋˊ ˒˓ˑˢ˅ˎˈːˋˌ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ːˈ˖˅ˈ˓ˈːːˑ˔˕ˋ ː˃ˊ˞˅˃ˈ˕˔ˢ Ǽ˔ˋːˇ˓ˑˏ ˔˃ˏˑǦ ˊ˅˃ː˙˃ǽǤ ʠ˕˓˃ˇ˃ˡ˜ˋˈ ˋˏ ˎˡˇˋ ˖˄ˈˉˇˈː˞ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ːˈ ˊː˃ˡ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˇˈˎ˃ˡ˕ǡ ˋ ˎˋ˛˟ ˉˇ˖˕ǡ ˚˕ˑ˄˞ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˓˃ˊˑǦ ˄ˎ˃˚ˋˎ ˋ˘ ˏˑ˛ˈːːˋ˚ˈ˔˕˅ˑǤ Ǽʠˋːˇ˓ˑˏ˖ ˔˃Ǧ ˏˑˊ˅˃ː˙˃ǽ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˒ˑˇ˅ˈ˓ˉˈː˞ ː˃ˋ˄ˑǦ ˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˈ ˎˡˇˋǤ ͳͳǤ ʠ ˕ˈ˘ ˒ˑ˓ ˍ˃ˍ Ǽ˔ˋːˇ˓ˑˏ ˔˃ˏˑˊ˅˃ːǦ ˙˃ǽ ˄˞ˎ ˅˒ˈ˓˅˞ˈ ˋˇˈː˕ˋ˗ˋ˙ˋ˓ˑ˅˃ː ˒˓ˑǦ ˗ˈ˔˔ˑ˓˃ˏˋ ʢːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˛˕˃˕˃ ʓˉˑ˓Ǧ ˇˉˋˢ ˅ ͳͻ͹ͺ ˆǤǡ ˏ˞ ˖ˊː˃ˎˋǡ ˚˕ˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋǦ ˕ˈˎˢˏ ˄ˑˎˈˈ ͹ͲΨ ː˃˔ˈˎˈːˋˢ ˒˓ˋ˘ˑˇˋˎˑ˔˟ ˅ ˕ˑ ˋˎˋ ˋːˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˋ˔˒˞˕˞˅˃˕˟ ˒ˑˇˑ˄Ǧ ː˞ˈ ˑ˜˖˜ˈːˋˢǤ ʢˉˈ ˑˇːˑ ˊː˃ːˋˈ ˑ˄ ˖ːˋǦ ˅ˈ˓˔˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˒ˑˇˑ˄ː˞˘ ˑ˜˖˜ˈːˋˌ ˒ˑˏˑǦ ˉˈ˕ ːˈˌ˕˓˃ˎˋˊˑ˅˃˕˟ ˋ˘ ˅ˑˊˇˈˌ˔˕˅ˋˈ ˋ ˑ˔Ǧ ˎ˃˄ˋ˕˟ ˋ˘ ˔ˋˎ˖Ǥ ͳʹǤ ʝ˕˔˕˓˃ːˈːːˑ˔˕˟ ˑ˕ ˠˏˑ˙ˋˌ ˋ ˏ˞˔Ǧ ˎˈˌǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞˘ ˔ ːˈ˖ˇ˃˚ˈˌǡ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˖˅ˋǦ ˇˈ˕˟ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅˖Ǥ ͳ͵Ǥ ʢ˚ˋ˕ˈ˔˟ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ ːˈˆ˃˕ˋ˅ː˞ˏˋ

27 ЦИТАТ ОЛИВИИ ФОКС КАБЕЙН О ПСИХОЛОГИИ ЛИЧНОГО УСПЕХА

ˏ˞˔ˎˢˏˋǤ ʜˈ ˒ˑˇ˃˅ˎˢˌ˕ˈ ˋ˘ǡ ˋː˃˚ˈ ˑːˋ ˔˕˃Ǧ ː˖˕ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˔ˋˎ˟ːˈˈǤ ͳͶǤ ʟˈ˛ˈːˋˈ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˏːˈːˋˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˒˓ˑˋˊˑ˛ˎˑ ȋ˕˃ˍ˃ˢ ˕ˈ˘ːˋˍ˃ ː˃ˊ˞Ǧ ˅˃ˈ˕˔ˢ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ːˑˌ ˒ˈ˓ˈˑ˙ˈːˍˑˌȌǡ ˠ˗˗ˈˍǦ ˕ˋ˅ːˑ ˔ːˋˉ˃ˈ˕ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔˕˓ˈ˔˔˃Ǥ ʬ˕ˑ ˒ˑˇǦ ˕˅ˈ˓ˇˋˎˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˈǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːːˑˈ ˖˚ˈǦ ː˞ˏˋ ʠ˕ˠː˗ˑ˓ˇ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕˃ ˔ ˒˓ˋǦ ˏˈːˈːˋˈˏ ˏˈ˕ˑˇˑ˅ ˏ˃ˆːˋ˕ːˑǦ˓ˈˊˑː˃ː˔ːˑˌ ˕ˑˏˑˆ˓˃˗ˋˋǤ ʗ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˊ˃ˍˎˡ˚ˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˏːˈːˋˈ ˑˍ˃ˊ˃Ǧ ˎˑ˔˟ ː˃ˏːˑˆˑ ˄ˑˎˈˈ ˠ˗˗ˈˍ˕ˋ˅ː˞ˏ ˋ ˄ˑˎˈˈ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏǡ ːˈˉˈˎˋ ˒ˑ˒˞˕ˍ˃ ˒ˑˇ˃˅ˋ˕˟ ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˑˋˆːˑ˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˠˏˑ˙ˋˋǤ ͳͷǤ ʝˇː˃ ˋˊ ˆˎ˃˅ː˞˘ ˒˓ˋ˚ˋːǡ ˒ˑ ˍˑ˕ˑǦ ˓ˑˌ ˏ˞ ˔˕ˑˎ˟ ˓˃ːˋˏ˞ ˋˊǦˊ˃ ˔˅ˑˋ˘ ːˈˆ˃˕ˋ˅Ǧ ː˞˘ ˏ˞˔ˎˈˌǡ ˊ˃ˍˎˡ˚˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˏǣ ː˃ˏ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˄˖ˇ˕ˑ ˓˃ˊ˖ˏ ˕ˑ˚ːˑ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋǦ ˏ˃ˈ˕ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ ˋ ˚˕ˑ ˈˆˑ ˅˞˅ˑˇ˞ ˋ ˊ˃ˍˎˡ˚ˈːˋˢ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˔˚ˈ˕ ˅ ˙ˈˎˑˏ ˕ˑ˚ː˞ ˋ ˔˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅˞Ǥ ʝˇː˃ˍˑ ˕˃ˍˑˈ ˏːˈːˋˈ ˅ˈ˔˟ˏ˃ ˑ˛ˋ˄ˑ˚ːˑǤ ʞ˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ː˃˛ˈˆˑ ˓˃ˊ˖ˏ˃ ˑ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˏˑˉˈ˕ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ Ȅ ˋ ˕˃ˍ ˒˓ˑǦ ˋ˔˘ˑˇˋ˕ ˑ˚ˈː˟ ˚˃˔˕ˑ Ȅ ˔ˑ˅ˈ˓˛ˈːːˑ ˋ˔ˍ˃Ǧ ˉˈːː˞ˏǤ ͳ͸Ǥ ʝ˔ˑˊː˃ːˋˈ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˏˑˋ ˏ˞˔ˎˋ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ˒˓˃˅ˋˎ˟ː˞ˏˋǡ ˔˕˃Ǧ ˎˑ ˇˎˢ ˏˈːˢ ˑ˕ˍ˓ˑ˅ˈːˋˈˏǤ ͳ͹Ǥ ʜˈ˖ˇ˃˚ˋ ːˈˋˊ˄ˈˉː˞ ˋ ˈ˔˕ˈ˔˕˅ˈːː˞Ǥ ʛ˞ ˇˑˎˉː˞ ː˃˖˚ˋ˕˟˔ˢ ˔˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ˑ ˔˅ˑǦ ˋˏ ˔˕˓˃˘ˑˏ ˒ˈ˓ˈˇ ːˋˏˋǤ ͳͺǤ ʜˈˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑ˔˕˟ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˇˋ˔Ǧ ˍˑˏ˗ˑ˓˕ǡ ːˑ ˑː˃ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏ˃ ˇˎˢ ˇˑ˔˕ˋˉˈǦ ːˋˢ ˏ˃ˍ˔ˋˏ˃ˎ˟ːˑˌ ˍ˓ˈ˃˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˋ ˒˓ˑ˓˞Ǧ ˅ˑ˅Ǥ ʠ˕˃˓˃ˢ˔˟ ːˈ ˇˑ˒˖˔˕ˋ˕˟ ːˈˑ˒˓ˈˇˈˎˈːǦ ːˑ˔˕ˋǡ ˏ˞ ˏˑˉˈˏ ː˃ ˍˑ˓ˑ˕ˍˑˈ ˅˓ˈˏˢ ˑ˔˅ˑǦ ˄ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˑ˕ ˕˓ˈ˅ˑˆˋǡ ːˑ ˠ˕ˑ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˅˃ˈ˕ ː˃˛ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎǡ ˒˓ˋ˅ˑˇˢ ˍ ˒˓ˈˉˇˈ˅˓ˈˏˈːǦ ː˞ˏ ːˈˊ˓ˈˎ˞ˏ ˓ˈ˛ˈːˋˢˏ ˋ ˖˒˖˜ˈːː˞ˏ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˢˏǤ ͳͻǤ ʜˈˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑ˔˕˟ ˏˑˉːˑ ˔˄˃ˎ˃ː˔ˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟ ˊˇˑ˓ˑ˅˞ˏˋ ˒˓ˋ˅˞˚ˍ˃ˏˋǡ ˓ˋ˕˖˃ˎ˃Ǧ ˏˋ ˋ ˚ˈ˕ˍˋˏ ˓˃˔˒ˑ˓ˢˇˍˑˏ ˅ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˔˗ˈ˓˃˘ ˉˋˊːˋǤ ʟ˃˄ˑ˕˃ˢ ː˃ˇ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ːˋˈˏ ːˑ˅˞˘ ˒ˑˊˋ˕ˋ˅ː˞˘ ˒˓ˋ˅˞˚ˈˍǡ ː˃˚ˋː˃ˌ˕ˈ ˔ ˏ˃ˎˑǦ ˆˑǤ ʝ˒˓ˈˇˈˎˋ˕ˈ ˍˑːˈ˚ː˖ˡ ˙ˈˎ˟ ˋ ː˃ˌˇˋ˕ˈ ˅ˇˑ˘ːˑ˅ˎˢˡ˜ˋˌǤ ʹͲǤ ʛˑˊˆ ˑ˔˕˃ˈ˕˔ˢ ˒ˎ˃˔˕ˋ˚ː˞ˏ ː˃ ˒˓ˑǦ ˕ˢˉˈːˋˋ ˅˔ˈˌ ˉˋˊːˋǤ ʑ˔ˈ ˏ˞ ˑ˄ˎ˃ˇ˃ˈˏ ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ˡ ˆˈːˈ˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ːˑ˅˞ˈ ˏ˞˔ˎˋǤ ʤˑ˕ˢ ˄ˑˎ˟˛ˋː˔˕˅ˑ ˎˡˇˈˌ ˔ ˕ˑ˚ˍˋ ˊ˓ˈːˋˢ ːˈˌ˓ˑˎˑˆˋˋ ˏˑˊˆ˃ ː˃˘ˑˇˢ˕˔ˢ ːˈ ˅ ˎ˖˚˛ˈˌ ˗ˑ˓ˏˈǡ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ˈː ˓˃ˊ˅ˋ˕˟ ˒ˎ˃˔˕ˋ˚Ǧ ːˑ˔˕˟ ˏˑˊˆ˃Ǥ ʹͳǤ ʚ˖˚˛ˋˌ ˔˒ˑ˔ˑ˄ ˖˔ˋˎˋ˕˟ ˒ˎ˃˔˕ˋ˚Ǧ ːˑ˔˕˟ Ȅ ˒ˑ˔˕ˑˢːːˑ ˋ˔ˍ˃˕˟ ˚˕ˑǦ˕ˑ ːˑ˅ˑˈǡ ˚˕ˑ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕ ˏˑˊˆ ˔˕˓ˑˋ˕˟ ːˑ˅˞ˈ ˔˅ˢˊˋǤ ʹʹǤ ʠ˅ˑˋˏ ˍˎˋˈː˕˃ˏ ˢ ˆˑ˅ˑ˓ˡǣ ːˈ ˒˞˕˃ˌǦ ˕ˈ˔˟ ˒˓ˑˋˊ˅ˈ˔˕ˋ ː˃ ˎˡˇˈˌ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈǤ ʞˑǦ ˊ˅ˑˎ˟˕ˈ ˋˏ ˔˃ˏˋˏ ˒˓ˑˋˊ˅ˈ˔˕ˋ ː˃ ˅˃˔ ˅˒ˈǦ

˚˃˕ˎˈːˋˈǡ ˋ ˑːˋ ˒ˑˎˡ˄ˢ˕ ˅˃˔ ˊ˃ ˠ˕ˑǤ ʞˑ˅ˈ˓ˋǦ ˕ˈ ˅˞ ˠ˕ˑˏ˖ ˋˎˋ ːˈ˕ǡ ːˑ ˅˃ˏ ːˈ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ːˑ ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˖ˏː˞ˏˋǤ ʜ˖ˉːˑ ˎˋ˛˟ ˊ˃˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇːˋˍ˃ ˒ˑ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˕˃ˍˑ˅˞ˏǤ ʹ͵Ǥ ʑ˞˔˕˃˅ˎˈːˋˈ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞˘ ːˈˇˑ˔˕˃˕Ǧ ˍˑ˅ ˇˈˎ˃ˈ˕ ˅˃˔ ˄ˑˎˈˈ ˒˓ˋˢ˕ː˞ˏˋ ˋ ˄ˎˋˊˍˋǦ ˏˋ ˑˍ˓˖ˉ˃ˡ˜ˋˏǤ ʗˏ ˄˖ˇˈ˕ ˎˈˆ˚ˈ ˃˔˔ˑ˙ˋˋǦ ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˔ ˅˃ˏˋǤ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˎˡˇˋ ˒ˈ˓ˈǦ ˔˕˃ː˖˕ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˢ˕˟ ˅˃˔ ˔˖˒ˈ˓ˏˈːˑˏǣ ˅˔ˈǦ ˔ˋˎ˟ː˞ˏǡ ˅˔ˈˊː˃ˡ˜ˋˏ ˋ ˅ˑ ˅˔ˈˏ ˒˓˃˅˞ˏǤ ʹͶǤ ʑ˞ ˏˑˉˈ˕ˈǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˖˔˒ˑˍˑˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˕ˈˏǡ ˚˕ˑ ˄ˋˊːˈ˔Ǧˏ˃ˆː˃˕˞ ˋ ˍˑː˗ˈǦ ˓˃ː˔˟ˈ ˒ˑ˓ˑˌ ˇ˃ˉˈ ː˃ˏˈ˓ˈːːˑ ˔ˑ˅ˈ˓˛˃ˡ˕ ˑ˛ˋ˄ˍˋǡ ˚˕ˑ˄˞ ˖˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˕ˈ˔ː˞ˌ

ˍˑː˕˃ˍ˕ ˔ ˃˖ˇˋ˕ˑ˓ˋˈˌǤ ʡ˃ˍǡ ʠˠˏ ʢˑˎ˕ˑː ȋˑ˔Ǧ ːˑ˅˃˕ˈˎ˟ Ǧ Ȍ ˒ˑ ˒˖˕ˋ ˍ ˍ˃˗ˈˇ˓ˈ ˚˃Ǧ ˔˕ˑ ˓ˑːˢˎ ˔˅ˑˋ ˊ˃ˏˈ˕ˍˋǤ ʏ ʣ˓ˠːˍ ʠˋː˃˕˓˃ ˒ˈ˓ˈˇ ˅˞˘ˑˇˑˏ ː˃ ˔˙ˈː˖ ˏˑˆ ˊ˃˒˓ˑ˔˕ˑ ˋˊǦ ˏˢ˕˟ ˅ˑ˓ˑ˕ːˋˍ ˓˖˄˃˛ˍˋǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ːˈ ˅ˑˎː˖ˌǦ ˕ˈ˔˟ǣ ˅˞ ˅ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋǨ ʹͷǤ ʜ˃˒ˑˏˋː˃ːˋˈ ˎˡˇˢˏ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˖ ːˋ˘ ˄˞ˎ ˅˞˄ˑ˓ ˋ ˚˕ˑ ˑːˋ ˅˞˄˓˃ˎˋ ˅˃˔ǡ ˅˃˛˖ ˍˑˏ˒˃ːˋˡǡ ˅˃˛ ˔ˈ˓˅ˋ˔ ˋˎˋ ˅˃˛ˈ ˒˓ˈˇˎˑˉˈǦ ːˋˈǡ ˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˑˇːˋˏ ˋˊ ː˃ˋ˄ˑˎˈˈ ˒ˑˎˈˊː˞˘ ˋː˔˕˓˖ˏˈː˕ˑ˅ǡ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃˕ ˅˃˔ ˎˋ˚ːˑ ˋˎˋ ˅˃˛ˋ ˋˇˈˋǤ ʹ͸Ǥ ʢ˚ˈː˞ˈǦ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ ˋˊ ʒ˃˓˅˃˓ˇ˔ˍˑˆˑ ˋ ʙˑˎ˖ˏ˄ˋˌ˔ˍˑˆˑ ˖ːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈ˕ˑ˅ ˑ˄ː˃˓˖Ǧ ˉˋˎˋǡ ˚˕ˑ ˕ˈ ˋˊ ˋ˔˒˞˕˖ˈˏ˞˘ǡ ˍ˕ˑ ˇˈ˓ˉ˃ˎ˔ˢ ˖˅ˈ˓ˈːːˑǡ ˆˑ˅ˑ˓ˋˎ ˓ˈ˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏ ˆˑˎˑ˔ˑˏ ˋ ˔ˑ˒˓ˑ˅ˑˉˇ˃ˎ ˠ˕ˑ ˅ː˖˛ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˏˋ ˉˈ˔˕˃Ǧ ˏˋǡ ˒ˑ˓ˑˉˇ˃ˎˋ ˅ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˏ ˕ˈˎˈ ˙ˈ˒ˑ˚Ǧ ˍ˖ ˄ˋˑ˘ˋˏˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˅ ˋ˕ˑǦ ˆˈ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˎˋ ˋ˘ ˚˖˅˔˕˅ˑ˅˃˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˆˑ˓˃ˊˇˑ ˄ˑˎˈˈ ˖˅ˈ˓ˈːː˞ˏˋ ˋ ˔ˋˎ˟ː˞ˏˋǤ ʜ˃˒˓ˑ˕ˋ˅ǡ ˖ ˕ˈ˘ǡ ˍ˕ˑ ˑ˕ˎˋ˚˃ˎ˔ˢ ːˈ˖˅ˈ˓ˈːː˞ˏ ˒ˑ˅ˈˇˈǦ ːˋˈˏǡ ˒˓ˋːˋˏ˃ˎ ˒ˑˊ˖ ˒ˑˇ˚ˋːˈːˋˢǡ ˒˓ˑˋ˔˘ˑǦ ˇˋˎˋ ˃˄˔ˑˎˡ˕ːˑ ˒˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉː˞ˈ ˄ˋˑ˘ˋǦ ˏˋ˚ˈ˔ˍˋˈ ˒˓ˑ˙ˈ˔˔˞Ǥ ʹ͹Ǥ ʮ ˓ˈ˛ˋˎ˃ ˏ˞˔ˎˈːːˑ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˍˋːˑˊ˅ˈˊˇˑˌǡ ˒˖˕ˈ˛ˈ˔˕˅˖ˡ˜ˈˌ ˋːǦ ˍˑˆːˋ˕ˑǤ ʑ˞˒˓ˢˏˋˎ˃˔˟ǡ ˓˃˔˒˓˃˅ˋˎ˃ ˒ˎˈ˚ˋǡ ˒ˑˇːˢˎ˃ ˆˑˎˑ˅˖ǡ ˒˓ˋːˢ˅ǡ ˍ˃ˍ ˏːˈ ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ǡ ˒ˑˊ˖ ˍˑ˓ˑˎˈ˅˔ˍˑˌ ˑ˔ˑ˄˞Ǥ ʑːˈˊ˃˒ːˑ ˑˇˈˉˇ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˏˆːˑ˅ˈːˋˌ ː˃ˊ˃ˇ ˒˓ˈˇǦ ˔˕˃˅ˎˢˎ˃˔˟ ˔˕ˑˎ˟ ːˈ˖ˏˈ˔˕ːˑˌ ˋ ːˈ˒ˑˇ˘ˑˇˢǦ ˜ˈˌǡ ˔˕˃ˎ˃ ˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˏːˈ ː˃ ˓ˈˇˍˑ˔˕˟ ˔˕ˋˎ˟Ǧ ːˑˌǡ Ȅ ˕˃ˍˑˌǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢ ˒˓ˋ˅ˎˈˍ˃ˈ˕ ˅ˊˑ˓˞ǡ ˅˞ˊ˞˅˃ˈ˕ ˊ˃˅ˋ˔˕˟ ˋ ˉˈˎ˃ːˋˈ ːˈ˒˓ˈˏˈːːˑ ˒ˑˇ˓˃ˉ˃˕˟Ǥ

ПОЛИРОВКА АВТОМОБИЛЕЙ и ХИМЧИСТКА САЛОНА 720-308-6023 Константин

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

7

КАК СОХРАНИТЬ ЛЮБОВЬ: 9 СОВЕТОВ ОТ 93-ЛЕТНЕГО ПСИХОЛОГА

«ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО ПЛАКАТЬ»

Любовь ищут, испытывают, доказывают, дарят... Но чаще всего ее пытаются сохранить. Как не растратить чувство в череде бытовых проблем и собственных сомнений? Как стоит решать возникающие в отношениях конфликты? Рассказывает психолог с большим (не только профессиональным, но и жизненным) опытом.

ʬˇˋ˕ ʬˆˈ˓ ͻ͵ ˆˑˇ˃ǡ ˋ ˈˌ ˈ˔˕˟ ˚˕ˑ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˑ ˎˡ˄˅ˋǤ ʜˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˒ˑ˚˕ˈːː˞ˌ ˅ˑˊ˓˃˔˕ǡ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ˒˓ˑˇˑˎˉ˃ˈ˕ ˊ˃ːˋˏ˃˕˟˔ˢ ˕ˈ˓˃˒ˋǦ ˈˌ ˇˎˢ ˒˃˓ǡ ˑ˕ˏˈ˚˃ˢǡ ˚˕ˑ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˈˈ ˍˎˋǦ ˈː˕˞ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˔ ːˈˌ ˑ ˔ˈˍ˔ˈǡ ˇˈː˟ˆ˃˘ ˋ ˓ˑˇǦ ˔˕˅ˈːːˋˍ˃˘ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞ ˔˖˒˓˖ˆ˃Ǥ ʠ˃ˏ˃ ʬˆˈ˓ǡ ˖ ˍˑ˕ˑ˓ˑˌ ˈ˔˕˟ ˖ˉˈ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˒˓˃˅ː˖ˍˑ˅ǡ ˅˔˕˓ˈ˚˃ˈ˕˔ˢ ˔ ͻ͸Ǧˎˈ˕ːˋˏ ˏ˖ˉ˚ˋːˑˌ ˋ ˑ˄ˑǦ ˉ˃ˈ˕ ˕˃ː˙ˈ˅˃˕˟ ˔˅ˋːˆǡ ˘ˑ˕ˢ ˋ ˉ˃ˎ˖ˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˈ ˅˓ˈˏˢ Ǽːˑˆˋ ː˃˚ˋː˃ˡ˕ ˒ˑˇ˅ˑǦ ˇˋ˕˟ǽǤ ʝː˃ ˓ˑˇˋˎ˃˔˟ ˅ ʑˈːˆ˓ˋˋ ˋ ˚˖ˇˑˏ ˅˞ˉˋǦ ˎ˃ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ʤˑˎˑˍˑ˔˕˃Ǥ ʑ ͳͻͶͶ ˆˑˇ˖ǡ ˍˑˆˇ˃ ˈˌ ˄˞ˎˑ ͳ͸ ˎˈ˕ǡ ʬˇˋ˕ ˔ ˔ˈˏ˟ˈˌ ˒ˑ˒˃ˎ˃ ˅ ʝ˔˅ˈːǦ ˙ˋˏǡ ˆˇˈ ˈˈ ˓ˑˇˋ˕ˈˎˋ ˅ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˉˈ ˇˈː˟ ˒ˑǦ ˆˋ˄ˎˋ ˅ ˆ˃ˊˑ˅ˑˌ ˍ˃ˏˈ˓ˈǤ ʛːˑˆˑ ˇˈ˔ˢ˕ˋˎˈǦ ˕ˋˌ ˑː˃ ːˈ ˅ ˔ˋˎ˃˘ ˄˞ˎ˃ ˇ˃ˉˈ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟ ˑ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕ˑˏ ˅ ˍˑː˙ˎ˃ˆˈ˓ˈ ˖ˉ˃˔ˈǤ ʑ ˔˅ˑˈˌ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˌ ˍːˋˆˈ Ǽʓ˃˓ǣ ͳʹ ˍˎˡǦ ˚ˈˌ ˍ ˅ː˖˕˓ˈːːˈˏ˖ ˑ˔˅ˑ˄ˑˉˇˈːˋˡ ˋ ˑ˄˓ˈǦ ˕ˈːˋˡ ˔ˈ˄ˢǽ ˑː˃ ˒˓ˋˊ˞˅˃ˈ˕ ː˃˔ǡ ˚ˋ˕˃˕ˈˎˈˌǡ ˑ˔˅ˑ˄ˑˇˋ˕˟˔ˢ ˋˊ ː˃˛ˈˌ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˒˔ˋǦ ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˕ˡ˓˟ˏ˞ ˋ ˅˞˄˓˃˕˟ ˎˡ˄ˑ˅˟ǡ ˒˓ˑ˜ˈːˋˈ ˋ ː˃ˇˈˉˇ˖ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˔˕˓˃˘˃ǡ ˊˎˑ˔˕ˋ ˋ ˔˕˓ˈ˔˔˃Ǥ ʑˑ˕ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˙ˈːː˞˘ ˔ˑ˅ˈ˕ˑ˅ ˒˓ˑ ˉˋˊː˟ǡ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˖Ǧ ˇ˖˕ ˒ˑˎˈˊː˞ ˍ˃ˉˇˑˏ˖ ˋˊ ː˃˔Ǥ

«В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ПОЛЮБИТЕ СЕБЯ»

Ǽʓ˃˅˃˕˟ ˅ˑˎˡ ˚˖˅˔˕˅˃ˏ ːˈ ˅˓ˈˇːˑǡ ˅˓ˈˇǦ ːˑ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˋ˘ ˅ ˔ˈ˄ˈǡ Ȅ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ ˒˔ˋ˘ˑǦ ˎˑˆǤ Ȅ ʞ˓ˑ˕ˋ˅ˑ˒ˑˎˑˉːˑ˔˕˟ ˇˈ˒˓ˈ˔˔ˋˋ Ȅ ˠ˕ˑ ˠˍ˔˒˓ˈ˔˔ˋˢǽǤ

«КРИЗИСА СРЕДНЕГО ВОЗРАСТА НЕ СУЩЕСТВУЕТ, НО СУЩЕСТВУЕТ ПЕРЕХОДНЫЙ ПЕРИОД Ǽʙˑˆˇ˃ ˏːˈ ˄˞ˎˑ ͶͲǡ ˏˑˌ ː˃˖˚ː˞ˌ ˓˖ˍˑǦ ˅ˑˇˋ˕ˈˎ˟ ˔˕˃ˎ ˖ˆˑ˅˃˓ˋ˅˃˕˟ ˏˈːˢ ː˃˚˃˕˟ ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˖ ː˃ˇ ˇˋ˔˔ˈ˓˕˃˙ˋˈˌǤ ʮ ˔ˍ˃ˊ˃ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ˠ˕ˑ ːˈ˅ˑˊˏˑˉːˑǡ ˍ ˏˑˏˈː˕˖ ˊ˃˜ˋ˕˞ ˏːˈ ˖ˉˈ ˄˖Ǧ ˇˈ˕ ͷͲ ˎˈ˕Ǩ ʏ ˑː ˑ˕˅ˈ˕ˋˎǣ ǼͷͲ ˅˃ˏ ˅ ˎˡ˄ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˄˖ˇˈ˕Ǩǽ

˅ ˒ˑˎː˖ˡ ˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑ˔˕˟ ˑ˕ ˇ˓˖ˆˑˆˑ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˍ˃Ǥ ʑ˃˛˃ ˉˋˊː˟ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ːˈ ˊ˃˅ˋ˔ˋ˕ ˑ˕ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˅˞ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ˈ ˋˎˋ ːˈ ˒ˑˎ˖˚˃ˈ˕ˈ ˑ˕ ˇ˓˖ˆˋ˘ǽǡ Ȅ ˖˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˈ˕ ʬˆˈ˓Ǥ

«СПРОСИТЕ СЕБЯ: ХОТЕЛИ ЛИ БЫ ВЫ ЖИТЬ В БРАКЕ С САМИМ СОБОЙ?»

«КОНФЛИКТЫ НЕИЗБЕЖНЫ, НО НЕ СТОИТ ЗАНИМАТЬСЯ ЛЮБОВЬЮ ПОСЛЕ ССОРЫ»

ʬˇˋ˕ ʬˆˈ˓ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ǣ Ǽʙˑː˗ˎˋˍ˕˞ ˈ˔˕ˈǦ ˔˕˅ˈːː˞ ˋ ːˈˋˊ˄ˈˉː˞ǡ ˋ ˈ˔ˎˋ ˍˑ ˏːˈ ˒˓ˋ˘ˑǦ ˇˢ˕ ˔˖˒˓˖ˆˋ ˋ ˊ˃ˢ˅ˎˢˡ˕ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ʦ˕ˑ ˅˃ˏ ˅ ˔ˈ˄ˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢǫ ʞˑ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˔˔ˑ˓ˢ˕˔ˢǡ ˢ ˒ˑːˋˏ˃ˡǡ ˚˕ˑ ˏˈˉˇ˖ ːˋˏˋ ːˈ˕ ˚ˈ˔˕ːˑ ˑ˕˅ˈ˕ˋ˕˟ ː˃ ˠ˕ˑ˕ ˅ˑ˒˓ˑ˔ ˋ ˔ˑ˔˕˃˅ˋ˕˟ ː˃˔˕ˑˢ˜ˈˌ ˄ˎˋˊˑ˔˕ˋǤ ʒˎ˃˅ːˑˈ Ȅ ˄˞˕˟ ˆˑ˕ˑǦ ˅˞ˏ ˍ ˍˑˏ˒˓ˑˏˋ˔˔˃ˏ ˋ ːˈ ˔˕˓ˈˏˋ˕˟˔ˢ ˎˡǦ ˔˒ˋ˔ˑˍ ˔˅ˑˋ˘ ˇˑ˔˕ˑˋː˔˕˅Ǥ Ǽʞ˓ˈˉˇˈ ˚ˈˏ ˓ˈ˛˃˕˟ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ ˅ ˑ˕ːˑǦ ˄ˑˌ ˙ˈːˑˌ ˇˑˍ˃ˊ˃˕˟ ˔˅ˑˡ ˒˓˃˅ˑ˕˖ǽǤ ʏ ˅ˑ˕ ˛ˈːˋˢ˘ǡ ˔˕ˑˋ˕ ˓˃ˊˑ˄˓˃˕˟˔ˢ ˔ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞Ǧ Ǽ˒˓ˋˏˋ˓ˋ˕ˈˎ˟ː˞ˌ ˔ˈˍ˔ǽ ˅ˑ˔˒˓ˋːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˏˋ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˍ˃ˏˋ Ȅ ˑˊˎˑ˄ˎˈːːˑ˔˕˟ˡǡ ˓˃ˊǦ ˍ˃ˍ Ǽ˅ˑˊː˃ˆ˓˃ˉˇˈːˋˈǽ ˋ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑǦ ˇ˓˃ˉˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕˟ˡǡ ˑ˄ˋˇ˚ˋ˅ˑ˔˕˟ˡǤǤǤ ʠˈˌ˚˃˔ǡ ˄˖ˉˇ˃ˈ˕ ː˃˔ ˍ ːˑ˅˞ˏ ˔˔ˑ˓˃ˏǤ ʞˑ˕ˑˏ˖ ˍ ˈˆˑ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˃ːˇˈˏˋˋǡ ˑ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅˃ˉːˑ ˑ˔ˑˊǦ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˎ˖˚˛ˈ ːˈ ˒˓ˋ˄ˈˆ˃˕˟Ǥ ː˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˈ˔ˎˋ ˏ˞ ːˈ ˖ˏˈˈˏ ˄˞˕˟ ˔˚˃˔˕ˎˋǦ ˅˞ ː˃ˈˇˋːˈ ˔ ˔ˑ˄ˑˌǡ ˕ˑ ːˋˍ˕ˑ ˇ˓˖ˆˑˌ ˕ˑˉˈ ːˈ ˒˓ˋːˈ˔ˈ˕ ː˃ˏ ˔˚˃˔˕˟ˢǽǤ

«НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ПОКРЫВАТЬ ЧЕСНОК ШОКОЛАДОМ — ВКУСНЕЕ НЕ СТАНЕТ» ʗː˞ˏˋ ˔ˎˑ˅˃ˏˋǡ ːˈ ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˑ˕˓ˋǦ ˙˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˚˖˅˔˕˅˃ ˋ ˇˈˎ˃˕˟ ˅ˋˇǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ːˈ ˄ˑˎ˟ːˑǡ ˍˑˆˇ˃ ˠ˕ˑ ːˈ ˕˃ˍǤ ʔ˔ˎˋ ˅˃ˏ ˍ˃ˉˈ˕Ǧ ˔ˢǡ ˚˕ˑ ˅ ˉˋˊːˋ ˋˎˋ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ ˚˕ ˑǦ˕ˑ ːˈ ˕˃ˍǡ ˒˓ˋˊː˃ˌ˕ˈ ˠ˕ˑǤ Ǽʚˡ˄ˑ˅˟ ˋ ˔˕˓˃˘ ːˈ˔ˑǦ ˅ˏˈ˔˕ˋˏ˞ǽǡ Ȅ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˈ˕ ʬˆˈ˓Ǥ

«УМЕЙТЕ ПРОЩАТЬ» ʞ˓ˑ˜ˈːˋˈ ˅ ˒ˈ˓˅˖ˡ ˑ˚ˈ˓ˈˇ˟ ː˖ˉːˑ ː˃ˏ ˔˃ˏˋˏǡ ˃ ːˈ ˇ˓˖ˆˑˏ˖ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˖Ǥ Ǽʖˎˋ˕˟˔ˢ Ȅ ˠ˕ˑ ːˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑǡ ˈ˔ˎˋ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˊˎˑ˔˕˟ ːˈ ˒ˈ˓ˈǦ ˘ˑˇˋ˕ ˅ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍ˖ˡ ˑ˄ˋˇ˖Ǥ ʞˑˏːˋ˕ˈǡ ˚˕ˑ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˊˎˋˏ˔ˢ ː˃ ˍˑˆˑǦ˕ˑǡ ˔˕˓˃ˇ˃ˈ˕ ˑ˕ ˠ˕ˑˆˑ ːˈ ˑːǡ ˃ ˏ˞ ˔˃ˏˋǽǤ

«ЛЮБОВЬ ТРЕБУЕТ ВРЕМЕНИ И УСИЛИЙ»

ʞ˔ˋ˘ˑˎˑˆ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍˋ˅˃ˈ˕ǡ ˍ˃ˍ ˅˃ˉːˑ ˒ˑˇǦ ˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˄˃ˎ˃ː˔ ˏˈˉˇ˖ ˓˃˄ˑ˕ˑˌǡ ˎˡ˄ˑǦ ʬˆˈ˓ ˔ˑ˅ˈ˕˖ˈ˕ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˔ ˖˕˓˃ ˔ˏˑǦ ˅˟ˡ ˋ ˓˃ˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˢˏˋǣ Ǽʕˋˊː˟ ˒ˑˎːˑ˙ˈːǦ ˕˓ˈ˕˟˔ˢ ˅ ˊˈ˓ˍ˃ˎˑ ˋ ˒ˑ˅˕ˑ˓ˢ˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˔ˈ˄ˢ ː˃ǡ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˈ˔ˎˋ ˑː˃ ˔˄˃ˎ˃ː˔ˋ˓ˑ˅˃ː˃Ǥ ʙˑˆǦ ˎˡ˄ˋ˕ˈ ˋ ˙ˈːˋ˕ˈǤ Ǽʬ˕ˑ ːˈ ː˃˓˙ˋ˔˔ˋˊˏǡ ˃ ˇ˃ ˅˞ ˕˓˃˕ˋ˕ˈ ˔˅ˑˈ ˅˓ˈˏˢ ː˃ ˚˕ˑǦ˕ˑ ˋˎˋ ː˃ ˒˓ˑˢ˅ˎˈːˋˈ ˊ˃˄ˑ˕˞ ˑ ˔ˈ˄ˈǤ ʑ˞ Ȅ ˖ːˋˍ˃ˎ˟Ǧ ˍˑˆˑǦ˕ˑǡ ˔˒˓˃˛ˋ˅˃ˌ˕ˈ ˔ˈ˄ˢ Ȅ ˠ˕ˑ ˒˓ˋˇ˃ˈ˕ ː˞ˌǡ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˌǡ ːˈ˒ˑ˅˕ˑ˓ˋˏ˞ˌ ˚ˈˎˑ˅ˈˍǡ ˅˃ˏ ˔ˋˎ ˋˎˋ ˎˋ˛˃ˈ˕ ˋ˘ǫǽ ˕˃ˍˑˆˑ ˄ˑˎ˟˛ˈ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˄˖ˇˈ˕ǡ ˋ ˅˃ˉːˑ ˠ˕ˑ ˙ˈːˋ˕˟Ǥ ʑ˔ˈ ˑ˔˕˃ˎ˟ː˞ˈ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˓˃ːˑ «ДОВЕРЬТЕСЬ ПАРТНЕРУ» ˋˎˋ ˒ˑˊˇːˑ ˊ˃ˍˑː˚˃˕˔ˢǡ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ ˔ ˔˃ˏˋˏ ˔ˑ˄ˑˌ Ȅ ˈˇˋː˔˕˅ˈːː˞ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒˓ˑˇˎˢ˕Ǧ ʜˋˍ˃ˍˑˈ ˊˇ˃ːˋˈ ːˈ ˅˞˔˕˓ˑˋ˕˟ ˄ˈˊ ˗˖ːǦ ˔ˢ ˅˔ˡ ˉˋˊː˟ǽǤ ˇ˃ˏˈː˕˃ǡ ˃ ˇˎˢ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˌ ˗˖ːˇ˃ˏˈː˕ˑˏ ʞ˓ˑˢ˅ˋ˕˟ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˏˑˉːˑ ˓˃ˊː˞Ǧ ˔ˎ˖ˉˋ˕ ˇˑ˅ˈ˓ˋˈǣ Ǽʑ˃ˉːˑ ˇˈˌ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˅ˈǦ ˏˋ ˔˒ˑ˔ˑ˄˃ˏˋǤ Ǽʐ˖ˇ˟˕ˈ ˊ˃˄ˑ˕ˎˋ˅˞ ˍ ˔ˈ˄ˈ Ȅ ˓ˋ˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅ˏˈ˔˕ˈ ˅˞ ˔ˋˎ˟ːˈˈǡ ˚ˈˏ ˒ˑˑˇˋːˑ˚Ǧ ˒˓˃˅ˋˎ˟ːˑ ˒ˋ˕˃ˌ˕ˈ˔˟ǡ ˊ˃ːˋˏ˃ˌ˕ˈ˔˟ ˔˒ˑ˓Ǧ ˍˈǤ ʜˋ˚˕ˑ ˕˃ˍ ːˈ ˓˃ˊ˓˖˛˃ˈ˕ ˄ˎˋˊˑ˔˕˟ ˏˈˉǦ ˕ˑˏǡ ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˄˃ˎ˃ː˔Ǥ ˇ˖ ˒˃˓˕ːˈ˓˃ˏˋǡ ˍ˃ˍ ˘˓ˑːˋ˚ˈ˔ˍˑˈ ˅ˊ˃ˋˏːˑˈ ʝ˚ˈː˟ ˑ˒˃˔ːˑ ˔˕˃˅ˋ˕˟ ˔˅ˑˈ ˄ˎ˃ˆˑ˒ˑˎ˖˚ˋˈ ˓˃ˊˇ˓˃ˉˈːˋˈ ˋ ˑˊˎˑ˄ˎˈːːˑ˔˕˟ǽǤ

Анастасия ФАЙНБЕРГ русскоязычный юрист по наследственным делам Планируйте сейчас, чтобы ваши близкие и ваше имущество не оказались в суде, если с вами что-то случится!

//////////////////////// Я ПОМОГУ ВАМ С:

Мы помогаем вам сохранить и передать своё Наследие! Без суда, счетов и стресса для ваших близких!

Peace of Mind for You and Those Left Behind ™

- завещаниями - трастами - генеральными и медицинскими доверенностями • Medicaid asset protection planning (как защитить своё имущество, если вам нужен Medicaid/long term care) • Брачными и пост-брачными договорами об имуществе • Выбором назначением тех, кто будет с вашими детьми, если с вами что-то случится (guardianship nominations) • Living wills (ваши решения о том, сколько вы бы хотели находиться на life support)

Anastasia Fainberg Attorney / Legacy Law Group, PLLC

//////////////////////////

5445 DTC Parkway Penthouse 4 Greenwood Village CO 80111 M: 303-218-6633 E: afainberg@legacylawgroupcolorado.com W: www.legacylawgroupcolorado.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

8

3 НАУЧНЫХ СПОСОБА ПОВЫСИТЬ КРЕАТИВНОСТЬ Редкому человеку не хочется хоть иногда побыть креативным. Но существует стереотип, что это врожденное качество, которое дано не всем. Как все-таки заставить наш мозг работать на нас, когда дело касается творчества? Вот три эффективные стратегии.

ːˋˡ ˔˅ˢˊˋ ˍ˓ˈ˃˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ˋ ˆ˓˃ːˋ˙ǡ ˑˇːˑˌ ˆ˓˖˒˒ˈ ˔˕˖ˇˈː˕ˑ˅ ˒˓ˑˇˋˍ˕ˑ˅˃ˎˋ ͺ ˔˖˜ˈǦ ˔˕˅ˋ˕ˈˎ˟ː˞˘ ˋ ˒˓ˈˇˎˑˉˋˎˋǡ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˢ ˋ˘ǡ ˔ˑ˚ˋːˋ˕˟ ˔˕ˋ˘ˑ˕˅ˑ˓ˈːˋˢǤ ʏ ˋ˔˒˞˕˖ˈˏ˞˘ ˋˊ ˇ˓˖ˆˑˌ ˆ˓˖˒˒˞ ˒ˑ˒˓ˑ˔ˋˎˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˑ˚ˋːˋ˕˟ ˔˕ˋ˘ˋǡ ːˈ ˇ˃˅ ːˋˍ˃ˍˋ˘ ˑ˄ˢˊ˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˔ˎˑ˅Ǥ ʜˈˊ˃˅ˋ˔ˋˏˑˈ ˉˡ˓ˋ ˑ˙ˈːˋˎˑ ˔˕ˋ˘ˋ ˔˕˖ˇˈːǦ ˕ˑ˅ ˋˊ ˒ˈ˓˅ˑˌ ˆ˓˖˒˒˞ ˍ˃ˍ ˄ˑˎˈˈ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˈ ˋ ˢ˓ˍˋˈǤ

ПОДРУЖИТЕСЬ СО СВОЕЙ ПЕРЕДНЕЙ ПОЯСНОЙ КОРОЙ ʒˑ˅ˑ˓ˢ ˑ ˍ˓ˈ˃˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋǡ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎˋ ˅˔ˈˆˇ˃ ˕˃ˍ ˋˎˋ ˋː˃˚ˈ ˊ˃˕˓˃ˆˋ˅˃ˡ˕ ˒ˑːˢ˕ˋˈ ˋː˔˃ˌ˕˃ Ȅ ˑ˒˞˕˃ ˅ːˈˊ˃˒ːˑˆˑ ˑ˔ˑˊː˃ːˋˢ ˚ˈǦ ˆˑǦˎˋ˄ˑǡ ˑˊ˃˓ˈːˋˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ˅ˇ˓˖ˆ ˒ˑːˋˏ˃Ǧ ˈˏ ˔ˏ˞˔ˎ ˛˖˕ˍˋ ˋˎˋ ˇˑˆ˃ˇ˞˅˃ˈˏ˔ˢǡ ˍ˃ˍ ˓ˈǦ ˛ˋ˕˟ ˔ˎˑˉː˖ˡ ˊ˃ˇ˃˚ˍ˖Ǥ ʬ˕˖ ˕ˈˏ˖ ˒ˑˇ˓ˑ˄ːˑ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ˎˋ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˑ˓ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˋ ʛ˃˓ˍ ʐˋˏ˃ː ˋ ˍˑˆːˋ˕ˋ˅ː˞ˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ ʓˉˑː ʙ˖Ǧ ːˋˑ˔ǡ ˃˅˕ˑ˓˞ ˍːˋˆˋ Ǽʛˑˏˈː˕ ˠ˅˓ˋˍˋǤ ʏˆ˃Ǧ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˋǡ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˈ ˋː˔˃ˌ˕˞ ˋ ˏˑˊˆǽǤ ʞ˓ˋ ˒ˑˏˑ˜ˋ ˠˎˈˍ˕˓ˑˠː˙ˈ˗˃ˎˑˆ˓˃ˏˏ˞ ˋ ˗˖ːˍ˙ˋˑː˃ˎ˟ːˑˌ ˏ˃ˆːˋ˕ˑǦ˓ˈˊˑː˃ː˔ːˑˌ ˕ˑˏˑˆ˓˃˗ˋˋ ˑːˋ ː˃˄ˎˡˇ˃ˎˋ ˊ˃ ˏˑˊˆˑˏ ˋ˔Ǧ ˒˞˕˖ˈˏ˞˘ ˅ˑ ˅˓ˈˏˢ ˓ˈ˛ˈːˋˢ ˋˏˋ ˊ˃ˇ˃˚ ː˃ ːˈ˒˓ˢˏ˞ˈ ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˋǤ ʑ ˚˃˔˕ːˑ˔˕ˋǡ ˖˚˃˔˕Ǧ ːˋˍ˃ˏ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕˃ ː˖ˉːˑ ˄˞ˎˑ ˒˓ˋˇ˖Ǧ ˏ˃˕˟ ˚ˈ˕˅ˈ˓˕ˑˈ ˔ˎˑ˅ˑǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˑ˄˝ˈˇˋːˢˎˑ ˄˞ ˒˓ˈˇ˞ˇ˖˜ˋˈ ˕˓ˋǤ ʝˇːˋ ˓ˈ˛˃ˎˋ ˊ˃ˇ˃˚ˍ˖ ˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋǡ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˒ˈ˓ˈ˄ˋ˓˃ˢ ˔ˎˑ˅˃Ǥ ʓ˓˖ˆˋ˘ ˅ːˈˊ˃˒ːˑ ˑ˔ˈǦ ːˢˎ˃ ˇˑˆ˃ˇˍ˃ Ȅ ˕ˑ˕ ˔˃ˏ˞ˌ ˋː˔˃ˌ˕Ǥ ʙˑˈǦ˕ˑ ˖ˏ˖ˇ˓ˢˎ˔ˢ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˑ˄ˈ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˋǤ ʢ˚ˈː˞ˈ ˊ˃˗ˋˍ˔ˋ˓ˑ˅˃ˎˋ ˅˔˒˞˛ˍ˖ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑǦ ˔˕ˋ ˅ ˒ˈ˓ˈˇːˈˌ ˒ˑˢ˔ːˑˌ ˍˑ˓ˈ ˏˑˊˆ˃ ȋʞʞʙȌ ˋ˔˒˞˕˖ˈˏ˞˘ ˒˓ˢˏˑ ˒ˈ˓ˈˇ ˏˑˏˈː˕ˑˏ ˋːǦ ˔˃ˌ˕˃Ǥ Ǽʢ ˅˔ˈ˘ ː˃˔ ˈ˔˕˟ ːˈˑ˚ˈ˅ˋˇː˞ˈ ˃˔˔ˑ˙ˋǦ ˃˙ˋˋǡ ˔˅ˢˊ˃ːː˞ˈ ˔ ˓ˈ˛ˈːˋˈˏ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǣ ˔˕˓˃ːː˞ˈ ˏ˞˔ˎˋǡ ˍ˃ˉ˖˜ˋˈ˔ˢ ˄ˈ˔˒ˈ˓˔˒ˈˍǦ ˕ˋ˅ː˞ˏˋ ˋˇˈˋǤ ʝːˋǦ˕ˑ ˍ˃ˍ ˓˃ˊ ˋ ˈ˔˕˟ ˔˃ˏ˞ˈ ˍ˓ˈ˃˕ˋ˅ː˞ˈǡ Ȅ ˑ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕ ʓˉˑː ʙ˖ːˋˑ˔Ǥ Ȅ ʞ˓ˋ ˃ˍ˕ˋ˅˃˙ˋˋ ʞʞʙ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˅˃ˈ˕ ˠ˕ˋ ˅˕ˑǦ ˓ˋ˚ː˞ˈ ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˋ ˋ ˔ˋˆː˃ˎˋˊˋ˓˖ˈ˕ ˏˑˊǦ ˆ˖ǡ ˚˕ˑ ː˖ˉːˑ ˒ˈ˓ˈˍˎˡ˚ˋ˕˟ ˅˔ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˈ ː˃ ːˋ˘Ǥ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˏ˞ ˑ˄˞˚ːˑ ˋ ˍ˓ˋ˚ˋˏ Ǽʏˆ˃Ǩǽ ˋ ˓ˈ˛˃ˈˏ ˊ˃ˇ˃˚ˍ˖ǽǤ ʜˑ ˚˕ˑ ˉˈ ˃ˍ˕ˋ˅ˋ˓˖ˈ˕ ʞʞʙǫ ʑ˞ ːˈ ˒ˑ˅ˈǦ ˓ˋ˕ˈǡ ːˑǥ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈǤ ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ˒˓ˈ˄˞˅˃ˈˏ ˅ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˏ ˓˃˔˒ˑˎˑˉˈːˋˋ ˇ˖˘˃ǡ ʞʞʙ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˄ˑˎˈˈ ˅ˑ˔˒˓ˋˋˏ˚ˋ˅ˑˌ ˍ ˔˕˓˃ːː˞ˏ ˏ˞˔ˎˢˏ ˋ ˒˓ˈˇ˒ˑˎˑˉˈːˋˢˏǤ ʓˈˎˑ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˈˈ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˒ˑˇ˓˃ˊ˖ˏˈ˅˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˏ˞ ˚˖˅˔˕˅˖ˈˏ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ˇ˃ˈˏ ʞʞʙ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˅˓ˈˏˈːˋ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˓˃˔˒ˑˊː˃˕˟ ˄ˑˎˈˈ ˔ˎ˃˄˞ˈ ˔ˋˆː˃ˎ˞Ǣ ˍ ˕ˑˏ˖ ˉˈ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˔ˑ˔˕ˑǦ ˢːˋˋ ˏ˞ ˄ˑˎˈˈ ˔ˍˎˑːː˞ ˓ˋ˔ˍˑ˅˃˕˟ǡ ˃ ˅ˈˇ˟ ˍ˓ˈ˃˕ˋ˅ːˑ˔˕˟ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˊ˃˘ˑˇ ː˃ ːˈˊː˃Ǧ ˍˑˏ˖ˡǡ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˑ˒˃˔ː˖ˡ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑǦ ˓ˋˡǤ ʜˑ˅˞ˈ ˋˇˈˋ ˏˑˆ˖˕ ˎˋ˄ˑ ˔˒˓ˑ˅ˑ˙ˋ˓ˑǦ ˅˃˕˟ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˎˋ˄ˑ ˑˍ˃ˊ˃˕˟˔ˢ ˔ˎˑˉː˞Ǧ

ˏˋ ˋ ˒˓ˑ˅˃ˎ˟ː˞ˏˋ ˅ ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋǤ ʗ ˍ ˠ˕ˑˏ˖ ː˃ˇˑ ˄˞˕˟ ˆˑ˕ˑ˅˞ˏˋǤ ʞˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ː˖ˉːˑˈ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈ ˒ˑǦ ˏˑˆ˖˕ ˒˓˃ˍ˕ˋˍ˃ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ːˑ˔˕ˋ Ȅ ˑː˃ ˒ˑǦ ˏˑˆ˃ˈ˕ ˏˑˊˆ˖ ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˒ˑˊˋǦ ˕ˋ˅ˈ ˋ ˒˓ˋ˅ːˑ˔ˋ˕ ˠˎˈˏˈː˕ ːˑ˅ˋˊː˞ Ȅ ˋ ˑ˔ˑˊː˃ːːˑ˔˕˟ Ȅ ˑː˃ ˒ˑˊ˅ˑˎˢˈ˕ ˓˃ˊ˖ˏ˖ ˒˓ˈǦ ˄˞˅˃˕˟ ˅ ˔˒ˑˍˑˌːˑˏ ˋ ˔ˑ˔˓ˈˇˑ˕ˑ˚ˈːːˑˏ ˔ˑǦ ˔˕ˑˢːˋˋǡ ˃ ˊː˃˚ˋ˕ǡ ːˈ ˅˞ˇ˃˅˃˕˟ ˒ˈ˓˅˞ˌ ˒ˑǦ ˒˃˅˛ˋˌ˔ˢ ˑ˚ˈ˅ˋˇː˞ˌ ˓ˈˊ˖ˎ˟˕˃˕Ǥ ʜ˃ ˄ˋˑ˘ˋǦ ˏˋ˚ˈ˔ˍˑˏ ˖˓ˑ˅ːˈ ˊ˃ˇ˃˚˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ˄˞ ˔ːˋǦ ˊˋ˕˟ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˍˑ˓˕ˋˊˑˎ˃ ˋ ˃ˍ˕ˋ˅ˋˊˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅˞˄˓ˑ˔ ˔ˈ˓ˑ˕ˑːˋː˃ǡ ˇˑ˒˃ˏˋː˃ǡ ˠːˇˑ˓˗ˋːˑ˅ ˋ ːˑ˓ˠ˒ˋːˈ˗˓ˋː˃Ǥ ʗ ˈ˜ˈ ˍˑˈǦ˚˕ˑǤ ʠˈˆˑˇːˢ ˓ˈˇˍˑ ˍ˃ˍ˃ˢ ˔˕˃Ǧ ˕˟ˢ ˒ˑˇˑ˄ːˑˆˑ ˓ˑˇ˃ ˑ˄˘ˑˇˋ˕˔ˢ ˄ˈˊ ˔ˑ˅ˈ˕˃ ː˃ˎ˃ˇˋ˕˟ ˔ˑːǤ ʖˇˑ˓ˑ˅˞ˌ ˔ˑː Ȅ ˊ˃ˎˑˆ ˅ˑ˔Ǧ ˒ˑˎːˈːˋˢ ˠːˈ˓ˆˋˋǡ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑˌ ˇˎˢ ˓ˈǦ ˛ˈːˋˢ ˔ˎˑˉː˞˘ ˊ˃ˇ˃˚Ǥ ʙ˓ˑˏˈ ˕ˑˆˑǡ ˒ˑˍ˃ ˏ˞ ˔˒ˋˏǡ ˏˑˊˆ ˃ˍ˕ˋ˅ːˑ ˓˃˄ˑ˕˃ˈ˕ ˋ ˋ˜ˈ˕ ːˈˑ˚ˈǦ ˅ˋˇː˞ˈ ˔˅ˢˊˋ ˏˈˉˇ˖ ˋˇˈˢˏˋǤ

ВЫДЕЛЯЙТЕ ОТДЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ «НИЧЕГОНЕДЕЛАНИЯ» ʒˑ˓ˢ˜ˋˈ ˔˓ˑˍˋ ˋ ˇˈˇˎ˃ˌː˞ Ȅ ˋ˔˕ˑ˚Ǧ ːˋˍ ˑˆ˓ˑˏːˑˆˑ ˔˕˓ˈ˔˔˃Ǥ ʓ˃˅ˎˈːˋˈ ˊ˃˔˕˃˅Ǧ ˎˢˈ˕ ˏˑˊˆ ˗ˑˍ˖˔ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ː˃ ˇˈ˕˃ˎˢ˘ǡ ˃ˍǦ ˕ˋ˅ˋ˓˖ˢ ˎˈ˅ˑˈ ˒ˑˎ˖˛˃˓ˋˈ ˋ ˎˋ˛˃ˢ ː˃˔ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˅ˋˇˈ˕˟ ˅˔ˡ ˍ˃˓˕ˋːˍ˖ ˙ˈˎˋˍˑˏǤ ʠ˕˓ˈ˔˔ ˅ˎˋˢˈ˕ ˋ ː˃ ː˃˛ˈ ː˃˔˕˓ˑˈːˋˈǡ ˏˋ˓ ˔ˉˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˇˑ ˑˇːˑˌǦˈˇˋː˔˕˅ˈːːˑˌ ˕ˑ˚ˍˋǥ ʑˑ˕ ˒ˑ˚ˈˏ˖ ˒˓ˑ˔˕ˑ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ ˅ˍˎˡǦ ˚˃˕˟ ˅ ˔˅ˑˌ ˆ˓˃˗ˋˍ ˅˓ˈˏˢǡ ˍˑˆˇ˃ ˏ˞ ːˋǦ ˚ˈˏ ːˈ ˊ˃ːˢ˕˞ǡ ˍˑˆˇ˃ ˏˑˉˈˏ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈǦ ˔ˍˋ ˇˋ˔˕˃ː˙ˋ˓ˑ˅˃˕˟˔ˢ ˋ ˒ˑˏˈ˚˕˃˕˟Ǥ ʑ ˠ˕ˑ˕ ˏˑˏˈː˕ ˖ ː˃˛ˈˆˑ ˄ˈ˔˔ˑˊː˃˕ˈˎ˟ːˑˆˑ ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˈ ˛˃ː˔ˑ˅ ː˃ˌ˕ˋ ˑ˕ˇ˃ˎˈːː˞ˈ ˃˔˔ˑ˙ˋ˃˙ˋˋ ˏˈˉˇ˖ ˋˇˈˢˏˋǤ ʠˇˈˎ˃˅ ˛˃ˆ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖ǡ ˇˋ˔Ǧ ˕˃ː˙ˋ˓ˑ˅˃˅˛ˋ˔˟ ˑ˕ ˒˓ˑ˄ˎˈˏ˞ǡ ˏ˞ ˏˑˉˈˏ ˒ˑ˔ˏˑ˕˓ˈ˕˟ ː˃ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˡ ˔ ˓˃ˊː˞˘ ˔˕ˑ˓ˑːǤ ʜˈˏ˃ˎˑ˅˃ˉː˞ˌ ˏˑˏˈː˕ Ȅ ˠ˕ˑ ˅˓ˈǦ ˏˢ Ǽːˋ˚ˈˆˑːˈˇˈˎ˃ːˋˢǽ ˅˃ˉːˑ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕˟ ˅ ˑˇˋːˑ˚ˈ˔˕˅ˈǤ ʡˑˎ˟ˍˑ ˕˃ˍ ˏˑˉːˑ Ǽ˅˞ːˑǦ ˔ˋ˕˟ǽ ˋ Ǽ˓ˑˇˋ˕˟ǽ ˋˇˈˡǤ ʬ˕ˑ ˒ˑˇ˕˅ˈ˓ˉˇ˃ˡ˕

ˇ˃ːː˞ˈ ˋ˔˔ˎˈˇˑ˅˃ːˋˌǣ ˕˃ˍǡ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ǡ ˒˓ˑ˅ˈˇˈːː˞ˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆ˃ˏˋ ˋˊ ʢːˋ˅ˈ˓˔ˋ˕ˈǦ ˕˃ ʭ˕˞ ˅ ʹͲͳʹ ˆˑˇ˖ǡ ˒ˑˍ˃ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˔ˎˈ ˚ˈǦ ˕˞˓ˈ˘ ˇːˈˌ ˖ˈˇˋːˈːˋˢ ː˃ ˒˓ˋ˓ˑˇˈ ˋ˔˒˞Ǧ ˕˖ˈˏ˞ˈ ː˃ ͷͲΨ ˎ˖˚˛ˈ ˔˒˓˃˅ˋˎˋ˔˟ ˔ˑ ˔˕˃ːǦ ˇ˃˓˕ː˞ˏˋ ˕ˈ˔˕˃ˏˋ ː˃ ˍ˓ˈ˃˕ˋ˅ːˑ˔˕˟Ǥ ʙ˃ˍ ˓ˈ˃ˎˋˊˑ˅˃˕˟ ˠ˕˖ ˔˕˓˃˕ˈˆˋˡ ː˃ ˒˓˃ˍǦ ˕ˋˍˈǫ ʞˑ˒˓ˑ˄˖ˌ˕ˈ ː˃˚ˋː˃˕˟ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˇˈː˟ ˔ ˒ˑˎ˖˕ˑ˓˃Ǧˇ˅˖˘ ˚˃˔ˑ˅ Ǽːˋ˚ˈˆˑːˈˇˈˎ˃ːˋˢǽǤ ʞˑ˅ˈ˓˟˕ˈǡ ˅ ˇˑˎˆˑ˔˓ˑ˚ːˑˌ ˒ˈ˓˔˒ˈˍ˕ˋ˅ˈ ˠ˕˃ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˙ˋˢ ˒˓ˋːˈ˔ˈ˕ ˍˑˎˑ˔˔˃ˎ˟ː˞ˈ ˇˋ˅ˋǦ ˇˈːˇ˞Ǥ

МЫСЛИТЕ… СТЕРЕОТИПАМИ ʜ˃˔ ˖˚˃˕ ˑ˕ ːˋ˘ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃˕˟˔ˢǡ ːˑ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˏ˞˔ˎˋ˕˟ ːˈ˔˕˃ːˇ˃˓˕ːˑǡ ː˃ˏ ː˖ˉː˃ ːˈˍ˃ˢ ˑ˒ˑ˓˃Ǥ ʑ ˠˍ˔˒ˈ˓ˋˏˈː˕ˈǡ ˒ˑ˔˅ˢ˜ˈːːˑˏ ˋˊ˖˚ˈǦ

ʞˋ˔˃˕ˈˎˋ ːˈ ˊ˓ˢ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ ˑ ˔˕˓˃˘ˈ ˚ˋ˔˕ˑǦ ˆˑ ˎˋ˔˕˃ Ȅ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˈ ˅˅ˑˇː˞˘ ˇˈˌ˔˕˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑ ˏˑˉˈ˕ ˇˈˏˑ˕ˋ˅ˋ˓ˑ˅˃˕˟Ǥ ʡ˃ˍ ˚˕ˑ ˅˔ˈˆˇ˃ ˒ˑˎˈˊːˑ ˊː˃˕˟ ː˃˚˃ˎˑ ˋ ˍˑːˈ˙ǡ ː˃Ǧ ˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔˕˃˕˟ˋǡ ˍːˋˆˋ ˋˎˋ ˒˓ˈˊˈː˕˃˙ˋˋǡ ˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˔ˑˈˇˋːˢ˕˟ ˋ˘ ˕ˑ˚ˍ˃ˏˋǤ ʗː˃˚ˈ ˈ˔˕˟ ˓ˋ˔ˍ ˊ˃˒ˎ˖˕˃˕˟ ː˃ ˄ˈ˔ˍ˓˃ˌːˈˌ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.psychologies.ru

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

9

ЧТО ТАКОЕ СОЦИАЛЬНЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ, И ПОЧЕМУ СТОИТ ЕГО РАЗВИВАТЬ Способность контактировать с людьми не менее важна, чем острый ум

Что такое социальный интеллект, и в чём его особенность ʠˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ Ȅ ˠ˕ˑ ˊː˃ːˋˢǡ ː˃˅˞ˍˋ ˋ ˖ˏˈːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈˍ˖ ˖˔˒ˈ˛ːˑ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˑ˅˃ ˕˟ ˔ ˑˍ˓˖ˉ˃Ǧ ˡ˜ˋˏˋǤ ʠ˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˋ ˔˅ˑ˩ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˈǡ ˇˈˌ˔˕˅ˑǦ ˅˃˕˟ ˒ˑ ˑ˄˔˕ˑˢ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ˏ Ȅ ˅ˑ˕ ˔ˑ˔˕˃˅ˎˢˡǦ ˜ˋˈ ˠ˕ˑˆˑ ˒ˑːˢ˕ˋˢǤ ʠ˃ˏˑ ˠ˕ˑ ˒ˑːˢ˕ˋˈ ˛ˋ˓ˈ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ː˃ˊ˞Ǧ ˅˃ˡ˕ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˏ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ˑˏǡ ˒ˑˇ ˍˑ˕ˑ˓˞ˏ ˒ˑːˋˏ˃ˡ˕ ˖ˏˈːˋˈ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˔˅ˑǦ ˋˏˋ ˠˏˑ˙ˋˢˏˋ ˋ ˔ˑ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃˕˟ ˇ˓˖ˆˋˏ ˎˡǦ ˇˢˏǤ ʡ˃ˍˑˌ ː˃˅˞ˍǡ ˔ˍˑ˓ˈˈǡ ˏˑˉːˑ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˍˑˏ˒ˑːˈː˕ˑˏ ˋˏˈːːˑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋː˕ˈˎǦ ˎˈˍ˕˃ǡ ˕˃ˍ ˍ˃ˍ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˍ ˠˏ˒˃˕ˋˋ Ȅ ˓˃˔˒ˑˊː˃˅˃ːˋˡ ˔˅ˑˋ˘ ˋ ˚˖ˉˋ˘ ˚˖˅˔˕˅ Ȅ ˅˃ˉː˃ˢ ˚˃˔˕˟ ˑ˄˜ˈːˋˢǤ ʠˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ ˔ˎ˃˄ˑ ˔˅ˢˊ˃ː ˔ ˑ˄˜ˋˏ ˖ˏ˔˕˅ˈːː˞ˏ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈˏ ˚ˈˎˑ˅ˈǦ ˍ˃Ǥ ʙˑˆˇ˃ ˏ˞ ˑ˄˜˃ˈˏ˔ˢ ˔ ˇ˓˖ˆˋˏˋǡ ˕ˑ ːˈˋˊǦ ˄ˈˉːˑ ˑ˙ˈːˋ˅˃ˈˏ ˋ˘ ˋ ˔ˈ˄ˢǤ ʝˇː˃ˍˑ ˍ˓ˋ˕ˈǦ ˓ˋˋ ˠ˕ˋ˘ ˑ˙ˈːˑˍ ˎˡˇˋ ˑ˄˞˚ːˑ ːˈ ˑ˔ˑˊː˃ˡ˕ǡ ˃ ˍˑˆˇ˃ ˒˞˕˃ˡ˕˔ˢ ˔˗ˑ˓ˏ˖ˎˋ˓ˑ˅˃˕˟ Ȅ ˔˃ˏ˃ ˑ˙ˈːˍ˃ ˏˈːˢˈ˕˔ˢǤ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˄ˑˎ˟˛ˑˈ ˊː˃˚ˈːˋˈ ˅ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˏ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ˈ ˋˏˈˡ˕ ˋː˕˖ˋ˙ˋˢ ˋ ˎˋ˚ːˑ˔˕ː˞ˈ ˍ˃˚ˈ˔˕˅˃Ǥ ʣ˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ Ȅ ˠ˕ˑ ˒ˑˍ˃ˊ˃˕ˈˎ˟ ˕ˑˆˑǡ ː˃˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˓˃ˊ˄ˋ˓˃ˈ˕˔ˢ ˅ ˎˡˇˢ˘ ˋ ˉˋ˕ˈˌ˔ˍˋ˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋǦ ˢ˘Ǥ ʑ ˑ˄˞˚ːˑˌ ˉˋˊːˋ ˕˃ˍˋˈ ː˃˅˞ˍˋ ː˃ˊ˞Ǧ ˅˃ˡ˕ ˕˃ˍ˕ˑˏ ˋ ˊˇ˓˃˅˞ˏ ˔ˏ˞˔ˎˑˏǤ ʝˇː˃ˍˑ ˑ˄˜ˈ˒˓ˋːˢ˕ˑˆˑ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːˋˢ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ ːˈ˕ǡ ˃ ˈˆˑ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˃ ˋ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˓˃ˊ˖ˏˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˇˑ ˍˑː˙˃ ˅˔˩ ˈ˜˩ ːˈ ˅˞Ǧ ˓˃˄ˑ˕˃ː˞Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ːˈˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˕˓˃ˍ˕ˑ˅Ǧ ˍˋ ˕˃ˍˉˈ ˅ˍˎˡ˚˃ˡ˕ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˑ˙ˈːˋ˕˟ ˔ˈ˄ˢ ˔ˑ ˔˕ˑ˓ˑː˞Ǥ ʙˑː˙ˈ˒˙ˋˢ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ ˍ˃ˍ ˔˒ˑ˔ˑ˄ːˑ˔˕ˋ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ ˎˡˇˈˌ ˒ˑˢ˅ˋǦ ˎ˃˔˟ ˈ˜˩ ˅ ͳͻʹͲ ˆˑˇ˖Ǥ ʡˑˆˇ˃˛ːˋˌ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ ʏˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˌ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˑˌ ˃˔˔ˑ˙ˋ˃Ǧ ˙ˋˋ ȋ Ȍ ʬˇ˅˃˓ˇ ʚˋ ʡˑ˓ːˇ˃ˌˍ ˖˒ˑ˕˓ˈ˄ˋˎ ˈˆˑ ː˃˓ˢˇ˖ ˔ ˇ˅˖ˏˢ ˇ˓˖ˆˋˏˋ ˅ˋˇ˃ˏˋ ˋː˕ˈˎǦ ˎˈˍ˕˃ǣ Ȉ ˏˈ˘˃ːˋ˚ˈ˔ˍˋˏǡ ˋˎˋ ˕ˈ˘ːˋ˚ˈ˔ˍˋˏ ȋ˔˒ˑǦ ˔ˑ˄ːˑ˔˕˟ ˖˒˓˃˅ˎˢ˕˟˔ˢ ˔ ˒˓ˈˇˏˈ˕˃ˏˋ ˋ ˕ˈ˘Ǧ ːˋˍˑˌȌǢ Ȉ ˃˄˔˕˓˃ˍ˕ː˞ˏ ȋ˖ˏˈːˋˈ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ ˋˇˈˋ ˋ ˔ˋˏ˅ˑˎ˞ȌǤ ʡˑ˓ːˇ˃ˌˍ ˕˃ˍˉˈ ˔˚ˋ˕˃ˎ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˋːǦ ˕ˈˎˎˈˍ˕ ˊ˃ˎˑˆˑˏ ˖˔˒ˈ˘ˑ˅ ˅ ˉˋˊːˋ ˋ ˑ˔ˏ˞˔Ǧ ˎˈːːˑˆˑ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˢ ˅ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˋǡ ˍˑˆˇ˃ ː˖ˉǦ ːˑ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˊˇ˓˃˅ˑˈ ˓ˈ˛ˈːˋˈǤ ʑ ˇ˃ˎ˟ːˈˌ˛ˈˏ ˠ˕˖ ˋˇˈˡ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˎˋ ʒˑ˓ˇˑː ʝˎ˒ˑ˓˕ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˓˃ˊ˓˃˄ˑ˕˃ˎ ˕ˈˑǦ ˓ˋˡ ˚ˈ˓˕ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋǡ ʓˉˑˌ ʒˋˎ˗ˑ˓ˇǡ ˍˑ˕ˑǦ ˓˞ˌ ˔ˑˊˇ˃ˎ ˏˑˇˈˎ˟ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˞ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ǡ ˋ ʒ˃ː˔ ʏˌˊˈːˍ Ȅ ˃˅˕ˑ˓ ˗˃ˍ˕ˑ˓ːˑˌ ˕ˈˑ˓ˋˋ ˔˕˓˖ˍ˕˖˓˞ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˋǤ ʒˋ˒ˑ˕ˈˊ˃ ˑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˏ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ˈ ˔˕˃Ǧ ˎ˃ ˑ˔ːˑ˅ˑˌ ˇˎˢ ˏːˑˆˋ˘ ˊ˃ːˋˏ˃˕ˈˎ˟ː˞˘ ˍˑː˙ˈ˒˙ˋˌǤ ʡˈˑ˓ˋˢ ˋː˅ˈ˔˕ˋ˙ˋˑːːˑˌ ˍ˓ˈǦ ˃˕ˋ˅ːˑ˔˕ˋ ʟˑ˄ˈ˓˕˃ ʠ˕˓ˈː˄ˈ˓ˆ˃ǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˆˎ˃˔ˋ˕ǡ ˚˕ˑ ˕˅ˑ˓˚ˈ˔ˍˋˈ ˎˡˇˋ ˅ˍˎ˃ˇ˞˅˃Ǧ ˡ˕ ˔ˋˎ˞ ˅ ˍ˃ˍ˖ˡǦ˕ˑ ˋˇˈˡǡ ˍˑ˕ˑ˓˃ˢǡ ˒ˑˎ˖Ǧ ˚ˋ˅ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˈǡ ˅ ˄˖ˇ˖˜ˈˏ ˒˓ˋːˑ˔ˋ˕ ˋˏ ˇˋǦ ˅ˋˇˈːˇ˞Ǥ

Чем полезен развитый социальный интеллект ʦˎˈːǦˍˑ˓˓ˈ˔˒ˑːˇˈː˕ ʟʏʜǡ ˇˑˍ˕ˑ˓ ˒˔ˋǦ ˘ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ː˃˖ˍ ʓˏˋ˕˓ˋˌ ʢ˛˃ˍˑ˅ ˒ˋǦ ˛ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˅ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˏ ˏˋ˓ˈ ˅˔˩ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˓˃˔˕˩˕ ˓˃ˊˇˈˎˈːˋˈ ˕˓˖ˇ˃ǡ ˃ ˔ˎˈˇˑ˅˃˕ˈˎ˟ːˑǡ ˇˑ˔˕ˋˉˈːˋˢ ˋˊ ˋːˇˋ˅ˋˇ˖˃ˎ˟ː˞˘ ˅˔˩ ˚˃˜ˈ ˒˓ˈ˅˓˃˜˃ˡ˕˔ˢ ˅ ˍˑˎˎˈˍ˕ˋ˅ː˞ˈǤ ʗ ˚˕ˑ˄˞

ˇˑ˔˕ˋ˚˟ ˖˔˒ˈ˘˃ǡ ˔ˈˆˑˇːˢ ˖ˉˈ ːˈˇˑ˔˕˃˕ˑ˚Ǧ ːˑ ˄˞˕˟ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˑ˗ˈ˔˔ˋˑː˃ˎˑˏ ˔˅ˑˈˆˑ ˇˈˎ˃Ǥ ʜ˖ˉːˑ ˈ˜˩ ˖ˏˈ˕˟ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˔˅ˢǦ ˊˋ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋǡ ˒˓ˑˇ˅ˋˆ˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˋˇˈˋ ˅ ˔ˑ˙ˋǦ ˖ˏˈǡ ˃ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˋ˘ ˔ˑˊˇ˃˅˃˕˟Ǥ ʜ˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ːˈ ˄ˑˢ˕˟˔ˢ ˅˞ˇ˅ˋˆ˃˕˟ ˔ˏˈˎ˞ˈ ˒˓ˈˇˎˑˉˈːˋˢ ˋ ˖ˏˈ˕˟ ˒˓ˑ˔˕˞ˏˋ ˔ˎˑ˅˃ˏˋ ˑ˄˝ˢ˔ːˋ˕˟ ˔ˎˑˉǦ ː˞ˈ ˅ˈ˜ˋǤ ʑ ˠ˕ˑˏ ˒ˎ˃ːˈ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˌ ˋː˕ˈˎǦ ˎˈˍ˕ ˔˕˃ːˑ˅ˋ˕˔ˢ ˅˃ˉː˞ˏ ˠˎˈˏˈː˕ˑˏ ˔˃ˏˑǦ ˓ˈ˃ˎˋˊ˃˙ˋˋǤ ʣ˃ˍ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ ˠ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ːˈ˖ˏˈːˋˈ ˒ˑˇˇˈ˓ˉˋ˅˃˕˟ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˍˑː˕˃ˍ˕˞ ˔˅ˑǦ ˇˋ˕ ː˃ ːˈ˕ ˇ˃ˉˈ ˔˃ˏ˞ˌ ˑ˔˕˓˞ˌ ˖ˏǤ ʞ˓ˈˍ˓˃˔Ǧ ː˞ˈ ˒˓ˋˏˈ˓˞ ˕˃ˍˋ˘ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˈˌ Ȅ ʧˈˎˇˑː ˋˊ Ǽʡˈˑ˓ˋˋ ˄ˑˎ˟˛ˑˆˑ ˅ˊ˓˞˅˃ǽ ˋˎˋ ʧˈ˓ˎˑˍ ʤˑˎˏ˔ ˋˊ Ǽʧˈ˓ˎˑˍ˃ǽǤ ʡ˃ˍˉˈ ˈ˔˕˟ ˏːˈːˋˈǡ ˚˕ˑ ˚ˈˏ ˅˞˛ˈ ː˃˛ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ǡ ˕ˈˏ ˏ˞ ˑ˄˝ˈˍ˕ˋ˅ːˈˈ ˒ˑ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˡ ˍ ˔ˈ˄ˈ ˋ ˇ˓˖Ǧ ˆˋˏǤ ʡ˃ˍˋˏ ˑ˄˓˃ˊˑˏǡ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˔ ˅˞˔ˑˍˋˏ ˖˓ˑ˅ːˈˏ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ Ȅ ˠ˕ˑ ˕ˑ˕ǡ ˍ˕ˑ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑˇˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓ ˔ ˎˡǦ ˄˞ˏǡ ˕˃ˍ˕ˋ˚ˈː ˋ ˆ˓˃ˏˑ˕ːˑ ˒ˑˇ˄ˋ˓˃ˈ˕ ˔ˎˑǦ ˅˃ǡ ˖ˏˈˈ˕ ˔ˎ˖˛˃˕˟ǡ ˒ˑːˋˏ˃ˈ˕ ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˈ ˋ ːˈ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ː˞ˈ ˓ˑˎˋǤ ʝː ˕˃ˍˉˈ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˏˑǦ ˉˈ˕ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋ˅˃˕˟ ˓ˈ˃ˎ˟ː˞ˈ ˏˑ˕ˋ˅˞ ˇ˓˖Ǧ ˆˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˋ Ǽ˒ˑˇ˄ˋ˓˃˕˟ ˍˎˡ˚ˋǽ ˍ ˓˃ˊː˞ˏ ˕ˋ˒˃ˏ ˎˋ˚ːˑ˔˕ˈˌǤ ʚˡˇˋ ˔ˑ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃ːː˞ˏˋ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟Ǧ ː˞ˏˋ ː˃˅˞ˍ˃ˏˋ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˕ ˔ˈ˄ˢ ˖˅ˈ˓ˈːǦ ːˈˈǡ ˊː˃ˡ˕ǡ ˚ˈˆˑ ˘ˑ˕ˢ˕ ˑ˕ ˉˋˊːˋ ˋ ˎˈˆ˚ˈ ˒ˈǦ ˓ˈːˑ˔ˢ˕ ˉˋˊːˈːː˞ˈ ˖ˇ˃˓˞Ǥ ʑˑ ˏːˑˆˑˏ ˠ˕ˑǦ ˏ˖ ˔˒ˑ˔ˑ˄˔˕˅˖ˈ˕ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ːˈ ˋ˔Ǧ ˒˞˕˞˅˃ˡ˕ ˔ˎˑˉːˑ˔˕ˈˌ ˅ ˑ˄˜ˈːˋˋ ˋ ˎˈˆˍˑ ˖˔˕˃ː˃˅ˎˋ˅˃ˡ˕ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˔˅ˢˊˋǤ

Как развивать социальный интеллект ʓˎˢ ˑ˙ˈːˍˋ ˖˓ˑ˅ːˢ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋː˕ˈˎǦ ˎˈˍ˕˃ ˚˃˜ˈ ˅˔ˈˆˑ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˈ˕˔ˢ ˕ˈ˔˕ǡ ˓˃ˊ˓˃Ǧ ˄ˑ˕˃ːː˞ˌ ʓˉˑˈˏ ʒˋˎ˗ˑ˓ˇˑˏǤ ʞ˓ˑˌˇˢ ˈˆˑǡ ˅˞ ˒ˑˌˏ˩˕ˈǡ ː˖ˉːˑ ˎˋ ˅˃ˏ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃˕˟ ˔˅ˑˋ ˍˑˏˏ˖ːˋˍ˃˕ˋ˅ː˞ˈ ː˃˅˞ˍˋ ˋ ˍ˃ˍ˖ˡ ˓˃˄ˑ˕˖ ˒˓ˋˇ˩˕˔ˢ ˒˓ˑˇˈˎ˃˕˟Ǥ ʑˑˑ˄˜ˈ ː˃˅˞ˍˋ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍǦ ˕˃ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ ˓˃ˊ˅ˋ˅˃ˈ˕ ˅ ˕ˈ˚ˈːˋˈ ˅˔ˈˌ ˔˅ˑǦ ˈˌ ˉˋˊːˋ ˋˊ ˑ˒˞˕˃ ˑ˄˜ˈːˋˢǡ ˖˔˒ˈ˘ˑ˅ ˋ ːˈǦ ˖ˇ˃˚Ǥ ʝ˔ˑ˄ˈːːˑ ˅˃ˉˈː ˅ ˠ˕ˑˌ ˔˅ˢˊˋ ˒ˈ˓ˋˑˇ ˇˈ˕˔˕˅˃Ǥ ʐˑˎ˟˛ˑˈ ˅ˎˑˉˈːˋˈ ˔ˋˎ ˅ ˋˊ˖˚ˈǦ ːˋˈ ˃˄˔˕˓˃ˍ˕ː˞˘ ˋ ˇ˃ˎ˩ˍˋ˘ ˑ˕ ˉˋˊːˋ ˇˋ˔Ǧ ˙ˋ˒ˎˋː ȋː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˃ˎˆˈ˄˓˞Ȍ ˅ ˡːˑˏ ˅ˑˊǦ ˓˃˔˕ˈ ˏˑˉˈ˕ ˒˓ˋ˅ˑˇˋ˕˟ ˍ ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˖ ˓ˈ˄˩ːǦ ˍ˃ ːˈ ˔˗ˑ˓ˏˋ˓˖ˡ˕˔ˢ ː˃˅˞ˍˋ ˇˎˢ ˑ˄˜ˈːˋˢ ˔ˑ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋˍ˃ˏˋǤ ʗˊǦˊ˃ ˠ˕ˑˆˑ ˖ ːˈˆˑ ˏˑˆ˖˕ ˒ˑˢ˅ˋ˕˟˔ˢ ˕˓˖ˇːˑ˔˕ˋ ˅ ˒ˑˋ˔ˍˈ ˇ˓˖ˊˈˌǡ ˃ ˔˃ˏ ˑː ˏˑˉˈ˕ ˔˕˃˕˟ ˏˋ˛ˈː˟ˡ ː˃˔ˏˈ˛ˈˍǤ

ʞˑˎˈˊː˞ˏˋ ˇˎˢ ˓˃ˊ˅ˋ˕ˋˢ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ ˖ ˇˈ˕ˈˌ ˇˑ ͹Ȃͺ ˎˈ˕ ˔˚ˋ˕˃ˡ˕Ǧ ˔ˢ ːˈ˗ˑ˓ˏ˃ˎ˟ːˑˈ ȋ˅ːˈ˖˚ˈ˄ːˑˈȌ ˑ˄˜ˈːˋˈ ˔ˑ ˅ˊ˓ˑ˔ˎ˞ˏˋ ˋ ˔ˡˉˈ˕ːˑǦ˓ˑˎˈ˅˞ˈ ˋˆ˓˞ ˔ˑ ˔˅ˈ˓˔˕ːˋˍ˃ˏˋ ȋǼˇˑ˚ˍˋǦˏ˃˕ˈ˓ˋǽǡ ː˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ȌǤ ʔ˔ˎˋ ˅ ˇˈ˕˔˕˅ˈ ˅˞ ːˈ ˔˕˃ˎˋ ˑ˄˜ˋ˕ˈˎ˟Ǧ ː˞ˏǡ ːˈ ˔˕ˑˋ˕ ˑ˕˚˃ˋ˅˃˕˟˔ˢǤ ʡ˃ˍ ˉˈǡ ˍ˃ˍ ˋ ˑ˄Ǧ ˜ˋˌ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˖˃ˎ˟ː˞ˌ ˖˓ˑ˅ˈː˟ ȋ Ȍǡ ˏˑˉǦ ːˑ ˒ˑ˅˞˔ˋ˕˟ ˋ ˔˕ˈ˒ˈː˟ ˔˅ˑˈˆˑ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕˃ ȋ ȌǤ ʝˇː˃ˍˑ ˇˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˒˓ˋˇˈ˕Ǧ ˔ˢ ˋˊˏˈːˋ˕˟ ˔˅ˑ˩ ˒ˑ˅ˈˇˈːˋˈ ˋ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˈ ˍ

ˑˍ˓˖ˉˈːˋˡǡ ˚˕ˑ ˒ˑ˕˓ˈ˄˖ˈ˕ ːˈˏ˃ˎ˞˘ ˖˔ˋˎˋˌǤ ʓˎˢ ː˃˚˃ˎ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒˓ˋ˔ˏˑ˕˓ˋ˕ˈ˔˟ ˍ ˕ˈˏǡ ˔ ˍˈˏ ˅˞ ˑ˄˜˃ˈ˕ˈ˔˟Ǥ ʜ˃˖˚ˋ˕ˈ˔˟ ˔ˎ˖Ǧ ˛˃˕˟ ˋǡ ˔˃ˏˑˈ ˆˎ˃˅ːˑˈǡ ˒ˑːˋˏ˃˕˟ǡ ˚˕ˑ ˅˃ˏ ˆˑ˅ˑ˓ˢ˕ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˗ˑ˓ˏˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˈ ˏːˈːˋˈ ˑ˄ ˠ˕ˑˏǤ ʞˑ˓˃˄ˑ˕˃ˌ˕ˈ ː˃ˇ ˑ˓˃˕ˑ˓Ǧ ˔ˍˋˏ ˏ˃˔˕ˈ˓˔˕˅ˑˏǤ ʓˎˢ ˠ˕ˑˆˑ ˃ː˃ˎˋˊˋ˓˖ˌǦ ˕ˈ ˔ˎˑ˅˃ǡ ˏˋˏˋˍ˖ ˋ ˉˈ˔˕˞ ȋ˔˅ˑˋ ˋ ˔ˑ˄ˈ˔ˈˇǦ ːˋˍˑ˅Ȍǡ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕ˈ ˓˃˄ˑ˕˖ ː˃ˇ ˑ˛ˋ˄ˍ˃ˏˋǡ ː˃ˌˇˋ˕ˈ ˕ˈ˘ǡ ˍˑˆˑ ˏˑˉˈ˕ˈ ˔˚ˋ˕˃˕˟ ˇˎˢ ˔ˈ˄ˢ ˒˓ˋˏˈ˓ˑˏǤ ʜˈ ˎˋ˛ːˋˏ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑ˓˃˄ˑ˕˃˕˟ ˋ ː˃ˇ ˔˅ˑˋˏ ˠˏˑ˙ˋˑː˃ˎ˟ː˞ˏ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ˑˏǤ ʡ˃ˍˉˈ ˔˕˃˓˃ˌ˕ˈ˔˟ ˒ˑˎ˖˚˃˕˟ ˄ˑˎ˟˛ˈ ˑ˒˞˕˃ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ːˑˆˑ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅ˋˢǤ ʞˑǦ ˒˞˕˃ˌ˕ˈ˔˟ ˒ˑˇˏˈ˚˃˕˟ǡ ˍ˃ˍ ˅˞ ˅ˈˇ˩˕ˈ ˔ˈ˄ˢ ˅ ˕ˈ˘ ˋˎˋ ˋː˞˘ ˔ˋ˕˖˃˙ˋˢ˘ ˋ ˍ˃ˍ ˏˑˉːˑ ˋ˔Ǧ ˒˓˃˅ˋ˕˟ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˅˃˔ ːˈ ˖˔˕˓˃ˋ˅˃ˈ˕Ǥ ʜ˃˒˓ˋǦ ˏˈ˓ǡ ˑ˔˅ˑˌ˕ˈ ˒˓ˋ˩ˏ˞ ˄ˑ˓˟˄˞ ˔ ˅ˑˎːˈːˋˈˏǡ ˈ˔ˎˋ ˑ˕ ˒˓ˈˇ˚˖˅˔˕˅ˋˢ ˎˡ˄ˑˆˑ ˏ˃ˎˑǦˏ˃ˎ˟Ǧ ˔ˍˋ ˅˃ˉːˑˆˑ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˃ ˅˃˔ ˄˓ˑ˔˃ˈ˕ ˅ ˇ˓ˑˉ˟Ǥ ʏː˃ˎˋˊ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːː˞˘ ˖˔˒ˈ˘ˑ˅ ˋ ːˈ˖ˇ˃˚ Ȅ ˅˃˛ ˎ˖˚˛ˋˌ ˒ˑˏˑ˜ːˋˍ ˅ ˠ˕ˑˏ ˇˈˎˈǤ ʓ˃ˎˈˍˑ ːˈ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˑ˄ˢˊ˃ː ˑ˄ˎ˃ˇ˃˕˟ ˅˞Ǧ ˔ˑˍˑ˓˃ˊ˅ˋ˕˞ˏ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˏ ˋː˕ˈˎˎˈˍ˕ˑˏǤ ʑ˔ˈ ˏ˞ ˓˃ˊː˞ˈǣ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˑ˄ˑˉ˃ˈ˕ ˄˞˕˟ ˅ ˙ˈːǦ ˕˓ˈ ˅ːˋˏ˃ːˋˢǡ ˃ ˍ˕ˑǦ˕ˑ ˒˓ˈˇ˒ˑ˚ˋ˕˃ˈ˕ ˔˅ˈǦ ˔˕ˋ ˍˑː˕˃ˍ˕˞ ˔ ˎˡˇ˟ˏˋ ˍ ˏˋːˋˏ˖ˏ˖Ǥ ʡˈˏ ːˈ ˏˈːˈˈ ˑ˒˓ˈˇˈˎ˩ːː˞ˈ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ː˃˅˞ˍˋ ˅˓ˑˇˈ ˖ˏˈːˋˢ ˑ˄˝ˢ˔ːˢ˕˟ ˋ ˅˞˔ˎ˖˛ˋ˅˃˕˟ǡ ˓ˈ˃ˆˋ˓ˑ˅˃˕˟ ː˃ ˑ˚ˈ˅ˋˇː˞ˈ ˗˃ˎ˟˛˟ ˋ ˎˑˉ˟ ˒˓ˋˆˑˇˢ˕˔ˢ ˋ ˅ ˎˋ˚ː˞˘ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ǡ ˋ ː˃ ˓˃˄ˑ˕ˈǡ ˋ ˅ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.lifehacker.ru

Забота и самоотдача, вот что отличает нас от других. Высокая оплата и выгодные условия для работников • Полный, комплексный уход, помощь по дому, питание, гигиена, общение.

• Индивидуальный подход к каждому • Наши сотрудники - профессионалы с большим опытом работы по уходу.

• Обеспечиваем квалифицированную поддержку в работе с документами • Оказываем помощь в получении дополнительных программ, дающих увеличение часов, начиная с 25 часов в неделю.* (*возможно при наличии определенных условий и заболеваний - звоните, чтобы узнать подробности)

Будьте здоровы, а мы Вам в этом поможем! Звоните по телефону 720-980-3067 или пишите на емайл: capitolpeakhomecareservices@gmail.com

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

10

ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ ОПАСНОСТИ

Как китайские компании используют ваши личные данные в своих интересах ʖː˃ːˋˈ ˑ ˅˃˛ˋ˘ ˍˑː˕˃ˍ˕˃˘ǡ ˒˓ˋ˅˞˚Ǧ ˍ˃˘ ˋ ˒ˈ˓ˈˇ˅ˋˉˈːˋˢ˘ ˋ ˎˡ˄˃ˢ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˎ˟Ǧ ː˃ˢ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˢ Ȅ ˆˎ˃˅ː˃ˢ ˅˃ˎˡ˕˃ ːˑ˅ˑǦ ˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˋ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˅ˎ˃ˇˈˈ˕ ˠ˕ˋˏ ˏ˃˔˔ˋǦ ˅ˑˏ ˇ˃ːː˞˘ǡ ˋ ˈ˔˕˟ ː˃˔˕ˑˢ˜ˋˈ ˅ˎ˃˔˕ˋ˕ˈˎˋ ˏˋ˓˃Ǥ ʜˈˏ˖ˇ˓ˈːˑǡ ˚˕ˑ ˊ˃ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ˑ˄Ǧ ˎ˃ˇ˃˕˟ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˈˌ ˄ˑ˓ˡ˕˔ˢ ˅˔ˈǣ ˘˃ˍˈ˓˞Ǧ ˑˇˋːˑ˚ˍˋǡ ˛˒ˋˑː˔ˍˋˈ ˑ˓ˆ˃ːˋˊ˃˙ˋˋǡ ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˋˋ ˋ ˇ˃ˉˈ ˙ˈˎ˞ˈ ˔˕˓˃ː˞Ǥ ʗ ːˈ˅˃ˉːˑǡ ˍ˃ˍ ˑː˃ ˄˖ˇˈ˕ ˒ˑˎ˖˚ˈː˃Ǥ ʒˎˑ˄˃ˎ˟ː˞ˈ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˊ˃˚˃˔˕˖ˡ ːˈ ˘ˑ˕ˢ˕ ˔ˑ˄ˎˡˇ˃˕˟ ˕ˈ ˕˓ˈ˄ˑ˅˃Ǧ ːˋˢǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˍ ːˋˏ ˒˓ˈˇ˝ˢ˅ˎˢˡ˕˔ˢ ː˃ ˕ˈ˓Ǧ ˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˆˑ˔˖ˇ˃˓˔˕˅ǡ ˆˇˈ ˑːˋ ˒˓ˈˇ˔˕˃˅ˎˈː˞Ǥ ʦˈˆˑ ˔˕ˑˋ˕ ːˈˇ˃˅ːˋˌ ˑ˕ˍ˃ˊ ˖ˇ˃ˎˢ˕˟ ˊ˃˒˓ˈ˜ˈːː˞ˌ ˍˑː˕ˈː˕Ǥ

Политика ʠˑ˄˔˕˅ˈːːˑǡ ˅ Ǽˑ˘ˑ˕ˈ ˊ˃ ˇ˃ːː˞ˏˋǽ ːˈ˕ ːˋ˚ˈˆˑ ˖ˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑˆˑǤ ʠˎˈˉˍ˃ ˊ˃ ˎˡˇ˟ˏˋ Ȅ ˑ˔ːˑ˅˃ ˔ˑ˅˓ˈˏˈːːˑˌ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˋ ʙˋ˕˃ˢǤ ʑ ʹͲͳͻ ˆˑˇ˖ ˅ ˔˕˓˃ːˈ ː˃˔˚ˋ˕˞˅˃ˎˑ˔˟ ͳ͹͸ ˏˋˎǦ ˎˋˑːˑ˅ ˍ˃ˏˈ˓ ˇˎˢ ː˃˄ˎˡˇˈːˋˢ ˊ˃ ˑ˄˜ˈǦ ˔˕˅ˈːː˞ˏˋ ˏˈ˔˕˃ˏˋǡ ˃ ˍ ˍˑː˙˖ ʹͲʹʹ ˆˑˇ˃ ˋ˘ ˄˖ˇˈ˕ ˖ˉˈ ˒ˑ˚˕ˋ ͵ ˏˋˎˎˋ˃˓ˇ˃Ǩ ʝ˄˝ˢ˔ːˢˈ˕˔ˢ ˠ˕ˑ ˅˔ˈ ˄ˎ˃ˆˋˏˋ ː˃ˏˈ˓ˈːˋˢˏˋ ˑ˄˜ˈ˔˕˅ˈːǦ ːˑˌ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǡ ˑˇː˃ˍˑ ːˋˍ˕ˑ ːˈ ˊ˃˄˖ˇˈ˕ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˔ ˖ˌˆ˖˓˃ˏˋǡ ˍˑˆˇ˃ ˇ˃ːː˞ˈ ˋ˔˒ˑˎ˟Ǧ ˊˑ˅˃ˎˋ˔˟ ˇˎˢ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ˄˞ ˋ˔ˍ˃˕˟ Ǽːˈ˄ˎ˃ˆˑǦ ː˃ˇˈˉː˞˘ǽ ˎˡˇˈˌ ˋ ˑ˕˒˓˃˅ˎˢ˕˟ ˋ˘ ˅ ˎ˃ˆˈ˓ˢ ˒ˈ˓ˈ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˢǤ ʢ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˋ˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˌǡ ˍˑːˈ˚ːˑǡ ːˈ˕ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟ ˇ˃ːː˞ˈ ˋˏˈːǦ ːˑ ˅ ˕˃ˍˑˏ ˍˎˡ˚ˈǡ ːˑǡ ˅ˑǦ˒ˈ˓˅˞˘ǡ ˍ˕ˑ ˔ˍ˃Ǧ ˊ˃ˎǡ ˚˕ˑ ˑːˋ ːˈ ˒ˑˏˑˆ˃ˡ˕ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ ˅ ˋ˘ ˔˄ˑ˓ˈǫ ʗˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˑ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ˈ ˏˈˉˇ˖ ˑ˔Ǧ ːˑ˅˃˕ˈˎˈˏ ʓˉˈˍˑˏ ʛ˃ ˋ ˓˖ˍˑ˅ˑˇǦ ˔˕˅ˑˏ ˔˕˓˃ː˞Ǥ ʙˋ˕˃ˌ˔ˍˋˈ ˅ˎ˃˔˕ˋ ˘ˑ˕ˢ˕ ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋ˕˟ ˄ˈ˔˒˓ˈ˒ˢ˕˔˕˅ˈːː˞ˌ ˇˑ˔˕˖˒ ˍ ˄˃ˊˈ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎ˟˔ˍˋ˘ ˇ˃ːː˞˘ Ǥ ʞˑ ˔ˎˑ˅˃ˏ ˋ˔˕ˑ˚ːˋˍˑ˅ ˃ˆˈː˕˔˕˅˃ ǡ ʞˈˍˋː˖ ːˈ ː˓˃˅ˋ˕˔ˢ ˅ˎˋˢːˋˈǡ ˍˑ˕ˑ˓ˑˈ ˒˓ˋˑ˄˓ˈˎ Ǧ˔ˈˍ˕ˑ˓Ǥ ʛ˞ ˊː˃ˈˏ ˑ˄ ˑˇːˑˏ ˕˃ˍˑˏ ˍˑː˗ˎˋˍ˕ˈǡ ˃ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˍˑˏ˒˃Ǧ ːˋˌ ˖ˉˈ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˎˋ˔˟ ˒ˈ˓ˈˇ˃˅˃˕˟ ˇ˃ːː˞ˈ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˖ǫ ʏ ˅ˑǦ˅˕ˑ˓˞˘ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˕˃ˍˋ˘ ˋ˔˕ˑ˓ˋˌ ˔ˑ˅˔ˈˏ ːˈ ˖ˇˋ˅ˎˢˈ˕ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˡ˕ ˑˆ˓ˑˏːˑˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˇ˃ːː˞˘ ˑ ˔˅ˑˋ˘ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˢ˘ Ȅ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˅ ˔˕˓˃ːˈ ˔ˎˑˉˋˎˑ˔˟ ˑ˒˓ˈˇˈˎˈːːˑˈ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˈ ˍ ːˋˏǤ ʓ˃ːː˞ˈ ˚ˈˎˑ˅ˈˍ˃ ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉ˃˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˈˏ˖Ǥ ʜˑ ˋ ˠ˕ˑ ːˈ ˔˃ˏˑˈ ˘˖ˇ˛ˈˈǤ ʔ˜ˈ ˘˖ˉˈǡ ˍˑˆǦ ˇ˃ ˑ˕ ˔ˎˈˉˍˋ ˊ˃ ˔˅ˑˋˏˋ ʙˋ˕˃ˌ ː˃˚ˋː˃ˈ˕ ˒ˈǦ ˓ˈ˘ˑˇˋ˕˟ ˍ ˔ˎˈˉˍˈ ˊ˃ ˚˖ˉˋˏˋ ˆ˓˃ˉˇ˃ː˃ˏˋ ˋ ˒ˑ˚˕ˋ ːˈ˒˓ˋˍ˓˞˕ˑˏ˖ ˒ˑ˘ˋ˜ˈːˋˡ ˋ˘ ˇ˃ːǦ ː˞˘Ǥ

Как китайские компании следят за всем миром ʛˑˇː˃ˢ ˊ˃˄˃˅˃ ˒ˑ˔ˎˈˇːˈˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋ Ȅ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˈ Ȅ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˃˔˟ ˅ˈ˔˟Ǧ ˏ˃ ˖ˢˊ˅ˋˏ˃ ˒ˈ˓ˈˇ ˎˡ˄ˑ˒˞˕˔˕˅ˑˏ ˍˋ˕˃ˌǦ ˔ˍˑˌ ˔˕ˑ˓ˑː˞Ǥ ʏː˃ˎˋ˕ˋˍˋ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˑˆˑ ʥˈː˕˓˃ ˒ˑ ˋˊ˖˚ˈːˋˡ ˒ˑˎˋ˕ˋˍˋ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈǦ ːˋˋ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕˃

ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎˋ ˖ˢˊ˅ˋˏˑ˔˕˟ ˅ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˒ˎ˃˕˗ˑ˓Ǧ ˏ˞Ǥ ʝː˃ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˅ ˏˑˏˈː˕ǡ ˍˑˆˇ˃ ˒ˑˎ˟Ǧ ˊˑ˅˃˕ˈˎ˟ ˅ˊ˃ˋˏˑˇˈˌ˔˕˅˖ˈ˕ ˔ ːˈˌ ˔ ˒ˑˏˑǦ ˜˟ˡ ˆˑˎˑ˔˃ ˋ ˅ˋˇˈˑ ˅ ˓ˈˉˋˏˈ ˓ˈ˃ˎ˟ːˑǦ ˆˑ ˅˓ˈˏˈːˋǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˑ˄ː˃˓˖ˉˋˎ˃˔˟ ˖ˢˊ˅ˋǦ ˏˑ˔˕˟ ˅ ˔ˈ˓˅ˈ˓ːˑˌ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˢǤ ʖ˃ ˑ˄ˈˋˏˋ Ǽ˒˓ˑ˄ˑˋː˃ˏˋǽǡ ˍ˃ˍ ˅˞ˢ˔ːˋˎˋ ˠˍ˔Ǧ ˒ˈ˓˕˞ǡ ˔˕ˑˋ˕ ˔˕˃˓˕˃˒ ˋˊ ʧ˃ː˘˃ˢǤ ʞ˓ˑ˄ˎˈˏ˃ ˅ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˇ˃ːː˞ˈǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˒ˈ˓ˈǦ ˇ˃ˡ˕˔ˢ ˚ˈ˓ˈˊ ˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏ˖ǡ ːˋˍ˃ˍ ːˈ ˊ˃˛ˋ˗Ǧ ˓ˑ˅˃ː˞ǡ ˃ ˔ ˒ˑˏˑ˜˟ˡ ˠ˕ˑˆˑ ˔˕˃˓˕˃˒˃ ˅˔ˈ ˅˃˛ˋ ˓˃ˊˆˑ˅ˑ˓˞ ˋ ˋˊˑ˄˓˃ˉˈːˋˢ ˏˑˉˈ˕ ˒ˑǦ ˎ˖˚ˋ˕˟ ˕˓ˈ˕˟ˢ ˔˕ˑ˓ˑː˃ǡ ˅ ˕ˑˏ ˚ˋ˔ˎˈ ˒˓˃˅ˋǦ ˕ˈˎ˟˔˕˅ˑ ʙʜʟǤ ʗ ːˈˋˊ˅ˈ˔˕ːˑǡ ˇˎˢ ˚ˈˆˑ ˋ ˍ˃ˍ ˑːˋ ˄˖ˇ˖˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕˟˔ˢǤ ʝ˒˃˔ːˑ˔˕˟ ˉˇˈ˕ ˅˃˔ ˋ ː˃ ˇ˓˖ˆˋ˘ ˋː˕ˈ˓Ǧ

ːˈ˕Ǧ˒ˎ˃˕˗ˑ˓ˏ˃˘Ǥ ʑ ˍˑː˙ˈ ˗ˈ˅˓˃ˎˢ ˑˍ˓˖ˉǦ ːˑˌ ˔˖ˇ ʗˎˎˋːˑˌ˔˃ ˅˞ːˈ˔ ˓ˈ˛ˈːˋˈ ˒ˑ ˋ˔ˍ˖ ˃ˏˈ˓ˋˍ˃ː˔ˍˋ˘ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ˍ ˅ˎ˃ˇˈˎ˟Ǧ ˙˃ˏ ȋˑː ˒˓ˋː˃ˇˎˈˉˋ˕ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˑˌ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ȌǤ ʝ˄ˎ˃ˇ˃˕ˈˎˈˌ ˃ˍˍ˃Ǧ ˖ː˕ˑ˅ ˅ ˑ˚ˈː˟ ˔ˏ˖˕ˋˎ ˕ˑ˕ ˗˃ˍ˕ǡ ˚˕ˑ ˔ˑ˙˔ˈ˕˟ Ǽ˒˓ˑːˋˍ˃ˈ˕ ː˃ ˖˔˕˓ˑˌ˔˕˅˃ ˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕ˈˎˈˌ ˋ ˋˊ˅ˎˈˍ˃ˈ˕ ˛ˋ˓ˑˍˋˌ ˔˒ˈˍ˕˓ ˎˋ˚Ǧ ː˞˘ ˇ˃ːː˞˘ǽǡ ˔˓ˈˇˋ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˈ˔˕˟ ˋ ˄ˋˑˏˈǦ ˕˓ˋˢǤ ʙˑˏ˒˃ːˋˢǦˑ˕˅ˈ˕˚ˋˍ ˔ˑˆˎ˃˔ˋˎ˃˔˟ ˊ˃Ǧ ˒ˎ˃˕ˋ˕˟ ˇˎˢ ˖˓ˈˆ˖ˎˋ˓ˑ˅˃ːˋˢ ˔˒ˑ˓˃ ͻʹ ˏˋˎǦ ˎˋˑː˃ ˇˑˎˎ˃˓ˑ˅ǡ ˘ˑ˕ˢ ˋ ˒ˑˇ˚ˈ˓ˍː˖ˎ˃ǡ ˚˕ˑ ːˈ ˔ˑˆˎ˃˔ː˃ ˔ ˖˕˅ˈ˓ˉˇˈːˋˢˏˋ ˋ˔˕˙ˑ˅Ǥ ʜˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ʠʧʏ ˒˓ˈˇ˝ˢ˅ˎˢˡ˕ ˒˓ˈ˕ˈːǦ ˊˋˋ ˍ ǡ ˋː˃˚ˈ ˋ˘ ˏˑˉːˑ ˄˞ˎˑ ˄˞ ˔˒ˋǦ ˔˃˕˟ ː˃ ˊ˃ˍˎˢ˕˖ˡ ˇ˓˖ˉ˄˖ ʏˏˈ˓ˋˍˋ ˋ ʙˋ˕˃ˢǣ ˅ ʗːˇˋˋ ˋ ˈ˜ˈ ͷͺ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˌ ˒˓ˑǦ ˔˕ˑ ˊ˃˒˓ˈ˕ˋˎˋǤ ʑˎ˃˔˕ˋ ˔˕˓˃ː˞ ˑ˔˕˃ˎˋ˔˟ ːˈǦ ˇˑ˅ˑˎ˟ː˞ ˓ˈ˃ˍ˙ˋˈˌ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˋ˘ ˍˑˏ˒˃ːˋˌ ː˃ ˑ˗ˋ˙ˋ˃ˎ˟ː˞ˈ ˊ˃˒˓ˑ˔˞ ˑ ˏˈ˕ˑˇˈ ˔˄ˑ˓˃ ˋ ˑ˄˓˃˄ˑ˕ˍˋ ˇ˃ːː˞˘ǡ ˃ ˕˃ˍˉˈ ˑ˄ˈ˔˒ˈ˚ˈːˋˋ ˋ˘ ˍˑː˗ˋˇˈː˙ˋ˃ˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ ˄ˈˊˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋǤ ʝ˄˅ˋːˈːˋˢ ˅ ˋː˗ˑ˓ˏ˃˙ˋˑːːˑˏ ˛˒ˋˑǦ ː˃ˉˈ ˊ˅˖˚˃˕ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˅ ˔˕ˑ˓ˑː˖ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˋ˘ ˔ˑ˙ˋ˃ˎ˟ː˞˘ ˔ˈ˕ˈˌǤ ʑ ː˃˚˃ˎˈ ˠ˕ˑˆˑ ˆˑˇ˃ ˠˍ˔Ǧ ˒˓ˈˊˋˇˈː˕ ʠʧʏ ʓˑː˃ˎ˟ˇ ʡ˓˃ˏ˒ ˊ˃˒˓ˈ˕ˋˎ ˓˃˄ˑ˕˖ ː˃ ˕ˈ˓˓ˋ˕ˑ˓ˋˋ ˔˕˓˃ː˞ ˅ˑ˔˟ˏˋ ˍˋǦ ˕˃ˌ˔ˍˋ˘ ˒ˎ˃˕ˈˉː˞˘ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋˌǣ ˒ˑ ˏːˈǦ ːˋˡ ˒ˑˎˋ˕ˋˍ˃ǡ ˑːˋ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˎˋ ˇ˃ːː˞ˈ ˃ˏˈǦ ˓ˋˍ˃ː˙ˈ˅ ˅ ˒ˑˎˋ˕ˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˙ˈˎˢ˘ ˋ ˋː˕ˈ˓ˈǦ ˔˃˘ ˒˓˃˅ˋ˕ˈˎ˟˔˕˅˃ ʙʜʟǤ ʟ˃ˊ˓˃ˊˋˎ˔ˢ ːˈ˄ˑˎ˟Ǧ ˛ˑˌ ˔ˍ˃ːˇ˃ˎǣ ˅ ʙˋ˕˃ˈ ˒ˑˑ˄ˈ˜˃ˎˋ ˒ˑˌ˕ˋ ː˃ ˑ˕˅ˈ˕ː˞ˈ ˏˈ˓˞ ȋˍˑ˕ˑ˓˞ˈǡ ˑ˚ˈ˅ˋˇːˑǡ ˄˖ˇ˖˕ ːˈ˒˖˄ˎˋ˚ː˞ˏˋ ˋ ˕ˑˉˈ ˔˅ˢˊ˃ː˞ ˔ ˒ˑ˒˞˕ˍ˃Ǧ ˏˋ ˅ˋ˓˕˖˃ˎ˟ːˑˆˑ ˅˕ˑ˓ˉˈːˋˢȌǤ ʗˊǦˊ˃ ˅ˑˊˏˑˉːˑˆˑ ˒ˑ˘ˋ˜ˈːˋˢ ˇ˃ːː˞˘

˓˃ˊˎ˃ˇˋˎˋ˔˟ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˢ˘ ʙˋ˕˃ˢ ˋ ˔ ʮ˒ˑːˋǦ ˈˌǤ ʛˋː˔˅ˢˊˋ ˔˕˓˃ː˞ ˑ˕ˍ˃ˊ˃ˎˑ˔˟ ˑ˕ ˓˃˄ˑ˕˞ ˔ ˏˈ˔˔ˈːˇˉˈ˓ˑˏ ȋͺ͸ ˏˋˎˎˋˑːˑ˅ ˒ˑˎ˟Ǧ ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌȌ ˋˊǦˊ˃ ˕ˑˆˑǡ ˚˕ˑ ˑː ˔ ʹͲͳͺ ˆˑˇ˃ ːˈ ˛ˋ˗˓ˑ˅˃ˎ ˇ˃ːː˞ˈ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌǡ ˋ ˑːˋ ˄˞ˎˋ ˇˑ˔˕˖˒ː˞ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˋˏ ˅ˎ˃˔˕ˢˏ ˋ ˔˒ˈ˙Ǧ ˔ˎ˖ˉ˄˃ˏ ˇ˃ˉˈ ːˈ˔ˏˑ˕˓ˢ ː˃ ˕ˑǡ ˚˕ˑ ˔ˈ˓˅ˈ˓˞ǡ ː˃ ˍˑ˕ˑ˓˞˘ ˠ˕ˋ ˇ˃ːː˞ˈ ˘˓˃ːˋˎˋ˔˟ǡ ː˃˘ˑˇˋǦ ˎˋ˔˟ ˅ ʮ˒ˑːˋˋǤ

Меры сдерживания ʑ˒˓ˑ˚ˈˏǡ ˅ ˑ˕ˍ˓˞˕˖ˡ ˍˋ˄ˈ˓ˍˑː˗˓ˑː˕˃Ǧ ˙ˋˡ ˔ ʙˋ˕˃ˈˏ ːˋˍ˕ˑ ː˃ ˔˃ˏˑˏ ˇˈˎˈ ːˈ ˅˔˕˖Ǧ

˒˃ˈ˕ǡ ˃ ˠ˕ˑ ˑˊː˃˚˃ˈ˕ǡ ˚˕ˑ ˍˑˏ˒˃ːˋˋ ʙˋ˕˃ˢǡ ˃ ˒ˑ˕ˈː˙ˋ˃ˎ˟ːˑ ˊː˃˚ˋ˕ ˋ ˅ˎ˃˔˕ˋ ʙʜʟǡ ˋ ˇ˃ˎ˟Ǧ ˛ˈ ˏˑˆ˖˕ ˔˒ˑˍˑˌːˑ ˍˑː˙ˈː˕˓ˋ˓ˑ˅˃˕˟ ˅ ˔˅ˑǦ ˋ˘ ˓˖ˍ˃˘ ˇ˃ːː˞ˈ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ˔ˑ ˅˔ˈˆˑ ˏˋ˓˃ ˇˎˢ ˒ˑ˔ˎˈˇ˖ˡ˜ˈˆˑ ˋˊ˅ˎˈ˚ˈːˋˢ ˅˞ˆˑǦ ˇ˞Ǥ ʠ˒˓˃˅ˈˇˎˋ˅ˑ˔˕ˋ ˓˃ˇˋǡ ˍ˃ˍˋˈǦ˕ˑ ˏˈ˓˞ ˔ˇˈ˓ˉˋ˅˃ːˋˢ ˃˒˒ˈ˕ˋ˕ˑ˅ ʙˋ˕˃ˢ ˒˓ˋːˋˏ˃Ǧ ˡ˕˔ˢ ˋ ː˃ ˊ˃ˍˑːˑˇ˃˕ˈˎ˟ːˑˏ ˖˓ˑ˅ːˈǤ ʠ˃ˏˋ ˅ˎ˃˔˕ˋ ʙˋ˕˃ˢ ˅ ˔ˈː˕ˢ˄˓ˈ ˒˓ˑ˛ˎˑǦ ˆˑ ˆˑˇ˃ ˅˞˓˃ˊˋˎˋ ˒˓ˋː˙ˋ˒ˋ˃ˎ˟ːˑˈ ˔ˑˆˎ˃Ǧ ˔ˋˈ ˊ˃˒˖˔˕ˋ˕˟ ʒˎˑ˄˃ˎ˟ː˖ˡ ˋːˋ˙ˋ˃˕ˋ˅˖ ˄ˈˊǦ ˑ˒˃˔ːˑ˔˕ˋ ˇ˃ːː˞˘Ǥ ʞ˓˃˅ˇ˃ǡ ˠ˕ˑ ˅˞ˆˎˢˇˋ˕ ˎˋ˛˟ ˍ˓˃˔ˋ˅˞ˏˋ ˔ˎˑ˅˃ˏˋǡ ˍ˃ˍ ˋ ˊ˃ˢ˅ˎˈːˋˈ ˑ ˕ˑˏǡ ˚˕ˑ ˔ ͳ ˏ˃ˢ ʹͲʹͳ ˆˑˇ˃ ˒˓ˋˎˑˉˈːˋǦ ˢˏ ˅ ʙˋ˕˃ˈ ˄˖ˇˈ˕ ˊ˃˒˓ˈ˜ˈːˑ ˊ˃˒˓˃˛ˋ˅˃˕˟ ˖ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌ ˋˊ˄˞˕ˑ˚ː˞ˈ ˇ˃ːː˞ˈǤ ʗ˔Ǧ ˕ˋːː˞ˈ ˙ˈˎˋ ˅ˎ˃˔˕ˈˌ ˔˕˓˃ː˞ǡ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˓˃ˊǦ ˆ˃ˇ˃ˎˑ ˃ˆˈː˕˔˕˅ˑ ǣ ʙˋ˕˃ˌ ˔ˑ˄ˋǦ ˓˃ˈ˕˔ˢ ˔ˑˊˇ˃˕˟ ˆˑ˔ˍˑˏ˒˃ːˋˡ ˇˎˢ ˍˑː˕˓ˑˎˢ ˊ˃ ˇ˃ːː˞ˏˋ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕Ǧ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌǤ ʞˑ ˏːˈːˋˡ ˃ˆˈː˕˔˕˅˃ǡ ˕˃ˍ˃ˢ ˋːˋ˙ˋ˃˕ˋ˅˃ ˒˓ˋǦ ˅ˈˇˈ˕ ˍ ˖˔ˋˎˈːˋˡ ˍˑː˕˓ˑˎˢ ː˃ˇ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕Ǧ ˔ˈˍ˕ˑ˓ˑˏ ˔˕˓˃ː˞ ˋ ˋˏˈˡ˜ˋˏˋ˔ˢ ˄˃ˊ˃ˏˋ ˇ˃ːː˞˘ ˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃˕ˈˎˈˌǤ ʡ˃ˍ ˚˕ˑǡ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ːˈ ˊ˓ˢ ˔˒ˈ˙˔ˎ˖ˉ˄˞ ʑˈˎˋˍˑ˄˓ˋ˕˃ːˋˋǡ ː˃˒˓ˋˏˈ˓ǡ ˔ˑ˄ˋ˓˃ˡ˕˔ˢ ˑˆ˓˃ːˋ˚ˋ˕˟ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑ˅˃ːˋˈ ˍˋ˕˃ˌ˔ˍˋ˘ ˕ˈ˘Ǧ ːˑˎˑˆˋˌ Ǽ˖ˏː˞˘ ˆˑ˓ˑˇˑ˅ǽǤ ʞˑˏˋˏˑ ˅ˑˊǦ ˏˑˉːˑ˔˕ˋ ˕ˑ˕˃ˎ˟ːˑˆˑ ˍˑː˕˓ˑˎˢǡ ˇˑ ˚ˈˆˑ ˊ˃˒˃ˇː˞ˈ ˇˈˏˑˍ˓˃˕ˋˋ ˈ˜ˈ ˒ˑˍ˃ ːˈ ˇˑ˛ˎˋǡ ˠ˕ˋ ˕ˈ˘ːˑˎˑˆˋˋ ˚˓ˈ˅˃˕˞ ˒ˑ˕ˈ˓ˈˌ ˇ˃ːː˞˘ǣ ˔˒ˈ˙˔ˎ˖ˉ˄˞ ˋ ˅ˎ˃˔˕ˋ ʙʜʟ ˏˑˆ˖˕ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊˑǦ ˅˃˕˟ ˋ˘ ˇˎˢ ˛˒ˋˑː˃ˉ˃ ˅ ʠˑˈˇˋːˈːːˑˏ ʙˑǦ ˓ˑˎˈ˅˔˕˅ˈǤ ʔ˔ˎˋ ˇ˃ˉˈ ʔˈ ʑˈˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑ ˑ˄ˈǦ ˔˒ˑˍˑˈː˃ Ȅ ˕ˑ ː˃ˏ ˋ ˒ˑˇ˃˅ːˑ ˔˕ˑˋ˕ ːˈ ˕ˈǦ ˓ˢ˕˟ ˄ˇˋ˕ˈˎ˟ːˑ˔˕ˋ ˋ ˄˞˕˟ ˃ˍˍ˖˓˃˕ː˞ˏˋǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: www.lenta.ru

Finest International Halal Store & & .ƌTTƌTTƌQQƌ "WF 6OƌU $ %FOWFS $0

ʟ ʤ ʮ ʲ ʡ ʤ ʗ

ʟ ʇʖʢʱ

ʖ ʧ ʵ ʢ

ʦ ʤ ʗ ʱ ʘ

ʤʨ ʡʩʭʮʞʫ ʥʤʧʨʖʘʯʞʠʤʘ ɶʘʧʨʦʖʡʞʞ ʞ ʇʎɶ ʈʤʡʲʠʤ ʤʦʙʖʣʞʭʛʧʠʞʛ ʞ ʫʖʡʵʡʲ ʢʵʧʣʱʛ ʥʦʤʚʩʠʨʱ

ɹʤʘʵʚʞʣʖ ɷʖʦʖʣʞʣʖ ʀʩʦʞʬʖ ®

®

ʖ ʨʖʠ ʜʛ ʮʞʦʤʠʞʟ ʘʱʗʤʦ ʢʵʧʖ ʬʱʥʡʵʨ ʵʙʣʵʨ ʠʤʝʡʵʨ ʗʖʦʖʣʲʞ ʦʛʗʦʱʮʠʞ ʞ ʢʣʤʙʤʛ ʚʦʩʙʤʛ ʇʤʠʞ ʣʖʥʞʨʠʞ ʧʤʩʧʱ ʦʞʧ ʦʞʣʞʢʖʛʢ ʅ ʤʙʦʤʢʣʖʵ ʠʤʡʡʛʠʬʞʵ ʗʤʗʤʘʱʫ ʖʠ ʖ ʝʱ ʝ ʥʦʞʥʦʖʘʱ ʠʤʨʤʦʱʛ ʘʱ ʥʤʡʴʗʞʨʛ ʣʖʘʧʛʙʚʖ ʢʖʧʡʖ ʪʞʣʞʠʞ ʤʘʤʯʞ ʅʤʧʛʨʞʨʛ ʣʖʮ ʢʖʙʖʝʞʣ ʘʱ ʤʨʠʦʤʛʨʛ ʣʤʘʱʟ ʢʞʦ ʙʖʧʨʦʤʣʤʢʞʭʛʧʠʞʫ ʭʩʚʛʧ

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

11

ОСВЕЖАЮЩИЕ МАСКИ НА ОСНОВЕ ЛЕКАРСТВЕННЫХ ТРАВ

Лекарственные травы могут стать надежным помощником в каждодневном уходе за кожей лица. Маски для сухой кожи

ʛ˃˔ˍ˃ ˇˎˢ ˑ˄˅ˈ˕˓ˈːːˑˌ ˍˑˉˋ ˎˋ˙˃ ˋ ˓˖ˍ ˋˊ ˏ˃˕˟ǦˋǦˏ˃˚ˈ˘ˋǤ ʠ˅ˈˉˋˈ ˎˋ˔˕˟ˢ ˏ˃˕˟Ǧ ˋǦˏ˃˚ˈ˘ˋ ˕˜˃˕ˈˎ˟ːˑ ˅˞ˏ˞˕˟ǡ ˋˊˏˈˎ˟˚ˋ˕˟ǡ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ˑ ˔˅ˈˉˋˏ ˏˑˎˑˍˑˏ ȋʹ˔˕ˑˎˑ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ː˃ ˔˕˃ˍ˃ː ˏˑˎˑˍ˃Ȍ ˋ ː˃ːˈ˔˕ˋ ˠ˕˖ ˔ˏˈ˔˟ ː˃ ˎˋ˙ˑǡ ˃ ˓˖ˍˋ ˒˓ˑ˔˕ˑ ˒ˑˇˈ˓ˉ˃˕˟ ˅ ˠ˕ˑˌ ˔ˏˈ˔ˋ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʛˢ˕ː˃ˢ ˏ˃˔ˍ˃ ˇˎˢ ˔˖˘ˑˌ ˍˑˉˋǤ ʛˈˎˍˑ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞ˈ ˎˋ˔˕˟ˢ ˏˢ˕˞ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˍˋ˒ˢǦ ˜ˈˌ ˅ˑˇˑˌ ˅ ˔ˑˑ˕ːˑ˛ˈːˋˋ ͳǣ͵ǡ ˇˑ˅ˈ˔˕ˋ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǡ ˍˋ˒ˢ˕ˋ˕˟ ˈ˜ˈ ʹǦ͵ ˏˋː˖˕˞ǡ ˔ˎˈˆǦ ˍ˃ ˑ˘ˎ˃ˇˋ˕˟ ˋ ˅ ˕ˈ˒ˎˑˏ ˅ˋˇˈ ˓ˑ˅ː˞ˏ ˔ˎˑˈˏ ː˃ːˈ˔˕ˋ ː˃ ˏ˃˓ˎˡǡ ˅ˊˢ˕˖ˡ ˅ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˔ˎˑǦ ˈ˅Ǥ ʜ˃ˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˔ːˢ˕˟ǡ ˃ ˎˋ˙ˑ ˑ˒ˑˎˑ˔ː˖˕˟ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʛ˃Ǧ ˔ˍ˖ ˇˈˎ˃˕˟ ͵ ˓˃ˊ˃ ˅ ːˈˇˈˎˡǡ ʙ˖˓˔ Ǧ ͵ǦͶ ːˈˇˈǦ ˎˋǤ ʝˆ˖˓ˈ˚ː˃ˢ ˏ˃˔ˍ˃ ˇˎˢ ˛ˈˎ˖˛˃˜ˈˌ˔ˢ ˍˑˉˋǤ ʠˏˈ˛˃˕˟ ͵ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ː˃˕ˈ˓Ǧ ˕ˑˆˑ ː˃ ˏˈˎˍˑˌ ˕ˈ˓ˍˈ ˑˆ˖˓˙˃ ˔ ʹǦˏˢ ˔˕ˑˎˑǦ ˅˞ˏˋ ˎˑˉˍ˃ˏˋ ˔˅ˈˉˈˌ ˔ˏˈ˕˃ː˞Ǥ ʙ˃˛ˋ˙˖ ː˃ːˈ˔˕ˋ ː˃ ˎˋ˙ˑ ˋ ˛ˈˡǡ ˔˒˖˔˕ˢ ʹͲ ˏˋː˖˕ ˔ˏ˞˕˟ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʞ˓ˑ˙ˈˇ˖˓˃ ˒˓ˑ˅ˑˇˋ˕Ǧ ˔ˢ ʹ ˓˃ˊ˃ ˅ ːˈˇˈˎˡǤ ʛ˃˔ˍ˃ ˋˊ ˑˇ˖˅˃ː˚ˋˍ˃ ˇˎˢ ˔˕˃˓ˈˡ˜ˈˌ ˍˑˉˋǤ ʠ˅ˈˉˋˈ ˎˋ˔˕˟ˢ ˑˇ˖˅˃ː˚ˋˍ˃ ˓˃ˊˏˢ˕˟ ˅ ˔˕˖˒ˍˈ ʑ ˠ˕˖ ˍ˃˛ˋ˙˖ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ːˈˏːˑǦ ˆˑ ˍˋ˒ˢ˚ˈːˑˌ ˅ˑˇ˞ ˋ ˊ˃˕ˈˏ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ ˓˃˅Ǧ ː˞ˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˏˈˇ˃Ǥ ʜ˃ːˆˈ˔˕ˋ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ͳͲǦͳͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʞˈ˓ˈˇ ː˃ˎˑˉˈːˋˈˏ ˏ˃˔ˍˋ ˔ˏ˃ˊ˃˕˟ ˎˋ˙ˑ ˑˎˋ˅ˍˑ˅˞ˏ ˋˎˋ ˍ˖ˍ˖˓˖ˊː˞ˏ ˏ˃˔ˎˑˏǤ ʛ˃˔ˍ˃ ˋˊ ˎˋ˔˕˟ˈ˅ ˑˇ˖˅˃ː˚ˋˍ˃ ˋ ˏˢ˕˞Ǥ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˔˅ˈˉˋ˘ ˎˋ˔˕˟ˈ˅ ˑˇ˖˅˃ː˚ˋǦ ˍ˃ ˋ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˎˋ˔˕˟ˈ˅ ˏˢ˕˞ ˔ˏˈǦ ˛˃˕˟ ˔ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˎˑˉˍˑˌ ˔ˏˈ˕˃ː˞ ˋ ͳ ˚˃ˌǦ ːˑˌ ˎˑˉˍˑˌ ˏˈˇ˃ǡ ˓˃˔˕ˈ˓ˈ˕˟ ˇˑ ˑˇːˑ˓ˑˇːˑˌ ˏ˃˔˔˞Ǥ ʠˏˈ˔˟ ː˃ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕ ː˃ ˎˋ˙ˑ ˋ ˛ˈˡ ː˃ ʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʠˏ˞˅˃ˡ˕ ˕ˈ˒ˎˑˌǡ ˊ˃˕ˈˏ ˘ˑˎˑˇǦ ːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʛ˃˔ˍ˃ ˋˊ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋǤ ʠˏˈ˛˃˕˟ ͳ ˚˃ˌː˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˓˃˔˕ˈ˓˕ˑˌ ˊˈˎˈːˋ ˒ˈ˕˓˖˛Ǧ ˍˋ ˔ ʹǦ͵ ˚˃ˌː˞ˏˋ ˎˑˉˍ˃ˏˋ ˔ˏˈ˕˃ː˞Ǥ ʑ ˒ˑǦ ˎ˖˚ˈːː˖ˡ ˍ˃˛ˋ˙˖ ˏˑˉːˑ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ːˈˏːˑǦ ˆˑ ˑ˅˔ˢːˑˌ ˍ˃˛ˋ ˋˎˋ ˍ˃˓˕ˑ˗ˈˎ˟ːˑˆˑ ˍ˓˃˘Ǧ ˏ˃ˎ˃Ǥ ʛ˃˔ˍ˃ ː˃ːˑ˔ˋ˕˔ˢ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ͳͷǦʹͲ ˏˋǦ ː˖˕Ǥ ʛ˃˔ˍ˃ ˋˊ ˒ˑˇˑ˓ˑˉːˋˍ˃ ˇˎˢ ˔˕˃˓ˈˡ˜ˈˌ ˍˑˉˋǤ ʞ˓ˑˏ˞˕˞ˈ ˔˅ˈˉˋˈ ˎˋ˔˕˟ˢ ˒ˑˇˑ˓ˑˉǦ ːˋˍ˃ ˓˃˔˕ˈ˓ˈ˕˟ ˅ ˔˕˖˒ˍˈǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ːˈˏːˑˆˑ ˍˋ˒ˢ˚ˈːˑˌ ˅ˑˇ˞ ˋ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˔ ˓˃˅ː˞ˏ ˍˑˎˋǦ ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˏˈˇ˃Ǥ ʙ˃˛ˋ˙˖ ː˃ːˈ˔˕ˋ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʛ˃˔ˍ˖ ˇˈˎ˃ˡ˕ ͳǦʹ ˓˃ˊ˃ ˅ ːˈˇˈǦ ˎˡǤ ʢˍ˓ˑ˒ː˃ˢ ˏ˃˔ˍ˃Ǥ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˏˈˎǦ ˍˑ ː˃˓ˈˊ˃ːːˑˆˑ ˖ˍ˓ˑ˒˃ ˓˃ˊˏˈ˛˃˕˟ ˔ ͳ ˚˃ˌǦ ːˑˌ ˎˑˉˍˑˌ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃ǡ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˑ˅˔ˢː˖ˡ ˏ˖ˍ˖ ȋˋˎˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˓˃ˊˏˑˎˑ˕˞ˈ ˅ ˍˑ˗ˈˏˑˎˍˈ ˘ˎˑ˒˟ˢȌ ˇˎˢ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˍ˃˛ˋǦ ˙˞Ǥ ʜ˃ːˈ˔˕ˋ ˕ˑˎ˔˕˞ˏ ˔ˎˑˈˏ ː˃ ˎˋ˙ˑǡ ˚ˈ˓ˈˊ ʹͲ ˏˋː˖˕ ˔ˏ˞˕˟ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ

Маски для жирной кожи ʛ˃˔ˍ˃ ˋˊ ˎˋ˔˕˟ˈ˅ ˏ˃˕˟ǦˋǦˏ˃˚ˈ˘ˋǤ ʹ ˔˕ˑǦ ˎˑ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˔˖˘ˋ˘ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞˘ ˎˋ˔˕˟ˈ˅ ˏ˃˕˟ǦˋǦˏ˃˚ˈ˘ˋ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˆˑ˓ˢ˚ˈˌ ˅ˑˇˑˌ ˇˑ ˒ˑˎ˖˚ˈːˋˢ ˍ˃˛ˋ˙ˈˑ˄˓˃ˊːˑˌ ˏ˃˔˔˞ǡ ˒ˑˇˑǦ ˆ˓ˈ˕˟ ː˃ ˑˆːˈ ˇˑ ˕ˈˏ˒ˈ˓˃˕˖˓˞ ͸ͲǦ͹Ͳ ˆ˓˃ˇ˖Ǧ ˔ˑ˅ ˋ ˇ˃˕˟ ˔ˎˈˆˍ˃ ˑ˔˕˞˕˟ ȋˇˑ ͵͹ǦͶͲ ˆ˓˃ˇ˖Ǧ ˔ˑ˅ȌǤ ʙ˃˛ˋ˙˖ ː˃ˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˚ˋ˜ˈːːˑˈ ˎˋ˙ˑ ː˃ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕ǡ ˒ˑˏˈ˔˕ˋ˅ ˍ˃˛ˋ˙˖ ː˃ ˏ˃˓ˎˡ ˅ ˑˇˋː ˔ˎˑˌǤ ʛ˃˔ˍ˃ ˋˊ ˜˃˅ˈˎˢǤ ʑˊˢ˕˟ ˎˋ˔˕˟ˢ ˜˃˅ˈǦ ˎˢ ˋ ˏ˃˕˟ǦˋǦˏ˃˚ˈ˘ˋ ˅ ˓˃˅ː˞˘ ˒ˑ ˑ˄˝ˈˏ˖ ˚˃Ǧ

˔ˎˈ ˒˓ˈ˄˞˅˃ːˋˢ ː˃ ˔ˑˎː˙ˈȌǤ ʚˋ˔˕˟ˢ ˔˃ˎ˃˕˃ ˊ˃ˎˋ˅˃ˡ˕ ːˈ˄ˑˎ˟˛ˋˏ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˅ˑˇ˞ǡ ˇˑ˅ˑˇˢ˕ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢ ˋ ˒˓ˑ˅˃˓ˋ˅˃ˡ˕ ˅ ˕ˈǦ ˚ˈːˋˈ ʹǦͷ ˏˋː˖˕Ǥ ʑˑˇ˖ ˔ˎˋ˅˃ˡ˕ ˅ ˑ˕ˇˈˎ˟Ǧ ː˖ˡ ˈˏˍˑ˔˕˟ ˋ ˋ˔˒ˑˎ˟ˊ˖ˡ˕ ˇˎˢ ˒˓ˑ˕ˋ˓˃ːˋˢ ˎˋ˙˃ ˅ˏˈ˔˕ˑ ˕ˑːˋˍ˃Ǥ ʒˑ˓ˢ˚ˋˈ ˎˋ˔˕˟ˢ ˔˃ˎ˃Ǧ ˕˃ ˋˊˏˈˎ˟˚˃ˡ˕ǡ ˅˞ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕ ː˃ ˏ˃˓ˎˈ˅˖ˡ Маски для всех типов кожи ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍ˖ǡ ː˃ˍ˓˞˅˃ˡ˕ ˈˡ ˎˋ˙ˑ ˋ ˇˈ˓ˉ˃˕ ʹͷǦ ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʞ˓ˋ ːˈˑ˄˘ˑˇˋˏˑ˔˕ˋ ˕˃ˍ˖ˡ ˏ˃˔ˍ˖ ʙˋ˔ˎˑˏˑˎˑ˚ː˃ˢ ˑ˕˄ˈˎˋ˅˃ˡ˜˃ˢ ˏ˃Ǧ ˏˑˉːˑ ˇˈˎ˃˕˟ ʹǦ͵ ˓˃ˊ˃ ˅ ˇˈː˟Ǥ ʝ˔˅ˈˉ˃ˡ˜˃ˢ ˏ˃˔ˍ˃ ˋˊ ˔˃ˎ˃˕˃ ˇˎˢ ˑˆ˓˖Ǧ ˔ˍ˃Ǥ ʠˏˈ˛˃˕˟ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˏˈˎˍˑ ː˃Ǧ ˓ˈˊ˃ːːˑˌ ˊˈˎˈːˋ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋ ˔ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˄ˈ˅˛ˈˌ ˍˑˉˋǤ ʑ ˏˈˎˍˑˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞ˈ ˎˋǦ ˎˑˉˍˋ ˒˓ˑ˔˕ˑˍ˅˃˛ˋ ȋˇˎˢ ˉˋ˓ːˑˌ ˍˑˉˋȌ ˔˕˟ˢ ˔˃ˎ˃˕˃ ȋʹǦ͵ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˏ˃˔˔˞Ȍ ˇˑǦ ˋˎˋ ˔ˏˈ˕˃ː˞ ȋˇˎˢ ˔˖˘ˑˌ ˍˑˉˋȌǤ ʛ˃˔ˍ˖ ː˃Ǧ ˄˃˅ˎˢˡ˕ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˏ˃˔ˎ˃ ȋˋˎˋ ˉˋ˓Ǧ ˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ˑ˚ˋ˜ˈːː˖ˡ ˍˑˉ˖ ˎˋ˙˃ ː˃ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʠˏ˞˕˟ ˘ˑˎˑˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌ ˋˎˋ ː˃˔˕ˑˈˏ ˓ˑˏ˃˛ˍˋǤ ʝ˔˅ˈˉ˃ˡ˜˃ˢ ˏ˃˔ˍ˃ ˋˊ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋǤ ʖˈǦ ˎˈː˟ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋ ˏˈˎˍˑ ː˃˓ˈˊ˃˕˟ǡ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˅ˑǦ ˇˑˌǡ ˇˑ˅ˈ˔˕ˋ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢ ˋ ˒˓ˑ˙ˈˇˋ˕˟Ǥ ʙ˃Ǧ ˛ˋ˙˖ ː˃ːˈ˔˕ˋ ː˃ ˏ˃˓ˎˡ ˋ ˒˓ˋˎˑˉˋ˕˟ ˍ ˎˋ˙˖ ː˃ ͵Ͳ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˒˓ˑ˕ˈ˓ˈ˕˟ ˈˆˑ ˔˖Ǧ ˘ˋˏ ˅˃˕ː˞ˏ ˕˃ˏ˒ˑːˑˏǤ ʛ˃˔ˍ˃ ˇˈˎ˃ˈ˕˔ˢ ʹǦ͵ ˓˃ˊ˃ ˅ ːˈˇˈˎˡǤ ʝ˔˅ˈˉ˃ˡ˜˃ˢ ˏ˃˔ˍ˃ ˋˊ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋ ˋ ˏˈˇ˃Ǥ ʠˏˈ˛˃˕˟ ˑ˕˅˃˓ ˊˈˎˈːˋ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋ ȋ͵ͲǦ ͶͲ ˆ ː˃ ˔˕˃ˍ˃ː ˅ˑˇ˞Ȍ ˔ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˎˑˉˍˑˌ ˏˈˇ˃ ˋ ͳ ˉˈˎ˕ˍˑˏǤ ʜ˃ːˈ˔˕ˋ ː˃ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕ǡ ˔ˏ˞˕˟ ˔ː˃˚˃ˎ˃ ˕ˈ˒ˎˑˌǡ ˃ ˊ˃˕ˈˏ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʛ˃˔ˍ˃ ˋˊ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋ ˋ ˖ˍ˓ˑ˒˃ ˇˎˢ ˖˅ˢǦ ˇ˃ˡ˜ˈˌ ˍˑˉˋǤ ʖˈˎˈː˟ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋ ˋ ˖ˍ˓ˑ˒˃ ˔ˏˈ˛˃˕˟ ˒ˑ˓ˑ˅ː˖ǡ ˅ˊˢ˕˟ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˔ˏˈ˔ˋǡ ˊ˃ˎˋ˕˟ ʹ ˔˕˃ˍ˃ː˃ˏˋ ˍˋ˒ˢ˕ˍ˃ǡ ː˃˔˕˃Ǧ ˋ˅˃˕˟ ˅ ˊ˃ˍ˓˞˕ˑˌ ˒ˑ˔˖ˇˈ ʹ ˚˃˔˃ǡ ˒˓ˑ˙ˈˇˋ˕˟Ǥ ʛ˃˓ˎˡ ˋˎˋ ˒ˑˎˑ˕ːˢː˖ˡ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍ˖ ˔ˏˑ˚ˋ˕˟ ˅ ː˃˔˕ˑˈǡ ː˃ˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʛ˃˔ˍ˃ ˋˊ ˒ˑˇˑ˓ˑˉːˋˍ˃ ˇˎˢ ˖˅ˢˇ˃ˡ˜ˈˌ ˍˑˉˋǤ ʛˈˎˍˑ ˋˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞ˈ ˎˋ˔˕˟ˢ ˒ˑˇˑǦ ˓ˑˉːˋˍ˃ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˍˋ˒ˢ˚ˈːˑˌ ˅ˑˇˑˌ ˅ ˔ˑˑ˕Ǧ ːˑ˛ˈːˋˋ ͳǣ͵ǡ ˇˑ˅ˈ˔˕ˋ ˇˑ ˍˋ˒ˈːˋˢǡ ˍˋ˒ˢǦ ˕ˋ˕˟ ʹǦ͵ ˏˋː˖˕˞ǡ ˔ˎˈˆˍ˃ ˑ˔˕˖ˇˋ˕˟ ˋ ˅ ˕˃Ǧ ˍˑˏ ˅ˋˇˈ ˓ˑ˅ː˞ˏ ˔ˎˑˈˏ ː˃ːˈ˔˕ˋ ː˃ ˊ˃˓˃ːˈˈ ˒ˑˇˆˑ˕ˑ˅ˎˈːː˖ˡ ˏ˃˔ˍ˖ ˋˊ ːˈ˔ˍˑˎ˟ˍˋ˘ ˔ˎˑǦ ˈ˅ ˏ˃˓ˎˋǡ ȋ˔ ˅˞˓ˈˊˑˏ ˇˎˢ ˆˎ˃ˊ ˋ ˓˕˃ȌǤ ʓˈ˓Ǧ ˉ˃˕˟ ː˃ ˎˋ˙ˈ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕ǡ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ːˢ˕ˋˢ ˅˞Ǧ ˏ˞˕˟ ˎˋ˙ˑ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʛ˃˔ˍ˖ ː˃ːˑ˔ˋ˕˟ ʹǦ͵ ˓˃ˊ˃ ˅ ːˈˇˈˎˡǤ ʙ˖˓˔ Ǧ ˑˍˑˎˑ ʹͲ ˏ˃˔ˑˍǤ ʝ˔˅ˈˉ˃ˡ˜˃ˢ ˏ˃˔ˍ˃ ˋˊ ˔˃ˎ˃˕˃Ǥ ʛˈˎˍˑ ː˃Ǧ ˓ˈˊ˃ːː˞ˈ ˎˋ˔˕˟ˢ ˔˃ˎ˃˕˃ ˓˃˔˕ˈ˓ˈ˕˟ ˅ ˍ˃˛ˋǦ ˙˖ ˋ ʹ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˠ˕ˑˌ ˍ˃˛ˋ˙˞ ˔ˏˈǦ ˛˃˕˟ ˔ ʹ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˏˋ ˎˑˉˍ˃ˏˋ ˔ˏˈ˕˃ː˞Ǥ ʑˏˈ˔˕ˑ ˔ˏˈ˕˃ː˞ ˏˑˉːˑ ˅ˊˢ˕˟ ˒˓ˑ˔˕ˑˍ˅˃Ǧ ˛˖Ǥ ʑ ˠ˕ˑˏ ˔ˎ˖˚˃ˈ ˒˓ˋ ˔˖˘ˑˌ ˍˑˉˈ ˍ ˔ˏˈ˔ˋ ˇˑ˄˃˅ˎˢˡ˕ ͳȀʹ ˚˃ˌːˑˌ ˎˑˉˍˋ ˑˎˋ˅ˍˑ˅ˑˆˑ ˏ˃˔ˎ˃Ǥ ʛ˃˔ˍ˖ ˇˈ˓ˉ˃˕˟ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕ǡ ˔ˏ˞˕˟ ˒˓ˑ˘ˎ˃ˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʛ˃˔ˍ˖ ˇˈˎ˃˕˟ ʹǦ͵ ˓˃ˊ˃ ˅ ːˈˇˈˎˡǤ ʠˏˢˆ˚˃ˡ˜˃ˢǡ ˖˔˒ˑˍ˃ˋ˅˃ˡ˜˃ˢ ˏ˃˔ˍ˃ ˋˊ ˔˃ˎ˃˕˃ ˇˎˢ ˔ːˢ˕ˋˢ ˒ˑˍ˓˃˔ːˈːˋˢ ˎˋ˙˃ ȋ˒ˑǦ

˔˕ˢ˘Ǥ ʗˊˏˈˎ˟˚ˈːː˞ˈ ˓˃˔˕ˈːˋˢ ˊ˃ˎˋ˕˟ ˍˋǦ ˒ˢ˕ˍˑˏ ˅ ˑ˕ːˑ˛ˈːˋˋ ͳǣʹǤ ʞˑ˔ˎˈ ͳǡͷǦʹǦ˘ ˏˋǦ ː˖˕ ˍˋ˒ˢ˚ˈːˋˢ ˑ˕˅˃˓ ˑ˔˕˖ˉ˃ˡ˕ǡ ˅ ˕ˈ˒ˎˑˏ ˅ˋˇˈ ˊ˃ˎˑˉˋ˅ ˏˈˉˇ˖ ˔ˎˑˢˏˋ ˏ˃˓ˎˋǡ ː˃ˍˎ˃Ǧ ˇ˞˅˃ˡ˕ ː˃ ˚ˋ˔˕ˑˈ ˎˋ˙ˑǤ ʓˈ˓ˉ˃˕˟ ˏ˃˔ˍ˖ ͳͷǦ ʹͲ ˏˋː˖˕ǡ ˊ˃˕ˈˏ ˑ˄ˏ˞˕˟ ˎˋ˙ˑ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ

ːˑˌ ˔ˏˈ˕˃ː˞Ȍ ˋ ͳ ˚˃ˌː˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˎˋˏˑːːˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǥ ʜ˃ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˡ˕ ˕ˑˎ˔˕˞ˏ ˔ˎˑˈˏ ː˃ ˎˋ˙ˑ ˋ ˛ˈˡ ˋ ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ː˃ ʹͲ ˏˋː˖˕Ǥ ʖ˃˕ˈˏ ˔ˏ˞Ǧ ˅˃ˡ˕ ˕ˈ˒ˎˑˌ ˅ˑˇˑˌǡ ˑ˒ˑˎ˃˔ˍˋ˅˃ˡ˕ ˘ˑˎˑˇǦ ːˑˌ ˋ ˒˓ˑ˕ˋ˓˃ˡ˕ ˎˋ˙ˑ ˕˃ˏ˒ˑːˑˏǡ ˔ˏˑ˚ˈːǦ ː˞ˏ ˅ ˍ˓ˈ˒ˍˑˏ ˚˃ˈǤ ʙ˖˓˔ Ǧ ͳͲǦͳͷ ˒˓ˑ˙ˈˇ˖˓ǡ ʹǦ͵ ˓˃ˊ˃ ˅ ːˈˇˈˎˡǤ ʛˑˎˑ˚ːˑǦˑˆ˖˓ˈ˚ː˃ˢ ˏ˃˔ˍ˃Ǥ ʠˏˈ˛˃˕˟ ͳȀͶ ˔˕˃ˍ˃ː˃ ˏˑˎˑˍ˃ ˔ ˕˃ˍˋˏ ˉˈ ˍˑˎˋ˚ˈ˔˕˅ˑˏ ˑˆ˖˓ˈ˚ːˑˆˑ ˔ˑˍ˃Ǥ ʠˏˑ˚ˋ˕˟ ˅ ˠ˕ˑˌ ˔ˏˈ˔ˋ ˔ˎˑˌ ˅˃˕˞ ˋˎˋ ˏ˃˓ˎˈ˅˖ˡ ˔˃ˎ˗ˈ˕ˍ˖ǡ ː˃ˎˑˉˋ˕˟ ˈˈ ː˃ ˎˋ˙ˑ ː˃ ͳͷǦʹͲ ˏˋː˖˕ǡ ˔˅ˈ˓˘˖ ˒ˑˍ˓˞˕˟ ˏˑˍ˓˞ˏ ˒ˑˎˑ˕ˈː˙ˈˏǤ ʞˑ˔ˎˈ ˔ːˢ˕ˋˢ ˏ˃˔ˍˋ ˎˋ˙ˑ ˅˞˕ˈ˓ˈ˕˟ ˋ ˔ˏ˃ˊ˃˕˟ ˍ˓ˈˏˑˏǤ ʛ˃˔ˍ˃ ˋˊ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋǤ ʙ ʹ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˏ ˎˑˉǦ ˍ˃ˏ ˕ˈ˒ˎˑˆˑ ː˃˔˕ˑˢ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˋˊǦ ˏˈˎ˟˚ˈːː˞ˌ ˅ ˍˑ˗ˈˏˑˎˍˈ ˆˈ˓ˍ˖ˎˈ˔ ˇˑ ˑ˄˓˃Ǧ ˊˑ˅˃ːˋˢ ˍ˃˛ˋ˙˞Ǥ ʡˑˎ˔˕˞ˏ ˔ˎˑˈˏ ː˃ːˈ˔˕ˋ ˈˈ ː˃ ˎˋ˙ˑ ˋ ˛ˈˡ ː˃ ʹͲ ˏˋː˖˕ǡ ˔ˏ˞˕˟ ˒˓ˑǦ ˘ˎ˃ˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌ ˋ ˒˓ˑ˕ˈ˓ˈ˕˟ ˍ˖˄ˋˍˑˏ ˎ˟ˇ˃ǡ ˒˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˎˈːːˑˆˑ ˋˊ ː˃˔˕ˑˢ ˒ˈ˕˓˖˛ˍˋǤ ʞ˓ˑ˕ˋ˅ˑ˅ˑ˔˒˃ˎˋ˕ˈˎ˟ː˃ˢ ˕˓˃˅ˢː˃ˢ ˏ˃Ǧ ˔ˍ˃Ǥ ʙ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅ˑˌ ˎˑˉˍˈ ˍ˃˛ˋ˙˞ ˋˊ ˎˋ˔˕˟ˈ˅ ˍ˓˃˒ˋ˅˞ ˋ ˒ˑˇˑ˓ˑˉːˋˍ˃ ȋ˅ˊˢ˕˞˘ ˅ ˓˃˅ː˞˘ ˚˃˔˕ˢ˘Ȍ ˇˑ˄˃˅ˋ˕ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˔ˑˍ˃ ˙ˋǦ ˕˓˖˔ˑ˅˞˘ ˋ ː˃ˎˑˉˋ˕˟ ː˃ ˒˓ˈˇ˅˃˓ˋ˕ˈˎ˟ːˑ ˑ˚ˋ˜ˈːːˑˈ ˎˑ˔˟ˑːˑˏ ˎˋ˙ˑǤ ʦˈ˓ˈˊ ʹͲ ˏˋː˖˕ ˔ˏ˞˕˟ ˘ˑˎˑˇːˑˌ ˅ˑˇˑˌǤ ʢˍ˓ˑ˒ː˃ˢ ˏ˃˔ˍ˃ ˇˎˢ ˒ˑ˓ˋ˔˕ˑˌ ˍˑˉˋǤ ʞ˓ˋˆˑ˕ˑ˅ˋ˕˟ ː˃˔˞˜ˈːː˞ˌ ˑ˕˅˃˓ ˖ˍ˓ˑ˒˃ ȋʹ ˔˕ˑˎˑ˅˞ˈ ˎˑˉˍˋ ˕˓˃˅˞ ː˃ ˔˕˃Ǧ ˍ˃ː ˅ˑˇ˞ǡ ˍˋ˒ˢ˕ˋ˕˟ ͷ ˏˋː˖˕ȌǤ ʑ ͳ ˔˕ˑˎˑ˅˖ˡ ˎˑˉˍ˖ ˒˓ˑ˙ˈˉˈːːˑˆˑ ˑ˕˅˃˓˃ ˇˑ˄˃˅ˋ˕˟ ˄ˈǦ ˎˑˍ ˍ˖˓ˋːˑˆˑ ˢˌ˙˃ ˋ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˅ˊ˄ˋ˕˟Ǥ ʛ˃˔ˍ˖ ː˃ˍˎ˃ˇ˞˅˃˕˟ ː˃ ˎˋ˙ˑ ˒ˑ˔ˎˑˌːˑ ȋ͵ǦͶ ˔ˎˑˢȌǤ ʗ˔˕ˑ˚ːˋˍ: https://prelest.com/

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

12

АЛЕКСЕЙ ЯГУДИН И ТАТЬЯНА ТОТЬМЯНИНА 5 принципов здорового образа жизни

В здоровом теле – здоровый дух» – все мы не понаслышке знаем, что от того, как мы выглядим и как себя чувствуем, зависит наша уверенность в себе, настроение и успехи. Не так-то просто поддерживать телесный и душевный тонус, ведя активный образ жизни, работая и воспитывая детей. Алексею Ягудину и Татьяне Тотьмяниной – семейной паре олимпийских чемпионов по фигурному катанию – это удается даже после завершения карьеры в большом спорте. И они готовы поделиться с нами своими секретами.

ное, для нас не существует неприятностей как таковых. И это главное. Это залог успеха — идти по жизни с улыбкой на лице и плевать на сложности, которые возникают. И все у вас будет замечательно. Так же, как и у нас. Татьяна: У нас просто нет времени на сложности! Мы остаемся очень активными: постоянно путешествуем с различными шоу, много времени посвящаем спорту и активному образу жизни. Иначе никак!

5. Движение веред и мотивация

1. Тренировки в удовольствие Алексей: Самое приятное в тренировочном процессе — это понимание, что он дает тебе возможность хорошо выглядеть и отлично себя чувствовать. Но хочу сразу уточнить, что мы с Таней занимаемся сейчас не тем спортом, что раньше. Это уже не спорт высших достижений, но, тем не менее, он занимает определенное место в нашей жизни, а мы в нем. Конечно, у нас уже нет прежних ежедневных тренировочных будней, но мы все равно переживаем перед каждым нашим шоу, спектаклем, приходим на раскатки и держим себя в форме. Как превратить тренировки в любимое занятие, от которого не захочется отлынивать? Я скажу так: в спорте, как и в любой профессии действует правило — найди дело по душе и просто получай удовольствие. Нужно выбрать тот вид спорта, который тебе по-настоящему нравится, тогда уже не нужно будет необходимости пересиливать себя. Однажды, будучи совсем юными, мы с Таней вот так влюбились в фигурное катание, и теперь уже не представляем жизни без него.

2. Сбалансированное питание Алексей: Одних тренировок мало, поэтому хорошо бы помогать себе еще чем-то в этом вопросе. Тем более нам уже не 20 лет, мы чуть постарше, и с каждым годом приходится при-

кладывать больше усилий, чтобы поддерживать себя в прекрасной форме. Время и природу не обманешь, это закономерный процесс. Если раньше было достаточно пробежки, чтобы подтянуть себя, то сейчас ты уделяешь все больше и больше внимания общей картине. Потому что огромную роль играет то, что ты делаешь глобально, — какого образа жизни придерживаешься. Мы понимаем, что наши занятия спортом будут напрасны без соблюдения каких-то дополнительных правил, например, без правильного питания.

3. Правильный режим Татьяна: Когда ты не высыпаешься день или два — это видно сразу. И бледность лица и синяки под глазами — самое меньшее из зол, выдающее уставший организм. Я давно заметила, что, чем больше я устаю, тем чаще мой организм требует перекусов, которые, как правило, являются еще и вредными. Поэтому мы с Лешей заботимся о том, чтобы у нас был режим, при котором мы можем чувствовать себя по утрам на 100% выспавшимися и отдохнувшими. Ужинаем мы непременно за 2/3 часа до сна, а на сам сон по возможности отводим по 8 часом.

4. Жизнь с оптимизмом Алексей: Надо жить с юмором и хорошим настроением. Или хотя бы пытаться. Оптимист всегда видит стакан наполовину полным, а пессимист — наполовину пустым. Надо видеть стакан полным. Если приплюсовать к этому желание чего-то достичь в этой жизни, тогда можно горы свернуть. Мы видим только хорошее, позитив-

Алексей: Еще одна важна вещь — желание что-то сделать, чего-то достичь, добиться успеха. От этого зависит то, что происходит в твоей жизни, и как ты себя ведешь. Как говорится, было бы желание, а способ найдется. Вот если у человека есть желание хотя бы сдвинуться с места, поднять свое тело с дивана и подвигаться, это уже хорошо. И как только он начинает видеть результаты своих усилий — появляется мотивация, которая движет им дальше. Что касается нас с Таней, то наша самая большая мотивация — это наши дети. Мы хотим прекрасно выглядеть и оставаться в форме не только для себя, но и для них, тем самым подавая им хороший пример. Наталия Экономцева

ÐÅÊËÀÌÀ ÍÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÅ

Ãîðèçîíò Ïåðâàÿ Ðóññêàÿ Ãàçåòà Êîëîðàäî

720-495-0073 www.gorizont.com

13

КНИГИ, КОТОРЫЕ ЛУЧШЕ СЛУШАТЬ

Очень часто отсутствие свободного времени заставляет отказываться от уютного времяпровождения с интересной книгой. Именно поэтому в последние годы всё большую популярность обретают аудиокниги, позволяющие наслаждаться любимыми произведениями, не отрываясь от повседневных дел. Когда же их озвучивают известные актёры или профессиональные чтецы, произведения обретают особую атмосферу. «Компромисс», Сергей Довлатов

ʝˊ˅˖˚ˋ˅˃ˈ˕ ʙˑː˔˕˃ː˕ˋː ʤ˃˄ˈː˔ˍˋˌ ʑ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˋ ʙˑː˔˕˃ː˕ˋː˃ ʤ˃˄ˈː˔ˍˑǦ ˆˑ ˔˄ˑ˓ːˋˍ ˋˊ ͳʹ ːˑ˅ˈˎˎ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎ˔ˢ ˅ ː˃Ǧ

˅˃ˢ ˚ˋ˕˃˕ˈˎˡ ˅ˑˊˏˑˉːˑ˔˕˟ ːˈ ˕ˑˎ˟ˍˑ ˒ˑǦ ːˢ˕˟ ˔ˏ˞˔ˎǡ ˊ˃ˎˑˉˈːː˞ˌ ˃˅˕ˑ˓ˑˏǡ ːˑ ˋ ˖˔ˎ˞˛˃˕˟ ˔ˑˊ˅˖˚ˋˈ ˔ ˔ˑ˄˔˕˅ˈːːˑˌ ˉˋˊː˟ˡǤ

«Не жизнь, а сказка», Алёна Долецкая ʝˊ˅˖˚ˋ˅˃ˈ˕ ʏˎ˩ː˃ ʓˑˎˈ˙ˍ˃ˢ ʏ˅˕ˑ˓˔ˍˑˈ ˑˊ˅˖˚ˋ˅˃ːˋˈ ˅˔ˈˆˇ˃ ˋː˕ˈǦ ˓ˈ˔ːˑǡ ˘ˑ˕ˢ ˄˞ ˖ˉˈ ˒ˑ˕ˑˏ˖ǡ ˚˕ˑ ˅ ˕ˑ˚ːˑ˔˕ˋ ˒ˈ˓ˈˇ˃˩˕ ˋˏˈːːˑ ˕ˈ ˋː˕ˑː˃˙ˋˋ ˋ ːˡ˃ːǦ ˔˞ ˑ˕˕ˈːˍˑ˅ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˈ ˄˞ˎˋ ˊ˃ˎˑˉˈː˞ ˒˓ˋ ː˃˒ˋ˔˃ːˋˋ ˍːˋˆˋǤ Ǽʜˈ ˉˋˊː˟ǡ ˃ ˔ˍ˃ˊˍ˃ǽ ˅ ˔ˎˑ˅ˑǡ ˃ ˏ˖ˊ˞ˍ˃ ˔ˑˊˇ˃˩˕ ˑ˔ˑ˄˞ˌ ˗ˑː ˇˎˢ ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˢ ˆˎ˖˄ˋːːˑˆˑ ˔ˏ˞˔ˎ˃ǡ ˊ˃ˎˑˉˈːǦ ːˑˆˑ ˃˅˕ˑ˓ˑˏǤ

«Все умерли, и я завела собаку», Эмили Дин ʝˊ˅˖˚ˋ˅˃ˈ˕ ʙ˔ˈːˋˢ ʛ˃ˎ˞ˆˋː˃ ʜˈ˔˒ˈ˛ːˑˈǡ ˏˑˉːˑ ˇ˃ˉˈ ˔ˍ˃ˊ˃˕˟ ˃ˍˍ˖Ǧ ˓˃˕ːˑˈ ˒ˑ˅ˈ˔˕˅ˑ˅˃ːˋˈ ˑ ˅˃ˉːˑˏǤ ʝ ˕ˑˏǡ ˍ˃ˍ ˒ˈ˓ˈˉˋ˕˟ ˒ˑ˕ˈ˓ˡ ˄ˎˋˊˍˋ˘ ˎˡˇˈˌ ˋ ː˃ˌ˕ˋ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˔ˋˎ˞ ˉˋ˕˟ ˇ˃ˎ˟˛ˈǡ ˒ˈ˓ˈ˅ˈ˓ː˖˅ ˆˑ˓˟Ǧ

ː˃ ʒ˃˗˕˃ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ ˑˍ˃ˊ˃ˎ˔ˢ ˒ˑ˘ˑˉ ː˃ ˒˓ˑːˊˋ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˋ˔˒ˑ˅ˈˇ˟ ˋ ːˈ ˏˑˆ ːˈ ˑ˔˕˃Ǧ ˅ˋ˕˟ ˑ˕ˍˎˋˍ ˅ ˇ˖˛ˈ ˍ˃ˉˇˑˆˑǡ ˍˑˏ˖ ˒ˑ˔˚˃˔˕Ǧ ˎˋ˅ˋˎˑ˔˟ ˖˔ˎ˞˛˃˕˟ Ǽʓ˅ˑˌː˖ˡ ˗˃ˏˋˎˋˡǽ ˅ ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˋ Ǽʠˍ˓ˑˏːˑˆˑ ˆˈːˋˢǽǡ ˍ˃ˍ ː˃ˊ˞Ǧ ˅˃ˎˋ ˃ˍ˕˩˓˃ ˈ˜˩ ˒˓ˋ ˈˆˑ ˉˋˊːˋǤ

«Мемуары гейши», Артур Голден ʝˊ˅˖˚ˋ˅˃ˈ˕ ʭˎˋˢ ʞˈ˓ˈ˔ˋˎ˟ˇ ʜ˃˅ˈ˓ːˢˍ˃ ˇ˃ˉˈ ˕ˈǡ ˍ˕ˑ ˔ˏˑ˕˓ˈˎ ˆˑˎˎˋǦ ˅˖ˇ˔ˍˋˌ ˗ˋˎ˟ˏǡ ˔ːˢ˕˞ˌ ˒ˑ ˏˑ˕ˋ˅˃ˏ ˓ˑˏ˃Ǧ

˔˕ˑˢ˜ˋˌ ˃˖ˇˋˑ˔˒ˈˍ˕˃ˍˎ˟Ǥ ʗ˓ˑːˋ˚ː˞ˈ ˋ ˢ˓Ǧ ˍˋˈ ˊ˃˓ˋ˔ˑ˅ˍˋ ˔ˑ˅ˈ˕˔ˍˑˆˑ ʡ˃ˎˎˋː˃ǡ ˊ˃˄˃˅Ǧ ː˞ˈ ˉ˖˓ː˃ˎˋ˔˕˔ˍˋˈ ˄˃ˌˍˋ ˋ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋ ˑ˄˓ˈǦ ˎˋ ˑ˄˝˩ˏǡ ː˃˒ˑˎːˋˎˋ˔˟ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓ː˞ˏˋ ˇˎˢ ˍ˃ˉˇˑˆˑ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˉ˃ ˋː˕ˑː˃˙ˋˢˏˋǡ ːˑ ˒˓ˋ ˠ˕ˑˏ ːˈ ˖˕˓˃˕ˋˎˋ ˕ˑ˕ ˔ˏ˞˔ˎǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ˅ˍˎ˃Ǧ ˇ˞˅˃ˎ ˅ ˍ˃ˉˇ˞ˌ ˑ˚ˈ˓ˍ ˃˅˕ˑ˓Ǥ

«Не отпускай меня», Кадзуо Исигуро

ˋ˔˒ˑˎːˈːˋˋ ˔˃ˏˑˌ ʏˎ˩ː˞ ʓˑˎˈ˙ˍˑˌ ˒˓ˈǦ ˅˓˃˜˃ˈ˕ ˈ˩ ˅ˑ˔˒ˑˏˋː˃ːˋˢ ˑ ˓˃˄ˑ˕ˈ ˅ ˆˎˢːǦ ˙ˈ˅˞˘ ˉ˖˓ː˃ˎ˃˘ ˅ ˢ˓ˍˋˌ ˍ˃ˎˈˌˇˑ˔ˍˑ˒ ˎˋ˚Ǧ ː˞˘ ˚˖˅˔˕˅ ˋ ˠˏˑ˙ˋˌǤ ʗ˓ˑːˋ˚ːˑ ˋ ˎˈˆˍˑ ˑː˃ ˆˑ˅ˑ˓ˋ˕ ˑ ˔ˎˑˉː˞˘ ˅ˈ˜˃˘ǡ ˃ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˑ˓ˋǦ ˆˋː˃ˎ˟ːˑˏ˖ ˗ˑ˓ˏ˃˕˖ ˑˊ˅˖˚ˋ˅˃ːˋˢ ˖ ˔ˎ˖˛˃Ǧ ˕ˈˎˈˌ ˔ˑˊˇ˃˩˕˔ˢ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˇˋ˃ˎˑˆ˃ ˔ ˃˅˕ˑǦ ˓ˑˏǤ ʑ ˃˖ˇˋˑˍːˋˆˈ ˒˓ˋ˔˖˕˔˕˅˖ˡ˕ ˒ˑ˔˕ˑ˓ˑːǦ ːˋˈ ˄˞˕ˑ˅˞ˈ ˛˖ˏ˞ǡ ˃ ˒ˑ˕ˑˏ˖ ˍ˃ˉˈ˕˔ˢǡ ˚˕ˑ ʏˎ˩ː˃ ʓˑˎˈ˙ˍ˃ˢ ˔ˋˇˋ˕ ˓ˢˇˑˏǡ ː˃ˎˋ˅˃ˈ˕ ˅ ˍ˖ˡ ˔˕˓˃ːˋ˙˖ ˅ ˔˅ˑˈˌ ˔˖ˇ˟˄ˈǤ ʏ ˒ˑ˔ˎˈ ː˃ˌǦ ˚˃˛ˍ˖ ˚˃ˌ ˋ ˓˃˔˔ˍ˃ˊ˞˅˃ˈ˕ ˔˅ˑˋ ˖˅ˎˈˍ˃˕ˈˎ˟Ǧ ˕ˋ ˇ˓˖ˆ˃ǡ ˍˑ˕ˑ˓˞ˌ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˒˓ˈˇ˃˔˕ ˋ ːˈ ː˞ˈ ˋ˔˕ˑ˓ˋˋǤ ˄˓ˑ˔ˋ˕Ǥ ʢ ːˈˆˑ ˘ˑˎˑˇː˞ˌ ˏˑˍ˓˞ˌ ːˑ˔ ˋ ˇˑǦ ˄˓˞ˈ ˆˎ˃ˊ˃Ǧ˄˖˔ˋːˍˋǤ ʓˎˢ ˏːˑˆˋ˘ ˔ˎ˖˛˃˕ˈǦ ˎˈˌ ˍːˋˆ˃ ʬˏˋˎˋ ʓˋːǡ ˒˓ˑ˚ˋ˕˃ːː˃ˢ ˏˢˆˍˋˏ «Люди и птицы», ˆˑˎˑ˔ˑˏ ʙ˔ˈːˋˋ ʛ˃ˎ˞ˆˋːˑˌǡ ˔˕˃ːˈ˕ ː˃˔˕ˑǦ Светлана Сачкова ˢ˜ˋˏ ˎˈˍ˃˓˔˕˅ˑˏ ˇˎˢ ˇ˖˛ˋǤ ʝˊ˅˖˚ˋ˅˃ˈ˕ ʝˎ˟ˆ˃ ʧˈˎˈ˔˕ ʢˇˋ˅ˋ˕ˈˎ˟ːˑǡ ːˑ ˘ˑ˓ˑ˛ˑ ˊː˃ˍˑˏ˞ˌ ˆˑǦ «Любовь к трём ˎˑ˔ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑˌ ˅ˈˇ˖˜ˈˌ ˔ˎˑ˅ːˑ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ цукербринам», ˅ˑ˔˒˓ˋˢ˕ˋˡ ˓ˑˏ˃ː˃ ʠ˅ˈ˕ˎ˃ː˞ ʠ˃˚ˍˑ˅ˑˌǡ

Виктор Пелевин

ʝˊ˅˖˚ˋ˅˃ˈ˕ ʠˈ˓ˆˈˌ ʦˑːˋ˛˅ˋˎˋ ʟˑ˔˔ˋˌ˔ˍˋˌ ˃ˍ˕˩˓ǡ ˔ˎ˖ˉˋ˅˛ˋˌ ˅ ˎˈˆˈːǦ ˇ˃˓ːˑˏ Ǽʚˈːˍˑˏˈǽǡ ˊ˃ːˋˏ˃ˈ˕˔ˢ ˑˊ˅˖˚ˋ˅˃Ǧ ːˋˈˏ ˑ˚ˈː˟ ˇ˃˅ːˑǤ ʗ ˎˡ˄ˋ˕ˈˎˋ ˃˖ˇˋˑˍːˋˆ ːˋˍˑˆˇ˃ ːˈ ˑ˕ˍ˃ˊ˞˅˃ˡ˕˔ˢ ˑ˕ ˒˓ˑ˔ˎ˖˛ˋ˅˃Ǧ

ʝˊ˅˖˚ˋ˅˃ˈ˕ ʗˆˑ˓˟ ʙːˢˊˈ˅ ʚˡ˄ˋ˕ˈˎˢˏ ˃˖ˇˋˑˍːˋˆ ˋˏˢ ʗˆˑ˓ˢ ʙːˢǦ ˊˈ˅˃ ˋˊ˅ˈ˔˕ːˑ ˇ˃˅ːˑǡ ˃ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ ˅ ˈˆˑ ˑˊ˅˖˚ˋ˅˃ːˋˋ ˊ˃ːˋˏ˃ˡ˕ ˒ˑ˚˩˕ːˑˈ ˏˈ˔˕ˑ ˅ ˗ˑːˑ˕ˈˍ˃˘ ˔ˎ˖˛˃˕ˈˎˈˌǤ ʠˑ˅˓ˈˏˈːː˞ˌ ˓ˑ˔Ǧ ˔ˋˌ˔ˍˋˌ ˇˋˍ˕ˑ˓ ˔ˑˊˇ˃ˎ ˃˕ˏˑ˔˗ˈ˓ː˞ˌ ˃˖ˇˋǦ ˑ˓ˢˇ ˋ ˒˓ˈ˅˓˃˕ˋˎ ˓ˑˏ˃ːǦ˒˓ˋ˕˚˖ ˅ ˒˓ˑːˊˋǦ ˕ˈˎ˟ː˖ˡ ˋ˔˕ˑ˓ˋˡ ˎˡ˄˅ˋ ˋ ˒˓ˑ˜ˈːˋˢǡ ˇ˃Ǧ

ː˃ ʏ˓˕˖˓˃ ʒˑˎˇˈː˃ǡ ːˈ ˔ˏˑˆ˖˕ ːˈ ˑ˙ˈːˋ˕˟ ˃˖ˇˋˑ˅ˈ˓˔ˋˡ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢǤ ʭˎˋˢ ʞˈ˓ˈǦ ˔ˋˎ˟ˇ ˒˓ˋˊː˃˅˃ˎ˃˔˟ǣ ˋˏˈːːˑ ˍːˋˆ˃ ˒˓ˑˋˊǦ ˅ˈˎ˃ ː˃ ːˈ˩ ːˈˋˊˆˎ˃ˇˋˏˑˈ ˅˒ˈ˚˃˕ˎˈːˋˈ ˔˅ˑǦ ˋˏ ˆˎ˖˄ˑˍˋˏ ˒˔ˋ˘ˑˎˑˆˋˊˏˑˏǤ ʏˍ˕˓ˋ˔˃ ˒ˑǦ ˔˕˃˓˃ˎ˃˔˟ ˅ˎˑˉˋ˕˟ ˅ ˒˓ˑ˚˕ˈːˋˈ ˅ˈ˔˟ ˔˅ˑˌ ˕˃ˎ˃ː˕ǡ ː˃˒ˑˎːˋ˅ ˍ˃ˉˇ˖ˡ ˔˕˓ˑ˚ˍ˖ ˑ˔ˑ˄ˈːǦ ː˞ˏ ˊ˅˖˚˃ːˋˈˏǤ

«Люди, которые всегда со мной», Наринэ Абгарян ʝˊ˅˖˚ˋ˅˃ˈ˕ ʙ˔ˈːˋˢ ʐ˓ˉˈˊˑ˅˔ˍ˃ˢ ʑ ˒˓ˑ˚˕ˈːˋˋ ˃ˍ˕˓ˋ˔˞ ˑˊ˅˖˚ˋ˅˃ːˋˢ ʙ˔ˈǦ ːˋˋ ʐ˓ˉˈˊˑ˅˔ˍˑˌ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ ˑ˄˓ˈ˕˃ˡ˕

˖˔ˋˎˋ˅˃ˈ˕ ˘˃˓˃ˍ˕ˈ˓˞ ˆˈ˓ˑˈ˅ǡ ˚˖˅˔˕˅˖ˡ˜ˋ˘ ˔ˈ˄ˢ ˄ˈˎ˞ˏˋ ˅ˑ˓ˑː˃ˏˋǤ ʠˎˈˆˍ˃ ˔ˏˈ˛ˎˋ˅˞ˌ ˆˑˎˑ˔ ʝˎ˟ˆˋ ʧˈˎˈ˔˕ ˒˓ˋˇ˃˩˕ ˓ˑˏ˃ː˖ ˋ˓ˑǦ ːˋ˚ːˑˈ ˊ˅˖˚˃ːˋˈ ˋ ˒ˑˏˑˆ˃ˈ˕ ˒˓ˋːˢ˕˟ ˆ˓˖Ǧ ˄ˑ˔˕˟ ˆˈ˓ˑˈ˅ǡ ˑ˔ˑˊː˃˅ǡ ˚˕ˑ ˑː˃ ˋˇ˩˕ ːˈ ˑ˕ ːˋˢ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˌǡ ˒˓ˑ˚ˋ˕˃ːː˞˘ ˃ˍ˕˩˓ˑˏǤ ˑ˕˔˖˕˔˕˅ˋˢ ˕˃ˍ˕˃ ˋˎˋ ˅ˑ˔˒ˋ˕˃ːˋˢǡ ˃ ˔ˎ˖ˉˋ˕ ʑ ˑˊ˅˖˚ˋ˅˃ːˋˋ ʑˋˍ˕ˑ˓˃ ʞˈˎˈ˅ˋː˃ ʠˈ˓ˆˈˢ ˔ˍˑ˓ˈˈ ˊ˃˜ˋ˕ˑˌ ˑ˕ ˄ˑˎˋǤ ʦˑːˋ˛˅ˋˎˋ ˕˓˖ˇːˑ ˒˓ˈ˅ˊˑˌ˕ˋǡ ˑː ˔ ˖ˇˋ˅ˋǦ ˕ˈˎ˟ːˑˌ ˕ˑ˚ːˑ˔˕˟ˡ ˒ˈ˓ˈˇ˃˩˕ ˋː˕ˑː˃˙ˋˋ ˆˈ˓ˑˈ˅ǡ ˅ˍˎ˃ˇ˞˅˃ˢ ˅ ˈˇ˅˃ ˖ˎˑ˅ˋˏ˞ˈ ˑ˕˕ˈːǦ «Алхимик», Пауло Коэльо ˍˋ ˠˏˑ˙ˋˋǡ ˚˖˅˔˕˅˃ ˋ ˒ˈ˓ˈˉˋ˅˃ːˋˢ ːˈ ˕ˑˎ˟Ǧ ˍˑ ˒ˈ˓˔ˑː˃ˉˈˌǡ ːˑ ˋ ˃˅˕ˑ˓˃Ǥ ʝˊ˅˖˚ˋ˅˃ˈ˕ ʔ˅ˆˈːˋˌ ʛˋ˓ˑːˑ˅ ʝˇːˑ ˋˊ ˎ˖˚˛ˋ˘ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˌ ʞ˃˖ˎˑ ʙˑˠˎ˟ˑ ˑ˄˓ˈˎˑ ː˃ˍˑːˈ˙ ˇˑ˔˕ˑˌːˑˈ ˊ˅˖˚˃Ǧ «Двойная фамилия», ːˋˈ ˄ˎ˃ˆˑˇ˃˓ˢ ˖˚˃˔˕ˋˡ ʔ˅ˆˈːˋˢ ʛˋ˓ˑːˑ˅˃Ǥ Дина Рубина ʜ˃ ˒˓ˑ˔˕ˑ˓˃˘ ˋː˕ˈ˓ːˈ˕˃ ˏˑˉːˑ ː˃ˌ˕ˋ ːˈǦ ˔ˍˑˎ˟ˍˑ ˅˃˓ˋ˃ː˕ˑ˅ ˃˖ˇˋˑˍːˋˆˋǡ ːˑ ˅ ˠ˕ˑˏ ʝˊ˅˖˚ˋ˅˃ˈ˕ ʑ˃ˎˈː˕ˋː ʒ˃˗˕ ˍːˋˆ˃ ˊ˃ˋˆ˓˃ˎ˃ ːˑ˅˞ˏˋ ˍ˓˃˔ˍ˃ˏˋǤ ʙ˃ˉˇ˃ˢ ʙːˋˆˋ ʓˋː˞ ʟ˖˄ˋːˑˌ ˅˔ˈˆˇ˃ ˑ˔˕˃˅ˎˢˡ˕ ˗˓˃ˊ˃ ːˈ˔˩˕ ˅ ˔ˈ˄ˈ ˑ˔ˑ˄ˈːː˞ˌ ˔ˏ˞˔ˎǡ ˆˑˎˑ˔ ˒ˑ˔ˎˈ ˔ˈ˄ˢ ˑ˜˖˜ˈːˋˈ ˑ˚ˈ˓ˈˇːˑˆˑ ˒ˑ˒˃˅˛ˈǦ ˃ˍ˕˩˓˃ ˊ˃˔˕˃˅ˎˢˈ˕ ˅˔ˎ˖˛ˋ˅˃˕˟˔ˢ ˅ ˍ˃ˉˇˑˈ ˆˑ ˅ ˓˖ˍˋ ˛ˈˇˈ˅˓˃Ǥ ʏ ˅ ˒˓ˑ˚˕ˈːˋˋ ʑ˃ˎˈː˕ˋǦ

ˑ˔ˑ˄ˈːː˞ˌ ˍˑˎˑ˓ˋ˕Ǥ ʜˈ ˔˕˃ˎ˃ ˋ˔ˍˎˡ˚ˈːˋǦ ˈˏ ˋ ˔ˈˏˈˌː˃ˢ ˔˃ˆ˃ ʜ˃˓ˋːˠ ʏ˄ˆ˃˓ˢːǤ ʝː˃ ˑ˄ ˖ˏˈːˋˋ ˎˡˇˈˌ ˔ˑ˘˓˃ːˢ˕˟ ˜ˈˇ˓ˑ˔˕˟ ˇ˖˛ˋ ˋ ˕ˈ˒ˎˑ ˔ˈ˓ˇ˙˃ ˅ ˎˡ˄˞˘ǡ ˇ˃ˉˈ ˔˃ˏ˞˘ ˕ˢˉ˩ˎ˞˘ ˋ˔˒˞˕˃ːˋˢ˘Ǥ ʑˑ ˅˓ˈˏˢ ˒˓ˑ˔ˎ˖˛ˋ˅˃ːˋˢ ˠ˕ˑǦ ˆˑ ˒˓ˑˋˊ˅ˈˇˈːˋˢ ˒ˑˢ˅ˎˢˈ˕˔ˢ ˚˩˕ˍˑˈ ˑ˔ˑˊǦ ː˃ːˋˈǣ ˏˋ˓ ˔˒˃˔˩˕ ˅ˑ˅˔ˈ ːˈ ˍ˓˃˔ˑ˕˃ǡ ˃ ˚ˈˎˑǦ ˅ˈ˚ːˑ˔˕˟ǡ ˎˡ˄ˑ˅˟ ˇ˓˖ˆ ˍ ˇ˓˖ˆ˖ ˋ ˇˑ˄˓ˑ˕˃Ǥ

КОЛОРАДСКИЙ ГОРИЗОНТ

№14/1083 от 4.9.2021

e-mail: info@gorizont.com

Просто лучше других

14 Лучшие первоапрельские розыгрыши в истории День апрельских дураков отмечается в мире уже 446 лет — с тех самых пор, когда французский король Карл IX решил, что новый год должен начинаться 1 января, а не 1 апреля, как это было раньше. Верноподданные французы поздравили друг друга 1 января 1565 года с новым годом, однако и о старом новом годе не забыли: 1 апреля они обменялись подарками шутки ради. Обычай укоренился. Со временем традиция отмечать 1 апреля шутками и розыгрышами распространилась сначала на всю континентальную Европу, а потом и на Британию. Именно здесь французский праздник «апрельской рыбы» (любимое развлечение французов в этот день — вешать друг другу на спину маленькую рыбку) стали называть April Fool’s Day (Днем апрельских дураков) и даже указывать его в календарях наряду с Рождеством, Пасхой и прочими праздниками. Теперь этот праздник считают своим долгом отметить многие вполне серьезные граждане, организации и средства массовой информации. Люди — создания очень доверчивые и готовы поверить во что угодно, даже если это звучит как откровенная чушь. Многие из нас пользуются этим и устраивают друг другу веселые розыгрыши. Но ведь гораздо интересней проводить розыгрыш в масштабах целой страны! Предлагаем вашему вниманию самые удачные и интересные первоапрельские шутки, которые ввели в заблуждение доверчивых граждан в разных странах мира.

«Посадите росток спагетти в банку с томатным соусом и надейтесь на лучшее».

Грандиозное «событие» в истории астрономии В конце марта 1976 года британский астроном Патрик Мур (Patrick Moore) объявил в эфире радиостанции BBC Radiо 2 о «грандиозном событии в истории астрономии». Сообщалось, что 1 апреля в 9:47 утра планета Плутон пройдет за Юпитером, что приведет к временному уменьшению силы земной гравитации, следствием чего станет возможность ощутить на некоторое время ощущение невесомости.

Moore сообщил слушателям, что если они подпрыгнут в воздух, как раз в тот момент, когда выравнивание произойдет, они смогут ощутить странные плавающие ощущения. Буквально через несколько минут после назначенного срока в эфир радиостанции стали поступать звонки от людей, которые на собственном опыте почувствовали удивительный эффект полета, а одна женщина и вовсе утверждала, что парила несколько минут в своей комнате вместе со столом и стульями. гие служащие последовали доброму совету и нарушили офисный дресс-код в целях собственной безопасности. Однако начальник радио-приколиста отнесся к шуточкам подчиненного без понимания: он осудил розыгрыш на том основании, что негоже средствам массовой информации сообщать гражданам заведомую ложь. Поэтому с тех пор на 1 апреля по радиостанциям Новой Зеландии рассылаются специальные агитки, напоминающие сотрудникам о том, что они обязаны говорить правду, только правду и ничего, кроме правды.

Урожай спагетти в Швейцарии

Бурные обсуждения взрывоопасны! В 1933 году газета Madison CapitalTimes торжественно объявила, что здание правительства штата Висконсин разрушено в результате серии загадочных взрывов. Их причиной будто бы стало «большое количество газов, порожденных продолжительными бурными обсуждениями в Сенате штата». Сопровождающая статью фотография изображала рушащийся Капитолий. Многие читатели были введены в заблуждение, но после того, как выяснилось, что это всего лишь шутка, их возмущению не было предела. Один читатель даже написал, что розыгрыш «был не только бестактным и лишенным юмора, но и отвратительным». Тем не менее, в 1985 году журнал Science Digest назвал эту мистификацию в числе лучших в истории.

Апрельские осы В далеком 1949 году диджей одной из новозеландских радиостанций объявил согражданам о том, что к городу Окленду движется рой злобных ос. Длина этого роя будто бы составляла целую милю. Чтобы спастись от укусов, шутник рекомендовал людям, покидающим помещение, заправлять брюки в носки. Интересно, что мно-

1 апреля 1957 года в передаче «Panorama» ВВС показал сюжет о небывалом урожае спагетти в Швейцарии. «В Швейцарии в этом году наблюдается небывалый урожай спагетти, — рассказывал ведущий программы новостей, — конечно, в этой стране сбор спагетти не достигает таких промышленных масштабов, как в Италии. Многие, наверное, видели фотографии грандиозных плантаций в долине По. В Швейцарии же это, скорее, семейное дело… » Рассказ сопровождали документальные кадры: семейство швейцарских фермеров дружно срывает с деревьев макароны и складывает в корзинки. После

этого в студию BBC последовало множество телефонных звонков, в которых люди интересовались, где можно приобрести такие деревья и как их выращивать. Тысячи людей просили выслать макаронную рассаду. Особо любознательные выражали удивление, что макароны растут вертикально, а не горизонтально. Но большинство интересовал вопрос: «Как вырастить деревья спагетти на своем участке?». В редакции телеканала им тактично отвечали:

Стрижка шлемов гвардейцев Букингемского двореца В 1980 году журнал Soldier сообщил, что головные уборы из медвежьей шкуры, которые носят ирландские гвардейцы, охраняющие Букингемский дворец, нуждаются в регулярной стрижке. Как сообщалось в статье, медвежья кожа даже после смерти животного, сохраняет оригинальный гормон, отвечающий за рост шерсти. Ученые предполагают, что открытие может быть использовано в медицинских исследованиях - особенно в решении проблемы облысения. Статья цитирует слова майора Урса (Ursa – лат. «медведь»), который отметил, что шерсть начинает расти весной, после того как обычные медведи просыпаются после зимней спячки. На фотографии были показаны гвардейцы в шлемах, сидящие в армейской парикмахерской. Примечательно, что на уловку «повелась» газета London Daily Express, которая перепечатала статью как реальную историю.