Einstoffen 2018

Page 1


DE

EN

DIE RAUE NATUR DER ALPEN TRIFFT AUF DAS URBANE LEBENSGEFÜHL DER GROSSSTADT.

WHERE THE RAW NATURE OF THE ALPS MEETS THE URBAN LIFESTYLE OF THE METROPOLIS.

EINSTOFFEN ist ein junges Label aus der Schweiz, das 2008 von vier Freunden gegründet wurde, um Dinge zu erschaffen, die sie so nirgends fanden.

EINSTOFFEN is a young brand from Switzerland founded by four friends in 2008. We longed for products we could not find anywhere else, so we created them ourselves.

Von Natur, Kunst, Film und Musik inspiriert, kombinieren wir, was in unseren Augen zusammenpasst: Streetwear und Optik, Natur und Urbanität, neue Trends und klassisches Design, Schweizer Qualitätsbewusstsein und eine Prise Extravaganz. Es ging von Anfang an um Originalität. Ein paar Schritte abseits der ausgetretenen Pfade fühlen wir uns nach wie vor am Wohlsten.

Inspired by nature, art, film and music, we combine what we think fits together: Streetwear and optics, nature and urbanity, new trends and classic design, Swiss quality awareness and a pinch of extravagance. It was always about originality. We still feel most comfortable a few steps off the beaten track.

Unsere Leidenschaft gehört natürlichen Materialien wie Holz oder Stein. Sie werden von Hand verarbeitet und bilden die Hauptbestandteile für den organischen EINSTOFFEN-Look. Stärker als über die Materialien definieren wir uns jedoch über die Lust an Experimenten und Kombinationen, die wir voll und ganz ausleben. Denn erst durch die Begegnung mit dem Fremden wird Neues und Ungewöhnliches erschaffen.

Our passion belongs to natural materials such as wood or stone. Processed by hand, these materials form the main components of the organic EINSTOFFEN-look. However, we define ourselves even stronger by the desire to experiment and combine, which we live out to the fullest. Only by encountering things strange and foreign can the new and unusual be created.

2017 konnten wir durch eine erfolgreiche Crowdfunding-Kampagne unsere ersten Swiss Made Uhren lancieren. 2018 konnten wir drei German Design Awards für unsere Holz-Metall-Kombinationen «Aeronaut», «La Princesse» und «Polarforscher» gewinnen können und unsere bringen unsere erste Kollektion aus Horn auf den Markt. Nein, Pausen sind nicht unser Ding.

In 2017, we were able to release our first Swiss Made watches through crowdfunding. This year, we were able to win three German Design Awards for our wood-metal combinations «Aeronaut»,«La Princesse» and «Polarforscher» and with this catalogue, we are launching our first horn collection. No, breaks are not really our thing.

Weltoffenheit, Innovation, Qualität, Nachhaltigkeit und Fairness im Umgang mit Produzenten, Kunden und Geschäftspartnern sind uns wichtig. Wir verbürgen uns für die Qualität unserer Produkte und vergewissern uns regelmäßig selber, dass sie unter fairen Arbeitsbedingungen hergestellt werden.

Cosmopolitanism, innovation, quality, sustainability and fairness in dealing with producers, customers and business partners are important to us. We guarantee the quality of our products and regularly ensure that they are produced under fair working conditions.


BIERBRAUER

NEU

ACETATE - ENGLISH CHERRY

54

BIERBRAUER PEACH BURL

15 - 14 5

54

#4635

BIERBRAUER HORN - BLACK - GUNMETAL

54

17 - 14 5 #4492

NEU

17 - 145 #4636

NEU

FIRST LADY HORN - BLACK - OLD BRONZE

52

20 - 145 #4495

NEU


FIRST LADY

NEU

HORN - BROWN - DARK BRONZE

52

KOMPONIST 46

20 - 145

HORN - BLACK - GUNMETAL

46

2 0 -1 4 5 #4561

20-145 #4645

#4496

KOMPONIST

NEU

ACETATE - ENGLISH CHERRY

NEU

LA PRINCESSE HORN - BLACK - OLD BRONZE

49

19-140 #4497

NEU


LA PRINCESSE HORN - BROWN - DARK BRONZE

49

1 9 -1 4 0 #4498

NEU


SCHNAPSBRENNER

NEU

HORN - BLACK - GUNMETAL

51

SEIDENSTICKER

2 0 -1 4 5

54

#4494

SEIDENSTICKER ACETATE - WHITE BIRCH

54

1 7-1 4 5 #4676

NEU

GREEN ZEBRANO

17-145 #4643

NEU

SEIDENSTICKER ACETATE - ENGLISH CHERRY

54

17-145 #4640

NEU


SEIDENSTICKER

NEU

18-1 4 5

58

PEACH BURL

58

17-14 5 #4639

17-145 #4638

#4559

WINZER

NEU

ACETATE - ENGLISH CHERRY

HORN - BLACK - PLATINUM

54

WINZER

NEU

WINZER HORN - BLACK - GUNMETAL

58

17-145 #4493

NEU


ZUCKERBÄCKER GREEN ZEBRANO

48

1 6 -1 3 8 #4646

NEU

ZUCKERBÄCKER HORN - BLACK - PLATINUM

48

16-140 #4560

NEU


L A PR I N C E S S E R OYA L C H E S T N U T - # 4 3 78


AGENTIN

NEU

COROMANDEL EBONY

52

AGENTIN

2 1 -1 3 5

52

#4648

ALPINIST ACETATE - STRACCIATELLA

50

2 2 -1 3 8 #4654

NEU

ACETATE - OLD BRONZE

21-135 #4649

NEU

ALPINIST ACETATE - TRANSPARENT

50

22-138 #4655

NEU


ALPINIST

GAUNER

NEU

ACETATE - DARK BRONZE

ACETATE - GREY

50

22-1 3 8

53

21-140 #4652

#4656

GAUNER ACETATE - OLD SILVER

53

2 1 -1 4 0 #4653

NEU

NEU


CH

DE

EINSTOFFEN GMBH DUFOURSTRASSE 1 CH-9008 ST. GALLEN

EINSTOFFEN EUROPE GMBH OPPELNER STR. 26 D-10997 BERLIN

WEB

einstoffen.ch

T +41 (0) 71 244 28 19 F +41 (0) 44 575 33 66

T +49 (0) 30 20179991 F +41 (0) 44 575 33 66

MAIL

info@einstoffen.ch


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.