Katalog 2023

Sejem Ambient in Dom plus Gospodarsko razstavišče, Ljubljana 8.—12. november 2023

Katalog Catalogue

Gospodarsko razstavišče

www.ambient-domplus.si

Foto: Žiga Kalana

K A Z ALO

4 6 7 16 18 20

U VO D NIK TO P IDE JE 2023 – Ernest Nograšek, Vrednote ustvarjalne družbe 1 2 . TOP IDE JE – Razstava in borza mladih inovativnih ustvarjalcev TO P I DE JE – Posebni gost, Studio Aino P O S EBNI GOS T AM B IE NTA – Connubia R A ZS TAV E ALU – Oblikovanje rešitev za obolele z multiplo sklerozo

JURIJ RIHAR – Razstava Thonetovih stolov

REUNIC A – Obnovljeno pohištvo

B IOT E HNIŠ K A FAKULT E TA – Čar lesa

MIZ ARST VO KOS – Lesene in celostne zunanje preobrazbe 24 TO P A RHITEKT – Arhitekturno svetovanje 26 Z R M K – Predstavitve, individualna svetovanja, predavanja 28 E KO S KL AD – Brezplačna energetska svetovanja 31 S EZ N AM R A Z S TAV L JALCE V IN Z AS TO PAN I H PO DJETI J AMBI ENT in D O M PLU S / List of exhibitors by alphabet / List of represented companies by alphabet 32 N AČ RT DVOR AN / Hall Plan 42 P R ED S TAV IT E V R A Z S TAV L JALCE V AMBI EN T in D O M PLU S / Presentation of exhibitors 54 S EZ N AM R A Z S TAV L JALCE V PO DE JAVN O STI H AMBI EN T in D O M PLU S / List of exhibitors by activities

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

3

SEJEM AMBIENT IN DOM PLUS

32. Sejem Ambient in Dom Plus V toku časa se spreminja človekov pogled na življenje, na njegovo zasebno in javno sfero. Na prostore, v katerih biva, in skladno z razvojem na udobje v njih. Ne glede na vse spremembe, ki jih prinašajo tehnološki razvoj, novi trendi v arhitekturi in oblikovanju, pa našim ambientom ostajata skupen namen in pomen. To niso le prostori za bivanje, ampak so predvsem dom, zavetje, ki daje ljudem občutek sprejetosti, varnosti in topline.

Vabimo vas, da obiščite brezplačna svetovanja. V sklopu projekta Top arhitekt vse dni mladi arhitekti svetujejo in nudijo strokovno pomoč ter nasvete. Na voljo so vam strokovnjaki mreže Ensvet – Eko sklada, ki nudijo individualna energetska svetovanja in vam pomagajo pri izboru, načrtovanju in uresničevanju investicij za učinkovito rabo energije. Vse dni sejma so na voljo tudi neodvisni strokovnjaki Gradbenega inštituta ZRMK, ki svetujejo glede gradnje in prenove stanovanjskih hiš ter stanovanj, notranje opreme bivalnih prostorov ter zdravega bivalnega okolja. Na Merkurjevem svetovalnem mestu pa obiščite njihove svetovalce, ki vam bodo brezplačno izrisali vašo novo kopalnico.

4

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

Oglejte si 12. razstavo in borzo kreacij mladih in obetavnih kreativcev – Top ideje, ki v ospredje postavlja zavedanje ustvarjalnega kapitala mladih. Prispele rešitve so tudi letos sveže in kvalitetne. 27 izdelkov mladih inovativnih ustvarjalcev odraža znanje, trud, pogumne odločitve in tehnološko dovršenost izvedbe.

Prevladuje zelena miselnost in razgradljivi, reciklabilni materiali. Letos se predstavljalo predvsem izdelki iz lesa, različnih vrst kovin, stekla, polimerov in celo iz 3D tiskanega betona. Precejšnjo različnost v odgovorih na kompleksnost časa letos dopolnjuje še častni gost Top idej Studio AINO, ki svojo ustvarjalno pot gradi na povezavi arhitekture in obrti.

Tudi letos lahko na sejmu obiščete različne razstave. Svoje izdelke bodo predstavili študenti Višje strokovne šole, programa Oblikovanje materialov in dijaki Srednje lesarske šole. Na ogled bo tudi razstava fotografij na lesu Mizarstva Kos, ki vizualizira izdelke mizarskih mojstrov. Poseben čar sejmu bosta dali razstavi z obnovljenim pohištvom, razstava Thonetovih stolov Ukrivljene krivine, Jurija Riharja in razstava obnovljenega starega pohištva Reunica.

Poseben gost letošnjega sejma je mlada in sodobna blagovna znamka CONNUBIA skupine Calligaris. Njen DNK je strast do svežega in dinamičnega dizajna. Izdelki imajo preprosto, funkcionalno in moderno obliko, barve pa so svetle, spontane in barvite. Pohištvo se lahko prilagodi različnim kontekstom in ustvari navdihujoče prostore za življenje, delo in druženje. Vsi uporabljeni materiali ustrezajo strogim standardom kakovosti in sledijo trajnostni zavezi.

Odkrijte najsodobnejše trende bivanja, poiščite sveže ideje za vaš dom, posvetujte se s ponudniki in neodvisnimi strokovnjaki ter izkoristite sejemske ugodnosti!

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

5

TOP IDEJE

Top ideje 2023 - Vrednote ustvarjalne družbe Dvorana Kocka – A2 Gospodarsko razstavišče na področju notranje opreme že vrsto let išče sveže ideje, ki bodo šele zgradile prihodnost. Išče se ustvarjalnos, je poudarek v sodobni družbi! V procesu tega iskanja lahko rečemo, da smo relativno uspešni. Ob tem poskušamo v dobri ideji izluščiti koristnost za človeka. Predvsem pa vrednoto ustvarjalnosti vendarle razumemo, kot povezavo vrednot, ki do nje pripeljejo. Kot vemo se ustvarjalnost ne rodi sama od sebe. Rodi se iz znanja, dela, poguma, spoštljivosti, sodelovanja in drugih vrednot, ki so lastne prav vsem našim razstavljavcem. Slednje se odraža tudi v njihovih izdelkih in nenazadnje v pomembnem druženju in izmenjavi mnenj. Enake vrednote so kolektivni temelj vsake ustvarjalne družbe. Če se tega res zavedamo, se vsi skupaj vidimo na letošnjem dogodku.

Oblikovalska borza imenovana s krovnim imenom Top ideje, letos poteka na več kot tristo kvadratnih metrih. Vsakemu razstavljavcu, ki je bil izbran s strani strokovne komisije je bil zagotovljen prostor v izmeri 3x2m. Gospodarsko razstavišče je poskrbelo za talno oblogo, enotno označitev razstavnih prostorov in primerno osvetlitev. V nadaljevanju pa si je vsak razstavljavec svoj prostor poljubno uredil sam. S ciljem prepoznavnosti je naša strategija usmerjena še k medijski izpostavitvi dogodka in posameznikov. Poudariti je potrebno, da tu ne gre zgolj za izbor treh najboljših idej, temveč pomembnost našega sodelovanja vidimo širše. V različnih medijih zato pomagamo z objavami tudi izven časa trajanja dogodka.

Pristop k predstavitvi je odprt za vse oblikovalce, arhitekte in oblikovalske navdušence. Posledično so izbrani razstavljavci iz različnih starostnih skupin. Ta medgeneracijska komponenta je še posebej pomembna pri izmenjavi izkušenj in razmišljanj. V okviru omenjenega je predstavitev omogočena tako fizičnim osebam kot manjšim podjetjem. Kritično tudi opažamo, da v zadnjih parih letih beležimo nekoliko manjši prirast mladih razstavljavcev. Ra-

6

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

zlogi so različni in ker nismo strokovnjaki, odgovor na to vprašanje prepuščamo ustvarjalni družbi. Sočasno smo veseli dejstva, da se veča delež tistih ustvarjalcev, ki imajo možnost lastne izvedbe izdelkov.

Prispele rešitve so tudi letos sveže in kvalitetne. Odražajo znanje, trud, pogumne odločitve in tehnološko dovršenost izvedbe. Prevladuje zelena miselnost in razgradljivi, reciklabilni materiali. Predvsem so tu izdelki iz lesa, različnih vrst kovin, stekla, polimerov in celo iz 3D tiskanega betona. Precejšnjo različnost v odgovorih na kompleksnost časa letos dopolnjuje še častni gost dogodka Studio AINO, ki svojo ustvarjalno pot gradi na povezavi arhitekture in obrti. Na koncu naj dodamo še, da je pot vseh ustvarjalcev tesno povezana z željo prodora na trg. Za uresničitev tega cilja pa potrebujejo podporo ustvarjalne družbe. Splošna javnost, strokovna javnost, predstavniki gospodarstva, prav vsi, zato vljudno vabljeni.

Ernest Nograšek, u.d.i.o.

12. Top ideje – razstava in borza mladih inovativnih ustvarjalcev 1. Srednja lesarska šola E-pošta: gabrijela.dolensek@sclj.si

Večnamenski počivalnik Soft

Večnamenski počivalnik Soft je nastal v okviru maturitetne projektne naloge v šolskem letu 2022/23. Mentorica je bila Bernarda Jernejc, univ. dipl. inž. les.

Avtor Mark Tomšič Tekavčič se je lotil tehnološko zahtevnega izziva lameliranja hrastovega furnirja, da bi dobil sodobno, organsko in ergonomsko obliko večnamenskega naslanjača, kombiniranega z zabavno sestavljanko iz različnih, v blago oblečenih, penastih oblik, ki dopolnjujejo in nadgrajujejo funkcionalnost osnovnega izdelka.

2. Mizarstvo Damijan Vončina s.p.

E-pošta: damijanvoncina@gmail.com

Lesene kljuke (KOPC)

Lesene kljuke za notranja vrata in okna (KOPC). Lesene kljuke (KOPC) za notranja vrata in okna so pretežno ročno izdelana iz domačih vrst lesa kot so hrast, jesen, oreh in češnja. Lakirane so s kakovostnim lakom ali oljena. Njihova preizkušena trpežnost je primerljiva s kljukami izdelanimi iz drugih materialov. V zadnjem času smo dodali še dva modela kljuk (Eva in Olivija).

3. Primož Polh / Kntregca E-pošta: info.kntregca@gmail.com

Kntregca, otroški stolčki in mizice

Kntregca je mizarska ustvarjalnica otroških stolčkov in mizic. Naši izdelki so minimalističnega, retro dizajna. So ročno narejeni iz slovenskega masivnega lesa. Estetski. Trajnostni. Brezčasni. Kntregca je zgodba, ki jo pišem Primož skupaj z ženo Ano. Sem diplomirani inženir lesarstva. Po duši mizar, zbiratelj starin in poznavalec lokalne zgodovine. Les je naše največje naravno bogastvo, zanimanje in spoštovanje do njega moramo gojiti že od malih nog.

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

7

TOP IDEJE

4., 5. Jernej Kropej E-pošta: jernej.kropej@gmail.com

Kolekcija drobnega lesenega pohištva

Kolekcijo sestavljajo različni premišljeno oblikovani leseni izdelki kot so: ergonomsko prilagodljiva meditacijska pručka, božično drevo, ki se postavi ob steno, zaradi česar ne zavzema veliko prostora, zelo okreten in prilagodljiv poganjalček za male dirkalce, kot »puzzle« sestavljivi modularni stolček Tatami, otroški gugalnik morski pes, ki na hrbtu zaziba v pustolovščino do dve osebi …

6. Romeo Stubelj E-pošta: romeo_stubelj@hotmail.com

Oblazinjeni stol WORK No. 18

Izhajam iz svojih umetniških del, t.j. tridimenzionalnih kolažev. Oblazinjeni del stola tvori slikarsko platno, čez katerega so položene plasti zračnih mehurčkov, ki se uporabljajo za zaščito pri embaliranju. Čez so nato poveznjene plasti papirja in drugih materialov, ki so pripeti na okvir platna. K temu sem dodal kovinski del (noge) in lesena vmesna člena, ki spajata ostala dva dela skupaj. Pri svojih delih uporabljam že uporabljene, odvržene materiale, ki se v funkciji novega predrugačijo.

7. Nina Savič E-pošta: nina@jugosik.com

Jugošik

Svetila in pohištvo ‚Jugošik‘ naslavljajo izziv zavržene notranje opreme iz časa bivše Jugoslavije, ki ob prenovi zaradi nedelovanja, stila ali spremenjenih potreb bivanja pristanejo na kupu za kosovni odvoz.

Starim kosom podaljšamo življenjsko dobo tako, da jih shranimo, očistimo in razstavimo, nato pa uporabimo pri sestavljanju novih unikatnih kombinacij.

Trajnostni in po meri sestavljeni izdelki v sodoben ambient vnesejo dušo, toplino in kanček nostalgije.

8

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

8. Rosara, Sara Petek s.p.

E-pošta: info@rosara-decor.si

Namizne svetilke

Namizna lučka Sirius je bila zasnovana izpod mojih rok.

Zaželela sem si malce bolj luksuznega pridiha s klasičnim stilom, ki se odlično poda v različna okolja. Lučka bo izstopala tako v modernem kot tudi v vintage / retro stilu.

Izbrala sem dve drevesni vrsti, ki sta najbolj priljubljeni in odlično sovpadata z betonom oz. sivo obarvanim kremenitom. To sta oreh in hrast. Kosi lesa so unikatni, edinstveni, niti en kos lesa ni enak drugemu, kar pomeni, da je prav vsaka lučka unikatna in samo svoja.

9., 10. Jan Pangerc / Pangerc Design E-pošta: jan.pangerc@gmail.com

Lebdeča luč in kolekcija lesenih izdelkov (jedilna miza in namizne svetilke)

Lebdeča luč je elegantna in zelo praktična. V prostoru deluje zelo nemoteče hkrati pa oddaja močno svetlobo kar je najpomembnejše. Izdelujem tudi unikatne lesene izdelke, ki so narejeni popolnoma po vaši meri.

11. Robert Gomišček E-pošta: robert@linea-r.si

ypsichair.com

Letošnji novosti v kreativni družini Ypsichair sta leseno podnožje za mizo in Ypsi stol z ročnimi opirali. Ypsi miza je nadaljevanje originalnosti pri izvedbi osnovnih elementov jedilnega prostora. Z Ypsi stolom tvori zaključeno jedilno garnituro. Ypsi stolu sem oblikoval in izdelal ročna opirala ter ima tako odslej dve verziji z ali brez opiral.

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

9

TOP IDEJE

12. ŠTOKWENZEL Aleš Wenzel s.p.

E-pošta: ales@stokwenzel.com

Oživljamo dediščino vinarstva

Med stoletnimi zidovi mogočne baročne zidanice z imenom ŠTOK, nekoč vinogradniškim posestvom, živimo družina Wenzel. Iz starih zavrženih vinskih sodov, barik sodov ter steklenic, se rojevajo oblikovalski izdelki blagovne znamke ŠtokWenzel. Doge in drugi deli zavrženih sodov, ki so jim desetletja vinskih poljubov podarila edinstveno barvo in teksturo, ponovno zaživijo kot svetila, pohištvo, uporabni predmeti ali modni dodatki.

14. Jasna Lukanc E-pošta: jasna.lukanc@gmail.com

Steklene hišne številke_Alles Klar

Steklene hišne številke oživljajo odpadno steklo s kombinacijo ročnega dela in talilne peči. Uporabljam ravne kose odpadnega stekla, oksidne barve, kovinske elemente, naravne materiale... S harmonijo med idejo, materialom in fizikalnimi lastnostmi ustvarjam edinstvene, uporabne, okolju prijazne in reciklirane izdelke. Ročna izdelava prinaša osebno noto, tako so neponovljive steklene hišne številke - trajnostno umetniško delo.

10

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

13. Sara Kresal E-pošta: info@studio-kresal.eu

Nočna omarica Dreamy

Steklena nočna omarica Dreamy harmonično združuje navadno steklo z rebrastim steklom. Dreamy uteleša subtilno eleganco in prosojnost, njena zasnova in občutek lahkotnosti sta kot nalašč za sodobne interierje, kjer se prepletata eleganca in minimalizem. Ne le, da zagotavlja funkcionalnost, v vsak dom prinaša tudi estetsko dovršenost - naj prostor zasije z brezčasno lepoto stekla.

15. Mitja Lukanc E-pošta: mitja.lukanc@gmail.com

Odtisi rok v steklu

Projekt »Odtisi rok v steklu« združuje umetnost, medosebne odnose in trajnost. Temelji na povezovanju ljudi prek odtisov rok, ki ohranjajo trenutke, energijo in večnost. S tem omogočamo ustvarjanje osebnih odtisov, kar prinaša edinstvenost vsakega. Koncept spodbuja ohranjanje medosebnih vezi in čustveno izražanje skozi umetnost. Osvetlitev dodaja vizualno privlačnost in ustvari edinstveno vzdušje.

16. Jan Trček E-pošta: jan.trcek@woodano.com

Klubska mizica Bog Oak in umivalnik Oval

Mizica: Izdelana iz hrastovega lesa, ki je skoraj 600let ležal pod zemljo. Gre za hrastov les, katerega beljava je propadla, jedrovina pa je potemnela zaradi reakcije z železovimi ioni v vlažnih tleh.

Imenujemo ga subfosilni hrast (bog oak). Barva lesa je popolnoma naravna brez pigmentov. V plošči so ročno vdelani medeninasti metuljčki, podnožje je izdelano iz medenine in je lakirano.

Umivalnik: V celoti ročno izdelan iz enega kosa orehovega lesa, lakiran in popolnoma odporen na vodo.

17. Valentin Kavčič

E-pošta: valentin@kavcic-furniture.com

Hangy, CastaChestnut

Hangy je modularna dekorativna stena, ki združuje obešalnik, garderobno omaro, sedalno površino in polico v zgolj 0,1 kvadratnega metra. Poleg funkcionalnosti omogoča tudi prilagoditev s stilskimi lesenimi elementi ter izbiro lastnih motivov. CastaChestnut Unikatna lesena posoda iz lesa divjega kostanja, oblikovana po naravnem robu lesa, očara s svojo rustikalno naravnostjo. Njena edinstvena oblika sledi naravnemu profilu lesa, kar poudari njeno avtentičnost in toplino divjega kostanja.

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

11

TOP IDEJE

18. Malin Titorič E-pošta: forestone.info@gmail.com

Dvojna klubska mizica iz granita BONITA

BONITA je dizajn klubske mizice, ki združuje naravno lepoto kamna in sodoben pristop k oblikovanju multifunkcionalnega pohištva. Dvojna klubska mizica iz granita lahko v prostoru stoji povezano ali ločeno – po željah posameznika. Namizni plošči sta oblikovani iz trpežnega in cenjenega granita (izbor kamna se sicer lahko prilagodi želji stranke). Poseben detajl dizajna granitne mizice BONITA pa predstavlja tudi ročno krivljeno in zvarjeno železno podnožje.

20. Simon design E-pošta: oblikovanje.lesa@gmail.com

Mini solarna sušilnica

Mini solarna sušilnica izkorišča sončno energijo za segrevanje zraka in poganjanje dveh ventilatorjev. Grelni kanal pretvarja sončno energijo v toplotno, zaradi česar se zrak v sušilnici segreje za približno 10 stopinj Celzija. Nerjaveča jeklena mreža omogoča varno sušenje sadja in zelišč. Izdelek je plod lastnega razvoja, prejel je nagrado natečaja Inspiration – Start – Go! v kategoriji naj podjetniških idej.

12

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

19. Peter Rener

E-pošta: peterrener@gmail.com

Lightning

Nosilec za kitaro Guitar God »Lightning« z integrirano LED lučjo ročno izdelan iz lesa smreke, lužen ter lakiran. Nosilec je primeren za vse vrste klasičnih in akustičnih kitar.

Napajanje LED traku na USB kabel. Osvetlitev ne poškoduje laka. Na vrhu je pritrjen trak, ki preprečuje, da bi se kitara prevrnila na tla in poškodovala.

21. Tadej Šarabon Štojs E-pošta: tadej.stojs@gmail.com

Vrtljiv stol Revolve Junior

Revolve Junior je edinstven okolju prijazen stol za najmlajše. Ustvarjen je iz odpadne žagovine in veziva na vodni osnovi. To edinstveno taktilno lesno tvorivo ne vsebuje hlapnih organskih topil.

Revolve ne le spodbuja okoljske odgovornosti, ampak tudi ponuja edinstveno izkušnjo sedenja.

Sedežni naklon je zasnovan za pravilno držo. Njegova okrogla oblika pa poskrbi za vrtenje in mu doda edinstven element zabave. Je provokativni oblikovalski kos namenjen razmisleku o obliki in trajnosti.

22. Jan Mihelič E-pošta: Jan@ironwood.design

Miza „Dimensional“

Poudarek linije Peró, del katere je tudi predstavljena miza, temelji na ideji oz. zgodbi, ki združuje dolgoletno tradicijo obdelave masivnega lesa in sodobnih tehnoloških pristopov, hkrati pa riše nove smernice v oblikovanju pohištva. Miza „Dimensional“ s svojo elegantno zasnovo in geometrijskimi linijami poskrbi, da s svojo prisotnostjo ne ostane neopažena, ni le kos pohištva, marveč osrednji element prostora, kos, okoli katerega se družimo, pletemo nove vezi in ustvarjamo spomine.

23. Boštjan Pečnik E-pošta: bostjan.pecnik@gmail.com

Mizica Monstera

Oblika mizice sledi naravni obliki listu Monstere. Za izdelavo mizice sem izbral oljen orehov furnir spojen v orientaciji žil, stojalo pa je mat črno ročno pošejpano. Kakor se v naravi rastline podajajo različnim obremenitvam (veternim in snežnim) se prav tako mizica malo zaziba pod obremenitvijo in ne sledi klasični stabilnosti mize.

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

13

TOP IDEJE

24. Zevnik Lab E-pošta: l.zevnik2@gmail.com

Ekskluzivno betonsko pohištvo

Podjetje Zevnik Lab je specializirano zagonsko podjetje, ki se ukvarja z razvojem betona. V letu 2023 je podjetje razvilo več tehnologij in materialov za uporabo betona pri izdelavi pohištva tako za notranjo kot zunanjo uporabo, kot so pulti in mize velikih formatov. Izdelali smo konferenčno mizo (5,5x1,5m) za podjetje Salonit Anhovo (oblikovanje Studio Bonutti) z napetimi nogami in vgrajeno električno napeljavo. Pridobljeno znanje nam omogoča izdelavo ekskluzivnega pohištva po naročilu.

25. Sebastijan Kmet s.p.

E-pošta: aseba.kmet@gmail.com

Manjši hidroponični sistemi za gojenje zelenjave

Trajnostna rešitev za pridelavo zelenjave in začimb. Omogoča prebivalcem večjih mest kjer nimajo dostopa do obdelovalnih površin ali sveže domače zelenjave, da pridelujejo zelenjavo v svojem domu. Kar tudi pripomore k zmanjšanju zavržene hrane, embalaže za enkratno uporabo in 90% vode, ker sistem deluje na hidroponični način.

26. TIBAUT & ROPOT E-pošta: sandra.tibaut@gmail.com

Stol MEET ME

Stol MEET ME je izdelan iz ostankov deščic pri montaži lesenih teras. Zasnovali so ga specialisti podjetja Tibaut in arhitektka Tina Semolič iz ROPOT-a. Vertikalne letve, ki se spajajo ob sedišču, ustvarjajo brezčasen videz stola, ki vizualno nadgradi vsako teraso. Stol MEET ME je trajnostna, okolju prijazna in estetska rešitev za terase ali notranje prostore, ki z izjemnim prepletom funkcionalnosti in unikatne zasnove navduši vse ljubitelje visokokakovostnega zunanjega pohištva.

14

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

Foto: Žiga Kalan

SEJEM AMBIENT IN DOM PLUS

Sejem Ambient in Dom plus 2022

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

15

TOP IDEJE – POSEBNI GOST

Studio AINO – arhitektura in oblikovanje Ustvarjanje v studiu Aino je vezano na svojstveno filozofijo. Sprva je bila to povezava arhitekture in obrti, ki nato vključi še unikatno oblikovanje. Pri snovanju ves čas iščejo, preverjajo, dvomijo in iščejo detajl. Ob tem pa resnica studia ostaja material, ki s svojimi značilnostmi narekuje obliko in pogojuje uporabo. Najmanj v smislu aktualne okoljske krize morda lahko rečemo, da gre za pravo pot že od začetkov ustvarjalne poti. Njihova dela so zato s časom postajala vedno bolj opažena in nagrajena tudi v okviru naše oblikovalske borze.

Od kot ime in kdo sta člana Studia Aino?

Pod skupnim imenom Studia Aino ustvarjava Urša Križman in Luka Fabjan. Oba sva izučena arhitekta, hkrati pa velika ljubitelja in raziskovalca materialov, obrti, orodja, dediščine, kulture, detajlov itd.. Ime studia najprej govori o Arhitekturi in Oblikovanju s čimer na široko pokrijeva spekter najinih dejavnosti. Druga plast pa se navezuje na ime dokaj nepoznane finske oblikovalke Aino Aalto.

Gre za ženo svetovno poznanega Alvarja Aalta, finskega arhitekta in oblikovalca, ki je v času delovanja naredil velik korak v razvoju arhitekture. Aino je oseba, o kateri se ne govori veliko in tudi ni veliko napisanega. Sama je bila oblikovalka in je skupaj z Alvarjem ustanovila podjetje Artek v sklopu katerega je snovala in izdelovala lastne oblikovalske predmete, pohištvo, tkanine, namizne produkte itd.. Poleg tega pa je iz življenjepisa zakoncev moč razbrati, da ji je s svojim pristopom k arhitekturi uspelo po eni strani ohranjati družinsko vez in toplino, po drugi strani pa je predstavljala močno inspiracijo Alvarju in je bila posredno vpletena v snovanje marsikatere njegove mojstrovine.

Lahko povesta več o sloganu arhitektura in oblikovanje?

Pojem arhitekture opisuje dejavnosti na področju gradnje in prenove stavb, stanovanj, okolice ipd.. Območje oblikovanja pa pokriva tudi druge aspekte najinih interesov in ustvarjanja. Pod to poglavje tako zajameva tudi notranje oblikovanje in produktno oblikovanje. Ob tem se dotakneva ustvarjanja, ki ga izvajava z različnimi materiali v najinem studiu.

Zanimivost studia je povezovanje obrti in oblikovanja. Na kakšen način?

Obrt je pravzaprav pojem, ki naju je združil in povezal v skupnemu delu. Na začetku samostojne poti sva začela študirati, raziskovati in tudi preizkušati različne obrti. Slednje se striktno ločujejo vezano na material, ki ga uporabljajo. To pomeni, da je posamezna obrt zakladnica znanja o specifičnem materialu, njegovemu pridobivanju, tehnikah obdelave, orodjih itd.. Vsa ta znanja nama predstavljajo navdih za oblikovanje. Namreč material s svojimi tehničnimi zakonitostmi narekuje forme in oblike, katere lahko potem vkomponiramo v proces oblikovanja. Iz tega izhaja, da so najini izdelki, tako v arhitekturi, kot tudi v oblikovanju, izjemno izpovedni, iskreni in govorijo o materialih, njihovi sestavi, tehniki obdelave itd.

Kako pomembna je za vaju okoljska občutljivost pri načrtovanju novih izdelkov? V kolikšni meri se to odraža pri vaših izdelkih?

Ta tema nama predstavlja kar velik del razmišljanj pri snovanju izdelkov. Vendar se to ne začne npr. pri oblikovanju mize, temveč veliko prej. Asketski in minimalistični pristop do bivanja je ideja, ki naju navdihuje in se ji poskušava približati. Manj kot ima posameznik stvari, manj prostora bo potreboval, manj pohištva in posledično bo lahko več investiral v tisto kar ima in potrebuje. Tako bi namesto dveh velikih serijskih omar, potreboval le eno, ki pa je lahko narejena iz kvalitetnejših materialov. Na ta način bo omara

16

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

Studio Aino - Urša Križman in Luka Fabjan dlje časa funkcionalna, lažje jo bo popraviti, predelati ali ponovno uporabiti.

V studiu Aino prav posebno mesto najdejo materiali. Kateri in kje so tu največji poudarki?

Verjameva, da ima vsak material svojo zgodbo in najino vlogo vidiva v tem, da jo z obliko, umestitvijo ali detajlom pokaževa.

Preko raziskovanja starih obrti sva se srečala predvsem z lesom, kamnom, glino in kovino. Lepoto lesa največkrat pokaževa v kakšnem detajlu, spoju in podobno. Mize so en tak lep primer. Kamen sva navadno uporabila kot delovno površino ali oblogo. Cilj prikaza kamna je dostikrat prinesti veličastnost ogromnih kamnolomov v majhen delček našega ambienta. Glino uporabljava preko gotovih izdelkov, kot je na primer opeka – le ta vedno ustvari izjemno prijetne ambiente. Sicer pa ima Urša svoj lončarski studio,

kjer preizkuša mejo med uporabnim oblikovanjem in umetnostjo.

Hkrati imava tako priložnost razvijati svoja svetila. V prihodnje si želiva raziskati še steklo, zemljo in druge materiale.

Kateri projekti pa so vaju najbolj zaznamovali ali pa so za vaju morda pomenili prelomnico?

Prvi prelomni projekti so se začeli proti koncu študija, ko smo začeli obiskovati in spraševati mojstre o posameznih materialih, orodjih itd. Takrat smo samoiniciativno oblikovali in izdelovali prototipe raznih kosov pohištva. V tistem času se je prebudila strast do materiala in sva oba začutila, da bi rada še naprej raziskovala v tej smeri.

Drugi prelomni projekt pa je bil prenova stanovanja v katerem sva takrat živela. Na neki točki prenove sva ugotovila, da bova stanovanje prenovila na najin Aino način, čeprav sva vedela, da tam ne bova več dolgo bivala. Sprostila sva najine misli in pokazala delček najine filozofije. Stanovanje je potem poželo kar nekaj objav in nagrad, kar nama je seveda dalo motivacijo in povpraševanje za nadaljnje delo.

Kateri novi materiali in tehnologije vaju trenutno najbolj zanimajo in kakšnega projekta bi se z veseljem lotila, če bi imela priložnost?

Stekla še nisva povsem raziskala ali pa npr. zbite zemlje (rammed earth). Predvsem pa je zelo zanimivo snovati projekte, kjer je potrebno za izvedbo uporabiti najnovejše tehnologije. Velik razpon možnosti v slovenskem prostoru se kaže predvsem pri glini in kamnu. Obdelava kamna je danes lahko res na visokem nivoju, glino se lahko na primer 3D tiska.

Kakšno pa je vajino mnenje o pobudi Gospodarskega razstavišča in dogodku Top Ideje, kjer podpiramo oblikovalsko in arhitekturno stroko?

Sodelovanje na Top idejah je bilo za naju ključnega pomena. Še kot študenti smo se prijavili z idejo, ki smo jo za začetek bili primorani izpeljati do določenega datuma. Ob tem smo z minimalnimi investicijami veliko dosegli, spoznali materiale, obrtnike, podjetja ter na sejmu pridobili kontakte, spodbude, mnenja, nagrade… idr.

Vsekakor nam je to dajalo spodbudo, da smo se na razstavo prijavili večkrat in s tem izpopolnjevali svoje delo. Danes lahko z gotovostjo trdiva, da sva ravno zaradi Top idej imela priložnost odkriti in razviti svojo filozofijo v oblikovanju in arhitekturi.

Pogovarjal se je: Ernest Nograšek u.d.i.o.

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

17

POSEBNI GOST SEJMA

Blagovna znamka Connubia – zgodba o strasteh in vezeh Dvorana Kocka – A2 Connubia je mlada in sodobna blagovna znamka skupine Calligaris. Njen DNK je strast do svežega in dinamičnega dizajna.

Koncept, ki ga lahko razberemo iz imena Connubia (latinsko: zakonska zveza, poroka), govori o srečanjih in strasteh, vezeh in naklonjenosti.

Izdelki Connubia imajo preprosto, funkcionalno in moderno obliko, barve pa so svetle, spontane in barvite. Pohištvo se lahko prilagodi različnim kontekstom in ustvari navdihujoče prostore za življenje, delo in druženje.

Vsi uporabljeni materiali ustrezajo strogim standardom kakovosti in sledijo trajnostni zavezi. Pri oblikovanju dajejo priložnost mladim podjetnikom in oblikovalcem, da postanejo bolj #kreativni, #podjetni in #drzni ter delijo svoje ideje.

18

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

Na sejmu se bodo predstavili s kolekcijo italijanskih miz in stolov za sodoben dom, po dostopnih cenah. www.maros.si/sl/news/blogi/italijanske-mize-in-stoliconnubia2.html

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

19

R A Z S TAV E

Razstava projekta Oblikovanje rešitev za obolele z multiplo sklerozo Na pobudo UL smo se na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v prvi fazi raziskovanja srečali z izzivom identifikacije ključnih problemov obolelih z multiplo sklerozo v različnih fazah simptomov bolezni, v nadaljevanju pa z načrtovanjem idejnih osnutkov za izboljšano uporabniško izkušnjo obolelih, njihovih skrbnikov in drugih deležnikov.

Raziskovalni del projekta je temeljil na preverjanju izhodiščne hipoteze, da se oboleli z multiplo sklerozo izogibajo uporabi pripomočkov, saj jih ti zaradi medicinskega videza in neprilagojenosti različnim kontekstom uporabe stigmatizirajo. Slednje je toliko večji problem, saj bi redna uporaba pripomočkov lahko upočasnjevala napredek bolezni in izboljševala kvaliteto življenja obolelih in bližnjih.

Reunica – Obnovljeno pohištvo Na sejmu Ambient in Dom plus bosta na razstavi obnovljenega pohištva prikazala, kako vsak kos dobi novo priložnost in znova zaživi v polnem sijaju. Poslanstvo Reunice je ohraniti našo dediščino, ki se skriva v pohištvu. Ker, če je ne bomo ohranili, bomo z njo izginili tudi mi.

Predstavljajo enajst konceptov, katerih rešitve odgovarjajo na različna v raziskovalnem procesu identificirana kritična področja: • nestigmatizirana uporaba pripomočkov pri hoji, tudi v kontekstu posebnih priložnosti; • življenje s prekomerno in nenadno utrujenostjo obolelih med vsakodnevnimi aktivnostmi; • ohranjanje ravnotežja z olajšanjem premikanja in prenašanja težjih stvari ter drugih predmetov znotraj in izven doma; • olajšano nameščanje zaščite v času mesečnega perila; • omogočena možnost ličenja in nanašanje nakita za različne priložnosti; • olajšana priprava obrokov.

20

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

Jurij Rihar – Razstava Thonetovih stolov Jurij Rihar, gospod iz Škofje Loke, poznan kot mojster, ki restavrira krivljeno pohištvo in kot eden največjih poznavalcev Thonetovega pohištva, bo tudi letos svoje kose razstavljal tudi na Sejmu Ambient in Dom plus. Skozi razstavo bo pripovedoval zanimive zgodbe o pohištvu in pokazal kako jim sam vdahne novo življenje.

Biotehniška fakulteta – Čar lesa Z namenom promocije lesa in lesnih izdelkov skupaj z Društvom za zaščito lesa Slovenije in Svetom za les že štirinajsto leto zapored organiziramo prireditev Čar lesa. S prireditvami Čar lesa promoviramo in spodbujamo predelavo in rabo lesa. Namen razstav je ozaveščanje potrošnikov o trajnostnem pomenu lesnopredelovalne industrije in uporabe lesnih izdelkov. Izdelki iz lesa največ pri-

spevajo k varovanju okolja in znižanju emisije ogljikovega dioksida ter drugih toplogrednih plinov, kar je bistveno za obvladovanje podnebnih sprememb. Zato postaja les kot biomaterial v ospredju ekonomske politike EU, ki bo v naslednjih letih ciljno spodbujala »zeleno« lokalno gospodarstvo, kar je še zlasti pomembno za Slovenijo.

Razstava fotografij na lesu: Lesene in celostne zunanje preobrazbe Podjetje Mizarstvo Kos postavlja na ogled potujočo razstavo celostno načrtovanih in izvedenih preobrazb, zasnovanih za izboljšanje kakovosti bivanja na prostem. Fotografije prej-potem vizualizirajo izdelke mizarskih mojstrov ter predstavljajo zunanje ureditve slovenskih domov in podjetij. Razstava je doživetje z materijo lesa, ki temelji na trajnostnem poslovanju, predelavi lokalnega lesa in nizkem ogljičnem odtisu. Namenjena je vsem ljubiteljem gozda in

dreves, saj spodbuja k vgradnji in uporabi lesa ter drugih naravnih materialov, prijaznih do okolja in ljudi.

Razstava je dopolnjena z eksponatom muzeja Lesarius, ki predstavlja lesarsko obrt kot nesnovno kulturno dediščino naših prednikov. Z aplikacijo razširjene resničnosti obiskovalci mobilno napravo usmerijo proti leseni tarči in se poučijo o poklicih kolarja, tesarja, mizarja, sodarja, strugarja, rezbarja in pletarja.

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

21

R A Z S TAV E

Šolski center Ljubljana – Srednja lesarska šola Se predstavlja na sejmu Ambient Ljubljana in Dom plus.

Lesarska stroka in leseni izdelki imajo v našem življenju posebno mesto in pomenijo plemenitenje načina življenja. Zavedati se moramo, da je izobrazba nadvse pomembna tako za posameznikov osebnostni razvoj kot tudi za razvoj celotne družbe. Najbrž je težko primerjati, kaj je lesarstvo pomenilo nekoč in kaj pomeni danes, saj sta se v tem času družba in okolje precej spremenila.

Kot začetek rednega šolstva za lesno industrijo v slovenskem jeziku štejemo leto 1888, ko je bila v Ljubljani osnovana Strokovna šola za lesno industrijo. Že od takrat naprej smo lahko ponosni na vsako generacijo, ki se je in se izbražuje na tem področju ter daje lesarstvu v Sloveniji svoj pečat. Generacije, ki so sodelovale pri gradnji strokovnih temeljev lesarstva, so vključevale ogromno zanesenjakov, ki so lesarstvu posvečali svoj čas in v njem udejanjili svojo ustvarjalno energijo. Njihova ustvarjalna volja si je zastavljala vse višje in zahtevnejše cilje. Lesarstvo je doživljalo postopno preobrazbo, zato se lahko danes postavi ob bok razvitim evropskim industrijam.

Pedagoški delavci z učenjem in vzgojo spoštujemo drugačnost ter možnost za razvoj vsakega posameznika, iščemo skrite talente in vzpodbujamo ustvarjalnost. Naši dijaki s svojimi projekti dokazujejo, da se bodo lahko z dobro zasnovo, idejami, inovativnostjo, drugačnim razmišljanjem ter z novim oblikovalskim in drugim znanjem uvrščali med uspešne in najboljše. Smiselno povezovanje teorije in praktičnega dela v šolskih delavnicah ter intenzivno sodelovanje s podjetji, ki podpirajo delo na šoli, nam omogočata, da se lahko širši javnosti ponosno predstavimo z dijaki in njihovimi izdelki, ki bi nam jih marsikje zavidali.

Tako kot podjetja smo tudi šole pred velikimi izzivi. Za rast in razvoj je ključnega pomena biti prepoznaven. Sejem je oblika združevanja ljudi, potreb in želja na eni strani ter ustreznih rešitev na drugi, obenem pa predstavlja stičišče ponudbe in povpraševanja. Poleg mnogih komercialnih razstavljalcev se na letošnjem Sejmu Ambient in Dom plus ponovno predstavlja tudi Srednja lesarska šola Ljubljana. Sodelovanje na sejmski prireditvi dijakom omogoča promocijo in stik s trenutnimi trendi v stroki. Največja nagrada za vložen trud vsem razstavljalcem vsekakor pomenijo številni obiskovalci. Sodelovanje na sejmu je lahko potrditev, da so zaposleni s strokovnim, inovativnim in dijaku prijaznim poučevanjem na pravi poti, prav tako pa je to spodbuda za nadaljnje uspešno delo.

Predvsem pa je priznanje pohvala vsem našim dijakom, ki s srcem in predanostjo zastopajo našo šolo.

Majda Kanop, ravnateljica SLŠ Ljubljana

22

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

Šolski center Ljubljana – Višja strokovna šola, program Oblikovanje materialov Povezani v znanju na Sejmu Ambient in Dom plus.

Na Višji strokovni šoli Šolskega centra Ljubljana izvajamo izredno zanimiv in perspektiven program Oblikovanje materialov. Znanja s tega področja danes najdemo v vsakem proizvodnem sektorju v smislu vsebine, izražanja, vzbujanja čustev, tehničnih in funkcionalnih vidikov. Naš program se v nadaljevanju deli na dve smeri, oblikovanje lesa in oblikovanje kovine in polimerov. Izredno ponosna sem, da na Sejmu Ambient in Dom plus lahko predstavimo dela študentov obeh smeri. Leseni izdelki so nastali v povezavi z Rokodelskim centrom Ribnica. Kovinski pohištveni elementi pa so nastali v sodelovanju s podjetjem Voga d.o.o.. Naš slogan namreč je »povezani v znanju«. Prav s to povezavo smo pridobili znanja o tradiciji in slovenskem izročilu ter o sodobnih trendih oblikovanja materialov na področju kovinsko predelovalne industrije. Rezultati dela naših študentov – bodočih inženirjev oblikovanja pa so tako postali vidni.

Za drugi del predstavitve bi lahko rekli, da gre za diametralno nasprotje tradicionalni, izdelavi izdelkov. Študentje so se v sodelovanju s podjetjem Voga d.o.o.in pod mentorstvom Ernesta Nograška preizkusili v snovanju izdelkov za serijsko proizvodnjo. Ožje gledano gre za oblikovanje miznih podnožij in bistveno izvedbeno izhodišče, ki temelji na uporabi sodobne CNC tehnologije. V nadaljevanju je oblikovanje potekalo procesno od analitičnega raziskovanja trga, materialov, proizvodnje podjetja itd., do snovanja lastnih idejnih rešitev. Slednje v ospredje postavljajo uporabnika, funkcionalnost, estetiko, tehnološko izvedljivost, transport in cenovno dostopnost. Najbolj inovativna med njimi pa je s pomočjo podjetja zaživela tudi na trgu. Kot se je izrazil direktor podjetja Voga d.o.o., gospod Bogdan Gale na srečanju naše šole in delodajalcev. » prižgali ste nam iskro«. Tega se veselim in si želim še več takih isker. Ob zaključku zapisa zato vljudno vabim k sodelovanju tudi druga podjetja, ki si z nami želijo postati »povezana v znanju«.

Helena Mladenović Jerman, ravnateljica VSŠ Ljubljana Smer les se na sejmu predstavlja s projektom Vitre, masiven les in pohištvo, ki je bil izpeljan skupaj z Rokodelskim centrom v Ribnici in Srednjo lesarsko šolo v Kočevju. Z mentorico, avtorico ideje razvojnega varovanja dediščine pletarstva, prof. dr. Živo Deu, so študentje obiskali Rokodelski center v Ribnici, analizirali pisne in materialne vire in se seznanili z uporabo pletiva v oblikovanju pohištva nekoč in danes. V pletarski delavnici so študentom nazorno pokazali svet vedenja povezanega s tradicionalno izdelavo mrež in rešet. Študentje so se lahko preizkusili celo v izdelovanju viter, to je iz leskovih vej izdelano pletivo. Pod budnim očesom mentorice so nato nastajale skice prvih izdelkov, sledilo je risanje delavniških risb in izdelava izbranih modelov. Nastali izdelki so unikatni, posebni, tudi zato, ker koreninijo v slovenski rokodelski kulturi. S tem v ospredje prihaja kreativnost mladih in novo oblikovalsko znanje združeno s slovenskim izročilom starih Ribniških pletarjev.

Sporočilo je jasno, pletarstvo ne bo izumrlo. Živelo bo v novih izdelkih in tako obogatilo naša življenja.

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

23

TOP ARHITEKT

Top arhitekt – arhitekturno svetovanje Dvorana Kocka – A2 Gospodarsko razstavišče že od leta 2015 obiskovalcem sejma ponuja brezplačno arhitekturno svetovanje.

Arhitekti na sejmu vse dni nudijo strokovno pomoč in nasvete, kako ustvariti bivalni prostor po njihovi meri. Za učinkovitejši dialog prosijo, da prinesete s seboj načrte in fotografije prostora, ki ga želite prenoviti. Vabljeni, da se na spletnih straneh sejma v naprej prijavite na 30-minutni termin. Arhitekturno svetovanje se zagotovo obrestuje na dolgi rok, ker domišljeno in strokovno oblikuje ambiente, če hočete, tudi za zmeraj.

Na 32. Sejmu Ambient in Dom plus svetujejo:

Ema Valand (Studio 9)

Sem Ema Valand, notranja oblikovalka po poklicu in duši. Svoj študij sem zaključila na Fakulteti za dizajn v Ljubljani, sedaj pa nadaljujem na samostojni poti pod imenom Studio 9.

V prvi vrsti se ukvarjam z notranjim oblikovanjem, prav tako me veseli grafično oblikovanje in poučevanja mladih o pomenu prostora in arhitekturi. Več kot tri leta sem aktivno vpeta v procese izvedbe ter načrtovanja prostorov, opreme, svetlobe in inštalacij. Sem tudi mentorica pri projektu Igriva arhitektura in sodelujem z Društvom staršev otrok s posebnimi potrebami pri oblikovanju tiskovin.

Rada imam izzive in kreativo na vseh področjih dizajna. Veselim se sodelovanja v svetovalnici Sejma Ambient in Dom plus, kjer bom z entuziazmom reševala naročnikove izzive.

APA arhitektura

Naše izkušnje uporabljamo za nadaljne upodabljanje vaših prepričanj, iz katerih enot in vrednot, naj bi dom sestajal. Pomagamo in želimo bit del realizacije vaših planiranj. Nenehno se izobražujemo na področju notranjega planiranja, izbire pravilne postavitve pohištva, izbire barv in elementov fokusa. Pri projektih sodelujemo s pasarji in mizarji. Zanimamo se tudi za oblikovanje vrtov. Nudimo idejno svetovanje in pripravo tlorisnega izrisa.

Tina Semolič (Ropot)

Arhitektka Tina Semolič vodi podjetje ROPOT , kjer se ukvarjajo z notranjim oblikovanjem in projektiranjem arhitekture.

Pred ustanovitvijo lastnega podjetja ROPOT je po študiji na Fakulteti za arhitekturo v Ljubljani in študiju v tujini izpopolnjevala svoje znanje po različnih birojih, kjer je projektirala arhitekturo in interierje za naročnike iz različnih evropskih držav in Slovenije.

Njeno vodilo pri zasnovi vsakega projekta je ustvariti prostorske rešitev ukrojene po meri človeka - naročnika. Velik poudarek zato namenjajo razumevanju ljudi, njihovih želja, potreb, načinu življenja in razumevanju širšega prostora, kjer se objekt nahaja. Šele nato sledi zasnova interierja, pa naj bo to stanovanje, stanovanjska hiša, poslovni prostori ali nastanitveni objekt. Pri tem upoštevanjo smernice trajnostne rabe, najnoveše trende in uporabo najnovejših tehnologij in materialov na trgu.

Ker rada dela z ljudmi in ji je iskanje najustreznejših prostorskih in oblikovnih rešitev v veselje in izzvi, se že veseli biti del letošnje arhitekturne svetovalnice.

24

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

A V O N E PR A G E Š VA D O A M DO O D E J E ID E B D E V IZ MERKURJEVI SVETOVALCI IN STROKOVNJAKI POSKRBIJO, DA BO REČENO TUDI STORJENO. Naročite se na brezplačni posvet, zaupajte nam svoje želje, spoznajte vašo prenovljeno kopalnico ali prostor s pomočjo 3D izrisa in VR očal, uživajte v transformaciji vašega doma, brez napora.

merkur.si

• • • •

SPREML JE VALNI PROGR AM

Urnik brezplačnega, neodvisnega in strokovnega obsejemskega programa Steklena dvorana C, razstavno svetovalni prostor Gradbenega inštituta ZRMK S A M O D E J N E P R E D S TAV I T V E Ura

Sreda, 8. november

Četrtek, 9 november

Petek, 10. november

Sobota, 11. november

Nedelja, 12. november

CELOVITA PRENOVA ZA RAZOGLJIČENJE STAVB 10.00 12.30

Načrtovanje trajnostnih in na krožnosti zasnovanih stavb Celovita prenova stavb Trajnostni sistemi gretja, hlajenja in prezračevanja Bivalno okolje - vlaga, plesen, alge, kakovost notranjega zraka Nedestruktivne metode preskušanja - termografija, test zrakotesnosti in georadar

12.30 13.30

ZKG PLATFORMA Zagotavljanje kakovosti in nadgradnja Znaka kakovosti v graditeljstvu

kTG PLATFORMA

13.30 14.30

Razvoj in oblikovanje nacionalnih kazalnikov trajnostne gradnje po EU okviru Level(s) in njihova uporaba v praksi

CELOVITA PRENOVA ZA RAZOGLJIČENJE STAVB Načrtovanje trajnostnih in na krožnosti zasnovanih stavb Celovita prenova stavb Trajnostni sistemi gretja, hlajenja in prezračevanja Bivalno okolje - vlaga, plesen, alge, kakovost notranjega zraka Nedestruktivne metode preskušanja - termografija, test zrakotesnosti in georadar

14.30 16.30

16.30 17.30

ZKG PLATFORMA

ZKG PLATFORMA

ZKG PLATFORMA

ZKG PLATFORMA

Zagotavljanje kakovosti in nadgradnja Znaka kakovosti v graditeljstvu

Zagotavljanje kakovosti in nadgradnja Znaka kakovosti v graditeljstvu

Zagotavljanje kakovosti in nadgradnja Znaka kakovosti v graditeljstvu

Zagotavljanje kakovosti in nadgradnja Znaka kakovosti v graditeljstvu

ZKG PLATFORMA in kTG PLATFORMA Zagotavljanje kakovosti in nadgradnja Znaka kakovosti v graditeljstvu Razvoj in oblikovanje nacionalnih kazalnikov trajnostne gradnje po EU okviru Level(s) in njihova uporaba v praksi

Spremljevalni dogodki za javne in zasebne investitorje, projektante, proizvajalce, izvajalce in ostale zainteresirane ura

Sreda, 8. november

ura

Četrtek, 9 november

dvorana FORUM

10.30 12.30

Delavnica Projekti celovite prenove stavb in Znak kakovosti v graditeljstvu LIFE IP CARE4CLIMATE GI ZRMK

26

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

ura

Petek, 10. november

dvorana Urška 1

10.30 13.30

Strokovni posvet Razogljičenje, krožnost, odpornost Izzivi sodobne gradnje in prenove stavb LIFE IP CARE4CLIMATE GI ZRMK, ZAG, MOPE, MJU

dvorana FORUM

13.30 12.30

Spremljevalni dogodek Posebnosti prenove stavbe kulturne dediščine LIFE IP CARE4CLIMATE GI ZRMK

Steklena dvorana C, razstavno svetovalni prostor Gradbenega inštituta ZRMK I N D I V I D UA LN A S V E TO VA N J A Ura

11.00 13.00

11.00 13.00

11.00 13.00 11.00 13.00

15.00 17.30

15.00 17.30 15.00 17.30 15.00 17.30

16.00 18.00

Sreda, 8. november

Četrtek, 9 november

Petek, 10. november

Sobota, 11. november

Nedelja, 12. november

Arhitekt svetuje: Gradnja in prenova hiše ali stanovanja Upravna dovoljenja za gradnjo ali prenovo stavbe in naprave za pridobivanje energije iz obnovljivih virov

Arhitekt svetuje: Gradnja in prenova hiše ali stanovanja Upravna dovoljenja za gradnjo ali prenovo stavbe in naprave za pridobivanje energije iz obnovljivih virov

Arhitekt svetuje: Gradnja in prenova hiše ali stanovanja Upravna dovoljenja za gradnjo ali prenovo stavbe

Arhitekt svetuje: Gradnja in prenova hiše ali stanovanja Upravna dovoljenja za gradnjo ali prenovo stavbe in naprave za pridobivanje energije iz obnovljivih virov

Arhitekt svetuje: Gradnja in prenova hiše ali stanovanja

Raba energije v stavbah: Ogrevanje, prezračevanje in hlajenje Obnovljivi viri energije

Raba energije v stavbah: Ogrevanje, prezračevanje in hlajenje Obnovljivi viri energije

Raba energije v stavbah: S čim se splača ogrevati Kako načrtovati ogrevanje, hlajenje in prezračevanje hiš Obnovljivi viri energije

Raba energije v stavbah: Ogrevanje, prezračevanje in hlajenje Obnovljivi viri energije

Raba energije v stavbah: S čim se splača ogrevati Kako načrtovati ogrevanje, hlajenje in prezračevanje hiš Obnovljivi viri energije

Statik svetuje: Statična presoja Utrditev nosilne konstrukcije Potresna odpornost

Statik svetuje: Statična presoja Utrditev nosilne konstrukcije Potresna odpornost

Statik svetuje: Statična presoja Utrditev nosilne konstrukcije Potresna odpornost

Statik svetuje: Statična presoja Utrditev nosilne konstrukcije Potresna odpornost

O oknih in vratih: Izbira in vgradnja oken in vrat

Požarne varnosti in vlaga v stavbah

Požarne varnosti in vlaga v stavbah

Požarne varnosti in vlaga v stavbah

Požarne varnosti in laga v stavbah

Požarne varnosti in vlaga v stavbah

Arhitekt svetuje: Gradnja in prenova hiše ali stanovanja Upravna dovoljenja za gradnjo ali prenovo stavbe in naprave za pridobivanje energije iz obnovljivih virov

Arhitekt svetuje: Gradnja in prenova hiše ali stanovanja Upravna dovoljenja za gradnjo ali prenovo stavbe in naprave za pridobivanje energije iz obnovljivih viro

Arhitekt svetuje: Gradnja in prenova hiše ali stanovanja Upravna dovoljenja za gradnjo ali prenovo stavbe

Arhitekt svetuje: Gradnja in prenova hiše ali stanovanja Upravna dovoljenja za gradnjo ali prenovo stavbe in naprave za pridobivanje energije iz obnovljivih viro

Arhitekt svetuje: Gradnja in prenova hiše ali stanovanja

Statik svetuje: Statična presoja Utrditev nosilne konstrukcije Potresna odpornost

Statik svetuje: Statična presoja Utrditev nosilne konstrukcije Potresna odpornost

Statik svetuje: Statična presoja Utrditev nosilne konstrukcije Potresna odpornost

Statik svetuje: Statična presoja Utrditev nosilne konstrukcije Potresna odpornost

O oknih in vratih: Izbira in vgradnja oken in vrat

Raba energije v stavbah: ogrevanje, prezračevanje in hlajenje Obnovljivi viri energije

Raba energije v stavbah: ogrevanje, prezračevanje in hlajenje Obnovljivi viri energije

Raba energije v stavbah: ogrevanje, prezračevanje in hlajenje Obnovljivi viri energije

Raba energije v stavbah: ogrevanje, prezračevanje in hlajenje Obnovljivi viri energije

Požarne varnosti in vlaga v stavbah

Požarne varnosti in vlaga v stavbah

Požarne varnosti in vlaga v stavbah

Požarne varnosti in vlaga v stavbah

Celovita prenova stavb: Gradbeno svetovanje Izbira in izvedba hidro in toplotne zaščite, Reševanje detajlov Načrtovanje gradnje in prenove stavb

Celovita prenova stavb: Gradbeno svetovanje Izbira in izvedba hidro in toplotne zaščite, Reševanje detajlov Načrtovanje gradnje in prenove stavb

Celovita prenova stavb: Gradbeno svetovanje Izbira in izvedba hidro in toplotne zaščite, Reševanje detajlov Načrtovanje gradnje in prenove stavb

O oknih in vratih: Izbira in vgradnja oken in vrat

Aktivnosti na Sejmu Ambient in Dom plus 2023 se odvijajo v okviru integralnega projekta LIFE IP CARE4CLIMATE (LIFE17 IPC/SI/00007), integralnega projekta, sofinanciranega s sredstvi evropskega programa LIFE, Sklada za podnebne spremembe in partnerjev v projektu – www.care4climate.si

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

27

SPREML JE VALNI PROGR AM

Strokovna predavanja in individualna energetska svetovanja mreže Ensvet – Eko sklada, slovenskega okoljskega javnega sklada Marmorna dvorana – B Eko sklad se zaveda pomembne in odgovorne naloge, da pomaga pri aktivnostih, ki so povezane z varstvom narave. Dosedanje izkušnje in primere dobre prakse želimo še nadgraditi z novimi dognanji in ukrepi, ki izboljšujejo stanje okolja. Prehod na obnovljive vire energije, učinkovita raba energije, ravnanje z odpadki, odpadnimi vodami, trajna mobilnost in ozaveščanje javnosti predstavljajo izziv zaposlenim.

Vsaka uspešno izpeljana zgodba izkazuje našo odgovornost do varovanja okolja, prinaša ugodne finančne posledice kot tudi izboljšano kakovost bivanja za vse nas.

Brezplačno energetsko svetovanje mreže ENSVET za obiskovalce Z brezplačnimi nasveti in razgovori pomagamo pri izboru, načrtovanju in uresničevanju investicijskih ukrepov učinkovite rabe energije in rabe obnovljivih virov v stanovanjskih stavbah. Svetovanje povečuje energetsko ozaveščenost občanov, povečuje prihranke energije in zmanjšuje emisije toplogrednih plinov in s tem olajšuje uresničevanje nekaterih ukrepov in programov energetske politike.

INDIVIDUALNA ENERGETSK A SVETOVANJA SE JEM AMBIENT IN DOM PLUS 2023

28

SREDA, 8.11.2023

ČETRTEK , 9.11.2023

PETEK, 10.11.2023

SOBOTA, 11.11.2023

NEDELJA, 12.11.2023

dr. Ivan Kenda Marjan Bratkovič Mark Bržan Nina Remiaš Prost termin

Primož Krapež Darko Sušnik Simoneta Žogan Miha Nahtigal Lucjan Batista

Aleš Borut Ivanko Bojan Mrak dr. Jernej Markelj Drago Cvrtila Andrej Svetina

Ludvik Hriberšek Janko Rozman Jožef Pogačnik Patricjo Božič Božidar Muršec

Carmen Hladnik Prosenc Danilo Pušnik Davor Kravanja Nikolaj Torkar mag. Peter Petrovčič

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

Ura

13.00 14.00

PROGRAM STROKOVNIH PREDAVANJ SVETOVALCE V SE JEM AMBIENT IN DOM PLUS 2023 SREDA, 8.11.2023

ČETRTEK, 9.11.2023

PETEK, 10.11.2023

SOBOTA, 11.11.2023

Kako hiša postane plusenergijska MARK BRŽAN

Sanacija starejše družinske hiše LUCJAN BATISTA

Plus energijska hiša in subvencije ALEŠ BORUT IVANKO

Male sončne elektrarne LUDVIK HRIBERŠEK

Gradnja nizkoenergijsjke hiše, katera postane plus energijska z dodatkom sončne elektrarne

Ko se odločamo za obsežnejšo prenovo starejše družinske hiše, se pojavlja več dilem in sicer:

Kakšne so zahteve za gradnjo sNES+ hiše in kakšne so spodbude Eko sklada za gradnjo sodobne hiše, ki se skoraj v celoti oskrbuje z lastno sončno elektrarno ter obveznim zbiralnikom deževnice.

V letu 2023 pridobiti se soglasje za priključitev in do konca 2024 malo sončno elektrarno dati v pogon, potem boste na letnem obračunu.

- kje in kako začeti - energetski pregled stavbe -prioriteta gledano po energetski plati - kako se držati prioritet, ko so odločujoči dejavnik finance - kako in kje je upravičeno sklepati kompromise - predstavitev izvedbe izolacije ovoja stavbe V predstavitvi bomo skozi »povprečno« enodružinsko hišo poskušali odgovoriti na gornja vprašanja

14.00 14.00

15.00 16.00

Pravilnik o učinkoviti rabi energije NINA REMIAŠ Kaj zahteva pravilnik o učinkoviti rabi energije pri obnovi, tudi pri vzdrževalnih delij.

MSE DRAGO CVRTILA

Vzroki in odprava plesni v stavbah in na stavbah CARMEN HLADNIK PROSENC Plesen je najpogostejša posledica napak, ki so bile narejene pri gradnji, pa tudi naše nepravilne uporabe stanovanj.

Predstavlja tako zdravstveni, kot tudi estetski problem.

Predavateljica bo predstavila najpogostejše vzroke za nastanek plesni v stanovanjih, kleteh in na fasadah, pa tudi načine, kako plesen odpravimo in se jo dolgoročno znebimo.

Po predavanju se boste lahko s svetovalko pogovorili o svojih konkretnih težavah s plesnijo.

Enostavni ukrepi za zmanjšanje rabe energije pri ogrevanju in topli sanitarni vodi PATRIJO BOŽIČ Na predavanju bodo prikazani praktični nasveti za učinkovito rabo energije pri ogrevanju stavbe in pripravi tople sanitarne vode. Večino teh nasvetov lahko preprosto izvajate tudi sami.

Preprosti ukrepi, ki bodo predstavljeni, lahko znatno zmanjšajo porabo energije in vaše stroške ogrevanja. Ne dovolite, da vas visoki stroški ali omejen proračun ovirajo pri ustvarjanju energetsko učinkovitega doma. Z enostavnimi koraki lahko dosežete pomembne prihranke in še bolj uživate v energetsko učinkovitejšemu domu!

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

29

Foto: Žiga Kalan

SEJEM AMBIENT IN DOM PLUS

Sejem Ambient in Dom plus 2022

30

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

S E Z N AM R A Z S TAV L J A LC E V

Seznam zastopanih podjetij: Ambient Ljubljana in Dom +

LIST OF REPRESENTED COMPANIES Dvorana RAZSTAVLJALEC / ZASTOPANO PODJETJE Pavilion EXIBITIORS / REPRESENTED COMPANY B/5 A/16 A/4 A2/5 A2/1 B/5 A/4 A/16 C/3 A2/1 C/3 C/3 A2/1 C/9 A/16 A/4 A2/1 A2/4 A/4 A/15 B/5 C/15 ZU/6 A2/1 A2/1 A/16 B/17 ZU/6 A/15 A/16 ZU/6 A2/1 C/9 C/20 A/15 A2/1 A/16 B/4 C/9

AIR CONTROL, Milano, ITALIJA (KLIMA ELEKTRO d.o.o.)

APPLE BEE, NIZOZEMSKA (MEDIMAJ d.o.o.)

BORA, NEMČIJA (ETIS d.o.o. LJUBLJANA) CONNUBIA, ITALIJA (CALLIGARIS S.P.A. ) DAUPHIN, Offenhausen, NEMČIJA (INTERTEAM, d.o.o. Kočevje) EKOSTAR, SLOVENIJA (KLIMA ELEKTRO d.o.o.)

GAGGENAU, NEMČIJA (ETIS d.o.o. LJUBLJANA) GRILLANDIA OUTDOOR KITCHENS, MADŽARSKA (MEDIMAJ d.o.o.)

HALJAS, ESTONIJA (MAAT 1 d.o.o.)

HOWE, Odense, DANSKA (INTERTEAM, d.o.o. Kočevje) JACUZZI, ITALIJA (MAAT 1 d.o.o.)

KLAFS, NEMČIJA (MAAT 1 d.o.o.)

KLÖBER, Owingen, NEMČIJA (INTERTEAM, d.o.o. Kočevje) LALEGNO, BELGIJA (VOGART d.o.o.)

LIFE OUTDOOR LIVING, Roosendal, NIZOZEMSKA (MEDIMAJ d.o.o.)

MIELE, NEMČIJA (ETIS d.o.o. LJUBLJANA) MOLL, Gruibingen, NEMČIJA (INTERTEAM, d.o.o. Kočevje) NATUZZI, Santeramo, ITALIJA (MAROS d.o.o.)

NEXT125, NEMČIJA (ETIS d.o.o. LJUBLJANA) NOWLY STYL, Krosno, POLJSKA (INOVATIO d.o.o.)

OLIMPIA SPLENDID, Milano, ITALIJA (KLIMA ELEKTRO d.o.o.)

PONTROLO ENGINEERING, San Vito al Tagliamento, ITALIJA (STARTEKS d.o.o.)

PRATIC, Markilux, ITALIJA (OMBRA d.o.o. LJUBLJANA) RIM, Otrokovice, ČEŠKA (INTERTEAM, d.o.o. Kočevje) SEDUS, Dogern, NEMČIJA (INTERTEAM, d.o.o. Kočevje) SELT Sp.z.o.o., Opole, POLJSKA (MEDIMAJ d.o.o.)

SEVENTILATION, Kahla, NEMČIJA (KLEMAVET d.o.o.)

SHEDELAB, Renson, NEMČIJA (OMBRA d.o.o. LJUBLJANA) SMART TECHNOLOGIES, Calgary, KANADA (INOVATIO d.o.o.)

SUNSIT, Lm Vughy, NIZOZEMSKA (MEDIMAJ d.o.o.)

TENDACO, Heatscope, NIZOZEMSKA (OMBRA d.o.o. LJUBLJANA) THONET, Frankenberg, NEMČIJA (INTERTEAM, d.o.o. Kočevje) UNIKOLEGNO, ITALIJA (VOGART d.o.o.)

VORWERK INTERNATIONAL, Wollerau, ŠVICA (PARNAD d.o.o.)

VS FURNITURE, Tauberischofsheim, NEMČIJA (INOVATIO d.o.o.)

WALDMANN, Villingen/Schwenningen, NEMČIJA (INTERTEAM, d.o.o. Kočevje) WINSOL, BELGIJA (MEDIMAJ d.o.o.)

ZEHNDER GROUP INTERNATIONAL, Lahr, NEMČIJA (MINERGIA d.o.o.)

ZIRO, NEMČIJA (VOGART d.o.o.)

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

31

Vho d

32

Vho d

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

/ En ter

/ En ter

Dun

ajsk

a ce

sta

Dvorana A2 Pavilion/ KOCKA

Dvorana A Pavilion/ KUPOLA

Dvorana A avla Pavilion/ AVLA

Zunanji prostor Zu Outdoor Area

Dvorana C Pavilion/ STEKLENA DVORANA

Zunanji prostor Zu Outdoor Area

Dvorana B Pavilion / MARMORNA DVORANA

Dvorana B2 Pavilion / PREDDVERJE MARMORNE DVORANE

NAČRT DVORAN

DVORANA / PAVILION

DVORANA / PAVILION

A

A avla

DVORANA / PAVILION

A2

AVLA

Kuhinjsko pohištvo / Kitchen furniture

KOCKA

Sedežne garniture, ploskovno pohištvo, stoli, oblazinjeno pohištvo, design, svetila, kopalnice, arhitektura, virtualno doživetje, razstava TOP IDEJE / Sofas, flat furniture, chairs, upholstered furniture, design, lighting,bathrooms, architecture, virtual experience, TOP IDEAS exhibition

MARMORNA DVORANA

B2

PREDDVERJE MARMORNE DVORANE

C

STEKLENA DVORANA

Zu

ZUNANJI PROSTOR

DVORANA / PAVILION

ZUNANJI PROSTOR / OUTDOOR AREA

Kuhinje, bela tehnika, ploskovno pohištvo, stavbno pohištvo, stoli, sedežne garniture, vgradne omare, postelje, vrtno pohištvo, dekoracija, kopalnice, revije / Kitchens, kitchen appliance, flat furniture, construction furniture, chairs, sofas, built-in wardrobes, beds, garden furniture, decoration, bathrooms, magazines

B

DVORANA / PAVILION

DVORANA / PAVILION

KUPOLA

Stavbno pohištvo, senčila, fotovoltaika, klimatizacija in ogrevalna tehnika, pametni dom, predavanja in svetovanja za obiskovalce / Construction furniture, blinds, photovoltaics , air conditioning and heating solutions, smart home, lectures and costumer advice

Razstava Čar lesa, oddelek za lesarstvo BF / Wood exhibition, department of wood science and technology BF

Postelje, bazeni, savne, talne obloge, montažne hiše okolica hiše, ograje, predavanja in svetovanja za obiskovalce, ostalo / Bed, pools, saunas , floor coverings, prefabricated houses outdor and garden, fances, lectures and costumer advice, other

Senčila, okolica hiše, ogrevalna tehnika, vrtno pohištvo, gostinstvo / Blinds, outdoor and garden, heating solutions, garden furniture, catering

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

33

NAČRT DVORAN

Dvorana A2 Pavilion Dvorana A Pavilion

A Kupola

Dvorana A2 Pavilion

 12

11

10 9 13 7

5

8

6



17

16

18

3

15

4 19 2

20

1

 Avla

10 3 4 5 14 15 1 6 2

34

BONSAI DEKORATIVNE RASTLINE, DANIEL TURK, s.p.

ELEKTROMATERIAL LENDAVA d.o.o.

ETIS d.o.o. LJUBLJANA FEYDOM HOME d.o.o.

HAM d.o.o.

INOVATIO d.o.o.

IZI MOBILI d.o.o.

KLUN AMBIENTI d.o.o.

KRISMA DESIGN STORE d.o.o.

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

12 16 17 20 11 13 19 9

MAREMICO, d.o.o.

MEDIMAJ d.o.o.

MIZARSKI ATELJE d.o.o.

MIZARSTVO KOS d.o.o.

MURALES d.d. Ljutomer PIRNAR d.o.o.

SPATIO, d.o.o., Ljubljana ŠKERJANC SHOP d.o.o.

Zasilni izhod / Emergency exit

14

KAVARNA

A2 Kocka

PREDAVALNICA

TOP IDEJE 12

7



3 6 11

4

2

10

9

5

1

Vhod Vilharjeva cesta / Enter from Vilharjeva cesta

13

8

 Dvorana A Pavilion

5 6 1 11 4 3

CONNUBIA by CALLIGARIS I KORP, ŽAN IVANJKO s.p.

INTERTEAM, d.o.o. Kočevje JUST HANGER d.o.o.

MAROS d.o.o.

RAZSTAVA THONETOVIH STOLOV

7 9 8 12 10 2

REUNIKA SATLER OKNA IN VRATA d.o.o.

SPLOŠNO TAPETNIŠTVO IVAN BOKAL s.p. ŠOLSKI CENTER LJUBLJANA TOPDOM d.o.o.

TOP ARHITEKT

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

35

NAČRT DVORAN

Dvorana B2 Pavilion Dvorana B Pavilion

2

1



VHOD z Dunajske ceste / Enter

B2 Preddverje marmorne dvorane



Dvorana B Pavilion

1 2

36

RAZSTAVA ČAR LESA BIOTEHNIŠKA FAKULTETA, ODDELEK ZA LESARSTVO

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

B Marmorna dvorana

1

20

19 18

2

8 9

14

10

17

7

13 16

3 11 5

6

12 15

4

 Zunanji prostor Zu Outdoor area

7 9 8 2 16 14 20

12 17

AOKOLSI, d.o.o.

A-VODA d.o.o.

EU-SOLAR EKO SKLAD, SLOVENSKI OKOLJSKI JAVNI SKLAD ENTIA, RAZVOJ INFORMACIJSKIH TEHNOLOGIJ, d.o.o.

EQUEL, d.o.o.

IMAG AMBIENT, PRODAJA, PROJEKTIRANJE IN I ZVEDBA, d.o.o.

INLES PROIZVODNJA, TRŽENJE IN INŽENIRING d.d.

KLEMAVET d.o.o.

5 6 15 18 11 4 10 1 13 19

KLIMA ELEKTRO d.o.o.

KOOP TRGOVINA d.o.o.

M SORA d.d.

MERKUR TRGOVINA, d.o.o.

MIK, d.o.o.

MINERGIA d.o.o.

PVC NAGODE d.o.o.

ROLTEK, d.o.o.

SENČILA MEDLE d.o.o.

TOPLINA KAMINA d.o.o.

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

37

NAČRT DVORAN

Dvorana AV-A2 Pavilion Dvorana AV AVLA Pavilion

Dvorana C Pavilion

AV Avla Dvorana A Pavilion 1

REXDESIGN d.o.o.

 1

 Mestna ploščad ZU Outdoor area

A-A2 Prehod Dvorana A2 Pavilion 1

LA CHOCOLATE, DROP-SHOP d.o.o.

 1

 Dvorana A Pavilion

38

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

27

26

C Steklena dvorana 24

23

28

22

31 29

25a

33



Vhod / Enter

21

32 20

19

18

34

17

35

16 13

15 10

14

8

12

9 11 7

2

6

1

3

AMERI - POL TRADING Ltd. AURA DENT d.o.o.

BALAVTO d.o.o.

BERNARDA d.o.o.

BRALKO d.o.o.

CIMENTART JANEZ SMREKAR s.p.

ELEGANTIK d.o.o.

FSC GLOBAL DEVELOPMENT GmbH GLULAM s.a.

GOLDI d.o.o.

GRADBENI INŠTITUT ZRMK GT GORSKO d.o.o.

HOTENJKA d.o.o.

IV5, SPLETNA PRODAJA, d.o.o.

LEANPAY d.o.o.

MAAT 1 d.o.o.

MARSEN, PETERKA MARKO, s.p.

MINIS d.o.o.

PARKETTCO HANDELS GmbH PARNAD d.o.o.

POHIŠTVO TAKOJ d.o.o.

POSREDNIŠTVO RADIOSTEZIJA SIMONOVI ČAJI MILAN KALINIĆ s.p.

POSTELJA d.o.o.

PUČKO CEMENTNI IZDELKI, d.o.o.

ROTO SLOVENIJA, d.o.o.

SEGULA, d.o.o.

SOVEN d.o.o.

STARTEKS d.o.o.

SUMMIT LEASING SLOVENIJA d.o.o.

VOGART d.o.o.

ZEPTER-SLOVENICA d.o.o.

5

4



25

30

12 18 21 5 24 32 19 22 11 25a 26, 27 6, 7 30 33 28 3 1 34 17 20 2 35

4 25 29 23 13 15 31 9 16

Dvorana A2 Pavilion

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

39

NAČRT DVORAN

Mestna ploščad ZU Outdoor area

Mestna ploščad ZU Outdoor area

Dvorana C Pavilion

Zu Dunajska in Mestna ploščad



2 7 3 6 4 8 1

4

BIODOM 27 d.o.o.

KLUN AMBIENTI d.o.o.

KOLES KOČEVSKA LESNA INDUSTRIJA d.o.o.

OMBRA d.o.o. LJUBLJANA ROTO SLOVENIJA d.o.o. ŽURBI TEAM d.o.o.

WEISHAUPT d.o.o.

Dvorana A Pavilion 3 6



2

7 1

 8



VHOD, BLAGAJNE RECEPCIJA

VHOD z Dunajske ceste / Enter

40

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

P R E D S TAV I T E V R A Z S TAV L J A LC E V

AMERI - POL TRADING Ltd.

BALAVTO d.o.o.

Wilczewskiego 67 PL - 40-675 Katowice, POLJSKA Tel. +385/ 91 333 66 25 E-mail: ured@hr.spraykon.eu Internet naslov: www.spraykon.hr

Tovarniška cesta 5 B, 5270 Ajdovščina, SLOVENIJA Tel. 05/365 99 00 E-mail: info@balavto.si Internet naslov: www.mojaposoda.si

SPRAY-KON so profesionalna aerosolna kontaktna lepila, ki so na evropskih trgih prisotna že 18 let. Nanašajo se z aerosoli ali pištolami, hitro in učinkovito lepijo: HPL, plošče za pohištvo, nenavadne robove, ogledala, preproge.

SPRAY-KON are professional aerosol contact adhesives with 18 years of presence on European markets. Applied with aerosols or gun, they quickly and effectively glue: HPL, furniture boards, unusual edging, mirrors, carpets.

C/12

AOKOLSI, d.o.o.

Drofenikova ulica 16 3230 Šentjur, SLOVENIJA/SLOVENIA Tel. 070/818 017 E-mail: aokolslovenija@gmail.com

Posoda za gospodinjstvo Zwieger s premazom Greblon. Ustvarjena je za tiste, ki cenijo najvišjo kakovost izdelkov in želijo pri kuhanju doživeti veliko kulinarično avanturo ali pa jo preprosto uporabiti za vsakodnevno preskrbo družine.

The Zwieger household cookware with the Greblon coating. Created for those who appreciate the highest quality of products and want to experience a great culinary adventure or simply use it to provide for the family on a daily basis.

C/21

BERNARDA d.o.o. Čakovečka 136a, Pušćine, HR-40305 Nedelišće, HRVAŠKA Tel. +385/40 895 300, Fax. +385/40 395 333 E-mail: bernarda@bernarda.hr Internet naslov: www.bernarda.hr

Aokolsi d.o.o. je vodilno podjetje za distribucijo vrhunskih toplotnih črpalk Aokol. Naš cilj je ponuditi energetsko učinkovite in okolju prijazne rešitve.

Aokolsi d.o.o. is the leading distributor of premium Aokol heat pumps. Our aim is to offer energy efficient and environmentally friendly solutions.

B/7

Podjetje Bernarda je vodilno in največje na Hrvaškem v proizvodnji postelj in vzmetnic.

Bernarda is Croatia’s leading and largest company in the production of beds and mattresses.

C/5

A-VODA d.o.o.

OIC Hrpelje 4 a 6240 Kozina, SLOVENIJA Tel. 05/680 14 56 E-mail: info@biodom27.si Internet naslov: www.biodom27.si

Hafnerjevo naselje 125 4220 Škofja Loka, SLOVENIJA Tel. 05/902 00 15 E-mail: info@avoda.si Internet naslov: www.avoda.si „Voda, ampak „boljša“, za dom in pisarne.

Predstavljamo vam inovativno filtracijo vode za pitje svetovno znanega proizvajalca BWT. Filtrirni sistem uporabi vašo lokalno vodo iz omrežja, jo prečisti in mineralizira. Tako skupaj poskrbimo za zmanjšanje odpadne plastike in prevoza ter ohranjamo naš „modri“ planet.

Novost sta aparata BWT Aqa Pro za pripravo gazirane vode in filtrirne kartuše s patentirano magnezijevo tehnologijo in mikrofiltracijo.

Vljudno vabljeni na kozarček mineralizirane vode.

“Water, but “better” for home and offices.

Introducing innovative drinking water filtration from the world-famous manufacturer BWT. The filtration system uses your local mains water, purifies and mineralises it. Together, we reduce plastic waste and transport, and preserve our “blue” planet.

New products are the BWT Aqa Pro sparkling water dispensers and filter cartridges with patented magnesium technology and microfiltration.

You are cordially invited to enjoy a glass of mineralised water.

B/8

42

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

BIODOM 27 d.o.o.

V podjetju Biodom se več kot 20 let ukvarjamo s proizvodnjo ogrevalnih naprav. Skozi leta lastnega razvoja in inovativnega pristopa, smo postali eden izmed vodilnih proizvajalcev ogrevalne tehnike v Sloveniji. Naša široka paleta izdelkov zajema kotle na pelete, toplotne črpalke in kotle na drva.

At the Biodom Company, we have been manufacturing heating equipment for more than 20 years. Through years of our in-house development and innovative approach, we have become one of the leading manufacturers of heating technology in Slovenia. Our wide range of products include pellet boilers, heat pumps and wood boilers.

ZU/2

BONSAI DEKORATIVNE RASTLINE, DANIEL TURK, s.p.

Blatnica 16, 1236 Trzin, SLOVENIJA Tel. 041/367 530 E-mail: info@dekorativne-rastline.si, Internet naslov: www.dekorativne-rastline.si Podjetje Bonsai je uveljavljeno podjetje na področju izdelave ter prodaje visokokvalitetnih umetnih rastlin, zelenih sten, umetne

trave, cvetličnih loncev ter čudovitih umetnih jelk in novoletne dekoracije. Vabimo vas, da obiščete naš razstavni prostor poln barv ter zelenja!

Bonsai is an established company in the manufacture and sale of high-quality artificial plants, green walls, artificial grass, flower pots, and beautiful artificial fir trees and New Year decorations.

We invite you to visit our showroom full of colour and greenery!

A/10

BRALKO d.o.o. Šmartno ob Paki 134 3327 Šmartno ob Paki, SLOVENIJA Tel. 03/891 55 60 E-mail: bralcom@siol.net Internet naslov: www.bralko.si Masažni stoli, masažni aparati, robotski čistilci tal.

Massage chairs, massage machines, robotic floor cleaners.

C/24

CONNUBIA by CALLIGARIS Via Trieste 12 33044 MANZANO UD, ITALIJA Tel. +39 0432 748211 Internet naslov: www.calligaris.it Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: CONNUBIA Connubia je mlada sodobna blagovna znamka skupine Calligaris.

S svojo paleto sodobnih, barvitih in vsestranskih izdelkov Connubia vsako okolje spremeni v popoln bivanjski prostor.

Connubia is the young contemporary brand of the Calligaris Group.

With its array of contemporary, colorful and versatile products, Connubia turns any setting into a perfect living space A2/5

CIMENTART JANEZ SMREKAR s.p.

Vrh pri Ljubnu 2 8000 Novo mesto, SLOVENIJA Tel. 040/523 245 E-mail: kontakt@cimentart.si Internet naslov: www.cimentart.si Mikrocement CimentArt je idealen dekorativni premaz za vse površine. Njegova trdnost, elastičnost in neprepustnost so neprimerljive s tradicionalnim cementom in podobnimi izdelki na trgu.

CimentArt Microcement is an ideal decorative coating for all surfaces. Its strength, elasticity and impermeability are unmatched to traditional cement and similar products on the market.

C/23

DADA TRADE d.o.o.

Gumnišče 31, 1291 Škofljica, SLOVENIJA Tel. 01/500 05 60 E-mail: dada@siol.net Internet naslov: www.dada.si

AS sejma Ambient in Dom plus je informator za vse, ki gradijo, obnavljajo ali opremljajo svoj dom. Na voljo je tudi v elektronski obliki na www.dada.si.

AS Ambient and Home Plus is an information guide for everyone who is building, renovating or furnishing their home. It is also available electronically at www.dada.si.

EKO SKLAD, SLOVENSKI OKOLJSKI JAVNI SKLAD Bleiweisova cesta 30 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/241 48 20 E-mail: ekosklad@ekosklad.si Internet naslov: www.ekosklad.si Mreža ENSVET s svojimi svetovalci nudi neodvisne brezplačne strokovne nasvete na področju URE in OVE v stavbah ter informacije o možnostih pridobitve nepovratnih sredstev in ugodnih kreditov za ta namen.

The ENSVET network and its consultants provide independent, free expert advice on energy efficiency and renewable energy in buildings, and information on the possibilities of obtaining grants and favourable loans for this purpose.

B/2

ELEGANTIK d.o.o.

Suhadole 60, 1218 Komenda, SLOVENIJA Tel. 040/200 164 E-mail: info@elegantik.si Hyla multifunkcijska naprava za dom in družino.

Hyla multifunctional device for home and family.

C/19

ELEKTROMATERIAL LENDAVA d.o.o.

Kolodvorska ulica 8 9220 Lendava, SLOVENIJA Tel. 02/578 91 00 E-mail: info@elektromaterial.si Internet naslov: www.elektromaterial.si V podjetju Elektromaterial Lendava d.o.o. razvijamo, proizvajamo in tržimo elektroinštalacijski material pod različnimi lastnimi blagovnimi skupinami.Ključni izdelki so stikala in vtičnice tako v klasičnih programih (okrogla doza O60) kot tudi v modularnem programu Modys (pravokotne doze). Proizvajamo pa tudi elektronska stikala na dotik (ETS).

At the Elektromaterial Lendava d.o.o. Company, we develop, manufacture and market electrical installation materials under various own brand groups.Our key products are switches and sockets in both classic ranges (round box O60) as well as in the Modys modular programme (rectangular boxes). We also produce electronic touch switches (ETS).

A/3

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

43

P R E D S TAV I T E V R A Z S TAV L J A LC E V

ENTIA, RAZVOJ INFORMACIJSKIH TEHNOLOGIJ, d.o.o.

Dunajska cesta 167 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 031/666/325 E-mail: prodaja@entia.si Internet naslov: www.entia.si Entia je slovensko podjetje, ki deluje na domačem in tujem trgu od leta 2009 in razvija celostno rešitev za sistem pametne hiše ENTIAliving. Je vodilni proizvajalec pametnih domov v Sloveniji. S sistemom avtomatsko upravljate razsvetljavo, senčila, ogrevanje, hlajenje, vtičnice, predvajanje glasbe, merjenje porabe energentov, vremenska postaja ipd. preko urnikov, scenarijev (ambientov) in na daljavo preko aplikacije Entia - glavni namen pa je enostavnost uporabe, zato je pametni dom moč uporabljati tudi preko navadnih klasičnih tipk, ob enem pa vam poveča udobje bivanja, energetsko učinkovitost in varnosti v vašem domu. Zaživite pametno z ENTIAliving.

Entia is a Slovenian company operating on the domestic and foreign markets since 2009, and develops an integrated solution for the ENTIAliving smart home system. It is Slovenia’s leading manufacturer of smart homes. The system automatically controls lighting, shades, heating, cooling, sockets, music, measurement of energy consumption, weather station, etc. via schedules, scenarios (ambient) and remotely via the Entia app - the main purpose is ease of use, thus the smart home can also be operated via regular classic buttons, while at the same time increasing your living comfort, energy efficiency and security in your home. Live smart with ENTIAliving.

B/16

EQUEL, d.o.o.

Donova cesta 2 1215 Medvode, SLOVENIJA Tel. 041/384 519 E-mail: equel.doo@siol.net Internet naslov: www.equel.si Prodaja in montaža oken (les, les-alu, PVC, PVC-alu) vhodnih vrat in senčil, zasteklitvenih sistemov brez vidnih okvirjev.

Sales and installation of windows (wood, wood-alu, PVC, PVC-alu), entrance doors and blinds, glazing systems without visible frames.

B/14

ETIS d.o.o. LJUBLJANA Tržaška 333, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/200 70 00 E-mail: info@etis.si Internet naslov: www.etis.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: MIELE, NEMČIJA GAGGENAU, NEMČIJA NEXT125, NEMČIJA BORA, NEMČIJA Razstavljamo kuhinje in pohištvo nemške blagovne znamke Next125 in aparate za dom (Miele, Bora, Gsggenau) ter dodatke za dom Etis Living.

44

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

We exhibit kitchens and furniture from the German brand Next125, home appliances (Miele, Bora, Gsggenau) and Etis Living home accessories.

A/4

EU-SOLAR KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ NYILVÁNOSAN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Koksz utca 127., HU - 7630 Pécs, SLOVENIJA Tel. +36/72999000 E-mail: ugyfelszolgalat@eu-solar.hu Internet naslov: www.eu-solar.hu Rešitve za pametni dom in hibridne pretvornike.

Smart home and hybrid inverter solutions.

B/8

FEYDOM HOME d.o.o.

Avstrijska ulica 3 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 040/602 676 E-mail: info@feydom.si Internet naslov: www.feydom.si Modularne sedežne garniture FEYDOM so prilagodljive garniture, ki jih lahko preprosto spreminjate in jim zamenjate prevleke. S kakovostno ročno izdelavo in sestavo skrbimo za dolgo življenjsko dobo garniture in trajnosten pristop.

FEYDOM modular sofa sets are flexible sets that you can easily change and replace their covers. With quality handcrafting and configuration, we ensure a long service life and a sustainable approach.

A/5

FSC GLOBAL DEVELOPMENT GmbH Adenauerallee 134 DE - 53113 Bonn, NEMČIJA Tel. +39/33 153 605 68 E-mail: diego.florian@fsc.org FSC Adria Balkan je regionalni predstavnik Sveta za skrbništvo nad gozdovi FSC: globalne neprofitne nevladne organizacije, ki si prizadeva za spodbujanje okolju prijaznega, družbeno koristnega in ekonomsko uspešnega upravljanje svetovnih gozdov in z njimi povezanih proizvodov.

FSC Adria Balkan is the regional representative of the Forest Stewardship Counchil: the global, not for profit, non-governmental organisation dedicated to the promotion of environmentally appropriate, socially beneficial, and economically viable management of the world’s management of the world’s forests and related products.

C/22

GLULAM s.a.

HOTENJKA d.o.o.

Targoviste, Cezar Ivanescu 17, RO - Targoviste, ROMUNIJA Tel. +40/245 222 120 E-mail: dragos.militaru@glulam.ro Internet naslov: www.glulam.ro

Tržaška cesta 513b 1351 Brezovica pri Ljubljani, SLOVENIJA Tel. 01/365 76 56 E-mail: info@hotenjka.si Internet naslov: www.hotenjka.si

Smo prvi certificirani proizvajalec lepljenega laminiranega lesa (glulam) v Romuniji, od letošnjega leta pa smo tudi prvi, ki v svoji državi proizvajamo certificiran križno laminirani les (CLT). Z našo proizvodno linijo bomo zadovoljili potrebe trga po industrijskem lesu.

We are the first certified producer of glued laminated timber (glulam) in Romania, and starting from this year we are also the first to produce in our country, certified, cross laminated timber (CLT). With our production line we will fulfil market needs for industrialised timber.

C/11

GOLDI d.o.o.

Godič 80, 1242 Stahovica, SLOVENIJA Tel. 01/832 55 32, Fax. 01/832 54 37 E-mail: goldi.goldi@siol.net, Internet naslov: www.goldi-kamnik.si Podjetje Goldi d.o.o. ima v svoji ponudbi le najboljšo kakovost goriv ter kuriv. Vsi produkti v ponudbi so skrbno izbrani in testirani, preden pridejo v naš portfelj ponudbe.

The company Goldi d.o.o. offers only the best quality fuels and combustibles. All the products in the offer are carefully selected and tested before they enter our product portfolio.

C/25a

GT GORSKO d.o.o.

Medribnik 27, 2282 Cirkulane, SLOVENIJA Tel. 031/811 297 E-mail: info@gorsko.si Internet naslov: www.zaga.si

ŽAGA

GT GORSKO

V podjetju izdelujemo lesene konstrukcije za skeletne hiše, ostrešja, nadstreške, garaže, strojne lope. Konstrukcija »na paleti« je najbolj osnovna dobava, ki jo nudimo samograditeljem, po dogovoru konstrukcijo tudi zmontiramo.

The company manufactures timber structures for frame houses, roofs, canopies, garages, machine sheds. The “pallet” structure is the most basic supply offered to self-builders; we also assemble the structure on request.

C/6, 7

Hotenjka je uspešno podjetje z več kot 30-letno tradicijo prodaje in vgradnje parketov, vinilov, lesenih teras, epoksidov, vidnih betonov, estrihov. Nudimo ves dodaten material za kvalitetno vgradnjo/vzdrževanje izbrane talne obloge.

Hotenjka is a successful company with more than 30 years of tradition in sales and installation of parquet, vinyl, wooden terraces, epoxy, visible concrete and screeds. We offer all additional materials for the quality installation/maintenance of the chosen floor covering.

C/30

I KORP, ŽAN IVANJKO s.p.

Vir pri Stični 12 1295 Ivančna Gorica, SLOVENIJA Tel. 031/799 909 E-mail: zan.ivanjko@ikorp.si Internet naslov: www.outled.si, www.ilumnia.si Predstavili bomo najnovejše trende dekorativnih svetil, ter svetila za notranjost in zunanjost.

We will present the latest trends in decorative lighting, as well as interior and exterior lighting.

A2/6

IMAG AMBIENT, PRODAJA, PROJEKTIRANJE IN I ZVEDBA, d.o.o.

Litostrojska 40, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 051/635 635 E-mail: info@imag.si Internet naslov: www.imag.si Kakovostni, varni in zanesljivi kamini Imag Ambient se prilagajajo različnim ambientom in ogrevalnim sistemom.

High-quality, safe and reliable Imag Ambient fireplaces adapt to different environments and heating systems.

B/20

HAM d.o.o.

INLES PROIZVODNJA, TRŽENJE IN INŽENIRING d.d.

Gerbičeva ulica 102 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 051/677 810 E-mail: info@spinalis.net, Internet naslov: www.spinalis.si

Kolodvorska 22, 1310 Ribnica, SLOVENIJA Tel. 01/837 71 00 E-mail: info@inles.si Internet naslov: www.inles.si

SpinaliS inovativen, ergonomski pisarniški stol z gibljivim sedežem, ki spodbuja aktivno sedenje, zmanjšuje bolečine v hrbtu ter povečuje udobje in produktivnost pri delu.

SpinaliS is an innovative, ergonomic office chair with a flexible seat encouraging active sitting, reducing back pain and increasing comfort and productivity at work.

A/14

Okna, panoramske stene, vhodna vrata iz lesa, les/aluminija, pvc-ja, aluminija.

Windows, panoramic walls, entrance doors made of wood, wood/aluminium, pvc, aluminium.

B/12

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

45

P R E D S TAV I T E V R A Z S TAV L J A LC E V

INOVATIO d.o.o.

Ulica heroja Bračiča 6 2000 Maribor, SLOVENIJA Tel. 02/828 00 53, 02/828 00 54 E-mail: kontakt@inovatio.si Internet naslov: www.inovatio.si

inovatio inovativne rešitve za prihodnost

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: VS FURNITURE, Tauberischofsheim, NEMČIJA SMART TECHNOLOGIES, Calgary, KANADA NOWLY STYL, Krosno, POLJSKA Nudimo edinstven pristop pri opremljanju prostorov. Za vas oblikujemo navdihujoče prostore, ki s kreativnimi rešitvami in sodobnimi idejami postanejo estetsko dovršeni. Skupaj ustvarjamo ambiente vrhunskega designa in udobja.

We offer a unique approach to furnishing spaces. For you, we design inspiring spaces that are aesthetically refined by creative solutions and contemporary ideas. Together, we create environments of superior design and comfort.

A/15

INTERTEAM, d.o.o. Kočevje Mestni log IV/3, 1330 Kočevje, SLOVENIJA Poslovna enota Ljubljana-Brezovica Tel. 01/895 07 44, 041/707 383 E-mail: info@interteam.si Internet naslov: www.interteam.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: RIM, Otrokovice, ČEŠKA THONET, Frankenberg, NEMČIJA MOLL, Gruibingen, NEMČIJA HOWE, Odense, DANSKA KLÖBER, Owingen, NEMČIJA DAUPHIN, Offenhausen, NEMČIJA WALDMANN, Villingen/Schwenningen, NEMČIJA SEDUS, Dogern, NEMČIJA Smo strokovnjaki za ergonomijo sedenja in ergonomijo osvetlitve delovnih mest, zastopamo priznane blagovne znamke visokega kakovostnega razreda. Predstavljamo: - certificirane ergonomske delovne stole za odrasle in otroke - ergonomsko nastavljive mize za otroke in mladino - vrhunski design nastavljivih miz za stoječe/sedeče delo - legendarni design stoli Thonet Oprema za večnamenske prostore: - zložljive konferenčne mize in nakladalni stoli - svetila za indirektno in direktno osvetlitev delovnih mest.

- certificirane laboratorijske delovne stole in laboratorijska in medicinska svetila.

We are experts in seating ergonomics and workplace lighting ergonomics, representing renowned high-end brands. We represent: - certified ergonomic work chairs for adults and children; - ergonomic adjustable desks for children and young people: - top design adjustable desks for standing/sitting work; - legendary Thonet design chairs.

Equipment for multifunctional spaces: - folding conference tables and loading chairs; - lamps for indirect and direct illumination of workplaces; - certified laboratory work chairs and laboratory and medical lamps.

A2/1

46

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

IV5, SPLETNA PRODAJA, d.o.o.

Peščenk 37 1380 Cerknica, SLOVENIJA Tel. 040/800 057 E-mail: info@luchka.si Internet naslov: www.luchka.si Smo podjetje, ki se ukvarja s prodajo baterijske ambientalne osvetlitve, ki se uporablja na domu, v barih, restavracijah in hotelih.

We are a company that sells battery-powered ambient lighting that is used at home, in bars, restaurants and hotels.

C/33

IZI MOBILI d.o.o.

Vikrče 27 a 1211 Ljubljana - Šmartno, SLOVENIJA Tel. 01/723 73 20 E-mail: izi-menges@izi-mobili.si Internet naslov: www.izi-mobili.si Velike rešitve za male prostore, oprema za stanovanjske in poslovne objekte, izdelki iz starega lesa.

Big solutions for small spaces, equipment for residential and commercial buildings, products made of old wood.

A/1

JUST HANGER d.o.o.

Dunajska cesta 136 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 030/440 500 E-mail: sena@justhanger.store Internet naslov: www.justhanger.store V naši delavnici verjamemo, da je tesno sodelovanje z naravo ključno za ustvarjanje lepih in trajnostnih obešalnikov. Od skrbno izbranega lesa in naravnih barv za končno obdelavo ustvarjamo ročno izdelane lesene obešalnike.

In our workshop, we believe that working closely with nature is the key to creating beautiful and sustainable coat hangers. We create handmade wooden hangers from carefully selected wood and natural dyes for finishing.

A2/11

KLEMAVET d.o.o.

Dolenjska cesta 242 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 070/111 999 E-mail: info@klemavet.si Internet naslov: www.klemavet.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: SEVENTILATION, Kahla, NEMČIJA Predstavljamo vrhunski lokalni prezračevalni sistem nemškega proizvajalca SEVentilation. Lokalni rekuperator SEVi 160 PRO odlikuje izredno tiho delovanje, zanesljivost in posledično 4 leta garancije.

Introducing a premium local ventilation system from the German manufacturer SEVentilation. The SEVi 160 PRO local recuperator is characterised by its extremely quiet operation, reliability and a 4-year warranty.

B/17

KLIMA ELEKTRO d.o.o.

Rakuševa ulica 26 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 080 33 38 E-mail: info@klimaelektro.si Internet naslov: www.klimaelektro.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: EKOSTAR, SLOVENIJA OLIMPIA SPLENDID, Milano, ITALIJA AIR CONTROL, Milano, ITALIJA Nudimo vam ugoden nakup in montažo toplotnih črpalk Olimpia Splendid, prezračevalnih sistemov Ekostar in klimatskih naprav brez zunanje enote Olimpia Splendid.

We offer affordable purchase and installation of the Olimpia Splendid heat pumps, Ekostar ventilation systems and air conditioners without the Olimpia Splendid outdoor unit.

B/5

KLUN AMBIENTI d.o.o.

Tomačevska 7a 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/237 31 11 E-mail: info@klun-ambienti.com Internet naslov: www.klun.si Sedežne garniture: K01 Kodda, K05 Tomec, K15 Inch, Silent linija.

Fotelji. Unikatno oblazinjeno pohištvo. Pisarniško pohištvo: ergonomski delovni in konferenčni stoli.

Sofa sets: K01 Kodda, K05 Tomec, K15 Inch, Silent line. Armchairs.

Unique upholstered furniture. Office furniture: ergonomic work and conference chairs.

A/6

KOLES KOČEVSKA LESNA INDUSTRIJA d.o.o.

Novomeška cesta 13 1330 Kočevje, SLOVENIJA Tel. 041/675 348, Fax. www.koles.si E-mail: uros.rak@koles.si Podjetje Koles je največji slovenski proizvajalec lepljenih nosilcev.

Na sejmu se bo predstavil z visoko kakovostnim lesenim avtomobilskim nadstreškom.

The company Koles is the largest Slovenian producer of glued beams.

At the fair it will present a high-quality wooden carport.

ZU/3

KOOP TRGOVINA d.o.o.

Cesta bratov Cerjakov 43 8250 Brežice, SLOVENIJA Tel. 07/477 88 20 E-mail: info@koop.si Internet naslov: www.koop.si MySun - Celovite rešitve električnega ogrevanja - IR paneli, IR talno gretje, varčni radiatorji, kopalniški radiatorji, industrijske rešitve.

MySun - Complete electric heating solutions - IR panels, IR floor heating, energy-saving radiators, bathroom radiators, industrial solutions.

B/6

KRISMA DESIGN STORE d.o.o.

Avstrijska ulica 13 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 031/333 367 E-mail: ljubljana@krisma.si Internet naslov: www.krisma.si Predstavljamo talno in stensko keramiko velikega formata, zunanjo keramiko v debelini 20mm, opremo za kopalnice ter izdelke iz keramike.

We present large-format floor and wall ceramics, outdoor ceramics in 20mm thickness, bathroom fittings and ceramic products.

A/2

LA CHOCOLATE Drop shop d.o.o., Ljubljana Mrharjeva ulica 8 1210 Ljubljana - Šentvid, SLOVENIJA Tel. 01/516 15 89 E-mail: info@drop-shop.si Internet naslov: www.lachocolate.si Posladkajte se z našimi praženimi mandlji, čokoladnimi oreščki ali gumi bomboni. Za svoje najdražje izberite sladko presenečenje in jim podarite eno izmed naših čokoladnih daril.

Treat yourself to our roasted almonds, chocolate nuts or gummies.

Choose a sweet surprise for your loved ones and give them one of our chocolate gifts.

AA/1

LEANPAY d.o.o.

Bravničarjeva ulica 13 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/235 09 98 E-mail: mitja.fajdiga@leanpay.com Internet naslov: www.leanpay.si Leanpay je vodilni ponudnik rešitev za trgovine in kupce na področju plačevanja na obroke ter pionir na področju BNPL (Buy Now Pay Later) 3.0. Aktivno prispeva k rasti poslovanja trgovin po Sloveniji in se je uveljavil kot zaupanja vreden način plačila na obroke za vse več Slovencev.

Podjetje verjame v zagotavljanje finančne svobode kupcem ter spodbujanje rasti prodaje in obsega poslovanja trgovcev s pre-

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

47

P R E D S TAV I T E V R A Z S TAV L J A LC E V

prostimi in poštenimi rešitvami. Omogoča enostavno in zanesljivo fiksno mesečno odplačevanje brez prezadolženosti.

Leanpay beleži več kot 100 tisoč zadovoljnih uporabnikov, več kot 103 milijonov evrov izdanih posojil ter uspešno sodelovanje s preko 800 trgovskimi podjetji. Vsi ti dosežki jasno pričajo o uspešnosti in predanosti celotne Leanpay ekipe.

Zato ni presenečenje, da se po uspešni zgodbi v Sloveniji Leanpay širi tudi v Romunijo in na Madžarsko, kjer namerava nadaljevati svojo rast.

Leanpay is a leading provider of instalment payment solutions for shops and shoppers and a pioneer in BNPL (Buy Now Pay Later) 3.0. It is actively contributing to the growth of stores across Slovenia and has established itself as a trusted instalment payment method for more and more Slovenians.

The company believes in providing financial freedom to customers and driving sales and volume growth for merchants through simple and fair solutions. It provides easy and reliable fixed monthly repayments without over-indebtedness.

Leanpay has more than 100 thousand satisfied customers, more than €103 million in loans issued and successful cooperation with over 800 merchants. All these achievements are a clear testimony to the success and commitment of the entire Leanpay team.

It is therefore no surprise that, following its success story in Slovenia, Leanpay is expanding to Romania and Hungary, where it intends to continue its growth.

C/28

MAREMICO, d.o.o.

M SORA d.d.

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: NATUZZI, Santeramo, ITALIJA

Trg svobode 2, 4226 Žiri, SLOVENIJA Tel. 04/505 02 00 E-mail: okna@m-sora.si Internet naslov: www.m-sora.si Lesena in les-alu okna, drsne stene, vhodna vrata, pivot vrata, panoramic okna.

Wood and wood-alu windows, sliding walls, front doors, pivot doors, panoramic windows.

B/15

MAAT 1 d.o.o.

Cesta v Kleče 16 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 041/677 005 E-mail: info@maat1.si Internet naslov: www.selfness.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: JACUZZI, ITALIJA KLAFS, NEMČIJA HALJAS, ESTONIJA Ekskluzivno zastopanje in servis za Slovenijo za masažne bazene in kadi Jacuzzi, savne Klafs in zunanje savne Haljas.

Exclusive representation and service maintenance for Slovenia for Jacuzzi whirlpools and bathtubs, Klafs saunas and Haljas outdoor saunas.

C/3

48

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

Šlandrova ulica 4 1231 Ljubljana - Črnuče, SLOVENIJA Tel. 01/561 09 00 E-mail: trgovina@maremico.si Internet naslov: www.boxspring.si, www.lectus.si, www.leticia.si, www.maremico.si Inovativne in trajnostne rešitve za udobno spanje in modern dizajn spalnice prihajajo iz Slovenije. Spoznajte ročno izdelane oblazinjene BoxSpring postelje z osebnim ležiščem Leticia ali vodno posteljo Lectus.

Innovative and sustainable solutions for comfortable sleep and modern bedroom design come from Slovenia. Meet the handmade upholstered BoxSpring beds with the Leticia personalised bed or the Lectus waterbed.

A/12

MAROS d.o.o. Šmartinska cesta 53 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/401 20 30, 041/381 130 E-mail: info@maros.si Internet naslov: www.maros.si

Pohištvo in dodatki za dom. Furniture and home accessories.

A2/4

MARSEN, PETERKA MARKO, s.p.

Ihan, Breznikova cesta 78 1230 Domžale, SLOVENIJA Tel. 041/925 625 E-mail: info@marsen.si Internet naslov: www.marsen.si Lastna proizvodnja ročno izdelanih vzmetnic iz materialov, ki so zdravju neškodljivi in okolju prijazni. Izdelujemo jih v standardnih in nestandardnih merah.

Nudimo tudi 100% lateks ležišče, letvene mreže, vzglavnike, posteljne okvire. Izdelke za zdravo spanje.

Own production of handmade mattresses made from materials that are healthy and environmentally friendly. They are produced in standard and non-standard sizes.

We also offer 100% latex mattresses, slatted nets, pillows and bed frames. Healthy sleep products.

C/1

MEDIMAJ d.o.o.

casa

Luksuzno vrtno pohištvo Mestni trg 11 3210 Slovenske Konjice, SLOVENIJA Tel. 03/575 58 30 E-mail: sasa@medimaj.com Internet naslov: www.vrtno-pohistvo.com

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: SELT Sp.z.o.o., Opole, POLJSKA LIFE OUTDOOR LIVING, Roosendal, NIZOZEMSKA SUNSIT, Lm Vughy, NIZOZEMSKA WINSOL, Belgija APPLE BEE, Nizozemska GRILLANDIA OUTDOOR KITCHENS, Madžarska Pergole, vrtne garniture, počivalniki, žari, senčniki, vrtne svetilke…

Pergolas, garden sets, lounge chairs, barbacues, parasols, garden lamps…

A/16

MERKUR TRGOVINA, d.o.o.

Cesta na Okroglo 7 4202 Naklo, SLOVENIJA Tel. 04/258 80 00 E-mail: info@merkur.si Internet naslov: www.merkur.si Izkušeni strokovnjaki MERKURjevih storitev Rečeno storjeno in Merkur Energije bodo preučili vaše potrebe in vam predlagali najboljšo rešitev za vaš dom ali poslovni objekt.

MERKUR’s experienced experts in the services Rečeno storjeno/Consider It Done and Merkur Energy will examine your needs and suggest the best solution for your home or commercial building.

B/18

MIK, d.o.o.

Celjska cesta 55 3212 Vojnik, SLOVENIJA Tel. 03/425 50 50, Fax. 03/425 50 60 E-mail: mik@mik-ce.si Internet naslov: www.mik-ce.si Visoko kakovostni proizvajalec stavbnega pohištva, ki omogoča visoke energetske prihranke, ustreza sodobnim arhitekturnim rešitvam in omogoča kakovostno bivanje. Poleg stavbnega pohištva je z lastnim razvojem tudi specializiran proizvajalec lokalnega prezračevalnega sistema MIKrovent.

A high-quality manufacturer of builders’ joinery that delivers high energy savings, meets modern architectural solutions and provides quality living. In addition to builders’ joinery, it has also developed its own specialised MIKrovent local ventilation system.

B/11

MINERGIA d.o.o.

Tržaška cesta 315 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/200 99 90 E-mail: info@minergia.si Internet naslov: www.minergia.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: ZEHNDER GROUP INTERNATIONAL , Lahr, NEMČIJA Podjetje Minergia d.o.o. je ekskluzivni zastopnik in distributer priznane blagovne znamke prezračevalnih naprav in butičnih radiatorjev vrhunskega evropskega proizvajalca Zehnder.

Kakovost, inovacije in izkušnje, kakor tudi široka paleta izdelkov, energetska učinkovitost in oblikovna estetika, so glavna vodila podjetja.

Zehnder je vodilni mednarodni ponudnik celovitih rešitev za zdravo in udobno klimo v zaprtih prostorih.

Minergia d.o.o. is the exclusive representative and distributor of the renowned brand of ventilation appliances and boutique radiators from the top European manufacturer Zehnder.

Quality, innovation and experience, as well as a wide range of products, energy efficiency and design aesthetics are the company‘s guiding principles.

Zehnder is a leading international provider of complete solutions for a healthy and comfortable indoor climate.

The Minergia d.o.o. Company is the exclusive representative and distributor of renowned brands of ventilation devices Zehnder.

B/4

MINIS d.o.o.

Velika Pirešica 1, 3310 Žalec, SLOVENIJA Tel. 051/700 623, 051/300 621 E-mail: komerciala@ograjeminis.si Internet naslov: www.ograjeminis.si Smo strokovnjaki za izdelavo in eden večjih ponudnikov kovinskih ograj, vrat, nadstreškov, stopnišč, konstrukcij in ostalih izdelkov po naročilu.

We are experts in the manufacture and one of the largest suppliers of metal fences, gates, canopies, staircases, structures and other custom products.

C/34

MIZARSKI ATELJE d.o.o.

Lava 7, 3000 Celje, SLOVENIJA Tel. 041/349 757 E-mail: mizarskiatelje.doo@gmail.com Internet naslov: www.mizarstvo-ambienta.si Izdelava pohištva iz masivnega lesa.

Manufacture of furniture made of solid wood.

A/17

MIZARSTVO KOS d.o.o.

Velika Preska 1 1272 Polšnik, SLOVENIJA Tel. 051/ 615 020 E-mail: info@mizarstvo-kos.si Internet naslov: www.mizarstvo-kos.si Podjetje Mizarstvo Kos je specializirano za lesene zunanje preobrazbe; svojim naročnikom, lastnikom hiš in podjetjem že več kot tri desetletja ponuja celostne lesene rešitve in opremo za bivanje na prostem.

The Mizarstvo Kos Company specialises in wooden exterior transformations; for more than three decades, it has been offering its clients, homeowners and businesses integrated wood solutions and equipment for outdoor living.

A/20

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

49

P R E D S TAV I T E V R A Z S TAV L J A LC E V

MURALES d.d. Ljutomer

PARNAD d.o.o.

Kolodvorska ulica 3 9240 Ljutomer, SLOVENIJA Tel. 02/585 18 00 E-mail: prodaja@murales.si Internet naslov: www.murales.si

Cesta v Gorice 33 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/200 48 10 E-mail: parnad@parnad.si Internet naslov: www.parnad.si

Murales je proizvajalec kuhinjskih stolov, miz, kotnih klopi iz masivnega lesa. Naši proizvodi so primerni za opremo hotelskih in apartmajskih sob, restavracij, študentskih domov, domov za ostarele, poslovne in stanovanjske objekte.

Murales is a manufacturer of solid wood kitchen chairs, tables and corner benches. Our products are suitable for furnishing hotel and apartment rooms, restaurants, student residences, retirement homes, commercial and residential buildings.

A/11

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: VORWERK INTERNATIONAL, Wollerau, ŠVICA Na sejmu predstavljamo novo generacijo baterijskih sesalnikov VORWERK. At the fair, we are presenting a new generation of VORWERK cordless vacuum cleaners.

C/20

PIRNAR d.o.o.

OMBRA d.o.o. LJUBLJANA kultura bivanja pod soncem

Litostrojska cesta 40 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/231 39 61 E-mail: info@ombra.si Internet naslov: www.ombra.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: PRATIC, Markilux, ITALIJA SHEDELAB, Renson, NEMČIJA TENDACO, Heatscope, NIZOZEMSKA Podjetje OMBRA na sejmu predstavlja pregole, tende, zasteklitev, zasenčitev, senčna jadra, senčnike, grelce, zložljive tende, markize, screen senčila, večnamenske pergole, bioklimatske pregole…

At the fair, the OMBRA Company is presenting pergolas, awnings, glazing, shading, shade sails, sunshades, heaters, retractable awnings, marquee awnings, screen blinds, multi-purpose pergolas, bioclimatic pergolas...

ZU/6

PARKETTCO HANDELS GmbH Freibacherstr 14 AT-9170 Ferlach, AVSTRIJA Tel. 031/388 440 E-mail: marjan.saje1@siol.net Internet naslov: www.parkettco-si.com Gotovi dvo, troslojni in masivni parket, parket v ladijskem in kmečkem podu, parketi za kopalnice, stensko-stropne obloge,talne obloge za terase, vinilni podi, talna olja, voski in čistila.

Finished two-, three-layer and solid parquet flooring, parquet in decking and farmhouse flooring, parquet flooring for bathrooms, wall and ceiling coverings, floor coverings for terraces, vinyl flooring, floor oils, waxes and cleaners.

C/17

Bravničarjeva ulica 20 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 080 7447 E-mail: prodaja@pirnar.si Internet naslov: www.pirnar.si Pirnar je vodilni svetovni inovator aluminijastih, lesenih vhodnih vrat, pergol in ostalih naprednih inovacij za sodobno bivanje. Je globalno uveljavljeno podjetje s 50-letno tradicijo in mrežo partnerjev po vsem svetu.

Pirnar is the world’s leading innovator of aluminium, wooden front doors, pergolas and other advanced innovations for modern living.

It is a globally established company with 50 years of tradition and a network of partners around the world.

A/13

POHIŠTVO TAKOJ d.o.o.

Cvetlična ulica 3 3313 Polzela, SLOVENIJA Tel. 064/229 002 E-mail: prodaja@pohistvotakoj.si Internet naslov: www.pohistvotakoj.si Smo trgovina s pohištvom, opremljamo apartmaje in hotele. Vse kar je predstavljeno na naši spletni strani je na zalogi in dobavljivo takoj. Spletna prodaja in razstavni salon.

We are a furniture shop, furnishing apartments and hotels. Everything that is presented on our website is in stock and can be delivered immediately. Online sales and a showroom.

C/2

POSREDNIŠTVO RADIOSTEZIJA SIMONOVI ČAJI MILAN KALINIĆ s.p.

Celovška cesta 264, 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 041/793 108 E-mail: kalinic.milan888@gmail.com Internet naslov: www.cajcek.si Magnetoflex – magnetna terapija, Simonovi zeliščni čaji.

Magnetoflex - magnetic therapy, Simon’s herbal teas.

C/35

50

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

POSTELJA d.o.o.

ROTO SLOVENIJA, d.o.o.

Zapuže 10b 4275 Begunje na Gorenjskem, SLOVENIJA Tel. 04/532 57 75 E-mail: zapuze@postelja.com Internet naslov: www.postelja.com

Puconci 12, 9201 Puconci, SLOVENIJA Tel. 02/52 52 178 E-mail: info@roto.si Internet naslov: www.roto-group.eu

Smo podjetje, ki se že 30 let ukvarja z razvojem, proizvodnjo in prodajo lastnih ležišč in ostalega spalnega programa. V ponudbi imamo žepaste vzmeti, klasične vzmeti, lateks in penasta ležišča, futone,… Izdelujemo tudi ležišča po meri in ležišča za prosti čas (jahte, barke, avtodome, prikolice…).

We are a company that has been developing, manufacturing and selling its own beds and other sleepwear. We offer pocket springs, classic springs, latex and foam mattresses, futons... We also make custom mattresses and leisure beds (yachts, boats, mobile homes, camper vans, etc.)

C/4

PUČKO CEMENTNI IZDELKI, d.o.o.

Vrba 7, 1225 Lukovica, SLOVENIJA Tel. 01/723 54 08, Fax. 01/723 53 97 E-mail: pucko@siol.net Internet naslov: wwww.pucko.si Podjetje Pučko je podjetje s 100-letno tradicijo in lastno proizvodnjo. V naši ponudbi boste našli vse od robnikov, ograjnih elementov, stopnic, košev, letnih kuhinj ipd.

Pučko is a company with a 100-year tradition and its own production.

In our offer you will find everything from curbs, fencing elements, steps, baskets, summer kitchens, etc.

C/25

PVC NAGODE d.o.o.

Tržaška cesta 87/a 6230 Postojna, SLOVENIJA Tel. 05/720 35 55 E-mail: info@pvcnagode.si Internet naslov: www.pvcnagode.si PVC in ALU stavbno pohištvo, okna, vrata, senčila.

PVC and ALU builders’ joinery, windows, doors, blinds.

B/10

ROLTEK, d.o.o. Želodnik 19, 1233 Dob, SLOVENIJA Tel. 01/724 00 00 E-mail: info@roltek.si Internet naslov: www.roltek.si Rolete, zunanje žaluzije, komarniki, screen senčila, garažna vrata, tende, druga senčila.

Roller blinds, external blinds, mosquito nets, screen blinds, garage doors, awnings, other blinds.

B/1

Čistilne naprave, greznice, rezervoarji za deževnico, jaški, lovilci olj, lovilci maščob, črpališča, cvetlična korita, umivalniki, vrtno pohištvo.

Wastewater treatment plants, septic tanks, rainwater collection tanks, drains, oil traps, grease traps, lifting plants, flower beds, sinks, garden furniture.

C/29

SATLER OKNA IN VRATA d.o.o.

Bistriška cesta 2 2319 Poljčane, SLOVENIJA Tel. 02/292 74 50 E-mail: info@okna-satler.si, info@lip-satler.si Internet naslov: www.okna-satler.si, www.lip-satler.si Smo proizvodno družinsko podjetje na trgu že skoraj 30 let. Izdelamo vam STAVBNO POHIŠTVO (okna , vhodna vrata, senčila..) in NOTRANJE POHIŠTVO za opremo stanovanja. Vsi naši izdelki so izdelani po meri. Nudimo tudi montažo, garancijo in servis.

We are a manufacturing family company on the market for almost 30 years. We make BUILDING FURNITURE (windows, entrance doors, blinds...) and INTERIOR FURNITURE for furnishing your apartment. All our products are custom made. We also offer installation, warranty and service.

A2/9

SEGULA, d.o.o.

Dolnja Počehova 13 D 2211 Pesnica pri Mariboru, SLOVENIJA Tel. 070/207 990 E-mail: aljaz@segula.si Internet naslov: www.segula.si Osvetlite svoje prostore s pridihom elegance in ustvarite očarljiv ambient v vsakem prostoru. Blagovna znamka SEGULA že več kot 10 let predstavlja inovacije, vrhunsko kakovost in brezčasno estetiko na področju LED svetil.

Light up your rooms with a touch of elegance and create a charming ambience in any space. For more than 10 years, the SEGULA brand has stood for innovation, top quality and timeless aesthetics in the field of LED lighting.

C/23

SENČILA MEDLE d.o.o.

Podbevškova ulica 31 8000 Novo mesto, SLOVENIJA Tel. 07/393 09 32 E-mail: info@medle.eu Internet naslov: www.sencila-medle.si Svetovanje, izdelava in montaža vseh tipov zunanjih in notranjih senčil, kot so: Screen senčila, pergole, tende, jadra, komarniki, roloji, pliseji in vsa ostala notranja dekorativna senčila.

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

51

P R E D S TAV I T E V R A Z S TAV L J A LC E V

Consulting, production and installation of all types of outdoor and indoor blinds, such as: screen blinds, pergolas, awnings, sails, mosquito nets, roller blinds, pleats and all other interior decorative blinds.

B/13

SOVEN d.o.o.

Mariborska cesta 48 2352 Selnica ob Dravi, SLOVENIJA Tel. 02/674 05 74 E-mail: info@soven.si Internet naslov: www.soven.si

Podjetje Starteks vam predstavlja inovativno gradnjo po sistemu ICF z opažnimi zidaki Climablock proizvajalca Pontarolo Engineering.

The Starteks Company presents innovative ICF construction with formwork Climablock bricks by Pontarolo Engineering.

C/15

SUMMIT LEASING SLOVENIJA d.o.o.

100% naravna volnena ležišča, naravna volnena izolacija za hiše, odeje, nadvložki, vzglavniki, volneni filc za kmetijstvo, volnena preja, mikana volna, 27 letna tradicija, lasten razvoj izdelkov 100% natural wool mattresses, natural wool insulation for houses, blankets, top mattresses, pillowcases, wool felt for agriculture, wool yarn, carded wool, 27 years of tradition, own product development C/13

SPATIO, d.o.o., Ljubljana Resljeva cesta 22 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/231 41 81 E-mail: jani.vozelj@spatio.si

Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: PONTROLO ENGINEERING , San Vito al tagliame, ITALIJA

architecture & interior design

Proizvajalec pohištva SPATIO furniture proizvaja sofisticirane kolekcije stolov, sedežnih garnitur, postelj, svetlobnih teles, preprog in dekor elementov, ki prepričajo z elegantno obliko, vrhunsko izvedbo in kvalitetnimi materiali.

Flajšmanova ulica 3 1000 Ljubljana, SLOVENIJA Tel. 01/548 34 56 E-mail: pkinfo@summit-leasing.si Internet naslov: www.1stavno.si, www.summit-leasing.si Obroki pri roki! Financiranje nakupov vaših potrošnikov vam na enostaven način nudi plačilni sistem 1stavno, blagovna znamka pod okriljem podjetja Summit Leasing Slovenija d.o.o. Za plačilo na obroke stranka potrebuje zgolj vaš predračun, vse ostalo opravi sama.

Instalments at hand! The payment system 1stavno (1stop), a brand under the auspices of the Summit Leasing Slovenija d.o.o. Company, provides the financing of your consumers’ purchases in a simple way.

For instalment payments, the customer only needs your estimate, and does the rest himself/herself.

C/31

ŠKERJANC SHOP d.o.o.

SPATIO furniture produces sophisticated collections of chairs, sofa sets, beds, light fixtures, carpets and decor elements that impress with their elegant design, superior workmanship and quality materials.

A/19

Povžane 1 F 6242 Materija, SLOVENIJA Tel. 05/687 61 90 E-mail: info@skerjanc.com Internet naslov: www.skerjanc.com

SPLOŠNO TAPETNIŠTVO IVAN BOKAL s.p.

Družinsko podjetje s trideset letno tradicijo. Specializirani za proizvodnjo in prodajo pohištva za domačo ter profesionalno rabo.

A family-run business with a 30-year tradition. Specialised in the production and sale of furniture for home and professional use.

A/9

Zminec 23 a, 4220 Škofja Loka, SLOVENIJA Tel. 04/512 01 60 E-mail: info@tapetnistvo-bokal.si Internet naslov: www.tapetnistvo-bokal.si Izdelava sedežnih garnitur po naročilu, pretapeciranje sedežnih garnitur, stolov, masažnih miz…, izdelava vzmetnic, postelj, jedilnih kotov, blazin za navtiko.

Production of custom sofa sets, reupholstering of sofa sets, chairs, massage tables... Production of mattresses, beds, dining areas and nautical cushions.

A2/8

STARTEKS d.o.o.

Kidričeva ulica 9a 5000 Nova Gorica, SLOVENIJA Tel. 031/723 795 E-mail: marko@starteks.si Internet naslov: www.pontarolo.com

52

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

TOPDOM d.o.o.

Dol pri Ljubljani 28/ b 1262 Dol pri Ljubljani, SLOVENIJA Tel. 01/589 07 00 E-mail: info@topdom.si Internet naslov: www.topdom.si Topdom – največji ponudnik gradbenega materiala in hkrati največji uvoznik keramike za slovenski trg, ki ima pod svojim okriljem tudi blagovno znamko Topkopalnice.

Topdom - the largest supplier of building material and at the same time the largest importer of ceramics for the Slovenian market, which also has the Topkopalnice brand under its umbrella.

A2/10

TOPLINA KAMINA d.o.o.

Bilje 92 c, 5292 Renče, SLOVENIJA Tel. 040/839 699 E-mail: info@toplina-kamina.si Internet naslov: www.toplina-kamina.si Toplina kamina ponuja visoko kakovostne kamine na bioetanol danskega proizvajalca Decoflame. Kamine lahko izdelamo po meri in želji naročnika. Kamini ne potrebujejo dimnika, saj ne proizvajajo saj in pepela.

The Toplina kamina Company offers high quality bioethanol fireplaces from the Danish manufacturer Decoflame. Fireplaces can be custom made according to the customer’s wishes. Fireplaces do not need a chimney as they do not produce soot or ash.

B/19

VAŠ PROFIT d.o.o.

Gortina 145b, 2366 Muta, SLOVENIJA Tel. 040/217 018 E-mail: tanja@vas-profit.si Internet naslov: www.gradnjainobnova.si Uredništvo spletnega portala www.gradnjainobnova.si in revije Gradnja in obnova, kjer predstavljamo sodobne rešitve in trende s področja gradnje, obnove in zunanje ureditve priznanih slovenskih ponudnikov in blagovnih znamk.

The editorial board of the online portal www.gradnjainobnova.si and Gradnja in obnova (Construction and Renovation) magazine, where we present modern solutions and trends in construction, renovation and exterior design of renowned Slovenian suppliers and brands.

Weishaupt is an international company engaged in the production, sales and service maintenance of premium heating systems, solar systems, heat pumps and burners.

ZU/1

ZEPTER-SLOVENICA d.o.o.

Pohorska cesta 12 2380 Slovenj Gradec, SLOVENIJA Tel. 02/884 39 01, Fax. 02/884 39 00 E-mail: info@zepter.si Internet naslov: www.zepter.si, www.bioptron.si ZEPTER INTERNATIONAL je globalno podjetje, ki proizvaja, prodaja in distribuira ekskluzivno blago visoke kakovosti. Zepter si že od samega začetka prizadeva, da bi izboljšal življenjski slog povsod po svetu in postal nepogrešljiv del vsakodnevnega življenja. Bioptron - medicinski pripomoček za svetlobno terapijo z izjemnimi učinki pri preprečevanju, zdravljenju in rehabilitaciji, sisteme za prečiščevanje vode ter zraka, ter še veliko drugih vrhunskih izdelkov Zepter.

ZEPTER INTERNATONAL is a global company that manufactures, sells and distributes exclusive, high-quality goods. From the very beginning, Zepter has strived to improve lifestyles all over the world and become an indispensable part of everyday life. Bioptron - a medical device for light therapy with outstanding effects in prevention, treatment and rehabilitation, water and air purification systems, and many other top-quality Zepter products.

C/16

VOGART d.o.o.

Cesta v Log 20 1351 Brezovica pri Ljubljani, SLOVENIJA Tel. 031/610 719 E-mail: parket@vogart.si Internet naslov: www.vogart.si Na sejmu zastopamo / At the fair we represent: ZIRO, NEMČIJA UNIKOLEGNO, ITALIJA LALEGNO, BELGIJA Parketi, vinili, lesene terase, stopnice, lesene stenske obloge, lesene fasade, olja.

Parquet flooring, vinyl, wooden terraces, stairs, wooden wall coverings, wooden facades, oils.

C/9

WEISHAUPT d.o.o.

Teharje 1, 3000 Celje, SLOVENIJA Tel. 03/425 72 50 E-mail: info@weishaupt.si Internet naslov: www.weishaupt.si Weishaupt je mednarodno podjetje, ki se ukvarja s proizvodnjo, prodajo in servisom vrhunskih ogrevalnih sistemov, solarnih sistemov, toplotnih črpalk in gorilnikov.

Sejem Ambient in Dom plus 2022

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

53

S E Z N AM R A Z S TAV L J A LC E V P O D E J AV N O S T I H Seznam razstavljalcev po dejavnostih: Ambient Ljubljana LIST OF EXHIBITORS BY ACTIVITIES - Ambient Fair

1. POHIŠTVO FURNITURE 1.1. Predsobe in garderobe Vestibule and wardrobe INOVATIO d.o.o., Maribor, A/15 IZI MOBILI d.o.o., Ljubljana - Šmartno A/1 POHIŠTVO TAKOJ d.o.o., Polzela, C/2

1.2. Dnevne sobe Living rooms POHIŠTVO TAKOJ d.o.o., Polzela, C/2

1.3. Masivno pohištvo Solid furniture MIZARSKI ATELJE d.o.o., Celje, A/17

1.4. Oblazinjeno pohištvo Upholstered furniture FEYDOM HOME d.o.o., Ljubljana A/5 KLUN AMBIENTI d.o.o., Ljubljana A/6 MAROS d.o.o., Ljubljana A2/4 POHIŠTVO TAKOJ d.o.o., Polzela, C/2 SPATIO, d.o.o., Ljubljana, Ljubljana A/19 SPLOŠNO TAPETNIŠTVO IVAN BOKAL s.p. Škofja Loka A2/8

1.5. Jedilnice Dining - rooms CANNUBIA by CALLIGARIS, 33044 MANZANO UD A2/5 POHIŠTVO TAKOJ d.o.o., Polzela, C/2

1.6. Mize, stoli Tables and chairs CANNUBIA by CALLIGARIS, 33044 MANZANO UD A2/5 INOVATIO d.o.o., Maribor, A/15 INTERTEAM, d.o.o. Kočevje, Kočevje, A2/1 KLUN AMBIENTI d.o.o., Ljubljana A/6 MURALES d.d. Ljutomer, Ljutomer A/11 SPATIO, d.o.o., Ljubljana, Ljubljana A/19 ŠKERJANC SHOP d.o.o., Materija A/9

1.7. Spalnice Bedrooms IZI MOBILI d.o.o., Ljubljana - Šmartno A/1 POHIŠTVO TAKOJ d.o.o., Polzela, C/2 SATLER OKNA IN VRATA d.o.o., Poljčane A2/9

1.8. Otroške sobe Children’s furniture INOVATIO d.o.o., Maribor, A/15 IZI MOBILI d.o.o., Ljubljana - Šmartno A/1 POHIŠTVO TAKOJ d.o.o., Polzela, C/2 SATLER OKNA IN VRATA d.o.o., Poljčane A2/9

1.9. Pisarniško pohištvo Office furniture HAM d.o.o., Ljubljana A/14 INOVATIO d.o.o., Maribor, A/15 INTERTEAM, d.o.o. Kočevje, Kočevje, A2/1

54

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

KLUN AMBIENTI d.o.o., Ljubljana A/6 POHIŠTVO TAKOJ d.o.o., Polzela, C/2 ŠKERJANC SHOP d.o.o., Materija A/9

2. KUHINJE KITCHENS

2.1. Kuhinjsko pohištvo Kitchen furniture ETIS d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana A/4 MIZARSKI ATELJE d.o.o., Celje, A/17

2.2. Kuhinjski aparati Kitchen Appliances A-VODA d.o.o., Škofja Loka B/9 ETIS d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana A/4

3. KOPALNICE BATHROOMS

3.1. Kopalnice Bathrooms KRISMA DESIGN STORE d.o.o., Ljubljana A/2 MERKUR TRGOVINA, d.o.o., Naklo, B/18 TOPDOM d.o.o., Dol pri Ljubljani A2/10

4. POSTELJE IN VZMETNICE BEDS AND MATTRESSES

4.1. Postelje in vzmetnice Beds and mattresses BERNARDA d.o.o., HR-40305 Nedelišće C/5 IZI MOBILI d.o.o., Ljubljana - Šmartno A/1 MAREMICO, d.o.o., Ljubljana - Črnuče A/12 MARSEN, PETERKA MARKO, s.p., Domžale C/1 POHIŠTVO TAKOJ d.o.o., Polzela C/2 POSTELJA d.o.o., Begunje na Gorenjskem C/4 SOVEN d.o.o., Selnica ob Dravi C/13 SPATIO, d.o.o., Ljubljana, Ljubljana A/19 SPLOŠNO TAPETNIŠTVO IVAN BOKAL s.p. Škofja Loka A2/8

6. SVETILA LIGHTING

6.1. Svetila Lighting I KORP, ŽAN IVANJKO s.p., Ivančna Gorica A2/6 INTERTEAM, d.o.o. Kočevje, Kočevje A2/1 IV5, SPLETNA PRODAJA, d.o.o., Cerknica C/33 SEGULA, d.o.o., Pesnica pri Mariboru C/23 SPATIO, d.o.o., Ljubljana, Ljubljana A/19

7. GOSPODINSKI APARATI HOUSEHOLD APPLIANCES

7.1. Gospodinski aparati Household appliances ELEGANTIK d.o.o., Komenda C/19 PARNAD d.o.o., Ljubljana C/20

9. TKANINE FABRICS

9.1. Tkanine Fabrics SOVEN d.o.o., Selnica ob Dravi C/13 SPATIO, d.o.o., Ljubljana, Ljubljana A/19

10. DODATKI ZA DOM HOME ACCESSORIES

10.1. Dodatki za dom Home accessories BONSAI DEKORATIVNE RASTLINE, DANIEL TURK, s.p.

Trzin, A/10 ELEKTROMATERIAL LENDAVA d.o.o., Lendava A/3 ENTIA, RAZVOJ INFORMACIJSKIH TEHNOLOGIJ d.o.o., Ljubljana B/16 JUST HANGER d.o.o., Ljubljana A2/11 MAROS d.o.o., Ljubljana A2/4 SOVEN d.o.o., Selnica ob Dravi C/13 SPATIO, d.o.o., Ljubljana, Ljubljana A/19

11. STAVBNO POHIŠTVO WOODWORK

11.1. Okna in vrata Windows and doors EQUEL, d.o.o., Medvode B/14 INLES PROIZVODNJA, TRŽENJE IN INŽENIRING d.d.

Ribnica B/12 M SORA d.d., Žiri, B/15 MIK, d.o.o., Vojnik, B/11 PIRNAR d.o.o., Ljubljana A/13 PVC NAGODE d.o.o., Postojna B/10 SATLER OKNA IN VRATA d.o.o., Poljčane A2/9 11.2. Senčila Window shades and blinds EQUEL, d.o.o., Medvode B/14 INLES PROIZVODNJA, TRŽENJE IN INŽENIRING d.d.

Ribnica B/12 OMBRA d.o.o. LJUBLJANA, Ljubljana ZU/6 PIRNAR d.o.o., Ljubljana A/13 PVC NAGODE d.o.o., Postojna B/10 ROLTEK, d.o.o., Dob, B/1 SENČILA MEDLE d.o.o., Novo mesto B/13

11.3. Stopnice Stairs PUČKO CEMENTNI IZDELKI, d.o.o., Lukovica C/25

11.5. Garažna vrata, ograje Garage doors, fences MINIS d.o.o., Žalec, C/34 PUČKO CEMENTNI IZDELKI, d.o.o., Lukovica C/25 ROLTEK, d.o.o., Dob, B/1

11.6. Okovje za stavbno pohištvo Fittings for woodwork PVC NAGODE d.o.o., Postojna B/10

12. MONTAŽNE IN MOBILNE HIŠE PREFABRICATED AND MOBILE HOUSES

12.1. Montažne hiše Prefabricated houses GLULAM s.a., RO - Targoviste C/11 GT GORSKO d.o.o., Cirkulane C/6,7

12.2. Mobilne hiše Mobile houses GLULAM s.a., RO - Targoviste C/11

13. OPREMA ZA VSE VRSTE OGREVANJA IN HLAJENJA AIR CONDITIONING

13.1. Ogrevalna in klimatizacijska tehnika Heating and climatization devices AOKOLSI, d.o.o., Šentjur B/7 BIODOM 27 d.o.o., Kozina ZU/2 IMAG AMBIENT, PRODAJA, PROJEKTIRANJE IN IZVEDBA d.o.o., Ljubljana B/20, KLIMA ELEKTRO d.o.o., Ljubljana B/5 KOOP TRGOVINA d.o.o., Brežice B/6 MINERGIA d.o.o., Ljubljana B/4 TOPLINA KAMINA d.o.o., Renče, B/19 WEISHAUPT d.o.o., Celje, ZU/1 13.2. Prezračevanje Ventilating devices KLEMAVET d.o.o., Ljubljana B/17 KLIMA ELEKTRO d.o.o., Ljubljana B/5 MINERGIA d.o.o., Ljubljana B/4

14. FOTOVOLTAIKA PHOTOVOLTAICS

14.2. Sončne (celice) elektrarne Solar (cells) power plants EU-SOLAR KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ NYILVÁNOSAN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG,HU - 7630 Pécs B/8

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

55

S E Z N AM R A Z S TAV L J A LC E V P O D E J AV N O S T I H

15. TALNE IN STENSKE OBLOGE

20. DRUGO

FLOOR AND WALL CARPETINGS

OTHERS

20.1. Drugo Others AMERI - POL TRADING Ltd., PL - 40-675 Katowice C/12 AURA DENT d.o.o., Ljubljana C/18 BALAVTO d.o.o., Ajdovščina C/21 BRALKO d.o.o., Šmartno ob Paki C/24 ENTIA, RAZVOJ INFORMACIJSKIH TEHNOLOGIJ d.o.o.

Ljubljana B/16 EU-SOLAR KERESKEDELMI ÉS SZOLGÁLTATÓ NYILVÁNOSAN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG,HU - 7630 Pécs B/8 INOVATIO d.o.o., Maribor A/15 IZI MOBILI d.o.o., Ljubljana - Šmartno A/1 JUST HANGER d.o.o., Ljubljana A2/11 LA CHOCOLATE - Drop shop d.o.o., Ljubljana - Šentvid AA/1 MAROS d.o.o., Ljubljana A2/4 MERKUR TRGOVINA, d.o.o., Naklo, B/18 MIZARSTVO KOS d.o.o., Polšnik A/20 PLANET UROŠ PIVK s.p., Ljubljana POSREDNIŠTVO RADIOSTEZIJA SIMONOVI ČAJI, MILAN KALINIĆ s.p., Ljubljana C/35 ROTO SLOVENIJA, d.o.o., Puconci C/29 STARTEKS d.o.o., Nova Gorica C/15 VAŠ PROFIT d.o.o., Muta ZEPTER-SLOVENICA d.o.o., Slovenj Gradec C/16

15.1. Talne in stenke obloge Floor and wall carpetings CIMENTART JANEZ SMREKAR s.p., Novo mesto C/32 HOTENJKA d.o.o., Brezovica pri Ljubljani C/30 PARKETTCO HANDELS GmbH, AT-9170 Ferlach C/17 VOGART d.o.o., Brezovica pri Ljubljani C/9

16. SAVNE, NOTRANJI MASAŽNI BAZENI SAUNAS, WHIRLPOOLS

16.1. Savne, notranji masažni bazeni Saunas, whirlpools MAAT 1 d.o.o., Ljubljana C/3

17. OKOLICA HIŠE OUTDOOR AND GARDEN

17.1. Vrtno pohištvo Garden furniture MEDIMAJ d.o.o., Slovenske Konjice A/16 MIZARSTVO KOS d.o.o., Polšnik A/20 PUČKO CEMENTNI IZDELKI, d.o.o., Lukovica C/25 17.3. Urejanje okolice Landscaping PUČKO CEMENTNI IZDELKI, d.o.o., Lukovica C/25

18. ARHITEKTURA, INŽENIRING, SVETOVANJE

LITERATURA ARCHITECTURE, SERVICES, ENGINEERING AND LITERATURE

18.1. Arhitektura, inženiring, svetovanje, literatura Architecture, services, engineering and literature DADA TRADE d.o.o., Škofljica EKO SKLAD, SLOVENSKI OKOLJSKI JAVNI SKLAD, Ljubljana B/2 FSC GLOBAL DEVELOPMENT GmbH, DE - 53113 Bonn, C/22 MERKUR TRGOVINA, d.o.o., Naklo, B/18 VAŠ PROFIT d.o.o., Muta

19. BANKE, ZAVAROVALNICE BANKS, INSURANCES

19.1. Banke, zavarovalnice Banks, insurances LEANPAY d.o.o., Ljubljana C/28 SUMMIT LEASING SLOVENIJA d.o.o., Ljubljana C/31

56

S E J E M AM B I E N T IN DOM P LU S | 2023

Foto: Žiga Kalana

SEJEM AMBIENT IN DOM PLUS

Splošne informacije

32. SEJEM AMBIENT IN DOM PLUS 8.–12. november 2023

Gospodarsko razstavišče d.o.o.

1000 Ljubljana, Dunajska cesta 18, Slovenija T: +386/1/300 26 00 E: info@gr-sejem.si W: ambient-domplus.si Izdajatelj in organizator sejma: Gospodarsko razstavišče d.o.o.

Vodja sejma: Stane Kavčič Uredili: Ina Unuk, Milena Pelipenko, Urban Stres Oblikovanje in grafična priprava za tisk: Zvone Kukec Cena vstopnic: • Odrasli 9 EUR • Dijaki, študenti, upokojenci 7 EUR • Otroci do 14. leta v spremstvu staršev brezplačen vstop Odpiralni čas: 8. – 11. 11. 2023 12. 11. 2023

10:00 – 19:00 10:00 – 18:00

Izdajatelj ne prevzema odgovornosti za netočne podatke in za pomanjkljivosti dostavljenega materiala. Pri podatkih, ki so prispeli po roku, je izdajatelj objavil le naziv in naslov podjetja.

Vse pravice pridržane. Brez pisnega dovoljenja je prepovedano vsako razmnoževanje ali druga uporaba celotnega kataloga ali njegovih delov v kakršnem koli obsegu ali postopku, vključno s fotokopiranjem, tiskanjem ali shranitvijo v elektronski obliki.

Sejem Ambient in Dom plus 2022

SE J EM AMBIENT IN D O M PLUS | 2023

57