178 0 1 8
N N N Ф Е
3
692
N07/692 îò 02.15.2013
В Р А Л Ь
P.O.Box 4551 Englewood, CO 80155
720-495-0073 info@gorizont.com
Spectrum Dental Group Dr. Edward Ruvins Dr. Julia Laskin 303.928.7575 303.368.0777 Впервые в Денвере
Денверская ЮМОРИНА ïðè ó÷àñòèè
ÃÅÎÐÃÈß ÔÐÓÌÊÅÐÀ
ǭǼǽDzǸȌ ǰǻDZǭ ȄDzǿǯDzǽǰ ǯ ǯDzȄDzǽǭ ǯ ǽDzǾǿǻǽǭǺDz ´ǚǭȃǵǻǺǭǸȉµ 909 S Oneida St, Ste. 1B, Denver, CO 80224
$25 (в кассе) или $22 на www.gorizont.com
В программе: ǏȈǾǿȀǼǸDzǺǵȌ DZDzǺǯDzǽǾǷǵȂ ȋǹǻǽǵǾǿǻǯ ǼǻȊǿǻǯ ǵ ǼDzǯȃǻǯ Áëèö èãðà äåíâåðñêîãî êëóáà “ ×òî? Ãäå? Êîãäà?” ïî øóòî÷íûì âîïðîñàì îò Ãåîðãèÿ Ôðóìêåðà
ǝǭǴǯǸDzǷǭǿDzǸȉǺȈDz ǵǰǽȈ Ǿ ǼȀǮǸǵǷǻǶ Ǖ ǜǛǘǚǛǒ ǗǛǚǣǒǝǟǚǛǒ ǏǨǞǟǠǜǘǒǚǕǒ ǐǒǛǝǐǕǬ ǡǝǠǙǗǒǝǍ Георгий ФРУМКЕР Его давно уже растащили на афоризмы, читают со сцены, цитируют и перепечатывают, а многие четверостишия называют «народными анекдотами в стихах». Абсолютно уникальное разнообразие жанров. Автор пяти сборников иронической поэзии и прозы, гость многочисленный телевизионных программ
АВТОЭПИГРАММА БЫЛ ГЛУП, БЕЗЗУБ И ЛЫС, КОГДА РОДИЛСЯ. ПРОШЛИ ГОДА... Я МАЛО ИЗМЕНИЛСЯ. ****** ɇɟ ɡɧɚɸ ɡɚɜɢɫɬɶ ± ɝɪɟɯ ɢɥɢ ɧɟ ɝɪɟɯ ɇɨ ɜɫɺ ɬɚɤɢ ɦɨɝɭ ɩɪɟɞɩɨɥɨɠɢɬɶ ɑɬɨ ɫɜɨɣ ɩɨɡɨɪ ɧɟɬɪɭɞɧɨ ɩɟɪɟɠɢɬɶ ɋɥɨɠɧɟɟ ɩɟɪɟɠɢɬɶ ɱɭɠɨɣ ɭɫɩɟɯ
****** Ɉɲɢɛɤɢ ɸɧɨɫɬɢ ɥɟɝɤɨ ɫɯɨɞɢɥɢ ɫ ɪɭɤ Ⱥɯ ɦɨɥɨɞɨɫɬɶ ± ɜɨɥɲɟɛɧɵɣ ɡɜɭɤ ɫɜɢɪɟɥɢ Ɇɵ ɱɚɫɬɨ ɩɨɞ ɫɨɛɨɣ ɩɢɥɢɥɢ ɫɭɤ ɂ ɦɵ ± ɧɟ ɬɟ ɢ ɫɭɤɢ ɩɨɫɬɚɪɟɥɢ
Информация о Юморине и запись желающих участвовать в выступлении по
тел. 303-522-8633
Билеты в театральной кассе “Горизонта” тел. 303-353-4067 (MOBILE ZONE. 10890 E DARTMOUTH AVE, DENVER, CO 80014) и на www.gorizont.com/tickets В ресторане работает бар, желающие также могут заказать праздничный ужин
Сертифицированные С ертифицированные п переводы ереводы и нотариальные услуги
720-404-7750
Happy Hours - Tu-Sat - 3 pm - 6 pm Sun-Mon - 3 pm - 9 pm
Buy 1 Get ПИВО Budweiser 1 FREE Budweiser light Stella
PHO 79 • Уютная атмосфера • Великолепная кухня • Удобное расположение • Хорошие цены • Ланч • Обед • Ужин • Деловой митинг с вкусной едой • Место для корпоративных или семейных мероприятий и др.
Вьетнамский суп PHO очень похож на наши домашние супы - напомни себе любимый вкус детства. 211 E C County t Li Line Rd Littl Littleton, t CO 80122
(720) 283-6683