Big White 2013 - Yleisvalaisimet s. 004 - 051

Yl ei sval ai si met

-;+ "$ ,5

-;+ "$ ,5

#, 4 #,

#,

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 )H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 B( 1 /;9 1 /;9 6-@CC; 5( 1 ., 3 ,/ 1 /;9 6-@CC; BB 1 ., 3 8/

,5 B!(

,5 =!3

01$*6 9*6 (9' 0* :.4;@-2 1C;@ 0 6-2 /GD C0/4 :.4;@-2 D 0/4-2$2 ;-; 0@ -;+ "$ ,5 , 3 , ,2) )< -;+ "$ ,5

6 0$ &$ $: ;>/ 2* ;> >2 +/ . 0.-@$01

,

9*1$6 &6 : : &*(& " ., 3 8/ BA ! B<HH ! 5A(H01! ' < )2< , )<

$6 6 ., 3 8/ C4@$, > )=>5== 1 :.4;@-2, > )=>AB!( 4+. , > B%>A 1 4+@4, B 1

9*1$6 &6 : : &*(& " 5H B%HH ,AHHH ! <HH01! ' ,7!8 !2 )<

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6 4+@4 / @/ -;-1$00 7;-;98

A!3

01$*6 9*6 (9' 0*

G@/$2@ : ;- /:41 :.4;@-2 1C;@ 0 6-2 /GD C0/4 :.4;@-2 D 0/4-2$2 ;-; 0@ , 3 <

6 0$ &$ $: ;>/ 2* ;>

8)) )<

3 8

7 ) )<

$6 6 ., 3 ,/ C4@$, > AA>(= 1 :.4;@-2, > AA>B5 1 4+. , > 5%>B!( 1 4+@4, B 1

(6 4 &*(& " B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 AF BA 1 /;9 1 /;9 6-@CC; 5< 1

5!( 1

$6 6

G@/$2@ : ;- , > 5(>B!( 1 :.4;@-2, > =H>A%!( 1

9*1$6 &6 : : &*(& " BA ! B<HH ! 5A(H01! ' < )2< , )<

,2

8

!

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 AF =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 55!= 1

5!( 1

5!%

01$*6 9*6 (9' 0*

G@/$2@ : ;- + :. @@C 2-//$0 /:GG0- ; @--2-0 ; :.4;@-2 1C;@ , !<< :.4;@-2 $-*$ , !<8 ,2) )<

6 0$ &$ $: ;>/ 2* ;> /:GG0 $6 6

G@/$2@ : ;- , > 5(>B!( 1

9*1$6 &6 : : &*(& " 55 ! B<HH ! (AH01! ' < ) < ,, )<

,

, ,

8) 8 )

! !,

#,

5%H#

H!<

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 )H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5( 1

01$*6 9*6 (9' 0* /:41->D :.4;@-2 1C;@ , 38< /:41->D :.4;@-2 D 0/4-2$2 , 38,

6 0$ &$ $: ;>/ 2* ;> /:GG0-

9*1$6 &6 : : &*(& " 5( ! B<HH ! %(H01! ' < 2!< ,, )<

$6 6 :.4;@-2, > 5(>5% 1 :;-, AH 1

G@/$2@ : ;- , > > %!)>5B>A 1

,,) )<

#8

#7

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 )H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 > =!=>5<!A 1 BH 1 /;9 6 0$ &$ $: ;>1C4D->/ 2* ; $6 6 > > 5=>AH>5B 1

G@/$2@ : ;- , > > 5H>BB>B!( 1

H!==

01$*6 /:41 :.4;@-2 $-*$

9*6 (9' 0* ,

3!7

,,) )< 9*1$6 &6 : : &*(& " 5( ! B<HH ! %HH01! ' < )3< ,, )<

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 )H 1 /;9 4"$: B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 > =!=>5<!A 1 BH 1 /;9 6 0$ &$ $: ;>1C4D->/ 2* ; $6 6 C4@$, 5%B 1 , > 5A>B< 1 4+. , > B=>5!= 1 4+@4 B 1

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6 4+@4 / @/ -;-1$00 7;-;98

$ " 5A(#

01$*6 /:41 :.4;@-2 $-*$

(

9*6 (9' 0* ,

377

87) )< 9*1$6 &6 : : &*(& " 5( ! B<HH ! %(H01! ' < 2!< ,, )<

46: 2 40-" ,D 0 -;-1$2 1C4@4 42 ; DC@$@@C / G@@ 1 00 $:-@G-;@ D 01-;@C;1$2$@$01 9 4/ -2$2 D 0 -;-2 42 C2--//-9

#,

#,

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 )H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 BA 1 /;9 1 /;9 6-@CC; 5A 1 6 0$ &$ $@42->/ 2* ; $6 6 > B%!(>A(!( 1 :.4;@-2, > B%!(>5% 1 4+. , > 5%>BA!( 1 4+@4, 5!% 1

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6 4+@4 / @/ -;-1$00 7;-;98

B!%

01$*6 9*6 (9' 0* $@42-2+ :1 :.4;@-2 + :1 $-*$ , 2<< ,,) )< 9*1$6 &6 : : &*(& " 5( ! B<HH ! %HH01! ' < )3< ,, )<

(6 4 &*(& " 5)> 7$- ;-;98 B( 1 /;9 @ 5)> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 55 1 /;9 1 /;9 6-@CC; 5A 1 6 0$ &$ $@42 $6 6 , > 5(>5%!( 1

G@/$2@ : ;- , > 5H>B!( 1

51

5!<

01$*6 $@42-2+ :1

9*6 (9' 0* , 2,< ) )<

9*1$6 &6 : : &*(& " 55 ! B<HH ! (AH01! ' < ,< , )<

#,

, 3

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 AF =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5)!( 1

B!(

01$*6

G@/$2@ : ;- /:41 /:GG0- ; @--2-0 ; :.4;@-2 D 0/4-2$2 :.4;@-2 $-*$

9*6 (9' 0* , ,

,2) )<

83 8 3

6 0$ &$ $: ;>/ 2* ;> CC@C /:GG0 <

$6 6 C4@$, > (H>AB 1

#8

9*1$6 &6 : : &*(& " BA ! B<HH ! 5A(H01! ' < )2< , )<

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5)!( 1

7< <

8! !

3,

6 0$ &$ :.4;@-2 / 2* ;> C2/4>64+. @$: ; $6 6 4+@4, B 1

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6 4+@4 / @/ -;-1$00 7;-;98

,

#8 (6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5<!( 1

7

,33 , 33

6 0$ &$ :.4;@-2 / 2* ;> C2/4>64+. @$: ; $6 6 4+@4, B 1

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6 4+@4 / @/ -;-1$00 7;-;98

8 8

B!A

01$*6 + :. @@C 1$@ 00 :.4;@-2 D 0/4-2$2 :.4;@-2 $-*$

9*6 (9' 0* , ,

7 8 7 7

,,) )< 9*1$6 &6 : : &*(& " 5( ! B<HH ! %HH01! ' < )3< ,, )<

9*1$6 &6 : : &*(& " 5H B%HH ,AHHH ! <HH01! ' ,7!8 !2 )<

!< !<

728 727

(!=

01$*6 + :. @@C 1$@ 00 :.4;@-2 D 0/4-2$2 :.4;@-2 $-*$

9*6 (9' 0* , ,

738 737

8,) )< 9*1$6 &6 : : &*(& " BA ! B<HH ! 5A(H01! ' < )2< , )<

9*1$6 &6 : : &*(& " 5H B%HH ,AHHH ! <HH01! ' ,7!8 !2 )<

#8

,23 ,2 2

5!( 1

B!B

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 AF =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5)!( 1

01$*6 9*6 (9' 0* /:41 :.4;@-2 /$:1 2D 0/4-2$2 , !78

6 0$ &$ :.4;@-2 / 2* ;>

G@/$2@ : ;- @$: ;

9*1$6 &6 : : &*(& " BA ! B<HH ! 5A(H01! ' < )2< , )<

,2) )<

$6 6

G@/$2@ : ;- , > 5(>B!( 1

83 3 <

#,

7 78 8

88 8

B!(

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5)!( 1

01$*6 9*6 (9' 0* /:41->1C;@ :.4;@-2 /$:1 2D 0/4-2$2 , !,8

6 0$ &$ :.4;@-2 / 2* ;> C2/4 @$: ;>/ 2* ; 2 +/

9*1$6 &6 : : &*(& " 5( ! B<HH ! %HH01! ' < )3< ,, )<

, ! )<

$6 6 4+@4, B 1

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6 4+@4 / @/ -;-1$00 7;-;98 ,2 2

#,

9*1$6 &6 : : &*(& " 5H B%HH ,AHHH ! <HH01! ' ,7!8 !2 )<

! !< <

8

,3 ,3

)!=

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5<!( 1

01$*6 9*6 (9' 0* /:41->1C;@ :.4;@-2 /$:1 2D 0/4-2$2 , !88

6 0$ &$ :.4;@-2 / 2* ;> C2/4 @$: ;>/ 2* ; 2 +/

9*1$6 &6 : : &*(& " BA ! B<HH ! 5A(H01! ' < )2< , )<

87) )<

$6 6 4+@4, B 1

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6 4+@4 / @/ -;-1$00 7;-;98 8

9*1$6 &6 : : &*(& " 5H B%HH ,AHHH ! <HH01! ' ,7!8 !2 )<

#,

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 )F =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5% 1

)!)

01$*6 9*6 (9' 0*

G@/$2@ : ;- /:41->; @--2-0 ; :.4;@-2 D 0/4-2$2 , 8)8 :.4;@-2 $-*$ , 8)7 82! )<

6 0$ &$ $: ;>/ 2* ;>0 ;-

,2< , 2<

5!( 1

$6 6 > > %H>AH>BH 1

G@/$2@ : ;- , > > BB>%>B!( 1

9*1$6 &6 : : &*(& " BA ! B<HH ! 5A(H01! ' < )2< , )<

8< < <

<

#!

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 A F )H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5= 1

A!=

01$*(1 9*6 (9' 0*

G@/$2@ : ;- /:41->; @--2-0 ; :.4;@-2 1C;@ , 8 < :.4;@-2 $-*$ , 8 7 87) )<

6 0$ &$ $: ;>/ 2* ;>0 ;,2< , 2<

5!( 1

$6 6 > > %H>AH>BH 1

G@/$2@ : ;- , > > AH>%!(>A!( 1

9*1$6 &6 : : &*(& " 5( ! B<HH ! %HH01! ' < )3< ,, )<

8< < <

<

#7

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 )H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5)!( 1 6 0$ &$ $: ;>/ 2* ;> ,)< )<

!< <

,

$6 6

G@/$2@ : ;- , > 5B>A 1

5!( 1

H!=

01$*6

G@/$2@ : ;- /:41 :.4;@-2 D 0/4-2$2 :.4;@-2 $-*$

9*6 (9' 0* , ,

7 8 7 7

7 )< 9*1$6 &6 : : &*(& " BH ! B<HH ! 55(H01! ' < 7< , )<

9*1$6 &6 : : &*(& " 5H B%HH ,AHHH ! <HH01! ' ,7!8 !2 )<

0 D D 04 ; " 2 -/ 2 D :.4;@-1$2 1C;@-00 > $-*$-00 0 2*4-00 9

#,

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 BF )H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 ( 1 6 0$ &$ $: ;>/ 2* ;> $6 6 > > =H>5%>5B 1

G@/$2@ : ;- , > > A(>5B>B 1

#,

5!A

01$*6 :.4;@-2 1C;@

9*6 (9' 0* , 77< ,,) )<

9*1$6 &6 : : &*(& " BH ! B<HH ! 55(H01! ' < 7< , )<

9*1$6 &6 : : &*(& " 5H B%HH ,AHHH ! <HH01! ' ,7!8 !2 )<

H!%(

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; B= 1

01$*6 :.4;@-2 1C;@ :.4;@-2 $-*$

6 0$ &$ $: ;>/ 2* ;>

9*1$6 &6 : : &*(& " BH ! B<HH ! 55(H01! ' < 7< , )<

$6 6 > > BH>BH>AA 1

9*6 (9' 0* , 78< , 78, ,,) )<

#8

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 BF )H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 6 0$ &$ $: ;>/ 2* ;> $6 6 > > BH>=H>BH 1

G@/$2@ : ;- , > > 55>)(!(>B!( 1

5!%(

01$*6 :.4;@-2 1C;@ :.4;@-2 $-*$

9*6 (9' 0* , 7,< , 7,, ,!! )<

9*1$6 &6 : : &*(& " BH ! B<HH ! 55(H01! ' < 7< , )<

9*1$6 &6 : : &*(& " 5H B%HH ,AHHH ! <HH01! ' ,7!8 !2 )<

#7

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 )H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 > (>BH 1 B( 1 /;9 6 0$ &$ $: ;>/ 2* ;> $6 6 > > BB!(>B3!(>55!( 1

G@/$2@ : ;- , > > 55>B5!(>B!( 1

H!<<

01$*6 :.4;@-2 1C;@ :.4;@-2 $-*$

9*6 (9' 0* , 7!< , 7!, ) )<

9*1$6 &6 : : &*(& " 5( ! B<HH ! %HH01! ' < )3< ,, )<

#,

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 )F =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 > %>5% 1 6 0$ &$

2* ;>@$: ;>0 ;,2<

8< < <

<

$6 6 > > %H>AH>BH 1

G@/$2@ : ;- , > > BB>%>B!( 1

5!( 1

)!)

01$*6 9*6 (9' 0*

G@/$2@ : ;- /:41->; @--2-0 ; :.4;@-2 1C;@ , 8)< :.4;@-2 $-*$ , 8), 8)) )< 9*1$6 &6 : : &*(& " BA ! B<HH ! 5A(H01! ' < )2< , )<

#7

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 AF =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5A 1

5!( 1

B!(

01$*6 9*6 (9' 0*

G@/$2@ : ;- + :. @@C 2-//$0-> ; @--2- /:GG0 :.4;@-2 1C;@ , 7<< :.4;@-2 $-*$ , 7<, 8,) )<

6 0$ &$ $: ;>/ 2* ;> /:GG0,2

$6 6

G@/$2@ : ;- , > 5(>B!( 1

8 !

9*1$6 &6 : : &*(& " BA ! B<HH ! 5A(H01! ' < )2< , )<

8, 8 ,

7 7 ,

8< 8 <

,3 3

72 72

;;42 ,5

,3 , 3) 3)

83 8 3

,)<

!< ! <

;;42 ,5 ,

#, 4 #,

#8

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 )H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5)!( 1

,5 5!(

01$*6 /:41->1C;@ ;;42 ,5

,5 A!3

9*6 (9' 0*

;;42 ,5

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6 4+@4 / @/ -;-1$00 7;-;98

3<<

,,) )<

6 0$ &$ $: ;>/ 2* ;> $6 6 4+@4, B 1

,

,

H!=

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 )H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5)!( 1

01$*6

G@/$2@ : ;- /:41 :.4;@-2 1C;@

6 0$ &$ $: ;>/ 2* ;>

9*1$6 &6 : : &*(& " BH ! B<HH ! 55(H01! ' < 7< , )<

9*6 (9' 0*

$6 6

G@/$2@ : ;- , > 5B>A 1

,

7 <

) )<

3,<

8,) )< 9*1$6 &6 : : &*(& " BH ! B<HH ! 55(H01! ' < 7< , )<

5!( 1

7< 7<

8 82 2

8< 8 < 8 7 7

< < 8!

8 ! !

8

,7 ,7

,< ,<

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 )H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 53 1 B( 1 /;9 6 0$ &$ :.4;@-2 C0/4 2 +/ . 0.-@$01 4+. @$: ;>2 +/ . 0.-@$01 $6 6 > B<>(H!( 1 4+@4, B 1

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6 4+@4 / @/ -;-1$00 7;-;98

01$*6 @C11 2:C;/$

5!%(

9*6 (9' 0* , 33! ,!! )<

9*1$6 &6 : : &*(& " 5( ! B<HH ! %HH01! ' < )3< ,, )<

9*1$6 &6 : : &*(& " 5H B%HH ,AHHH ! <HH01! ' ,7!8 !2 )<

B!H

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5)!( 1

01$*6 + :. @@C 1$@ 00 :.4;@-2 1C;@

6 0$ &$ :.4;@-2 / 2* ;> 4+. @$: ;>/ 2* ; 2 +/

9*1$6 &6 : : &*(& " 5( ! B<HH ! %HH01! ' < 8< , )<

9*6 (9' 0*

,!! )<

$6 6 4+@4, 5!%( 1

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6 4+@4 / @/ -;-1$00 7;-;98

, !!<

9*1$6 &6 : : &*(& " 5H B%HH ,AHHH ! <HH01! ' ,7!8 !2 )<

7< 7 < !< !< 88 88 88 8

)

8 7, 7 ,

, ) ) 8!

8 !

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5) 1 6 0$ &$ :.4;@-2 / 2* ;> 4+. @$: ; $6 6 > > BH>)H>(B 1 4+@4, B 1

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6 4+@4 / @/ -;-1$00 7;-;98

,, ,,

A!B

01$*6 + :. @@C 2-//$0 :.4;@-2 D 0/4-2$2 :.4;@-2 :C;/$

9*6 (9' 0* , ,

7)8 7)!

,2) )< 9*1$6 &6 : : &*(& " 5( ! B<HH ! %HH01! ' < 8< , )<

9*1$6 &6 : : &*(& " 5H B%HH ,AHHH ! <HH01! ' ,7!8 !2 )<

B!H

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5<!( 1

01$*6 /:41->1C;@ :.4;@-2 $-*$

6 0$ &$ :.4;@-2 / 2* ;> 4+. / 2* ; 2 +/

9*1$6 &6 : : &*(& " 5( ! B<HH ! %HH01! ' < 8< , )<

$6 6 > > AH!(>AH!(>(3 1 4+@4, 5!%( 1

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6 4+@4 / @/ -;-1$00 7;-;98

9*6 (9' 0* ,

! 8

,!! )<

9*1$6 &6 : : &*(& " 5H B%HH ,AHHH ! <HH01! ' ,7!8 !2 )<

56 $9

AH#

BB(#

(6 4 &*(& " B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 B) 1 /;9 1 /;9 6-@CC; 5% 1 .

4E$: ! 5 7;-;98

56 $9

7<

8 8

6 0$ &$ $: ;>0 ;-

8< 8<

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6 1CC2@ . 7;-;98

@/ -;-. 7;-;98 ,) , )

8!

8!

,< , <

32< 327

9*1$6 &6 : : &*(& " 5H B%HH ,AHHH ! <HH01! ' ,7!8 !2 )<

(6 4 &*(& " 3> 3 7$- ;-;98 )H 1 /;9 @ 3> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 3 1 .

4E$: ! A 7;-;98

,

, ,

9*1$6 &6 : : &*(& " 55 ! B<HH ! (AH01! ' < ) < ,, )<

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6 1CC2@ . 7;-;98

@/ -;-. 7;-;98

,7 , 7

9*6 (9' 0*

,,) )<

$6 6 > > B=>B<!(>5A!( 1

H!<(

01$*6 AHHH

:.4;@-2 1C;@ :.4;@-2 $-*$

6 0$ &$ $: ;>/ 2* ;>

5%H#

AH#

5!A

01$*6 9*6 (9' 0* /:41->D 0/4-2$2>; @--2-0 ; AHHH

,!)! 8 ,2) )< 9*1$6 &6 : : &*(& " 3 ! B<HH ! )H(01! ' < )!< ,, )<

(6 4 &*(& " 5)> 7$- ;-;98 )H 1 /;9 @ 5)> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 > (>55!( 1

,

,

8 8

8 8

6 0$ &$ $: ;>0 ;-

, ,, ,

5!H

01$*6 /:41->; @--2-0 ;-

9*6 (9' 0* ,!3)88 7 )<

9*1$6 &6 : : &*(& " < ! B<HH ! B%(01! ' < << , )<

8, 8,

(6 4 &*(& " 5)> 7$- ;-;98 )H 1 /;9 @ 5)> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 > (>55!( 1

,

, 7!

7! !

6 0$ &$ $: ;>; @--2-0 ;-

5!%

01$*6 /:41->; @--2-0 ;-

9*6 (9' 0* ,!3)<8 7 )<

9*1$6 &6 : : &*(& " < ! B<HH ! B%(01! ' < << , )<

$6 6 4+@4, 5!( 1 8

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6 4+@4 / @/ -;-1$00 7;-;98

,8 8

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 > =>5( 1

8

8 8, 8,

,

6 0$ &$ $: ;>0 ; $6 6 4+@4, 5!( 1

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6 4+@4 / @/ -;-1$00 7;-;98

7 , ,

A!5(

01$*6 /:41->; @--2-0 ;-

9*6 (9' 0* ,!3),8 ,,) )<

9*1$6 &6 : : &*(& " BA ! B<HH ! 5A(H01! ' < )2< , )<

3

, <

8< 8< <

,8, 8,

5!( 1

=!(

(6 4 &*(& " 5)> 7$- ;-;98 AF )H 1 /;9 @ 5)> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 > (>5B 1

01$*6 + :. @@C 1$@ 00-> ; @--2-0 ;-

6 0$ &$ $: ;>0 ;-

9*1$6 &6 : : &*(& " 55 ! B<HH ! (AH01! ' < ,< , )<

$6 6 > > 5B5>5B!(>BH!( 1 :.4;@-2, > B3!(>5B!( 1

G@/$2@ : ;- , > > =(>(>) 1

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6

G@/$2@ : ;- 7;-;98

9*6 (9' 0* ,773<< 7 ) )<

#,

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 BF =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 > (!(>5A!( 1

B!5

01$*6 /:41->; @--2-0 ;-

9*6 (9' 0* ,!3)!8 , ! )<

9*1$6 &6 : : &*(& " 5( ! B<HH ! %HH01! ' < )3< ,, )<

6 0$ &$ $: ;>0 ; $6 6 C4@$, > AB>5A!( 1

#,

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5(!% 1 6 0$ &$ 0C1--2->0 ; $6 6 :.4;@-2, > AB>BB 1

G@/$2@ : ;- , > 5A>B!( 1

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6

G@/$2@ : ;- 7;-;98

5!( 1

B!)

01$*6 /:41->; @--2-0 ;-

9*6 (9' 0* ,77 )8 ,2) )<

9*1$6 &6 : : &*(& " BH ! B<HH ! 55(H01! ' < 7< , )<

;-2@$+@G & .4/ -2$2 D 0 -;-2 42 C2--//-9

4: +-2- ,5 4: +-2- ,B

#,

#8

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 )H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; BH 1 6 0$ &$ $: ;>0 ;-/C-@C 7D +D-;@$@@C 1C4D-00 8

2* ;.4+@4 $6 6 :.4;@-2, > (H>B(!( 1

G@/$2@ : ;- , > 55>B 1

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6

G@/$2@ : ;- /:41- 7;-;98

5!( 1

B!=

01$*6 1C;@ >/:41;-; 0@ +46$ ;-; 0@ /C0@

9*6 (9' 0*

D 0/4-2$2>/:41;-; 0@ +46$ ;-; 0@ /C0@

, ,

8< 7<

, ,

8, 7,

8,) )< 9*1$6 &6 : : &*(& " BH ! B<HH ! 55(H01! ' < 7< , )<

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 )H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5) 1 6 0$ &$ $: ;>0 ;-/C-@C 7D +D-;@$@@C 1C4D-00 8

2* ;.4+@4 $6 6 :.4;@-2, > A%>53 1

G@/$2@ : ;- , > 55>B 1

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6

G@/$2@ : ;- /:41- 7;-;98

5!( 1

5!<

01$*6 1C;@ >/:41;-; 0@ +46$ ;-; 0@ /C0@

9*6 (9' 0*

D 0/4-2$2>/:41;-; 0@ +46$ ;-; 0@ /C0@

, ,

<< ,<

, ,

<, ,,

,,) )< 9*1$6 &6 : : &*(& " 5( ! B<HH ! %HH01! ' < 8< , )<

55( B<

-2@4

@-2

6$(4 $(6*

5!A 1

,, 82

$;-*2 G @-2 A!A

-2@4 5!<A

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 1 /;9 6-@CC; 5<!( 1

01$*6 1C;@ >/:41; @--2-0 ;->/:41-

6 0$ &$ $: ;>0 ;- .,3 <,/ $: ;> 0C1--2- .,3 <</ C;@ / 2* ;.4+@4

9*1$6 &6 : : &*(& " BH ! B<HH ! 55(H01! ' < 7< , )<

$6 6 > B=!(>A( 1

G@/$2@ : ;- , > 3>B 1

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6

G@/$2@ : ;- /:41- 7;-;98

9*6 (9' 0* ,3 << ,3 <, 8,) )<

9*1$6 &6 : : &*(& " 5H B%HH ,AHHH ! <HH01! ' ,7!8 !2 )<

5!( 1

5!(

(6 4 &*(& " B<> 7$- ;-;98 =H 1 /;9 @ B<> 2$:*G D$: 7$- ;-;98 B( 1 /;9

01$*6 1C;@ D 0/4-2$2

6 0$ &$ $: ;> 0C1--2 C2 -2$2 / 2* ;.4+@4

9*1$6 &6 : : &*(& " BH ! B<HH ! 55(H01! ' < 7< , )<

$6 6 :.4;@-2, > )H!(>A% 1

G@/$2@ : ;- , > 5B>A 1

$1 6 0:$%% 64 $1 &6;: 6 *1 6

G@/$2@ : ;- /:41- 7;-;98

9*6 (9' 0* , !2< , !2, 87) )<

9*1$6 &6 : : &*(& " 5H B%HH ,AHHH ! <HH01! ' ,7!8 !2 )<

$) ; ' $2$( 7 98=

E$<

E$<

E$$

E$$

E$$

E$$

E$<

77+; ' $2$( 7 98=

-+7 77 ; 7 ; ' $2$( 7 ,9

E$$

E$<

,==

,=, ,

,=9

,=8

7 1$ '$ &05&8: 4 5

7 1$ '$ &05&8: 4 5

7 1$ '$ &05&8: 4 5

7 1$ '$ &05&8: 4 58) 5&

$2 7 1;$&& 752$2 '7<; 7 +2 7 ) (:4-+&+ + >&44 +5@.::.) &: 15&532

:+2$7 '7 ; ; '+)' " // <6AA !;A)* = ,= , *=

:+2$7 '7 ; ; '+)' " // <6AA !;A)* = ,= , *=

:+2$7 '7 ; ; '+)' " /AA + 4#@ > 4 /!A <6AA /,AA)* ,*9, 8 4=

:+2$7 '7 ; ; '+)' " ;AAA "AA)* *,9*8 = 5&-'0 1 ( :5- 5&>= 77/2

$-2$) ) 2 $) ; ' $2$)

$-2$) ) 2 $) ; ' $2$)

98=

:+7 ):( 1+

:; :2

1$

))$7

, =,=

/AA )-:

> )(3

<;A

, =,8

/A/ /"

> )(3

<;A

, =,9

/A< =4>

> )(3

<;A

, =,,

/A; !

> )(3

<;A

$-2$) ) 2 $) ; ' $2$)

$-2$) ) 2 $) ; ' $2$)

)7 5 '+)' " . $ 2$20/ /"8 : & /"8 + 4#@ > 4 * (53 /< * /"8 : & /"8 + 4#@ > 4 * (53 /< *

'+)' "

; <2 < (

+1& :2 (

<;<<2 < << (

$)+ &!

$)7

"A * (53

, A

<" A

, A

A /

8 *=

"A * (53

< A

/; A

/" A

/ <!

8 *=

658 65 6 **

/AA * (53

;7 A

7 !

/6 A

/ !

3 *=

!8 ! + 4#@ > 4

;7 A

7 A

/A A

/ ;A

3, *=

$2 7 1;$&& 752$2 '7<; 7 +2 7 & +- $& (( 0 0 4& 15&532 ' $2$( 7 ;+$ ) ( ' 7 0

,= , ==9 * *=

,= 5,= 93

,= , ==, 3, *=

&$-2$2 7 & 77+; ' $2$( 7

7 1$ '$ &05&8: 4 58) 5&

:+2$7 '7 ; ; '+)' " /! <6AA AA)* = *4= ,, *=

:; :2

1$

))$7

, ==9

/A" <6

> )(3

<;A

, ==,

/A! <6

> )(3

<;A

:+7 ):( 1+

,= ':2" , =99 9* *=

)7 5 '+)' " . $ 2$20/ '+)' " <68 <? <! * (53 : & <68 + 4#@ > 4 : & <? /! * (53 8 !8/" * <68 <? <! * (53 : & <68 + 4#@ > 4 : & <? /! * (53 8 !8/" *

$2 7 1;$&& 752$2 '7<; 7 +2 7 & +- $& (( 0 0 4& 0&++ + 0=:5 =(5 + 15&532 ' $2$( 7 ;+$ ) ( ' 7 0

,= +; 1'<$)! , =99 9* *=

(

$7::2 (

; <2 < (

+1& :2 (

$)+ &!

<! A

<! A

, !

< 7

* *=

;/ A

A

< ;

3, *=

,=* +; 1'<$)! , =9= 9* *=

,,= +; 1'<$)! , =9, 9* *=

$-2$2 7 :-+7 77 ; 7 ; ' $2$( 7

7 1$ '$ &05&8: 4 5

:+7 ):( 1+ , =99

:+($+$7 ; ) &5&* + : ( -5 & 5 0 &:: 4&5: > )) * : 4& )&)) 3 ) &5&* : >-& + * ) : 3

$2 7 1;$&& 752$2 '7<; 7 +2 7

==+: ' 1 & 5&532 & +- $& (( 0 0 4& 15&532

$)7

:+2$7 '7 ; ; '+)' " ;! <6AA /A "A 8488 9 8=

:; :2

1$

))$7

)7 5 '+)' " . $ 2$20/

'+)' "

(

$7::2 (

/A + &

> )(3

/<

! ;8 /7

;! * (53

/" A

; <2 < <;<<2 < << ( ( /" A

/; A

:+2$7 '7 ; (::)7 %

&+&:4 - / /A%7A /< 4,=4= ,3 *=

20 :&&+ (

2 )):22<;<<2 < << (

2 )):2

$)+ &!

$)7

/< A8/< A

/< A

&+ 8 ::-

A 7

9* *=

-> ):== > &+ ) 5) 5( ::==+ ( ::--+ ' 4 +( 5 &+&&+ 1* : 4& )&+ 0 (5==5 * (53 /A%<A ** 0 )) 5 ++ ::=+ ' /A%/! ** : 5 % 5 ++=(5 55 23 4( : *&: : -> : 0 )) 5 ++=(5 +3

, =9=

/A, -4+

> )(3

/<

! ;8 /7

;! * (53

/; A

/; !

// A

/; A

::-

A ";

9* *=

, =9,

//A /7 7

> )(3

/<

! ;8 /7

;! * (53

/; A

/; A

/" A

// !8// !

/; A

::-

A !A

9* *=

-> ):== > &+ ) 5) 5( ::==+ ( ::--+ 1* : 4& )&+ 0 (5==5 * ?3/! ** 0 )) 5 ++ ::=+ ' /A%/! ** : 5 % 5 ++=(5 55 23

$

66% 1/,6%6

G%:

G%:

G%:

G%"

G%0

G$G

G$G

G$3

-;6 : ( %1%) 6

66% : ( %1%) 6

.

!9*&/ E

0& *BA> 3$@ %G@

0G G :

?$G

*6 4: (,*( # $?< 333 5!* 9*976 $G . ,97

01%,6 ( 8+ >>A -A.**/*

9,6 *9) 0, ."28 3 ..+ +<

6 0% (% -A.**/* 9,1%6 (6 : : (,*( # $G /!8&E B!8 :$ !"!2!8 @% ?GGG $"GG .2 +<

%6 6 < < 3$<0<30 @ .

1(>1) @ .

%1 6 0:%'' 641%1 (6;: 6 ,1 6 -!,>81/*/!/ .AA/> + 59*976 1(>1 , >, *9*.!-- 59*976

8

9,1%6 (6 : : (,*( # 1C!8 3G C 8. B -,1*/!/ !!<.78 %G %?G-. .<+ +<

!9*&/ E

0& *BA> 3$@ %G@

*6 4: (,*( # $?< 333 5!* 9*976 @D $G . ,97

0G 3 G

?$G

01%,6 ( 8+ >>A -A.**/*

9,6 *9) 0, ."28+3 .2+ +<

6 0% (% -A.**/* %6 6 < < ?G<0<30 @ .

1(>1) @ .

%1 6 0:%'' 641%1 (6;: 6 ,1 6 -!,>81/*/!/ .AA/> + 59*976 1(>1 , >, *9*.!-- 59*976

9,1%6 (6 : : (,*( # $G /!8&E B!8 :$ !"!2!8 @% ?GGG $"GG .2 +<

9,1%6 (6 : : (,*( # 1C!8 3G C 8. B -,1*/!/ !!<.78 %G %?G-. .<+ +<

0G

!9*&/ E

0& *BA> G"% 3;$ @$@ @$? @:;

*6 4: (,*( # 3G< 333 5!* 9*976 :$ . ,97

G 0

01%,6 ,81.*

9,6 *9) 0, .78 38 ..+ +<

6 0% (% !8 9 %6 6 A1>!)

30 . ) 3% $ .

-, ) 3" .

1(>1) @ .

%1 6 0:%'' 641%1 (6;: 6 ,1 6 1(>1 , >, *9*.!-- 59*976

9,1%6 (6 : : (,*( # :$ @% @:GG @GGG !2!328 .! +<

34 !7

(,*( # 1C!8 ;

8< 8<

%$

@

;G

01%,6 9,6 *9) 0, ?GGG ??G-. '"G ,81.* ."3<28

6 0% (% -A.**/*<>!8 9

!3 !3

%6 6 ) < < @G<; $<3 @ .

89*) $@ .

1(>1) @ .

%1 6 0:%'' 641%1 (6;: 6 ,1 6

>, *9*+ B - *9*.!99 59*976 *8> - ( ! 59*976

." ."

87+ +< B -,1*/!/ (14! /( 8.

."3<2. ."3<2" 8.+ +<

42E> B - *9*/ 1/ .A1>1,*!-!-> / .1 !8/* + 4!-,*9>!>>E7 -A.**/* + )>!,/1-1&* . ( 1-*9> B >> !8*>> */ 1(A!/ + >EE-*,, / .A1>1*-A/7 8*,1*91(A> ; )B -1/- ( ! /> - ..*/> B -,1*9> B -1 7 />!&81*>A ) .AA/> + . ( 1--*9> B - *9*.!/ ,E>,!.*9!/ 9A18 / 4*9>1,,!!9!!/ 5@?G 6 *-. / !8*--*9> .AA/> + 7

1 0& *BA G"@

-;6 : ( %1%*

!9*&/ E

"< ! "< <!

(,*( # - / 8 59*976 ; 6 0% (% -A.**/*

".

%6 6 A1>!) < < %G $<3%<%3 .

1(>1) @ .

%1 6 0:%'' 641%1 (6;: 6 ,1 6 *9>1,! + B*8> - ( ! 59*976 1(>1 , >, *9*.!-- 59*976 9,)%,%6 : *8> - ( ! >A8B -A1,, !/97 @?G <$G F >1*97 3$ <%GG.

34 !7

3@G 3 G

01%,6 9,6 *9) 0, ( 8+ >>A -A.**/* %GGG @:G-. ."3<"3 87+ +<

0G ? :

?$G

*6 4: (,*( # ; ?$<4*/)91 ,!> 59*976 $G . ,97

01%,6 9,6 *9) 0, (14! /( 8. ,!8 .*/!/ B -,1*/!/ ."38<+

6 0% (% -A.**/*<,!8 .*/!/

.2+ +<

%6 6 1A9*/B 89* %@<?0 .

-, ) @G .

8+19>*/) 0 .

1(>1) 3 0 .

9,1%6 (6 : : (,*( # $G @:GG 0GG-. !.88!< . 8<

%1 6 0:%'' 641%1 (6;: 6 ,1 6

AA/> + 59*976

,9*>1*.*/!/ , >, *9*/ 59*976 *9>1,! 59*976

*6 4: (,*( # ; ?$<4*/)91 ,!> 59*976 $G . ,97

0G ?$G

$ %

01%,6 9,6 *9) 0, (14! /( 8. ,!8 .*/!/ B -,1*/!/ ."3!<+ 87+ +<

6 0% (% -A.**/*<,!8 .*/!/ %6 6 1A9*/B 89* %@<?0 .

-, ) @? .

8+19>*/) 0 .

89*) "$ .

1(>1) 3 0 .

%1 6 0:%'' 641%1 (6;: 6 ,1 6

AA/> + 59*976

,9*>1*.*/!/ , >, *9*/ 59*976 *9>1,! 59*976

9,1%6 (6 : : (,*( # $G @:GG 0GG-. !.88!< . 8<

1 0& *BA G;?

!9*&/ E

*6 4: (,*( # @ 33< ) /!8&E B!8 5!* 9*976 %D $$

(( 16

3" :

01%,6 (14! /( 8.

9,6 *9) 0, .!2.!8 2.+ +<

6 0% (% -A.**/*<.A1B* %6 6 < < %@<3"$<;G .

-, ) < %G<?% @ .

1(>1) @ .

%1 6 0:%'' 641%1 (6;: 6 ,1 6 -!,>81/*/!/ B*88 /9E2>>2- *>! 59*976 @ , >, *9*+ 59*976 *9>1,! 59*976

!(*,,1 5!* 9*976 9,)%,%6 :

( !/ , >, *9*+ / /9*19> B - *) 9*/> B1* , E>> +1,1 > E9*) > * 4A1-*) >!(1-- 7

9,1%6 (6 : : (,*( # $$ %GGG %"GG-. # !< "!. .. +<

9,1%6 (6 : (%1 6 0:%' 8,-*&(> !(*,,1 -A.**/* ,**-> B B**.!*9>!-E < < $% ?<3%<$ . .!2.!" !+ +<

E>> $G?$): )9> / 8 */ B >*.A,9!> + 91B!->AA (EB*/ ..7 4 >!>E29,!/>!-EE/ B*-,,A) . >>1. / B -1/ /9*19> 7 (>!!/ B - *9*.!!/ > 8B*> / , ,9* ,!(*,,1 7

Gauppa Nettikauppa Jaakonkatu 4-6 A 7, 96200 Rovaniemi puh. 010 320 1590, asiakaspalvelu@gauppa.fi www.gauppa.fi