A REVISTA DE BORDO DA LEVARE, SUA COMPANHIA DE VIAGEM
E S TA R E V I S TA É U M P R E S E N T E PA R A V O C Ê . L E V E PA R A C A S A , C O M PA R T I L H E E B O A L E I T U R A !
ANO 2 EDIÇÃO 7 JAN 2021
ENTREVISTA
CLAUDIA LEITTE E A SAUDADE DOS PALCOS
GASTRONOMIA AS DELÍCIAS DO MAR NA COZINHA PORTUGUESA
MOTOR
AS NOVIDADES AUTOMOTIVAS DE 2021
E MAIS
AGENDA TURISMO CULTURA TRENDS
CARTAGENA DAS ÍNDIAS
DESTINO COLOMBIANO, NA COSTA CARIBENHA, ENCANTA COM SUAS CORES E CULTURA VIBRANTES, HERANÇAS ARQUITETÔNICAS DO PERÍODO COLONIAL E, CLARO, COM ILHAS E PRAIAS DE ÁGUAS CRISTALINAS DO MAR DO CARIBE
A
A
BEM-VINDO A BORDO!
DIRETORIA Sinval Célico Júnior Sinval Célico Neto
MARKETING Carolina Célico Simone Christine Sanches Guidastre
DIREÇÃO EDITORIAL Glauco Piccirillo da Silva
REDAÇÃO Ana Clara Moreno Elen Valereto Ester Jacopetti Julia Caputti Mani Jardim Michelle Monte Mor Priscila Vanti Shayla Silva
EDIÇÃO E ARTE
D
estino caribenho vibrante, colorido e contagiante, em que as belezas naturais proporcionadas pela localização abençoada na costa do Caribe se mesclam aos tesouros históricos de seu passado colonial. Essa é Cartagena das Índias, também conhecida por Cartagena, o segundo destino mais visitado da Colômbia, que só perde para a capital, Bogotá. Uma hora, você pode decidir por passear pelo seu centro histórico de 13 Km fortificado por um muro de pedras, onde se concentram seus principais atrativos, casarões coloniais, praças e igrejas de centenas de anos etc., e, logo em seguida, pode optar por fugir para as ilhas da região, de águas cristalinas e recifes de corais. Neste mês, os fãs de livros ganham um dia dedicado só a eles, 7 de janeiro, o Dia Nacional do Leitor. E, para não deixar esta data passar em branco, nesta edição, temos uma matéria sobre as obras canônicas da literatura nacional, ou seja, aquelas obras consideradas geniais e imortalizadas no tempo, e um traçado pela literatura contemporânea, na era digital. A base da culinária portuguesa se deve às descobertas marítimas e às influências recebidas por outros povos. Portugal se destaca na chamada dieta mediterrânea, que é seguida pelos países do sul da Europa e preza por alimentos da terra e do mar. Sua herança mais conhecida, o bacalhau, dá origem a diversos pratos típicos desta rica gastronomia. Claudia Leitte é um dos maiores nomes do axé da Bahia e do país. Nos palcos desde os 17 anos, quando começou a carreira musical, ela nos conta como a energia do público ao vivo tem feito falta durante a pandemia. Ainda nesta edição, você fica por dentro dos lançamentos automotivos previstos para o mercado nacional em 2021, além de conferir dicas culturais, de passeios e eventos, e muito mais. Tenha uma ótima viagem e uma boa leitura!
Eduardo Silva Maria Isabel Donini
REVISÃO Bárbara Spigolon Loureiro
IMPRESSÃO Quatrocor Gráfica e Editora
PARA ANUNCIAR (17) 98105-4542 marcos@goyaconteudo.com.br
IMPRENSA assessorias@goyaconteudo.com.br
A Revista Levare é uma publicação da Levare Transportes, produzida e editada por Goya Conteúdo Corporativo. A Levare não se responsabiliza pelos conceitos emitidos em artigos assinados, bem como pelas informações ou conteúdo dos anúncios publicados. A reprodução total ou parcial do conteúdo desta obra é expressamente proibida sem prévia autorização.
WWW.LEVARE.COM.BR LEVARETRANSPORTES LEVARETRANSPORTES
A
SUMÁRIO
18 6
EDIÇÃO 7 JAN 2021
30
8 AGENDA 14 GARIMPO E TRENDS
lançamentos e tendências
18 CAPA
Cartagena das Índias
24 RADAR
novidades e tendências
30 ENTREVISTA Claudia Leitte
34 GASTRONOMIA
culinária portuguesa
38 BOA MESA
restaurantes e pratos
40 MOTOR
lançamentos 2021
44 LITERATURA
o hábito da leitura
48 CULT Jacques Dequeker
livros, música e tv
40 34 EDIÇÃO 7 JAN 2021
7
AGENDA
POR ANA CLARA MORENO
28/1 a 3/2 FESTIVAL EM CASA O Festival de Cinema Sundance apresenta este ano sua primeira edição virtual, repleto de títulos de filmes independentes intrigantes. O evento, que normalmente acontece ao longo de uma semana e meia, na gelada Park City, em Utah, Estados Unidos, agora, será on-line e sob o novo comando de Tabitha Jackson. Entre as novidades da edição, estão um período de exibição mais curto e um espaço virtual para interações. A programação será exibida ao vivo no site sundance.org
até
11/4
EXPOSIÇÃO INDÍGENA A Pinacoteca de São Paulo realiza uma exposição dedicada à produção indígena contemporânea, com curadoria da pesquisadora indígena Naine Terena. “Véxoa: Nós sabemos” conta com a presença de 23 artistas/coletivos de diferentes regiões do país, apresentando pinturas, esculturas, objetos, vídeos, fotografias, instalações, além de uma série de ativações realizadas por diversos grupos indígenas.
26/1 RODADA DE NEGÓCIOS A tradicional rodada virtual de negócios do BCI Femulher, que já é um sucesso desde o 1º Seminário de Coletivos Femininos do Brasil – SERMULHER –, agora vem mensalmente, em formato virtual, trazer momentos em que os participantes encontram e estabelecem novas possibilidades de negócios, novos insights e parcerias nesta Rodada Virtual de Negócios. Mais informações em sympla.com.br
até
31/1
ARTE E CIÊNCIA
A
mostra do Sesc Interlagos homenageia o pesquisador e cientista francês Louis Pasteur (1822-1895). A exposição exibe de forma lúdica as descobertas do cientista por meio de obras organizadas em ordem cronológica e traz ao público desde a solução de um enigma químico até a vitória de Pasteur contra a raiva, doença que matou centenas de pessoas e, até o século XIX, era tida como incurável.
8
EDIÇÃO 7 JAN 2021
até
31/1
ESPETÁCULO TEATRAL Considerada um dos grandes nomes da literatura brasileira, Clarice Lispector é conhecida por sua personalidade marcante e suas obras que retratam a vida e os sentimentos mais profundos do ser humano. A escritora completa seu centenário e para homenageá-la, o Centro Cultural Banco do Brasil apresenta o espetáculo “Na Sala com Clarice”. A temporada tem sessões aos sábados e domingos, até o dia 31 de janeiro, de forma virtual, com transmissão gratuita.
A
AGENDA
25 a 29/1 CONECTANDO LÍDERES Em uma edição totalmente on-line, o SAHE (South America Health Education) se destaca como o maior evento de educação executiva na área da saúde da América Latina. Nesta edição, líderes do setor e profissionais dos mais diversos segmentos da carreira da saúde se reúnem a fim de compartilhar conhecimento, para aprimorar técnicas e relacionamentos. Mais informações sobre o evento em sahe.com.br
26 e 27/1 UNIVERSO DA MODA
E
m formato digital, esta edição do programa de design, inovação e sustentabilidade da moda, apresenta o lançamento de 1.000 materiais desenvolvidos para os segmentos de calçados, confecção, móveis e bijuterias, trazendo criadores e palestrantes renomados do mercado para inflar a inovação e práticas sustentáveis no setor da moda. Inscreva-se em inspiramais.com.br
19 a 22/1 NUTRIÇÃO EM PAUTA A cada edição, o CONBRAN se reinventa e garante uma experiência única para profissionais, técnicos, acadêmicos e pesquisadores da área da nutrição. Nesta próxima edição não será diferente. Em ambiente digital, profissionais promovem discussões de caráter técnico-científico, político e cultural acerca da alimentação adequada e saudável como um direito para todos. Mais informações em conbran.com.br
18/1 ASPIRANTES A DESIGNERS
A
presentando um guia de dicas e técnicas para quem deseja aprimorar seus conhecimentos na plataforma Canva, a Agência D7 oferece orientações para criação de seu Branding Pessoal ou Profissional. Neste workshop, com certificado de participação, a empresa promete ajudar a idealizar e a criar uma identidade visual nas redes sociais. Para se inscrever, basta acessar sympla.com.br
30/1 ELEVANDO A OUTRO NÍVEL Humanizar não se trata de ser fofo ou utilizar técnicas apertando um botão para disparo de mensagens. Envolve um olhar amplo e realmente humanista aliado a uma prática ética de negócios verdadeiramente empáticos e centrados nas pessoas. No Workshop de Marketing Humanizado, ministrado por Liliane Ferrari, é possível compreender em qual estágio de humanização sua empresa está atualmente e acompanhar dicas para insights. Inscreva-se em sympla.com.br
10
EDIÇÃO 7 JAN 2021
A
AGENDA
16 e 17/1 MARATONA POWER BI
10 e 11/2 APRENDENDO A INTERPRETAR
E
sta iniciativa do Ative Cidadania traz como apresentador e professor o ator Fabrício Boliveira. Ao contrário do que possa parecer, a interpretação não é algo concreto, ela é um terreno de organização das formas a partir das subjetividades. O ato de interpretar deve aguçar a mente e a alma. Sendo assim, neste curso, os participantes terão oportunidade de aprender mais sobre o universo da atuação com um profissional atuante e brilhante. Mais informações em ativeacidadania.com.br
19/1 a 8/6 NOVAS PERSPECTIVAS O programa de formação Coaching Transformacional foi idealizado para quem deseja fazer a diferença e transformar a vida de outras pessoas. Com duração de seis meses, o projeto visa a desenvolver as capacidades e competências dos participantes no âmbito profissional e pessoal, a partir de autorreflexões e questionamentos. Uma ótima oportunidade de se capacitar como coach ou líder em mudanças transformacionais. Inscreva-se em sympla.com.br
12
EDIÇÃO 7 JAN 2021
6 a 27/2 TECNOLOGIA CRIATIVA O Curso Intensivo de Filmagem e Edição de Vídeos é uma verdadeira imersão para quem deseja se tornar Videomaker, profissional responsável pela captação, edição e finalização de materiais audiovisuais. Serão quatro sábados com aulas totalmente on-line, transmissão ao vivo e disponibilização do conteúdo ao final de cada encontro para os participantes. Para mais informações, acesse sympla.com.br
Power BI é uma ferramenta desenvolvida pela Microsoft que auxilia no processo de tomada de decisões e resoluções de problemas envolvendo análise de dados. A ferramenta oferece recursos poderosos para empresas e gestores, além de permitir a melhor forma de utilização das informações para a geração de relatórios. Aprenda on-line e ao vivo, nessa formação, com professores certificados, exercícios, aulas expositivas e certificado. Inscreva-se em sympla.com.br
28/1 PARA ELAS
P
romovido pela Avanade, o PrograMaria Encontros é uma série de eventos que tem por objetivo fomentar a comunidade de mulheres na tecnologia, oferecendo conteúdos relevantes para sua carreira e promovendo oportunidades. Iniciado no ano passado, o evento terá seu último encontro no dia 28 de janeiro, em ambiente virtual e conta com interpretação simultânea para Libras. Para se inscrever, basta acessar programaria. org/encontros-avanade/
A
GARIMPO
MODA, CONSUMO, TENDÊNCIAS, LANÇAMENTOS
2
1
1 VIBE PERSONALIZADA Elaborado para surpreender com seus toques contemporâneos, mas, claro, sem deixar de lado o fascínio e a força dos clássicos, o novo lançamento da Satine faz parte do projeto “uma joia para chamar de minha” e é produzido em ouro amarelo com detalhes em topázio rosa e azul, ametista e peridoto. Tornando-o ainda mais singular e refinado, suas letras são personalizadas e feitas em diamantes.
2 PRÁTICA E VERSÁTIL Conhecida por sempre inovar ao criar produtos e acessórios que facilitam a vida do viajante, seja ele profissional ou não, a Victorinox lança no Brasil a T.A. Edge, uma fantástica mochila expansível e sofisticada. Extremamente leve – pesando apenas 250 gramas – é feita em polinylon muito resistente. Quando fechada, cabe na palma da mão! Aberta, tem armazenamento de 25 litros, podendo facilmente te acompanhar durante dias em uma nova aventura.
3 A PERFEITA HARMONIA
3
Criado no mais puro e alto padrão da perfumaria, esse frasco simétrico de cristal da Lancôme apresenta uma releitura intensa e marcante da fragrância La Nuit Trésor À La Folie. Projetada de forma sublime e elegante, a fragrância remete a uma cremosa inesperada inflexão de baunilha e pimenta-rosa, revelando uma assinatura sensual, alegre e feminina. Feito para mulheres corajosas que se arriscam a viver a emoção do amor verdadeiro.
4 ESSENCIAL E ICÔNICO Com a útil função GMT, o FieldForce GMT acompanha dois fusos horários, tornando possível conversar com a família e receber chamadas de trabalho na hora certa, sem encontrar problemas ao viajar pelo mundo. Inspirado no canivete do exército suíço, o design traz um icônico ponteiro com o símbolo cross and shield que reflete o DNA suíço em uma declaração forte e direta. É o equilíbrio perfeito entre elegância, qualidade e facilidade de leitura.
5
5 PELE LINDA
4
14
EDIÇÃO 7 JAN 2021
A SkinCeuticals tem a proposta de melhorar a saúde da pele, oferecendo produtos avançados com tecnologia de ponta e fórmulas concentradas. Composto por ativos puros e com excelente absorção cutânea, o sérum da marca promete uma pele saudável e radiante, auxiliando na hidratação, clareamento de manchas e prevenção de rugas. Com rápida absorção, o produto é indicado para todos os tipos de pele e possui proteção solar de amplo espectro.
6 SABOR MARCANTE Inspirado no autêntico Jack Daniel’s Old N. 07, esse rótulo da marca conta com um processo minucioso de produção artesanal, no qual uma etapa ganha destaque: a bebida é suavizada em três metros de carvão da maple, e depois, passa por maturação em barris de carvalho americano virgem. Depois de amadurecido, o Tennessee Whisky é finalizado com um licor de maçã verde para proporcionar uma deliciosa experiência com qualidade exclusiva Jack Daniel’s.
7 6
7 SOFISTICADO E FUNCIONAL Ao escutar as palavras canivete do exército suíço, é bem provável se lembrar dos lendários canivetes dos soldados. Esta lenda permanece viva com o novo canivete de bolso Spartan. Com ferramentas elegantemente elaboradas em preto graças a um processo conhecido como poliespectral, o lançamento possui 12 funções: abridor de garrafa, abridor de lata, argola, chave de fenda mm, chave de fenda, desencapador de fio, lâmina grande, lâmina pequena, palito, perfurador, pinça e saca-rolhas.
8 UM GOLE POR FAVOR O clássico nunca abandona os corações e os copos dos cervejeiros, que vez ou outra, buscam e garimpam uma novidade. Pensando nisso, as cervejarias Dádiva e Mafiosa lançam a colab Ma Che!, uma Italian Pilsener bem clássica e refrescante. De aparência amarela, clara e límpida, ela apresenta 5,2% de teor alcoólico e amargor de 35 IBUs. A Ma Che! possui aromas levemente frutados vindos pelo dry hopping com lúpulos clássicos europeus.
9 8
9 DELICADO E DELICIOSO A La Pastina lança no Brasil o primeiro rosé da linha Bicicleta, da premiada vinícola chilena Cono Sur: o Bicicleta Pinot Noir Rosé. Muito refrescante, é perfeito para ser consumido em épocas quentes. Originário do Valle del Bio (Chile), esse vinho chega do país com um novo design, composto totalmente de Pinot Noir, uva delicada que requer cultivo extremamente cuidadoso, reforçando ainda mais a posição da marca como a maior produtora do segmento do mundo.
10 FEITA PARA O VERÃO A cerveja Corona e a S.A.L, marca de roupas e acessórios catarinense, lançaram sua nova coleção de produtos: “A vida com S.A.L”. A colaboração une o conceito das duas marcas em uma pegada positiva e solar. Conectadas ao surfe, à arte e à liberdade, as criações propõem um estilo de vida mais leve, celebrando a vida ao ar livre e as belezas da região. São três modelos de camisetas masculinas, um camisão/ vestido feminino e dois bonés, à venda em quantidade limitada pelos e-commerces das marcas.
10
EDIÇÃO 7 JAN 2021
15
TRENDS
MOTOR, TECNOLOGIA, DECORAÇÃO, UTENSÍLIOS
OUSADIA no design Todo diamante nasce no mundo off-road antes de desfilar com seu belo design pelas cidades. Com o novo MITSUBISHI OUTLANDER SPORT não é diferente: mais uma joia da marca japonesa que surge para ampliar sua linha de SUVs, tendo o espírito 4x4 que todo Mitsubishi carrega em seu DNA e surpreendendo qualquer amante do design com sua beleza. O automóvel entra no mercado com um diferencial importante: três opções de motorização para o condutor dirigir com conforto, segurança, versatilidade e design sofisticado.
O ROBÔ PESSOAL Inspirados na ideia de que os robôs individuais serão a próxima revolução tecnológica, os desenvolvedores do TEMI criaram um ajudante com touchscreen, controle de voz e 16 sensores diferentes. Ele pode tocar música, tirar fotos, interagir em jogos, controlar outros dispositivos domésticos inteligentes e responder perguntas, além de navegar pelos espaços da casa. Para os criadores, sua principal função é ajudar as pessoas a se manterem conectadas.
16
EDIÇÃO 7 JAN 2021
PARA AMANTES DO CAFÉ
D
e design preto acentuado e aço inoxidável, o lançamento da Oster, a PRIMALATTE® é a solução para todos os amantes do café que necessitam de praticidade e inovação. Agilidade no preparo de um café fresquinho e personalizado em poucos minutos. Com o reservatório de 600 ml para leite, a PrimaLatte® prepara o café com uma exclusiva bomba italiana de 19 bars de pressão, proporcionando um sabor e textura únicos.
MODERNA E DIVERTIDA
D
esenhada sob a inspiração do formato orgânico das dunas que circundam Natal, a POLTRONA DUNA se destaca por sua leveza e aspecto dinâmico, aliando arte e conforto em uma peça escultural. Fabricado em madeira certificada, com acabamento em freijó, madeira tipicamente brasileira que tem também nuances de cores das areias da região, o projeto incomum e divertido leva os créditos do Estúdio Mula Preta.
PRATICIDADE PARA OS LANCHINHOS Dizem que o café da manhã é a refeição mais importante do dia. No entanto, com as manhãs agitadas, fica difícil prepará-la adequadamente. É aí que a sanduicheira HAMILTON BEACH vem para o resgate. Com três camadas de aquecimento diferentes, específicas para os pratos, em cinco minutos, obtém-se um café da manhã perfeitamente montado e pronto para comer.
PAIXÃO
nacional O PEBOLIM PULSE, desenvolvido para a academia Pulse Health & Fitness, é um projeto do renomado escritório Rocco Vidal P+W. A paixão do brasileiro mais uma vez encontra-se em evidência. Com a singularidade dos materiais e a leveza que eles proporcionam, jogar futebol de mesa torna-se uma experiência única. Concebido com compensado certificado, acrílico, metal e vidro, todos os aspectos foram estudados e desenhados, possui os bonecos de madeira torneada e gols em acrílico moldado.
EDIÇÃO 7 JAN 2021
17
CAPA POR MICHELLE MONTE MOR
COM RUAS ESTREITAS E CASARÕES ESPLENDOROSOS, VISITAR CARTAGENA DAS ÍNDIAS É UM CONVITE AO PASSADO
CARTAGENA O REALISMO FANTÁSTICO DE
18
EDIÇÃO 7 JAN 2021
D
o alto do céu, como as via Deus, viram as ruínas da mui antiga e heroica cidade de Cartagena das Índias, a mais bela do mundo…” Este trecho, do livro “O Amor nos Tempos do Cólera”, mostra toda a admiração de Gabriel García Márquez pela cidade que é a segunda mais visitada da Colômbia, depois da capital, Bogotá. Garbo, como também é conhecido o ganhador do Nobel de Literatura em 1982, ambientou diversos livros em Cartagena. Para os amantes de literatura e dos livros de García Márquez, visitar a cidade onde Garbo passou parte de sua vida é uma forma de estar mais perto dele. Com ruas estreitas, casarões esplendorosos, monumentos militares e religiosos, e arquitetura colonial espanhola preservada, passear por Cartagena das Índias é um convite ao passado. Vibrante, esta cidade colombiana cheia de cores e sua cultura exaltam a alegria de seu povo. Localizada no mar do Caribe, é um dos destinos mais concorridos e visitados da Colômbia. A atmosfera descontraída de uma cidade caribenha se mistura aos atrativos de uma cidade de passado colonial. Cartagena das Índias recebeu este nome em referência à cidade original
ARQUIPÉLAGO ISLAS DE ROSÁRIO
de Cartagena, na Espanha. Os exploradores da América descobriram o continente por acaso, pois buscavam chegar às Índias, atrás das especiarias. Seu centro histórico é fortificado com 13 Km de muros de pedras, construídos a partir do século 16. É um dos mais extensos complexos de fortificações da América do Sul. Nesta parte, chamada de Cidade Murada (ou Amuralhada), é possível encontrar algumas das mais famosas e importantes atrações turísticas. As construções históricas, bem preservadas, dão cor
às ruas da cidade murada. Destaca-se, ainda, o CASTELO DE SAN FELIPE, maior fortaleza de origem espanhola em todo o continente, além das ilhas da região, tendo o ARQUIPÉLAGO ISLAS DE ROSÁRIO em maior evidência. A cerca de uma hora de barco da cidade murada, duas ilhas exibem águas cristalinas, recifes de coral, e se apresentam como bons destinos para mergulho, ISLA DEL ENCANTO E ISLA BARÚ. Declarada Patrimônio da Humanidade pela Unesco em 1984, Cartagena reúne construções dos séculos 16, 17 e 18, como sua bela catedral, o Castelo de San Felipe, a Torre do Relógio e o Forte de San Sebastián de Pastelillo. Dentro da muralha, as vielas mostram as cores dos edifícios antigos e das sacadas floridas. À noite, a iluminação realça o charme do centro histórico. Neste centro, veículos não podem circular. Trata-se de uma medida para preservar as construções centenárias – algumas datam da época de sua fundação, 1533. Por este motivo, Cartagena foi a primeira cidade da Colômbia a receber um certificado de Destino Turístico Sustentável, concedido pela Unesco.
MAR DO CARIBE TORRE DO RELÓGIO
Em Cartagena, a temperatura média anual fica entre 25 °C e 30 °C. Ótimo para quem adora destinos quentes e ensolarados. Mas como está locali-
EDIÇÃO 7 JAN 2021
19
CAPA GUIA DE VIAGEM O CLIMA EM CARTAGENA das Índias é ótimo para quem gosta de aproveitar o dia. A cidade é quente e faz calor praticamente o ano inteiro. De forma geral, a temperatura oscila entre 23 oC e 30 oC. A MELHOR ÉPOCA PARA VISITAR a cidade é entre o fim de novembro e o fim de abril, pois, praticamente, não chove durante esta época. DESLOCAR-SE É MUITO SIMPLES, especialmente de táxi, pois as distâncias não são muito longas nas zonas turísticas. Mas o ideal é verificar os preços dos táxis com antecedência para evitar inconvenientes devido a custos extras. CARTAGENA OFERECE DIVERSAS opções de hospedagem, que vão desde pensões econômicas até os tradicionais hotéis coloniais, passando pelos exclusivos hotéis-boutique. BRASILEIROS NÃO precisam de visto para entrar na Colômbia.
A ISLA BARÚ É UM DOS MELHORES LUGARES PARA A PRATICA DE MERGULHO, COM VISIBILIDADE DE ATÉ 20 METROS
20
EDIÇÃO 7 JAN 2021
CENTRO HISTÓRICO DE CARTAGENA, CHAMADO DE CIDADE MURADA
zada ao lado do mar, a brisa deixa o clima mais ameno e agradável. Partindo da marina MUELLE DE LA BODEGUITA, lanchas chegam em uma hora a um arquipélago formado por 23 ilhas de origem coralina, entre elas, ISLA DEL ENCANTO. Além de experimentar um típico almoço colombiano, dá para praticar mergulho com snorkel ou tanque. Um passeio à ISLA DE SAN MARTIN DE PAJARALES possibilita ver o aquário e um show de tubarões, além de interagir com golfinhos. Para fãs de mergulho, a ISLA BARÚ é um dos melhores lugares para a prática no Caribe colombiano, com visibilidade superior a 20 metros. A água transparente, a uma temperatura
de 27 °C, exibe peixes e recifes de coral. A ilha, a 45 minutos de lancha de Cartagena, tem um mar turquesa com praias de areia branca, como Agua Azul e La Playita. No lado oeste da ilha, na CIÉNAGA DE CHOLÓN, o turista pode ter uma experiência incrível na Casa Navegante. Com 340 metros quadrados e capacidade para seis passageiros, a área inclui três quartos, sala de estar, cozinha equipada e piscina. Os hóspedes têm acesso a Wi-Fi, TV, ar-condicionado, jogos, binóculos, telescópio, caiaque e equipamento de mergulho. As melhores praias na zona de Cartagena encontram-se nas ilhas de ROSARIO, BARÚ e SAN BERNARDO.
PALENQUERAS
Em BOCAGRANDE, estão diversas praias, hotéis, restaurantes, centros comerciais e casas noturnas.
HISTÓRIA E SABORES Além dos encantos da sua arquitetura colonial, Cartagena oferece atrações como uma intensa vida noturna, festivais culturais e paisagens exuberantes. As praias da cidade convidam os visitantes a descansar e relaxar com a refrescante brisa e as águas mornas do mar das Caraíbas. O destino possui uma grande oferta gastronômica e uma importante infraestrutura hoteleira e turística. Cartagena é ideal para viajantes que procuram experimentar sabores novos e exóticos da cozinha local e internacional. Graças à sua riqueza étnica, os pratos típicos cartageneiros exploram elementos afro, indígenas e europeus. As praias são perfeitas para saborear um coquetel ou um prato local. Enquanto passeia (e muito) pelas ruelas, igrejas e históricos casarios, das mais diversas cores, o visitante absorve a história e os sabores de Cartagena. Apesar de seu passado com forte influência europeia, Cartagena oferece o típico tempero caribenho. Vale a pena experimentar a famosa “limonada de coco” e os plátanos fritos, bananas bem fininhas, fritas, como se fossem chips. Estes dois ingredientes, aliás, são a base dos principais pratos típicos e estão presentes na maioria das receitas locais.
LIMONADA DE COCO, TRADICIONAL EM CARTAGENA
E, enquanto passeia pelas ruas da cidade, o turista sempre avistará palenqueras, colombianas que são personagens simbólicos da cidade, que usam vestidos tão coloridos quanto às frutas que vendem. Recebem este nome porque são da região de Palenque de San Basílio, a 50 quilômetros de Cartagena. É um povoado pequeno, fundado por escravos. As palenqueras são mulheres negras, de origem africana, que chamam a atenção pela roupa colorida, pelas frutas e também pela simpatia e alegria. No tabuleiro, tem mangas, bananas, melancias, mamões, coco, abacaxis, tamarindos ou o tomate del árbol. Outras frutas muito encontradas por lá são a graviola (guanábana), a fruta-pão (fruto de pan) e o lulo, parecido com um tomate, mas com sabor cítrico. Também é natural que os pratos típicos sejam baseados em peixes e frutos do mar, já que a cidade é banhada pelo mar do Caribe. Uma bebida bastante importante na Colômbia é o café. Quem vai a Cartagena não pode deixar de experimentar. Os pratos típicos são variados e bem peculiares. Confira alguns: AREPAS um tipo de salgado arredondado, cuja massa é feita de farinha de milho. Geralmente, é frita, mas pode ser assada. Os recheios mais comuns são queijo e carne com ovo. É uma típica comida de rua. PATACONES são chips de banana-verde (plátanos) empanados e fritos. É uma
EDIÇÃO 7 JAN 2021
21
CAPA de cocadas, tem cubanitos, bolitas de tamarindo, cabalittos e outros doces, sempre com preços acessíveis. FRUTAS oferecidas como lanche ou sobremesas, as diversas frutas são vendidas pelas ruas de Cartagena, pelas palenqueras. BEBIDAS as frutas também aparecem nas bebidas, sejam alcoólicas ou não. Um suco bem famoso e tradicional é a
NÃO DEIXE DE CONHECER guarnição ou aperitivo que acompanha a maioria das refeições na Colômbia. ARROZ COM COCO OU ARROZ DE COCO este é um dos pratos mais tradicionais em Cartagena. É servido na versão mais clara e mais escura, sendo essa mais doce. PEIXES E FRUTOS DO MAR arroz de coco, patacones e peixe frito (inteiro). Este é o prato típico de Cartagena. Os peixes mais comuns são robalo e pargo. Entre os frutos do mar, os mais consumidos são lulas, caranguejos e lagostas. Os ceviches também são
22
EDIÇÃO 7 JAN 2021
bem famosos por lá. CAFÉ o café é uma das iguarias da Colômbia, ou seja, imperdível para quem visita Cartagena. Um dos estabelecimentos de cafés mais procurados na cidade é o San Alberto, que possui o café colombiano mais premiado do mundo. O local está sempre lotado. A variedade de cafés é grande, e há opções de filtrados e expressos. Mas, em geral, todos os cafés são preparados com o grão exclusivo Cafe San Alberto, que é produzido em uma única fazenda colombiana. O Cafe del Mural é outro local para degustar a bebida. O café mais tradicional é o Campesino, mas também há Cold Coffees, opções mais doces e até criações que envolvem frutas, especiarias e bebidas alcoólicas. Ah! Vale a pena experimentar também o famoso Juan Valdez, um dos mais famosos da Colômbia e que tem filiais até em outros países. COCADAS sem dúvida, este é o doce mais famoso e comum na cidade. Ele e outros doces são vendidos no Portal de Los Dulces, localizado na Plaza de los Coches, em frente à Torre do Relógio. Lá, é possível encontrar uma grande variedade de doces típicos colombianos. O lugar faz o tipo “comida de rua” e tem uma grande quantidade de vendedores, cada um com seus quitutes. Além de variações
TORRE DO RELÓGIO em amarelo vibrante, é facilmente encontrada. Fica em um dos portões da cidade murada; PALÁCIO DA INQUISIÇÃO prédio que conta a história de perseguição e tortura ocorrida em Cartagena; LAS BÓVEDAS mercado municipal da cidade, com muitos souvenirs, artesanatos e quitutes típicos locais; CASTELO DE SAN FELIPE DE BARAJAS fortificação que, durante séculos, protegeu a cidade histórica; CONVENTO SANTA CRUZ DE LA POPA do alto deste ponto de peregrinação dos colombianos, é possível ter uma noção geográfica de Cartagena; PRAÇAS DE SAN PEDRO DE CLAVER E SANTO DOMINGO nas duas encontram-se igrejas históricas; SOFITEL LEGEND SANTA CLARA CARTAGENA não é preciso se hospedar no hotel para conhecê-lo. A tumba onde os cabelos de Sierva Maria foram encontrados pode ser vista pelo bar. Há, ainda, a cerimônia das velas, em que homens encapuzados, lembrando monges, acendem candelabros no jardim interno do antigo convento.
GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ TOUR
limonada de coco. Entre as bebidas alcoólicas, o rum é o que se destaca, pois ele é a base do mojito. Para quem gosta de refrigerante, uma dica é experimentar os que têm sabor de maçã (manzana), bastante comuns em Cartagena.
O QUE FAZER EM CARTAGENA DAS ÍNDIAS Há muito a fazer em Cartagena além de conhecer o patrimônio arquitetônico e cultural da cidade, percorrendo o seu centro histórico, rodeado por quilômetros de muralhas antigas. No destino, pode-se conhecer, de perto, centenas de anos de história em ruas empedradas, e explorar o Castelo de San Felipe de Barajas, do século 17. Há, ainda, o percurso por igrejas
antigas e por diversos monumentos importantes, como os dedicados à Índia Catalina, aos Sapatos Velhos e aos Pégasos. Durante estas caminhadas, há a possibilidade de apreciar os ritmos locais que ecoam pelas ruas e os artesanatos que enfeitam os comércios. No entanto, Cartagena não é apenas história, pois a cidade oferece um cenário vibrante, com um número infinito de planos para todos os turistas.
MAIS PERTO DE GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ Para os fãs de Gabriel García Márquez, um dos autores mais queridos da América Latina, falecido em 2014, Cartagena oferece um passeio literário a pé – o
GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ TOUR, com duração de até 3 horas. É ideal para viajantes que estão familiarizados com o trabalho de Gabo. Com a ajuda de um guia, o turista visitará lugares difíceis de encontrar, que se correlacionam com os lugares fictícios dos livros do vencedor do Prêmio Nobel da Paz. O roteiro começa pelo número 3-81, da rua de San Juan de Dios, antiga sede do jornal liberal El Universal, onde ele deu os primeiros passos no jornalismo. Ali, também fica a sede da Fundação Novo Jornalismo Ibero-americano, fundada em 1994 pelo escritor, seu irmão, Jaime García Márquez e o então diretor do Canal Regional de Televisión del Caribe colombiano (Telecaribe), Jaime Abello Banfi. Ainda no centro histórico da cidade, a propriedade onde hoje funciona o hotel Sofitel Santa Clara foi lugar de inspiração para parte do livro “Do Amor e Outros Demônios”. No então convento de Santa Clara, o padre Cayetano Delaura se apaixonou pela jovem Sierva María de Todos los Ángeles quando foi exorcizá-la. Hoje, esse hotel de luxo, localizado no coração do Centro Histórico, fica ao lado da casa do Prêmio Nobel. Vale lembrar que a cidade também foi o principal local de filmagem de “O Amor nos Tempos do Cólera”.
CASTELO DE SAN FELIPE
EDIÇÃO 7 JAN 2021
23
RADAR
POR ANA CLARA MORENO
COMPRINHAS
no whats
R
EXPERIÊNCIA HÍBRIDA
P
ara divulgar a tecnologia – que já está em todos os modelos da marca vendidos no Brasil – a Volvo vai emprestar gratuitamente seus carros para qualquer pessoa a partir de janeiro. A iniciativa faz parte do programa VOLVO LOVERS, que terá uma frota de 100 veículos híbridos, entre os SUVs XC40, XC60 e XC90 e os sedãs S60 e S90, em diversas versões e acabamentos, disponível para qualquer pessoa com CNH válida usar e adaptados também para PcD. Todos os carros serão emprestados por quatro dias e entregues com tanque cheio e bateria carregada. Não há limite de quilometragem e a montadora diz que a intenção é fazer com o que o usuário experimente tudo que um carro híbrido pode proporcionar, como a possibilidade de usar pontos de recarga. As retiradas e devoluções dos veículos serão realizadas no bairro do Brooklin, em São Paulo, em um espaço criado pela Volvo. As pessoas receberão uma aula rápida sobre o funcionamento dos veículos, além de poderem usufruir de um espaço de convivência com wi-fi, café e itens de lifestyle da marca. Para aproveitar, é preciso acessar o site www.volvolovers.com.br, fazer um cadastro, escolher o modelo e reservar a data. O programa de empréstimos começa em janeiro e seguirá por todo o ano de 2021.
24
EDIÇÃO 7 JAN 2021
ecentemente lançado, o recurso “Carrinho”, no WhatsApp, como seu próprio nome já diz, serve para usuários coletarem produtos e serviços em contas de empresas do WHATSAPP BUSINESS e adicionarem produtos em seu carrinho de compras. Depois, para efetuar a compra, basta enviar o pedido completo por mensagem à loja ou ao restaurante. O processo é muito semelhante ao de outros aplicativos similares já disponíveis no mercado nacional, como Ifood e Wish. A ferramenta aparece automaticamente para as empresas que já usam a opção catálogo de produtos na versão Business da plataforma. Caso a empresa não tenha um, é necessário montar e adicioná-lo à plataforma para ativar a nova função. Para os usuários comuns, o carrinho já está disponível por meio do ícone de loja no canto superior direito da conversa – ao lado do ícone telefone. Entretanto, o sistema WhatsApp Pay permanece indisponível no país por decisão do Banco Central – a expectativa é que o recurso seja liberado no primeiro trimestre de 2021. Por enquanto, a forma de pagamento e recebimento fica a critério da empresa e do cliente, podendo ser combinado o que fica mais conveniente para ambos.
A
RADAR ENTERRANDO
o sms
A
pesar da troca de SMS ter ficado no passado, ainda há duas empresas com planos ambiciosos para enterrar os torpedos de vez e substituí-los por suas próprias plataformas: o Google e o Facebook. Desde 2017, o Google tem trabalhado junto a operadoras para implementar o Rich Communication Services (RCS), sistema que facilita a troca de mensagens entre dispositivos Android pela internet e elimina o velho conhecido SMS. Em novembro do ano passado, a plataforma informou que o serviço está disponível globalmente pelo aplicativo Mensagens. Nesta fase inicial, ainda não há criptografia de ponta a ponta, ou seja, um interceptor pode ter acesso ao conteúdo trocado entre duas pessoas. No entanto, o Google já anunciou que o recurso está em fase de testes e seu lançamento está previsto para esse ano. Com isso a empresa sinaliza que além de oferecer segurança para seus usuários, também deseja expandir de forma mais séria sua atuação no ramo das mensagens, o que significa que o WhatsApp pode ganhar um grande concorrente no mercado de Androids. Por sua vez, o Facebook entrou na disputa e trouxe consigo o WhatsApp, aplicativo preferido dos brasileiros e usado globalmente por bilhões de pessoas. A rede social visa a ampliar sua atuação e trazer as mensagens ainda recebidas via torpedo para o aplicativo, além de garantir a segurança da origem do conteúdo para seus usuários.
26
EDIÇÃO 7 JAN 2021
QUILOMETRAGEM ZERO
E
ste mês, Unidas, Localiza e Movida ganharam uma nova concorrente. A FCA (Fiat Chrysler Automobiles) anunciou a criação de sua nova marca de mobilidade urbana, a Flua!. Agora, a montadora vai oferecer carros “zero quilômetro” por assinatura, modelo que vem se destacando no mercado automotivo. O serviço estará disponível em 32 concessionárias no estado de São Paulo e mais quatro na cidade de Curitiba (Paraná). No portfólio estão oito modelos da Fiat e dois da Jeep, são eles: os Fiat Grand Siena, Argo, Cronos, Strada, Toro, Ducato, Doblò e Fiorino; e os Jeep Compass e Renegade. Todos os carros serão comprados pela companhia no momento da contratação do serviço. Ao término do respectivo contrato, o carro será comercializado como veículo seminovo. Segundo os responsáveis pelo projeto, a intenção é alcançar novos clientes que hoje não possuem carro próprio e dependem do uso de aplicativos para se locomover. Serão contratos de 12, 24 e 36 dias, com franquias de quilometragem de mil a três mil quilômetros por mês, e quem quiser cancelar o contrato terá que pagar multa de 50% do restante da vigência. A empresa garante que o serviço terá preços competitivos frente ao que é oferecido atualmente no mercado, mas os valores só serão divulgados em janeiro de 2021.
A
A
A
ENTREVISTA POR ESTER JACOPETTI
DEUS ME MOSTROU QUE TENHO
IDENTIDADE
Jacques Dequeker
“
30
”
EM NOVA FASE DA CARREIRA, CLAUDIA LEITTE VIVE A ERA DAS PLATAFORMAS
EDIÇÃO 7 JAN 2021
DO QUE VOCÊ SENTE MAIS SAUDADES: DO PÚBLICO QUANDO ESTÁ EM CASA OU DOS SEUS FILHOS QUANDO ESTÁ EM TURNÊ PELO BRASIL? CLAUDIA LEITTE Essa pergunta é a pior de todas. Sabe esse dilema que toda mulher vive? Ele é real, independentemente do estágio em que a mulher vive a maturidade. Passei por minha terceira gestação trabalhando, ativa, e meu terceiro filho é a coisa mais linda do mundo, os meus filhos são demais, mas eu preciso cantar, eu amo cantar. Obviamente, tenho uma empresa, tiro licença-maternidade por quatro meses, mas as contas não param de chegar. Existe essa preocupação como mulher, empreendedora, trabalhadora, guerreira, mas é muito importante parar e estar com os filhos, traz equilíbrio. Ainda que você não consiga a perfeição no dia a dia e dar conta de tudo, é possível chegar perto. Eu não posso ficar sem o meu público, sem os meus filhos, não posso ficar sem fazer música, porque é o que alimenta a minha alma, não posso deixar de ter novos desafios. A música e a maternidade são duas coisas que eu jamais posso deixar de ter para ser feliz, não dá pra comparar, preciso das duas.
DIANTE DE TANTOS SUCESSOS, QUAL SERIA O LEGADO QUE VOCÊ GOSTARIA DE DEIXAR NÃO SÓ PARA OS SEUS FÃS, MAS TAMBÉM PARA A SUA FAMÍLIA?
tativas, obviamente de fazer show, mas nada está nas nossas mãos. Pela primeira vez na vida eu acho que todo mundo está consciente de que estamos todos no mesmo barco. Eu sou uma cantora de palco, de axé, de entretenimento, de festa, de alegria, de sol, eu me amarro nas apresentações, é lá que eu busco inspirações para compor, fazer arranjos com a minha banda. Mas eu não estava vendo as pessoas. Eu estava com o meu carnaval de 2021 pronto há dois anos, já estávamos vendendo abadás, mas tudo mudou. Nós tivemos que criar
CLAUDIA O amor. Não existe a possibilidade de viver neste mundo sem amor. Ninguém é bem-sucedido se não tiver amor e, cada vez que falamos a respeito parece que é clichê, parece que a gente está sendo inconveniente, mas é isso que me motiva a falar mais e mais, me dá vontade de bradar. Sabe essa coisa de você olhar para o outro com indiferença? Ou fazer dissociação entre as pessoas? É ausência de amor, é o vazio completo, por mais que tenha muito dinheiro. Os meus filhos são criados com amor. Estou longe de ser uma mãe perfeita, mas falo pra eles que não existe diferença entre as pessoas, não tem ninguém melhor que ninguém. Se não tiver amor no que você faz, não faça, esse é o princípio.
NESTE PERÍODO DE ISOLAMENTO TIVEMOS QUE NOS DISTANCIAR DE TODOS, DURANTE ESSA PANDEMIA O QUE VOCÊ TEM SENTIDO FALTA DE FAZER? CLAUDIA Eu sempre fui muito de palco, sem limites, sempre fui canário do reino e canto em qualquer lugar. Comecei cantando em casa, no banheiro, ali já era um treinamento. O meu pai pedia para eu dar uma canja e na idade do meu filho Rafael já fazia shows numéricos na janela de casa. E ficava esperando que o saudoso Batatinha, sambista que subia a ladeira todos os dias às seis horas da tarde e fazia dupla jornada, me visse, porque era um artista famoso. Achava que ele iria me ver cantar e me levar com ele. Sempre fiz shows, nunca fiquei tanto tempo longe do palco e, Deus me mostrou que tenho identidade, independente da minha vocação que é cantar. Mas eu quero muito fazer shows, preciso dos palcos, sou louca pelo ao vivo, subo no trio e só saio dali quando vejo todo mundo banhando no suor, na alegria de viver o momento, gosto de ver gente feliz.
SEU NOVO TRABALHO “SOL A SOL” TEM MUITO A VER COM A CARA DO VERÃO, MAS COMO FOI TRABALHAR NUM EP EM MEIO À PANDEMIA? O QUE VOCÊ PENSOU COM A ESCOLHA DESTE TÍTULO QUANDO COMEÇOU A TRABALHAR NESTE PROJETO? CLAUDIA Honestamente quando tudo começou, tínhamos algumas expec-
Jacques Dequeker
C
laudia Leitte tem uma história de amor com a música, e esse romance começou ainda na infância, quando o pai pedia à pequena para dar uma canja na varanda de casa. Foi pensando em cantar para multidões, e graças ao talento nato, é claro, que a baiana perseguiu seu sonho e hoje se tornou uma das cantoras de axé mais consagradas da Bahia. Em entrevista à Revista Levare, a cantora falou sobre o seu mais recente trabalho, que foi criado durante a pandemia, e como tem sido ficar longe dos palcos, um lugar no qual ela declara amor eterno.
EDIÇÃO 7 JAN 2021
31
ENTREVISTA um ritmo sem o carnaval. “Sol a Sol” nasceu no meu estúdio, voltei para a minha infância em vários momentos, quando eu era pequena e imaginava plateias, multidões. Faço música para as pessoas dançarem e “Desembaça” foi feito pensando numa coreografia e nas novas plataformas de divulgação. É um processo e temos que nos adaptar, mas me trouxe a alegria do carnaval ver todo mundo dançando a coreografia que eu fiz no meu quarto. Eu vinha numa vibe muito feminina. Fiz um carnaval em homenagem à força da mulher, escolhi figuras muito importantes que me trouxeram muito aprendizado. Curiosamente o meu último show foi no dia 8 de março, em São Paulo, no Dia Internacional da Mulher. E fui a primeira artista a cancelar shows, foi muito louco isso. Neste trabalho, continuamos com o mesmo tema. Sol é uma figura feminina, que traz calor, energia, renovação, é um símbolo de esperança porque quando ele nasce traz um novo dia, é mais uma oportunidade que temos na vida. O sol representa a música da Bahia,
que eu faço, que está neste disco, a mulher baiana, a mulher feliz, leve.
PODE DIZER QUE “DESEMBAÇA” SERÁ A GRANDE APOSTA DO SEU EP? CLAUDIA Eu gosto de todas. “Desembaça” é a primeira música da leva, fala de mulher, de autoestima, mas não planejamos isso. As histórias dos compositores vieram de lugares e pessoas diferentes, e elas se complementaram naturalmente no estúdio, depois veio a equipe e obviamente planejamos, mas muito consciente de que a gente queria fazer o melhor. Esse é um álbum simples, de músicas de axé, pra dançar, pra se divertir. Eu queria que as pessoas ouvissem e imediatamente se sentissem num momento legal da vida delas, como acontece no carnaval, numa micareta, tem cheiro, tem temperatura. Esse é um momento especial, porque as pessoas não vão para o carnaval, elas vão experimentar algo diferente.
Yuri Sardenberg e Aninha Monteiro
MESMO DIANTE DE UMA PANDEMIA VOCÊ ACREDITA QUE A MÚSICA, MESMO SENDO APRESENTADA POR PLATAFORMAS, PODE TER O PODER DE SUPRIR UM POUCO A FALTA DO CALOR HUMANO?
32
EDIÇÃO 7 JAN 2021
CLAUDIA Eu acredito que essa é uma ferramenta que temos à nossa disposição. Desde a época do Orkut, nós estamos nos adaptando a este momento, mas o show ao vivo, a troca de calor, eu não vejo a hora de cantar essas músicas no palco. Elas ficam muito mais fortes e é insubstituível a energia que têm. Eu acredito que é positivo sim, mas sem dúvida nenhuma, o tete a tete não pode ser substituído jamais, o calor, a muvuca, nada substitui, mas essas músicas trarão um carinho no coração. Entendo a minha identidade, o meu lugar, sou uma pessoa alegre, minha alegria não vem das circunstâncias e isso ficou muito claro pra mim. Tenho as minhas dificuldades, os meus problemas como qualquer outro ser humano, minhas dores, minhas tristezas, mas tenho essa coisa no meu coração que é como o sol, ela sempre vem e eu não posso evitar, vira música, estava lá no meu quarto, essa troca aconteceu, e os meus fãs merecem que viesse de mim através das plataformas digitais
todo artifício que eu posso utilizar para chegar neles. Eles merecem esse carinho, calor, porque são muito importantes pra mim, por isso, gosto de fazer shows e música para os meus fãs, faço para fazê-los felizes.
ESSA QUESTÃO DE ESTAR MAIS ENVOLVIDA COM O FEMINISMO ATRAVÉS DAS LETRAS DE MÚSICA, QUAIS SÃO SUAS REFERÊNCIAS DE MULHERES EMPODERADAS NO BRASIL E NO MUNDO? CLAUDIA No Brasil e no mundo, é a minha mãe, aliás, na minha vida inteira. Que mulher! Ela está no clipe da música “Mulherão”. Além dela está a minha avó, e eu queria colocar todas as mulheres da minha vida, eu tenho duas tias também. Cresci com essas mulheres na minha família e, aprendi muito com elas, amadureci ao longo da minha própria jornada, mas com elas tive alicerces. Mulherão é aquela mulher que tem autoestima consciente. Tudo está na nossa mente, mas não podemos ser controladas pelas emoções. O mulherão não responde somente pelas emoções. Obviamente a gente se debulha em lágrimas, temos TPM, fragilidades, mas isso não nos define. As tribulações, os infortúnios não definem a jornada de uma mulher, o mulherão sabe que pode contar com o outro, que existe uma saída, ela se olha no espelho e se reconhece com as suas falhas e tudo mais, ela sabe quem ela é, eu sei quem eu sou, sou incrível, sou maravilhosa exatamente como fui feita, do jeito que eu sou, existe uma vida pra mim, esse é o mulherão. A minha mãe é assim. Escrevi também uma música que se chama “Preto” que é assim: “Preto, se você der amor, tudo de mim você terá, Preto, se você pisar na bola outra vez, coloco outro em seu lugar, porque o carro é meu, o celular é o meu, o silicone é meu e não foi você quem deu, estou cheia de vazio, do que me prometeu, até meu ex é meu”. Essa frase é muito parecida com a letra de Mulherão. É responsabilidade minha como eu me comporto. Eu sou minha, eu me amo, eu não quero ser o amor da vida de alguém, quero ser amor da minha própria vida. Isso tem que ficar muito claro nas nossas relações. Claro, tenho o meu marido do meu lado e ele me inspira muito como mulher, porque
ele ressalta o tempo inteiro as minhas qualidades e mesmo nos momentos mais difíceis, ele está do meu lado pra dizer que é o meu parceiro. Também tenho ouvido relatos difíceis e Beleza Escondida é um projeto de uma grande instituição que acontece e se realiza com muito sacrifício dia após dia no Brasil, dando abrigo às mulheres que são vítimas de violência doméstica. É uma realidade muito difícil e vem das nossas raízes como mulher. Não somos criadas e nem educadas para sermos diretoras financeiras. Uma mulher não é posicionada dentro de um escritório, de uma empresa, de uma indústria com salário equiparado a de um homem, as nossas fundações são corrompidas, é importante nos sensibilizarmos. Eu vejo necessidade na minha postura de levar informação para mulheres. Isto está muito claro e consciente na minha vida agora.
CLAUDIA Eu comecei a minha carreira muito nova, já experimentei tudo o que você possa imaginar, já cantei todo tipo de sentimento, já experimentei todo tipo de loucura. Eu continuo acreditando na força feminina, mas hoje em dia eu tenho uma preocupação muito mais consciente de que vou deixar algo, ainda que eu não esteja mais aqui. Eu não sinto nenhuma pressão, pelo contrário, faz tudo ser muito mais divertido. Acordar pela manhã e me arrumar é como se eu estivesse vestida como o Superman, vou realizar o meu sonho, vou passar uma mensagem boa. Essa preocupação é muito legal e não me faz superior, mas me coloca a serviço. Todo mundo recebe todos os dias, 24 horas, ou seja, somos iguais, ou você vai acreditar que a sua música não tem propósito e só fazer pra ganhar dinheiro, ficar rica e todo mundo gritar o seu nome, ou você vai acreditar que tem uma mensagem, que tem algo a ser feito e tem a honra de fazer parte desse todo. Eu escolho essa segunda opção, eu acredito que a minha música tem valor.
EM ALGUMAS SITUAÇÕES, EXISTEM QUESTIONAMENTOS SOBRE SUAS FALAS E POSIÇÕES QUANDO O
Yuri Sardenberg e Aninha Monteiro
VOCÊ ACREDITA QUE A SUA MÚSICA REPRESENTA UM CANAL ENTRE VOCÊ E O SEU PÚBLICO?
ASSUNTO É O PÚBLICO LGBT. COMO VOCÊ ENXERGA O MOVIMENTO? CLAUDIA Eu já falei muita coisa que não deveria ter falado. São 20 anos de carreira. Comecei adolescente, tinha 17 anos de idade e aos 19, no “Babado Novo”. Como eu não ia falar besteira e, ser boba na frente de todo mundo? Eu sou boba até hoje. Mas tenho direito de ser e estou aqui pra fazer o que eu posso através da minha música e isso serve pra todo mundo. Eu sou cantora, faço música. Subo no palco pra inspirar as pessoas através da minha música, o microfone amplifica o meu sonho. Óbvio que eu tenho
que ter responsabilidade social, um cuidado. Aprendemos com a vida, amadurecemos de alguma maneira, mas tenho consciência que o meu chamado é a música, não adianta eu querer virar uma reacionária, uma militante de alguma maneira, a minha vocação é ser cantora, ali eu milito, você pode militar dentro do jornalismo, cada um dentro do seu chamado, fazendo a sua parte. O que lhe cabe, independentemente de ser simplesmente alegria, paz num olhar, num abraço, num afago, em qualquer lugar, é fazer com amor, fazer o bem, e o meu é a música. Eu coloco o amor na onda e pronto.
EDIÇÃO 7 JAN 2021
33
GASTRONOMIA POR ELEN VALERETO
CULINÁRIA
PORTUGUESA RICA E AO MESMO TEMPO SIMPLES, A GASTRONOMIA PORTUGUESA
E
ENCANTA POR SEUS DIVERSOS SABORES
mbora o bacalhau seja o símbolo da gastronomia portuguesa, o grande curinga desta cozinha é a simplicidade. Desde as descobertas marítimas e as influências recebidas de outros povos, as delícias de Portugal não somente foram fortalecidas, mas ganharam todo o mundo. A diversidade de ingredientes é o ponto alto. Além dos pratos clássicos preparados com bacalhau, como “Bacalhau à Gomes de Sá”, “Bacalhau à Brás”, “Bacalhau em Natas”, e de gratinados, saladas e bolinhos, a culinária
34
EDIÇÃO 7 JAN 2021
portuguesa explora outros sabores. A começar pela sardinha, a “prima pobre” do bacalhau, que ganha sabor defumado surpreendente quando preparada na brasa. Já usando o arroz como base, o “Arroz de Pato”, “Arroz de Polvo” e “Arroz de Marisco” têm, em comum, a simplicidade das receitas e um leve molho que deixa o arroz saboroso e úmido. O uso do polvo também é observado no “Polvo à Lagareiro”, em que a peça é grelhada e acompanhada de batatas ao murro, cebola, pimentão, alho e muito azeite.
Além do polvo, a grande oferta de mariscos é refletida na “Feijoada de Mariscos”, preparada com feijão-branco, frutos do mar e chouriço. Também com caldo suculento, a “Açorda de Mariscos” aproveita pão amanhecido para incorporar a receita. Já como petisco, uma opção é a “Amêijoas à Bulhão Pato”, feita com vôngoles refogados com azeite, alho, sal, pimenta, limão e coentro. Entre os caldos, chamam a atenção uma opção para os dias frios e outra para degustar nos dias quentes. Para o “Caldo Verde”, batatas, couve, chouriço, alho, cebola e azeite compõem a receita reconfortante e aromática, enquanto o “Gaspacho à Alentejana” combina pão amanhecido em cubos, pepino, tomate, pimentão, sal, orégano, alho, vinagre, azeite e água fria para aguentar os dias quentes do rigoroso verão europeu. A iguaria serve como entrada ou para acompanhar peixes grelhados.
nosas, legumes, pães integrais e ervas aromáticas, seguindo, preferencialmente, a sazonalidade. As refeições sempre são regadas com muito azeite extravirgem e acompanhadas por uma taça de vinho. A dieta mediterrânea seguida pelos portugueses também tem menor consumo de carne vermelha, que é conhecida por aumentar os níveis de radicais livres responsáveis pelo envelhecimento precoce das células e doenças do coração. O resultado dessas escolhas mais saudáveis reflete diretamente na saúde, garantindo mais longevidade e bem-estar aos portugueses.
DELÍCIAS DO INTERIOR No interior de São Paulo, a região de São Roque se destaca. As tradições portuguesas são encontradas no coração do Roteiro do Vinho. Um dos restaurantes é a Quinta do Olivardo, que apresenta, em seu menu, os pratos clássicos com bacalhau, incluindo bolinhos e pastéis, além de “Sardinha
na brasa com pão português”, a linguiça defumada “Alheira com batatas”, “Leitão a pururuca” e pastel de Belém. Não muito longe dali, está o restaurante português Vila Don Patto. O local também serve receitas tradicionais e entrega, como diferenciais, o “Bacalhau no Pão Português” e “Bacalhau Folhado”. Em São José do Rio Preto, o restaurante Pois Pois traz em seu cardápio o “Bacalhau à Zé Cristovão”. O prato é preparado com filé de lombo de bacalhau envolvido com presunto cru e coberto com molho de leite de coco e castanha-de-caju. Para quem gosta de massa artesanal, a “Massa Negra com Bacalhau”, que é tingida com tinta de lula, é combinada com um creme de bacalhau aromático e harmonizações de sabores garantidos pelo azeite, especiarias, escarola, damasco e pistache. Fugindo um pouco do bacalhau, o restaurante Viana do Castelo, em Ribeirão Preto, serve a suculenta “Costeleta Ribatejana”. Preparada com costelinha de porco cozida no vinho branco, a carne suína acompanha tomates confitados, abobrinha, batata assada, espinafre, champignon e uma farofa de azeitona.
TRADICIONAL DOCE PORTUGUÊS Se tem uma sobremesa que representa melhor a confeitaria portuguesa é o pastel de Belém – também chamado
DIETA RICA E SAUDÁVEL A chamada dieta mediterrânea é seguida pelos países do sul da Europa, com destaque a Portugal, que preza por alimentos da terra e do mar. A variedade de peixes e mariscos traz à mesa opções mais frescas e, consequentemente, com sabor acentuado para as receitas escolhidas. Já, da terra, os alimentos à disposição são diversos: hortaliças, frutas frescas e secas, cereais, castanhas, legumi-
POLVO À LAGAREIRO
EDIÇÃO 7 JAN 2021
35
GASTRONOMIA PASTEL DE BELÉM INGREDIENTES MASSA FOLHADA • 1 kg de farinha de trigo • 1 kg de manteiga amolecida (dividida em 2 partes de 150 g e 850 g) • 20 g de sal • ½ litro de água RECHEIO • 1 litro de creme de leite fresco • 18 gemas • 18 colheres (sopa) açúcar MODO DE PREPARO MASSA FOLHADA Misture a farinha, 150 g de manteiga, sal e água em uma batedeira, e bata devagar até formar uma bola. Retire, faça um corte em cruz em cima e guarde na geladeira por duas horas. Abra a massa e coloque o restante da manteiga. Vá dobrando a massa e deixe descansar por mais uma hora. Faça o mesmo movimento de dobrar a massa e reserve por mais uma hora. Coloque, então, em forminhas de empada e deixe descansar por 30 minutos. RECHEIO Em um recipiente, coloque as gemas, o açúcar e o creme de leite. Leve ao fogo e mexa sem parar até levantar fervura. Retire do fogo, coloque em uma tigela e leve à geladeira até a calda ficar em um ponto cremoso. Com esse creme, preencha as forminhas de empada que estão com a massa e leve ao forno preaquecido em temperatura máxima. Deixe assar até a massa e o creme ficarem dourados.
36
EDIÇÃO 7 JAN 2021
de pastel de nata. A iguaria, que é degustada ainda quente, reúne ingredientes simples para criar sua base, como ovos, açúcar, leite e farinha. O sabor fica completo ao ser adicionada canela, embora não seja obrigatório. A sobremesa é delicada, aromática, cremosa e tem casquinha crocante. O preparo é bem trabalhoso e sua receita mais famosa é produzida pela Fábrica dos Pastéis de Belém, em Lisboa. O local português é o único que pode usar o termo “pastel de Belém” e é
BACALHAU EM NATAS
visitado por turistas de todo o mundo. Estima-se que cerca de 10 mil unidades são feitas ali, anualmente, e de forma totalmente artesanal. Os demais pontos de confeitaria em Portugal, no entanto, devem chamar o doce de “pastel de nata”. E foi em um mosteiro em Lisboa, no início do século XIX, que a receita teria sido preparada pela primeira vez, mas com o objetivo de aproveitar as gemas de ovos deixadas de lado na produção de hóstias – que levavam apenas claras e farinha de trigo.
A
BOA MESA
UMA SELEÇÃO DE DELÍCIAS PARA QUEM ADORA COMER BEM
CHEIOS DE ESTILO INSTA: @CANTAGALOBURGER
Nascida em 2018, no bairro do Tatuapé, a Cantagalo Burger é comandada por Tarcísio Defendi Mariano e Mirella Domingues de Souza, um casal de jovens empreendedores que decidiram abrir seu próprio negócio. A hamburgueria com capacidade para 55 pessoas segue o estilo industrial e o ambiente traz uma decoração voltada para o estilo rock e indie. A casa trabalha com blends de carnes selecionadas para seus lanches, além de preparar seus próprios molhos e maioneses. Entre os destaques do cardápio está o menu degustação: uma seleção de versões menores de quatro lanches da casa, uma fonte de cheddar, fritas crinkle, dois refrigerantes em lata e para encerrar um pudim de leite como sobremesa.
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO
COZINHA
italiana INSTA: @CANTINELLARIOPRETO
Com 19 anos de existência, o restaurante Cantinella tem lugar de destaque na gastronomia de Rio Preto, trabalhando com os melhores ingredientes da culinária italiana. Aberto para almoço e jantar executivos de terça a sexta-feira, com opções a partir de R$ 51,00. No cardápio você encontra de pratos tradicionais italianos, passando por carnes, massas frescas e molhos feitos na casa, a frutos do mar e risotos, além de uma maravilhosa carta de vinhos! Siga a Cantinella no instagram @cantinellariopreto e conheça o cardápio completo.
SÃO PAULO
NOBREZA ARGENTINA SITE: CABANARESTAURANTE.COM.BR
R
econhecido pela sequência de carnes nobres feitas na tradicional parrilla argentina, o Cabaña está presente em duas unidades, na Itatiaia e no Ribeirão Shopping, com cardápio minuciosamente pensado para oferecer as carnes argentinas mais saborosas e marmorizadas. O menu oferece carnes como o famoso bife ancho, característico de algumas raças de boi mais comuns na Argentina, como Red Angus, Aberdeen Angus, Hereford e Black Angus. A experiência de estar em um genuíno restaurante argentino é ainda mais completa com a decoração inspirada na capital portenha.
38
EDIÇÃO 7 JAN 2021
RIBEIRÃO PRETO
A
MOTOR POR PRISCILA VANTI
AQUECENDO OS
MOTORES FÁBRICAS BRASILEIRAS DEVEM TER, AO MENOS, 14 MODELOS DE VEÍCULOS
M
INÉDITOS OU RENOVADOS AO LONGO DE 2021
esmo atravessando uma pandemia, o mercado automotivo em 2021 mostra-se otimista, pelo menos ao que se refere a lançamentos. Ainda que os dados apontem que a venda de carros no Brasil em 2020 tenha sido, no mínimo, 30% menor do que em 2019, a expectativa é que o mercado fique aquecido no próximo ano. Durante o evento #ABPlanOn, organizado pelo Automotive Business, foi divulgado pela consultoria IHS Markit que as
40
EDIÇÃO 7 JAN 2021
fábricas brasileiras terão, ao menos, 14 modelos inéditos ou renovados ao longo do ano. Entre eles, está a próxima geração do C3 (Citroën), o SUV nacional da Toyota Corolla Cross, o também SUV da Volkswagen VW Taos 2021, e muitos outros. A lista da IHS Markit possui 15 modelos, todos identificados com nome e código do projeto. Destes, apenas um será produzido na Argentina. Entre os demais, há modelos importantes, como: o Toyota Corolla Cross, os Honda Fit e City e o Citroën C3. Importante lembrar, contudo, que, mesmo o documento
mostrando modelos relevantes e diversas fabricantes, isso não significa que o Brasil terá apenas esses lançamentos. Conheça algumas novidades que devem ser produzidas e lançadas no Brasil ao longo do próximo ano. Começando pela CAOA CHERY, a fabricante, que vende na China duas gerações do Tiggo 7 de forma simultânea, deve estrear a versão mais nova no Brasil, lançada no ano passado por lá, no segundo semestre do ano que vem, inclusive com produção nacional. A chegada da Exeed no Brasil não se trata do lançamento de um carro, mas de uma marca. Trata-se da divisão de luxo da Chery na China. Aqui no Brasil, os modelos vão compartilhar a fábrica – e, provavelmente, o showroom com a Caoa Chery. O primeiro modelo a ser produzido no país, ainda no começo de 2021, é o LX, uma versão mais refinada do Tiggo 7. O segundo modelo da marca a ser produzido na unidade de Anápolis (GO) é o VX, um SUV de quase 5 metros de comprimento que lembra o BMW X7 e pode levar até sete passageiros. Ele não é baseado em nenhum carro da Caoa Chery vendido no Brasil atualmente, e tem tudo para ser o veículo de origem chinesa mais caro do nosso mercado. No último mês de junho, a PEUGEOT CITROËN anunciou que produziu a primeira unidade da plataforma CMP na fábrica de Porto Real (RJ). Essa base é mais moderna do que a PF1, usada no Citroën C3 e no Peugeot 2008. Na fábrica brasileira, o primeiro modelo a receber essa plataforma é a próxima geração do C3, que possui código CC21. A produção, segundo o IHS Markit, começa ainda no primeiro semestre. O novo C3 não será igual ao modelo vendido na Europa. Mais simples, ele será posicionado abaixo do Peugeot 208. Partindo para a FIAT,,o projeto 363 é o primeiro SUV que a marca vai fabri-
COROLLA CROSS
car no Brasil. Ele é baseado no Argo e sairá das linhas de produção de Betim (MG) a partir do segundo semestre do ano que vem. Considerando que até lá a Fiat já vai ter lançado os novos motores 1.0 e 1.3 turbo, é de se esperar que o produto inédito traga ao menos uma dessas opções. A JEEP, outra empresa do grupo, também produzirá um SUV inédito, só que em Goiana (PE). Conhecido como projeto 598, o modelo é uma derivação do Compass, mas com capacidade
para 7 passageiros. Em relação à HYUNDAI, o SU2 é o código do projeto da reestilização profunda que o Creta (ou ix25 em alguns mercados) recebeu no exterior. A IHS identifica a renovação do SUV nacional exatamente com esse codinome. A consultoria afirma que a produção começa ainda no primeiro semestre de 2021, em Piracicaba (SP). A tão esperada renovação do HONDA FIT vai ficar para o ano que vem. A quarta geração, conhecida pela sigla
HONDA FIT
EDIÇÃO 7 JAN 2021
41
MOTOR
MERCEDES GLA
2FJ, terá sua produção iniciada em Itirapina (SP), no segundo trimestre de 2021. Assim como o Fit, o City também terá uma nova geração sendo produzida no Brasil a partir do ano que vem. Só que a fabricação do sedã vai começar meses depois do monovolume, no terceiro trimestre de 2021. Existe a especulação de que o City Hatch também seja oferecido por aqui. Porém, o código 2TG divulgado pela IHS é específico para o sedã. A nova geração do MERCEDES-BENZ GLA deve começar a sair da fábrica de Iracemápolis (SP) no segundo trimestre do ano que
TIGGO 7
42
EDIÇÃO 7 JAN 2021
vem. O modelo, inclusive, foi flagrado rodando em testes no Brasil um mês após o lançamento na Europa. Antes da pandemia, a expectativa era que o SUV começasse a ser produzido no Brasil ainda em 2020. Por enquanto, o GLA teve duas motorizações confirmadas: 1.3 de 4 cilindros, com 163 cavalos e 25,5 kgfm e 2.0 de 4 cilindros e 306 cv com 40,8 kgfm de torque. A nova geração do Classe C sequer foi lançada, mas sua produção nacional já
está prevista, segundo o IHS Markit. A montagem, também em Iracemápolis, deve ter início no último trimestre de 2021, com o lançamento, possivelmente, acontecendo na virada do ano. A produção nacional do Jimny Sierra, da Suzuki, foi prometida ainda no lançamento, no Salão do Automóvel de 2018. Dois anos depois, porém, o plano ainda não entrou em ação. E o começo da montagem do valente jipinho em Catalão (GO) deve ficar para o segundo trimestre do ano que vem. O VOLKSWAGEN TAREK, conhecido como projeto Tharu, é o SUV médio da Volkswagen que sairá da fábrica de General Pacheco, na Argentina, a partir do segundo trimestre do ano que vem. Seu lançamento, antes previsto para 2020, acabou sendo adiado. O Corolla Cross, da TOYOTA, talvez seja o modelo mais surpreendente da lista. Não por sua confirmação, já que a marca já havia dito que teria um SUV nacional. A surpresa é pela proximidade do início da produção, previsto, segundo o IHS Markit, para o primeiro trimestre de 2021. Além do nome, o SUV deve utilizar também as motorizações do sedã, um 2.0 aspirado de 177 cv e um conjunto híbrido flex, composto por um 1.8, além de um motor elétrico. Somados, entregam 122 cv. O Corolla Cross foi revelado no início de julho e chegará para colocar a Toyota na disputa, principalmente, com o Jeep Compass.
A
CULTURA
POR JULIA CAPUTI
SEJAM DE OBRAS CANÔNICAS DA LITERATURA, OU NÃO, A LEITURA É UMA QUALIFICAÇÃO PARA NOSSAS IDEIAS
PALAVRAS A GRANDE JORNADA DAS
44
EDIÇÃO 7 JAN 2021
T
raiu ou não? Se você entendeu essa frase, é porque conhece uma das grandes questões da literatura brasileira. Quem lê sabe que os livros, sendo no papel ou no Kindle, trazem sempre a possibilidade da descoberta. Satisfazem a curiosidade e aguçam nosso conhecimento. Nos fazem entender mais da vida e ativam nossa imaginação. Mesmo na era da informação rápida e da vida atribulada, sempre estamos lendo alguma coisa, das “fake News” até Dom Casmurro. Mas você já experimentou a sensação de folhear as páginas de um livro e, simplesmente, cair no sono? Você faz parte de uma estatística comum: a leitura de livros no Brasil é, consideravelmente, baixa. Segundo dados da Pesquisa Retratos da Leitura no Brasil, do Instituto Pró-Livro, o brasileiro lê apenas 4,96 livros por ano – desses, 0,94 são indicados pela escola e 2,88 lidos por vontade própria. Do total de livros lidos, 2,43 foram terminados e 2,53 lidos em partes. Em artigo da Revista Cult, o filósofo italiano Giorgio Agamben reflete sobre a impossibilidade que as pessoas têm de ler livros que “merecem ser lidos, mas não o são”. Qual é o estatuto desses livros? São livros clássicos, best-sellers
A LITERATURA BRASILEIRA É UMA DAS MAIORES E MAIS IMPORTANTES DO MUNDO. RESULTADO DE UM PAÍS MÚLTIPLO, TANTO DO PONTO DE VISTA DA EXTENSÃO GEOGRÁFICA QUANTO DA DIVERSIDADE CULTURAL. MÁRCIO SCHEEL, PROFESSOR DA ÁREA DE TEORIA LITERÁRIA DA UNESP E DOUTOR EM ESTUDOS LITERÁRIOS
ou da literatura contemporânea? Para Márcio Scheel, professor da área de Teoria Literária da UNESP e doutor em Estudos Literários, exercer a leitura, em si, é o mais importante: “Em um tempo no qual as pessoas se encontram cada vez mais encasteladas em suas opiniões pessoais, reféns da informação e da desinformação imediata e, facilmente, partilhável, apenas a difusão e ampliação da leitura, em todas as etapas da vida, poderá qualificar melhor nossas ideias e nos preparar para uma compreensão mais racional, articulada e generosa de nós mesmos, de nossas vidas e de nossa realidade social”.
LER O PASSADO E COMPREENDER O PRESENTE Se houve um tempo em que, para ler livros, era imprescindível passear pela biblioteca, é nele, também, que foram criadas as obras consideradas “canônicas” da literatura nacional, e autores como Machado de Assis, Lima Barreto, Jorge Amado, Guimarães Rosa, Clarice Lispector, entre outros, não só escreveram, como entraram para a História. “A literatura brasileira é uma das maiores e mais importantes do mundo. Resultado de um país múltiplo, tanto do ponto de vista da extensão geográfica quanto da diversidade cultural, étnica e
social. Ela dever ser pensada em suas igualmente múltiplas formas de expressão da vida cotidiana, do mundo social, dos hábitos, comportamentos, ideias e valores de um povo”, diz Scheel. Ainda assim, a maior parte das obras clássicas nacionais retratou personagens e vivências de um tempo marcado por conflitos e tensões sociais que constituíram nossa História. É o caso, segundo o especialista, de romances como “Grande Sertão: Veredas”, de João Guimarães Rosa, “Angústia”, de Graciliano Ramos ou “A paixão segundo G. H.”, de Clarice Lispector’. Afinal, por que essas obras são tão importantes para a memória cultural do país? Scheel explica: “É o modo como elas buscam integrar os conflitos e particularidades locais, de determinadas regiões do país, ao drama humano”. Com tanta riqueza cultural e social, não é à toa que há no Brasil, atualmente, uma infinidade de novos autores que também são importantes, inovadores e originais em suas formas de abordar e representar a literatura nacional, e que vêm ganhando cada vez mais notoriedade.
DO GUARDANAPO AO DIGITAL Um exemplo de sucesso literário contemporâneo é a trilogia “Eu me chamo Antônio”, escrita por Pedro Gabriel. Em outubro de 2012, ele inaugurou uma
EDIÇÃO 7 JAN 2021
45
CULTURA página homônima no Facebook para compartilhar as alegrias, angústias e questionamentos que rabiscava com caneta hidrográfica em guardanapos dos bares do Rio de Janeiro. O sucesso foi imediato. Após milhares de curtidas e “reposts”, todo o conteúdo gráfico – incluindo as ilustrações, também feitas por Pedro – foi transportado para uma série de livros que se tornou um fenômeno editorial, com mais de 250 mil exemplares vendidos. Ou seja, os seguidores acabaram se tornando leitores. A inspiração para a personagem-título
DICAS DE LIVROS POR MÁRCIO SCHEEL 1 MEMÓRIAS PÓSTUMAS DE BRÁS CUBAS de Machado de Assis
2 V IDAS SECAS, SÃO BERNARDO E ANGÚSTIA de Graciliano Ramos
3 GRANDE SERTÃO: VEREDAS de Guimarães Rosa
4 NOVA REUNIÃO
com a poesia de Carlos Drummond de Andrade
5 INFERNO PROVISÓRIO de Luiz Ruffato
6 F AMÍLIAS TERRIVELMENTE FELIZES de Marçal Aquino
7 O COBRADOR
de Rubem Fonseca
8 C IDADE DE DEUS de Paulo Lins
9 PONCIÁ VICÊNCIO
de Conceição Evaristo
10 DEVASSOS NO PARAÍSO
de João Silvério Trevisam
46
EDIÇÃO 7 JAN 2021
vem do próprio autor: “Meu nome completo é Pedro Antônio Gabriel Anhorn. Mas ninguém nunca me chamou de Antônio. Então, é um nome que acabou adormecido, quase esquecido, da minha identidade. É como se fosse um alter ego protegido por incontáveis guardanapos”.
DO EXÍLIO AO JABUTI É com essa mesma habilidade confessional que outro escritor contemporâneo brasileiro ganhou o maior reconhecimento literário do país. De família argentina, Julián Fuks foi eleito pela revista Granta como um dos vinte melhores escritores brasileiros e vencedor do prêmio Jabuti na categoria Ficção do Ano, com o romance “A Resistência”, de 2015, que conta, de forma autoficcional, o exílio vivido durante a ditadura argentina. “Em algum momento da minha trajetória, principalmente quando escrevi A resistência, percebi que a maneira mais direta de ser relevante era prestar atenção ao real, à vida que nos cerca, e que é rica o bastante para ser levada ao papel. Isso mudou minha forma de escrever e minha atenção aos livros, afinal, o quanto de cada obra guarda de relação imediata com a vida real?”, reflete Julián. O autor, ainda, explica como o processo de escrever um livro é minucioso e demanda atenção, principalmente em tempos tão apressados: “Não saio de um parágrafo e de uma página enquanto não me sinto satisfeito. Meus primeiros livros demoraram até quatro anos para serem feitos”.
DIA DOS AFICIONADOS POR LIVROS E os apaixonados pela literatura têm até um dia dedicado a eles, o Dia Nacional do Leitor, celebrado em 7 de janeiro. Perguntado se tinha um autor ou obra favoritos, Julián disse que até tem – mas que o mais importante é que a literatura exista para oferecer a variedade para todos os tipos de leitores, afinal, são eles que contribuem diretamente para que ela seja feita: “Não tenho uma concepção rígida de uma obra literária. O que interessa na literatura, como um todo, é essa construção coletiva de histórias”.
A
CULT
NAS TELAS
POR MANI JARDIM
A ESCAVAÇÃO A trama “A ESCAVAÇÃO” se passa no ano de 1939, conforme a Segunda Guerra Mundial se aproxima. Uma viúva abastada (Carey Mulligan) contrata um arqueólogo amador (Ralph Fiennes) para escavar os túmulos em sua propriedade. Juntos, os dois realizam uma descoberta histórica, fazendo com que os ecos do passado britânico ressoem um futuro de incertezas. O elenco conta, ainda, com Lily James, Johnny Flynn, Ben Chaplin e Ken Scott. A Netflix anunciou a estreia do filme em sua plataforma para 29 de janeiro.
EXPRESSO
do amanhã Neste drama pós-apocalíptico, a Terra congelou e sobreviventes vivem em um trem que se desloca ao redor do planeta. Após a reviravolta da primeira temporada, a segunda dará destaque aos passageiros, enquanto uma espécie de guerra entre classes acontece. E, assim como no primeiro ano, a expectativa é que o enredo prenda o espectador. A 2ª TEMPORADA estreará em 25 de janeiro, na Netflix.
ACAMPAMENTO JURÁSSICO
O
s jovens adolescentes já podem comemorar, pois a segunda temporada da animação JURASSIC WORLD: ACAMPAMENTO JURÁSSICO já tem data de estreia marcada. Com a produção-executiva de ninguém mais, ninguém menos que Steven Spielberg, a série mostra uma aventura de seis jovens tentando se proteger em uma ilha cheia de dinossauros à solta. A segunda temporada promete manter muita ação e conflitos intensos! Jurassic World retorna à Netflix para novos episódios em 22 de janeiro.
48
EDIÇÃO 7 JAN 2021
MÚSICA
CULT
MUMUZINHO ANUNCIA NOVO ÁLBUM
Ralph Arvesen
Os fãs de MUMUZINHO podem se preparar porque o sexto álbum do pagodeiro está chegando. O cantor carioca informou que o trabalho está programado para ser lançado no primeiro trimestre de 2021. O novo disco carregará um repertório formado por músicas inéditas. A produção musical é assinada por Bruno Cardoso, Sérgio Jr. e Lelê, da empresa US3.
DEMI LOVATO
A estrela pop DEMI LOVATO trouxe muitas novidades aos seus fãs durante o podcast (Re)Session, do rapper Jeezy. Ao falar sobre seus planos para 2021, a cantora revelou que lançará um álbum e um documentário e destacou que “não poderia estar mais animada”. A novidade deixou o público efervescente, pois o último álbum de Demi foi em setembro de 2017, pela Universal Music, via Island Records.
Divulgação
tem novidades!
LUAN SANTANA INTERNACIONAL
O
cantor conhecido e aclamado por cantar músicas que falam de amor, está passando por um período de mudanças e transformações em sua vida. Solteiro, ele garante que não deixará seu ar romântico, mas informou que deseja inserir canções mais animadas em seu repertório. Além disso, o astro tem planos ousados para 2021, com foco na carreira internacional. Segundo informações, ele está, inclusive, negociando com uma gravadora estrangeira e já começou a compor músicas em espanhol.
EDIÇÃO 7 JAN 2021
49
CULT
LITERATURA
INCAL
A
maior ficção científica dos quadrinhos retornou ao Brasil. A expectativa do público está nas alturas, enquanto a Editora Pipoca e Nanquim, orgulhosamente, apresentam Incal, a obra-prima de Alejandro Jodorowsky e Moebius. Na trama, em um mundo degenerado, John Difool, um detetive particular de quinta categoria, vê sua vida virar de cabeça para baixo quando encontra um antigo artefato místico chamado “Incal”. Movido por situações cada vez mais inusitadas, Difool se vê envolvido num conflito épico entre o Metabarão, o maior guerreiro da galáxia, e os descomunais poderes científicos do Tecnopapa. Incal, uma das obras mais aclamadas do mundo, é fruto da mente de dois gênios que revolucionaram os quadrinhos e o cinema nos anos de 1970 e 1980. VOLUME 1 DA SÉRIE TODO INCAL (CAPA DURA) Autor: Alejandro Jodorowsky Editor: Daniel Lopes Ilustrador: Moebius Tradutor: Pedro Bouça Lançamento: 29 de janeiro de 2021 Preço sugerido: R$ 129,90
50
EDIÇÃO 7 JAN 2021
DUNA – GRAPHIC NOVEL VOLUME 1
O
bra-prima da literatura, que ganhará aguardada adaptação para o cinema é, sem dúvida, uma das sagas mais bem-sucedidas da história e inspirou outros clássicos, como Star Wars, Blade Runner e Alien. Agora, Duna ganha uma versão em graphic novel fiel à exuberância e à complexidade do universo criado por Frank Herbert, adaptada com maestria por Brian Herbert, filho do autor, e por Kevin J. Anderson. Num futuro distante, a casa Atreides, liderada pelo duque Leto, prepara-se para uma jornada até o planeta desértico de Arrakis. Também conhecido como “Duna”, esse lugar cercado de mistérios e perigos é a única fonte da substância mais valiosa do cosmos, dando partida para eventos extraordinários. DUNA - GRAPHIC NOVEL VOLUME 1 Autor: Frank Herbert Ilustrador: Raúl Allén e Patricia Martín Lançamento: 18 de janeiro de 2021 Preço sugerido: R$ 49,90
OS INOVADORES
W
alter Isaacson explora as personalidades fascinantes que contribuíram para a atual Revolução Digital e suas conquistas mais significativas. A obra percorre um rico caminho e vai desde Ada Lovelace, a filha de Lord Byron, que, no fim do século XIX, foi pioneira da programação, passando por Vannevar Bush e Alan Turing, até chegar a gênios contemporâneos, como Bill Gates e Steve Jobs. Aclamado pela crítica, o livro mostra, ainda, como muitas destas invenções, que mudaram a forma como vivemos, são, em grande parte, fruto de trabalho colaborativo. Além de explorar o motivo pelo qual alguns inventores foram bem-sucedidos e outros falharam. Sem dúvida, um guia indispensável sobre como a inovação, de fato, acontece. OS INOVADORES Autor: Walter Isaacson Tradutor: Donaldson Garschagen e Renata Guerra Lançamento: 27 de janeiro de 2021 Preço sugerido: R$ 89,90
A
A