#MaisCultura #MaisInovação #MaisDesenvolvimento
EM SÃO PAULO, CULTURA É PRIORIDADE. E VETOR DE DESENVOLVIMENTO.
PREMIAÇÕES DA CULTURA DE SÃO PAULO 2019
O Governo do Estado de São Paulo sabe que as atividades culturais e criativas são vetores de desenvolvimento humano, econômico e social. Por isso, a Secretaria de Cultura e Economia Criativa investiu R$ 1,2 bilhão na área em 2019, considerando todas as fontes de recursos. Sempre com absoluto respeito à coisa pública e à liberdade de criação e de expressão. Criamos novos equipamentos culturais, fortalecemos o fomento, desburocratizamos processos e apostamos em parcerias inéditas para ampliar o alcance, desenvolver o setor e elevar a geração de renda, emprego e inclusão em São Paulo. E vem muito mais por aí!
MEDALHAS Ordem do Ipiranga Tarsila do Amaral Mário de Andrade
capa_Relatorio.indd 1
realização
PREMIAÇÕES DA CULTURA DE SÃO PAULO 2019
produção
Mérito Museológico Waldisa Rússio Camargo Guarnieri PRÊMIOS Capital Cultural São Paulo de Literatura Estado de São Paulo para as Artes
Odisseia | São Paulo Companhia de Dança Foto: Clarissa Lambert
24/01/20 13:20
capa_Relatorio.indd 3
24/01/20 13:20
Relatorio_v5.indd 1
27/01/20 20:54
realização
JOÃO DORIA Governador RODRIGO GARCIA Vice-Governador e Secretário de Estado de Governo ANTONIO CARLOS RIZEQUE MALUFE Secretário de Estado da Casa Civil SÉRGIO SÁ LEITÃO Secretário de Estado de Cultura e Economia Criativa CLAUDIA PEDROZO Secretária-Executiva de Estado da Secretaria de Cultura e Economia Criativa FREDERICO MASCARENHAS Chefe de Gabinete da Secretaria de Cultura e Economia Criativa EDUARDO SARON Presidente do Conselho Estadual de Cultura e Economia Criativa FERNANDA FEITOSA Vice-Presidente do Conselho Estadual de Cultura e Economia Criativa ISMAEL IVO Vice-Presidente do Conselho Estadual de Cultura e Economia Criativa ROBERTO TEIXEIRA DA COSTA Presidente do Conselho de Gestão da Secretaria de Cultura e Economia Criativa
Relatorio_v5.indd 2
27/01/20 20:54
produção
realização
DANIELLE NIGROMONTE Diretora-Geral JOSÉ GREGORI Presidente do Conselho de Administração
Este catálogo foi produzido pela equipe da Assessoria de Comunicação da Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Estado de São Paulo. Coordenação editorial Roberta Brum Produção de texto e revisão Stephanie Gomes Davi Franzon Informação e pesquisa Julia Saluh Selma Moritz Fotografia Joca Duarte Projeto gráfico/Design Beto Cavalcante Viviane Goulart
3 Odisseia - São Paulo Companhia de Dança
Relatorio_v5.indd 3
27/01/20 20:54
Uma celebração da arte, da cultura e da economia criativa de todas as regiões de São Paulo
Medalha da Ordem do Ipiranga (Patrocinadores)
Medalha Tarsila do Amaral (Artes)
Medalha Mário de Andrade (Letras)
Medalha do Mérito Museológico Waldisa Rússio Camargo Guarnieri
Prêmio Capital Cultural do Estado de São Paulo 2019
Prêmio São Paulo de Literatura 2019
Prêmio Estado de São Paulo para as Artes 2019
29 de janeiro de 2020 | Palácio dos Bandeirantes | 20h30 Apresentações da Orquestra Jazz Sinfônica, da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo, da SP Companhia de Dança e do Balé da Cidade de São Paulo.
Relatorio_v5.indd 4
27/01/20 20:54
Ernesto Neto “Sopro” - Pinacoteca
Relatorio_v5.indd 5
27/01/20 20:54
São Paulo valoriza a cultura e seus profissionais
Seja bem-vindo(a) à noite das Premiações da Cultura de São Paulo 2019 Trata-se de um evento novo, realizado pelo Governo de São Paulo para celebrar a arte, a cultura e a economia criativa de todas as regiões do Estado, em diversas áreas. Com ele, o governador João Doria e sua equipe homenageiam aqueles que dedicam seu talento, sua energia e seu tempo a encantar e enlevar o público, produzindo felicidade, inspiração e desenvolvimento. Reunimos aqui, pela primeira vez, as quatro medalhas e os três prêmios anuais outorgados pelo Governo do Estado de São Paulo a profissionais do setor cultural e a cidades que valorizam este campo. Além do evento, há outras novidades. A Medalha Tarsila do Amaral, por exemplo, foi instituída em 2019 para homenagear quem se destaca por sua trajetória no campo das artes. É outorgada, portanto, pela primeira vez. A Medalha Mário de Andrade, por seu turno, foi criada nos anos 70, mas houve apenas uma cerimônia de outorga. Estamos, assim, resgatando esta comenda que tem por objetivo homenagear quem se destaca por sua trajetória no campo das letras. Outra novidade é a outorga da Medalha da Ordem do Ipiranga, mais alta comenda do Estado de São Paulo, a presidentes de empresas que habitualmente patrocinam projetos culturais. A ideia surgiu no âmbito do Conselho Estadual de Cultura e Economia Criativa, instituído em 2019 pelo governador João Doria, e foi imediatamente adotada.
Relatorio_v5.indd 6
27/01/20 20:54
O Prêmio Capital Cultural de São Paulo, que visa reconhecer as cidades do Estado que mais investem no setor, considerando uma série de critérios, também está entre as novidades. Finalmente, o Prêmio Estado de São Paulo para as Artes ganhou este novo nome e foi completamente reformulado, tanto no que diz respeito às categorias quanto ao valor das premiações e ao processo de votação, que agora envolve todos os conselhos ligados à Secretaria de Cultura e Economia Criativa e os secretários de Cultura das 645 cidades paulistas. Com este evento e os prêmios e comendas entregues, o Governo de São Paulo deseja reafirmar seu compromisso com a política de cultura, as instituições culturais públicas, a ampliação do grau de acesso da população a bens e serviços culturais e o desenvolvimento de um setor que nos parece vital para o Estado e o País. Sabemos que as atividades culturais e criativas são vetores de desenvolvimento humano, econômico e social. Por isso, o Governo do Estado de São Paulo investiu R$ 1,2 bilhão na área em 2019, considerando todas as fontes de recursos. Sempre com absoluto respeito à coisa pública e à liberdade de criação e de expressão. Criamos novos equipamentos culturais, fortalecemos o fomento, desburocratizamos processos e apostamos em parcerias inéditas para estimular o desenvolvimento do setor e elevar a geração de renda, emprego e inclusão em São Paulo. Conquistamos R$ 160 milhões em patrocínios privados para o projeto de restauro e ampliação do Novo do Museu do Ipiranga. As obras foram iniciadas em setembro e a abertura será em 2022.
7
Relatorio_v5.indd 7
27/01/20 20:54
Concluímos a obra de restauro e readequação do Novo Museu da Língua Portuguesa, que será aberto ao público em junho de 2020 com novos conteúdos e mais segurança. Criamos o MIS Experience, primeiro espaço cultural da América Latina dedicado a exposições imersivas, inaugurado com a exposição “Leonardo Da Vinci – 500 anos de um gênio”. Viabilizamos a nova (e definitiva) sede do Paço das Artes, instituição dedicada à arte contemporânea que comemora 50 anos em 2020. Realizamos o maior programa de fomento à produção cultural independente do País em âmbito estadual, o ProAC Expresso, com o valor recorde de R$ 154,2 milhões. Destinamos R$ 200 milhões ao setor audiovisual por meio de duas linhas de crédito e uma linha de investimento, em parceria com a Desenvolve SP. Lançamos o programa Juntos pela Cultura, com uma série de iniciativas de coinvestimento em parceria com Prefeituras. Reestruturamos o Condephaat, órgão de proteção do patrimônio cultural material e imaterial do Estado, gerando mais eficiência, mais agilidade e mais representatividade. Instituímos o novo Conselho Estadual de Cultura e Economia Criativa, único órgão do gênero no Brasil ligado diretamente ao governador. Realizamos vários eventos setoriais estratégicos, elevando o alcance e o impacto econômico no Estado, como o Novo Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão e o SP Gastronomia.
Relatorio_v5.indd 8
27/01/20 20:54
Melhoramos o desempenho e ampliamos o alcance dos 55 equipamentos culturais, corpos artísticos e instituições de formação do Estado geridos por Organizações Sociais. Também iniciamos transformações relevantes na TV Cultura e no Memorial da América Latina, que resultaram respectivamente em elevação da audiência e do público atingido. Muito foi feito; e muito ainda há por fazer. Em 2020, o investimento será maior; e os resultados, melhores. Este é o compromisso que reiteramos neste evento. O compromisso desta gestão com a arte, a cultura e a economia criativa. Em São Paulo, a política cultural está entre as prioridades. Questão de bom senso.
Sérgio Sá Leitão Secretário de Estado de Cultura e Economia Criativa
Revelando SP
Relatorio_v5.indd 9
9
27/01/20 20:54
Relatorio_v5.indd 10
27/01/20 20:54
PREMIAÇÕES DA CULTURA DE SÃO PAULO 2019
Ngali - Sรฃo Paulo Companhia de Danรงa
Relatorio_v5.indd 11
27/01/20 20:54
MEDALHA DA ORDEM DO IPIRANGA Relatorio_v5.indd 12
27/01/20 20:54
Maior honraria do Estado de São Paulo, a Medalha da Ordem do Ipiranga é concedida a cidadãos que prestam serviços de excepcional relevância. Por sugestão do Conselho Estadual de Cultura e Economia Criativa, serão agraciados com a medalha, em grau Grande Oficial, representantes de cinco empresas privadas que estão entre as principais patrocinadoras de projetos culturais realizados em São Paulo ao longo de 2019.
13
Relatorio_v5.indd 13
27/01/20 20:54
Benjamin Steinbruch
CEO do Grupo Vicunha
Relatorio_v5.indd 14
Candido Bracher Presidente-Executivo do Banco ItaĂş
27/01/20 20:54
Cesar Alarcon CEO da Pirelli AmĂŠrica Latina
Luiz Carlos Trabuco Miguel Setas Presidente do Bradesco
Presidente da EDP Brasil
15
Relatorio_v5.indd 15
27/01/20 20:54
MEDALHA TARSILA DO AMARAL Relatorio_v5.indd 16
27/01/20 20:54
Criada em 2019 pelo Governo do Estado de São Paulo, a Medalha Tarsila do Amaral homenageia artistas e personalidades ligados às artes que prestam serviços de excepcional relevância. A regente Marin Alsop foi a primeira a receber a homenagem, por seu trabalho à frente da Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo. Os homenageados foram sugeridos pelo Conselho Estadual de Cultura e Economia Criativa.
17
Relatorio_v5.indd 17
27/01/20 20:54
Danilo Miranda
Gestor cultural e Diretor do SESC SĂŁo Paulo
Relatorio_v5.indd 18
Eduardo Kobra Muralista
27/01/20 20:54
Eduardo Saron
Gestor cultural e Diretor do Itaú Cultural
Evelyn Ioschpe (In Memorian)
Fafá de Belém
Cantora e compositora
Colecionadora de arte
19
Relatorio_v5.indd 19
27/01/20 20:54
Ismael Ivo
Bailarino, coreógrafo e Diretor do Balé da Cidade de São Paulo
Relatorio_v5.indd 20
João Carlos Martins Maestro, pianista e Diretor da Fundação Bachiana e da Orquestra Bachiana Filarmônica SESI-SP
27/01/20 20:54
Juca de Oliveira Ator e autor teatral
Maria Bonomi Artista plรกstica e cenรณgrafa
Monah Delacy Atriz e escritora
21
Relatorio_v5.indd 21
27/01/20 20:54
Morena Leite Chef e escritora
Relatorio_v5.indd 22
Paulo Borges
Criador da SĂŁo Paulo Fashion Week e do Instituto Nacional de Moda e Design
27/01/20 20:54
Rita Lee
Cantora e compositora
Roberto Minczuk
Maestro e Diretor Musical do Theatro Municipal de SĂŁo Paulo
Zuza Homem de Mello
Jornalista, escritor e produtor musical
23
Relatorio_v5.indd 23
27/01/20 20:54
MEDALHA MÁRIO DE ANDRADE Relatorio_v5.indd 24
27/01/20 20:54
Criada em 1977 pelo Governo do Estado de São Paulo, a Medalha Mário de Andrade homenageia escritores, jornalistas, professores, pesquisadores, intelectuais e personalidades ligadas às letras que prestam serviços de excepcional relevância. Os homenageados foram sugeridos pelo Conselho Estadual de Cultura e Economia Criativa.
25
Relatorio_v5.indd 25
27/01/20 20:54
Almino Affonso
Advogado, professor, polĂtico e autor de mais de 15 livros
Relatorio_v5.indd 26
Anna Maria Martins
Vice-Presidente da UniĂŁo Brasileira de Escritores (UBE), autora de diversos livros, tradutora e integrante da Academia Paulista de Letras
27/01/20 20:54
IgnĂĄcio de Loyola BrandĂŁo
Jornalista, autor de dezenas de livros e membro da Academia Brasileira e da Academia Paulista de Letras
Ives Gandra Martins Joel Pinheiro da Jurista, professor, autor Fonseca de mais de 100 livros e membro da Academia Paulista de Letras
Economista e articulista da Folha de S.Paulo
27
Relatorio_v5.indd 27
27/01/20 20:54
Jorge Caldeira
Jornalista, autor de 12 livros sobre história do Brasil e membro da Academia Paulista de Letras
Relatorio_v5.indd 28
Jorge da Cunha Lima
Jornalista, poeta, autor de diversos livros, ExSecretário de Cultura do Estado de São Paulo e atual Vice-Presidente do Conselho Curador da Fundação Padre Anchieta
27/01/20 20:54
José Gregori
Jurista, político, defensor dos direitos humanos, autor do livro “Os Sonhos que Alimentam a Vida” e atual Presidente da Comissão de Direitos Humanos da USP
Relatorio_v5.indd 29
José Vicente
Reitor, professor e fundador da Faculdade Zumbi dos Palmares, criador da Sociedade Afrobrasileira de Desenvolvimento Sociocultural (Afrobras) e autor do livro “Discursos Afirmativos”
Joselia Aguiar
Jornalista, mestre em História pela USP, Diretora da Biblioteca Mário de Andrade e excuradora da FLIP
29
27/01/20 20:54
Laurentino Gomes Jornalista, seis vezes ganhador do Prêmio Jabuti de Literatura, autor de diversos livros sobre história do Brasil
Relatorio_v5.indd 30
Marco Antonio Villa
Historiador, comentarista do “Jornal da Manhã” da Rádio Jovem Pan, colunista da revista ISTOÉ, professor e autor de mais de 30 livros
27/01/20 20:54
Cecília Scharlach
Arquiteta e urbanista, fundadora da revista Desenho e da Editora Palavra e Imagem; é Coordenadora Editorial da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo
Relatorio_v5.indd 31
Martim Vasques da Cunha de Eça e Almeida Doutor em Ética e Filosofia pela USP, professor, colaborador do jornal O Estado de S.Paulo, autor de três livros e curador do Prêmio São Paulo de Literatura
Noemi Jaffe
Doutora em Literatura Brasileira pela USP, professora, colaboradora dos jornais Folha de S.Paulo e Valor Econômico e autora de seis livros
31
27/01/20 20:54
Relatorio_v5.indd 32
27/01/20 20:54
MEDALHA DO MÉRITO MUSEOLÓGICO WALDISA RÚSSIO CAMARGO GUARNIERI
Criada em 2018 pelo Governo do Estado de São Paulo, homenageia personalidades com notória contribuição para a museologia paulista. Em 2019, o homenageado é:
Julio Abe
Arquiteto e urbanista, fotógrafo, professor, museólogo e Ex-Presidente do Conselho Regional de Museologia de São Paulo
33
Relatorio_v5.indd 33
27/01/20 20:54
Relatorio_v5.indd 34
27/01/20 20:54
SP Gastronomia - Memorial da AmĂŠrica Latina
Relatorio_v5.indd 35
27/01/20 20:54
PRÊMIO ESTADO DE SÃO PAULO PARA AS ARTES
Leonardo Da Vinci - 500 anos de um gênio - MIS Experience
Relatorio_v5.indd 36
27/01/20 20:54
O Prêmio Estado de São Paulo para as Artes 2019 homenageia profissionais da cultura que se destacaram ao longo do ano passado por suas realizações em 15 categorias. Criado em 1950 e completamente reformulado este ano, trata-se de uma expressão do compromisso do Governo de São Paulo com a valorização da cultura no Estado. Os vencedores serão anunciados durante a cerimônia. Cada um receberá o troféu e R$ 30 mil. As indicações foram feitas por membros dos órgãos colegiados de Cultura do Governo do Estado de São Paulo e por secretários de Cultura dos 645 municípios paulistas.
37
Relatorio_v5.indd 37
27/01/20 20:54
MUSEUS, EQUIPAMENTOS E CENTROS CULTURAIS Relatorio_v5.indd 38
Adriano Pedrosa
Jochen Volz e Paulo Vicelli
Diretor Artístico do Museu de Arte de São Paulo Assis Chateaubriand (MASP) Pela realização da exposição “Tarsila do Amaral”, no MASP
Diretor-Geral e Diretor de Relações Institucionais da Pinacoteca do Estado de São Paulo Pela realização da exposição “Ernesto Neto”, na Pinacoteca
27/01/20 20:54
José Olympio Pereira
Marcos Amaro
Marcos Mendonça
Presidente do Banco Credit Suisse no Brasil e da Fundação Bienal de São Paulo Pela criação do Galpão Lapa
Empresário e artista plástico Pela criação da Fábrica de Arte Marcos Amaro
Diretor Geral da Organização Social Paço das Artes Pela realização da exposição “Leonardo Da Vinci - 500 anos de um gênio”, no MIS Experience
39
Relatorio_v5.indd 39
27/01/20 20:54
PATRIMÔNIO CULTURAL MATERIAL E IMATERIAL Relatorio_v5.indd 40
Carlos Faggin
Cyro Laurenza
Arquiteto, professor da USP e Presidente do Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico do Estado de São Paulo (Condephaat) Pela reformulação e pelo trabalho à frente do Condephaat
Engenheiro e Presidente do Conselho Municipal de Preservação do Patrimônio Histórico, Cultural e Ambiental da Cidade de São Paulo (Conpresp) Pelo trabalho à frente do Conpresp
27/01/20 20:54
Hugo Barreto
Kátia Bogéa
Vahan Agopyan
Diretor-presidente da Fundação Vale e ExSecretário Geral da Fundação Roberto Marinho Pelo trabalho à frente da Fundação Roberto Marinho e a curadoria do Novo Museu da Língua Portuguesa
Historiadora e Ex-Presidente do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) Pelo trabalho à frente do IPHAN
Engenheiro civil e Reitor da Universidade de São Paulo (USP) Pelo projeto de restauro e ampliação do Novo Museu do Ipiranga
41
Relatorio_v5.indd 41
27/01/20 20:54
GRUPOS, COMPANHIAS E CORPOS ESTÁVEIS Relatorio_v5.indd 42
Inês Bogéa
Isaac Karabtchevsky
Bailarina, coreógrafa e Diretora Artística da São Paulo Companhia de Dança (SPCD) Pelo trabalho à frente da SPCD
Maestro e Diretor Artístico da Orquestra Sinfônica Heliópolis Pelo trabalho à frente da Orquestra Sinfônica Heliópolis
27/01/20 20:54
Luiz Calainho
Mônica Tarrago
Paulo Zuben
Empresário Pela criação da Cia Stone de Teatro
Bailarina, professora e criadora do Ballet Paraisópolis Pelo trabalho à frente do Ballet Paraisópolis
Gestor cultural e Diretor Artístico da Organização Social Santa Marcelina Pelo trabalho à frente do Projeto Guri na Capital e do Theatro São Pedro
43
Relatorio_v5.indd 43
27/01/20 20:54
CULTURA POPULAR E TRADICIONAL Relatorio_v5.indd 44
Ana Lúcia Bilard Sicherle
Danielle Nigromonte e José Gregori
Professora e Prefeita de São Luiz do Paraitinga Pelo apoio às festas tradicionais de São Luiz do Paraitinga
Diretora Geral e Presidente do Conselho de Administração da Organização Social Amigos da Arte Pela realização da 22ª edição do Revelando SP
27/01/20 20:54
Gustavo Lobo
Maria das Neves Rocha
Rolando Boldrin
Artista circense e criador do Circo Rudá Pelo trabalho à frente do Circo Rudá
Fundadora do Grupo de Fandango Sandália de Prata Pelo trabalho à frente do Salão Sandália de Prata, em Iguape
Ator, cantor e apresentador Pelo trabalho à frente do programa “Sr. Brasil” (TV Cultura)
45
Relatorio_v5.indd 45
27/01/20 20:54
EMPREENDEDORISMO CULTURAL E CRIATIVO Relatorio_v5.indd 46
Alan Adler
Facundo Guerra
Economista e criador da IMM Esporte e Entretenimento Pelo trabalho à frente da IMM Esporte e Entretenimento
Empresário Pela criação de diversos empreendimentos culturais em São Paulo
27/01/20 20:54
Fernando Altério
Geórgia Costa Araújo
Pierre Mantovani
Empresário e criador da T4F Pelo trabalho à frente da T4F
Cineasta, produtora e empreendedora Pela criação do CineHub, no Centro de São Paulo
Empresário e criador da CCXP, do Omelete e do The Enemy Pelo trabalho à frente da CCXP
47
Relatorio_v5.indd 47
27/01/20 20:54
INOVAÇÃO E TECNOLOGIA EM ARTE E CULTURA Relatorio_v5.indd 48
Claudia Werneck
Eliana Russi
Escritora e ativista dos direitos das pessoas com deficiência Pela realização do app “Vem CA - Plataforma Cultural Acessível”
Criadora do BIG Festival e executiva da Brazil Games Pela realização da 7ª edição do BIG Festival
27/01/20 20:54
Gabriel Benarrós
Marcelo Tavares
Ricardo Laganaro
CEO e fundador da Ingresse Pelo trabalho à frente da Ingresse
Jornalista e criador da Brasil Game Show Pela realização da 12ª edição da Brasil Game Show
Sócio e Chief StoryTelling Officer da Arvore Immersive Experiences Pela criação da experiência em VR “A Linha”
49
Relatorio_v5.indd 49
27/01/20 20:54
ESTUDOS E PESQUISAS EM CULTURA E ECONOMIA CRIATIVA Relatorio_v5.indd 50
Ana Carla Fonseca Reis
João Leiva
Economista e criadora da Garimpo de Soluções Pela realização do projeto “Hackeando Futuros”
Economista e fundador da consultoria JLeiva Pela realização da pesquisa “Cultura nas Capitais”
27/01/20 20:54
Luiz Gustavo Paula Fabiani Barbosa e Stephanie Mayorkis
Renato Meirelles
Diretor da FGV Projetos e Presidente da Sociedade Brasileira de Teatro Musical (SBTM) Pela realização do “Estudo de Impacto Econômico do Teatro Musical em São Paulo”
Presidente do Instituto Locomotiva Pela realização do estudo “Favelas e Periferias: Desafios e Oportunidades no Brasil de Verdade”
Economista e Diretora do Instituto para o Desenvolvimento do Investimento Social (IDIS) Pelo trabalho à frente do IDIS
51
Relatorio_v5.indd 51
27/01/20 20:54
MOSTRAS, FESTIVAIS, MERCADOS E EVENTOS CULTURAIS Relatorio_v5.indd 52
Fernanda Feitosa
Marcelo Lima
Criadora da SP-Arte e da SP-Foto Pela realização da 15ª edição da SP-Arte e da 13ª edição da SP-Foto
Empresário e criador da ExpoCine Pela realização da 6ª edição da ExpoCine
27/01/20 20:54
Marcelo Lopes
Renata de Almeida
Simon Szacher
Diretor Executivo da Fundação Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo Pela produção da 50ª edição do Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão
Diretora da Mostra Internacional de Cinema de São Paulo Pela realização da 43ª edição da Mostra Internacional de Cinema de São Paulo
Criador do Pixel Show Pela realização da 19ª edição do Pixel Show
53
Relatorio_v5.indd 53
27/01/20 20:54
PRODUÇÃO CULTURAL INDEPENDENTE Relatorio_v5.indd 54
Daniela Busoli
Eneida Soller
Produtora e CEO da Formata Produções Pelo trabalho à frente da Formata Produções
Diretora musical e Presidente do Conselho Brasileiro de Entidades Culturais (CBEC) Pelo trabalho à frente do CBEC
27/01/20 20:54
Gabriel Fontes Paiva
Jô Santana
Sergio Ajzenberg
Diretor, produtor teatral e Diretor Presidente da Associação de Produtores Teatrais Independentes (APTI) Pelo trabalho à frente da APTI e da Fontes Realizações Artísticas
Ator, diretor e produtor Pela realização do musical “Dona Ivone Lara - Um Sorriso Negro”
Produtor, criador da Divina Comédia Produções Artísticas e Presidente da Brasil Música & Artes (BM&A) Pelo trabalho à frente da Divina Comédia e da BM&A
55
Relatorio_v5.indd 55
27/01/20 20:54
INCLUSÃO, DIVERSIDADE E ACESSO À CULTURA Relatorio_v5.indd 56
André Fischer
Cid Torquato
Criador e Diretor do Festival MixBrasil de Cultura da Diversidade Pelo trabalho à frente do Festival Mix Brasil
Secretário Municipal da Pessoa com Deficiência de São Paulo Pela realização do Sem Barreiras – Festival de Acessibilidade e Artistas com Deficiência
27/01/20 20:54
Franco Reinaudo
Mari Marino
Wolf Kos
Diretor Executivo do Museu da Diversidade Sexual de São Paulo Pelo trabalho à frente do Museu da Diversidade Sexual de São Paulo
Curadora Pela curadoria da exposição itinerante “Arte Sacra para Ver e Sentir” (Museu de Arte Sacra de São Paulo)
Engenheiro e fundador do Instituto Olga Kos Pelo trabalho à frente do Instituto Olga Kos
57
Relatorio_v5.indd 57
27/01/20 20:54
FORMAÇÃO E CAPACITAÇÃO Relatorio_v5.indd 58
Claudio Anjos
Fábio Zanon
Criador do projeto Arte na Escola Pela realização do projeto Arte na Escola
Maestro e professor de música Pelo programa pedagógico da 50ª edição do Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão
27/01/20 20:54
Ivam Cabral
Rafael Steinhauser
Stela Barbieri
Ator, diretor, dramaturgo e Diretor Executivo da SP Escola de Teatro Pelo trabalho à frente da SP Escola de Teatro
Presidente da Qualcomm América Latina, ator e cocriador da Escola Britânica de Artes Criativas (EBAC) e da Mostra Internacional de Teatro de São Paulo (MITsp) Pelo trabalho na EBAC e na MITsp
Artista e educadora Pelo trabalho à frente do Binah Espaço de Arte
59
Relatorio_v5.indd 59
27/01/20 20:54
LIVRO, LEITURA E BIBLIOTECAS Relatorio_v5.indd 60
Gislene Gambini
Isabel Santos Mayer
Executiva do mercado editorial e criadora da livraria NoveSete, especializada em literatura infanto-juvenil Pelo trabalho à frente da NoveSete
Educadora e criadora da Biblioteca Comunitária Caminhos da Leitura, em Parelheiros, e do LiteraSampa Pelo trabalho à frente da Caminhos da Leitura e do LiteraSampa
27/01/20 20:54
Pierre André Ruprecht
Sérgio Vaz
Vitor Tavares
Diretor Executivo da Organização Social SP Leituras Pelo trabalho à frente da Biblioteca Parque VillaLobos
Poeta, gestor cultural e cofundador da Cooperifa, em Taboão da Serra Pelo trabalho à frente da Cooperifa
Diretor Geral da Distribuidora e Livraria Loyola e Presidente da Câmara Brasileira do Livro (CBL) Pelo trabalho à frente da CBL
61
Relatorio_v5.indd 61
27/01/20 20:54
COMUNICAÇÃO CULTURAL Relatorio_v5.indd 62
Caio Carvalho
Hélio Goldsztejn
Diretor Executivo do canal Arte 1 Pelo trabalho à frente do Arte 1
Jornalista e Diretor do programa “Metrópolis” (TV Cultura) Pelo trabalho à frente do programa “Metrópolis”
27/01/20 20:54
Nelson Kunze
Silvia Saad Jafet
Sleyman Khodor e Rodrigo Lugato
Engenheiro e Diretor-Editor da revista “Concerto” Pelo trabalho à frente da “Concerto”
Diretora do canal Smithsonian no Brasil Pelo lançamento do Smithsonian no País
Publicitários e criadores da exposição “Música para os Olhos”, na Sala São Paulo Pela realização da exposição “Música para os Olhos”
63
Relatorio_v5.indd 63
27/01/20 20:54
INICIATIVAS CULTURAIS PARA CRIANÇAS E ADOLESCENTES Relatorio_v5.indd 64
Iberê Thenório
Kiko Mistrorigo
Jornalista e criador do canal Manual do Mundo (YouTube) Pelo trabalho à frente do Manual do Mundo
Criador da produtora TV PinGuim e das séries “Peixonauta” e “Show da Luna” Pelo trabalho à frente da TV PinGuim
27/01/20 20:54
Mauricio de Sousa
Patrícia Audi
Sérgio Silva de Freitas
Criador da Turma da Mônica Pelo trabalho à frente da Mauricio de Sousa Produções
Vice-Presidente Executiva do Banco Santander Pela realização da exposição “Tarsila para Crianças”, no Farol Santander
Presidente do Conselho de Administração da Organização Social Catavento Cultural e Educacional Pelo trabalho à frente do Museu Catavento
65
Relatorio_v5.indd 65
27/01/20 20:54
CULTURA URBANA Relatorio_v5.indd 66
Adriana Barbosa
Emicida
Produtora e criadora da Feira Preta Pela realização da 18ª edição da Feira Preta
Cantor e compositor Pelo lançamento do álbum “AmarElo”
27/01/20 20:54
Konrad Dantas (KondZilla)
Rafael Leal
Roberta Estrela D’Alva
Empresário e criador do canal KondZilla Pelo trabalho à frente do canal KondZilla (YouTube)
Gestor cultural, Secretário de Cultura de Santos e criador do Festival Geek de Santos Pela realização da 3ª edição do Festival Geek de Santos
Atriz, diretora, compositora e apresentadora Pelo trabalho no programa “Manos e Minas” (TV Cultura)
67
Relatorio_v5.indd 67
27/01/20 20:55
PRÊMIO CAPITAL CULTURAL DE SÃO PAULO
Virada Cultural SP
Relatorio_v5.indd 68
27/01/20 20:55
Criado em 2019, tem o objetivo de reconhecer e valorizar as cidades do Estado de São Paulo que mais e melhor investem em arte, cultura e economia criativa, considerando diversos critérios. A seleção, realizada mediante chamada pública de projetos, integra o programa Juntos Pela Cultura, que reúne uma série de ações feitas em parceria pelo Governo do Estado e as Prefeituras, com ótica municipalista. Além do Prêmio, as cidades selecionadas recebem recursos para a realização da Virada SP.
69
Relatorio_v5.indd 69
27/01/20 20:55
SĂŁo JosĂŠ dos Campos Prefeito: Felicio Ramuth
Relatorio_v5.indd 70
Salto Prefeito: Geraldo Garcia
27/01/20 20:55
Mongaguรก
Ilha Solteira
Prefeito: Mรกrcio Melo Gomes
Prefeito: Otรกvio Augusto Giantomassi Gomes 71
Relatorio_v5.indd 71
27/01/20 20:55
PRÊMIO SÃO PAULO DE LITERATURA
Biblioteca de São Paulo
Relatorio_v5.indd 72
27/01/20 20:55
Criado em 2008 pelo Governo do Estado de São Paulo, tornou-se um dos principais do País e o maior em valor (R$ 200 mil por categoria). Tem como objetivo reconhecer, valorizar e estimular a produção literária de qualidade, reconhecendo grandes nomes e também novos talentos. Há duas categorias: Melhor Romance e Melhor Romance de Estreia.
73
Relatorio_v5.indd 73
27/01/20 20:55
Ana Paula Maia da Cruz Premiada na categoria Melhor Romance, pela obra “Enterre Seus Mortos� (Companhia das Letras)
Relatorio_v5.indd 74
27/01/20 20:55
Tiago Pedro Ferro Espilotro Premiado na categoria Melhor Romance de Estreia, por “O Pai da Menina Morta� (Editora Todavia)
75
Relatorio_v5.indd 75
27/01/20 20:55
É PRIORIDADE
EM SÃO PAULO
10 principais realizações em 2019
Novo Museu do Ipiranga
Investimento recorde de R$ 1,2 bilhão, considerando todas as fontes de recursos
Viabilização do projeto de restauro e ampliação do Novo Museu do Ipiranga e início da obra. Captação de R$ 160 milhões junto a patrocinadores. Inauguração prevista para setembro de 2022, a tempo da celebração do Bicentenário da Independência do Brasil.
Relatorio_v5.indd 76
27/01/20 20:55
4 Novo Museu da Língua Portuguesa
MIS Experience
ProAC Expresso ICMS e Editais
Conclusão da obra de restauro e ampliação do Novo Museu da Língua Portuguesa. Captação do valor que faltava junto a patrocinadores. Início da instalação do conteúdo e do processo de seleção da Organização Social que fará a gestão. Inauguração marcada: 25 de junho de 2020.
Criação do primeiro espaço cultural dedicado a exposições imersivas da América Latina e realização da exposição “Leonardo Da Vinci - 500 de um Gênio”, que recebeu 107 mil visitantes no mês de abertura (novembro). Viabilização com recursos de patrocínio (R$ 11,1 milhões).
Realização do maior programa de fomento à produção cultural independente do país em nível estadual, com o valor recorde de R$ 154,2 milhões aportado em 1.174 projetos de artistas de todas as regiões de São Paulo. Redução da burocracia e ampliação do alcance.
Relatorio_v5.indd 77
77
27/01/20 20:55
Programa de Investimento no Setor Audiovisual de São Paulo ProAV-SP Implementação de duas linhas de crédito e uma linha de investimento em parceria com a Desenvolve SP para estimular o desenvolvimento da indústria audiovisual do Estado. Total disponibilizado: R$ 200 milhões. Cerca de 100 operações já realizadas ou em andamento.
Relatorio_v5.indd 78
Juntos pela Cultura Novo Condephaat Realização de uma série de iniciativas de investimento em parceria entre o Governo do Estado e Prefeituras, com R$ 14,1 milhões destinados a projetos culturais selecionados por chamadas públicas. Ações: Virada SP, Circuito SP, Revelando SP, Tradição SP, +Gestão SP e Caravana da Cultura.
Reestruturação do órgão de proteção do patrimônio cultural material e imaterial do Estado, com aumento de eficiência, redução do tempo de trâmite dos processos e ampliação do alcance e da representatividade. Realização de 499 tombamentos e análise de 2.400 processos.
27/01/20 20:55
Gestão de equipamentos culturais, corpos Novo Conselho artísticos e Estadual de Cultura instituições de e Economia Criativa formação
Eventos setoriais estratégicos
Criação do único órgão do gênero no país ligado diretamente ao Governador. Participação de 30 representantes da sociedade civil e do setor cultural, além de representantes do Governo do Estado. Realização de cinco reuniões ao longo do primeiro ano.
Realização de vários eventos setoriais estratégicos com elevação do alcance e do impacto econômico, como SP Gastronomia (público: 552 mil; impacto: R$ 203,9 milhões); Festival de Campos do Jordão (151 mil e R$ 131 milhões); e Revelando SP (380 mil e R$ 94,9 milhões).
Relatorio_v5.indd 79
Melhoria do desempenho e ampliação do alcance dos 55 equipamentos culturais, corpos artísticos e instituições de formação do Estado geridos por organizações sociais, com mais de 35 mil ações realizadas e um público que superou a marca de 9 milhões de pessoas.
79
27/01/20 20:55
A SECRETARIA
Missão Promover o crescimento da arte, da cultura e da economia criativa em todas as regiões do Estado, elevando sua contribuição para o desenvolvimento de São Paulo e do Brasil.
Visão Ser uma instituição relevante para os cidadãos paulistas e para o setor cultural e criativo do Estado, ampliando a eficiência, a eficácia e o alcance dos programas e ações.
Diretrizes Expansão da economia criativa de São Paulo Elevação do acesso da população a bens e serviços culturais Preservação e revitalização do patrimônio cultural Desburocratização e ampliação do fomento direto e indireto Mensuração e avaliação de resultados e impacto econômico Fortalecimento da produção cultural independente e da cultura popular e tradicional Ampliação do diálogo e da ação municipalista Fortalecimento dos espaços e instituições públicos e das organizações sociais Ênfase em ações de formação, capacitação e infraestrutura Ênfase em inovação, tecnologia e criatividade
Relatorio_v5.indd 80
27/01/20 20:55
Secretaria de Cultura e Economia Criativa
Relatorio_v5.indd 81
81
27/01/20 20:55
NÚMEROS DA ECONOMIA CRIATIVA
No mundo Impacto econômico:
US$ 2,23 trilhões
Equivalente ao
PIB da Rússia Estimativa de crescimento 2017/2021: 4,2% ao ano • Games: 16,6% • Cinema: 6,8% • Música: 8% • VOD: 8,8%
Relatorio_v5.indd 82
27/01/20 20:55
No Brasil 2,64% do PIB 1 milhão de empregos 239 mil empresas e instituições
R$ 10,5 bilhões em impostos Potencial de crescimento 2018/2022: 4,6% ao ano
Crescimento entre 2012/2016:
9,1% ao ano
Crescimento da economia brasileira entre 2012/2016:
-1,19%
83
Relatorio_v5.indd 83
27/01/20 20:55
ECONOMIA CRIATIVA
São Paulo 3,9% do PIB estadual
330 mil empregos 100 mil empresas e instituições
47% do PIB criativo brasileiro
40% dos empregos do setor no País
41% das empresas do setor no País
50% capital 50% interior e litoral
Relatorio_v5.indd 84
27/01/20 20:55
85
Relatorio_v5.indd 85
27/01/20 20:55
Relatorio_v5.indd 86
27/01/20 20:55
(Ferreira Gullar - 1930/2016)
“A arte existe porque a vida não basta.”
OSESP - Sala São Paulo
Relatorio_v5.indd 87
27/01/20 20:55
EM SÃO PAULO,
CULTURA
É PRIORIDADE
#MaisCultura #MaisInovação #MaisDesenvolvimento
As atividades culturais e criativas são marcas de São Paulo e contribuem muito para o desenvolvimento humano, econômico e social do estado. Geram 3,9% do PIB estadual e cerca de 350 mil postos de trabalho diretos. Estimulam o turismo, fortalecem a educação, valorizam a diversidade, qualificam os cidadãos e projetam uma imagem positiva de São Paulo no Brasil e no exterior. São ativos que podem (e devem) ser incentivados pelo poder público, pois há um vasto potencial de crescimento. Todas as nações desenvolvidas do planeta apostam neste setor. Aqui, faz mais sentido ainda. É por isso que o Governo de São Paulo trabalha incansavelmente para fortalecer a arte, a cultura e a economia criativa em todas as regiões do estado. Para nós, ações como a criação do MIS Experience, primeiro espaço dedicado a exposições imersivas na América Latina, não é gasto; é investimento com alto potencial de retorno. Em 2019, estamos investindo R$1,2 bilhão em diversos programas e ações. Afinal, a cultura é um poderoso vetor de geração de renda, emprego, inclusão e felicidade. E merece ser tratada como prioridade.
ANUNCIO MIS 0XX1.indd 2
Relatorio_v5.indd 88
20/10/2019 13:46:15
27/01/20 20:55
capa_Relatorio.indd 3
24/01/20 13:20
#MaisCultura #MaisInovação #MaisDesenvolvimento
EM SÃO PAULO, CULTURA É PRIORIDADE. E VETOR DE DESENVOLVIMENTO.
PREMIAÇÕES DA CULTURA DE SÃO PAULO 2019
O Governo do Estado de São Paulo sabe que as atividades culturais e criativas são vetores de desenvolvimento humano, econômico e social. Por isso, a Secretaria de Cultura e Economia Criativa investiu R$ 1,2 bilhão na área em 2019, considerando todas as fontes de recursos. Sempre com absoluto respeito à coisa pública e à liberdade de criação e de expressão. Criamos novos equipamentos culturais, fortalecemos o fomento, desburocratizamos processos e apostamos em parcerias inéditas para ampliar o alcance, desenvolver o setor e elevar a geração de renda, emprego e inclusão em São Paulo. E vem muito mais por aí!
MEDALHAS Ordem do Ipiranga Tarsila do Amaral Mário de Andrade
capa_Relatorio.indd 1
realização
PREMIAÇÕES DA CULTURA DE SÃO PAULO 2019
produção
Mérito Museológico Waldisa Rússio Camargo Guarnieri PRÊMIOS Capital Cultural São Paulo de Literatura Estado de São Paulo para as Artes
Odisseia | São Paulo Companhia de Dança Foto: Clarissa Lambert
24/01/20 13:20