SURREALIST
Catuma è un giovane brand di eyewear Made in Puglia, che progetta e sviluppa occhiali da vista e da sole di alta qualità. Il marchio ha pian piano catturato l’attenzione di buyer e media nazionali e internazionali. Dopo il successo della linea in pietra e legno lanciata nel 2014, Catuma ha deciso di evolversi, pur mantenendo gli elementi che l’hanno reso celebre, minerali ed essenze, abbinati però all’alta tecnologia: nel gennaio 2015 ha lanciato la collezione in fibra di carbonio e acciaio, abbinata a pietra e piallacci in legno. Il nome del brand nasce ad Andria, Puglia, e mutua il nome dalla piazza principale della città, Catuma appunto. Secondo la filosofia Catuma infatti, le idee non si rifiutano ma si esprimono in tante strade che conducono in un’unica piazza. In continua evoluzione, Catuma è una storia di grande passione, è ricerca continua della perfezione, studio di materiali, delle eccellenze e del design applicato.
Catuma is a young brand of eyewear Made in Puglia, which designs and develops high quality eyeglasses and sunglasses. The brand has gradually caught the attention of national and international buyers and media. After the success of the stone and wood series launched in 2014, Catuma decided to evolve, while maintaining the elements that made the brand famous, minerals and wood essences, combined with high technology. In January 2015 launched the carbon fiber and steel collection, combined with stone and wood veneers. The name of the brand was born in Andria, Puglia, and takes its name from the city’s main square, named “Catuma”. According to the Catuma philosophy in fact, it is not possible to refuse ideas, because they have to be expressed in many ways that lead to a single square. Always evolving, Catuma is a story of passion, is relentless pursuit of perfection, study of materials and design excellence.
Catuma Eyewear, dopo il successo della linea in fibra di carbonio e pietra, lancia “Surrealist” una collezione dedicata al surrealismo, che accosta la purezza delle linee in acciaio a intarsi in legno e pietra.
Catuma Eyewear, after the carbon fiber and stone eyewear collection, has launched “Surrealist” a collection dedicated to surrealism, which combines the purity of steel together with wood and stone inlays.
Già preannunciata dalla capsule collection ispirata al genio della stilista Elsa Schiaparelli, “Surrealist”, riunisce materiali eterogenei come acciaio, vernici, pietra, legno e acetato, ma in un’armonia assoluta, facendone risultare una linea di occhiali da sole e da vista dall’estetica perfetta, data dall’unione di materiali tra loro apparentemente inconciliabili.
Already announced by the capsule collection inspired by the genius of Elsa Schiaparelli, “Surrealist”, puts together heterogeneous materials such as steel, varnish, stone, wood and acetate, but in an absolute harmony, resulting in a line of sunglasses and eyeglasses aesthetically perfect, made of the merging of apparently irreconcilable materials.
Gli occhiali Catuma attraverso la sapiente lavorazione a strati, sono ultratecnologici e leggeri.
The whole Catuma collection, through the skilful layers processing, is hi-tech and lightweight.
Montature in acciaio, caratterizzate da linee dritte, decise, o sfacciatamente rotonde, vengono impreziosite da un frontale in pietra e bordure in legno, al naturale o impiallacciato. Le aste vengono decorate con smalti ad acqua dal carattere forte, mentre i terminali sono in acetato, per adattarsi alla perfezione a qualsiasi forma di viso.
Frames made of steel, characterized by straight and decided or impudently round lines, are embellished with a stone front and borders made of natural wood or veneers. The temples are decorated with water varnish with a strong character, while the terminals are in acetate, in order to perfectly be adaptable to any shape of face.
Modelli come Cat eye, Wayfarer e Round Eye, vengono reinterpretati attraverso l’uso della pietra e del legno per arricchire un’anima in forte metallo; forme inedite e oniriche come il rombo, uniscono alla sinuosità della silhouette, la possenza della pietra stemperata dalla sensazione di avvolgenza data dal legno al naturale. E ancora, linee squadrate e pulite, vengono rese giocose dal mix tra pietra e piallacci in legno multicolore. Decori unici che rendono questa collezione preziosa come un pezzo di design da ammirare e rimirare in continuazione.
Models like Cat eye, Wayfarer and Round Eye, are reinterpreted through the use of stone and wood to enrich a strong metal soul; oneiric and new shapes such as the rhombus, mix a sinuous silhouette with the ma jesty of the stone and the warm feeling given by natural wood. And moreover, squared lines, are made playful thanks to the mix of stone together with multicolored veneers. Unique decors that make this collection precious like a design masterpiece to admire.
HYAGE COL01
HYAGE COL02
HYAGE COL03
INTRIAGG COL13
INTRIAGG COL14
INTRIAGG COL15
PLING COL04
PLING COL05
PLING COL06
COLFAN COL16
COLFAN COL15
COLFAN COL8
CLUNECT COL07
CLUNECT COL08
CLUNECT COL09
MIXTHER COL22
MIXTHER COL23
MIXTHER COL24
AING COL10
AING COL11
AING COL12
STRAAIC COL19
STRAAIC COL20
STRAAIC COL21
TRIBUTE TO ELSA Da sempre, il mondo della moda trae ispirazione dal mondo dell’arte in una continua commistione di stili ed esperienze. Ma quando è la moda a essere arte, può essere musa ispiratrice di sperimentazioni continue. Proprio dall’arte innovativa, surrealista e audace di Elsa Schiaparelli, hanno tratto ispirazione i designer di Catuma, dedicandole una speciale capsule collection, che presenta i colori e alcuni dei dettagli innovativi con cui la stilista impreziosiva le sue creazioni. Proprio al suo surrealismo, alla voglia di andare oltre, al suo senso del meraviglioso libero dal controllo della ragione e della morale, nonché alla sua classe e innato gusto, Catuma ha dedicato una special edition, “Tribute to Elsa”, con un’anima in acciaio, con frontale in sottile e impercettibile ardesia rosa: quaranta pezzi unici, arricchiti da una decorazione in ottone posta su un lato del frontale che ricorda i ricami presenti nelle collezioni degli anni ‘30 della stilista.
Fashion world has always been inspired by the art one, in a continuous mix of styles and experiences. But when fashion becomes art, it can be the muse of an endless experimentation. The innovative surrealist and daring art of Elsa Schiaparelli in fact, has inspired the Catuma designers, who have dedicated to her a special capsule collection, which features the colors and some of the innovative details with which the stylist embellished her creations. The special edition “Tribute to Elsa,” has a steel core, with front in subtle and imperceptible pink slate: forty pieces, embellished with decorative brass placed on one side of the front, reminiscent of embroidery that were in Elsa’s collections of the 30’s.
SPECIAL EDITION
TRIBUTE TO ELSA
catumaeyewear.com