PIG Stadtmagazin September 2011 by PIG Stadtmagazin

STADTMAGAZIN·GÖPPINGEN·AUSGABE 152·SEPTEMBER 2011

GEGENSTIL

GÖPPINGEN BEKOMMT EINEN NEUEN CLUB

SPART EUCH DAS GELD WIR VERLOSEN DREI TOLLE PIG-TOUREN

STADTGESRPÄCHE

ROUGE UND OAK ÖFFNEN WIEDER STADT- UND WEINFEST STEHEN AN FRISCH AUF! STARTET IN DIE NEUE SAISON OTTO WAALKES IN DER EWS-ARENA

VORWORT MENSCHEN DIESER AUSGABE

Marcia kommt euch be-

LIEBE ZIELGRUPPE, vor wenigen Tagen habe ich mich fatalerweise in die leidige Diskussion mitreißen lassen, wie es denn um das Stadt- und Nachtleben Göppingens wirklich steht. Vor allem in Hinsicht auf das abendliche Ausgehen von Donnerstag bis Samstag, das in unserer schönen Heimatstadt wahrscheinlich nicht anders beurteilt wird, als in jeder anderen Stadt der Bundesrepublik, die im Einzugsgebiet einer wesentlich größeren Metropole liegt: Alles ist prinzipiell scheiße. Und genau das, werte Leserschaft, ist prinzipiell falsch. Göppingen mangelt es keineswegs an Locations, im Gegenteil. Wenn man mal bedenkt, wie viele Cafés, Bars und Restaurants in den vergangenen zehn Jahren zwischen dem Capone und dem Moloko aufgemacht haben, so frage ich mich eher, wie man diesen Zuwachs an Locations mit Zuwachs an Bürgern auffüllen soll? Wir sollten uns eher glücklich schätzen, dass wir in der Innenstadt so viele Ausgehmöglichkeiten haben. Schaut mal beispielsweise nach Esslingen, das wirklich nur einen Katzensprung von Stuttgart aus entfernt ist und fragt dort die Gastronomen, wie es mit dem täglichen (Über-)leben aussieht. Oder vergleicht das Angebot Göppingens mit dem einer Stadt gleicher Größer. Ich bin mir sicher, dass das Ergebnis nur allzu oft zu unseren Gunsten ausfallen würde. Dennoch hat die Medaille auch eine zweite Seite und wenn ich diese betrachte, so muss ich zumindest in manchen Dingen den Kritikern unserer „SzeneGastronomie“ zähneknirschend recht geben. Die Attraktivität des Programms lässt bei uns teilweise zu wünschen übrig. Mal ehrlich, liebe Gastronomen, brauchen wir in Göppingen denn wirklich noch die dritte Happy Hour, den vierten Cocktail-Abend und das fünfte Longdrink-Special? Wagt euch heraus aus Schema F und zeigt etwas mehr Kreativität. Das Volk wird es danken. Und bitte, bitte: Eröffnet nie wieder etwas, das den Begriff „Lounge“ in seinem Namen trägt, denn ausnahmslos jede „Lounge“ in Göppingen neigt dazu, die Wände weiß zu streichen, schwarze Möbel hinzustellen und die Wände bunt zu beleuchten. Das ist beim ersten Mal toll, doch nach der dritte Kopie hört der Spaß auf. Ehrlich. Treu ergeben

Dejan Mrkaja 04 PIG STADTMAGAZIN

ruflich hoffentlich nie zu nahe. Die schöne Salacherin will Gerichtsmedizinerin werden. Seite 50

Tobias Fröhner

erfreute uns und euch mit dem ersten Nachtshooting im PIG. Danke, Tobi!

SOUNDTRACK DIESER AUSGABE

Diese Songs hörten wir letzten Monat besonders gern: 30 Seconds to Mars - A beautiful Lie Bei Facebook entdeckt und Gefallen daran gefunden. (Dejan V.) Eagles - Hotel California Weil ich den Song gerade auf dem Highway No. 1 in Kalifornien höre. (Dirk) Radical Face - Wrapped in Piano Strings Der Song für das PIG-Finish am späten Sonntagabend. (Dejan M.)

INHALT 04 VORWORT

Das monatliche Intro.

06 INHALT

Also diese Seite hier.

08 FAVORITEN

Der persönliche Monats-Guide.

10 STADTLEBEN

Neuigkeiten aus der Stadt.

28 NOSTALGIE

Heute vor fünf Jahren.

PIG 09/2011 AUSGABE 152 CHEFREDAKTEUR (V.i.S.d.P.): Dejan Mrkaja (dm) dejan.mrkaja@pig-online.de

REDAKTION: Dominik Autenrieth (da), Armin Linder (al), Annika Schlatter (as), Frank Ulreich (fu) E-Mail an die Redaktion: hallo@pig-online.de Herausgeber: R2 Medien & Kommunikation Dirk Biniek und Dejan Vasic GbR Poststraße 34 73033 Göppingen Fon: (0 71 61) 96 58 50 Fax: (0 71 61) 96 58 51 info@r-zwei.de Anzeigenleitung: Dirk Biniek, Dejan Vasic anzeigen@pig-online.de Anzeigenpreise www.pig-online.de Facebook: www.facebook.com/pig.stadtmagazin Gesamtauflage: 30.000 Exemplare in Göppingen, Böblingen & Sindelfingen Druck: 4c Printworks GmbH, Stuttgart Verteiler: An rund 350 Stellen im Landkreis Göppingen, sowie in allen Filialen der Volksbank Göppingen, ist das PIG kostenlos erhältlich.

06 PIG STADTMAGAZIN

30 MUSIK

Unsere Platten des Monats.

34 SPIELE

Hail to the King!

36 KINO

10 STADTLEBEN

Neuer Club, neuer Herwig, neue Bar. Das Sommerloch ist vorbei.

Film-Highlights im September.

40 BÜCHER

Frischer Lesestoff.

42 SPECIAL

Gewinnt eine tolle PIG-Tour.

54 RÜCKBLICK

Partybilder aus dem August.

70 TERMINKALENDER

Was ist los im September?

95 DAS LETZTE WORT

...hat Marion (Gympanzee).

26 KAUFRAUSCH Auf Holz geklopft.

50 FASHION

Covergirl Marcia präsentiert Mode aus dem Offline.

44 SPART EUCH DAS GELD!

...denn wir verlosen drei grandiose PIG-Touren durch Göppingen.

FAVORITEN MEIN SEPTEMBER

Die PIG-Redaktion führt euch durch den neuen Monat. Dieses Mal mit Annika Schlatter, die ihren perfekten September verrät. Fangen wir gleich mal an, den September durch und durch optimistisch zu sehen: Er kann nur besser als der August werden. Mit dieser Einstellung kann ich mich dann vor lauter Vorfreude auch schon wieder kaum mehr halten. Das erste, was ich mir in jedem Fall geben werde, ist der Film “What a man” (1). Nein, ich möchte Matthias Schweighöfer nicht heiraten, aber diese Flugzeugszene spricht mich einfach zu sehr an. Unser allseits geliebter Club Rouge bewirbt sein Reopening (2) am 3. September außerdem schon seit ein paar Wochen mit den Worten “Summer is over...”. Wenn das mal kein Grund zum Feiern ist, dann weiß ich auch nicht. Für mich ist es einer und ich schaue dann auch mal demnächst schon nach Weihnachtsgeschenken. Vom 09. bis 11.09. erwartet uns dann tatsächlich schon das 28. Göppinger Stadtfest (3). Wir freuen uns darüber natürlich alle wie Bolle, weil es nichts Schöneres

08 PIG STADTMAGAZIN

auf dieser Welt gibt, als ein Fressstand (vergeblich nach Synonym gesucht) nach dem anderen. Am 10. September beglücken uns ja dann außerdem auch wieder die Frisch Auf!- Jungs (4) in der EWS Arena und das Leben in Göppingen hat an sich wieder einen Sinn. Wenn es die Zeit dazwischen zulässt, werde ich versuchen mich mal wieder einem Buch zu widmen. Dazu noch einem auf französisch (5). Nein, ich weiß nicht um was es darin gehen soll, denn ich habe den Klappentext schon nicht verstanden, aber ich finde, wir können diesbezüglich auch einfach mal so tun als ob... Meine Erfahrung hat mich gelehrt, es sieht besser aus mit einem französischen Buch über die Provence dazusitzen, als mit “Feuchtgebiete” von Charlotte Roche. In der restlichen Zeit können wir uns ja dann unserem Seelenleben zuwenden. Zu diesem Thema veranstalte ich dann eine Baustellenparty (6). (as)

SEP TEM BER 3

STADTLEBEN

WIEDER TANZ IM PALAST

Zuwachs für das Göppinger Nachtleben. Anfang November eröffnet im Schillerhaus in der Geislinger Straße mit dem Gegenstil ein neuer Club. Der Name ist Programm.

GÖPPINGEN | Das Schillerhaus in der Geislinger Straße kann auf eine bewegte Geschichte zurück blicken. Dass es seinen Namen Friedrich Schiller zu verdanken hat, ist natürlich obligatorisch. Doch wenn man der Legende Glauben schenken darf, so hat der Dichterfürst aus Marbach zu Lebzeiten tatsächlich in dem Haus übernachtet, das bis heute seinen Namen trägt. Auch wenn die allermeisten Bewohner Göppingens das Gebäude eher in seiner Rolle als ehemaliges Theater, Kino und Tanzpalast kennen, dessen altehrwürdiges Parkett seit zu langer Zeit als Staubfänger herhalten muss. Doch damit soll nun Schluss sein. Göppingen bekommt einen neuen Club. Nicht in Randlage, sondern im Schillerhaus und damit mitten in der Stadt. Bereits Anfang November – so der aktuelle Zeitplan – sollen sich die Tore des Gegenstil das erste Mal öffnen, an dessen Realisierung seit Wochen unter Hochdruck und mit viel Liebe zum Detail gearbeitet wird. Betritt man das Parkett auch während der Bauphase zum ersten Mal, so merkt man schnell, wie lange hier ungenutztes Potential achtlos liegen gelassen wurde. Das Innere des Schillerhauses strotzt nur so voll Flair und Charme, was sich vor allem in der Charakteristik des ehemaligen Kinos wiederspiegelt. Hohe Decken, eine richtige Bühne und ein abtrennbarer Lounge-Be10 PIG STADTMAGAZIN

reich erinnern in Teilen an den einstigen Stuttgarter Kult-Club Cine Colibri, der auch bei Göppinger Szenegängern sehr beliebt war. Man kann nur hoffen, dass diese Elemente auch im finalen Look des Gegenstil erhalten bleiben, sofern man überhaupt von einem eindeutigen Aussehen des Clubs reden kann. Seinen Namen verdankt das Gegenstil einer in Göppingen bisher einzigartigen Lichttechnik, die das Aussehen der Wände im großen Floor von Woche zu Woche verändern kann. Ob schicke Retro-Tapete, Backsteinmauer oder knallbunter Farbmix – getanzt wird freitags und samstags stets in dem Ambiente, das zum jeweiligen Event passt. Auch in Sachen Musik möchte sich das Gegenstil nicht auf einen festen Bereich festlegen, sondern einen weiten Bogen spannen. Ob House, Black Musik, Mixed oder Elektro - ein jeder Gast soll hier auf seine Kosten kommen. Mehr Informationen zum Konzept des Gegenstil, dem Opening und den weiteren Besonderheiten gibt es in der kommenden Ausgabe des PIG. Wir sind zuversichtlich, euch bis dahin auch das erste Bild aus dem Inneren des Clubs zeigen zu können. (dm) WWW.GEGENSTIL.DE

STADTLEBEN DIE ZEIT DER RUHE IST VORBEI ROUGE UND OAK ÖFFNEN WIEDER IHRE TÜREN

Mit dabei im Oak: David Puentez

GÖPPINGEN/EISLINGEN | Nachdem sich die Clubs in und um Göppingen im August in vornehmer Zurückhaltung geübt haben, geht es im September wieder rund in den Tanztempeln der Hohenstaufenstadt. Bereits am 3. öffnet der Club Rouge seine Pforten und lädt zur ersten Feierei nach dem großen Umbau. Die Gäste dürften sich auf zahlreiche neue Raumelemente, eine verbesserte Lichttechnik und eine runderneuerte große Bar freuen. Um die richtige Musik kümmern sich die allseits beliebten Local Heroes DJ Reg und Merlin. Eine Woche später, also am 10. Sep-

tember, beendet auch der Oak Club in Eislingen seine Sommerpause und fährt gleich beim ersten Event nach dem Break schwerste Geschütze auf. Die beliebte Partyreihe Nightz of Soundz meldet sich nach längerer Abstinenz zurück und lässt es sich nicht nehmen, mit David Puentez und Sean Finn zwei absolute Hochkaräter der HouseSzene ins Filstal zu locken. Weitere musikalische Abwechslung versprechen die Groove Guys, S_Roxx, Mo‘Phonk, DJ Black und MP5. Wo auch immer ihr das Ende der Sommerpause feiern werdet, wir wünschen euch viel Spaß dabei. (dm)

COVER- UND FASHIONGIRL

INTERN | Ihr habt Lust auf ein komplettes Styling und ein professionelles Fotoshooting? Dann werdet PIG Cover- und Fashiongirl und schickt uns eure Bewerbung mit mindestens einem Ganzkörperbild und euren Maßen noch heute zu! (dm) HALLO@PIG-ONLINE.DE ODER PER POST AN PIG STADTMAGAZIN, POSTSTRASSE 34, 73033 GÖPPINGEN

NACHFOLGERIN GEFUNDEN

Gabriele Zull ist Göppingens neue Sozial- und Kulturbürgermeisterin. Die 44Jährige konnte die Wahl bereits im ersten Durchgang für sich entscheiden. GÖPPINGEN | Nachdem sich der Terminkalender von Oberbürgermeister Till seit dem Wechsel von Bürgermeister Lämmle nach Stuttgart erheblich gefüllt hat, darf sich unser Stadtoberhaupt nun wieder über etwas mehr Luft und noch mehr Kompetenz im Führungsteam freuen. Gabriele Zull, bisherige Chefin der Hauptverwaltung, ist seit Ende Juli neue Sozial- und Kulturbürgermeisterin in Göppingen. Während es im Vorfeld hitzige Diskussionen wegen der Kandidatur der 44-Jährigen gab, verlief die Wahl letztendlich ziemlich unspektakulär. Bereits der erste Wahlgang reichte, um Gabriele Zull ins Amt zu hieven. Wir gratulieren herzlich! (dm) WWW.GOEPPINGEN.DE

Neu im Amt: Gabriele Zull

PIG STADTMAGAZIN 11

STADTLEBEN BEIM BACCHUS

GÖPPINGER WEINFEST BEGINNT ENDE SEPTEMBER GÖPPINGEN | Vom 27. September an verwandelt sich der Marktplatz in Göppingen für sieben Tage in ein El Dorado der klassischen Württemberger, rassigen Spanier, gehaltvollen Italiener oder fruchtigen Franzosen. Nein, dieser Artikel hat nichts mit den Interkulturellen Wochen zu tun, sondern mit dem 8. Göppinger Weinfest, das bis zum 3. Oktober Einzug hält. Neben viel gutem Rebensaft bieten ortsansässige Gastronomen natürlich auch wieder zahlreichen Leckereien an, die vom Spanferkel bis zur Käseplatte jeden Geschmacksnerv treffen sollten. (dm) 27. SEPT. BIS 3. OKT., WWW.GOEPPINGER-CITY.DE

Alle unter einem Schirm

VOM PROVISORIUM ZUR FIXEN IDEE BEKOMMT DER HOHENSTAUFEN EINEN AUSSICHTSTURM? GÖPPINGEN | Nachdem der provisorische GerüstAussichtsturm auf dem Hohenstaufen nach zweiwöchigem Betrieb im Juni wieder abgebaut wurde und seitdem von Volk und Wanderern schmerzlich vermisst wird, hat sich die Stadtverwaltung vorgenommen, die Möglichkeit eines dauerhaft installierten Aussichtsturms auf dem Göppinger Hausberg auszuloten. „Nichts Historisierendes, kein nachgebauter Burgturm, sondern eine filigrane Konstruktion, von der aus man die wunderschöne Aussicht genießen kann“, schlägt Oberbürgermeist Till vor und findet mit seiner Idee an oberster Stelle Gehör. Ministerialdirigent Tho-

mas Knödler, beim Ministerium für Wirtschaft und Finanzen zuständig für Immobilien und Bauen, sagte bei seinem Besuch in Göppingen: „Wir haben die Vision, einen dauerhaften Turm zu errichten, als krönenden Abschluss des Berges.“ Sofern in der Bürgerschaft, in Vereinen und Kulturinitiativen, seitens der Wirtschaft, bei Gemeinde- und Bezirksbeirat die Idee positiv aufgenommen wird, steht das Land als Besitzer des Berges dem „Projekt Turm“ mehr als aufgeschlossen gegenüber. OB Till kündigte bereits eine umfassende Info-Veranstaltung an, die zum „großen Meinungsbildungsprozess“ beitragen soll. (dm)

HAND IN HAND NACH VORN

Interkulturelle Wochen im Zeichen des gemeinsamen Zusammenlebens GÖPPINGEN | Unter dem Motto „Gemeinsam Zukunft schaffen“ widmen sich die diesjährigen Interkulturellen Wochen in Göppingen vom 28. September bis zum 15. Oktober dem bunten Zusammenleben in der Hohenstaufenstadt. Über 30 lokale Gruppierungen und Privatpersonen wirken dabei ehrenamtlich an dem spannenden und anspruchsvollen Programm mit Vorträgen, Filmen, Musik, Ausstellungen, Theater, Diskussionsrunden und Festen mit. Ein Schwerpunkt liegt in diesem Jahr im 50-jährigen Jubiläum des deutsch-türkischen Anwerbeabkommens. So besuchen passend dazu Integrationsministerin Bilkay Öney und die Schriftstellerin Melda Akbas das Alte E-Werk, um über ihr Leben zwischen zwei Kulturen zu berichten. Das ganze Programm der Interkulturellen Wochen ist online auf der Homepage der Stadt einsehbar. (dm) Foto: Giacinto Carlucci 28. SEPT. BIS 15. OKTOBER, WWW.GOEPPINGEN.DE 12 PIG STADTMAGAZIN

DAS GROSSE SPEIDEL GEWINNSPIEL! Schätzen Sie bei uns im Verkaufhaus, wie viele Kaffeebohnen in der Säule sind und gewinnen Sie! Für die besten 3 Schätzer gibt es tolle Preise!

1. Preis: Ferrari selber fahren: Spür die unbändige Kraft! 2. Preis: 1 Staubsaugerroboter von iRobot: Selber saugen war gestern! 3. Preis: 1 Nespresso Pixie: Kaffee und Espresso im coolen Design! Teilnahmekarten bei uns im Geschäft!

Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Teilnahme kostenlos. Rechtsweg ausgeschlossen.Teilnahmeschluss: 30.09.11

STADTLEBEN NEUERÖFFNUNG STEHT BEVOR

GÖPPINGEN | Nach 138 Jahren in der Freihofstraße zieht es die Buchhandlung Herwig näher in die Fußgängerzone, wo das traditionsreiche Unternehmen am 29. September in der Marktstraße seine neue und deutlich größere Buchhandlung eröffnet. Auf rund 800 m² Verkaufsfläche bietet „der Herwig“ künftig nicht nur ein erweitertes Sortiment an Schmökern, sondern auch ein moderneres Café Libresso, das zum entspannten Lesen im ersten Stockwerk einlädt. (dm) WWW.HERWIG-ONLINE.DE

So sieht‘s aus! Bald...

NEUES VOM SCHLACHTHOF

GEISLINGEN | Neueröffnung in Geislingen! Wo vor ein paar Monaten noch das Bistro BBC beheimatet war, hat sich nun die wohlklingende Bar Mangoú niedergelassen. Das Führungs-Team um Toni DeLucia und 6pots-Macher Fabrizio Schönholz verköstigt seine Gäste mit einem großzügigen Essensangebot, Guiness-Bier vom Fass und einer über 20 Sorten fassenden Weinkarte. (dm)

Volker Pispers

UP TO DATE

VOLKER PISPERS ZU GAST IM ALTEN E-WERK GÖPPINGEN | Volker Pispers zählt dank seiner über 30-jährigen Bühnenerfahrung zu den bekanntesten und erfolgreichsten Polit-Kabarettisten Deutschlands. Keine Frage, wer so lange dabei ist, der hat viel 14 PIG STADTMAGAZIN

zu erzählen und einen schier unerschöpflichen Fundus an bissigen Phrasen und unvergesslichen Anekdoten zu bieten. Die schönsten davon gibt Pispers seit 2002 in seinem Best-of-Programm „Bis neulich“ wieder, welches er stets mit Anmerkungen zum aktuellen politischen Tagesgeschehen füllt. Wer also bereits vor einigen Monaten beim restlos ausverkauften Besuch im Alten E-Werk dabei war, der kann getrost beim nächsten Auftritt am 15. September erneut vorbei schauen und sich an der bitterbösen und doch charmanten Art Volker Pispers erfreuen. (dm) 15. SEPTEMBER, 20:30 UHR, ALTES E-WERK, GÖPPINGEN

LifeHack Mit PIG den Alltag meistern

TIPP #863

IN DREI MINUTEN EIN EISKALTES GETRÄNK ERHALTEN Die Sonne knallt unerbittlich vom Himmel und ihr habt keine Lust zu warten bis der Kühlschrank euren Drink runtergekühlt hat? Dann besorgt euch eine kleine Schüssel und füllt diese mit Wasser und Eiswürfel auf. Gebt anschließend ein bis zwei Tassen Salz hinzu, rührt das Ganze kurz um und legt dann eure Dose oder Flasche hinein. Nach wenigen Minuten ist euer Drink eiskalt.

STADTLEBEN HOLLADIHITI UND MEHR Komiker, Sänger, Schauspieler und Ostfriese - Tausendsassa Otto Waalkes besucht am 24.9. die EWS-Arena.

Die PIG-Redaktion meldet sich zu Wort.

GEHT GUT

Der bevorstehende Ende der handballfreien Zeit. +++ Ein echter Sommer im August. +++ Selbstgemachtes Eis. Ganz einfach und sooo gut. +++ Der nahende Release von Star Wars: The Old Republic. +++ Stadt- und Weinfest im September. +++ Mumford and Sons. +++ Eiskalter frozen Cappuccino. +++ The Big Bang Theory. Einfach herrlich! +++ Unser neues PIG-Büro in der Hohenstaufenstraße.

GÖPPINGEN | Anfang der 70erJahre betrat ein junger Ostfriese mit viel zu langen Haaren und noch weiteren Klamotten die Bühne, um seine Zuhörer zum Lachen zu bringen. 40 Jahre später haben sich an Frisur, Mode und Konzept nichts geändert, dafür jedoch die Größe der Hallen, in denen Otto Waalkes ein Millionenpublikum begeistert. Darunter bestimmt auch all diejenigen, die am kommenden 24. September die EWS-Arena besuchen. (dm) 24.09., 20 UHR, EWS-ARENA

Friesisches Multitalent: Otto Waalkes

VON FAMILIÄREN AFFÄREN

JUNGES FILMTEAM AUS DEM FILSTAL PRÄSENTIERT IHR GROSSES WERK

GEHT GAR NICHT

Die Pfandautomaten im Penny Markt. +++ Charlotte Roche. +++ Rasende Gangster in der Poststraße. Buben, ihr nervt gewaltig. +++ Napoleon als Gegner bei Civilization 5. +++ Lady Gaga. +++ All die armen Naivlinge, denen „Das neue iPhone 5" auf Facebook gefällt und die tatsächlich glauben, dass man dort welche gewinnen kann. +++ So genannte Pressebilder, die eine Dateigröße von 40 kb haben. +++ Schlecht sortierte Mediatheken. +++ Der unnötige Rundumschlag von Philipp Lahm. 16 PIG STADTMAGAZIN

GÖPPINGEN | Mit dem Beginn der Sommerferien im vergangenen Jahr fiel zeitgleich die erste Klappe für den Dreh des Films „Family Affairs“, dem gemeinsamen Werk eines jungen Filmteams aus dem Filstal und dem Aktionstheater Donzdorf. Der Film handelt von Bill und seiner Tochter Alyssa, deren neuer Freund Tristan so gar nicht ins Weltbild des Vaters passt. Als es zu einem Streit zwischen den Dreien kommt, flieht Alyssa und wird prompt von einem fiesen Typen entführt. Bill und Tristan bleibt nichts anderes übrig, als sich zusammen zu tun und Alyssa zu retten. Gedreht wurde „Family Affairs“ an zahlreichen bekannten Locations im Kreis Göppingen, darunter im StaufenMovieplex, dem Marqee oder dem Stausee in Donzdorf. Zu sehen ist der Film am 17. und 24. September um 20 Uhr im Schlosstheater Eislingen. (dm)

city.pool septemberzweitausendelf

NEU!

3,90 3,90

1 UHR JEDEN TAG 23D-0RINK JEDER LONG, VODKA BULL, JACKY COLA RGAN UVM. CAPTAIN MO 22 UHR B A G A IT E R F N E JED NEU! IL A T K C O C R E D JE MOJITO RAZZ AUSSER MOJITO,

B 22 UHR A G A T S M A S N E JED O-SCHORLE C C E S O R P S E D JE

NEU!

68 150 - TEL. 07161 / 60 033 GÖPPINGEN MARKTSTR.8 - 73 P.DE - WWW.CITYPOOL-GP.DE INFO@CITYPOOL-G

€

2,90 €

WIN!

STADTLEBEN PIEP, PIEP, PIEP

ickets 2x2 T

Schlager trifft Jazz - Am 30. September spielt die Lumberjack Big Band mit Guildo Horn. GÖPPINGEN | Eine musikalische Fusion der ganz besonderen Art bietet sich den Gästen der Werfthalle am 30. September, wenn die Lumberjack Big Band auf „Mr. Nussecke“ Guildo Horn trifft. Auf die Ohren gibt es dabei nicht nur die größten Hits der Schlagerikone, sondern auch einige Lieblingssongs des Meisters, die extra für diesen Abend in bester Big-Band-Manier neu arrangiert wurden. Wer stilsicher im Schlageroutfit kommt, wird am Eingang der Halle belohnt. Konzertbeginn ist um 20 Uhr, Einlass ab 18:30 Uhr.(dm) WWW.LUMBERJACK.DE

Konzertkarten zu gewinnen!

Wir verlosen 3x2 Karten für das Konzert der Lumberjack Big Band und Guildo Horn am 30. September in der Werfthalle in Göppingen. Um mitzumachen schickt uns eine E-Mail mit dem Betreff „Nussecke“ an die Adresse hallo@pig-online.de. Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück und den Gewinnern viel Spaß.

IN EIGENER HAND

Bild: Energieversorgun g Filstal GmbH & Co.

STADT MÖCHTE STROMNETZ KAUFEN GÖPPINGEN | Bevor sich die werten Damen und Herren Gemeinderäte Ende Juli in ihren wohlverdienten Sommerurlaub verabschiedet haben, wurde bei der letzten Sitzung vor der Pause ein dicker Punkt von der To-Do-Liste gestrichen: Der Rückkauf des Stromnetzes durch die Stadt. Noch bis zum 31. Dezember 2012 läuft der Konzessionsvertrag mit der EnBW, dann sollen die Stadtwerke Göppingen neuer Eigentümer werden. Die geschätzte Kaufsummer liegt zwischen 17 und 22 Millionen Euro. (dm) WWW.GOEPPINGEN.DE

GÖPPINGEN vs...

ERFURT: 0,88 % 18 PIG STADTMAGAZIN

STUTTGART: 4%

Dieses Mal: Anteil der Grünflächen in der Stadt

GÖPPINGEN: 7% HANNOVER: 11,36%

STADTLEBEN GROSSER BAHNHOF FÜR KLEINE ZÜGE

Bei den diesjährigen Märklintagen vom 16. bis zum 18. September präsentiert sich erstmals die Internationale Modellbahn-Ausstellung in Göppingen. Ein Publikumsmagnet:

GÖPPINGEN | Ob kostbare Schätze aus der FirmenDie Märklintage Historie in der Erlebniswelt, eine funktionstüchtige Dampflok am Göppinger Hauptbahnhof oder der Einblick in das Innenleben einer Lokomotive auf dem Areal der Firma Leonhard Weiß - die Märklintage bieten auch 2011 ein abwechslungsreiches und familienfreundliches Programm für alle Freunde von kleinen und großen Zügen. Ein Highlight ist in diesem Jahr die Heim-Premiere der Internationalen Modellbahn-Ausstellung, die fortan nicht mehr in München, sondern in der Werfthalle stattfinden wird. Auf rund 6.000 m² Fläche präsentieren hier über 130 Aussteller Neuheiten aus der Branche. (dm) 16. BIS 18. SEPTEMBER, GÖPPINGEN, WWW.MAERKLIN.DE

OHNE WORTE

WIE HAT EUCH EUER ERSTES JAHR IN GÖPPINGEN GEFALLEN?

Unser sprachloses Interview. Diesen Monat: Isi (Mayer‘s Lounge)

WAS SAGST DU ZUM SOMMER 2011?

SIND MÄNNER DIE BESSEREN COCKTAILMIXER?

HIER KREISCHEN DIE SAITEN

GÖPPINGEN | Das Bandhaus im Stauferpark in Göppingen hat sich als Keimzelle für gute hausgemachte Musik längst einen Namen gemacht und der Welt so manch geniale Nachwuchsband beschert. Einige davon treffen sich am 17. September mit befreundeten Bands zum ersten Rockfeschd in der Chapel, dessen Startschuss ab 16:30 Uhr fällt (Einlass um 16 Uhr). Mit dabei sind Stahlmagen, Maratonga, Unicore, Joe Blob, In Bloom, Woman on the Rays, Scrubs, The Crop, Toilet Tales und The Dazed. Weitere Informationen zum Event und den einzelnen Bands gibt es auf der MySpace-Seite des Rockfeschd. (dm) WWW.MYSPACE.COM/ROCKFESCHD

20 PIG STADTMAGAZIN

Rocken mit: „Scrubs“

STADTLEBEN

TRUBEL IN DER CITY

Göppinger Stadtfest vom 9. bis zum 11. September.

GÖPPINGEN | Die Interessensge- verschiedene lokale Gruppen mit meinschaft hinter dem Göppinger Show- und Tanzeinlagen für viel Stadtfest lässt sich auch in diesem Abwechslung auf den drei Bühnen Jahr nicht vom Mangel an städti- am Marktplatz, dem Dr. Alfredschen Zuschüssen unterkriegen Schwab-Platz und dem Kornhausund veranstaltet vom 9. bis zum 11. platz. Letzterer wird in diesem Jahr September zum insgesamt 28. Mal zusätzlich um ein großes Vespaden beliebten Event in der Innen- Treffen am Samstag erweitert. Erstadt. Neben der bekannt großen öffnet wird das Stadtfest am FreiAuswahl an internationalen Spei- tagabend mit Live-Musik der Band sen und Getränken, sorgen rund 20 Mimmo and Friends. (dm) 9. BIS 11. SEPTEMBER, WWW.GOEPPINGER-STADTFEST.DE

TICKER Das Shoetown-Schuhgeschäft in der Marktstraße hat die Räumlichkeiten des ehemaligen Modegeschäfts „Castello“ in der Lange Straße übernommen und darin sein Schuh-Sortiment erweitert. Das PIG ist nun auch beim sozialen Netzwerk Foursquare vertreten. Ab sofort könnt ihr auch virtuell bei uns einchecken. Die City Bar in der Kirchstraße hat ihre Terrasse neu gestaltet. Daumen drücken für einen langen Spätsommer ist angesagt. Kurz vor Redaktionsschluss noch folgende Hiobsbotschaft aus dem Hause Frisch Auf!. Tim Kneule hat sich einen Kreuzbandriss zugezogen und fällt rund 6 Monate aus. Wir wünschen eine gute Besserung!

ZURÜCK IN DIE DUNKELHEIT Tito Larriva & Tarantula besuchen die Die Halle in Reichenbach

REICHENBACH/FILS | Wenn ein Mann bei „After Dark“ von Tito and Tarantula nicht mitsingen kann, dann hat er in seinem Leben eine akute Bildungslücke vorzuweisen und sollte sich schleunigst die DVD und den Soundtrack von „From Dusk till Dawn“ besorgen. Erst nachdem diese Tat vollbracht ist, ist man der Fahrt zur Halle nach Reichenbach am 8. September würdig, um den Klängen von Tito Larriva und seiner legendären Band Tarantula zu lauschen. Dann nämlich präsentiert die KultTruppe aus der Kult-Bar Titty Twister ihr neustes Werk „Back into the Darkness“. Eine Platte, so staubtrocken und unprätentiös wie Tito selbst, der mit lässigem Humor seinen Weg geht und ganz genau weiß, dass er niemals danebengreift. Lieder, die den Geist seiner alten Punkzeiten mit den improvisierten Nächten der Bars und einer neuen Selbstsicherheit paaren, die häufig an die ganz großen Routiniers erinnert. Los geht das Konzert um 20 Uhr. (dm) 8. SEPTEMBER, 20 UHR, DIE HALLE, REICHENBACH 22 PIG STADTMAGAZIN

Top Seller Collection from spain

29,€

TONI J U W E L I E R

HAUPTSTRASSE 38 73033 GÖPPINGEN TEL: 07161 - 91 82 52

GRÜNDE, WARUM DER SEPTEMBER TROTZ FERIENENDE EIN TOLLER MONAT WIRD.

STADTLEBEN

1. Es ist Stadtfest! Buntes Treiben in vollen Gassen.

2. Das Weinfest! Volle Menschen treiben es bunt. 3. Frisch Auf! startet! Die Hölle Süd bebt wieder.

BEINHARTER AUFTAKT

4. Wir tanzen! Summer Opening der Clubs.

Am 3. September startet die Handball-Bundesliga in die Saison 2011/2012. Frisch Auf! Göppingen steht ein schweres Auftaktprogramm bevor. GÖPPINGEN | Mit dem Kracher im Auswärtsspiel gegen den SC Magdeburg endet am 3. September die handballfreie Zeit für unsere Frisch-Auf!Jungs. Und auch sonst bietet der Auftakt zur neuen Saison ein knallhartes Programm. So warten nach dem ersten Heimspiel in der EWS-Arena gegen die HSG Wetzlar am 10. September noch die Teams aus Kiel (14. Sep.) und Flensburg (17. Sep.) auf das Team von Velimir Petkovic. Wir drücken fest die Daumen und freuen uns auf eine spannende Saison! (dm)

5. Altweibersommer! Damit wir uns noch mit der heißen Jahreszeit aussöhnen können.

»DEN 5. PLATZ WIEDERHOLEN.«

NACHGEFRAGT bei Gerd Hofele (Geschäftsführer Frisch Auf! Göppingen) Herr Hofele, die vergangene Spielzeit konnte Frisch Auf! auf einem tollen 5. Platz abschließen. Ist das auch der Anspruch für die neue Saison? Spieler, Trainer und Management haben sich gemeinsam zum Ziel gesetzt, den 5. Platz in der "stärksten Liga der Welt" aus dem Vorjahr zu wiederholen. Darüber hinaus wird der erneute Einzug in das attraktive Pokalfinale in Hamburg und die Titelverteidigung im Europapokal angestrebt.

24 PIG STADTMAGAZIN

Mit Lars Kaufmann hat ein absoluter Leistungsträger das Team in Richtung Flensburg verlassen. Wie kann Frisch Auf! diesen sportlichen Aderlass kompensieren? Zum einen steht dem Verein mit Pavel Horak ein Topspieler

für die Königsposition im linken Rückraum zur Verfügung und mit Momir Rniã konnte ein Spieler mit hohem Entwicklungspotential für dies Position vepflichtet werden. Zum anderen wird die Mannschaft durch ihren Zusammenhalt und Teamgeist den Abgang von Lars kompensieren, was ihr bereits während dessen Verletzungsphase in der vergangenen Saison sehr erfolgreich gelungen ist. Traditionell hat Frisch Auf! auch in diesem Jahr einen harten Saisonstart vor sich. Ein Fluch oder ein Segen? Natürlich wäre ein leichtes Auftaktprogramm von Vorteil, um möglichst erfolgreich in eine Saison zu starten. Trainer und Mannschaft haben jedoch aufgrund ihrer sportlichen Qualität gezeigt, dass unabhängig vom Spielplan ein positiver Saisonstart gelingen kann. Außerdem besteht ein Erfolgsfaktor von Frisch Auf! darin, sich immer nur auf das nächste Spiel zu konzentrieren, so dass sich der Erfolg als die Summe aller Bemühungen einstellen wird. (dm)

STADTLEBEN SO SIEHT‘S AUS Die neue Saison fordert Frisch Auf! Göppingen von der ersten Sekunde an mit knallharten Gegnern. Wie die Saison bis zur Winterpause weiter geht, zeigen wir euch in dieser Übersicht.

Sa.03.09.11 19:00 Uhr

SC Magdeburg - FRISCH AUF!

GETEC-Arena Magdeburg

Sa.10.09.11 20:15 Uhr

RISCH AUF! – HSG Wetzlar

EWS-Arena

Mi.14.09.11 20:15 Uhr

THW Kiel – FRISCH AUF!

Sparkassen-Arena Kiel

Sa.17.09.11 20:15 Uhr

FRISCH AUF! – SG Flensburg/H.

EWS-Arena

Sa.24.09.11 19:00 Uhr

TuS N-Lübbecke – FRISCH AUF!

Kreissporthalle Lübbecke

Mi.29.09.11 20:15 Uhr

FRISCH AUF! – Füchse Berlin

EWS-Arena

So.09.10.11 17:30 Uhr

Eintracht Hildesheim - FRISCH AUF! Sparkassen-Arena Hildesheim

Sa.15.10.11 20:15 Uhr

FRISCH AUF! – TV 05/07 Hüttenberg

Sa.22.10.11 15:00 Uhr

Rhein-Neckar Löwen- FRISCH AUF! SAP-ARENA Mannheim

Sa.29.10.11 20:15 Uhr

FRISCH AUF! – Bergischer HC

EWS-Arena

So.13.11.11 15:00 Uhr

VfL Gummersbach – FRISCH AUF!

Eugen-Haas-Sporthalle GM

Di.15.11.11 20:15 Uhr

FRISCH AUF! – HBW Balingen/W.

EWS-Arena

Mi.30.11.11 20:15 Uhr

FRISCH AUF! – TSV Hannover/B.

EWS-Arena

Di.06.12.11 19:00 Uhr

FRISCH AUF! – SC Magdeburg

EWS-Arena

So.11.12.11 17:30 Uhr

TBV Lemgo – FRISCH AUF!

Lipperlandhalle Lemgo

Sa.17.12.11 20:15 Uhr

FRISCH AUF! – MT Melsungen

EWS-Arena

Mi.21.12.11 20:15 Uhr

TV Großwallstadt – FRISCH AUF!

Unterfrankenhalle AB

Di.27.12.11 19:00 Uhr

HSV Hamburg – FRISCH AUF!

o2 World Hamburg

EWS-Arena

PIG STADTMAGAZIN 25

BAMBUS-MAUS

Für alle Naturfreunde unter den ComputerNerds bietet sich diese schicke Maus an, die mit Ausnahme des Scrollrads komplett aus echtem Bambus besteht. Garantiert pflegeleichter als jede Zimmerpflanze. (24,95 EUR, WWW.GETDIGITAL.DE)

AUF HOLZ GEKLOPFT

DRUNKEN TOWER

Dank ihrer zeitlos schlichten Form passt diese Holz-Uhr perfekt zwischen auf jeden Schreibtisch. Die integrierten rot leuchtenden LEDs der Digitalanzeige sind auch tagsüber problemlos lesbar und ein echter Hingucker. (35,90 EUR, WWW.GETDIGITAL.DE)

KAUFRAUSCH – Dass Holz als Ressource nicht nur beim Bau von Möbeln ziemlich gefragt ist, sondern auch längst in der bunten Welt der Gadgets und Goodies eingezogen ist, zeigen wir euch diesen Monat in unserer Rubrik Kaufrausch.

Ziehe ein Klötzchen vorsichtig aus dem Turm, erfülle die Aufgabe, die auf dem Klötzchen steht und lege es anschließend auf den Turm. Kippt der Turm, kippst du einen Kurzen. (13,90 EUR, WWW.TECHGALERIE) 26 PIG STADTMAGAZIN

LED-HOLZUHR

USB-STICK

Was sollen wir noch großartig dazu sagen? Ein USB-Stick aus Holz, der wahlweise 1 GB bis 8 GB Speichervolumen bietet. Sieht extrem seltsam aus, wenn man ihn am PC anschließt. (AB 39 EUR, WWW.OOOMS.NL)

WALNUT DOCK

Diese Dockingstation für das iPhone 4 wird aus nachhaltigem, europäischen Nussbaum gefertigt und macht so jedes Aufladen und Synchronisieren noch schöner. Wie jedes Stück Holz, ist auch jede Docking Station ein Unikat! (49,90 EUR, WWW.ARKTIS.DE)

MOTZ WOODEN SPEAKER

Dieser kleine Holz-Lautsprecher aus dem Hause Motz bietet nicht nur ein integriertes FM-Radio, sondern spielt auch Musik von euren USB-Sticks und Speicherkarten ab. (ca. 45 EUR, WWW.PYRAMIDISTRIBUTION.COM)

DA VINCI-KATAPULT

Die maßstabsgetreue Nachbildung eines Katapult-Entwurfes von Leonardo DaVinci ist - nachdem ihr sie zusammengebaut habt - voll funktionsfähig und bereit für jede Schlacht im Büro oder daheim. (21,90 EUR, WWW.TECHGALERIE.DE)

MAPLE PHONE

Das Maple Phone ist ein voll funktionsfähiges Touch-Handy, dessen Bildschirm komplett hinter die Tastatur geschoben werden kann. Noch nicht auf dem Markt, aber definitiv bereits eine Erwähnung im PIG wert. (TBA) PIG STADTMAGAZIN 27

HEUTE VOR 5 JAHREN

EIN STÜCKCHEN GÖPPINGEN IN HOLLYWOOD SEPTEMBER 2006 - Die Föderalismusreform tritt in Kraft, das Wort „Gammelfleisch“ macht zum ersten Mal die Runde, Natascha Kampusch gibt ihr erstes Interview und Göppingen wird ein Teil von Metropolis.

UND SONST Großer Erfolg für die Handball-Akademie Göppingen: Das hauseigene Team holt die Deutsche Meisterschaft im Beach-Handball. +++ Märklin trifft Metropolis! Bei der Neuverfilmung der Superman-Reihe kommt in einer Szene eine 14 x 14 Meter große Märklin-Anlage zum Zuge. Dies war dann aber auch der schönste Teil des Films. +++ Kult-Kabarettist Georg Schramm besucht das Alte E-Werk. Ach, wie sehr wir doch den Scheibenwischer vermissen... +++ Vorhang auf im Stauferpark! Mit der Operette „Der Vogelhändler“ von Carl Zeller werden erstmals die StauferFestspiele aufgeführt. +++ Die Frisch-Auf!-Frauen starten das Abenteuer 1. Liga und geben als Saisonziel den Klassenerhalt aus. +++ Da ShiShas immer mehr im Kommen sind und Göppingen keinen Trend verpasst, entsteht prompt gegenüber vom FilmCafé eine ShiSha-Lounge. +++ Platten des Monats: „Ode to Ochrasy“ von Mando Diao, „Modern Times“ von Bob Dylan, „Idlewild“ von Outkast, „Back to Basics“ von Christina Aguilera und „Paris“ von Paris Hilton. (dm)

So sehen Meister aus

Märklin meets Metropolis

Jetzt singt sie auch noch...

DAS LIEF IM KINO Tom Tykwer schart mit Dustin Hoffman und Alan Rickman namhafte Schauspieler um sich und lie-

fert eine tolle Verfilmung des Bestsellers Das Parfüm ab. Das B-Movie Snakes on a Plane wird zum Mega-Erfolg und erschafft mit seinem Namen ein neues geflügeltes Wort. Nett: Crank mit Jason Statham und Klick mit Adam Sandler. 28 PIG STADTMAGAZIN

Alle 4ier unter einem Dach! GW-CENTER DAS GEBRAUCHTWAGEN-CENTER IN GÖPPINGEN

73066 Uhingen . Schulstr. 117 Telefon 07161 / 38 99 99 0 www.ah-vogel.de

73037 Göppingen . Jahnstraße 95 Telefon 07161 / 38 99 99 50 www.ah-vogel.de

MUSIK DIE SCHÖNHEIT DES MOMENTS

THEES UHLMANN von Thees Uhlmann ist unsere Platte des Monats.

Foto: Ingo Pertramer

"Zum Laichen und Sterben ziehen die Lachse den Fluss hinauf" - auf so einen Songtitel kann nur Thees Uhlmann kommen. Der 37-Jährige ist Frontmann von Tomte und jetzt auch Solokünstler. Alles ganz anders machen kann Uhlmann gar nicht - wie auch? Seine schnoddrige Stimme ist schließlich ein Markenzeichen, und wer seit vielen Jahren schwelgerische Texte mit seltsamen Metaphern schreibt, der fängt auch nicht plötzlich an, das zu ändern. Doch zwei Dinge fallen auf: Erstens ist Uhlmanns Solodebüt persönlicher als die Tomte-Alben. Die besagte Single mit dem langen Titel ist nicht nur teilweise autobiographisch. "Das Leben ist hart, aber das nehm' ich in Kauf" - wieso also auch nicht darüber singen? Der Songtitel "Lat. 53.7 Lon 9.11667" gibt die Koordinaten von Hemmoor im Kreis Cuxhafen wider. "Hier komm' ich her, hier bin ich geboren", singt Uhlmann und setzt sogar die Metapherschleuder auf Pause. Die andere gewichtige Änderung: Uhlmann traut sich mehr. "Paris im Herbst" ist voller Romantik, und in "Sommer in der Stadt" torkelt er durch die City und eckt an jeder Wand an, während der Sommer sich anfühlt wie Herbst. Das große Highlight der Platte: "& Jay-Z singt uns ein Lied", das "die Schönheit des Moments" beteuert und spätestens durch die Rap-Einlage von Casper zur großen Hymne wird. Auch "17 Worte" ist ein riesiges Statement: "An allen Städten und Plätzen und Orten ist meine Wahrheit in 17 Worten: Ich hab' ein Kind zu erziehen, dir einen Brief zu schreiben und ein Fußball-Team zu supporten." So schwierig es auch manchmal ist: Das Leben verdient ein großes Nicken. Ja, ja und nochmals ja! (al)

»JA, JA, JA«

MUSIKNEWS-TICKER Ebenfalls mit neuen Alben, aus Platzgründen unberücksichtigt oder noch nicht vorliegend und im nächsten Heft: Red Hot Chili Peppers, Gypsy & The Cat, Klee, Blue October, Beirut. +++ Längst bekannt, aber immer noch sehr traurig: Amy Winehouse ist tot. +++ Die Ärzte arbeiten an neuem Material. Fans müssen sich aber bis zum nächsten Jahr gedulden. +++ Laut "Forbes" ist Jay-Z bestverdienender HipHop-Star, gefolgt von P. Diddy und Kanye West. +++ Neues von Britney: Sie nimmt Joe Jonas mit auf Tour. +++ Grund zur Vorfreude: Coldplay veröffentlichen am 21. Oktober "Mylo Xyloto". 30 PIG STADTMAGAZIN

GENIESSEN SIE DIE LETZTEN SONNENSTRAHLEN AUF UNSERER SONNENTERRASSE

JEDEN 1. DONNERSTAG IM MONAT

3-GÄNGE-MENÜ

VORSPEISE-HAUPTSPEISE-DESSERT

EUR 24,95

APOLI

BAR · RESTAURANT · PIZZERIA

Der Geschmack und die Tradition Neapels

POSTSTRASSE 14 KAISERBAU 73033 GÖPPINGEN TELEFON 07161 639538 TELEFAX 07161 6587697 WWW.NAPOLIE.DE ÖFFNUNGSZEITEN MONTAG 11.30-14.00 UHR DIENSTAG - FREITAG 11.30-14.00 UHR 17.00-23.00 UHR SAMSTAG 17.30-23.00 UHR SONNTAG 17-23.00 UHR

MUSIK POP

HIPHOP

OH, NAPOLEON - Yearbook Anderen soften Popbands attestiert man ja leicht Nervpotenzial. Nicht so Oh, Napoleon: Bei den Krefeldern treffen die Songs ins Herz. Klingt schnulzig, ist aber so. Dazu hat Sängerin Katrin Biniasch dieses besondere Etwas in der Stimme. Wer Vorbehalte gegen deutsche Bands hat, könnte diese hier schnell vergessen: Oh, Napoleon musizieren auf internationalem Niveau. "Nett" kann auch ein Kompliment sein. (al)

JAY-Z & KANYE WEST - Watch the Throne Zwei Schwergewichte machen gemeinsame Sache. Wie sich ihre Raps im Opener "No church in the wild" ergänzen, weckt hohe Erwartungen, die der Rest nicht ganz hält. "Lift off" bleibt trotz Beyoncés Gesang blass, "Otis" wirkt mit Samples von Otis Redding und James Brown wie ein Puzzle, das nicht zusammenpasst. Für einige Kracher wie "Ni**as in Paris" ist die Platte natürlich gut. Und allemal ein Erlebnis. (al)

HOUSE

COMPILATION

DJ ANTOINE - Welcome to DJ Antoine Seit über zehn Jahren ist DJ Antoine dank Clubhits wie "Arabian adventure" oder "Apologize" eine Szene-Größe. Jetzt schaffte der Schweizer mit "Welcome to St. Tropez" auch in den deutschen Charts einen Riesenhit. Und bringt passend dazu mal eben eine Doppel-CD raus. Ein Tonträger enthält Radioversionen, der andere einen DJMix. Über zwei Stunden Housemusik - nicht sehr einfallsreiche, aber wirkungsvolle. (al)

VARIOUS ARTISTS - Hit Giganten Best of Rock Fünf (!) neue Dreifach-CDs erscheinen passend zur Sat.1Reihe. Themen: Rock, Balladen, 60er, 70er und 80er. Am wildesten: die Rock-Mischung. Die ersten zwei CDs sind voller geschätzter Uralt-Schinken wie "The final countdown". Und auf CD3 durchbrechen dann einzelne Songs von Gossip oder Nickelback den Klassiker-Reigen. Besser wäre: nur alte Songs - oder eine angemessene Mischung. (al)

HOUSE

FUNKROCK

DAVID GUETTA - Nothing but the Beat Was ist dieser Franzose fleißig! Die Charts sind voller "feat. David Guetta"-Zusätze. Für sein neues Album fanden sich reihenweise Megastars ein: Taio Cruz, Ludacris, Snoop Dogg, Usher, Chris Brown, Timbaland und Jessie J sind nur eine Auswahl. Dieser Mann drückt einfach oft die richtigen Knöpfe, etwa im Partykracher "Crank it up". Dazu gibt's eine bodenständigere zweite CD. So klingt House 2011. (al)

LENNY KRAVITZ - Black and White America Soul, Funk und Rock - auf der Zutatenliste des Lenny Kravitz gab es keine gewichtigen Änderungen. Allerdings bewegt sich der 47-Jährige näher am eigenen Frühwerk als zuletzt. Die Singles "Stand" und "Rock star city life" sind solide Radiokost, nicht mehr, nicht weniger. Und die Jay-ZKooperation "Boongie drop" weicht zwar etwas ab, langweilt aber auch nur. Ein nettes Album - aber reicht das? (al)

32 PIG STADTMAGAZIN

SPIELE AGE OF EMPIRES ONLINE

        Der Tagesablauf in der PIG-Redaktion sah in den 90er-Jahren       wie folgt aus: Bis zum Sonnenuntergang am PIG arbeiten, danach Age of Empires übers Netzwerk bis zum Sonnenaufgang spielen, Frühstück in der Wunderbar, dann wieder PIG. Ihr merkt also, dass wir Schweinchen eng mit der Echtzeit-Strategie-Reihe aus dem Hause Microsoft verwurzelt sind und freuen uns um so mehr, dass mit Age of Empires Online der inoffizielle vierte Teil endlich draußen ist. Fans werden sich beim ersten Spielstart sofort heimisch fühlen und sich gut im übersichtlichen Menü zurecht finden. Nachdem wir die ersten Ressourcen gesammelt haben, errichten wir nützliche Gebäude und bauen nach und nach unsere Siedlung zur richtigen Stadt aus ohne dabei das Militär zu vernachlässigen. Ein Novum sind dabei die Missionen, die man von vereinzelten Questgebern bekommt und deren Bewältigung mit Erfahrungspunkten belohnt wird. Mit diesen können wir dann neue Technologien freischalten, unsere Einheiten verbessern oder besondere Gebäude bauen. Ein Hauch von Rollenspiel weht also durch Age of Empires Online, was einen stets dazu motiviert, die gut designten Quest anzupacken. Das Spiel selbst ist kostenlos und finanziert sich durch optionale Premium-Pakete, die einem spielerisch mehr Vorteile gegenüber den kostenlosen Nationen bieten. Inwieweit das Balancing dadurch beeinträchtigt wird, können wir noch nicht sagen. (dm) WWW.AGEOFEMPIRESONLINE.COM PC PS3 Wer als Kind gerne im Sandkasten oder alternativ dazu Anfang der 90er das Spiel X360 Populous gespielt hat, der wird das neue Ubisoft-Werk From Dust lieben. Hier dürft ihr euch als Gottheit um einen lustig vor sich her brabbelnden Haufen Ureinwohner kümmern und dafür sorgen, dass eurem Volk kein Unheil geschieht. Denn dieses droht in Form von Naturgewalten an allen Ecken und Kanten und fordert schon mal das schnelle Auftürmen von Erde zu einem Damm, das Bauen eines Sees um ein Land fruchtbar zu machen oder den Einsatz von Gräben um fiese Lava abfließen zu lassen. 13 Mission bieten in der Kampagne allerlei Abwechslung, wenngleich der Schwierigkeitsgrad enorm hoch ist und kaum Fehler erlaubt. Unser Fazit: Tolles Spiel, gute Grafik und eine fantastische Physik-Engine. Wer sich zum Gott berufen fühlt, sollte zuschlagen. (dm) WWW.FROM-DUST.UBI.COM

FROM DUST

LIMBO

PC PS3 Mitte 2010 erschient das Indie-Jump‘n‘Run Limbo im Xbox Live Arcade-Store und X360 avancierte dort innerhalb kürzester Zeit zum riesen Überraschungserfolg. Ein Jahr und fast 100 Preise und Auszeichnungen später gibt es das Spiel nun auch für den PC. In Limbo erwacht ihr als kleiner Junge in einer schwarz-weiß gehaltenen Welt, in der ihr euch fortan Gefahren stellen und knifflige, aber stets faire Puzzle lösen müsst. Trotz seiner enorm schlichten Grafik bietet das Spiel dabei eine unglaubliche Atmosphäre, die an Dichtheit in Worten kaum zu beschreiben ist. Limbo ist nicht nur ein Spiel, es ist ein Erlebnis. Der einzige Wehrmutstropfen ist die mit etwa 3 bis 3,5 Stunden viel zu kurz gehaltene Spielzeit, die jedoch den Kaufpreis von 9,90 Euro absolut rechtfertigt. (dm) WWW.LIMBOGAME.ORG 34 PIG STADTMAGAZIN

paintball! es ist wieder soweit! UNSER FELD STEHT WIEDER FUER EUCH ZUR VERFÜGUNG!

RO 10,- EU

NACHLA

WEITERE INFO'S WWW.PAINTBALL-EISLINGEN.DE ÖFFNUNGSZEITEN: SAMSTAG + SONNTAG VON 11 - 22 UHR RESERVIERUNG ERWÜNSCHT MONTAG - FREITAG AUF ANFRAGE UNTER TEL: 0176 - 966 612 90

F DAS SS AU

KET”

ARDPA

D “STAN

€

MIT DER ! PIGCARD PIG

CARD

EINE G EMEI

NSAME AKTION

VON

KINO

MEHR FILMSTARTS IM SEPTEMBER AB 01.09.

AB 08.09.

STARS KREUZEN DIE KLINGEN

DIE DREI MUSKETIERE

Frankreich im 17. Jahrhundert. Gleich an seinem ersten Tag in Paris legt sich der junge D'Artagnan (Logan Lerman) mit den Musketieren Athos (Matthew Macfadyen), Porthos (Ray Stevenson) und Aramis (Luke Evans) an. Doch als er mit geschickter Klinge die Truppen des Fieslings Rochefort (Mads Mikkelsen) in die Flucht schlägt, nimmt das Trio den jungen Abenteurer in ihrem Kreis auf. Gemeinsam müssen sie einen drohenden Krieg zwischen Frankreich und England abwenden, den der machthungrige Kardinal Richelieu (Christoph WAltz) und die teuflische M'lady de Winter (Milla Jovovich) herbeiführen wollen. Opfer ihrer Intrige sind der leichtgläubige König Louis XIII. (Freddie Fox) und der Herzog von Buckingham (Orlando Bloom). Der Auftrag stürzt die Vier in atemberaubende Abenteuer zu Lande, zu Wasser und in der Luft und führt sie an die geheimsten Orte und in die gefährlichsten Situationen. Um zu überleben, haben sie nur eine Chance: Einer für alle! Alle für einen! Regisseur Paul Anderson macht die furchtlosen Helden fit für das neue Jahrtausend: Der Klassiker von Alexandre Dumas wird als rasantes 3D-Abenteuer neu erzählt – dicht gepackt mit Action, witzigen Einfällen der Drehbuchautoren Alex Litvak und Andrew Davies und einem internationalen Star-Ensemble. Gedreht wurde im Herbst 2010 an den schönsten Originalmotiven in Deutschland. Die Hauptrollen spielen Matthew Macfadyen (Athos), Ray Stevenson (Porthos), Luke Evans (Aramis) sowie Logan Lerman den jungen D'Artagnan. Regie: Paul Anderson. Mit Logan Lerman, Milla Jovovich, Luke Evans, Mads Mikkelsen, Orlando Bloom, Til Schweiger und Ray Stevenson. Start: 1. September WWW.MUSKETIERE-FILM.DE

36 PIG STADTMAGAZIN

AB 15.09.

AB 22.09.

AB 29.09.

KINO REMAKE DES ARNIE-KLASSIKERS Start: 8. September

CONAN

Conan (Jason Momoa) der Barbar wird auf dem Schlachtfeld geboren, wo sein Vater Corin ihn aus dem Leib seiner sterbenden Krieger-Mutter Fialla schneidet. Um viele Jahre später den Mord an seinem Vater und das Gemetzel an den Bewohnern seines Heimatdorfes zu rächen, macht sich Conan auf die Suche nach dem sadistischen Warlord, der das Blutbad verantwortet. Doch dieser Warlord, Khalar Zym (Stephen Lang), sucht seinerseits die junge Tamara (Rachel Nichols), die sich ihm immer wieder entzieht – sie spielt in einem rätselhaften Auferstehungsritual eine entscheidende Rolle. Als Conan Tamara entführt, um sie als Köder zu benutzen, verfolgen ihn Monster und ganze Heere, bis er sich in einer uralten verwunschenen Opferhöhle dem Kampf stellt.

ENDZEITFILM AUS DEUTSCHLAND Start: 22. September

HELL - DIE SONNE WIRD EUCH VEBRENNEN

Einst spendete sie Leben, Licht und Wärme. Doch nun hat die Sonne die ganze Erde mit ihrer entfesselten Strahlkraft in verdörrtes, lebloses Ödland verwandelt. Deutschland ist nicht verschont geblieben. Wälder sind versengt, Tierkadaver säumen die Straßen. Selbst die Nächte sind eindringlich hell. Nur wer sich gegen das blendende Licht der Sonne schützt, hat eine Chance zu überleben. Wie Marie (Hannah Herzsprung, die mit ihrer kleinen Schwester Leonie (Lisa Vicari) und Phillip (Lars Eidinger) in einem abgedunkelten Auto Richtung Gebirge fährt: Dort, so heißt es, soll es Wasser geben! Es ist eine verzweifelte Irrfahrt ins Nirgendwo...

38 PIG STADTMAGAZIN

MILA UND JUSTIN KUSCHELN Start: 8. September

FREUNDE MIT GEWISSEN VORZÜGEN

Die junge New Yorker Headhunterin Jamie (Mila Kunis) überredet den aufstrebenden Art Director Dylan (Justin Timberlake), seinen Job in Los Angeles zu kündigen und einen neuen im Big Apple anzutreten. Obwohl sich die beiden sofort voneinander angezogen fühlen, erkennen sie in sich all das, wovor sie in früheren Beziehungen immer geflüchtet sind, und entscheiden sich daher, nur gute Freunde zu werden. Freunde mit gewissen Vorzügen. Jamie und Dylan scheinen das perfekte Arrangement für sich gefunden zu haben – bis sie feststellen, dass an alles im Leben immer auch bestimmte Bedingungen geknüpft sind.

GESCHICHTS-THRILLER Start: 29. September

DIE LINCOLN VERSCHWÖRUNG

Kaum ist der amerikanische Bürgerkrieg vorbei, wird die amerikanische Nation erneut in ihren Grundfesten erschüttert. Präsident Abraham Lincoln wird ermordet. Die Südstaatlerin Mary Surratt (Robin Wright) wird als einzige Frau neben mehreren Männern der Verschwörung zum Mord an dem Präsidenten angeklagt. Dem jungen frischgebackenen Anwalt Frederick Aiken (James McAvoy), ein Kriegsheld der Nordstaaten, fällt die undankbare Aufgabe die meistgehasste Frau des Landes zu verteidigen. Ihre Verurteilung scheint beschlossene Sache und auch Aiken ist sich sicher, dass seine Mandantin schuldig ist. Doch umso weiter der Prozess voranschreitet, umso unsicherer wird sich Aiken.

BÜCHER

Präsentiert von der BARBAROSSA-Buchhandlung

BUCH DES MONATS

CHARLOTTE ROCHE SCHOSSGEBETE

Am liebsten tagsüber und Fenster zu wegen der Nachbarn. So mag es Elizabeth. Ihr Mann macht die Heizdecken auf dem Bett an, dann kann´s losgehen. Sie fährt sofort mit der Hand rein in Georgs XXL-Yogahose. Und ab hier betrügt sie ihre Männer hassende Mutter, die ihr beibringen wollte, dass Sex etwas Schlechtes sei. Hat aber nicht geklappt, Glück für Elizabeth, Glück für Georg. Aber Sex ist ja nicht alles, es gibt auch noch das Essenkochen für ihre Tochter Liza, und es gibt den Exmann, Lizas Vater. Keine geringe Rolle spielen auch ihre Ängste und ihre schrecklichen Eltern. Wobei diese Themen für Elizabeth seit dem Unfall immer zusammengehören. »Schoßgebete« erzählt von Ehe und Familie wie kein Roman zuvor. Radikal offen, selbstbewusst und voller grimmigem Humor ist es die Geschichte einer so unerschrockenen wie verletzlichen jungen Frau. Piper-Verlag, 16,99 EUR, 282 Seiten, ISBN 978-3-492-05420-1

P.C.CAST & KRISTIN CAST - VERBRANNT House of Night

Die Dinge stehen schlecht im House of Night. Zoeys Seele ist zerschmettert. Um sie herum ist alles zerstört, wofür sie je gekämpft hat. Und mit einem gebrochenen Herzen will sie lieber in der Schattenwelt bleiben. Stark scheint der Einzige zu sein, der zu ihr durchdringen könnte, doch dafür müsste er sterben. Und das würde Zoey umbringen. Doch auch Stevie Rae und Aphrodite könnten helfen, wenn sie nur wollten. Warum zögern sie? Ein Spiel mit dem Feuer, das alle verbrennen könnte... Fischer-Verlag, 593 Seiten, 16,95 EUR, ISBN 978-38414-2007-7

40 PIG STADTMAGAZIN

M. WEHRLE - ICH ARBEITE IN EINEM IRRENHAUS Vom ganz normalen Büroalltag

Der renommierte Karrierecoach Martin Wehrle liefert einen schonungslosen Bericht aus dem Katastrophengebiet Büro. Anhand eines Tests kann der Leser herausfinden, wie sehr der Wahnsinn in seiner Firma das Zepter schwingt. Wehrle gibt zudem anschauliche Tipps, wie Sie den Bürowahnsinn überleben und irren Arbeitgebern durch ein Frühwarnsystem aus dem Weg gehen. Ein Buch für alle, die Tag für Tag wahnwitzige Arbeitsbedingungen zu ertragen haben. Econ-Verlag, 283 Seiten, 14,99 EUR, ISBN 978-3430-20097-4

28. SEPTEMBER BIS 15. OKTOBER

INTERKULTURELLE WOCHEN Gร PPINGEN 2011

GEMEINSAM ZUKUNFT SCHAFFEN Interkulturelle Wochen Gรถppingen

ENTERTAIN You WIR VERLOSEN DREI PIG-TOUREN Ein köstliches

Essen, leckere Cocktails, jede Menge Spaß und Spannung und das Ganze ohne einen Cent ausgeben zu müssen. Gewinnt eine unserer PIG-Touren und seid Ehrengast in drei tollen Locations der Stadt. Um mitzumachen, füllt die Postkarte auf der übernächsten Seite aus und mit etwas Glück könnt ihr im Februar einen unvergesslichen Abend zu zweit erleben.

PIG TOUR 1

EN MITMACH EN & GEWINN

A 16.0M 9.

EL TAPEO KELLEREISTR. 14A, GÖPPINGEN WWW.EL-TAPEO.COM

CITY POOL MARKTSTR. 8, GÖPPINGEN WWW.CITYPOOL-GP.DE

Die erste PIG-Tour beginnt mit einem tollen Abendessen im El Tapeo. Genießt im spanischen Flair die kulinarische Vielfalt der Tapas-Welt und fühlt euch ganz wie im Urlaub.

Michael Tok und sein Team erwarten euch nach dem Essen im City Pool, um euch mit leckeren Cocktails zu verköstigen. Auf der großzügigen Karte ist garantiert euch euer Traum-Drink dabei.

42 PIG STADTMAGAZIN

PIG TOUR 2 1

A 23.0M 9.

NAPOLI É POSTSTR. 14, GÖPPINGEN WWW.NAPOLIE.DE

STAUFEN MOVIEPLEX POSTSTR.. 44, GÖPPINGEN WWW.STAUFEN-MOVIEPLEX.DE

Zu Beginn der zweiten Tour bekocht euch Familie Nasti im italienischen Restaurant Napoli é mit Köstlichkeiten aus der neapolitanischen Küche. Buon Appetito!

Da man nach dem Essen bekanntlich ruhen soll, bieten sich dafür die bequemen Sessel des Staufen-Movieplex ideal an. Den passenden Film dürft ihr euch natürlich selbst aussuchen.

CLUB ROUGE FRAUNHOFERSTR. 2, GÖPPINGEN, WWW.CLUB-ROUGE.DE

MOLOKO STUTTGARTER STR. 3, GÖPPINGEN WWW.MOLOKO-BAR.DE

Das Finale der ersten PIG-Tour steigt im Club Rouge. Bei der „Two and a Half Men“-Party am 16. September dreht sich alles um die Kult-Sitcom. Ihr steht natürlich auf der Gästeliste.

Wie könnte man so eine tolle Tour besser ausklingen lassen, als mit einem leckeren Cocktail nach eurem Wunsch? Das Team des Moloko steht für euch bereit.

PIG STADTMAGAZIN 43

PIG TOUR 3

A 28.0M 9.

ZUM JUNGEN GRIECHEN ULMER STR. 49, EISLINGEN WWW.ZUM-JUNGEN-GRIECHEN.DE

FRISCH AUF! LIVE NÖRDL. RINGSTR. 87 , GÖPPINGEN WWW.FRISCHAUF-GP.DE

Die dritte Tour beginnt mit einem kulinarischen Orgasmus beim Jungen Griechen in Eislingen. Milos und sein Team verköstigen euch mit einem mediterranen 5-Gänge-Menü!

Wenn die Füchse aus Berlin die Hölle Süd zu spüren bekommen, seid ihr hautnah dabei. Auf der Tribüne ist euer Einsatz gefragt.

EN TERTAIN You MITMACHEN & GEWINNEN

EINSENDESCHLUSS IST DER 12. SEPTEMBER Wir bedanken uns herzlich bei allen teilnehmenden Partnern für die tolle Zusammenarbeit. 44 PIG STADTMAGAZIN

TRESOR AM MARKTPLATZ 2, GÖPPINGEN WWW.CAFETRESOR.DE Der Sieg unserer Frisch-Auf!-Jungs und der Abschluss der PIG-Tour wird zu guter Letzt im Tresor mit einem leckeren Cocktail begossen. Welcher das ist, entscheidet ihr natürlich selbst.

PIG TOUR

Ich will eine der PIG-Touren gewinnen und mit einer Person meiner Wahl einen schönen Abend verbringen. Wir sind beide über 18 Jahre alt!

Vorname, Name: Straße: PLZ, Ort: Handy: Geburtstag: An einer dieser folgenden Touren möchte ich teilnehmen (Mehrfachnennungen möglich).

 TOUR 1 (16.09.)

 TOUR 2 (23.09.)

 TOUR 3 (28.09.)

DEIN FEEDBACK

Bitte nimm dir kurz Zeit und schreib uns, was dir am PIG gefällt bzw. nicht gefällt. Danke!

PIG STADTMAGAZIN 45

Schick uns diese Postkarte entweder per Post zu, oder wirf sie bei uns den in Briefkasten. Wir wünschen allen Teilnehmern viel Glück. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Und was interessiert dich gar nicht?

Was liest du im PIG zuerst?

Wo hast du dieses PIG mitgenommen?

73033 GÖPPINGEN

AN DAS PIG STADTMAGAZIN POSTSTRASSE 34

N MITMACHE N & GEWINNE

AUSREICHEND FRANKIEREN

FASHION STRICK DIESEL 150,00 € TOP SET 99,95 € JEANS DIESEL MATIC 220,00 € GÜRTEL DIESEL 65,00 € ARMBAND UNO DE 50 99,90 €

50 PIG STADTMAGAZIN

STYLE OFFLINE GÖPPINGEN MODEL MARCIA MAKE UP STUDIO 54 HAIR HAARWERK BY JOEY

BLUSE ZIMBERG 129,90 € TOP UM 9,95 € JEANS TRUE RELIGION 269,00 € ARMBAND UNO DE 99,90 € PIG STADTMAGAZIN 51

FASHION MANTEL SET 199,95 €

KLEID DIESEL 250,00 € ARMBAND UNO DE 50 99,90 €

52 PIG STADTMAGAZIN

STYLE OFFLINE GÖPPINGEN MODEL MARCIA MAKE UP STUDIO 54 HAIR HAARWERK BY JOEY

JEANSKLEID GUESS 119,90 € SCHAL LA FEE 59,90 € ARMBAND UNO DE 50 99,90 €

PIG STADTMAGAZIN 53

RÜCK BLICK NACHTGESCHICHTEN Heureka! Ja, ich war auch mal betrunken… Die erste Musikbox stand vor der Tür, das ist jetzt gute 2 Jahre her. Da ich bis dato fast jedes Wochenende selbst hinter der Bar stand oder im Service arbeitete, nahm ich diesen Samstag zum Anlass, mal endlich einen „ordentlich drauf zu machen“. Gesagt getan, meine Mädels waren gleich hellauf begeistert, wir trafen uns in einer Bar zum Vorglühen und danach ging es ab ins Rouge. Die Dinge nahmen ihren Lauf, die Musik war klasse, die Stimmung ausgelassen und der Prosecco floss in Strömen. Von allen Seiten so schien es mir wurde mir ein volles Glas in die Hand gedrückt, kaum dass ich das vorherige geleert hatte. Und dann…finde ich mich in dem kleinen Raucherraum neben der DJ Kanzel wieder, auf dem Weg dorthin habe ich wohl etliche Tische abgeräumt, wie mir später berichtet wurde…und nun ja ich gebe es zu…der Prosecco suchte sich seine Bahn wieder zurück an die Oberfläche, in dem ich meinem Schatz, der sich besorgt über mich gebeugt hatte, die Jacke vollgekotzt habe. Nach einem kleinen Nickerchen im besagten Nebenräumchen und eine wundervolle Kaddi, die nicht von meiner Seite wich, die sich mein Gelalle mit stoischer Ruhe anhörte, denn wenn man betrunken ist, wird man ja soooo sentimental…

Maria heute mit einer Geschichte, die man den eigenen Kindern nie erzählen würde. 54 PIG STADTMAGAZIN

Nun gut, Schatzi brachte mich dann irgendwie nach Hause und am nächsten Morgen ging es mir so elend und die ganze Sache war mir so peinlich, dass ich danach mindesten 6 Monate das Rouge gemieden habe, wie der Teufel das Weihwasser. Und da soll noch einer sagen, in Göppingen könne man nicht feiern…

RÜCK BLICK

56 PIG STADTMAGAZIN

city.pool septemberzweitausendelf

NEU!

3,90 3,90

1 UHR JEDEN TAG 23D-0RINK JEDER LONG, VODKA BULL, JACKY COLA RGAN UVM. CAPTAIN MO 22 UHR B A G A IT E R F N E JED NEU! IL A T K C O C R E D JE MOJITO RAZZ AUSSER MOJITO,

B 22 UHR A G A T S M A S N E JED O-SCHORLE C C E S O R P S E D JE

NEU!

68 150 - TEL. 07161 / 60 033 GÖPPINGEN MARKTSTR.8 - 73 P.DE - WWW.CITYPOOL-GP.DE INFO@CITYPOOL-G

€

2,90 €

RÜCK BLICK

58 PIG STADTMAGAZIN

RÜCK BLICK

62 PIG STADTMAGAZIN

RÜCK BLICK

64 PIG STADTMAGAZIN

Weltneuheit EXKLUSIV IN GÖPPINGEN

Bedenkenlose, gesunde Bräune mit Anti-Aging Effekt durch Rubin-Collagen-Booster Mit P2-Vitamin D-Röhren (Vorsorge gegen viele Krankheiten)

OPTIMA

FREUNDLICHE MITARBEITER GESUCHT!

Grabenstrasse 60 - 73033 Göppingen

RÜCK BLICK

66 PIG STADTMAGAZIN

Billar ds für 7€ pielen /Std. 02. September

“Happy-Hour” 21-00h

Alle Getränke zum 1/2 Preis (außer Pitcher & Cocktails).

16. September

“Happy-Hour” 21-00h Alle Getränke zum 1/2 Preis (außer Pitcher & Cocktails).

30. September

“Happy-Hour” 21-00h

Alle Getränke zum 1/2 Preis (außer Pitcher & Cocktails).

Wir haben vom 18.09 bis zum 28.09.2011 Urlaub. Montag “Spaghetti" mit Tomatensoße und Hackfleischbällchen für 1.99 € Dienstag "Schnitzel" mit Pommes 6.90 € Donnerstag ”Spareribs all you can eat" für 10.30 € ab 19Uhr Sonntag “Hot Dog`s" Zwei Hot Dogs mit Röstzwiebeln, Gurken, Senf und Ketchup 4.90 €

American Bar New York Diner

Tel: 07161 3 89 08 81 Staufenstr. 18 73095 Albershausen www.ny-diner.de

KALENDER KONZERTE & EVENTS SEPTEMBER 2011 04.09. Orgelmatinée, Stadtkirche 09.09.-11.09. Stadtfest Göppingen 11.09. Flohmarkt, Innenstadt 10.09. Stadtführung, Innenstadt 15.09. Volker Pispers, Kabarett, Altes E-Werk 16.09.-18.09. Märklintage und Internationale Modellbahnausstellung Bahnhof, Werfthalle, Leonhard-Weiss-Areal, Erlebniswelt/Museum 17.09. Stadtführung auf Schwäbisch 19.09. Staatsorchester Rheinische Philharmonie, Konzert, Stadthalle 23.09.-25.09. Kammermusikfestival Hohenstaufen 24.09. OTTO Live-Tour, EWS Arena 24.09. Peter Spielbauer, Kabarett, Altes E-Werk 28.09.-03.10. Göppinger Weinfest Tickets für Musicals „Tanz der Vampire „ und „Ich war noch niemals in New York“ und „Rebecca“ im ipunkt im Rathaus erhältlich.

16.

CLUB ROUGE „TWO AND A HALF MEN“-PARTY

Mitte des Monats wird bei der ersten „Two and a Half Men“-Party im Rouge der Kult-Sitcom um Onkel Charlie, Jake und Adam gehuldigt. Dabei kommen alle Eigenheiten der Serienstars voll zur Geltung. Jake verköstigt euch die ganze Nacht mit Knabbereien, Berta mit Weisheiten und Charlie mit seinen Lieblingsdrinks. Wer dabei im Bowlinghemd und kurzer Hose kommt, erhält ebenso einen Welcome Shot for free wie all diejenigen, die das Foto ihrer Ex an eine speziell vorgesehene Wand nageln. Für den richtigen Sound sorgen Tony P., Aniello, Nick Morena und Chris Fielding. 16.09., 23 Uhr, Club Rouge 68 PIG STADTMAGAZIN

DIENSTAG 30.08.

[EISLINGEN] MARSTALL Dr. Musik | Themenabend mit Jürgen und Werken aus vier Jahrzehnten. [GÖPPINGEN] CITY.POOL Summerdrinks | Zwischen 20 Uhr und 1 Uhr gibt es frische Sommerdrinks und Longdrinks für 3,90 Euro HELMLE Stammtisch | Jede Gruppe ab 3 Personen erhält jedes 3. Bier gratis. 19 Uhr HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen! Dazu gibt es zahlreiche Specials. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. MOLOKO Summer-Special | Beim August-Special im Moloko gibt es nicht nur eure Lieblings-Cocktails den ganzen Abend zum HappyHour-Preis, sondern auch leckeres BBQ-Essen im Außenbereich. TACUBA Shisha Night | Jede Shisha zum halben Preis.

[KIRCHHEIM] MARTINSKIRCHPLATZ Sommernachtskino | Heute mit: "Pina". Einlass und Bewirtung: 19:30 Uhr, Filmbeginn: 21 Uhr

MITTWOCH 31.08.

[EISLINGEN] MARSTALL Country-Abend | Mit den "Black Arrow"-Linedancers und großem Schlemmermenü ab 7,50 EUR. [GÖPPINGEN] CITY.POOL Summerdrinks | Zwischen 20 Uhr und 1 Uhr gibt es frische Sommerdrinks und Long-

KALENDER ROUGE 10. CLUB APRÉS STADTFEST PARTY

Wenn der bigFM-Morgenhans den Club Rouge besucht, dann sind seit Jahren gute Stimmung und exzessives Feiern garantiert. Auch bei der diesjährigen Aprés-StadtfestParty haben der gute Hans und sein Kollege DJ „P“ Krause genug Schlager- und Fetenhits im Gepäck, um ihre Gäste bis in die Morgenstunden zu beglücken. 10.09., 23 Uhr, Oak Club

CLUB 10. OAK NIGHTZ OF SOUNDZ

Der Oak Club meldet sich am 10. September aus seiner Sommerpause zurück und lässt es mit der Nightz of Soundz-Party gleich am ersten Abend ordentlich krachen. Für ein abwechlsungsreiches Musik-Programm sorgen Sean Finn, David Puentez, die Groove Guys, S_Roxx, DJ Mo‘Phonk, DJ Black und MP 5. 10.09, Oak Club 70 PIG STADTMAGAZIN

drinks für 3,90 Euro HELMLE Food-Special | Pizza und Baguettes zum Sonderpreis, dazu ein kleines Bier und guter Rocksound. HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen! Dazu gibt es zahlreiche Specials. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. SCHILLERPLATZ Mittwochswochenmarkt | Von 7 bis 13 Uhr. WRITER'S IRISH PUB The Pub Quiz | Jackpot, great prizes and great fun. Test your knowledge at Writer's Irish Pub's English language pub quiz. 21 Uhr [KIRCHHEIM] MARTINSKIRCHPLATZ Sommernachtskino | Heute mit: "Fasten auf italienisch". Einlass und Bewirtung: 19:30 Uhr, Filmbeginn: 21 Uhr

DONNERSTAG 01.09.

[EISLINGEN] MARSTALL Oldie Night | Exzellente Musikraritäten aus der Reservatenkammer. [GEISLINGEN] PAPAGAYO Soft Summer Opening | Cocktail Night. [GÖPPINGEN] HELMLE Musik-Quiz | Teste dein Musikwissen und gewinne einen Preis. HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen und zahlreiche Specials. INNENSTADT GÖPPINGEN Donnerstagsmarkt | Auf dem Marktplatz. 16:30 Uhr MAYER'S LOUNGE Ladies Night | Alle Cocktails für Ladies zum halben Preis.

MOLOKO Radio Moloko | Longdrinkabend mit R´n´B Classics von DJ Mo'Phonk. SCHILLERS Longdrink- & CocktailNight | Jeder Longdrink für 3,50 Euro, jeder Cocktail für 4 Euro. TACUBA Cocktail Night | Jeder Cocktail für 3,99 Euro. [KIRCHHEIM] MARTINSKIRCHPLATZ Sommernachtskino | Heute mit: "True Grit". Einlass und Bewirtung: 19:30 Uhr, Filmbeginn: 21 Uhr

FREITAG 02.09.

[ALBERSHAUSEN] NEW YORK DINER Happy Hour | Alle Getränke (außer Pitcher und Cocktails) zum halben Preis. 21 Uhr [EISLINGEN] MARSTALL Party-Stall | Mit dem

KALENDER 17.

OAK CLUB OLD SCHOOL CLUB

Der Old School Club ist wieder zurück aus der Pause und fährt in Form seiner Residents Pierre Paradise und DJ Serg am 17. September schwerste musikalische Geschütze auf. Wessen Herz für stilvolle Oldschool-, HipHop-, Soul- und RnBHits schlägt, der wird den Oak Club in dieser Nacht höchst befriedigt verlassen. Im akustischen Sinne... 17.09., 23 Uhr, Oak Club

23. KRYPTA REGGAE SPLASH

Selekta D.Sperado lädt zum Reggae Splash. Von Roots bis Dancehall kommt ein hochkarätiges Spektrum an elektrisierenden und direkt in die Beine gehenden Tunes auf die Plattenteller, die jeden Reggae Lover begeistern wird. Authentischer Karibikflair in Göppingens beliebtester und traditionsreichster Underground-Location. 23.09., 21:30 Uhr, Krypta 72 PIG STADTMAGAZIN

Marstall-Team. [GEISLINGEN] SEEMÜHLE Open Stage | Die JamSession in der Seemühle. 20 Uhr [GÖPPINGEN] CITY.POOL Cocktail Nite | Jeder Cocktail für nur 3,90 Euro. 22 Uhr HELMLE Rock-Party | Mit DJ Giorgio. HENDRIX Laserbowling | Mit neuer Lasershow und LongdrinkHappy-Hour. KRYPTA Kryptonite | Groovy Dance Mix mit DJ Helge und HP. 21 Uhr MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. MOLOKO Disco Fever | Disqo- & House-Classics by DJ Christiano Gallo. P14 Russian Night | Die russische Nacht in Göppingen! Mit House und Russian Music von DJ Simix. 23 Uhr SCHILLERS Happy Hour | Für alle Longdrinks zwischen 0 Uhr und 1 Uhr. WRITER'S IRISH PUB Shot Night | Jeder Partyshot (Tequila, Baby Guinness etc.) für 1,50 Euro. 23 Uhr [KIRCHHEIM] MARTINSKIRCHPLATZ Sommernachtskino | Heute mit: "Kung Fu Panda 2". Einlass und Bewirtung: 19:30 Uhr, Filmbeginn: 21 Uhr

SAMSTAG 03.09.

[ALBERSHAUSEN] NEW YORK DINER Longdrink Time | Jeder Longdrink für nur 3 Euro. 21 Uhr [EISLINGEN] MARSTALL Karaoke-Party | Mit

Nicky. Selbst singen und Spaß haben. [GEISLINGEN] MANGOÚ Sommer-Nachts-Traum | Das Sommer-Event mit vielen Specials und Sounds von DJ Rayn. PAPAGAYO ReOpening-Party | House und Black mit DJane RedShoes. [GÖPPINGEN] CLUB ROUGE Summer Reopening | Nach der längsten Sommerpause seiner Geschichte öffnet der neu designte Club Rouge seine Pforten wieder und feiert mit euch das große Summer Reopening. Für die Musik sorgen an diesem Abend DJ Reg und Merlin, was eine grandiose Mischung aus House, HipHop und RnB verspricht. 23 Uhr HELMLE Saturday Night Party | Rock und Pop mit wechselnden

LEBE DEINEN TRAUM!

peedyau.dseen s le u h c s r www.fa. Hheiningen . Bad Boll . Albersh Gรถppingen NE MODEL IRE

STUDIO 54 MAKE UP

Tร LIN DESIGN BY HAIR HAAR

JETZT AUCH

IN ALBERSHAUSEN

E ROEHNER.D W.TOBIAS-F FOTO WW

KALENDER CLUB 30. OAK ELECTROLICIOUS

Bewirtung: 19:30 Uhr, Filmbeginn: 21 Uhr

LOVE

SONNTAG 04.09.

Ab sofort steht jeder letzte Freitag des Monats im Oak ganz im Zeichen von ElectrOlicious Love, dem Szene-Event für gehobene elektronische Tanzmusik. Gastgeber bei der Premiere sind DJ A-Newman, DJ Illinoise, Golden Shamhair, Electro Jura & Friends. Dazu gibt es jede Menge Specials, Visuals, GiveAways und Extras. 30.09., 23 Uhr, Oak Club DJs. HENDRIX Tombolabowling | Jedes Los gewinnt! Wird der Jackpot nicht geknackt, erhöht er sich von Woche zu Woche. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. MOLOKO Schwarze Liga Clubnacht | R´n´B, Hip Hop and Specials by DJ Chris T. SCHILLERS Happy Hour | Für alle Longdrinks zwischen 0 Uhr und 1 Uhr. SCHILLERPLATZ Wochenmarkt | Auf dem Schillerplatz. 7 Uhr WRITER'S IRISH PUB Shot Night | Jeder Partyshot für 1,50 Euro. 23 Uhr [KIRCHHEIM] MARTINSKIRCHPLATZ Sommernachtskino | Heute mit: "Nichts zu verzollen". Einlass und 74 PIG STADTMAGAZIN

[ADELBERG] ZACHERSMÜHLE Kindertheater im Zelt | Das Kindertheater Teo Tiger aus Tübingen spielt für Kinder im Kindergarten- und Grundschulalter Grimm´s Märchen „Die Bremer Stadtmusikanten“. 15:30 Uhr [EISLINGEN] MARSTALL Tanz-Tee | Mit Rudi Falk und Schlemmer-Menü ab 7,50 EUR. [GÖPPINGEN] HENDRIX Familien-Special | Familien bowlen zu vergünstigten Preisen. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. STADTKIRCHE Orgelmatinée | Mit Margareta Hürholz (Köln) an der Orgel. 11 Uhr [KIRCHHEIM] MARTINSKIRCHPLATZ Sommernachtskino | Heute mit: "Almanya". Einlass und Bewirtung: 19:30 Uhr, Filmbeginn: 21 Uhr

MONTAG 05.09.

[EISLINGEN] MARSTALL Rock Themen | Mit unseren Residents und Hausmusik von den Montagsmusikern. [GÖPPINGEN] HELMLE 1. oder 2. Liga | Erspiele dir am Tischkicker ein Freigetränk. HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen und

zahlreiche Specials. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro.

KALENDER DIENSTAG 06.09.

MITTWOCH 07.09.

HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen und zahlreiche Specials. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. MOLOKO Live in Concert | LiveMusik im Moloko. SCHILLERPLATZ Wochenmarkt | Auf dem Schillerplatz. 7 Uhr WRITER'S IRISH PUB The Pub Quiz | Jackpot, great prizes and great fun. Test your knowledge at Writer's Irish Pub's English language pub quiz. 21 Uhr

DONNERSTAG 08.09.

[EISLINGEN] MARSTALL Oldie Night | Exzellente Musikraritäten aus der Reservatenkammer. [GEISLINGEN] PAPAGAYO Cocktail Night | Cocktails zum Special Price. [GÖPPINGEN] HELMLE Musik-Quiz | Teste dein Musikwissen und gewinne einen Preis. HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen und zahlreiche Specials. MAYER'S LOUNGE Ladies Night | Alle Cocktails für Ladies zum

halben Preis. MOLOKO Radio Moloko | Longdrinkabend mit R´n´B Classics von DJ Reg. SCHILLERS Longdrink- & CocktailNight | Jeder Longdrink für 3,50 Euro, jeder Cocktail für 4 Euro. TACUBA Cocktail Night | Jeder Cocktail für 3,99 Euro. [REICHENBACH] DIE HALLE Tito Larriva & Tarantula | "Back Into The Darkness". Eine Platte, so staubtrocken und unprätentiös wie Tito and Tarantula selbst, der mit lässigem Humor seinen Weg geht und ganz genau weiß, dass er niemals danebengreift. Lieder, die den Geist seiner alten Punkzeiten mit den improvisierten Nächten der Bars und einer neuen Selbstsicherheit paaren. 20 Uhr

FREITAG 09.09.

[ADELBERG] ZACHERSMÜHLE Balkanparty | Gas, Gas, Gas...zappeln bis die Kleidung tropft und der Barmann das Weite sucht. Lasst euch mitreissen von den Gipsysounds & Balkanbeats aus allen Herrenländern mit Manu & Krissi als Djanes. 21 Uhr 76 PIG STADTMAGAZIN

Die aktuellen Angebote für September 2011 WWW.PIGCARD.DE

IG P CARD

EINE GEM

E AKTION

EINSAM

EINE GEMEINSAME AKTION VON

VON

SEN

L, SÜS DEIN STI ALLES

RROT EISCAFE PIE GEN IN GÖPPIN TO GO FÜR 1,50 €

20% AUF

1,50

TERFLY SALON BUT TEN AMSTETTREN DIGE

HLA 10 % NAC UNG BEKLEID

10% AUF NITTE HAARSCH

MIG BIK E

STORE 10% BEIM KAUF EINE EISL. S BIKES

FAHRSCHUL GEISL., DONE M-POINT ZD., SÜS GINGEN, SEN KUC AMSTETTEN HEN UND 1

FAHRSTUN

DE GRATIS

GE CLUB ROU ASS AUF DEN

Nachlas mit Get s für 1 ränk Essen

25 1,

GEISL.

MUSIC

FLATSTER

10% 10%

COSTUME

10% 50% 10%

4 YOU FITNESS

2,-

€

T E SPOR BRÄNDL EN AUF IN UHING HLASS

EN 2 € NACHL AUSGENOMM EINTRITT, STALTUNGEN FREMDVERAN

10 % NACIKEL ALLE ART

KÄLBERER PIZZERIA N IN UHINGE RECHNUNGSDEN 10% AUF BEI GILT NUR BETRAG, ARD DER PIGC VORLAGE NG BESTELLU VOR DER

50 CENT

€

MOLOKOALLE GETRÄNKE

10 % AUF RTRAGBAR AUF NICHT ÜBE SONEN! PER ANDERE

3 MONATE MUSIK HÖREN, ABSPEICHERN UND BEHALTEN - GRATIS UND 100% LEGAL!

10 % IM FASHION STORE AUF AKTUELLE WAREN VON REPLAY, NOLITA, AMERICAN VINTAGE UVM.

TANZSCHULE SCHWEHR

10% AUF DEN MONATLICHEN BEITRAG FÜR FOLGENDEN TANZKURS: STARMOVES - THE STREETDANCE COMMUNITY

GRATIS FAHRSCHULE SPEEDY GRATIS EINE FAHRSTUNDE SOWIE DIE KOMPLETTEN LERNMITTEL GRATIS FÜR DIE THEORIESTUNDEN ERHALTET IHR KOSTENLOS! 10 % AUF ALLE AKTUELLEN ANGEBOTE IM STUDIO

INSHAPE (GP & GEISL.), GYMNASION (GP)

50% AUF ALLE STARTPAKETE DER JEWEILIGEN STUDIOS

HAARDESIGN BY TÜLIN 10% AUF TRENDIGE HAARSCHNITTE

50 CEN KARTE DEINE KINO

PAINTB

10,- EUR ALL EI SLIN STAND O NACHL ASS AU GEN (49,-€ ARD-PAKET F DAS ANSTA TT 59, - €)

) ALLE 10 % AUF EIT, TEXTILDRUCK BINDEARB

N SS AUF STAUFE T NACHLA

€

TRUM KOPIERZEN EN IEN, GÖPPING S (Z.B. FARBKOP

X MOVIEPLE

INTERS

MP3

RISTOR LATIN ANTE PIZZERI O GEISLIN IN DER GLOC A KE GEN 1,50 Eur o

25% NACH SPIELEN BILLIARD

20% AU PORT GA F ALLE SS ARTIK EL

1,10 %

€

GP CITYPOOL LASS AUF

STD.

1 € NACHLA ALLE LON SS AUF GDRINKS

€

THALER RT MARCH S RADSPO FIL AN DER FAHRRADGINGEN SS AUF

MESCHUG GE IN EISLIN GEN

AKE MILCH-SH 2,50 € ANSTATT

DEE SHO P BÖ

HMENKIRC 10 % AUF H EINKAUF DEN GESAMTEN

ATT OK E UND 10% RAB PARAD STREET 1 FEST 201

re and nails, sto EVENT - SLINGEN more GEI MODELLAGE

NEU 10 % AUF ÜLLEN UND AUFF

ING IX BOWL G-

HENDR

LIN ALLE BOW G 10 % AUFVON SONNTA BAHNEN NERSTAG BIS DON

BURGER

-X.DE LINIE BUCHUNGEN BEI WWW. TOBER-

RÄTSCHE

10 KING

10 % AUF BURGER ALLE MEN ÜS BEI GEISLI KING IN GP, NGEN EISL. UND

ATELIERLO

1,- EUR NACH UNGE GEISL. LASS AUF SALAT DES DEN TAGES

1,€

L. K GP & GEIS CKUHRWERAKTUE LLE SCHMU

GEI

SL. 1,- EUR NAC VERANSTA HLASS BEI JEDE R LTUNG

10 % AUF EN VON KOLLEKTION LEONARDO

1,- 10 €

KALENDER Geburtstag der Generation-TrashPartyreihe. 23 Uhr SCHILLERS Happy Hour | Für alle Longdrinks zwischen 0 Uhr und 1 Uhr. WRITER'S IRISH PUB Shot Night | Jeder Partyshot (Tequila, Baby Guinness etc.) für 1,50 Euro. 23 Uhr

[ALBERSHAUSEN] NEW YORK DINER 19%-Time | Spart euch die Mehrwertsteuer! Wir geben alle Getränke 19% günstiger. 21 Uhr [EISLINGEN] MARSTALL Schnaps-Zahl-1,99Party-Stall | Die Party zum Vatertag. [GÖPPINGEN] CITY.POOL Cocktail Nite | Jeder Cocktail für nur 3,90 Euro. 22 Uhr HELMLE Stadtfest-Party | Mit großem Außenbereich, guter Musik und leckerem Essen. HENDRIX Laserbowling | Mit neuer Lasershow und LongdrinkHappy-Hour. INNENSTADT GÖPPINGEN Göppinger Stadtfest | 25 Vereine und etwa und zehn Gastronomen versüßen uns beim traditionsreichen Stadtfest das Ende der Sommerferien. Dazu gibt es Live-Musik und zahlreiche Aktionen. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. MOLOKO Sing Hallelujah | Die 90er-Party mit DJ Chris G. P14 Generation Trash | Die DJs Chippin Jag, Kriss Loop und Björn Hoffmann feiern den ersten 78 PIG STADTMAGAZIN

SAMSTAG 10.09.

[ADELBERG] ZACHERSMÜHLE Markt der Sinne & Lichterfest | Wir nehmen den „Roten Faden“ auf und gestalten zum 25igsten mal unser schon traditionelles Lichterfest und den großen Markt der Sinne. [ALBERSHAUSEN] NEW YORK DINER Pitcher-Time | Jeder Pichter (1,5l) mit beliebigem Mischgetränk für nur 19 Euro. 21 Uhr [EISLINGEN] MARSTALL Big-Summer-BreakOpen-Air | Live-Musik mit "Crock it". 19 Uhr OAK CLUB Summer Reopening – Nightz of Soundz | Der Oak Club meldet sich mit einem der erfolgreichsten Events seiner Club-Geschichte zurück: Nightz of Soundz! Auf zwei Floors erwarten euch an diesem Abend House-

Beats mit David Puentez, Sean Finn, Groove Guys, S_Roxx und Black-Music von Dj Mo´Phonk, Dj Black und MP 5 (Tykay Beatboxer). 22 Uhr [GÖPPINGEN] CLUB ROUGE Aprés Stadtfest Party | Der bigFM Morgenhans wird nach dem Stadtfest nochmal richtig aufdrehen und eine Party der Extraklasse bieten – ein echtes Schmankerl! Natürlich darf auch unser Resident DJ "P" Krause nicht fehlen, der gemeinsam mit dem guten Hans ein Feuerwerk an den größten Party- und Schlagerhits abfeuern wird. 23 Uhr EWS-ARENA Frisch Auf! Göppingen | Das erste Heimspiel der Saison bestreiten unsere Jungs gegen die HSG Wetzlar. 20:15 Uhr HELMLE Stadtfest-Party | Mit großem Außenbereich, guter Musik und leckerem Essen. HENDRIX Tombolabowling | Jedes Los gewinnt! Wird der Jackpot nicht geknackt, erhöht er sich von Woche zu Woche. INNENSTADT GÖPPINGEN Göppinger Stadtfest | 25 Vereine und etwa und zehn Gastronomen versüßen uns beim traditionsreichen Stadtfest das Ende der Sommerferien. Dazu gibt es Live-Musik und zahlreiche Aktionen. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. MOLOKO Saturday Night Fever | Mixed Stutt mit DJane Tina K. P14 Baaaam! | Classic HipHop und RnB mit DJ Tricky & Friends. RATHAUS Historische Stadtführung | 900 Jahre

KALENDER Auf dem Schillerplatz. 7 Uhr SCHILLERS Happy Hour | Für alle Longdrinks zwischen 0 Uhr und 1 Uhr. WRITER'S IRISH PUB Shot Night | Jeder Partyshot (Tequila, Baby Guinness etc.) für 1,50 Euro. 23 Uhr

SONNTAG 11.09.

[EISLINGEN] MARSTALL Wochenausklang | Mit Schlemmer-Menü ab 7,50 EUR zwischen 17 und 21 Uhr. [GÖPPINGEN] HELMLE Stadtfest-Party | Mit großem Außenbereich, guter Musik und leckerem Essen. HENDRIX Familien-Special | Familien bowlen zu vergünstigten Preisen. INNENSTADT GÖPPINGEN Göppinger Stadtfest | 25 Vereine und etwa und zehn Gastronomen versüßen uns beim traditionsreichen Stadtfest das Ende der Sommerferien. Dazu gibt es Live-Musik und zahlreiche Aktionen. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. [RECHBERGHAUSEN] THEATER IM BAHNHOF Tag der offenen Tür | Ein Blick hinter die Kulissen. Mit Grillwürste, Getränke, Kaffee und Kuchen ist für das leibliche Wohl gesorgt. 10 Uhr bis 18 Uhr

MONTAG 12.09. Geschichte(n) in 90 Minuten erleben. 10 Uhr SCHILLERPLATZ Wochenmarkt | 80 PIG STADTMAGAZIN

[EISLINGEN] MARSTALL Rock-Themen | Mit unseren Residents und Hausmusik von den Montagsmusikern.

[GEISLINGEN] RÄTSCHE Trans//Formation: Musik jenseits der hörbaren Töne | Das besondere Konzerterlebnis. Mit traumwandlerischer Sicherheit kommunizieren Nippy Noya und Herman Kathan, durch jahrelange musikalische Zusammenarbeit, miteinander. Ihr Instrumentarium reicht von den Trommeln alter Trance-Kulte über asiatische Saiteninstrumente bis hin zu sinnlichen Instrumenten wie dem Kalimba. 20 Uhr [GÖPPINGEN] HELMLE 1. oder 2. Liga | Erspiele dir am Tischkicker ein Freigetränk. HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen und zahlreiche Specials. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro.

DIENSTAG 13.09.

SZENIG. STYLISH. MODERN. JUNG. FRECH. TRENDY. EINMALIG.

HAARDESIGN BY TÜLIN

Haupstr.15 . 73033 Göppingen . Telefon 07161 . 65 81 333 neben Sun Lounge Öffnungszeiten: Di.- Mi. 09.00 - 18.30 Uhr Do. 09.00 - 19.30 Uhr, Fr. 09.00 - 19.00 Uhr, Sa. 09.00 - 16.00 Uhr, Montag Ruhetag!

Österbachstr. 20 . 73033 Göppingen . Telefon 07161 . 50 43 9 43 Nähe Stadthalle Göppingen. Parkplätze vorhanden

Öffnungszeiten: Di.- Mi. 09.00 - 18.30 Uhr, Do. 09.00 - 19.30 Uhr, Fr. 09.00 - 19.00 Uhr. Samstag von 08.30 bis 15.00 Uhr Montag Ruhetag!

KALENDER MITTWOCH 14.09.

[EISLINGEN] MARSTALL Country-Abend | Mit den "Black Arrow"-Linedancers und großem Schlemmermenü ab 7,50 EUR. [GÖPPINGEN] HELMLE Food Special | Pizza und Baguettes zum Sonderpreis, dazu ein kleines Bier und guter Rocksound. HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen und zahlreiche Specials. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. SCHILLERPLATZ Wochenmarkt | Auf dem Schillerplatz. 7 Uhr WRITER'S IRISH PUB The Pub Quiz | Jackpot, great prizes and great fun. Test your knowledge at

Writer's Irish Pub's English language pub quiz. 21 Uhr

DONNERSTAG 15.09.

[EISLINGEN] MARSTALL Oldie Night | Exzellente Musikraritäten aus der Reservatenkammer. [GEISLINGEN] PAPAGAYO Cocktail Night | Cocktails zum Special Price. [GÖPPINGEN] ALTES E-WERK Kabarett mit Volker Pispers | Seinen Stil hat Volker Pispers über die Jahre nicht verändert. Er ist der freundliche und scheinbar harmlos daherredende Conférencier geblieben, der – eben noch lächelnd – plötzlich hundsgemein werden kann. Unverblümt, krass und direkt pendelt er zwischen bitterböse und charmant-witzig, wenn er die Absurditäten der Welt zu Ende denkt. 20:30 Uhr HELMLE Musik-Quiz | Teste dein Musikwissen und gewinne einen Preis. HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen und zahlreiche Specials. MAYER'S LOUNGE Ladies Night | Alle Cocktails für Ladies zum halben Preis. MOLOKO Radio Moloko | Longdrinkabend mit R´n´B Classics von DJ Reg. SCHILLERS Longdrink- & CocktailNight | Jeder Longdrink für 3,50 Euro, jeder Cocktail für 4 Euro. TACUBA Cocktail Night | Jeder Cocktail für 3,99 Euro.

FREITAG 16.09. [ALBERSHAUSEN] 82 PIG STADTMAGAZIN

NEW YORK DINER Happy Hour | Alle Getränke (außer Pitcher und Cocktails) zum halben Preis. 21 Uhr [EISLINGEN] MARSTALL Treff-Treff | Mit Jimmi, Claudi und dem MarstallTeam. [GEISLINGEN] MANGOÚ Mangoú Clubbing | Wir verwandeln das Mangoú zum ultimativen „Bar-Club“, dafür sorgt kein geringerer als DJ Reg. RÄTSCHE Ü 30-Disco | Seit 2005 legt DJ Serek Pop, Rock, House, NDW und Dance Classics in der Rätsche auf. Mit Musik der 70er, 80er, 90er und Hits aus den aktuellen Charts heizt er allen Junggebliebenen kräftig ein. 21 Uhr [GÖPPINGEN] CITY.POOL Cocktail Nite | Jeder Cocktail für nur 3,90 Euro. 22 Uhr CLUB ROUGE "Two and a Half Men"-Party | Die Party zur KultSerie mit zahlreichen Specials zu Charlie, Jake und Alan. Abgerundet wird das Event durch die musikalische Darbietung von Tony P., Aniello, Chris Fielding, Nick Morena und einem Special Host. Von 90er bis hin zu Black und House werden alle

KALENDER rund 6.000 m² Neuigkeiten aus der Welt der Modell-Eisenbahnen. WRITER'S IRISH PUB Shot Night | Jeder Partyshot (Tequila, Baby Guinness etc.) für 1,50 Euro. 23 Uhr [RECHBERGHAUSEN] THEATER IM BAHNHOF Klamms Krieg | Ein-Personen-Stück aus der Feder von Kai Hensel (Eigeninszenierung). 20 Uhr Musikrichtungen vertreten sein. Anschließend Afterhour im P14! 23 Uhr HELMLE Rock-Party | Mit DJ Giorgio. HENDRIX Laserbowling | Mit neuer Lasershow und LongdrinkHappy-Hour. INNENSTADT GÖPPINGEN Märklintage | BranchenNeuigkeiten, Attraktionen und zahlreiche Mitmachmöglichkeiten versprechen auch in diesem Jahr viel Spaß für Fans und Freunde der kleinen Züge. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. MOLOKO KATWalk | Pure House Music mit DJane Beat Kat. P14 "Old But Gold"- & "Two and a Half Men"-Afterhour | Nachdem euch Bää und Vää sowie DJ Low Life und DJ Lucky Luke mit feinstem HipHop versorgt haben, geht es ab 6 Uhr weiter mit der Afterhour zur "Two and a Half Men"-Party. SCHILLERS Happy Hour | Für alle Longdrinks zwischen 0 Uhr und 1 Uhr. WERFTHALLE Internationalen Modellbahnausstellung | Über 130 Aussteller präsentieren auf 84 PIG STADTMAGAZIN

SAMSTAG 17.09.

[EISLINGEN] MARSTALL Live-Musik | Mit "Virgin Islands". Melodischer Rock-Sound. OAK CLUB Old School Club | Mit DJ Pierre Paradise und DJ Serg. Wessen Herz für heiße und niveauvolle Black Music schlägt, der wird am 17. September nicht nur zu spüren bekommen, warum der Old School Club die erfolgreichste Oldschool-Party der Region ist, sondern auch den Oak Club in den frühen Morgenstunden mit einem befriedigten Lächeln verlassen. Be there or be nowhere! 23 Uhr [GEISLINGEN] RÄTSCHE Niki de Saint Phalle – "Spiel mit mir" | Das erste Ziel ist Schwäbisch Hall und die

Ausstellung Niki de Saint Phalle – “Spiel mit mir“ in der Kunsthalle Würth. Die Kulturwerkstatt organisiert die Zugfahrt und eine Führung. Abfahrt um 8:15 Uhr SEEMÜHLE Support your local Proberaum | Live-Musik von und mit Torment Tool, Ammora, E.G.O., Onkelz Tribute, No Reason Why und Zu (z)weit. 19 Uhr [GÖPPINGEN] CHAPEL Rockfeschd 2011 | Das Rock-Event in Göppingen mit zahlreichen Bands aus dem Bandhaus. Darunter Stahlmagen, Maratonga, Unicore, In Bloom und vielen, vielen mehr. 16 Uhr CLUB ROUGE Club 31 | Die Ü30Party der Region. Die musikalische Leitung übernimmt heute DJ Lars Vegas aus Reichenbach. Jeder, der im Jahre 1978 geboren ist, bekommt in dieser Nacht zwei Getränkegutscheine. 22 Uhr EWS-ARENA Frisch Auf! Göppingen | Heute zu Gast in der Hölle Süd: Die SG FlensburgHandewitt. 20:15 Uhr HELMLE Saturday Night Party | Rock und Pop mit wechselnden DJs. HENDRIX Tombolabowling | Jedes Los gewinnt! Wird der Jackpot

28.09. 03.10.

Wir fr eu

en uns

auf Sie

02. 10. er Sonntag Verkaufso13ffbisen 18 Uhr

goppinger ..

A U F

D E M

Z M A R K T P L A T

e err urrer maur ma Auto Bebion

raumausstattung

Reik

rsicherung AG

DKV Deutsche Krankenve

Mundorff Service-Center Matthias

wird unterstĂźtzt von

gĂśppingercity

KALENDER nicht geknackt, erhöht er sich von Woche zu Woche. INNENSTADT GÖPPINGEN Märklintage | BranchenNeuigkeiten, Attraktionen und zahlreiche Mitmachmöglichkeiten versprechen auch in diesem Jahr viel Spaß für Fans und Freunde der kleinen Züge. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. P14 Löwenparty | Geburtstagsparty von Csilla und Joe mit Dj und Deko Support von Tribal Energy. Das Ritual der alljährlichen Löwenparty blickt mittlerweile auf eine lange Tradition zurück und steht für gediegenes Feiern mit Stil und Ambiente. 23 Uhr RATHAUS Thematische Stadtführung | Auf Schwäbisch. Ein "therapeutischer" Stadtrundgang - rum und num in dr Nuia Midde. 14:30 Uhr SCHILLERPLATZ Wochenmarkt | Auf dem Schillerplatz. 7 Uhr SCHILLERS Happy Hour | Für alle Longdrinks zwischen 0 Uhr und 1 Uhr. WERFTHALLE Internationalen Modellbahnausstellung | Über 130 Aussteller präsentieren auf rund 6.000 m² Neuigkeiten aus der Welt der Modell-Eisenbahnen. WRITER'S IRISH PUB Shot Night | Jeder Partyshot (Tequila, Baby Guinness etc.) für 1,50 Euro. 23 Uhr [RECHBERGHAUSEN] THEATER IM BAHNHOF Klamms Krieg | Ein-Personen-Stück aus der Feder von Kai Hensel (Eigeninszenierung). 20 Uhr

86 PIG STADTMAGAZIN

MONTAG 19.09.

SONNTAG 18.09.

[EISLINGEN] MARSTALL Wochenausklang | Mit Schlemmer-Menü ab 7,50 EUR zwischen 17 und 21 Uhr. [GÖPPINGEN] ALTES E-WERK Kulturcafé | Lyrik von und mit Gabriele Glang. Die deutsch-amerikanische Autorin und Malerin Gabriele Glang und der italo-deutsche Jazzgitarrist Lorenzo Petrocca laden ein zu einem Dialog der subtileren Töne. 17 Uhr HENDRIX Familien-Special | Familien bowlen zu vergünstigten Preisen. INNENSTADT GÖPPINGEN Märklintage | BranchenNeuigkeiten, Attraktionen und zahlreiche Mitmachmöglichkeiten versprechen auch in diesem Jahr viel Spaß für Fans und Freunde der kleinen Züge. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. WERFTHALLE Internationalen Modellbahnausstellung | Über 130 Aussteller präsentieren auf rund 6.000 m² Neuigkeiten aus der Welt der Modell-Eisenbahnen.

[EISLINGEN] MARSTALL Rock-Themen | Mit unseren Residents und Hausmusik von den Montagsmusikern. [GÖPPINGEN] HELMLE 1. oder 2. Liga | Erspiele dir am Tischkicker ein Freigetränk. HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen und zahlreiche Specials. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro.

DIENSTAG 20.09.

MITTWOCH 21.09.

[EISLINGEN] MARSTALL Country-Abend | Mit den "Black Arrow"-Linedancers und großem Schlemmermenü ab 7,50 EUR. [GÖPPINGEN]

ABC

BEAUTY STUDIO

PIERCING | OHRRINGE | SCHMUCK | TATTOO - ENTFERNUNG

PIERCEN

39,EUR

TELEFON 07161/9564100 INH. CARIN MAURER · AM GALGENBERG 55 · 73037 GÖPPINGEN

KALENDER

HELMLE Food Special | Pizza und Baguettes zum Sonderpreis, dazu ein kleines Bier und guter Rocksound. HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen und zahlreiche Specials. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. MOLOKO Live in Concert | LiveMusik im Moloko. SCHILLERPLATZ Wochenmarkt | Auf dem Schillerplatz. 7 Uhr WRITER'S IRISH PUB The Pub Quiz | Jackpot, great prizes and great fun. Test your knowledge at Writer's Irish Pub's English language pub quiz. 21 Uhr

DONNERSTAG 22.09.

vergünstigten Preisen und zahlreiche Specials. MAYER'S LOUNGE Ladies Night | Alle Cocktails für Ladies zum halben Preis. MOLOKO Radio Moloko | Longdrinkabend mit R´n´B Classics von DJ Chris T. SCHILLERS Longdrink- & CocktailNight | Jeder Longdrink für 3,50 Euro, jeder Cocktail für 4 Euro. TACUBA Cocktail Night | Jeder Cocktail für 3,99 Euro.

FREITAG 23.09.

[EISLINGEN] MARSTALL Freitags-Stall | Party mit dem Marstall-Team. [GEISLINGEN] RÄTSCHE Jazz @ Night | Familienbande - Die PetroccaBrüder mit Nice Brazil. Das Besondere an den Petroccas ist, dass sie nicht in eine musikalische Familie hineingeboren wurden. Sie sind Autodidakten und in die Musik hineingewachsen wie in ihr neues Leben in Deutschland. 20:30 Uhr SEEMÜHLE Live-Konzert | Mit "Die Autos" und Gästen. 20 Uhr [GÖPPINGEN] CITY.POOL Cocktail Nite | Jeder

Cocktail für nur 3,90 Euro. 22 Uhr CLUB ROUGE Start it up | DJ Reg, DJ Mophonk und DJ Low-Life werden nach über 6 Jahren wieder als Jamix-Crew zusammen in Göppingen auflegen und an diesem Abend unter dem Motto "Jam On It" für dich an den Turntables alles abrufen, was die HipHop- & R&B-Crates hergeben. Im zweiten Floor stehen Shishas bereit, für alle die ein wenig abschalten möchten. 23 Uhr HELMLE Rock-Party | Mit DJ Giorgio. HENDRIX Laserbowling | Mit neuer Lasershow und LongdrinkHappy-Hour. KRYPTA Reggae-Splash | Selekta D.Sperado lädt zum Reggae Splash. Von Roots bis Dancehall kommt ein hochkarätiges Spektrum an elektrisierenden und direkt in die Beine gehenden Tunes auf die Plattenteller, die jeden Reggae Lover begeistern wird. 21:30 Uhr MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. MOLOKO Funky Friday | Mixed Sounds mit den Royal Boys. P14 Klim Bim | Elektronische Musik. 23 Uhr SCHILLERS Happy Hour | Für alle Longdrinks zwischen 0 Uhr und 1 Uhr. WRITER'S IRISH PUB Shot Night | Jeder Partyshot (Tequila, Baby Guinness etc.) für 1,50 Euro. 23 Uhr [RECHBERGHAUSEN] THEATER IM BAHNHOF Klamms Krieg | Ein-Personen-Stück aus der Feder von Kai Hensel (Eigeninszenierung). 20 Uhr

KALENDER SAMSTAG 24.09.

[ADELBERG] ZACHERSMÜHLE Wildkräutertag | Während eines Spaziergangs werden wir den Kräutern begegnen und sie sammeln. Der Höhepunkt wird ein Wald und Wiesenschmaus am offenen Feuer sein. 11 bis 17 Uhr [BÖHMENKIRCH] GEMEINDEHALLE Last Summer Sensation | Mit DJ Sandy (DasDing, PerkinsPark) und DJ Olaf. Als Specials erwarten Euch 4 Bars, die neben den altbewährten Longdrinks euren Durst nach eiskalten Cocktails, leckerem Ficken&Feigling und klassischem Sangria/Korea stillen. [EISLINGEN] MARSTALL The Hornflakes | Handfester Rhythm and Soul. OAK CLUB Red Carpet – Dress to impress | Der Oak Club rollt den roten Teppich aus und ihr seid die Ehrengäste. Also rein in eure besten Klamotten und abfeiern zu House und Black von Rockmaster B., MC Puppet, S_Roxx und der Syncers DJ-Crew. Dazu gibt es jede Menge Specials. 22 Uhr [GEISLINGEN] PAPAGAYO Wallstreet | Die Nachfrage bestimmt den Preis für

90 PIG STADTMAGAZIN

das Getränk. RÄTSCHE Kabarett mit Ernst Mantel | Das Programm beinhaltet komische Lieder, seltsam Normales, leicht Abgedrehtes, Kurioses und Alltägliches, Anekdotisches, Schwäbisches und Lachhaftes aus aller Welt direkt vom Erzeuger und einstigem Mitglied der "Kleinen Tierschau". 20:30 Uhr [GÖPPINGEN] ALTES E-WERK Solotheater mit Peter Spielbauer | "Das Flatte Blatt". Der Alltagsforscher und Konstrukteur satirischer Objekte Peter Spielbauer beschäftigt sich in seinem neuesten Bühnenprogramm mit der Zeitung im Allgemeinen und mit den Buchstaben im Besonderen. 20:30 Uhr CLUB ROUGE Musikbox | Musikalisch wird der Abend von Dejan Vasic & Christiano Gallo, besser bekannt auch als Hauchdünn, gestaltet. Dabei gibt es von Charthits der 80er & 90er bis hin zu alten Hip Hop Platten alles, was das Mittzwanziger-Herz begehrt. Einlass strikt ab 23 Jahren. EWS-ARENA Otto Waalkes Live | Der Kult-Comedian und wohl bekannteste Ostfriese aller Zeiten stellt in der EWS-Arena sein neues Programm vor. 20 Uhr FREIHOF-TURNHALLE TS Göppingen Judo | 3. Kampftag in der 2. Frauen-Bundesliga im Judo. 16 Uhr HELMLE Saturday Night Party | Rock und Pop mit wechselnden DJs. HENDRIX Tombolabowling | Jedes Los gewinnt! Wird der Jackpot nicht geknackt, erhöht er sich von

Woche zu Woche. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. MOLOKO Sicks Entertain Clubnacht | All in the Mix by DJ Chris T. und DJake. P14 Shockwave | Der Auftakt der neuen Elektro-Reihe mit Tom Humljan, Björn Hoffmann, Toyaner und Ben Vester. 23 Uhr SCHILLERPLATZ Wochenmarkt | Auf dem Schillerplatz. 7 Uhr SCHILLERS Happy Hour | Für alle Longdrinks zwischen 0 Uhr und 1 Uhr. WRITER'S IRISH PUB Shot Night | Jeder Partyshot (Tequila, Baby Guinness etc.) für 1,50 Euro. 23 Uhr [RECHBERGHAUSEN] THEATER IM BAHNHOF Klamms Krieg | Ein-Personen-Stück aus der Feder von Kai Hensel (Eigeninszenierung). 20 Uhr [UHINGEN] UDITORIUM 24. Stunden-SpardaBenefizlauf | Auf der Showbühne wird ein abwechslungsreiches musikalisches Programm dargeboten. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Die aktuellen Angebote für September 2011 WWW.PIGCARD.DE

IG P CARD

EINE GEM

E AKTION

EINSAM

EINE GEMEINSAME AKTION VON

VON

SEN

L, SÜS DEIN STI ALLES

RROT EISCAFE PIE GEN IN GÖPPIN TO GO FÜR 1,50 €

20% AUF

1,50

TERFLY SALON BUT TEN AMSTETTREN DIGE

HLA 10 % NAC UNG BEKLEID

10% AUF NITTE HAARSCH

MIG BIK E

STORE 10% BEIM KAUF EINE EISL. S BIKES

FAHRSCHUL GEISL., DONE M-POINT ZD., SÜS GINGEN, SEN KUC AMSTETTEN HEN UND 1

FAHRSTUN

DE GRATIS

GE CLUB ROU ASS AUF DEN

Nachlas mit Get s für 1 ränk Essen

25 1,

GEISL.

MUSIC

FLATSTER

10% 10%

COSTUME

10% 50% 10%

4 YOU FITNESS

2,-

€

T E SPOR BRÄNDL EN AUF IN UHING HLASS

EN 2 € NACHL AUSGENOMM EINTRITT, STALTUNGEN FREMDVERAN

10 % NACIKEL ALLE ART

KÄLBERER PIZZERIA N IN UHINGE RECHNUNGSDEN 10% AUF BEI GILT NUR BETRAG, ARD DER PIGC VORLAGE NG BESTELLU VOR DER

50 CENT

€

MOLOKOALLE GETRÄNKE

10 % AUF RTRAGBAR AUF NICHT ÜBE SONEN! PER ANDERE

3 MONATE MUSIK HÖREN, ABSPEICHERN UND BEHALTEN - GRATIS UND 100% LEGAL!

10 % IM FASHION STORE AUF AKTUELLE WAREN VON REPLAY, NOLITA, AMERICAN VINTAGE UVM.

TANZSCHULE SCHWEHR

10% AUF DEN MONATLICHEN BEITRAG FÜR FOLGENDEN TANZKURS: STARMOVES - THE STREETDANCE COMMUNITY

GRATIS FAHRSCHULE SPEEDY GRATIS EINE FAHRSTUNDE SOWIE DIE KOMPLETTEN LERNMITTEL GRATIS FÜR DIE THEORIESTUNDEN ERHALTET IHR KOSTENLOS! 10 % AUF ALLE AKTUELLEN ANGEBOTE IM STUDIO

INSHAPE (GP & GEISL.), GYMNASION (GP)

50% AUF ALLE STARTPAKETE DER JEWEILIGEN STUDIOS

HAARDESIGN BY TÜLIN 10% AUF TRENDIGE HAARSCHNITTE

50 CEN KARTE DEINE KINO

PAINTB

10,- EUR ALL EI SLIN STAND O NACHL ASS AU GEN (49,-€ ARD-PAKET F DAS ANSTA TT 59, - €)

) ALLE 10 % AUF EIT, TEXTILDRUCK BINDEARB

N SS AUF STAUFE T NACHLA

€

TRUM KOPIERZEN EN IEN, GÖPPING S (Z.B. FARBKOP

X MOVIEPLE

INTERS

MP3

RISTOR LATIN ANTE PIZZERI O GEISLIN IN DER GLOC A KE GEN 1,50 Eur o

25% NACH SPIELEN BILLIARD

20% AU PORT GA F ALLE SS ARTIK EL

1,10 %

€

GP CITYPOOL LASS AUF

STD.

1 € NACHLA ALLE LON SS AUF GDRINKS

€

THALER RT MARCH S RADSPO FIL AN DER FAHRRADGINGEN SS AUF

MESCHUG GE IN EISLIN GEN

AKE MILCH-SH 2,50 € ANSTATT

DEE SHO P BÖ

HMENKIRC 10 % AUF H EINKAUF DEN GESAMTEN

ATT OK E UND 10% RAB PARAD STREET 1 FEST 201

re and nails, sto EVENT - SLINGEN more GEI MODELLAGE

NEU 10 % AUF ÜLLEN UND AUFF

ING IX BOWL G-

HENDR

LIN ALLE BOW G 10 % AUFVON SONNTA BAHNEN NERSTAG BIS DON

BURGER

-X.DE LINIE BUCHUNGEN BEI WWW. TOBER-

RÄTSCHE

10 KING

10 % AUF BURGER ALLE MEN ÜS BEI GEISLI KING IN GP, NGEN EISL. UND

ATELIERLO

1,- EUR NACH UNGE GEISL. LASS AUF SALAT DES DEN TAGES

1,€

L. K GP & GEIS CKUHRWERAKTUE LLE SCHMU

GEI

SL. 1,- EUR NAC VERANSTA HLASS BEI JEDE R LTUNG

10 % AUF EN VON KOLLEKTION LEONARDO

1,- 10 €

KALENDER SONNTAG 25.09.

[EISLINGEN] MARSTALL Wochenausklang | Mit Schlemmer-Menü ab 7,50 EUR zwischen 17 und 21 Uhr. [GEISLINGEN] MANGOÚ Mangoú Brunch | Das große Sonntagsbrunch Buffet von 10 – 14 Uhr mit allem was das Herz begehrt und der Magen fasst. Reservierung möglich: Tel: 01793259079 oder direkt im Mangoú. [GÖPPINGEN] HENDRIX Familien-Special | Familien bowlen zu vergünstigten Preisen. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. [UHINGEN] UDITORIUM 24. Stunden-SpardaBenefizlauf | Auf der Showbühne wird ein abwechslungsreiches musikalisches Programm dargeboten. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

MONTAG 26.09.

DIENSTAG 27.09.

[EISLINGEN] MARSTALL Dr. Musik | Themenabend mit Jürgen und Werken aus vier Jahrzehnten. [GÖPPINGEN] HELMLE Stammtisch | Jede Gruppe ab 3 Personen erhält jedes 3. Bier gratis. 19 Uhr HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen und zahlreiche Specials. INNENSTADT GÖPPINGEN Göppinger Weinfest | Der Marktplatz verwandelt sich für sieben Tage in ein wahres Eldorado für Freunde des guten Geschmacks. Unter dem riesigen Schirm findet dann wieder das Weinfest mit erlesenen Köstlichkeiten und exquisiten Weinen statt. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. MOLOKO Cocktail Night | Eure Cocktails den ganzen Abend zum Happy-Hour-Preis. TACUBA Shisha-Night | Jede Shisha zum halben Preis.

MITTWOCH 28.09. [EISLINGEN]

MARSTALL Country-Abend | Mit den "Black Arrow"-Linedancers und großem Schlemmermenü ab 7,50 EUR. [GÖPPINGEN] HELMLE Food Special | Pizza und Baguettes zum Sonderpreis, dazu ein kleines Bier und guter Rocksound. HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen und zahlreiche Specials. INNENSTADT GÖPPINGEN Göppinger Weinfest | Der Marktplatz verwandelt sich für sieben Tage in ein wahres Eldorado für Freunde des guten Geschmacks. Unter dem riesigen Schirm findet dann wieder das Weinfest mit erlesenen Köstlichkeiten und exquisiten Weinen statt. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro. RATHAUS Eröffnung der Interkulturellen Wochen | 50 Jahre Deutsch-Türkisches Anwerbeabkommen. Ehrengast ist Manfred Stehle, Ministerialdirektor und ständiger Vertreter der Ministerin für Integration. 18 Uhr SCHILLERPLATZ Wochenmarkt | Auf dem Schillerplatz. 7 Uhr WRITER'S IRISH PUB The Pub Quiz | Jackpot, great prizes and great fun. Test your knowledge at Writer's Irish Pub's English language pub quiz. 21 Uhr

DONNERSTAG 29.09.

[EISLINGEN] MARSTALL Oldie Night | Exzellente Musikraritäten aus der Reservatenkammer.

KALENDER [GEISLINGEN] PAPAGAYO Cocktail Night | Cocktails zum Special Price. [GÖPPINGEN] EWS-ARENA Frisch Auf! Göppingen | Unser Bundesligist bekommt es heute mit den Füchsen aus Berlin zu tun. 20:15 Uhr HELMLE Musik-Quiz | Teste dein Musikwissen und gewinne einen Preis. HENDRIX Hendrix Ho | Bowlen zu vergünstigten Preisen und zahlreiche Specials. INNENSTADT GÖPPINGEN Göppinger Weinfest | Der Marktplatz verwandelt sich für sieben Tage in ein wahres Eldorado für Freunde des guten Geschmacks. Unter dem riesigen Schirm findet dann wieder das Weinfest mit erlesenen Köstlichkeiten und exquisiten Weinen statt. MAYER'S LOUNGE Ladies Night | Alle Cocktails für Ladies zum halben Preis. MOLOKO Radio Moloko | Longdrinkabend mit R´n´B Classics von DJ Mo'Phonk. SCHILLERS Longdrink- & CocktailNight | Jeder Longdrink für 3,50 Euro, jeder Cocktail für 4 Euro. TACUBA Cocktail Night | Jeder Cocktail für 3,99 Euro.

FREITAG 30.09.

[ALBERSHAUSEN] NEW YORK DINER Happy Hour | Alle Getränke (außer Pitcher und Cocktails) zum halben Preis. 21 Uhr [EISLINGEN] MARSTALL Freitags-Stall | Party mit dem Marstall-Team. 94 PIG STADTMAGAZIN

OAK CLUB ElectrOlicious Love | Es erwarten euch die besten Beats von den angesagtesten DJs der Szene wie DJ A-Newman, DJ Illinoise, Golden Shamhair, Electro Jura & Friends. Mit den aktuellsten Sound-Krachern in Club House, Electro, International Club Beats & RNB - "tillstehen kommt bei diesen Tunes gar nicht in Frage. [GEISLINGEN] SEEMÜHLE Poetry-Slam | Mit tollen Preisen! Anmeldungen bis Veranstaltungsbeginn. 21 Uhr [GÖPPINGEN] CITY.POOL Cocktail Nite | Jeder Cocktail für nur 3,90 Euro. 22 Uhr CLUB ROUGE Dirt | Im gemütlichen Ambiente gibt es die ganze Nacht waschechter und unverfälschter Alternative-Rock, egal ob Foo Fighers, Alice in Chains, Nirvana, Muse oder Kings of Leon - hier kommt jeder Fan von kreischenden Gitarren voll auf seine Kosten. Den Soundtrack zu Dirt liefert dieses Mal, Dejan V., Dirk B. & DJ Orhanio. 23 Uhr HELMLE Rock-Party | Mit DJ Giorgio. HENDRIX Laserbowling | Mit neuer Lasershow und LongdrinkHappy-Hour. INNENSTADT GÖPPINGEN Göppinger Weinfest | Der Marktplatz verwandelt sich für sieben Tage in ein wahres Eldorado für Freunde des guten Geschmacks. Unter dem riesigen Schirm findet dann wieder das Weinfest mit erlesenen Köstlichkeiten und exquisiten Weinen statt. MAYER'S LOUNGE Happy Hour | Zwischen 17 und 20 Uhr jeder Jumbo-Cocktail für 5 Euro.

MOLOKO Saturday Night Fever | RnB und HipHop mit DJ Chris T. P14 Classic Black Beats | Feinster RnB mit DJ Andre D und DJ Frazzle. 23 Uhr SCHILLERS Happy Hour | Für alle Longdrinks zwischen 0 Uhr und 1 Uhr. WERFTHALLE Guildo Horn feat. Lumberjack Big Band | Was für eine Kombo! Schlager- und PartyIkone Guido Horn läutet zusammen mit der Lumberjack Big Band das Ende des Sommers ein. WRITER'S IRISH PUB Shot Night | Jeder Partyshot (Tequila, Baby Guinness etc.) für 1,50 Euro. 23 Uhr [RECHBERGHAUSEN] THEATER IM BAHNHOF Gretchen 89 ff | Ein Theater-Kabarett von Lutz Hübner (Eigeninszenierung). 20 Uhr

DAS LETZTE WORT

MARION RAPP GYMPANZEE

GÖPPINGEN BRAUCHT UNBEDINGT NOCH...

ZULETZT GELESEN HABE ICH…

DAS GÖPPINGER STADTLEBEN...

gutem Essen.

Fachliteratur.

einen Starbucks.

ICH SCHMELZE DAHIN BEI…

zieht meistens an mir vorbei.

SELBSTSTÄNDIG ZU SEIN BEDEUTET...

WENN ICH SO RICHTIG DIE SAU RAUSLASSEN MÖCHTE... dann trainiere ich mit meiner Freundin Yasemin.

WENN ICH EINEN WUNSCH FREI HÄTTE...

wären es Frieden und Gesundheit.

UNBEDINGT EINMAL TREFFEN MÖCHTE ICH... den Sommer 2011.

AM LIEBSTEN NIE GETROFFEN HÄTTE ICH... jede Begegnung war eine Erfahrung wert.

NICHT VERZICHTEN KANN ICH AUF…

seinen Traum verwirklichen zu können.

UNBEDINGT ERFUNDEN WERDEN MUSS NOCH... Schokolade ohne Kalorien.

DER WAHRE DEUTSCHE SUPERSTAR IST... Kevin La Grutta.

OHNE PIG...

würde ich vom Göppinger Stadtleben überhaupt nichts mehr mitbekommen.

MEINE LETZTE PLATTE WAR… die Grillplatte beim Griechen.

DER SCHÖNSTE AUGENBLICK IN MEINEM LEBEN WAR…

als ich meinen Traummann geheiratet habe.

meine Familie und meinen Hund. PIG STADTMAGAZIN 95