PIG Stadtmagazin November 2010

STADTMAGAZIN·GÖPPINGEN·AUSGABE 148·NOVEMBER 2010

STAND DER DINGE

SO DENKEN WIR, SO DENKEN DIE POLITIKER

HINGUCKER AM HALS

DIE SCHÖNSTEN SCHALS FÜR HERBST UND WINTER

ALLES AUF ANFANG

GP UND DIE SHOPPING-MALL, EINE UNENDLICHE GESCHICHTE

STADTGESPRÄCHE

SECHS JAHRE CLUB ROUGE MAYER'S LOUNGE ERÖFFNET WEBER-AREAL WIRD BEBAUT DÉSIRÉE NICK IN DER STADTHALLE

VORWORT MENSCHEN DIESER AUSGABE

Mona darf sich zu den

LIEBE ZIELGRUPPE,

echten Brillenträgern zählen, nicht zu den MöchtegernNerds. Sehr hübsch. Seite 64

liest das hier eigentlich jemand?

Treu ergeben

Dejan Mrkaja Susan Zeller Bei dieser Stimme hörten wir ganz genau hin. Im Gespräch mit einer Sprecherin. Seite 32

SOUNDTRACK DIESER AUSGABE

Diese Songs hörten wir letzten Monat besonders gern: Ozark Henry - A Night Sea Journey Weil sein neues Album ein Meisterwerk ist. (Dejan V.) Civil Twilight - Letters from the Sky Mit bestem Dank an Daniel Schmid für die BandEmpfehlung. (Dirk) Arcade Fire - Wake Up (Live at Reading 2010) Zur Vorbereitung auf das Konzert in München Ende November. (Dejan M.) 02 PIG STADTMAGAZIN

Die aktuellen Angebote für November 2010 WWW.PIGCARD.DE

IG P CARD

EINE GEM

E AKTION

EINSAM

EINE GEMEINSAME AKTION VON

VON

TERFLY SALON BUT N AMSTETTE DIGE TREN 10% AUF TTE HAARSCHNI

10

THALER RT MARCH S RADSPO FIL AN DER DGINGENHLASS AUF FAHRRA

10

MIG BIK E STORE 10% BEIM EISL. KAU F EINES BIKES

%

FAHRSCHU GEISL., DO LE M-POINT GINGEN, NZD., SÜSSEN KUCHEN UND AMSTETTE

25

10

%

20

GEISL.

%

10% 10%

COSTUME

10% 50% 10%

4 YOU FITNESS

50 CEN OKARTE DEINE KIN

10

RISTOR LATIN ANTE PIZZER O IA GEISLIN IN DER GLOC

€

12 MONATE MUSIK HÖREN, ABSPEICHERN UND BEHALTEN - GRATIS UND 100% LEGAL!

10

%

10 % IM FASHION STORE AUF AKTUELLE WAREN VON REPLAY, NOLITA, AMERICAN VINTAGE UVM.

TANZSCHULE SCHWEHR

10% AUF DEN MONATLICHEN BEITRAG FÜR FOLGENDEN TANZKURS: STARMOVES - THE STREETDANCE COMMUNITY

GRATIS FAHRSCHULE SPEEDY GRATIS EINE FAHRSTUNDE SOWIE DIE KOMPLETTEN LERNMITTEL GRATIS FÜR DIE THEORIESTUNDEN ERHALTET IHR KOSTENLOS! 10 % AUF ALLE AKTUELLEN ANGEBOTE IM STUDIO

INSHAPE (GP & GEISL.), GYMNASION (GP)

50% AUF ALLE STARTPAKETE DER JEWEILIGEN STUDIOS

HAARDESIGN BY TÜLIN

10% AUF TRENDIGE HAARSCHNITTE

BURGER

KING

10 % AUF BURGER ALLE MENÜ GEISLI KING IN GP, S BEI NGEN EISL. UN D

W

10 % AUF RTRAGBAR AUF NICHT ÜBE SONEN! PER ANDERE

CENT

%

E GEN NIE-X.D WW.LI BEI BUCHUN BER-

MOLOKOALLE GETRÄNKE

50

KIRCH AUF EINKAUF DEN GESAMTEN

€

10

FLATSTER

PLEX N MOVIE SS AUF STAUFE T NACHLA

DEE SHOP BÖHMEN 10 %

1,50

PAINTB

ALL EI 10,- EU SL STAND RO NACHLAS INGEN (49,-€ ARD-PAKET S AUF DA S ANSTA TT 59, - €)

MUSIC

MP3

2,-

10 % AUFVON SONNTA BAHNEN NERSTAG BIS DON

KE GEN 1,50 Eur mit Get o Nachlass für 1 Ess ränk en

%

INTERS

%

ING BOWLLIN GHENDRIX ALLE BOW G

€

ALLE TICK 10% AUF UNGEN SIVBUCH AUF EXLU

25% NAC SPIELEN BILLIARD

20% AU PORT GA F ALLE SS ARTIK EL

%

CLUB ROUGE AUF DEN

T INDOOR KAR SCHWABEN EBERSBACH ETS AUSSER

OL GP CITYPOHLAS S AUF

STD.

10 10

ILDRUCK 10 % AUF BEIT, TEXT BINDEAR

2 € NACHLASS ENOMMEN AUSG EINTRITT, LTUNGEN FREMDVERANSTA

%

N 1 FAHRST UNDE GRA TIS

1

10

NTRUM KOPIERZE EN PIEN, . FARBKO GÖPPING ) ALLES (Z.B

%

10 % NAC UNG BEKLEID

BATT D OKTO 10% RAPARADE UN STREET 0 FEST 201

10

%

10

%

ATELIERLO

UNGE GEI 1,- EUR NAC SL. SALAT DES HLASS AUF DEN TAGES

1,€

re and nails, sto EVENT - SLINGEN more GEI MODELLAGE

10

NEU 10 % AUF FÜLLEN UND AUF

%

L. K GP & GEIS UCKUHRWERAKTU ELLE SCHM 10 % AUF EN VON KOLLEKTION LEONARDO

10

%

RÄTSCHE

GEI

SL. 1,- EUR NAC VERANSTALTHLASS BEI JEDE R UNG

1,€

INHALT 08 PIG FRAGT

Unsere Frage des Monats.

10 FAVORITEN

Der persönliche Monats-Guide.

12 STADTLEBEN

Neuigkeiten aus der Stadt.

34 NOSTALGIE

Heute vor fünf Jahren.

36 MUSIK

Unsere Platten des Monats.

PIG 11/2010 AUSGABE 143 CHEFREDAKTEUR (V.i.S.d.P.): Dejan Mrkaja (dm) dejan.mrkaja@pig-online.de

REDAKTION: Dominik Autenrieth (da), Armin Linder (al), Annika Schlatter (as), Frank Ulreich (fu) E-Mail an die Redaktion: hallo@pig-online.de Herausgeber: R2 Medien & Kommunikation Dirk Biniek und Dejan Vasic GbR Poststraße 34 73033 Göppingen Fon: (0 71 61) 96 58 50 Fax: (0 71 61) 96 58 51 info@r-zwei.de Anzeigenleitung: Dirk Biniek, Dejan Vasic anzeigen@pig-online.de Anzeigenpreise www.pig-online.de Gesamtauflage: 30.000 Exemplare in Göppingen, Böblingen & Sindelfingen Druck: 4c Printworks GmbH, Stuttgart Verteiler: An rund 350 Stellen im Landkreis Göppingen, sowie in allen Filialen der Volksbank Göppingen, ist das PIG kostenlos erhältlich.

04 PIG STADTMAGAZIN

40 SPIELE

Castlevania ist zurück.

42 KINO

Machete greift um sich.

46 BÜCHER

32 INTERVIEW

Wir sprachen mit Susan Zeller, die ihr täglich Brot mit ihrer Stimme verdient.

Frischer Lesestoff.

68 RÜCKBLICK

Partybilder aus dem Oktober.

74 TERMINKALENDER

Was ist los im November?

94 DAS LETZTE WORT

...hat Marco (DJ Mo‘Phonk).

30 KAUFRAUSCH Schals für Herbst und Winter.

64 FASHION

Covergirl Mona präsentiert Mode von Tally Weijl.

50 DER STAND DER DINGE Wir sammelten Meinungen zu aktuellen Themen.

A ROUGE REVOLUTION

FRAUNHOFERSTRASSE 2 GÖPPINGEN STAUFERPARK OPEN: 23 UHR WWW.CLUB-ROUGE.DE

Be a part of the

WAS IST DEIN WERTVOLLSTER BESITZ? MARC, EISLINGEN

„Natürlich die Dame auf dem Bild.“

PEPPE, GÖPPINGEN

„All die Menschen, die ich um mich herum haben darf. Und natürlich mein Reisepass, da er mir das Tor zur Welt öffnet.“

SVEN, GÖPPINGEN

HANNA, RECHBERGHAUSEN

„Mein wertvollster Besitz ist mein Exemplar von Pro Evolution Soccer 2011, da meine PlayStation leider verstorben ist.“

„Eindeutig mein Studienplatz. Leider ist dieser nämlich nicht mehr selbstverständlich.“

ANETT, GÖPPINGEN

„Ben, mein 6,5-jähriger Jack Russell Terrier.

Den würde ich für nichts in der Welt eintauschen.“ Im nächsten

möchten wir wissen:

WELCHEN SATZ KANNST DU NICHT MEHR HÖREN? Antworten mit Bild an hallo@pig-online.de 08 PIG STADTMAGAZIN

LIZZY, LONDON

„Mein wertvollster Besitz sind und bleiben meine Freunde, die ich hier in England so sehr vermisse. Ohne ihre Liebe würde ich hier keinen Tag überleben. Ich bedanke mich ganz arg für all die offenen Ohren und die Unterstützung und schicke euch viele Grüße aus dem kalten aber sonnigen England.“

3

FAVORITEN NOVEMBER RAIN

Die PIG-Redaktion führt euch durch den neuen Monat. Dieses Mal mit Dirk Biniek, der seinen perfekten November verrät.

Von wegen Regen.

Ich schätze mal, wenn es mit den Temperaturen so weitergeht, werde ich im November die Schneeschippen auspacken müssen und mir am 12. den Weg ins Rouge zum 6-Jährigen (1) freischaufeln, denn die durchaus hübschen neuen Flyer [;)] machen einem dieses Jubiläum schon schmackhaft. Einen Tag später schon wieder ins Rouge? Wenn der Schnauzer bis dahin gewachsen ist, auf jeden Fall, denn die 6-Jahre Club31 (2) (quasi Ü30) werde ich am 13. auch auf meine To-Do-Liste setzen. Am 10. sollte ich eigentlich in der Porsche-Arena in Stuttgart sein, denn ich hab mal eine Karte für Dr. med. Eckart von Hirschhausen - Liebesbeweise - (3) geschenkt bekommen, von daher ist dieser Mittwoch ausgebucht (freu!). Am 19. versuche ich mein Glück bei der Kiss Club Mini Edition (4) im Marqee und höre bei

1 2

10 PIG STADTMAGAZIN

DJ Aniello genau hin, wie er das mit den Übergängen meistert. Mein Kinotipp für den November ist ganz klar Robert Rodriguez neuer Film Machete (5), der am 4. im Staufen-Movieplex anläuft, denn egal wie der Handlung sein wird, Robert De Niro und Don Johnson werden dafür Sorgen, dass sich dieser Kinobesuch lohnt. Auf die Freiheit Kubas stoße ich am 13. im Tresor bei der Havanna Night (6) an und hoffe auf leckeren Cuba Libré. Den kalten, verschneiten November lass ich mit einem ganz besonderen Highlight ausklingen, den am 30. spielt meine Lieblingsband Marillion (7) als Vorgruppe beim Deep PurpleKonzert in der Schleyer-Halle in Stuttgart. Das kann ich mir nicht entgehen lassen, sollte jemand Interesse haben und mitgehen wollen, würde ich mich sehr freuen, Zuschriften (mit Bild) an dirk@pig-online.de.

7 5

PERFECT NOVEMBER

5

3 4

Göppingen.Neue Mitte Tel.07161/684685

Geislingen.Fußgängerzone Tel.07331/941646

STADTLEBEN

EINE (UN-)ENDLICH GESCHICHTE

Göppingen und das Einkaufszentrum - Eine Geschichte, die uns bereit seit drei Jahren verfolgt. Auch in seiner jüngsten Sitzung hat sich der Gemeinderat zu keinem Investor durchgerungen. Im Gegenteil.

GÖPPINGEN | Wann immer wir im PIG über das Thema „Ein Einkaufszentrum für Göppingen“ berichtet haben, - und das haben wir nicht selten - spielte das Wörtchen „endlich“ eine nicht zu verachtende Rolle. „Endlich eine Shopping-Mall“ hieß es im Herbst 2007, als Pläne für den Bau eines Einkaufszentrums in der Bleichstraße bekannt wurden. „Endlich eine Aufwertung für die Ost-Stadt“, die trotz Kaufhof und C&A kein Innenstadt-Feeling vermitteln mag und in den letzten Jahren eher mit dem Verfall des vor einigen Jahren renovierten Frey-Centers in Verbindung gebracht wurde. „Endlich eine Stärkung der Rolle Göppingens als Einkaufsstadt“, das wohl meistgebrachte Argument in Sachen Shopping-Mall und natürlich das vernünftigste.

Auch wenn Stuttgart und Ulm in einer halben Stunde zu erreichen sind und selbst mit einem Einkaufszentrum in Göppingen die Großstadt-Shoppingtouren der einheimischen Bürger nicht gänzlich zu vermeiden sind, so besitzen wir gegenüber Städten wie Esslingen und Kirchheim dennoch den Vorteil, einen gewissen Abstand zur Königstraße zu haben. Fragt mal Einzelhändler und Gastronomen in Esslingen, wie es ist, wenn Stuttgart wirklich direkt vor der Haustüre liegt.

Ihr werdet keine schönen Antworten bekommen, das versprechen wir euch. „Endlich werden wir begehrt“, hieß es, als plötzlich ne12 PIG STADTMAGAZIN

ben dem Bleichstraßen-Investor Sonae Sierra zwei weiteren Investoren - MFI und ECE - die Bühne betraten und um einen Platz in Göppingen eiferten. „Göppingen Arcaden“, „Boulevard Bleichstraße“, „Staufen-Galerie“ – welch klangvolle Namen. Schöner, besser, prächtiger.

Dass eine zweite Shopping-Mall keinen Sinn macht, war allen Beteiligten schnell klar und so entbrannte eine heiße Diskussion, die sich nicht nur um die potentiellen Bauherren drehte, sondern auch über den Standort. Der ehemalige Güterbahnhof, die Fläche des ZOB – sind das die besseren Alternativen gegenüber der Bleichstraße? Wo einst Begeisterung über diese herrschte, wurde nun Kritik laut. „Nicht die gleichen Fehler machen wie vor 30 Jahren“ hieß es bei der entscheidenden Gemeinderatssitzung im April 2010, als der Standort nach drei Jahren beschlossen werden sollte und aus der der ZOB als Sieger hervorging. „Endlich!“ riefen alle. Bis auf die Vertreter der Stadtverwaltung und des Stadtmarketingvereins, die als Verfechter des Standorts Bleichstraße das Ergebnis zähneknirschend hinnehmen mussten. Die Kritik ist verständlich, zieht die Fläche des ZOB einige umfangreiche Arbeiten mit sich, bevor der erste Stein für das Einkaufszentrum überhaupt gesetzt werden kann. Der Busbahnhof muss verlegt werden und die stark frequentierte Bahnhofstraße gleich mit. Das ist aufwän-

STADTLEBEN

dig, das ist langwierig und vor allem ist das verdammt teuer. Auch für den Investor MFI, der sich zwar an den Kosten für die benötigten Umbaumaßnahmen beteiligt hätte, vor wenigen Wochen aber überraschend mit einer neuen Idee vorpreschte. In einer zweiten Version der Göppingen Arcaden schlugen die Essener MallExperten vor, den ZOB in seiner jetzigen Form zu belassen und ihn stattdessen mit einer filigranen Brücke zu überspannen, die die Besucher ins Einkaufszentrum führen soll. Dies kam selbst bei den ZOB-Befürwortern im Gemeinderat nicht gut an und wurde in Hinblick auf städtebauliche Aspekte umgehend abgelehnt. MFI zeigte sich flexibel und präsentierte kurzerhand ein drittes Konzept, indem der Busbahnhof zwar wieder verlegt würde, die Bahnhofstraße aber nur leicht versetzt werden müsste. Ohne einen neuen ZOB scheint im Rathaus kein Kompromiss in Sicht, zumal sich die Stadtverwaltung optimistisch zeigt, Zuschüsse vom Land für dessen Umverlagerung zu erhalten. Punkt abgehakt, weiter geht's.

In Sachen Parkmöglichkeiten hat MFI von der ursprünglichen Idee eines Parkdecks Abstand genommen und im dritten Konzept eine neue Lösung präsentiert.

Unterhalb des an die Gleise verlagerten Busbahnhofs soll eine zweigeschossige Tiefgarage entstehen. Das klingt einleuchtend, plant die Stadt bei der Umgestaltung des Bahnhofvorplatzes ebenfalls den Bau einer unterirdischen Parkmöglichkeit. Verknüpft man beide Garagen, entsteht komfortabel Platz.

Und apropos Platz: Wie groß soll das Einkaufszentrum eigentlich werden? Während MFI lange an den von vornherein geplanten 20.000 m² Verkaufsfläche festhielt und erst im dritten Konzept auf 18.000 m² umschwenkte, halten das viele kritische Stimmen für stark überdimensioniert und nicht vereinbar mit den restlichen Einkaufsflächen in Göppingen. Maximal 10.000 m² fordert der Stadtmarketingverein, die Gesellschaft für Markt- und Absatzforschung, die mit der Erstellung eines Gutachtens beauftragt wurde, hält 12.500 m² für verträglich.

Aber darüber kann man ja reden. Erwartungsgemäß am 21. Oktober, als sich der Gemeinderat zu einer Sitzung eintraf, in der die Weichen für die Zukunft des Zentrum gestellt werden sollten. „Endlich“ - ihr wisst schon. So groß die Erwartungen an diesen Abend waren, so groß war irgendwo die Enttäuschung am Tag danach. Festgezurrt ist nichts, alles ist wieder offen. Bis zum 1. März 2011 dürfen alle drei Investoren erneut Vorschläge für alle Standorte einreichen, bevor der Gemeinderat am 17. März 2011 eine endgültige Entscheidung fällt. Wo wird das Einkaufszentrum gebaut, mit wem und wie groß soll es sein? Dies sind die Fragen, auf deren Beantwortung wir bereits lange Jahre warten und noch mindestens bis zum kommenden Frühjahr ausharren müssen. Spätestens dann wird sich zeigen, welchen Weg die Stadt künftig mit ihrem Einkaufszentrum einschlagen möchte. Endlich. (dm) PIG STADTMAGAZIN 13

STADTLEBEN SECHS JAHRE FEIEREI

DER CLUB ROUGE FEIERT SEINEN SECHSTEN GEBURTSTAG

Schaut vorbei: Noel Sinner

GÖPPINGEN | Angesichts dieser Meldung wird sich so mancher Clubgänger die Augen reiben und die eigene biologische Uhr etwas lauter ticken hören, aber der Club Rouge wird im November tatsächlich stolze sechs Jahre alt.

Herzlichen Glückwunsch von unserer Seite! Bis zur Feier am 12.

November ist viel Wodka-Bull die Fils hinabgeflossen und wir sind uns sicher, dass dieser Strom auch in Zukunft nicht versiegen wird.

Für die Geburtstagsparty hat sich das Team einiges einfallen lassen und gleich zwei Top-DJs geholt, die in ihrem Metier zur Spitzenklasse

zählen. Da wäre zum einen der stets gern gesehene House-Maestro Noel Sinner, der inzwischen in England lebt und extra für den Birthday Bash in den Stauerpark eingeflogen wird. Und zum anderen Top Dan, bekennender Fachmann für HipHop- und R‘n‘BSound. Aufgewärmt wird das Publikum zuvor durch die RougeResidents Dilution Two und GastDJ Merlin, der eine Hälfte der Groove Guys bildet. Wir wünschen viel Spaß und weiterhin alles Gute für die Zukunft. (dm) 12. NOVEMBER, 23 UHR, CLUB ROUGE, WWW.CLUB-ROUGE.DE

COVER- UND FASHIONGIRL

INTERN | Ihr habt Lust auf ein komplettes Styling und ein professionelles Fotoshooting? Dann werdet PIG Cover- und Fashiongirl und schickt uns eure Bewerbung mit mindestens einem Ganzkörperbild und euren Maßen noch heute zu! (dm) HALLO@PIG-ONLINE.DE ODER PER POST AN PIG STADTMAGAZIN, POSTSTRASSE 34, 73033 GÖPPINGEN

»DIE NICK« KOMMT

Désirée Nick ist am 17. November als exzentrische Sängerin Florence Forster Jenkins in der Stadthalle zu sehen.

GÖPPINGEN | Diese Rolle passt. Désirée Nick spielt im Theaterstück Souvenir die legendäre Sängerin Florence Forster Jenkins, die in den 40erJahren in New York trotz ihrer zweifelsfreien Nichtmusikalität nicht davor zurückschreckte, auf die Bühne zu gehen und vor Tausenden Zuhörern erbärmlich falsch zu singen. Im Grunde die Lady Gaga von heute. Wer sich vom fantastischen Leben und Wirken der Florence Forster Jenkins begeistern lassen möchte, sollte am 17. November die Stadthalle in Göppingen besuchen, wenn eine kongeniale Désirée Nick zur exzentrischen Madame Flo wird. Der Vorhang öffnet sich ab 20 Uhr. (dm) 17. NOVEMBER, 20 UHR, STADTHALLE GÖPPINGEN 14 PIG STADTMAGAZIN

STADTLEBEN AUS FÜR DAS WANGA

KIRCHHEIMER CLUB SCHLIESST ZUM 31. OKTOBER KIRCHHEIM | Zwei Mal noch wird im Wanga in Kirchheim die Nacht zum Tage gemacht, dann gehen die Lichter aus. Für immer. Die schmucke Location schließt zum 31. Oktober hin seine Pforten und verabschiedet sich mit einer großen Halloween-Party, die von DJ Ricardo musikalisch begleitet wird. Gruselige Monster-Deko inklusive. Wer den Abschiedsschmerz zweiteilen möchte, kann bereits zwei Tage vorher am 29. Oktober vorbeischauen, wenn Rockmaster B. und MC Puppet die Räumlichkeiten der altehrwürdigen Villa beschallen. (dm) CLOSING-PARTYS 29. & 31. OKTOBER, WWW.WANGA.DE

ZUKUNFT DES STROMNETZES OFFEN WIRTSCHAFTLICHKEIT EINER ÜBERNAME GEPRÜFT GÖPPINGEN | Das Stromnetz der Stadt ist nach dem Auslaufen des Konzessionsvertrags mit der EnBW Ende 2012 neu zu vergeben. Für die Zeit danach gibt es gleich mehrere Alternativen. So könnte man zum einen einen neuen Konzessionsvertrag mit der EnBW eingehen, oder aber das Stromnetz, das bislang der EnBW gehört, der EVF bzw. einer Netzgesellschaft übertragen.

Der Gemeinderat hat die Wirtschaftlichkeit einer solchen Übernahme durch die Unternehmen Rödl & Partner und BET prüfen lassen, die beide zu dem Entschluss gekommen sind, dass ein Erwerb wirtschaftlich sein kann, wenn bestimme Parameter beachtet werden.

Schließlich geht es nicht nur um den eigentlichen Preis

für das Netz, sondern auch um Fragen wie Netztrennungskosten, die zu übertragende Erlösobergrenze und viele weitere Kostenfaktoren. Grundlage für den Kaufpreis ist ein Wert, der aus Ertrags- und Sachzeitwert ermittelt werden muss. Ein sensibles Thema, das einen umfangreichen Fragenkatalog mit sich bringt. Um dennoch die Weichen für die Zukunft zu stellen, hat die SPD-Fraktion im Gemeinderat eine Sondersitzung beantragt, die im November stattfinden wird. Dort soll über das weitere Vorgehen beraten werden. Wir halten euch natürlich auf dem Laufenden. (dm) WWW.GOEPPINGEN.DE

COCKTAILBAR TRIFFT RESTAURANT Neueröffnung Mayer‘s Lounge in der Hauptstraße

GÖPPINGEN | Die lokale Gastro-Szene darf sich über Zuwachs freuen. Am 30. Oktober eröffnet mit der Mayer‘s Lounge in der Hauptstraße 5 (ehem.

McDonald‘s) eine neue Location, die einen ausgewogenen Mix aus Cocktailbar, Lounge und Restaurant verspricht. Von Montag bis Samstag darf man sich ab 11 Uhr aus der umfangreichen Mittagstisch-Karte bedienen, oder einen der über 70 Cocktails probieren, die jeweils auch in einer XXL-Version erhältlich sind. Das Team des Mayer‘s lockt darüber hinaus mit zahlreichen regelmäßigen Veranstaltungen und Sonder-Events, die von abwechselnden DJs begleitet werden. Zum großen Opening am 30. Oktober gibt es alle Cocktails zum halben Preis und Musik von DJ Nightlife. (dm) MAYER‘S LOUNGE, HAUPTSTRASSE 5, WWW.MAYERS-LOUNGE.DE 16 PIG STADTMAGAZIN

MONTAG-DONNERSTAG 17.00 - 01.00 UHR, FREITAG, SAMSTAG 17.00 - 03.00 UHR SONNTAG 17.00 - 01.00 UHR DIENSTAG: COCKTAIL ABEND DONNERSTAG: LONGDRINK ABEND RESERVIERUNGEN UNTER: INFO@MOLOKO-BAR.DE 07161/9566080 OD 0162/8780624

STADTLEBEN AUF FRISCHER TAT ERTAPPT

GÖPPINGEN | Damit die arg gebeutelte Stadtkasse wieder bessere Zeiten sieht, werden Verkehrsdelikte in Göppingen seit dem vergangenen Jahr quasi in Echtzeit geahndet. Kaum ist der Motor abgestellt, liegt der Strafzettel schon unter dem Scheibenwischer. Erhöhte Verkehrsüberwachung nennt sich das. Dass die Ordnungsamt-Menschen dabei nicht immer als Vorbild fungieren, zeigt uns dieser Schnappschuss, der uns neulich irgendwo in Göppingen gelungen ist. (dm) DE.WIKIPEDIA.ORG/WIKI/PARKVERBOT

IM NEUEN GLANZ

GÖPPINGEN | Vom Boden bis zur Decke, von den Vitrinen bis zum Kassenbereich - das Uhrwerk in der Marktstraße hat Ende Oktober kräftig umgebaut und erstrahlt nun in einem neuen Look. Darüber hinaus wurde das Sortiment um ein schickes Thomas-Sabo-Corner erweitert. (dm) UHRWERK, MARKTSTRASSE 17, GÖPPINGEN

NEU IM TOR

FRISCH AUF! VERPFLICHTET TORWART JURE VRAN

GÖPPINGEN | Frisch Auf! Göppingen im Pech. Nach der schweren Verletzung von Nationalspieler und Leistungsträger Lars Kaufmann, fällt nun auch Torhüter Adam Weiner für einige Wochen aus. Der polnische 18 PIG STADTMAGAZIN

Nationaltorhüter musste sich in Rottweil einer Ellbogen-Operation unterziehen und befindet sich seit kurzem in der Reha-Phase. Während die Lücke, die durch die Verletzung von Lars Kaufmann entstanden ist, nur schwer zu kompensieren ist, konnte Frisch Auf! die Torhüterposition hinter Stammkeeper Enid Tahirovic schnell neu besetzen. Jure Vran, seines Zeichens slowenischer Nationalkeeper und zuletzt Spieler von Slovan Ljubljana, wird Weiner ersetzen bis dieser wieder fit ist. Der ablösefreie Wechsel nach Göppingen erfolgte Ende September. (dm) WWW.FRISCHAUF-GP.DE

HAARE AB IN GEISLINGEN

GEISLINGEN | Neueröffnungen von Friseursalons in Göppingen. Eine nie versiegende Quelle redaktionellen Materials für das PIG. Um so schöner ist es, dass wir diesen Monat ausnahmsweise über eine Neueröffnung in Geislingen zu berichten haben. Ab dem 3.

November kann man sich in bei 7X HairtriX im Kohlgässle 5 (am Schlossplatz) einen trendigen Schnitt verpassen lassen. (dm) KOHLGÄSSLE 5, GEISLINGEN, TEL. (07331) 9465447

en Reservier bei uns n o h sc t Sie jetz r. h ac n tsfeie Ihre Weih l mit ie sp ei B Zum enü Gänge-M einem 30 ,9 19 ab €

Medritüehrrsatünceks F

JEDEN SONN- & FEIERTAG VON 9.00-11.30 UHR

FREITAGS

FISCHTELLER

DONNERSTAGS

PIZZATAG

N

MIT SALAT EUR 12,00

JEDE PIZZA EUR 6,00*

DIENSTAGS

PASTATAG

JEDES NUDELGERICHT EUR 6,00*

*MITTAGSTISCH: MIT BEILAGENSALAT EUR 6,50

APOLI

é

BAR · RESTAURANT · PIZZERIA

Der Geschmack und die Tradition Neapels

POSTSTRASSE 14 KAISERBAU 73033 GÖPPINGEN TELEFON 07161 639538 TELEFAX 07161 6587697 WWW.NAPOLIE.DE ÖFFNUNGSZEITEN MONTAG 11.30-14.00 UHR DIENSTAG - FREITAG 11.30-14.00 UHR 17.00-23.00 UHR SAMSTAG 17.30-23.00 UHR SONNTAG 09.00-14.00 UHR 17-23.00 UHR

STADTLEBEN MIT GOSSIP IN DEN BERGEN Pistenspaß und Gossip-Konzert - Das Ski-Opening in Ischgl hat einiges zu bieten. Linie-X bringt euch hin.

Die PIG-Redaktion meldet sich zu Wort.

GEHT GUT

Dass ein Ende des Einkaufszentrum-Vorgeplänkels in Sicht ist. +++ Wilde „Civilization 5"-Sessions im PIG-Büro. +++ YES-Törtchen. Sind aber schwer zu finden. +++ Nach wie vor: Mainz 05. +++ Die Nougat-Croissants von der Grünen Brezel. +++ Das neue Album von Eric Clapton. +++ Der Klingelton von Dennys Handy. +++ Die kleine Agnes aus „Ich, einfach unverbesserlich“. +++

ISCHGL | Am 27. November wird in Ischgl die Ski-Saison eingeläutet und traditionell verhängt das größte zusammenhängende Skigebiet Österreichs an diesem Tag den Ausnahmezustand. Einen guten Batzen dazu beitragen dürfte auch die US-Band Gossip, die am frühen Abend ein Live-Konzert in den Bergen schmeißt. Wer sich das nicht entgehen lassen möchte, der sollte sich am besten noch heute für den Ischgl-Snowtrip der Linie X anmelden. (dm) WWW.LINIE-X.DE

Indie-Rock aus den USA: Gossip

DER STARTSCHUSS IST GEFALLEN

DAS WEBER-AREAL WIRD AB 2011 BEBAUT

GEHT GAR NICHT

Andere „Magazine“ aus Göppingen, die inzwischen nicht nur unsere Termine aus dem Kalender 1 zu 1 klauen, sondern auch unser Layout übernehmen. +++ Mitte Oktober schon Scheiben kratzen müssen. +++ Lady Gaga. +++ Wenn einen Tag vor der PIGDruckabgabe unser Server verreckt. +++ Sein halbes Leben und jeden noch so kleinen Scheiß bei Facebook zu posten! ALTER?! +++ Kids, die noch kein einziges Haar unterhalb des Bauchnabels haben, aber alles „voll laser“ finden. +++ 20 PIG STADTMAGAZIN

OB Guido Till, Notar Johann Heinrich Pfeifer, Rieger-Geschäftsführer Franz Rieger

GÖPPINGEN | Unter notarieller Aufsicht haben Oberbürgermeister Till und Möbel-Rieger-Geschäftsführer Franz Rieger Ende September die Zukunft des Weber-Areals besiegelt. Im kommenden Jahr rücken Bagger auf die rund 87.000 m² fassende Fläche an, um ihr wieder Leben einzuhauchen und sie mit einem - haltet euch fest, ihr werdet es nicht glauben! - Bau- und Gartenfachmarkt zu versehen. Sobald dieser steht, wird Möbel Rieger weitere Teile des Areals für sich selbst nutzen und sein Discount-Haus in größerer Form hin verlagern, sowie ein Zentrum für Küchen und Bäder realisieren. Die letzte offene Lücke des Weber-Areals soll schließlich ein neues Autohaus füllen, zu dem es noch keine konkreten Namen gibt. (dm) WWW.GOEPPINGEN.DE

Design: R2 Medien & Kommunikation

Klima aut Multifomatik, C Du 17”L ntkions-LeRadio mit eicht meta derlenkra MP3, ll-Felg d, en

Mitsubishi ASX 1.6 “INTRO EDITION” (86 kW / 117 PS)

€ 199

,-

Original kann von Abbildung abweichen

73066 Uhingen · Schulstr. 117 07 16 1 / 38 99 99 0 www.ah-vogel.de

€ 19.600,Fahrzeugpreis 3.640,€ Anzahlung Laufzeit 36 Monate Fahrleistung pro Jahr 15.000 km

effekt. Jahreszins Schlussrate

199,3,99 % € 10.840,-

€

Konditionen für die Finanzierung eines Mitsubishi ASX 1.6 “INTRO EDITION” über MKG Bank inkl. Zulassung und Überführung, inkl. Restschuldversicherung

Gesamtverbrauch l/100 km: Innersorts: 7,5 , Außerorts: 4,9 , Kombiniert: 5,9 CO²-Emission kombiniert 135 g/km (Messverfahren gem. RL 80/1268/EWG).

WIN!

STADTLEBEN DRECKIG!

Die Köpfe hinter „Dirt“

ickets 2x1 T

Mit Dirt startet ab Mitte Dezember eine neue Partyserie Abseits des Mainstreams.

GÖPPINGEN | Während man als Houseund HipHop-Fan in Sachen Nightlife bestens mit Events bedient wird, suchen Anhänger der Alternative-Szene oftmals vergeblich nach Ausgehmöglichkeiten.

Dies haben auch Boris Bader (KickinAssRecords), Remus Catau (Club Rouge), Dejan Vasic und Dirk Biniek (beide PIG) erkannt und die neue Eventreihe DIRT ins Leben gerufen, die am 17. Dezember im Rouge ihre Premiere feiert. Auf dem Programm steht alternative Rock-Musik für all diejenigen, deren Luftgitarre schon viel zu lange verstaubt im Schrank liegt. (fu)

2x1 Tickets für Ischgl-Opening

Wir verlosen 2x1 Ticket für das große Ski-Opening in Ischgl. Damit könnt ihr euch nicht nur den ganzen Tag auf der Piste austoben, sondern seid auch abends beim Konzert von Gossip dabei!

Um mitzumachen, schickt uns eine E-Mail mit dem Betreff „Ischgl“ an die Adresse hallo@pig-online.de. Namen nicht vergessen!

6POTS STARTET CLUB

NEUERÖFFNUNG ALTE MILCHZENTRALE GEISLINGEN | Nachdem sie in den vergangenen fünf Jahren mit zahlreichen Events die Region unsicher gemacht haben, erfüllen sich die Jungs der Eventagentur 6Pots ihren langersehnten Wunsch und starten mit einem eigenen Club voll durch. Als Location wurde dabei die Alte Milchzentrale in Geislingen auserkoren, die auf 350 m² ausreichend Platz zum Tanzen und Feiern bietet. Zum Einstand am 13. November steht die beliebte Perfect Satisfaction-Party mit DJ Ryan und Arthur Lorenz auf dem Programm. (dm) ALTE MILCHZENTRALE, WERKSTRASSE 45, GEISLINGEN

GÖPPINGEN vs...     

GÖPPINGEN

22 PIG STADTMAGAZIN

Dieses Mal: Insolvenzhäufigkeit je 1.000 Unternehmen im 1.

Halbjahr 2010.

5,0

1,1 RAVENSBURG

2,9 BADEN-WÜRTTEMBERG

Only for you!

Für alle Jugendlichen zw. 18-25 Jahren, oder auch Studenten bis 30 Jahre haben wir ein

Top-Gratis-Geschenk Bei Mobilfunkneuverträgen*oder auch bei Verlängerung*eures aktuellen Mobilfunkvertrages erhaltet Ihr ein Gratis-Geschenk dazu.

Dein Geschenk gilt monatlich und 2 Jahre lang!!!

oder

3000 SMS

oder

Te in alle Netze zu Olefonflat 2, Ep o lus t d a . l T f t M e n o bile Inter

B M 0 5 1

Mehr Infos erhaltet ihr im Vodafone Shop in der Poststraße 37 in Göppingen oder Im Brühl 2 in Uhingen. *gilt nur bei original Vodafone Tarifen, ab einer Grundgebühr von 19,95 Euro monatlich. Bei Altersüberschreitung während der Vertragslaufzeit endet das Gratisangebot.(siehe oben). Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten.

Vodafone Shop . Poststraße 37 . Göppingen Telefon: 07161 - 96 51 96

Vodafone Shop . Im Brühl 2 . Uhingen Telefon: 07161 - 50 39 99 6

Göppingen: Mo.-Fr.: 09:30-18.30 Uhr Sa.: 09.30-14.00 Uhr.Uhingen: Mo.-Fr.: 09:30-19.00 Uhr Sa.: 09.30-16.00 Uhr

STADTLEBEN VIEL SPEKTAKEL UNTERM HALLENDACH

Rennaction, faszinierende Akrobatik und Gänsehautatmosphäre - Beim ADAC Supercross Stuttgart wird viel geboten.

STUTTGART | Tollkühne Männer auf ihren fliegenden Kisten verspricht die 28. Auflage des ADAC Supercross Stuttgart, das am 12. und 13. November in der Schleyer-Halle stattfindet. Gleich 30 Top-Piloten aus der ganzen Welt haben sich angekündigt, um auf einer 400 Meter langen Strecke atemberaubende Sprünge und waghalsige Überholmanöver zu riskieren. Ein Highlight sind auch in diesem Jahr die Freestyler, die an beiden Abenden unterm Hallendach eine tolle Show abliefern möchten. Tickets sind unter www.supercross-stuttgart.de und über die Tickethotline (0711) 28 00-136 erhältlich. (dm) 12. & 13. NOVEMBER, SCHLEYER-HALLE, STUTTGART, WWW.SUPERCROSS-STUTTGART.DE

OHNE WORTE

WIE DENKST DU ÜBER STUTTGART 21?

Unser sprachloses Interview. Diesen Monat: Michael Peltier (Haarwerk)

HAST DU SCHON MAL EINEM KUNDEN ZUFÄLLIG INS OHR GESCHNITTEN?

KRITIK MAL ANDERS

REICHENBACH/FILS | Auch wenn das sympathische Bild rechts etwas anderes vermuten lässt, so geht es in diesem Artikel nicht um Integrationsdebatten, sondern über Comedy. Genauer gesagt um Buddy Ogün, der dank seiner millionenfach angeklickten YouTube-Videos innerhalb kürzester Zeit zum Star wurde. Derzeit ist der Hamburger Bub mit seinen Alter Egos Ogün Bastürk, Sönke, Rough Rider of Love und einigen mehr auf großer Tour unterwegs und schaut am 6. November in der Halle in Reichenbach vorbei. Wer auf frontale Gesellschaftskritik steht, der sollte sich diesen Auftritt nicht entgehen lassen. (dm) 6. NOVEMBER, 20 UHR, DIE HALLE, REICHENBACH/FILS, WWW.BUDDYOGUEN.DE 24 PIG STADTMAGAZIN

LAUT WETTERBERICHT SOLL ES IN KÜRZE SCHNEIEN.

Sicher miteinander handeln

Sie haben einen IT-Artikel zu einem günstigen Internetpreis gefunden?

Wir begleiten Sie beim Einkauf & realisieren diesen Preis für Sie! • Sie erhalten Ihren gewünschten IT-Artikel zum günstigsten Preis.

• Kein Sicherheitsrisiko & keine Vorauskasse wie beim Einkauf im Internet – wir erledigen das für Sie! • Wir sind Ihr fester Ansprechpartner vor Ort – persönlich & kompetent!

• Wir prüfen Ihren Garantieanspruch und bieten Ihnen eine sorgenfreie Garantieabwicklung.

• Unser Preis: eine geringe Provision von 10 % auf den günstigsten Internetpreis!

• Eine Auswahl an IT-Artikeln finden Sie auch in unserem Shop.

Home-IT, Multimedia & Mobilfunk IT-Einkaufspartner.de Tobelstraße 2 73079 Süßen by it-kompass.com

Tel. 07162 4007 3300 Fax 07162 4007 8844 info@it-einkaufspartner.de

Öffnungszeiten Montag - Freitag 9 - 12 und 13 - 18 Uhr

STADTLEBEN

TICKER Der frühere Würth-Manager Stefan Löbich wird im November neuer Märklin-Chef.

Das Insolvenzverfahren soll bis Jahresende beendet sein.

Das Helmle in der Kellereistraße hat nun auch montags geöffnet und seinen Eventkalender stark überarbeitet.

Mehr dazu im PIG-Kalender.

SHOPPEN IN DER CHAPEL

Postkarten-Aktion zum X-Mas-Shopping in der Chapel

GÖPPINGEN | 40 Designer, beagenturen und Grafikbüros entKünstler, Handwerker und Grafi- standen ist. Jede Agentur hat einen ker präsentieren vom 26. bis zum grafisch anspruchsvollen Entwurf 28. November bei der siebten Auf- für eine Postkarte zum Thema, lage des X-Mas Shopping in der Weihnachten, Jahreswechsel kreChapel ein ausgefallenes und ab- iert und so ein außergewöhnliches wechslungsreiches Warenangebot. Set gestaltet, das man gerne an Ein besonderes Highlight in diesem Freunde verschenkt und verJahr bildet ein originelles Postkar- schickt. Der Eintritt zum X-Mas ten-Set, das im Vorfeld in Zusam- Shopping ist frei. (dm) menarbeit mit 14 regionalen WerX-MAS SHOPPING, 26. BIS 28. NOVEMBER, CHAPEL, GÖPPINGEN

Die Tanzgruppe Battle Toys aus Plochingen, ihres Zeichens Deutscher Meister im Breakdance, haben bei der Breakdance-WM in Bochum den Titel eingefahren. Wir gratulieren herzlich!

Die Pfarrstraße ist voraussichtlich bis zum Jahresende zwischen Schlossplatz und Schillerstraße aufgrund Bauarbeiten für den Verkehr gesperrt.

»HONEYMOON MASSAKER« Philipp Weber besucht das Alte E-Werk in Göppingen

GÖPPINGEN | Am 13. November besucht mit Philipp Weber der aktuelle Träger des Deutschen Kleinkunstpreises erstmals das Alte E-Werk in Göppingen. In seinem neuen Programm Honeymoon Massaker, das er an diesem Abend präsentieren wird, geht es um einen Mann zwischen den Fronten. Hier fordert ein bedrohlich wachsendes Rentnerheer sofortige Fortpflanzung, dort klagen neoliberale Phrasendrescher Flexibilität ein.

Der Chef verlangt Überstunden, die Freundin Antworten zu Kindern, Kirche, Kachelofen. Und während der Held sich auf schäbigen Bahnhöfen herumtreibt, rätselt er: „Bin ich wirklich bereit meiner sozialen Reproduktionspflicht nachzukommen?“ Auf dem Bahnsteig tummeln sich die Gespenster seiner Generation, Teenager in Nadelstreifenanzügen. Sie haben Rollkoffer, Pilotenbrillen, elektronische Terminkalender, iPods mit Internet, Nassrasierer mit GPS-System und doch keine Ahnung vom Leben. Scharfsinnige Beobachtungen, clevere Pointen. Dieser Abend versprich viel Spaß. (dm) 13. NOVEMBER, 20:30 UHR, ALTES E-WERK 26 PIG STADTMAGAZIN

Petra Maurer . Mozartstr. 22 Nähe Bonnetshöhe . 73033 Göppingen Tel.: 07161 . 91 42 81 0 Schönheiten rund um den Schmuck. Dekoration & Accessoires

Mi.Do.Fr. 14-18.30 Uhr|Sa. 10-14.30 Uhr

STADTLEBEN

WIN!

arten 3x2 K

ADAC Supercross

GENUSS MIT AUSBLICK

Letzten Monat die Ankündigung, diesen Monat die Eröffnung. Das Restaurant Traubenkeller in den Weingärten eröffnet am 12. November.

GÖPPINGEN | Innen wird noch fleißig gewerkelt, außen sind die Neuerungen bereits sichtbar. Das ehemaligen Archie‘s in den Weingärten weicht dem schwäbischen Restaurant Traubenkeller, das vom 12. bis zum 14. November mit zahlreichen Menüs zum Kennenlernpreis seine Eröffnung feiert. Das junge Team verspricht eine Mischung aus modernen und traditionellen Gerichten, das stilecht im rustikalen Ambiente des Restaurants serviert wird. (dm) TRAUBENKELLER, WEINGÄRTEN 23, GÖPPINGEN

Näher kann man Rennatmosphäre fast nicht spüren. Wir verlosen 3 x 2 Karten für das ADAC Supercross Stuttgart, das am 12. und 13. November in der Schleyer-Halle in Stuttgart stattfindet. Um mitzumachen, schickt uns eine E-Mail mit dem Betreff „Supercross“ an die Adresse h a l l o @ p i g - o n l i n e. d e.

Namen bitte nicht vergessen! Viel Glück.

»MEDIALE DARSTELLUNG OFT FALSCH.«

NACHGEFRAGT bei Thomas Franz (Kreisjugendring Göppingen e.V.) SALACH | Um Vorurteile gegenüber Videospielen abzubauen und um neugierigen Eltern, Lehrern und sonstigen Erwachsenen die Möglichkeit zu bieten, sich hautnah mit dem Thema zu befassen, veranstaltet der Kreisjugendring Göppingen am 27. und 28. November eine Ü30-LAN-Party in der Stauferlandhalle in Salach.

Wir konnten vorab mit Thomas Franz vom Initiatorenteam ein paar Worte wechseln.

Thomas, wie seid ihr auf die Idee gekommen, eine LANParty speziell für das Ü30-Semester zu veranstalten?

Wir haben uns überlegt, wie wir an das Thema Medienkompetenz herangehen. Dabei war für uns schnell klar, dass hierbei vor allem die Erwachsenen unsere Zielgruppe sind. Unter anderem, da Erwachsene die meisten Vorurteile gegenüber Computer- und Videospiele haben.

Beschäftigen sich Eltern zu wenig mit diesem Thema?

28 PIG STADTMAGAZIN

Wir denken nicht, dass das Thema zu wenig thematisiert wird. Wir sind der Meinung, dass die Darstellung in den Medien oftmals falsch ist und die mediale Lebenswelt in der sich Kinder und Jugendliche aufhalten den Erwachsenen kaum bekannt ist. Unsere Ü30-LAN setzt genau hier an, diese Lebenswelt der Kids den Erwachsenen zu öffnen.

Vielen Dank.

27. & 28. NOVEMBER, STAUFERLANDHALLE, W W W . H I E R KLICKEN.KJR.ORG

Culture nation

Power mojito Gรถppingen 13.11.2010 Castro Cuba Revolution

fiesta Outdoor Area

communism

Victory

red cigars

party

Tresor

Havanna Night Buena Vista

people

Chicas Cuba Feeling Socialism

Revolucion

Che

Cuba libre

DJ Strato

Lounge

4

3 DAMITIHR T KOMMIN DAS GUT HJAHR FRÜ

2

HINGUCKER

KAUFRAUSCH - Dass sie wärmen sollen, ist inzwisc zählen Schals in erster Linie zu den Modeaccessoires sehen sollen. Wir haben uns nach schicken Modellen f

1 NEW YORKER,

C

New Yorker, Poststr. 52, 6,95 EUR

C

Offline, Poststr. 44, 89,90 EUR

H

Offline, Poststr. 44, 59,90 EUR

H

2 NEW YORKER

3 PLOMO O PLATA, 4 DRYKORN,

30 PIG STADTMAGAZIN

5

New Yorker, Poststr. 52, 7,95 EUR

6

7

8

6

5

R AM HALS

7

chen nur noch ihre sekundäre Funktion. Inzwischen s, die im Club, auf der Straße, in der Freizeit gut ausfür den kommenden Herbst und Winter umgeschaut.

5 AMERICAN VINTAGE,

Costume, Pflegstr. 1, 54,90 EUR

6 AMERICAN VINTAGE,

Costume, Pflegstr. 1, 54,90 EUR

7 COTTONFIELD,

8

Hundrisser, Poststr. 53, 24,95 EUR

8 PASSIGATTI,

Hundrisser, Poststr. 53, 44,95 EUR PIG STADTMAGAZIN 31

„VIEL RAUCHEN UND NOCH MEHR LACHEN“

SUSAN ZELLER

Auch wenn ihr Susan Zeller noch nie über den Weg gelaufen sein solltet, habt ihr bestimmt schon einiges von ihr gehört. Und das im wahrsten Sinne. Susan Zeller ist Sprecherin und leiht Werbespots, Imagefilmen oder Videospiele-Figuren ihre Stimme. Wir lauschten genauer hin und trafen uns mit der Göppingerin zum Gespräch.

Susan, bei solch einem ausgewöhnlichen Beruf stellt sich zunächst die Frage, wie man dazu kommt?

Angefangen hat alles 1988 bei der Filstalwelle in Göppingen. Dort habe ich eine Ausbildung zur Rundfunkredakteurin und -moderatorin gemacht und kam zum ersten Mal mit dem Mikrofon in Kontakt. Danach folge eine Weiterbildung zur Fachwirtin für Marketing und Werbung und mein beruflicher Weg schien im Grunde vorherbestimmt.

Bis irgendwann jemand von RTL-Radio Stuttgart anrief und mich frage, ob ich Interesse hätte, Werbung für sie zu sprechen. So hat alles angefangen und wurde letztlich zum Selbstläufer. Nach und nach kamen immer mehr Anfragen von weiteren Tonstudios und Radiostationen und ich musste mich schließlich entscheiden, welchen beruflichen Weg ich wirklich einschlagen möchte.

Vom Nebenberuf zum Vollzeit-Job. Wann hast du festgestellt, dass du dich künftig allein der Rolle als Sprecherin widmen möchtest?

Das war vor ungefähr 13 Jahren. Die Aufträge

türmten sich auf meinem Schreibtisch und viele davon konnte ich aus Mangel an Zeit gar nicht mehr annehmen, weil ich nach wie vor hauptberuflich im Marketing tätig war. Und da ich zuhause kein eigenes Equipment hatte, musste ich stets von Studio zu Studio fahren, was mit meinem Beruf kaum noch zu vereinbaren war. Zu diesem Zeitpunkt wurde mir klar, dass ich mich für das Sprechen entscheiden würde.

In welchen Branchen warst du bisher als Sprecherin tätig?

In fast allen. Das Einzige, das ich noch nicht gemacht habe, ist die Synchronisation von Kinofilmen. In dieser Branche werden bevorzugt Schauspieler als Sprecher eingesetzt und die Rollen sind über Jahre hinweg besetzt. Schauspieler wie Bruce Willis oder Julia Roberts können nicht über Nacht eine neue Stimme bekommen.

Gibt es einen Bereich, der dir besonders gefällt?

Derzeit ist die Spiele-Branche mein eindeutiger Favorit. Hier kann man künstlerisch sehr viel mehr einbringen, als in anderen Bereichen. Allerdings liebe ich es auch hochwertige Werbespots, Imagefilme oder Hörbücher zu sprechen.

Gewähre uns einen Einblick in die Produktion eines Spots. Wie läuft das Ganze im Studio ab?

Da gibt es beachtliche Unterschiede zwischen den einzelnen Produktionen. Den klassischen Werbespot nehme ich bei mir zuhause über MusicTaxi oder APT-X auf, sogenannte Codecs und Geräte, über die sich das Tonstudio bei mir einwählt. Die Regie bekomme ich über den Köpfhörer und meine Sprache geht dann über das Mikro und das Codec zurück ins Studio. Natürlich in entsprechender Qualität. Games, Filme oder TV-Spots, die genau auf das entsprechende Bild oder lippensynchron

32 PIG STADTMAGAZIN

gesprochen sein müssen, werden meistens direkt im Studio auf-genommen. Dort läuft es dann so ab, dass man einen Monitor vor sich hat, auf dem Bild, Text und der Timecode angezeigt werden.

Gibt es äußere Einflüsse, die den Klang deiner Stimme beeinflussen können?

Ja. Wichtig ist, kurz vor oder während dem Sprechen keine zuckerhaltigen Speisen oder Getränke zu sich zu nehmen. Das führt zu zuviel Speichel im Mund oder zu Schmatzgeräuschen.

Auch Schmuck wird nicht besonders gerne gesehen.

Spielt es eine Rolle, ob du im Stehen oder im Sitzen sprichst?

In der Frage scheiden sich die Geister. Ich spreche lieber im Stehen, weil ich so das Gefühl habe, dass das Atem- und Klangvolumen höher ist. Und am liebsten ohne Schuhe.

Du bist seit über 20 Jahren im Geschäft.

Welches waren die persönlichen Highlights in deiner beruflichen Laufbahn?

Eines davon war mit Sicherheit das Hörbuch „Du kannst es“ von Louis L. Hay, weil ich mich persönlich völlig mit dem Inhalt identifizieren konnte.

Auch der Helena-Rubinstein-Spot mit Demi Moore war etwas ganz besonderes. Erwähnen möchte ich noch das geniale Fallout New Vegas, ein aktuelles Videospiel, an dem ich mitgewirkt habe. Im Grunde wird jeder Auftrag für mich zum Highlight, wenn der künstlerische Anspruch hoch ist.

Sinnlich bei einem Parfüm, fröhlich bei einem Party-Spot, emotional bei einem Hörbuch.

Deiner Stimme werden verschiedenste Facetten abverlangt. Wie bereitest du dich auf die einzelnen Aufträge vor? Ähnlich wie ein Schauspieler. Man muss in der Lage sein, sich schnell und tief in die emotionale Stimmung eines Charakters oder einer Situation hinein zu versetzen. Ich denke, dass hierbei die eigene Persönlichkeit eine große Rolle spielt. Ein Mensch, der selbst intensiv fühlen und das auch nach außen tragen kann, tut sich um einiges leichter. Wer Probleme damit hat, Gefühle zu zeigen, kann diesen Job nicht machen. Beim Sprechen wird einem die ganze Bandbreite an Emotionen abverlangt, vom erotischen Flüstern, über albernes Gekicher, sach-

lichem Nachrichtenstil bis hin zum qualvollen Todesschrei. Alles was ich zur Vorbereitung tue, ist, mir das Skript durchzulesen und mich in den Charakter oder die Stimmung einzufühlen und „schwupps“ bin ich, was immer ich sein soll. Besonders spannend finde ich Rollen, die meinem realen Ich ganz und gar nicht entsprechen, zum Beispiel kaltblütige Killer, Drogendealer, Straßenkämpfer oder Gangmitglieder. Aber es macht auch eine Menge Spaß, sich einmal ganz anders zu geben, als man in Wirklichkeit ist.

Was die PIG-Redaktion besonders freut: Auch Figuren von Videospielen hast du bereits deine Stimme geliehen. Kannst du uns ein paar Titel nennen?

Da wäre zum Beispiel das eben erwähnte Fallout New Vegas, in dem ich viele verschiedene Frauenparts gesprochen habe. Oder die Empire Total WarReihe, in der ich die Spieler durchs Spiel führe.

Ebenso in Mercenaries, Dark Star One, Constantine und eine ganze Menge kleinerer Rollen. Demnächst steht ein sehr großes Projekt an, über das ich leider noch nichts sagen darf.

Musst du deine Stimme in irgendeiner Form trainieren, damit sie „in Form“ bleibt? lachend Vielleicht sollte ich das mal tun. Ich denke, es bleibt bei viel Rauchen und noch mehr Lachen.

Bei welchen aktuellen Produktionen sollten wir genauer hinhören, damit wir in den Genuss deiner Stimme kommen?

Oh je, ich mache so viele Spots, dass es mir gar nicht so leicht fällt, mich an die einzelnen zu erinnern. Heute war zum Beispiel etwas für die Versicherungsgruppe ERGO und den Radiosender bigFM an der Reihe, dazu noch Aufträge von Sunshine live, Soundtropolis, JURA Kaffeemaschinen, 123-Gold.de, Saturn, Rewe, Alba und noch einige andere, die in den nächsten Tagen on air gehen. Aber bis zum Erscheinen des PIG kommen bestimmt noch einige dazu.

Zum Abschluss: Gibt es einen weiblichen Filmstar, dem du gerne mal deine Stimme leihen würdest?

Meryl Streep und Jodie Foster.

PIG STADTMAGAZIN 33

HEUTE VOR 5 JAHREN

ALLES SOLL BESSER WERDEN.THEORETISCH. NOVEMBER 2005 - Angela Merkel wird zur ersten Bundeskanzlerin Deutschlands ernannt, in Pariser Vorstädten brennt die Luft, Robert Hoyzer wird verurteilt und in Göppingen stellt sich OB Till dem Volk.

UND SONST Oberbürgermeister Till lädt im Tresor zur Podiumsdiskussion. Themen sind die 671 täglich über den Marktplatz rollenden Busse, die Einführung einer „Brötchentaste“ und die Sperrzeiten für die Gastronomen. Alles soll besser werden. +++ Der TV-Sender Eurosport übertragt die erste große Box-Gala aus der Hohenstaufenhalle. Den Hauptkampf bestreitet Lokalmatador Firat Arslan. +++ Der provisorische Kreisverkehr in der Hohenstaufenstraße bleibt auch weiterhin ein Provisorium, wird aber mit Blumenkübeln verschönert. Sobald es einen Plan für das Speiser-Areal gibt, wird der Kreisel ausgebaut. +++ Nach 32 Jahren Abstinenz steht bei Frisch Auf! Göppingen wieder ein Europapokalspiel auf dem Programm.

Gegner ist der WAT Margarethen aus Österreich. +++ Große Namen der Musik-Szene beehren das Filstal: Marla Glen und Midge Ure singen live in Reichenbach. +++ Platten des Monats: „Intensive Care“ von Robbie Williams, „Music of the Sun“ von Rihanna, „Playing an Angel“ von Depeche Mode und „You could have it so much better“ von Franz Ferdinand. (dm)

Da entsteht ein H&M

Firat live auf Eurosport

Blumen für den Kreisel

DAS LIEF IM KINO Beklemmend, düster und unglaublich spannend: The Descent begeistert uns voll und ganz.

Gruselig geht es auch in Der Exorzismus von Emily Rose zu, das auf einer wahren Geschichte basieren soll. Ja nee, ist klar. Kids freuen sich über Harry Potter 4, Frauen mittleren Alters über In den Schuhen meiner Schwester.

34 PIG STADTMAGAZIN

HOCH

MATHE ZWEI NACHHILFEINSTITUT

Ihr Spezialist f체r Mathenachhilfe - Individueller Einzelunterricht zu Hause - keine versteckten Kosten - freie Terminwahl - hochqualifizierte Lehrkr채fte - optimale Lernergebnisse

TELEFON 07161.3070769 MOBIL 0175.5447772 INFO@MATHEHOCHZWEI.DE WWW.MATHEHOCHZWEI.DE

Foto: Dan Winters

MUSIK VOM SUCHEN UND FINDEN DER LIEBE

COME AROUND SUNDOWN von KINGS OF LEON ist unsere Platte des Monats.

"Jeeeeäääääääähaaaaaaaa, this sex is on faiöööööööö!"

Plötzlich war da dieser eine Song, der über die IndieTanzschuppen hinaus auf dem Dancefloor für Bewegung und Mitsing-Orgien sorgte. Und plötzlich war da auch der Durchbruch in Deutschland für Kings Of Leon.

"Only by the night", das Album zur besagten Single "Sex on fire", verkaufte sich weltweit über sechs Millionen Mal. Endlich die verdiente Aufmerksamkeit für das Quartett aus Tennessee! Schließlich war der Posten der singenden Familienbande verwaist, seit die Kelly Family einst sozusagen Hausboot samt Karriere versenkt hatte. Die Gebrüder Caleb, Jared und Nathan Followill und ihr Cousin Matthew haben zwar keinen Kahn, aber Eier. Immer wieder presst Caleb Followill die Silben hervor, als ob ihn jemand in selbige kneifen würde.

Seine Stimme klingt erdiger als zuvor, lässt immer öfter an Chris Cornell (Soundgarden) denken. Die spirituellen Texte sind tief in der Familie verwurzelt - schließlich war Vater Followill lange als christlicher Wanderprediger unterwegs. Zur Single "Radioactive" sagt Jared: "Der Song hat definitiv ein spirituelles Feeling, aber das ist eben die Welt, aus der wir stammen." Das Album hat weniger Hits zu bieten als sein Vorgänger, ist dafür geschlossener. Heraus sticht das finale "Pickup truck", in dem sich der Front-Followell über die eigene Emotionalität beklagt. Und das famose "Pyro", in der er genau diese lebt. Der Song vertont die Verzweiflung und klammert sich an den Strohhalm namens L-I-E-BE. "I want your love, can you feel it?", heißt es immer wieder. Kings Of Leon sind stets auf der Suche. Und immer wieder ehrliche Finder. (al)

»CAN YOU FEEL IT?«

MUSIKNEWS-TICKER Der Eurovision Song Contest 2011 findet in Düsseldorf statt. +++ Gotthard-Sänger Steve Lee ist in den USA tödlich verunglückt. Er wurde von einer Harley erschlagen, die ein Lkw gerammt hatte. +++ Auch SoulLegende Solomon Burke ist verstorben. +++ Christina Aguilera hat die Scheidung eingereicht. +++ Sieger bei Raabs Bundesvision Song Contest: Unheilig mit "Unter deiner Flagge". +++ Teenie-Star Justin Bieber bringt eine NagellackKollektion raus. +++ Neues von Britney: wenig. US-Medien diskutieren ihre Frisur. Also bleibt diese monatliche Rubrik newsarm. +++ Grund zur Vorfreude: Take That veröffentlichen am 19.11. "Progress" - mit Robbie!

36 PIG STADTMAGAZIN

MUSIK LATIN-POP

HIT-COMPILATION

SHAKIRA - Sale el sol Shakira kann nicht nur ausgezeichnet aussehen, sondern auch bestens musizieren. Denn: In diesem schönen Körper steckt eine schöne Stimme. Ihr zweisprachiges Album "Sale el sol" dürfte zwar manchem zu Latin-lastig sein. Bei Songs wie dem hübschen KlavierZweieinhalbminüter "Lo que más" schmilzt man aber auch ohne Spanischkenntnisse dahin. Und jetzt alle: Waka waka, eeh eeh! (al)

VARIOUS ARTISTS - Bravo Hits 71 Also, da hätten wir: mit leichter Verspätung den Mega-Sommerhit "We no speak Americano". Dazu jede Menge TopTen-Erfolge von Flo Rida, Taio Cruz, Laserkraft 3D, Katy Perry, B.o.B. und Unheilig. Die neue Single von Ace Of Base hat Herr Bravo zum Glück weit am Ende versteckt. Die ist echt nicht gut. Obwohl man etwa Eminem vermisst: Wer die letzten 70 hat, wird auch von Ausgabe 71 nicht enttäuscht. (al)

HIPHOP

SOUL

DIE ANTWOORD - $O$ Krawall und Remmidemmi? Das weiß man auch am anderen Ende der Welt zu schätzen. Die Antwoord sind so etwas wie die südafrikanischen Deichkind.

Mit ihrer kruden Mischung aus HipHop, Elektro, Ironie und Vollpfostentum beweisen sie, dass man am Kap der guten Hoffnung auch hoffnungslos durchgeknallt sein kann. Die Antwoord sind mal auf Englisch, mal auf Afrikaans unterwegs - und nie ganz bei Trost. (al)

ALOE BLACC - Good Things "Aloe" kannten viele bislang nur in Verbindung mit "Vera" und fetteten sich damit das Gesicht ein. Nicht minder cremig ist jedoch Aloe Blacc, dessen Soul läuft wie geschmiert. Die HitSingle "I need a dollar" klingt fast wie ein Klassiker von Marvin Gaye oder Curtis Mayfield - dabei war Aloe Blacc zu deren größten Zeiten noch nicht mal geboren. Seine Hingabe ist schier unglaublich. He's a soul man! (al)

ROCK

POP

NEIL YOUNG - Le Noise Der alte Mann und das Mehr: Neil Young - mittlerweile 64 veröffentlicht immer noch fast im Jahrestakt neue Alben.

Grimmig ist nicht nur sein Lieblings-Gesichtsausdruck, sondern auch vieles auf "Le noise", das reichlich E-Gitarren abbekommen hat.

Doch dann folgt das famose siebenminütige "Peaceful valley boulevard": Neil Young, eine Gitarre, eine Geschichte. Er hat noch immer was zu erzählen. (al)

FYFE DANGERFIELD - Fly me to the Moon Wenn Fyfe Dangerfield nach 20 Sekunden kurz nach einem irreführenden Elektro-Beat losschreit, ist die gute Laune nicht weit. Der 30-Jährige kann klingen wie Mika, aber auch anders: herrliche Balladen wie "Barricades" zeugen von Wehmut, diverse Piano-Partys von Billy Joel als Favorit.

Das Soloddebüt der Guillemots-Sängers ist Pop in seinen schönsten und vielseitigsten Facetten. Gimme Fyfe! (al)

38 PIG STADTMAGAZIN

SPIELE CASTLEVANIA LORDS OF SHADOW

PS3 X360

        Mit seiner fast 25-jährigen Geschichte zählt       Castlevania zu den bekanntesten Spieleserien auf

dem Erdball. In den vergangenen Jahren hatte die Reihe jedoch unter einigen mäßigen Ablegern zu leiden, die den Sprung von 2D auf 3D nicht überzeugend packen konnten. Mit Lords of Shadow soll nun alles anders werden, auch dank der Entwicklerlegende Hideo Kojima, der vom Studio Mercury Steam ins Boot geholt wurde. Ein geglücktes Experiment.

Castlevania: Lords of Shadow ist düster, mystisch, actionreich und ein optischer Leckerbissen, der auch spielerisch auf ganzer Linie überzeugt.

Wenn ihr euch als Gabriel Belmont in 50 Szenarien durch Horden von Dämonen kämpft und mit ziemlich coolen Komboattacken für deren Ableben sorgt, erstrahlt Castlevania im alten Glanz und sorgt für die 3D-Momente, nach denen wir uns so lange gesehnt haben. Wenn wir überhaupt etwas zu kritisieren haben, dann ist es die unverrückbare Kamera, die manchmal den Blick auf Gegner und Pfade verwehrt. (dm) WWW.KONAMI.JP/CASTLEVANIA PC PS3 X360 Zum ersten Mal siedelt die Medal of Honor-Reihe nicht im 2. Weltkrieg an, sondern befasst sich mit einem aktuellen Brandherd: Afghanistan. Die Story des Spiels ist dabei schnell zusammengefasst: Ihr seid Elitesoldat und kämpft gegen die Taliban. Mehr gibt es zur Geschichte nicht zu sagen, was nicht nur ziemlich ernüchternd ist, sondern auch schnell langweilig wird. Die Gegner überzeugen nicht durch Taktik, sondern durch Masse und auch eure Teamkameraden bereiten mehr Frust als Freude. Der Versuch, Medal of Honor in einem neuen Feld wieder zu beleben, ist gescheitert und artet letztlich in einer stupiden Ballerei, die nur deswegen im PIG aufgetaucht ist, weil die Serie bis zu diesem Spiel einen guten Namen hatte.

Wir hoffen, dass sich das in Zukunft wieder ändern wird. (dm) WWW.MEDALOFHONOR.COM

MEDAL OF HONOR

FALLOUT: NEW VEGAS

PC PS3 Wir schreiben das Jahr 2281. Ihr wacht ohne euer Gedächtnis an einem fremden X360 Ort auf und alles, was euch von der Vergangenheit geblieben ist, ist ein Casinochip aus dem fernen New Vegas. So beginnt der heiß ersehnte Fallout-Ableger New Vegas, der Rollenspielern den Herbst versüßen wird. In einer unglaublich gut gelungenen Spielewelt, die voller Leben, Quests, potentielle Begleiter und Gefahren steckt, erforscht ihr in feinster Open-World-Manier nicht nur eure Vergangenheit, sondern auch die Zusammenhänge einer packenden Story, die bis zur letzten Sekunde überzeugt. Zu kritisieren gibt es lediglich die Optik, die nach der langen Entwicklungszeit nicht mehr dem aktuellen Stand der Dinge verspricht, aufgrund des tollen Contents aber zu vernachlässigen ist. (dm) FALLOUT.BETHSOFT.COM/INDEX.HTML 40 PIG STADTMAGAZIN

LEO S HAIRSTORE AB SOFORT NEU IM TEAM

VOULA UND CARMELO WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH.

grabenstrasse 29 73033 gรถppingen telefon 07161 1 56 48 86

รถffnungszeiten: dienstag - freitag 08.00 - 18 Uhr samstag 08.00 - 15 Uhr

KINO

MEHR FILMSTARTS IM NOVEMBER AB 04.11.

AB 11.11.

HOCHKARÄTIG BESETZTER ACTION-KRACHER

MACHETE

Machete (Danny Trejo) hat nichts mehr zu verlieren. Drogenkönig Torrez (Steven Seagal) tötet seine Familie und beinahe auch ihn selbst, weil er ihm als gefürchteter Ermittler der mexikanischen Bundespolizei gefährlich nahe gekommen war. Machete flüchtet nach Texas, um seine Vergangenheit hinter sich zu lassen. Doch er findet sich wieder in einem Netz aus Korruption und Betrug. Der skrupellose Geschäftsmann Booth (Jeff Fahey) erpresst ihn, den rassistischen Senator McLaughlin (Robert De Niro) zu erschießen. Sonst würde er Machete, illegal in den USA, verpfeifen. Machete nimmt gegen seinen Willen an. Eine Falle! Er wird selbst Ziel eines zweiten Killers, alles soll danach aussehen, dass die Polizei Machete als Attentäter erschießt. Nur knapp entgeht er dem Mordanschlag. Doch Booth und eine Reihe Killer, darunter der unberechenbare Anführer einer privaten Grenzarmee, Von (Don Johnson) sind ihm auf den Fersen. Machete kann nur überleben, wenn er die Verschwörung aufdeckt und seinen Namen reinwäscht. Unerwartete Hilfe bekommt er von der schönen Einwanderungsbeamtin Sartana (Jessica Alba) und der Revoluzzerin Luz (Michelle Rodriguez). Und dann ist da noch der bibelfromme Padre (Cheech Marin), ein Priester, der sich besser auf Gewehre versteht als auf Bibelsprüche.

Rodriguez, der mit „From Dusk Till Dawn“ und „Sin City“ Kultstatus erlangte, konnte für seinen neuen Film neben einem hochkarätigen Cast erneut Ethan Maniquis als Co-Regisseur gewinnen. Er setzt damit nach dem GrindhouseProjekt „Planet Terror“ seiner Vorliebe für B-Movies im Stile der 70er Jahre ein weiteres Exploitation-Denkmal.

Regie: Robert Rodriguez. Mit Danny Trejo, Jessica Alba, Robert De Niro, Lindsay Lohan, Don Johnson, Steven Seagal und Michelle Rodriguez.

Start: 4. November WWW.MACHETE-FILM.DE

42 PIG STADTMAGAZIN

AB 18.11.

AB 25.11.

2011

IRRWITZIGER ROADMOVIE Start: 4. November

ROMANTISCHE KOMÖDIE Start: 11. November

In Stichtag inszeniert Todd Phillips Robert Downey Jr. und Zach Galifianakis als unfreiwillige Reisegefährten, deren irrwitziger Trip ihr Leben total auf den Kopf stellt. Downey spielt den werdenden Vater Peter Highman. Der berechnete Geburtstermin seiner Frau ist in fünf Tagen, daher muss sich Peter beeilen, um den Flug in Atlanta zu erreichen und rechtzeitig zur Geburt nach Hause zu kommen. Doch das geht gründlich schief, denn als er den hoffnungsvollen Nachwuchsschauspieler Ethan Tremblay (Galifianakis) kennen lernt, führt das zu heillosen Verwicklungen. Peter und Ethan müssen per Anhalter gen Westen fahren. Während dieser Reise bleiben nicht nur etliche Autos und viele Freundschaften auf der Strecke, sondern vor allem Peters Nerven.

Der egozentrische und pessimistische Wally Mars (Jason Bateman) ist ein reicher Mann. Doch sein finanzieller Erfolg als Partner des New Yorker Aktienhändlers Leonard (Jeff Goldblum) ändert nichts an seiner düsteren Weltsicht. Der Lichtblick in seinem Leben ist seine beste Freundin Kassie (Jennifer Aniston), die ebenso schön wie schlagfertig ist, aber eine platonische Freundschaft vorzieht. Kassie ist Anfang 40 und Single – sie beschließt eines Tages, auch ohne Ehemann/Lebenspartner ein Kind zu bekommen. Wally ist begeistert, weil nur er als Kindsvater infrage kommt – glaubt er zumindest. Entsprechend erschüttert reagiert er, als Kassie ihm ihren Plan eröffnet: Wally ist nicht als perfekter Samenspender vorgesehen – Kassie braucht nur seine Hilfe bei der Suche nach einem geeigneten Kandidaten.

STICHTAG

AUFTAKT ZUM POTTER-FINALE Start: 18. November

HARRY POTTER 7 - TEIL 1

Teil 1 des großen Finals beginnt damit, dass Harry, Ron und Hermine die gefährliche Aufgabe übernehmen, das Geheimnis von Voldemorts Unsterblichkeit und Vernichtungswahn aufzuspüren und zu zerstören: die Horcruxe. Die drei Freunde sind ohne den Rat ihrer Professoren, ohne Professor Dumbledores schützende Hand mehr denn je aufeinander angewiesen. Doch dunkle Mächte drohen sie zu trennen. Die Welt der Zauberer ist inzwischen für alle Gegner des Dunklen Lords äußerst gefährlich geworden. Der lange befürchtete Krieg hat begonnen, und Voldemorts Todesser reißen die Macht im Zaubereiministerium und sogar in Hogwarts an sich.

44 PIG STADTMAGAZIN

UMSTÄNDLICH VERLIEBT

VON M. NIGHT SHYAMALAN Start: 25. November

DEVIL

Fünf Menschen, die sich nie zuvor begegnet sind, beginnen ihren Tag mit der üblichen Routine. Genauso wie hunderte Millionen Menschen auf der Welt gehen sie in ein Bürogebäude, betreten einen Fahrstuhl und fahren noch oben. Für eine kurze Zeit teilt man sich einen ziemlich engen Raum mit ein paar völlig Fremden und meistens schaut man sich trotz dieser Nähe nicht mal ins Gesicht. Für diese fünf Menschen aber hat das Schicksal einen anderen Plan – der Fahrstuhl bleibt stecken und eins nach dem anderen werden die dunklen, verborgenen Geheimnisse der Eingeschlossenen entblößt und jeder der Fünf hat einen Preis für seine Taten zu zahlen.

BÜCHER

Präsentiert von der BARBAROSSA-Buchhandlung

ROMAN DES MONATS

FÈLIX J. PALMA DIE LANDKARTE DER ZEIT

Andrew hat seine große Liebe verloren und macht eine Zeitreise, um sie wieder zu

gewinnen. Claire langweilt sich im viktorianischen London und verliebt sich in einen Mann aus der Zukunft. Inspektor Garrett schließlich jagt einen zeitreisenden Mörder.

Alle Fäden laufen zusammen bei einem dämonischen Bibliothekar. Denn er kennt das Geheimnis der Landkarte der Zeit. Gibt es die Zeitreisenden wirklich oder ist alles nur Illusion?

Kindler-Verlag, 715 Seiten, 24,95 EUR, ISBN 978-3-463-40577-3

CORDULA STRATMANN - SIE DA OBEN, ER DA UNTEN Achterbahnfahrt zwischen den Sphären

Totsein hatte sich Sabine immer ganz anders vorgestellt. Das ist ja doch etwas sehr Spezielles. Und der Weg dahin: Ausgerechnet Dieter, ihr Dieter, der nie in die Puschen kommt, ist ihr nach zig Jahren Ehe so mir nichts dir nichts an die Gurgel gesprungen! Eben noch in der Straßenbahn, und nur einen Wimpernschlag später die eigene Frau umgelegt! Da liegt man plötzlich erwürgt im Flur - und gerät natürlich ins Grübeln. Rasant und urkomisch: Cordula Stratmanns erster Roman!

Kiepenheuer & Witsch-Verlag, 204 Seiten, 13,95 EUR, ISBN 978-3-462-03935-1

46 PIG STADTMAGAZIN

RONALD RENG - ROBERT ENKE Ein allzu kurzes Leben

Unter allen Fußballern war Robert Enke eine außergewöhnliche Persönlichkeit im deutschen Tor. Als überwältigendes Talent mit 20 berufen war er mit 25 ein vergessenes Talent und etablierte sich schließlich, als es fast zu spät schien, noch als Weltklassetorwart. Ronald Reng erzählt von Erfolgen und Misserfolgen, aber vor allem erzählt er die Geschichte hinter dem öffentlichen Menschen: Robert Enke hatte immer ein offenes Ohr für die Sorgen derer, die ihn umgaben. Und blieb selbst nicht verschont von großen Schicksalsschlägen. Sein Freitod berührte und erschütterte Deutschland weit über die Welt des Fußballs hinaus.

Piper-Verlag, 426 Seiten, 19,95 EUR, ISBN 978-3-492-05428-7

50 PIG STADTMAGAZIN

S

tuttgart 21, Thilo Sarrazin, Atomkraft – Reizthemen bestimmen die politischen Diskussionen in Deutschland, dessen Bürger sich dabei nicht immer von den gewählten Häuptern in den Machtzentralen vertreten fühlen. Auch auf kommunaler Ebene ergeben sich oftmals unterschiedliche Ansichten, die wir diesen Monat in einer Übersicht gegenüberstellen möchten.

Dazu suchten wir uns zehn aktuelle Themen aus und baten sowohl Vertreter der lokalen Politik-Bühne, als auch Bürger aus unterschiedlichen Branchen um ihre Meinung.

PIG STADTMAGAZIN 51

JAN TIELESCH CDU ...weitergebaut werden, weil es in Verbindung mit der Neubaustrecke nach Ulm unserem Landkreis vielfältige Entwicklungspotenziale bietet, die wir dringend brauchen. ...vielen unbequem ist, polarisiert und manchmal vereinfacht, aber die wichtige Diskussion zur Integration ständig befeuert: und das ist gut so. ...noch mehr miteinander statt übereinander reden. Nur so können Probleme klar benannt und ausgeräumt werden. ...sowohl Union wie FDP vor der Wahl angekündigt und jetzt umgesetzt haben. Deswegen ist die Aufregung darüber für mich nicht nachvollziehbar. ...zeigt erste Früchte: die Arbeitslosigkeit ist unter drei Millionen, dem niedrigsten Stand seit zwanzig Jahren, die Wirtschaft brummt wieder nach der Finanzkrise und die Binnennachfrage und Exporte entwickeln sich prächtig. ...der Standort, die Konzeption, der Branchenmix und die Verkaufsfläche in einem vernünftigen Verhältnis stehen. ...ist unsozial, haushalterisch unsinnig, extrem kurzsichtig, bringt einen enormen Marketingschaden für Göppingen und ist der schwachsinnigste Beschluss in meinen elf Jahren im Gemeinderat! ...ist von großer Bedeutung für den gesamten Landkreis Göppingen, weil durch eine Vertaktung auch an Tagesrandzeiten und am Wochenende die Filstal-Achse bedeutend gestärkt wird. ...Göppinger, die ein größeres Bewusstsein für ihre Stadt und die Möglichkeiten, die es hier gibt, haben: Leben, Wohnen, Arbeiten, Landschaft, verkehrliche Lage. ...Nörgler, Fortschritts-Verweigerer und bürokratische Entscheidungen, die verhindern dass es z.B. längere Außenbewirtschaftszeiten im Sommer gibt.

52 PIG STADTMAGAZIN

MATTHIAS GENCHI, SPD

PROF. Winfried HuETTL FDP

...durch einem Volksentscheid entschieden werden.

...und wie geplant umgesetzt werden, wobei den Bürgern alle Details nochmals zu erklären sind.

...der die falschen Lösungsvorschläge macht.

...den Mut hatte, ein wichtiges Thema anzustoßen aber leider mit seinen Aussagen zur Bedeutung der genetischen Veranlagung daneben liegt.

...weniger über Religion reden, sondern Probleme lösen.

...Null Toleranz gegenüber Menschen aufbringen, die sich nicht integrieren wollen und dabei dem Sozialstaat auf der Tasche sitzen.

...falsch war, da Atomkraft nicht nötig ist!.

...für den Einstieg in die erneuerbaren Energien unbedingt notwendig war, da ROT-Grün vor zehn Jahren zum Beispiel die Finanzierung des Netzausbaus völlig verschlafen hat.

...finde ich zum buchstäblich zum Kotzen.

...ist gekennzeichnet von einem Wirtschafts- und Beschäftigungswunder und insgesamt von einer soliden Politik, die leider erst jetzt positiv wahrgenommen wird.

... es auch benützt und nachhaltig vermietet wird.

...wenn der alteingesessene Einzelhandel nicht verdrängt wird!

...ist schlecht, denn sie belastet junge Leute.

...ist einfach töricht.

...muss kommen.

...ist schon längst überfällig.

... gute und nachhaltige Jobs, denn diese schaffen Wohlstand und Sicherheit.

...Optimisten, Querdenker und Wagemutige.

...Leute von der CDU, denn dies verhindern Wohlstand und Sicherheit.

...Zauderer, Bedenkenträger und Gutmenschen.

PIG STADTMAGAZIN 53

CHRISTOPH WEBER DIE GRUENEN … gestoppt werden, damit Landesregierung und Bahn die tatsächlichen Kosten und Umweltbelastungen offen legen. …mit seinen demagogischen Äußerungen mehr die Verkaufszahlen seines Buches denn eine sachgerechte Debatte im Blick hatte. …vermehrte Anstrengungen unternehmen, denn bei sinkenden Geburtenzahlen brauchen wir jede Hand und jeden Kopf, um den Mangel an Facharbeitern und Ingenieuren zu beheben, um unsere wirtschaftliche Stärke zu bewahren und auszubauen. … unseren Wirtschaftsstandort schwächt, unseren Unternehmen schadet, Arbeitsplätze kostet und darüber hinaus unseren Kinder und Enkel die gefährlichsten und langlebigsten Gifte hinterlässt, ohne dass eine Entsorgung gesichert ist. … könnte nicht schlechter sein als sie ist, da sie einen Regenschirm über denen aufspannt, die die Finanz- und Wirtschaftskrise verursacht haben und jene, die unverschuldet unter der Gier weniger leiden, im Regen stehen lässt. … es aufgrund seiner Größe dem bestehenden Handel nicht die Luft zum Atmen nimmt und sich städtebaulich in gewachsene Strukturen einpasst. …war notwendig, denn die wichtigen kommunalen Investitionen in Bildung und Klimaschutz sind durch finanzpolitische Fehlentscheidungen der CDU-Bundes- und Landesregierung gefährdet. …ist dringend erforderlich und sollte so schnell wie möglich realisiert werden und nicht erst in 15 bis 20 Jahren, wenn Stuttgart 21 und die Neubaustrecke fertiggestellt sind und dann kein Geld mehr für einen attraktiven Nahverkehr da ist. … Mitwirkungsmöglichkeiten der BürgerInnen, mehr Charme und Flair in der Innenstadt, mehr moderne Arbeitsplätze und Umwelttechnologien und mehr Schulsozialarbeit. … Basta-Politik, weniger Politik der Abrissbirne und weniger Gewalt in der Innenstadt.

54 PIG STADTMAGAZIN

Die urgemütliche Kneipe mit Musik, Events mit wechselnden Dj`s.

Sky vorhanden Liveübertragung von allen Sportevents.

SAMSTAGS AB 14.30 UHR BUNDESLIGA

TÄGLICH AB 18 UHR

AMSELWEG 2 73054 EISLINGEN TEL. 07161/89160

TUELIN DOGAN HAAR DESIGN

By TUELIN ...zu einem Ende kommen.

....polarisiert und nicht mit allem Recht hat.

....nicht mehr auf die BILD-Zeitung hören, sondern auch die vielen vorbildlichen Beispiele in unserem Umfeld beachten.

.... nicht mit einem Satz befürwortet oder abgelehnt werden kann.

...kann sich in Sachen Familienpolitik von anderen Ländern noch vieles abschauen.

...darin etwas angeboten wird, was es nicht schon hundertfach in Göppingen gibt.

... ist für mich nicht nachvollziehbar, für Pendler schrecklich und macht Göppingen nicht attraktiver.

...ist schon lange überfällig.

...Angebote für und mit Kinder(n).

...unfreundliche Menschen.

56 PIG STADTMAGAZIN

MATHIAS PULVERMUELLER GASTRO-LEGENDE ...fertiggestellt werden

...sagt und schreibt was er denkt und das tun die Wenigsten.

...nur die integrieren, die auch integriert werden wollen.

...die Strompreise wahrscheinlich stabil hält jedoch mehr Atommüll produziert.

...ist im Vergleich zu vielen anderen Europäischen Regierungen eher besser wie schlechter

...es eine sehr direkte Anbindung an die Innenstadt für Fußgänger hat.

...betrifft mich im Moment noch nicht.

...lässt Kaufkraft schwinden, jedoch kann es auch eine Chance sein Kaufkraft zu gewinnen.

...Stände auf dem Weihnachtsmarkt.

...Regen.

58 PIG STADTMAGAZIN

REINALD PEHLA DJ Reg …zu einer Einigung, in Bezug auf die Interessen beider Parteien, kommen, da die Vorgehensweisen beider Seiten nicht akzeptabel ist. … der mit einem mittelmässigem Buch und ausgewählter Provokation eine unbezahlbare PR- und Werbeaufmerksamkeit generiert hat und wahrscheinlich bis ans Ende seiner Tage allein von den Verkäufen des Buches leben kann. … weiterhin den Weg eines liberalen Landes gehen, da Integration in Deutschland seit Jahren groß geschrieben wird - allerdings müssen die Mittel natürlich auch von den separierten Gruppen genutzt werden (wollen).

… wir erst richtig bereuen werden, wenn es zu spät ist.

… so lala, so lala.

…die Inhalte des Zentrums Anreize für Kaufkundschaft innerhalb und vor allem auch ausserhalb Göppingens schafft und anzieht.

…halte ich für völlig fehl am Platz, denn neue Steuergelder liessen sich sicherlich effektiver generieren.

…ist nicht dringend erforderlich, weil die Anbindung der Bahn eigentlich ganz gut ist, aber dennoch eine gute Idee und würde vielen Pendlern zugute kommen.

…öffentliche und nichtkommerzielle Sportflächen und Parkplätze.

…Bürokratie.

60 PIG STADTMAGAZIN

THORSTEN HUNDRISSER HUNDRISSER MAENNERMODE ...versuchen, die Bedenken der Gegner zu entkräftigen.

...durch seine Thesen viele Bücher verkauft.

...die Wichtigkeit dieses Themas besser und Klischeebefreiter vermitteln.

...nicht zukunftsorientiert ist, da wir immer noch kein geeignetes Endlager für Atommüll haben.

...welche Arbeit?

...die Innenstadt dadurch stärker frequentiert wird.

...Not macht erfinderisch.

...sollte man sich gut überlegen, da dadurch nicht nur Leute von Auswärts schneller nach Göppingen kommen, sondern auch Einheimische schneller weg sind.

...gepflegte und liebevoll gestaltete Innenstadt.

...Halteverbote in der Hauptstraße.

62 PIG STADTMAGAZIN

Für ein appel...

...und ein i.

Ab sofort erhältlich in unserem Vodafone-Shop in Göppingen und Uhingen mit neuen Vodafone-Mobilfunkverträgen.

iPhone 4 Gilt auch für bestehende Kunden.Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten.

Vodafone Shop . Poststraße 37 . Göppingen Telefon: 07161 - 96 51 96

Vodafone Shop . Im Brühl 2 . Uhingen Telefon: 07161 - 50 39 99 6

Göppingen: Mo.-Fr.: 09:30-18.30 Uhr Sa.: 09.30-14.00 Uhr.Uhingen: Mo.-Fr.: 09:30-19.00 Uhr Sa.: 09.30-16.00 Uhr

64 PIG STADTMAGAZIN

STYLE Tally Weijl MODEL Mona FOTO Tobias Fröhner www.tobias-froehner.de HAIR Haardesign by Tülin MAKE UP Studio 54

JACKE Superdry 99,00 €

TOP Vero Moda 29,95 € JEANS Only 59,95 € SCHUHE Bench 99,90 €

PIG STADTMAGAZIN 65

STYLE Tally Weijl MODEL Mona FOTO Tobias Fröhner www.tobias-froehner.de HAIR Haardesign by Tülin MAKE UP Studio 54

TOP Vero Moda 26,95 € JEANS Only 59,95 €

WESTE KURZ Tally Weijl 19,95 € WESTE LANG Tally Weijl 19,95 € HOSE Vero Moda 29,95 €

64 PIG STADTMAGAZIN

KLEID Vero Moda 24,95 €

PIG STADTMAGAZIN 65

RÜCK BLICK NACHTGESCHICHTEN Es gibt Geschichten, die in einem DJ-Leben unvergessen bleiben. Meine hier beschriebene war wüst, dreckig und im Prinzip beschämend für einen Mann meines Alters. Sie spielt im ehemaligen OC Club, wo ich mich eines Abends gerade im DJ-Pult einrichtete und Lust bekam, mir einen reinzukacheln. Die erste Literflasche Jägi war schnell bestellt und bis zur Eröffnung des Ladens bereits zu einem Drittel geleert. Die Gefahr eines Absturzes war akut, aber egal, rein mit dem Zeug! Nach einer Stunde kam der letzte Tropfen aus der Flasche und das Auflegen wurde zum Lotteriespiel da meine Gliedmaßen nur noch bedingt funktionierten. Ich frage also einen DJ-Kollegen, der mich besuchte, ob er für mich ein, zwei Stunden auflegen könnte und er stimmte Gott sei Dank zu. Ich setzte mich auf die Stufe die zur 2 m² großen Minikanzel hochführte, kippte nach hinten und schlief bei gefühlten 200 Dezibel Schalldruck sofort, zwischen seinen Beinen ein.

Christian Marchetti Wird mit Herrn Jägermeister keine Freundschaft mehr schließen. Nicht in diesem Leben..

68 PIG STADTMAGAZIN

Dort liegend muss ich im Schlaf Unmengen erbrochen haben, was mich aber nicht davon abhielt, bis kurz vor Feierabend durchzuschlafen. Als ich irgendwann von den Halbtoten erwachte und mich über den stechenden Geruch wunderte, lief ich torkelnd und erzürnt durch den Club und schrie herum, welches blöde A…loch mich vollgereiert hätte. Nachdem ich nur Lachen erntete, beschimpfte ich alles und jeden und muss dabei ausgesehen haben wie ein russischer Kampftrinker im Camouflage-Anzug (denn so sah mein Outfit inzwischen aus). Als ich nach zehn Minuten Rage endlich über den tatsächlichen Sachverhalt aufgeklärt wurde, beruhigte ich mich allmählich und trollte mich beschämt nach Hause. Seit diesem Abend ist Jägi mein Feindbild Nummer Eins unter den Alkoholika!

neues gesicht

city.pool BEER 2,K R O W R E AFT MONTAG 2,- € JEDEN R FÜR NUR JEDES BIE IX-BIERE) (AUSSER M

TE NK ANGIAB 22 URHR I R D LONENGDONNERRSINT K 3,60 EU

COCKT

JEDEN F AILS 3,90 JEDER C REITAG AB 22 U CAIPIRINOCKTAIL 3,90 € HR (SEX & T HA, COSMOPO HE CITY L COCKTA ITAN IL)

WO

JEDE MEN W FÜR N SAMST ORLD ALLE ALLE WO AG ZUM PROSSE MEN HALB CO/S EN P E REIS KT GETR . ÄNKE

poolcity.poolcity.poolcity.p olcity.poolcity.poolcity.poo city.poolcity.poolcity.poolci JED LONGD JEDER

MARKTSTR.8 - 73033 GÖPPINGEN - TEL. 07161 / 60 68 150 INFO@CITYPOOL-GP.DE - WWW.CITYPOOL-GP.DE

RÜCK BLICK

70 PIG STADTMAGAZIN

RÜCK BLICK

72 PIG STADTMAGAZIN

ABC

BEAUTY STUDIO

PIERCING | OHRRINGE | SCHMUCK | TATTOO - ENTFERNUNG

PIERCEN

39,EUR

AB

TELEFON 07161/9564100 INH. CARIN MAURER · AM GALGENBERG 55 · 73037 GÖPPINGEN

KALENDER KONZERTE & EVENTS NOVEMBER 2010 05.11.-06.11.

07.11.

09.11.

12.11.-13.11.

16.11.

17.11.

20.11.

21.11.

24.11.

25.11.

27.11.

28.11.

Die Traumtänzer „ Glanzlichter“, Stadthalle Kroliki, Russische Comedy, Stadthalle Landesjugendorchester, Konzert, Stadthalle 24. Göppinger Staufertage, Stadthalle Menuhin Festival, Piano Quartett, Stadthalle Souvenir, Theater , Stadthalle Staufenpokal, Stadthalle Herbstkonzert, Jugendkapelle & Städtisches Blasorchester, Stadthalle Hämmerle goes Big Band,Konzert auf Schwäbisch, Stadthalle Arved Fuchs, Vortrag, Stadthalle Oslo Gospel Choir, EWS-Arena Operettenzauber, Stadthalle

Tickets für “Tanz der Vampire” und “Ich war noch niemals in New York” in Stuttgart ab sofort erhältlich.

CLUB 06. OAK I LOVE MUSIC

Am 6. November wird im Oak Club nicht gekleckert, sondern geklotzt dass sich die Balken biegen. Die Macher der erfolgreichen Hardrockers-Reihe melden sich mit ihrem neuen Event I Love Music zurück im Filstal und bieten an diesem Abend ein Lineup, das sich gewaschen hat. Auf die Ohren gibt es House und Black-Musik ohne Unterlass, frisch aufgetischt von 2 Elements, Niels van Gogh, Harrycane, Rockwell No!ze, den Groove Guys, Mo‘Phonk und DJ Tim. Wer hier das Oak nicht wunschlos glücklich verlässt, dem ist nicht mehr zu helfen.

06.11., 22 Uhr, Oak Club 74 PIG STADTMAGAZIN

MONTAG 01.11.

[EISLINGEN] MARSTALL Rock Themen | Mit Residents und Hausmusik von den Montagsmusikern.

[GEISLINGEN] RÄTSCHE Musikalische Lesung | Grafeneck 1940. Mit Berthold Biesinger (Theater Lindenhof) und Susanne Hinkelbein. 20 Uhr [GÖPPINGEN] CITY POOL After-Work-Beer | Jedes Bier (außer Mix-Biere) für nur 2 Euro.

HENDRIX Schüler-/Azubi/Studenten-Bowling | Nur 6,90 Euro pro Person für drei Spiele inkl. Leihschuhe.

DIENSTAG 02.11.

[EISLINGEN] MARSTALL Dr. Musik | Themenabend mit Jürgen und Werken aus vier Jahrzehnten.

[GÖPPINGEN] HELMLE Themenabend | Sound und coole Infos über Kult-Bands unserer Zeit. Heute mit U2.

HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen + Specials.

MOLOKO Cocktail-Abend | Dein Lieblingscocktail die ganze Nacht zum Happy-Hour-Preis.

MITTWOCH 03.11.

[EISLINGEN] MARSTALL Zither-Musik | Mit Wolfgang Reinhuber und Schlemmer-Menü für 7 Euro ab 17 Uhr. [GEISLINGEN] OHNE ENDE Pizzaday | Ofenfrisch und lecker.

[GÖPPINGEN] HELMLE Rock'n'Roll Time | Sound aus den 60ern und 70ern.

HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen + Specials.

INNENSTADT GÖPPINGEN Mittwochsmarkt | Auf dem Schillerplatz. 7 Uhr MOLOKO Live in Concert | Heute gibt es Jazz der Güteklasse A mit dem Christoph Dangelmeier Trio.

STADTBIBLIOTHEK Lesezeit mit Ulla Biskup | Ulla Biskup liest aus Flann O'Brien "Die Krone des Märtyrers" und andere

KALENDER ROUGE 12. CLUB 6 JAHRE CLUB ROUGE

Erzählungen. 17 Uhr WRITER'S IRISH PUB The Pub Quiz | Jackpot, Great Prizes & Great Fun. Test your knowledge at Writer's Irish Pub's English language pub quiz. 21 Uhr

DONNERSTAG 04.11.

Happy Birthday Club Rouge! Der Stauferpark-Club feiert am 12. November seinen 6. Geburtstag und hat sich dafür einige illustre Gäste ins Haus geladen. Als da wären DJ TopDan, Noel Sinner, Dilution Two und Merlin, die eine heiße Mischung aus House, HipHop und R‘n‘B versprechen. Weitere Überraschungen stehen parat, fallen aber unter die Kategorie Top Secret.

12.11., 23 Uhr, Club Rouge

13. TRESOR HAVANNA NIGHT

Im kalten November holt das Team des Tresor das tropische Flair Kubas in die Hohenstaufenstadt. Bei der legendären Havanna Night erwartet euch eine stimmige Dekoration, eine spezielle Cocktail-, Zigarrenund Rum-Karte, sowie eine Outdoor Cigarlounge für Zigarren- und RumLiebhaber. Passende Musik kommt von DJ Strato.

13.11, Tresor 76 PIG STADTMAGAZIN

[EISLINGEN] MARSTALL Oldie Night | Mit Helmut und seinen exzellenten Musikraritäten aus der Reservatenkammer.

[GEISLINGEN] OHNE ENDE Verlosung | Mit Freigetränken, Gutscheinen und Jackpot.

RÄTSCHE Miami Nights | Nach den großen Erfolgen der Musicals Miami Nights in der letzten Saison kommt das Musical mit den Top-Hits der 80er noch einmal auf den Spielplan. 18:30 Uhr [GÖPPINGEN] CITY POOL Longdrink Nite | Jeder Longdrink für nur 3,60 Euro.

HELMLE Music-Quiz | Teste dein Musikwissen.

HENDRIX 99Cent-Bowling | Jedes Spiel für nur 99 Cent pro Person.

21 Uhr MARQEE Cocktail Lounge | Jeder Cocktail für 3,90 Euro.

MAYER'S LOUNGE Ladies Night | Ladies erhalten alle Cocktails zum halben Preis. 18 Uhr MOLOKO Radio Moloko | Longdrink-Happyhour mit den Sounds von DJ Mo'Phonk (RnB Classics).

FREITAG 05.11.

[ALBERSHAUSEN] NEW YORK DINER 19%-Party | Spart euch die MwSt! Wir geben alle Getränke 19% günstiger. 21 Uhr

[EISLINGEN] MARSTALL Seelen-Echo | LiveMusik mit den beiden Songwritern Dario und Mario aus Süßen.

[GEISLINGEN] RÄTSCHE Miami Nights | Nach den großen Erfolgen der Musicals Miami Nights in der letzten Saison kommt das Musical mit den Top-Hits der 80er noch einmal auf den Spielplan. 19:30 Uhr SEEMÜHLE Open Stage | JamSession für alle Musiker. 20 Uhr [GÖPPINGEN] CHAPEL Kryptonite | Die 50.

Ausgabe! Grooviger Dance-Mix mit DJ Micha und Wolfgang. 21 Uhr CITY POOL Cocktail Nite | Jeder Cocktail für nur 3,90 Euro.

HELMLE Rockparty | Mit DJ Giorgio HENDRIX Laserbowling | Mit neuer Lasershow und Happy Longdrink-Hour. 19 Uhr MARQEE Party | Mit Mixed Music.

MOLOKO Sing Hallelujah | Die 90er-Party mit DJ Chris G. STADTHALLE GÖPPINGEN Die Traumtänzer | Mit ihrem Stück "Glanzlichter". 20 Uhr WRITER'S IRISH PUB Shot Night | Jeder Partyshot (Tequila, Baby Guinness etc.) für 1 Euro. 23 Uhr [RECHBERGHAUSEN] THEATER IM BAHNHOF Klamms Krieg | Ein-Personen-Stück aus der Feder von Kai Hensel (Eigeninszenierung). 20 Uhr [REICHENBACH] DIE HALLE Schwoof | Party mit Mixed Music. 22 Uhr H2O Ü30 Spezial-Party | Die Party für alle junggebliebenen Ü30er mit immer noch ordentlich Feuer im Hintern. 22 Uhr

KALENDER 19. MARQEE THE KISSCLUB MINI EDITION

Die aus dem Oak Club bekannte Partyreihe The Kissclub lässt es auch im kleineren Rahmen ordentlich krachen und verwöhnt in seiner Mini Edition alle Fans von House-Music im coolen Ambiente des Marqee. Für die Musik sind dabei DJ Aniello und Arthur Lorenz zuständig, die für ihre Qualität bestens bekannt sind.

19.11., 22 Uhr, Marqee

ROUGE 27. CLUB WE PIMP THE OLD BEATS

We Pimp the Old Beats ist eine neue Partyreihe im Rouge, die sich ganz den klassischen Beats aus den Bereichen Disco Classics, Hip-Hop und Old School widmet. Den Einstand am 27. November beschallen DJ Sandy (DasDing Sprechstunde) und DJ Tomazz (Krawall & Remmi Demmi, Tonstudio).

27.11., 23 Uhr, Club Rouge 78 PIG STADTMAGAZIN

SAMSTAG 06.11.

[ALBERSHAUSEN] NEW YORK DINER Schlemmen im Diner | Jeden Samstag ein 3Gänge-Menü.

[EISLINGEN] MARSTALL Melly live in Concert | Die überregional bekannte Sängerin bietet ihrem Publikum ein riesen Repertoire an Rock-, Pop-, Oldies- und Schlager-Hits.

OAK CLUB I Love Music | Auf gleich zwei Floors rocken international bekannte DJGrößen den Oak Club. Am Start sind die beiden umwerfend aussehenden DJanes 2 Elements, House-Legende Niels van Gogh, Harrycane aus Österreich, Rockwell No!ze, die Groove Guys, DJ Emilio, DJ Mo'Phonk und DJ Tim. 22 Uhr [GEISLINGEN] OHNE ENDE Rock-/SchlagerLongdrink-Night | Ihr entscheidet, welche Party läuft.

Alle Longdrinks für 2,50 Euro.

RÄTSCHE Steve Wynn & The Miracle 3 | Seit 30 Jahren gehört Steve Wynn zum Establishment des guten alten Indie-Rock. 21 Uhr SEEMÜHLE Icebergs, The Splendid und My Own Rush | Die Geislinger Lokalhelden von „The Splendid“ bestreiten ihren letzten Auftritt. Ihnen zur Seite stehen an diesem Abend die Bands Icebergs und My Own Rush.

[GÖPPINGEN] CITY POOL Women World | Alle Prosecco- und Sekt-Getränke für Frauen zum halben Preis.

CLUB ROUGE Krawall & Remmi Demmi | Musikalisch erwarten dich an diesem Abend wieder die größten Hits aus RnB, House, Old School und vielem mehr. Zum

Besten gegeben von unserem Nite Club Allstar DJ Nick Farell, der deinen müden Körper dieses Mal zum Beben bringen wird. 23 Uhr HELMLE Saturday Night Fever | Rock und Pop mit wechselnden DJs. HENDRIX Tombolabowling | Mit tollen Sachpreisen und Jackpot.

19 Uhr INNENSTADT GÖPPINGEN Samstagsmarkt | Auf dem Schillerplatz. 7 Uhr MARQEE Trance Classics | Mit DJ Cores (Zapata).

MOLOKO Burning down the House | Mixed Music mit den Royal Boys.

STADTHALLE GÖPPINGEN Antikund Trödelmarkt | Gemütliches Bummeln im Foggia-Saal. 9 Uhr STADTHALLE GÖPPINGEN Die Traumtänzer | Mit ihrem Stück "Glanzlichter". 20 Uhr WRITER'S IRISH PUB Shot Night | Jeder Partyshot (Tequila, Baby Guinness etc.) für 1 Euro. 23 Uhr [RECHBERGHAUSEN] THEATER IM BAHNHOF Klamms Krieg | Ein-Personen-Stück aus der Feder von Kai Hensel (Eigeninszenierung). 20 Uhr [REICHENBACH] DIE HALLE Buddy Ogün "V.I.P. Was los?" | Wer Buddy Ogün erlebt, merkt eines sofort: Buddy Ogün macht keine Comedy, er ist Comedy! Seine Fähigkeit, Sprachen und Klänge, Charaktere sowie Klischees aus den unterschiedlichsten Bereichen unserer Gesellschaft zu imitieren und pointiert zu parodieren, schockiert und begeistert zugleich. 20 Uhr H2O Beat Infection | House and Mixed Music by Imano S. (Pacha, London) und Marc Tonic. 22 Uhr

KALENDER [UHINGEN] UDITORIUM Singleparty | Live-/ Partymusik mit Partyduo.com werden Sie begeistern. 20:30 Uhr [ZELL U.A.] GEMEINDEHAUS Remember Our Youth Festival | Auch in diesem Jahr werden wieder Größen, aber auch Newcomer der Göppinger Bandszene auftreten und ein abwechslungsreiches Musikprogramm darbieten. Mit dabei sind ColdFlame, Underpaid, Never Ending Story und Unsaturate.

18:30 Uhr

Residents und Hausmusik von den Montagsmusikern.

[GÖPPINGEN] CITY POOL After-Work-Beer | Jedes Bier (außer Mix-Biere) für nur 2 Euro.

HELMLE I don't like Mondays | Startet mit gutem Rock-Sound in die Woche. Bier für 2 Euro.

HENDRIX Schüler-/Azubi/Studenten-Bowling | Nur 6,90 Euro pro Person für drei Spiele inkl. Leihschuhe.

SONNTAG 07.11.

[EISLINGEN] MARSTALL Dr. Musik | Themenabend mit Jürgen und Werken aus vier Jahrzehnten.

[GÖPPINGEN] HELMLE Themenabend | Sound und coole Infos über Kult-Bands unserer Zeit. Heute mit AC/DC. HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen + Specials.

MOLOKO Cocktail-Abend | Dein Lieblingscocktail die ganze Nacht zum Happy-Hour-Preis.

STADTHALLE GÖPPINGEN Landesjugendorchester Baden Württemberg | Das über die Landesgrenzen hinaus bekannte Orchester wird seit seiner Gründung von Christoph Wyneken geleitet. 19 Uhr

[EISLINGEN] MARSTALL Vernissage | Mit Schlemmer-Menü für 7 Euro ab 17 Uhr. [GÖPPINGEN] EWS-ARENA Frisch Auf! Göppingen | Der SC Magdeburg ist heute zugast in der Hölle Süd.

17:30 Uhr HENDRIX Familien-Special | Familien bowlen zu vergünstigten Preisen.

STADTHALLE GÖPPINGEN Kroliki | Russische Comedy. 18 Uhr [UHINGEN] UDITORIUM Clara und Robert Schumann | Anlässlich des 200.

Geburtstags von Robert Schumann wird Ihnen Jaroslaw Wakarecy am Flügel einen Einblick in das musikalische Schaffen der beiden Künstler gewähren, während Roswitha Heinemann anhand von Briefen und Tagebüchern die Persönlichkeiten beleuchtet. 17 Uhr

MONTAG 08.11.

[EISLINGEN] MARSTALL Rock Themen | Mit 80 PIG STADTMAGAZIN

DIENSTAG 09.11.

MITTWOCH 10.11.

[EISLINGEN] MARSTALL Pianobar-Musik | Gemütlicher Abend und Schlemmer-Menü für 7 Euro ab 17 Uhr. [GEISLINGEN] OHNE ENDE Schnitzeltag | Gut und günstig.

[GÖPPINGEN] HELMLE Rock'n'Roll Time | Sound

aus den 60ern und 70ern.

HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen + Specials.

HOCHSCHULE Kinder-Uni | Heute mit dem Thema: "Warum brechen Vulkane aus?" - Dozent für diese Vorlesung ist Dipl. Geol. Wolf Schweizer-Gerth von der Hochschule Esslingen. 15:30 Uhr INNENSTADT GÖPPINGEN Mittwochsmarkt | Auf dem Schillerplatz. 7 Uhr WRITER'S IRISH PUB The Pub Quiz | Jackpot, Great Prizes & Great Fun. Test your knowledge at Writer's Irish Pub's English language pub quiz. 21 Uhr

DONNERSTAG 11.11.

[EISLINGEN] MARSTALL Oldie Night | Mit Helmut und seinen exzellenten Musikraritäten aus der Reservatenkammer.

[GEISLINGEN] OHNE ENDE Verlosung | Mit Freigetränken, Gutscheinen und Jackpot.

[GÖPPINGEN] CITY POOL Longdrink Nite | Jeder Longdrink für nur 3,60 Euro.

HELMLE Music-Quiz | Teste dein Musikwissen.

HENDRIX 99Cent-Bowling | Jedes Spiel für nur 99 Cent pro Person.

21 Uhr INNENSTADT GÖPPINGEN Nachmittagsmarkt | Auf dem Marktplatz. 16 Uhr MARQEE Cocktail Lounge | Jeder Cocktail für 3,90 Euro.

MAYER'S LOUNGE Ladies Night | Ladies erhalten alle Cocktails (außer XXL) zum halben Preis. 18 Uhr MOLOKO Radio Moloko | Longdrink-Happyhour mit den

KALENDER Sounds von DJ Mo'Phonk (RnB Classics).

[REICHENBACH] DIE HALLE Anyone's Daughter | Ihr Name steht für anspruchsvolle Rockmusik „made in Germany“ mit ausgefeilten Arrangements und fantasievollen Texten. 21 Uhr

FREITAG 12.11.

[ALBERSHAUSEN] NEW YORK DINER Happy Hour | Alle Getränke zum halben Preis (außer Pitcher und Cocktails). 21 Uhr [EISLINGEN] MARSTALL Andi Lauth | Zeitlose Balladen, Pop- und Rock-Songs live.

[GEISLINGEN] M.O.X 4 Jahre ExtravaganzaSession | Mit Sven Dématié und Tom V.O. RÄTSCHE Eure Mütter | "Ohne Scheiß: Schoko-Eis" Eingängige Songs, ungewöhnliche Sketche und halsbrecherische Tanzeinlagen wechseln in rasantem Tempo, und das Trio besticht wie immer auf seine ganz eigene, unwiderstehlich charmante Art und Weise.

20:30 Uhr [GÖPPINGEN] ALTES E-WERK LiveDoppelkonzert | Live auf der Bühne: Ruff as Stone, ein PowerQuartett, das eine hochexplosive Mischung aus bretthartem Rock, Punk, Blues, New Age und vieles mehr zu bieten hat, sowie Tino Standhaft & Band, die schnörkellose Gitarren-Musik der Spitzenklasse bieten. 20:30 Uhr CITY POOL Cocktail Nite | Jeder Cocktail für nur 3,90 Euro.

CLUB ROUGE 6 Jahre Club Rouge | Der Stauferpark-Club wird sechs Jahre alt und hat sich zum 82 PIG STADTMAGAZIN

Geburtstag gleich mehrere DJs ins Haus geladen. Mit dabei sein werden TopDan, Noel Sinner, Dilution Two und Merlin, die mit einem fetten Birthday-Mix aus den Bereichen House und Black um sich werfen werden. 23 Uhr HELMLE Rockparty | Mit DJ Giorgio HENDRIX Laserbowling | Mit neuer Lasershow und Happy Longdrink-Hour. 19 Uhr INNENSTADT GÖPPINGEN Martinimarkt | Gemütliches Bummeln und Speisen entlang der Haupt- und Poststraße. 8 Uhr MARQEE Party | Mit Mixed Music.

MOLOKO Burning down the House | Mixed Music mit den Royal Boys.

WRITER'S IRISH PUB Shot Night | Jeder Partyshot (Tequila, Baby Guinness etc.) für 1 Euro. 23 Uhr [RECHBERGHAUSEN] THEATER IM BAHNHOF Klamms Krieg | Ein-Personen-Stück aus der Feder von Kai Hensel (Eigeninszenierung). 20 Uhr [REICHENBACH] H2O Sound Explosion | House and mixed music by Farbenfroh and Marc Tonic. 21 Uhr [STUTTGART] SCHLEYER-HALLE ADAC Supercross Stuttgart | Rennaction, faszinierende Akrobatik und Gänsehautatmosphäre erwartet die Besucher der SchleyerHalle, wenn 30 internationale Top-Piloten spektakuläre Rennen abliefern.

[UHINGEN] UDITORIUM Fools Garden Unplugged Tour 2010 | Die KultBand um ihrem Hit "Lemon Tree" präsentiert auf ihrer neuen Tour die größten Hits aus ihrer 18jährigen Bandgeschichte –

unplugged, rein akustisch. 20 Uhr

SAMSTAG 13.11.

[ALBERSHAUSEN] NEW YORK DINER Schlemmen im Diner | Jeden Samstag ein 3Gänge-Menü.

[EISLINGEN] MARSTALL Freitagsstall | Party mit dem Marstall-Team.

[GEISLINGEN] ALTE MILCHZENTRALE Perfect Satisfaction | Das große Opening des neuen 6pots-Clubs! An den Decks sind 6pots-Resident Arthur Lorenz und DJ Ryan. Euch erwarten heiße House-, Elektro-, Rnb- und Black-Sounds. 22 Uhr OHNE ENDE Metal-Rock-Party | Jedes Bier für 2,20 Euro, jedes 10er Tablett-Schnaps 12,50 Euro.

RÄTSCHE Seán Keane & Band | Wenn einer das Prädikat "The Voice of Ireland" verdient, dann Seán Keane, aus dem County Galway. Mit seiner Klasse, Popularität und seinem Status als Musiker ist er in Irland wohl nur noch mit dem großartigen Christy Moore vergleichbar. 20:30 Uhr SEEMÜHLE Golden Dawn | LiveCoverrock. 20 Uhr [GÖPPINGEN] ALTES E-WERK Kabarett mit Philipp Weber | Mit Philipp Weber kommt der aktuelle Träger des Deutschen Kleinkunstpreises 2010 mit seinem Programm „Honeymoon Massaker“ erstmals ins Alte E-Werk. 20:30 Uhr CITY POOL Women World | Alle Prosecco- und Sekt-Getränke für Frauen zum halben Preis.

CLUB ROUGE Club 31 | Die Ü30Party des Rouge feiert ihren 6.

Geburtstag mit Musik von DJ JoeJoe aus Stuttgart und zahlreichen Specials. Alle, die im Jahr

KALENDER 1978 geboren wurden, erhalten zudem zwei Getränkegutscheine for free. 22 Uhr HELMLE Saturday Night Fever | Rock und Pop mit wechselnden DJs. HENDRIX Tombolabowling | Mit tollen Sachpreisen und Jackpot.

19 Uhr MARQEE This is Ibiza | Mit Sven Dematie.

MOLOKO Funky Kitchen | Pure House Music mit DJane Beat Kat. RATHAUS Historische Stadtführung | 900 Jahre Göppinger Geschichte(n) in 90 Minuten erleben. 10 Uhr TRESOR Havanna Night | Das Tresor holt euch das Flair Cubas nach Göppingen. Mit spezieller Dekoration, eine spezielle Cocktail-, Zigarren- und Rumkarte sowie eine Outdoor Cigar Lounge für die Zigarren- und RumLiebhaber. Passende Musik kommt von DJ Strato.

WRITER'S IRISH PUB Shot Night | Jeder Partyshot (Tequila, Baby Guinness etc.) für 1 Euro. 23 Uhr [RECHBERGHAUSEN] THEATER IM BAHNHOF Klamms Krieg | Ein-Personen-Stück aus der Feder von Kai Hensel (Eigeninszenierung). 20 Uhr [REICHENBACH] H2O Gugga Festival | Mit Sotanos Renningen, Rhoirevoluzzer Mainz, Überdosis Borna, Burnin Tunes Gottmadingen, Burgfäger Esslingen, Dance Show, Basskongress, DJ Kevin und Luz und Schnupf Bar. 19 Uhr [STUTTGART] SCHLEYER-HALLE ADAC Supercross Stuttgart | Rennaction, faszinierende Akrobatik und Gänsehautatmosphäre erwartet die Besucher der Schleyer84 PIG STADTMAGAZIN

Halle, wenn 30 internationale Top-Piloten spektakuläre Rennen abliefern.

[WEISSENSTEIN] STÄLLE Ol' Smugglers' Blues Band | Die legendäre Ol' Smugglers' Blues Band aus dem Filstal spielt mit fetzigem Blues-Rock im Stil von Gary Moore, Joe Cocker, Eric Clapton und weiteren Größen. 21 Uhr

SONNTAG 14.11.

[EISLINGEN] MARSTALL Wochenausklang | Mit Schlemmer-Menü für 7 Euro ab 17 Uhr. [GEISLINGEN] RÄTSCHE Jazz & Breakfast | ARTango -Latin Affairs. Aus Argentinien bringt ARTango den Tango Nuevo mit. Leidenschaftliche Rhythmen und melancholische ruhige Passagen wechseln sich ab und lassen Freiraum für inspirierte Soli. 10 Uhr [GÖPPINGEN] ALTES E-WERK Kulturcafé | Einmal Klassik und zurück, Anekdoten nach Noten. Mit Klaviertuose Armin Fischer. 17 Uhr HENDRIX Familien-Special | Familien bowlen zu vergünstigten Preisen.

[SÜßEN] ZEHTNSCHEUER Schnute, die kleine Jammerkatze | Ein interaktives Kindertheater mit Zauberei für alle Katzen- und Zauberfans ab 4 Jahren. 15 Uhr [UHINGEN] UDITORIUM Voice 4 U | SoulBalladen, weltbekannte PopOhrwürmer und Auszüge aus den schönsten Musicals – live und handgemacht im eigenständigen, dezenten "Voice 4 U"-Sound. 19 Uhr

MONTAG 15.11

[EISLINGEN] MARSTALL Rock Themen | Mit Residents und Hausmusik von den Montagsmusikern.

[GÖPPINGEN] CITY POOL After-Work-Beer | Jedes Bier (außer Mix-Biere) für nur 2 Euro.

HELMLE I don't like Mondays | Startet mit gutem Rock-Sound in die Woche. Bier für 2 Euro.

HENDRIX Schüler-/Azubi/Studenten-Bowling | Nur 6,90 Euro pro Person für drei Spiele inkl. Leihschuhe.

DIENSTAG 16.11.

[EISLINGEN] MARSTALL Dr. Musik | Themenabend mit Jürgen und Werken aus vier Jahrzehnten.

[GÖPPINGEN] ALTES E-WERK Lesung mit Kathrin Schmidt | Aus dem Buch "Du stirbst nicht" (Deutscher Buchpreis 2009). 20 Uhr HELMLE Themenabend | Sound und coole Infos über Kult-Bands unserer Zeit. Heute mit Gotthard.

HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen + Specials.

MOLOKO Cocktail-Abend | Dein Lieblingscocktail die ganze Nacht zum Happy-Hour-Preis.

STADTHALLE GÖPPINGEN Menuhin Festival Piano Quartet | Meisterkonzert in Göppingen. 20 Uhr

MITTWOCH 17.11.

[EISLINGEN] MARSTALL Pianobar-Musik | Gemütlicher Abend mit Schlemmer-Menü für 7 Euro ab 17 Uhr.

KALENDER [GEISLINGEN] OHNE ENDE Pizzaday | Ofenfrisch und lecker.

[GÖPPINGEN] EWS-ARENA Frisch Auf! Göppingen | Empfängt heute die TuS N-Lübbecke. 20:15 Uhr HELMLE Rock'n'Roll Time | Sound aus den 60ern und 70ern.

HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen + Specials.

INNENSTADT GÖPPINGEN Mittwochsmarkt | Auf dem Schillerplatz. 7 Uhr MOLOKO Live in Concert | Mit dem Dirk Blümlein Terzett.

STADTBIBLIOTHEK Lesezeit mit Ulla Biskup | Aus dem Roman "Jazztime" von Roddy Doyle. 17 Uhr STADTHALLE GÖPPINGEN Theaterstück "Souvenir" | Renaissance Theater Berlin mit Désirée Nick, Christoph Schobesberger. 20 Uhr WRITER'S IRISH PUB The Pub Quiz | Jackpot, Great Prizes & Great Fun. Test your knowledge at Writer's Irish Pub's English language pub quiz. 21 Uhr

DONNERSTAG 18.11.

[EISLINGEN] MARSTALL Oldie Night | Mit Helmut und seinen exzellenten Musikraritäten aus der Reservatenkammer.

[GEISLINGEN] OHNE ENDE Verlosung | Mit Freigetränken, Gutscheinen und Jackpot.

RÄTSCHE Jazz @ Night | Wie immer, mit dem Martin Rosengarten Trio mit Martin Rosengarten (Piano), Steffen Knauss (Kontrabass) und Thomas Göhringer (Schlagzeug).

86 PIG STADTMAGAZIN

Ansonsten hoffen wir auf viele Solisten. 20 Uhr [GÖPPINGEN] ALTES E-WERK "Hautnah" | Das Theater mit dem Liebesleben. 20 Uhr CITY POOL Longdrink Nite | Jeder Longdrink für nur 3,60 Euro.

HELMLE Music-Quiz | Teste dein Musikwissen.

HENDRIX 99Cent-Bowling | Jedes Spiel für nur 99 Cent pro Person.

21 Uhr MARQEE Cocktail Lounge | Jeder Cocktail für 3,90 Euro.

MAYER'S LOUNGE Ladies Night | Ladies erhalten alle Cocktails (außer XXL) zum halben Preis. 18 Uhr MOLOKO Radio Moloko | Longdrink-Happyhour mit den Sounds von DJ Reg (RnB Classics).

[UHINGEN] UDITORIUM Klaus Birk - Liebe Dich! Oder Du kannst mich mal gern haben! | irk redet von Zuneigung, Sehnsucht und Wanderhasen, umarmt sich und kann sich mal gern haben. Birk heilt alle Vorurteile, grüßt Mutter Natur und die Kinder der Erde, schenkt Freude und Hoffnung und klopft Sprüche zum Gernhaben.

20 Uhr

FREITAG 19.11.

[ADELBERG] ZACHERSMÜHLE Figurentheater Daniela Hense | Theater nicht nur zum Sehen und Hören, sondern auch zum Schmecken und Riechen. Daniela Hense wird sie sie entführen in die Welt von Felix Timmermanns Erzählung "Sankt Nikolaus in Not" und verführen mit Köstlichkeiten aus Schokolade, die auf der Bühne, während der Erzählung entstehen und

gefertigt werden. 20 Uhr [ALBERSHAUSEN] NEW YORK DINER Las Vegas Rubbeln | Zu jedem bestellten Getränk gibt es ein gratis Rubbellos. 21 Uhr [EISLINGEN] MARSTALL Blues Revolution | Fünf Profimusiker aus dem Ländle spielen live.

OAK CLUB Toby Long – ein DJ will helfen | House und Electro mit DJ Toby Long. Das komplette TobyLong-Team, vom Türsteher bis zum DJ, arbeiten an diesen Veranstaltungen ehrenamtlich, damit wirklich jeder Cent der Hospizstiftung Rems-Murr-Kreis e.V. zufließen. 22 Uhr [GEISLINGEN] RÄTSCHE Ü30 Disco | Mit Musik der 70er, 80er, 90er und Hits aus den aktuellen Charts heizt DJ Serek allen Junggebliebenen kräftig ein. 21 Uhr [GÖPPINGEN] CITY POOL Cocktail Nite | Jeder Cocktail für nur 3,90 Euro.

CLUB ROUGE Ron David | Der Name Ron Davis steht in Göppingen für extrem gut besuchte Partys, dem genau richtigem Lied zum richtigen Zeitpunkt und eine Feierei die weit in den Samstagmorgen reicht. Mit einem gekonnten Mix aus aktuellem House und der ein oder anderen Elektroplatte wird auch diese Nacht wieder zu einem Erlebnis! 23 Uhr HELMLE Rockparty | Mit DJ Giorgio HENDRIX Laserbowling | Mit neuer Lasershow und Happy Longdrink-Hour. 19 Uhr MARQEE Kiss Club | "Mini Edition" mit DJ Aniello.

MOLOKO Burning down the House | Mixed Music mit DJ King Ralph.

KALENDER WRITER'S IRISH PUB Shot Night | Jeder Partyshot (Tequila, Baby Guinness etc.) für 1 Euro. 23 Uhr [RECHBERGHAUSEN] THEATER IM BAHNHOF Klamms Krieg | Ein-Personen-Stück aus der Feder von Kai Hensel (Eigeninszenierung). 20 Uhr [REICHENBACH] DIE HALLE KanuMC Releaseparty | Es ist soweit, der Produzent, Songwriter und Rapper KanuMC bringt sein lang ersehntes neues Album! Als Special-Guests geben Amanda und Carolina Lopez bekannt aus Supertalent ihre Songs zum Besten. 20 Uhr H2O Ü30 Party | Ü30 come together Party! Mittlerweile nicht mehr wegzudenken - die Party für alle junggebliebenen Ü30er mit immer noch ordentlich Feuer im Hintern. 22 Uhr

SAMSTAG 20.11.

[ADELBERG] ZACHERSMÜHLE Figurentheater Daniela Hense | Theater nicht nur zum Sehen und Hören, sondern auch zum Schmecken und Riechen. Daniela Hense wird sie sie entführen in die Welt von Felix Timmermanns Erzählung "Sankt Nikolaus in Not" und verführen mit Köstlichkeiten aus Schokolade. 20 Uhr [ALBERSHAUSEN] NEW YORK DINER Schlemmen im Diner | Jeden Samstag ein 3Gänge-Menü.

[BOLL] SCHICKHARDT SCHULE Lumberjack Bigband | Göppingens legendäre Bigband spielt an diesem Abend mit Annette Frank, die mit ihrem Lieblings-Duett-Partner Robert Keller auftritt. Die Gäste erwartet 88 PIG STADTMAGAZIN

ein überraschender Mix aus vielen bekannten Hits und neuen Arrangements. 19:30 Uhr [EBERSBACH] TRÄNKE BEIM SAUKARLE Black Night | Das Beste von Rainbow, Deep Purple und Whitesnake aus Filderstadt. 21 Uhr [EISLINGEN] MARSTALL The Number of the Priest | A Live-Tribute to Iron Maiden, Black Sabbath und Judas Priest.

OAK CLUB Old School Club | Mit DJ Pierre Paradise. 22 Uhr [GEISLINGEN] BBC Ol' Smugglers' Blues Band | Die legendäre Ol' Smugglers' Blues Band aus dem Filstal spielt mit fetzigem Blues-Rock im Stil von Gary Moore, Joe Cocker, Eric Clapton und weiteren Größen. 20 Uhr OHNE ENDE Tex Mex Party | Mit Mexikan Drinks und Food. Jeder Tequila für 1 Euro.

RÄTSCHE Erstes Deutsches Zwangsensemble | "Die letzte Tour". Drei noch relativ „junge Wilde“ der Kabaretts, die allerdings schon zu den Besten der Szene gehören. Claus von Wagner, Philipp Weber und Mathias Tretter, alle mit Soloprogrammen auch schon in der Rätsche und zusammen Träger von 37 Kleinkunstpreisen. 20:30 Uhr SEEMÜHLE Konzert mit "4" | Deutschrock live. 20 Uhr [GÖPPINGEN] ALTES E-WERK Kabarettpoesie mit Timo Brunke | In Brunkes Programm „Vom Verstand in den Mund“ verläuft die Reise über krumme, kaum betretene Hirnpfade, vorbei an abenteuerlichen Sinnabstürzen und schwindelerregenden

Aussagengebirgen. Ein Kuriositätenkabarett. Sponsered

by MundWerk. 20:30 Uhr CITY POOL Women World | Alle Prosecco- und Sekt-Getränke für Frauen zum halben Preis.

HELMLE Saturday Night Fever | Rock und Pop mit wechselnden DJs. HENDRIX Tombolabowling | Mit tollen Sachpreisen und Jackpot.

19 Uhr INNENSTADT GÖPPINGEN Samstagsmarkt | Auf dem Schillerplatz. 7 Uhr KRYPTA Stahlmagen | ReleaseParty. 21 Uhr MARQEE Party | Mit Mixed Music.

MOLOKO Rockin' On | Mixed Music mit DJ K-Flip.

STADTHALLE GÖPPINGEN Staufenpokal 2010 | Das große Tanzturnier. 20 Uhr WRITER'S IRISH PUB Shot Night | Jeder Partyshot (Tequila, Baby Guinness etc.) für 1 Euro. 23 Uhr [RECHBERGHAUSEN] THEATER IM BAHNHOF Klamms Krieg | Ein-Personen-Stück aus der Feder von Kai Hensel (Eigeninszenierung). 20 Uhr [REICHENBACH] DIE HALLE Reggae-Party | Eine kleine Gruppe idealistischer Reggae-Muffins legen querbeet alles auf was der Reggae hervorgebracht hat. 22 Uhr [UHINGEN] UDITORIUM 40 Jahre Musikverein Uhingen | Die Notenchaoten und das Blasorchester des Musikvereins präsentieren sich zu einem unterhaltsamen Konzertabend.

19:30 Uhr

SONNTAG 21.11.

[EISLINGEN]

KALENDER "Barbarossa" | Musical des Mörike-Gymnasium. 19:30 Uhr

MARSTALL Wochenausklang | Mit Schlemmer-Menü für 7 Euro ab 17 Uhr. [GEISLINGEN] RÄTSCHE Klangwelten 2010 | Auch 2010 präsentiert das Festival eine spannende Kombination verschiedenster traditioneller und zeitgenössischer Musikstile der Welt. 20 Uhr [GÖPPINGEN] ALTES E-WERK Kleiner Eisbär, lass mich nicht allein! | Soran Assef und Ute Getta-Assef vom Figuren Theater Phoenix aus Schorndorf spielen das Stück nach dem gleichnamigen Bilderbuch von Hans de Beer mit Handpuppen auf eisiger Kulisse. 15 Uhr HENDRIX Familien-Special | Familien bowlen zu vergünstigten Preisen.

STADTHALLE GÖPPINGEN Herbstkonzert | Mit der Jugendkapelle und dem städtischen Blasorchester. 18 Uhr [UHINGEN] UDITORIUM U-Go – der Gottesdienst für alle im U | Brass & Songs - Followship. 10 Uhr

[EISLINGEN] MARSTALL Dr. Musik | Themenabend mit Jürgen und Werken aus vier Jahrzehnten.

[GEISLINGEN] RÄTSCHE Darjeeling Limited | Nachdem dieser Film aufgrund des Wetters im RätscheGarten ausgefallen ist, nehmen wir ihn nochmals ins Programm auf.

20:15 Uhr [GÖPPINGEN] HELMLE Themenabend | Sound und coole Infos über Kult-Bands unserer Zeit. Heute mit den Toten Hosen.

HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen + Specials.

MOLOKO Cocktail-Abend | Dein Lieblingscocktail die ganze Nacht zum Happy-Hour-Preis.

STADTHALLE GÖPPINGEN "Barbarossa" | Musical des Mörike-Gymnasium. 14 Uhr und 19:30 Uhr

MONTAG 22.11.

MITTWOCH 24.11.

[EISLINGEN] MARSTALL Rock Themen | Mit Residents und Hausmusik von den Montagsmusikern.

[GÖPPINGEN] CITY POOL After-Work-Beer | Jedes Bier (außer Mix-Biere) für nur 2 Euro.

HELMLE I don't like Mondays | Startet mit gutem Rock-Sound in die Woche. Bier für 2 Euro.

HENDRIX Schüler-/Azubi/Studenten-Bowling | Nur 6,90 Euro pro Person für drei Spiele inkl. Leihschuhe.

STADTHALLE GÖPPINGEN 90 PIG STADTMAGAZIN

DIENSTAG 23.11.

[EISLINGEN] MARSTALL Pianobar-Musik | Gemütlicher Abend mit Schlemmer-Menü für 7 Euro ab 17 Uhr. [GEISLINGEN] OHNE ENDE Schnitzeltag | Gut und günstig.

[GÖPPINGEN] HELMLE Rock'n'Roll Time | Sound aus den 60ern und 70ern.

HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen + Specials.

INNENSTADT GÖPPINGEN Mittwochsmarkt | Auf dem Schillerplatz. 7 Uhr

STADTHALLE GÖPPINGEN Hämmerle goes SWR Big Band | Ab 20 Uhr WRITER'S IRISH PUB The Pub Quiz | Jackpot, Great Prizes & Great Fun. Test your knowledge at Writer's Irish Pub's English language pub quiz. 21 Uhr

DONNERSTAG 25.11.

[EISLINGEN] MARSTALL Oldie Night | Mit Helmut und seinen exzellenten Musikraritäten aus der Reservatenkammer.

[GEISLINGEN] OHNE ENDE Verlosung | Mit Freigetränken, Gutscheinen und Jackpot.

RÄTSCHE Rauhnacht - Kluftingers neuer Fall | Lesung mit dem Autorenduo Klüpfel und Kobr. Mit "Rauhnacht" gastieren sie nun erstmals in der Rätsche. 20 Uhr [GÖPPINGEN] CITY POOL Longdrink Nite | Jeder Longdrink für nur 3,60 Euro.

HELMLE Music-Quiz | Teste dein Musikwissen.

HENDRIX 99Cent-Bowling | Jedes Spiel für nur 99 Cent pro Person.

21 Uhr INNENSTADT GÖPPINGEN Nachmittagsmarkt | Auf dem Marktplatz. 16 Uhr MARQEE Cocktail Lounge | Jeder Cocktail für 3,90 Euro.

MAYER'S LOUNGE Ladies Night | Ladies erhalten alle Cocktails zum halben Preis. 18 Uhr MOLOKO Radio Moloko | Longdrink-Happyhour mit den Sounds von DJ Reg (RnB Classics).

FREITAG 26.11.

[ALBERSHAUSEN] NEW YORK DINER Happy Hour |

KALENDER Alle Getränke zum halben Preis (außer Pitcher und Cocktails). 21 Uhr [EISLINGEN] MARSTALL Marstall-Nacht | Jubiläums-Disco mit Micha Schwab und Helge Thiele.

[GEISLINGEN] RÄTSCHE HelfensteinfestivalClubkonzert | Highlight des von Rock´N´Roll, Indie-und Punk-Rock geprägten Abends werden die Auftritte der beiden Hauptbands Radio Havanna und The Rising Rocket sein, die von den lokalen Newcomern Dezemberkind supportet werden. 20 Uhr SEEMÜHLE Low & No Budget Kurzfimfestival | Ab 20 Uhr [GÖPPINGEN] ALTES E-WERK Bebelaar - Joos Lenz | Dass Jazz viel mit Emotion und vielleicht noch mehr mit Kommunikation zu tun hat, beweist beeindruckend das Trio um die Stuttgarter Trompeterikone Herbert Joos. 20:30 Uhr CHAPEL X-Mas Shopping 10 | Eine Verkaufsausstellung, bei der Aussteller aus den verschiedensten Bereichen der Designbranche eine ganz besondere Plattform für Weihnachtseinkäufe bieten. Gutes, Schönes, Originelles, Außergewöhnliches und Hochwertiges zeigt sich in unkonventionellem Rahmen. 20 Uhr CITY POOL Cocktail Nite | Jeder Cocktail für nur 3,90 Euro.

HELMLE Rockparty | Mit DJ Giorgio HENDRIX Laserbowling | Mit neuer Lasershow und Happy Longdrink-Hour. 19 Uhr MARQEE Party | Mit Mixed Music.

MOLOKO Funky Kitchen | Pure House Music mit DJane Beat Kat. STADTHALLE GÖPPINGEN 92 PIG STADTMAGAZIN

Abschlußball | Der Tanzschule Schwehr. 19:30 Uhr WRITER'S IRISH PUB Shot Night | Jeder Partyshot (Tequila, Baby Guinness etc.) für 1 Euro. 23 Uhr

SAMSTAG 27.11.

[ALBERSHAUSEN] NEW YORK DINER Schlemmen im Diner | Jeden Samstag ein 3Gänge-Menü.

[EISLINGEN] MARSTALL But Stones | Die LiveRolling-Stones-Show.

OAK CLUB Red Carpet - Dress to Impress | Das Beste aus den Bereichen House und HipHop mit den DJs Rockmaster B., MC Puppet und dem DJ-Duo Syncers.

Darüber hinaus erwarten euch jede Menge Specials und ein roter Teppich, der euch in den umgestalteten Club leiten wird.

21:30[GEISLINGEN] OHNE ENDE Aktions-Party | Ihr macht die Party, wir machen geile Getränkepreise.

[GÖPPINGEN] CHAPEL X-Mas Shopping 10 | Eine Verkaufsausstellung, bei der Aussteller aus den verschiedensten Bereichen der Designbranche eine ganz besondere Plattform für Weihnachtseinkäufe bieten.

Gutes, Schönes, Originelles, Außergewöhnliches und Hochwertiges zeigt sich in unkonventionellem Rahmen. 14 Uhr CITY POOL Women World | Alle Prosecco- und Sekt-Getränke für Frauen zum halben Preis.

CLUB ROUGE We pimp the old Beats | Die neue Partyreihe im Club Rouge Göppingen startet mit einem besonderen Booking. DJ Sandy und DJ Tomazz präsentieren pimped & mixed Old Beats

im Club Style aus den Genres Disco Classics, Hip-Hop, Old School u.v.m. 23 Uhr EWS-ARENA Oslo Gospel Choir | 2. EWS-Benefizkonzert für Waisenkinder in Uganda. 19:30 Uhr HELMLE Saturday Night Fever | Rock und Pop mit wechselnden DJs. HENDRIX Tombolabowling | Mit tollen Sachpreisen und Jackpot.

19 Uhr INNENSTADT GÖPPINGEN Samstagsmarkt | Auf dem Schillerplatz. 7 Uhr MARQEE Party | Mit Mixed Music.

MOLOKO Sing Hallelujah | Die 90er-Party mit DJ Chris G. STADTHALLE GÖPPINGEN Abschlußball | Der Tanzschule Schwehr. 19:30 Uhr WRITER'S IRISH PUB Shot Night | Jeder Partyshot (Tequila, Baby Guinness etc.) für 1 Euro. 23Uhr

DAS LETZTE WORT

GÖPPINGEN BRAUCHT UNBEDINGT NOCH...

einen reinen HipHop-Club. Der muss auch gar nicht so groß sein.

DAS GÖPPINGER STADTLEBEN...

entwickelt sich immer mehr.

MARCO OSANA

DJ MO‘PHONK

meine E-Mails.

ICH SCHMELZE DAHIN BEI… Tomaten-Mozzarella-Salat.

DJ ZU SEIN BEDEUTET...

Verantwortung für das Publikum zu übernehmen.

WENN ICH SO RICHTIG DIE SAU RAUSLASSEN MÖCHTE...

UNBEDINGT ERFUNDEN WERDEN MUSS NOCH...

WENN ICH EINEN WUNSCH FREI HÄTTE...

DER WAHRE DEUTSCHE SUPERSTAR IST...

dann gehe ich Fußballspielen.

würde ich eine Mega-Akademie (Tanz, Musik, Sport) für Kinder, Jugendliche und Erwachsene bauen.

UNBEDINGT EINMAL TREFFEN MÖCHTE ICH...

DJ Jazzy Jeff.

AM LIEBSTEN NIE GETROFFEN HÄTTE ICH... niemanden. Ich bin froh über jede Bekanntschaft.

NICHT VERZICHTEN KANN ICH AUF… meine Frau und meine Kinder.

94 PIG STADTMAGAZIN

ZULETZT GELESEN HABE ICH…

die Zeitmaschine.

Günther Jauch.

OHNE PIG...

kein Göppingen.

MEINE LETZTE PLATTE WAR… das neue Album von „The Roots“.

DER SCHÖNSTE AUGENBLICK IN MEINEM LEBEN WAR…

als ich zum ersten Mal Vater geworden bin.