North lapland

NORTH

Lapland FINLAND

WWW.SAARISELKA.FI

Northernmost Europe

WWW.INARILAPLAND.ORG

CONTENTS The first snowfall starts the winter season as early as October...4-5 Europe's northernmost ski resort ............................6-7 Activities that create unforgettable memories .......8-9 Physical and mental well being.......................10-11 After Ski atmosphere and good company..........12-13 New gastronomic delights in Northern Lapland ........14-15 A meeting in Lapland is something out of the ordinary..........16-17 Genuine Lapland and Sámi culture ...................18-19 Inari is the centre of the Sámi land ...................20 Ivalo at your service.............21 Gold panning on the legendary gold lands of Lapland......22-23 Active summertime trekking and excursions ................24-25 Wild and free unforgettable moments for every day ....26-27 Ruska - magnificent natural colours for fresh autumnal days ...............................28-29 The Arctic Ocean and unforgettable day trips to the North Cape ...........30-31 Service directory .............32-35 Saariselkä weekly programme for winter ...........................35 Saariselkä weekly programme for summer .........................36 Inari weekly programme for winter ............................36 Inari weekly programme for summer ..........................37 Events in Northern Lapland ..37 Downhill ski slope map .......38 Maps..............................38-39

Saariselk

The northern lights are a familiar sight in the northern skies.

lkä

invites you to experience true Lappish atmosphere SAARISELKÄ IS AN OASIS IN THE HEART OF ARCTIC WILDERNESS Saariselkä is a mountain village with high standard services, hotels, restaurants, a spa, cabins and plenty of activities, thriving with life on every day of the year.

The region is surrounded by Northern Europe's largest expense of fell highlands, with clean countryside, natural beauty and tranquillity of the fells giving you peace and refreshment. The gentle forms of the fells beckon you to put on your skis or hiking boots.

VIBRANT SEASONAL COLOURS Northern Lapland attracts its visitors to come again and again.

The very distinct change of seasons shows everything in a different light; the frozen temperatures of winter, the blue tints of twilight and the magical dance of the Northern Lights in the dark starry sky. The glistening snow of early spring and the sunny and warm weather changes in May to give way to summer and the season of growth. The bright nights of summer and the Midnight Sun that warms the atmosphere are best experienced in these northern regions.

The first frozen nights of autumn bring out astonishingly vibrant colours in trees and other vegetation as they prepare for the coming winter. The days are bright and the weather is mild.

There are plenty of different ways to enjoy your holiday at Saariselkä.

www.saariselka.fi • www.inarilapland.org

3

The first s

Snowshoes will allow you to traverse easily through deep snow.

Many of the cross-country ski trails take you up the fell.

The well-maintained cross-country ski trails are suitable for classic and skate style skiers.

snowfall

starts the winter season already in October.

The more enthusiastic skiers will be able to enjoy their hobby as soon as the frozen temperatures set in.

Saariselkä's first cross-country ski trails are ready to use as soon as the night time temperatures fall below zero in October.

The first snowfall trail is opened in October.

In addition to the Finnish Cross-Country Skiing Team, many other international ski teams practice on Saariselkä's first snowfall trail.

The region has full snow covering usually at the end of October to the beginning of November.

CROSS-COUNTRY SKIING ON OR OFF TRACK Saariselkä's cross-country ski trails traverse changing terrain in open fells and sheltered gorges, to make a true landscape trail. The cross-country ski trail network comprises routes of varying lengths and difficulties, so there are suitable routes for beginners and competition athletes. The network covers a total of 240 km, 34 km of which are lit. The majority of ski trails go through the magnificent fell landscapes of the Urho Kekkonen National Park.

There are also two marked snowshoe hiking routes, one from Saariselkä to Iisakkipää and one from Kiilopää to Ahopää.

RECOMMENDED ROUTES: Saariselkä - Lutto - Kuukkelilampi Covers a distance of 13 km in one direction.

Ski along the River Luttojoki to the Lutto cabin, where you can rest for a while. The journey continues through fine pine forests to the Kuukkelilampi Pond.

Here you will meet Lintu-Antti carving firebirds.

This is a good place to savour some pancakes!

Kiilopää - Rautulampi - Luulampi - Kiilopää Distance covered 23 km.

Those who yearn for fell landscapes should Skilfully made and take this route. The majority of the trail decorative knives are traverses the open fell regions. On a Sámi handicrafts. sunny day you will be provided with spectacular views over the fells remember to take your sunglasses!

You may like to stop for some coffee at the Niilanpää reindeer roundup site, the Rautulampi daytime cabin or at Luulampi.

Moonlight Trail Saariselkä - Välimaa - Laanila - Saariselkä.

Distance covered 10.5 km.

The moonlight trail is spectacular for the twilight with its quaint lighting.

Even adults have fun sledging.

www.saariselka.fi • www.inarilapland.org

5

www.saariselka.fi • www.inarilapland.org

The northe e

Saariselkä's slopes are ideal for snowboarding.

hernmost ernmost

ski resort in Europe

Downhill skiing on the resort's slopes is fantastic fun, not to mention the spectacular scenery that can be seen from the top of the slopes over the surrounding fells and down to the resort of Saariselkä.

Snowkiting is a new thrilling sport that has taken hold among the wide range of opportunities available at Saariselkä.

FIVE SKI LIFTS AND ELEVEN SLOPES

Saariselkä's slopes provide fantastic experiences for downhill skiers.

The Saariselkä ski resort is located next to two opposing fells, Kaunispää and Iisakkipää. Saariselkä is just as much a resort for family beginners as it is for experienced skiers.

You can ski downhill on the illuminated slopes right through to the evening.

There are eleven slopes of varying difficulties, the longest of which is 1300 m. The SkiBus service in the area runs from morning to evening.

CHILDREN'S OWN WORLD The Kids Park provides plenty to do and experience for the smaller members of the family, with attention to safety.

THE WORLD'S SNOWBOARDING SUMMITS The FreestylePark, Super halfpipe, Street 1200 m, Corner rails, boxes, jumps - a true paradise for snowboarders.

Finland's renowned and successful snowboarding team has chosen Saariselkä for their practice sessions.

The FreestylePark is renewed every year.

Nutukkaat are traditional Sámi footwear.

(Sámi Duodji, Inari)

Snowkiting is a new sport that is perfectly suited for the fell landscape.

7

www.saariselka.fi • www.inarilapland.org

Activi vi

Husky puppies know how to charm.

vities

create unforgettable memories The Lappish countryside beckons with its beauty and tranquillity. The white of the snow, the blue of the sky and the dance of the northern lights. The call of untouched wilderness and glistening white snow is loud and unavoidable.

YOU FEEL PART OF NATURE There are many good ways of experiencing the Lappish countryside. In order to get the genuine feel you can take a reindeer or husky safari. On a guided safari into the wilderness even the first-timer can safely enjoy the magic of the fells, far from any inhabited areas and the hustle and bustle of everyday life. Even for those with experience at traversing the countryside, a wilderness guide is a valuable companion, as the guide has local knowledge and skills that form part of the safety.

SOMETHING FAMILIAR, SOMETHING NEW Snowboarding, downhill skiing, cross-country skiing and snowshoe hiking are familiar activities in Saariselkä, but now there are some new exciting sports such as snowkiting, carting and curling.

Try the thrill of speed at the Action Park Carting track.

SNOWMOBILE TRAILS OFFER BEAUTIFUL LANDSCAPES Although travelling by reindeer is the most traditional form of travel in Lapland, the snowmobile has taken its place in both work and recreation. Northern Lapland has a number of well-maintained and serviced snowmobile routes, marked like roads on the route map.

You can take the routes all the way to the Arctic Ocean in Norway or cross Lapland to reach the fells of Sweden.

Traditional SĂĄmi utensils are still made by hand. This ladle has been made from miniature birch and bone with decorative engravings.

(Samekki/Petteri Laiti, Inari)

For beginners, we recommend first taking a guided snowmobile safari.

Enjoy the scenery on a snowmobile safari.

9

Well b

Why not try the Jacuzzi?

Saariselk채 Spa is a versatile recreation centre, where it is warm no matter what the weather.

Hotel guests can use the fitness centre free of charge.

Relaxing massage and treatments.

being

physically and mentally Being on a holiday is about enjoying small luxuries. The warm treatments of the spa relax the muscles and the mind.

PAMPERING AND GOOD TREATMENTS The tropical Jacuzzis and warm steam of the sauna relax you and provide enjoyable contrast to the day's activities.

The wide range of refreshing spa treatments will do little wonders. Try an aromatic herbal bath, hot clay treatment or a variety of massages.

Saariselkä Spa and multifunction centre offer fantastic opportunities to also enjoy activity indoors. In addition to the fitness centre, you can play tennis, badminton, volleyball and floorball.

Sámi handicrafts are usually utility items. This handbag has been made from reindeer leather, with textile and bead decoration.

(Sámi Duodji, Inari)

People of all ages enjoy playing in water.

www.saariselka.fi • www.inarilapland.org

11

After

How pleasant it is to spend an evening together after an active day.

Finnish people love dancing.

There are plenty of bars and pubs.

r Ski

atmosphere and good company In Lapland, the regular way of life others lead seems too distant and too busy. Here it is easy to allow time for yourself and your friends. Enjoy the freedom and spend the evening in good company.

Also in this respect, Saariselkä's offering is diverse. There are plenty of bars, pubs and dining restaurants. These evening venues have relaxing and uncomplicated Lappish atmosphere, yet very international.

DANCE MAGIC TO THE RHYTHM OF PERFORMING STARS When you want to experience a genuine relaxing atmosphere on your holiday - try spending an evening in a dance restaurant! Experience the magic of dance to tango, waltz, rumba or rock.

Especially during high season, Finland's most popular solo artists and bands attract tourists and locals from afar to spend a pleasant evening and meet friends.

You also be able to try dancing at the nationally renowned Laanila after-ski dance. Here you'll find good company and meet new people.

Sámi handicrafts can be seen at their best in the elegant jewellery and decorative items. (Sámi Duodji, Inari)

The region's dining restaurants offer festive settings for dinner.

www.saariselka.fi • www.inarilapland.org

13

www.saariselka.fi • www.inarilapland.org

New gastro ro

Arctic Ocean king crab baked in hollandaise sauce is a real specialty.

ronomic

delights in Northern Lapland PURE INGREDIENTS Lappish cuisine has developed to become gourmet food.

Cooperation between Lappish chefs and restaurants has resulted in some tasty meals. The genuine ingredients of pure, tasty and local produce.

FROM THE FELLS TO THE ARCTIC OCEAN The Northern Lapland journey of flavour can easily be said to travel from the fells to the Arctic Ocean in the north. In addition to traditional meat and game meals, there are plenty of fish and shellfish delicacies available such as the Arctic Ocean king crab. Not forgetting of course, nature's own mushrooms and berries.

GOURMET MEALS BY THE OPEN FIRE

Reindeer is one of the delicacies of Lappish cuisine.

Good food and elegant settings are important parts of the meaningful experience on trips and safaris. The ready prepared meal and delicacies are skilfully finished off on the open fire in the heart of the countryside, or in a Lappish tepee structure along the route.

Silver is used for a variety of decorative and gift items. The decorative engravings are based on Sรกmi culture.

(Samekki/ Petteri Laiti, Inari)

In addition to Lappish specialties you can also enjoy the flavours of the North Calotte.

15

A meet et

Saariselk채's conference services are international standard.

While at the conference, you can savour Lappish gourmet meals in the Lappish setting.

There are two auditoriums in Saariselk채.

eting

in Lapland is something out of the ordinary The peace and tranquillity Lapland has to offer is a good way of getting away from the everyday routines and concentrating on what's really important. With the clean countryside surrounding you, your thoughts will be much clearer.

In addition to working in a meeting, the adventures and other programs you will experience will enhance the team spirit of even the largest of groups.

INTERNATIONAL CONGRESS CENTRE Saariselkä has grown to become a high standard congress centre. During Finland's presidency of the European Union in 2006, a number of important meetings were held in Saariselkä.

Saariselkä Areena can be made into a conference facility, trade fair or concert venue for up to 1000 people. Furthermore, the region's versatile conference rooms and services are all within short walking distance.

EASY TO GET HERE Saariselkä has quick flight connections from Helsinki direct to Ivalo, from which there is a bus connection to Saariselkä. If you want to come to Saariselkä with your own car or bus, the no. 4 highway will take you all the way here.

More information about the conference services and traffic connections available at www.saariselka.fi Lappish shoes and boots are skilfully made by hand. Made with reindeer leather and fur.

(Sámi Duodji, Inari)

Conference facilities at Saariselkä Lapland Hotel Riekonlinna Conference facilities for a total of 600 persons, auditorium seating 184.

Saariselkä Tunturi Hotel Conference facilities for a total of 400 persons, auditorium seating 200.

Holiday Club Saariselkä Conference facilities for a total of 100 persons, Areena can cater for conferences of up to 1000 persons.

www.saariselka.fi • www.inarilapland.org

17

www.saariselka.fi โ ข www.inarilapland.org

Genuine L

Dress of the Sรกmi from Inari.

Lapland

and Sámi culture

The Sámi are the indigenous peoples of Lapland and the northern regions of Europe.

Finland is home to approximately 8000 Sámi speaking three different Sámi languages: Northern, Inari and Skolt Sámi.

COLOUR AND INTENSITY OF CULTURE Reindeer husbandry is still an essential part of the traditional lives of the Sámi and an important livelihood in the northern regions.

The preservation of their own language and culture is a unique resource for the Sámi and the region.

The Sámi culture can best be seen in the colourful costumes, skilful handicrafts and utensils. You can explore deeper into the Sámi culture and the countryside of the north at the Sámi Museum and Northern Lapland Nature Centre - Siida, in the village of Inari.

Reindeer calves are normally born in May or June.

LEATHER AND BONE USED AS MATERIALS Skilful handicrafts and decorations have their roots in the self sufficient economy and Sámi mythology.

Many elegant decorative items were once utensils. The splendid jewellery and costumes have conveyed a message of wealth and often emotion.

Risku is a brooch used by women, the number and size of which told of the family's wealth. Nowadays is a valued gift.

(Samekki/Petteri Laiti, Inari)

The Sámi use lassos to catch reindeer.

The belt worn by men is decorated with gold and silver.

19

Inari

is the centre of the Sámi land

The village of Inari is Finland's centre for Sámi culture, the surroundings and nearby villages of which has kept the Sámi folklore alive.

SIIDA, the Sámi Museum and Northern Lapland Nature Centre provides an exciting information package on the Sámi way of life and northern nature.

LEMMENJOKI GOLD LANDS The gold in Lemmenjoki has been sought well before the national park was founded - and people still dig for gold today. Even today, the area is home to some real gold diggers. In the national park you can enjoy yourselves of the real wilderness nature by river boat trip to the Ravadas falls daily in summer time.

SEVETTIJÄRVI - THE SKOLT SÁMI VILLAGE Sevettijärvi is a village with Skolt Sámi inhabitants in the north-eastern corner of Finland, at the "Gateway to the Arctic Ocean", close to the Norwegian border.

The Skolt Sámi with its orthodox culture and traditions are very evident in village life.

KAAMANEN - VILLAGE OF THE FOUR WINDS Kaamanen is a small and peaceful village of the Inari Sámi that lives off natural livelihoods, tourism and handicrafts. It is a place that anglers and bird watchers have also discovered.

KARIGASNIEMI - UTSJOKI - NUORGAM The River Tenojoki connects Karigasniemi, Utsjoki and Nuorgam. The village of Nuorgam right by the Norwegian border, is Finland's and the European Union's northernmost village. The road that winds its way alongside the Tenojoki River offers spectacular views over the Norwegian mountains and Sámi villages on the other side of the river.

20

If you would like to explore the Sámi and their villages further, take a look at these sites: www.inarilapland.org www.siida.fi www.saariselka.fi

Inarijärvi is Lapland's largest and Finland's third largest lake.

Ivalo

at your service

Ivalo is the administrative centre and largest suburb of the municipality of Inari, where you'll find a wide range of Northern Lapland services and everything else you need - from fishing permits to handicrafts, accommodation to activity programs. The wide expanses of wilderness and unique countryside surround this suburb set in a river valley.

It is only about half an hour's drive from Ivalo to the Saariselkä resort or the village of Inari. The River Ivalojoki flowing through the village, is popular with fishermen and boaters, and takes you to the renowned Inarijärvi Lake. Ivalo is a junction point for the large snowmobile trail network, whether you are travelling north, south, east or west. This lively village has also become very popular with foreign tourists as a winter destination.

Finland's northernmost international airport, with connections to the world, is located near Ivalo.

The curly birch serving dish is decorated with bone-engraved handles.

(Sámi Duodji, Inari)

The Sámi Museum and Northern Lapland Nature Centre SIIDA is a fascinating place to visit in Inari village.

Visits to Design House Idoli arranged on request.

www.saariselka.fi • www.inarilapland.org

21

Gold pan n

At Tankavaara everyone can try panning for gold.

anning nning

on the legendary gold lands of Lapland Lapland is the land of legends, and gold panners are one of the most legendary of Lappish legends. The renowned gold regions of the Lemmenjoki and Ivalojoki rivers still have people digging for gold.

IVALOJOKI RIVER Ivalojoki is one of the most legendary gold rivers of the north. As early as the 1870s, people travelled to the gold claims along the river that flows into Lake Inarijärvi by boat in the summer and by reindeer in the winter. The largest gold nuggets of the Lappish Gold Rush were found from River Ivalojoki.

TANKAVAARA At the Tankavaara gold panning region near Saariselkä, you can get a feel of the Klondike atmosphere.

At Tankavaara you can try panning for gold yourself, and if you are lucky you may find a nugget of Lappish gold as a souvenir of your visit.

You can also explore the Tankavaara Gold Museum and the whole region on the internet at www.kultamuseo.fi Nowadays you can easily get into the gold digging atmosphere with a guided trip that you will find from our weekly programme list on page 36.

A trip to the gold lands on signposted trails Gold can be found from the main watercourse of River Ivalojoki, and from the valleys of the tributaries from the south.

- Tankavaara nature trails - Laanila golden trail 7 - 10 km - Pahaoja - Ivalojoki Kultala 12 km - Lemmenjoki hiking trails 28 km - Riverside trails the shores of the Ivalojoki and Sotajoki rivers

Handmade salt and pepper pouches made from reindeer leather belong to a hiker's equipment.

Legendary gold diggers of the Lemmenjoki River in the 1950s taking a break.

www.saariselka.fi • www.inarilapland.org

23

www.saariselka.fi • www.inarilapland.org

Activ iv

ive

summertime trekking and excursions Summer and autumn are the times for activity in Lapland.

The days are long and the terrain is easy to traverse.

The selection of programs provided by local activity companies will have something for everybody wanting to be in nature. Why not try something new; depart on a canoeing or fishing trip, try mountain biking or Nordic walking, experienced panning for gold, or go bird spotting with an experienced guide or on your own.

SAFE MARKED TRAILS The easygoing fell terrain and national park trails of Northern Lapland beckon hikers and country walkers.

Well marked trails and advice given by a guide will help you to safely take your hike.

TRY NORDIC WALKING Nordic walking is a form of exercise and activity that suits all. The Saariselkä environment has trails of different lengths that you can take independently or with the help of a guide.

Equipment, clothing and maps can always be hired on site.

Hiking areas in Northern Lapland

The Nordic walker can easily choose their own trail.

Urho Kekkonen National Park Hammastunturi wilderness region Sarmitunturi wilderness region Kessi and Västäri wilderness regions Lemmenjoki National Park Lake Inarijärvi Muotkatunturi and Peltotunturi regions Kevo Nature Reserve An item made from polished curly birch and bone with decorative engravings is a fine combination and an excellent gift.

(Sámi Duodji, Inari)

The old gold region of Ivalojoki is an interesting place to visit.

When in the midst of the fells, you can really hear the sound of silence.

25

www.saariselka.fi • www.inarilapland.org

Wild and d

nd d free

unforgettable moments for every day Northern Lapland has plenty of waterways for fishing, canoeing and boating. These peacefully flowing rivers, rushing rapid waters, sparkling wilderness lakes and wide range of fish populations provide many excellent fishing spots.

FORGET FISHERMEN'S TALES Even the most exaggerated fishermen's tales always have a bit of truth. In the fish abundant rivers of Northern Lapland, the Tenojoki, Juutuajoki and Näätämöjoki, you can forget about exaggerated fishing tales, as the catch will be unbelievable.

WHITE WATER RAFTING AND CANOEING The call of a free flowing river is very tempting. Accompanied by an experienced guide, you can ride the rapids in a rubber boat or enjoy a peaceful canoeing trip through the renowned gold regions of Northern Lapland.

NATURAL PEACE AND TRANQUILLITY In Lapland you will feel free from pressure and hurry. If you don't want to take part in activities, you can just enjoy your stay and listen to the sound of silence - for here it is still possible.

You always need a spot of luck.

Excellent fishing waters: - Tenojoki - Näätämöjoki - Juutuajoki - Inarijärvi ... and plenty of other lakes and rivers.

A kuksa is a drinking vessel made by curly birch, a piece of equipment that is standard for the hiker.

Engravings are made by burning.

Lake Inarijärvi has around 3000 islands.

27

www.saariselka.fi • www.inarilapland.org

Ruska - mag ag

agnificent

natural colours for fresh autumnal days Ruska is the name used for the colourful period of autumn when nature prepares for the coming winter. The green of the leaves disappears and is stored in the stem and roots of plants to use in the following spring.

YELLOW, ORANGE AND RED The nature of Lapland dresses for autumn with blazing shades. The array of orange and red shades gently covers the rugged fells. Perhaps this is why autumn is the most popular time for hiking.

AIR IS CLEAN AND FRESH The first frozen nights of September purify the air in a way that makes it seem easier to breathe. The bright and fresh autumn days encourage you to be active, go fishing, hunting and berry picking.

RUSKA TRIPS AND EVENTS Take one of the weekly programme excursions or go by yourself to visit Siula House of Saariselkä to see Destination Northernmost Europe-exhibition or Siida in Inari.

Sooty pot coffee brewed over an open fire is always flavoursome.

Elegant handmade bags and pouches made from reindeer leather are excellent gifts and souvenirs.

(SĂĄmi Duodji, Inari)

A mountain bike trip into the fell landscape coloured by ruska is exercise at its very best.

29

Photo: Dagny Margrete Ă˜ren

The Arctic

Photo: Trym Ivar Bergsmo

At the North Cape the sun doesn't set in the summer for two months.

Friendly atmosphere in the Arctic Ocean fishing village.

On a Hurtigruten cruise you will see fantastic fjord landscapes.

Ocean

and unforgettable day trips to the North Cape The shores of the northern Arctic Ocean have numerous quaint fishing villages that are just a day trip away from Saariselkä. Magnificent fjord landscapes and idyllic little villages on the way to Vesisaari and Kirkkoniemi are great places to stop.

TAKE TO THE SEAS WITH FISHERMEN The Arctic Ocean is a challenging, but also a very generous treasure chest for anglers. Many of us have already tasted the delicious red salmon, white cod or king crab from the Arctic Ocean. On a fishing trip with real fisherman you'll be able to try your luck and angling skills or experience how to fish with nets.

EUROPE'S NORTHERNMOST POINT The North Cape, as its name would suggest, is Europe's northernmost point and the highlight of journeys to Northern Norway. The journey to this favoured tourist spot traverses fell highlands and offers plenty to see.

Photo: Trym Ivar Bergsmo

HURTIGRUTEN

The curly birch, a closely grained wood that grows on the fells is made by skilful artists into an elegant box. (Sámi Duodji, Inari)

Photo: Trym Ivar Bergsmo

King crab is the Arctic Oceans most prized catch.

The Hurtigruten ship route has been called the world's most beautiful ship journey. The ship travels along the Norwegian fjords and shores to stop at a number of fishing villages and towns. You can take a cruise lasting a few hours, a day or even a whole week departing from Kirkkoniemi to Bergen.

www.saariselka.fi • www.inarilapland.org

31

SERVICE DIRECTORY TOURIST INFORMATION: Northern Lapland Tourism Kelotie 1/Siula FI-99830 Saariselkä tel. +358 16 668 402 fax. +358 16 668 403 info@saariselka.fi www.saariselka.fi

HIKING INFORMATION AND PERMITS: Metsähallitus (Forest Administration) Kiehinen Service Centre Kelotie 1/Siula, FI-99830 Saariselkä tel. +358 205 64 7200, fax. +358 205 64 7210 ukpuisto@metsa.fi, www.luontoon.fi Hiking information, fishing permits, tips for good fishing spots, maps and various publications. Also information on hiking areas, national parks, nature conservation.

Ivalo: customer service, tel. +358 205 64 7701 Inari: Northern Lapland Nature Centre, tel. +358 205 64 7740 Utsjoki Nature Cabin, open 1.6.-30.9.

Lemmenjoki Nature Cabin, open 1.6.-30.9.

Permit sales on the internet: www.villipohjola.fi

SAARISELKÄ ACCOMMODATION & RESTAURANTS: Holiday Club Saariselkä FI-99830 Saariselkä tel. +358 16 6828, fax. +358 16 682 328 myynti.saariselka@sok.fi, www.holidayclub.fi Saariselkä's most diverse: hotel and holiday apartments, spa and spa treatments, à la Carte restaurant, pub, pool bar and Saariselkä-Areena: conference, sports and trade fair centre. All services under one roof!

Hotel Kieppi Raitopolku 1, FI-99830 Saariselkä tel. +358 16 554 4600, fax. +358 16 554 4700 reservations@hotelkieppi.fi, www.hotelkieppi.fi Hotel. Kieppi, a Lappish holiday hotel with warm atmosphere with renovated rooms and junior suites providing the settings for a peaceful holiday. Restaurant Kieppi has a popular buffet dinner and à la Carte servings.

An atmosphere-rich bar with open fire and souvenir shop.

Lapland Hotel Riekonlinna tel. +358 16 559 4455, fax. +358 16 559 4456 riekonlinna@laplandhotels.com, www.laplandhotels.com International Lapland Hotel. Riekonlinna is Lapland's largest combined holiday and conference hotel.

In addition to accommodation and restaurant services, we offer packages for conference, culture, holiday and incentive customers. Hotel rooms and services all under one roof.

Saariselkä Tunturi Hotel PO Box 4, FI-99831 Saariselkä tel. +358 16 681 501, fax. +358 16 668 771 sales@tunturihotelli.fi, www.tunturihotelli.fi A holiday and conference hotel. 96 hotel rooms, 80 apartments. 3 restaurants, 2-3 dance floors during high season. 200-person auditorium, meeting facilities for 400 persons. Events, weekly programs, children's play area, caravan area, VIP-sauna, a Lapp Hut restaurant.

Herranterttu tel. +358 40 588 0785/Kristiina Toiviainen herranterttu@saariselka.fi www.saariselka.fi/herranterttu Two beautifully furnished and well-maintained private holiday terraced apartments (63 m2 and 72 m2) in the very heart of the Saariselkä resort offer high standard settings for 2-7 holidaymakers. Spa, restaurants and shops are just round the corner, the grounds have immediate access to cross-country skiing trails.

Holidaystars tel. +358 45 113 0459 info@lomatahdet.fi, www.lomatahdet.fi High-class log villas in the centre of Saariselkä, ideal for both families and for companies’ purposes; varying from a cosy 6 persons’ apartment to a big 6-bedroom villa; each one of them is equipped with a separate shower and WC.

Apartment Hotel Lapin Kutsu Kelotie 1/Siula, FI-99830 Saariselkä tel. +358 16 668 441, fax. +358 16 668 156 lapinkutsu@saariselka.fi, www.saariselka.fi/lapinkutsu Providing accommodation in Saariselkä since 1979. If you value good service, freedom of choice and reliability, come and stay at Lapin Kutsu. Tea and Tommi will do what they promise, and a little bit more. Avis Car Hire.

Welcome!

Apartment Hotel Se Yö Seppo Yöntilä tel. +358 400 826 382 seyo@saariselka.fi, www.saariselka.fi/seyo

32

Kaunispää Panorama Café Restaurant Huippu FI-99830 Saariselkä tel. +358 16 668 803, fax. +358 16 668 904 huippu@saariselka.fi, www.saariselka.fi/huippu Panoramic restaurant. At Huippu, you can experience and see the Northern Lights, starry skies, winter snowstorms, glistening spring snowdrifts and the Midnight Sun. Delicious meals, hot drinks and souvenirs.

Tuliaistupa has high quality and traditional Lappish souvenirs, gifts, and handicrafts.

Lapin Lumo entertainment and activity programmes Näverniemi, FI-99800 Ivalo tel. +358 400 010 992 lapinlumo@saariselka.fi, www.saariselka.fi/lapinlumo Holiday apartments for 4+2 and 6-8 persons or a log chalet for 10-16 persons in Laanila, Saariselkä. A tidy and well-equipped chalet with en-suite bathrooms.

Access to the "Perfume" cross-country skiing trail direct from the grounds, after-ski dance 300 m. We also arrange themed dinner parties and Santa Claus. Mobile home rentals.

Lapintiainen Tiina Saastamoinen, tel. +358 40 523 9506 lapintiainen@hotmail.com http://personal.inet.fi/koti/lapintiainen A 6-person holiday apartment on the southern slopes of Kaunispää.

Maintenance and cleaning services for company cabins

Pikkuriekko tel. +358 500 708 594 pikkuriekko@saariselka.fi, www.saariselka.fi/pikkuriekko A well-equipped holiday apartment located in the heart of the Saariselkä resort with 49 m2 for 2-5 persons. All services nearby.

Saariselkätupa tel. +358 400 891 293 and 040 839 7228 info@saariselkatupa.com, www.saariselkatupa.com Pleasant, new, brightly lit, spacious and well equipped holiday apartments for hire. Excellent location. Beds for 6 and 7 persons. See maps, pictures and further information on the website.

Saariselkä Central Booking Office Supermarket Kuukkeli, Saariseläntie 1, FI-99830 Saariselkä tel. +358 203 100 00, fax. +358 207 129 751 keskusvaraamo@saariselka.fi www.saariselankeskusvaraamo.fi Open Mon-Fri, 9 a.m. - 5 p.m., reception open daily 9 a.m. - 9 p.m. We have a wide range of accommodation alternatives available in Saariselkä and Northern Lapland.

Holiday apartments, cabins, all hotel, activity programme and catering services. The internet booking agency is open 24 hours a day.

Saariselkä Marjamajat Leisure Apartments tel. +358 40 589 0043, tel./fax. +358 19 349 395 marjamajat@saariselka.fi, www.saariselka.fi/marjamajat Well-equipped and maintained private holiday apartments in the heart of the Saariselkä resort, 42 or 63 m2, for 24 (+2) persons. All Saariselkä services, cross-country skiing trails/fitness trails and downhill skiing slopes are only a couple of hundred metres away.

Fell Centre Kiilopää FI-99830 Saariselkä tel. +358 16 670 0700, fax. +358 16 667 121 kiilopaa@suomenlatu.fi, www.kiilopaa.com Fell Centre Kiilopää is located right next to the Urho Kekkonen National Park, 16 km south of Saariselkä. The centre has comfortable accommodation, delicious meals and safe guided excursions. Cross-country skiing trails and hiking routes depart from the grounds. Smoke sauna.

Closed in May and October.

Tunturikoivu and Tunturituuli Holiday Homes tel. +358 17 465 2752, +358 400 674 721 tapio.pitkanen@pp1.inet.fi, www.saariselka.fi/tunturikoivu A dream location for those after holiday cabins in Lappish fell landscapes, only approximately 11/2-2 km from the centre of the resort. Hotel-standard cabins are a good alternative for celebrating birthdays and anniversaries.

Comfortable space for 1-2 families. Direct access to lit cross-country skiing and nature trails.

Tunturikuksa Saariseläntie 5, FI-99830 Saariselkä tel. +358 5 472 9110, fax. +358 5 472 9101 tunturikuksa@saariselka.fi, www.saariselka.fi/tunturikuksa A well equipped terraced apartment with own sauna for 2-6 persons. Services, cross-country skiing trails and downhill skiing slopes nearby.

Välitupa Matti ja Annikki Saastamoinen tel. +358 40 589 8144, +358 40 590 1849 valitupa@saariselka.fi, www.saariselka.fi/valitupa A log cabin located in the Kakslauttanen region on the Välituvantie road for 4-6 persons will all comforts: kitchenette, 2 bedrooms, large attic bedroom, sauna, washroom and toilet, porch, also sauna by a stream, car heater point. Approximately 1 km to lit cross-country

skiing trails and snowmobile routes, and around 10 km to Saariselkä.

TANKAVAARA Koilliskaira Visitor Centre Tankavaarantie 11 B, FI-99695 Tankavaara tel. +358 205 64 7251, fax. +358 205 64 7250 ukpuisto@metsa.fi, www.luontoon.fi • Urho Kekkonen National Park - exhibition • slide-show in 6 languages • nature-trails • hiking-information Open: 1.10.-31.5. Mon to Fri 9 am - 4 pm, 1.6. to 30.9. Mon to Sun 9 am - 6 pm

Tankavaara Gold Village FI-99695 Tankavaara tel. +358 16 626 158, fax. +358 16 626 261 info@tankaavara.fi, www.tankavaara.fi Tankavaara Gold Village has the Gold Museum, Mineral Museum, and in the summertime a gold panning area and narrow gauge railway. Stay in a comfortable inn or atmosphere-rich gold digger cabins.

Cafeteria-restaurant Wanha Waskoolimies is fully licensed.

ACTIVITY SERVICES: Action Park / Test World FI-99830 Saariselkä tel. +358 424 689 212, fax. +358 16 666 000 actionpark@testworld.fi, www.actionpark.fi Action Park is a new vehicle and tyre testing area in Saariselkä. In the summertime, micro and crosscart vehicles are used, and in the winter a 4-wheel drive Subaru, ice driving programmes with Audis, micro carts on ice and snow tracks. Two-seater family carts available for children. Programmes for groups, product launching and press conferences.

Arctic Safaris c/o Saariselkä Tunturi Hotel, PO Box 4, FI-99831 Saariselkä tel. +358 20 786 8790, fax. +358 20 786 8791 info.saariselka@arcticsafaris.fi, www.arcticsafaris.fi This full service experience house offers memorable moments for individuals and groups in Lapland's most popular destinations. The range of services includes daily safaris and programmes customised to the customer's special requirements, providing experiences throughout the year.

Erä-Pito Sarin Eräruokailu ja Pitopalvelu Tolosentie 751, FI-99800 Ivalo tel. +358 16 667 797, +358 40 720 0472 sarimikkola@jippii.fi Wilderness catering services for tepees, cabins, chalets, lean-tos and other outdoor events. Party and catering service in Saariselkä/Ivalo. Experience a magical culinary moment in a tepee with meals prepared from local ingredients. Sales of reindeer meat. Give us a call and we will plan your experience together.

Eräsetti Safaris PO Box 15 / Information and Business Centre Siula FI-99831 Saariselkä tel. +358 16 668 345, fax. +358 16 668 346 saariselka@erasetti.fi, www.erasetti.fi In the winter we travel with snowmobiles, reindeer, huskies, snowshoes, skis or even sleds. In the summer we hike and cycle, canoe, fish and pan for gold. Lappish delicacies available by the wilderness campfire throughout the year!

Ski Saariselkä/Saariselkä tel. +358 16 668 882, fax. +358 16 668 617 skisaariselka@holidayclub.fi, www.saariselka.fi Ski-Saariselkä is the European Union's northernmost ski resort. The centre has 5 ski lifts, 11 slopes, super half pipe and freestyle park, children's snow world, 2 slope restaurants, downhill skiing equipment hire, ski and snowkiting school. The hire shop provides skis, boots, snowboards and outfits, and also has a sekä Skishop.

Husky Co. Saariseläntie, FI-99830 Saariselkä tel. +358 400 693 071, tel./fax. +358 16 667 776 husky@co.inet.fi, www.saariselka.fi/huskyco A fully licensed husky bar and ranch on the Laanila cross-country skiing/hiking trail. Available from the activity office in the centre of the resort: husky, snowmobile, reindeer and winter fishing safaris, husky farm visits, gold panning, canoeing, bird watching, fishing and mushroom picking trips, as well as forest fowl hunting.

Joiku-Kotsamo Safaris FI-99830 Saariselkä tel. +358 16 626 217, +358 400 398 935 joikukotsamo@saariselka.fi www.saariselka.fi/joikukotsamo We arrange snowmobile, reindeer and husky safaris, programmes and dinners in the wilderness. Heated, smoke-free Lappish tepees for 25-150 persons. Overnight stays and sauna in the wilderness. Sámi culture and joiku lyric chants. Meals and programmes for coach groups.

Kamisak Rovaniementie 915, FI-99800 Ivalo tel. +358 16 667 736, fax. +358 16 667 836 kamisak@saariselka.fi, www.kamisak.com Husky treks with almost 20 years of experience! Husky safaris from a daytime lunch trip to a five-day wilderness trek. Meals to order from the sod hut restaurant.

Lintu-Antti at Kuukkelilampi Lake

SHOPPING AND GIFTS:

Saariselkä Nyt! -magazine

Finnish Design Center

Yrittäjien Joiku Oy, FI-99800 Ivalo tel. +358 40 5745 310 pasi.ruotsalainen@pp3.inet.fi, www.saariselka.net

Saariseläntie 5, FI-99830 Saariselkä tel. +358 40 717 9987 Open throughout the year. Marimekko, Iittala, Moomins, Sámi music.

Gallery & Handicrafts Lumikko

Luttojoentie 490, FI-99800 Ivalo tel. +358 400 391 818 Lappish teepee restaurant for 50 persons, sod hut for 15. Pancakes, fish, reindeer and drinks prepared over the open fire. Lintu-Antti wood carving show. Open daily 10 am - 4 pm, also evenings by arrangement.

Pirkko Kortelainen, Painter Kelotie 1/Siula, FI-99830 Saariselkä tel. +358 40 7672 909, pirkko.kortelainen@luukku.fi www.plappi.fi/~galleria lumikko Art exhibition and sales. Quick portraits. High quality, genuine Finnish/Lappish artistic handicrafts, textile and interior design products.

Lapland’s nature experiences

Hippupuoti

c/o Erkki Kataja, FI-99830 Saariselkä tel. +358 400 335 435 luontoretket@saariselka.fi, www.saariselka.fi/nature High standard, personal and professional guidance.

Nature excursions. Skiing and snowshoe trips to the fells. Gold panning and canoeing trips. Canoe and kayak hire.

Kelotie 1/Siula, FI-99830 Saariselkä tel. +358 16 668 410, +358 40 525 6853 fax. +358 16 668 410, marjo.hippupuoti@barents.net www.saariselka.fi/hippupuoti Quality gifts: ceramics, jewellery, knitwear, wooden items, seasonal products. Come and browse or shop! Welcome!

Lapland Delight

Kelotie 1/Siula, FI-99830 Saariselkä tel./fax. +358 16 668 255, Arja +358 40 7304 819 lapin.aito@joulupukki.inet.fi Meaningful experiences at the Elf Grotto! Activity according to the season. During Christmas, Santa Claus welcomes visitors, other times by arrangement.

Photographs, kick-sled hire. Souvenir shop.

Tokkatie 2B, FI-99800 Ivalo tel. +358 40 586 3386, fax. +358 40 660 9797 info@laplanddelight.fi, www.laplanddelight.fi We offer companies and groups service entireties in Saariselkä and the North Calotte region.

In addition, we also arrange themed evening parties, music services, troubadour and character performances, and guiding services.

Lapland Safaris c/o Lapland Hotel. Riekonlinna, PO Box 23, FI-99831 Saariselkä tel. +358 16 668 901, fax. +358 16 668 923 saariselka@lapinsafarit.fi, www.laplandsafaris.com We provide professional service with over 20 years of experience. Your wishes and intentions make each programme unique. Come and join us with a free and open mind, and we will give you something priceless pure energy.

LuontoLoma Pro-Safaris Lapin LuontoLomat Oy, PO Box 30, FI-99831 Saariselkä tel. +358 16 668 706, fax. +358 16 668 950 luonto.loma@saariselka.fi, www.saariselka.fi/luontoloma In the winter Safaris with snowmobiles, skis, reindeers, snowshoes. In the summer rubber rafting, canoeing and trekking. Equipment rental: Cross-country skis, snowmobiles, thermal outfits, Nordic Walking sticks, mountain bikes, canoes, kayaks and trekking equipment.

Ski waxing service. Lappish teepee evenings.

Transportation: Bus for 16 passengers.

RM Erä Reima Mustonen Jokostie 8 A 2, FI-99830 Saariselkä tel. +358 40 541 0240 reima.mustonen@saariselka.fi www.saariselka.fi/reimamustonen An expert in nature activities: wilderness guidance, mountain biking, canoeing, cross-country skiing treks and excursions. I am also a photographer and journalist that writes about nature-related issues, as well as being a ski instructor for cross-country and downhill skiing, telemark and snowboarding. Guidance services in Finnish, English, German and Swedish.

Top Safaris PO Box 20, FI-99831 Saariselkä tel. +358 16 667 033 / +358 40 5062854 fax. +358 16 667 033 topsafaris@saariselka.fi, www.topsafaris.fi Meaningful experiences in the wilderness. Snowmobile safaris and hire, husky and reindeer rides, equipment hire, snowshoe trips, curling, eisstock and other fun wintertime activities, evening programmes and meals in a wilderness cabin. Fishing trips, boating and canoeing trips, gold panning and nature trips.

Villi Pohjola tel. +358 205 64 4333 business@villipohjola.fi, www.villipohjola.fi Wild wilderness experiences in the Inari wilderness: fishing, hunting, hiking, gold panning, logging, log floating... Reliable wilderness and nature trip organiser, the origins of which are deep in the heart of the Finnish countryside.

Rainbow’s End Ylä-Lapin Kivikulta PO Box 55, FI-99831 Saariselkä tel. +358 400 142 308 info@sateenkaarenpaa.fi, www.saariselka.com The gold company hires out gold digging spots and equipment. We arrange gold programmes for groups enhanced with a bit of geology and history of gold.

The gold claim shop is open every day.

Lapin Aito Joulupukki

Partioaitta Honkapolku 3, FI-99830 Saariselkä tel. +358 16 668 900, fax. +358 16 668 910 saariselka@partioaitta.fi, www.partioaitta.fi An outdoor pursuits shop in Saariselkä: Meindl, Zamberland, Millet, Halti, The North Face, Lorpen, Haglöfs, Joutsen, Fischer, Salomon, Exel, etc. 1.5.-30.11. open weekdays 10 am-6 pm, Sat 10 am-3 pm (closed on Sundays), 1.12.-30.4. open weekdays 9 am-7 pm, Sat & Sun 9 am-4 pm.

Saariselkä Siula Delicatessen Kelotie 1/Siula, FI-99830 Saariselkä tel. +358 16 668 330, Petri Lyytinen +358 400 914 762, Mirkku Tammisto +358 44-520 5073 fax. +358 16 668 331 siulanriistajakala@saariselka.fi, www.lapinruoka.fi Delicatessen reindeer meat, fresh local fish, frozen and tinned, Lappish berry products, Gourmet mustard, homemade reindeer sausage and gift packs. Activity services, e.g. fishing trips, music, peat treatment, meditation relaxation. Catering service.

Ski Wear Saariselkä Kelotie 1/Siula, FI-99830 Saariselkä www.siula.fi/skiwear Ski Wear sells well-known and reasonably priced sports and recreational wear for adults and children: Karhu, Wuarnet and Greblet. We also sell Saariselkä products.

Welcome!

Ultima Jewelry PO Box 50, FI-99831 Saariselkä tel. +358 16 669 055 jaana.kauttu@ultimajewelry.fi, www.ultimajewelry.fi Our shop in Saariselkä: Ultima Jewelry, Holiday Club Saariselkä tel. +358 16 669 055 and Ultima Gift, Hotel Riekonlinna, tel. +358 16 669 066

Saariselkä Post Office Kuukkeli Shopping Centre Saariseläntie 1, FI-99830 Saariselkä tel. +358 16 668 741, +358 16 668 747 We are open Mon-Fri 9-17. Basic postage service.

Daily post available for collection from 12.00. Post sorted Mon-Fri 15.30.

Saariselän Sanomat -magazine PO Box 33, FI-99831 Saariselkä tel. +358 16 668 929, fax. +358 16 668 927 toimitus@sasa.cc, www.sasa.cc Travel publication for the Saariselkä region, the original and the best.

Unilumi, International Film Company FI-99800 Ivalo tel. +358 40 761 5089 info@unilumi.com, www.unilumi.com Film and video productions, and photography. Huge photograph and video archives. TV, advertisement and marketing films, CD-Rom and DVD production.

TAXI SERVICES: Taxi Katajamaa (1+4) FI-99830 Saariselkä Marko Katajamaa, tel. +358 400 731 973 katajamaantaksi@saariselka.fi www.saariselka.fi/fin/liikenne

Taxi Koskinen (6 persons) FI-99830 Saariselkä Heikki Koskinen, tel. +358 400 394 862 fax. +358 16 668 302 koskisentaksi@saariselka.fi www.saariselka.fi/fin/liikenne

Kukkolan Tilausliikenne Rantatie 19, FI-99800 Ivalo tel. +358 16 661 930, +358 400 696 678, +358 400 243 700, fax. +358 16 661 385 info@kukkolanbussit.com Charter trips with high-standard buses of various sizes (8-50 passengers). Operating in Northern Lapland, Russia and Norway. We speak Finnish and English.

Taxi Pajari (8 + 6 persons) Lapin Tunturiliikenne Oy, minibus (16 persons) FI-99830 Saariselkä Briitta Pajari, tel. +358 400 696 914 Jari Pajari, tel. +358 400 394 375 pajarintaksi@saariselka.fi http://personal.inet.fi/business/pajari

Taxi Rauhavuori (6 persons) FI-99830 Saariselkä Jari Rauhavuori, tel. +358 40 707 2022 fax. +358 16 668 378 rauhavuorentaksi@saariselka.fi www.saariselka.fi/fin/liikenne

IVALO

OTHER SERVICES:

TRAVEL AGENCY:

Arctic Camps

Travel Agency RTG Ready To Go

Vanhaseläntie 9, FI-99830 Saariselkä tel. +358 40 740 4457, toivo.kekkonen@saariselka.fi www.saariselka.fi/arcticcamps Certified estate agent (LKV) in Saariselkä. Whether buying or selling, it's worth using a local agent!

Catering Tuuki Vanhanseläntie 14, FI-99830 Saariselkä tel. +358 50 4026 124 nord@saariselka.fi, www.saariselka.fi/nord Ateriapalvelu TUUKI is a catering company that represents the highest level of Lappish gastronomy quality and good service. Ateriapalvelu TUUKI is a reliable organiser for successful functions that prepares memorable meals in Saariselkä and neighbouring regions, indoors and outdoors.

Ivalontie 7, FI-99800 Ivalo tel. +358 16 661 411, fax. +358 16 661 413 ivalo@readytogo.fi, www.readytogo.fi Travel agency that arranges the full range of services for tourists: trips, accommodation, meeting and transportation services, activity, meals and related services in Saariselkä other regions in Northern Lapland, Northern Norway and Murmansk, also Hurtigruten cruises in Northern Norway.

ACCOMMODATION & RESTAURANTS: Hotel Ivalo

PO Box 10, FI-99831 Saariselkä tel. +358 400 693612, fax. +358 16 66812 paivi.kostiander@catering.inet.fi Meals delivered to your cabin and cabin maintenance.

Ivalontie 34, FI-99800 Ivalo tel. +358 16 688 111, fax. +358 16 661 905 hotelivalo@hotelivalo.fi, www.hotelivalo.fi A pleasant meeting place for visitors to Lapland.

Auditorium, good meeting facilities, 94 rooms, saunas and pool. Evening restaurant, karaoke bar, Lapin Tupa and charter restaurant Kammi. Agency for activity programmes.

MedInari

ACTIVITY SERVICES:

Catering Mero Saariselkä

Saariseläntie 7, FI-99830 Saariselkä tel. +358 400 454 296 soila.korhonen@medinari.fi, www.medinari.fi Health care and medical treatment in Saariselkä.

Health care and doctor's reception by appointment.

Nikamax, Physical treatment centre Lapland Hotel Riekonlinna, FI-99830 Saariselkä tel. +358 400 623 853, +358 16 559 4455 (Riekonlinna) niilo.gu@pp.inet.fi, www.nikama.fi Osteopathic treatments, electric laser acupuncture treatments, focused massage

Arctic Rally Team/Ivalo photographic studio Ivalontie 25, PO Box 144, FI-99801 Ivalo tel.+358 16 663 456, fax. +358 16 677 930 v-m.pelttari@art.inet.fi, www.arcticrallyteam.fi www.saariselka.fi/valokuvaamo Rally and winter driving school, exciting activity programmes for companies and individuals. Rear and four-wheel drive rally cars. Ivalo Photographic Studio, studio and milieu photos, product photos, video filming, group filming.

33

Design House Idoli Ukonjärvi, FI-99800 Ivalo Hanneli and Pekka Sillfors tel. +358 40 5692011, +358 400 197181 fax. +358 16 667 710 idoli@idoli.fi, www.idoli.fi Exhibition and shop for top Finnish design on the shores of Lake Inarijärvi presents the product of 10 Finnish design idols. Design - Experience in the tranquil wilderness countryside. Guided tour of the exhibition (+DVD), shop ja "HELMI" crystal with meal service, open by arrangement for groups of 4 - 12 persons.

Ivalo Adventures Metsätie 20, FI-99800 Ivalo tel. +358 16 667 200, +358 40 743 1858 fax. +358 16 667 200 ivad@ivaloadventures.fi, www.ivaloadventures.fi Wintertime safaris near and far, right up to the North Cape. Ice fishing, fishing with nets and seines.

Summertime charter, sightseeing and fishing cruises on the legendary Lake Inarijärvi. Sovintovaara panoramic spot and exhibition area. Café with a view.

NELLIM: ACCOMMODATION & RESTAURANTS & ACTIVITY SERVICES Wilderness Hotel Nellim Nellimin koulu, FI-99860 Nellim tel. +358 400 415 989 jouko.lappalainen@nellim.fi, www.nellim.fi 11 rooms for 2-4 persons with own bathroom, also a holiday apartment.

Fully licensed restaurant for 64 persons, 2 saunas for bookings, activity services, museum room and chapel.

INARI & ENVIRONS: TOURIST INFORMATION: Inari Info FI-99870 Inari tel. +358 16 661 666, fax. +358 16 661 777 inari.info@saariselka.fi, www.inarilapland.org

Kala-Erkin elämyspalvelut FI-99800 Ivalo tel. +358 400 398 093 Erkki Kauhanen erkki.kauhanen@elamyserkki.fi, www.elamyserkki.fi Smoke sauna and hot tub, supper/dinner with Erkki's fish delicacies, tepee and robber's roast evenings with programmes (accordion music, song, Eino Leino's poems), fishing trips and drives around Lake Inarijärvi, ice fishing trips to Inari's perch fishing spots. For groups of 4-20 persons. In the village of Koppelo, approx. 14 km from Ivalo.

Wildspirit Park FI-99800 Ivalo tel. +358 45-1384209, +358 41-4889820 wildspirit@saunalahti.fi Year-round activity at the working husky farm and wildlife park. 3.5 km north of Ivalo.

SHOPPING AND GIFTS: Inarin Lahjatalo Ky/Lapland Shop Yhdystie, FI-99800 Ivalo tel. +358 16 661 549 Souvenirs and gifts.

K-Market Ivalo Supermarket Ivalontie 17, FI-99800 Ivalo tel. +358 16 675 5700 fax. +358 16 675 5741 kari.lohiniva@k-market.com

OTHER SERVICES: Auto-osat Leppänoro FI-99880 Ivalo tel. +358 16 662 346, fax. 662 613 auto.osat@pp.inet.fi Spare parts and snowmobile hire.

Hertz Car Rental Ivalo Airport, office: Ivalontie 25, FI-99800 Ivalo tel. +358 20 555 2540, fax. +358 20 555 2541 Gsm. 24h +358 (0)400 962 085 hertz.ivalo@hertz.fi, www.hertz.fi

Gas station Esso Veijo Granath FI-99800 Ivalo tel. +358 16 661 043, fax. +358 16 661 089

Europcar Car Rental Airport, FI-99800 Ivalo tel. 24h: +358 403 062 875, fax. +358 16 661313 ivalo@europcar.fi, www.europcar.fi

Civil Aviation Administration Lentokentäntie 290, FI-99800 Ivalo tel. +358 16 675 8610, fax. +358 16 675 8693 efiv.info@finavia.fi www.saariselka.fi/lentoasema Each year, around 135,000 passengers travel through Ivalo Airport. "Airport for Gold Diggers " The terminal is mainly open according to flight timetable.

Inarilainen - local newspaper for Inari and Utsjoki Ivalontie 7, PO Box 145, FI-99801 Ivalo tel. +358 16 66 33 11, fax. +358 16 669 003 inarilainen@inarilainen.fi, www.inarilainen.fi Inarilainen - the most sought after news in northernmost Lapland every Wednesday. Free distribution to inhabitants of Northern Lapland - by subscription to elsewhere in Finland. Weekly headlines featured on the website!

ACCOMMODATION & RESTAURANTS: Hotel Inarin Kultahovi Saarikoskentie 2, FI-99870 Inari tel. +358 16 671 221, fax. +358 16 671 250 inarin.kultahovi@co.inet.fi, www.hotelkultahovi.fi Inarin Kultahovi is an excellent base for those interested in nature and culture on the shores of River Juutuajoki in Inari. There are plenty of interesting places to visit nearby, e.g. the fantastic SIIDA is only a short walk away.

Enjoy a comfortable stay with good food!

Holidayy Village Inari FI-99870 Inari tel. +358 16 671 108, fax. +358 16 671 480 info@lomakyla-inari.fi, www.lomakyla-inari.fi Pleasant holiday village on the banks of Lake Inarijärvi, in the village of Inari. Accommodation for 2-4 persons in well-equipped cabins and affordable basic cabins.

For groups we offer e.g. bed and breakfast accommodation during the autumn ruska period. The holiday village is also open early spring.

Siida, FI-99870 Inari tel./fax. +358 16 661 662, +358 40 700 6485/Aikio Ritva, +358 400 287 888/Tiri Oili restaurant@sarrit.inet.fi, www.siida.fi The restaurant at Siida offers: own bakery products, local reindeer meat and fish, à la Carte delicacies, meeting and sod hut meals, party and catering services.

Fully licensed. Open 1.6.-30.9. daily 9 am-8 pm, 1.10-31.5.

Tue-Sun 10 am-5 pm, other times by arrangement.

Uruniemi Camping Uruniementie, FI-99870 Inari tel. +358 50 371 8826, fax. +358 2064026570 pentti.kangasniemi@uruniemi.inet.fi www.saariselka.fi/uruniemi, www.uruniemi.com Cabin and room accommodation on the banks of Lake Inarijärvi. Camping and caravan ground. Boat, canoe and bicycle hire.

Wild North tel. +358 203-44122 villipohjola@villipohjola.fi, www.villipohjola.fi 26 wilderness-style cabins for hire in good fishing, hunting and hiking regions. Bookings also possible on the internet.

Sillankorva, FI-99870 Inari tel. +358 16 671 333, +358 40 586 49 75 inarinhopea@luukku.com, www.saariselka.fi/inarinhopea Our new location is opposite Siida immediately north from the Juutuanjoki bridge on the left. Handmade traditional Lappish jewellery and utensils, and modern jewellery. Open: daily in the summertime 9 am-8 pm, winter Mon-Fri 10 am-5 pm.

Inarin Lahjatalo FI-99870 Inari tel. +358 16 671 351, fax. +358 16 671 479 Well serving Lappish souvenir shop in centre of Inari village.

Samekki, Atelje Petteri Laiti FI-99870 Inari tel./fax. +358 16 671 086, +358 40 761 0187 www.saariselka.fi/samekki Designs handed down from our ancestors and handmade Sámi art. Open: 16.6.-15.8 daily 10 am-4 pm.

Open 16.8-15.6. Mon-Fri 10 am-4 pm

Sámi Duodji Inarintie 51, FI-99870 Inari tel./fax. +358 16 671 254 sami.duodji@co.inet.fi Sámi handicrafts, literature and music. Open: 6.6.-31.8. daily 10 am-6 pm. Other times Mon-Fri 10 am-5 pm, Sat 10 am-3 pm, closed on Sundays.

Taikatunturi Craft & Design - Inari FI-99870 Inari tel: +358 50 373 47 41, +358 40 569 72 07 info@taikatunturi.fi, www.taikatunturi.fi Taikatunturi is a fancy craft shop in the heart of Inari.

Handmade felt hats, scarves and goblins, jewellery made of local materials and various decorative items. Come and find new products from new artisans! Open all year round, for more information, please see our website.

OTHER SERVICES: Siida - Sámi Museum & Northern Lapland Nature Centre - will take you on a journey into the northern nature and Sámi culture. Cultural and environmental exhibitions, meeting services, Museum Shop, Restaurant Sarrit.

Outdoor museum open in the summer.

Open: 1.6.-30.9. daily 9 am-8 pm, 1.10.-31.5.

Tue-Sun 10 am-5 pm (closed on Mondays).

Inarintie 1, FI-99870 INARI

Sámi Museum tel. +358 16 665 212, fax. +358 16 665 156 siida@samimuseum.fi, www.siida.fi

Northern Lapland Nature Centre tel. +358 205 64 7740, fax. +358 205 64 7750 siida@metsa.fi, www.siida.fi Hiking information, fishing permits, maps and various publications.

SOLOJÄRVI-MENESJÄRVI LAKE DISTRICT: ACCOMMODATION:

Inari Event Lapland

Inarin Poropirtit, cabins

Inarintie 38, FI-99870 Inari tel. +358 16 661 666/+358 40 777 4339 fax. +358 16 661 777 inari.event@saariselka.fi, www.saariselka.fi/inarievent Inari Event programmes have strong local identity, from Sámi to the Northern Lights, from Lake Inari to the Arctic Ocean. Meet people who are rich in Sámi tradition and magical stories of Sámiland and learn the marvels of the North. Also specialist in corporate programmes and meetings. Guidance and rental services.

Lake & Snow Inari/Monipalvelu Tapani Lappalainen

Tilipalvelu Kemppainen

Wildstrack

34

Inarin Hopea

ACTIVITY SERVICES:

FI-99800 Ivalo tel. +358 400 664 721 Po Box 87, FI-99801 Ivalo tel. +358 16 662 490, +358 400 285 153, +358 500 285 153, fax. +358 16 663 538 tilipalvelu@tilikemppainen.fi Accounting company services.

SHOPPING AND GIFTS:

Restaurant Sarrit

Siulatie, FI-99870 Inari tel/fax. +358 16 671 210, +358 400 295 731, +358 40 773 0329 lakesnowinari@saariselka.fi, www.saariselka.fi/lakesnow Activities in the snow and on Lake Inarijärvi: daily boat service from Inari to Ukonkivi on MS Inari II, Lake Inarijärvi cruises and fishing trips, in addition to guidance, snowmobile safaris, ice fishing trips, maintained crosscountry skiing treks and snowmobile hire. Guidance and arrangements organised for film/photography groups.

Taxi Teijo Hämäläinen

winter. Cruises on Lake Inarijärvi and fishing trips (own base). Snowmobile safaris throughout Lapland and to Gamvik in Norway - the northernmost point of continental Europe.

Inarintie, FI-99870 Inari tel. +358 16 671 355, +358 40 589 4680 fax. +358 16 671 508 wildstrack@saariselka.fi, www.saariselka.fi/wildstrack High standard activity programmes in the summer and

Inkeri ja Sulo West Kittiläntie 1330, FI-99800 Ivalo tel. +358 16 673 913, fax. +358 16 673 923 inarin.poropirtit@saunalahti.fi Welcome to spend your holiday at Poropirtti - high standard and quality cabin accommodation.

ACTIVITY SERVICES: Inari Reindeer Farm Kaksama Ky, Kittiläntie 1445, FI-99870 Inari tel. +358 16 673 912, fax. +358 16 673 922 reindeerfarm@reindeerfarm.fi, www.reindeerfarm.fi A pioneer in tourism related to reindeer and the Sámi with 25 years of experience. Reindeer farm visits, great two-hour programmes for autumn ruska hikers, school camp programmes, tepee dining, fishing and reindeer safaris. Handicraft sales: products made from reindeer antler, birch and lambswool. Visits by arrangement only.

Reindeer Farm Petri Mattus Kittiläntie 3070, Kortamo-oja, FI-99800 Ivalo tel. +358 400 193 950, petri.mattus@netti.fi Visits by arrangement with the reindeer herder to wintertime feeding spots for reindeer herds, and during the spring to calving enclosures. Reindeer feeding programme in the winter from January to April and the calving programme in May. Welcome!

LEMMENJOKI: ACCOMMODATION & RESTAURANTS & ACTIVITY SERVICES: Ahkun Tupa/Lemmenjoki Holiday Villlage

Sevettijärven Nili-Tuvat Sevettijärventie 8721, FI-99800 Ivalo tel. +358 16 672 240, +358 40 7431 838 fax. +358 16 672 229 anni.kiviniemi@sevettijarvennilituvat.inet.fi http://personal.inet.fi/yritys/nilituvat Accommodation at Sevettijärvi: sauna cabins, 2 - 4person cabins and wilderness cabin by Lake Opukasjärvi near the River Näätämöjoki. Excellent place for fishing and outdoor pursuits. Salmon fishing on River Näätämöjoki. Snowmobile trails from Ivalo, Inari, Nuorgam, Näätämö and Norway.

FI-99885 Lemmenjoki tel/fax. +358 16 673 435, +358 40 755 4306 ahkun.tupa@pp.inet.fi http://personal.inet.fi/yritys/lemmenjoen.lomamajat.oy Holiday village and activity company on the shores of the Lemmenjoki River. Scheduled boat service to gold digging areas, river boat cruises to the Ravadas Waterfall, gold panning and fishing trips, short cruises, outdoor meals, school camps. Cabins for 2-4 persons, pleasant café/restaurant Ahkun Tupa, fully licensed.

ACCOMMODATION & RESTAURANTS:

Adventures on the River Lemmenjoki

Kaamasen Kievari

Heikki & Kaija Paltto, FI-99885 Lemmenjoki tel. +358 16 673 413, +358 400 287 544 fax. +358 16 673 542 tmipaltto@ukolo.fi, www.lemmenjoki.org Individual river boat and gold panning trips to our own gold claim and the Ravadas Waterfall. Cabin accommodation. Ateljee-Huopapirtti has a sales exhibition of Kaija Palto's felt work, felt courses. The atelier is open 1.6.-20.9. daily, other times by arrangement.

Lemmenliekki Äivihjärvi, FI-99885 Lemmenjoki tel/fax. +358 16 673 400 lauri.satokangas@lemmenliekki.inet.fi http://personal.inet.fi/yritys/lemmenliekki Enjoy the outdoors and stay in comfortable accommodation in Lemmenjoki.

Valkeaporo, Lemmenjoki Lemmenjoentie 134, FI-99800 Ivalo tel/fax. +358 16 673001, +358 400 394682 valkeaporo@valkeaporo.fi www.valkeaporo.fi Valkeaporo offers cabin accommodation on the lake shore, wilderness cabins, boating and gold trips, canoes, transportation, SF-Caravan area, summer and winter treks, wilderness trips and activity programmes in the Lemmenjoki National Park. Welcome to the peaceful and tidy Valkeaporo.

KAAMANEN-KARIGASNIEMI:

FI-99910 Kaamanen tel. +358 16 672 713, fax. +358 16 672 786 info@kaamasenkievari.fi, www.kaamasenkievari.fi An inn on the shores of River Kaamasjoki, 28 km north of Inari, offers good trekking and good fishing grounds, high standard accommodation, boat hire, guided fishing trips...

Snowmobile hire and rides, sales of fishing, hunting snowmobile trail permits. Cabin hire on the shores of Lake Inarijärvi.

Jokitörmä Holiday Village Kaamasentie 2709 A, FI-99910 Kaamanen tel. +358 16 672 725, +358 40 5205 963 info@jokitorma.net, www.jokitorma.net Hostel rooms in the main building, log cabins on the shores of the Kaamasjoki River, chalets by the lake and silver pine lodges on the shores of Kaamaskoski. Also caravan and camping accommodation. A wide variety of winter and summer activities in nature.

Holiday Village Reisti FI-99950 Karigasniemi tel. +358 16 676 466, fax. +358 16 676 468 kari.guttorm@lomakylareisti.fi, www.lomakylareisti.fi Accommodation. Taxi and charter services.

Neljän Tuulen Tupa

SHOPPING & GIFTS

Utsjoentie 3831, FI-99910 Kaamanen tel. +358 16 672 700 Accommodation in log house building and tasty food restaurant.

Artstudio Kikka Laakso

Tenon Eräkievari

Lemmenjoentie 650 A, FI-99800 Ivalo tel. +358 40 744 3763 kikka.laakso@pp1.inet.fi I make unique and high quality reindeer antler jewellery and art. Working displays and product presentations by arrangement at my workshop in Lemmenjoki.

RIUTULA: ACCOMMODATION & ACTIVITY SERVICES:

Rovisuvanto, FI-99950 Karigasniemi tel. +358 16 676 088, +358 40 5900015 fax. +358 16 676 040 tenon.erakievari@co.inet.fi http://personal.inet.fi/luonto/tenokievari/ Our cosy inn and restaurant is located just by Teno River near Karigasniemi. We offer fishing and other activities year round. Also cabin rental and fishing licences.

UTSJOKI

Vasatokka Youth Holiday Centre

ACCOMMODATION & ACTIVITY SERVICES:

Angelintie 696, FI-99870 Inari tel. +358 16 670 7960, fax. +358 16 670 7961 vasatokka@inari.fi, www.vasatokka.fi Vasatokka is located on the shores of Lake Muddusjärvi, 10 km from Inari, and offers school camps, accommodation and meal services, as well as camps, nature activities for children and young people and development of international activities. Our resources are the rich culture of the Sámi region and Arctic nature.

Hotel Luossajohka

SEVETTIJÄRVI-NÄÄTÄMÖ: ACCOMMODATION: Hietajoki Camping Sevettijärventie 3390, Partakko, FI-99870 Inari tel. +358 16 673 122, +358 400 938 173, +358 40 759 2043 Cabin accommodation in Partakko on the shores of Lake Inarijärvi, in a picturesque location by the Sevettijärvi-Näätämö road. We have boat hire (also with outboard motor). Boat launching site. Caravan and camping ground. Fishing permits.

Reindeer Farm Toini Sanila Sanilantie 36 (Sevettijärvi), FI-99800 Ivalo tel/fax. +358 16 672 509, gsm +358 400 290 390 toini@sanila.fi, www.sanila.fi Accommodation in rooms for 2-6 persons, full restaurant services, fully licensed, caravan plots. Luxury cabins Aaltoranta on the shores of Lake Sevettijärvi (6-10 persons) and Kotamaja on the shores of Lake Kotajärvi (6-8 persons). Fishing cabin at Niloskoski on the Näätämöjoki River (6-8 persons). Fishing permits, presentations of the reindeer economy and Sámi culture.

Luossatie 4, FI-99980 Utsjoki tel. +358 16 321 2100, +358 40 517 3178 fax. +358 16 321 2188 info@luossajohka.fi, www.luossajohka.fi Located in the centre of the village of Utsjoki, near the Tenojoki River. This recently renovated hotel has accommodation for 44 people, extra bed facility in apartments for 20 persons.

Fishing programmes, sauna by the water.

Nuorgam Holiday Village Nuorgamintie, FI-99990 Nuorgam tel. +358 16 678312, +358 400 294669 fax. +358 16 678415 nuorgamin.lomakeskus@luukku.com www.nuorgaminlomakeskus.fi The northernmost holiday village of Finland and the European Union on the banks of the River Tenojoki, close to Norway and the Arctic Ocean. Peaceful, small family-owned company: good standard holiday apartments, cabins, camping ground, café/restaurant, guidance and activity services, fishing on the Tenojoki River and Arctic Ocean, snowmobiling, bird watching, day trips to Norway.

Poronpurijat Activity Services/ Holiday Village Valle Biedju, FI-99980 Utsjoki tel. +358 16 677 215, +358 400 948 210 fax. +358 16 677 216 poronpurijat@luukku.com, www.poronpurijat.fi Ohjelmapalvelu Poronpurijat/Lomakylä Valle offers fishing on the Tenojoki River, treks on foot and skis, also trips with reindeer carrying the equipment and provisions, and accommodation in high standard cabins for 4-5 persons, meals to order and full service packages.

VADSÖ/VESISAARI -VARDÖ/VUOREIJA ACCOMMODATION & ACTIVITY SERVICES: Varanger Panorama PO Box Box 400, N-9811 Vadsö, Norway tel. +47 40 00 18 78, fax. +47 46 75 70 11 booking@varangerpanorama.no www.varangerpanorama.no Experience the unexpected at the exotic and friendly Varanki region in Northern Norway! Cabin hire on the shores of the Arctic Ocean, sea fishing, bird spotting, fjord cruises, king crab and snowmobile safaris, local culture and sauna centre. Also programmes in the Murmansk region.

Hexeria PO Box 96, N-9951 Vardö, Norway tel. +47-78 98 84 04 contact@hexeria.com, www.hexeria.com Expert in Northern Norway.

Customised Arctic Ocean experiences: king crab safaris, bird watching trips, snowmobile safaris, accommodation, cultural history themed trips, fishing and Hurtigruten trips and mini cruises.

SAARISELKÄ WEEKLY PROGRAMME FOR WINTER MONDAY Reindeer sleigh trip, 3.5 hrs/reindeer ride 1.5 hrs or 2.5 hrs/reindeer ride 1 h. Arctic Safaris, tel. +358 40 900 3739.

Snowmobiling in snowy landscapes, 2 hrs. Arctic Safaris, tel. +358 40 900 3739.

Snowmobile trip to the husky farm, meet husky puppies, husky safari 1/2 h and coffee in Lappish teepee, approx.

30-35 km, 4 hrs. Lapland Safaris, tel. +358 16 668 901 Snowmobile safari to fells, approx. 20 km, 2 hrs.

Lapin Safaris, tel. +358 16 668 901.

10 am Ice fishing safari on Lake Taimenjärvi, by snowmobile via the fells for ice fishing on a wilderness lake, coffee served in a teepee, 3 hrs. LuontoLoma Pro-Safaris, tel. +358 16 668 706 10.30 am - 3 pm International guided skiing trip at Kiilopää, 4.5 hrs, MonThu 22.1.-12.4. Guided in English. Fell Centre Kiilopää, tel. +358 16 670 0700 2 pm Snowshoe trip to Kaunispää and sledging from the summit, 2.5 hrs, incl. coffee. LuontoLoma Pro-Safaris, tel. +358 16 668 706 2 pm Ice skating and snow sculpturing at hotel's yard.

Saariselkä Tunturi Hotel, tel. +358 16 68111 4 - 5 pm Pancake evening in a traditional Lappish Hut by Tunturi Hotel, Saariselkä Tunturi Hotel, tel. +358 16 68111

TUESDAY Snowmobiling in the Twilight, 4 hrs. Arctic Safaris, tel. +358 40 900 3739.

Snowmobile Safari to the Reindeer Farm, 3-3.5 hrs.

Arctic Safaris, tel. +358 40 900 3739.

Cross-country Skiing Trip, 2 hrs. Eräsetti, tel. +358 16 668 345 Snowmobiling to the Husky Farm, 3-3.5 hrs. Eräsetti, tel. +358 16 668 345.

Snowmobile Safari to the Igloo Village, explore the Ice Gallery and Ice Church, approx. 30-35 km, 3 hrs.

Lapland Safaris, tel. +358 16 668 901 10 am Snowmobile Safari to Kuukkelilampi to see Lintu-Antti, 3 hrs, incl. hot drink. LuontoLoma Pro-Safaris, tel. +358 16 668 706 10.30 am - 3 pm International guided skiing trip at Kiilopää, 4.5 hrs, MonThu 22.1.-12.4. Guided in English. Fell Centre Kiilopää, tel. +358 16 670 0700 1 pm Snowshoe tour to Urho Kekkonen National Park: 2 - 3 hrs. incl. snowshoes, coffee and sausage.

Saariselkä Tunturi Hotel, tel. +358 16 68111

35

3 - 8 pm Smoke sauna, public times Tue & Fri 20.2.-27.4. Ice swimming. Fell Centre Kiilopää, tel. +358 16 670 0700.

4 - 6 pm Action Park carting tracks open. Ice carting, snow carting.

Test World/Action Park, Saariselkä, tel. +358 424 689212

WEDNESDAY Snowmobile Safari into the Wilds, 4 hrs. Arctic Safaris, tel. +358 40 900 3739.

Ice Fishing Safari to the Wilderness, 6 hrs. Eräsetti, tel. +358 16 668 345.

Snowmobile Safari to the Reindeer Farm. Sámi culture, lasso throwing, reindeer rides and coffee, 3 hrs. Lapland Safaris, tel. +358 16 668 901 10.30 am - 3 pm International guided skiing trip 4.5 hrs, Mon-Thu 22.1.-12.4. Guided in English.

Fell Centre Kiilopää, tel. +358 16 670 0700 11 am Skiing tour to Urho Kekkonen National Park: the route depends on the weather, 2-3 hrs. Ski rental if needed.

Saariselkä Tunturi Hotel, tel. +358 16 68111 2 pm Snowmobile Safari to Gold Digger Workshop, 3 hrs, incl. hot drink. LuontoLoma Pro-Safaris, tel. +358 16 668 706 3 - 8 pm Smoke Sauna, public times Wed 15.11 - 25.4.

Ice swimming. Fell Centre Kiilopää, tel. +358 16 670 0700

SATURDAY Cross-country Ski School, 2 hrs, incl. equipment hire for the day. Arctic Safaris, tel. +358 40 900 3739.

Thrill of Huskies, 2-3 hrs, incl. sooty pot coffee; 4-5 hrs, incl. lunches. Eräsetti, tel. +358 16 668 345

10 am Jet boat trip to the River Ivalojoki Gold region, 4 hrs, incl. guidance, transportation from Saariselkä, necessary equipment, meal. LuontoLoma Pro-Safaris, tel. +358 16 668 706

11 am Snowshoe tour to Urho Kekkonen National Park; 2 - 3 hrs, incl. snowshoes, coffee and sausage. Saariselkä Tunturi Hotel, tel. +358 16 68111

3 - 8 pm Smoke sauna, general times Wed & Fri 20.6.-21.9.

Swimming in hill stream. Fell Centre Kiilopää, tel. +358 16 670 0700.

SUNDAY Snowshoe Trip with Snowmobiles, 4 hrs. Arctic Safaris, tel. +358 40 900 3739.

Daily Destination Northernmost Europe- exhibition at Siulahouse Offers meaningful experiences into history, culture, nature and tourism from Luosto to the Arctic Ocean, from Murmansk to Alta!

The exhibition is open daily: 9 am-20.30 pm. The exhibition's Panorama Theatre shows: 9.30 am, 11 am, 1 am, 3 am, 5 am & 7 am four DVD showings, total duration 25 mins. Admission fee. InLike Oy, inlike@inlike.fi.

Some programmes may also be arranged on other days.

Further information from the organiser.

Register for excursions by 4 pm on the preceding day.

Further information from info: tel. +358 16 668 402, info@saariselka.fi. More details on weekly programmes available at: www.saariselka.fi.

We reserve the right to make changes.

Evening Safari to the Fell, 3 hrs. Eräsetti, tel. +358 16 668 345.

9 pm Singing Together Evening. Hotel Kieppi, tel. +358 16 55 44 600 (from week 8 onwards)

THURSDAY Wintertime Husky Safari, 4-4.5 hrs or 2.5-3 hrs.

Arctic Safaris, tel. +358 40 900 3739.

FRIDAY

SAARISELKÄ WEEKLY PROGRAMME FOR SUMMER

SATURDAY 10 am Canoeing trip on the Luttojoki or Tankajoki rivers, 6 hrs.

Trip on easy canoeing river, incl. guidance and packed lunch. 6 hrs.

Canoe hire, necessary equipment and transportation from Saariselkä to Tankajoki, min. 2 persons. LuontoLoma Pro-Safaris, tel. +358 16 668 706 Daily Frisbee golf at Kiilopää. 9-basket course open 18.6.-18.9. Fell Centre Kiilopää, tel. +358 16 670 0700.

1.7.-15.8.

Juutuanjoki white water rafting in Inari. No minimum!

Departures 11 am & 1 pm. LuontoLoma Pro-Safaris, tel. +358 16 668 706 Destination Northernmost Europe- exhibition at Siulahouse. Offers meaningful experiences into history, culture, nature and tourism from Luosto to the Arctic Ocean, from Murmansk to Alta!

The exhibition is open daily: 9 am-20.30 pm. The exhibition's Panorama Theatre shows: 9.30 am, 11 am, 1 am, 3 pm, 5 pm & 7 pm four DVD showings, total duration 25 mins. Admission fee. InLike Oy, inlike@inlike.fi.

Some programmes may also be arranged on other days.

Further information from the organiser.

Register for excursions by 4 pm on the preceding day.

Further information from info: tel. +358 16 668 402, info@saariselka.fi.

More details on weekly programmes available at: www.saariselka.fi.

We reserve the right to make changes.

Snowmobile Safari to the reindeer yard, 3 hrs.

Eräsetti, tel. +358 16 668 345.

Three Fell Safari, 2 hrs. Eräsetti, tel. +358 16 668 345.

Snowshoe Trip into Nature, 2 hrs, incl. hot juice.

Lapland Safaris, tel. +358 16 668 901 10 am Snowshoe Tour to Iisakkipää fell. 6,5 km, 3 - 4 hrs.

Saariselkä Tunturi Hotel, tel. +358 16 68111 10.30 am - 3 pm International guided skiing trip, 4.5 hrs, Mon-Thu 22.1.12.4. Guided in English. Fell Centre Kiilopää, tel. +358 16 670 0700 1 pm Reindeer Safari at Reindeer yard, 2 hrs.

LuontoLoma Pro-Safaris, tel. +358 16 668 706 4 - 6 pm Action Park carting tracks open. Ice carting and snow carting.

Test World/Action Park, Saariselkä, tel. +358 424 689212 Evening Reindeer Safari, 2.5 hrs. Eräsetti, tel. +358 16 668 345.

9 pm Sámi Culture Moment (from week 8 onwards).

Hotel Kieppi, tel. +358 16 55 44 600

FRIDAY Ice Fishing Safari to the Wilderness Lake, 5 hrs.

Arctic Safaris, tel. +358 40 900 3739.

Reindeer Safari, 2.5 hrs. Eräsetti, tel. +358 16 668 345 Snowshoe Trip to the Fell, 2.5 hrs. Eräsetti, tel. +358 16 668 345 Husky Safari to the Fells, 4 hrs, incl. lunch break in tepee.

Lapland Safaris, tel. +358 16 668 901 2 pm Snowmobile Safari to Reindeer yard, 2 hrs. LuontoLoma Pro-Safaris, tel. +358 16 668 706 14.30 pm Skiing school. Learn basics in cross-country skiing.

Saariselkä Tunturi Hotel, tel. +358 16 68111 3 - 8 pm Smoke Sauna, public times Tue & Fri 20.2.-27.4.

Ice swimming. Fell Centre Kiilopää, tel. +358 16 670 0700.

36

MONDAY Canoeing trip on River Tankajoki, 5-6 hrs. Eräsetti Safaris, tel. +358 16 668 345 10 am Nature, gold and culture walk. Guided walk in Urho Kekkonen National Park, also Nordic Walking, min. 3 persons, 4 hrs, gold panning. LuontoLoma Pro-Safaris, tel. +358 16 668 706

TUESDAY Visit to a gold claim, 3 hrs. Eräsetti Safaris, tel. +358 16 668 345.

10 am Rubber raft adventure on River Ivalojoki 2 days White water rafting adventure to the old gold lands, outdoor meals and overnight stays, return on the following evening. Min. 3 persons.

LuontoLoma Pro-Safaris, tel. +358 16 668 706 5 - 7 pm Action Park carting tracks open June-September.

Action Park/Test World, tel. +358 4 24 689 212

WEDNESDAY 10 am Gold panning trip on mountain bikes, 4 hrs, incl. guidance, necessary equipment, gold panning, meal. Min. 3 persons. LuontoLoma Pro-Safaris, tel. +358 16 668 706 3 - 8 pm Smoke sauna, general times Wed & Fri 20.6.-21.9.

Swimming in hill stream. Fell Centre Kiilopää, tel. +358 16 670 0700.

THURSDAY ATV safari, 2 hrs. Eräsetti Safaris, tel. +358 16 668 345.

9.45 am Juutua white water rafting with rubber raft in Inari, 1 h.

Possibility for exploring Siida. Total duration approx. 5 hrs (from Saariselkä), incl. transportation. Min. 3 persons.

LuontoLoma Pro-Safaris, tel. +358 16 668 706 5 - 7 pm Action Park carting tracks, open June-September.

Action Park/Test World, tel. +358 4 24 689 212

INARI WEEKLY PROGRAMME FOR WINTER Tuesdays Arctic ice swimming (includes sauna) at Vasatokka, Riutula, at 6-7.30 pm. Own towel and swimming suit required. Youth Centre Vasatokka, tel. + 358 16 670 7960.

Wednesdays Aurora Borealis Multivision Presentation at the Siida Snow Theatre duration 12 mins, 1.1.-11.2. at 4 pm & 5 pm.

Fridays Aurora Borealis Multivision Presentation at the Siida Snow Theatre duration 12 mins, 1.1.-11.2. at 4 pm & 12-28.2. at 5 pm.

Weekdays Artisan trail in Inari, unguided. Further information and map from Inari Info, tel. +358 16 661 666.

Snowshoe and kick-sled hire and guidance services.

Organiser Inari Event Lapland, tel. +358 16 661 666.

Daily At Wildspirit Park meet sled dogs, reindeer, arctic foxes and our other animals. Open daily 10.00 - 20.00. Wildspirit Park tel. +358 41 488 9820, +358 44 912 9591.

Stories on gold history present day in Lemmenjoki, gold panning in a small pool (January -April). Organiser Ahkun Tupa / Lemmenjoen Lomamajat tel. +358 16 673 435.

Register for excursion by 4 pm. on day before.

Daily except Mondays SIIDA - Sámi museum and Northern Lapland Nature Centre SIIDA provides the visitor with new experiences and information on Sámi culture and nature of Northern Lapland. Snowshoe hire. At Siida you can also find Restaurant Sarrit, specialised in local reindeer, fish and game dishes.

Tel. +358 16 665 212, +358 205 64 7740.

INARI WEEKLY PROGRAMME FOR SUMMER

EVENTS IN NORTHERN LAPLAND JANUARY

Weekdays Artisan trail in Inari. Unguided. More information and map from Inari Info, tel. +358 16 661 666.

Daily SIIDA - Sámi museum and Northern Lapland Nature Centre SIIDA provides the visitor with new experiences and information on Sámi culture and nature of Northern Lapland. In Siida you can find also restaurant Sarrit.

Siida open 1.6. - 30.9 at 9 am - 21 pm.

Tel. +358 16 665 212, +358 205 64 7740.

M/S Inari two-hour cruise on Lake Inarinjärvi daily at 14:00 from early June (when ice thawed) to 23.9. Also 22.6. - 10.8. daily cruises at 6 pm. Midsummer 22.6. & 23.6. cruises also at 10 pm. Organiser: Lake & Snow Inari, tel. +358 400 295 731.

River rafting in Inari on River Juutua 1.7. - 15.8. daily at 11 am & 1 pm.

Reservations at least 2 hours before departure. More information and reservations LuontoLoma Prosafaris tel. +358 (0)16 668 706.

Riverboat transfers on River Lemmenjoki Departure from Njuguilahti to Ravadas falls and to Golden Harbour daily 9.6. - 15.9.

9.6. - 17.6. departure at 5 pm 18.6.- 12.8. departures at 10 am & 5 pm 13.8. - 15.9. departure at 5 pm Prices without commitment. More information and reservations available from Ahkun Tupa / Lemmenjoen Lomamajat tel. +358 16 673 435.

Kaija Paltto's felt studio Huopapirtti in Lemmenjoki is open for visitors daily 10 am - 7 pm on 1.6. - 20.9. Other times by request. Kaija Paltto, tel. + 358 16 673 413.

Stories about gold history and present day in Lemmenjoki, gold panning in June - September. Organiser Ahkun Tupa / Lemmenjoen Lomamajat tel. +358 16 673 435.

Please register for excursion by 4 pm on previous day.

In Wildspirit Park you can meet sled dogs, reindeer, arctic foxes and our other animals.

Open daily 10 am - 8 pm. Wildspirit Park tel. +358 41 488 9820, +358 44 912 9591.

Hike to Wilderness Church Pielpajärvi from Inari. Total hiking distance 14 km or 9 km. Also possible to include Lake Inari cruise or transfer with charter boat. More information from Inari Info tel. +358 16 661 666 or Siida tel. +358 16 665 212, +358 205 64 7740. Guided or unguided by request.

Walking on Oi-Juutua Trail near Inari village centre by River Juutuajoki. More information from Inari Info tel. +358 16 661 666 or Siida tel. +358 16 665 212, +358 205 64 7740. Guided or unguided by request.

Hiking to top of Otsamotunturi Fell starting either from Inari (return distance about 18 km). Ask about other possibilities. More information from Inari Info tel. +358 16 661 666 or Siida tel. +358 16 665 212, +358 205 64 7740. Guided or unguided by request.

Mountain bike and canoe hire and guidance by request.

Organiser Inari Event Lapland, tel. +358 16 661 666.

Further information on weekly programmes: www.inarilapland.org, inari.info@saariselka.fi tel. +358 16 661 666

Skábmagovat - Film Festival of the Indigenous Peoples, Inari. www.siida/skabma TunturiBlues. Saariselkä Tunturi Hotel, tel. +358 16 68 111

FEBRURY Downhill skiing slope event

MARCH-APRIL

AUGUST Jänkhällä Jytisee - the largest motorbike event in Northern Finland. Saariselkä Tunturi Hotel, tel. +358 16 68 111.

Rautaa Rajalle - American car meeting.

Saariselkä Tunturi Hotel, tel. +358 16 68 111 Nellim Log Chute Party, www.nellim.fi East-Inari Trolling Competition, www.nellim.fi Paatsjoki Trek, www.nellim.fi Trifon Petsamo Pilgrimage Party, www.nellim.fi

SEPTEMBER Laanila Ruska Market and gold season finals.

Logging café, tel. +358 16-668 998

Inari Reindeer Race, Inari.

Vaskooli Cross-country Skiing Competition, Saariselkä, www.lapinsudet.net Arctic Rugby Tournament, international rugby tournament in the snow.

Ski Saariselkä tel. +358 16 668 882 Kultapullokisat, cross-country skiing competition in Inari. www.inarinyritys.net Snow Latinos; dance event, Saariselkä Tunturi Hotel tel. +358 16 68 111

MAY

Metsähallitus Visitor Centre Kiehinen Nature Day, www.luontoon.fi.

Siula & Village Association Activity Day, www.saariselka.fi Public fishing event on Kelolampi Lake in Saariselkä.

Saariselän Urheilukalastajat r.y.

Jogging - Juutuanhölkkä in Inari. Inarin Yritys ry.

Logging Theatre, Inari - Ivalo. Further information: Anita Kumpulainen, tel. +358 16 687242, +358 40 7310578

OCTOBER & NOVEMBER

May Day Ijahis Idja - Music Event of the Indigenous Peoples, Inari

Opening of the winter season, Pohjois-Lapin Matkailu Oy, www.saariselka.fi FIS ski competitions in Saariselkä, www.inarinyritys.net

JUNE Midsummer Party in Nellim on Midsummer's Eve. Nellim Erähotelli, www.nellim.fi

Gourmet Buffet of Lapland Chef Accociation.

Saariselkä Tunturi Hotel, tel. +358 16-68 111

Midsummer Gold Panning Competition at Saariselkä.

Kultaperinne ry, tel. +358 400-202 161/Olli Lind

Camera Borealis - Nature photography and film event. Northern Lapland Nature/Centre/ Metsähallitus, tel. +358 205 64 7740

Midsummer Mass at the Pielpajärvi Wilderness Church 12.00. Organiser Inari Parish.

Kaamosjazz. Organiser: Tankavaaran Kultakylä, www.tankavaara.net/kaamosjazz

JULY Hike - Inarinpolun vaellus, Northern Lapland Nature Centre, tel. +358 205 64 7740 Salmon Fishing Competition - Utsjoen lohirieha, Utsjoki Haymaking - Pielpajärven niittotalkoot, Northern Lapland Nature Centre tel. +358 205 64 7740 Ivalo Musician Days. Inari Municipality, tel. +358 16-687242/Anita Kumpulainen, +358 500-788856/Ahti Similä

DECEMBER Christmas Fair at the Ivalo Secondary School.

Gala of Finnish Independence.

Saariselkä Tunturi Hotel, tel. +358 16-68 111 Siida Christmas Event. www.siida.fi Saariselkä Christmas and New Year, www.saariselka.fi See more events at: www.saariselka.fi & www.inarilapland.org We reserve the right to make changes.

Inari Trolling Competition. www.jekm.fi.

Snowmobile International Water Cross in Ivalo.

Ylä-Lapin Moottorikelkkailijat, tel. +358 40-735 4054/ Ilkka Ollila Vuotso Lappish Market

37

SAARISELKÄ Northern Lapland Info 6 6 6 6

INFO Northern Lapland Tourism tel. +358 (0)16 668 402 Urho Kekkonen National Park, Office Kiehinen, Metsähallitus, tel. +358 (0)205 647 200 Information and Shopping, Centre Siula, Kelotie, 99830 Saariselkä Tielaitos - Finnish Road Administration

Hotels & Conference services 1 Holiday Club Saariselkä 2 Hotel Kieppi 3 Lapland Hotel Riekonlinna 4 Saariselkä Tunturi Hotel Restaurants & Cafés 1 4 Hotel restaurants 12 Restaurant Kaunispään Huippu 17 Café 19 Ski Bar, base station at skilifts Other Accommodation services 6 Apartment Hotel Lapin Kutsu 11 Apartment Hotel Se Yö 11 Central booking Office Activity Services & Hire 1 and 4 TOP - Safaris 3 Lapland Safaris 4 Arctic Safaris 4 LuontoLoma Pro Safaris 6 Eräsetti Safaris 10 Husky Co 13 Joiku Kotsamo Safaris 18 Action Park 19 Ski Saariselkä, ski equipment hire Fitness Centre 1 Saariselkä Areena Grocery and souvenir shops 1 Ultima Jewelry 3 Ultima Gift 5 Finnish Design Center 6 Gift shop Hippupuoti, Gallery & Handicrafts Lumikko, Original Santa Claus of Lapland, Game and fish deli Siulan Riista ja Kala, Ski Wear Saariselkä Clothing store 12 Gift shop Huipun tuliaistupa, Arctic Gold 15 Adventure store Partioaitta

Destination Northernmost Europe-exhibition Children's playground, Siula Conference Facility Post Office, tel. +358 (0)16 668 708 Chapel of St. Paul

6 6 11 16

Other Services 1 MedInari, ATM 3 Nikamax Physical Treatment Centre

Important Numbers Emergency 112 Police 10022 Doctor 10023 Taxi +358 (0)16 106 445

KAUNISPÄÄ

Ski Center

IISAKKIPÄÄ

F G

H

D K L C

A

6

M

5

B

N

4 3 J

Ski Bar L

1

Slope names: A Allirinne (tobogganing slope)

Ski Lifts: L Lunnirinne

Slope difficulty:

1 3-person chairlift 1000 m

Very easy

RENT

Symbols: Chairlift

B Pulmusrinne

K Kuukkelirinne

3 Single-person lift

Easy

Tobogganing slope

C Riekkorinne (Freestylepark)

M Metsorinne

Café

J

Super-Halfpipe

4 Twin lift 800 m 5 Twin lift 800 m

Medium

F Tilhirinne

Difficult

Restaurant

G Varpusrinne

N

Naakkarinne

6 Twin lift 1300 m

H Huuhkajarinne

L

Children’s slope

Parking Bus stop Campfire spot

RENT Equipment hire

38

Slope lengths & height differences:

Ski facts:

Slopes:

Lift

Length

1 3 4 5 6

1000 m 100 m 800 m 800 m 1300 m

• greatest height difference 180 m • 5 ski lifts • ski lift capacity 6500 skiers/hr • 11 slopes • 5 illuminated slopes • 1 children's slope • longest run 1300 m • super halfpipe • Finland's longest park 1200 m The Park begins with a corner, 4 m high and 20 m long. Followed by a number of rails with jumps. Also 3 huge 4-5 m jumps. Lower slope area has 1-3 boxes of 3 m.

Saariselkä is a snow guaranteed resort on the slopes of two fells.

Beginners and pros can enjoy skiing on the Kaunispää and Iisakkipää slopes, as the slopes range from very easy to a black run.

Height difference 180 m 35 m 160 m 160 m 180 m

Lift 1 ascends to the Kaunispää summit next to the top café.

Lift 3 is a so-called practice lift, gentle slopes.

Lifts 4 & 5 ascend to the Iisakkipää summit.

Lift 6 ascends to the Kaunispää summit.

INARI EN ME INIE RV SA

Starting point of Lake Pielpajärvi Trail

HAUTAUSMAA RIG AS

NIE

MI,

NÄ

ÄT Ä

SAAMELAISMUSEO MÖ

14 11

Otsamo's route Juutua Trail

Inarijärvi NTIE ALLIO HUUTOK

KA LA SA

TAMANTIE

TINTIE

TA-A N

R AN

IE KULT A MIEHENT

TIE SU AT NR TIE LÄ AN

6

TINTIE POSTIMA

4

SIULATIE

AL UM RA

3

IE NT LA

PAA NN ETIE

NE L

TAMMU KKATIE

I TT KI

5

TIE AN TIE ET IN KE TE AR KA IN

19

IE LEHTOLANT

10 12 20

IE NT

Ä TIL KIT

IE ILANT PAPP

IE NT SKE IKO AR SA

16

13

TIE ARAN NVA JUUTU A

Juutuanjoki

15 16 17

15

Juutuan polku

U AJ HT PA

O TR PE

UT

URU NIE MEN TIE

KA

HON KAN IEM EN TIE

UT SJO KI,

1 3 4 5 6 10 11 12 12 13 14

TIE SEN ITKO

URUVAARAN

1

18 19 20

Inari info Uruniemi Camping Holiday Village Inari Sámi Church Inari House, library Sámi handicraft artworks Inarin Lahjatalo Souvenirs, Café Inarin Silver Shop ATM Sámi Duodji Sámi Handicrafts Boating Centre SIIDA Sámi Museum &, Northern Lapland Nature Centre Souvenir Shop, Inari Cruises Hotel-restaurant Inarin Kultahovi Juutuavaara Cross-Country Skiing Centre, ski trails Health Centre/dentalcare Service Station Taikatunturi Craft & Design- Inari

TIE

TIE

UAN

17

Poropirtit cottages Inari Reindeer Farm 13 km to Lake Solojärvi

IVALO

27

km 10

26

1 2 3 4 5 6 7 8

7 6

5 20

18

4

22 1

19

17

12 3

10 12 13 14 15

8 16

2 13

14

28

16 17 18 19 20 22 24

15

10 24

25

25

Rovaniemi 295 km

26 26 26 26 27 28

Ivalo Info Inarilainen Local magazine Bank Post Office, Police, State Offices Pharmacy Petsamo Statue Ivalo river Bridge Ivalo Lutheran church Ivalo Market place and Bus Station Hotel Ivalo Maanmittaustoimisto, maps K-Market Ivalo Supermarket Neste Service Station Ivalo Driving School, Photographer Car rental Hertz Library Muncipality Board Health Centre St. Nicholaus Orthodox Church Bank Gift Shop Näkkäläjärvi Ivalon Sports Centre; icerink sports field, fitness hall and gym Youth Centre Stönö Border guard, indoor swimming pool Sovintovaara Panorama lookout spot Design House Idoli Ukonjärvi Holiday Village Wildspirit Park Jänkkävaara walking routes Service station, Car rental Europcar

Hautausmaa

39

www.saariselka.fi • www.inarilapland.org

Nordkap Reykjavik Arcti

c Circ

Murmansk

le

NORTH

Lapland

Oslo

Tukholma

Helsinki

Pietari Tallinna

Riika Dublin

FINLAND

Moskova

Kööpenhamina

Vilna

Travemünde Amsterdam Hampuri

Lontoo

Gdansk

Berliini

Varsova

Bryssel Pariisi Wien Zürich

NORTH CAPE

Lissabon Madrid Rooma

Havöysund Havöysund

Gamvik

Mehamn

Honningsvåg Kjøllefjord

Berlevåg

Kåfjord Snöfjord Repvåg

Båtsfjord

HAMMERFEST

VARDØ

Hasvik Kvalsund

Tan a

Olderfjord Skaidi E6 Kunes

Öksfjord Varangerbotn

Tana bru E6

VADSØ

Northernmost Europe

Talvik Burfjord

Nuorgam

Lakselv

Polmak

ALTA E6

Deatnu

Liinahamari

Utsjoki

Te n

o

E6 Kevo

KIRKENES

va

ael

Alt

Norway

Petsamo

4

Jiesjavrre

Näätämö

E6 Mieraslompolo

Outakoski

i

Kevon l.puisto Karasjok

Björnevatn

k möjo

tä

Nää

Rovisuvanto

Sevettijärvi

Zapoljarnyi

Karigasniemi 92

ka

NIKEL

jok

ki

s ra

Stuorajavrre

Inarijo

Ka

lva

e no

Palomaa

Angeli i

jok

men

Menesjärvi

Lemmenjoen k.puisto Re po jo ki

Ivalo Törmänen

Suorsapää • 471 Kaunispää 438

• Kiilopää 546

Ounastunturi • 723

Tankavaara

Porttipahdan tekojärvi

La

tunturi 509

ioä in

Sirkka

Lokka

n

Sattanen

Vaalajärvi 4

Tanhua

Värriö

lve n

Lohiniva

Tornionjoki

Lankojärvi 83

Turtola Miekojärvi Juoksenki

Meltosjärvi

Meltaus

Patokoski Rattosjärvi 79 Marraskoski

Tapionkylä Raanujärvi

ROVANIEMI

Aavasaksa

Mellakoski

Louejärvi

Hedenäset

Kainuunkylä 21

Petäjäskoski Koivu

Kemijo

Kalixäl

ki

Ylitornio

4 Valajaskoski Muurola

Tapionniemi Salla

5

Salmivaara 82 Kursu

Kemijärvi

Rohimoiva • 658

Iso Pyhätunturi 477

SALLA

SUOMU

Luusua

Napapiiri Arctic Circle

5 Karhujärvi Maaninkavaara

Oikarainen Vanttauskoski

Juujärvi

E63

Jumisko

Hautajärvi Oulangan k.puisto Liikasenvaara

Pirttikoski

Taipale Narkaus

226 1262 136 542 574 293 374 425 260

176 1206 524 574 486 279 199 428 551

293 837 288 425 116 428 148 229 687

Helsinki

Joutsijärvi

Suomutunturi 408

81

78

Kelloselkä

Isokylä Soppela

Vika

1081 Ivalo 1125 Karigasniemi 1262 Kemi 720 Kilpisjärvi 1206 Kittilä 985 Muonio 1003 Rovaniemi 837 Nordkap 1524

Enontekiö

Alakurtti Saija

Ahvenselkä

Vuostimo

Saarenkylä Ounasvaara 204

Karhutunturi • 519

Kotala

E63

Misi

Vikajärvi

Palojärvi

Pelkosenniemi

80

Sinettä

Kuosku

Kemijoki

KEMIJÄRVI

Ala-Nampa

OUNASVAARA

Övertorneå

PYHÄ

Raudanjoki Pyhätunturin k.puisto Käyrämö Korvala 4 Ristilampi

ki

Konttajärvi Pello

Suvanto Pyhäjärvi

Pyhätunturi 540

Marrasjärvi

Orajärvi

Korpilombolo

Kairala

en

ki

Vuojärvi

sjo

21

Kitin

LUOSTO

Seipäjärvi

na Ou

E8

Jarhois

Luiro

Luostotunturi 514

jo

Taapajärvi

Väylänpää

Arctic Circle Polarkreis

Torvinen Unari

Lunkkaus

iö nn Te

Lappea Sieppijärvi

Sattajärvi

Aska

Distances in km

Martti

Savukoski

Aapajärvi

Kassa

ki

Sorsatunturi • 629

5

Syväjärvi

PAJALA

Överkalix

Kelujärvi

Sodankylä

Kolari

Anttis

Puitsitunturi • 459

riöjo

Vär

ne

iro

79 Alakylä

Kurtakko

tta

Lu

Kallo

ki

Aareavaara

K APATITY

Värriötunturit • 552

Sa

Jeesiö ki

Kaukonen

Nuorttitunturi • 482

jo

Äkäsjokisuu

unosuando

Petkula

Rajala Tepsa Jeesi öjo

Ylläsjärvi

MONTSEGORSK

Tulppio

Finland

Kuusajoki

Kittilä

Yllästunturi 718

YLLÄS

Korvatunturi • 483

iri Ka

n lve

Kihlanki

Urho Kekkosen k.puisto

Lokan tekojärvi

Madetkoski

LEVI Äkäslompolo

Kihlanki

Talkkunapää • 633

Vuotso

Peurasuvanto

Levitunturi 531

21

Sokosti • 718

Sompion l.puisto

Rovaniemi

Yli-Muonio Pallastunturi PALLAS Toras- 807 Sieppi Tepasto Muonio Hanhimaa Särkijärvi Jerisjärvi 79 Pöntsö Köngäs Olos- OLOS Kiistala

Kangos

Nattaset • 544

Pokka

Autti P äP i

Riisitunturin k puisto

Käylä 5

Paljakka

KANTALAHTI

229 961 159 296 245 365 86 166 128 557

Kemi

Pulju

Kemijo ki

21 Pallas -Ounastunturi k.puisto Raattama

Muodoslompolo

Russia

Laanila

Palojoensuu

Ivalo

SAARISELKÄ

Kuttura

Raja-Jooseppi

Kilpisjärvi

Repojoki

Sodankylä

joki

Ivalo

Nunnanen

Ounasjärvi

Verhnetulomski

Sarmitunturi • 411

Karigasniemi

Vuontisjärvi Hetta Enontekiö

ajärvi

Koppelo Akujärvi

S

Leppäjärvi

Kuttanen

Kuola

Virtaniemi Nellim

4

Lemmenjoki

Palojärvi

MURMANSK

Inari Lem

rkkina Kaaresuvanto

at Pa

Inarijärvi

Riutula

ki

sjo

Mutusjärvi

E

do

Nyrod

Kaamanen

Helsinki

W

SEVEROMORSK

Partakko

ei ok ut Ka Kautokeino

361 320 718 1125 405 542 136 - 405 486 524 266 233 287 272 116 288 803 399