Bavarian American Winter 2011

BAVARIAN AMERICAN

magazine january february march

2011

ACS ... Crafts ... CYSS ...

Bowling ... Trips ...

Java Cafe ... Clubs ... we have it all

Check out Garmisch’s “Saturdays are Super” Program for Preschoolers “Like” Hohenfels Family and MWR Picture it: Grafenwoehr Community Snapshots

Serving the communities of the U.S. Army Garrisons Garmisch, Grafenwoehr and Hohenfels

Paid Advertising

inside ...

BAVARIAN AMERICAN Magazine USAG Grafenwoehr Commander COL Avanulas R. Smiley USAG Hohenfels Commander LTC Kevin J. Quarles USAG Garmisch Garrison Manager Karin Santos

USAG Grafenwoehr

ACS Information & Services 12-15 Child, Youth & School Services 16-18 Pit Stop at Automotive Skills Center 20 Heart & Home Craft Shop 21 Event Calendar 22-23 Libraries 24 Sports & Fitness 25 Performing Arts Center 26 Bowling Centers 27 Langenbruck Center & the Zone 28 Java Cafe Monthly Specialties 29 Tower View & The Lounge 31

USAG Garmisch

ACS Classes Saturdays are Super ...

The Crafts Tree Go Places Yahoo ... Winter is here!

USAG Hohenfels

ACS Information & Services Child, Youth & School Services Leisure Travel Services Library Drive-Thru Car Wash Outdoor Recreation Sports & Fitness Warrior Zone Community Events

4 5 6-7 8-9 10

34-35 36 37 38 38 39 39 40 41

features

Family and MWR

MWR Key Fobs 28 Community Snapshots 32-33 Contact Information 42 German-American Volksfest Registration 43 MWR Chase Card Back Cover

USAG Grafenwoehr Director Audre L. Binder USAG Hohenfels Director Stacye M. Downing USAG Garmisch Director Sharon R. Glazeski NAF Support Management Monika Daugherty Marketing Division: Helga Arndt (USAG Grafenwoehr) Kristen Bromley (USAG Grafenwoehr) Refugio Orozco (USAG Grafenwoehr) Emily Gourgues (USAG Hohenfels) Kelley Smith (USAG Garmisch) Sponsorship and Advertising: Troy Mason (USAG Grafenwoehr) This magazine is available online: http://www.grafenwoehrmwr.com/ magazine/currentBA.pdf Marketing Office Email: grafmwr.marketing@eur.army.mil Information, suggestions and ideas: DSN 475-8654, CIV 09641-83-8654 Advertising information: DSN 475-8656, CIV 09641-83-8656 Information contained in this periodical was correct at the time of printing.

Check with local activities for possible changes. The appearance of advertising in this publication does not constitute DOD, Army or Federal Government endorsement.

Photos: File Photos; Shutterstock.com

January 1 - New Year’s Day 17 - Martin Luther King, Jr. Day

March Women’s History Month 17 - St. Patrick’s Day

February

Black History Month Library Lover’s Month 14 - Valentine’s Day 15 - Presidents’ Day

USAG Garmisch -- Soldier & Family Programs

Army Community Services LOVE & LOGIC Parenting Program “Early Childhood Parenting Made Fun”

Every Wednesday, January 19 – February 23 “Kids don’t come with an owner’s manual … but I found one – it’s called Love and Logic.

What is this most popular parenting class about? It provides you with practical tools and techniques that make parenting fun and rewarding, instead of stressful and chaotic. It is based on a psychologically sound parenting and teaching philosophy called Love and Logic. Love allows children to grow through their mistakes. Logic allow them to live with the consequences of their choices.

It is easy to use, raises responsible kids, and changes lives.

It uses humor, hope, and empathy to build up the adultchild relationship.

-- It’s about locking empathy before delivering consequences. “ Uh. .. I can understand how a child like you would want a new truck like this. How are you going to pay for it?”

-- It’s about respect and dignity for children and adult: Instead of saying “ Hurry up! You are always so slow, we will be late again…”, we will explore how to use enforceable statements, such as: “ My car is leaving in 10 minutes. Do you want to come with your clothes in a bag or on your body?”

-- It’s about setting limits in a loving way: ” I will be glad to listen if your voice sounds as calm as mine…”

-- It’s about teaching children consequences and healthy decision making: “ I keep the toys I pick up in your room.”

Bring your lunch, and be ready for lots of laughter.

INFANT MASSAGE CLASS

February 4, 11 & 18, noon - 1 p.m.

Looking for an early Valentine’s present for your infant?

Why not try a baby massage?

You will learn about the benefits of massage, infant non-verbal communication and crying, selection of high quality massage oils and precautions when getting ready to massage. You will experiment with different positions during the massage, and become comfortable with the sequence of infant massage strokes. Bring a mat/ blanket, a thick towel and a light baby blanket. We will use Weleda-brand calendula oil for the massage, but you are welcome to bring your own oil if you are concerned about any possible skin reaction.

 Every Monday 10:15 -11:45 a.m., meet in front of ACS, Bldg. 203  Explore beautiful walking and hiking pathways in the area, feel the immediate benefits of exercise, discuss hot parenting topics and meet English speaking local nationals  Brisk yet easy 45 min walk is followed by toddler-paced walk or playground time Check Garmisch Facebook to learn about the weekly walking route

NEW PARENT SUPPORT PROGRAM DSN 440-3642/3777 CIV 08821.750.3642/3777 Cell 0162.265.3262

READ ACROSS AMERICA WEEK

March 3, 10 - 11 a.m.

Come celebrate Dr.Seuss’s B-day and join millions of readers across America to bring reading excitement to our youngest children (0-preK).

Take a photo of your child with Cat in the Hat, listen to fun stories and promote early literacy initiative! Each family that signs in will receive a small Dr. Seuss book.

For more information and to sign up, please call us at DSN 440-3777, CIV 08821-750-3777.

Classes are held at ACS, Bldg 203, room 6.

4 | Bavarian-American

USAG Garmisch

Saturdays are Super for Garmisch Preschoolers The USAG Garmisch is justifiably famous for its long-standing Wonderful Wednesday Ski and Snowboard instructional program, but Garmisch residents should not forget that children ages 3-5 years also have an exceptional opportunity to learn to ski.

Since the mid 1990s, hundreds of Garmisch preschoolers have participated in the Super Saturday Ski program. The program, which provides lessons on five Saturdays each January and February, is designed to introduce young children to this sport in a fun, safe, nonthreatening environment and to show children how much fun skiing can be. Many go on to become life-long skiers.

Classes are taught by qualified instructors who have certifications to teach children. The class fee of $60 includes five Saturdays of instruction, skis, boots and use of the ski slope and tow rope at American Hausberg ski area. At the end of the five weeks, children race a mini-slalom, and then receive their medals and certificates during the annual Super Saturday Cupcake Banquet held at the Hausberg Lodge.

For more information on the Super Saturday Ski Program, call the Youth Sports & Fitness office at DSN 440-2599, CIV 08821-750-2599.

Visit the Crafts Tree Portrait Studio … for your next Family Portrait!

Lots of package variations available.

Order a CD of your entire portrait session.

We will also do professional outdoor portrait sessions and take your picture in your favorite Garmisch locations.

Please book in advance at DSN 440-3475, CIV 08821-750-3475.

Bavarian-American | 5

QUILTING CLASSES “IN THE COUNTRY ”

- a beautiful wall hanging February 9, 16, 23 March 2, 9 5:30 - 8:30 p.m. - Beginner and up If you’ve ever wanted to learn how to quilt or improve your quilting skills this is the class for you. Learn how to make traditional blocks with different techniques and put them together for a beautiful wall hanging you might use in your living room or your kids room. Techniques that will be covered in class: flying geese , log cabin , appliqué and paper piecing.

Fee: $89.

“LUMINOUS DIAMONDS” - a contemporary scrap quilt

Dates & times TBA - Beginner and up The glowing colors in this scrap quilt span the full color wheel . The black & white prints provide a setting that makes the colored diamonds sparkle .

You will need lots of colored scraps and a variety of black & white prints. It is your choice to make a quilt, a table runner or something else .

Fee: $89/5 sessions.

e.

nc in adva p u n g si Please

Garmisch Multi Crafts Center “THE CRAFTS TREE”

Bldg. 263, Artillery Kaserne , DSN 440-3888, CIV 08821-750-3888

“The Crafts Tree” Learn the European style of Knitting

February 1 & 8, 5:30 - 7:30 p.m.

Beginner and up. Would you like to have a pretty scarf this winter? One skein is all it takes (around 200 yards), and in case of multi colors the yarn does all the work. Of course any other yarn will work, or even bulky yarn and bigger needles would produce a wonderful result. If you are a beginning knitter and need a quick and easy project or an experienced knitter with a need for instant gratification, this is the project.

Zoom zoom, done. If you like to learn how to knit European style, this is your chance.

Fee: $32.

Watercolor Painting

Beginners and advanced students. Fee: $20, materials included. Ages: Adults, Children 4 and up. On two evenings/ afternoons.

Tiffany Glass Art

Beginners. You will receive instruction while making one class project to take home. Choose between a window picture, mirror or lamp shade, depending on your interest and ambition. Four evenings of instruction. Fee: $40 (materials not included). Adult Class.

Picture Matting & Framing Class

Learn the basics of matting and framing.

After completion of the course you will be able to use the shop’s framing equipment and machines and you will receive the Arts & Crafts Qualification Card, which is honored at all other mil.

Arts & Crafts Centers. Fee for Framing I & Framing II is $35 (materials not included), Ages 16 and up. 6 hours of instruction over 2 appointments.

Silk Painting

Beginners and advanced students. Fee for two evenings of instruction: $15 (silk extra). Ages: Adults, Children 4 and up.

On two evenings/afternoons.

Wood Shop Safety Class

Oil Painting

Beginners. Three sessions of instruction.

Fee: $69 includes oil paints and canvas.

Ages: Adults. Every Sunday, 2 - 4 p.m.

This class is a prerequisite to use the shop’s power tools and machines. Upon completion you receive the MWR Arts & Crafts Qualification Card, which is honored at all MWR crafts facilities and you may use the shop for do-it-yourself projects. Fee: $20 for two-hour class.

Basic Ceramics Pouring

Knife Making Class

Beginners. In this two hour class, you will learn how to pour and finish while making one easy class project to take home. Fee $20, includes instruction & materials (slip, paints and glazes, shop and firing fees) for one small project.

Held on two evenings/afternoons.

Hand-make your very own knife handle from finest woods - purple heart, oak, maple, limba tree wood or Canadian walnut (displayed at the Crafts Tree).

Simple hand tools are all that is required.

Students will receive professional guidance in completing their project. The course cost is $45, with materials for one handle included.

Upholstery Class

Learn how to re-upholster chairs, sofas, etc. Bring your own furniture as a class project. Six hours of instruction. Fee: $35.

Crocheting

February 15 & 22, 5:30 - 7:30 p.m.

Beginner and up. Did you always wanted to learn how to crochet? We’ll start with stitches appropriate for cuffs (wristers or legwarmers?) This class is all about working in the round and very easy. You have to bring some yarn and a hook.

Fee: $32.

Wood Shop

Wood Shop classes are for Adults and by appointment only.

Hand Building with Clay

Your hands are the best tools you have!

Explore the world of hand built ceramics.

Learn the techniques of pinching, coiling and slab work. Creativity and originality are encouraged while you learn the basics of using clay. We will make cups, bowls, flowerpots, Easter eggs, or whatever you imagine! Fee is $48 for two sessions, which includes two hours of instruction, enough clay for your first project, paints, glazes, use of tools, brushes and everything you need to start creating.

iolin V & o n Pia ssons Le

for Lessons dents, nced stu a v d a d n rs a s. beginne hildren or adult sson le for c th n o mo tw a r fo t .

Cos is $240 package inment Office a rt te the En -3475.

Contact 0 4 4 N at DS

Please sign up in advance for all classes.

Artillery Kaserne, Bldg. 263 DSN 440-3888, CIV 08821-750-3888 Hours of Operation: Tuesday - Thursday: 10 a.m. - 1 p.m. & 3 - 7 p.m.

Sunday: 1 - 5 p.m.

Bavarian-American | 7

USAG Garmisch -- Recreation & Leisure

Multi Crafts Center

USAG Garmisch -- Recreation & Leisure Munich in the Third Reich Tour

January 7, February 25 - introduction at PBCC January 9, February 27 - Garmisch Train Station One of the most popular tours is Munich in the Third Reich - a walking tour that I developed quite a few years ago to coincide with an exhibition that the Munich Stadtmuseum was presenting.

We start with a video presentation and a geographical and historical orientation in the Pete Burke Community Center at 7 p.m.. Two days later, January 9, we meet at the Garmisch Train Station just before 8 a.m. and take the 8:04 a.m. train to Munich. Then we recreate the Bier Hall Putsch exactly as it happened in 1923. After lunch, we visit the site of the Munich Accords (where Czechoslovakia ceased to be an independent unified country) and see some other places associated with the Nazi movement.

This is an extremely interesting tour, somewhat like touring an urban battlefield with quiet a bit of walking. The cost of this extravaganza is only $35! This tour requires pre-payments and is limited to 35 participants. Get your money in quickly.

Jacuzzis, warm pools, cold pools, diving pools, water slides, Olympic pools, salt pools, salt treatments, eating and drinking areas, a bar, numerous lounging areas and just about everything you might want to experience during the most relaxing day of your life. There is one caveat that I need to make people aware of however.

Germans are very much in to the FKK scene – which literally means “free body culture” in translation. In short it indicates that some areas of the complex are “textile free” as they like to say – so you do not have to worry about the fact that you did not remember your swim suit! Paul will make sure that everyone feels comfortable in an environment that many people are unsure about, and ensure that the experience is a good one! Most of the time you can wrap a large towel around yourself and not look out of place. Your first visit to an FKK spa is just like diving in to a cold pool – once the original shock has passed it is all great fun! Meet at the Marshall Center Dining Facility at 12:30 p.m. If everyone has bikes, then that is the method we will use to get to the gorge and pool. If there are cars we may employ them too! Otherwise Paul

tour the original “Pils” brewery in Pilzen.

We depart from the Community Center at 4:15 p.m. and should be arriving at our hotel shortly after 10 p.m. and then – for those who are ready to party - you will start with an orientation tour of Prague – including how to get back to the hotel if your experience of the city is going to include any of the very late nightspots! On the next day, we will do a “daytime tour” that includes a few more of the usual touristic sights. I will also be arranging tickets for those who want to see an opera. How about Don Giovanni in the theatre where it was first performed in 1787 or you might opt for a ballet? What could be better than The Nutcracker by Peter Tchaikovsky? Museums, shopping, churches, art, architecture, – it is all there in Prague and a fair amount of free time.

Cost for the three overnights in the hotel and the transportation is a ridiculously low price of $370. Minimum of 12 people are required. Absolutely essential is that people pay for this one as quickly as possible. Do not forget that you need a passport!

There will be a short version of this trip March 18-20 for $270.

Go Places ...

The Absolutely Most Relaxing and Stress-Free Day of Your Life

January 8, February 26 We are all about relaxing here in the valley! One of the most beautiful natural attractions in this area is the Partnachklamm. The Partnach is a river that has been rushing down from the top of the Zugspitze for a few eons and, in time; it has managed to carve out a rather wonderful canyon or gorge that is well worth seeing. It normally takes about 90 minutes to walk all the way in and return to the parking lot. You will hear a bit about the 1936 Olympics in Garmisch and we’ll show people the stadium where the ski jumping event took place. Then it is off to the town’s largest swimming pool the Alpspitze Wellenbad, a complex of five pools; and the best spa in the local area! There are three saunas, a steam bath,

8 | Bavarian-American

will walk people over to the appropriate bus stop where we will board the city bus for the ride to the pool. The cost is $28 if you are going to do both the pool and the gorge, $7 if you are only doing the gorge and $22 if you are only doing the pool. (Bus rides are Euros 1,50 in each direction if you need to take one.) Bring along 2 towels, shower shoes, swim suits, soap, shampoo and something to read at the pool.

Prague - Long Weekend with Bohemian Beers

January 14-17 Let us go see the place that everyone wants to see in the “new Europe.” Prague is often on the top of everyone’s list of places to visit in the old world. It is quite wonderful and we plan to be there for the long weekend. On our way home we can

Water Works!

January 22, March 12 If you thought “Water Works” is only a semi-desirable property in Monopoly you might be wondering how does it work? Water can be extremely therapeutic, relaxing, calming, exhilarating, and lots of good fun! I am speaking especially of the absolute Disney-like Water World known as the Erdinger Therme!

Here is a list of the top ten reasons that it is so: 10. The “clothing required” areas are extensive and almost as much fun as the “textile free” parts!

9. The Kelo Sauna is so big that it requires two people to perform the “Aufguss.”

8. You can sit completely naked on a marble barstool in a pool of water and drink alcoholic beverages with all your friends.

Neuschwanstein Castle

January 23, March 13 The most popular tourist attraction in Germany is Neuschwanstein Castle. Tour buses arrive and dispense hordes of people every day! As opposed to most of the tours that concentrate on the scandalous upbringing of Ludwig and his “tragedy,” this tour is called Ludwig and Richard and focuses as much on the famous composer as well as the shy king. Essential to an understanding of the “Ludwig World” is an acquaintance with the world of nineteenth century German politics and there will be some talk about that as well! In addition to Neuschwanstein and a short stop for lunch in the town of Füssen, there will also be a stop at the UNESCO designated World Heritage Site of the Wieskirche and also another at Ettal Monastery. (Naturally, there will be time for refreshments too at a monastery known for its brewing skills!). Meet at the Burke Lodge at 8 a.m. and be prepared to be gone until sometime between 5 - 6 p.m. Cost is only $39. Don’t forget to

bring along a passport (short crossing into Austria), some money for lunch and the occasional souvenirs as well.

Weekend Tour to Venice

January 28-30, March 4-6 This is a favorite offering for those who are lucky enough to get a space. We leave Garmisch at 4:15 p.m. and we will stay two nights in a Vicenza area hotel.

Get up early on the next morning for breakfast (6:30 a.m.) and the bus ride to Venice (6:50 a.m.) and the all day tour.

Naturally, there are wonderful things to see - great art and architecture, pigeons in St. Mark’s Square, gondolas etc. - and good places to eat! Return to Vicenza and then, on Sunday, it is on to Verona and a tour of the Romeo and Juliet city with the great Roman Arena – and a wonderful restaurant. We take about three hours to gorge ourselves before arriving in Garmisch at about 9 p.m.

Cost is a very reasonable $290, which covers transportation to Vicenza, Venice and Verona, two nights in the hotel and the guided tours of two cities! You need to plan to bring about 120-140 Euros to cover museum entrances, food, public transportation, and some souvenirs.

Payment can be made at the Burke Lodge. Do not forget the passport!

Partenkirchen Walking Tour

February 21 We have not a moment to lose in getting right out there to see Bavaria! Let’s do an introductory walk through historic Partenkirchen. It will include some history as well as a nod to the places where one can get the best hot chocolate and the best pizza. We will also point out the Irish Pub and a few of the more popular restaurants.

Historic highlights include the “Plague Chapel” put up during the Thirty Years’ War, some great frescoes, the State School for Woodworking, the Partenkirchen Kurpark, and some wonderful stories about Ludwig the Bavarian, Henry the Lion, and St. Mark. Come and check it out. After lunch, we will meet at the city bus stop just outside the Artillery Kaserne Gate and take the bus that arrives there at 1:10 p.m. We ride the bus to the first stop past the train station; continue walking in the same direction until you get to the traffic light (Rathausplatz, corner of Hauptstrasse and Ludwigstrasse); Cost is only $7. Partenkirchen is the older of the two twin towns and the one that many Americans rarely venture to!

with Leisure Travel Services Pete Burke Community Center Bldg. 275 DSN 440-2638 CIV 08821-750-2638 Concerts in Munich

Munich happens to have one of the seven great opera houses in the world.

We have tickets for a concert in the opera house on: January 11: Fabio Luisi will be conducting two modern pieces and the incredibly powerful and wonderful Symphony Number One by Gustav Mahler. (The work is subtitled “The Titan” so I guess you have an idea what Mahler was up to!

February 8: Kent Nagano will be conducting two modern pieces by the American Charles Ives and two modern pieces by the Russians Sergei Prokofiev and Dmitri Schostokovich.

Tickets are available for 53, 46, 40, 30, 22, 15, 8, and 5 Euros. We charge $12 for the bus ride to Munich (leaves at 4:30 p.m. from the PBCC) in addition to the price of the concert ticket. Expect to return just before midnight.

Operas in Munich

January 19: We are going to a modern crazy opera. We saw the premiere in Munich (it’s very first performance in the world) last year and we talked a few PLTCE students into accompanying me for a second performance later the next week. We had a great time – but we must say that this is certainly NOT traditional opera! Fasten your seatbelts if you expect to survive The Tragedy of the Devil, based on a Hungarian Epic! The ticket prices are 132, 115, 95, 74, 52, 30, 14, and 10 Euros.

March 9: It is a double header – two short operas – one of which is “The Dwarf ”) and the other one we know nothing about. Ticket prices are available at 100, 88, 73, 56, 40, 25, 12, and 9 Euros. We charge $12 for the bus ride to Munich (leaves at 4:30 p.m. from the PBCC) in addition to the price of the opera ticket. Expect to return just before midnight.

Bavarian-American | 9

USAG Garmisch -- Recreation & Leisure

7. You can fall off the bar stool into the water and not hurt yourself!

6. They have a “full day ticket” because there is so much to do!

5. We plan to be there all day. Last time we stayed 10 hours!

4. You can eat and drink all day in the pool complex by simply waving a magic wand and only pay for it at the end when you leave.

3. This place has now become Europe’s biggest SPA and it has Erdinger Weissbier on tap!

2. There are fourteen different water slides – some of them have elevators that go to the top!!!!

And the number one reason for exploring the Erdinger Therme: 1. It’s fun for everyone – you can wear a swimsuit, not wear one, eat, drink, not drink, bring kids, ignore the kids, enjoy the twenty-five different saunas, lounge in the pools, go to the “oxygen bar,” walk around outside - unclothed but for the sky, sip beers under palm trees etc. etc.

Now let me tell you – this is my new favorite place – almost too much fun for a single day. And we have a perfect chance to go on a cold weekend! Meet at 7:50 a.m. at the Garmisch Train Station and don’t expect to be back before midnight.

The charge for the trip (which includes the train transportation but nothing else) is $15. Bring Euros for all the food and drink you plan to consume and bring 38 Euros if you are doing the “full European experience” or 36 Euros if you’re going to wear a swimsuit all day (it is cheaper if you want to avoid the fun in the “textile free” areas). It may seem expensive but trust me: this one is extraordinary and worth every penny!

USAG Garmisch -- Recreation & Leisure

Yahoo ... Winter is here!!!

It’s our favorite season in the world. Living or staying in Garmisch gives you lots of great things to do besides just scrape your car windows.

January 23 This is the event for those who love winter sports. There is something for all ages and abilities. Anyone can enter the ski/snowboard race. It’s modeled under FIS rules and will be timed for athletes who like competition. The categories are simply age and gender; no separate pro, novice, civilian, military, left-handed, goofy footed or whatever else categories.

The Mini-Bob sled race is a huge hit with racers and spectators. You’ll at least want to watch this one. This year, registration will be in conjunction with the Garmisch Telemark Masters and big air competition at the Edelweiss Hausberg Lodge. Have a beer and watch the show, it should be awesome.

Helmets are mandatory for all racers, all events!

The Ski race will be a Giant Slalom race.

Racers will make two runs for a combined time. The course is on the Kreutzwankl’ run, (six man chair) on the Hausberg Ski area. The Snowboarders will race the same course as skiers, with traditional GS ski gates (not snowboard gates).

Categories for skiers & snowboarders: Youth: Minor-6-9, Junior–10-12, Senior-13-17 Adult: Open-18-29, Senior-30-39, Master-40+ The Bob Race: Only ‘Mini-Bob’ or ‘ZipfiRacer’ type sleds are allowed. Garmisch ODR will have them available to use, free of charge. The competition is a ‘Cross’ style race. 4-6 persons will start at the same time. The first two across the finish line will advance to the next round. Racers are chosen randomly regardless of age or size. The final round will determine 1st, 2nd and 3rd place winners. Fair play is expected of all participants, but be aware that this will be high speed, close quarters competition and physical contact is to be expected. Parents are advised to use discretion. Categories: Men: 18 and up; Women: 18 and up, Youth: 10-13 and 14-17 Entry fee: $20 per person, $45 per family.

With one entry fee, you can enter one, two, or all three events.

Fastest Telemarker – Free your heels, free your mind. Race on your telemark gear and be the fastest freeheeler of the day.

Mountain Man/Woman, Ski Tour Race – These hardy mountaineers will start at the finish line, ski tour up, and then race back down. We need 4 persons to make this go.

Top Triathlete – For the quick change artists, enter all three races and have a chance to be the top Triathlete of the day.

10 | Bavarian-American

Ski Austria Bus

Get on the Ski Express Bus, and leave the driving to us! We visit a different ski area each time, and visit some out of the way places. Fee: $69 adult, $59 child, includes transportation & lift pass, $79 includes weekend equipment rental, $12 for just the bus ride (space available). Here’s a peek at what we have so far ...

January 8 - Axamer Lizum Venue of the 1972 Innsbruck Olympics.

This is a little know ski gem not too many people know about.

January 29 - Berwang-Bichlbach Another hidden gem in the Austrian alps.

This is also our only “Ski in-Ski out” Brewery of the month tour. We’ll visit the tiny brew-pub at Rinnen.

February 26 - Grubigstein in Leermoos This is a small resort on a big mountain. I guarantee you will love this place.

March 12 - Ehrwald On the back side of the Zugspitze, this place is spectacular and quiet.

April 2 - St. Anton This place needs no introduction. It is featured in Warren Millers new ski movie, and about every other movie since the 1930’s. This is the place! Don’t miss it.

Night Skiing

January 5 & 19 February 9 & 23 One price - includes equipment, transportation and lift pass.

Fee: $29 +$10 for equipment.

Night Sledding

January 11 & 25 March 1 & 15 It’s an all mountain, high tech, adrenaline sport. We call it; “The other winter sport”. Imagine a completely groomed and lighted ski run just for sleds, with a cable car to get you back up, all night long! Fee: $39 adult, $29 child includes transportation, MiniBob, lift pass and all the gravity you can handle!

World Cup Ski Tailgate Party January 22 We go to Kitzbuehl, Austria!

A day trip to the Men’s downhill World Cup Races. Cost: $30

Outdoor Recreation

Hausberg Ski Area, Garmisch

Trends and Ideas around Living!

Come and visit our huge store – over 20,000 square meters of sales space on five floors!

We also have our huge Gift Shop which offers a wide range of Glassware Porcelain Home decor items Accessories and a beautiful Photo Gallery

OPENING HOURS: Mon - Wed: 9:30 a.m.-6:30 p.m.

Thu & Fri: 9:30 a.m.-7:00 p.m. . Sat: 9:30 a.m.-5:00 p.m.

FRIENDLY SERVICE

CENTRAL LOCATION

HUGE STORE

English speaking staff Free delivery service VAT forms accepted

Paid Advertising

Paid Advertising

Bavarian-American | 11

USAG Grafenwoehr -- Soldier & Family Programs

Army Community Service Your hub for information & referral Rose Barracks, Building 322 Monday through Friday 8 a.m. - 5 p.m.

Closed US Holidays DSN 476-2650, CIV 09662-83-2650 Main Post, Building 244, Room 113 Monday through Friday 7:30 a.m. - 4:30 p.m.

Closed US Holidays DSN 475-8371, CIV 09641-83-8371 Email: graf.acs@eur.army.mil Become a GRAF ACS fan on Facebook & Twitter

24 Hour Hotlines

Sexual Assault Reporting CIV 09662-83-3217 Domestic Violence CIV 09662-83-3218 USAG Grafenwoehr ACS offers a variety of programs and services dedicated to maintaining the readiness of Soldiers, Families and communities by fostering self-reliance, resilience, and stability. All classes are free to the community. Are you an Active Duty Soldier? Ask about receiving promotion points for attending our classes!

Save $$$ in 2011 with Financial Readiness Saving money is your 2011 goal?

Look no further, ACS Financial Readiness offers free classes!

Checking Account Maintenance January 6, March 3 1 - 3 p.m., Main Post ACS February 3 1 - 3 p.m., Rose Barracks ACS

Money Management

January 20, March 17 1 - 3 p.m., Main Post ACS February 17 1 - 3 p.m., Rose Barracks ACS

All about Insurance

January 25 2 - 4 p.m., Rose Barracks ACS

12 | Bavarian-American

Home Buying Seminar

March 2 noon - 1 p.m., Rose Barracks ACS March 30 5 - 6 p.m., Main Post ACS

Investment Training Program

Investing 101: Basic Investing March 9 5 - 6 p.m., Main Post ACS Investing 102 & 103: Understanding Mutual Funds and Finding the Funds March 16 5 - 6 p.m., Main Post ACS

Military & Family Life Consultants (MFLC) 0152-0293-4290 0152-0241-5226

CLASS HIGHLIGHT SUPER SATURDAY Get all the training in one day to become an FRG leader!

February 5 9 a.m. - 4:30 p.m.

Main Post Chapel

Download our quarterly class calendar by visiting: http://www. grafenwoehrmwr.com/ soldierfamily.html

Where do you want to go?

EFMP System Navigators lead the way There are 1,147 exceptional Family members enrolled in the Exceptional Family Member Program (EFMP) in USAG Grafenwoehr.

An Exceptional Family Member (EFM) is a Family member with any physical, emotional, and/or developmental diagnoses that requires special treatment, therapy, education, training or counseling.

EFMP works with military and civilian agencies to provide comprehensive and coordinated community supportive services to Families with special needs. EFMP services include, but are not limited to: respite care, housing assistance, educational advocacy, medical personnel services, support groups, relocation assistance, and provision of local resource directories. System Navigators are knowledgeable about the variety of services from housing modifications all the way to compassionate reassignments and work in unison with medical treatment facilities, DoDDs, Early Developmental Intervention Services, and Child, Youth & School Services to ensure a quality care experience.

Active Duty Army, Reserve, and Guard Families are eligible for service coordination by EFMP System Navigators who can be found at your local Army Community Service wherein they can provide information, referrals, resources, support, and advocacy tailored toward each Family’s unique needs. All services are provided at no cost to the Families. Family Members can work together with System Navigators in devising a comprehensive care plan to tackle the complex medical and educational needs of an EFM.

When working with the special education system, System Navigators assist Families in improving their ability to advocate for EFMs. Coordination of financial services such as financial counseling, WIC referrals, Social Security Income Benefit Assistance, and TRICARE ECHO service eligibility are explored when attempting to alleviate financial stress for Families.

PCS moves can be stressful and frustrating for Families. System Navigators work with Families to ensure that their gaining Garrison is notified of their pending relocation and can provide contact information for supportive personnel to make a smooth transition certain. The overseas assignment process calls upon System Navigators to aid Families in completing the EFMP screening process to guarantee that soldiers are assigned to an area where their Family member’s needs can be met.

Jay C . Velis

NeTarshia R. Williams

Olivia A. Bourke

Jennifer L. Baker

EFMP Manager Jay has been working at the Army Community Service since March 2005, since August 2008 he has led the EFMP through many initiatives that have enhanced Family Quality of Life. Education includes Master’s in Human Relations from the University of Oklahoma. His vision is to provide top-notch quality service to continue improving the Family Quality of Life of special needs Families. Please let us know how we are doing.

EFMP System Navigator Olivia Bourke has been working with EFMP since September 2010.

Olivia earned her Master’s Degree in Social Work from The University of Louisville Kent School of Social Work and spent three years working with Kentucky Families in both the States Child Protective Services Division and Supports for Community Living Medicaid waiver program. Olivia is a Certified Social Worker (CSW) in the State of Kentucky.

EFMP Specialist NeTarshia has been working with EFMP in USAG Grafenwoehr for the past two years. She is originally from Florida but received her Bachelor’s and Master’s in Psychology from Tennessee State University. Prior to her career with the Department of Defense, she worked eight years in Child Welfare for the State of Tennessee.

EFMP System Navigator Jennifer was recently hired to work for the EFMP. She received her Master’s Degree in Social Administration with an emphasis on mental health practice from Case Western Reserve University.

She is a Licensed Social Worker with the State of Ohio Counselor, Social Worker and Marriage & Family Therapist Board.

Jennifer’s previous work experience is as a social worker and supervisor for Lake County Ohio’s Child and Adult Protective Services.

Bavarian-American | 13

USAG Grafenwoehr -- Soldier & Family Programs

As part of this process, System Navigators explore the needs of the entire Family when providing ancillary resources and referrals and can assist in identifying Families’ strengths and needs, and prioritizing goals. System Navigators are knowledgeable about support groups and social activities in your area to help you connect with other Families and strengthen your resiliency. Families can be provided with medical care information about organizations such as: on-post specialists, off-post providers, disability advocacy groups, TRICARE benefits such as the Extended Care Health Option (ECHO), and patient liaison services.

USAG Grafenwoehr -- Soldier & Family Programs

A postive experience

Relocation Readiness

AFAP Improving your Quality of Life The Army Family Action Plan (AFAP) is your gateway to improve your quality of life. How? It is easy: you submit your issue, the person it affects (Soldier, Families, civilians, retirees, etc.) and how you would fix the problem. Your issues are then sent to leadership who evaluates them and pushes forward to resolution.

AFAP can improve your quality of life because the issues that you submit can change the way things are done for the entire Army. There have been many past issues that have become a part of our lives, for example, the Better Opportunities for Single Soldiers (B.O.S.S) Program was created thanks to an AFAP issue.

To prove that AFAP truly does work, here are a couple issues which were submitted and became reality: - 11% increase in Basic Allowance for Housing - increased Military Annual Leave carryover (from 60 to 75 days) - new rule for Transferability of GI Bill to Spouses and Children - funded Family Readiness Support Assistants (FRSAs) to battalion level - expanded Exceptional Family Member Program (EFMP) Respite Care - School Liaison Officers (SLO) - funded Student Travel (OCONUS) extended to the age of 23 - TRICARE for Life for Medicare eligible Retirees - guaranteed Cost of Living Allowance (COLA) for Retirees and much more.

AFAP does work, but only with your issues.

The AFAP annual conference will be in March 2011; you can submit your issues or even become part of the committee.

Submit your issues and/or your volunteer request by emailing graf.acs@eur.army.mil or calling the AFAP Program Manager at DSN 476-2650, CIV 09662-83-2650.

14 | Bavarian-American

No one said moving was easy, but USAG Grafenwoehr Relocation Readiness can make your transition stress free! Our program offers a variety of classes that cater to inbound and outbound personnel and their Families!

Pre-registration is required for each class and free transportation is available!

Lending Closet Service

Are you coming or going? No matter what, we have you covered! Relocation Readiness offers Lending Closet Services - with your orders we will provide basic kitchen items, vacuum cleaners, strollers, child safety seats and more for up to 30 days!

Newcomer Orientation 1 “Welcome to Bavaria”

January 10 -13 February 7 - 10 March 14 - 17 This is a four day class which gives you the basic survival skills needed. Learn basic German, customs and discover new places to dine and unwind! Please pre-register the Friday before the class.

Childcare is provided, but you must make your arrangements early. Each class is held 9 a.m. - 4 p.m.

Newcomer Orientation 2 “NEAT - Newcomer Exploring Area Tour”

January 17 February 21 March 21 Want to travel around but do not know how? NEAT will teach you how to read timetables and schedules, how to purchase tickets and much more. Beat the fear of exploring! Sign up early!

Each class is held 9 a.m. - 5 p.m.

Failure to Thrive Recognizing the signs early

New Parent Support works closely with our pediatricians at the health clinics to help Families that have been given a diagnosis of FTT. We can observe the infant or child in the comfort of their own home to help determine why the child has difficulties maintaining a healthy weight. We can offer support to Families that are overwhelmed by the stresses of military life and we offer education to parents based on each Family’s individual needs.

If your family has been given a diagnosis of FTT it is important to follow your pediatrician’s advice: • Be sure to make ALL follow up appointments • Child needs frequent weight checks according to your pediatrician’s guidelines • Schedule a Home Visit with New Parent Support • Attend Newborn Network or Playgroups to get advice from other parents • Meet with your pediatrician and a nutritionist to determine your child’s caloric needs • Find out whether you are eligible for the WIC program.

For more information please contact New Parent Support at DSN 476-3577, CIV 09662-83-3577.

S.O.S

Survivor Outreach Services The S.O.S Program demonstrates the Army’s commitment to Families of the Fallen. Our mission is to provide enhanced services to these Families. We utilize a holistic and multi-agency approach to delivering services to Survivors by proving services at the garrisons and communities closest to where Families live.

S.O.S. will allow the Army to better identify the needs of others touched by the loss of a Soldier.

S.O.S. professionals connect you with people who can help you move forward, find strength, and help resolve the issues and questions that may surface with time.

For more information about the S.O.S. Program, please contact ACS at DSN 476-2650, CIV 09662-83-2650.

Bavarian-American | 15

USAG Grafenwoehr -- Soldier & Family Programs

Becoming parents is one of life’s biggest joys but it can also be one of its greatest challenges for many new Families. Infants don’t come with instruction manuals, so care is often learned by trial and error. New Parent Support can offer help and support when parents are unsure how to care for their newborns and toddlers.

Sometimes infants and young children have difficulties maintaining and gaining weight. This is a condition known as Failure to Thrive (FTT). In our society today, with a childhood obesity rate that is much higher than most other nations, parents may ask “isn’t it better for my infant not to get too fat?” However, it is important to know that infants and small children are developing at an astonishing rate and they do have certain caloric needs in order to meet the demands of their growing bodies and brains. Poor nutrition during the first years can lead to permanent, negative effects on their physical, cognitive and emotional development. When a child’s nutritional needs remain unmet for prolonged periods of time their emotional and cognitive abilities begin to shut down.

Infants and small children with Failure to Thrive often exhibit the following: • Disinterest in their surroundings • Avoid eye contact • Become irritable or extremely passive • May have attachment issues • May have digestive problems related to stress (projectile vomiting, reflux, loose stool, etc.)

• May not reach developmental milestones such as sitting up, walking, and talking at the appropriate age.

If the child begins to shut down a parent may confuse this with having “a good baby” who never cries or fusses and is content.

Or the opposite may happen when the child is so irritable and fussy that the parent begins to ignore the child in order to make it through their day, especially if there are older siblings in the home.

USAG Grafenwoehr -- Child, Youth & School Services

Just for High Schoolers!

Youth Centers stay open late one Friday each month Beginning January 28, the Youth Center at Netzaberg and on Rose Barracks will remain open until 11 p.m. for High Schoolers.

“We want our youth to come out and have a great time; we are involving the youth in planning activities that they really want in their Youth Center” said Tammy Weightman, Director of the Rose Barracks Youth Center.

“This gives youth the opportunity to hang out with friends of their own age and call the Youth Center Home! “, said Maria Doeden, Director of the Netzaberg Youth Center.

The last Friday of every month will be devoted to high schoolers with activities especially for the older youth.

The Youth Centers will still be open to all youth until 9 p.m. After 9 p.m., only high schoolers can stay at the Center.

Come out and enjoy the first late Friday opening kick off!

Hit the Slopes this Winter with EDGE! One of the many great things about living in Bavaria is easy access to many winter sports. Take advantage of the season and enjoy some skiing and snowboarding with CYSS! Child, Youth and School Services “The EDGE!”, in partnership with Outdoor Recreation, will offer weekly ski and snowboard trips for youth in grades 4-12 in the Grafenwoehr Military Community. ODR will provide equipment rental and basic lessons from certified instructors for those who need it. Youth who require rental equipment must get fitted at the Rose Barracks Outdoor Recreation at least three business days before the trip is scheduled. Helmets are required, which can be provided by Outdoor Recreation. Snow pants, jackets and gloves are also required, but it is the responsibility of the parents to provide these items.

CYSS will offer trips this season to ensure as many kids get to experience the winter sports. On Tuesdays, youth in Grades 4-5 will get their chance to experience the slopes. We will have a different pickup location each week: the Vilseck Elementary School on the first Tuesday of each month, the Grafenwoehr Elementary School on the second, and the Netzaberg Elementary School on the third Tuesday.

The fourth Tuesday each month will be kept open as a possible make-up date if any of the previous trips that month were cancelled due to weather. If more than one trip was cancelled, there will be no make-up date. Middle and High School students will get their chance to shred it up on Thursdays, with four trip offerings for middle school students (January 6 & 20, February 3 & 17) and two trips for high schoolers (February 10 & 24). There will be no make-ups for any Thursday cancellations.

If the roads in the Grafenwoehr Military Community are RED, no trips will run. If local road conditions are Green or Amber, but road conditions at the ski slope are deemed too dangerous, the EDGE director will call/email parents to notify of the cancellations no later than noon. Announcements will also be made at the school.

For each trip, EDGE will pick-up youth immediately after school either directly at the school itself or at the CYSS Youth Center nearby and will be bused to the slope and back. Specific information on pick-up locations and a trip schedule will be provided upon registration.

The Mehlmeisel Ski Slope will be our “Piste” (ski run) of choice. Mehlmeisel is located approximately 40 minutes north of Grafenwoehr.

The slope features snow makers and is very well lit, making this an ideal location for our weekday trips. And while it is not a very large run, there is enough of a variety of terrain to suit both the beginner and the seasoned pro. There is an imbiss stand at the bottom of the slope that offers warm Bratwurst or cold drinks. Euro is recommended if youth want to grab a bite before we get back on the bus.

This is a terrific opportunity to let youth give skiing or snowboarding a try before investing a lot of time and money. Contact Parent Central Services at DSN 475-6656, CIV 09641-83-6656 or DSN 476-2760, CIV 09662-83-2760. Register online at https://webtrac. mwr.army.mil/webtrac/Grafenwoehrcyms.html. Space is limited to the first 20 youth who sign up, so don’t delay!

16 | Bavarian-American

Tang Soo Do Tang Soo Do (Korean Karate) is an old martial art which teaches empty hand and foot fighting, fighting forms, selfdefense, and weapons. It also teaches people to live a healthy and harmonious life. This ancient martial art traces its lineage back 2,000 years to the Korean peninsula. It is different from other modern-day martial arts in that it is taught in the traditional manner, much the same as you would find in Korea.

Tang Soo Do is a traditional and family-oriented style of Karate. Many of the goals of Tang Soo Do will help students perform better academically and will boost their self esteem.

Research has shown that martial arts training can be beneficial to young and older people alike in many ways. Both men and women especially like this style of martial art for self-defense, weight control, physical fitness and stress relief.

Our instructor, Mr. Brian Olden, is a 4th degree Black Belt Master Instructor and has many years of experience in teaching Tang Soo Do to children and adults. He is an internationally certified instructor and tournament judge and has been recognized for his ability as instructor and competitor. He has competed in many tournaments, and is a two-time winner of the All-German Tang Soo Do Championships.

Classes for children ages 8-18 are available on Tuesdays and Thursdays, 5:30 - 6:30 p.m. at the Netzaberg Youth Center.

Interested? Please contact Parent Central Services at DSN 475-6656, CIV 09641-83-6656 or DSN 476-2760, CIV 09662-83-2760, or register online at https://webtrac.mwr.army.mil/webtrac/Grafenwoehrcyms.html

Gymnastics Meet Grafenwoehr Field House March 26 - 10 a.m.

Join us to support over 50 local gymnasts as they compete in an in-house meet. Levels 2, 3 and 4 will compete in four events, bars, beam, vault and floor. Boys will compete on floor, vault and bars.

Please stop by and celebrate the hard work our gymnasts have put into their training this year!

Bavarian-American | 17

USAG Grafenwoehr -- Child, Youth & School Services

In today’s hectic society, there is no doubt that children need the ability to deal with bullying and other problems without resorting to physical violence, as well as practical self-defense skills. Equally important are physical fitness and methods for the release of daily stress. No matter whether you are seeking self-defense, better health, physical fitness or discipline, our Tang Soo Do program can meet your needs. Tang Soo Do emphasizes the traditional values of the martial arts: self discipline, self-respect, confidence, and improved fitness which come as a result of the development of physical skills.

USAG Grafenwoehr -- Child, Youth & School Services

Learn to play guitar at local Youth Centers Guitar Lessons for children with veteran guitarist and guitar teacher Dave Willhoite Veteran guitarist and guitar teacher Dave Willhoite brings a unique blend of classical and pop/rock experience to the job, having performed with symphony orchestras and chamber ensembles as well as with nationally touring bluegrass, Irish folk and punk bands. Bavarian American Magazine caught up with Dave for a few questions.

BA: How long have you been teaching guitar?

DW: About fifteen years, but I have been teaching for SKIESUnlimited since May. Musicians love to give lessons because they always seem to be short of money.

BA: What do you like most about it?

DW: The joke I tell is that working with ten year olds, I get to be around my intellectual equals, but I really just like the kids, and I have always loved music, so it’s a natural fit. I also love the system that SKIESUnlimited has set up. I mean, a Department of Defense organization issued me a guitar! How cool is that?

BA: What do you have to offer as a guitar teacher that makes you special?

DW: Well, I think that coming from the twin backgrounds in formal music through the university system and a rock background through playing with national level touring bands gives me a bit of a leg up.

BA: How did you manage to do that?

DW: My dad was military, and my mom was a teacher, so there wasn’t a whole lot of money to throw around, and I had to get music scholarships to really afford college. One of the better kept secrets in life is that it’s a lot easier to get a music scholarship than an athletic scholarship. Along the way, I got to do some amazing things, like performing at the Lincoln Center in New York City, and with the Atlanta Ballet. It really opened my eyes to a whole world of music that I would have otherwise missed.

BA: And the rock band?

DW: Well, that was after college, when I really needed money. It was right at the height of the so called Celtic wave, and bands like the Pogues and Flogging Molly had to change banks because they kept filling them up. So, when I got a chance to front for Gael Force, I jumped on it.

18 | Bavarian-American

BA: How did that work out for you?

DW: Well, great times, great stories, phenomenal music, and absolutely awful money. We had to learn some really hard lessons about the music business.

BA: Such as?

DW: That it’s a business. There’s the art side, that’s musicians, writers and sound techs, and there’s the business side, which is managers, talent buyers, and venue owners. Even if you are great at one side, if you can’t do the other, you are going to starve, and be horribly bitter about it.

BA: What do you think is the biggest hurdle for kids in the Grafenwoehr/Vilseck area to learn guitar?

DW: Without a doubt it’s the huge demands on their parents. In order for anybody to learn any instrument, there is an absolute requirement that you get practice time in. With kids, that almost always means a nudge from the parents. Given the immense time strain that most military families are under, when they have a free moment, they want to spend it doing something family oriented, not listening to a child run through the same scales and arpeggios again and again. Let’s face it, playing an instrument is a relatively solipsistic avocation. When you practice, it is a good idea to shut out the rest of the world. When a parent has a limited amount of free time to spend with their child, they don’t want that child to shut them out during that time. So, the military environment tends to actually work slightly against practice, and for good reasons.

BA: But it’s worth it?

DW: Definitely.

is offering the guitar lessons for children at the Rose Barracks and Netzaberg Youth Centers.

Sign up for Guitar Lessons with Dave online at https://webtrac.mwr.army.mil/webtrac/Grafenwoehrcyms.html or call Parent Central Services for more information.

Rose Baracks: DSN 476-2760, CIV 09662-83-2760 Main Post: DSN 475-6656, CIV 09641-83-6656

RechtsanwŠltinÊ|ÊGermanÊLawyer

09641-3839ÊorÊ3866

SattlergasseÊ4Ê

Mon.-Thu.:Ê0800-1700

0700-CARRINGTON

D-92655ÊGrafenwšhr

Fri.:Ê0800-1500

09641-8595

info@carrington.de www.carrington.de

civilÊlawÊ|ÊcriminalÊlawÊ|ÊfamilyÊlaw Paid Advertising

Foreign Service BeneFit Plan Health benefits that make all the difference in the world You’ll enjoy the distinguished service our members have come to expect and other unique features, including: • Secure Internet claim submission • Foreign claims rarely subject to Plan allowance • Translations not needed — we do the work for you • One year’s supply of most medications available through the Plan’s mail order program, the Medco Pharmacy • Direct billing arrangements with many German hospitals • Acupuncture, chiropractic, massage therapy, nutritional counseling and diabetic education benefits increased for 2011 • New for 2011: Expanded smoking cessation and wellness incentive benefits • Keep the Plan when you return to the U.S.

Ready to learn more? Visit our Web site at www.afspa.org/fsbp This is a brief description of the features of the Foreign Service Benefit Plan. Before making a final decision, please read the Plan’s Federal brochure (RI 72-001). All benefits are subject to the definitions, limitations, and exclusions set forth in the Federal brochure.

Paid Advertising

advertise with us!

Please contact the MWR Sponsorship & Advertising Manager at CIV 09641-83-8656. grafmwr.marketing@eur.army.mil Jan, Feb, Mar - 15 November | Apr, May, June - 15 February | July, Aug, Sept - 15 May | Oct, Nov, Dec - 15 August Bavarian-American | 19

USAG Grafenwoehr -- Recreation & Leisure

Pit Stop at Automotive Skills Centers Automotive Skills Centers, commonly known as Auto Crafts, have tools, equipment, and the skilled staff needed to assist you with keeping your vehicle maintained in tiptop shape.

A do-it-yourself center with a twist – someone to show you how to do it!

We offer modern bays with the basic tools you need to keep your vehicle in good working condition; both automatic and handheld car wash facilities to keep it clean; and a strip yard for when it’s time to ‘put it down’.

• Automatic Car Wash (currently Rose Barracks location only) • Coin operated wash and vacuum cleaners open 24/7 • Towing service • Educational workshops for FRGs or other groups on winterization and other topics • Strip yard – salvage service • Learning opportunities for all levels of experience • Paint bay (Grafenwoehr location only) • Mount and balance tires up to 24” • Vehicle unlock service (on and off-post) • Welding service available • Vehicle storage • Alldata online manuals • Solus Pro Snap-on diagnostic machine for US and European vehicles • Limited used car sales

Main Post Grafenwoehr

Building 453 (temporary location) Motor Park 33 DSN 475-6239 CIV 09641-83-6239 Monday - Wednesday Thursday Friday Saturday & Sunday American and Training Holidays German Holidays Last Wednesday of each month

11:30 a.m. - 7 p.m.

12:30 p.m. - 8 p.m.

11:30 a.m. - 7 p.m.

9 a.m. - 4 p.m.

9 a.m. - 4 p.m.

Closed Closed

Rose Barracks

Building 711 DSN 476-2521 CIV 09662-83-2521 Monday - Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday American and German Holidays German Holidays Last Tuesday of each month

20 | Bavarian-American

10:30 a.m. - 6 p.m.

12:30 p.m. -8 p.m.

10:30 a.m. - 6 p.m.

9:30 a.m. - 4:30 p.m.

Closed 9:30 a.m. - 4:30 p.m.

Closed Closed

Paid Advertising

Heart & Home Craft Shop Your on-post ‘Mini-Michaels’ Heart & Home Craft Shop and Framing is your on-post ‘Mini-Michaels’ offering not only general and specialized craft supplies, but classes and socializing opportunities. Express your inner artist through beading, sewing, quilting, scrapbooking, needlework, or painting. You can learn new skills with classes on a variety of arts and crafts techniques. The cutting/layout area and sewing machines are available to help you finish that project.

- General and Specialized Craft Supplies - Special Orders - Arts & Craft Classes – learn new skills and meet other crafters - Work Sessions - Sewing Notions/Fabrics/Quilting Fat Quarters/Charm Squares - Work Space and Sewing Machines available - Art Supplies - Children’s Craft Supplies - Customized Framing – many molding choices available – free estimates - Framing Classes and Do-It-Yourself Center

(

Watch for advertisement on the opening of our new Pottery Studio!

)

The Frame Shop is open: Wednesday & Thursday 11 a.m. - 6 p.m.; Friday 11 a.m. - 5 p.m.

Would you like to see for yourself what we offer?

You can find the Heart & Home Craft Shop in Grafenwoehr, Bldg. 607. For more information call DSN 475-6101, CIV 09641-83-6101. Hours of Operation: Tuesday & Friday 11 a.m. - 5 p.m.; Wednesday & Thursday 11 a.m. - 6 p.m.; Saturday noon - 4 p.m.; Sunday & Monday Closed.

Go to https://webtrac.mwr.army.mil/webtrac/grafenwoehrrectrac.html to view, register, and pay for classes.

Bavarian-American | 21

USAG Grafenwoehr -- Recreation & Leisure

The services of the Frame Shop can help you show off your accomplishments or honor someone special. We offer custom work for whatever your needs as well as classes and work space for those who have completed the framing course.

2011

Rose Barracks Library

14 17 Valentine’s Day Bowling St. Patrick’s Day Bowling

The Zone Sports Bar

27 NEW! Bingo!

Main Post Library

23 Puppet Show

Main Post Bowling Center

7 9 Puppet Show: Rosa Parks Coffee Lover Bunco

13 Karaoke Night

The Patton Fireside Lounge

The Zone Sports Bar

Rose Barracks Bowling Center

Rose Barracks Bowling Center

The Zone Sports Bar

Performing Arts Center

4 Life Unscripted, Comedy

6 Super Bowl Party

7 Bowl for $1 per game

USAG Grafenwoehr -- Recreation & Leisure

Libraries Join a book club or get creative ... we have it all!

You Can’t Read That!

January 4, 7 - 8 p.m.

Join us for a discussion of Banned Books and kick-off our new Book Club for adults. Cold winter nights are the perfect time to get together, enjoy a cocktail if you’d like, and discuss books!

Starting in January, we’ll meet on the first Tuesday of each month in the Patton Fireside Lounge, Bldg. 209, for an adult book club.

We’ll start off with a discussion of banned books and work our way around the world of great reads. Join us for our first meeting and get in on the fun. No pre-registration required, cash bar available.

Mystery

First Tuesday of the month, 5:30 p.m.

We also have an on-going mystery themed book club for adults at the Rose Barracks Library. Contact the library to find out what we’re reading next and join us for lively discussions each month.

Puppet Show

February 7, 4 - 4:45 p.m., Rose Bararcks February 23, 6 - 6:45 p.m., Main Post Let the students from Puppetville Elementary School inform and entertain you with their special presentation of ‘The Bus Ride that Changed History – the Rosa Parks Story’ based on the book of the same name by Pamela Duncan Edwards. The puppet students have worked hard to put together a multimedia production to celebrate Black History Month. The puppet show is geared toward students in 2nd through 5th grade, but everyone is welcome to attend.

Book Mark Art Mart – Love your Library!

February 1-28 February is Library Lover’s month, and you’re invited to show the library a little love by participating in our first ever Book Mark Art Mart. Make a bookmark out of whatever material excites you – paper, fabric, leather, beads, candy wrappers, duct tape, anything at all – and bring your creation to either library location. We’ll display all of the submissions and award ribbons based on patrons’ votes for their favorites. Voting will take place the week of February 20 with the winners announced on March 3. Participants can pick-up their submissions the week of March 7.

To help you get inspired, visit the Heart & Home Craft Shop and check out the latest in crafting. A Quilted Magnetic Bookmark class is offered on Tuesday, February 8 from 11 a.m.- 1 p.m.

March is Family Fun Month

March 16, 5:30 - 6:30 p.m., Main Post March 17, 4 - 5 p.m., Rose Barracks We have a special night out planned for you and your Family.

Come to the Library for Popcorn, Puzzles and Playtime. Get out and play with a variety of board games, read a book together, checkout our collection of video games, or pick a Family movie from our DVD collection to take home with you. We’ll have popcorn popping and hope you’ll join us for a night of Family fun

Anytime If you haven’t already signed up for your My Account you can set it up by following these simple steps: 1. Go to www.library.eur.army.mil 2. Click on “get a PIN” under My Account 3. Enter your email address and click on “Submit” 4. Check for an email with a link to set your PIN Note: You must have either an MWR Card, or a unique email address (no one else in the library system has it, such as spouse or children) that you provided to the library. Ask the library staff about getting an MWR Card or if you have any questions about My Account.

24 | Bavarian-American

Don’t forget that you can access your library through My Account – anytime. You can search the Army Europe Libraries online catalog, request items, and manage your account 24/7.

My Account access also allows you to keep a list of movies, games, or books you’d like to get to, give your opinion on books you’ve already read, or sign up for a personal RSS feed so you are one of the first to know when new items are added to the collection.

Sports and Fitness Participate, compete and win!

Community Boxing Team Registration

January 1 – 31 If you can float like a butterfly and sting like a bee then we need you. We are looking for competitive athletes to participate.

USAG Grafenwoehr Unit/Company Level “3 on 3” Basketball Tournament

Unit and Community Level Volleyball Team Registration

February 1 – 28 If you think your unit has what it takes to be #1, then stop by and sign up. If you just can’t get enough of that bump, set and spike action then the community team is for you. We are looking for competitive volleyball players to field teams for the upcoming season.

Unit and Community Level Softball Sign Up

March 1 – 31 Show off your unit’s skills and become #1 Or if softball is what makes your blood flow then maybe the community team is for you.

Community Powerlifting Team Registration

March 1 – 31 Do you like lifting massive amounts of weight? We are looking for competitive athletes to participate. Sign up today!

USAG Grafenwoehr Volleyball Officials Clinic and Unit Level Tournament

March 2 - 6 You can bump, set, or spike and the level of competition isn’t what you thought it would be but you still want to be a part of the game? We may have something for you. There is a shortage of qualified officials for all sports here in the garrison and it would be great if you came out and gave officiating volleyball a try and make some extra money on the side.

For more information contact the Sports & Fitness Office DSN 475-8207, the Main Post Physical Fitness Center DSN 475-9007 or the Rose Barracks Fitness Center DSN 476-2214.

USAG Grafenwoehr Unit Level Basketball Championships

February 22 – 25 Come out and support the best teams in the garrison battle it out for their chance to represent Grafenwoehr at the IMCOM

7A NCOA Crowned 2010 Unit Level Flag Football Champions This year’s flag football championships took place 26 – 29 October. The double elimination bracket started with the lower seeded teams playing for the right to take on the top seeded teams. In the 2nd game of the night 7A NCOA quickly showed the competition they were not to be taken lightly by beating HHD 709th MP 23 – 6 and sending them to the loser’s bracket. Other scores from the night were 57th Signal over 23rd ORD 26 – 14 and 574th QMSC over 57th Signal 31 – 13.

On the 2nd night of competition 7A NCOA had to face the #1 seeded HHC 1-2 IN. It proved to be an uphill battle for them but in the end 7A NCOA was victorious winning the game 21 -12. Other scores from the night were 57th Signal over HHD 709th MP 13 – 6 and in overtime HHC 1-2 IN over 23rd ORD 33 – 32.

Competition continued the next night with the last 2 teams remaining in the winner’s bracket, 574th QMSC vs. 7A NCOA, competing for the top spot in the championship game. Again, 7A NCOA came out on top winning 13 – 6. That left 7A NCOA waiting for the last 3 teams left to win the right to face them in the championship game. First HHC 1-2 IN had to face off in a back and forth battle against 57th Signal which HHC 1-2 IN ended up winning in overtime 27 – 26. Next HHC 1-2 IN had to get past the well rested 574th QMSC. It was a close game but playing back to back games proved to be too much and 574th QMSC ultimately won the game 24 – 19 earning them the right to face off against 7A NCOA for the championship.

On the final night the table was set for the rematch but with 574th QMSC playing shorthanded 7A NCOA jumped out to a quick 14 – 0 lead. After eventually getting all their players on the field 574th QMSC was able to cut in to the lead. But being down 14 - 0 was too much to overcome and in the end the 7A NCOA were able to claim another Flag Football Championship by winning 20 -12.

Bavarian-American | 25

USAG Grafenwoehr -- Recreation & Leisure

January 8 & 9 FREE! Get your team together and compete in this team tournament taking place at the Physical Fitness Center on Main Post Grafenwoehr. Tournament is limited to 24 teams; mandatory coach’s meeting at 9 a.m. on January 8 at the Fitness Center. Team Trophies for the 1st, 2nd and 3rd place teams will be awarded.

Europe Championships. The top teams from the Grafenwoehr Unit Level League will compete at the Main Post Physical Fitness Center.

USAG Grafenwoehr -- Recreation & Leisure

PAC

g n i m r o f r e P Arts Center

r woeh n e f a Gr

Life Unscripted! Comedy Show

March 4, 8 p.m.

This troop has taken the community by surprise with their onthe-spot comedy skits taken from audience suggestions! Doors open at 7 p.m. Free Admission. Must show I.D. card to be admitted to performance. No one under age 18 will be allowed into the show. Interested in joining the Improv Troop? We meet the 2nd and 4th Mondays from 6 - 8:30 p.m. Just bring yourself and your willingness to work. Wear comfortable clothing and arrive early. Improv Mentor: Steve Thornbrugh

Lend Me A Tenor

by Ken Ludwig

The 25th Annual Putnam County Spelling Bee

by Rachel Sheinkin and William Finn February 11-12, 6 p.m. - Dinner Theater Showing February 18-19 & 25-26, 7:30 p.m. - Show only “In this musical comedy, six young people in the throes of puberty, overseen by grown-ups who barely managed to escape childhood themselves, learn that winning isn’t everything and that losing doesn’t necessarily make you a loser. This hilarious tale of overachievers’ angst chronicles the experience of six adolescent outsiders vying for the spelling championship of a lifetime.” Spelling Bee Tickets go on sale January 10. Deadline to purchase limited dinner theater tickets is February 4; $25 per person or $45 per couple. Non-dinner performance tickets can be purchased at the door 30 minutes prior to show time. Anyone under the age of 18 must have a parent/guardian present during show due to strong language and content. Children under age 6 will not be allowed into any performances. Directed by Joline Powell

Auditions: January 25 & 26, 6:30 p.m.

Please arrive 15 min earlier.

Performance Dates March 25-26, April 1-2, 7 p.m.

March 27, April 3, 2 p.m.

It’s September 8, 1934, and Cleveland’s premiere opera producer is on the verge of a nervous breakdown. The tickets are sold, the stage is set, and the thirty-piece orchestra is ready. But, it’s about to become un disastro gigantesco, because it’s three minutes to curtain, and the leading man - the greatest tenor in the world - has gone missing! Tickets can be purchased when the doors open 30 minutes prior to show time for all performances. Directed by Steve Thornbrugh

Swiping Made Easy!

Call for more information - DSN 475-5037, CIV 09641-83-5037

Key size Wallet Size

https://webtrac.mwr.army.mil  http://Twitter.com/GrafenwoehrMWR www.Facebook.com/GrafenwoehrMWR  www.GrafenwoehrMWR.com 26 | Bavarian-American

EFMP Bowling

January 5, February 2, March 2 4-6 p.m.

Beat the Winter Blues

January 7, February 4, March 4 Take advantage of the extended FCC hours and bowl for only $1 a game.

Rose Barracks Bowling Center

Youth League Meet and Greet

January 8 Starts at 11 a.m. Cost and length of league to be determined at meeting.

Dear Any Soldier Night

January 13, February 9, March 23 Bring in a letter addressed to any soldier and receive a free game of bowling.

MLK Weekend No Tap Tournament

January 14 - 16 $20 entry fee. Enter as often as you like though you will be limited to one prize. The number of winners is determined by the number of participants using a 1 to 5 ratio.

January 19, February 16, March 9 FRG’s compete to win Phone cards to contact their favorite Soldiers. The FRG knocking down the greatest number of pins will receive phone cards to be distributed as seen fit by the leaders of the FRG. A Great way to put out your information and make sure it gets passed on.

January 26, March 16 Enjoy Penny a Pin Bowling - you pay a penny for every pin you knock over. Any game over 200 will receive a discount and only be charged $2.

Valentine’s Day Weekend Scotch Doubles Tournament

February 11 - 13 Enter as often as you like though you will be limited to one prize. The number of winners is determined by the number of participants using a 1 to 5 ratio. $20 entry fee.

Poker Night

February 23 Three game set with prizes being awarded to the winning hand of each game. Who said you couldn’t get some aerobic exercise playing cards? Entry fee is $20.

St. Patrick’s Day Bowling

March 17 Wear a green item and clothing and receive a free game.

Main Post Bowling Center Monday Nite League Start up January 10, 7 p.m.

Friday Nite Trio League Start up January 14, 7 p.m.

Rev. Martin Luther King 9 Pin No Tap January 15, 11 a.m. $20 Entry Fee, 3:1 ratio pay out Valentine Special Tournament February 14 40 Frame Game. Entry $20, pay out basic on number of entries, multiple start times Grafenwoehr Unit Level Championship March 12, 11 a.m.

Men/Women/Mix, will advance to IMCOM-E Championship Every Saturday Cosmic Bowling, 7 p.m.

Every Sunday Family Day, Kids bowl for $0.50 a game plus shoe rental Every Thursday Red Pin Bowling, get a strike on a number one red pin and receive a free game, 7 p.m.

Edge Program Bowling, 3:30 - 6 p.m.

Daily: USBC Members and Preference Bowlers bowl for $1 per game until 6 p.m.

January 23, February 27, March 27 l $40 Entry, l This is a scratch event open to all bowlers l Bowl 6 games, field cuts to 50% l Bowl 2 more games, score carry over, top 5 bowl pro style stepladder Open to all Communities and ID Card Holders Only

Need balloons for a special occasion?

We’re offering a nice selection.

Are you looking for a nice place to have a Party/Birthday Party? Contact us for all your party needs.

Bavarian-American | 27

USAG Grafenwoehr -- Clubs, Dining & Entertainment

FRG Pins for Downrange

Penny a Pin Bowling

USAG Grafenwoehr -- Clubs, Dining & Entertainment

The Zone Sports Bar Karaoke Nights

January 13, February 11, March 10 With so many singers you’ll think you’re at Idol auditions.

See best every time at the Zone. Songs range from adult contemporary to old school R&B and everything in between.

Be ready to enter the stage at 9 p.m.

Trivia Day Bunco January 26

Yellow Ribbon Bunco February 9

Coffee Lover Bunco March 9

Once again, The Zone Sports Bar on Rose Barracks is bringing you Bunco. Food, fun, prizes and friendly company will be waiting for you at each themed event. Pre-register in advance as spots fill fast. Bunco seating capacity of 64p, we start at 6 p.m.

Child Care will be available, please contact Rose Barracks Child, Youth & School Services at DSN 476-2760.

Super Bowl

For more info and to sign up, call the Langenbruck Center at DSN 476-2360, CIV 09662-83-2360.

Pre-game festivities at the Zone Sports Bar February 6 Trivia game with prizes, snacks and more.

Doors open at 6 p.m., festivities start at 6:30 p.m.

The Super Bowl XLV in Dallas – it’s a dream come true for many Texans and a good excuse to see this city for football fans all over the country who will be flocking south to see the biggest sporting event of the year. This is the first time the Super Bowl has ever come to a stadium in the Dallas area. The event has been played out in Texas before – but always in Houston. In February, the AFC and NFC will meet at the Cowboys Stadium in Arlington to battle it out for the Super Bowl championship.

Every Monday & Thursday All-You-Can-Eat Baby Back Ribs Our Name Tumbleweed is a desert brush which grows round in shape and becomes large with age. When the strong West wind blows, the tumbleweed breaks from its root and is blown by the wind from place to place. Cowboys were often referred to as “Tumbleweeds” since they roamed from town to town in search of a better life.

We welcome you to enjoy our mouth watering Southwestern food in our unique setting. So come on in, relax and get ready for the best Southwestern Grill experience Vilseck has to offer.

Rose Barracks, Bldg. 227 DSN 476-3699, CIV 09662-83-3699

DSN 476 - 3733 CIV 09662-83-3733

Hours of Operation * Lunch: Monday – Friday, 11 a.m. – 1:30 p.m.

Dinner: Monday – Friday, 4 – 8 p.m.

Saturday Dinner: 4 – 8 p.m.

Closed Sundays and Holidays * Subject to change when the Brigade returns

28 | Bavarian-American

tion!

ca New Lo

Monthly Specialties January

February

Black Cherry Mocha

White Chocolate Raspberry Mocha

March

Irish Cream Latte

USAG Grafenwoehr -- Clubs, Dining & Entertainment

®

Main Post Grafenwoehr, Bldg. 612 - Java Café Bar & Grill

Serving Breakfast 7 - 10 a.m., Lunch 11 a.m. - 2 p.m., and Dinner 3 p.m. - Close Starbucks Coffee, Specialty Drinks, Pastries, Javaccino Blended Drinks, Sodas and Energy Drinks Calzones, Fresh Sandwiches and Wraps, Pizza, Burgers, etc.

Rose Barracks, Langenbruck Center, Bldg. 607 - Java Café

We are open Monday - Friday 7:30 a.m. - 2:30 p.m. and Sat & Sun 9 a.m. - 3 p.m.

Starbucks Coffee, Specialty Drinks, Muffins, Doughnuts, Javaccino Blended Drinks, Milkshakes, Sodas and Energy Drinks.

Bavarian-American | 29

Conference Center

Your first choice for catering services

Grafenwoehr Main Post, Bldg. 209 DSN 475-6200, CIV 09641-83-6200 Hours of Operation Monday: by appointment only Tuesday - Friday: 10 a.m. – 4 p.m.

(

“The Lounge” gives you the ambience of your living room with sounds of a nightclub.

)

When the sun goes down, the Patton Fireside Lounge gets its second wind. On and off post bars and pubs are popular, of course, but if your tastes run deeper, check out other competition which will remain nameless of course. Sit at the bar and relax with a cold beer, a glass of merlot, or a classic martini, and be sure to chat with whoever happens to be nearby - you make a new friend or a valuable business contact.

Karaoke Nights at the Lounge

January 21, February 17, March 4 With so many singers you’ll think you’re at Idol auditions. See best every time at the Zone. Songs range from adult contemporary to old school R&B and everything in between. Be ready to enter the stage at 5 p.m.

BINGO BINGO BINGO!!!

January 27, February24, March 24 Test your luck with a game of Bingo,open to all military personnel, retirees,Family members and DoD civilians.Get out your daubers and join us forBingo fun, once a month at the Patton Fireside Lounge. Early Bird Bingo starts at 6 p.m.,regular Bingo starts at 7 p.m. Doors open at 5 p.m. on all dates. Watch out for more detailed information in the community media.

Commander Tender

Available any Thursday, Friday or Saturday Your Commander can “tend the bar at the Lounge” for couple hours and all donations will go to the FRG of your choice. The Patton Fireside Lounge staff will be on hand to assist your Commander. Call DSN 475-6200, CIV 09641-83-6200 and reserve your day!

Paid Advertising

Bavarian-American | 31

USAG Grafenwoehr -- Clubs, Dining & Entertainment

Thursday - Saturday 5 p.m. - midnight

The Tower View Conference Center is a great place to have informal and formal events, host a function or contract catering services are available for your next big event. Our contract caterer has everything you need for your holiday party, office party, unit function or social. Our contract caterer offers everything from hors d’oeuvers to five courses seating, with the most experienced catering staff and competitive prices.

For all inquiries regarding corporate or private events, please contact the Conference Coordinator.

MWR Snapshots

Community Events

Matthew JC and the Allstars on stage

Matthew JC and the Allstars runway models

BOSS members enjoying Matthew JC and the Allstars concert

Soldiers running the 2010 Turkey Trot

Grafenwoehr Youth racing in the 2010 Turkey Trot

2010 Turkey Trot prize winner

A Salute to America’s Best Veterans Day 2010

Welcoming The Cooks from the Valley

Preparing the steaks on Veterans Day

Enjoying the steaks

ESPN Anchors Hannah Storm & Josh Elliot

MWR supporting Veterans Day Tailgate Party

On Location ESPN SportsCenter’s live broadcast

Steaks Courtesy of The Cooks from the Valley who have served over 150,000 steaks to our US Servicemembers.

USAG Hohenfels -- Soldier & Family Programs

Helping Those in Need Army Community Service Exceptional Family Member Program

By Theresa Ortiz, USAG Hohenfels ACS EFMP Manager An “Exceptional Family Member” is any child or adult with a physical, emotional, developmental or intellectual disorder that requires special treatment, therapy, education, training and/ or counseling. Army Community Service’s Exceptional Family Member Program (EFMP) provides services to Families with special needs; such as “Little Troopers Playgroup” and Respite Care Providers.

The Respite Care Program provides the primary caregiver with planned short-term and time-limited breaks from taking care of an individual with a chronic disability, in order to support and maintain the primary care giving relationship. Respite also provides a positive experience for the person receiving care. By utilizing respite care a Family can take a break from the daily routine and stress that may occur.

Top 10 Reasons why YOU should take AFTB Classes 1. Meet new friendly faces, and leave with lasting, lifelong friendships 2. Add substance and pizzazz to your resume to help get that job you have always wanted 3. Impress others with your extended knowledge and awareness of the Army 4. Find out about military resources, services and facilities you never even knew existed If your Family may benefit from respite care services, ask yourself the following questions: • Is finding temporary care for your Family member difficult?

• Does caring for your Family member sometimes interfere with scheduling appointments for yourself or your Family?

• Are there projects around your home that you have not been able to complete because of the time required to care for your family member’s special needs?

• Would you be comfortable going to a trained and reputable respite provider to arrange for care for your Family member?

• Do you avoid going out because you feel you are imposing on the Family and friends who care for your Family member?

Eligibility for the Army’s Respite Care Program is based on EFMP enrollment status, the exceptional Family member’s medical or educational condition and deployment needs. Families can receive up to 40 hours of respite per month for each certified exceptional Family member. (Military HOMEFRONT, 2010) Here in Hohenfels, respite care can be utilized with an individual trained respite care provider or with Child, Youth and School Services (CYSS). If you feel that you are eligible and that respite care could provide you with a much needed break please contact the EFMP Manager at DSN 466-2083, CIV 09472-83-2083.

34 | Bavarian-American

5. Learn about the abundance of benefits and advantages the Army has to offer you and your family 6. Enhance and spice up your relationship with your Spouse 7. Become independent, self-reliant, and ever so confident in your new environment 8. Adopt crucial “Spouse Survival Skills” to keep you afloat in this unique lifestyle.

9. Effortlessly earn promotion points so you can advance in your Army career 10. Eliminate the feeling that you are alone and gain a sense of belonging in the Army community

Good Communication is the Art of Listening

By Priscilla Fleischer, Ph.D., LCSW Family Advocacy Program Manager

Conflict between two people often arises when one person is hurt, angered, or frightened by another person’s communication: verbal or non-verbal. When this happens, the injured party will respond by trying to refute the communication of the other person. The goal of communication between both people is nothing other than to be understood by each other. And yet, we so often misunderstand, mishear, or misinterpret what the other person is saying. So many conflicts can be settled if both parties simply really understood one another. The art of communicating effectively is being able to listen completely. In our Couple’s Communication class at ACS, the couples practice what is known as “active listening”. It requires that each person be allowed to speak his/her thoughts and feelings without interruption or disagreement until they have said whatever it is they needed to communicate. The other person listens with full attention to what is being said, and at the end of the other person’s statement, the listener sums up what is said to be sure that he/she understood what their partner was saying, and both people clarify that what was communicated was clearly understood. The listener then has the opportunity to do the same: be listened to without interruption and to have summarized and clarified what was said.

In addition, we talk about something known as “content and process”. Content is the words that have been said, and process is the meaning behind it. Both must be grasped by the listener in order for good communication to take place. Believe it or not, this simple exercise reduces the potential for conflict to an amazing degree.

Some examples are: “I heard you say that………”

“Did you mean?.............”

“You look really sad right now………….”

Try it with your spouse, your child, a friend, a co-worker. You will be surprised at how much it helps you to understand the other person and to be understood, which is what we all want out of our communication.

  



Hauptstr. 21 92331 Parsberg / Hӧrmannsdorf (Between Post and A3)

USAG Hohenfels -- Soldier & Family Programs

Contact Pastor John Radank Phone: 09472-908703 Email: jradank@hotmail.com

Our Regular Weekly Schedule Sunday Services Sunday School (Kids & Adults) -- 9:30 am Sunday Morning Worship -- 10:30 am Children’s Church --------- 10:30 am Service in German ---- Call for Info Evening Family Service ------ 6:00 pm Thursday ------------------------ 7:00 pm ~ Adult- Bible Study & Prayer ~ Kids– Bible Club ☺ Nursery Provided ☺

Transportation Always Available

 Paid Advertising

Bavarian-American | 35

USAG Hohenfels -- Child, Youth & School Services

CYSS Winter Events Parents’ Night Out

January 7, February 11, March 4 Enjoy a night of extended child care, 6:30 - 11:30 p.m.

Youth Sports

Baseball, Softball, Spring Soccer and Track and Field Register between February 1 - 28 at Parent Central Services or online at: https://webtrac.mwr.army.mil/webtrac

New Classes starting in January!

• Baby Signs • German Language for Preschoolers • Creative Movement • New Mommy New Me • Drums • Russian Language Classes • Piano • Tutoring for Children and Youth • Tiny Tumblers • Haidong Gumdo

Please contact Parent Central Services at DSN 466-2080, CIV 09472-83-2080 for more information and to sign up.

Join Youth Center Clubs Become an Active Participant in our Youth Leadership and other Clubs of your Choice!

• Torch Club: Chartered small-group leadership and service clubs for youth aged 11– 13 years.

• Drama Club: A chance to develop your acting and speaking

• Keystone Club: BGCAs most dynamic program for teens aged 14 - 18. This club affords teens an opportunity to gain valuable leadership and service experience.

• Cooking Club: An opportunity to make some amazing

• Club Tech: BGCAs most dynamic program for teens aged 14 - 18. This club affords teens an opportunity to gain valuable leadership and service experience.

• Glee Club: Our newest program offering. Members sing

• Club Tech: Offers a variety of programs that include movie making, claymation, Photoshop, science & more.

• Art Club: Opportunity to express yourself artistically and

enter in the International Fine Arts competition. We have a variety of art material available for all skill levels.

• Fitness Club: Exercise and Wii Fit at the gym supervised by a trained fitness professional.

• Photography Club: Year-round projects and activities to

expose MS/Teens to digital photography. Club members or activity participants learn history, photo shooting skills, editing, community projects, and much more.

36 | Bavarian-American

skills and become the star that you are. Drama club is facilitated by a trained volunteer. foods & snacks and learn a few tricks of the trade. And don’t forget you get to eat what you make!

songs from the hit show and perform other Top-40 or Pop songs.

You are invited to join if you sing, dance or play an instrument.

For more information, contact the Youth Center at DSN 4664492/3664, CIV 09472-83-4492/3664.

Youth Sponsorship: Contact the YC if you or a Family you are sponsoring has a youth in grades 7-12 requiring a youth sponsor.

We coordinate efforts by locating a youth of comparable grade/ age to sponsor new youth to the Hohenfels community.

Adult Volunteers Needed: Interested in working with Youth in a particular skill area? We are looking for volunteers to share your special skills in topics including music, art, astronomy & more!

Contact the Youth Center for more information.

Leisure Travel Services Out and about in Europe ... popular trips Innsbruck, Austria January 15

Dresden February 19

Vienna, Austria January 22

Berlin February 26

Innsbruck is the capital city of the federal state of Tyrol in western Austria. It is located in the Inn Valley at the junction with the Wipptal (Sill River). An internationally renowned winter sports centre and host of the 1964 and 1976 Winter Olympics and the 1984 and 1988 Winter Paralympics. Innsbruck is a destination not to be missed by winter sports lovers. Bus will depart at 6 a.m. and return around 10 p.m. Cost is $69 per person includes transportation and city tour. ** ***

Go shopping on one of Vienna’s longest shopping streets with Family and MWR. Walk through the city with us in search of miniature replicas of the cathedral, handcrafted items like glassware, crystal, porcelain figures or dolls in Austrian costumes. Clothing made and sold in this fashion-conscious city is very chic and traditional woolen coats (loden) are popular. Another Viennese specialty is petit-point hand embroidery found on handbags, brooches and powder cases.

The antiques shops and secondhand bookshops of the city center are packed with pictures, paintings and books that are uniquely Viennese. Bus will depart at 4 a.m. and return around 10 p.m.

Cost is $89 per person and includes transportation. ** ***

Visit the Green Vault’s magnificent exhibitions and see one of Europe’s most famous treasure chambers with royal collections. Gaze at the Zwinger’s Rüstkammer – an impressive armory with a large collection of weaponry from the 15th to the 18th century. Climb up onto the balcony of the Frauenkirche for a breathtaking view, it’s one of the most exciting Dresden activities. Bus will depart at 4:30 a.m. and return around 10 p.m. Cost is $69 per person and includes transportation.

Discover the German Capital. Let LTS take you on a city tour of some of the major sites including the Brandenburg gate, the Berlin Wall memorial site, Checkpoint Charlie and much more.

After the tour, you will have plenty of free time to discover all of the beauty of the city at your own pace. Bus will depart at 4 a.m. and return around midnight. Cost is $89 per person, which includes the city tour and transportation.

Salzburg, Austria March 19

Enjoy a leisurely-paced, self-guided walking tour of the Old Town of Austria. Highlights include the Salzburg Cathedral, Mozart’s birthplace and Mirabell Gardens. You will not be able to miss recognizable locations from the “Sound of Music.” The remainder of the day is at your leisure to explore and enjoy. Bus will depart at 6 a.m. and return around 10 p.m. Cost is $69 per person and includes transportation. ** ***

Prague, Czech Republic March 26

Join LTS on a day of adventure to one of Europe’s most mesmerizing cities and discover why Prague is known as the Jewel of Europe. Tour the city, see where the movie Mission Impossible was filmed, walk the Charles Bridge and watch the Astronomical Clock. Bus will depart at 6 a.m. and return around 9:30 p.m. Cost is $59 for all ages. Price includes roundtrip transportation. ** ***

Zurich, Switzerland March 12

Spend a day in Switzerland’s largest city! Enjoy a two-hour walking tour of the city center, followed by free time to explore the various museums, cafes, boutiques and galleries located in Zurich’s Old Town. Bus will depart at 4 a.m. and return around midnight.

Cost is $99 per person and includes transportation. ** ***

** PASSPORTS REQUIRED *** Must have a minimum of 24 for trip to commence.

Bavarian-American | 37

USAG Hohenfels -- Recreation & Leisure

Seating is limited!

Call to reserve your seat today! Visit https://webtrac.mwr.army.mil/webtrac/ hohenfelsrectrac.html to sign up and pay for your trip.

For more information call DSN 466-2060, CIV 09742-83-2060.

USAG Hohenfels -- Recreation & Leisure

Winter at the Library The busy Christmas season is behind us, and the cold dark winter months are before us, but that doesn’t mean we can’t have a good time!

The Hohenfels Library has many entertaining events planned for this winter but we need YOU to make it fun!

Winter Crafts

January 5 Drop-in for some fun from 2:30-4 pm, for all ages.

Youth Make-it and Take-it Crafts

January 13 Wonder what that is? Stop by and find out from 3 - 4pm.

Furry Friend Sleepover!

January 25 Drop off your furry best friend for a sleepover at the library. We’ll take photos of your buddy and you can pick them up at the Furry Friend Brunch at 11 a.m. on January 26.

The Eclectic Book Club

Last Tuesday of each Month We will discuss Half the Sky and Little Bee. The February book is Foundation by Isaac Asimov, our first sci-fi title for book club. We meet from 5 - 6 p.m., for ages 18+.

Valentine Day Crafts February 9

Super Hero Party

February 23 Boys - let’s meet and have fun!

Pet Photo Contest

February 1 - 18 Public display and voting the week of

February 14 - 18. Registration begins on February 1.

Spring Crafts March 9

4th Annual Princess Party

March 23 Every girl likes to be a princess! Don’t miss out on this, for girls ages 2-5.

Be looking for information on more events in March! We have other events in the works i.e. Geek U, Family Games Unplugged, and Foreign Film showings.

We are constantly getting new books, DVDs, and video games, so come check us out!

More information: DSN 466-1740, CIV 09472-83-1740.

Every Tuesday Story Time for toddlers and preschoolers 9:30 a.m. for toddlers 10 a.m. for preschool tots

38 | Bavarian-American

Outdoor Recreation We’ll take you to new heights

One Day Ski Trip to Reit im Winkl

January 8, February 5, March 5 Let ODR do the driving and enjoy a quick winter get-away in the Bavarian Alps. The Winklmoosalm mountain community in Reit im Winkl offers alpine and cross country skiing, hiking and more. The cost is $25 for adults and $20 for children ages 12 and under. Discounts offered for groups of five or more and for those with season rentals. A three hour beginner instruction class will be offered for $10. Bus will depart from Hohenfels at 5:30 a.m. and will return at 8:30 p.m. Cost includes transportation only. Lift tickets can be purchased at the ski hill.

Basic Airboarding Course and Skiing

January 22, March 19 Want to try something different? How about airboarding?!

Airboarding -an outdoor sport new to many people, entails sliding down the slopes with an airboard, steering with your body weight. There are different levels including basic airboarding, freestyle where you can show off your tricks and speed airboarding where you can get speeds up to 130 k/ph.

Deadline for sign-up is a week before trip. Cost is $95 per person and includes transportation and the basic airboarding course. Equipment rental and lift tickets can be purchased on site.

Basic Ice Climbing Course

February 19 Take in the view of the beautiful Alps with a touch of adrenalin while ice climbing. Ice climbing refers to roped and protected climbing of frozen waterfalls, cliffs and rock slabs covered with ice. Alpine ice is found in a mountain environment, usually requires an approach to reach, and is often climbed in an attempt to summit a mountain. Last sign up is seven days prior to trip departure. Cost is $85 per person and includes transportation, basic climbing course and all rental equipment.

Participants must bring appropriate winter clothing, boots and gloves.

Register today! Visit https://webtrac.mwr.army.mil/webtrac/ hohenfelsrectrac.html to sign up and pay for your trip.

Please contact us for more information at DSN 466-2060, CIV 09742-83-2060.

Sports and Fitness

Challenging events and tournaments 1000/1200 LB Club

January 29 Power lifting competition consisting of squats, deadlifts and bench press.

Pablo Cruz Memorial Racquetball Tournament

Volleyball Officials Clinic

February 8 – 11 Looking to earn some extra money? If you are interested come join us at our Volleyball Officials Clinic. We certify officials to support our intramural, community and youth sports programs.

Once you are certified we’ll assist you in getting a contract so you can get paid for officiating volleyball. Clinic will be held at the Hohenfels Post Gym.

March 5 Get your team together and participate in this Free! tournament.

Registration deadline is Wednesday, February 2. We need six teams registered for tournament to take place at the Post Gym.

Aerobathon

March 5 Come experience all the fitness classes the gym has to offer.

Full day of back-to-back aerobics classes.

Community Volleyball Tournament

March 19 Hohenfels Sports will host some of the best community volleyball teams in Europe in our annual Community Volleyball Tournament. Entry fee will be $ 125 per team. The first six men and women teams to pay will play.

Contact Hohenfels Sports at DSN 466-2868/2493, CIV 09472-83-2868/2493 for further information.

Bavarian-American | 39

USAG Hohenfels -- Recreation/Sports & Fitness

January 25 – February 4 Sports & Fitness will be conducting a Racquetball Tournament in remembrance of Pablo Cruz an avid racquetball player in the Hohenfels Community who recently passed away. If you’re an avid player and interested in participating in this memorial tournament, contact us now! Entry Fee is $10 per person with a maximum of 16 Players.

Dodge Ball Tournament

USAG Hohenfels -- Clubs, Dining & Entertainment

January 7 February 11 March 4 Go all in or take a roll of the dice and join the monthly Bunco and Texas Hold’em events at The Zone, Bldg. 150 hosted by Family and MWR. Doors open at 5:30 p.m., game play begins at 6:30 p.m. There are always great prizes to be won and delicious food and beverage options.

For more information call DSN 466-2060, CIV 09472-83-2060.

Register at the Bowling Center, or online at https://webtrac.mwr.army.mil/sites/eu.html.

40 | Bavarian-American

Now Open! in Bldg. 150 same building as “the Zone”.

A new place to relax and unwind!

PlayStation3’s, Xbox360’s, computers for skype and chat, free WiFi and projection TV for all the big games.

All of this offered free for Active Duty Military.

For information call DSN 466-3705.

Events

at the Community Activities Center

After Christmas Regifting Luncheon

Saturday Morning Cartoons and Breakfast

Coupon or Recipe Swap

For more information, please contact us at DSN 466-2840, CIV 09472-83-2840. We look forward to seeing you there!

January 5 Bring in your craziest gifts from the holidays that might look better in someone elses’ house! Enjoy our $5 lunch buffet while you swap away. Must bring unwanted, wrapped gift to be eligible for exchange. At the Java Cafe, 11:30 a.m. - 1 p.m.

January 29, February 26, March 19 Come in your jammies and enjoy a lazy Saturday with friends!

Coffee and donuts for parents, cartoons, steamers and donuts for the kids. $2 per person, 8 - 10 a.m.

January 16, February 20, March 20 Meet up at the Java Cafe from 1 - 3 p.m. and relax with a coffee or tea while you swap coupons and recipes.

Bingo

January 20, February 17 March 24 Thursday nights, 18 and over at the Community Activities Center. Drinks, bingo and fun! This Bingo is for the adults only.

Doors open at 6 p.m. and the games begin at 6:30 p.m.

Family Bingo

January 23, February 27, March 27 Enjoy some funfilled family time playing Bingo – open to all ages. Cost is $2 per card. Games will begin at 1 p.m. Lots of games with lots of opportunity to win prizes. Snacks will be available for purchase from the Java Cafe.

Kid‘s Play Zone Half-Price Tuesdays from 2-6 p.m.

Birthday Party Ask us about hosting your child’s next birthday party!Call us for party package options and prices.

USAG Hohenfels -- Clubs, Dining & Entertainment Bavarian-American | 41

contact information USAG GARMISCH Army Community Service, Bldg. 203 Army Lodging/Billeting Arts & Crafts, Bldg. 263 Automotive Skills Center, Bldg. 256 Child, Youth & School Services Central Registration, Bldg. 723 Child Dev. Center, Bldg. 723 School Age Center, Bldg. 715 Youth Center, Bldg. 723 Youth Sports, Bldg. 715 Library, Bldg. 725 Mueller Fitness Center Sheridan Kasserne, Bldg. 119 Outdoor Recreation, Bldg. 725 Pete Burke Community Center, Bldg. 725 Tax Relief Office, Bldg. 212

440-3777 440-3308 440-3475 440-3580 440-2684 440-2684 440-2654 440-2600 440-2599 440-2467 440-2747 440-2461 440-2638 440-3711

USAG GRAFENWOEHR Army Community Service Main Post, Bldg. 244 Rose Barracks, Bldg. 322

475-8371 476-2650

Army Lodging/Billeting Main Post, Bldg. 209 Rose Barracks, Bldg. 275

475-1700 476-1700

Arts & Crafts Main Post, Bldg. 607

475-6101

Automotive Skills Center Main Post, Bldg. 453 (temporary) Rose Barracks, Bldg. 711

475-6239 476-2521

BOSS Main Post, Bldg. 150

475-8822

Bowling Center Main Post, Bldg. 612 Rose Barracks, Bldg. 2201

475-6177 476-2576

Child, Youth & School Services Main Post Parent Central Services, Bldg. 244 Child Dev. Center, Bldg. 260 Rose Barracks Parent Central Services, Bldg. 224 Child Dev. Center, Bldg. 2234 School Age Center, Bldg. 2237 Youth Center, Bldg. 1706 Youth Sports, Bldg. 224 Netzaberg Child Dev. Center, Bldg. 9010 School Age Center, Bldg. 9010 Youth Center, Bldg. 9080

475-6656 475-7180 476-2760 476-2651 476-2556 476-3144 476-4037 475-9478 475-9490 475-9393

Clubs & Dining Main Post Java Cafe/Primo’s Pizza, Bldg. 612 The Patton Fireside Lounge, Bldg. 209 Tower View Catering, Bldg. 209 Rose Barracks, Bldg. 607 Java Cafe/Langenbruck Center The Zone Sports Bar Tumbleweed, Am. Style Diner

476-2360 476-3733 476-3699

Internet Cafe “Alternate Escape” Main Post, Bldg. 612 Rose Barracks, Bldg. 607

475-6177 476-2360

475-8252 475-6200 475-6200

family and mwr Leisure Travel Services Main Post, Bldg. 547 Rose Barracks, Bldg. 2236

475-7402 476-2563

Library Main Post, Bldg. 445 Rose Barracks, Bldg. 2222

475-1740 476-1740

NAF Civilian Personnel Office Main Post, Bldg. 244

475-6886

Outdoor Recreation Main Post, Bldg. 547 Rose Barracks, Bldg. 2236

475-7402 476-2563

Performing Arts Center Main Post, Bldg. 103

475-6426

Special Events Main Post, Bldg. 103

475-6167

Sports & Fitness Main Post Physical Fitness Center, Bldg. 170 Field House, Bldg. 547 Rose Barracks RB Fitness Center, Bldg. 323 Memorial Fitness Ctr., Bldg. 616

475-9007 475-1350 476-2214 476-2270

Tax Relief Office Main Post, Bldg. 539 Rose Barracks, Bldg. 227

475-1780 476-1780

Warrior Zone Main Post, Bldg. 153 Rose Barracks, Bldg. 227

475-4309 476-2942

USAG HOHENFELS Army Community Service, Bldg.10 Army Lodging/Billeting, Bldg. 63 Arts & Crafts, Bldg. 18 Automotive Skills Center, Bldg. 392A BOSS, Bldg. 321 Bowling Center & Lane 17, Bldg. 14 Community Activity Center, Bldg. 40 Java Cafe, Kid’s Zone Child, Youth & School Services Central Registration, Bldg. 10 Child Dev. Center, Bldg. 111 Family Child Care, Bldg. 10 Hourly Care-CSC Annex, Bldg. 44 School Age Center, Bldg. 112 Youth Center, Bldg. 72 Youth Sports, Bldg. 46 Library, Bldg. 49 Leisure Travel Services NAF Civilian Personnel, Bldg. 313 Outdoor Recreation, Bldg. H15 Post Gym. Bldg. 88 Special Events, Bldg 40 Tax Relief Office, Bldg. 40

466-4860 466-1700 466-2538 466-2690 466-4028 466-4611 466-2840

466-2078 466-4706 466-3221 466-4041 466-2822 466-4492 466-2488 466-1740 466-2670 466-2771 466-2060 466-2883 466-2340 466-1780

CIVILIAN PREFIXES Garmisch Grafenwoehr Main Post Hohenfels Vilseck Rose Barracks

08821-750-xxxx 09641-83-xxxx 09472-83-xxxx 09662-83-xxxx

German- American

2011 Participation Request Form

54th Annual USAG Grafenwoehr

Volksfest Requestor’s Information

Name of Organization

Type of Organization

Unit Family Readiness Group Private Organization Other:

Primary POC Name: Phone: Email: Alternate POC Name: Phone: Email: What kind of items do you sell?

What kind of services do you provide?

First Planning Meeting: January 29 at 2 p.m., Performing Arts Center, Grafenwoehr, Bldg. 103 For more information call DSN 476-2948, CIV 09662-83-2948. Please return form to Special Events Coordinator, Neville Paschall.

Email form to neville.paschall@us.army.mil or fax form to DSN 476-2949. More detailed information will be required at a later time.