BROCHURE AKHOR SEJOURS ADAPTES by Chris Lec

HIVER 2009 mercredi 23 décembre 2009 jeudi 24 décembre 2009 samedi 26 décembre 2009 samedi 23 janvier 2010 samedi 10 avril 2010 samedi 17 avril 2010 jeudi 13 mai 2010

Les Départs Les Retours

samedi 02 janvier 2010 samedi 30 janvier 2010 samedi 17 avril 2010 samedi 24 avril 2010 samedi 10 avril 2010 dimanche 16 mai 2010

34 Rue Jean Jaurès - BP 10277 - 70005 VESOUL CEDEX 13, rue des Déportés - BP 52045 - 37020 TOURS CEDEX Tel : 03.84.76.93.35 - Fax : 0.800.004.065 (appel gratuit) Mail : akhor@gotours.fr - Site web : www.akhorvoyages.com

03 84 76 93 35 RESERVATIONS CONTACTEZ LE

Licence d’agence de voyage : Li.037.96.0009 - Agrément vacances adaptées organisées : par la DRASS du Centre 2009-0165 DRASS CENTRE

SARL GO TOURS au capital de 50 000 € - Siege social : 13, rue des déportés 37000 Tours - SIREN : 353 734 668 - APE : 7010Z - RCP : GENERALI - AH-056309 TVA Intracommunautaire : FR 57 353 734 668 - Adhérent SNAV, Caution financière APS, Membre du réseau TOURCOM, Agrément IATA, SNCF, SNCM

Conception : Go Tours - Impression : Gibert Clarey - Photos non contractuelles Certaines informations peuvent évoluer en cours d’années ou s’avérer erronées après édition. Ne pas jeter sur la voie publique.

© Crédits photographiques : Akoiba-Florian Devey, AlexQ, Amjad Shihab, Anna, Auberge de jeunesse de Brest, Bureau France Europa Park, C. Recoura, Caroline Devulder, Catherine Fabbri, Château de Chambord, Citadelle de Besançon, Compagnie Eiffage du Viaduc de Millau-Foster and partners, Corinne Deparis, Daniel Jamme, Destination 70, Domaine de Vizille, Domaine du Touvet, EPCC Pont du Gard, Karting de Pusey, F. montin, Frangeul Pauline, gabriel_Desktop_photos presse, Gilles Martin-Raget, Go Tours, Henri Carvallo, Jako Martinet, JC Attard, Jean-Jacques, La réserve africaine de Sigean, Lahaoussa Fatma, Les Caméllias de la prairie, M. Beboy, M. Calvi, M. et Mme Devillairs, M. Vimenet, Mairie de Fréjus, Mairie de Marcoles, Mairie de Saint Maximin, Marineland , Marius Jasaitis, Martine Aurignac, MFR de Brest, Michel Hasson, Mister Vector, Mme Delaborde Anne, M-Romain Diant, M-Selcukarslan, Musée des Maisons Comtoises de Nancray, MV Vacances.

Sommaire DATES DES DEPARTS ET DES RETOURS .................................................................... P 2 COORDONEES AKHOR VOYAGES .................................................................................... P 2 SOMMAIRE .......................................................................................................................................P 3 LE MONDE D’AKHOR VOYAGES ........................................................................................ P 4 LES GROUPES D’AUTONOMIE ........................................................................................... P 4

INSTRUCTIONS ............................................................................................................................ P 5 - le prix des séjour - l’inscription - le paiement des séjours - nos formules d’hébergement - pré et post séjour

INSTRUCTIONS (suite) ............................................................................................................... P 6 - les médicaments - l’encadrement - l’argent de poche - les bagages - les assurances - le transfert et séjours toute l’année

INSTRUCTIONS (suite) ............................................................................................................... P 7 - le transport - les rendez-vous aux gares SNCF de France, Suisse et Belgique - les jours de départ - définition des icônes

Les Séjours :

Autonomes

Moyens autonomes

Londres.............................................................................................................................. P 8 Fréjus .................................................................................................................................. P 9 Domaine de Nestuby .................................................................................................. P 10 Alsace - Europa park .................................................................................................. P 11 Miramas.............................................................................................................................. P 12 Chateau de Roche - Karting .................................................................................... P 13 Chateau de Roche - Equitation.............................................................................. P 14 Blois - Disneyland ........................................................................................................ P 15 Chamrousse - Ski alpin & initiation .................................................................... P 16 - Le Domaine de l’Arselle .......................................................................................... P 17 Paris ......................................................................................................................................P 18 Brest ..................................................................................................................................... P 19 Annecy - Noël de Alpes.............................................................................................. P 20 Miramas.............................................................................................................................. P 21 A la ferme .......................................................................................................................... P 22 Cenans - Le Passeur................................................................................................... P 23 Belledone - Neige et luge .......................................................................................... P 24 Alsace - Marchés de Noël ......................................................................................... P 25 Rasteau ............................................................................................................................... P 26 Ski alpin Janvier.............................................................................................................P 27 Fréjus Pâques ................................................................................................................. P 28 Fréjus Mai.......................................................................................................................... P 28

DOSSIER D’INSCRIPTION........................................................................................................ P 29 DOSSIER D’INSCRIPTION (suite)..........................................................................................P 30 DOSSIER D’INSCRIPTION.........................................................................................................P 31 DOSSIER D’INSCRIPTION (suite)..........................................................................................P 32 PRE-INSCRIPTION........................................................................................................................P 33 RECRUTEMENT..............................................................................................................................P 34 CONDITIONS GENERALES......................................................................................................P 35 CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTES DES SEJOURS ................................P 35

Découvrez le monde d’Akhor Voyages Madame, Mademoiselle, Monsieur,

Nous avons le plaisir de vous présenter notre brochure de séjours adaptés pour l’hiver 2009-2010.

Tous nos séjours sont classés par autonomie et cette année, nous y ajoutons trois thématiques : Détente (axée sur le repos et le séjour fixe), Découverte (axée sur les visites de la région), Dynamique (axée sur les activités sportives).

Le large panel de séjours permettra à chacun de vivre ses vacances à son rythme et selon ses envies sans se soucier du quotidien grâce à notre organisation. Toute notre équipe reste à votre entière disposition pour vous conseiller sur le choix de vos futures vacances.

Nous vous remercions de votre confiance et vous souhaitons des vacances réussies. L'Équipe Akhor Voyages

Les Groupes d’autonomie

Afin de constituer des groupes homogènes, nécessaires au bon déroulement des séjours, nous proposons les voyages en fonction du niveau d’autonomie du participant. Ce système permet de respecter les besoins et les envies de chacun tout en tenant compte du droit à la différence. Nous vérifions chaque dossier et nous permettons de rediriger toute inscription sur un autre séjour si le niveau d’autonomie ne correspond pas au choix initial. Trois groupes sont déterminés comme suit :

Les Grands autonomes

Ces personnes se prennent en charge totalement sur tous les actes de la vie quotidienne (toilette, habillement, repas, argent de poche…) et nécessitent une présence discrète de l’encadrement. Ce sont des personnes sociables n’ayant pas de problème de comportement particulier. Elles peuvent voyager et sortir sans accompagnement et ne présentent pas de problème moteur. Elles gèrent leurs activités selon leurs envies et leurs besoins sans être motivées par une tierce personne. Ce sont généralement des personnes qui vivent en appartement.

Les Autonomes

Ces personnes répondent à la description des grands autonomes mais ont besoin d’une présence plus importante de l’encadrement. Il faut parfois les stimuler pour les actes de la vie quotidienne (toilette, habillement, repas) et les aider dans la gestion de leur argent de poche. Elles participent aisément aux activités proposées sans être systématiquement motivées. Elles sont souvent autorisées à sortir seules et ne présentent pas de difficultés motrices.

Les Moyens autonomes

Ces personnes ont besoin d’être accompagnées par des encadrants lors des actes de la vie quotidienne. Elles sont aidées ou stimulées pour leur toilette (sauf soins médicaux particuliers), l’habillement, la prise des repas et des médicaments… Elles ne savent pas gérer leur argent de poche et sont rarement autorisées à sortir seules. Ce sont souvent des personnes fatigables ayant habituellement un rythme calme. Régulièrement l’équipe d’encadrement devra les stimuler pour la participation aux activités. Elles ne posent pas de graves problèmes de comportement ni de sociabilité et ne présentent pas de difficultés motrices. 4

Les prix des séjours Le prix comprend :

- le transport aller et retour (du lieu de résidence au lieu de séjour par le moyen le plus adapté à la destination choisie), - l’hébergement selon séjour (cf. pages intérieures), - la pension complète - (repas de noël sauf pour nos séjours à Londres et à la ferme, et réveillon du nouvel an pour tous nos séjours). - l’encadrement (voir rubrique « encadrement »), - les activités culturelles ou sportives, - les animations, - les visites mentionnées sur chaque séjour, - Le transport nécessaire au bon fonctionnement du séjour, - l’assurance assistance et rapatriement (voir rubrique « assurance »)

Le prix ne comprend pas :

- l’assurance annulation et bagages : 5% du montant total du séjour, (voir conditions particulières bagages) - les frais médicaux (voir rubrique « les médicaments ») - le transfert pour un second séjour (voir rubrique pré et post séjour)

Inscription

Déterminez l’autonomie de l’adulte et choisissez un séjour correspondant à ses capacités et à ses attentes. L’équipe Akhor Voyages reste à votre entière disposition pour vous aider dans votre choix et vous informer sur les disponibilités des séjours. Faxez au 0.800.004.065, la pré inscription par fax est valable 15 jours. Les dossiers d’inscriptions doivent nous parvenir le mois qui suit. Fin de réception des dossiers : le 15 novembre 2009

Pour valider définitivement la réservation, vous devez nous faire parvenir le dossier d’inscription dûment rempli (page 30 de la brochure) accompagné d’un acompte de 30% du montant total du séjour. Vous devez y joindre obligatoirement : - une photo d’identité, - un rapport de comportement (important pour cerner la personnalité de l’adulte) - une ordonnance médicale en cas de traitement, - une copie de la carte d’identité ou du passeport en cours de validité pour les séjours à l’étranger. Tous les dossiers d’inscription ou acompte nous parvenant au-delà d’un mois après la réception de la pré-inscription, ne seront confirmés qu’en fonction des disponibilités au moment de la demande. Pour accueillir dans les meilleures conditions un adulte, ce dossier doit être scrupuleusement rempli, dans le cas contraire, Akhor Voyages peut refuser la réservation. Date limite des inscriptions le 27 novembre 2009

Au-delà de cette date nous ne pourrons plus organiser le transport

Le paiement des séjours

Notre formule d’hébergement :

Pension complète : séjour en prestation de type hôtelière. Tous les repas sont inclus

Pré et post séjours

Afin de pouvoir répondre aux besoins de tous, nous avons la possibilité d’organiser des pré ou post séjours pour les adultes ayant des dates de vacances différentes de celles proposées dans notre brochure. Le transfert assuré par nos soins sera facturé 70 euros ou restera à la charge du participant s’il s’y rend seul. N’hésitez pas à nous contacter pour trouver une solution.

Par chèque : A l’ordre d’AKHOR VOYAGES, en cas de paiement global fournir impérativement la liste des bénéficiaires et le montant attribué à chacun. Par virement bancaire : veillez à nous indiquer le bénéficiaire dans l’intitulé. Nos références bancaires : BPVF TOURS NATIONALE 18707 00620 00121325245 78 Les chèques ANCV sont acceptés

Echéancier : veuillez nous contacter pour étudier tout échelonnement de paiement.

Les séjours devront être soldés avant le 27 novembre 2009.

*(appel gratuit)

Les médicaments - pour le transport :

le traitement médical d’une journée sera placé dans “l’enveloppe médicaments” et confié à l’accompagnateur.

- pour le séjour :

le traitement médical sera préparé dans des piluliers étiquetés avec des badges fournis par Akhor et placés dans la valise. Les badges comporteront le nom, prénom, séjour et la photo du vacancier. Vous fournirez l’ordonnance et la fiche médicale pour faire remplir le pilulier par une infirmière.

- les frais médicaux :

en cas de maladie, si l’adulte n’a pas suffisamment d’argent pour assumer les frais, Akhor Voyages avance les fonds. A l’issue du séjour Akhor Voyages vous demande le remboursement des sommes sur présentation d’une facture et les feuilles de soins seront retournées à réception du paiement.

L’encadrement

Nous recrutons du personnel diplômé ou en cours de formation d’infirmière, d’éducateur spécialisé, d’AMP, d’assistante sociale… A l’issue d’un entretien, nous embauchons des responsables de séjour ayant le sens des responsabilités, sachant encadrer une équipe d’animateurs et motivés par l’accompagnement d’adultes protégés. Dans le cadre de la formation de nos responsables de séjour, nous organisons des réunions préparatoires. Moyenne d’âge de l’été 2009 : responsables : 26 ans, animateurs : 23 ans

Assurances

Argent de poche

Pour éviter les problèmes liés à l’argent de poche (perte, vol…) nous vous conseillons de nous le confier avant le 27 novembre 2009 par chèque ou par virement. L’argent de poche sera distribué à l’adulte selon ses besoins et les consignes notées sur le dossier d’inscription. Par chèque : à l’ordre d’AKHOR VOYAGES, en cas de paiement global fournir impérativement la liste des bénéficiaires et le montant attribué à chacun. Ce chèque “argent de poche” doit être distinct de celui du paiement du séjour. Par virement bancaire : veuillez nous indiquer le bénéficiaire dans l’intitulé. Pour l’argent de poche uniquement : Nos références bancaires : LA BANQUE POSTALE CENTRE DE DIJON 20041 01004 0946653J025 54

L’argent de poche devra être versé avant le 27 novembre 2009. Tout chèque ou virement nous parvenant après cette date ne pourra être traité.

Nota Bene : L’adulte possédant des espèces en sera totalement responsable pendant tout le transport et toute la durée de son séjour. Les accompagnateurs refuseront systématiquement la gestion des espèces.

Bagages

Pour respecter les conditions de sécurité du transport en train, car et avion, chaque adulte doit obligatoirement être muni d’une seule valise (à roulettes et étiquetée) et d’un seul bagage à main étiqueté.

Incluse dans le séjour

Optionnelle et conseillée par Akhor Voyages

incluse dans le prix du voyage, elle prend en charge les adultes en cas de maladie, d’accident corporel ou de décès, après accord de la compagnie d’assurance. Assurance souscrite auprès de l’assureur GAN n° de police : 7807633/20. Conditions du contrat sur demande

Sa souscription doit se faire au moment de la réservation et garantit les frais d’annulation jusqu’au jour de départ sur présentation d’un certificat médical ou d’hospitalisation. Elle garantit également la détérioration ou la perte des bagages confiés à Akhor voyages lors du transport et du séjour sous réserve d’une déclaration de police ou de gendarmerie et pour un maximum de 200 euros. Conditions générales sur demande.

Assistance-Rapatriement :

Annulation-bagages 5% du montant total du voyage :

Les transferts et séjours toute l’année

Nous sommes en contact avec de nombreuses structures en France et à l’étranger qui peuvent vous accueillir toute l’année. N’hésitez pas à nous soumettre vos projets de transferts ou de séjours, nous étudierons avec plaisir votre demande afin de vous faire une proposition répondant à vos besoins.

Le transport Nous sélectionnons le mode de transport le plus adapté aux adultes, en fonction de la destination choisie, dans un souci de sécurité et de qualité. En choisissant une de nos villes de départ sur le tableau ci-dessous, l’adulte sera accompagné d’un ou plusieurs animateurs pour voyager en toute sérénité.

Les Rendez-vous aux gares SNCF de France, Suisse et Belgique :

- AIX EN PROVENCE - AIX LES BAINS - ARLES - AMIENS - AVIGNON - BEAUVAIS - BELFORT - BESANCON

- BORDEAUX - BOULOGNE SUR MER - CHÂTEAU THIERRY - COMPIEGNE - CROIMOISY - DIEPPE - DIJON - DOLE

- DUNKERQUE - GENEVE - GRENOBLE - LAON - LILLE - LIMOGES - LONS LE SAUNIER - LYON PART DIEU

- MARSEILLE - METZ - MONTPELLIER - NANTES - NICE VILLE - NIMES - ORLEANS

- PARIS - REIMS - RENNES - SARREBOURG - TOURS - VANNES - VESOUL - VIRIEU LE GRAND

Déterminez la ville de départ et de retour dans la liste ci-dessus et reportez là sur le dossier d’inscription. La ville de départ peut être différente de celle du retour.

Pour un minimum de 5 personnes partant et revenant aux mêmes dates, vous pouvez choisir la gare SNCF de France, de Suisse et de Belgique, en dehors de notre liste ci-dessus, sans pour autant réserver le même séjour. A partir de 20 adultes, nous pouvons étudier une prise en charge au foyer des adultes.

RENDEZ VOUS SUR LE LIEU DE SEJOUR : REDUCTION DE 100 EUROS L’adulte devra arriver un jour après le début du séjour et partir un jour avant la fin du séjour.

CAS PARTICULIERS : - le séjour “Londres” : départ Paris - les séjours “Alsace Europa park” et “Paris” sont sans transport. DANS TOUS LES CAS : Nous pourrons accueillir les adultes voyageant seuls à l’arrivée de leur train à PARIS.

Le jour du départ

L’adulte devra être au rendez-vous stipulé sur sa convocation, muni de : - son enveloppe médicale, - d’un pique-nique et de boissons, - de ses papiers d’identité en cours de validité pour les séjours à l’étranger, - de son badge et des étiquettes sur ses bagages.

Nous rappelons que les éléments ci-dessus conditionnent le bon déroulement du transport des adultes.

Les couples sont les bienvenus. Pays visités

Définition des icônes

Différents types de transports : avion, car, train et bateau.

Londres Angleterre

Départ de Paris

GROUPES TRANSPORT 10 ADULTES

2 ENCADRANTS

Londres, est le centre européen où tous les modes de vie débouchent. Londres a aussi une monarchie, ses habitants sont très fiers de leur Reine. Cette ville est un paradis touristique. Très réputée pour son célèbre Big Ben, ce grand monument domine les cieux de Londres. Capitale mondiale du théâtre et de la comédie musicale, cette ville est tout sauf l’ennui. Et puis nous ne pouvons évoquer Londres sans citer son très célèbre Buckingham Palace qui fait de Londres une ville somptueuse. Vous découvrirez également le Picadelly Circus : en plein centre de Londres, au carrefour des grandes rues commerçantes et du quartier des théâtres, Picadelly Circus est une place toujours très animée jusque tard dans la nuit. Ses grandes enseignes lumineuses ne sont pas sans rappeler Times Square à New York. La période des fêtes de fin d’année est idéal pour visiter cette ville e t pour profiter de la magie de ses illuminations et de toute la féerie de ce moment. Happy New Year in London* !

* Bonne Annéel à Londres

Hébergement

Vous serez hébergé dans un hôtel au centre de Londres ; Chambres de 2 à 4 personnes avec salles de bain et WC dans chaque chambre.

Formule : Pension complète. Vous prendrez vos repas au gré des visites que vous ferez dans la ville ; (Réveillon du nouvel an inclus).

Composition du groupe : 10 adultes et 2 encadrants.

DATES & DUREE

26/12/2009 au 02/01/2010

PRIX

1270 €

Autonomes

FORMALITE Carte identidé

en cours de validité obligatoire

FORMULE Pension complète

Activités possibles :

- Visite de la tour de Londres : cette tour fut le château ..anglais le plus redoutable, un lieu d’exécution, de torture et ..d’emprisonnement ; - Visite de l’abbaye de Westminster : intérêt historique très ..important, depuis 1066 quasiment tous les monarques ..britanniques y ont été couronnés. Beaucoup d’entre eux y ..sont inhumés aujourd’hui ainsi que de nombreux notables ..comme William Shakespeare, Charles Dickens… - Découverte du Trafalgar Square : commémore la bataille ..navale de Trafalgar qui a opposé Français et Anglais en 1805 ; - La relève de la garde à Buckingham Palace ; - Découverte de Big Ben, de la Tour Victoria et de la City qui longent la Tamise ; - Découverte des Tower Bridge et de Picadilly Circus ; - Shopping dans les boutiques londoniennes ; - réveillon du nouvel an.

Transport

Départ de Paris.

Date du 26/12/09 au 02/01/10 Londres 8

Durée 8 jours

Prix 1270 €

Fréjus Var

GROUPE TRANSPORT 15 ADULTES

4 ENCADRANTS

DATE

du 24/12/2009 au 02/01/2010 supplément départ le 23/12

Autonome

PRIX

920 € 69€

FORMULE Pension complète

Mer, douceur, vestiges du passé : Fréjus vous accueille, riche de couleurs et de sensations. Fondée au Ier siècle avant Jésus Christ, cette rayonnante citée romaine fut le premier port militaire de toute la Méditerranée. Au fil du temps, soldats, voyageurs et hommes d’église s’y installèrent, couvrant la ville d’un précieux patrimoine : aqueduc, remparts, amphithéâtre, Groupe Episcopal. Aujourd’hui reconnue « Ville d’Art et d’Histoire », Fréjus est fière de vous présenter ses sites d’exception, dont plus de 25 sont classés au titre de monuments historiques. Vous flânerez à travers 2000 ans d’histoire. Ses 8 kilomètres de plages viennent compléter ce charmant paysage. Lorsque vous flânerez sur le bord de mer, n’oubliez pas de vous retourner : ces deux sentinelles vertes et rouges qui vous protègent, ce sont les Massifs des Maures et de l’Estérel, formidables espaces de découvertes pour les amoureux de la nature. Fréjus affiche son charme et sa diversité. Vous pourrez également profiter du shopping puisque Fréjus est bordée d’une multitude de boutiques.

Activités possibles :

Hébergement

Vous serez hébergé dans une belle bâtisse située dans la vallée du Reyran, au cœur d’une exploitation fruitière. La structure dispose d’une salle d’activités et d’une télévision. Chambres de 2 à 3 personnes équipées de salle de bains, WC. Formule : Pension complète. (Repas de Noël et Réveillon du nouvel an inclus).

- découverte de la région et des villages pittoresques ; - dégustation des produits locaux ; - visite de Fréjus (ses monuments, son port…) ; - soirées vidéo et télévision ; - marchés de Noël de Fréjus et foire aux santons ; - repas de Noël ; - réveillon du nouvel an.

Composition du groupe : 15 adultes et 4 encadrants. Particularité : les couples sont les bienvenus.

Transport

Prise en charge par nos accompagnateurs, au départ de votre ville (cf page 7 de la brochure), selon le mode de transport le plus adapté.

Date du 24/12/09 au 02/01/10

Durée 12 jours

supplément départ le 23/12 de 69 €

Prix 920 €

Fréjus 9

Domaine de Nestuby Var

Cotignac se blottit au pied d’un immense rocher de tuf qui abrite des habitations troglodytiques. Au cours des siècles ces grottes ont connu divers usages. En effet, elles ont d’abord servi de cachettes pour les habitants et leurs troupeaux lors d’invasions, puis de carrières. Plus tard une vie et une activité économique se sont développées autour de ce rocher (hospice de charité puis moulins à farine accolés au rocher en 1314). Aujourd’hui le rocher est le symbole de Cotignac et de son histoire. Ce village offre aux voyageurs de belles façades du XVI et XVIIIème siècle, une église du XIIIème siècle et d’autres beaux monuments architecturaux. Le cours central du village invite à vivre à l’heure provençale sous les platanes de la place. Cette contrée de l’arrière pays varois est le fief des chênes vénérables, des sorbiers ou des érables qui conduisent à découvrir les beautés de cette région magique. C’est toute la Provence authentique qui s’offre à vos yeux et met en éveil tous vos sens.

Hébergement

La maison fait partie d’une exploitation viticole qui a converti une partie de ses locaux en chambre d’hôte. C’est une maison totalement rénovée et disposant de tout le confort nécessaire et d’un jacuzzi. Chambres de 2 à 4 personnes disposant de sanitaires complets. - Formule : pension complète. (Repas de Noël et Réveillon du nouvel an inclus).

- Composition du groupe : 15 adultes et 4 encadrants. - Particularité : les couples sont les bienvenus.

GROUPE TRANSPORT 15 ADULTES

4 ENCADRANTS

DATE

Autonome

du 24/12/2009 au 02/12/2010 supplément départ le 23/12

PRIX

960 € 73€

FORMULE Pension complète

Activités possibles :

- découverte de Cotignac et de ses principaux monuments ; - visite de la région : Salernes, Flayosc, le célèbre village Tourtour classé parmi les plus beaux de France, la cascade de Sillans, Entrecastreaux, St Paul de Vence… - Visite des multiples ateliers d’artistes et de leurs expositions . (peintures, sculptures, aquarelles…) aux thèmes souvent provençaux ; - visite de la ville de Régusse et de ses moulins ; - marchés locaux et dégustation de produits méditerranéens. - visite du domaine viticole ; - repas de Noël ; - réveillon du nouvel an.

Transport

Prise en charge par nos accompagnateurs, au départ de votre ville (cf page 7 de la brochure), selon le mode de transport le plus adapté.

Date du 24/12/09 au 02/01/10

Durée 12 jours

supplément départ le 23/12 de 73 €

Cotignac

Prix 960 €

Alsace - Europa park Alsace

Séjour sans transport Rendez-vous à la gare SNCF de Colmar

Nous vous proposons cette année un séjour aux thématiques variées. Vous découvrirez entre autre le parc d’attractions Europa Park et les bains thermaux de Badenweiler. À Europa Park, la vision d'un continent uni existe depuis longtemps. Découvrez les plus beaux pays d'Europe à portée de main. Au-delà des cartes, l'Europe vit dans le coeur des visiteurs. Il a été crée par la famille Mack en 1975. A l’origine, c’était un petit parc tenant sur quelques hectares, au fil des années il s’est étoffé de nouvelles attractions et n’a cessé de s’agrandir pour devenir aujourd’hui le premier parc saisonnier mondial. Europa Park vogue sur le thème de l’Europe. Le parc est donc divisé en 12 quartiers, chacun représentant un pays et sa culture. Vous découvrirez également la capitale de l’Alsace, Strasbourg avec sa prodigieuse cathédrale ciselée comme un ouvrage de dentelle, Strasbourg est l’une des plus belles villes d’Europe. En raison de la richesse et de la densité de son patrimoine, l’ensemble du centre ville a été classé patrimoine mondial de l’Unesco, c’est le premier en France à l’avoir été en 1988.Sa cathédrale est un chef d’œuvre absolu de l’art gothique. Vous profiterez également de la gastronomie alsacienne, véritable culture nourrie de siècles de tradition.

Hébergement

GROUPES 15 ADULTES

3 ENCADRANTS

DATES & DUREE

du 24/12/2009 au 02/01/2010 supplément départ le 23/12

PRIX

880 € 92 €

Autonomes

FORMALITE Carte identidé

en cours de validité obligatoire

FORMULE Pension complète

Activités possibles :

- Visite de la région ; - Visite de la ville de Strasbourg ; - 28/12/09 : Journée aux bains thermaux Badenweiler; - 30/12/09 : Journée Europa Park ; - repas de Noël ; - réveillon du nouvel an.

La structure comporte des salles de jeux, baby-foot et pingpong. Séjour en intégration avec des familles. Une grande fête de Noël et de Nouvel An est prévue comprenant plus d’une centaine de convives. Chambres de 2 à 4 personnes. Les salles de bains et WC sont situés à l’extérieur des chambres. Formule : Pension complète. (Repas de Noël et Réveillon en intégration avec des familles).

Composition du groupe : 15 adultes et 3 encadrants.

Date du 24/12/09 au 02/01/10

Durée 12 jours

supplément départ le 23/12 de 92 €

Prix 880 € Strasbourg 11

Miramas Bouches dtu Rhône

GROUPE TRANSPORT 35 ADULTES

5 ENCADRANTS

DATE

Autonomes

du 24/12/2009 au 02/12/2010 supplément départ le 23/12

PRIX

970 € 69 €

FORMULE Pension complète

Miramas, village perché est le second visage de la cité méditerranéenne. Témoin de la civilisation moyenâgeuse, le visiteur sera ébloui par la richesse de son patrimoine bâti et architectural. Souvent perçue par son centre urbain, Miramas est dotée d’un très riche patrimoine paysager où alternent des plateaux calcaires souvent boisés, des dépressions et des vallonnements dans lesquels l’activité agricole et les techniques d’irrigation ont créé des sites d’une qualité remarquable. Vous pourrez côtoyer un grand nombre de monuments et de vestiges du passé, aussi bien des bastides et des châteaux imposants que des ouvrages plus humbles du génie agricole. Vous profiterez également de la Côte Bleue, rivage méditerranéen dédié au tourisme et découpé en criques, calanques et petits ports.

Hébergement

L’hébergement dispose d’une salle télévision, vidéo et de jeux ainsi qu’un terrain de sport. Une salle aménagée (équipée d’une chaîne hi-fi et de jeux de lumières) est utilisée uniquement pour les soirées dansantes. Chambres de 2 à 4 personnes, les sanitaires se situent à l’extérieur des chambres. Le centre est proche des commerces. Formule : pension complète. (Repas de Noël et Réveillon du nouvel an inclus).

Activités possibles :

- découverte de la région ; - dégustation des produits locaux ; - marchés provençaux ; - visite de Nîmes la Romaine ; - visite du château d’If ; - visite de la ville de Marseille ; - repas de Noël ; - réveillon du nouvel an.

Composition du groupe : 35 adultes et 5 encadrants, (partage des locaux avec un autre groupe).

Transport

Prise en charge par nos accompagnateurs, au départ de votre ville (cf page 7 de la brochure), selon le mode de transport le plus adapté.

Date du 24/12/09 au 02/01/10 Miramas 12

Durée 12 jours

supplément départ le 23/12 de 69 €

Prix 970 €

Château de Roche Franche Comté

Karting

GROUPE DATE TRANSPORT 15 ADULTES du 24/12/2009 au 02/12/2010

3 ENCADRANTS

supplément départ le 23/12

Autonome

PRIX

1080 € 81 €

FORMULE Pension complète

Pays de richesses culturelles, la Franche Comté a une véritable âme. Romaine, gauloise, espagnole et enfin française, elle s’est façonnée au cours d’une histoire singulière. C’est une région où l’architecture et la nature se mélangent et s’assemblent en un bouquet unique. Le sport et les loisirs sont des choses auxquelles cette région est très attachée, c’est pourquoi nous vous proposons un séjour consacré aux loisirs avec pour principale activité le karting. Vous aimez les sensations fortes ? Ce séjour est fait pour vous ! Vous serez hébergé dans une magnifique demeure bâtie en 1850 située en Haute Saône, dont la capitale, Vesoul, doit sa notoriété à la célèbre chanson de Jacques Brel. Vous découvrirez une région qui a su se développer tout en gardant son caractère authentique.

Hébergement :

Vous serez hébergé dans une magnifique demeure bâtie en 1850 située en Haute Saône, dont la capitale, Vesoul, doit sa notoriété à la célèbre chanson de Jacques Brel. Niché dans un bucolique paysage vallonné, le Château de Roche a été bâti en 1850. Il est situé dans un merveilleux parc entouré d’arbres centenaires au cœur de la Haute-Saône. Un grand salon permet de se reposer et de se distraire (télévision, piano, jeux de société…) ainsi qu’une salle d’activités. Les chambres de 2 à 3 personnes sont munies de télévision. La plupart des chambres disposent de sanitaires complets. Formule : pension complète. (Repas de Noël et Réveillon du nouvel an inclus).

Activités possibles :

- 3 sorties karting par semaine - découverte des décorations de Noël de la ville Vesoul ; - Jeux de société ; - Soirées vidéo ; - repas de Noël ; - réveillon du nouvel an.

Composition du groupe : 15 adultes et 3 encadrants.

Transport :

Prise en charge par nos accompagnateurs, au départ de votre ville (cf page 7 de la brochure), selon le mode de transport le plus adapté.

Date du 24/12/09 au 02/01/10

Durée 12 jours

supplément départ le 23/12 de 81 €

Prix 1080 € Chateau de Roche 13

Château de Roche Franche Comté

Equitation

GROUPE TRANSPORT DATE 15 ADULTES du 24/12/2009 au 02/12/2010

3 ENCADRANTS

supplément départ le 23/12

Autonome

PRIX

1110 € 84 €

FORMULE Pension complète

La Haute Saône est un espace propice aux loisirs et activités de plein air. Détente au naturel tout ici est prétexte au repos et au bien être dans un environnement exceptionnellement préservé. Vous pourrez alors profiter de l’équitation sous toutes ses formes (en manège et en balades) sur cette terre respirant le naturel. Les balades dans les forêts vont vous charmer. Vous apprendrez à monter à cheval grâce à des cours d’équitation dans un centre équestre. C’est une région où l’architecture et la nature se mélangent et s’assemblent en un bouquet unique. Vous profiterez de la beauté de cette région mal connue des touristes et pourtant si riche en arpentant les sentiers. La capitale haute saônoise, Vesoul, est heureuse de vous accueillir afin de vous faire découvrir toutes ses vertus.

Hébergement

Niché dans un bucolique paysage vallonné, le Château de Roche a été bâti en 1850. Il est situé dans un merveilleux parc entouré d’arbres centenaires au cœur de la Haute-Saône. Un grand salon permet de se reposer et de se distraire (télévision, piano, jeux de société…) ainsi qu’une salle d’activités. Les chambres de 2 à 3 personnes sont munies de télévision. La plupart des chambres dispose de sanitaires complets. Formule : pension complète. (Repas de Noël et Réveillon du nouvel an inclus).

Composition du groupe : 15 adultes et 3 encadrants.

Activités possibles :

- équitation dans un centre équestre ; - randonnées pédestres ; - découverte de la ville de Vesoul et de ses rues illuminées ; - découverte de l’artisanat local ; - jeux de société ; - activités manuelles ; - soirées vidéo ; - repas de Noël ; - réveillon du nouvel an.

Transport

Prise en charge par nos accompagnateurs, au départ de votre ville (cf page 7 de la brochure), selon le mode de transport le plus adapté.

Chateau de Roche

Date du 24/12/09 au 02/01/10

Durée 12 jours

supplément départ le 23/12 de 84 €

Prix 1110 €

Blois - Dysneyland Loir et Cher & Seine et Marne

GROUPES TRANSPORT 35 ADULTES

5 ENCADRANTS

DATE

du 24/12/2009 au 02/12/2010 supplément départ le 23/12

Autonome

PRIX

1120 € 86 €

FORMULE Pension complète

Avec plus de 12 millions de visiteurs par an, le parc Disneyland Paris est la destination touristique numéro un en Europe. Il est composé de deux parcs à thèmes : le Disneyland® Park et le Walt Disney Studios® qui proposent à eux deux une cinquantaine d’attractions. Vous serez accueilli par les plus célèbres personnages de Disney comme Blanche-Neige, Cendrillon ou encore Peter Pan. Ils se feront un plaisir de vous faire entrer dans leur monde magique. Vous découvrirez également la ville de Blois ainsi que sa région somptueuse. Connue pour la beauté de ces paysages, son climat tempéré et sa douceur de vivre, la Loire des Châteaux fut du XIVème au XVIème siècles une région très appréciée des rois de France qui y construisirent volontiers leurs châteaux. Grâce à ses châteaux, cette région bénéficie d’un patrimoine culturel et architectural très riche. Vous serez émerveillé par tous ses joyaux historiques.

Hébergement

Vous serez hébergé au Centre régional de Blois situé à 5 minutes du centre ville et à 2 heures du parc Disneyland. Toutes les chambres sont rénovées avec télévision couleur et magnétoscope. Les repas seront pris au restaurant du Centre régional. Chambres de 2 personnes avec salle de bains et WC dans chaque chambre

Activités possibles :

- 29/12/09 : Découverte du château de Chambord ; - 30/12/09 : Découverte du parc Disneyland Resort Paris ; - visite de la ville de Blois et visite de la région ; - jeux de société ; - soirées vidéo ; - repas de Noël ; - réveillon du nouvel an.

Formule : Pension complète. (Repas de Noël et Réveillon du nouvel an inclus).

Composition du groupe : 35 adultes et 5 encadrants.

Transport

Prise en charge par nos accompagnateurs, au départ de votre ville (cf page 7 de la brochure), selon le mode de transport le plus adapté.

Date du 24/12/09 au 02/01/10

Durée 12 jours

supplément départ le 23/12 de 86 €

Prix 1120 €

Blois et Paris

Chamrousse Isère

Ski alpin & ski initiation

GROUPE TRANSPORT 42 ADULTES

6 ENCADRANTS

Autonome

DATE

du 24/12/2009 au 02/12/2010 supplément départ le 23/12

PRIX

1140 € 93 €

FORMULE Pension complète

Dominant Grenoble de ses 1700 mètres d’altitude (jusqu’à 2250 mètres), Chamrousse est merveilleusement située au sud du Massif de Belledonne. Cette ancienne ville olympique des jeux de 1968 offre un point de vue saisissant sur tous les massifs environnants. Chamrousse permet de s’évader rapidement et de découvrir un paysage magnifique entre les hameaux pittoresques et un panorama imprenable sur la vallée du Grésivaudan. Le massif de Belledonne a gardé toute sa pureté et a offert à Chamrousse son plus beau site. La station propose une gamme de pistes complètes permettant la pratique du ski à tous les niveaux. Chamrousse vous séduira autant par ses valeurs d’authenticité et de naturel que par son chaleureux accueil. Cette station de ski familiale offre tout le confort nécessaire pour passer des vacances hivernales inoubliables.

Hébergement

Au pied de la montagne à 1700 mètres d’altitude, le chalet est situé dans le centre de la station et proche des commerces avec une grande salle à manger et une terrasse plein sud avec vue sur le Vercors. Les chambres de 2 à 4 personnes sont équipées de salle de bains (douche) et toilettes privatives. A votre disposition : bar, ping pong, billard, jeux de société et télévision. (partage des locaux avec d’autres groupes). Formule : pension complète. (Repas de Noël et Réveillon du nouvel an inclus).

Activités possibles :

- pratique du ski de descente / Initiation au ski alpin ; - jeux de neige ; - visite de la ville de Grenoble ; - billard, ping-pong et jeux de société ; - soirées vidéo ; - repas de Noël ; - réveillon du nouvel an.

Composition du groupe : 42 adultes et 6 encadrants.

Transport

Prise en charge par nos accompagnateurs, au départ de votre ville (cf page 7 de la brochure), selon le mode de transport le plus adapté.

Vous êtes skieur confirmé ?

Le domaine skiable vous permet de passer d’un site à l’autre, vous offrant ainsi plus de 90 kilomètres de pistes où vous profiterez du dépaysement montagnard.

Vous êtes débutant ?

Nous vous proposons des cours avec un moniteur ESF avec un passage d’étoiles à la fin du séjour.

Chamrousse 16

Date du 24/12/09 au 02/01/10

Durée 12 jours

supplément départ le 23/12 de 93 €

Prix 1140 €

Isère

Domaine

de l’Arselle

Ski de fond & raquettes

Située sur le flanc ouest des Alpes, cette station bénéficie d’un emplacement privilégié, dans un cadre d’exception entouré d’une forêt d’épicéas avec vue imprenable sur le massif du Taillfer. Cette destination grand confort, au cœur de la station de Chamrousse dont la réputation n’est plus à faire, vous comblera et pourra satisfaire toutes les exigences. Saviez-vous que Chamrousse doit son nom à « Champs rouges » se référant aux couchers de soleil renommés sur la « mer » de nuages ? Au cœur d’un environnement boisé unique, venez découvrir le panorama exceptionnel des massifs de l’Oisans, du Vercors et de la Chartreuse. Nous vous proposons toute une gamme d’activités sportives ou de détente comme la pratique du ski de fond ou des raquettes, des promenades à pied ou en raquettes, la découverte de la faune et de la flore… Vous serez hébergé dans une structure de qualité au cœur de Chamrousse avec spa, sauna, salle de fitness, restaurant…

Hébergement

Vous serez hébergé en appartements de 4 personnes très confortables tous équipés de séjour, coin cuisine équipé, salle de bains avec baignoires, WC et balcon ou terrasse. Véritable complexe d’architecture moderne entièrement neuf et parfaitement intégré dans le site, ils sont répartis dans des petits villages rassemblant résidence et équipements de loisirs de qualité : spa, sauna, salle de fitness. vous prendrez vos repas au chalet des alpages situé à quelques mètres de vos appartements. Formule : pension complète. (Repas de Noël et Réveillon du nouvel an inclus).

GROUPE DATE TRANSPORT 12 ADULTES du 24/12/2009 au 02/12/2010

3 ENCADRANTS

supplément départ le 23/12

Autonome

PRIX

1050 € 83 €

FORMULE Pension complète

Activités possibles :

- pratique du ski de fond ; - balades à pied ou en raquettes ; - détente avec spa et sauna ; - fitness ; - soirées dansantes / karaoké ; - festivités locales ; - visite de Grenoble ; - soirées télévision ; - activités manuelles ; - repas de Noël ; - réveillon du nouvel an.

Composition du groupe : 12 adultes et 3 encadrants.

Transport

Prise en charge par nos accompagnateurs, au départ de votre ville (cf page 7 de la brochure), selon le mode de transport le plus adapté.

Date du 24/12/09 au 02/01/10

Durée 12 jours

supplément départ le 23/12 de 83 €

Prix 1050 €

Domaine de l’Arselle

Paris Ile de France

Séjour sans transport - Accueil a Paris

GROUPE 10 ADULTES

2 ENCADRANTS

DATE

Autonomes

du 24/12/2009 au 02/12/2010 supplément départ le 23/12

PRIX

990 € 106 €

FORMULE demi pension

On utilise souvent le terme de joyau pour décrire la ville de Paris. Ce centre cosmopolite éblouissant a une incroyable tradition culturelle. Sa qualité de vie est enviable et ses atouts économiques ont attiré de nombreuses sociétés internationales. La ville de Paris a vu naître nombre de mouvements intellectuels et artistiques ; elle a su préserver son architecture unique, ses délicieuses églises et ses fameux monuments. Ses rues charmantes et la Seine, magnifique et captivante, ont depuis toujours inspiré les écrivains, les artistes et cinéastes. Le cœur de la ville est le Palais Royal ; c’est dans les huit premiers arrondissements qui l’entourent que l’on trouve la plus grande concentration de sites et de trésors du patrimoine. Paris a beaucoup à offrir en termes d’art, de gastronomie et d’histoire, sans compter ses somptueuses illuminations dont vous pourrez profiter tout au long de votre séjour. En effet, illuminations et féerie de Noël sont au rendez-vous, Paris scintillant de ses milles feux vous attend pour vous faire découvrir toute sa magie et sa splendeur.

Hébergement

Le centre international de séjour de Paris, proche de tous les transports en commun. Implanté dans un parc arboré et très calme, vous pourrez également vous relaxer. La structure dispose d’un espace détente avec distributeurs de boissons, d’une salle télévision et d’un accès gratuit à Internet (WIFI). Chambres de 2 personnes avec douches et lavabos. Formule : pension complète. (Repas de Noël et Réveillon du nouvel an inclus).

Composition du groupe : 10 adultes et 2 encadrants.

Activités possibles :

Découverte de la ville de Paris et de ses illuminations : - champ de Mars, Quartier de Montmartre, Champs Elysées, ..Tour Eiffel, Place du Trocadéro, Quartier Latin, Arc de ..Triomphe, les Tuileries, Place Pigalle, Sacré Cœur... - pyramide du Louvre ; - visite de la Cité des sciences, de l’église Saint Sulpice, du ..centre Pompidou, du musée Fragonard et de la maison de ..Victor Hugo ; - promenade au parc des buttes de Chaumont ; - marchés locaux (marchés aux puces…) et marchés de Noël - shopping dans les grands magasins parisiens (Galeries La ..fayette…) ; - repas de Noël ; - réveillon du nouvel an.

Date du 24/12/09 au 02/01/10

Durée 12 jours

supplément départ le 23/12 de 106 €

Paris

Prix 990 €

Brest Finistère

Ville de la mer par excellence, la ville de Brest se situe à la pointe de la Bretagne, à quelques 600 kilomètres à vol d’oiseau de Paris. C’est la seule grande ville de la Bretagne occidentale avec environ 269 000 habitants. Brest est une ville différente des autres villes du Finistère. Cette différence, elle la doit à un passé récent tragique : elle fut complètement détruite à la fin de la seconde guerre mondiale. Dès la fin de la guerre, une ville nouvelle sortit du sol et les travaux de reconstruction durèrent 14 ans. Les Brestois ont su redonner une âme à leur ville et aujourd’hui, Brest qui était tournée vers son arsenal, se diversifie avec le développement des nouvelles technologies, de centres de recherches sur la mer etc. Un grand parc de découverte des océans, Océanopolis, a été inauguré en Juin 2000, il préfigure la création d’un parc national marin de la mer d’Iroise, nom local de l’Océan Atlantique. Vous pourrez découvrir les ports brestois : port de plaisance, port de commerce ou encore port militaire mais aussi, dans un autre registre, ses jardins botaniques.

Hébergement

Vous serez hébergés dans une auberge de jeunesse. Magnifiquement située face à la mer dans un parc arboré avec pour cadre le port de plaisance et la Rade de Brest, l’auberge de jeunesse vous séduira tant par sa beauté que par son accueil Chambres de 2 à 4 personnes. Chaque chambre comporte un lavabo. Les WC et salles de bains sont à proximité des chambres.

GROUPE TRANSPORT 21 ADULTES

3 ENCADRANTS

DATE

Moyen autonome

du 24/12/2009 au 02/12/2010 supplément départ le 23/12

PRIX

1060 € 84 €

FORMULE Pension complète

Activités possibles :

- découverte de la ville de Brest : ses ports, ses jardins, son ..centre, ses monuments ; - participation aux festivités locales ; - marchés et dégustations des produits locaux ; - visite de Océanopolis : le parc des découvertes des ..Océans ; - repas de Noël ; - réveillon du nouvel an.

- Formule : pension complète. (Repas de Noël et Réveillon du nouvel an inclus).

- Composition du groupe : 21 adultes et 3 encadrants.

Transport

Prise en charge par nos accompagnateurs, au départ de votre ville (cf page 7 de la brochure), selon le mode de transport le plus adapté. Date du 24/12/09 au 02/01/10

Durée 12 jours

supplément départ le 23/12 de 84 €

Prix 1060 €

Brest 19

Annecy Haute Savoie

Noël des Alpes

GROUPES

2 x 25 adultes

8 ENCADRANTS

TRANSPORT

Moyen autonomes du 24/12/2009 au 02/12/2010 supplément départ le 23/12

PRIX

1060 € 79 €

FORMULE Pension complète

Ville d’art et d’histoire, Annecy, la Venise savoyarde, est aussi une ville entourée de somptueux sites. Faîtes le choix de ces escapades pour découvrir les richesses de cette région. Au pied de la montagne, l’étendue de son territoire et de son rivage offre une large palette d’activités diverses. Vous découvrirez le lac d’Annecy et son merveilleux paysage de montagnes aux sommets enneigés. Avec le lac d’Annecy, vous ne manquerez pas une occasion de faire la fête et de découvrir le Noël des Alpes. Vous dégusterez des cloches en chocolat, fourrées de praliné et pendant les fêtes, la jolie ville d’Annecy s’offre deux marchés de Noël. A Annecy, depuis le Moyen Age, les vieux quartiers avec leurs rues à arcades ont été un lieu de commerce et d’échange. Aujourd’hui, cette tradition s’est perpétuée alors venez vite découvrir le folklore des marchés d’Annecy !

Hébergement

L’hébergement est situé à 2 km du centre ville et du lac d’Annecy. Chambres de 2 à 4 personnes avec douches et lavabos. Salle vidéo, salle d’activités. Formule : Pension complète. (Repas de Noël et Réveillon du nouvel an inclus).

Composition du groupe : 2 groupes de 25 adultes et 8 encadrants. (partage des locaux avec d’autres groupes)

Activités possibles :

- Visite de la ville d’Annecy ; - Marchés traditionnels ; - Marchés de Noël ; - Jeux de neige ; - Noël des Alpes ; - Activités manuelles ; - Jeux de société ; - Soirées vidéo ; - repas de Noël ; - réveillon du nouvel an.

Transport

Prise en charge par nos accompagnateurs, au départ de votre ville (cf page 7 de la brochure), selon le mode de transport le plus adapté.

Date du 24/12/09 au 02/01/10 Annecy 20

Durée 12 jours

supplément départ le 23/12 de 79 €

Prix 1060 €

Miramas Bouches du Rhône

GROUPE TRANSPORT 35 ADULTES

5 ENCADRANTS

DATE

Moyen autonome

du 24/12/2009 au 02/12/2010 supplément départ le 23/12

PRIX

1020 € 74 €

FORMULE Pension complète

Hébergement

L’hébergement dispose d’une salle télévision, vidéo et de jeux ainsi qu’un terrain de sport. Une salle aménagée (équipée d’une chaîne hi-fi et de jeux de lumières) est utilisée uniquement pour les soirées dansantes. Chambres de 2 à 4 personnes, les sanitaires se situent à l’extérieur des chambres. L’hébergement est proche des commerces. Formule : pension complète. (Repas de Noël et Réveillon du nouvel an inclus). Composition du groupe : 35 adultes et 5 encadrants, (partage des locaux avec un autre groupe).

Activités possibles :

Transport

Prise en charge par nos accompagnateurs, au départ de votre ville (cf page 7 de la brochure), selon le mode de transport le plus adapté.

Date du 24/12/09 au 02/01/10

Durée 12 jours

supplément départ le 23/12 de 74 €

Prix 1020 €

Cotignac 21

A la ferme Franche -Comté

GROUPE TRANSPORT 6 ADULTES

2 ENCADRANTS

DATE

Moyen autonomes

du 26/12/09 au 02/01/10

PRIX

850 €

FORMULE Pension complète

Vous aimez la nature et les animaux ? Nous vous proposons un séjour au cœur de la Franche-Comté. Vous retrouverez les valeurs authentiques de cette région qui font son charme. Pays de richesses culturelles, la Franche Comté a une véritable âme. Romaine, gauloise, espagnole et enfin française, elle s’est façonnée au cours d’une histoire singulière. C’est une région où l’architecture et la nature se mélangent et s’assemblent en un bouquet unique. Vous bénéficierez d’un cadre calme, verdoyant et champêtre où vous pourrez vous détendre et profiter de tous ses bienfaits. Vous serez hébergé dans une ferme labellisée agriculture biologique. L’arrivée dans le gîte se fait par les champs et les pâturages occupés par les vaches et les chevaux de la ferme. Ce cadre est propice aux ballades.

Hébergement

Le gîte est situé dans un hameau de Sorans-les-Breurey à 17 kilomètres de Besançon, capitale de la Franche-Comté. Vous pourrez profiter également de l’extérieur de la ferme (terrasse). Chambres de 2 à 4 personnes avec salles de bains et WC privatifs. Formule : pension complète. (Réveillon du nouvel an inclus).

Composition du groupe : 6 adultes et 2 encadrants.

Activités possibles :

- découverte du monde agricole ; - familiarisation avec les animaux de la ferme ; - balades champêtres ; - détente ; - découverte de la ville de Besançon et des environs ..(petits villages autour de la ferme) ; -jeux de société ; - soirées vidéo ; - repas de Noël ; - réveillon du nouvel an.

Transport

Prise en charge par nos accompagnateurs, au départ de votre ville (cf page 7 de la brochure), selon le mode de transport le plus adapté.

Dates du 26/12/09 au 02/01/10

Durée 8 jours

Prix 850 €

Cenans Le Passeur Franche Comté

Grande Messe de minuit à Besançon

Moyen autonome

GROUPE DATE TRANSPORT 10 ADULTES du 24/12/2009 au 02/12/2010

2 ENCADRANTS

supplément départ le 23/12

PRIX

1150 € 94 €

FORMULE Pension complète

Cenans est un petit village de Franche Comté non loin du Château de Roche. C’est une région où l’architecture et la nature se mélangent et s’assemblent en un bouquet unique. Vous profiterez de la beauté de cette région mal connue des touristes et pourtant si riche en arpentant les sentiers. Vous serez à 30 kilomètres de la ville de Besançon, capitale de la région et aujourd’hui connue pour sa citadelle fraîchement classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Vous pourrez ainsi profiter des lumières de Noël de Besançon mais aussi de Vesoul. Noël est aussi une fête religieuse c’est pourquoi, nous vous offrons cette année la possibilité d’assister à la messe de minuit et à la messe de Noël avant de festoyer autour d’un repas digne de cette fête.

Hébergement

A mi-chemin entre Vesoul et Besançon, vous serez hébergé au bord de l’Ognon (cours d’eau), dans un hébergement de qualité. Autrefois, le gué de l’Ognon devait être un lieu de passage fréquenté. En face, étaient d’ailleurs implantés un abreuvoir et une fontaine qui ont été démolis depuis. Aujourd’hui, plus de gué, plus de passeur, plus de fontaine, mais un lieu extraordinaire pour se ressourcer, se reposer, et pour prendre le temps de voir passer les heures… Chambres de 2 à 3 personnes avec salles de bains et WC privatifs. (les repas seront pris au Château de roche).

Activités possibles :

- découverte de la ville de Vesoul et Besançon et de ses rues ..illuminées ; - découverte de l’artisanat local ; - messe de minuit et messe de Noël ; - jeux de société ; - activités manuelles ; - soirées vidéo ; - repas de Noël ; - réveillon du nouvel an.

Formule : pension complète.

Composition du groupe : 10 adultes et 2 encadrants.

Transport

Prise en charge par nos accompagnateurs, au départ de votre ville (cf page 7 de la brochure), selon le mode de transport le plus adapté.

Date du 24/12/09 au 02/01/10

Durée 12 jours

supplément départ le 23/12 de 94 €

Prix 1150 €

Cenans 23

Belledone Isère

Neige & luge

GROUPES TRANSPORT 20 ADULTES

3 ENCADRANTS

DATE

Moyen autonomes

du 24/12/2009 au 02/12/2010 supplément départ le 23/12

C’est aux portes de l’Italie, au cœur des Alpes, que le village de Chamrousse s’ouvre à tous ceux pour qui loisirs se conjuguent avec nature.Vous découvrirez cette contrée du massif alpin grâce à des promenades magnifiques, de la détente et des activités relatives à la neige. Situé à Chamrousse, le Belledonne permet de s’évader rapidement et de découvrir un paysage magnifique entre les hameaux pittoresques et un panorama imprenable sur la vallée du grésivaudan. Avec 60 kilomètres de longueur, 10 kilomètres de largeur et un sommet culminant à 2977 mètres, la chaîne de Belledonne constitue le décor naturel de toute la région grenobloise. Grâce à son cadre idyllique et à son environnement, ce séjour vous permettra de vous ressourcer et d’emporter avec vous des souvenirs et des images fantastiques

Hébergement

Un grand chalet à Chamrousse au pied des pistes et proche des commerces. vous pourrez profiter pleinement des pistes et des balades en raquettes. Chambres de 2 à 4 personnes avec douche et WC. Formule : Pension complète. (Repas de Noël et Réveillon du nouvel an inclus).

Composition du groupe : 20 adultes et 3 encadrants.

Transport

Prise en charge par nos accompagnateurs, au départ de votre ville (cf page 7 de la brochure), selon le mode de transport le plus adapté.

Date du 24/12/09 au 02/01/10

Durée 12 jours

supplément départ le 23/12 de 84 €

Belledone 24

Prix 1060 €

Activités possibles :

- balades ; - jeux de neige ; - pratique de la luge, - activités manuelles ; - découverte de la ville de Grenoble ; - jeux de société ; - soirées vidéo ; - soirées dansantes ; - repas de Noël ; - réveillon du nouvel an.

PRIX

1060 € 84 €

FORMULE Pension complète

Alsace Alsace

Marché de Noël

Venez découvrir toute la magie de Noël dans une région très réputée pour ces somptueux marchés de Noël. L’Alsace est également une terre d’art et de culture dont les diverses inspirations témoignent de son ouverture d’esprit et de l’inépuisable créativité de ses artistes. Les arts locaux sont ainsi d’une richesse remarquable. Vous découvrirez la capitale de l’Alsace, Strasbourg. Avec sa prodigieuse cathédrale ciselée comme un ouvrage de dentelle, Strasbourg est l’une des plus belles villes d’Europe. En raison de la richesse et de la densité de son patrimoine, l’ensemble du centre ville a été classé patrimoine mondial de l’Unesco, c’est le premier en France à l’avoir été en 1988.Sa cathédrale est un chef d’œuvre absolu de l’art gothique. Vous profiterez également de la gastronomie alsacienne, véritable culture nourrie de siècles de tradition. Choucroute, baeckeoffe, tarte flambée, foie gras… sont les principaux plats traditionnels. Pour son histoire, son art de vivre, sa beauté et sa gastronomie, l’Alsace mérite votre visite !

Hébergement

Vous serez hébergés au centre de séjour de Climont. (Lieudit). Le centre est situé à une heure de Strasbourg. La structure comporte une salle d’activités. Chambres de 2 à 4 personnes. Les salles de bains et WC sont situés à l’extérieur des chambres.

GROUPES TRANSPORT 42 ADULTES

7 ENCADRANTS

DATE

Autonomes

du 24/12/2009 au 02/12/2010 supplément départ le 23/12

PRIX

920 € 63 €

FORMULE Pension complète

Activités possibles :

- 26/12/09 : découverte du marché de Noël de Strasbourg ..et de ses animations et visite de la ville ; - 28/12/09 : découverte du marché de Noël de Mulhouse ; - 29/12/09 : découverte du marché de Noël de Colmar ; - 31/12/09 : visite du château du Haut-Koenigsbourg ; - visite de la région ; - visite de la cathédrale et de l’église St Thomas à Strasbourg ; - repas de Noël ; - réveillon du nouvel an.

Formule : Pension complète. (Repas de Noël et Réveillon du nouvel an inclus).

Composition du groupe : 42 adultes et 7 encadrants.

Transport

Prise en charge par nos accompagnateurs, au départ de votre ville (cf page 7 de la brochure), selon le mode de transport le plus adapté. Date du 24/12/09 au 02/01/10

Durée 12 jours

supplément départ le 23/12 de 63 €

Prix 920 €

Strasbourg 25

Rasteau Bouches du Rhône

Moyen autonome

GROUPE DATE TRANSPORT 42 ADULTES du 24/12/2009 au 02/12/2010

7 ENCADRANTS

supplément départ le 23/12

PRIX

1010 € 73 €

FORMULE Pension complète

Perché sur une butte de 200 mètres de haut, Rasteau est un village de vignerons du Haut Vaucluse. Une église romane du XIIème siècle, et les ruines d’un château du XII (ancienne résidence épiscopale) surplombent le village. Les coteaux et domaines entre Aygues et Ouvèze produisent un vin généreux qui détient l’appellation depuis plus d’un demi siècle. En arrivant à Rasteau, vous découvrirez la « Place Lapparent », bordée de platanes centenaires. Cette place est le cœur du village, le lieu des fêtes, là où les enfants et les grands enfants aiment se retrouver pour une partie de pétanque à l’ombre des platanes. Pour admirer le paysage, partez à l’assaut de ce village aux rues étroites. Ce village du sud de la France vous charmera tant par la richesse de son patrimoine que par son authenticité et la chaleur de ses habitants.

Hébergement

Situé à 800 mètres de Rasteau et à 20 kilomètres d’Orange, l’hébergement possède des chambres de 2 à 4 personnes avec des sanitaires à l’extérieur des chambres. Il dispose de plusieurs jardins avec terrain de basket et de football à proximité. Vous pourrez également vous détendre dans le salon avec télévision et une bibliothèque est à votre disposition.

Formule : pension complète (Repas de Noël et Réveillon du nouvel an inclus).

Composition du groupe : 42 adultes et 7 encadrants.

Transport

Activités possibles :

- découverte de la région : Rasteau, Orange, Vaison la ..Romaine et son théâtre antique… - dégustation des produits locaux ; - marchés provençaux ; - jeux de société ; - participation aux festivités locales ; - visite de la cité des papes ; - visite du musée Haribo ; - découverte du Pont du Gard ; - activités manuelles ; - repas de Noël ; - réveillon du nouvel an.

Prise en charge par nos accompagnateurs au point de rendez-vous fixé (cf page 7 de la brochure), selon le mode de transport le plus adapté.

Date du 24/12/09 au 02/01/10

Durée 12 jours

supplément départ le 23/12 de 73 €

Prix 1010 €

Bouches du Rhône

Chamrousse Isère

Ski alpin Janvier

GROUPE TRANSPORT 21 ADULTES

3 ENCADRANTS

Moyen autonome Autonome DATE

du 23/01/2010 au 30/01/2010

PRIX

800 €

FORMULE Pension complète

Chamrousse la battante, ce nom a fait le tour du monde, porté par les Jeux Olympiques de 1968. Dominant Grenoble de ses 1700 mètres, Chamrousse est merveilleusement située au sud du Massif de Belledonne qui a gardé toute sa pureté et a offert à Chamrousse, son plus beau site. Le domaine skiable vous permet de passer d’un site à l’autre, vous offrant ainsi plus de 92 kilomètres de pistes où vous profiterez du dépaysement montagnard.

Hébergement

Au pied de la montagne à 1700 mètres d’altitude, le chalet est situé dans le centre de la station et proche des commerces avec une grande salle à manger et une terrasse plein sud avec vue sur le Vercors. Les chambres de 2 à 4 personnes sont équipées de salle de bains (douche) et toilettes privatives. A votre disposition : bar, ping pong, billard, jeux de société et télévision. Formule : pension complète. Composition du groupe : 21 adultes et 3 encadrants. (partage des locaux avec d’autres groupes).

Activités possibles :

- pratique du ski de alpin ; - jeux de neige ; - visite de la ville de Grenoble ; - billard, ping-pong et jeux de société ; - soirées vidéo ; - dégustation de produits locaux.

Vous êtes skieur confirmé ?

Le domaine skiable vous permet de passer d’un site à l’autre, vous offrant ainsi plus de 90 kilomètres de pistes où vous profiterez du dépaysement montagnard.

Vous êtes débutant ?

Nous vous proposons des cours avec un moniteur ESF avec un passage d’étoiles à la fin du séjour.

Transport

Villes de départ : Paris – Lyon – Dijon – Marseille – Grenoble Dates du 23/01/10 au 30/01/10

Durée 8 jours

Prix 800 € Chamrousse 27

Frejus Var

Vacances de Pâques & Week-end de l’Ascension

Situé en Provence dans le département du Var, Fréjus fut le premier port militaire romain de toute la Méditerranée. C’est aujourd’hui une ville d’art et de culture au cœur de la Côte d’Azur, une destination de vacances variées, plaisantes, subtiles que vous allez découvrir. Cette cité méditerranéenne, chargée d’histoire, surplombe les riches plaines alluviales qui séparent l’Estérel du Massif des Maures. A mi-distance entre Cannes et St Tropez, Fréjus s’est constituée un riche patrimoine historique et architectural. Elle est parsemée de monuments parmi lesquels figurent l’un des plus grands amphithéâtres de Gaule, le théâtre romain, la porte des Gaules ou encore l’aqueduc. Vous flânerez à travers 2000 ans d’histoire. Fréjus est également une cité balnéaire où la mer retrouve sa place au cœur de la ville avec la construction de Port Fréjus. Le petit port de Saint-Aygulf permet d’accéder au sentier du littoral et de découvrir les calanques et les plages de sable fin de la Côte d’Azur. Vous profiterez également de la grande plage de sable fin qui s’étend entre Fréjus et St Raphaël. Elle est bordée d’une multitude de boutiques en tout genre où vous pourrez flâner et faire votre shopping.

Hébergement

Une belle bâtisse située dans la vallée du Reyran, au cœur d’une exploitation fruitière. Elle dispose d’une salle d’activités et d’une télévision. Une terrasse attenante à la cuisine et protégée du soleil vous permettra de prendre vos repas à l’extérieur. Elle possède des chambres de 2 à 3 personnes avec salle de bain, WC et télévision.

GROUPE TRANSPORT 15 ADULTES

3 ENCADRANTS

Moyen autonome Autonome DATE

voir tableau ci-dessous

PRIX

A partir de

370 €

FORMULE Pension complète

Activités possibles :

- découverte de la région et des villages pittoresques ; - visite de Fréjus (ses monuments, son port…) et de St Raphaël ; - découverte de St Tropez et de son port ; - visite de la parfumerie Fragonard et du village de St Paul de ..Vence ; - soirées vidéo et télévision ; - jeux de plein air (pétanque, jeux collectifs, foot…) ; - marchés traditionnels et dégustation des produits provençaux.

Formule : pension complète.

Composition du groupe : 15 adultes et 3 encadrants.

Particularité : les couples sont les bienvenus.

Transport Du 10 au 17 avril et du 17 au 24 avril 2010 * Villes de départ : Paris – Lyon – Dijon – Marseille – Avignon : Du 13 au 16 mai 2010 ** sans transport.

Dates

Durée

Prix

* du 10/04/10 au 17/04/10

8 jours

650 €

Séjour au départ de : Paris – Lyon – Dijon – Marseille – Avignon

* du 17/04/10 au 24/04/10

8 jours

Séjour sans transport

** du 13/05/10 au 16/05/10

Fréjus 28

4 jours

650 € 370 €

Ne rien inscrire dans ce cadre Saisie

Vérification 34, rue Jean Jaurès BP 10277 70005 Vesoul Cedex Tél : 03.84.76. 93.35 Fax : 0.800.004.065 (appel gratuit) Email : akhor@gotours.fr Site : www.akhorvoyages.com

Numéro

Photo

Dossier d’inscription à retourner en double exemplaire

Choix du séjour : ……………………….............................Du …………………....................…. Au …………….........

Ville de départ……………………………......................Ville de retour…………………………………….....................

(VOIR PAGE 4)

LE PARTICIPANT : Nom : ……………………………............…. Prénom : ……………………………………………… Date de naissance : ………………………..Taille.........................Pointure.................................. Nom et qualité du responsable : ………........……………………………………………………….. Etablissement d’origine : ………………..........………………………………………………………. Adresse : ………………………..........………………………………………………………………... Code Postal : ……………………… Ville : ……….........................………………………………… Tel : ………………………………………….. Fax : ………...........………………………………….. Email : ……………………………………............…………………………………………………….. COORDONNEES POUR L’ENVOI DE LA FACTURE :

Nom :…………………………Prénom : ………………………Qualité : …….............…………….. Etablissement : ………………………………………..........…………………………………………. Adresse : …………………………………………………..........……………………………………... Code Postal : ……………...........… Ville : …………………….........................……………………

NON

OUI

Vous désirez prendre l’assurance annulation-bagages (5 % du coût du séjour)*

PERSONNE DE PERMANENCE A PREVENIR EN CAS D’URGENCE LORS DU SEJOUR ET DU TRANSPORT (obligatoire)

Nom : …………………………….............. Prénom : ……………………………………………….. Tel : …………………………………...........Portable : ………………………………………………. Coordonnées du médecin traitant : ……......………………………………………………………...

Je soussigné(e) : ………………………….....….. agissant en qualité de ……………………………. déclare avoir pris connaissance des conditions générales incluses dans la brochure Akhor Voyages et qu’il n’y a pas d’interdiction médicale à suivre les activités prévues dans le descriptif du séjour.

Certifié exact, lu et approuvé le …………................…. À …….........................………………….

Signature : * Cochez la case correspondante

Renseignements confidentiels

* Cochez la case correspondante

Autonomie : Grand Autonome

NON NON NON NON NON NON NON

OUI OUI OUI

NON NON NON

OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI

NON Consigne pour la distribution OUI : par jour..............€ par semaine...........€ autre..................€

S’habille seul Se lave seul A stimuler pour la toilette

Santé OUI NON Trouble du comportement Trouble du caractère OUI NON Trisomie 21 OUI NON Epilepsie OUI NON Epilepsie stabilisée OUI NON Asthmatique OUI NON Contraceptif OUI NON Si oui lequel................................................... Traitement médical OUI NON Pris seul OUI NON

Autonomies Problème de langage Problème auditif Porte des lunettes Non voyant Sortie seule autorisée Fugueur Gère son argent seul

Aptitudes physiques Fauteuil roulant OUI NON Difficultés motrices OUI NON Appareillage OUI NON Lequel…………………………….................... OUI NON Fatigue vite OUI NON Marche plus d’un km Monte un escalier OUI NON sans problème OUI NON S’occupe de son linge OUI NON Fait son lit seul OUI NON Mange seul OUI NON Sait nager OUI NON Baignade autorisée OUI NON

Sans profession Hôpital Foyer occupationnel

Entreprise Famille Appartement avec suivi

Lieu de travail : ESAT Lieu d’habitation : Foyer Retraite et IMPRO Famille d’accueil

Autonome Moyen Autonome Type de Handicap : ………………………………………….....................……………………………..

OUI NON Encoprésie OUI NON Enurésie Ethylisme OUI NON Fumeur OUI NON Si oui, nombre par jour.................................. Diabétique OUI NON Régime alimentaire OUI NON Si oui, précisez en annexe le type de régime ....................................................................... Allergie OUI NON Si oui, précisez en annexe le type de régime ....................................................................... ATTENTION VOUS DEVEZ FOURNIR L’ORDONNANCE DU MEDECIN

Traitement nécessitant une intervention médicale extérieure OUI NON Si oui lequel .................................................................................................................................................................. Injection Date ........................................................................... OUI NON Vous devez joindre les prescriptions nécessaires Sera en couple dans la même chambre OUI NON Avec .............................................................................................................................................................................

Note de synthèse concernant le comportement de l’adulte en groupe, avec l’encadrement, ses habitudes… permettant à nos équipes de mieux cerner le vacancier (vous pouvez joindre une annexe plus précise si vous le désirez)

Nom du responsable .................................................................... 30

Ne rien inscrire dans ce cadre Saisie

Vérification 34, rue Jean Jaurès BP 10277 70005 Vesoul Cedex Tél : 03.84.76. 93.35 Fax : 0.800.004.065 (appel gratuit) Email : akhor@gotours.fr Site : www.akhorvoyages.com

Numéro

Photo

Dossier d’inscription à retourner en double exemplaire

Choix du séjour : ……………………….............................Du …………………....................…. Au …………….........

Ville de départ……………………………......................Ville de retour…………………………………….....................

(VOIR PAGE 4)

NON

OUI

Vous désirez prendre l’assurance annulation-bagages (5 % du coût du séjour)*

PERSONNE DE PERMANENCE A PREVENIR EN CAS D’URGENCE LORS DU SEJOUR ET DU TRANSPORT (obligatoire)

Certifié exact, lu et approuvé le …………................…. À …….........................………………….

Signature : * Cochez la case correspondante

Renseignements confidentiels

* Cochez la case correspondante

Autonomie : Grand Autonome

NON NON NON NON NON NON NON

OUI OUI OUI

NON NON NON

OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI

NON Consigne pour la distribution OUI : par jour..............€ par semaine...........€ autre..................€

S’habille seul Se lave seul A stimuler pour la toilette

Autonomies Problème de langage Problème auditif Porte des lunettes Non voyant Sortie seule autorisée Fugueur Gère son argent seul

Sans profession Hôpital Foyer occupationnel

Entreprise Famille Appartement avec suivi

Lieu de travail : ESAT Lieu d’habitation : Foyer Retraite et IMPRO Famille d’accueil

Autonome Moyen Autonome Type de Handicap : ………………………………………….....................……………………………..

Nom du responsable .................................................................... 32

34, rue Jean Jaurès BP 10277 70005 Vesoul Cedex - Tel.

NOM

Prénom

Assurance annulation-bagages (5 % du coût du séjour)

NON

/ / / / / /

Sexe Date de départ Date de retour

OUI

Séjour

A………………………, le …………… Nom du responsable...........................................................................................Signature :

Ville de départ*

Nom : .................................................................. Prénom :.............................................................. Adresse : ............................................................ Code Postal : ...................................................... Ville : ................................................................... N° de Tél : .......................................................... N° de Fax : ......................................................... E-Mail :................................................................

Attention, ce fax ne remplace pas le dossier d’inscription.

Coordonnées pour envoi de la facture

: 03 84 76 93 35 - Email : akhor@gotours.fr - Site web : www.akhorvoyages.com

(appel gratuit)

* Voir page 7

Ville de retour*

Pré-inscription par fax : 0.800.004.065

Tuteur, foyer ou ESAT demandant l’inscription

S p é c i aliste des séjours adaptés

animateurs & des responsables de séjours

Nous recherchons des

AKHOR VOYAGES organise des séjours adaptés destinés essentiellement aux adultes protégés, qui partent en vacances dans le cadre de leurs cinq semaines de congés payés.

Votre mission (en saison estivale) Accompagnement des adultes lors du voyage aller et retour. Prise en charge éducative sur le séjour. Proposition et organisation des activités et visites. Accompagnement lors des activités programmées. Accompagnement dans la vie quotidienne des adultes (argent de poche, toilette, distribution des médicaments…).

Suivant les responsabilités confiées PROFIL Savoir communiquer et soutenir la vie d’un groupe pour prétendre à un poste d’animateur. Savoir encadrer une équipe d’animateurs et gérer un séjour pour prétendre à un poste de responsable de séjour. FORMATION Etre diplômé(e) ou en cours de formation infirmière, éducateur spécialisé, moniteur éducateur, AMP… ou toute autre formation en relation avec les adultes protégés. EXPERIENCE Expérience auprès des adultes protégés souhaitée. LES PLUS Avoir le permis de conduire depuis plus de deux ans, souhaité. (voir conditions particulières pour séjours à l’étranger) Etre titulaire de l’AFPS, souhaité.

Si cette expérience vous tente, veuillez nous envoyer par courrier ou mail votre curriculum vitae avec votre photo et une lettre de motivation à : AKHOR VOYAGES – 34 rue Jean Jaurès – BP 10277 – 70005 VESOUL CEDEX

Mail : bourgon.akhor@gotours.fr

Nous recherchons également des cuisiniers et des agents de service. 34

Conditions générales de ventes

Les voyages et séjours présentés dans cette brochure sont produits par Akhor Voyages, marque de GO TOURS, titulaire : - de la licence Li.037.96.0009, délivrée par le secrétariat du Tourisme - de l’agrément vacances adaptées organisées PS-2006-8 délivré par la DRASS du Centre. Ils sont couverts pour la responsabilité civile professionnelle par la compagnie GENERALI ASSURANCES – 7 Boulevard Haussman - 75456 Paris Cedex 09 – par le contrat AH-056309 à hauteur de 4.000.000 euros et pour la garantie financière par l’APS (Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme) 15 rue Carnot 75017 PARIS. La vente de voyages et de séjours est régie par les dispositions du Code du Tourisme ainsi que par les conditions générales de vente ci-après :

Article R211-5 : Sous réserve des exclusions prévues au deuxième alinéa (a et b) de l’article L211-8, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par le présent titre. En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés. La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par le présent titre.

Article R211-6 : Préalablement à la conclusion du contrat et sur la base d’un support écrit, portant sa raison sociale, son adresse et l’indication de son autorisation administrative d’exercice, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1/ La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transport utilisés ; 2/ Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; 3/ Les repas fournis ; 4/ La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5/ Les formalités administratives et sanitaires à accomplir en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement ; 6/ Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7/ La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du séjour : cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8/ Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9/ Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R211-10 ; 10/ Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 11/ Les conditions d’annulation définies aux articles R211-11, R211-12 et R211-13 ; 12/ Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties souscrites au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle des agences de voyages et de la responsabilité civile des associations et organismes sans but lucratif et des organismes locaux de tourisme ; 13/ L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie. 14/ Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R211-15 à R211-18 Article R211-7 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit ré-

servé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées par écrit au consommateur avant la conclusion du contrat.

Article R211-8: Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaires dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Il doit comporter les clauses suivantes : 1/ Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ; 2/ La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3/ Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour ; 4/ Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil. 5/ Le nombre de repas fournis ; 6/ L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7/ Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8/ Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R211-100 ; 9/ L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10/ Le calendrier et les modalités de paiement du prix, en tout état de cause le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30% du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11/ Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12/ Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lettre recommandée avec accusé réception au vendeur, et signalée par écrit, éventuellement, à l’organisateur du voyage et prestataire de services concernés ; 13/ La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R211-6 ; 14/ Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15/ Les conditions d’annulation prévues aux articles R211-11, R21112 et R211-13 ; 16/ Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17/ Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18/ La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19/ L’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur au moins 10 jours avant la date pour son départ, les informations suivantes : a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté, ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour. 20/La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 14° de l’article R211-6

Conditions particulières de vente des séjours LE CATALOGUE AKHOR VOYAGES PORTE A LA CONNAISSANCE DES CLIENTS UN CERTAIN NOMBRE DE RENSEIGNEMENTS ET PROPOSITIONS INFORMELS, VISANT A LA REALISATION DE LEUR SEJOUR, SANS POUR AUTANT QU’AUCUN DE CES ELEMENTS PUISSE ETRE CONSIDERE COMME CONTRATUEL (TARIFS, DESCRIPTIFS ET PHOTOGRAPHIES Y COMPRIS) SEUL LE CONTRAT ETABLI ENTRE L’AGENCE DE VOYAGES ET SON CLIENT DEFINIT PRECISEMENT SON CONTENU ET LES OBLIGATIONS QUI S’Y RAPPORTENT DE PART ET D’AUTRE. 1. PRIX Les prix figurant dans cette brochure sont ceux en vigueur lors de l’élaboration de la présente brochure au 21/107/2009 et ont été établis en fonction notamment des conditions économiques suivantes : - coût du transport - redevances et taxes afférentes aux prestations offertes, telles que les taxes d’atterrissage, d’embarquement, de débarquement dans les ports et les aéroports - cours des devises entrant dans la composition du prix de revient Notre société se réserve le droit de modifier les prix de cette brochure, tant à la hausse qu’à la baisse, dans les limites légales prévues à l’article R211-10. Au cours des 30 jours qui précèdent la date de départ prévue, le prix fixé au contrat ne peut faire l’objet d’une modification. Dans l’hypothèse d’une majoration du prix de vente, les clients déjà inscrits seront avisés par lettre recommandée avec accusé de réception 2.INSCRIPTION /REGLEMENT L’inscription ne devient effective qu’après le versement à titre d’acompte d’une somme au moins égale à 30% du montant total du voyage. Le prix des prestations, accepté par le client du fait de l’inscription, ne peut en aucun cas donner lieu à des demandes de révision avant ou au retour du voyage pour quelque motif que ce soit. Le solde doit intervenir au plus tard 30 jours avant la date de départ, à défaut de quoi Akhor Voyages se réserve le droit de considérer le voyage comme annulé et, de retenir les frais d’annulation applicables, sauf dérogation expresse d’Akhor Voyages. 3. DUREE DES SEJOURS Sont inclus dans la durée des séjours : le jour de départ à partir de l’heure de convocation jusqu’au jour de retour à l’heure d’arrivée. Les prix sont calculés en fonction du nombre de nuités et non de journées. 4. MODIFICATION PAR LE CLIENT AVANT DEPART Toute modification de la part du client sera soumise aux frais suivants: - plus de 30 jours : 30 euros par personne - de 30 jours à 7 jours : 50 euros par personne - moins de 7 jours : 100 euros par personne. 5. ANNULATION DES PRESTATIONS PAR LES CLIENTS Toute annulation de la part du client sera soumise aux frais suivants : Plus de 30 jours avant le départ : 60 euros de frais de dossier De 30 jours à 10 jours du départ : 50% du montant total du voyage De 9 jours à 2 jours du départ : 75% du montant total du voyage De -2 jours du départ : 100% du montant total du voyage. L’assurance annulation n’est jamais remboursable. 6. MODIFICATION PAR L’ORGANISATEUR Lorsque, avant le départ, le séjour est modifié par l’organisateur sur les éléments essentiels, le client, sans préjuger des recours en réparations des dommages subis, peut dans un délai de 7 jours après avoir été averti : - soit mettre fin à sa réservation dans les conditions prévues au paragraphe « annulation de la part de l’organisateur », - soit accepter de participer au voyage modifié. Un avenant sera alors pré-

senté à sa signature précisant les modifications apportées et la révision des prix que celles-ci entraînent. La substitution d’un hébergement de catégorie similaire à celle demandée ne peut en aucun cas être considérée comme une modification de la part de l’organisateur. 7. ANNULATION DE LA PART DE L’ORGANISATEUR Dans le cas ou le voyage est annulé par l’organisateur pour quelque motif que ce soit, le client, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtiendra le remboursement de toutes les sommes versées. Le client recevra une indemnité égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son propre fait à la date, sauf lorsque l’annulation est imposée par des circonstances de force majeure ou pour la sécurité des voyageurs. Akhor voyages ne peut être tenu pour responsable et n’est pas tenu de proposer des remboursements en cas de force majeure (événements climatiques, sociaux, naturels ou de sécurité). 8. CESSION DU CONTRAT Le(s) cédant(s) doit (vent) impérativement informer Akhor Voyages de la cession du contrat par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard sept jours avant la date de départ en indiquant précisément le(s) nom(s), prénom (s) et adresse(s) du (des) cessionnaire(s) et des participants au voyage en justifiant que ceux-ci remplissent les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour. Cette cession entraîne les frais suivant à acquitter par le client: - jusqu’à 30 jours avant le départ : 30 euros par personne - de 30 à 8 jours avant le départ : 50 euros par personne. Les frais supplémentaires en cas de cession pourront être plus élevés que ceux indiqués ci-dessus si Akhor Voyages peut justifier que les frais supplémentaires qu’elle supporte sont supérieurs à ceux indiqués cidessus. 9. DEFAUT D’ENREGISTREMENT Akhor Voyages ne peut être tenu pour responsable du défaut d’enregistrement des clients au lieu du départ du voyage occasionné par un retard de pré-acheminement aérien, ferroviaire ou terrestre, même si ce retard résulte d’un cas de force majeure, d’un cas fortuit ou du fait d’un tiers. Akhor Voyages ne peut être tenu pour responsable: - lorsque le participant présente des documents d’identification et/ou sanitaires périmés. - lorsque le participant ne présente pas les documents d’identification et/ou sanitaires nécessaires à la réalisation de son voyage. En cas de défaut d’enregistrement du client au lieu de départ, il sera retenu 100% du prix du voyage et son réacheminement sera effectué à ses frais. 10. FORMALITES Préalablement à la conclusion du contrat, l’acheteur aura consulté les diverses formalités administratives et/ou sanitaires nécessaires à l’exécution du voyage et clairement indiquées dans l’offre faite par Akhor Voyages pour les ressortissants français. Ces formalités sont à la charge du client. Akhor Voyages ne peut être tenu pour responsable de l’inobservation des règlements douaniers ou sanitaires des pays concernés. 11. ASSURANCE ASSISTANCE-RAPATRIEMENT Avec votre inscription au voyage, Akhor Voyages, vous fait bénéficier automatiquement d’une assistance rapatriement souscrite auprès de Gan sous le n° de police : 7807633/20. 12. REMBOURSEMENT ET RECLAMATION Toute réclamation ou demande de remboursement relative à un séjour doit être adressée à Akhor Voyages au plus tard dans un délai de 30 jours après la date de retour. Le non respect de ce délai pourra être susceptible d’affecter le traitement du dossier de réclamation. Le délai de réponse peut varier en fonction de la durée de l’en-

Article R211-9 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet. Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par lettre recommandée avec accusé réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur. Article R211-10 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L 211-13, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations de prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat. Article R211-11 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat tel qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information mentionnée au 14° de l’article R211-6, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par lettre recommandée avec accusé réception : - soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; - soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop perçu doit lui être restitué avant la date de son départ. Article R211-12 : Dans le cas prévu de l’article L 211-15 lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par lettre recommandée avec accusé de réception ; L’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées : l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date. Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.

Article R211-13 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre des dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différente de prix. - soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix des titres de transport pour assurer son retour dans les conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 14° de l’article R211-6

quête de Akhor Voyages auprès des prestataires de services concernés. Les modifications ou interruptions de séjour occasionnées par toutes circonstances, même de force majeure, ne pourront donner lieu à aucun remboursement. Le règlement de la facture par le client sous entend l’acceptation des tarifs et des conditions de séjour. 13. ARGENT DE POCHE Akhor Voyages ne pourra être tenu responsable de tout vol ou perte d’argent de poche durant les séjours ou le transport. Akhor voyages n’est pas tenu de donner tous les justificatifs de dépenses de l’argent personnel des participants autonomes financièrement et sera tenu de fournir un justificatif pour tout achat supérieur ou égal à 10 euros pour les participants non autonomes financièrement. Une fiche récapitulative des retraits sera fournie à l’issue de leur séjour. Dans le cas du non respect des délais établis par Akhor Voyages pour le versement de l’argent de poche (cf rubrique « argent de poche » de la brochure page3), il sera facturé des frais de gestion s’élevant à 10 euros. 14. TROUSSEAU Une fiche/trousseau type sera fournie à titre indicatif, elle devra être adaptée aux besoins de l’adulte ainsi qu’à son lieu de séjour. Akhor Voyages décline toute responsabilité pour tout vol ou perte de vêtements et d’objets précieux lors du séjour et du transport. Tout le linge et les affaires personnelles devront impérativement être marqués. Les personnes énurétiques devront apporter les fournitures nécessaires (alèse, couches, draps de rechange). Si l’énurésie n’est pas signalée ou le matériel nécessaire absent, la literie souillée et le matériel seront facturés au participant. Akhor voyages ne peut être tenu responsable des dégradations des affaires personnelles. 15. MEDICAMENTS La quantité suffisante de médicaments avec la posologie et la copie de l’ordonnance devront être fournies accompagnées des ordonnances de renouvellement si nécessaire. 16. INTEGRATION Akhor Voyages se réserve le droit de refuser toute demande de réservation considérée comme non conforme au degré de handicap compatible avec la vie collective, ou non adaptée aux activités proposées. Toute information erronée ou insuffisante, ou tout handicap supérieur à l’accessibilité aux activités entraînera : - soit une tarification supérieure à celle prévue (encadrement supplémentaire) - soit un refus au départ sur simple constatation, - soit un renvoi au cours du séjour - soit une hospitalisation si nécessaire sur avis médical. et ce sans pouvoir prétendre à remboursement même partiel. Akhor Voyages se réserve le droit de renvoyer ou de transférer sur un autre séjour tout participant dont le comportement mettrait en danger sa sécurité et celle des autres ou nuirait au bon fonctionnement du séjour. Aucun remboursement ne sera accordé dans ces cas de figure et les frais de transfert resteront à la charge du participant. 17. BAGAGES Afin de faciliter le transport des vacanciers, nous recommandons un poids de bagage maximum de 20kg par personne. Pour les voyages en avion, conditions particulières : consulter Akhor Voyages. Seules les personnes ayant souscrit une assurance bagages pourront prétendre à un remboursement de bagages volés ou détérioréssi la demande est appuyée par une déclaration de police ou de gendarmerie. Le montant de remboursement forfaitaire prévu est d’un maximum de 200euros (les objets précieux tels que bijoux, appareil photo, baladeur MP3, portable… ne sont pas garantis).