SCHLOSSKL ÄNGE 20—21
2
INHALT
EDITORIAL 5 SCHLOSSKL ÄNGE-KONZERTE 6 K AMMERMUSIK 18 FAMILIENTAG 20 SOMMERNACHTSGAL A 21 RESIDENZORCHESTER 23 GRAFENEGG ERLEBEN · SERVICE
27
ABONNEMENTS 30 SIT ZPL ÄNE 32 ANREISE 34
EDITORIAL
Liebe Musikfreundinnen und Musikfreunde! Musik, die zu Herzen geht: Die SchlossklängeSaison 20-21 baut ganz auf die Kraft und die Macht der Klänge. Carl Orffs dynamische «Carmina Burana» steht am Beginn der viel- seitigen Konzertreihe. Es folgen einige der schönsten Werke der Musikgeschichte, gespielt vom Tonkünstler-Orchester Niederösterreich und Größen des internationalen Musiklebens. Besonders stechen aus dem Programmreigen die Festtagskonzerte hervor – von den Weihnachtskonzerten während des G rafenegger Advents mit Barockmusik-Legende Ton Koopman bis hin zu einer konzertanten Aufführung des dritten «Parsifal»-Aufzugs von Richard Wagner am Karfreitag sowie einem schwungvollen Osterkonzert mit dem Orchester Wiener Akademie unter Martin Haselböck.
Große Klassik zum kleinen Preis – das ist die Devise der Schlossklänge-Abos. Neben den beliebten Varianten mit acht beziehungsweise sieben Konzerten gibt es auch ein attraktives Dreier-Abo, das Sie im Advent, zu Silvester und zu Ostern in Festtagsstimmung versetzt. Zu jedem Abo kommt noch gratis ein Kammermusikkonzert dazu, das Sie frei wählen können. Inhaberinnen und Inhaber der GRAFENEGGCard profitieren darüber hinaus von weiteren 20 Prozent Rabatt auf den Abo-Preis und einer Fülle weiterer Vorteile. Lassen Sie sich die Musik zu Herzen gehen! Ihr Grafenegg-Team
SAMSTAG, 3. OK TOBER 2020
«CARMINA BURANA» Olga Peretyatko als Solistin in Orffs Meisterwerk.
Thomas E. Bauer Olga Peretyatko
István Horváth EINFÜHRUNG 17.30 Uhr · Reitschule
Alexander Sitkovetsky
Barbara Rett «C ARMINA BURANA» 18.30 Uhr · Auditorium Tonkünstler-Orchester Alexander Sitkovetsky Violine Olga Peretyatko Sopran István Horváth Tenor Thomas E. Bauer Bariton Wiener Singverein Wiener Sängerknaben Yutaka Sado Dirigent SERGEJ PROKOFJEW Konzert für Violine und Orchester Nr. 1 D-Dur op. 19
Viele haben die einprägsamen Motive im Ohr und sogar auf den Lippen: Die schmissigen Melodien und Rhythmen von Carl Orffs «Carmina Burana» haben weit über die Konzertsäle hinaus Verbreitung gefunden und sich in das kollektive Gedächtnis eingegraben. In Grafenegg führt Olga Peretyatko ein glanzvolles Gesangstrio an; das stimmliche Fundament von Orffs klanggewaltiger und zugkräftiger Kantate legt der Wiener Singverein. Zuvor ist Alexander Sitkovetsky, der als Solist und Kammermusiker eine steile Karriere verfolgt, in Prokofjews erstem Violinkonzert zu erleben.
C ARL ORFF «Carmina Burana» Szenische Kantate für Soli, gemischten Chor, einstimmigen Knabenchor und Orchester € 10 | 21 | 28 | 34 | 39 | 45
6
WIEN 16.15 Uhr
SAMSTAG, 7. NOVEMBER 2020
MOZART & BRUCKNER Elena Bashkirova spielt Mozarts Klavierkonzert KV 453.
Robert Trevino
Elena Bashkirova
EINFÜHRUNG 17.30 Uhr · Reitschule Klaus Laczika
Wolfgang Amadeus Mozart und Anton Bruckner waren zwei Komponisten, deren Arbeitsweise sich diametral entgegenstand: Während der eine selbst für Opern nur wenige Monate brauchte, tüftelte der andere meist Jahre an seinen Symphonien, legte Revisionen von Revisionen vor. Im Konzert des Tonkünstler-Orchesters unter dem US-amerikanischen Shooting-Star Robert Trevino unterscheidet sich die Dauer der Werkentstehung frappant: Wenige Wochen treffen auf stolze sechzehn Jahre. Hört man das auch? Die Gegen überstellung bietet dem Publikum eine spannende Möglichkeit, sich in die unterschiedlichen Charaktere hineinzudenken - beide Schöpfer von herrlicher Musik!
WIEN 16.15 Uhr
MOZ ART & BRUCKNER 18.30 Uhr · Auditorium Tonkünstler-Orchester Elena Bashkirova Klavier Robert Trevino Dirigent WOLFGANG AMADEUS MOZ ART Konzert für Klavier und Orchester G-Dur KV 453 ANTON BRUCKNER Symphonie Nr. 3 d-Moll
€ 10 | 21 | 28 | 34 | 39 | 45
7
GRAFENEGGER ADVENT MUSIK · KULTUR · KUNSTHANDWERK · KULINARIK
go © Gre
m r Se rad
5.–8. DEZEMBER 2020 4.–8. DEZEMBER 2021 grafenegg.com/advent
SAMSTAG, 5. DEZEMBER & SONNTAG, 6. DEZEMBER 2020
WEIHNACHTSKONZERTE Ton Koopman dirigiert Johann Sebastian Bach.
EINFÜHRUNG Sa, 5. 12. ∙ 18 Uhr ∙ Reitschule So, 6. 12. ∙ 17 Uhr ∙ Auditorium Walter Weidringer WEIHNACHTSKONZERTE Sa, 5. 12. ∙ 19 Uhr ∙ Auditorium So, 6. 12. ∙ 18 Uhr ∙ Auditorium * Ton Koopman
Eine Legende der Barockmusik macht die Weihnachts konzerte des Tonkünstler-Orchesters mit dem Arnold Schoenberg Chor zum Fest: Der Niederländer Ton Koopman ist seit Jahrzehnten eine Instanz des beseelten und gleichzeitig werkgetreuen Musizierens. Durch seine maßstabsetzenden Interpretationen hat er das Bild Johann Sebastian Bachs in der Welt entscheidend mitgeprägt. In Grafenegg stimmt er mit zwei bedeutenden Choralkantaten des Meisters auf das Weihnachtsfest ein, ergänzt um die dritte Orchestersuite mit dem berühmten «Air». Und am Ende geht es nochmals hoch her: Händels spritzige «Feuerwerksmusik» beschließt das stimmungsvolle Programm.
WIEN Sa, 5. 12. · 13.00, 15.00, 16.30 Uhr So, 6. 12. · 12.00, 14.00, 15.30 Uhr
Tonkünstler-Orchester Ruby Hughes Sopran Maarten Engeltjes Altus Nils Giebelhausen Tenor Jesse Blumberg Bariton Arnold Schoenberg Chor Ton Koopman Dirigent
% mit E F GR A ard C
0NEGG *—2
JOHANN SEBASTIAN BACH «Nun komm, der Heiden Heiland» Kantate BWV 62 Suite (Ouvertüre) für Orchester Nr. 3 D-Dur BWV 1068 Weihnachtsoratorium BWV 248, Kantate Nr. 1 («Jauchzet, frohlocket») GEORG FRIEDRICH HÄNDEL Music for the Royal Fireworks HWV 351 TIPP Die Konzertkarte inkludiert am Konzerttag den Eintritt zum Grafenegger Advent.
€ 14 | 30 | 37 | 42 | 47 | 53
9
GRAFENEGG SCHENKEN VORFREUDE & MUSIKGENUSS
K o n ze r t e A b os G utsche ine
Grafenegg bietet das ganze Jahr Musikgenuss auf hรถchstem Niveau. Teilen Sie die Freude an Grafenegg mit Ihren Liebsten und verschenken Sie wundervolle Konzerterlebnisse sowie unvergessliche Momente.
DONNERSTAG, 31. DEZEMBER 2020
SILVESTERKONZERT Kathrin Zukowski versprüht gute Laune zum Jahreswechsel.
Kathrin Zukowski
SILVESTERKONZERT 18.30 Uhr · Auditorium
Ola Rudner
Stilvoller kann ein Kehraus nicht sein: Das Silvesterkonzert im Auditorium bietet den idealen Rahmen, sich vom alten Jahr zu verabschieden und dem neuen mit Freude entgegenzublicken. Auch diesmal stehen die schönsten Arien und Tänze am Programm des Tonkünstler-Orchesters. Geleitet wird das Konzert zum Jahresausklang erstmals vom schwedischen Dirigenten Ola Rudner, der als ehemaliger Konzertmeister an der Wiener Volksoper und bei den Wiener Symphonikern bestens mit den Finessen von Walzer, Polka und Co vertraut ist. Solistin des kurzweiligen Abends ist die junge Sopranistin Kathrin Zukowski.
WIEN 16.45 Uhr KREMS 17.15 Uhr Rückfahrten nach dem Konzert
Tonkünstler-Orchester Kathrin Zukowski Sopran Ola Rudner Dirigent Schwungvolle Walzer und Prickelndes aus Oper und Operette
TIPP Küchenchef Toni Mörwald begeistert seine Gäste mit besonderen Silvester-Menüs. Stoßen Sie mit uns auf den Jahreswechsel an — wir laden Sie auf ein Glas Sekt ein!
€ 14 | 30 | 37 | 42 | 47 | 53
11
10. Niederösterreichischer
Trachtenball Fr 29. Jänner 2021 Schloss Grafenegg Ballkarten: 01 5868383 · tickets@grafenegg.com Tischkarten: 0664 8485388 · tischkarten@volkskulturnoe.at
www.volkskulturnoe.at
Ju
ä bil
um
sba
ll
SAMSTAG, 20. MÄRZ 2021
MAHLER 1 Zuvor Prokofjews drittes Klavierkonzert mit Kyohei Sorita.
Kyohei Sorita EINFÜHRUNG 17.30 Uhr · Reitschule
Yutaka Sado
Ute van der Sanden
Ein hochbegabter junger Pianist aus Japan, ausgebildet am Konservatorium in Moskau, spielt in Grafenegg Prokofjews beliebtestes Klavierkonzert, das 1921 vom Komponisten persönlich uraufgeführt wurde. Ebenfalls selbst aus der Taufe gehoben hatte Gustav Mahler gut dreißig Jahre zuvor seine erste Symphonie – ein Werk, das nicht nur seinen Einstand als Symphoniker darstellt, sondern auch für das Publikum ein perfekter Einstieg in sein populäres Schaffen ist. Vieles, was er in weiterer Folge ausarbeiten, zuspitzen und ausreizen sollte, findet sich in seinem Erstling bereits stilistisch angelegt. Yutaka Sado, Chefdirigent des Tonkünstler-Orchesters, setzt mit dieser Aufführung seinen beliebten Mahler-Zyklus fort.
WIEN 16.15 Uhr
MAHLER 1 18.30 Uhr · Auditorium Tonkünstler-Orchester Kyohei Sorita Klavier Yutaka Sado Dirigent SERGEJ PROKOFJEW Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 C-Dur op. 26 GUSTAV MAHLER Symphonie Nr. 1 D-Dur
€ 10 | 21 | 28 | 34 | 39 | 45
13
K ARFREITAG, 2. APRIL 2021
BETRACHTUNGEN Angriff auf die Sittlichkeit? Wagners «Parsifal» und der Kult des Mitleids 17.00 Uhr · Reitschule Konrad Paul Liessmann Philosoph
Konrad Paul Liessmann
14
Der Philosoph und Essayist Konrad Paul Liessmann, Professor an der Universität Wien, liebt klassische Musik. Besonders hingezogen fühlt er sich zum Werk Richard Wagners. Vor der konzertanten Aufführung des dritten Aufzugs von «Parsifal» spricht Liessmann über zentrale Gedanken in Wagners letztem musikdramatischen Werk – und lässt sich dabei von Friedrich Nietzsche leiten: «Niemand hat so heftig auf Richard Wagners Parsifal reagiert wie Friedrich Nietzsche: ‹Ich verachte jeder mann, der den Parsifal nicht als Angriff auf die Sittlichkeit empfindet›, schrieb der Philosoph in seiner Abrechnung mit dem ehemaligen Idol seiner Jugend. Wie das? Enthält Wagners großes Bühnenweihfestspiel tatsächlich jenes Gift des Mitleids, das die Seelen der Menschen korrumpiert? Nicht nur für Nietzsche, auch für uns bleibt Parsifal eine Provokation, ein Ärgernis und – ein Erlebnis.»
K ARFREITAG, 2. APRIL 2021
«PARSIFAL» «Karfreitagszauber» konzertant: große Stimmen im 3. Aufzug von Wagners Bühnenweihfestspiel.
Stefan Vinke Stephen Milling
Tomasz Konieczny
Richard Wagners «Parsifal» betrifft das Heiligste – und ist vielen Menschen weltweit auch als Musik an sich heilig. Die konzertante Aufführung des dritten Aufzugs in Grafenegg ermöglicht es, die religiösen Inhalte und deren musikalische Gestaltung wieder stärker als Einheit zu erleben: Kurz vor Ostern kann sich der «Karfreitagszauber» in seinem unmittelbaren zeitlichen Kontext besonders gut entfalten. Ein Bayreuth-erprobtes Ensemble stellt sich in den Dienst des Bühnenweihfestspiels. Ein Wagner-Botschafter im besten Sinne steht am Dirigenten-Pult: Roberto Paternostros weltweite Aufführungen von Werken des deutschen Komponisten, unter anderem in Buenos Aires, erfreuen sich großer Beliebtheit.
WIEN 15.30, 17.00 Uhr
«PARSIFAL» 18.30 Uhr · Auditorium Tonkünstler-Orchester Stefan Vinke Parsifal Tomasz Konieczny Amfortas Stephen Milling Gurnemanz Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor Roberto Paternostro Dirigent RICHARD WAGNER «Parsifal» Bühnenweihfestspiel in drei Aufzügen, 3. Aufzug Konzertante Aufführung
€ 14 | 30 | 37 | 42 | 47 | 53
15
OSTERSONNTAG, 4. APRIL 2021
OSTERKONZERT Die Wiener Akademie macht mit Beethoven und Schubert Lust auf den Frühling.
PRÉLUDE 16.00 Uhr · Auditorium Jugendsinfonieorchester Niederösterreich
Sophie Rennert
EINFÜHRUNG 17.30 Uhr · Reitschule Edwin Baumgartner OSTERKONZERT 18.30 Uhr · Auditorium
Martin Haselböck
it %m — 2F0E NEGG
GR A ard C
Orchester Wiener Akademie Sophie Rennert Mezzosopran Konzertchor Niederösterreich Martin Haselböck Dirigent LUDWIG VAN BEETHOVEN Symphonie Nr. 6 F-Dur op. 68 «Pastorale» PETR EBEN «Zauberspruch, den Liebsten zu beschwören» Kleine Kantate auf volkstümliche Texte aus der Walachei für drei Solostimmen und Chor
Hinaus in die Natur, hin auch zu den Menschen: In Fausts Osterspaziergang weitet sich nicht nur die Landschaft, sondern auch das Herz. Goethes Stimmungsbild findet in Beethovens dem Landleben huldigender «Pastorale» eine musikalische Entsprechung. Gleichermaßen Frühlings gefühle weckt Schuberts Schauspielmusik «Rosamunde». Mit Gesängen wie «Wie lebt sich’s so fröhlich im Grünen» preist sie die Schönheiten der Natur. Martin Haselböck und seine renommierte Wiener Akademie durchstreifen die musikalischen Frühlingslandschaften mit OriginalklangInstrumenten, es singt der Konzertchor Niederösterreich.
FRANZ SCHUBERT «Rosamunde, Fürstin von Zypern» Schauspielmusik D 797 TIPP Im Anschluss an das Konzert wird ein Osterfeuer entzündet.
16
€ 10 | 21 | 28 | 34 | 39 | 45
WIEN 14.30, 16.15 Uhr
SAMSTAG, 8. MAI 2021
«SCHEHERAZADE» Rimski-Korsakows Erfolgsstück trifft auf Cello-Klänge von Saint-Saëns.
Long Yu EINFÜHRUNG 17.30 Uhr · Reitschule
Jean-Guihen Queyras
Alexander Moore
Camille Saint-Saëns, der auszog, das Französische in der Musik hochzuhalten, hat dem Cello ganz unterschiedliche Aufgaben zugedacht: Von der schwebenden Kantilene im «Schwan» aus dem «Karneval der Tiere» bis zu den zwei virtuosen Solokonzerten reicht das Spektrum. Das zweite Cellokonzert erfreut sich seit einiger Zeit besonderer Beliebtheit. In Grafenegg übernimmt der vielseitige französische Musiker Jean-Guihen Queyras den Solopart. Zuvor erklingen kurze Impressionen aus China. Im Anschluss nimmt mit Rimski-Korsakows «Scheherazade» große russische Symphonik Fahrt auf, deren orientalischer Glanz über nationale Zuschreibungen hinwegweist.
WIEN 16.15 Uhr
SCHEHERA Z ADE 18.30 Uhr · Auditorium Tonkünstler-Orchester Jean-Guihen Queyras Violoncello Long Yu Dirigent QIGANG CHEN «Instant d'un opéra de Pékin» C AMILLE SAINT-SAËNS Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 2 d-Moll op. 119 NIKOL AI RIMSKI-KORSAKOW «Scheherazade» Symphonische Suite für Orchester op. 35
€ 10 | 21 | 28 | 34 | 39 | 45
17
SAMSTAG, 29. MAI 2021
KAMMERMUSIK BEST OF ECMA BEST OF ECMA 18.30 Uhr · Reitschule Ensembles der European Chamber Music Academy Harald Haslmayr Moderation Ausgewählte Kammermusik
SC H
EM ZU JED BO NG E -A Ä L L OSS K
rmusikK amme 1 gratis ahl h t nac W Konzer
Das Programm wird erst kurzfristig festgelegt, aber eines steht jetzt schon fest: Wenn sich am 29. Mai die Türen der Reitschule öffnen, scharren bereits die besten jungen Kammermusik-Formationen Europas in den Startlöchern. In der Woche davor werden sie in Grafenegg im Rahmen der European Chamber Music Academy zentrale Werke des Repertoires erarbeitet haben. Beim Best of-Konzert präsentieren die jungen Musikerinnen und Musiker die Früchte ihres Aufenthalts in Grafenegg, der mit interdisziplinären Workshops auch im Zeichen künstlerischer Reflexion steht. WIEN 16.45 Uhr
€ 18
SONNTAG, 30. MAI 2021
SIMPLY QUARTET Einfach Quartett spielen! Das junge Simply Quartet hat es sich zum Ziel gesetzt, nicht viel Aufhebens um sich selbst zu machen, sondern sein gesamtes Können in den Dienst einer der intensivsten Musikgattungen zu stellen. 2008 in Shanghai gegründet, ist das Ensemble derzeit in Wien beheimatet und feiert international Erfolge. In Grafenegg gastieren die vier Musikerinnen und Musiker mit zwei schicksalshaften Spätwerken bedeutender Komponisten: Beethovens op. 135 ist dessen letzte vollendete Komposition; Bartók wiederum verabschiedete sich mit seinem sechsten Streichquartett aus der europäischen Heimat in die Ungewissheit des amerikanischen Exils.
WIEN 9.30 Uhr
SIMPLY QUARTET 11.00 Uhr · Reitschule Simply Quartet Harald Haslmayr Moderation WOLFGANG AMADEUS MOZ ART Streichquartett G-Dur KV 80 BÉL A BARTÓK Streichquartett Nr. 6 LUDWIG VAN BEETHOVEN Streichquartett F-Dur op. 135 TIPP «Herausforderungen bei der Pflege historischer Parkanlagen im Klimawandel» – Führung im Anschluss an das Konzert.
€ 18
19
FAMILIENTAG SONNTAG, 14. JUNI 2020 SONNTAG, 20. JUNI 2021
grafenegg.com/familientag
Illustration © Sonja Stangl
Mit freundlicher Unterstützung von
DONNERSTAG, 10. & FREITAG, 11. JUNI 2021
SOMMERNACHTSGALA
Golda Schultz
Benjamin Bruns
Rudolf Buchbinder
Eine Institution wird 15: Die Sommernachtsgala läutet seit eineinhalb Jahrzehnten die Sommersaison am Wolkenturm ein und ist dank der Fernsehbilder, die um die Welt gehen, auch ein mediales Aushängeschild Grafeneggs. Im Mittelpunkt stehen dabei stets die besten Künstlerinnen und Künstler, die vor der idyllischen Kulisse des Schlossparks das Publikum in ihren Bann ziehen. Für die Jubiläumsgala hat Rudolf Buchbinder die südafrikanische Sopranistin Golda Schultz und den deutschen Tenor Benjamin Bruns eingeladen – und wird auch persönlich mit ihnen musizieren. Begleitet wird das märchenhafte Konzertereignis vom Tonkünstler-Orchester unter seinem Chefdirigenten Yutaka Sado.
WIEN 18.30 Uhr
Im Abonnement erhältlich
SOMMERNACHTSGAL A 20.15 Uhr · Wolkenturm Tonkünstler-Orchester Golda Schultz Sopran Benjamin Bruns Tenor Rudolf Buchbinder Klavier Yutaka Sado Dirigent Galaprogramm zum Sommerbeginn
Die Sommernachtsgala wird am Freitag, 11. Juni 2021 live zeitversetzt auf ORF2 ausgestrahlt.
21
HIER ZU HAUSE TONKÜNSTLER ORCHESTER MUSIKVEREIN WIEN FESTSPIELHAUS ST. PÖLTEN GRAFENEGG tonkuenstler.at
ARTISTS IN RESIDENCE
TONKÜNSTLER-ORCHESTER NIEDERÖSTERREICH Zu allen Jahreszeiten: Musik erleben mit dem Residenzorchester.
Grafenegg ist eine der drei großen Spiel stätten der Tonkünstler. Mit symphonischen Programmen und Festtagskonzerten sorgen sie im Rahmen der Schlossklänge ganzjährig für attraktive Musikerlebnisse in Grafenegg. Als Residenzorchester eröffnen sie auch die Sommersaison mit der traditionellen S ommernachtsgala, die in Österreich und mehreren europäischen Ländern im Fernsehen und im Radio ausgestrahlt wird. Beim Grafenegg Festival spielen die T onkünstler eine maßgebliche Rolle, unter anderem als Werkstatt- Orchester für den Composer Conductor- Workshop INK STILL WET. Die Tonkünstler, eine der wichtigsten Institutionen der österreichischen Musikkultur, pflegen das Konzertrepertoire von der Wiener Klassik
über die Romantik bis ins 20. Jahrhundert. Zu ihren Residenzen zählt neben Grafenegg und dem Musikverein Wien auch das Festspielhaus St. Pölten. Eine 70-jährige Tradition verbindet sie mit den Sonntagnachmittags-Konzerten im Musikverein Wien, der erfolgreichsten Programmreihe des Orchesters. Tourneen führten es in den vergangenen Jahren nach Deutschland, Spanien, Slowenien, Tschechien, Südkorea und Taiwan, ins Baltikum und wiederholt nach Japan und Großbritannien. Im orchestereigenen CD-Label erscheinen jährlich bis zu vier Einspielungen. Seit 2015 leitet Yutaka Sado als Chefdirigent der Tonkünstler prominente Konzertereignisse in Grafenegg wie die Sommernachtsgala und die Festival-Eröffnung. 23
FEST/SPIEL/HAUS/ ST/POELTEN/
TANZ
JAZZ & WELTMUSIK www.festspielhaus.at
© Joanna Pianka
KLASSIK
LANDESGALERIE NIEDERÖSTERREICH
Foto: Florian Schulte
STATE GALLERY OF LOWER AUSTRIA
Wachau
Die Entdeckung eines Welterbes Der spektakuläre Museumsneubau widmet ab 16. Mai 2020 der Wachau eine große Ausstellung anlässlich ihres 20-jährigen Jubiläums als UNESCO-Welterbestätte. Museumsplatz 1, 3500 Krems, www.lgnoe.at
DINNER & KONZERT Genießen Sie unser Konzertdinner vor oder nach dem Konzert im Romantik Restaurant „Schloss Grafenegg“ Romantik Restaurant „Schloss Grafenegg“ 3485 Grafenegg 12 | grafenegg@moerwald.at | +43.2738.2616.0 +43.2735.2616.0
moerwald.at
GR AFENEGG ERLEBEN
GRAFENEGG – ALLES FÜR DEN PERFEKTEN KONZERTGENUSS BESICHTIGUNG SCHLOSS GRAFENEGG
VINOTHEGG — VINOTHEK GRAFENEGG
Informationen unter grafenegg.com
Öffnungszeiten 27. März bis 8. Dezember 2020 26. März bis 8. Dezember 2021 Di bis So (ab Mitte September Mi bis So) 12.00 – 19.00 Uhr T +43 (0)2735 39 9 39 info@vinothegg.at www.vinothegg.at
Schlossverwaltung Grafenegg T + 43 (0)2735 22 05 22 schloss@grafenegg.at GRAFENEGG COTTAGES T +43 (0)664 88 61 69 18 cottages@grafenegg.at www.grafenegg-cottages.at MÖRWALD ROMANTIK RESTAURANT & HOTEL «SCHLOSS GRAFENEGG» Öffnungszeiten 4. April bis Weihnachten 2020 27. März bis Weihnachten 2021 Mi bis So 10.00 – 22.00 Uhr T +43 (0)2735 26 16 0 grafenegg@moerwald.at www.moerwald.at MÖRWALD PICKNICKPAVILLON Öffnungszeiten Anfang Mai bis Ende September bei Schönwetter 11.00 – 18.00 Uhr
GR AFENEGG ERLEBEN
AREALPLAN
14 15
13
2
5
9
3 7
12
1
8
4
10
SEHENS W ÜRDIGK EI T EN & KUNS T IM PA RK* 1 2 3 4 5 7 8
Manfred Pernice «Tür und Tor», 2010 Barocke Lindenallee Werner Feiersinger «Ohne Titel», 2008 Bethan Huws «Perroquets» Hundegrab Goldfischteich Napoleonhügel
9 10 12 13 14 15
Blutbuchenteich Little Warsaw «Balance Capsule», 2008 Herzogteich Mark Dion «Buchsdom Tower», 2007 Ginkgobaumgruppe Flaka Haliti «Fainting Couch», 2020
* In Kooperation mit Kunst im öffentlichen Raum Niederösterreich
28
SERVICE
INFORMATIONEN ZUR BESTELLUNG Drei Wege zu Ihren Konzertkarten.
i
Sie sich Sichern ren .2020 Ih bis 31.5 tz! la p m m A bo-Sta
VERK AUFSSTARTS Schlossklänge-Abonnements: 7. März 2020 Einzelkarten* mit GRAFENEGG-Card: 5. August 2020 Einzelkarten* regulär: 2. September 2020 *Ausgenommen Sommernachtsgala
ONLINEBESTELLUNG Buchen Sie Ihre Einzelkarten einfach und bequem im Onlineshop. Hier sehen Sie genau, welchen Blick Sie von Ihrem Platz auf die Bühne haben werden. Nutzen Sie auch print@home: Einzelkarten online bestellen und selbst ausdrucken. grafenegg.com K ARTENBÜROS Besuchen Sie die Kartenbüros in Grafenegg und Wien oder kontaktieren Sie diese telefonisch: Kartenbüro & Info Grafenegg Auditorium, 3485 Grafenegg 10 T +43 (0)2735 55 00 Öffnungszeiten Mi bis So 11.00—17.00 Uhr 21. Dezember 2020 bis 2. März 2021 geschlossen Kartenbüro Wien Herrengasse 10, 1010 Wien T +43 (0)1 586 83 83 Öffnungszeiten Mo bis Fr 9.00— 17.30 Uhr An Feiertagen geschlossen
AGB
BESTELLFORMUL AR
Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie unter grafenegg.com/agb
Dieses finden Sie im Umschlag dieser Broschüre. Einfach ausfüllen und abschicken: per Mail an tickets@grafenegg.com per Fax an +43 (0)1 587 64 92 per Post an die Adressen unserer Kartenbüros
TIPP Ab dem allgemeinen Verkaufsstart sind Einzelkarten auch bei allen unseren -Partnerbetrieben erhältlich. Nähere Infos unter noeku.at/tickets
Bitte füllen Sie Ihre Kontaktdaten vollständig aus, damit wir Sie bei Fragen erreichen können.
29
ABONNEMENTS
SCHLOSSKLÄNGE-ABONNEMENTS 20—21 Eine Bestellung – viele attraktive Vorteile.
• Profitieren Sie von den ermäßigten Preisen und sichern Sie sich Ihren Stammplatz. In Ihrem Abonnement ist Ihr persönlicher Lieblingsplatz auch in der nächsten Saison für Sie reserviert. • Die Schlossklänge-Abos 8 und 7 inkludieren die Sommernachtsgala — eine Garantie auf Ihre Karte für den begehrten musika lischen Sommerauftakt in Grafenegg. • Wählen Sie bei Ihrer AbonnementBestellung Ihr persönliches Highlight aus den beiden Kammermusik-Konzerten (siehe Seiten 18 und 19) — wir laden Sie zu diesem Konzert ein.
• Nutzen Sie Ihre Weihnachtskonzertkarte für den Grafenegger Advent — gratis Eintritt und keine Wartezeiten an der Kassa. • Stimmen Sie sich in Grafenegg auf die Festtage ein — Schlossklänge-Abo 3 umfasst Weihnachten (6.12.), Silvester und Ostern. • Sollten Sie an einem oder mehreren Terminen Ihres Abos verhindert sein, können Sie in die gekennzeichneten Bonuskonzerte (Weihnachtskonzert 6. 12. und Osterkonzert) tauschen.
ABONNEMENTS
INFORM AT ION & PREISE
Ihre Abonnementbestellungen werden ab 7. März 2020 in den Kartenbüros entgegengenommen. Bei bestehendem Abonnement bleibt Ihr Stammplatz bis 31. Mai 2020 für Sie reserviert.
%
— 50 Der Einzelkartenvorverkauf für Schlossklänge-Konzerte n Einzelkar te f au (ausgenommen Sommernachtsgala) beginnt für Inhaberinnen 6 < 2 für alle und Inhaber der GRAFENEGG-Card am 5. August 2020. Allgemeiner Verkaufsstart ist am 2. September 2020. Einzelkarten für die Sommernachtsgala 2021 sind ab Herbst 2020 erhältlich. SCHLOSSKL ÄNGE 8 «Carmina Burana» · Mozart & Bruckner · Weihnachtskonzert (5. 12.) · Silvesterkonzert Mahler 1 · «Parsifal» · «Scheherazade» · Sommernachtsgala KATEGORIEN 1 2 3 4 5
377 330 286 240 189 301,60 264 228,80 192 151,20
SCHLOSSKL ÄNGE 7 «Carmina Burana» · Mozart & Bruckner · Weihnachtskonzert (5. 12.) Mahler 1 · «Parsifal» · «Scheherazade» · Sommernachtsgala KATEGORIEN 1 2 3 4 5
337 295 255 212 166 269,60 236 204 169,60 132,80
SCHLOSSKL ÄNGE 3 Weihnachtskonzert (6. 12.) · Silvesterkonzert · Osterkonzert KATEGORIEN 1 2 3 4 5
128 113 100 86 68 102,40 90,40 80 68,80 54,40
Die fett gedruckten Preise sind ermäßigte Abo-Preise für Inhaberinnen und Inhaber der GRAFENEGG-Card. Die Schlossklänge-Abonnements sind damit nochmals erheblich vergünstigt und Sie sparen bis zu 30 Prozent gegenüber dem regulären Kartenpreis. Die GRAFENEGG-Card kann jederzeit online oder in unseren Kartenbüros in Grafenegg und Wien erworben werden. Die angegebenen Preise beinhalten die gesetzliche USt in Höhe von 10 %. Preisänderungen und Irrtum vorbehalten.
31
SIT ZPL ÄNE
AUDITORIUM Konzertsaal
Chorbalkon
rechts
Orchesterbalkon
Orchesterbalkon
links
BÜHNE
links
rechts
Balkonloge 1
Balkonloge 4
Balkonloge 2
Parterre
Balkon
links
rechts
Klappsitze Galerie rechts
Balkonloge 3
Klappsitze Galerie links
Cercle
Kat 1 Kat 2 Kat 3
links
Galerie
Kat 4 rechts
Kat 5 Kat 6
32
INFORM AT ION
B A RRIEREFREIHEI T
Bitte beachten Sie, dass es je nach Bühnengröße in den Cercle-Reihen I bis III zu Sichteinschränkungen kommen kann. Die im Sitzplan angezeigte Kategorieeinteilung gilt nur für im Auditorium angesetzte Konzerte. Bei vom Wolkenturm in das Auditorium verlegten Konzerten kann es aufgrund der unterschiedlichen Sitzplatzkapazität zu Kategorieverschiebungen kommen.
Die Grafenegg Kulturbetriebsgesellschaft m.b.H. ist darum bemüht, Veranstaltungen barrierefrei und für alle Menschen leicht zugänglich zu gestalten. Grafenegg bietet bei Konzerten Rollstuhlplätze sowie uneingeschränkten Hörgenuss – barrierefreies Hören via WLAN und Sennheiser MobileConnect.
SIT ZPL ÄNE
WOLKENTURM Open Air-Bühne BÜHNE Haupttribüne
Rasenplätze
Rasenplätze
Parktribüne
Schlosstribüne
KONZERT V ERL EGUNG Kat 1 Kat 2 Kat 3 Kat 4 Kat 5 Kat 6 Kat 7 Rasenplätze
Die gekennzeichneten Plätze können bei Verlegung ins Auditorium aufgrund von Schlecht wetter je nach Bühnengröße in Kategorie 7 ohne alternativen Sitzplatz umgewandelt werden.
Für die Kategorien 1 bis 5 gibt es bei wetter bedingten Konzertverlegungen einen alternativen Sitzplatz, für Kategorie 6 einen Klappsitz auf der Galerie oder einen Platz in der Cercle-Reihe I im Auditorium. Für Karten der Kategorie 7 und Rasenplätze wird eine Videoübertragung des Konzerts in der Reitschule angeboten. Aufgrund der unterschiedlichen Größe von Wolkenturm und Auditorium kann es bei der Zuteilung des alternativen Platzes zu einer Kategorie verschiebung kommen. Im Wolkenturm neben einanderliegende Plätze können aus diesem Grund im Auditorium voneinander getrennt sein.
33
ANREISE
Kamptal
Richtung Prag
WAchAu WeltKultuReRbe Kunstmeile KRems
Wagram
Ausfahrt Grafenwörth
kremS
Stockerau s5 A22
Knoten Jettsdorf s33 St. Pölten
Ausfahrt Krems s33 S33
A NFA HRT
Aus Wien A22 Richtung Stockerau, Abfahrt Knoten Stockerau auf die S5 Richtung Krems bis zur Ausfahrt Grafenwörth (Fahrtzeit ca. 50 Min.) Aus Wien Abfahrt St. Pölten Ost, weiter über S33 Richtung Krems/Wien bis zur Ausfahrt Grafenwörth (Fahrtzeit ca. 60 Min.) Aus St. Pölten S33 Richtung Krems/Wien bis zur Ausfahrt Grafenwörth (Fahrtzeit ca. 25 Min.)
Wien A23
A1
A21 A2 Baden
Richtung Graz
FLUGH A FEN
Der nächstgelegene Flughafen ist der Vienna International Airport.
BUS T R A NSFER
Wien—Grafenegg Zum Preis von € 12 pro Person (mit GRAFENEGG-Card € 10,80) wird an allen Konzerttagen sowie zum Familientag ein Bustransfer von Wien (Musikverein, Ecke Bösendorferstraße/Canovagasse) nach Grafenegg und zurück angeboten. Krems—Grafenegg Zum Preis von € 10 pro Person (mit GRAFENEGG-Card € 9) steht beim Silvesterkonzert ein Bus ab Bahnhof Krems zur Verfügung. Die Abfahrtszeiten finden Sie bei den jeweiligen Konzerten. Die Rückfahrt erfolgt nach Konzertende. Die Buchung ist bis spätestens 10 Tage vor dem Konzert erforderlich: T + 43 (0)1 586 83 83 oder T + 43 (0)2735 55 00 grafenegg.com/shop IMPRESSUM · Medieninhaber (Verleger): Grafenegg Kulturbetriebsgesellschaft m.b.H., 3485 Grafenegg 10, Österreich Herausgeber: Verein Tonkünstler-Orchester Niederösterreich, Kulturbezirk 2, 3100 St. Pölten, Österreich | Für den Inhalt verantwortlich: Philipp Stein Konzeption & Koordination: Simone Bamberg, Maria Stefan | Mitarbeit: Team Grafenegg | Texte: Markus Siber | Visuelle Gestaltung: Katharina Gattermann Produktion & Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH | Titelsujet: Klaus Vyhnalek | Fotos: Stephan Polzer, Klaus Vyhnalek, Dario Acosta, Attila Nagy, Vincy Ng, Nikolaj Lund, Musacchio & Ianniello, Foppe Schut, Nancy Horowitz, Klaudius Zukowski, Werner Kmetitsch (photowerk), Vladimir Volkov, Heribert Corn, Dagmar Medina, Igor Omulecki, Stephen Milling, Pia Clodi, Andrej Grilc, Francois Sechet, Gerard Spee, Simon Buchou, Sara Schöngen, Marco Borggreve, ORF/Milenko Badzic, Mark Glassner, Gudrun Kramer, Alexander Koller, Niklas Siemens, alle anderen unbenannt | Redaktionsschluss: 31. 1. 2020 Termin-, Programm- und Besetzungsänderungen bleiben vorbehalten. | Datenschutzhinweis: Wir verarbeiten Ihre Daten in der Unternehmensgruppe der NÖ Kulturwirtschaft GesmbH (siehe grafenegg.com/datenschutzerklaerung) und verwenden diese auch zur Zusendung von Informationen. Diese Daten haben wir unter Umständen von einem Betrieb unserer Unternehmensgruppe oder dem Verein «Freunde des Grafenegg Festivals» erhalten. Wenn Sie das nicht wünschen, dann teilen Sie uns das per E-Mail an datenverwaltung@grafenegg.com oder auf andere Art und Weise mit (Widerspruchsrecht). Wir senden Ihnen daraufhin keine Informationen mehr zu. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung, die wir Ihnen auch gerne zuschicken.
34
K ALENDARIUM
DATUM
BEGINN
SPIELSTÄTTE
PREISE
PROGRAMM
Sa
03. 10. 2020
18.30 Uhr
Auditorium
€ 10–45
«Carmina Burana» Tonkünstler-Orchester · Alexander Sitkovetsky Olga Peretyatko · István Horváth · Thomas E. Bauer Wiener Singverein · Wiener Sängerknaben · Yutaka Sado PROKOFJEW · ORFF
Sa
07. 11. 2020
18.30 Uhr
Auditorium
€ 10–45
Mozart & Bruckner Tonkünstler-Orchester · Elena Bashkirova · Robert Trevino MOZART · BRUCKNER
10.00–19.00 Uhr
Gesamtes Areal
05.— 08. 12. 2020
Grafenegger Advent Musik · Kultur · Kunsthandwerk · Kulinarik
Sa
05. 12. 2020
19.00 Uhr
Auditorium
€ 14–53
So
06. 12. 2020*
18.00 Uhr
Auditorium
€ 14–53
Do
31. 12. 2020
18.30 Uhr
Auditorium
€ 14–53
Silvesterkonzert Tonkünstler-Orchester · Kathrin Zukowski · Ola Rudner Schwungvolle Walzer & Prickelndes aus Oper und Operette
Sa
20. 03. 2021
18.30 Uhr
Auditorium
€ 10–45
Mahler 1 Tonkünstler-Orchester · Kyohei Sorita · Yutaka Sado PROKOFJEW · MAHLER
Fr
02. 04. 2021
17.00 Uhr
Reitschule
18.30 Uhr
Auditorium
16.00 Uhr
Auditorium
18.30 Uhr
Auditorium
€ 10–45
Osterkonzert Orchester Wiener Akademie · Sophie Rennert Konzertchor Niederösterreich · Martin Haselböck BEETHOVEN · EBEN · SCHUBERT «Scheherazade» Tonkünstler-Orchester · Jean-Guihen Queyras · Long Yu CHEN · SAINT-SAËNS · RIMSKI-KORSAKOW
So
04. 04. 2021*
Weihnachtskonzerte Tonkünstler-Orchester · Ruby Hughes · Maarten Engeltjes Nils Giebelhausen · Jesse Blumberg Arnold Schoenberg Chor · Ton Koopman BACH · HÄNDEL
Betrachtungen Konrad Paul Liessmann € 14–53
«Parsifal» Tonkünstler-Orchester · Stefan Vinke · Tomasz Konieczny Stephen Milling · Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor Roberto Paternostro WAGNER Prélude · Jugendsinfonieorchester Niederösterreich
Sa
08. 05. 2021
18.30 Uhr
Auditorium
€ 10–45
Sa
29. 05. 2021
18.30 Uhr
Reitschule
€ 18
Best of European Chamber Music Academy Ausgewählte Kammermusik
So
30. 05. 2021
11.00 Uhr
Reitschule
€ 18
Simply Quartet MOZART · BARTÓK · BEETHOVEN
Do
10. 06. 2021
20.15 Uhr
Wolkenturm
€ 10–164
Fr
11. 06. 2021
20.15 Uhr
Wolkenturm
€ 10–164
Sommernachtsgala Tonkünstler-Orchester · Golda Schultz · Benjamin Bruns Rudolf Buchbinder · Yutaka Sado Galaprogramm zum Sommerbeginn
So
20. 06. 2021
Kammermusik
Gesamtes Areal
Familientag
26. 06.—07. 08. 2021
Sommerkonzerte
13. 08.—05. 09. 2021
Grafenegg Festival
* Bei diesem Konzert erhalten Sie mit GRAFENEGG-Card 20 % Ermäßigung auf den Vollpreis für bis zu 2 Karten. Die angegebenen Preise beinhalten die gesetzliche USt in Höhe von 10 %. Preisänderungen und Irrtum bleiben vorbehalten.
BEST ELLFORMULAR Schlossklänge 20—21 VERK AUFSSTARTS
KONTAKTDATEN
Schlossklänge-Abonnements: 7. März 2020 Einzelkarten mit GRAFENEGG-Card:
KUNDENNR.
5. August 2020, 9.00 Uhr
TITEL
Einzelkarten regulär: 2. September 2020, 9.00 Uhr
VOR-, NACHNAME STRASSE, HAUSNR.
MITGLIEDSCHAFTEN
PL Z, ORT
GRAFENEGG-Card 20–21 € 58* kaufen/verlängern
TELEFON
Verein «Freunde des Grafenegg Festivals»
Förderer € 150 beitreten Newsletteranmeldung
Förderer € 600 beitreten Ich interessiere mich für höhere Förderstufen Bitte senden Sie mir einmalig Informationen zum Verein «Freunde des Grafenegg Festivals» zu. ABONNEMENTS
verlängern K ATEGORIE
neu buchen
Z AHLUNG Zahlschein
bar/Bankomat
Kreditkarte:
VISA
AMEX
JCB
ANZ AHL
Schlossklänge 8
K ARTENNUMMER
Schlossklänge 7
GÜLTIG BIS
Schlossklänge 3
K ARTENPRÜFNUMMER
ZUSENDUNG
K AMMERMUSIKKONZERT
Standardpost € 2,50
(gratis zu jedem o.g. Abo) 29. Mai 2021
Mastercard
Diners
(für InhaberInnen der GRAFENEGG-Card kostenlos)
Eingeschrieben € 5
30. Mai 2021
Abholung EINZELKONZERTK ARTEN DATUM
K ATEGORIE
im Kartenbüro Wien im Kartenbüro Grafenegg
ANZ AHL
am Konzerttag im Kartenbüro Grafenegg (nur bezahlte Karten)
BUSTRANSFER DATUM
ABFAHRTSORT
UHRZEIT
ANZ AHL
*Mit dem Kauf treten Sie dem Verein «Freunde des Grafenegg Festivals» als assoziiertes Mitglied bei. Datenschutzinformationen unter grafenegg.com/foerderverein-datenschutz
Ihre Daten werden zu Werbezwecken von den Betrieben der Unternehmensgruppe der NÖ Kulturwirtschaft GesmbH verwendet. Obige Newsletter-Einwilligung können Sie jederzeit per E-Mail an datenverwaltung@grafenegg.com oder auf jede andere Art und Weise widerrufen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutz erklärung auf grafenegg.com/datenschutzerklaerung. Wir senden Ihnen diese auf Anfrage gerne zu. Es gelten die Verkaufsbedingungen gemäß grafenegg.com/agb
DATUM, UNTERSCHRIFT
Magenta 25
€ 58 SSE. T KULIG TRIFFNEG KLAN GRGAFE
G G R A F E N ELIG Car E. d SS E. KLANG TRIFFT KULISS
KL AN G TR IF FT KU
18.11.2015 13:50:13 d 6
_mit-Magenta25.ind
ruck 151016_GrafCard-D
MEHR ERLEBEN. MEHR GENIESSEN. • Exklusive Vorverkaufsfristen*
• Einmaliger freier Eintritt zum Grafenegger
• 20 % Ermäßigung auf alle Grafenegg-
d
Abonnements (somit bis zu 30%
Advent (für Sie und Ihre Begleitperson) • Eigener GRAFENEGG-Card Schalter beim
Ermäßigung gegenüber regulärem Einzelkartenpreis; max. 2 Abos pro Abo-Reihe) d
• Ermäßigung auf alle Grafenegg-Packages (max. 1 Package pro Wochenende; Buchung nicht auf andere Personen übertragbar) • 10 % Ermäßigung bei allen GrafeneggEigenveranstaltungen (max. 2 Karten pro Veranstaltung)
Grafenegger Advent • Freier Eintritt zum Familientag für Sie und Ihre Familie (2 Erwachsene, bis zu 4 Kinder) • Einladungen zu exklusiven Programmpräsentationen • Kostenloser Kartenversand innerhalb Österreichs (mit Standardpost) • Regelmäßige Angebote unserer
• 20 % GRAFENEGG-Card Vorteil bei ausgewählten Konzerten (max. 2 Karten
Partnerbetriebe
pro Veranstaltung) d
• 10 % Ermäßigung auf den Bustransfer (max. 2 Karten pro Fahrt) grafenegg.com/card Die GRAFENEGG-Card ist nicht übertragbar. Mit dem Kauf treten Sie dem Verein «Freunde des Grafenegg Festivals» als assoziiertes Mitglied bei. Die Mitgliedschaft endet automatisch nach Ablauf der Gültigkeit der GRAFENEGG-Card.
* Für beide Aufführungen der Sommernachtsgala können innerhalb der Vorverkaufsfristen max. 2 Karten pro GRAFENEGG-Card erworben werden.
INFORM AT ION & T ICK E T S
Kartenbüro & Info Grafenegg Auditorium 3485 Grafenegg 10, Österreich T + 43 (0)2735 55 00 Kartenbüro Wien Herrengasse 10 1010 Wien, Österreich T +43 (0)1 586 83 83 tickets@grafenegg.com grafenegg.com blog.grafenegg.com
Grafenegg
KlangTrifftKulisse