��������� ��������������
��������
���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������
����������� ��������� ���������������� ������������������� ������� �������������
�������������� �����������
����������������������� ������������������������
��������������
���������������� ����������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� � ����������������������������
��� ������� ���
������������� ������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ���������������������
�������������� ������ ����������������� ���������������
����������� ������������� ����������
������������� ���������� ���� ��������
����������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������������������
��������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������
����������
�������
������������� ��
��
��
��
�������� ����������� ������������������ �� �� �� ��
������������ ������������ ���������������� ���������������
��������� ��������������� ������������������
�����
����������� �� ����������������������� ��� ���������������������������������������������� ��� ������������������������������������������� ��� ������������������������������������
����������������
����������� ������������������� �������������
������ ���������������� ����������������� �������������
����������
�������������� ��� ��������������������������������� ��� ��������������������������������������� ��� ����������������������������������� ������ ��� ���������������������������������� ��� ��������������������������
������������
����������� �������������������
���������� ��� ��������������������������������
�������������
���������� ����������������������
������������� ���������������������� ������������������� ������������������ �� �� �� ��
������������ ������������ ������������������������ �����������������������
����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������
���������� ��� ����������������������������������� ��� ��������������������������������������� ��� ���������������������� ����������� ��� ���������������������������������� ��� ������������������������������������������ ��������������� ��� ������������������������������������� ��� �������������������������������� ��� ���������������������������������������������������� ��� ������������������������������������������ ��� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
3
Welkom bij Imabo Logus Bergen op Zoom
Ontdek de enorme keuze deuren, keukens en sanitair!
Bent u op zoek naar een deur, keuken of sanitair? Bij Imabo Logus Bergen op Zoom slaagt u zéker! In ons Profcenter heeft u een ruime keuze. Kwaliteitsdeuren die jarenlang meegaan zijn er in diverse uitvoeringen. Ongelakt of met een krasvaste lak in uw favoriete kleur? Het is slechts één van de vele opties. Bestelling, levering en plaatsing van de deuren: we zullen het graag compleet voor u verzorgen. Precies volgens afspraak.
Keukens en sanitair hebben we in de betaalbare middenklasse, maar ook topklasse merken als Poggenpohl en Villeroy & Boch. Daarnaast kunt u bij ons terecht voor bijzondere aanrechtbladen en exclusieve rainshowers, de laatste noviteiten op het gebied van inbouwapparatuur en ons spannende showappartement! Onze creatieve adviseurs vertalen uw wensen naar een keuken- of badkamerinterieur op maat. Graag tot ziens in onze showroom!
Bekijk onze website voor meer informatie. Bergen op Zoom: Zeelandhaven 7, T 0164 - 27 15 00
LOGUSBERGENOPZOOM.NL 181077-3_AdvStadsmagA5_BoZ_1.indd 1
06-04-12 17:05
���������
����������������������������������������
��������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ����������������
������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������
�������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� �����������������������
�������� �
���������� ����
��������� �������� ��������� ��������� �������� ���������� �������� ����������� �������� ��������� ��������� ��������� ���������� ���������� ��������� �������� ���������� ��������� ��� ��������� ��������� ���� ��� ���� ��������� ������ ����������� ��� ���������� ���������� ����������������� ������ ���������� ��������� ��������
������� ���� �������� � ���������� ������ ��������� ������� ���������� ������� ������
�������� ������
�����������
������������������������������ ��������������������������� ����������������
�������� ������������������ ���� � ��������� �������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
5
�������������
��������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
���������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �����������������������
������������ ���������� ����������
������������������ ��������������� ���������
������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������
������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� �������������������� �������������������
���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������
���������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������
��������������
������������������������
����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �����������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������
6
���������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������
����������������������
������������ ������
������� �������������������
���
����� � � � �
��� 24 MEI �
��������������
������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������� ������������������������
���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������
������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������
�������������������������������
������������������������
���������������������������������
����������������
���������
������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �����������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
7
�����������
������������� ���������������
������������������� �������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������� ������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������
������������������������ ������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������
8
������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������
������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������
������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������
��������������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������������
������������������ ������������������� ������������ �������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ �������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ������������������������������������
���������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������
���������������� ��������������������������� ����������������������������
�������������������������������������� �������������������������������������� �����������
������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������
������������������� ������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
9
���������
���������������� ���������������� ������������ �����������������������������
��������������������� ������������������� �������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������ ����������������������� ������������������ �������������������� ����������������������� ����������������������� ��������������������������� ���������������������� ������������������ ���������������������� ������������������������ �����������������������
��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� � ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������
10
������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������
������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������
����������
������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������� �
������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������
����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������
����������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� � ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������
����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������
��������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
11
�����������
������������ �����������
���������
��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
�������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������
�������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������
����� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������
�������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
12
���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������
���������� ������ ����������� �����������������
�����������
�����������������������������
����������������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������
��������������
��������
�� ��������������������������������� � �������������������������������������� ��������������� �� �� ������������������������������ � ������������������������������� ��������������������������������
������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������
�������������� ������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������
�� � � ��������������������������������� � ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ��������������� �� �� ��������������������� � ��������������������������������������� ����������������������������������� ����������
������������������� ���������������
��������������� ������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
13
“Oprechte interesse in klanten!”
Met Hertogs Advies kunt u uw financiële toekomst onbezorgd tegemoet zien! - Een eerlijke en ona�ankelijke financiële check - Deskundig strategisch advies en ondersteuning om een succesvolle toekomst te genereren voor uw onderneming
Burgemeester Stulemeijerlaan 1, Bergen op Zoom - Tel. 0164 211412 - info@hertogs-advies.nl - www.hertogs-advies.nl
Nooit was online boodschappen doen zo Lekker!!! 7
specialisten
1
webshop
Wat een feest met het vlees van
C. Versijp SINDS 1918
Asperges, Groenten, Fruit & Delicatessen
...met ochtend èn vooravond bezorging! Dus kijk & bestel snel via www.bergsvers.nl
�����������
����������������������������������������������������
���������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ����������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������
���������������������������������������
������������������������ �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �����������������������
������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������
���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������
������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������� ����������������������� ����������������������������� �����������������
��������������������� ������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������ ���������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
15
��������������
���������������� ����������������� ������������� ������������������� ������������� ������������������� �������������� ����������������� ������������������ �������������� ��������������������� ������������������� �������������������� ����������������������� ��������������������� �������������������� �������������
����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������� ��������������������������� ��������������������������������
������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� �����������������
�����������������������������������������������������������������
16
��������������
������������ ���������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� � ������������������� ��������������������� ����������������� � ������������������� ��������������������� ����������������� �������������������� ������������������������������� ����������������� � ��������������������� ��������������������� ����������������� � ��������������� �������������������������������� ����������������� � ���������������� ��������������������� ����������������� � ����������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������
�������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ � ��������������������������� ����������������������� ������������������� ������������������
��������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ��������������� � ��������������������������� ����������������������� � ���������������������������
����������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������� � ��������������������������� ����������������������� ������������������������
����������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������� ����������������� �
������������������ ����������������������������� �����������������
���������������
������������ �������������������� ������� � �������������������������������� �������������������������������������� ��������������������
��������� ���� � �������������������������������� �������������������������������������� ����������������
���������������������� ����������������������� � ��������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������
�������������������� �������������� ���������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������� ������������������������ ���������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������� ������������������������
���������������
�������� ��������������������������� �����������������������
����������� �����������������������
�������������������� �������������������������������
� ���������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������� ���������������������������� ����������������������������
����������������� ��������������������� ������������������������
��������������
�������������������
���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� � ��������������������������� ����������������������� �����������������
������������������ �������������������� �������
����������������� ����������������������� ������������������������
����������������������������� ������������������������������ �������������������
������������������
� ����������������������� ������������������������������ ������������������������������������� �������������
����������������� ���������������������� ������������������������
����������������� ���������������������������� ������������������������
�������������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
17
��������������
�����������������������������
���������� ������������� �����������
������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������
� � � � � � � � ������ ��
�
����� ������� ���������
������������������������ ������������������������� ������������� ���������������������� ������������������ ��������������������
����������������������������
� ������� ���
������
��������� ������������� ������ � �� ���� ������� �� ������ ����� ���������� ������� ��� ��������� ������ � � �������� ������ ������� ���������
��������������
����������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �����������������
������������ �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������
������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������
������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ �������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������
������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������
��������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������� ���������������������� ��������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
19
g a d Open 3 1 0 2 T R A A 2M r 10.0015.00 uu
VMBO
WWW.PRINSENTUINHALSTEREN.NL | WWW.TBERGSEVMBO.NL | WWW.WESTERPOORTTHOLEN.NL WP71-1112
��������������
��������������������� ���������������������� �������������������� ������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������
�������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ������������������������������������� �����������������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������
�������������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������ ������������������������������ ����������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������
������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ������������������������
�������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �����������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
21
��������������
����������������������������������������
��������������� �������������� ���������������� ����������
���������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������
��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
������������������������ ����������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������� ����������������������� ��������������������
22
������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������
��������������
���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������
������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������
���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������� ����������������������� ��������������������������� ����������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� �������������������
���������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������
������������������������� ��������������������� ���������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������
��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
23
��������������
������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������
���������� �������� ����������� ������������
������������
�����������������
�������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �����������
��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������� ������������������������������������
����������������
�����������������������������������������
������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������� ������������������ �������������� ����������������� �������������
�����������������������������������
���������� ������ ������� ���������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������
����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
24
������������������ ����������������������������� ���������������
������������� ������������� ������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������
��������������
�������������� ����������������� ���������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������� ��������������������������� ����������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������� �������������
����������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������
�������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������
����������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������
����������������������� ��������������������
�������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ��
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �����������������������������������
����������������������� ����������������
�������������������������������������� ����������������
����������������
������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������
���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������� ����������������� ������������������������
������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ �������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
25
��������������
������������ ���������������� ������������ �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
���������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������ �� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������
26
��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
�� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������
��������������
������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������
���������������������������
����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� �������������
����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������
������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ������������� �� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������ �� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������� �� ����� �� ���������������� �� ����������������������������� ��������� �� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �� �������������������������������� ��������������������������������� �� �������������������������������� �����������������������
���������������������� ���������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
27
��������������
����������������������
���������������������� ������������������ ����������������������� ���������������������� ������������������� ������������������� ��������������������� ������������������ ����������������������� �������������������� ����������������������� ������������������������ �������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������ ��������������������
28
����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������
���������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������
��������������
��������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������������
������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ���������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
29
����������� ������������� �������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� �����������
���������������������������
����������������� ����� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������������������������
����������������
������� ������ �������������� ��������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������
�������
�����������������
��������������
��������������
������������
��������������
������������
����������
�����������
����������������������
������������
�����������������
����������������
�� ��
��������������������
������������� ������������� ����������� ������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ��������������
���������������� ���������
��������������� ���������� ��������������
������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������
���������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������
����������������������
���� ������
���������������� ��������������
�������������
��������������
������������
��������
��������������
������������
��������������������
���������������������
���������������
��������������������
�����������
���������������������������
������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
������������������������
���
���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �����������������������������������
���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������
�������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������
������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������
������������������������� ������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������
������������������������������� ��������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
31
����������
����������� ���������������� ������������� ����������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������
���������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������� �������������������������������������
�������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� �����������������������������
������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ������������������������������������� ������������������������������ ��������������
32
����������
������������� ����������� ����������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �����������������������
������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������
������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������
����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������� ���������������������� ��������������������������
� stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
33
Bosstraat 3-5, Bergen op Zoom, +31 (0)164 244 916
www.prachtelectronica.nl
��������������������������������������������������
������ ������� �����������
�
������������
�������������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������ ������������������������ ���������������������� �����������������
Kort nieuws Echocentrum Bergen op Zoom Onder de naam ‘Echocentrum Bergen op Zoom en omstreken’ startte op 1 januari een samenwerkingsverband tussen de verloskundigenpraktijken uit de regio en de gynaecologen van het Lievensberg ziekenhuis. De screeningsecho’s en de 20-wekenecho vinden voortaan plaats in het echocentrum dat in het Lievensberg ziekenhuis is gevestigd. Gynaecoloog Peter van Gessel: ”Wij zijn blij met deze belangrijke stap op weg naar nauwere samenwerking, enerzijds tussen de verloskundigen onderling en anderzijds tussen de verloskundigen en gynaecologen. Het betekent zowel verbetering als borging van de kwaliteit van zorg rondom de zwangere.” 45 jaar Lievensberg Het Lievensberg ziekenhuis viert dit jaar het 45-jarig bestaan. Dat betekent een jaar vol met activiteiten. Op het programma staat onder meer een publieks-open-dag op zaterdag 8 juni. Wijzigingen in Raad van Toezicht De heer L.A.M. van den Nieuwenhuijzen is op 1 januari 2013 benoemd tot voorzitter van de Raad van Toezicht. Hij volgt de heer mr. A.C. Blom op, die per 1 januari 2013 reglementair aftredend was. De Raad wordt nu gevormd door prof.dr. mr. M.A.J.M. Buijsen, mw. prof. dr. M.C.E. van Dam-Mieras, mr. drs. J.A.M. Dingelstad, huisarts, L.A.M. van den Nieuwenhuijzen RA (voorzitter) en J.W.M. Smits. Vinkjes Het ziekenhuis ontving van ProstaatKankerStichting.nl en de Nederlandse Federatie van Kankerpatiëntenorganisaties (NFK) een vinkje voor goede prostaatkankerzorg.
�
De Hart&Vaatgroep (www.hartenvaatgroep.nl/kiesuwvaatzorg) heeft aan het Lievensberg ziekenhuis het Spataderkeurmerk 2012 toegekend. Dit keurmerk maakt duidelijk dat het ziekenhuis zeer goede spataderzorg aanbiedt. Iedere maand nieuws over het ziekenhuis ontvangen? Meld u aan voor de digitale Nieuwsbrief via www.lievensbergziekenhuis.nl Boerhaaveplein 1, Postbus 135, 4600 AC Bergen op Zoom, (0164) 278 000
�������������
���
���������������� ������������� �������������
��
������������ ������������������ ������������������
���
���������� ������������������ ���������������
�������
������������������ ������������������� ��������������� ��������������
����
�������� ��������������������� �����������
��
������������������ �������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������
Zorg & Welzijn in de regio • Januari 2013
37
�������������������������
�������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������
�������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������ ������������������������ ���������������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �����������������������������
38
�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ ����������������������
����������������������������� ����������������������������� ���������������
������������������������ �������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������� �������������������� �������� ����������������������������� �������������� ����������������������������� �������������������������
������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ���������������������������� ���������������������������
������������������������������� �������������������������������� ���������������
��������������������������� �������������������� ���������������������� ������������������������������ ����������������������
Zorg & Welzijn in de regio • Januari 2013
�������������������������
������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������
���������������
����������������������������������������
�����������������
�����������������������������
�������������������������������� ��������������
���������������������������
������������������������������� ��������������
�������������������������������������������� ��������������������������������������
�������������������
���������������������������
������������������������������� ��������������
������������������������������������������������������
��������������������������������
���������������������������������������
�����������������
�������������������������������������
�������������������������������
�������� �������������������������������������
������������������������������
�����������������������������������
��������������
����������������������������������������
�������������������������������
��������������������������������������
����������������
����������� ����������������������������������
����������������
��������������������������������������
��������������
������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������
����������� �������������������������������
����������������
�������������������������������
����������������
��������������������� ���������������������������������
����������������
����������������������������������������������������� ���������������������������������������
��������������
��������������������������� ����������������������������������
���������������
���������������� ������������������������������
����������������
������������������������������������ ��������������������������������
�������������������������������
�����������������������
������������������
���������������������������������������
������������������
�������������������������������������������� ����������������� ������������������ ����������������������������������������
�������������������������������� ��������������
�������������������������������
������������������������
������������������������������������ ������������
��������������
Zorg & Welzijn in de regio • Januari 2013
�������������������� ��������������������� ���������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������
39
����������������������������� ������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������
������������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������. ����������������������������������������������������������
����������������������������������������������
������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������
��������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
Ouderenzorg Anders
���������������������������������� ��������������������
* Verpleging * Begeleiding * Persoonlijke verzorging * Huishoudelijke verzorging * Dagopvang * Woonvoorziening
Nieuwsgierig? Kijk op onze website: www.ouderenzorganders.nl of neem telefonisch contact op met 0167-567055 Van Glymesstraat 30 4651 LM Steenbergen bijanietthuis@ouderenzorganders.nl
��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
������������������������� �������������
�������������
��������������
�������������������
�������������������
�������������������
���������������������
���������������������
�����������������
����������������
���������������
�������������������
�������������������
�������������
�������������
������ ��������������� ���������
����������������
���������������
�������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������
Zorg & Welzijn in de regio • Januari 2013
����������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������
����������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������� ������������������������ ��������������������� ���������������������������� �������������������������������
41
������������������
������������������� ��������������������
���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �����������������������
������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������
������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������
42
����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������
������������������ �������������������� ������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������ ����������������������������������
Zorg & Welzijn in de regio • Januari 2013
������������������
�������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������
������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������
�������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������
������������� ��������������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������
����������������������������� ���������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������
Zorg & Welzijn in de regio • Januari 2013
��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������� ���������������������������� ����������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������
43
�����������
������������������ ������������������� ���������������������������� ��������������� ���������������������� ����������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������
������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������� ����������������������� ����������������������������� �������������� ������������������������ �������������������������
44
Zorg & Welzijn in de regio • Januari 2013
�����������
�������������������� ���������������
�������������
������
������������������ ���������������� ������������������
��� �������������������������� ����������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������� ���������������������� ������������������������� ��������������������������
������������������ ������������������������� ������������������ ���������������������� ���������������
������������������������� ��������������
��� ������������������� ���������� �������������������������
����������������������������
������
������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ��������������������������� ���������������� � ������������������������������
��������������������������� ������������������� ����������������������
���� ������������ ����������������
������������������������� ��������������
������������������������� ����������������
������������ ��������� ������������� ������������������� ���������������������� ������������������������� ����������������
��� ������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������� ������
��������������
������������������
���� ���������������
��������������������� ��������������� ����������� ������������������
�������������������������� ���������������� ����������������� ��������������������������� ����������������������� ��������������
Zorg & Welzijn in de regio • Januari 2013
���������������������� �����������������������������
������������������������� ���������������� �����������������������
������������������
45
����������������������
����������������� ������������� ���������������� �� �� �� �� �� �� ��
������������� �������������� ����������� ������������������� �������������� �������������������������� ����������������������������
���������������
��������������
������������
��������������
����������������������������
��������������������������
��������� ���������� ������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ���������
��������������
���������
���������������������������
������������
��������������� ������������� ���������������
���������� ������������� ���������
���������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������������������
���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������
����������������
��������������
�����������������
��������������
������������
���������������������
������������
�����������������
������������������ �������������� ������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������
���������������� �������������� ������������ ����� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������
�������������
�����������
��������������������
������������
�������������������������
������������
��������������
�����������������������
����������
����������������������������������������
�������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ������������������������
������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �����������������������������������
Zorg & Welzijn in de regio • Januari 2013
������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �����������������������������
������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������
47
tanteLouise-Vivensis
wonen met zorg in onze woonzorgcentra, verpleeghuizen en thuis
U kunt ook bij ons terecht voor Personenalarmering ��Uitleen hulpmiddelen ��Revalidatie �� Dagactiviteiten � Behandelcentrum; Fysiotherapie, Ergotherapie, Logopedie, Diëtetiek en Psychologie ��Hospice De Markies �� Ontspanning & beweging senioren
Bel voor meer informatie met ons Cliëntenservicebureau: 0900 - 900 44 44 (lokaal tarief) �������������������������������� www.tantelouise-vivensis.nl
Stadlander Buurtcultuurfonds De kunst van het samenleven
Een goed idee voor uw buurt?
Kijk op www.stadlander.nl/buurtcultuurfonds
daar zijn we thuis
����������
������������������ ��������������� ����������������������� ��������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������ ���������������������� ������������������������ ��������
��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������
�������������������� ������������������������������ ����������������������������������
Zorg & Welzijn in de regio • Januari 2013
������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �����������������������������
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������
����������������������������� �������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������
49
�������������������������
�������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ���������������������������� �����������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������� ����������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������
������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������� ��������� ������������ ������� ���������������������� �������� ����������������������
��������� ������������������������ ����������������������� ���������������������������������� ��������������
����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������
50
50
������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������
������������������������������ ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������� ����������������� ����������������
������������������������������� ����������������������������������� ��������������
Zorg & Welzijn in de regio • Januari 2013
�������������������������
���������������������� ����������������� ���������������� ������������������� ����������������� ������������������ ��������������������� ��������������� ��������������������� ����������������� ���������������
����������������������������� ������������������������������ ��������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������
���������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������
���������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������
Zorg & Welzijn in de regio • Januari 2013
���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������
����������������������������� �������������������������������� ��������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������� ����������������������������
51
��������������������
���������� ����������������������������� ������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������� ������������������������������� ������������������������������
��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������
���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������� �����
�����������������������������
������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������
52
52
��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������� ���������������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������
������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
Zorg & Welzijn in de regio • Januari 2013
��������
������������������������������������������
���������������������
������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������
����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������
Zorg & Welzijn in de regio • Januari 2013
����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������
���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������
������ ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ �������������������������������������
����������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������
53
�������������������������
��������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������ ���������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������ ����������������������� ��������������������� ������������������������ ��������������������� ��������������������������� �����������������
������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������� �����
�������������
��������������
��������������
������������ ������������������������ ���������������������������� ���������������������������
54
����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� �����������
���������������� �������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������ �� �������������������������� ����������������� ������������������ �������������������������� �� ������������������������� �������������������� ������������������������������ �� ��������������������������� ����������������������� ����������������������������� �� ���������������������� ��������������� ������������������������������ �� ���������������������� ������������������ ������������������������������ �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������� ���������������������������� ����������������
Zorg & Welzijn in de regio • Januari 2013
�������������������������
���������������� ����������������� ��������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������� ������������������������� ���������������� ��������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �����������������������������
������������� ������������������ ������������������������������ ������������������
����������������������� ������������������������������
�������������� ���������������
����������������� ������������������������
���������� ��������
���������������������
���������������
��������
��������������������������
���������������
��������
�������������������
���������������
���������� �
������������������������������� ��������������
���������������
Zorg & Welzijn in de regio • Januari 2013
���������������������� ��������������������������������� ���������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������
55
��������� �������� ������ ��������� ����������� ������������������
���������������������� ������������������������������� ����������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������� ��������� ������������
������������������������� ��������� �������������� ��������� ������������������ ������������ ��������������������
�������
������� ������������������� ������������������������������������������ ��������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������ ��������������������� ������������������������� ���������������������� ���������������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������� �������������������
������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������
������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������
���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �����������������������������
Zorg & Welzijn in de regio • Januari 2013
������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������
��������������������������������� ������������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������������� �������������� ��������������������� ��������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������
57
�������������� ������������� ��������������� ������������ ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ��������������������
• Airport service • Groepsvervoer • Zakelijk vervoer
0164 252 000 www.revotaxi.nl
• Rolstoelvervoer • Leerlingenvervoer • Zittend Ziekenvervoer
www.zorgtaxi.com
Dé Zorgtaxi voor de regio Brabantse Wal Ziekenvervoer voor alle zorgverzekeraars o.a . gemeente Bergen op Zoom, Woensdrecht, Steenbergen en Tholen
administratief fiscaal advies
betrouwbaar, betrokken, flexibel, vakkundig en toekomstgericht in administratief fiscaal advies Huijgens Kertzman
T +31 (0)164 236 350
Dahliastraat 94
advies@huijgenskertzman.nl
Postbus 516
www.huijgenskertzman.nl
4600 AM Bergen op Zoom
Huijgens Kertzman is lid van
������
���������������� ��������������
�������������� ������������ ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������
������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������
������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������
������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������
���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ����������������������������� ������������������������� ���������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
59
����������
���������� ���������� ��������� �������� ���������� ���������
����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������
60
�������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������
��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������
������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������
���������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
����������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������
��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������
�������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������
������������������������������ ��������������������� �����������������
������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ���������
������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
61
Korte Bosstraat 4
Sfeervolle winkelruimte (ca. 84 m²) met ruime bovenwoning (ca. 100 m²), o.a. royale woonkamer, groot dakterras, 2 slaapkamers en badkamer. Prijs: € 249.000,- k.k. In prijs
! verlaagd
Inruil eigen woning mogelijk! Korte Bosstraat 6
Sfeervolle winkel/kantoor/praktijkruimte (ca. 82 m²) met royale, zelfstandige bovenwoning (ca. 145 m²), o.a. woonkamer ensuite, dakterras, 5 slaapkamers en badkamer. Prijs: € 349.000,- k.k. In prijs
! verlaagd
Wonen n en werke in de binnenstad! Korte Bosstraat 4 en 6
Bergen op Zoom
Sfeervol gerenoveerde woon-/bedrijfspanden met bovenwoningen, gelegen in de toegangspoort van het centrum van Bergen op Zoom. Beide panden zijn uitermate geschikt als winkel- en horecaruimte, maar ook het vestigen van een kantoor of een praktijk behoort tot de mogelijkheden.
Dorpsstraat 107, Tel. 0164-685925 www.helmigmakelaardij.nl
����������������
����������������
��� ������������ �������� ����� ��� ����������� ��������������� ������������������� �������������� �������� ��������� ��� �������
T 0165-752721 • WWW.DENIJSBV.NL
Positiekleding • Lingerie & borstvoedingskleding Prematuren & babykleding • Leuke & originele cadeautjes • Luiertaarten • Accessoires voor de babykamer Zuidzijde Haven 15 - 4611 HA Bergen op Zoom - tel: 0164 266988 www.mama-ikke.nl
����������� ���������������������������������������������� �����������������������������
������������������ ������������������������������������ ���������������������������������
������������������������������������������������������������������� ���������������������������������
Bergen op Zoom
Inruil eigen woning mogelijk!
�����������
���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������
�� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������� ������������������������������
����������������������������������� ��������������������������������� �� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������� �� ����������������������������������� ��������������� �� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������� �� ���������������������������� ������������������������� �����������������������
��������������������������� ��������������������������������������
������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������
��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
���������������������������������
��������� ����������� �����
��������� ���������� ������ �����������
������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������
������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� ����������� ����������������������������������� ��������������������� ������������������
��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������ �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
63
��������� ������������ ������������� �������������
���������������������� ����������������������� �������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������
���������
����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������
��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������� ���������������������� �������������������������� ����������������������������� �����������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
64
������������������������� ���������������������� ����������� ���������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������
������������������������ ���������
��������������� �����������
������������ ���������������
���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ��������������������
������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������ ������������������
������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������� �������������������
������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������
��������������������
������������������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
65
�����������
������������������������
������������������������� �������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������
����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������
66
������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������
������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������
�����������
��������������������� �������������� ���������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
�������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������
������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������� �������������������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
67
������
������������������ ������������������ ����������������� ��������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������
��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������
����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������
����������������������������� ����������������������������� ����������������� 68
������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������������
����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������
��� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������
���������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
69
�����������
����������� ���������� ������������� �����������
Z O N DA
G M I D DA
G III FE B R E WA
ARE NA
WI ELE K E K OK OP W W W.S T
R I US O M XXII MENUT
OP DE G RO OT E PE R ICU
I CHT I NGV AS T E NA V E N D.N
LIS SUP ERS
������������������� ����������������� �������������� ������������������ ������������ ����������� ����������� ����������
����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������
70
T W E EJ E
M ART
UM
L VOLL EG
������������
E NA AR
ONS OP FACE B O
OK T WIT TER
E N YOU T U BE
������������������������� ���� ��������������������������������������������������������������������� ������������� ���� ����������������������������������������� ���� �������������������������������������������������������� ���� �������������������������������������������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ���� ��������������������������� ���� ���������������������������������������������������������������� ����������������� ���� �������������������� ���� ��������������������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������������� ���� ������������������������������������������������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������
������������������������������� ������������������������� ���������������������������������
�������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������
�������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������
�������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������
�����������
��������������������������������������������
���������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ����������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������
���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ������������� ��������������������� ����������������� ��������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������� ������������������ ������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
71
����������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� � ����������������������� ��������������������������������������������� ��������������
����������������������
������
��������������������� ����������������� ���������������������
��������������������������������������
������������������������� ����������������������� �������������������������������
�������������������������
��
Golfen bij de gezelligste club in de regio!
����������������������������������
Golft u nog niet? volg dan één van de kennismakingsclinics. Speelt u al golf? Profiteer dan via onze klantenkaart en ontvang korting op uw greenfee of boek een arrangement! Of u nu gegolft heeft of u wilt lekker eten & drinken in een ongedwongen ambiance, u kunt bij Golfcentrum Reymerswael dagelijks genieten van een heerlijke lunch of smaakvol diner in ons Grand Café ‘Reymerswael’. Kijk op de site www.reymerswael.nl voor de mogelijkheden of bel met ons servicepunt. Of kom gewoon gezellig langs!
Wij ontvangen u graag!
��
�� ��
��
��
��
�
��������������� ������������������� ����������������� ����������
Golfcentrum Reymerswael - Grensweg 21 - 4411 ST Rilland Bath - Tel. 0113-551265
��
��
������������������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������
��� ������������� �����������
������������������� ������������������������������������
wereld van Sfeer en W e d n i m armte Welko
��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������� �� ������������������������������������ ��������������� �� ���������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������
Kies nu voor zuinig stoken en kies voor een pelletkachel
3x zuiniger dan een gashaard Volop keuze in onze showroom
�������������������������������������� �����������������������������������
Houtkachels � Pelletkachels � Liftdeur houtkachels Design gashaarden � Open haarden Afvoervrije gashaarden � Bio haarden Electrische kachels � Natuursteen schouwen Snelle levering � Vakkundig geplaatst ����������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������
Iedere laatste zondag van de maand geopend! Koelemei 22 Breda � 076 5412 955 info@schouwenpaleis.nl � www.schouwenpaleis.nl
�����������
��������������� �������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������
������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �����������������������������������
��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������
���������� ����������� ���������� ����������� �������������������������������������� ������������������������������� �����������
���������������������� ����������������������������������� ������������������������
���������� ������� ����������� �������
����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������� �������� ���������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������
������������������������������������
������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �����������
�������������������������� ��������������� �������������������������� ���������������������������������������
������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ �������
�������������������������������
������������������������������������ �������������������������
��������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ��������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
73
&opruiming! eetkamertafel Buckley
n 599,-
bij aanschaf van 5 stoelen Josh
| buffetkast Buckley € 1599,| eetkamertafel Buckley 190x100cm € 599,| eetkamerstoel Josh in Tatra leathertouch en RVS € 119,| dressoir Buckley 220cm INTRODUCTIEPRIJS € 999,- € 899,180cm € 899,- € 799,- | 250cm € 1199,- € 1099,-
6egratis
tv-dressoir Buckley 150cm
kussens vanaf
n
19,
95
n 549,bij aanschaf van 5 stoelen Clementine
6egratis
LED verlichting
| tv-dressoir Buckley 150cm € 549,180cm € 649,- | 120cm € 449,-
stoel Clementine
n 99,| fauteuil Saarbrücken in stof vanaf € 349,in leder vanaf € 499,-
Voor leuke woonideeën ga je naar TMC Bergen op Zoom. Met 4 woonformules onder één dak heeft TMC Bergen op Zoom alles om van een huis uw thuis te maken. Naast de Henders&Hazelformule (meubelen landelijke lifestyle) hebben we “de Binnenhuisadviseurs” (vloer en raambekleding), Verf&Wand en de Karpettenstudio. Aangevuld met de accessoires van Riverdale (leuke cadeau-ideeën). Met het advies van onze vakbekwame binnenhuisadviseurs zorgen we voor het optimale resultaat. TMC Bergen op Zoom | Van Konijnenburgweg 13 | (0164 ) 27 44 77 | www.tmcwoonwinkels.nl
| stoel Clementine in stof Puma en RVS € 99,-
����������
�������������������� ������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������
��������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������
������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������
������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������
������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������
������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������
���������������������� ���������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������
������������������� �������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������
������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������
�������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������
���������� ������ ����������� �����������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
75
������������ ������ ��������������������������
���������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������
�������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������� ����������������� �������������������������������
���������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �����������������������������
�������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������
76
�������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������ ������������������� ���������������������������� ���������������������������
������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������
������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� �������������������
����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������
������������� ��������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������
�������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
77
������
��������������� ��������������� �������������������������������������� ������������������� ������������������������ ���������������������� ������������������� ������������������� ��������������������� �������������������� ������������������������� ��������������������� ������������������� �������������������� ���������������
������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������
78
������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������
�������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� �����������������������
���������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������
���������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������
��������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
79
������
��������� ���������� ��������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������
������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������
80
���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
����������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������������
�������������������������������� �������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������ �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������� �������������������������
������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ �����������������
��������������
�������������������������������� ����������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������ ���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������
����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������
���������������������������������� ����������������������������
��������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������� � ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������
����������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��� ������������������������ ��������������� ��� ����������������������������� ������������� ��� ������������������������������������ ���������������������������� ��� ������������������������������ ��������������������� ���������������������������������� �������������������������������
��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� ���������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������
������������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �����������������������������
�������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������������
���������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������� ����������������������������� ��������������������������� �����������������������
stadsmag. Bergen op Zoom - 1 - JAN 2013
81
����������� ������� ����������
����������������� ��������������������������� ����������
�����������
�������������������� ��������������������������� ����������
�����������
���������������������������� �������������������������� ����������������������������
����������������������������
�����������
������������������������
�����������
��������
�����������������
������������������������������� �����������������������������
��������������������������������
���������������������������������
����������
�����������
����������
�������������������������� �������������������������
�������������������� ����������������
�����������������������
���������������������������������
������������������
�����������
����������������������� ����������������������������� ���������� ����������������������������
��������������������� �������������������������
������������������� ��������������������������� ����������
������������
����������������������������
����������������������������
���������������������� �������������������������� ����������������������� ���������������
�����������
�����������
��������������������������������
������������������������ ��������������������������� ������������
�����������������������
�����������
����������������������
����������������������
�������������������� ����������������
��������������������
����������
����������������������� ����������������� ����������������������������
����������
���������������������������� ���������������� �����������������������������
����������
����������������������� ��������������������������� ������������������������
������������������������������� ����������������������� ���������������������������������
������������
��������������������������� ���������� ��������������������������������� �
�����������
������������� ������������������������������ �����������������
�����������
���������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������
�����������������
������������������� ��������������������������������� �����������������������
�����
�����������
������������������������ �����������������������
��������
�������������������������
����������
��������������������������������
�����������������������������
�����������
�������
���������������������������� ����������������������� ������������������������
��������������������������� ���������������
����������������������������������
������������������������� ����������������������� ����������
������������������������ �������������������������� ������������������������
����������
����������������������������
�������������������������
�������������� �������������������������
82
�����������������
Uitzicht leidt tot inzicht... Goed inzicht in cijfers? Uw organisatie kan niet zonder!
U krijgt de specialist die u verdient, persoonlijk maar altijd professioneel! • accountants • belastingadviseurs • bedrijfsadviseurs • loon- en salarisverwerking • personeelsmanagement
WWW.REMMERSWAAL.NL • BERGEN OP ZOOM • ROOSENDAAL • SINT MAARTENSDIJK •
������������������������� ������������������������� �����������������������
������������������������������ ������������������������������
�������������������������� ������������������������������������