Горизонт 32/1101

Page 1

ГОРИЗОНТ COLORADO RUSSIAN NEWSPAPER №1

P.O. Box 4551. Englewood, CO 80155

720-495-0073

info@gorizont.com

нас читает ВЕСЬ МИР

Первая русская газета Колорадо. Выходит с 1995 г. еженедельно по пятницам. БЕСПЛАТНО

подпишись на газету

gorizont.com

стр.33ии8101 стр

ŸŴŵťŧŰŪŲŭŪ ūŭŰŭžŲųŨų źųŬƄŮŶŷŧť ũŪŲŧŪŵť ųƆƟƤƇƐƊƒƍƊ ŸƔƕƅƇƐƊƒƍƊ ƋƍƐƍƞƒƓƈƓ ƚƓƌƤƎƖƗƇƅ ƈƓƕƓƉƅ ƍ ƓƏƕƘƈƅ ũƊƒƇƊƕ ŴƕƓƈƕƅƑƑƅ ƇƅƘƜƊƕƓƇ ƉƐƤ ƋƍƐơƤ Ƈ ƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƍƍ Ɩ ƔƓƐƓƋƊƒƍƤƑƍ ŵƅƌƉƊƐƅ ǥ ŲƅƜƅƐƓ ƐƓƗƊƕƊƍ ƈƓƉƅ ƈƓ ƍ ƈƓ ƖƊƒƗƤƆƕƤ ƈ ŸƔƕƅƇƐƊƒƍƊ ƋƍƐƍƞƒƓƈƓ ƚƓƌƤƎƖƗƇƅ ƈƓƕƓƉƅ ƍ ƓƏƕƘƈƅ ũƊƒƇƊƕ (,% ƒƅƜƍƒƅƊƗ ƔƕƓƇƓƉƍƗơ ƖƇƓƣ ƐƓƗƊƕƊƣ ƈ ƔƓ ƔƕƓƈƕƅƑƑƊ ƇƅƘƜƊƕƓƇ ƉƐƤ ƋƍƐơƤ Ƈ ƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƍƍ Ɩ ƔƓƐƓƋƊƒƍƤƑƍ ŵƅƌƉƊƐƅ ǥ ŬƅƤƇƏƍ ƆƘƉƘƗ ƔƕƍƒƍƑƅƗơƖƤ ŷųŰƁůų ƓƒƐƅƎƒ ƒƅƜƍƒƅƤ Ɩ ƜƊƗƇƊƕƈƅ ƖƊƒƗƤƆƕƤ ƈ Ɩ ƉƓ ƔƤƗƒƍƛƠ ƖƊƒƗƤƆƕƤ ƈ

ƉƓ ůŧťŰŭŹŭůťŻŭųŲŲƀŪ ŷŵŪŦųŧťŲŭƄ ũŰƄ ŸżťŶŷŭƄ NJ ŧƓƌƕƅƖƗ ƒƊ ƑƓƐƓƋƊ ƐƊƗ ƍ NJ ŨƕƅƋƉƅƒƖƗƇƓ ŶŽť ƍƐƍ ƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƘƣƞƍƎ ƖƗƅƗƘƖ ƍƑƑƍƈƕƅƒƗƅ ƅ ƗƅƏƋƊ ƒƅƐƍƜƍƊ ƔƕƅƇ ƒƅ ƌƅƏƐƣƜƊƒƍƊ ƉƓƈƓƇƓƕƅ ƅƕƊƒƉƠ

ƖƓƈƐƅƖƒƓ ƌƅƏƓƒƓƇ ƝƗƅƗƅ ƍ ƑƊƖƗƒƠƚ ƔƓƖƗƅƒƓƇƐƊƒƍƎ ųƆƕƅƗƍƗƊ ƇƒƍƑƅƒƍƊ ƒƅ ƖƐƊƉƘƣƞƍƎ ƑƓƑƊƒƗ ŸƔƕƅƇƐƊƒƍƊ ƋƍƐƍƞƒƓƈƓ ƚƓƌƤƎƖƗƇƅ ƒƊ ƆƘƉƊƗ ƔƕƍƒƍƑƅƗơ ƏƅƏƍƚ ƐƍƆƓ ƌƅƤƇƍƗƊƐƊƎ ƍƐƍ ƏƅƏƍƚ ƐƍƆƓ ƜƐƊƒƓƇ ƉƓƑƅƝƒƊƈƓ ƚƓƌƤƎƖƗƇƅ ƌƅƤƇƍƗƊƐƊƎ ƏƓƗƓƕƠƑ ƆƠƐƓ ƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒƓ ƒƅƏƅƌƅƒƍƊ Ƈ ƇƍƉƊ ƔƓƋƍƌƒƊƒƒƓƈƓ ƗƕƊƆƓƇƅƒƍƤ Ɠ ƕƊƈƍƖƗƕƅƛƍƍ Ƈ ƕƅƑƏƅƚ ƔƕƓƈƕƅƑƑƠ ƝƗƅƗƅ Ɠ ƕƊƈƍƖƗƕƅƛƍƍ Ɛƍƛ ƖƓƇƊƕƝƍƇƝƍƚ ƔƓƐƓƇƠƊ ƔƕƊƖƗƘƔƐƊƒƍƤ ŭŰŭ ƏƓƗƓƕƠƊ ƆƠƐƍ ƔƕƍƌƒƅƒƠ ƇƍƒƓƇƒƠƑƍ Ƈ ƖƓƌƉƅƒƍƍ ƍƐƍ ƔƕƓƍƌƇƓƉƖƗƇƊ ƑƊƗƅƑƙƊƗƅƑƍƒƅ Ƈ ƈƓƖƘƉƅƕƖƗƇƊƒƒƠƚ ƋƍƐƠƚ ƔƓƑƊƞƊƒƍƤƚ ƍƐƍ Ƈ ƔƓƑƊƞƊƒƍƤƚ ƏƓƗƓƕƠƊ ƔƓƐƘƜƅƣƗ ƔƓƑƓƞơ Ƈ ƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƍƍ Ɩ ƔƓƐƓƋƊƒƍƤƑƍ ŵƅƌƉƊƐƅ ǥ ũƐƤ ƇƖƊƚ Ɛƍƛ ƉƓƖƗƍƈƝƍƚ ƐƊƗƒƊƈƓ ƇƓƌƕƅƖƗƅ ƆƘƉƘƗ ƔƕƓƇƓƉƍƗơƖƤ ƔƕƓƇƊƕƏƍ ƒƅ ƒƅƐƍƜƍƊ ƖƘƉƍƑƓƖƗƊƎ ŸƜƅƖƗƒƍƏƍ ƔƕƓƈƕƅƑƑƠ ƆƘƉƘƗ ƓƆƤƌƅƒƠ ƘƏƅƌƅƗơ ƒƓƑƊƕ ƖƓƛƍƅƐơƒƓƈƓ ƖƗƕƅƚƓƇƅƒƍƤ ƈƐƅƇƠ ƉƓƑƓƚƓƌƤƎƖƗƇƅ ƍ ƖƘƔƕƘƈƍ ƖƘƔƕƘƈƅ ůƅƋƉƓƊ ƉƓƑƅƝƒƊƊ ƚƓƌƤƎƖƗƇƓ ƍƑƊƊƗ ƔƕƅƇƓ ƔƓƉƅƇƅƗơ ŷųŰƁůų ųũŲŸ ŬťƄŧůŸ Ŷ ŴųűųžƁƃ ůųűŴƁƃŷŪŵť ŪƖƐƍ ƇƠ ƔƓƉƅƉƍƗƊ ƒƊƖƏƓƐơƏƓ ƌƅƤƇƓƏ ƇƅƖ ƐƍƝƅƗ ƔƕƅƇƅ ƒƅ ƘƜƅƖƗƍƊ Ƈ ƢƗƓƎ ƔƕƓƈƕƅƑƑƊ ŲƊƓƉƒƓƏƕƅƗƒƠƊ ƌƅƤƇƏƍ ƆƘƉƘƗ ƔƕƍƌƒƅƒƠ ƒƊƉƊƎƖƗƇƍƗƊƐơƒƠƑƍ ŰƓƗƊƕƊƎƒƠƊ ƌƅƤƇƏƍ ƌƅƔƕƊƞƅƊƗƖƤ ƔƊƕƊƉƅƇƅƗơ ƉƕƘƈƍƑ ƐƍƛƅƑ ŰƓƗƊƕƊƎƒƠƊ ƌƅƤƇƏƍ ƉƓƐƋƒƠ ƆƠƗơ ƔƓƐƒƓƖƗơƣ ƌƅƔƓƐƒƊƒƠ ŲƊ ƔƓƐƒƓƖƗơƣ ƌƅƔƓƐƒƊƒƒƠƊ ƌƅƤƇƏƍ ƆƘƉƘƗ ƔƕƍƌƒƅƒƠ ƒƊƉƊƎƖƗƇƍƗƊƐơƒƠƑƍ ŲƅƔƊƜƅƗƅƎƗƊ ƖƗƕƅƒƍƛƘ Ɩ ƔƓƉƗƇƊƕƋƉƊƒƍƊƑ ƇƅƝƊƈƓ ƐƓƗƊƕƊƎƒƓƈƓ ƒƓƑƊƕƅ ƍ ƖƓƚƕƅƒƍƗƊ ƊƊ ŪƖƐƍ Ƙ ƇƅƖ ƍƌƑƊƒƍƐƖƤ ƅƉƕƊƖ ƖƓƓƆƞƍƗƊ ƓƆ ƢƗƓƑ Ƈ ƔƍƖơƑƊƒƒƓƎ ƙƓƕƑƊ ƔƓ ƅƉƕƊƖƘ (,%ǃW *VSRX (SSV 3GGYTERG] ERH %HQMW WMSRW (ITEVXQIRX 1EVMTSWE 7XVIIX (IRZIV '3 ŸƏƅƋƍƗƊ Ƈ ƗƅƏƓƑ ƖƓƓƆƞƊƒƍƍ ƖƇƓƊ ƍƑƤ ƒƓƑƊƕ ƏƅƕƗƓƜƏƍ ƖƓƛƍƅƐơƒƓƈƓ ƖƗƕƅƚƓƇƅƒƍƤ ƍ ƗƓƜƒƠƎ ƅƉƕƊƖ ŬťŴŵŪžťŪŷŶƄ ŲťŲŭűťŷƁ ůťůŭź ŰŭŦų ŰŭŻ ƉƐƤ ƘƜƅƖƗƍƤ Ƈ ƐƓƗƊƕƊƊ ƒƅ ƋƍƐƍƞƒƠƊ ƇƅƘƜƊƕƠ Ƈ ƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƍƍ ƔƓƐƓƋƊƒƍƤƑƍ ŵƅƌƉƊƐƅ ǥ ůťů ŴųũťŧťŷƁ ŬťƄŧůŸ Ųť ŸżťŶŷŭŪ ŧ ŰųŷŪŵŪŪ ŬƅƤƇƏƍ ƒƅ ƘƜƅƖƗƍƊ Ƈ ƐƓƗƊƕƊƊ ŲŪųŦźųũŭűų ƔƓƉƅƇƅƗơ ƓƒƐƅƎƒ ƜƊƕƊƌ ŭƒƗƊƕƒƊƗ ƍƖƔƓƐơƌƘƤ ƉƐƤ ƢƗƓƈƓ ŰƃŦųŮ ƏƓƑƔơƣƗƊƕ ƔƐƅƒƝƊƗ ƍƐƍ ƖƑƅƕƗƙƓƒ ƏƓƗƓƕƠƎ ƍƑƊƊƗ ƉƓƖƗƘƔ Ə ŭƒƗƊƕƒƊƗƘ ũƐƤ ƢƗƓƈƓ ƒƘƋƒƓ ƌƅƎƗƍ ƒƅ ƇƊƆ ƖƅƎƗ ŸƔƕƅƇƐƊƒƍƤ ƋƍƐƍƞƒƓƈƓ ƚƓƌƤƎƖƗƇƅ [[[ HIRZIVLSYWMRK SVK ŨƉƊ ƑƓƋƒƓ ƔƓƐƘƜƍƗơ ƉƓƖƗƘƔ Ə ƏƓƑƔơƣƗƊƕƘ NJ ŻƊƒƗƕƠ ƇƓƌƑƓƋƒƓƖƗƊƎ ŸƔƕƅƇƐƊƒƍƤ ƋƍƐƍƞƒƓƈƓ ƚƓƌƤƎƖƗƇƅ ƜƅƖƠ ƕƅƆƓƗƠ Ɩ ƉƓ • ūƍƐƍƞƒƠƎ ƏƓƑƔƐƊƏƖ ;IWX[SSH ,SQIW 7SYXL -VZMRK 7XVIIX • ūƍƐƍƞƒƠƎ ƏƓƑƔƐƊƏƖ 2SVXL 0MRGSPR ,SQIW 1EVMTSWE 7XVIIX

ųƙƍƖ ŸƔƕƅƇƐƊƒƍƤ ƋƍƐƍƞƒƓƈƓ ƚƓƌƤƎƖƗƇƅ ƒƅ ųƖƍƉƋ ƖƗƕƍƗ ŲŪ ŦŸũŪŷ ƓƆƖƐƘƋƍƇƅƗơ Ɛƍƛ ƏƓƗƓƕƠƊ ƚƓƗƤƗ ƔƓƉƅƗơ ƐƓƗƊƕƊƎƒƠƊ ƌƅƤƇƏƍ NJ ŴŵŭűŪżťŲŭŪ ƏƅƖƅƣƞƊƊƖƤ ŸƔƕƅƇƐƊƒƍƤ ƔƘƆƐƍƜƒƠƚ ƆƍƆƐƍƓƗƊƏ ƈ ũƊƒƇƊƕ (40 Ÿ ƒƍƚ ƕƅƌƐƍƜƒƠƊ ƜƅƖƠ ƕƅƆƓƗƠ ũƐƤ ƗƓƈƓ ƜƗƓƆƠ ƘƌƒƅƗơ ƜƅƖƠ ƕƅƆƓƗƠ ƌƅƚƓƉƍƗƊ ƒƅ ƇƊƆ ƖƅƎƗ ŸƔƕƅƇƐƊƒƍƤ ƔƘƆƐƍƜƒƠƚ ƆƍƆƐƍƓƗƊƏ ƈ ũƊƒƇƊƕ (40 LXXT HIRZIVPMFVEV] SVK PSGE XMSRWCLSYVW MRHI\ LXQP ƍƐƍ ƔƓƌƇƓƒƍƗƊ ƍƑ ƔƓ ƗƊƐƊƙƓƒƘ ŸƔƕƅƇƐƊƒƍƊ ƔƘƆƐƍƜƒƠƚ ƆƍƆƐƍƓƗƊƏ ƈ ũƊƒƇƊƕ ƇƌƍƑƅƊƗ ƓƔƐƅƗƘ Ƈ ƕƅƌƑƊƕƊ ƛƊƒƗƓƇ ƌƅ ƕƅƖƔƊƜƅƗƏƘ ƖƗƕƅƒƍƛƠ Ɩ ƔƓƉƗƇƊƕƋƉƊƒƍƊƑ ƐƓƗƊƕƊƎƒƓƎ ƌƅƤƇƏƍ ƔƓƉƅƒƒƓƎ Ƈ ŸƔƕƅƇƐƊƒƍƊ ƋƍƐƍƞƒƓƈƓ ƚƓƌƤƎƖƗƇƅ ŶŴŭŶųů ŸżťŶŷŲŭůųŧ ŰųŷŪŵŪŭ NJ ŧƖƊ ƔƕƍƒƤƗƠƊ ƐƓƗƊƕƊƎƒƠƊ ƌƅƤƇƏƍ ƆƘƉƘƗ ƚƕƅƒƍƗơƖƤ Ƈ ƓƉƒƓƑ ƖƔƍƖƏƊ ƘƜƅƖƗƒƍƏƓƇ ƐƓƗƊƕƊƍ NJ ŧƠƆƓƕ ƔƓƆƊƉƍƗƊƐƊƎ ƒƅ ƈ ƑƓƋƊƗ ƔƕƓƇƓƉƍƗơƖƤ Ƈ ƐƣƆƓƎ ƑƓƑƊƒƗ ƇƕƊƑƊƒƍ ƔƓƖƐƊ ƌƅƇƊƕƝƊƒƍƤ ƔƕƓƛƊƖƖƅ ƕƊƈƍƖƗƕƅƛƍƍ ƒƅ ƐƓƗƊƕƊƎƒƠƊ ƇƅƘƜƊƕƠ ,': ŸƔƕƅƇƐƊƒƍƤ ƋƍƐƍƞƒƓƈƓ ƚƓƌƤƎƖƗƇƅ ƔƓ ƔƕƓƈƕƅƑƑƊ ƘƖƗƅƒƓƇƐƊƒƒƓƎ ƒƅ ƓƖƒƓƇƅƒƍƍ ƔƓƐƓƋƊƒƍƎ ŵƅƌƉƊƐƅ ǥ ƍ ƆƘƉƊƗ ƔƕƓƉƓƐƋƅƗơƖƤ ƉƓ ƕƊƈƍƖƗƕƅƛƍƍ ƒƅ ƐƓƗƊƕƊƣ ƈƓƉƅ ƔƕƓƇƊƉƊƒƍƊ ƏƓƗƓƕƓƎ ƔƕƊƉƇƅƕƍƗƊƐơƒƓ ƌƅƔƐƅƒƍƕƓƇƅƒƓ ƒƅ ƖƊƒƗƤƆƕƤ ƈ NJ Űƍƛƅ ƒƓƑƊƕƅ ƏƓƗƓƕƠƚ ƆƘƉƘƗ ƇƠƆƕƅƒƠ ƔƓƐƘƜƅƗ ƔƕƅƇƓ ƔƓƉƅƗơ ƌƅƤƇƐƊƒƍƊ ƒƅ ƘƜƅƖƗƍƊ Ƈ ƔƕƓƈƕƅƑƑƊ ƋƍƐƍƞƒƠƚ ƇƅƘƜƊƕƓƇ ƒƅ ƓƖƒƓƇƅƒƍƍ ƔƓƐƓƋƊƒƍƎ ŵƅƌƉƊƐƅ ǥ NJ ŧƠƆƕƅƒƒƠƊ ƒƓƑƊƕƅ ƘƜƅƖƗƒƍƏƓƇ ƐƓƗƊƕƊƍ ƆƘƉƘƗ ƘƏƅƌƅƒƠ ƒƅ ƖƅƎƗƅƚ ŸƔƕƅƇƐƊƒƍƤ ƋƍƐƍƞƒƓƈƓ ƚƓƌƤƎƖƗƇƅ ƍ ƒƅ ƖƅƎƗƊ [[[ HIRZIVLSYW MRK SVK NJ ŸƏƅƌƅƒƍƤ Ɠ ƗƓƑ ƏƅƏ ƔƓƉƅƇƅƗơ ƌƅƤƇƐƊƒƍƊ ƒƅ ƘƜƅƖƗƍƊ Ƈ ƔƕƓƈƕƅƑƑƊ ƋƍƐƍƞƒƠƚ ƇƅƘƜƊƕƓƇ ƒƅ ƓƖƒƓƇƅƒƍƍ ƔƓƐƓƋƊƒƍƎ ŵƅƌƉƊƐƅ ǥ ƆƘƉƘƗ ƔƓƖƐƅƒƠ ƔƓ ƔƓƜƗƊ ƗƊƑ ƐƍƛƅƑ ƏƓƗƓƕƠƊ ƇƠƍƈƕƅƣƗ Ƈ ƐƓƗƊƕƊƣ ƖƓƇƑƊƖƗƒƓ Ɩ ƓƙƍƛƍƅƐơƒƠƑ ƔƍƖơƑƊƒƒƠƑ ƘƇƊƉƓƑƐƊƒƍƊƑ Ɠ ƗƓƑ ƜƗƓ ƍƚ ƐƓƗƊƕƊƎƒƠƎ ƒƓƑƊƕ ƆƠƐ ƇƠƆƕƅƒ NJ ŬƅƤƇƏƍ ƒƅ ƘƜƅƖƗƍƊ Ƈ ƐƓƗƊƕƊƊ ƈƓƉƅ ƏƓƗƓƕƠƊ ƒƊ ƆƠƐƍ ƇƠƆƕƅƒƠ Ƈ ƏƅƜƊƖƗƇƊ ƔƓƆƊƉƍƗƊƐƊƎ ƆƘƉƘƗ ƘƉƅƐƊƒƠ ƖƊƒƗƤƆƕƤ ƈ ŵťŧŲƀŪ ŧųŬűųūŲųŶŷŭ ũŰƄ ŴųŰŸżŪŲŭƄ ūŭŰƁƄ ŸƔƕƅƇƐƊƒƍƊ ƋƍƐƍƞƒƓƈƓ ƚƓƌƤƎƖƗƇƅ ƈƓƕƓƉƅ ƍ ƓƏƕƘƈƅ ũƊƒƇƊƕƅ ƒƊ ƉƍƖƏƕƍƑƍƒƍƕƘƊƗ Ɛƍƛ ƔƓ ƔƕƍƌƒƅƏƅƑ ƍƚ ƕƅƖƠ ƛƇƊƗƅ ƏƓƋƍ ƕƊƐƍƈƍƍ ƔƓƐƅ ƒƅƐƍƜƍƤ ƍƒƇƅƐƍƉƒƓƖƗƍ ƖƊƏƖƘƅƐơƒƓƎ ƓƕƍƊƒƗƅƛƍƍ ƖƊƑƊƎƒƓƈƓ ƔƓƐƓƋƊƒƍƤ ƍƐƍ ƒƅƛƍƓƒƅƐơƒƓƈƓ ƔƕƓƍƖƚƓƋƉƊƒƍƤ Ɣƕƍ ƔƕƊƉƓƖƗƅƇƐƊƒƍƍ ƉƓƔƘƖƏƅ ƍƐƍ ƔƕƍƒƤƗƍƤ ƘƜƅƖƗƍƤ Ƈ ƔƕƓƈƕƅƑƑƅƚ ƐƊƜƊƒƍƤ ƍƐƍ ƗƕƘƉƓƘƖƗƕƓƎƖƗƇƅ Ƈ ƔƕƓƇƓƉƍƑƠƚ ƍƑ ƔƕƓƈƕƅƑƑƅƚ ƍƐƍ ƑƊƕƓƔƕƍƤƗƍƤƚ ƏƓƗƓƕƠƊ ƔƓƐƘƜƅƣƗ ƅƖƖƍƈƒƓƇƅƒƍƤ ƓƗ ƙƊƉƊƕƅƐơƒƠƚ ƓƕƈƅƒƓƇ ŪƖƐƍ Ƙ ƇƅƖ ƊƖƗơ ƍƒƇƅƐƍƉƒƓƖƗơ ƍ ƇƅƑ ƒƘƋƒƠ ƖƓƓƗƇƊƗƖƗƇƘƣƞƍƊ ƔƕƍƖƔƓƖƓƆƐƊƒƍƤ ƓƆƕƅƞƅƎƗƊƖơ ƔƓ ƅƉƕƊƖƘ (,% 'SSVHMREXSV 3WEKI 7X (IRZIV 'SPSVEHS ƗƊƐƊƙƓƒ ƙƅƏƖ ƅƔƔƅƕƅƗƠ 8(( 88= ŵťŧŲƀŪ ŧųŬűųūŲųŶŷŭ ũŰƄ ŴųŰŸżŪŲŭƄ ūŭŰƁƄ

ǽdzǾǰȉǷ ǾȁǿǿǸǼDZǼǰǼǾȍȇǶǷ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊǻȉǷ ǯǾǼǸdzǾ ǸǼǹǼǾǮDzǼ

Alla Lather Ƚɨɜɨɪɢɦ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ

• No credit, bad credit, ɛɚɧɤɪɨɬɫɬɜɨ ɪɚɡɜɨɞ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ə ɩɨɦɨɝɭ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɤɪɟɞɢɬɧɭɸ ɢɫɬɨɪɢɸ ə ɩɨɦɨɝɭ ɤɭɩɢɬɶ ɧɨɜɵɣ ɢɥɢ ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ ɥɸɛɨɣ ɦɚɪɤɢ ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɡɹɬɶ ɥɸɛɭɸ ɦɚɲɢɧɭ ɜ OHDVH ɍɫɥɨɜɢɹ ɢ ɰɟɧɵ ȼɋȿȽȾȺ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɭ ɥɸɛɨɝɨ ɞɢɥɟɪɚ Ⱦɨɫɬɚɜɤɚ ɞɨɦɨɣ ɢɥɢ ɨɮɢɫ ə ɩɨɦɨɝɭ ɫ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɥɢɰɚɦ ɟɳɟ ɬɨɥɶɤɨ ɨɠɢɞɚɸɳɢɦ ɜɢɞ ɧɚ ɠɢɬɟɥɶɫɬɜɨ

Yes 3DUN 0HDGRZV 'U /RQH 7UHH &2

/DWKHUFDUV#JPDLO FRP

/LFHQFHG ZLWK FRROFDUJX\ FRP


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.