PIG Stadtmagazin Dezember 2017

STADTMAGAZIN GÖPPINGEN · AUSGABE 228 · DEZEMBER 2017

MISC HEILIGER

MORGEN LEUC HTENDE

UNTERHOSEN IN CHINA

B I E R AU S GEISLINGEN

ARBEITSPLATZ VON

HELGE THIELE

GALERIE: WERKE VON

HARALD IMMIG

SPECIAL

WEIHNACHTEN WIRD WUNDERBAR!

TRENDS AUS GÖPPINGEN

BOOTS FÜR WAHRE MÄNNER

73033 Gรถppingen, Hohenstaufenstr. 3

• 73054 Eislingen, Steinbeisstr. 10–12

#228 DIE CHRISTMAS-AUSGABE DEZEMBER 2017 6576 Tage PIG Stadtmagazin Eine von vielen IDEEN der

HERAUSGEBER (V.i.S.d.P.) Dejan Vasic, Dirk Biniek R2 Werbeagentur Dirk Biniek und Dejan Vasic GbR Hohenstaufenstr. 9 73033 Göppingen Fon: (0 71 61) 96 58 50 Fax: (0 71 61) 96 58 51 REDAKTIONSLEITUNG Benjamin Staubach (bs) REDAKTION Dejan Vasic (dv), Dirk Biniek (db), Lars Tielesch (lt), Denise Martin (dm), Frank Ulreich (fu), Jan Pfirrmann (jp), Kay Stöcker (ks), Andrea Baier (ab), Marie-Christin Zepf (mz), Bernd Bader (bb) E-MAIL AN DIE REDAKTION hallo@pig-online.de

LIEBE LESER, und auf einmal, wie aus heiterem Himmel, ist das Jahr vorbei.

Schon wieder. Schon wieder so schnell.

Da fragt man sich natürlich, wo die Zeit geblieben ist?

Wie auch immer. Gegen die Zeit können wir wahrlich nichts anrichten, sondern müssen mit ihr klarkommen. Vielleicht wäre es auch deswegen sinnvoll, sich diese gezielter einzuteilen. Die restlichen Tage in diesem Jahr bieten sich ideal dazu an, Dinge zu reflektieren und neu zu ordnen. Den Liebsten etwas Gutes tun, kann einem selbst auch Freude bereiten.

Weniger Selfie, mehr Nächstenliebe.

So versteht es die Generation Instagram vermutlich am besten.

Das ist mein Tipp zur Weihnachtszeit. Kann aber natürlich jeder handhaben wie er möchte.

Ich wünsch Euch an dieser Stelle ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das neue Jahr!

Benjamin Staubach Redaktionsleitung benny@pig-online.de

ANZEIGENLEITUNG Lars Tielesch lars.tielesch@r-zwei.de Fon: (07161) 96 58 50 ANZEIGENPREISE www.pig-online.de

Menschen dieser Ausgabe

VERTEILER An rund 350 Stellen im Landkreis Göppingen, sowie in allen Filialen der Volksbank Göppingen, ist das PIG kostenlos erhältlich.

SIBBI hat unsere Fragen bei „Entweder oder...“ beantwortet.

Wir waren für unsere neue Rubrik „Arbeitsplatz“ bei HELGE THIELE zu Gast.

Verschiedene Werke von HARALD IMMIG stellen wir in „Gallerie“ vor.

Die nächste Ausgabe des PIG STADTMAGAZINS erscheint am 5. JANUAR Folge uns auf Facebook, WhatsApp und auf Issuu 8

Stadtmagazin

Inhalt

DEZEMBER 2017

72 WEIHNACHTEN WIRD WUNDERBAR

BALD IST WEIHNACHTEN - WAS ES BIS DAHIN NOCH ZU BEACHTEN GIBT, WERTVOLLE TIPPS FÜR DAS WEIHNACHTSFEST UND VIELES MEHR FINDET IHR IN UNSEREM SPECIAL

HELGE THIELE 90 ARBEITSPLATZ MIT SANDI 62 FASHION

10

Stadtmagazin

BOOTS 38 MÄNNER

12 START Die Unterhosen von Eislingen 14 FRAGE DES MONATS „Was wünscht Du Dir zu Weihnachten?“ 16 STADTLEBEN Neuigkeiten aus Göppingen 40 LESEN, HÖREN, SEHEN, SPIELE Neue Bücher, Musik, Kino und Spiele in der Übersicht 58 HEUTE VOR 15 JAHREN So ging die Wutz ab 60 KAUFRAUSCH Rund um Weihnachten.

68 STYLE CHECK Ein Outfit, ein Store 94 TERMINE Was geht im Dezember?

116 KULTURMACHER Wir stellen Kulturmacher aus der Region vor 118 HEIMAT ERLEBEN Geschichte entdecken 124 HISTORISCH Was war hier früher?

127 Q+AA Michael Tok und Fabio Coppolino

m

ik Co

on

ha

t

ni

tr

Mec

ro

Wir bilden aus ! k Pl

us – M e

ch

a

Zukunftstechnologie statt Schnee von gestern

Jetzt informieren und bewerben beim Technologieführer für industrielle Röntgentechnik. Gestalte unsere Zukunft aktiv mit.

Erhardt + Abt – High automated X-ray solutions www.erhardt-abt.de

Sie finden mittlerweile bundesweit Beachtung in der Presse: EISLINGENS LEUCHTENDE UNTERHOSEN in der Weihnachtszeit

0

STECKDOSEN werden für ihre Stromversorgung benötigt, denn 12 Unterhosen werden direkt an die Laternen angeschlossen, zwei an Verteilerkästen

14

LEUTCHSCHLÜPFER zieren in der Adventszeit das Straßenbild

38

TAGE lang sorgen sie für Gesprächsstoff

247

STUNDEN insgesamt leuchten sie bis zum Abhang am 8. Januar. Und zwar jeweils täglich von 6.30-8h und abends von 17-22h

1.200

LED-LAMPEN werden benötig um ein einzelnes Höschen zu erleuchten

15.456

KWH beträgt der Stromverbrauch für alle 14 insgesamt. Sie sind somit die weltweit am stärksten unter Strom stehenden Unterhosen überhaupt

Foto & Rohdaten: Stadt Eislingen

12

Stadtmagazin

A WIRTGEN GROUP COMPANY

GOOD JOB.

DEINE KARRIERE BEI KLEEMANN – IM STAUFERPARK GÖPPINGEN.

37 Billionen Tonnen Jährliche Produktion von Gesteinskörnungen weltweit

850 Tonnen Gesteinsmaterial „nutzt“ eine 80-jährige Person im Leben

KLEEMANN Brech- und Siebanlagen sind weltweit im Naturstein und Recycling im Einsatz.

WIR SUCHEN: > Techniker m/w > Maschinen- und Wirtschaftsingenieure m/w > Einsteiger über Praxis-/Bachelor-/Master-/Diplomarbeiten m/w

NEUGIERIG GEWORDEN? Alle Infos und offenen Stellen: www.kleemann.info/karriere KLEEMANN GmbH · Manfred-Wörner-Str. 160 · D-73037 Göppingen · T: +49 71 61 / 206 0

Frage des MOnats UNSERE FACEBOOK UND WHATS APP-FOLLOWER FRAGTEN WIR:

WAS WÜNSCHT DU DIR ZU WEIHNACHTEN? MAL WIEDER SCHNEE! DA IST DIE GÖPPINGER WALDWEIHNACHT GLEICH DOPPELT SO SCHÖN! FLORIAN SMARSLY, GÖPPINGEN

DEN WELTFRIEDEN...DA DIES ABER WAHRSCHEINLICH NICHTS WIRD, WÄRE EIN PORSCHE GT3 RS AUCH NE OPTION ARTHURO MANOWITA, EISLINGEN

ICH WÜNSCHE MIR, DAS DIE PERSON, DIE DAS LIEST, GLÜCKLICH IST UND GESUND BLEIBT. CAROLIN BÜHNER, GÖPPINGEN

SCHNEE...SCHNEE...SCHNEE...GUTES ESSEN...TOLLE GESCHENKE...LECKEREN GLÜHWEIN...UND HATTE ICH SCHNEE SCHON ERWÄHNT?“ ALEXANDRA KÖNIG, GÖPPINGEN

EIN WEIHNACHTEN OHNE „LAST CHRISTMAS“ IM RADIO SABRINA LIEBST, HATTENHOFEN

DASS JEMAND DEN ERFINDER DER ZEITUMSTELLUNG OHRFEIGT HELGE KURBEL, GINGEN

EINMAL IM PIG ZU ERSCHEINEN HEIKE RAMP, KUCHEN

14

Stadtmagazin

Stadtmagazin

15

Stadtleben

alle jahre wieder DIE GÖPPINGER WALDWEIHNACHT FINDET NOCH BIS ZUM 29. DEZEMBER IN DER INNENSTADT STATT - MIT NEUEN ÖFFNUNGSZEITEN GÖPPINGEN | Wenn man in der Innenstadt Traktorenlärm hört und unzählige Helfer damit beschäftigt sind, ihre Stände aufzubauen und zu dekorieren, dann steht die Waldweihnacht unmittelbar bevor. Bereits Ende November begann die 11. Göppinger Waldweihnacht und dauert noch bis zum 29. Dezember an, also ganze vier Wochen. Neu in diesem Jahr sind die Öffnungszeiten an den Samstagen. Anstatt wie bisher bis 20.30 Uhr kann man bis 22 Uhr verweilen, den einen oder anderen Glühwein GÖPPINGER WALD- trinken und die Atmosphäre genießen. Apropos Atmosphäre - rund WEIHNACHT 600 Weihnachtsbäume, beheizte 30.11.-23.12.

Hütten und Stadel und eine große Innenstadt Auswahl an Speisen, von AlmMehr infos unter WWW.GOEPPINGER-CITY.DE burger, Salsiccia, Crepes, Waffeln und Schupfnudeln, sorgen für den besonderen Flair in der Innenstadt.

Rustikale Unterstände mit fellbedeckten Sitzen und Lagerfeuer bieten Möglichkeiten, falls das Wetter

mal nicht so mitspielen sollte. Darüber hinaus bietet die Waldweihnacht aber natürlich noch mehr. Ein volles Rahmenprogramm mit Auftritten der Musikschule, Stockbrot backen am Lagerfeuer, Motorsägenkünstler Jörg Bläsi und großem Bastelprogramm sorgt für Abwechslung. Auf die Kinder wartet zudem eine Dauerprogramm. Auf der Waldburg in der Poststraße kann man spielen, im Waldmobil kann man die Tiere des Waldes entdecken, der Waldlehrpfad lädt zum erkunden ein und beim Nagel- und Sägespiel ist Geschicklichkeit gefragt. Die Kollegen der NWZ küren im übrigen den besten Glühwein und Punsch und suchen hierfür noch Personen, die bei der Suche nach dem ultimativen Heißgetränke mithelfen möchten. Wir überlegen uns das mal und wünschen Euch an dieser Stelle viel Spass auf der Waldweihnacht. (bs)

INFORMATIONEN WALDWEIHNACHT EISTOCKCUP Beim Volksbank Eisstockcup treten verschiedene Firmen und Freizeitteams an. Außerhalb des Turnier kann man die Eisstockbahn mieten und mit Freunden oder Familie spielen. Keine Voranmeldung nötig.

16

Stadtmagazin

NEUE ÖFFNUNGSZEITEN Die Waldweihnacht hat Sonntags bis Donnerstags von 11-20 Uhr geöffnet, Freitags 11-22 Uhr, NEU Samstags 10-22 Uhr. Heiliger Morgen 9.30-14 Uhr. 25. und 26.12. geschlossen

WALDLEHRPFAD Auf dem Waldlehrpfad können Kinder mit etwas Geschicklichkeit und Nachdenken dem Eichhörnchen „Siri“ helfen die leckerste Nuss zu finden. Wo der Eingang zum Waldlehrpfad ist, erfährt man am Stand der Göppinger City.

ein genie neu entdecken „PABLO PICASSO UND DIE LITERATUR IN DER KUNSTHALLE

kult live erleben

TEDDY KOMMT MIT NEUEM PROGRAMM IN DIE EWS-ARENA

GÖPPINGEN | Ab dem 3. Dezember zeigt die Göppinger Kunsthalle die Ausstellung „Pablo Picasso und die Literatur“. Im Zentrum steht die Auseinandersetzung mit Werken des spanischen Jahrhundertkünstlers, die bislang kaum bekannt sind und doch sein Werk zentral mitgeprägt hat: Seine zahlreichen Buchillustrationen. Oberstes Ziel ist es, die enge Verbundenheit Picassos mit der Literatur sichtbar zu machen. Neben einer Vielzahl an Führungen wird es auch Lesungen und Vorträge geben, so dass die Besucher ihr Wissen über den Künstler in verschiedene Richtungen erweitern können. Die Ausstellung dauert noch bis zum 28.

Februar. (bs)

PABLO PICASSO UND DIE LITERATUR, KUNSTHALLE GÖPPINGEN, 3. DEZEMBER 28. FEBRUAR

FOTO: ADRIAN DRASCHOFF

Pablo Picasso, „Trois têtes d’hommes“, aus: Ovid, „Les métamorphoses“, 1931, Radierung, 34,3 x 27,5 cm, © Succession Picasso / VG Bild-Kunst, Bonn 2017

GÖPPINGEN | Bekannt wurde Teddy mit seinem Video als Angelo Merte zum Integrationstest, das mittlerweile über 33 Millionen Aufrufe hat. Nun kommt der Schauspieler und Entertainer erneut in die EWS-Arena, mit im Gepäck hat er sein neues Programm. In „Ds passiert alles in dein Birne!“ geht Teddy auf seine Figuren wie Ernst Riedler, Antoine, Percy und Lohan Cohan ein und wie diese ihre Wahrnehmung kreieren und Einfluss auf die Realität nehmen. Die Mischung aus Comedy, Musik und Tanzeinlagen unterhalten so gut, dass bei seiner vergangenen Tour an zwei Tagen insgesamt 19.000 Zuschauer in die Stuttgarter Schleyerhalle strömten, um den Alleskönner live zu erleben.

Am 8. Dezember bietet sich dazu die Gelegenheit in der Hohenstaufenstadt. (bs)

TEDDY „DS PASSIERT ALLES IN DEIN BIRNE!“, 8. DEZEMBER, EWS-ARENA Tickets ab 36,35 Euro an allen bekannten VVK-Stellen

ausgezeichnet DAS MUSEUM IM STORCHEN ERHIELT PREIS GÖPPINGEN | Alle zwei Jahre wird der Wettbewerb „Vorbildliches Heimatmuseum“ vom Arbeitskreis „Heimatpflege im Regierungsbezirk Stuttgart“ ausgeschrieben. In diesem Jahr ist das Göppinger Museum im Storchen neben dem Stadtmuseum Ludwigsburg und Bad Cannstatt einer der Preisträger. Die Jury hob besonders die Qualität der neu konzipierten Dauerausstellung und deren Präsentation im denkmalgeschützten Gebäude hervor. Die Auszeichnung geht bereits zum zweiten Mal nach Göppingen: 2009 wurde die damals neu geschaffene Ausstellung „Die Staufer“ im Dokumentationsraum für staufische Geschichte ausgezeichnet.

Stadtmagazin

Stadtmagazin

3

17

Stadtleben

HASHTAG DES MONATS

#HAPPYLAST31DAYS

legendär pt. 2 PIG PUSSY CLUB AM 2. WEIHNACHTSFEIERTAG IM PARKER JONES

anmeldung lohnt sich doppelt GÖPPINGEN | Wir verlosen zwei Exemplare des Gutscheinbuchs für den Kreis Göppingen in unserem PIG-Whats-App-Channel. Wenn Du auch den PIG-WhatsApp-Newsletter erhalten möchtest, sende „Licht An!“ an die 01520 745 00 55. Die Abmeldung erfolgt gleich, nur mit „Licht aus“. Schon bist Du in unserem Verteiler und erhältst alle Infos zu Veranstaltungen oder auch Gewinnspielen, wie z.B. der Gutscheinbuchverlosung (bs) ANMELDUNG PIG-WHATSAPP-CHANNEL, SO GEHT‘S:

GÖPPINGEN | Wie es sich gehört, gibt es auch in diesem Jahr am zweiten Weihnachtsfeiertag eine ordentliche Sause aus dem Hause PIG. Der diesjährige PIG Pussy Club findet, wie kann es anders sein, im Parker Jones, ehemals Moloko statt. Bei gewohnt passender Mixed Music und einem (eventuell auch zwei) gekühlten Getränken trifft man beim PIG Pussy Club jede Menge alte Bekannte, die man das restliche Jahr über fast nie sieht. Es wird kuschelig an diesem Abend im Parker Jones, deswegen empfehlen wir an dieser Stelle, Euch mit Weihnachtsschmaus nicht all zu lange Zeit zu lassen, sondern schon etwas früher den Weg in die Stadt zu suchen. (bs)

PIG PUSSY CLUB, 26. DEZEMBER, PARKER JONES Stutgarter Straße 3 www.facebook.com/parkerjones.de

Handynummer 01520 - 7450055 im Adressbuch speichern, eine WhatsApp-Nachricht mit dem Text „Licht an“ an diese Nummer senden. Fertig! Das Abmelden geht genauso einfach: „Licht aus“.

legendär pt.1 GÖPPINGEN | Auch in diesem Jahr findet am ersten Weihnachtsfeiertag die legendäre Bellino Party statt. Dank den umfangreichen Renovierungsarbeiten nun zum zweiten Mal wieder in der Chapel. Tickets sollte man sich im VVK sichern, da der Andrang mit Sicherheit wieder groß sein wird. (bs) WWW.FABRIKEV.DE

18

Stadtmagazin

DIE OPTIMIERUNG IHRES RAUMKLIMAS - ZU HAUSE UND IM BÜRO

Iinnenraumbrunnen gegen trockene Heizungsluft Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

erhöhte Luftfeuchtkeit gesünderes Raumklima optisch ansprechend künstlerische Objekte

Fließendes Wasser, beruhigend und erfrischend.

Erschaffen von Künstlerhand, geformt aus Steinkeramik.

Unterschiedlichste Formen und Farben.

Lassen Sie sich inspirieren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Der art aqua-Händler für für die Region: Der Händler die Region

PLANUNG / EINRICHTUNGSBERATUNG GESTALTUNG / DIENSTLEISTUNGEN

Schlierbacher Straße 76 Tel. 0 71 61 / 9 40 94 - 44

· 73095 Albershausen · Fax 9 40 94 - 93

E-mail:hallo@faltermaier.de · www.faltermaier.de

Stadtleben

Letzte Instanz Heike, 48, Göppingen „Das Saufgelage am Heiligen Vormittag gehört abgeschafft!

Das hat doch nichts mehr mit besinnlicher Weihnachtszeit zu tun. Da sollte man etwas dagegen unternehmen!“ DEJAN BIRK-MRKAJA, 35

Stellv. Pressesprecher Stadt Göppingen

Essen für den guten zweck TRADITION AM ZWEITEN WEIHNACHTSFEIERTAG EISLINGEN | Mittlerweile ist es eine gute alte Tradition, das alljährliche Maultaschenessen in der gleichnamigen Eislinger Kultkneipe und Gaststätte „Maultäschle“. Am zweiten Weihnachtfeiertag heißt ab 16 Uhr „all you can eat, Maultaschen mit Kartoffelsalat satt!“ Den Gästen bleibt es an diesem Abend selbst überlassen ob und wieviel sie hierfür zahlen wollen. Es wird eine Spendenbox aufgestellt, der Erlös der Aktion geht direkt an den Kreisverein Leben mit Behinderungen Göppingen e. V. Für die Unterhaltung bei der anschließenden Party sorgt die Band FUUZGEIL mit Wirt Fugi am Schlagzeug. (lt)

MAULTASCHENESSEN FÜR DEN GUTEN ZWECK, 26. DEZEMBER, MAULTÄSCHLE, EISLINGEN Ulmer Straße 27

Fröhliche weihnachten GÜNTHER MARIA HALMER ZUM ERSTEN MAL IN GÖPPINGEN

FOTO: VERANSTALTER

GÖPPINGEN | Bekannt wurde Günther Maria Halmer durch die Kultserie „Münchner Geschichten“. Insgesamt kann der Schauspieler auf rund 150 Film-, Fernseh- und Theaterproduktionen zurückblicken und zählt so zu einen der gefragtesten deutschen Schauspielern. Am 8. Dezember ist er erstmals im Alten E-Werk zu Gast und lädt zu einer weihnachtlichen Lesung, begleitet von Gerald Buß am Flügel, ein. Eine bunte Auswahl an geistreich-witzigen Texten Karl Valentin, Peter Frankenfeld, Ludwig Thoma oder Oskar Maria Graf geleiten durch den Abend. Dabei weiß das Rosenheimer Urgewächs mit Wahlheimat München köstlich zu unterhalten. Denn mit seiner Wandlungsfähigkeit und seinem Gespür für Atmosphärisches lässt er die Figuren der Geschichten hautnah (mit)erleben. (bs) LESUNG MIT GÜNTHER MARIA HALMER, 8. DEZEMBER, ALTES E-WERK

20

Stadtmagazin

„Ich sehe das komplett anders. Bereits seit acht Jahren wird auf dem Heiligen Morgen kein harter Alkohol mehr ausgeschenkt, ohne dass die gute und friedliche Stimmung seitdem getrübt wurde. Wer das Zusammenkommen lediglich dazu nutzen möchte, um sich abzuschießen, ist fehl am Platz. Dagegen muss nicht der Nanny Staat vorgehen, sondern die heimische Erziehung.“

BIGGI VOGEL, 50

Assistentin der Geschäftsleitung

Liebe Heike, der Heilige Morgen gehört zu Göppingen wie das Weihnachtsfest selbst.

Ich kann mir Weihnachten ohne Heiligen Morgen nicht vorstellen. Schade finde ich nur, dass immer mehr Fremde am 24.12 nach GP kommen und unsere Stadt zur morgendlichen Partyzone erklären. Eben weil der 24.12. ein besonderer Tag ist, hat die Stadt ja bereits vor Jahren Maßnahmen ergriffen, damit der Heilige Morgen nicht ausartet. Es gibt draussen nur bis 14 Uhr Alkohol, Jugendkontrollen finden statt, Ordnungshüter sind unterwegs.

Ich denke das reicht. Heike lass die Leute einfach feiern!

THOMAS MAI, 29

Eventmanager und Visionär

Gebe dir in der Tat Recht, Heike. Trotzdem sollte man es jedem selber überlassen wie er den Heiligen Morgen „gestaltet“. Für die einen ist es eben ein lauteres „Klassentreffen“, für die anderen wiederum eine lässige/besinnliche Runde (trotz Alkohol) bevor es dann in die Kirche bzw. zur Family geht. Verbote gibt es schon genug und eingedämmt wurde ja auch schon vieles in Göppingen. Somit wäre ein verständnisvoller Umgang die beste Lösung (ansonsten wird es zwangsläufig zu weiteren Einschränkungen kommen).

Dir brennt ebenfalls eine Frage auf der Seele und Du möchtest, dass unser Trio sie beantwortet? Dann schickt uns Deine Frage mit dem Betreff „Letzte Instanz“, hallo@pig-online.de.

Wir suchen Sie!

- Maler/in und Lackerer/in - Raumaustatter/in - Fliesen- und Mosaikleger/in - Leckageorter/in - Bürokaufmann/frau - Sachbearbeiter/in - Parkettleger/in - Schreiner/in Alle Stellen sind in Vollzeit zu besetzen.

che

Wir wünschen fröhli d WeihnatecnhRteuntsunch! einen gu

Sie sind motiviert, engagiert, flexibel und zeichnen sich durch eine selbständige Arbeitsweise aus.

Dann sollten wir uns kennenlernen. Ihre Tätigkeit ist abwechslungsreich und anspruchsvoll.

Sie arbeiten sowohl selbständig als auch im Team.

Wir bieten ein sicheres, unbefristetes Arbeitsverhältnis, ein attraktives Arbeitsumfeld, interne und externe Schulungen/Weiterbildungen, ein hervorragendes, persönliches Entwicklungspotenzial, sowie überdurchschnittliche Bezahlung.

Reuschstr. 54 · 73092 Heiningen · Tel: 0 71 61 44 0 84 · www.wp-trocknung.de

Stadtleben

frisch auf die hand

GÖPPINGEN | Kaum freie Zeit in den vergangenen Monaten hatten Jens Böttcher und Walter Dörling. Die beiden Freunde haben es sich zur Aufgabe gemacht, ihren eigenen Foodtruck auf die Straße zu bringen. Der „Schwäbisch Foodbomber“ möchte in Zukunft mit schwäbischen Delikatessen wie Kässpätzlevariationen, Maultaschenwrap oder Burgern die Veranstaltungen und Feste erobern. Alle Rohstoffe für Ihre Gerichte werden aus der Region bezogen. Für das Projekt wurde ein ehemaliger American Police Truck, Baujahr 1982, direkt aus Los Angeles importiert und aufwendig umgebaut. Ihre Premiere feiern die beiden auf dem Eislinger Weihnachtsmarkt, am 2. und 3. Dezember, und dem Weihnachtsfest des Tierheim Göppingen, am 17. Dezember. Wir wünschen für die Zukunft viele hungrige Gäste. Mehr unter WWW.FOODBOMBER.DE (bs)

funk, soul, jazz DREI TERMINE DER JAZZ IG IM DEZEMBER

GÖPPINGEN | Die Jazz IG, die immer Mittwochs in Kooperation mit verschiedenen Künstlern im Dolce am Spitalplatz auftritt, lädt im Dezember zu drei Sessions ein. Am 6. Dezember dreht sich alles rund um Weihnachtslieder, am 13. Dezember tritt die Band „Bewegung tut gut“ mit einem Mix aus Jazz, Funk gepaart mit minimalistischen deutschen Texten auf und am 20.

Dezember laden die Illigs (Lehrer der Musikschule Göppingen) zum jammen ein. (bs)

literarische Miniaturen BUCH ÜBER VERSTECKE SCHÖNHEITEN IM MUSEUM GÖPPINGEN | Der Schriftsteller Kai Bleifuß, der zudem für die Öffentlichkeitsarbeit der Kunsthalle Göppingen zuständig ist, hat ein Buch veröffentlicht. In „Das Eigenleben der Dinge“ widmet er sich mit kleinen, verrückten Texten den unbeachteten / vergessenen / zum Dienen verurteilten Dingen und Orten im Museum. Von der Eingangstür bis hin zum Handtuchhalter in der Personaltoilette bekommen verschiedenste Dinge eine große Aufmerksamkeit, die sie in dieser Form noch nicht erfahren haben. Das Werk ist im Shop der Kunsthalle und über den Buchhandel erhältlich. (bs) „DAS EIGENLEBEN DER DINGE“, KAI BLEIFUSS ISBN 978-3-947317-00-4 - Preis 12,50 Euro

22

Stadtmagazin

FOTO: PRIVAT

MIT SCHWÄBISCHEN SPEISEN MÖCHTEN ZWEI FREUNDE DIE FESTE EROBERN.

Bild: VAUDE, Fotograf: Attenberger

Stadtleben

von göppingen nach philadelphia WEIHNACHTSAUSSTELLUNG IM STORCHEN GÖPPINGEN | 1866 wanderte der 17-jährige Holzdrechsler Albert Schoenhut von Göppingen nach Amerika aus. Dort gründete er die A. Schoenhut Company, die sich zu einer der wichtigsten Firmen im Bereich Spielzeugherstellung entwickelte. Zum erfolgreichsten Artikel im Sortiment entwickelte sich der 1903 vorgestellte Humpty-Dumpty-Circus (Foto). Die ganze Geschichte über Albert Schoenhut, sowie eine Vielzahl der Spielzeuge, die sein Unternehmen herstellte kann man ab dem 3. Dezember im Museum im Storchen bestaunen. Nach der Begrüßung durch Oberbürgermeister Guido Till um 15 Uhr wird Hermann Strauss vom Schoenhut Collectors Club in das Ausstellungsthema einführen. Die Ausstellung „Schoenhut – Von einem Göppinger, der auszog, die Welt zu beglücken“ ist dann bis zum 8. April zu sehen. (bs)

SPIELZEUGAUSSTELLUNG „SCHOENHUT“, 3. DEZEMBER BIS 8.APRIL, MUSEUM IM STORCHEN Dienstag bis Freitag 13 Uhr bis 17 Uhr, Sonntag und Feiertag von 11 Uhr bis 17 Uhr

Hightech für die Füße WIR VERLOSEN FISCHER-SKISCHUHE HOLZHEIM | Druckstellen und Schmerzen nach einem ausgiebigen Skitag ade, heißt es ab sofort bei Schuh und Sport Rollmann in Holzheim. Mit einem „Fischer Vacuum 3D Foot Scan“ erfolgt eine exakte 3D-Vermessung der Füße. Nicht nur Fußlänge und -breite, sondern die gesamte Form des Fußes werden präzise bestimmt und so für jeden individuell der perfekte Schuh angepasst. Pünktlich zu Skisaison verlosen wir am 18.12. ein paar derartige Fischer-Skischuhe im Wert von 550 Euro auf unserer Facebook-Seite. Augen offen halten lohnt sich! (lt)

VERLOSUNG 3D-SKISCHUHE AM 18. DEZEMBER AUF WWW.FACEBOOK.COM/PIG.STADTMAGAZIN

Boden Bäume Lichtschwert

99% undurchdringlich

Wand

1% Oops

Die Zielperson

24

Stadtmagazin

Besuchen Sie auch gerne unsere neue Homepage unter: www.pizzeria-kaelberer.de

erer zeriakaelb iz p / m o .c k faceboo

ORIGINA

L I TA •••

SPEZIALI

TÄT

•••

NLAIB ARMESA GE !!!

P M E D TA US PA S TA A• A C H T U N G : N U R 4 E H C S I •• LIEN •••

NLA PA R M E S A

0 – 14.12.2 VOM 11.

17

IBWOCHE

- 3 28 98

: 07161 gen unter

un

Reservier

•••

sen!

2. geschlos .1 1 3 m a sowie öffnet.

2., 25.12. .1 4 2 17 Uhr ge m b a a it r e e z d ts ie h c w na .01. in der Weih r Sie am 01 fü ir w Wir haben n e b a ahr h Im neuen J

Die Spendenparty für einen guten Zweck!

Wann: Sonntag, 10. Dezember – 13 – 17 Uhr Wo: Stuttgarterstraße 20 – 73066 Uhingen www.geben-ist-schoener-als-nehmen.de

Stadtmagazin

25

Stadtleben

DAS PIG RANKING DES MONATS STAR WARS THE LAST JEDI [Hottest] Das Leben macht wieder Sinn, am 14.12. startet EP VII und endlich werden wir erfahren: Who the Fuck is the last Jedi ?

DAS WEIHNACHTS WOCHENENDE [Hotter] Perfekt, Weihnachten 2017 bedeutet vier Tage feiern auf den zahlreichen Events in GP. Selbstverständlich besinnlich!

GLÜHWEIN AUF DER WALDWEIHNACHT [Hot] Hoffentlich bei Schnee und Minusgraden!

MOTZER IN DER EWS-ARENA[Cold] FrischAuf! Göppingen steht in der EHF-Cup-Hauptunde und hat die Löwen geschlagen. Leute, wir sind nicht Kiel oder Berlin!

PLAKATIEREINSCHRÄNKUNG [Colder] AUF PRIVATEN FLÄCHEN Auf kosten der vielfalt von Events und Nachtleben. Gespräche mit Veranstaltern und Werbern wäre Sinnvoll gewesen GESCHLOSSENE LÄDEN [Coldest] AM HEILIGEN MORGEN Der einzige Tag, an dem der Einzelhandel einen meilenweiten Vorteil gegenüber Amazon & Co hat und die Läden bleiben zu #facepalm

ALTHANDYS SAMMELAKTION

kein anschluss unter dieser nummer KURZ ZUM GÖPPINGEN | Jeder kennt es, jeder hat sie - alte, gebrauchte Handys. Da diese wertvolle Rohstoffe BÄCKER

BREZELTASTE ERFREUT SICH enthalten und oft zu schade zum Wegwerfen BELIEBTHEIT - SORGT ABER sind, ruft die Stadt Göppingen in regelmäßigen AUF FÜR ÄRGER Abständen zu Sammelaktionen auf. Ab dem 1.

Dezember können gebrauchte Mobiltelefone im GÖPPINGEN | Seit einigen Wochen gibt es Bürgerbüro der Stadt Göppingen kostenlos abin der Innenstadt nun gegeben werden. Von den Geräten werden dann die Brezeltaste. Das Gute alle Daten sicher gelöscht und diese dann als ReUse-Handy wieder auf den Markt gebracht, was vorweg: sie funktioniert. Einfach die grüne ihre Ökobilanz erheblich verbessert. Seit Beginn Taste drücken und schon der Handysammlung wurden in Göppingen schon kommt der Parkschein rund 500 Althandys eingesammelt. (bs) und 20 Minuten parken BÜRGERBÜRO IM RATHAUS Mo 7 Uhr bis 13 Uhr, Di, Mi, Fr 8 Uhr bis 13 Uhr Do 13.30 Uhr bis 18 Uhr, Sa 9 Uhr bis 12 Uhr

fürs köpfchen NEUER RÄTSELSPASS IN DER LASERTAG ARENA GÖPPINGEN | In der Lasertag Arena gibt es mit der Brainbox einen neuen Rätselspass.

Im Team oder Gegeneinander im Wettkampf muss man Hinweise kombinieren und Objekte finden, die zur Öffnung hinweisen. Hat man das finale Rätsel gelöst, wartet ein kleiner Schatz auf die Teilnehmer. Das Ganze dauert ca. 15 bis 25 Minuten und ist für zwei bis sechs Personen geeignet. Sicherlich auch eine Idee für die nächste Weihnachtsfeier. (bs)

BRAINBOX IN DER LASERTAG ARENA, CARL-BENZ-STR. 32 www.facebook.com/brainboxgp

26

Stadtmagazin

ist umsonst. Doch mittlerweile regt sich auch Widerstand, denn die eh schon vollgeparkte Hauptstraße steht kurz vor dem Verkehrskollaps.

Die Diskussion über Sinn oder Unsinn einer befahrbaren Stadtmitte wird also weitergehen. Übrigens: einfach ein zweites mal auf die Taste drücken und die Parkzeit verlängern funktioniert nicht. Das Auto muss be-

Stadtleben

zwei neue

Was WIR LIKEN und DISLIKEN

FRISCH AUF VERPFLICHTET NEMANJA ZELENOVIC UND ALEXANDER TROST

FOTO: JENS WOLF

LIKE

FOTO: EIBNER

GÖPPINGEN | Frisch Auf! hat zwei Neuverpflichtungen verkündet. Vom Liga-Konkurrent SC Magdeburg wechselt zur nächsten Saison Linkshändder Nemanja Zelenovic nach Göppingen und verstärkt in Zukunft den rechten Rückraum. Der serbische Nationalspieler gewann mit Magdeburg den DHB-Pokal und unterschrieb einen Zwei-Jahres-Vertrag bei den Grün-Weißen.

Aufgrund einer erneuten Verletzung eines Rechtsaußen, verpflichtete man Alexander Trost. Nachdem auf der Position zuvor bereits Anton Halen langfristig ausgefallen war, zog sich auch der aus diesem Grund im September nachverpflichtete Tomas Urban in einem Ligaspiel einen Mittelhandbruch zu. Diese Lücke soll Alexander Trost, der zuletzt für den TV Neuhausen/Erms aktiv war, schließen. Der Spieler ist sofort einsatzbereit. (bs)

für die entspannung

NEUE WELLNESS ARRANGEMENTS IN DEN BARBAROSSA-THERMEN

GÖPPINGEN | Ab dem 1. Dezember gibt es zwei neue Wellness Angebote in den Barbarossa-Thermen. Die Damen können bei einem Ganzkörperpeeling mit Kaffee und Schokolade ergänzt von einer Entspannungsmassage mit Shea-Aloe Öl entspannen. Der Kaffee reinigt und erfrischt dabei die Haut, die Schokolade macht sie glatt und weich. Auf die Herren wartet ein Peeling mit Traubenkernen und eine Rücken-, Schulter und Nackenmassage mit Zirben Öl. Passend zur Jahreszeit kann man sich so eine Auszeit gönnen oder diese auch an die Liebsten verschenken. Die Pakete kann man telefonisch in der Therme direkt buchen. (bs)

BARBAROSSA-THERME - LORCHER STR. 44 ARRANGEMENTS BUCHBAR UNTER: TEL. 07161 / 61 01 630

28

Stadtmagazin

DIE VORFREUDE AUF STAR WARS 8 +++ COACH‘S CORNER JEDEN DIENSTAG AUF PRO SIEBEN MAXX +++ DEN ERSTEN GLÜHWEIN AUF DER WALDWEIHNACHT GENIESSEN +++ BITCOIN ÜBER 10.000 DOLLAR+++ PIG PUSSY CLUB AM ZWEITEN WEIHNACHTSFEIERTAG IM PARKER JONES +++ NEUWAHLEN +++ THE PUNISHER AUF NETFLIX +++ BLACK FRIDAY +++ DIE NEUE XBOX ONE X +++ DER NEUE TESLA-ROADSTER +++ DER NEUE TESLA-TRUCK +++

DISLIKE DIE EINSCHRÄNKUNG DER STADT GÖPPINGEN AUF PRIVATFLÄCHEN ZU PLAKATIEREN +++ WENN MAN AUF EINEN KIRSCHKERN IN EINER KIRSCHTASCHE BEISST +++ EINE EVENTUELLE NEUAUFLAGE DER GROKO +++ KAUM BLACK-FRIDAY-DEALS IM GÖPPINGER EINZELHANDEL +++

Stadtleben

MISC. > Zum ersten Mal findet die MESSE TRAUMHOCHZEIT in Salach statt. Am 2. und 3. Dezember dreht sich in der Stauferlandhalle alles rund ums heiraten.

Zum Redaktionsschluss noch nicht ganz fertig: Die Räumlichkeiten von Max Haircompany

friseursalon statt mode MAX HAIRCOMPANY ERÖFFNET IM DEZEMBER GÖPPINGEN | In den ehemaligen Räumlichkeiten des Esprit Store in der Schulstraße 9 wird seit geraumer Zeit fleißig umgebaut. Es entsteht dort ein neues Friseursalonkonzept, das Max Heinzmann am 5. Dezember eröffnen wird. Was „Max Haircompany“ so besonders macht, besprachen wir mit Max in einem Interview. (bs)

Hallo Max, Du eröffnest „Max Haircompany“ quasi direkt gegenüber dem Göppinger Rathaus. Das ist schon eine besondere Lage, oder?

Ja, das stimmt. Ich war lange auf der Suche nach einem passenden Objekt, welches meinen Anforderungen entsprach und bin nun mehr als glücklich, in den ehemaligen Räumlichkeiten des Esprit, „Max Haircompany“ eröffnen zu können. Die Lage ist optimal, die Räumlichkeiten werden zurzeit noch umgebaut, sind aber bald beendet und ich freue mich riesig auf den fertigen Salon.

Erzähl uns doch etwas über dein Konzept.

Der ganze Salon wird im Industrial-Style gehalten. Verschiedene Kupferfarben sowie

Retro Möbel sorgen für den passenden Flair. Ergänzt wird das Ganze durch eine nicht alltägliche Raumaufteilung für ein Friseurstudio. Außerdem haben wir auch einen spezielle „Barberecke“ für Männer, mit den passenden Stühlen, Whisky und einem Motorrad.

Mehr wird aber noch nicht verraten.

Du eröffnest am 5. Dezember. Hast du hierfür irgendetwas spezielles geplant?

Wir haben eine tolle Aktion im Eröffnungsmonat.

Jeder Kunde, der bis zum 23. Dezember bei uns war, erhält ein Los. Unter allen Teilnehmern wird dann ein IPhone X verlost. Die Auslosung findet am Abend des 23. Dezember statt und wird per Live-Video auf unsere Facebookseite übertragen.

MAX HAIRCOMPANY, AB DEM 5. DEZEMBER, SCHULSTRASSE 9, Öffnungszeiten: Di - Fr 9 Uhr bis 18.30 Uhr, Sa 9 Uhr bis 15 Uhr

30

Stadtmagazin

> Am Sonntag den 17. Dezember ist das Berliner Puppentheater zu Gast in der Stadthalle. Aufgeführt wird das Figurentheater RUDOLPH MIT DER ROTEN NASE. Eine Inszenierung für Kinder ab 2 Jahre, Vorstellungen um 11 Uhr, 14 Uhr und 16 Uhr. > 20-JÄHRIGES JUBILÄUM feiert am 9. Dezember der Weihnachtsmarkt in Maitis. Ab 11 Uhr gibt es ein buntes Programm inklusiv Auftritt des Nikolauses. > Die Stauferfestspiele führen kurz nach Weihnachten die Märchenoper „HÄNSEL UND GRETEL“ in der Stadthalle auf. Aufführungen sind am 26., 27. und 29. Dezember, jeweils um 18 Uhr. > Eine kleine Vorschau auf 2018.

Im nächsten Jahr kommen BÜLENT CEYLAN, STEFFEN HENSSLER, SASCHA GRAMMEL und MARTIN RÜTTER in die EWS-Arena. > Am 9. Dezember findet im Uhinger Uditorium die SWR4 SCHLAGERPARTY statt. Für die richtige Stimmung sorgen SWR4 DJ Matthias Methner und die Live-Kultband Wirtschaftswunder.

Entweder

O D E R . . . ?

Sebastian Hafner Gastro Urgestein

CLUBTOUR ODER STADIONTOURNEE? SH: Wir sind leider nicht die Rolling Stones, was bedeutet, dass

eine Stadiontour bei uns eher in den dortigen Umkleidekabinen stattfinden würde (lacht). Aber da wir auf Festivals auch des öfteren mal vor zehn oder zwanzigtausend Leuten spielen, kann ich mit Fug und Recht behaupten: Es macht beides exakt gleich viel Spaß.

Wichtig ist nur, dass die Leute vor der Bühne genau so sehr Bock haben wie wir und am Ende alle mit verschwitzten Klamotten nach Hause gehen.

WEIHNACHTEN ODER SILVESTER? SH: Ehrlich gesagt ist das erste, was mir bei den beiden Worten

in den Sinn kommt „Viel und gutes Essen“. An Weihnachten immer Gans und an Silvester meistens Raclette. Daher würde ich sagen Weihnachten als Vorspeise, Silvester als Hauptgericht und zum Schluss noch dreizehn Cocktails als Dessert.

ITCHY ODER SCRATCHY? SH: Da die Katze Scratchy in jeder einzelnen Folge wunderschön

aber dennoch sehr sehr jämmerlich verreckt, nehme ich, wie beim Bandnamen auch, Itchy.

SEX ODER ROCK ‘N’ ROLL? SH: Und wo sind die Drogen in der Frage geblieben?? Naja, in dem

Fall muss ich mich wohl für Sex entscheiden. Soll ja anscheinend was tolles sein, sagen die Leute.

MAULTASCHEN ODER RAVIOLI? SH: Auf jeden Fall Maultaschen. Ich reise echt gern durch die Welt

und genieße überall die lokale Küche, aber das erste, was ich nach der Heimkunft esse, sind tatsächlich immer Maultaschen. Toll, jetzt hab ich Hunger.

32

Stadtmagazin

…ist Gitarrist und Sänger der Punkrock-Band „ITCHY“ aus Eislingen. Im Juli erschien ihr siebtes Studioalbum „All We Know“. Nach 16 Jahren Bandgeschichte und über 900 Konzerten in ganz Europa gehen sie Ende des Jahres wieder auf große Tour und spielen am 23.12. im LKA in Stuttgart.

Stadtmagazin

33

Stadtleben

Setzt seit 2017 die Familientradition fort: Geschäftsfßhrer Christoph Kumpf

34

Welt meister bier!

Stadtmagazin

TEXT: Lars Tielesch FOTOS: Dejan Vasic

ÜBER... ...drei Jahrhunderte erstreckt sich die Geschichte der Kaiserbrauerei aus Geislingen. 1871 erstmalig im Gewerbeverzeichnis erwähnt und seit 1881 im Besitz der Familie Kumpf blickt das Unternehmen auf eine bewegte Geschichte zurück. Nach zwei Weltkriegen, industriellen Umwälzungen, Übernahmen anderer Brauereien zahlreichen Hochs und Tiefs folgte schließlich 2014 die Insolvenz des Unternehmens.

DIE KEHRTWENDE Mit dem Firmeneintritt von Braumeister Christoph Kumpf im Jahr 2015, der die Familientradition nun in fünfter Generation fortsetzt, gelang nun ein fulminanter Neustart. 2016 und 2017 werden die Weizenbiere sowie das neu eingeführte Kumpf Export 1881 mit dem World Beer Awards (GOLD) in London geehrt und das Kristall Weizen sogar zum besten Weizenbier der Welt gewählt. Dies, ein neues Flaschendesign und eine geänderte Marketingstrategie brachten dann die Kehrtwende.

NEUE MARKETING STRATEGIEN Im Trend Kaiser’s Export 1881

INFO

Das im Jahre 1881 gegründete Unternehmen durch Friedrich Kumpf beschäftigt heute 35 Personen. Mit Sitz in Geislingen stößt die Kaiser Brauerei 35.000 hl Bier pro Jahr aus. WWW.KAISER-BRAUEREI.DE Stadtmagazin

35

Stadtleben

AUF ZU NEUEN UFERN... ...heißt des nun seit September dieses Jahres. Und es sind weit entfernte Ufer: seitdem gehört die Kaiser-Brauerei der chinesischen Aitedian (International) Holding, die als Investor eingestiegen ist.

Der Beginn einer neuen Ära mit alter Tradition. Geschäftsführer der neu gegründeten Kaiser Brauerei GmbH ist Christoph Kumpf, alle Mitarbeiter konnten ihren Arbeitsplatz behalten und die Ampeln für die Zukunft stehen nun auf grün. Neben der Weiterentwicklung der Marke Kaiser

in der Region liegt ein weiteres Augenmerk nun zudem auf dem asiatischen Markt. Zum einen soll Geislingen zu einem Ziel für chinesische Deutschlandtouristen werden und zum anderen das Bier aus der Fünftälerstadt mittelfristig neue Fans aus dem Land der Mitte begeistern. Reisbier aus Geislingen wird es jedoch nicht geben, denn das verbietet das deutsche Reinheitsgebot, so Christoph Kumpf. Aber das mache nichts, „die Chinesen lieben deutsches Bier“, so der Bierbrauer mit einem Strahlen im Gesicht.

KAISER BRAUEREI GMBH, SCHUBARTSTRASSE 24/26 IN 73312 GEISLINGEN, TEL.: 0 7331 / 93720

36

Stadtmagazin

PIG-BIERBRAUANLEITUNG KURZ UND KNAPP: 1. Rohstoffe: Wasser, Malz, Hopfen und Hefe 2. Im Sudhaus wird Wasser mit Malz vermengt, es wird gemaischt und anschließend gekocht 3. Abkühlen der heißen Wurze im Kühlhaus 4. Im Gärtank kommt Hefe dazu, es entsteht Alkohol und Kohlensäure 5. Abfüllanlage: Bier kommt in die Flasche. Fertig.

PROST!

Stadtmagazin

37

Trend

S S T T O O O O BB R N WINTE CH DIESE U A IC S L T ND H OO UCHEN B MAN(N) E A M R ER E B D R E N ÄNN LÄSST - D E N, A N M E M H O E K T ECHTE M S T L NK ATSCH IM REGA R ZEITPU EAKERS TE UND M N L WIRD DE -S Ä K N , IO E E H HN CKT IN E FAS URCH SC S, E N T D E D T MAL SEIN O IR O W B N N U KT WEN IESEN NE N N E R N! ZEITPUN N. MIT D E S S IGEN MÄ Ü T M H N IC E R IT U E Z R SCH DET IHR ) NSPLASH E N, W E R OM (ON U GÖPPING ED KINGD ORD, UNIT RY, TELF MUEL HEN SEITE: SA E MARTIN SE IE D BILD : DENIS TBILDER PRODUK

38

Stadtmagazin

1

2

3

4

5

6

7

8

8

SS

1 GORDON & BROS 169,90 Euro - Rollmann 2 ECCO 160 Euro - Rollmann 3 TIMBERLAND 219,90 Euro - Rollmann 4 SAILER 84,95 Euro - Shoe Town 5 SAILER 79,95 Euro - Shoe Town 6 BUGATTI 79,95 Euro - Shoe Town 7 GANT 159,95 Euro - Metzmeier 8 BULLBOXER 99,95 Euro - Metzmeier 9 BULLBOXER 99,95 Euro - Metzmeier Stadtmagazin

39

FILME

STAR WARS 8: DIE LETZTEN JEDI Genre: Sci-Fi, Action · Start: 14.12.

Zweiter Teil der dritten „Star Wars“-Trilogie, die mit „Star Wars: Episode VII - Das Erwachen der Macht“ ihren Anfang nahm und 2019 endet. „Star Wars 8: Die letzten Jedi“ schließt direkt an den Vorgänger an: Rey (Daisy Ridley), mit den Erfahrungen ihres ersten großen Abenteuers in den Knochen, geht bei Luke Skywalker (Mark Hamill) auf dem Inselplaneten Ahch-To in die Lehre. Luke ist der letzte Jedi, der letzte Vertreter des Ordens, auf dem die Hoffnung ruht, dass Frieden in der Galaxis einkehrt. Der ist nötiger denn je, steht die Neue Republik doch am Abgrund, nachdem die Starkiller-Basis ihr Zentrum vernichtete. Der Schatten der Ersten Ordnung fällt auch auf Meister und Schülerin: Einer von Lukes ehemaligen Schützlingen, Kylo Ren (Adam Driver), hat die finstere Mission noch längst nicht beendet, die ihm Snoke (Andy Serkis) auftrug…

THE KILLING OF A SACRED DEER Genre: Drama, Fantasy · Start: 28.12.

Der erfolgreiche, charismatische Herzchirurg Steven (Colin Farrell) und seine Ehefrau Anna (Nicole Kidman), eine angesehene Augenärztin, leben mit ihren Kindern Bob und Kim das scheinbar perfekte Leben: Man versteht einander und kann sich Luxus leisten. Steven hat eine Freundschaft zum 16-jährigen, vaterlosen Teenager Martin aufgebaut. Nachdem dessen Vater bei einer von ihm durchgeführten Operation starb, hat Steven den Jungen unter seine Fittiche genommen. Doch dem Teenager geht es nur um Rache...

NOW STREAMING

NETFLIX AMAZON-PRIME MAXDOME & CO.

40

dark

DADDY‘S HOME 2

Genre: Komödie· Start: 07.12.

Mittlerweile haben sich der spießige, übervorsichtige Brad Whitaker (Will Ferrell) und der ebenso lässige wie draufgängerische Dusty Mayron (Mark Wahlberg) miteinander arrangiert, die beiden ehemaligen Streithähne teilen sich die Aufgabe des Vaters in der gemeinsamen Patchwork-Familie: Brad ist zwar jetzt mit Dustys Exfrau Sara (Linda Cardellini) verheiratet, aber um die drei Kinder kümmern sie sich alle zusammen. Doch der Frieden gerät in Gefahr, als sich über Weihnachten die Väter von Brad und Dusty ankündigen...

JUMANJI: WILLKOMMEN IM DSCHUNGEL

Genre: Abenteuer, Fantasy · Start: 21.12.

Vier Teenager entdecken beim Nachsitzen ein altes Videospiel. Doch anstelle des Spielespaßes wartet nun der Sprung in die Welt von Jumanji auf das Quartett. In dieser gefährlichen Umgebung bekommen die Schüler es mit Nashörnern, schwarzen Mambas und einer unendlichen Vielfalt an Dschungel-Fallen und -Puzzeln zu tun.

Glücklicherweise schlüpfen sie in die Spielfiguren des Games. Um das Spiel zu gewinnen, müssen sie allerlei gefährliche Abenteuer überstehen...

NETFLIX Genre: Drama · Start: 01. Dezember

Dark ist die erste Serie von Netflix, die komplett in Deutschland entwickelt, produziert und gefilmt wurde. Die Serie spielt in der kleinen Industrie-Stadt Winden, in der zwei Kinder verschwinden. Bei der Suche nach den Verschollenen werden nicht nur Doppelleben und tiefe Ängste der Bewohner aufgedeckt, auch mysteriöse und dunkle Geheimnisse kommen langsam an die Oberfläche.

Stadtmagazin

Für Junge Leute

Extra günstig für Studenten und alle unter 26 Jahren: M mit 10 GB Highspeed-Datenvolumen.

Nur

24.99

€ mtl.*

Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23–25, 80992 München * œ Free M mit mtl. Grundpreis 24,99 € und 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Nationale Gespräche (außer Sonderrufnummern, Rufumleitungen) und SMS in alle dt. Fest- und Mobilfunknetze, eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen sowie 10 GB Highspeed-Datenvolumen für mobiles Surfen mit bis zu 225 MBit/s (im Durchschnitt 13,0 MBit/s; Upload bis zu 50 MBit/s, im Durchschnitt 8,6 MBit/s) im dt. œ Mobilfunknetz bzw. mit bis zu 50 MBit/s (im Durchschnitt 13,0 MBit/s; Upload bis zu 32 MBit/s, im Durchschnitt 8,6 MBit/s) für ehemalige Kunden der E-Plus Service GmbH & Co. KG, die einmal automatisch auf œ umgestellt wurden, pro Abrechnungsmonat enthalten. Nach Verbrauch des Highspeed-Datenvolumens kann unendlich im œ 2G/GSM- und 3G/UMTS-Netz mit bis zu 1.000 KBit/s (im Durchschnitt 994 KBit/s) weitergesurft werden (HD-Video-Streaming und Internetanwendungen mit ähnlich hohen oder höheren Bandbreitenanforderungen nicht uneingeschränkt möglich; Upload bis zu 1.000 KBit/s, im Durchschnitt 945 KBit/s).

Wir beraten dich gerne: œ Shops Göppingen Poststraße 51 • Hauptstraße 30 œ Shop Kirchheim Marktstraße 49 • œ Shop Geislingen Karlstraße 12

MUSIK

OLGA SCHEPS 100% SCOOTER In Zeiten, in denen elektronische Musik immer mehr auf dem Vormarsch ist, dass man sie mitunter schon mit dem Begriff „Elektronische Popmusik“ von-und ineinander differenzieren muss, kommt eine klassische Interpretation von Scooter-Stücken mindestens genauso überraschend wie angsteinflößend daher. Olga Scheps ist eine russische und in Köln lebende Pianistin, die die 30er-Marke zwar gerade erst letztes Jahr passiert hat, dennoch aber schon als eine der gefragtesten Künstlerinnen der modernen Klassik gilt. So gefragt zumindest, dass sie als eine der wenigen Vertreterinnen ihres Genres seit einigen Jahren immer mal wieder den Weg in die etwas breiteren Massenmedien findet. Vielleicht ist sie deswegen auch H.P. Baxxter & Co. aufgefallen- die „Band“ hat nämlich höchstselbst darum gebeten elf ihrer größten Hits von Scheps interpretieren zu lassen. Wer also schon immer mal wissen wollte ob man zu „How Much Is The Fish“ auch am Piano raven könnte, wird mit diesem Album wohl seine allergrößte Freude haben. (jp)

XAVIER NAIDOO FÜR DICH Da ist er wieder, der Liebling der NationEntschuldigung, der BRD GmbH. Nach seinen vermehrt kruden Aussagen der letzten Wochen, Monaten und Jahre, konzentriert sich Mannheims bekanntester Sohn nun wieder auf die Musik. Die einen würden sagen endlich, die anderen leider.

Ich wiederum gehöre zu denjenigen, die seine Musik noch nie mochten, die aber auch erkannt haben, dass es offensichtlich sehr viele Menschen gibt, die er damit berühren kann. Letztlich kommt es doch nur auf eines an: dass man Kunst und Künstler trennen kann. (jp)

42

Stadtmagazin

ACTION BRONSON BLUE CHIP 7000 Action Bronson ist nicht nur eine gewaltige Erscheinung, er ist auch ein gewaltig guter Rapper. Fernab des Mainstreams, zumindest in Europa, kennt man den bärtigen Amerikaner vor allem wegen seines unbestreitbaren Talents. Und mitunter vielleicht sogar auch wegen seiner äußerst unterhaltsam Kochshow „Action In The Kitchen“ auf YouTube. Der Mann weiß jedenfalls was er tut und tun möchte.

Sein musikalisches Verständnis spiegelt sich nicht zuletzt in der Verarbeitung etlicher Samples verschiedenster Genres wieder, die nur jemand irgendwoher ausgraben kann, der sich sehr, sehr viel mit Musik beschäftigt. (jp)

FRANK TURNER SONGBOOK

G-EAZY THE BEAUTIFUL & DAMNED

Lange Zeit konnte man hierzulande nur wenig mit dem Musiker Frank Turner anfangen, doch inzwischen erspielt sich der Brite Jahr um Jahr, allen voran auf den Festivalbühnen ein immer größer werdendes Publikum. Seine Mischung aus klassischen, gefühlvollen Singer-Songwriter Stücken, tanzbarem Folk-Rock und mitunter auch lauten und roughen Punk-Elementen machen den sympathischen Turner samt seiner Band zu einem wahren Live-Erlebnis voller Energie und Leidenschaft. So durfte er zum Beispiel 2012 zur Eröffnung der Olympischen Spiele in London auftreten, obwohl seine Songs letztlich nicht gerade massenkompatibel daher kommen. Ihr wollt Euch selbst davon überzeugen? Tut es! (jp)

Die Musik des amerikanischen Rappers mit ukrainischen Wurzeln lässt sich wohl unbestritten in so gut wie jede Chartsliste der letzten paar Jahre packen. Rap, Elektro, Pop- alles dabei, was derzeit angesagt ist. Aber irgendwas an seiner Musik ist anders als dem restlichen- sagen wir wie es ist- Einheitsbrei. Schwer zu sagen, was genau, aber irgendetwas gibt seinen Songs das berühmt berüchtigte gewisse Etwas.

Vielleicht ist es diese Prise Funk oder der besondere Groove. Vielleicht ist es aber auch an dieser Stelle das Hilfreichste für alle, wenn der alte Onkel aufhört zu schwafeln, mal eben unter den Jugendwörtern nachschlägt und es dann ganz einfach mit dem Wort Swag zusammenfasst. (jp)

Stadtmagazin

43

LESEN BUCH DES MONATS dan brown

origin

Ganz sicher hätte keiner geglaubt, dass die Erfolge von „Illuminati“ und „Sakrileg“ je zu toppen wären.

Aber nun beendet Dan Brown nach Jahren das lange Warten aller Fans und legt mit „Origin“ einen neuen Bestseller-Thriller vor. Und wie schon in den vergangenen, spannungsgeladenen Werken, tritt auch hier wieder der kompetente Symbolforscher Robert Langdon auf den Plan. Gemeinsam mit Ambra Vidal, der Direktorin des Guggenheim-Museums in Bilbao, begibt dieser sich auf die gefahrvolle Suche nach einem kryptischen Passwort, welches eines der größten Rätsel der Wissenschaft schützen soll. Und obwohl einem die Handlung bekannt vorkommt, kennt man DIESEN Nervenkitzel noch nicht. Das optimale Weihnachtsgeschenk für Thriller-Suchtis...(ab)

REZENSIERT VON ANDREA BAIER Buchhandlung Osiander GÖPPINGEN

ZOCKEN

Nintendo Switch Das Mantra der Nintendo Switch lautet „unterbrechungsfreies Spielen“. Das heißt in der Praxis: wenn ich keine Lust mehr habe vor dem TV-Bildschirm zu sitzen und zu spielen, nehme ich die Konsole einfach mit und setze mich zum Beispiel gemütlich in den Garten.

Hierfür muss man lediglich die Tabletartige Konsole aus dem Ständer der mit dem TV verbunden ist entnehmen und die Joy-Con-Controller links und rechts anstecken. Schon kann man Meisterwerke wie das neue Zelda: Breath of the Wild unterwegs genießen. >> Weiter auf der nächsten Seite >>

44

Stadtmagazin

COMIC DES MONATS Lee bermejo

BATMAN: NOel Wer macht Weihnachten noch schöner?

BATMAN! Inspiriert durch Charles Dickens Geschichte über den Geist der Weihnacht, kreiert Lee Bermejo einen tollen Graphic Novel mit einer eigenen Interpretation von Batman und seiner Gegner.

Batman als Scrooge, ein echtes Scheusal. Wer hätte das gedacht?

Er verfolgt den armen Bob, der sich über die Grenze von Recht und Gerechtigkeit hinwegsetzt und sich mit dem Joker eingelassen hat. In dieser Nacht erscheinen ihm 3 Geister, die ihn dazu bringen sollen sein Leben zu überdenken. Zum Beispiel Superman und auch Catwoman … werden sie es schaffen den Helden von einst wieder zu erwecken? (ks)

REZENSIERT VON KAY STÖCKER Otaku Store Göppingen

Stadtmagazin

45

ZOCKEN

SUPER MARIO ODDYSEY Nintendo SWITCH

Unsere Meinung

MARIO + rabbids Nintendo SWITCH

Mit Super Mario Odyssey feiert Nintendos Maskottchen sein Jump&Run-Debüt auf der Switch - und das so früh nach dem Launch einer Nintendo-Konsole wie seit Super Mario Sunshine auf dem GameCube im Jahr 2002 nicht mehr. Wer jemals eins der „großen“ 3D-Marios gespielt hat, wird sich in Super Mario Odyssey sofort zurechtfinden, denn der Schnauzbartträger hat nichts aus seinem umfangreichen Move-Fundus verlernt und ist agil wie eh und je. Das klassische Jump ‚n‘ Run Spiel bietet in seiner 3D Variante eine Vielzahl an spielerischen und abwechslungsreichen Möglichkeiten, die man in den 14 Leveln ausprobieren kann und muss.

Warum genau Creative Director Davide Soliani den Drang verspürte, Marios Freunde mit den Rabbids ins Taktik-Genre zu stopfen, weiß vermutlich nur er selbst – aber so viel vorweg: Ich bin verdammt froh, dass er es getan hat! So seltsam das Konzept klingen mag, auf dem Schlachtfeld fühlte ich mich auf Anhieb wohl.

Das bizarre taktische Experiment rund um Mario und die Randale-Karnickel ist nicht nur gelungen, sondern entfaltet dank wahnwitziger Kettenreaktionen einen gewaltigen Suchtfaktor. Vermutlich werde ich mich auch in den kommenden Tagen nur schwer losreißen können.

Unsere Meinung

the legend of zelda Nintendo SWITCH

Mit Zelda – Breath of the wild hat Nintendo mal wieder einen absoluten Hit gelandet. Die Vielfalt der Spielmechanik ist enorm, die Welt zu erkundschaften gigantisch, das Kampfsystem taktisch und präzise. Hinzu kommt das Rätselflair in den über hundert Schreinen, das mit seinen kombinierten Zeit- und Mechanikaufgaben sogar an Portal erinnert. Ich wünsche euch weit über 50 Stunden viel Spaß mit diesem ausgezeichneten Abenteuer!

Unsere Meinung

Diesen Monat verlosen neuen Spiel für die Nintendo Switch Konsole. Ihr wollt mitmachen? Dann loggt Euch auf Facebook ein und liked den Verlosungspost ab Dienstag, den 05. Dezember auf der PIG Facebookseite. Drückt auf „gefällt mir“ und nehmt automatisch teil. Die Gewinner werden per Nachricht informiert.

Viel Spass beim Switchen! ;-)

Gewinne jetzt diese Nintendo Switch games! # Mario + Rabbids Kingdom Battle # Donkey Kong Figur für Nintendo DS # Boo Figur für Nintendo DS # Super Mario Odysee & coole Sticker

46

Stadtmagazin

KOMM ZUR NUMMER

EINS. BEWIRB DICH JETZT! Bewerbungen an: aktiv-markt Manfred Gebauer GmbH - Personalabteilung Dieselstr. 13 73037 Gรถppingen oder per E-Mail: personal@gebauer-markt.de

Stadtmagazin

47

So war

2017 Unser Subjektiver

Jahresrückblick traditionell gibt es zum jahresende unseren einzigartigen, unabhängigen, absolut subjektiven jahresrückblick, in dem wir die vergangenen 12 monate noch einmal revue passieren lassen. nicht immer ernst gemeint, dafür umso unterhaltsamer. wir wünschen viel spass

TEXT: Die gesamte Redaktion

48

Stadtmagazin

2017

Zahlen aus Göppingen

228 DINGE, DIE

Göppingen

zu einem besseren Ort gemacht haben Der Sieg von Frisch Auf! Göppingen im Europapokal.

Dass beim Sommerfest im Park nach zwei Tagen Dauerregen doch noch die Sonne herausgekommen ist.

mal ist das PIG Stadtmagazin erschienen

56.781 Menschen leben in der Stadt

863 Jahre ist Göppingen alt

Das Parker Jones - ist ja klar wenn wir Jungs vom PIG ne Kneipe aufmachen, dass das ein geiler Laden wird, oder?

Die Veranstaltungen auf Schlossplatz, Schillerplatz und Marktplatz. Sage noch einer in Göppingen sei nichts los!

Die Brötchentaste. Endlich bekommt man erst nach 20 Minuten einen Strafzettel, wenn man sonst nirgendwo einen Parkplatz findet.

OBEY

Trends, die wir

2018

hoffentlich nicht mehr sehen werden

Levi's T-Shirts – Weiße Shirts mit rotem Logo, willkommen im Einheitsbrei Einhörner – Wo kommen eigentlich auf einmal die ganzen Einhornprodukte her? Schnaps, Klopapier oder Shampoo. Wir haben genug davon.

Duckface-Selfies - Eigentlich ein Dauerbrenner, doch dieser Trend hält sich wie Herpes, Mädels ihr seht trotz Duckface nicht besser aus!

Vollbart - War ja mal ganz nett zwischendurch, aber in der Großstadt ists sogar schon seit letztem Jahr out, also wetzt mal die Rasierklingen Göppingen

Serien

FÜR DIE WIR UNSER WOCHENENDE OPFERTEN

GAME OF THRONES 7. STAFFEL – Sehnsüchtig erwartet, wurden wir von der 7 Staffel „Boobs & Dragons“ nicht enttäuscht. Wir Spoilern hier auch nicht, versprochen.

Marvel Defenders Ironfist, Luke Cage, Jessica Jones & Daredevil kämpfen mit wenig Kitsch und Effekten gegen das Böse, verkörpert durch Sigourney Weaver.

Stranger Things 2. STAFFEL - Die zweite Staffel 80er Retro-Horror von Netflix dockt direkt an Staffel eins an und kann sich sehen lassen. Wir freuen uns auf Staffel drei.

Stadtmagazin

49

2017

FILME DIE UNS INS KINO GELOCKT HABEN

Star Wars: The Last Jedi – Das müssen wir wohl nicht begründen.

Guardians of the Galaxy Vol. 2 – Marvel überzeugt mit der Fortsetzung und wir fanden Baby Groot echt süß.

Get Out – Ganz unerwartet ein absoluter Überraschungserfolg. Für Gruselfans pflicht.

Fünf Sätze,

„Geht wählen!“ Warum auch, jetzt haben wir wieder GroKo!

„Hätte ich nur 2017 schon in den Bitcoin investiert“ Das haben 2017 schon alle über „Nächstes Jahr 2016 gesagt. Es ist nie zu wird alles besser“ spät…Bucket Challenge

Bücher DIE WIR NICHT AUS DER HAND LEGEN KONNTEN

50

Stadtmagazin

Blade Runner 2049 – Lange mussten wir auf die Fortzsetzung warten und sie hat uns nicht enttäuscht.

M ENSCHEN , DIE WIR VERMISSEN WERDEN ...

die wir 2018 nicht mehr hören möchten:

„Früher war alles besser!“ Gar nix war besser. Oder will jemand ernsthaft heute noch 15 Kilometer zu Fuß zur Arbeit laufen. Jeden Tag, bei jedem Wetter? Na also….

Es – Gruselig und irgendwie auch witzig! Wir fanden das Remake gelungen.

„Bei meiner Wetter-App regnet es nicht. Ehrlich net!“ Natürlich regnet es! Wir hatten im Sommer fast 30 Stück auf unserem Handy installiert und es hat trotzdem nichts genützt.

„I always wanted to be a rock star. That was my childhood dream“ Chester Bennington (1976 – 2017)

„And if you don´t believe the sun will rise, stand alone and greet the night in the last remaining light“ Chris Cornell (1964 – 2017)

„Die Menschlichkeit einer Gesellschaft zeigt sich nicht zuletzt daran, wie sie mit den schwächsten Mitgliedern umgeht.““ Helmut Kohl (1930 – 2017)

„A long time ago in a galaxy far far away, someone else might haven given a fuck“ Carrie Fisher (1956 – 2017)

DAN BROWN ORIGIN Nach Illuminati, Sakrileg, Das verlorene Symbol und Inferno die spannende Fortsetzung von Dan Brown.

Lesenswert!

„Vollmachen, bitte…“ Roger Moore (1927 – 2017)

COACH ESUME BELIEVE THE HYPE Für alle Footballfans ein tolles Buch, um hinter die Kulisse der NFL zu blicken.

Dazu erfährt man einiges über DEN Coach himself!

2017

SCHLAGZEILEN ...die wir uns für 2018 wünschen:

GÖPPINGEN

TITELVERTEIDIGUNG!

DEUTSCHLAND IST

WIRD DREHORT FÜR

WARS 9.

WELTMEISTER JJSTAR ABRAHAMS SIEHT DEN HOHENSTAUFEN ALS PERFEKTE KULISSE FÜR DAS FINALE DUELL ZWISCHEN GUT UND BÖSE.

DAS SOMMERFEST

IM PARK FINDET

DOCH WIEDER STATT!

ABER: Teile des Gemeinderats haben große Bedenken

„WEITER GEHT'S!“ Plan geändert das PARKER JONES macht weiter!

AUF DIE BABYS 2017 IN GOPPINGEN BESONDERS GERN GETAUFT WURDEN

Mia

Leon

Emma

Luca

League of Legends

Durchzockte Nächte im PIG Büro. Der Grund dafür war bzw. ist in diesem Jahr ganz klar LOL.

Jonas

Leonie

Samuel David

Tolles neues Shooter-Battle-RoyalGenre. Be Quick, Loot, Kill!

FIFA 18

Die Fortsetzung von „The Journey“ finden wir mehr als gelungen und dadurch hat FIFA in unserem internen Ranking auch die Nase gegenüber PES vorne.

Lina

SEBASTIAN FITZEK FLUGANGST 7A Hui war das spannend. Der Autor aus Berlin hat einen genialen Thriller verfasst.

die uns um den Schlaf gebracht haben:

Playerunknown´s Battelground

VORNAMEN

Lea

Videospiele,

Assassins Creed Origins Nach schwachen vorgänger Teilen endlich wieder „Happy Killing“, diesesmal verschlägt es uns und prachtvoller Grafik zum einen nach Ägypten und zugleich die Sprache

JO NESBO DURST Ein Serienkiller findet seine Opfer über die App Tinder.

Mehr wird nicht verraten, sondern solltet ihr selbst lesen Stadtmagazin

51

2017

Songs NEUFUNDLAND „SAG WAS DU WILLST“ - Kennt vielleicht nicht LUIS FONSI FT. DADDY YANKEE „DESPACITO“ - Selbsterkläjeder, absolut empfehlenswert. rend AXWELL & INGROSSO „MORE THAN YOU KNOW“ - Wenn sogar BURAK YETER FT. DANELLE SANDOVAL „TUESDAY“ - Der Dirk unbewusst mitsummt, wenn der Song im Radio kommt, Dienstag ist dank diesem Song der neue Montag kann er nicht so schlecht sein.

BONEZ MC & RAF CAMORA FT. MAXWELL „OHNE MEIN TEAM“ ALICE MERTON „NO ROOTS“ - Tolle Nummer der deutschWann ist eigentlich „Deutschrap“ so unglaublich schlecht britischen Popmusikerin geworden.

TRETTMANN „KNÖCHELTIEF“ - Gesehen bei Neo Magazin Royale mit dem Rundfunk-Tanzorchester Ehrenfeld und für gut befunden!

ANATHEMA „THE OPTIMIST“ - Eine der besten Rockbands unserer Zeit, der Song ist perfekt Arangiert, der untypische Takt macht ihn zu einem Meisterwerk

KAY ONE FT. PIETRO LOMBARDI „SENORITA“ - Uns fehlen die Worte…

POST MALONE „ROCKSTAR“ - Zu langweilig und zu oft im Radio gehört

Politiker-Zitate aus dem Jahre 2017

„Mit der SPD wird es keine große Koalition geben.“ - Martin Schulz, SPD „Wenn man ehrlich ist, erscheint die AfD auf den ersten Blick natürlich nicht als die erste Adresse, wenn es um die Rechte von Homosexuellen geht.“ Dennoch ist meine Partei die einzige echte Schutzmacht für Schwule und Lesben in Deutschland“ - Alice Weidel, AfD „Wenn die Presse nicht fake wäre, und wenn sie ehrlich wäre, ann hätte die Presse gesagt, dass es sehr nett war, was ich gesagt habe“ - Donald Trump „Meiner Meinung nach kann es kene grenzenlose Freiheit der Medien geben.“ - Recep Tayyip Erdogan „Wir wollen, dass in diesen vier Jahren jede Biene und jeder Schmetterling und jeder Vogel in diesem Land weiß: Wir werden uns weiter für sie einsetzen -Katrin Göring-Eckardt

52

Stadtmagazin

Personen auf die wir hätten verzichten können

Dauernörgler die ständig behaupten in Göppingen und Umgebung sei nichts los!

Mark Foster Zumindest bei der Jury von The Voice of Germany

Petro Lombardi Wer ist das? Ständig taucht auf irgendeiner Internetseite sein Name auf.

Der Typ am Telefon,wenn es so anfängt: Ello, ei em kalling from meicrosoft, änd wie dschust sah, juur computer is infäcted

Dinge

2017

die es 2018 nicht mehr geben wird

Das fertige Meinungsfreiheit Nordkorea machten es uns Einkaufszentrum China, vor, dank dem Netzdurchin der Bleichstrasse. (Wir lassen das einfach mal so von den letzten Jahren hier stehen)

setzungsgesetz von Heiko Maas zieht deutschland nach. Traurig!

VfB Stuttgart in der 2. Liga

Einen Bitcoin fĂźr unter 10.000 Euro 54

Stadtmagazin

Stadtmagazin

55

Heute vor 15 Jahren

DER CODE IST GEKNACKT

DEZEMBER 2002 - ZEHN NEUE MITGLIEDER FÜR DIE EU WERDEN BESCHLOSSEN, SVEN HANNAWALD GEWINNT IN ENGELBERG UND IN GÖPPINGEN WARTEN ALLE GESPANNT AUF DIE ERÖFFNUNG DES TRESORS AUF DEM MARKTPLATZ.

UND SONST – Neue Gastronomie am Marktplatz. Die Bauarbeiten im “Tresor” laufen gut und man rechnet mit einer Eröffnung im Janu-

sor Das Trerk am Ma irtd ar 2003. Eine Baustellenparty Ende Dezember sorgt für den ersten platz w ff rö bald et. ne Vorgeschmack. +++ Peter Rommel kehrt Göppingen den Rücken und

übergibt das Vivadrom in neue Hände. Am Konzept soll sich zunächst nichts ändern. +++ Artur Telecom eröffnet im Kaiserbau seinen Shop. +++ Begehrte Plätze für die Bars. Das Team des Key West Clubs bittet zum Bar-Casting. +++ Göppingen wählt die Bar-Frau 2002. Das Ergebnis gibt’s im Januar.

AUS DEM VERANSTALTUNGSKALENDER Perfect Lovers i Red Room, Paul‘s Silvesterparty in der alten „Ziegler“-Fabrikhalle, Deichkind in der Halle, Lumberjack Chill Out in der Volksbank

Trendige i e T-Shirts ber Hundriss

PLATTEN DES MONATS “Du und wieviel von Deinen Freunden” von Kettcar, “Steal this Album” von System of a down, “This is me...then” von Jennifer Lopez und “Unplugged - Rock’n’Roll” von den Ärzten.

ber 2002

DAS LIEF IM KINO Der Weihnachts-Blockbuster schlechthin: Der Herr der Ringe - Die zwei Türme wird zum Zuschauermagneten. Reese Witherspoon, süß wie immer, bringt uns mit Sweet Home Alabama zu Lachen. Eher mäßig gefiel der abendfüllende Zeichentrickfilm Der Schatzplanet. Lil’Bow Wow lässt in Like Mike die Basketbälle fliegen.

56

Stadtmagazin

Partybilder Novem

Stadtmagazin

57

4

Kaufrausch BILD: Denise Martin

2 3

1

5 6

1 DEKOTELLER 2,99 Euro - Galeria Kaufhof 2 CHRISTBAUMKUGELN ab 8,95 Euro - Höppel 3 DEKOZWEIGE 5,50 Euro - Höppel 4 TISCHLÄUFER 49,95 Euro - Höppel 5 DEKOHIRSCH 4,99 Euro - Höppel 6 KERZENHALTER 44,90 Euro - Höppel

58

Stadtmagazin

7 STOFFSERVIETTE 1,99 Euro - Galeria Kaufhof 8 DEKOTELLER 2,99 Euro - Galeria Kaufhof 9 TELLER 9,99 Euro - Galeria Kaufhof 10 BESTECK ab 2,99 Euro - Galeria Kaufhof 11 TISCHDECKE 85 Euro - Höppel 12 GLAS 9 Euro - Galeria Kaufhof 13 TASTE SET GLÄSER 18TLG. 49,95 Euro - Galeria Kaufhof 14 TISCHLÄUFER 33,95 Euro - Höppel

14

11

12

13

8

10

9

Stadtmagazin

59

FASHION SET UP Model: Sandi Fashion: Oksy Fashion Store Loaction: Zweigwerk 11 www.zweigwerk11.de Haare: Bibis Hair & Nails Make Up: Studio 54 Katja Kienhรถfer Fotos: Heiko Hermann www.heikoherrmann.com

60

Stadtmagazin

FASHION SET UP Model: Sandi Fashion: Oksy Fashion Store Loaction: Zweigwerk 11 www.zweigwerk11.de Haare: Bibis Hair & Nails Make Up: Studio 54 Katja Kienhรถfer Fotos: Heiko Hermann www.heikoherrmann.com

62

Stadtmagazin

W IL L KOMMEN IN UNSEREM NEUEN STORE

MACHEN SIE IHREN LIEBEN EINE FREUDE! TR AURINGE, SCHMUCK UND ACCESSOIRES WIR FREUEN UNS AUF SIE!

S C H L O S S P L A T Z 5 | 7 3 0 3 3 G Ö P P I N G E N | T E L E F O N . 0 7 1 61 - 3 5 4 0 7 9 - 7 M A IL . INF O @ V Z-T R AURINGE .DE | W EB . W W W.V Z-T R AURINGE .DE

FASHION SET UP Model: Sandi Fashion: Oksy Fashion Store Loaction: Zweigwerk 11 www.zweigwerk11.de Haare: Bibis Hair & Nails Make Up: Studio 54 Katja Kienhรถfer Fotos: Heiko Hermann www.heikoherrmann.com

66

Stadtmagazin

Stadtmagazin

67

Store check

DeinSTYLE

Wir haben WINA DAMENMODE gestorechecked

MANTEL VON DOROTHEE SCHUMACHER 998 Euro KAPUZENOBERTEIL AUS SEIDE VON DOROTHEE SCHUMACHER 349 Euro

TUCH VON PRINCESS GOES HOLLYWOOD 159 Euro

SPITZENOBERTEIL0 VON AGLINI 269 Euro

3/4 HOSE VON RAFFAELLO ROSSI 149 Euro

GÃœRTELTASCHE VON DOROTHEE SCHUMACHER 319 Euro SCHUHE VON BELSTAFF 699 Euro

68

Stadtmagazin

Stadtmagazin

69

Stadtmagazin

71

72

Stadtmagazin

Foto: Fotolia.de/Maksim Pasko

WEIHNACHTEN WIRD WUNDERBAR Die EInzelhändler haben die Eurozeichen in den Augen, die Paketboten Schweißperlen auf der Stirm – und wir einfach gute Laune. Denn: Bald ist Weihnachten.

TEXT: Bernd Baader, Marie-Christin Zepf

Stadtmagazin

73 73

FRÜHER WAR MEHR Lametta Na, das Lametta schon gebügelt? Nur noch ein paar Mal schlafen, dann ist Weihnachten.

Und weil Vorfreude die schönste Freude ist, haben wir mal ein paar Tipps aufgeschrieben, wie man die Zeit bis dahin am schönsten gestalten kann. Eines darf bei den Vorbereitungen für das Fest der Feste nicht fehlen: Der Baum. Schon gewusst?

Schätzungsweise werden jedes Jahr rund 25 Millionen Tannenbäume in den deutschen Wohnzimmern aufgestellt. Dabei lässt sich ganz klar der Trend hin zu regionalen Bäumen erkennen. Etwa 30 Prozent der Bäume werden direkt bei landwirtschaftlichen Betrieben gekauft und weitere 30 Prozent im Straßenhandel. Besonders für Männer ist es aber ein Beweis der Manneskraft, wenn ER sich seine Tanne selber schlagen darf. Man(n) muss sich die Kekse und Plätzchen schließlich verdienen.

Anbau ist viel Aufwand Übrigens werden rund zwölf Prozent der Weihnachtsbäume im Topf gekauft. Auch praktisch, denn dann kann er fürs restliche Jahr in den Garten. Auch gut zu wissen ist, dass zwischen 2.000 und 4.000 Produzenten haupt- oder nebenerwebsmäßig mit dem Anbau von Weihnachtsbäumen beschäftigt. Damit sichert das Geschäft mit dem geschmückten Bäumchen rund 100.000 Dauer- und 50.000 Saisonarbeitsplätze. Pro Baum investiert der Produzent etwa 12 Minuten Arbeitsaufwand. Der Arbeitsaufwand für einen Hektar beträgt jährlich 80 Stunden und besteht größtenteils aus Handarbeit.

Die Nordmanntanne ist mit fast 80 Prozent der mit Abstand beliebteste Baum.

Dann folgt die Blaufichte mit 15 Prozent und sonstige Fichten mit 7 Prozent.

SOUNDTRACK FÜR DAS BAUMSCHMÜCKEN Mit Musik geht alles besser. Auch das liebevolle Schmücken des Baums. Hier die Playlist, die an Weihnachten einfach sein muss.

Und, hey, Radiosender: Weihnachten beginnt nicht im September #LastChristmas.

Last Christmas Wham All I want for Christmas My Chemical Romance Let it snow Frank Sinatra Underneeth the tree Kelly Clarkson Wonderful Dream Melanie Thornton Have yourself a merry little Christmas Whitney Houston

Don`t shoot me Santa The Killers

74

Stadtmagazin

Fotos: Fotolia.de/by-studio

soooo schön...

... UND WER WHAM UND SCHNULZEN NICHT MEHR HÖREN KANN...

Soundtrack II: Für alle, die schon im September keinen Bock auf #LastChristmas haben, beim Baum in den Ständer pressen gefrustet sind oder auch sonst nicht soooo viel mit Weihnachten anfangen können: Diese alternativen X-MasTracks feiern wir richtig ab.

LAST-MINUTE- menü

Wenn der Weihnachtsbraten nichts wird oder sich ganz spontan Gäste ansagen: Die Tankstellen in der Region sind bestens ausgestattet. Wer nichts zu Hause hat, der kann in den Mini-Shops die letzte Rettung für ein zauberhaftes Menü finden.

Leckeres-3-Gang-Menü für Weihnachtsfans

Express-5-Gang-Menü für Weihnachtsmuffel

Vorspeise: Gebackener Camembert - gibt‘s als 4er-Portion im Kühlregal -

Tastbrot - kross gebacken -

**** Dessert Eiscreme - einfach, aber lecker -

**** Karotten (aus der Dose) - pure nature **** Spiegelei - lecker **** Hering (in Tomatensoße) - schnell (auf)gemacht -

Weihnachtssong Sido

**** Gummibärchen - Dessertklassiker –

I Am Santa The Darkness

SELBER KOCHEN IST ANGESAGT, DENN NICHT MAL AUF DIE FASTFOODER IST VERLASS: Kochlöffel am 24. und 25.12 geschlossen; am 31.12 nur bis 16 Uhr geöffnet Burger King geschlossen am 24. und 31.12.

McDonald‘s hat bei Redaktionsschluss noch überlegt...

76

Stadtmagazin

Holz (Weihnachtslied) 257ers

Christmas Alone YACHT Soulful Christmas James Brown

Fotos: Fotolia.de/ Andrey Popov

**** Hauptspeise Quiche Lorraine – aus allem, was der Kühlschrank noch hergibt. Zutaten unter anderem: Mehl, Butter, Eier, Sahne, Käse, Speck, Reste.

Rezeptdetails bei chefkoch.de oder der Schwiegermutter -

Christmas in Hollis Run DMC

Stadtmagazin

77

Rennsimulator Vesaro I Modular.

960 EURO, vesaro.de

mmmhhhhhh...

Selbstrührende Kaffetasse „Lazy Mug“.

4,64 Euro, amazon.de

deluxe GESCHENKE ohhhhhhhh

Romy 100 Kristall Schuh von Jimmy Choo.

2395,00 Euro www.jimmychoo.com

oh, haaaaaaaahaaaaa Achterbahn 2,14-Mio-teiliger Bausatz. Cooler PR-Gag mit bereits 98 Erfahrungsberichten.

999 876 Euro, www.monsterzeug.de 78

Stadtmagazin

Vorweihnacht in der Sauna „Himmlisch Saunieren mit Harfenmusik“ ist das Weihnachts-Motto in den Barbarossa-Thermen am zweiten Adventswochenende.

Dort gibt es Ruhe in der oft hektischen Vorweihnachtszeit. Gemütlichkeit, Wärme, Duftreisen und heimelige Geselligkeit stimmen auf die Weihnachtszeit ein. Die Gäste können sich auf weihnachtliche Dekoration und spezielle Aufgüsse wie Winterzauber, kalte Überraschung, Klangschalenaufgüsse oder den eigens kreierten Barbarossa-Aufguss freuen.

Düfte von Bratapfel oder Zimt, Reichungen von Spekulatius oder Bratäpfeln untermalt von stimmungsvollen Klangreisen bringen Körper und Geist in Einklang.

Aber nicht nur alle Sinne, sondern auch die Haut wird rechtzeitig zum Fest verwöhnt. Cremereichungen und Kaffee/Salzpeelings reinigen und pflegen die sonnenentwöhnte Winterhaut.

Ein ganz besonderes Highlight ist dieses Jahr der Auftritt einer Harfenspielerin am Sonntag, 10.12., von 13 bis 17 Uhr. Die Besucher können bei wunderschön himmlischen Klängen die Seele baumeln lassen. Übrigens: Wer ganz dringen noch ein Geschenk braucht: In den Barbarossa-Thermen gibt es auch Gutschein e für Massagen und Saunatage.

Fotos: PR/Hersteller

wraaammm...

RELAXEN IM WEIHNACHTSSTRESS

Patenschaften Ein tolles Geschenk, von dem man lange etwas hat, sind Patenschaften. Dabei sollte man natürlich auf die Vorlieben des Beschenkten achten. Mag ER gerne exotische Pflanzen? Wie wäre es dann mit einer Orchideen-Patenschaft in der Wilhelma?

Oder möchte SIE vielleicht gerne regionale Bauern unterstützen? Dann wäre doch eine Huhnpatenschaft der Lebenshilfe genau das richtige.

Know-how Dem anderen etwas beibringen: Jeder Mensch hat andere Talente. Vielleicht kannst du ja etwas, um das dich deine Freunde beneiden? Bring es ihnen doch bei.

Wasserflasche Wenn wir es genau nehmen, dann trinken wir doch eigentlich alle viel zu wenig Wasser. Wie wäre es dann also, wenn man seinen Liebsten statt einer Flasche Alkohol, eine schicke Glaskaraffe schenkt? Personalisiert und schön verziert kann man diese mit zur Arbeit nehmen und wird so dazu motiviert, mehr zu trinken.

X-Mas-Apps Für das Warten auf‘s Christkinde gibt es im Jahr 2017 eine Lösung: Apps für das Smartphone.

Die digitale Welt macht es möglich. Yeah!

DIY Jeder freut sich doch eigentlich über Geschenke, die von Herzen kommen. Wie wäre es dann, mit etwas Selbstgemachtem? Im Internet findet man unzählige Tipps und Vorschläge zu Do-It-Yourself-Geschenken. Von Pralinen über Marmelade bis hin zu Bienenwachskerzen und Parfums ist hier alles dabei.

Game Farm des Weihnachtsmanns

Kids Weihnachten malen für Kinder

etwas andere

GESCHENKE Es muss nicht immer Geld oder ein Gutschein sein

Action Santa Claus Flucht Mission

ZEIT Das schönste Geschenk ist gemeinsame Zeit. Warum dann also viel Geld für Dinge ausgeben, die dann nur als Staubfänger im Regal landen oder die dem Beschenken vielleicht gar nicht gefallen?

Verschenkt lieber eine gemeinsame Aktivität, denn Erinnerungen hat man ewig.

Zeitvertreib Plätzchen: Weihnachtliches Spiel. Candy Crush war gestern.

Holzspielzeug Die Weltmeere sind durch Plastikmüll verschmutzt und gefährden somit nicht nur die Tier- und Pflanzenwelt unter Wasser. Wie wäre es dann also, wenn man den Kindern zu Weihnachten mal keine Plastikpuppe schenkt, sondern Spielzeug aus Holz? Denn Holz ist nicht nur ein nachwachsender und abbaubarer Rohstoff, man weiß auch was drin ist und schützt somit die Gesundheit der Liebsten.

80

Stadtmagazin

Game Google Santa Tracker

ACHT WEIHNACHTS FAKTEN Für den Smalltalk beim Heilige Morgen.

wirklich wahr

Das beliebteste Essen an Heilig Abend sind die Würstchen mit Kartoffelsalat.

Laut einer Umfrage weiß das jeder 10. Deutsche nicht.

Nach Weihnachten verdoppeln sich die Zugriffszahlen über Scheidungsrecht und Unterhaltsrechner im Internet.

Den größte

Selbst gezählt: Aktuell gibt es 8355 verschiedene Lieder, die sich mit dem Thema Weihnachten beschäftigen.

Laut einer Umfrage verbinden 76 Prozent der Deutschen Weihnachten mit Geschenken, aber nur 29 Prozent mit einem Gang in die Kirche. Halleluja.

82

Stadtmagazin

Weihnachtsmarkt gibt es in Dortmund. Hier gibt es über 300 Stände, die jedes Jahr von etwa 3,7 Millionen In der Weihnachtszeit werden statistisch die meisten Kinder gezeugt.

Viel Spaß! :-)

Menschen besucht werden.

Foto: Fotolia.de/fotogestoeber

Das erste Weihnachtsfest wurde am 25.Dezember 1492 in der Domenikanischen Republik gefeiert.

Warum feiern wir Weihnachten?

LIEBES TAGEBUCH...

Foto: Fotolia.de/mtsaride

Wir freuen uns schon so auf Weihnachten...!

Vorfreude bei Weihnachtsfrauen...

... und Weihnachtsmännern

23. September: So langsam wird es kalt und Zeit, die Winterklamotten aus dem Keller zu holen.

24. September: Es ist immer noch kalt – und in drei Monaten ist Weihnachten. Es wird Zeit, endlich Geschenke shoppen zu gehen. Für die anderen – und vielleicht auch für mich.

1. November: Heute ist nochmal Feiertag. Eine gute Gelegenheit, die Weihnachtsdeko aus dem Keller zu holen. *freu* 24. November: In einem Monat ist Weihnachten. Wie schön, die legendäre Unterhosen-Weihnachts-Beleuchtung in Eislingen hängt schon und auch in Göppingen ist die Atmosphäre toll. Ich freue mich auf die Weihnachtsmärkte und ein paar Geschenke muss ich auch noch shoppen.

25. November: Eigentlich wollte ich erst am 1. Advent Plätzchen backen – aber ich habe es heute schon gemacht. Da kommt so richtig schön Weihnachtsstimmung auf.

3. Dezember (1. Advent): Hach, alles ist so schön weihnachtlich überall und mein Parfum-Adventskalender ist mega - ich liebe meine Freundinnen. Muss gleich mal meinen Mr. Perfect fragen, wann er ENDLICH die kleine Tanne vor unserem Haus mit einer Lichterkette verzaubert 10.Dezember (2.Advent): Hach ist unser Baum schön!!! Richtig toll. Ein kleines Geschenk für Mr. Perfect habe ich heute auch noch gekauft.

12. Dezember: Ohhhh, nicht mehr lange, dann ist Bescherung. Es ist mir so schwer gefallen, nichts für meinen Mr. Perfect zu kaufen. Weil: Wir haben ausgemacht, wir schenken uns nichts.

17. Dezember (3. Advent): Morgen müssen wir uns einen Weihnachtsbaum kaufen, damit ich noch genügend Zeit haben, diesen zu schmücken! Die nächste Portion Plätzchen habe ich heute schon gebacken.

24. Dezember (4. Advent und Heiliger Abend): Er hat kein Geschenk für mich gekauft. Mr. Perfect kam betrunken vom Heiligen Morgen.

Mr. Perfect kann mich mal. Scheiß Weihnachten.

1. November: Statt ausschlafen die Wohnung aufgeräumt und Deko-Kisten aus dem Keller geschleppt.

Läuft. Nicht.

24. November: In einem Monat ist Weihnachten – warum sagt mir das heute jeder?

3. Dezember (1. Advent): Wenn die bei SWR3 heute noch einmal „Last Christmas“ spielen, dann DREH ICH DURCH. 4. Dezember: Nach der Arbeit die Lichterkette vor dem Haus auf den Baum geworfen. Traumhaft schön.

10. Dezember (2. Advent): Heute zum sechsten Mal auf der Waldweihnacht gewesen. Jetzt habe ich alle Glühweinstände durch und wäre der perfekte NWZ-Glühweintester gewesen.

17. Dezember (3. Advent): Plätzchen der Ms. Perfect sind lecker. Die kann was. Vielleicht heirate ich sie doch...

18.Dezember: Dieses Jahr ganz nachhaltig einen Baum beim regionalen Bauern gekauft. Nur stehen will er wieder nicht richtig. #Ständerproblem 20. Dezember: Bin so froh, mir kein Geschenk für die Prinzessin einfallen lassen zu müssen. Wir schenken uns nichts :-) 24. Dezember (4. Advent und Heiliger Abend) : Sie. Hat. Ein. Geschenk. Für. Mich. OMG. Schnell zum Heiligen Morgen geflitzt und noch was gekauft, da gibt es ...

HEUTE NICHTS... Es ist Sonntag und die Läden sind zu!

Darauf erstmal einen Glühwein. Mit Schuss. Oder zwei.

Oder so. Jetzt bin auch ich ihn Weihnachtsstimmung.

Darum jetzt alle: „Last Christmas, I gave you my heart, but the very next day you gave it away“. Richtig schönes Weihnachten dieses Jahr. Fehlt nur noch Schnee.

84

Stadtmagazin

Wir freuen uns auf Sie! Barbara Rudolf, Martina Zendel und Ulrike Wahl (v. l. n. r.)

Kleiner Raum mit großen Möglichkeiten.

Wir, DIE BADGESTALTER, kennen die Herausforderungen, die meist begrenzte Platzverhältnisse mit sich bringen. Diesen begegnen wir mit kreativer Planung und ansprechendem, funktionalem Design.

In einem solchen Bad werden sich auch Ihre Gäste wohlfühlen und Sie gerne wieder besuchen.

Poststraße 33 / 1 | 73033 Göppingen | Telefon: 0 7161. 7 33 60 | info@zendel-bad.de

www.zendel-bad.de

HEILIGER MORGEN

WEIHNACHTSMÄRKTE IN DER REGION 30.November - 29. Dezember

10. Dezember

Göppinger Waldweihnacht

Schloss-Weihnachtsmarkt in Donzdorf Adventszauber in Ebersbach

Weihnachtsmarkt auf dem Waldeckhof in Göppingen Weihnachtsmarkt in Eislingen Weihnachtsmarkt in Bad Boll Weihnachtsmarkt und Kunst im Gärtnerhof Jeutter Göppingen Weinachtsmarkt Wäschenbeuren (Wäscherschloß) Weihnachtsmarkt in Rechberghausen Weihnachtsmarkt in Bad Ditzenbach Weihnachtsmarkt in Süßen Adventsmarkt in Kuchen

3. Dezember Weihnachtsmarkt in Eislingen Adventsmakt in Bünzwangen Faurndauer Adventsmarkt Weinachtsmarkt Wäschenbeuren (Wäscherschloß) Weihnachtsmarkt in Rechberghausen Adventsmarkt in Kuchen

15. Dezember Weihnachtsmarkt Geislingen

16. Dezember Weihnachtsmarkt und Kunst im Gärtnerhof Jeutter Göppingen Weihnachtsmarkt Geislingen Weihnachtsmarkt in Schlierbach

17. Dezember Weihnachtsmarkt Geislingen Weihnachtsmarkt in Roßwälden Weihnachtsmarkt in Hohenstaufen: Dorfweihanchten Weihnachtsmarkt in Schlierbach Weihnachtsmarkt in Zell u.A.

23. Dezember Weihnachtsmarkt und Kunst im Gärtnerhof Jeutter Göppingen

9. Dezember Schloss-Weihnachtsmarkt in Donzdorf Adventszauber in Ebersbach Weihnachtsmarkt und Kunst im Gärtnerhof Jeutter Göppingen

86

Stadtmagazin

Alle Angaben ohne Gewähr und nach Informationen der Städte und Gemeinden im Landkreis.

SONST SO Parker Jones Die wunderbare Kneipe an der Sternkreuzung hat ausnahmsweise am Freitag, 22. Dezember geöffnet – sonst nur samstags.

Bellino Party am 25. Dezember ab 21 Uhr in der Chapel und der Krypta.

Nach dem Umbau der Chapel ist die legendäre Party wieder „Zuhause“.

Holy Night im Cypress Club am 21. Dezember.

Weihnachtsschwoof in der Halle in Reichenbach am 25. und 26.

Dezember jeweils ab 22 Uhr. PIG Pussy Party im Parker Jones in Göppingen am 26.12 ab 21 Uhr.

Foto: Fotolia.de/drubig-photo

2. Dezember

Heiliger Morgen Am 24.12 vormittags in den meisten Kneipen in der Stadt – und mittlerweile auch in der einen oder anderen Location rund um die Stadt. Zum Beispiel in der Mühlenscheuer in Rechberghausen – der Heilige Morgen vom Wein-Musketier von 9 bis 13 Uhr. Zum Umtrunk mit Glühwein, Prosecco, Wein & Bier trifft sich die Generation Ü 30. Musik: „Pfiff Oli“ der schon im vergangenen Jahr so ordentlich die Stimmung eingeheizt hat. In der Göppinger Innenstadt gibt es Partymusik nur in den Kneipen selbst. Outdoor geht es eher gesittet in weihnachtlicher Atmosphäre zu.

Nürnberger Christkindlesmarkt vom 1. bis 24. Dezember Der Nürnberger Christkindlesmarkt ist einer der ältesten und sicher der berühmteste Christkindlesmarkt der Welt. In den Holzbuden des „Städtleins aus Holz und Tuch gemacht“ findet man traditionellen, oft handgearbeiteten Weihnachtsschmuck und süße Leckereien wie Lebkuchen und Spekulatius.

Baden Baden 27. November bis 30. Dezember

Ulm 27. November bis 22. Dezember

Baden-Baden hat mehr als nur ein Casino zu bieten. Der Christkindelsmarkt entführt seine Besucher jedes Jahr mit stimmungsvollen Attraktionen in ein Wintermärchen.

Rund um das Ulmer Münster gibt es jedes Jahr einen wunderschönen Weihnachtsmarkt, auf dem neben regionalen Anbeitern auch tolle ahndgemachte Weihnachtsgeschenke gekauft werden können.

Der Weihnachtsmarkt in Baden-Baden lohnt sich.

Ein ganzer Markt nur für Schokolade? Das gibt es jedes Jahr vor Weihnachten in der Universitätsstadt Tübingen. Der Schokoladenmarkt ist Teil des Internationalen Schokoladenfestivals „chocolART“ und findet mitten in der hübschen mittelalterlichen Altstadt statt.

Stuttgart 27. November bis 23. Dezember Hier findet man nicht nur einen der größten Weihnachtsbäume Deutschlands, sondern man kann auch Schlittschu laufen. Übrigens: Die Landeshaupstadt wirbt seit neuestem mit „Stuttgart, die Weihnachtsmarkstadt“ – na, wenn das nichts ist.

Esslingen – 28. November bis 22. Dezember Das mittelalterliche Marktvolk bemächtigt sich für vier vorweihnachtliche Wochen der Stadt. Gaukler, Marketender, Feuerschlucker, Märchenerzähler und Musikanten halten Einzug. Zinngießer, Zundermacher, Besenbinder und Glasbläser zelebrieren alte Handwerkskunst aus fernen Tagen. Über allem liegt der Geruch von Holzkohlenfeuer und exotischen Gewürzen, von Würzwein, von Gesottenem und Gebratenem.

88

Stadtmagazin

Fotos: Tourist-Info Baden Baden; Uli Kowatsch (Nürnberg). Angaben ohne Gewähr.

Schokoladenmarkt Tübingen 5. bis 10. Dezember

Stadtmagazin

89

N

Arbeitsplatz

DJ Helge SEIT 2014 IST HELGE THIELE REDAKTIONSLEITER DER NWZ GÖPPINGEN. WIR TRAFEN UNSEREN KOLLEGEN IN DER ROSENSTRASSE FÜR UNSERE NEUE RUBRIK ARBEITSPLATZ

TEXT:

90

Stadtmagazin

Lars Tielesch

a dann legt mal los!“, lauten die ersten Worte von Helge Thiele, nachdem er seine Hände entspannt hinter den Kopf gelegt und es sich auf seinem Stuhl bequem gemacht hat. Meist ist er es, der die Fragen stellt und den Sachen auf den Grund geht. Umso mehr scheint der ungewohnte Rollentausch bei unserem Besuch eine angenehme Abwechslung zu sein.

FOTO: Giacinto Carlucci

Als der gebürtiger Rheinländer Mitte der 90er Jahre mit seinem Volontariat bei der NWZ begann, ahnte er sicher kaum, dass er knapp zwei Jahrzehnte später Redaktionsleiter von Göppingens einziger Tageszeitung sein würde.

Sein Weg in den Journalismus war freilich schon früh vorgezeichnet, liest er sich doch wie aus einem Lehrbuch; Abitur, Stabsdienst

Beruf. „Ziel ist es, mit meinem sehr guten Team jeden Tag eine möglichst gute, informative und spannende Zeitung zu machen“, so beschreibt er die Maxime an sich selbst und seine 30 hauptberuflichen und ca. 50 freien Mitarbeiter. Eine Tageszeitung müsse Türen öffnen, die für andere verschlossen bleiben.

Seiner Verantwortung als meinungsführendem

ES GI BT KE INE 100% O B J EK TIVITÄT ABER DIE FA KT E N M Ü S S E N STIMMEN bei der Bundeswehr, ein Abstecher zu NATO, dort Dienstsprache Englisch, Praktikum bei der amerikanischen Tageszeitung „Stars & Stripes“ für die in Europa stationierten US-Streitkräfte und danach Studium in Tübingen mit den Fachrichtungen Politikwissenschaften, öffentliches Recht und Romanistik.

Seiner fachlichen Kompetenz an der Seite steht aber vor allem eines: die Liebe zum

Medium in einer Stadt wie Göppingen ist er sich durchaus bewusst. „Wir erfüllen eine Kontrollfunktion, aber wir sind keine Weltverbesserer und nicht dazu da, andere zu erziehen“, meint der 50-jährige selbstkritisch.

Wie alle anderen Printmedien steht auch die NWZ vor einer Zeitenwende, gewinnen doch digitale Formate immer mehr an Bedeutung, dessen ist sich Helge Thiele bewusst.

EVERYDAY CARRY

WAS IST IN HELGES AKTENTASCHE?

HANDY „…unverzichtbar als täglicher Begleiter…“

SPIRALBLOCK & STIFT „…ich muss mir immer etwas notieren…“

SCHLÜSSELBUND „…mein Schlüssel zum Erfolg.

Ich stehe nicht gerne vor verschlossenen Türen…“

KARAMELL-BONBONS „…für den kleinen Genuss zwischendurch…“ Stadtmagazin

91

DIE VER A N TWORTU N G E I N E R TAGESZEITUN G I S T GR OS S, M AN SO LLTE DA S N I C H T M I S S B R AU C HE N „Der Journalismus wird cross-medialer werden. Man muss die Menschen dort mit Nachrichten versorgen, wo sie sind“, so beschreibt er die Herausforderungen der

r Helge`s Terminkalende Donnerstag, 16.11.2017 07.00h Aufstehen

UNVERZICHTBAR: täglicher Austausch mit den Redaktionskollegen

Zukunft, der sich auch die NWZ Göppingen mehr und mehr u.a. mit ihrer Online-Ausgabe oder ihrem WhatsApp-Kanal stellt.

Kaum verwunderlich auch seine private Leidenschaft: als DJ Helge steht er ab und zu an den Turntables und macht das, was er er am besten kann: verschiedene Richtungen in den richtigen Klang zueinander zu versetzen. Damit Bild und Ton stimmt. Damit Dinge zusammenpassen.

08.45h Ankunft Büro en die anderen“ Zeitung lesen „was schreib nz 10.00h Redaktionskonfere tagesunabhängige Themen undgespräch 12.00h Lunch mit Hintergr 14.00h Redaktionsarbeit 15.30h PIG

Rollentausch Entspanntes Antworten beim Blattkontrolle für 17.00h Tageskonferenz + die Samstagsausgabe Freitags-Ausgabe / 18.00h Fertigstellung der te Tex nen eige der en reib Sch 20.30h Feierabend

E S IST AUCH NACH 20 JAH R E N N OCH E I N S C HÖ NE S G E F ÜHL D IE NWZ MOR GE N S AU S D E M B R IE F K A S T E N ZU HO L E N 92

Stadtmagazin

Stadtmagazin

93

DEZEMBER PArtys, konzerte, events und was sonst noch in göppingen passiert

FR 01. Dez. # ADELBERG ZACHERSMÜHLE

Tangofest 20 Jahre Tango argentino Kurse in der Zachersmühle mit Renate Fischinger und Christian Riedmüller - dazu gibt es ein kleines Fest.

Beginn 20 Uhr

# EISLINGEN EICHENHOF

Friday Night Bis 0 Uhr Fox, ab 0 Uhr Partymusik. Beginn 21.30 Uhr

# GEISLINGEN RÄTSCHE

Elliott Brood Die für Elliott Brood gerne gewählten Genrebezeichnungen „Death Country“, „Frontier Rock“, „Bluegrass“ oder „Revival Music“ wecken die Erwartungen an einen lauten und überaus schwungvollen Abend! Ab 20.30 Uhr

# GÖPPINGEN ALTES E-WERK

Weihnachtskonzert mit Quadro Nuevo

Bekannte und selten gehörte Stücke werden von den vier Virtuosen charmant interpretiert. Beginn 20.30 Uhr

# GÖPPINGEN KRYPTA

Kryptonite DJ Frankie R. & Wulle B. heizen bei der Kryptonite ab 21 Uhr ein.

# GÖPPINGEN PARKER JONES

Waldweihnacht After-Party Zum ersten Wochenende der Göppinger Waldweihnacht hat das Parker Jones auch am Freitag geöffnet. Ab 21 Uhr

# REICHENBACH/FILS DIE HALLE Schwoof Mixed Music, Charts, Hits und Klassiker bei DER Kultparty in der Halle.

94

Stadtmagazin

Beginn 22 Uhr

# UHINGEN UDITORIUM

Die schrillen Fehlaperlen In ihrem Programm „„Liebe, Frust und Leberwurst“„ besingen die 4 schrillen Perlen aus dem Fehlatal alle Tücken, die der Alltag zu bieten hat. Beginn 20 Uhr

SA 02. Dez. # ADELBERG ADLER

Paul Lawall & The Dukes of Rhythm Relaxter Groove und leichtes Bluesfeeling von Paul Lawall & The Dukes of Rhythm.

Beginn 20.30 Uhr

# EISLINGEN OAK CLUB

Ü30 House Session Classic House und Charts für die ältere Generation.

DEZEMBER PArtys, konzerte, events und was sonst noch in göppingen passiert Energy in der Krypta.

Beginn 23 Uhr

PARKER JONES

#anygivensaturday Guten Sound, gute Leute und gekühlte Drinks! #anygivensaturday im Parker Jones.

SCHILLERPLATZ

Samstagswochenmarkt Beim Samstagswochenmarkt gibt es regionale, frische Produkte.

STADTHALLE

Unterer Floor, Beginn 22 Uhr

OAK CLUB

Kussclub Hip Hop und RnB von DJ Damian und DJ Namaste.

Oberer Floor, Beginn 23 Uhr

ZWEIGWERK

Eröffnung mit den Tune Brothers Das Zweigwerk lädt zur großen Eröffnungssause mit den Tune Brother, Support kommt von Donnie Ross. Ab 21 Uhr

# GÖPPINGEN GÄRTNERHOF

Weihnachtsmarkt und Kunst Ein bunter Weihnachtsmarkt mit Ausstellungen und Vorträgen von verschiedenen Künstlern.

Von 9 Uhr bis 18 Uhr.

KRYPTA

Polargeist meets Tribal NRG Polargeist meets Tribal

96

Stadtmagazin

Elvis - Christmas & Gospel Special Rio the Voice of Elvis ist mehrfach als Elvis Interpret Nr. 1 ausgezeichent und tritt heute Abend in der Stadthalle auf. Beginn 20 Uhr

# RECHBERGHAUSEN CASA NOVA Weihnachtsmarkt Am 2. und 3. Dezember ist in Rechberghausen Weihnachtsmarkt und das Casa Nova hat geöffnet.

Verschiedene Speisen und Getränke laden zum verweilen ein.

# REICHENBACH/FILS DIE HALLE

The Sickness & Red Flag Von the Sickness hört man die besten Riffs und die besten Songs aus allen sieben Alben der Band, die die 2000er Jahre im Heavy Metal mitbestimmt und dominiert hat – DISTURBED. Beginn 21 Uhr

SO 03. Dez. # FAURNDAU IM FREIHOF

Faurndauer Adventsmarkt An diesem Sonntag findet in Faurndau in der Ortsmitte im Freihof der alljährliche Weihnachtsmarkt mit verschiedenen Ständen für Klein und Groß statt. Von 11 Uhr bis 18 Uhr.

# GEISLINGEN RÄTSCHE

KlangFrühStück Die Musikschule Geislingen spielt zu einem vielfältigen Frühstücksbuffet. Ab 10 Uhr

# GÖPPINGEN ALTES E-WERK

Kuntu „Geschichten aus dem Regenwald“ Afrikanische Tiermärchen – zum Zuhören, Mitspielen und Tanzen. Für Zuschauer ab 5 Jahre, Beginn 15 Uhr

KUNSTHALLE

Ausstellungseröffnung: Pablo Picasso und die Literatur Die Kunsthalle Göppingen zeigt Pablo Picassos grafischen Arbeiten in Verbindung zur Literatur.

Eröffnung ab 18 Uhr.

die das Publikum einen Abend lang aus der vorweihnachtlichen Hektik entführen wollen. Beginn 19 Uhr

#HOHENSTAUFEN BERGPLATEAU

Bergglimmen Kurz vor 17 Uhr werden am 1. Adventsonntag wieder zahlreiche Kinder mit ihren Laternen den Gipfel des Hohenstaufen erobern.

Treffpunkt ist um 17 Uhr auf dem Bergplateau.

# RECHBERGHAUSEN CASA NOVA Weihnachtsmarkt Am 2. und 3. Dezember ist in Rechberghausen Weihnachtsmarkt und das Casa Nova hat geöffnet.

Verschiedene Speisen und Getränke laden zum verweilen ein.

MO 04. Dez. # GÖPPINGEN VOLKSHOCHSCHULE Vortrag zum Thema „Häusliche Gewalt“ Beginn 18 Uhr

STADTHALLE

Christmas Dreams & More Bigband-Sound, musikalisch verbunden mit einem achtköpfigen Streichorchester und mit Ann Sophie und Yannick Bovy zwei Ausnahmesänger, RISTORANTE PIZZERIA IN UHINGEN

PA R M E S AN L AI B WO CH E Original ital. Pasta S P E Z I ALI TÄT!

11. – 14.11.17

MI 06. Dez. # GÖPPINGEN DOLCE

Session zum Thema Weihnachtslieder ....alle Jahre wieder gibt es RISTORANTE PIZZERIA IN UHINGEN

Am 24.12., 25.12. am 31.12. geschlossen!

Am 01.01. wieder ab 17 Uhr für Sie geöffnet

SILVESTER 2017 Maskenball

So. 31.12.2017

New Years Eve Party 5-Gänge Menü de luxe Feuerwerk & weitere Specials Silvester Party Live Musik mit John Noville - bekannt durch The Voice

Menü

Pro Person 89 € mit Champagner Pro Person 79 € ohne Champagner Kind bis 12 Jahre 25 €

*** Dresscode:

Glamorous & Maske

* Bitte rechtzeitig reservieren, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. * Restaurant im Eislinger Tor

Gutenbergstraße 1 - 73054 Eislingen Reservierung : 07161 94500-100

DEZEMBER PArtys, konzerte, events und was sonst noch in göppingen passiert den Weihnachtsjam. Beginn 21 Uhr

SCHILLERPLATZ

Mittwochswochenmarkt Auf dem Schillerplatz stellen regionale Aussteller ihre Produkte an.

DO 07. Dez. # GÖPPINGEN AGENTUR FÜR ARBEIT Informationsveranstaltung Möglichkeiten der Ausbildung in Teilzeit sowie die Rahmenbedingungen.

Beginn 9 Uhr

CLUB BAMBULE

Open End Kino Gezeigt wird der Film „Ariel“ Beginn 20 Uhr

# UHINGEN UDITORIUM

Omnitah auf Adventstour Ob glamourös oder burschikos, diese Sängerin und Liedermacherin schlüpft mit ihren Songs mühelos und elegant in sämtliche Rollen derer sie sich annimmt. Beginn 20 Uhr

FR 08. Dez. # GEISLINGEN RÄTSCHE

Ü30 Disco DJ Serek spielt einen bunten Mix aus 70er, 80er, 90er

und Hits aus den aktuellen Charts. Beginn 21 Uhr

# GÖPPINGEN ALTES E-WERK

Lesung mit Günther Maria Halmer Eine humorvoll-vergnügliche Weihnachtslesung mit Günther Maria Halmer, musikalisch begleitet von Gerald Buß am Flügel.

Beginn 20.30 Uhr

EWS-ARENA

Die Teddy Show „Ds passiert alles in dein Birne“! - Teddy ist mit seinem neuem Programm zu Gast. Beginn 20 Uhr.

# REICHENBACH/FILS DIE HALLE

Krautfunding Krautrock war gestern, heute ist Krautfunding. DesDuo covert überwiegend Poptitel so ca. ab den 60er Jahren und zeigt dabei, dass es ihnen vor gar nix gkraut.

Beginn 21 Uhr

SA 09. Dez. # EISLINGEN ADLER

Wishing Well High Intensity Classic Rock von Wishing Well interpretiert. Beginn 20.30 Uhr

EICHENHOF

Ü30 Premium Party Bester Ü30 Sound bringt die Feierwütigen zum tanzen .Beginn 22 Uhr.

OAK CLUB

Oak meets Malle Manschaftsspezial, jedes Team ab 7 Personen bekommt eine 0,5 l FL Smirnoff aufs Haus. Beginn 23 Uhr

# GEISLINGEN RÄTSCHE

Luise Kinseher In einem fulminanten Figurenszenario spielt sich die vielfach preisgekrönte Kabarettistin in die Herzen der Zuschauer. Beginn 20.30 Uhr

# GÖPPINGEN ALTES E-WERK

Uwe Kropinski Trio Uwe Kropinski gilt als der „vielleicht bedeutendste und aufregendste Innovateur im Bereich moderner, improvisierter, stilübergreifender akustischer Gitarrenmusik“.

Zu hören ab 20.30 Uhr.

BARBAROSSA THERME

Himmlische Vorweihnacht Spezielle Aufgüsse und himmlische Harfenmusik.

GÄRTNERHOF

Weihnachtsmarkt und Kunst Ein bunter Weihnachtsmarkt mit Ausstellungen und Vorträgen von verschiedenen Künstlern.

Von 9 Uhr bis 18 Uhr.

IPUNKT

Historische Stadtführung Bei einem Rundgang durch die Innenstadt erfährt an Wissenswertes über die

98

Stadtmagazin

geschichtlichen Ereignisse, über Straßen, Plätze und Sehenswürdigkeiten der Hohenstaufenstadt.

Treffpunkt ipunkt um 10.30 Uhr

OBERHOFENKIRCHE

Adventskonzert Adventskonzert mit dem Göppinger Jugendsinfonieorchester und Jugendorchester Premia de Mar/Barcelona. Beginn 17 Uhr

PARKER JONES

#anygivensaturday Guten Sound, gute Leute und gekühlte Drinks! #anygivensaturday im Parker Jones.

SCHILLERPLATZ

Samstagswochenmarkt Beim Samstagswochenmarkt gibt es regionale, frische Produkte.

DEZEMBER PArtys, konzerte, events und was sonst noch in göppingen passiert # MAITIS NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE

20 Jahre Weihnachtsmark Maitis Das runde Jubiläum wird in gemütlicher Atmosphäre mit allerlei Leckereien und Überraschungen gefeiert. Ab 11 Uhr

# REICHENBACH/FILS DIE HALLE

Rookie Open Pt.3 Teil 3 der Nachwuchsreihe in der Halle mit September Fall, iOhna, The In Between, Dice of Destiny. Beginn 20.30 Uhr

# UHINGEN UDITORIUM

SWR4 Schlagerparty SWR4 DJ Matthias Methner und Wirtschaftswunder gestalten den Abend, der zum tanzen und mitsingen einladen soll. Beginn 20 Uhr

SO 10. Dez. # GÖPPINGEN BARBAROSSA THERME

Himmlische Vorweihnacht Spezielle Aufgüsse und himmlische Harfenmusik.

OBERHOFENKIRCHE

Weihnachten im Lichterglanz Der Göppinger Kammerchor widmet sich in seinem

100

Stadtmagazin

Winternachtskonzert wieder einmal der hohen Kunst des a-cappella-Singen. Ab 18 Uhr

# RECHBERGHAUSEN CASA NOVA Adventssingen Am 2. Advent begeistern Perry Letsch (Mundharmonika) und Eberhard Roth (Gitarre) im Casa Nova mit Adventsliedern. Beginn 14.30 Uhr

# RECHBERGHAUSEN KULTURMÜHLE

Familiensonntag Eine musikalische Abenteuerreise aus Liedern mit Gebärden, Szenen und Aktionen. Von 14 Uhr bis 18 Uhr.

DI 12. Dez. # GÖPPINGEN KRYPTA

Staubstumm Lounge Concert in der Krypta, Ab 21 Uhr.

MI 13. Dez. # GÖPPINGEN DOLCE

Mittwochswochenmarkt Auf dem Schillerplatz stellen regionale Aussteller ihre Produkte an.

DO 14. Dez.

# GÖPPINGEN STADTHALLE

Nicola Altstaedt & Fazil Say Werke von Debussy, Say, Janacek, Schostakowitsch - in der Reihe der Meisterkonzerte 2017 - 2018.

Beginn 20 Uhr

FR 15. Dez. # GEISLINGEN RÄTSCHE

Jugend Big Band & BK Sweet Die Jugend Big Band und das Ensemble BK-Sweet der Musikschule Geislingen laden zu Swingin and Rocking Christmas. Beginn 19 Uhr

# REICHENBACH/FILS DIE HALLE

Wille & the Bandits Am 15.12. gibt es in der halle Reichenbach Rootsrock / Bluesrock vom Feinsten.

Beginn 21 Uhr

Weihnachtsmarkt. Von 12 Uhr bis 19 Uhr.

# EISLINGEN OAK CLUB

Start It Up Hip Hop und RnB von DJ Laz, DJ Low-Life. Unterer Floor, Beginn 23 Uhr

OAK CLUB

Abi Party Mixed Music auf dem oberen Floor. Beginn 23 Uhr

# GÖPPINGEN BARBAROSSA THERME

Fit & Mit Textilsauna mit Wellness-Special Sport, Kulinarik, Massagen, Saunieren und Infos zur Gesundheit.

GÄRTNERHOF

Weihnachtsmarkt und Kunst Ein bunter Weihnachtsmarkt mit Ausstellungen und Vorträgen von verschiedenen Künstlern.

Von 9 Uhr bis 18 Uhr.

HAUS DER FAMILIE

Bewegung tut gut Jazz und Funk mit minimalistischen deutschen Texten. Beginn 21 Uhr

SA 16. Dez.

Kindertheater „Der Igel Fips sucht Schnee“ - Ein Stück für Kinder ab 3 Jahre, Beginn 15 Uhr.

# ADELBERG ZACHERSMÜHLE

Weihnachtsmarkt Kunsthandwerklicher

PARKER JONES

SCHILLERPLATZ

#anygivensaturday Guten Sound, gute Leute

DEZEMBER PArtys, konzerte, events und was sonst noch in göppingen passiert und gekühlte Drinks! #anygivensaturday im Parker Jones.

SCHILLERPLATZ

Samstagswochenmarkt Beim Samstagswochenmarkt gibt es regionale, frische Produkte.

VOLKSHOCHSCHULE

Open End Kino Gezeigt wird der Film „Das Leben der Boheme“ Beginn 20 Uhr

# RECHBERGHAUSEN CASA NOVA Zwischenwelten Weltmusik von fern und nah präsentiert von den drei Musikern von „Zwischenwelten“. Beginn 19.30 Uhr

SO 17. Dez. # GÖPPINGEN STADTHALLE

Rudolph mit der roten Nase Eine Inszenierung für Kinder ab 2 Jahren zeigt das Berliner Puppentheater die vorweihnachtliche Geschichte vom kleinen Rentier Rudolph.

Vorstellungen um 11 Uhr, 14 Uhr und 17 Uhr.

# HOHENSTAUFEN DORFPLATZ

102

Stadtmagazin

Dorfweihnacht in Hohenstaufen Die alljährliche Dorfweihnacht findet in diesem Jahr schon am 3.

Advent statt. Von 11 Uhr bis 18 Uhr

# RECHBERGHAUSEN CASA NOVA Die Weihnachtsgeschichte von der Mobilen Marionettenbühne Kirchheim Die mobile Marionettenbühne Kirchheim Teck erzählt mit der Magie des Marionettentheaters die biblische Weihnachtsgeschichte.

Beginn 14.30 Uhr

DI 19. Dez. # GÖPPINGEN BARBAROSSA THERME

Ladies Day In Saunawelt und Wellnessoase heißt es an jedem dritten Dienstag im Monat: Ladies only !

MI 20. Dez. # GÖPPINGEN DOLCE

Die Illigs Weihnachtskonzert mit den Lehrern der Musikschule Göppingen. Beginn 21 Uhr

SCHILLERPLATZ

Mittwochswochenmarkt Auf dem Schillerplatz stellen regionale Aussteller ihre Produkte an.

# JEBENHAUSEN BRUDER KLAUS KIRCHE

Fröhliche Weihnachtsstimmung mit Rudy Giovannini Der ausgebildete Tenor Rudy Giovannini lädt zum großen Weihnachtskonzert nach Jebenhausen. Beginn 19 Uhr

RÄTSCHE

Werner Dannemann & Friends Werner Dannemann spielt mit Unterstützung von Acoustic Power. Beginn 20.30 Uhr

# GÖPPINGEN GÄRTNERHOF

Weihnachtsmarkt und Kunst Ein bunter Weihnachtsmarkt mit Ausstellungen und Vorträgen von verschiedenen Künstlern.

Von 9 Uhr bis 18 Uhr.

PARKER JONES

DO 21. Dez. # GEISLINGEN RÄTSCHE

JazzOpen Jamsession mit dem Martin Rosengarten Trio. Beginn 20 Uhr

FR 22. Dez. # GÖPPINGEN PARKER JONES

Waldweihnacht After-Party Das Weihnachtswochenende steht unmittelbar bevor und das Parker Jones öffnet auch an diesem Freitag. Ab 21 Uhr

SA 23. Dez. # GEISLINGEN

#anygivensaturday Guten Sound, gute Leute und gekühlte Drinks! #anygivensaturday im Parker Jones.

SCHILLERPLATZ

Samstagswochenmarkt Beim Samstagswochenmarkt gibt es regionale, frische Produkte.

SO 24. Dez. # GÖPPINGEN INNENSTADT

Heiliger Morgen Selten ist so viel in der Stadt los, wie am Heiligen Morgen. Alte Freunde treffen und den ein oder anderen Glühwein genießen.

DEZEMBER PArtys, konzerte, events und was sonst noch in göppingen passiert PARKER JONES

Heiliger Morgen & Abend It‘s Doubletime! Erst am Heiligen Morgen alte Freunde treffen, natürlich im Parker Jones, bevor am Abend dann weitergefeiert wird!

# RECHBERGHAUSEN MÜHLE-SCHEUER Heiliger Morgen Der Heilige Morgen vom Wein-Musketier hat sich in Rechberghausen etabliert.

Von 9 Uhr bis 14 Uhr wird mit DJ gefeiert

MO 25. Dez. # EISLINGEN OAK CLUB

der Chapel. Beginn 21 Uhr

# REICHENBACH/FILS DIE HALLE Weihnachtsschwoof Weihnachtsschwoof in der Halle, dieses Jahr gleich an zwei Tagen. Beginn 22 Uhr

DI 26. Dez. # EISLINGEN OAK CLUB

STADTHALLE

Hänsel und Gretel Die Oper der Stauferfestspiele wird drei Mal aufgeführt.

Ein weihnachtlicher Märchenklassiker zur richten Jahreszeit.

STADTHALLE

Retro Pop 90er Party Im oberen Floor wird zu den Hits der 90iger gefeiert.

Beginn 23 Uhr

OAK CLUB

Santas Club Hip Hop & Mixed Music von DJ B.Nine & DJ Korex

Big Balkan Premium Clubbing 5 DJs aus 5 verschiedenen Balkanländern. Unterer Floor, Beginn 23 Uhr

# GÖPPINGEN CHAPEL

# GÖPPINGEN PARKER JONES

Bellino Party Die legendäre Party am ersten Weihnachtsfeiertag in

Pussy Club statt, dieses Mal im Parker Jones!

Märchenoper Hänsle und Gretel Die Stauferfestspiele führen die Märchenoper Hänsle und Gretel auf. Beginn 18 Uhr

# REICHENBACH/FILS DIE HALLE Weihnachtsschwoof Weihnachtsschwoof in der Halle, dieses Jahr gleich an zwei Tagen. Beginn 22 Uhr

MI 27. Dez.

PIG Pussy Club Traditionell findet am 2.

Weihnachtsfeiertag der PIG

# GÖPPINGEN SCHILLERPLATZ

Mittwochswochenmarkt

Auf dem Schillerplatz stellen regionale Aussteller ihre Produkte an.

STADTHALLE

Hänsel und Gretel Die Oper der Stauferfestspiele wird drei Mal aufgeführt.

Ein weihnachtlicher Märchenklassiker zur richten Jahreszeit.

STADTHALLE

Märchenoper Hänsle und Gretel Die Stauferfestspiele führen die Märchenoper Hänsle und Gretel auf. Beginn 18 Uhr

DO 28. Dez. # UHINGEN UDITORIUM

Markus Zipperle Markus Zipperle, die „schwäbische Saugosch“, ist die schnellste Gosch em Schwobaland. An diesem Abend ab 20 Uhr im Uditorium.

FR 29. Dez. # GÖPPINGEN STADTHALLE 20.01.18 STUTTGART Porsche-Arena

08.12.17 GÖPPINGEN EWS Arena 20.01.18 STUTTGART Hanns-Martin-Schleyer-H. 21.01.18 STUTTGART Hanns-M.-Schleyer-H.

10.02.18 STUTTGART Liederhalle

09.02.18 GÖPPINGEN EWS Arena 02.03.18 PFORZHEIM CongressCentrum TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DE sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen TICKETHOTLINE 06073 - 722 740

104

Stadtmagazin

Märchenoper Hänsle und Gretel Die Stauferfestspiele führen die Märchenoper Hänsle und Gretel auf. Beginn 18 Uhr

# UHINGEN UDITORIUM

Dui Do On De Sell In ihrem Programm „Wechseljahre“ widmen sich „Dui do on de Sell“ mit schwäbischem Trockenhumor dem weiblichen Sprengstoffthema schlechthin. Wechseljahre. Beginn 20 Uhr

Weihnachtliche

Geschenkideen Wir haben eine tolle Auswahl.

Von uns. Von Hand. Für Ihre Liebsten.

Erzbergerstraße 10 73033 Göppingen Tel. 0 71 61-9 78 00-0 www.blumen-kraetzer.de anzeige_pic_geschenke_108x142mm2.indd 1

24.11.2017 14:39:34

Ihr KOMPETENTER PARTNER für REPARATUREN von SMARTPHONES TABLETS NOTEBOOKS/PCS KAFFEEVOLLAUTOMATEN Wir reparieren sämtliche Modelle aller Hersteller.

PHONE-FACTORY M. Sanchez Steinbeisstraße 8, 73054 Eislingen

10 € R bei Vo abatt rla diese ge Anze r ige

Unsere Leistungen: P 24-Stunden Express-Service P Originalersatzteile P 1 Jahr Garantie auf verbaute Ersatzteile P Gutachten für Versicherungen P Wir kümmern uns um Ihre Softwareprobleme P Versichern Sie Ihr Gerät über uns!

P Mobilfunk- und Festnetzverträge

Telefon: 07161 - 92 44 704 E-Mail: info@phone-factory.eu www.phone-factory.eu

DEZEMBER PArtys, konzerte, events und was sonst noch in göppingen passiert

SA 30. Dez. # GÖPPINGEN PARKER JONES

#anygivensaturday Der letzte Samstag in 2017 wird natürlich im Parker Jones zelebriert! Los geht es um 21 Uhr.

SCHILLERPLATZ

Samstagswochenmarkt Beim Samstagswochenmarkt gibt es regionale, frische Produkte.

# UHINGEN UDITORIUM

Der Nussknacker Die Geschichte des

Nussknackers ist so weihnachtlich wie der Duft von Bratäpfeln und das ewige glitzernde Lametta.

Beginn 17 Uhr

SO 31. Dez. # EISLINGEN EICHENHOF

Ü30 Silvesterparty Mixed Music gibt es zum Jahresabschluss! Beginn 21.30 Uhr

# GÖPPINGEN STADTHALLE

Silvester-Ball-Party Die traditionelle Silvester Party in der Stadthalle.

Beginn 19 Uhr

DEZEMBERSPORT SPORTLICHE HIGHLIGHTS AUS DER REGION UND DARÜBER HINAUS

FR 01. Dez. # HEIDENHEIM VOITH-ARENA

1. FC Heidenheim - 1.FC Kaiserslautern Beginn 18.30 Uhr, 2.

Bundesliga

SA 02. Dez. # HEININGEN VORLAB SPORTPARK 1. FC Heiningen - 1.FC Frickenhausen Beginn 14 Uhr, Landesliga

SO 03. Dez. # DONZDORF LAUTERTALSTADION

1.FC Donzdorf - TSV RSK Esslingen Beginn 14 Uhr, Bezirksliga

# GÖPPINGEN KUNSTRASENPLATZ

SGM T/T Göppingen -TSV Oberensingen

108

Stadtmagazin

Beginn 14 Uhr, Bezirksliga

FR 08. Dez. # STUTTGART MERCEDES-BENZARENA

VfB Stuttgart - Bayer 04 Leverkusen Beginn 20.30 Uhr, 1.

Bundesliga

SO 10. Dez. # DONZDORF LAUTERTALSTADION

1.FC Donzdorf - 1.FC Eislingen Beginn 14 Uhr, Bezirksliga

# GÖPPINGEN EWS-ARENA

Frisch Auf! - HC Erlangen Beginn 12.30 Uhr, HandballBundesliga

SA 16. Dez.

# STUTTGART MERCEDES-BENZARENA

VfB Stuttgart - FC Bayern München Beginn 15.30 Uhr, 1.

Bundesliga

DO 21. Dez. # GÖPPINGEN EWS-ARENA

Frisch Auf! - THW Kiel Beginn 20.30 Uhr, HandballBundesliga

SA 23. Dez. # GÖPPINGEN EWS-ARENA

Frisch Auf! Frauen - BVB Dortmund Handball Beginn 19 Uhr, Handball-Bundesliga Frauen

MI 27. Dez. # GÖPPINGEN EWS-ARENA

Frisch Auf! - TV Hüttenberg Beginn 19 Uhr, HandballBundesliga

Galerie

HA R AL D IMM I G Liedermacher, Poet und Maler. Harald Immig lässt sich in keine Formen pressen. Seine Inspiration ist was er sieht, fühlt und hört. Mit seinen Aquarellen hält er Stimmungen fest und trägt sie damit in alle Welt. (lt)

HAUSBERG Harald Immig‘s besondere Inspiration: der Hohenstaufen 110

Stadtmagazin

HOHENSTAUFEN IM WINTER

BURG HOHENNEUFFEN

FLORENZ Stadtmagazin

111

Galerie

KAPUZINER AUS HARALD‘S GARTEN

HÖLDERLINTURM IN TÜBINGEN

GEHEIME STELLE MIT MOHN UNTER DEM HOHENSTAUFEN

TOSCANA

112

Stadtmagazin

www.landkreis-goeppingen.de/gesundheit

HEISS.

Schwitzen kannst Du auch im Landkreis Göppingen Wohlige Wärme und pure Entspannung genießt Du in einem der drei traditionsreichen Heilbäder Bad Boll, Bad Ditzenbach und Bad Überkingen, in den Barbarossa Thermen oder in über 20 Hallenbädern. Ein besonderes Erlebnis verspricht die neue Totes-MeerSalzgrotte im ThermalBad Überkingen.

Landkreis Göppingen – Überraschend. Heiß.

Architekt/in gesucht für LP 1-5 / 6-8 Sie begeistern sich für gute Architektur und sind gespannt auf eine Zukunft mit BIM? Wir sind ein nettes Team und freuen uns auf Unterstützung.

Sie erwartet eine faire Bezahlung, frische Brezeln und ein angenehmes Arbeitsumfeld.

Bewerben Sie sich mit einer E-Mail an klaus@von-bock.de

CHRISTMAS S H O P P I N G Donnerstag - Freitag 10:00 - 13:00 14:00 - 19:00 Samstag 10:00 - 16:00

Keller ei StraĂ&#x;e

GP

SERIE:

MACHER

THEATER IM BAHNHOF, RECHBERGHAUSEN

THEATER, LESUNGEN UND MEHR

Im kommenden Jahr feiert das Theater im Bahnhof in Rechberghausen sein 30-jähriges Bestehen. Seit vielen Jahren wird das Publikum mit Veranstaltungen unterschiedlicher Art begeistert. „Wir sind zwar alles Amateurschauspieler, aber jeder einzelne von uns ist mit viel Engagement und Leidenschaft dabei“, sagt Thomas Funk, Vorstandsmitglied des Vereins. Neben zwei Eigeninszenierungen pro Jahr, gibt es im Theater im Bahnhof auch Gastspiele von Theatergruppen aus der Region sowie Lesungen oder auch Musik. „Das Besondere bei uns ist, dass das Ensemble die Theaterstücke selber aussucht und jeder Vorschläge für ein Stück einbringen darf“, so Funk. Dabei können die Genres ganz unterschiedlich sein.

Egal ob Drama, Komödie oder Boulevard – hier gibt es von allem etwas. „Das tolle am Theaterspielen ist, dass man in andere Rolle schlüpft und sich diesen Charakter dann auch aneignet, um auf der Bühne die richtige Stimmung zu präsentieren“, sagt Thomas Funk.

Das Theater im Bahnhof freut sich immer

116

Stadtmagazin

über Nachwuchs und jeder, der selber einmal auf der Bühne stehen möchte, kann 14-tägig montags zum Training kommen. „Wir haben auch eine Theaterwerkstatt, die sich immer donnerstags um 19.30 Uhr trifft. Hier ist jeder Willkommen“, sagt das Vorstandsmitglied.

Für Thomas Funk und seine ehrenamtlichen Kollegen gibt es trotz der teilweise zeitintensiven Beschäftigung nichts schöneres als auf der Bühne zustehen: „Der Applaus des Publikums entlohnt für die vielen Vorbereitungen.“

THEATER IM BAHNHOF www.theaterimbahnhof.de Macher: Theater im Bahnhof e.V. Die nächsten Top-Veranstaltungen: Gastspiel: Die Überflüssigen, 09.12.2017, 20.00 Uhr Lesung: Humorvoll und besinnlich, 16.12.2017, 20.00 Uhr

Kult-Veranstaltungen: Aufführungen zu Silvester

Stadtmagazin

117

Aktiv

Heimat Erleben.

TEXT: Benjamin Staubach FOTO: Landratsamt GP Das industrielle Zeitalter, also der Übergang von agrarischen zu industriellen Produktionsweisen, hinterließ auch im Landkreis seine Spuren, die man heute noch sehen kann.

Die sogenannte „Route der Industriekultur“ führt an verschiedenen Punkten vorbei, von denen wie hier eine Auswahl vorstellen.

GESCHICHTE ENTDECKEN! Schachenmayr Siedlung - Salach In den Jahren 1935/36 entstand auf Initiative des Fabrikanten Conrad Bareiß, Inhaber der Kammgarnspinnerei Schachenmayer Mann & Cie., die gleichnamige Siedlung. Die Arbeitersiedlung wurde in heimatverbundener Bauweise geplant und umgesetzt. Es entstanden zunächst 23 Eigenheime in Form von kleinen aber geräumigen Fachwerkhäusern mit großen Gärten. Nach dem zweiten Weltkrieg kamen noch einmal weitere 11 Häuser dazu. Heute steht die Siedlung auf der Liste der Kulturdenkmale in Baden-Württemberg.

118

Stadtmagazin

WELLNESS ANGEBOTE ab 01. Dez.

WELLNESS WINTERAKTION Unsere neuen Verwöhnangebote für SIE und IHN.

AUSZEIT FÜR IHN AUSZEIT FÜR SIE

Ganzkörperpeeling mit Traubenkernen, Rücken-SchulterNackenmassage mit Zirbenöl, Glas Bier (auch alkoholfrei), Eintritt in die Barbarossa-Thermen

Ganzkörperpeeling mit Schoko & Kaffee, Entspannungsmassage mit Shea-Aloeöl, Frucktcocktail oder Tasse Kaffee, Eintritt in die Barbarossa-Thermen

Mehr Informationen unter: www.barbarossa-thermen.de Stadtmagazin 119

Historisches Wasserwerk Eislingen Das über 100 Jahre alte, denkmalgeschützte Gebäude des historischen Wasserwerks in Eislingen wurde mittlerweile restauriert und zum Museum umgebaut. Die technischen Gerätschaften aus der Gründerzeit wurden ebenfalls aufgearbeitet und können nach Voranmeldung besichtigt werden.

Salacher Straße 112, Eislingen

Arbeitersiedlung Kuchen In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhundert stand in Kuchen die europaweit größte Baumwollweberei. Der Industrielle Arnold Staub, Inhaber der Weberei, ließ in unmittelbarer Nähe zur Textilfabrik die Arbeitersiedlung mit 45 Wohneinheiten in freistehenden Häusern und offener Bauweise bauen.

Das anliegende Bad- und Waschhaus besaß neben einem großen Warmwasser-Schwimmbecken auch Dampfbad, Fußbäder, und Waschanlagen für Schmutzwäsche. So wollte er Krankheiten vorbeugen.

Arbeitersiedlung Kuchen Weberallee 13, Kuchen Führungen nach Vereinbarung: Helmut Junginger, Telefon 07331 81256

120

Stadtmagazin

Geislinger Steige Um mit dem alten Handelsweg den Höhenunterschied zur Schwäbischen Alb überbrücken zu können, wurde 1850 eine Eisenbahnrampe zwischen Geislingen und Amstetten fertiggestellt, die Geislinger Steige, die bis heute die steilste Normalspurstrecke Deutschlands ist. Die Trasse überwindet auf einer Strecke von 5,6 Kilometern einen Höhenunterschied von 112 Metern mit einem Steigungsverhältnis von bis zu 1:44,5.

Alte Pumpstation Bad Überkingen Das Industriedenkmal zeigt die historischen Maschinen und Werkstätten, Kleingeräte, Leitungsmaterial, Pläne und Bilder der Alten Pumpstation.

Durch die Besichtigung gewinnt man einen Einblick in die Geschichte der Wasserversorgung auf der Schwäbischen Alb. Das Museum liegt zwischen Bad Überkingen und Hausen an der B 466.

Wasserwerk Bad Überkingen Hausener Straße 100 73337 Bad Überkingen

Eine schöne Adventszeit Reinigung + Wäscherei Zeit zur Besinnung Etwas zur Ruhe kommen Zeit für Liebe und Gefühl Genießen Sie die Adventszeit Kein Stress in der Weihnachtszeit Weihnachten kommt NICHT plötzlich Es gibt WICHTIGERES als die Geschenke Zeit mit der Familie, Ruhe, Liebe und Frieden Tannenduft und Kerzenschein, möge alles friedlich sein Wir wünschen allen eine fröhliche Weihnachtszeit

Deine Zeit ist kostbar.

Wir helfen Dir gerne bei Deiner Wäsche !

Goldstück-Reinigun

Lorcher Str. 2

Göppinge

T: 07161 - 68 62 3

info@goldstueck-reinigung.d

www.goldstueck-reinigung.d

Stadtmagazin

121

Die Weiterbildungs- und Qualifizierungsprogramme der Bundesagentur für Arbeit. Nutzen Sie den Arbeitgeber-Service und erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Ihre Beschäftigten und Ihr Unternehmen weiterbringen können. Informieren Sie sich jetzt unter www.dasbringtmichweiter.de

Publication name: PIG-Anzeige_AG-S-Quali- 210x150 generated: 2017-06-09T13:36:06+02:00

Pablo Picasso und die Literatur

03.12.2017 – 28.02.2018

Kunsthalle Göppingen Umfassendes Rahmenprogramm mit Führungen, Lesungen und Vorträgen. Für Schulklassen und Gruppen bieten wir nach Vereinbarung auch Termine außerhalb der Öffnungszeiten an.

Kunstvermittlung Tel.: 07161–650-795 kunstvermittlung@kunsthalle-goeppingen.de Öffnungszeiten Di–Fr 13–19 Uhr Sa, So u. Feiertag 11–19 Uhr Mo geschlossen Kunsthalle Göppingen Marstallstraße 55 73033 Göppingen www.kunsthalle-goeppingen.de

Mit freundlicher Unterstützung

Pablo Picasso, Danseuse, Frontispiz zu Boris Kochno, „Le ballet“, 1954, Farblithografie, © Succession Picasso / VG Bild-Kunst, Bonn 2017

History

APOSTEL HOTEL EINST WAR DAS APOSTEL-HOTEL IN DER UNTEREN MARKTSTRASSE EINE DER ERSTEN ADRESSEN DER STADT

1951

J

ulius Friedrich Pfeifle erwarb 1872 den vor den Toren der Stadt gelegenen „Gasthof zu den Aposteln“.

Er nahm eine Reihe von Veränderungen am bisherigen Gastwirtschaftsbetrieb vor und auch die Brauerei im Haus verschwand.

Im Apostelsaal trafen sich fortan die Göppinger. Er war ein beliebter Ort für Vereinsfeiern, Theateraufführungen und Bälle. Im Hotel selbst übernachteten viele hohe Gäste, so unter anderem der russische Kronprinz oder Graf Ferdinand von Zeppelin. In den 1880er Jahren wurde das Gebäude um ein Stockwerk erhöht, um mehr Fremdenzimmer zu schaffen.

Die Blütezeit des Apostels endete im 20. Jahrhundert. 1949 wurde der Saal in ein Kino umgewandelt, 1961 schließlich der Restaurantbetrieb eingestellt und in den Räumen ein Supermarkt eingerichtet.

2018 nun wird das Gebäude abgerissen und dann sogleich an selber stelle wieder nach historischem Vorbild aufgebaut zu werden. Es soll ein modernes Hotel mit 120 Zimmern mit historischer Fassade entstehen mit Supermarkt und Showbrauerei im Erdgeschoss. (lt) Wir sind gespannt!

2017

Mit Siegfried Bausch aus Rechberghausen begeben wir uns auf fotografische Zeitreise durch Göppingens Geschichte.

Mehr solcher Bilder findet Ihr in seiner Facebook-Gruppe „Göppinger Bilder – eine Stadt verändert das Gesicht“.

124

Stadtmagazin

126

Stadtmagazin

Q+AA

6 FRAGEN 12 ANTWORTEN

FRAGE 1

WAS BEDEUTET FÜR DICH PRESTIGE?

FRAGE 2

2017 WAR...

MICHAEL TOK

FABIO COPPOLINO

Der Inhaber vom City Pool sucht neue Herausforderer im Billard.

Der „Platzhirsch“ in der Hohenstaufenstraße zählt zu Göppingens schönsten Vereinsgaststätten.

Sollte jeder auf seine Art haben!

Simple living - leben und leben lassen.

Große Veränderung im Geschäft. sehr arbeitsreich.

Umbau / Neugestaltung des City Pools und immer noch nicht ganz fertig.

Eine Bar in Göppingen

Ein ungerades Jahr

FRAGE 3

SCHICK UNS DEIN LETZTES HANDYFOTO

FRAGE 4

WAS SAGT MAN DIR NACH?

FRAGE 5

WAS WIRD UNTERSCHÄTZT?

FRAGE 6

WAS WÜNSCHT DU DIR ZU WEIHNACHTEN?

Der beste Billardspieler zu sein!

Eine Gastronomie zu führen.

Die meisten sehen nur den Spaß dahinter, aber nicht wie viel Arbeit tatsächlich dahintersteckt.

Einen guten Gegner im Billard.

(Also, einen besseren als Dejan ;))

Das wüsste ich auch gerne aber eigentlich will ich es doch nicht wissen.

Die Größe mancher Dinge

Mehr Zeit für meine Familie zu haben

Stadtmagazin

127

„Wünsche erfüllen leicht gemacht “

Schnell, sicher und einfach bezahlen!

Visa GoldCard

Weltweit günstig abheben* und bargeldlos bezahlen** Umsatzabhängige Jahresbeitragsrückerstattung*** Über 44 Millionen Akzeptanzstellen weltweit Sicheres Bezahlen im Internet durch Verified by Visa *

Die Bargeldabhebung kostet sowohl im In- als auch im Ausland immer nur 1 €, zzgl. 1 % Auslandseinsatz-Entgelt bei Fremdwährungsauszahlung und / oder in einem Land außerhalb der EU und der EWR-Staaten. Gegebenenfalls werden Sie durch den Geldautomatenbetreiber mit einem zusätzlichen Entgelt belastet.

**

1 % Auslandseinsatz-Entgelt bei Zahlung in Fremdwährung und / oder in einem Land außerhalb der EU und der EWR-Staaten.

*** Umsatz 3.000 € - 5.999 € => 10 € Rückerstattung; Ab 6.000 € => 20 € Rückerstattung

Jetzt informieren unter:

www.volksbank-goeppingen.de/goldcard