Grains de Sel n°99 by Grains de Sel

Dessiner le futur À table ! p. 8 Magiques Confluences p. 20 Après Charlie : rencontre avec Philippe Meirieu p. 26 Agenda du mois p. 44

n°99 • gratuit février 2015

Lyon • St-Étienne grains de sel n°99 > page 1

grains de sel n째99 > page 2

Édito Ours

Édité par les Éditions Grains de Sel, 75 rue Chaponnay 69003 Lyon. Tél. 04 72 60 91 55 Fax : 04 72 60 86 73 www.grainsdesel.com editions@grainsdesel.com Directrice de la publication et rédactrice en chef : Anne-Bénédicte Schwebel ab.schwebel@grainsdesel.com

Trait d’union Certains y voient un nuage, d’autres un animal imaginaire ou certains encore un vaisseau spatial. Quoiqu’il en soit, le voilà désormais sur orbite ce tant attendu Musée des Confluences. Et quel beau cadeau que ce lieu qui nous raconte l’aventure humaine et le mystère des origines. Le musée célèbre les espèces dans leur diversité, il présente différentes facettes de l’histoire des sociétés et aborde de façon sensible la question de la mort. Bref, il nous offre autant d’invitations à élargir notre vision du monde et à comprendre l’infinie richesse des civilisations. Et quoi de plus précieux peut-être par les temps qui courent que ce trait d’union entre les cultures, plus que jamais indispensable à préserver ? Un lien qu’il nous faut transmettre à nos enfants, dessiner avec eux et défendre au quotidien pour mieux vivre ensemble et parce que l’humanité se construit sur la rencontre, l’échange et le partage. Anne-Bénédicte Schwebel Rédactrice en chef

Coordination et rédaction en chef adjointe : Anne Bensoussan a.bensoussan@grainsdesel.com Photographe associé : Xavier Schwebel Chefs de publicité : Marie-Céline Beron, 04 78 05 58 69 / 06 07 14 30 61 mc.beron@grainsdesel.com Pascale Bodet, 04 72 56 15 33 / 06 74 35 11 40 p.bodet@grainsdesel.com Assistante de rédaction : Maria Manzo agenda@grainsdesel.com Secrétaire de rédaction : Laurence Bros Rédaction : Blandine Dauvilaire, Vincent Jadot, Véronique Le Bris et Aude Spilmont

Où trouver Grains de Sel ?

Graphiste : Stéphanie Lasne

3 NOUVEAUX POINTS DE DIFFUSION : Vert tige

10, rue Danton 69003 Lyon

Boulangerie pâtisserie Mystère et boule de pâte 94, rue Masséna 69006 Lyon

Au petit creux

73, avenue des Frères Lumière 69008 Lyon

ET TOUJOURS : • Boulangeries, supérettes de quartier et pharmacies. • Théâtres, musées, cinémas, bibliothèques, médiathèques, centres culturels, ateliers d’arts plastiques ou de loisirs pour enfants. • Mairies, offices du tourisme, bureaux d’information jeunesse, maisons de l’enfance, ludothèques. • Boutiques de vêtements, de jouets ou de chaussures. • Librairies dont le réseau des librairies indépendantes pour la jeunesse. • Boutiques bio. • Bars, restaurants, brasseries et salons de thé.

Éditions Grains de Sel, SARL de presse au capital de 21600 €. Dépôt légal à la parution. ISSN 1299-3220. Impression : IPS Tirage : 45 000 exemplaires. Diffusion : Diffusion Active / Goliath Toute reproduction : textes et créations graphiques, est strictement interdite.

+ Suivez-nous sur : • www.grainsdesel.com • Appli iPhone Grains de Sel : gratuite, disponible sur App Store • Facebook • Magazine Georges : www.magazinegeorges.com

> Pour distribuer Grains de Sel, merci de nous envoyer vos coordonnées à : contact@grainsdesel.com

grains de sel n°99 > page 3

Sommaire

• EN COUVERTURE

6 8

Merci à Jeanne et Zadig photographiés par Xavier Schwebel et au studio Morse pour la création du crayon.

• LE MAGAZINE OUVRIR L’ŒIL Édition, design, droits de l’enfant et photographie.

DOSSIER C’est moi qui l’ai fait ! Recettes de chefs, idées gourmandes et ateliers savoureux pour éveiller les papilles.

ÉVÉNEMENT Musée des Confluences

Panorama

Les rendez-vous du mois.

1er/02 Rand’O-Givrée à Miribel Jonage sortie nature / Voir sur www.grainsdesel.com

Architecture spectaculaire et fabuleuses collections : visite guidée d’un musée tant attendu.

QUESTIONS DE PARENTS Entretien avec Philippe Meirieu Famille, école : comment prolonger le sursaut républicain ?

36 38 40

PÊLE-MÊLE

CHICKEN RUN © DR

• LE GUIDE 40 ans de l’Auditorium, arts numériques, Fête du livre de Bron et Ping-Pong, rencontres jeune public.

SPECTACLES Atelier d’art vivant, danse et nouveau cirque.

CINÉMA > Festival On cartoon + Ciné O’Clock. > Critiques des films à l’affiche en février.

Jusqu’au 8/02 Ciné O’Clock CINÉMA / Voir p.39

• L’AGENDA

Encore plus d’infos et de photos chaque semaine sur www.grainsdesel.com et sur l’application iPhone de Grains de Sel (disponible sur App Store).

AU JOUR LE JOUR Toute l’actualité de février : ateliers, expos, rendez-vous, spectacles, sorties nature…

Du 17 au 20/02 Klaxon nouveau cirque / Voir p.37

grains de sel n°99 > page 4

Gus Petit oiseau, grand Voyage © DR

7/02

Dès le 7/02

Jeu de Piste-40 ans de l’Auditorium de Lyon

Festival On Cartoon CINÉMA / Voir p.38

11/02

ÉVÉNEMENT / Voir p.33

Dès le 11/02 Spartacus et Cassandra

Le Petit monde de Leo

CINÉMA / Voir p.43

Dès le 25/02 Mirage Festival

ÉVÉNEMENT / Voir p.40

Tout le mois Musée des Confluences ÉVÉNEMENT / Voir p.20

arts numériques / Voir p.33

grains de sel n°99 > page 5

LE MAGAZINE / OUVRIR L’ŒIL

Droits de l’enfant

Graines de citoyens

Comment aborder avec de jeunes enfants de primaire, la non-discrimination, la liberté d’expression, le logement, la différence ou encore le racket ? À l’occasion du 25e anniversaire de la Convention internationale des droits de l’enfant, la Commission nationale consultative des droits de l’homme (CNCDH) a lancé une campagne de sensibilisation avec 5 films d’animation qui abordent justement ces thématiques sensibles. Traités avec justesse et poésie, ces court-métrages de 1 à 3 minutes sont servis par l’humour et la simplicité du trait de la réalisatrice Joyce Colson et ils constituent une initiation réussie aux questions de respect et d’acceptation des autres et de soi-même avant tout. © DR

www.dailymotion.com/grainesdecitoyens

Photo

LittLe circulatiOn(s)

LE PHILOSOPHE © Epectase

Sous titrée « L’exposition à hauteur d’enfant », Little Circulation(s) présente les clichés de 46 photographes européens mis en espace de façon à ce que les 5-12 ans puissent aussi porter un regard sur la photographie contemporaine. Accompagné d’un livret de jeux inspirés des œuvres, ce parcours de découverte de la photographie, jusqu’ici réservé simplement aux adultes, devient aujourd’hui tout simplement ludique ! Little Circulation(s) Le Centquatre, 5 rue Curial, Paris 19e. Du 24 janvier au 8 mars 2015. Gratuit.

grains de sel n°99 > page 6

Design

QuALité SuiSSe

Les Suisses ont de l’humour… et les collections de Cullycully le prouvent ! Cette jeune entreprise revisite les symboles et expressions helvétiques qu’elle décline en sacs, en cartes à colorier ou en tatouages. On adore la montre toute colorée qui se tatoue et s’entortille autour du poignet, le pic à fondue ou le couteau suisse qui se transforment en symboles tribaux une fois tatoués, ou encore l’affiche à colorier qui détaille la montée à l’alpage… www.cullycully.ch

DRÔLE DE MAGAZINE POUR ENFANTS

Édition jeunesse 1

GeOrGes POP Éteignez les lumières, suspendez la boule à facettes, sortez votre costume de Michael Jackson… attention le nouveau Georges arrive en librairie le vendredi 20 février. Au sommaire : un pas sur la lune qui changea l’histoire de la danse, un groupe de filles dignes des Rolling Stones, un jukebox, des vinyles et des platines. C’est le numéro… POP ! Avec toujours autant d’illustrateurs talentueux : Gwénola Carrère, Yassine, Marine Belkebir, Antoine Corbineau… Les bonnes vibes, c’est par ici ! Georges N° Pop Dès 7/8 ans. Sortie le 20 février. 60 pages. Éditions Grains de Sel, 9,90 €. Demandez-le à votre libraire ou bien allez sur : www.magazinegeorges.com

grains de sel n°99 > page 7

LE MAGAZINE / DOSSIER

C’est moi qui l’ai fait !

Parce que cuisiner en famille permet d’éveiller les sens des plus petits, de transmettre des traditions, d’inculquer de bonnes habitudes tout en s’amusant, il n’y a pas d’âge pour commencer. Nous avons demandé à trois chefs engagés de nous parler de leur passion, sélectionné les plus beaux livres de recettes du moment et des ateliers savoureux pour vous donner envie de vous y mettre. À table ! Par Blandine Dauvilaire. grains de sel n°99 > page 8

Portrait de Sonia Ezgulian © Emmanuel Auger

Sonia Ezgulian :

le goût des autres Intrépide, généreuse, curieuse de tout, cette ancienne journaliste devenue chef cuisinière saisit toutes les occasions de transmettre sa passion. Si elle a fait le choix de ne plus avoir de restaurant, c’est pour écrire davantage de livres et savourer les rencontres qui sont le sel de sa vie.

Comment est née votre vocation ? J’ai eu la chance d’avoir une grand-mère arménienne dont je parle souvent car elle cuisinait beaucoup, et une autre auvergnate. Vers 4-5 ans, j’aidais la première à cuisiner, car la cuisine arménienne nécessite pas mal de manutention. Comme elle ne parlait pas et n’écrivait pas le français, elle m’apprenait de façon très instinctive. Je n’avais aucune recette écrite, en revanche, elle avait des astuces pour m’expliquer. Pour la pâte à raviolis par exemple, elle me disait : « ce n’est pas la peine de peser les ingrédients, quand la pâte a la texture du lobe de ton oreille, elle est réussie. » Tout était dans la sensation et l’instinct, c’était extrêmement ludique. Ça m’a donné une grande liberté en cuisine et beaucoup de confiance pour improviser. C’est une bonne façon de donner le goût de la cuisine aux enfants ? C’est essentiel. D’ailleurs, j’ai été sollicitée par Blédina il y a quelques années pour réaliser un livre pour les bébés. Ma façon particulière et très simple de cuisiner les légumes les intéressait. Les légumes tiennent une place privilégiée dans votre cuisine… Mes grands-parents étaient maraîchers. Petite, j’ai goûté une énorme quantité de légumes, ce qui permet d’avoir une palette de goûts en tête que vous n’oubliez jamais. Même si vous êtes dans le rejet de certains aliments entre 5 et 12 ans, un jour, cette ouverture d’esprit et des papilles revient. Vous incitez d’ailleurs les parents à emmener les enfants au marché… C’est très important d’y aller régulièrement, au moins pour une promenade d’éveil des sens, parce qu’il y a des couleurs, des goûts, des odeurs… C’est beaucoup plus facile après de proposer tel ou tel produit, parce qu’il y a eu toute une aventure pour aller le chercher. Ce n’est plus juste une feuille d’épinard, ça peut être aussi le monsieur avec lequel on a parlé, qui nous a expliqué ses légumes. La cuisine, c’est un peu comme la musique, il faut un minimum d’éducation pour pouvoir l’apprécier. Les recettes de votre dernier ouvrage* valorisent les produits simples et souvent délaissés comme les épluchures, pourquoi ? Cuisiner les épluchures, c’est prendre conscience du gaspillage de certains produits qu’on ne devrait pas jeter pour moitié. Je m’intéresse plus à la cuisine quotidienne qu’à celle qui prend trois jours de préparation. J’aime que ce soit rapide, facile et pas cher. Aujourd’hui, les gens ont besoin de savoir quoi faire au quotidien pour améliorer avec peu de surcoût un filet de volaille, utiliser les épluchures pour préparer un dîner amusant, valoriser les restes… Mon défi est de leur donner plein d’idées pour faire des recettes originales et retrouver le plaisir de cuisiner.

grains de sel n°99 > page 9

LE MAGAZINE / DOSSIER

Pour 2 personnes Préparation : 20 minutes • Cuisson : 15 minutes

Votre recette fastoche ? Pour les enfants, le ketchup de mangue marche à tous les coups pour accompagner des frites un peu différentes, faites avec du céleri rave par exemple. Pour le ketchup, soit on prend des mangues fraîches bien mûres, soit on les achète surgelées et on les mixe avec un peu de Savora. Pour les grands, on rajoute un peu de curry fort. On obtient un goût hyperamusant en deux minutes. Un truc pour que les enfants épatent leurs parents en cuisine ? Utiliser des petits ustensiles permet de faire des préparations originales. Pour l’apéritif, on peut creuser de gros radis roses avec une toute petite cuillère parisienne et mettre le beurre directement dans le trou. On peut aromatiser le beurre en rajoutant de la poudre de pistache ou des petites herbes. C’est spectaculaire, très rapide et sans cuisson.

Ingrédients :

• 4 portions de Carré frais® nature

• 3 radis roses longs Primus

• 10 brins de ciboulette

• 100 g de pâte brisée au piment fumé (voir recette p. 185)

• 2 brins de cerfeuil

1. Préchauffez le four à 180 °C. 2. Étalez la pâte et déposez-la dans deux moules à tartelettes chemisés de papier sulfurisé. Piquez la pâte avec une fourchette et recouvrez de légumes secs. 3. Enfournez 15 minutes à 180 °C. 4. Retirez les légumes secs et laissez refroidir les fonds de tarte. 5. Mélangez les portions de Carré frais© avec la ciboulette ciselée, du sel et du poivre. Avec un économe ou un rasoir à légumes, taillez de belles, longues et fines lamelles de radis. 6. Enroulez les lamelles de radis, bien serrées, en serpentin. 7. Garnissez les fonds de tarte de fromage à la ciboulette, déposez le serpentin de radis, assaisonnez de fleur de sel, parsemez de feuilles de cerfeuil et dégustez aussitôt, quand les lamelles de radis sont bien croquantes.

Votre prochain projet ? Je prépare un livre sur la transmission qui sortira en septembre. On retrouvera tous les basiques de la cuisine abordés à ma manière et accompagnés des petits trucs qu’on m’a appris. La cuisine, c’est vraiment une histoire de partage, ça fait partie d’un certain bonheur de vivre. Ma cuisine astucieuse, 108 recettes pour enchanter le quotidien. Éditions de La Martinière. 24,90 €.

> Sonia Ezgulian tient un blog culinaire où elle partage ses recettes : www.lessardinesfilantes.fr/blog/

Tarte serpentin aux radis roses © Emmanuel Auger

grains de sel n°99 > page 10

• Fleur de sel et poivre du moulin

Recette extraite de MA CUISINE ASTUCIEUSE de Sonia Ezgulian (Éditions de La Martinière)

Tarte serpentin aux radis roses

ColorĂŠs, parfumĂŠs, animĂŠsâ&#x20AC;Ś vos marchĂŠs vous attendent ! TĂ´t le matin ou tard le soir, en bas de chez vous ou proche de votre travail, choisissez lâ&#x20AC;&#x2122;un des 134 rendez-vous proposĂŠs chaque semaine. A la carte : marchĂŠ alimentaire ou marchĂŠ des bouquinistes, marchĂŠ de la crĂŠation et de lâ&#x20AC;&#x2122;artisanat ou marchĂŠ aux timbres, aux chiens et aux chats, marchĂŠ bioâ&#x20AC;Ś

grains de sel nÂ°99 > page 11

Genaro Studio - Photos : Seqoya, Nattika (ShutterStock)

DES FLEURS ET DES RADIS, CE SOIR LA TABLE SERA PLUS JOLIE

LE MAGAZINE / DOSSIER

Portrait de GRÉGORY CUILLERON © Virginie de Galzain

Grégory Cuilleron :

les plaisirs du palais Entre deux enregistrements de La Tournée des popotes, série documentaire culinaire diffusée sur France 5, le célèbre gagnant d’Un dîner presque parfait a répondu avec enthousiasme à nos questions. Cuisinier autodidacte, cet homme engagé incite les enfants à bien se nourrir en se faisant plaisir.

Quels sont vos premiers souvenirs gourmands ? Tout petit déjà j’adorais manger, dès que je sortais de l’école je demandais quel était le menu, j’avais tout le temps le nez dans les casseroles. J’ai découvert la cuisine via les scouts, vers 10 ans. Pendant les camps, nous mettions la main à la pâte et les fameux concours de cuisine m’ont donné goût à la compétition culinaire. Vers 13 ans, quand mes parents sortaient, je faisais des spaghettis bolognaise pour mes copains. Quelle cuisine défendez-vous aujourd’hui ? J’aime la cuisine simple mais pas simpliste. C’est bien de jouer l’originalité mais quand je regarde certains livres de cuisine, il faut poser des RTT pour pouvoir faire un pot-au-feu ! Moi je veux une cuisine rapide, astucieuse et avec de bons produits. Mon rêve, c’est que tout le monde cuisine le soir à la maison. On peut très bien faire à manger pour quatre en 45 minutes. Depuis 3 ans, vous animez des ateliers de cuisine « Toques chef » dans des écoles pour sensibiliser les enfants… Cette démonstration par l’exemple est à la fois une sensibilisation au handicap* et une sensibilisation aux produits. On ne sait pas ce qu’il y a dans un plat tout prêt. Quand on cuisine, on porte attention aux produits, c’est plus sain et meilleur. J’aime bien donner des légumes et du poisson à cuisiner aux élèves, ça leur permet de s’approprier le produit au fil de la recette et ça fait tomber leur résistance. grains de sel n°99 > page 12

Pourquoi ces ateliers n’existent-ils qu’à Paris et pas à Lyon, dont vous êtes originaire ? Nul n’est prophète en son pays ! Je n’ai pas été sollicité pour le faire ici. C’est dommage car je passe mon temps à faire la promotion de cette ville que j’adore et dont je suis très fier. Votre dernier ouvrage, Bluffez vos enfants**, propose quarante recettes de plats emblématiques généralement préparés, surgelés ou issus du fast-food, dans une version sans colorant, sans conservateur et 100 % faits maison. Qu’est-ce qui vous a décidé à écrire ce livre ? J’en avais marre d’entendre : « faites manger des brocolis à vos gamins ! » Les familles se voient suffisamment peu pour que la cuisine soit un moment de plaisir et de partage. Le week-end, on a le droit de se faire un petit burger, une pizza ou un kebab. Les recettes peuvent être équilibrées : si vous ne mettez pas trois tonnes de mayonnaise dans le burger, c’est de la viande grillée sur des légumes avec du pain. L’idée de ce livre, c’est que parents et enfants cuisinent ensemble.

Gratin de macaroni Pour 4 personnes Préparation : 25 minutes Cuisson : 30 minutes Ingrédients :

• 100 g de beurre

• 350 g de macaroni

• 25 g de farine

• 1 l de lait demiécrémé • 20 cl d’eau

• 125 g de gruyère râpé • Noix muscade • Sel, poivre

1. Préchauffez le four à 180 °C (th. 6).

3. Retirez-les en prenant soin de garder le lait de cuisson afin de réaliser une béchamel : dans une casserole, faites fondre le beurre à feu doux. Ajoutez un peu de sel et la farine. 4. Mélangez à feu doux pour obtenir un mélange homogène, sans le faire colorer. Laissez cuire 3 min environ. 5. Hors du feu, versez le lait froid, et fouettez vivement pour éviter la formation de grumeaux. Ajoutez la muscade et le poivre. 6. Remettez sur le feu et remuez avec une cuillère en bois, sans arrêter. Réalisez une béchamel plutôt liquide. 7. Mélangez les macaroni avec le fromage. Disposez-les dans un plat à gratin. GRATIN DE MACARONI © Guillaume Czerw

8. Versez dessus la béchamel, puis enfournez à four chaud pour une dizaine de minutes, le temps que la préparation gratine.

Recette extraite de Bluffez vos enfants de Grégory Cuilleron (Mango Editions)

2. Faites chauffer le lait et l’eau dans une casserole. Une fois à ébullition, salez et faites cuire les pâtes 8 min.

Votre recette fastoche et inratable ? Le gratin de macaronis ! (voir recette) Une astuce pour les enfants ? Ils peuvent faire des panures de plein de choses, viandes comme légumes. Il suffit de rouler les morceaux dans la farine, puis dans l’œuf battu et enfin dans ce qu’on veut : noisettes concassées, corn flakes, graines de pavot, etc. Ces bouchées croquantes sont à cuire au four ou dans de l’huile. Un message à transmettre aux parents ? Faites attention à ce que vous mangez. Il ne faut pas compter sur les entreprises ni sur l’État pour le faire pour vous. S’ils pouvaient nous faire manger du plastique ils le feraient, peut-être qu’ils le font d’ailleurs ! N’oubliez pas que la cuisine est un moyen de se nourrir et de prendre du plaisir. Grégory est handicapé d’un bras de naissance. Depuis 2011, il est ambassadeur de l’Agefiph (Association de gestion du fonds pour l’insertion professionnelle des personnes handicapées).

Éditions Mango. 12,95 €.

grains de sel n°99 > page 13

LE MAGAZINE / DOSSIER

Pourquoi avez-vous choisi de vous installer à Lyon ?

Julie Coppé :

en quête d’authenticité

Portrait de JULIE COPPÉ © Jan Keith Chan

Chef à domicile, cette jeune maman qui croque la vie à belles dents a délaissé les sciences politiques pour se consacrer à la cuisine. Parce qu’elle refuse de mettre tous ses œufs dans le même panier, Julie multiplie les activités et fourmille d’idées pour éveiller les papilles des enfants.

Après avoir travaillé 3 ans à L’Arpège, le restaurant 3 étoiles d’Alain Passard à Paris, et fait un stage de 6 mois dans son potager, j’ai rejoint un collectif lyonnais qui s’occupe d’un jardin partagé à Collonges-au-Montd’Or. Nos fruits et légumes y poussent en biodynamie. Je prends soin des carottes que je cultive pour les servir ensuite à mes clients. Une grande partie des produits que je cuisine viennent de mon jardin.

Comment partagez-vous votre temps ? Comme je ne supporte pas la routine d’un restaurant, j’ai choisi d’avoir une activité multiforme. Je suis à la fois traiteur pour de l’événementiel, chef à domicile, je donne des cours de cuisine (dès 6 ans) et je fais des animations culinaires dans des médiathèques pour les enfants. Comment se déroulent les cours avec les enfants ? L’idée est de sortir des cupcakes et de la décoration. Je préfère les intéresser au goût des principaux fruits et légumes de saison, puis leur apprendre à les transformer. Dans mes cours, on épluche, on cuit, on mixe et ça dure en général 1h30. Vous organisez aussi un jeu autour des 5 sens… Je suis partie du constat qu’on est souvent trompé par ses sens. Si on voit un yaourt rose, on pense immédiatement qu’il est aux fruits rouges par exemple. J’ai donc créé un jeu auquel petits et grands peuvent participer car il y a des surprises pour tous. Il s’agit de cinq ateliers de dix minutes chacun, sur lesquels cinq équipes tournent à tour de rôle. Ils sont centrés sur les cinq sens. Il y a un animateur par atelier et à chaque fois, une épreuve est proposée, parfois les yeux bandés. Ça peut être des bruits de cuisine à reconnaître, des aliments en trompe-l’œil, des toasts originaux à créer, etc. L’objectif est d’éveiller les sens à tous les niveaux. Ce qui est formidable, c’est que tout le monde participe, quel que soit l’âge. C’est un jeu que je transporte dans les écoles, les salles communales, les entreprises, il faut de la place et un minimum de 40 participants pour que ça fonctionne bien. Que souhaitez-vous transmettre à travers ces jeux ? Que la cuisine est un formidable moyen d’échange. Quand on a la chance de voyager, la première chose qui nous aide à communiquer, c’est la cuisine. C’est source de plaisir quotidien, même avec peu d’argent on peut faire un bon plat de pâtes avec du basilic frais et un peu de parmesan. Je crois qu’il y a beaucoup de gens qui l’ont oublié ou qui mangent trop vite, pourtant, je suis convaincue que ça fait partie d’un bien-être. Je souhaite donner aux enfants l’envie de goûter à tout. On ne peut pas tout aimer, mais oser goûter, c’est quand même d’une grande richesse. Cuisinière Nomade & Co : 06 26 79 89 89. www.cuisinierenomade.com Cours de cuisine à domicile : 15 € / enfant.

grains de sel n°99 > page 14

Un programme délicieux et malicieux !

actuellement au cinéma de Uzi et Lotta Geffenblad Scénario et réalisation :

Uzi

Lotta Geffenblad • Design : Lotta Geffenblad • Animation : Mikael Lindbom, Daniel Damm, Mia Hulterstam, Elinor Bergman Marionettes et décors : Mikael Lindbom, Anna-Bella Sofran • Montage, Musique et Production : Uzi Geffenblad Version française : Cyousoon • Voix française : Mona Douieb • 2013 Zig Zag animation et

grains de sel n°99 > page 15

LE MAGAZINE / DOSSIER

Des livres pour mettre la main à la pâte

Le Pain perdu du Petit Poucet et autres recettes de contes de fées Dès 5 ans

Combien y a-t-il de beurre dans la galette du Petit Chaperon rouge ? Quel ingrédient parfume le cake d’amour de Peau d’Âne ? Comment faire cuire le pain d’épice de Hansel et Gretel ? Seymourina Cruse dévoile les recettes secrètes de nos contes de fées préférés dans un grand album illustré par Marie Caudry. Si certaines existent vraiment, la plupart sont de délicieuses inventions, comme le steak tartare du Grand Méchant Loup ou le gaspacho de la Princesse au petit pois ! Quarante-cinq idées gourmandes ultrafaciles à réaliser, pour prolonger la magie des histoires. Éditions Thierry Magnier, 2014. 21,20 €.

grains de sel n°99 > page 16

> Seymourina Cruse est aussi l’auteure du Grand livre de cuisine des enfants, qui met à leur portée des recettes classiques comme le gratin dauphinois, la quiche lorraine ou la mousse au chocolat. Et de Gâteaux fastoches, petit carnet de recettes illustrées par Carole Chaix, pour réussir tous les incontournables : gâteau de riz au lait, quatre-quarts, gâteau au citron etc. Éditions Thierry Magnier. 21,20 € et 9,90 €.

Mon premier livre de recettes Masterchef De 5 à 8 ans

29ème édition

Voilà l’ouvrage idéal pour initier les petits gourmands à la cuisine. Béatrice Boissieux, qui est aussi maman, donne des tas d’astuces aux enfants. Elle présente les fruits, les légumes et les ustensiles utilisés ; propose des recettes originales qu’elle décompose en pasà-pas pour les rendre inratables ; soigne chaque présentation et met l’eau à la bouche de toute la famille. Ce livre, qui conjugue plaisir des yeux et des papilles, est la bible indispensable des jeunes chefs. Éditions Solar. 12,90 €. > Béatrice et son mari Marc (sacré Masterchef 2013) tiennent un blog culinaire : http://cuisineza4mains.weebly.com

La Cuisine des papas chocos Dès 7 ans

19 papas dingues de cacao partagent leur recette favorite. Certains sont de grands chefs, les autres de sacrés gourmands, tous font preuve d’imagination pour transmettre l’envie de cuisiner à leurs enfants. Roses des sables, charlotte au chocolat, chili con carne relevé au cacao, pizza aux trois chocolats… Les propositions sont aussi sympas que les photos de famille qui illustrent ce livre signé Stéphane Brasca. Éditions Actes Sud Junior. 16 €.

My lovely cakes Dès 7/8 ans

Toquée de pâtisserie depuis l’enfance, la Lyonnaise Laureline Meynet a réuni dans cet ouvrage alléchant ses 80 recettes fétiches de cupcakes, cookies, whoopies et autres gros gâteaux moelleux. Illustré par sa sœur Sibylline dans un esprit délicieusement rétro, ce recueil de plaisirs sucrés est le cadeau girly par excellence. Éditions de La Martinière. 19,90 €. > Laureline vend aussi ses cupcakes dans son Laureline’s corner : 4, rue Romarin, Lyon 1er.

Les Voyages du goût Dès 8 ans

Cuisiner c’est bien. Savoir d’où viennent les produits que l’on utilise, c’est encore mieux. Dimitri Delmas raconte de manière passionnante l’histoire des fruits et des épices qui atterrissent dans nos assiettes. Parce que la découverte du poivre, de l’ananas, du café, de la vanille etc., est liée aux grandes expéditions qui ont rapproché les hommes et façonné le monde, l’auteur nous offre des récits savoureux illustrés par Guillaume Reynard. Éditions Actes Sud Junior. 12,50 €.

festival des littératures contemporaines

QU’ESTCE QU’ON A EN COMMUN ? AVEC 60 INVITÉS : OLIVIER ADAM l LUCIE ALBON l FLORENCE AUBENAS l RAMONA BADESCU l AURÉLIEN DÉBAT l TIMOTHÉE DE FOMBELLE l PHILIPPE DJIAN l JOËLLE JOLIVET l LAURENT MAUVIGNIER l RAPHAËLE MOUSSAFIR l ERIC VUILLARD…

Et aussi UN UNIVERS DÉDIÉ AUX ENFANTS ET AUX ADOLESCENTS : RENCONTRES, LIBRAIRIE, LECTURES, EXPOSITIONS, ATELIERS, SPECTACLES...

6 > 8 mars 2015 Hippodrome de Parilly

www.fetedulivredebron.com grains de sel n°99 > page 17

LE MAGAZINE / DOSSIER

Ateliers pour débuter et se perfectionner

PARIS-BREST © MyGatô

Cuisine du monde

Dessert de pro

À l’atelier Clafoutis, Anne Gentit éveille le palais des enfants en suscitant leur curiosité. « Rien de mieux que de leur faire cuisiner un aliment pour le leur faire apprécier », précise-t-elle avec enthousiasme. « Il faut goûter à tout, s’ouvrir à la diversité. Ça peut être du gingembre par exemple, qui est très à la mode et que l’on ne sait pas toujours utiliser. Je les incite aussi à respecter les produits de saison pour bien s’alimenter. » Autres points forts de cet atelier, les cours bilingues français-anglais un samedi par mois (qui attirent même les plus grands) et les stages durant les vacances scolaires. En février, ces derniers feront voyager les papilles dans le monde entier : spécialités mexicaines, italiennes, anglaises, savoyardes et bretonnes seront réalisées en petit groupe, pendant 3h, puis dégustées sur place. Quant à ceux qui recherchent des recettes plus classiques, ils pourront s’initier aux secrets de la béchamel puis élaborer une croustade au jambon, ou décliner la mayonnaise dans sa version cocktail. Alléchant.

Fort de son succès, l’atelier MyGatô a ouvert ses cours aux enfants. « L’objectif est de leur transmettre les techniques et les bases de la pâtisserie, afin qu’ils réalisent du début à la fin un dessert professionnel à déguster à la maison », précise la chef Stéphanie Guerre. Privilégiant les produits de saison, elle guide les jeunes passionnés dans la confection de macarons, d’éclairs, de charlottes au chocolat et de mille-feuilles. Pour la tropézienne et le fraisier, il faudra attendre les beaux jours. Si l’apprentissage est ludique, les progrès sont réels : « les enfants gagnent en autonomie, ils maîtrisent les gestes pros rapidement, certains rêvent même d’en faire leur métier. » Les ateliers P’tits chefs (7-11 ans) se déroulent le mercredi, les ados (12-16 ans) sont accueillis durant les vacances, quant aux cours adulte/enfant auxquels Stéphanie tient particulièrement, ils se déroulent le samedi.

Dès 6 ans

Atelier Clafoutis : 138, rue Duguesclin, Lyon 6e. Tél. 06 87 29 56 20. > Programme des ateliers : www.atelierclafoutis.com • Tarifs de 6 à 13 ans : de 18 € l’atelier de 1h30 à 35 € le stage de 4h. 23 € l’atelier bilingue de 1h30.

Dès 7 ans

MyGatô : 2, rue du Plat, Lyon 2e. Tél. 09 83 69 09 65. > Programme des ateliers : www.mygato.fr • Tarifs : 35 € l’atelier de 1h45, 54 € l’atelier de 2h30, 59 € ou 64 € l’atelier en duo, plus différentes formules d’abonnement. + Ateliers P’tits chefs et Adulte/enfant pendant les vacances de février.

Du livre à l’assiette Dès 7 ans

Outre un rayon jeunesse étoffé, la librairie culinaire In Cuisine propose des ateliers. Chaque mercredi, les 7-12 ans réalisent une recette originale qu’ils dégustent sur place ou emportent à la maison. Le samedi, l’atelier parent-enfant est l’occasion de cuisiner à quatre mains un plat du quotidien. Durant les vacances, la journée culinaire permet d’approfondir ses connaissances avec la réalisation d’une entrée, d’un plat, d’un dessert et d’un goûter. Certains ateliers s’adressent aussi aux ados de 12 à 17 ans. Enfin, sur demande, un atelier anniversaire permet de confectionner sur place, avec ses copains, un gâteau inoubliable. In Cuisine : 1, place Bellecour, Lyon 2e. Tél. 04 72 41 18 00. > Programme des ateliers : www.incuisine.fr • Tarifs : dès 20 € l’atelier de 1h30.

grains de sel n°99 > page 18

Billets en vente sur HTTP://MYWB.FR/STUDIOTOUR

HTTP://MYWB.FR/STUDIOTOUR grains de sel n째99 > page 19

LE MAGAZINE / ÉVÉNEMENT

Confluences : un merveilleux musée Depuis décembre, les visiteurs peuvent enfin s’approprier l’architecture spectaculaire et les fabuleuses collections de ce grand musée qu’on attendait impatiemment. Un lieu surprenant à visiter en plusieurs fois, surtout avec des enfants. Par Blandine Dauvilaire.

’il se définit comme un lieu dédié à la connaissance et à l’émerveillement, cet ambitieux musée est à notre sens un magnifique cadeau pour les jeunes générations, souvent en mal de repères, qui trouveront ici de vraies réponses aux questions qui les taraudent. D’où vient l’humanité ? Quelles sont les relations entre les hommes et les milliers d’espèces du monde vivant ? Comment s’organisent les sociétés ? Comment envisager l’au-delà ? Pour aborder ces quatre chapitres qui constituent le parcours permanent, le musée a fait appel à quatre scénographes différents. Contrastant avec le hall d’entrée inondé de lumière, baptisé « cristal », les salles d’exposition installées dans la partie « nuage » plongent les visiteurs dans des ambiances feutrées aux lumières tamisées, qui magnifient les pièces exposées.

Des espaces magiques La section consacrée aux Origines s’ouvre sur la reconstitution saisissante de trois femmes issues des trois lignées humaines qui coexismusée des confluences © Quentin Lafont - septembre 2014 - musée des Confluences, Lyon, France

grains de sel n°99 > page 20

Vase canope, Haute-Égypte © Pierre-Olivier Deschamps - Agence VU’, musée des Confluences, Lyon

Ensemble de radiologie fabriqué en 1908 par Radiguet et Massiot © Pierre-Olivier Deschamps - Agence VU’, musée des Confluences, Lyon _ dépôt des Hospices Civils de Lyon

taient il y a 25 000 ans. Un fragment de mâchoire d’enfant homo-sapiens voisine avec quelques singes, et surtout, le squelette fossilisé du camarasaurus, dinosaure herbivore de 4,5 mètres de haut ! À côté de ce géant, les ptérosaures suspendus semblent minuscules. Les plus jeunes apprécieront de pouvoir toucher quelques objets comme le crâne d’un rhinocéros ou une météorite lunaire. La salle 22, notre préférée, célèbre les Espèces dans leur diversité. Le sphinx, les momies animales, les sculptures inuits, les parures amérindiennes en plumes colorées dialoguent avec 38 animaux naturalisés (zèbre, lion, kangourou, girafe…), 70 oiseaux, une envolée de papillons, des coléoptères, un mur de mollusques, répartis dans un labyrinthe de maille constitué de 27 kilomètres de cordes.

La vie et après Le fonctionnement des Sociétés est illustré par un rapprochement d’objets hétéroclites qui peut surprendre : grille-pain, téléphones, minéraux, métier à tisser, voiture Berliet, accélérateur de particules, boucliers, monnaies, poteries, vidéos… Ce mélange des genres, qui raconte en accéléré l’organisation, l’échange et la création propres aux hommes, élargit notre vision du monde. L’exposition Éternités, visions de l’au-delà aborde la question de la mort avec beaucoup de délicatesse. Rites funéraires, cultes des ancêtres et objets symboliques entourent deux momies et une sépulture de femme, présentées dans la pénombre de manière respectueuse.

Papillon Agrias claudina lugens, PÉROU © Pierre-Olivier Deschamps Agence VU’, musée des Confluences, Lyon

grains de sel n°99 > page 21

LE MAGAZINE / ÉVÉNEMENT

Tableaux chambres des merveilles © Quentin Lafont, musée des Confluences, Lyon

Trois expositions temporaires complètent l’ensemble. La première donne à voir Les Trésors d’Émile Guimet, industriel lyonnais passionné d’arts asiatiques et de musique, section qui plaira davantage aux adultes. La deuxième, qui porte bien son nom, nous invite à pénétrer Dans la chambre des merveilles. Ce ravissant cocon, dont les murs sont habillés de milliers d’animaux, rend hommage aux cabinets de curiosité en vogue au XVIIe siècle. La dernière nous entraîne À la conquête du pôle Sud en nous plongeant totalement dans l’ambiance : sensation de froid, bruit du vent, présence de pingouins et d’igloos… Elle retrace la course éprouvante dans laquelle se lancèrent en 1911 deux expéditions concurrentes. Les enfants suivront les différentes étapes de cette aventure palpitante et profiteront du test de personnalité pour évaluer leur capacité à partir dans l’Antarctique.

À la conquête du Pôle Sud : Amundsen à ski © AMNH Library

On ressort de ces salles enthousiasmé par la richesse des collections et la qualité de leur mise en scène. Une mise en garde s’impose néanmoins : Confluences est un immense musée, n’essayez pas de tout voir au pas de course en une seule fois, surtout avec des enfants, sous peine de les dégoûter à tout jamais des sorties culturelles. Privilégiez quelques salles, profitez de l’architecture intérieure et des vues sur l’extérieur. Les ateliers qui démarrent ce mois-ci vous donneront une bonne raison de revenir et de poursuivre, en famille, la découverte de ce formidable musée (voir détail page 24).

Musée des Confluences 86, quai Perrache, Lyon 2e. Tél. 04 28 38 11 90. Ouvert du mardi au vendredi de 11h à 19h, nocturne le jeudi jusqu’à 22h, de 10h à 19h les samedis, dimanches et jours fériés. Tarifs : gratuit - 18 ans et étudiants - 26 ans, 9 € / adulte, tarif réduit dès 17h. www.museedesconfluences.fr

grains de sel n°99 > page 22

grains de sel n째99 > page 23

LE MAGAZINE / ÉVÉNEMENT

Les bons plans du musée • Vous pouvez découvrir une partie du musée gratuitement sans avoir à acheter un billet. Le Socle (qui offre des points de vue étonnants et permettra bientôt d’accéder aux jardins), le Cristal et son architecture impressionnante, ainsi que la terrasse sont en accès libre. • Sur la terrasse (niveau + 4), le Comptoir gourmand propose une restauration légère signée Pignol. Idéal pour faire une pause dans un décor plein de charme en profitant d’une vue exceptionnelle sur la ville. Accès libre. • Pour éviter de faire la queue pensez à : - réserver vos billets sur Internet ; - arriver un peu avant l’ouverture du musée, il y a moins de monde le matin ; - profiter de la nocturne du jeudi jusqu’à 22h, il y a peu de monde, l’ambiance est vraiment magique, le tarif passe à 6 € au lieu de 9 € et vous pouvez même grignoter sur place ; - acheter un pass qui donne un accès libre et illimité à l’ensemble du musée pendant un an : 30 € / adulte, 15 € de 18 à 25 ans, pass exonéré pour les - 18 ans et les étudiants - 26 ans.

Profitez des ateliers pendant les vacances • Du 7 au 22 février, le musée des Confluences propose tous les jours de 14h à 18h en continu (du mardi au dimanche) un accès libre à ses ateliers enfants et famille. Sur présentation du billet d’entrée, les visiteurs profitent de l’Espace 15 où se déroulent toutes les activités. > Pour prolonger ou préparer la visite de l’exposition dédiée au pôle Sud, ou simplement pour le plaisir, les 7-12 ans et leurs parents choisiront l’atelier sur la glaciologie. Grâce à des manipulations scientifiques, ils sauront tout sur les différents courants et comment se constitue un glacier. > Les passionnés d’histoire préfèreront sans doute l’atelier de fouilles archéologiques (712 ans). Munis d’une pelle, ils apprendront à dégager différentes strates pour mettre au jour des ossements de dinosaure et comprendre l’échelle du temps. > De nombreuses surprises attendent les participants (dès 7 ans) à l’atelier créatures fantastiques et chimères. Ombres chinoises ? Moulage de loup-garou ? Chut… c’est un secret ! > La théorie de l’évolution vous passionne ? Venez approfondir vos connaissances à travers des exercices corporels. De la naissance des cellules à l’évolution du corps et de la nature, il suffit d’être à l’écoute pour ressentir l’histoire de l’évolution (dès 6 ans). > Enfin, l’atelier contes (ouvert à tous dès 4 ans) vous fera voyager à travers les cinq continents.

• La librairie-boutique propose un beau rayon jeunesse et une multitude de souvenirs à des prix très corrects.

grains de sel n°99 > page 24

• Durant les vacances scolaires, les animations Un temps pour vous s’intensifient. Plusieurs fois par jour, dans les quatre expositions permanentes et dans deux lieux de passage du musée, des médiateurs offrent un temps d’échange aux visiteurs. Prenant appui sur des objets à manipuler, des maquettes, des échantillons de matériaux ayant servi à la construction du bâtiment, ils apportent leur éclairage sur le lieu et ses collections. Durée 20 mn environ. Compris dans le prix du billet d’entrée.

Gr a n d co n cours ph ot o 2015 LE MUSÉE DES CONFLUENCES VU PAR LES ENFANTS ET LES ADOS Pour fêter son ouverture, le Musée des Confluences et le magazine Grains de Sel organisent un concours de photographie autour de l’architecture du musée et de ses collections, durant toute l’année 2015.

- Un nouveau thème est proposé chaque mois (à découvrir sur www.grainsdesel.com rubrique Bonus) ou en s’inscrivant à notre newsletter. - Rendez-vous au musée pour le photographier sous toutes les coutures, intérieur comme extérieur. - Envoyez-nous vos photos avec vos coordonnées, avant la date limite à : contact@grainsdesel.com

À gagner : - Chaque mois le gagnant aura sa photo publiée dans le magazine. Les autres participants verront leurs photographies publiées sur www.grainsdesel.com - À la fin de l’année les meilleurs clichés seront récompensés (appareils photo, livres, places de cinéma…) et feront l’objet d’une exposition à la FNAC.

ET POUR COMMENCER : - Le Thème de février : la lumière. / Date limite : 25 février 2015.

Et maintenant, tous à vos appareils photo : bonne chance !

grains de sel n°99 > page 25

musée des confluences © Quentin Lafont - septembre 2014 - musée des Confluences, Lyon, France

Le principe :

LE MAGAZINE / QUESTIONS DE PARENTS

Famille, école : comment prolonger le sursaut républicain ? Au lendemain des attentats à Charlie Hebdo, les enfants ont ressenti l’onde de choc suscitée par ces événements. Et maintenant ? Après l’émotion et le sursaut républicain, comment accompagner les enfants dans leur compréhension des enjeux de cette actualité violente ? L’école a-t-elle aussi un rôle à jouer pour prolonger la mobilisation et mieux transmettre les valeurs de la République ? Décryptage avec le pédagogue Philippe Meirieu*. Propos recueillis par Aude Spilmont. Illustrations Malena Arrighi.

grains de sel n°99 > page 26

Après les attentats qui ont frappé la France, les enfants se sont retrouvés confrontés à la violence de l’actualité. De leur côté, beaucoup de parents se sont sentis démunis pour mettre des mots sur cette barbarie. Après l’émotion, doit-on réfléchir, plus à froid, sur la façon de parler aux enfants de ces évènements ? Je crois nécessaire, à un moment donné, de faire taire le tumulte médiatique qui a été extrêmement fort pour prendre un peu de distance. Non pas pour minimiser ce qui s’est passé mais, tout au contraire, pour permettre aux enfants de comprendre les enjeux essentiels de ces événements. Les faits, les enfants les connaissent, tout au moins partiellement. Mais après la barbarie de ces assassinats, il est essentiel de trouver les mots pour donner du sens et incarner au quotidien les valeurs que nous portons. Les enfants doivent comprendre de quoi nous parlons lorsque nous évoquons la laïcité, la liberté d’expression, l’égalité ou la justice. Quel peut être l’impact de ce flux ininterrompu d’images violentes auprès des enfants ? La première chose à dire aux enfants, c’est qu’il y a une vraie différence entre ces images et la violence qu’ils peuvent trouver dans des jeux vidéo ou des films. Nous vivons dans un monde où la violence des images se banalise, avec un risque de confusion entre le réel et le virtuel. Le personnage d’un jeu vidéo meurt et peut se relever. Les enfants doivent comprendre que, derrière les images de ces attentats, se trouvent des personnes de chair et de sang qui sont nos semblables. Il ne s’agit pas d’alimenter les peurs, mais de transmettre une des valeurs essentielles de l’éducation : l’empathie. Notre capacité à nous mettre à la place de l’autre, à percevoir sa souffrance, est ce qui fonde notre commune humanité et notre citoyenneté. Elle est un antidote à la barbarie. Avec les petits, la littérature jeunesse, dont je suis un fervent défenseur, est une ressource inépuisable pour aller à la rencontre de l’autre et comprendre que ce qui nous relie est plus essentiel que ce qui nous divise. C’est cette « reliance » qui fonde notre possibilité de vivre ensemble.

ÉE. TE L’ANN LES U O T , ID US OK CINÉMAT CES JUNIORS TO14H30. N À A I É D S DES EDI ET SAME MERCR Des super vacances à l’Institut Lumière! A voir et revoir : Le Piano magique, Kirikou et la sorcière de Michel Ocelot, La Prophétie des grenouilles de Jacques-Rémy Gired, Picolo, Saxo et Cie d’Eric Gutierez et Marco Villamizar, Le Cirque de Charlie Chaplin....

3,50 E pour tous, séances présentées et accompagnées d’un goûter et d’un livret de jeu. Retrouvez le détail de la programmation sur www.institut-lumiere.org

grains de sel n°99 > page 27

LE MAGAZINE / QUESTIONS DE PARENTS

[ Il faut aider les enfants à distinguer l’humour salvateur de la caricature et l’humiliation ]

Que pensez-vous des moments de recueillement organisés dans les écoles ? Étaient-ils justifiés, y compris en maternelle ? Oui, je crois que ce moment de recueillement et de manifestation de notre attachement aux valeurs de la République était justifié dans les écoles, y compris en maternelle. Dès lors que l’État et ses dirigeants élus démocratiquement ont demandé à l’ensemble des institutions de s’associer à cette minute de silence, l’école devait le faire. Au sens propre, l’institution est « ce qui nous fait tenir debout tous ensemble ». Et je crois qu’il était important de dire aux enfants : il y a là quelque chose d’essentiel et nous te demandons de t’associer à ce geste, cette minute de silence est un signal et tu dois en comprendre l’importance. Bien sûr, les plus petits de maternelle n’ont pas tout compris de sa portée symbolique. Fallait-il pour autant ne rien faire ? On n’attend pas que l’enfant sache parler pour lui parler. Alors, dans un même ordre d’idée, il me semble légitime que la figure tutélaire de l’adulte témoigne auprès des enfants qu’elle exerce sa vigilance et que c’est aussi pour les protéger.

grains de sel n°99 > page 28

Illustration Malena Arrighi © Grains de Sel

Quel regard portez-vous sur les difficultés rencontrées par certains enseignants confrontés à des enfants hostiles au « nous sommes tous Charlie » ? Les enseignants semblent avoir été en première ligne sans réel soutien pédagogique… Je comprends les difficultés rencontrées par les enseignants. Ils sont aujourd’hui confrontés à des tensions sociales fortes. Nous vivons aussi une période où un certain nombre de familles se sentent mises à l’écart et tiennent des discours radicaux que quelques enfants relaient sans trop les comprendre. Dans ce contexte, les enseignants ne peuvent faire face seuls. La responsabilité sociale est collective et concerne tout autant les familles, les médias, les politiques... Je crois cependant que la formation pédagogique des enseignants n’est pas à la hauteur de ce qu’elle devrait être. La formation sur la pédagogie de la coopération, le respect de l’autre, le vivre ensemble a été délaissée au profit d’éléments certes indispensables, tels que la maîtrise des disciplines, mais qui ne permettent pas de faire face aux difficultés rencontrées. Comment ne pas s’interroger aussi sur le gigantisme de certains établissements scolaires, qui entretient l’anonymat ? L’isolement des professeurs ne facilite pas une réflexion commune. Dans les établissements où les enseignants se sentent soutenus et où il existe une vraie cohésion éducative, une réponse peut plus facilement émerger.

Après l’émotion et les vagues de marées humaines dans les rues, on peut légitimement s’interroger : et maintenant ? L’école a-t-elle un rôle à jouer pour prolonger la mobilisation et mieux transmettre les valeurs de la République ? J’ai évoqué la question de la formation des enseignants. Nous ne pouvons aussi faire l’impasse sur les programmes. L’éducation civique passe souvent à la trappe lorsque le reste du programme a pris du retard. Elle devrait pourtant être une matière essentielle, incontournable et structurée. Aujourd’hui, nous sommes également confrontés à un véritable paradoxe : « nul n’est censé ignoré la loi », mais personne ne l’enseigne. Dans une société laïque, c’est le droit qui fait tenir les êtres humains ensemble. Les élèves doivent comprendre en quoi des principes aussi fondamentaux que « nul ne peut se faire justice soi-même », « nul ne peut être, à la fois, juge et partie » sont profondément émancipateurs et protecteurs. Si nous n’enseignons pas ces principes, nous ne pouvons pas nous plaindre que les jeunes les ignorent ou les transgressent. L’éducation à la démocratie doit aussi se nourrir de la pratique du débat. Pas de joutes verbales mais de débats constructifs, aux travers desquels les élèves puissent exercer leur esprit critique et comprendre avant de juger. Je crois aussi que nous devons inventer de nouveaux rituels collectifs. Les rituels obsolètes ont disparu sans que d’autres aient été inventés. Et on ne se débarrassera pas de cette question en exigeant simplement des élèves de se mettre en rang ou de faire le silence quand le professeur entre dans la classe. Nous devons travailler à la construction de rituels qui aient vraiment du sens, qui permettent de construire du commun, d’incarner des valeurs et de contenir les pulsions. Les enfants et les adolescents sont demandeurs de ces moments de cohésion et de vivre ensemble. C’est aussi vrai au sein de la famille. Raconter l’histoire du soir, partager un repas familial, prendre le temps de jardiner ensemble sont des rituels féconds pour les enfants, qui scandent le temps et forment au « vivre ensemble ». grains de sel n°99 > page 29

LE MAGAZINE / QUESTIONS DE PARENTS

[ Les enfants doivent comprendre de quoi nous parlons lorsque nous évoquons la laïcité, la liberté d’expression, l’égalité ou la justice… ]

Les terroristes qui ont perpétré ces attentats ont fréquenté l’école de la République. Cela doit-il interroger l’institution scolaire dans son fonctionnement ? L’école peine-t-elle à transmettre ce sentiment d’appartenance à la République ? Rien ne peut exonérer ces terroristes de leur terrifiante responsabilité. Nous avons néanmoins le devoir de regarder en face les dérives du système scolaire. Non seulement l’école est timide quand il s’agit d’enseigner les valeurs de la démocratie, mais elle peine aussi à les mettre en œuvre dans son fonctionnement. On doit être crédible lorsque l’on promeut les valeurs d’égalité et de fraternité. On ne peut laisser des établissements scolariser 80 % d’élèves en grandes difficultés sociales. On voit bien que, dans ces conditions, cela devient extrêmement difficile pour les enseignants de contrecarrer l’échec scolaire. La fracture scolaire se creuse. Cette question des logiques de discrimination devient centrale. Tant que nous ne saurons pas montrer aux enfants qu’il y a une véritable égalité du droit d’accès à l’éducation, nos déclarations d’intention auront du mal à être entendues. Je suis également convaincu que nous devons nourrir les aspirations des adolescents à s’engager pour des causes justes. La laïcité n’implique pas un aplatissement de toute forme de générosité et d’engagement. Il faut offrir à l’énergie des jeunes autre chose que la frénésie consommatrice, l’exaltation du vedettariat ou un aveuglement dans l’obscurantisme et le radicalisme. L’école peut contribuer à nourrir les aspirations des jeunes et la fabrique du bien commun. Le tissu associatif et culturel ainsi que l’éducation populaire offrent aussi aux enfants des territoires de découvertes qui peuvent les faire grandir. grains de sel n°99 > page 30

Portrait de Philippe Meirieu par Malena Arrighi © Grains de Sel

Charb était très attaché aux questions d’éducation. Il a d’ailleurs prêté sa plume incisive de caricaturiste aux Cahiers pédagogiques et à des journaux pour enfants comme Mon quotidien. L’éducation des enfants aux médias, à la liberté d’expression et au droit à la caricature est-elle un enjeu d’enseignement au pluralisme ? Oui bien sûr, c’est nécessaire. Cela fait partie de l’éducation. Ce qui est important, c’est d’aider les enfants et les adolescents à distinguer l’humour salvateur de la caricature et l’humiliation. La caricature est une forme de liberté nécessaire, un oxygène de la démocratie. Elle n’autorise pas l’ironie cinglante et humiliante que les adolescents et nous-mêmes, adultes, pouvons parfois pratiquer et qui est ravageuse. Il y a dans la vraie caricature – celle qui pratique l’humour et non l’humiliation - une distance salutaire, un refus de la violence qui détruit et même une forme de tendresse qui doit inviter au dialogue. * Le pédagogue Philippe Meirieu est l’auteur de nombreux ouvrages dont Le Plaisir d’apprendre, Éditions Autrement, et Lettre aux grandes personnes sur les enfants d’aujourd’hui, Éditions Rue du Monde.

Publi-rédactionnel

L’ActuALité du mois Au British counciL Lyon Astuce pour aider votre enfant à apprendre l’anglais Consultez LearnEnglish Teens (http://learnenglishteens.britishcouncil.org/). Ce site a été spécialement conçu pour les jeunes de 13 à 17 ans par le British Council et est idéal pour tout adolescent apprenant l’anglais. Vous y trouverez des exercices de langue, des conseils pour les examens, des règles de grammaire et vocabulaire, mais aussi des vidéos, des jeux, et de nombreuses autres activités.

Les vacances scolaires, un moment idéal pour une immersion anglophone intensive Ce mois-ci, nous avons rencontré Eve Carroll, professeur d’anglais au British Council depuis 2004. Originaire du nord de l’Angleterre, Eve a enseigné en Malaisie, à Oman et, depuis 2012, à Lyon. Quels sont les points forts d’un stage intensif d’anglais pour un adolescent ? Le stage intensif va offrir à votre enfant un apprentissage de l’anglais et une immersion dans un environnement anglophone. Il ou elle profitera des méthodes pédagogiques du British Council, à savoir des méthodes ludiques et une approche communicative basée sur l’échange et l’interactivité.

Quelles sont les activités favorites des élèves ? Les 11-17 ans prennent plaisir à créer leur propre bande-dessinée et sont ravis de participer à des challenges en équipe. Les activités séduisent les enfants et les moments passés ensemble sont un vrai plaisir. Les vacances approchent, inscrivez votre enfant en réservant tout d’abord un test de niveau. Vous pouvez aussi inscrire votre enfant de 6 à 10 ans ou votre adolescent de 11 à 17 ans à nos cours d’anglais général de février à juin 2015 (2 heures par semaine le mercredi ou le samedi).

InformatIons pratIques : Stage d’anglais intensif pour les 11 – 17 ans / vacances de février : > Semaine 1 : du lundi 9 février au vendredi 13 février 2015. > Semaine 2 : du lundi 16 février au vendredi 20 février 2015. Elèves répartis par âge et par niveau. • Horaires : de 9h30 à 12h30 et / ou de 13h30 à 16h30. • Tarif : 295 € pour 15h de cours / 590 € pour 30h de cours.

British Council Lyon 29, rue Maurice Flandin, Lyon 3e T. 04 72 15 15 50 www.britishcouncil.fr/lyon lyon@britishcouncil.fr grains de sel n°99 > page 31

Photographies Mat Wright

Existe-il un programme type pour les stages d’une semaine ? Les élèves sont répartis par âge et par niveau. Dans chaque groupe, les élèves pratiquent et perfectionnent leurs connaissances grammaticales et leur vocabulaire, en se servant d’un manuel comme support. Ils développent aussi les quatre compétences linguistiques (compréhension et expression écrites et orales). Chaque jour, des activités différentes sont proposées et le stage met l’accent sur les activités de communication, par le biais de jeux de rôle, d’échanges et de mise en situation.

LE GUIDE / PÊLE-MÊLE par Aude Spilmont

PING-PONG : ATELIERS KOGÜMI © Ateliers Kogümi

RENCONTREs jeune public

Condensé de spectacles Dès 2 ans

Cinq représentations jeune public, des contes et un atelier pour expérimenter la musique numérique… Cet alléchant condensé attend les jeunes spectateurs le samedi 7 février à la salle Genton et sous une yourte. Organisé depuis 6 ans par le réseau des MJC du Grand Lyon, le festival Ping-Pong a vocation à soutenir des compagnies qui proposent des créations de qualité en direction du jeune public. Son ambition est aussi de témoigner du dynamisme du réseau des treize MJC et de leur travail de proximité dans les quartiers. L’édition 2015 promet de riches découvertes. Conçu pour les petits dès un an, La Vie est jolie mais ça dépend des heures est un spectacle à l’écriture léchée et à la bonhomie communicative. Il fait fusionner joyeusement théâtre, chanson, dessin et ombres chinoises. Ouvrez grand vos oreilles et revisitez

la célèbre histoire de Pierre et le Loup avec la compagnie Heavy Fingers, qui rassemble un conteur et un quatuor de saxophonistes. Cette tribu de musiciens hors pair a entièrement renouvelé la partition musicale avec jazz, salsa, reggae et funk, et ça déménage ! Avec Sur le banc, de la compagnie Girouette, vous assisterez à la rencontre incongrue entre une musicienne et un jongleur. Enfin, parmi les belles surprises de la programmation, on retiendra les ateliers Kogümi. En voilà une proposition ludique et originale ! À l’aide de lutheries électroniques, les enfants sont invités à collecter des sons, à jouer avec, puis à les mixer et créer leur composition électroacoustique. L’atelier est animé par Simon Drouhin, musicien et enseignant en musiques électroniques et amplifiées.

Ping-Pong, 6e édition des rencontres de spectacles jeune public Le 7 février, à la salle Genton de la MJC Laënnec-Mermoz. 21, rue Genton Lyon 8e. Tél. 04 37 90 55 90. 5 € le spectacle, 10 € l’atelier. Entrée libre pour la yourte. > Atelier Kogümi à 14h pour les 5-8 ans, à 15h30 pour les 8-12 ans. Il est prudent de réserver. www.jeunepublic-mjc-grandlyon.com

grains de sel n°99 > page 32

Jeux de pistes et concerts

Les 40 bougies de l’Auditorium En famille

MIRAGE FESTIVAL : PROJECTORS © Maxime Bouchard

Arts numériques

En route vers le futur En famille, dès 7 ans

Le Mirage festival poursuit sa folle route vers le futur. La 3e édition vous invite à une exploration autour des arts numériques et de la musique électronique. Durant 5 jours, des artistes, dont certains de portée internationale, investiront Lyon avec des propositions hybrides, avant-gardistes et loufoques. Robert Seidel, artiste allemand, offrira un nouveau visage au Réfectoire baroque du musée des Beaux-Arts avec des formes abstraites, projetées sur les hautsreliefs. Parmi les propositions ludiques du festival, découvrez à l’espace Altnet les sculptures augmentées d’Arnaud Pottier. Grâce à un procédé technologique hallucinant, cet artiste lyonnais parvient à donner vie à des bustes sculptés. Les voilà qui nous cherchent du regard, clignent des yeux. À ne pas manquer également, le travail de Justine Emard au Lavoir public de Lyon. Les visiteurs sont invités à regarder, à travers un écran Iphone ou Ipad, 8 dessins de cinémas de plein air américains laissés à l’abandon. Des vidéos se superposent aux dessins manuels pour vous faire entrer dans une réalité virtuelle plus positive. De drôles d’installations sonores interactives vous attendent, toujours au Lavoir, où Julien Grosjean propose de vivre une expérience sensible sur le thème du temps et des mémoires à l’écoute de paroles. À vous aussi de témoigner de votre présence… directement au micro !

Il en impose autant par l’excellence de son orchestre symphonique qu’avec ses courbes généreuses en forme d’énorme coquille Saint-Jacques. Pour célébrer ses 40 ans, l’Auditorium a concocté une semaine de festivités avec une quinzaine d’événements : des musicaux, des rigolos, des itinérants ou des dansants. Dans l’atrium, allez découvrir la réplique du bâtiment en Lego : 6 000 briquettes, un mois de travail ! 2 monumentales cloches de 300 et 600 kg feront aussi une imposante apparition. Vous souhaitez tout savoir sur le métier de chef d’orchestre ? Vos enfants rêvent d’apprendre à manier à leur tour la baguette ? Participez en famille à l’atelier sur le pouce. Aux petits curieux, il est également proposé un jeu de piste d’une heure dans le quartier de la Part-Dieu. Votre mission sera la suivante : il va falloir aider le petit-fils d’un célèbre compositeur à retrouver une partition de son aïeul. Votre périple vous donnera sans nul doute les clés de cette symphonie. Enfin, il fera bon partager des bonheurs musicaux sans esprit d’ostracisme, convoquant aussi bien Bach, Beethoven, le pianiste de jazz cubain Chucho Valdés que le DJ électro Mondkopf. Et pour conclure en apothéose ces festivités, entrez dans la danse d’un grand bal. L’orchestre jouera en live et votre maître de bal sera Dominique Hervieu, directrice de la Maison de la danse. L’Auditorium a 40 ans Festivités du 30 janvier au 8 février. Pour le jeu de piste : des billets gratuits sont à retirer à la billetterie, de 14h à 17h45 le 7 février. Voir détails dans l’agenda. Auditorium, 149, rue Garibaldi, Lyon 3e. Tél. 04 78 95 95 95. www.auditorium-lyon.com

Mirage festival Du 25 février au 1er mars. Entrée libre ou payante selon les lieux. www.miragefestival.com > Le Lavoir public : 4, impasse de Flesselles, Lyon 1er. > Musée des Beaux-Arts de Lyon : Réfectoire baroque, 20, place des Terreaux, Lyon 1er. > Centre ALTNET : 7, place Louis-Chazette, Lyon 1er. Auditorium de Lyon © David Duchon-Doris

grains de sel n°99 > page 33

LE GUIDE / PÊLE-MÊLE par Aude Spilmont

Les grues chargent, déchargent, pivotent et recommencent presque sans arrêt. Mais peut-être que de temps en temps, elles contemplent aussi :

bardage*

le ballon jaune coincé à jamais sur le toit de la maison, le cerf-volant emmêlé à l’antenne de télévision,

stores

nos meilleures cachettes au parc...

clin*

modules vitrés

poutrelles modules de façade

briques cheminée 12

Fête du livre

Ce qui nous unit En famille

Visuels de gauche à droite et de haut en bas : PORTRAIT DE RAMONA BADESCU © Marianne Chaud / 10 p’tits pingouins © Éditions Hélium / PORTRAIT DE TIMOTHÉE DE FOMBELLE © Hélie Gallimard / PORTRAIT DE RAPHAËLE MOUSSAFIR © Guy Fasolato / illustration d’Aurélien Débat pour Georges N°Grue © Éditions Grains de Sel / PORTRAIT D’AURÉLIEN DÉBAT © DR / PORTRAIT DE LUCIE ALBON © DR / Silences amusants d’un couple en blanc © DR

grains de sel n°99 > page 34

« Qu’est-ce qu’on a en commun ? » la question est ardemment d’actualité. Or, quoi de mieux que la littérature pour interroger le fondement de notre humanité, le vivre ensemble, le partage plus que le repli ? Cette année la Fête du livre de Bron convie petits et grands à explorer cette vivifiante thématique avec près de 60 écrivains et une cinquantaine de rendez-vous. C’est avec un soin constant et le souci de proposer des formes inventives de rencontres avec les auteurs et illustrateurs qu’a été concoctée la programmation jeunesse. Comment ne pas se réjouir de la présence de l’invité d’honneur, les éditions Hélium qui tissent des liens de curiosité avec leurs petits lecteurs ? Leur exigence est aussi sérieuse que leur parti pris fantaisiste.

Venez rencontrer deux auteurs emblématiques de la maison : Jean-Luc Fromental et Joëlle Jolivet. On leur doit notamment l’irrésistible pop-up 10 P’tits Pingouins. Bien d’autres rencontres d’auteurs vous attendent, comme avec Raphaële Moussafir au ton volontiers décoiffant ou Timothée de Fombelle dont le dernier roman Le Livre de Perle a reçu la Pépite du roman adolescent européen. Deux expositions doublées d’ateliers sont également au programme. Lucie Albon présentera son bestiaire foisonnant et sa technique de la « peinture empreinte ». Puis entrez de plain-pied dans l’univers de Georges avec des reproductions grand format des couvertures du drôle de magazine pour enfants, des miniateliers issus des pages Bricolage ou encore lors de l’atelier tampon d’Aurélien Débat. En sa compagnie, vous pourrez vous initier à sa technique en construisant de curieux engins à partir de simples formes géométriques. Dans l’espace Petite enfance, Ramona Badescu accueillera les lecteurs hauts comme trois pommes pour une visite dans l’univers tendre de Pomelo, le célèbre éléphant rose. Spectacles de marionnettes, conte initiatique avec manipulation d’objets, théâtre de mime burlesque à la façon malicieuse d’un Jacques Tati attendent aussi les enfants. De leur côté, les ados sont invités à utiliser le jeu vidéo Minecraft pour donner vie à des univers issus de romans pour adolescents. Grande nouveauté cette année, une bonne partie de la programmation jeunesse a désormais lieu au 3e étage de l’hippodrome. Les spectacles et certains ateliers sont maintenus dans le parc, à l’abri de la yourte et au sein du village de caravanes des ateliers Zarkyroul. Fête du livre de Bron, 29e édition Du 6 au 8 mars à l’hippodrome de Bron Parilly. Le vendredi 6 mars : de 13h à 20h, le samedi 7 : de 10h à 20h, le dimanche 8 : de 10h à 19h30. Entrée libre. www.fetedulivredebron.com *

Prix décerné lors du dernier Salon du livre jeunesse de Montreuil.

grains de sel n°99 > page 35

LE GUIDE / SPECTACLES par Blandine Dauvilaire

SUIVEZ LES INSTRUCTIONS © Denis Plassard

ART POUR RIEN © Compagnie Spina

CENDRILLON © Olivier Houeix

KLAXON © Niels Benoist

Danse

Deux bonnes raisons d’aller à la Maison de la danse Dès 6 ans > Pour assister à une chorégraphie radioguidée par le facétieux Denis Plassard. Baptisé Suivez les instructions, le nouveau spectacle de la compagnie Propos réunit une poignée de danseurs qui doivent respecter les consignes données par un animateur. À travers différentes histoires qui se développent en parallèle sur scène, les enfants découvrent de manière ludique comment se construit le mouvement et aiguisent leur regard de spectateurs.

Dès 8 ans > Pour admirer la Cendrillon de Thierry Malandain. Dans ce grand et beau ballet où 20 interprètes évoluent entre des murs sobrement habillés d’escarpins, le chorégraphe déploie sa danse fluide et classique mâtinée de contemporain. Fidèle à Prokofiev, cette version impeccablement dansée réserve de belles trouvailles, comme la scène de bal dont la puissance est décuplée par un ingénieux procédé, des moments burlesques (les sœurs étant incarnées par deux hommes), et des tableaux sensuels composés avec le plus grand soin comme toujours. Un petit regret cependant, en multipliant les ellipses, Malandain rend l’histoire moins évidente à suivre et nous laisse parfois songeurs. Qu’on se rassure, l’héroïne finit quand même par trouver chaussure à son pied.

grains de sel n°99 > page 36

• Suivez les instructions : le 04/03 à 15h, présenté à l’espace Albert-Camus de Bron. Séance complice réservée aux enfants de 5 à 14 ans accompagnés d’un adulte, placement libre. Durée 50 mn. Tarifs : 11 € / enfant, 17 € / adulte. > À voir avant de venir : La minute du spectateur sur www.maisondeladanse.com, un concentré d’infos pour se préparer à la représentation. • Cendrillon : du 23 au 28/02 à la Maison de la danse, Lyon 8e (version de 1h40). Séance complice le 25/02 à 15h, durée 1h, réservée aux enfants de 5 à 14 ans accompagnés d’un adulte, placement libre. Tarifs : 11 € / enfant, 17 € / adulte. > Le 28/02 à 16h30 : atelier On danse en famille (initiation à la danse avec les danseurs de la compagnie). 5 €, sur inscription. > À voir avant de venir : La minute du spectateur sur www.maisondeladanse.com, un concentré d’infos pour se préparer à la représentation. Réservations : 04 72 78 18 00 et www.maisondeladanse.com

Nouveau cirque musical

À cœur et accro Dès 7 ans

Si vous avez un petit coup de mou, offrez-vous un grand coup de Klaxon ! Durant 1h15, les 11 acrobates musiciens de la compagnie Akoreacro donnent la pleine mesure de leurs talents dans une ambiance extrêmement joyeuse. Surtout ne cherchez pas de fil narratif, laissez-vous simplement glisser dans l’univers généreux de ces authentiques baladins. Et ouvrez grand les yeux. Car chez eux tout fait cirque, tout est prétexte à rouler, grimper, glisser, décoller… Mention spéciale aux portés et voltiges du couple formé par Claire, la seule fille de la bande (excellente), et Antonio, le charmeur latino, qui décollent comme qui rigole. Impressionnant aussi, Basile Narcy (fils du comédien Rufus) livre un formidable numéro de roue Cyr. Sans oublier les musiciens vraiment tout-terrain qui font galoper l’ensemble. Emportés par l’énergie de cette troupe soudée pour qui tout semble si facile, on en oublierait presque qu’ils prennent des risques tout au long du spectacle. Le public ne s’y trompe pas, qui à défaut de pouvoir klaxonner applaudit à tout rompre. Klaxon Du 17 au 20/02 sous chapiteau au parc de loisirs de Corbas. Spectacle accueilli conjointement par le théâtre de Vénissieux, le théâtre ThéoArgence, le centre culturel Charlie-Chaplin de Vaulx-en-Velin, le Toboggan à Décines et le Polaris de Corbas. Tarif : 10 et 14 €. Réservation : www.lepolaris.org Tél. 04 72 51 45 55. Atelier d’art vivant

Improvisation créative De 7 à 10 ans

Durant les vacances scolaires, le théâtre Les Ateliers accueille une proposition peu ordinaire. Initié par la compagnie d’arts visuels Spina, ce projet, qui réunit deux groupes d’enfants (un le matin, l’autre l’après-midi), se déroule à la manière d’un atelier créatif de 5 jours, dans une installation spécialement créée par le plasticien Francesco Bocchini. Mais ici, tous les exercices et jeux d’improvisation proposés sont inspirés des travaux de Federico Moroni, célèbre pédagogue italien. En utilisant du papier, de la peinture, des pinceaux et des crayons, les participants prennent possession de l’espace (une salle de classe reconstituée) et développent leur libre expression. Ils expérimentent le plaisir de jouer avec la matière pour construire l’imaginaire et mettre en scène un langage qui s’invente en direct. Ludique et privilégié, ce temps partagé reflète toutes leurs inspirations. L’art pour rien Du 16 au 20 février au théâtre Les Ateliers, 5, rue Petit-David, Lyon 2e. Tél. 04 78 37 46 30. www.t-la.org Tarifs : 80 € / enfant (tarif dégressif selon quotient familial).

grains de sel n°99 > page 37

LE GUIDE / CINÉMA par Vincent Jadot et Aude Spilmont

FESTIVAL FILMS D’ANIMATION

Lyon, capitale du cartoon Dès 2 ans

C’est devenu un rituel, bien rodé. Début mars, à Lyon, près de 700 réalisateurs, producteurs, financeurs et distributeurs se réuniront pour soutenir la création européenne de films d’animation. Un genre cinématographique qui s’est d’ailleurs considérablement développé en Europe, et pas seulement à destination des enfants. Pour que le public en profite lui aussi, le festival On cartoon dans le Grand Lyon vous propose, du 7 février au 6 mars, de découvrir la richesse et la diversité de la production européenne, dans 27 salles de cinéma arts et essais de l’agglomération lyonnaise, qui projetteront 14 courts et longs métrages. Au programme figurent de nombreuses nouveautés. Les petits seront bien servis avec Les Nouvelles Aventures de Gros Pois et Petit Point, dont le tendre univers raconte la découverte de soi, de l’autre et du monde. Ils pourront s’émerveiller devant Le Petit Monde de Leo, un programme de 5 contes de Leo Lionni, un des auteurs vedettes des éditions L’École des Loisirs. Librement adapté de la littérature chinoise, 108 Roisdémons est quant à lui un conte épique aux personnages flamboyants qui associe prises de vue réelles et animations (dès 8/9 ans). Pour ceux qui l’auraient manqué lors de sa sortie à Noël, une séance de rattrapage vous permettra de voir Le Chant de la mer, un film splendide inspiré de légendes irlandaises et nourri de l’imagination fertile du réalisateur Tomm Moore. Comme chaque année, le festival proposera aussi des rencontres avec ceux qui font le cinéma. Le réalisateur de Moomins sur la Riviera, Xavier Picard, présentera toutes les étapes de la conception de son film lors d’une master-class avec les enfants. Des ateliers créatifs, des cinés contes, des séances de quiz complèteront la riche programmation. Le Toboggan, à Décines, organisera même un disco goûter avec boule à facettes et piste de danse. A. S.

108 rois-démons © DR

On cartoon dans le Grand Lyon Du 7 février au 6 mars dans 27 salles du Grand Lyon. Programme sur : www.oncartoondanslegrandlyon.fr SHAUN LE MOUTON © DR

grains de sel n°99 > page 38

LOUVE D’OR

CANNES 2014 PROGRAMMATION

HARD DAY’S NIGHT © DR

Festival de films britanniques et irlandais

God save the films Dès 5 ans

Ciné O’Clock Cinéma le Zola, 117, cours Émile-Zola, Villeurbanne. Du 31 janvier au 8 février. Infos : www.cineoclock.com Tarifs : adultes 6,70 €, - 14 ans : 4,70 €. > À propos des studios Aardman : profitez d’une escapade à Paris pour découvrir leurs secrets de fabrication et leurs merveilles, leurs croquis, leurs maquettes grandeur nature... Exposition Aardman, du 21 mars au 30 août 2015. Musée Art ludique, Paris 13e. www.artludique.com Beatles, dans la langue de John Lennon. ** À l’exception de Chicken Run

"UN FILM BEAU, SI BEAU !" France Inter

un film de Ioanis Nuguet

LE 11 FÉVRIER AU CINÉMA grains de sel n°99 > page 39

Crédits non contractuels.

En février, Villeurbanne sera « the place to be ». Des scarabées* bourdonneront « love love me do » pour faire hurler les filles, dans Hard Day’s Night, réalisé par Richard Lester, sur une journée folle des Beatles en 1964 (dès 12 ans). Dans la lignée des Virtuoses et de Full Monty, la comédie dramatique Pride, de Matthew Warchus, montrera comment, lors des sombres heures thatchériennes, des militants homosexuels épaulèrent un syndicat de mineurs pour voler dans les plumes du patronat (dès 14 ans). De leur côté, Peter Lord et Nick Park, fondateur et réalisateur des studios Aardman, enverront leurs vedettes. Leurs personnages, qu’ils sculptent dans de la pâte à modeler et animent image par image avec minutie et poésie pour leur donner littéralement vie, font rire et émeuvent. Le héros du célébrissime Chicken Run, sorti en 2000 (tous publics), jouera les guest-stars sur grand écran, le temps d’une soirée. Et leur nouvelle création sera présentée en avant-première (sortie nationale le 1er avril) : Shaun le mouton. Cet ovidé futé, déjà vu en court dessin animé, se fait la « beeeelle » le temps d’une journée. Les films sont tous, of course, en V.O. soustitrée**, et souvent suivis par des animations : blind test avec des DJ après Hard Day’s Night, goûter et atelier cocottes en papier après Chicken Run… So cute ! V. J.

LE GUIDE / CINÉMA

Le Petit Monde de Leo Dès 2 ans

Le Leo du titre n’est pas le héros du film, mais ce sont ses histoires qui l’ont inspiré. Leo Lionni est un illustrateur et auteur célèbre, italien puis américain, qui a publié de nombreux livres pour enfants. Passionné depuis ses plus jeunes années par la nature, il a notamment écrit une Botanique imaginaire magnifique. Quant à Petit-Bleu et Petit-Jaune, son premier livre pour enfants paru en 1959, il est devenu un classique car c’est l’un des rares albums où l’abstraction formelle s’accorde aussi bien avec le récit. Les cinq courts-métrages de ce programme à destination des tout-petits sont justement tirés de certains des ouvrages de Lionni. Trois d’entre eux étudient avec une acuité poétique la vie d’une mare. Dans Un poisson est un poisson, un têtard devenu grenouille raconte à son ami poisson à quoi ressemble la vie sur terre. Dans Pilotin, un petit poisson noir appréhende les fonds marins pour mieux se défendre avec ses frères et sœurs des gros prédateurs. Trois grenouilles se chamaillent dans C’est à moi, avant de se réconcilier devant le danger. Sur terre, une famille crocodile est jalouse d’un de ses fils, Cornelius, qui parvient à réaliser un exploit extraordinaire : tenir debout sur 2 pattes. Toutes ces historiettes, magnifiquement mises en images dans des décors en collages et aquarelle aux couleurs subtiles reflètent toute la poésie de Lionni. Notre préférée ? La dernière, Frédéric, ou le conte philosophique d’un mulot poète. Pendant que les autres mulots font provision de maïs et de noisettes pour l’hiver, Frédéric, lui, fait provision de soleil, de couleurs et de mots… Absolument charmant et intelligent. Sortie le 11 février. De Giulio Gianini. Durée 0h30. • Avec Cinéma Public Films et Grains de Sel gagnez des albums de Leo Lionni (l’École des Loisirs) ainsi que des places pour aller voir le film. • En partenariat avec le Comœdia, Grains de Sel vous invite aussi à un ciné-goûter. > Pour gagner, rendez-vous sur sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus), voir encart page 48.

par Véronique Le Bris

Les Nouvelles Aventures de Gros Pois et Petit Point Dès 2 ans

Revoilà nos amis découverts en novembre 2011 et venus directement de Suède. « Petit Point a des points, Gros Pois a des pois et ils sont très heureux comme ça », nous dit la voix off au début de chacune de ces six nouvelles histoires. Comme ces courts-métrages sont conçus pour aider à grandir, ils relatent tous une expérience du quotidien des toutpetits : attraper la varicelle, changer vite ses chaussures mouillées quand on a marché dans une flaque d’eau, se faire à manger si l’on a faim et que le frigo est vide, ne pas se perdre en forêt quand on part à la cueillette de champignons… Ou bien encore s’amuser en regardant des clowns au cirque puis essayer de les imiter et enfin, célébrer la nouvelle année dans une fête disco, entouré de tous ses amis. À chaque fois, le contexte plonge les deux petits héros dans une situation inédite dont ils vont devoir se sortir grâce à leur inventivité toujours un peu loufoque. C’est rigolo, charmant, tout comme le sont les deux marionnettes principales et la maison dans laquelle elles habitent. Ou encore le ton avec lequel l’histoire est racontée. L’idéal pour apprendre tout en se divertissant. Sortie le 4 février. De Lotta Geffenblad et Uzi Geffenblad. Durée 0h44.

grains de sel n°99 > page 40

Dès 5 ans

Un petit oiseau jaune, tombé du nid, grandit auprès de Cox, une coccinelle, et de lapins muets. Il rêve d’ailleurs mais il a peur de tout. Son amie Cox va l’aider à forcer sa nature et son destin. Il tombe sur Darius, le patriarche blessé d’une famille d’oiseaux migrateurs, et s’impose comme guide du prochain voyage. Mais Gus n’a jamais migré… Dès la première scène où l’œuf roule, la beauté des images et le soin apporté aux dessins sont frappants. L’oiseau déplumé, la coccinelle, Delf et sa famille… tous les animaux sont expressifs sans être caricaturés. Il faut dire que la direction artistique a été confiée au très jeune et talentueux Benjamin Renner, réalisateur acclamé d’Ernest et Célestine. De plus, le graphisme comme les attitudes des oiseaux ont été étudiés et corrigés par l’ornithologue Guilhem Lesaffre. Voici donc un film divertissant et très documenté sur la migration des oiseaux et sur les problèmes auxquels ils se heurtent durant ce voyage de survie. Entièrement conçu et réalisé en France, il est dirigé par Christian De Vita, ex-collaborateur de Wes Anderson et de Tim Burton, qui signe ici un récit d’initiation rythmé, intelligent et très séduisant pour les plus jeunes. Sortie le 4 février. De Christian De Vita. Durée 1h30.

Les Moomins sur la Riviera Dès 5 ans

Mais qu’est-il arrivé à l’adorable Moomin, que nous avions découvert au cinéma en mars 2011 ? Venue de Finlande et portée par l’imagination douce de l’auteure Tove Jannson, cette créature mi-hippopotame, mi-troll a troqué, dans ce deuxième film, sa bonne humeur, son intelligence et sa curiosité pour une série de clichés et d’a priori qui collent mal avec le personnage initial. À cause d’une tempête et d’une menace de pirates, Moomin et sa famille doivent quitter leur vallée idyllique pour atterrir dans un hôtel luxueux de la Côte d’Azur. Sur place, ils se mettent à fréquenter la clientèle riche et superficielle du palace. Ce qui pourrait être fatal à leur belle unité familiale. Prétendument inspiré du voyage de Tove Jansson à Juan-les-Pins en 1954 et dont elle tira une des premières histoires de la série, ce film de Xavier Picard est une satire lourde et sans aucune subtilité des classes sociales privilégiées et des rêves que suscite leur manière de vivre. La fiancée de Moomin, Snorkmaiden, ambitieuse et fascinée par le luxe et la célébrité, y est dépeinte de la manière la plus caricaturale qui soit. Ce film malhabile, à charge, ne dépasse plus alors le niveau d’un dessin animé de téléréalité. On l’oublie vite, en espérant que le prochain opus, s’il voit le jour, retrouvera les valeurs positives de la famille Moomin. Sortie le 4 février. De Xavier Picard. Durée 1h17.

Gus petit oiseau, grand voyage

La Nuit au musée : le secret des pharaons Dès 6 ans

Et la boucle est bouclée. Voici donc les dernières aventures de Larry, père de famille lunaire qui découvrait un sens à sa vie en gardien de nuit du Museum d’histoire naturelle de New York. Le dernier visiteur parti, les personnages, animaux ou squelettes exposés avaient pris l’habitude de s’animer et cela grâce au pouvoir magique d’une tablette de l’Égypte ancienne. Ce troisième épisode donne la part belle à cette fameuse tablette qui, en se corrodant, perturbe l’équilibre nocturne pourtant difficilement acquis. Larry comprend vite que c’est au British Museum de Londres que se percera enfin ce mystère. Sans conviction, Ben Stiller endosse une dernière fois son uniforme de gardien. Le cœur n’y est plus, l’intrigue est alambiquée, les gags ne sont pas drôles. Passé l’effet de surprise, l’idée de ce musée qui prend vie a beau rester très bonne, elle s’essouffle au fur et à mesure de la série. Et ce ne sont pas les nouvelles recrues (Ben Kingsley, Dan Stevens ou Rebel Wilson) ni la surenchère spectaculaire d’effets spéciaux qui changent la donne. Peut-être aurait-il fallu tout simplement changer de cadre pour assurer le renouvellement nécessaire : s’attaquer à un musée de peinture ou de sciences, par exemple. Sortie le 4 février. De Shawn Levy. Durée 1h37.

grains de sel n°99 > page 41

LE GUIDE / CINÉMA

par Véronique Le Bris

Les Nouveaux Héros

Les Chevaliers du zodiaque

Le Dernier Loup

Il y a dix ans, Brad Bird, nouveau venu de l’écurie Pixar-Disney, nous avait ravis avec Les Indestructibles, une famille « normale » de super-héros. Aujourd’hui, et alors que la plupart des stars Marvel ont été déclinées sur grand écran, Disney récidive. Cette fois, ce sont les réalisateurs Don Hall et Chris Williams qui s’en chargent. Plutôt que de jouer sur l’humour et la psychologie, c’est sur l’action qu’ils misent, de manière spectaculaire. Deux frères orphelins, Hiro et Tadashi Hamada, sont passionnés de science et de robotique. L’aîné, Tadashi, a même mis au point Baymax, un Bibendum chargé de soigner les malades. Quand San Francisco est menacée par un complot criminel, Hiro n’a d’autre choix que de détourner Baymax et de s’associer aux géniaux amis de son frère pour défendre la ville. Dès les premières images, l’enjeu d’un dessin animé de science-fiction est posé. Il y est question d’avancée scientifique, de maîtrise technologique et même de voyage dans l’espace-temps. Et donc de danger imminent pour l’humanité. Hiro est chargé de sauver le monde et le fera à grands renforts de courage et d’ingéniosité, mais sans grande imagination narrative. Le film, visible en 2D et en 3D, est précédé du Festin, un court-métrage adorable sur la relation d’un chien à son maître et à son écuelle. Du jamais vu pour le coup !

Pour les parents qui s’en souviennent, Les Chevaliers du zodiaque sont apparus en 1988 dans le Club Dorothée. Adapté d’un manga au succès colossal, vendu à 35 millions d’exemplaires dans le monde, ce dessin animé a été diffusé dans plus de 80 pays. Les revoilà donc au cinéma, mis en scène par Keiichi Sato et par le studio TOEI Animation, à qui l’on doit Albator, corsaire de l’espace. C’est un des arcs scénaristiques préférés des fans qui a été retenu pour le grand écran, celui de la légende du sanctuaire. Le succès de ce manga tient, paraît-il, à l’originalité et à la complexité de son univers qui mêle mythologie grecque et personnages issus des différentes constellations célestes, tirant de leurs attributs spécifiques des pouvoirs particuliers. Athéna, déesse chargée de protéger la Terre, a été cachée pendant son enfance. Elle finit par être localisée par les forces du mal. Les chevaliers du zodiaque, ses protecteurs, vont donc combattre les 12 chevaliers d’or pour la protéger et la hisser au sanctuaire du Grand Pope. Dire que l’intrigue est limpide serait abuser. Mais ce film vaut surtout pour ses combats homériques, du genre des affrontements popularisés par les Pokémon. À réserver aux fans donc, les autres s’ennuieront.

Après L’Ours et Deux frères, consacré à deux tigres, Jean-Jacques Annaud se découvre une nouvelle passion animale : le loup. Sauvage, racé, particulièrement intelligent quand il chasse en meute, le loup des steppes de Mongolie assurait un certain équilibre entre le monde animal et celui des humains, des tribus nomades éleveuses de moutons. Mais en 1969, à la fin du règne de Mao, la Chine meurt de faim et le pouvoir ordonne de coloniser la steppe. Un jeune étudiant de Pékin, Chen, déboule ainsi en Mongolie intérieure avec pour mission d’éduquer les paysans. La bagarre entre les autorités, les traditions et les lois de la nature ne fait que commencer. Il a fallu un best-seller inattendu, Le Totem du loup de Jiang Rong, la prise de conscience du dérèglement climatique en Chine et sept ans de travail acharné à Jean-Jacques Annaud pour mener à bien ce projet extrêmement ambitieux, produit par Pékin. Rarement la steppe a été filmée avec un tel sens de la dramaturgie. Malgré un scénario confus, quoique inspiré de la vie de Jiang Rong, Jean-Jacques Annaud signe un film spectaculaire, engagé, qui fait la part belle à la nature sauvage et aux émotions qui lient de manière improbable les loups et les humains. Sans trop de concessions au pouvoir chinois.

Sortie le 25 février. De Keichi Sato. Durée 1h33.

Sortie le 25 février. De Jean-Jacques Annaud. Durée 2h.

Dès 6 ans

Sortie le 11 février. De Don Hall et Chris Williams. Durée 1h42. grains de sel n°99 > page 42

Dès 9 ans

Dès 10 ans

Cinéma Public Films présente

5 contes de Lionni adaptés par Giulio Gianini

Spartacus et Cassandra Dès 12 ans

D’où peuvent venir d’aussi jolis prénoms ? Spartacus et Cassandra sont Rroms de Roumanie (dans leur langue, on écrit Rrom avec deux « r »), arrivés en France depuis 5 ou 6 ans. Leur camp a brûlé, leur famille a fui. Camille, une jeune trapéziste, les recueille dans son cirque à Saint-Denis et leur offre une « vie normale » : dormir dans un lit, même au fond d’une caravane, aller à l’école, ne pas mendier ou traîner dans la rue. Ce que leur refuse leur père, violent et alcoolique, qui ne supporte pas qu’ils vivent mieux que lui. Leur mère, elle, est ailleurs. En s’occupant d’eux, en les éloignant peu à peu de ces parents toxiques, aidée par la justice française, Camille parvient à leur donner une part d’enfance et tente d’aider ces deux adolescents à échapper à un destin tout tracé de parias. Parfois maladroit dans sa forme, surtout au début, ce documentaire conçu sur le vif par Ioanis Nuguet, le compagnon de Camille, reste un témoignage passionnant et parfois poétique sur cette famille déracinée. Il montre comment il est difficile de se défaire de ses traditions, même si elles sont nuisibles, et prouve que la solidarité, l’attention aux autres sont souvent salvatrices. À voir de toute urgence pour comprendre et échapper aux clichés véhiculés sur cette communauté malmenée.

dès 2 ans

SYNOPSIS Venez découvrir le beau monde de Leo Lionni ! Un programme de cinq courts-métrages rempli de douceur, de poésie et surtout... plein de philosophie pour les plus petits !

Sortie le 11 février. De Ioanis Nuguet. Durée 1h10. Grains de Sel et Nour Films vous invitent. Pour gagner des places, rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus).

Au cinéma dès le 11 février 2015 grains de sel n°99 > page 43

L’AGENDA > EXPOS

DE FÉVRIER

BIBLIOTHÈQUE DE LA PART-DIEU > Des signes et moi. Présentation d’un abécédaire qui regroupe une sélection de créations réalisées par des enfants et les artistes C. Genin et S. Thévenet. Dès 6 ans. Lyon 3e, 04 78 62 18 00.

ESPACE TONKIN > Têtes de bois : Masques et marionnettes. Les œuvres de la marionnettiste clown J. Prillard et du facteur de masques L. Nebreda. En famille. Villeurbanne, 04 78 93 11 38. Jusqu’au 7 février.

LA BF15 > L+T. X. Antin propose d’observer une construction à travers plans, surfaces et images déployées. En famille. Lyon 1er, 04 78 28 66 63. Dès le 30 janvier.

LA SUCRIÈRE > Star Wars Identities. 200 pièces originales des archives du Lucas Museum of Narrative Arts. Dès 7 ans. Lyon 2e, 04 27 82 69 40.

LE BOCAL > Gianpaolo Pagni. En famille. Lyon 7e, 09 53 14 83 92. Dès le 5 février. < musée des Confluences © Quentin Lafont

MUSÉE DES CONFLUENCES > Les trésors de Guimet / Dans la chambre des merveilles / À la conquête du Pôle Sud / Collections permanentes. En famille. Lyon 2e, 04 28 38 11 90. Voir p.20.

MUSÉE DES BEAUX-ARTS

LE RIZE > Et ils sont où les ouvriers ? La mémoire et la présence ouvrière actuelle à Villeurbanne à travers des témoignages, des documents d’archives... Dès 10 ans. Villeurbanne. Dès le 5 février.

LE PLATEAU, HÔTEL DE RÉGION

> Jacqueline Delubac, le choix de la modernité. Présentation de la comédienne, sa vie, sa carrière et son leg. En famille. Raymond Grandjean. Les tableaux du peintre autodidacte lyonnais : paysages urbains, compositions pop, collages surréalistes... En famille. Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

SPACEJUNK ART CENTER > No way out black out. Présentation des toiles de F. Bonzi qui utilise son skateboard pour peindre. Dès 8 ans. Lyon 1er, 04 76 26 02 83. Dès le 5 février. <

> Marc Riboud, premiers déclics. Les premiers pas du photographe français à travers 160 œuvres. En famille. Lyon 2e, 04 26 73 40 00. Jusqu’au 21 février.

> Guignol et les femmes. L’évolution des personnages féminins dans le théâtre de Guignol des origines à nos jours. Dès 10 ans. Brindas, 04 78 57 57 40. Dès le 6 février.

PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN > Histoire d’univers : du big bang au grain de sable. Un voyage ludique et interactif des origines de l’Univers jusqu’à l’apparition de la vie sur Terre. Dès 8 ans. Inventerre. Voyager à la découverte de la Terre et de son évolution à travers des images inédites prises de l’espace. Dès 6 ans. Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12.

CCSTI - LA ROTONDE

MUSÉE DES VERTS

> Rétrospective Erró. 600 œuvres sur 3 étages et près de 3 000 m2 : collages, performances, films, aquarelles, peintures, dessins du premier storyteller de l’histoire de l’art. Dès 7 ans. Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Jusqu’au 22 février.

> Foot & littérature. Découvrir l’exposition temporaire et jouer au mini-reporter, décoder des énigmes et écrire son propre article de presse. Dès 4 ans, avec un parent, 04 77 92 31 80. Du 7 au 22 février.

SITE COURIOT / MUSÉE DE LA MINE

MUSÉE DE L’IMPRIMERIE

> Poèmes et chansons de la mine / Mineurs, ici. Découvrir les poèmes et chansons de la mine des années 1840 à 1914. Et observer les portraits de mineurs et métallurgistes du bassin stéphanois réalisés par F. Hamak. Dès 7 ans, 04 77 43 83 26. Jusqu’au 28 février.

ET DE LA COMMUNICATION GRAPHIQUE

> VOIR ! 50 ans de changements. Affiches et objets retraçant 50 ans d’histoire de la communication graphique. Dès 8/9 ans. Lyon 2e, 04 37 23 65 43. Jusqu’au 1er mars.

MUSÉE DE GRENOBLE

MUSÉE PAUL DINI

grains de sel n°99 > page 44

MUSÉE THÉÂTRE GUIGNOL

> Électron-livre. 40 activités interactives pour expérimenter et percer le secret des livres. De 4 à 12 ans, 04 77 42 02 78. Jusqu’au 27 février.

MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN

> Théâtres et cafés. Peintures et décors à Lyon (1840-1930). Des peintures de l’univers culturel lyonnais de l’époque et des maquettes de bâtiments En famille. Villefranche-sur-Saône, 04 74 68 33 70.

tant de tout comprendre sur les techniques des effets spéciaux du cinéma. Découvrir également la reine Alien et les œuvres de l’artiste miniaturiste new-yorkais Alan Wolfson. Dès 6 ans. Lyon 5e, 04 72 00 24 77.

MUSÉE DES MINIATURES ET DÉCORS DE CINÉMA > Miniatures et cinéma. Des scènes en miniature des espaces de vie quotidienne et une exposition permet-

> Giuseppe Penone. Trois salles présentent des œuvres et sculptures de l’artiste italien qui explore le lien qui unit l’homme à la nature. En famille. Grenoble, 04 76 63 44 44.

L’AGENDA > ACTIVITÉS TOUS LES JOURS CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon 2015. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

RÉCURRENTES HORS VACANCES SCOLAIRES

> Premiers pas. Jeux, temps d’échanges entre parents, comptines... De 0 à 2 ans, à 8h30. Durée 3h. École Steiner, St-Genis-Laval, 04 78 50 77 45. > Tous chercheurs / La maison que j’habite. À travers deux parcours, tester des objets et comprendre leur utilité. Dès 4 ans, avec un parent, à 9h, 10h30, 13h30, 15h et 16h30. Durée 1h30. Ébulliscience, Vaulx, 04 78 80 70 42. > Dessin, peinture, modelage. Dès 6 ans, à 13h30 ou 15h30. Dès 12 ans, à 10h ou 18h. Durée 2h. L’Atelier des 3 muses, Trévoux, 06 62 17 48 11.

RENDEZ-VOUS

RENDEZ-VOUS > Concours : Quelles nouvelles ? Envoyer une nouvelle tenant entre 3 et 15 pages. Dès 15 ans. Rens. Espace Pandora, 04 72 50 14 78. > Escalade. 1 000 m2 de surface grimpable. Dès 4 ans, de 9h à minuit. M’roc, Villeurbanne, 04 78 85 73 04. > Escalade, parcours aventure... Vivre l’aventure extérieure en intérieur ! Dès 3 ans, de 9h à minuit. Le mur de Lyon, Lyon 7e, 04 72 71 83 84. > Espace loisirs. Murs d’escalade, parcours aventure, power jump, spa, espace de jeux... Dès 3 ans, de 10h à 23h. Azium, Lyon 2e, 04 78 92 41 41. > Espaces de jeux. S’amuser dans les espaces de jeux mis en scène. Dès 3 mois, de 10h à 19h. Dimanche de 10h à 18h. Sauf les lundis. Les p’tits Ludes. Temps de jeux. De 0 à 4 ans, à 9h. Sauf les lundis et les week-ends. Durée 1h. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. > Patinoires. Dès 4 ans. • Baraban, Lyon 3e, 04 72 35 92 69. • Charlemagne, Lyon 2e, 04 78 42 64 55. Retrouvez tous les horaires sur www.grainsdesel.com

MARDIS RENDEZ-VOUS > Les lectures d’Élodie. De 0 à 4 ans, à 9h30. Durée 30 mn. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. Jusqu’au 6 février.

MERCREDIS ATELIERS > Cuisine. De 7 à 12 ans, à 16h. Durée 1h30. Librairie In Cuisine, Lyon 2e, 04 72 41 18 00. Voir p.18. > Kapla. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > Loisirs créatifs. • À la Galerie créative, Vaugneray, 04 78 45 31 03. Dès 6 ans, de 14h30 à 16h. De 4 à 6 ans, de 17h à 18h. • Chez Fées et gestes, Lyon 6e, 04 78 93 17 56. De 5 à 11 ans, à 14h. Durée 1h30. • Chez Brin de cannelle. De 6 à 15 ans, de 14h30 à 16h. Brin de canelle, St-Genis-Laval, 04 78 44 84 30.

> Digital natives. Se sensibiliser au multimédia. De 3 à 5 ans, à 10h. Durée 2h. Bibliothèque - Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15. > Séances d’astronomie. Dès 4 ans, à 14h et 15h30. Planétarium, Vaulx-enVelin, 04 78 79 50 12. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Dès 7 ans, à 14h15 et 15h30. Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01.

SPECTACLES > Guignol et le dragon. Jusqu’au 6 février. Guignol et l’elfe de la lune. Dès le 28 février. Cie Daniel Streble. Marionnettes Guignol. Dès 4 ans, à 15h30. Durée 50mn. Guignol, un gone de Lyon, Lyon 4e, 04 72 32 11 55. > Guignol et le crocodile de Ouagadougou. Marionnettes Guignol. Dès 3 ans, à 16h. Durée 45 mn. La Maison de Guignol, Lyon 5e, 04 72 40 26 61.

VENDREDIS

ATELIERS

> Loisirs créatifs. De 5 à 11 ans, à 14h. Durée 1h30. Fées et Gestes, Lyon 6e, 04 78 93 17 56. > Préparer le B2i. Comment créer sa messagerie, son blog, faire une recherche pour un exposé... Dès 9 ans, à 15h. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque - Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15. Jusqu’au 6 février.

> Le petit labo : Rétrospective Erró. Résoudre des énigmes et réaliser une fresque collective. De 6 à 10 ans, samedi à 15h30, dimanche à 10h30. Durée 2h. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Jusqu’au 6 février. > Design et jardin en famille. Visiter les jardins du musée et réaliser une mangeoire ou un germoir à partir de matériaux recyclés. De 6 à 12 ans, à 15h (et 16h45 le samedi uniquement). Durée 1h30. Cité du design, 04 77 49 74 70.

RENDEZ-VOUS > Soirée jeux en famille. En famille, dès 19h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

SAMEDIS ATELIERS > Kapla. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > Tous chercheurs / La maison que j’habite. Voir aux MERCREDIS. Dès 4 ans, en famille, de 14h à 16h30. Durée 1h30. Ébulliscience, Vaulx, 04 78 80 70 42.

JEUDIS ATELIER > Pango. S’initier au tactile. Dès 3 ans, à 9h30. Durée 1h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

RENDEZ-VOUS > Histoires buissonnières. Lectures. De 2 à 3 ans, à 17h. Durée 1h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. Jusqu’au 6 février.

RENDEZ-VOUS > Séances d’astronomie. Dès 4 ans, à 11h, 14h, 15h30 (et 17h le dimanche uniquement). Planétarium, Vaulx-enVelin, 04 78 79 50 12. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Dès 7 ans, à 14h15 et 15h30 (et 16h45 le dimanche uniquement). Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01.

SPECTACLES > Guignol et le dragon. Jusqu’au 6 février. Guignol et l’elfe de la lune. Dès le 28 février. Cie Daniel Streble. Marionnettes Guignol. Dès 4 ans, à 15h30. Durée 50mn. Guignol, un gone de Lyon, Lyon 4e, 04 72 32 11 55. > Guignol et le crocodile de Ouagadougou. Marionnettes Guignol. Dès 3 ans, à 10h30, 14h30 et 16h. Durée 45mn. La Maison de Guignol, Lyon 5e, 04 72 40 26 61.

VISITES COMMENTÉES

VISITES COMMENTÉES > Atelier de tissage. Dès 5 ans, à 15h et 17h. Durée 30 mn. Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 30 mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Un temps pour vous. Dès 6 ans, à 12h, 14h et 16h. Durée 1h. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. Voir p.20. > Vie des canuts. Découvrir une maison de Canut. Dès 8 ans, avec un parent, à 11h et 15h30. Durée 50 mn. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Collections cycles, rubans et armes. Approcher les trois collections permanentes du musée. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

WEEK-ENDS

ATELIERS

> Dessin, peinture, modelage. Dès 6 ans, à 10h. Durée 2h. L’Atelier des 3 muses, Trévoux, 06 62 17 48 11.

RENDEZ-VOUS > Digital natives. Voir aux MERCREDIS. De 3 à 5 ans, à 10h. Durée 2h. Bibliothèque du 7e - Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15. > La garderie ludique. Pendant que les parents flânent, les enfants s’amusent ! De 4 à 11 ans, de 8h30 à 18h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

VISITES COMMENTÉES > Atelier de tissage. Dès 5 ans, à 15h et 17h. Durée 30 mn. Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 30 mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Parcours découverte du musée urbain. Un parcours en plein air et ses peintures murales, la vie dans un appartement des années 30... Dès 10 ans, à 14h30. Durée 1h30 environ. Musée Urbain Tony Garnier, Lyon 8e, 04 78 75 16 75. > Parcours vie des Canuts. Visite de la Maison des Canuts à 15h30, durée 1h30. Visite commentée des traboules de la Croix-Rousse, durée 1h30. Dès 8 ans, avec un parent. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04.

> Un temps pour vous. Voir aux MERCREDIS. Dès 6 ans, à 11h, 14h, 15h, 16h et 17h. Durée 1h. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. Voir p.20. > Collections cycles, rubans et armes. Voir aux MERCREDIS. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h. Durée 1h. Visite supp. le 1er week-end du mois à 16h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

DIMANCHES VISITES COMMENTÉES > Les clefs du musée. Découvrir l’exposition permanente. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée gallo-romain, St-Romain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Les contes d’Erró. Les surprenantes aventures des personnages issus des œuvres de l’artiste. De 3 à 5 ans, à 11h. Durée 1h. Rétrospective Erró. Découvrir les œuvres du plus grand storyteller de l’histoire de l’art. Dès 6 ans, avec un parent, à 15h30. Durée 1h15. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Jusqu’au 6 février. > Visites en famille. Découvrir les collections permanentes. De 6 à 12 ans, à 10h30 et 14h15. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

grains de sel n°99 > page 45

L’AGENDA > ACT. TOUS LES JOURS ATELIERS > Activités créatives et ludiques. Dès 4 ans. De 14h à 18h. Sauf lundi. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. Voir p.20. > Kapla. Dès 4 ans, à 10h, 14h30 et 16h30. Sauf dimanche. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > Tous chercheurs / La maison que j’habite. À travers deux parcours, tester des objets et comprendre leur utilité. Dès 4 ans, avec un parent, du lundi au vendredi : 9h, 10h30, 13h30, 15h et 16h30. Le samedi de 14h à 16h30. Sauf dimanche. Durée 1h30. Ébulliscience, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 70 42.

CINéMA > On cartoon dans le Grand Lyon 2015. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

RENDEZ-VOUS > Escalade. 1 000 m2 de surface grimpable. Dès 4 ans, de 9h à minuit. M’roc, Villeurbanne, 04 78 85 73 04. > Escalade, parcours aventure... Vivre l’aventure extérieure en intérieur ! Dès 3 ans, de 9h à minuit. Le mur de Lyon, Lyon 7e, 04 72 71 83 84. > Espace loisirs. Murs d’escalade, parcours aventure, power jum, spa, espace de jeux... Dès 3 ans, de 10h à 23h. Azium, Lyon 2e, 04 78 92 41 41. > Espaces de jeux. S’amuser dans les espaces de jeux mis en scène. Dès 3 mois, de 10h à 19h. Dimanche de 10h à 18h. Sauf lundi. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. > Patinoires. Dès 4 ans. • Baraban, Lyon 3e, 04 72 35 92 69. • Charlemagne, Lyon 2e, 04 78 42 64 55. Retrouvez tous les horaires sur www.grainsdesel.com > Séances d’astronomie. Dès 4 ans, à 9h30 (sauf le week-end), à 11h, 14h, 15h30 (tous les jours) et à 17h (sauf le samedi). Planétarium, Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Dès 7 ans, à 11h (sauf le week-end), 14h15, 15h30 et 16h45. Sauf le lundi. Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01.

grains de sel n°99 > page 46

RÉCURRENTES VACANCES SCOLAIRES

SPECTACLES > Ça va chanter : Guignol & friends. Guignol et le crocodile de Ouagadougou. Les souterrains de la Maison de Guignol, dès 3 ans, à La Maison de Guignol. Clown o’clock. Dès 4 ans. Of the fountain. Dès 5 ans, à l’Espace 44. Guignol et le dragon. Dès 4 ans, à Guignol, un gone de Lyon. Les aventures de Pinocchio. Dès 5 ans, au Carré 30. Lilou et la porte kivahou. De 3 à 7 ans, au Repaire. Thavmata. Dès 7 ans, à l’Étoile royale. Plus d’infos sur les dates et horaires des représentations sur www.grainsdesel.com

VISITES COMMENTÉES > Atelier de tissage. Dès 5 ans, à 15h et 17h. Sauf dimanche et lundi. Durée 30mn. Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Sauf dimanche et lundi. Durée 30mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Jirôme ou la révolte d’un canut. Dès 8 ans, avec un parent, à 15h, sauf le 15/02 à 16h. Pas de visites les 12, 14, 16, 17 et 20/02. Du 11/02 au 21/02. Petit Pierre et la magie des imprimeurs. Dès 6 ans, avec un parent, à 15h, le 8 et 22/02 à 16h. Pas de visites les 7, 9, 11, 13, 15, 16, 18, 19 et 21/02. Cybèle, Lyon 1er, 04 20 88 00 34. > Sur les pas des canuts. Démonstration de tissage à 11h, à 14h30 et à 15h30 (durée 50 mn) et visite des traboules de la Croix-Rousse à 16h30 (durée 1h30). Dès 8 ans, avec un parent, sauf dimanche. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Visite des coulisses du zoo de Lyon. Dès 6 ans, avec un parent, à 10h et 14h. Le 9/02 à 14h uniquement. Sauf dimanche. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41. Du 9 au 20 février. > Un temps pour vous. Dès 6 ans. À 11h, 14h, 15h, 16h et 17h. Sauf lundi. Durée 1h. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. Voir p.20. > Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Sauf lundi. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Collections cycles, rubans et armes. Approcher les trois collections permanentes du musée. Dès 6 ans, la semaine à 15h (sauf mardi) et le week-end à 14h30 et 16h. Durée 1h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

DU LUNDI AU VENDREDI ATELIERS > Couture. De 12 à 17 ans, de 9h à 12h ou de 14h à 17h sauf lundi et vendredi après-midi. Vacances créatives. De 5 à 11 ans, de 9h à 12h ou de 14h à 17h sauf lundi et vendredi après-midi. Fées et Gestes, Lyon 6e, 04 78 93 17 56. > Escalade. Apprendre à grimper de manière ludique. De 10h à 12h : 6/8 ans. De 14h à 17h : 9/16 ans. Le mur de Lyon, Lyon 7e, 04 72 71 83 84. > Kapla. Dès 4 ans, à 10h, 14h30 et

16h30. Sauf dimanche. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > La Russie. Découvertes culturelles et artistiques autour du pays. De 4 à 15 ans, de 9h à 12h et/ou de 14h à 17h. Atelier M(ART)melade, Tassin, 04 78 22 27 95. > Loisirs créatifs chez Brin de cannelle. De 6 à 15 ans, de 9h à 12h ou de 14h30 à 17h30 sauf lundi et mardi. Nb : les sessions du 13/02 et 18/02 à 14h30 sont accessibles dès 8 ans. Celle du 20/02 à 9h, dès 10 ans. Brin de canelle, SaintGenis-Laval, 04 78 44 84 30. > Mission impacts ! Reproduire ce phénomène. De 8 à 12 ans, à 14h et 15h30. Durée 1h15. Objectif espace. Fabriquer sa fusée, lancer son satellite... De 5 à 12 ans, à 14h et 15h30. Durée 1h15. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12.

romain de Saint-Romain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Les vacances au musée. Atelier en lien avec les collections. De 4 à 6 ans, à 10h45. Durée 1h30. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.

VISITES COMMENTÉES > Chasse aux trésors. Résoudre une énigme avec ses parents. Dès 7 ans, à 15h30. Durée 1h30. Visite insolite. Découvrir les collections de manière ludique et interactive. Dès 7 ans, à 10h30. Durée 1h30. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Sous le signe de Pantéo. Découvrir le club de football de l’AS Saint-Étienne des origines à nos jours. Dès 6 ans, avec un parent, à 15h. Musée des Verts, 04 77 92 31 80.

TOUS LES MERCREDIS ATELIER > Sérigraphie romaine. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain, StRomain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01.

VISITES COMMENTÉES

> Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h, mardi et mercredi à 14h. Pas de séance le lundi. Durée 2h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

RENDEZ-VOUS > Les p’tits Ludes. Temps de jeux. De 0 à 4 ans, à 9h. Durée 1h. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

SPECTACLE > Impro’Minots. Par la ligue Lily. Improvisation. Dès 4 ans, à 15h30. Sauf lundi. Durée 50mn. Complexe du rire, Lyon 1er, 04 78 27 23 59.

VISITE COMMENTÉE > Collections cycles, rubans et armes. Découvrir les trois collections permanentes. Dès 6 ans, à 15h le lundi, jeudi et vendredi. Durée 1h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

TOUS LES LUNDIS VISITE COMMENTÉE > Balade au fil du Nil. Collecter et dessiner des objets égyptiens pour retrouver leurs fonctions et leurs origines. De 7 à 9 ans, à 10h15. Durée 2h. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

TOUS LES MARDIS ATELIERS > Initiation à la pratique vidéo. De 8 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Fabriquer une lampe à huile. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-

> Les contes d’Erró. Écouter les aventures des personnages issus des œuvres de l’artiste. De 3 à 5 ans, à 11h. Durée 1h. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. > Réaliser un pantin. De 4 à 7 ans, à 10h. Durée 2h. Musée des Automates, Lyon 5e, 04 72 77 75 28. > Visites en famille. De 6 à 12 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée des BeauxArts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, à 16h. Durée 1h. Attention : Musée fermé juqu’au 13/02. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52.

TOUS LES JEUDIS ATELIERS > Archi pop Tony. Créer une carte pop up. De 7 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Gare aux virus. Quelles formes prennent les virus ? Comment peut-on les éviter ? De 6 à 8 ans le 12/02 et de 9 à 11 ans le 18/02. Musée de sciences biologiques, Marcy-l’Étoile, 04 37 20 01 01. > Pango. S’initier au tactile. Dès 3 ans, à 9h30. Durée 1h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

VISITE COMMENTÉE > Les clefs du musée. Découvrir les collections permanente. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01.

TOUS LES VENDREDIS RENDEZ-VOUS > Soirée jeux en famille. En famille, dès 19h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

Du 7 au 22 FÉVRIER 2015 TOUS LES SAMEDIS ATELIER > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h, mardi et mercredi à 14h. Pas de séance le lundi. Durée 2h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.

RENDEZ-VOUS > La garderie ludique. Pendant que les parents flânent, les enfants s’amusent ! De 4 à 11 ans, de 8h30 à 18h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

VISITES COMMENTÉES > Atelier de tissage. Dès 5 ans, à 15h et 17h. Sauf lundi. Durée 30 mn. Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Sauf lundi. Durée 30 mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Parcours découverte du musée urbain. Découvrir un parcours en plein air et ses peintures murales, la vie dans un appartement des années 30... Dès 10 ans, à 14h30. Durée 1h30 environ. Musée Urbain Tony Garnier, Lyon 8e, 04 78 75 16 75. > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, à 16h. Durée 1h. Attention : Musée fermé juqu’au 13/02. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52.

théâtre. De 7 à 10 ans, de 9h à 17h. À la maison Ferber, à Caluire. Vagabondages, Caluire-et-Cuire, 04 72 98 81 40. Du 9 au 13 février. > Capœira. De 6 à 10 ans, de 14h30 à 17h. Du 16 au 20 février. Crée ton jeu vidéo. Dès 7 ans, de 14h à 16h. Durée 2h. Du 10 au 13 février. Livestock pixel. Fabrication d’objets en 3D, création de séquences audiovisuelles... Du 16 au 20 février. Dès 7 ans, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h. Théâtre. De 8 à 12 ans, de 9h30 à 16h. Du 16 au 18 février. MJC Aragon, Bron, 04 78 26 87 25. > Cirque. Jonglerie, disciplines aériennes, acrobatie, équilibre sur objet. De 9h à 12h : 4/6 ans. De 9h à 17h : 7/12 ans. Du 9 au 13 février. De 9h à 12h : 4/6 ans. Du 16 au 20 février. École de cirque, Lyon 5e, 04 72 38 81 61. > Création d’un film d’animation. Imaginer une histoire puis utiliser de la pâte à modeler et la technique du stop motion. De 7 à 12 ans, de 9h à 16h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. Du 16 au 20 février. > Création sonore. S’initier aux techniques de prise de son. Dès 6 ans, avec un parent, de 10h à 13h ou de 14h30 à 17h30. Durée 3h. Studios du GMVL, Lyon 4e, 04 78 28 69 10. Du 16 au 20 février.

TOUS LES WEEK-ENDS ATELIER > Le petit labo : Rétrospective Erró. Réaliser une fresque collective. De 6 à 10 ans, samedi à 15h30, dimanche à 10h30. Sauf les 21 et 22/02. Durée 2h. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17.

TOUS LES DIMANCHES VISITES COMMENTÉES > Les clefs du musée. Découvrir les collections permanentes. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Les contes d’Erró. Voir aux MERCREDIS. De 3 à 5 ans, à 11h. Durée 1h. Rétrospective Erró. Découvrir les œuvres du plus grand storyteller de l’histoire de l’art. Dès 6 ans, avec un parent, à 15h30. Durée 1h15. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. > Visites en famille. De 6 à 12 ans, à 10h30 et 14h15. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

STAGES > Anglais intensif. De 11 à 17 ans, de 9h30 à 12h30 et/ou de 13h30 à 16h30. British Council, Lyon 3e, 04 72 15 15 50. Du 9 au 20 février. > Apprendre à cuisiner. De 6 à 13 ans, de 9h30 à 13h30 et de 14h30 à 16h. Durée 1h30. Atelier clafoutis, Lyon 6e, 06 87 29 56 20. Voir p.18. Du 9 au 20 février. > Apprentis comédiens. Découvrir le

EN VERT = à Saint-Étienne

> Danse et théâtre. Mêler les deux disciplines. De 14h à 17h30 : 7/13 ans. Du 9 au 11 février. De 10h à 12h : 3/6 ans. Centre de danse Acquaviva, Lyon 1er, 04 78 28 92 71. Du 11 au 13 février et du 16 au 18 février. > Dessin Manga et Japonais. Dès 11 ans, à 14h. Durée 4h. L’espace LyonJapon, Lyon 6e, 09 54 82 12 72. Du 9 au 13 février et du 16 au 20 février. > Dessine-moi un adulte. Croquer les adultes, les peindre en grand format. De 8 à 12 ans, de 10h à 12h (le jeudi uniquement) et de 14h à 17h. Dans le cadre de La Nuit : les enfants de la nuit. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. Du 12 au 13 février. > Fabrication d’un livre-jeu. Dès 8 ans, de 10h à 17h. Médiathèque Jean Prévost, Bron, 04 72 36 13 80. Du 10 au 11 février. > Hip-hop. Consolidation des bases et découverte de l’écriture chorégraphique. De 10 à 14 ans, à 14h. Durée 3h par séance. Pôle Pik, Bron, 04 72 14 69 69. Du 9 au 13 février. > Histoire d’oiseaux. Découvrir la pratique théâtrale autour du spectacle Mon frère, ma princesse. De 10 à 13 ans. Du 16 au 20 février. Marivaux : le jeu de

la vérité et du langage. Découvrir la pratique théâtrale autour du spectacle Le triomphe de l’amour. De 14 à 18 ans. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. Du 9 au 13 février. > Équitation. Jeux à poneys, balades, mini-voltige, apprentissage de la vie de l’écurie et des soins aux chevaux. Dès 5 ans, tous niveaux, de 9h30 à 17h. Easy Cheval, Montluel, 06 27 28 13 70. Du 16 au 20 février.

> Impressions de feuilles et feuillages. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. Du 12 au 13 février. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Du 12 au 13 février. Musée de l’Imprimerie et de la communication graphique, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > L’art pour rien. Mêler théâtre et art visuel. De 7 à 10 ans, de 9h à 12h ou de 14h à 17h. Le vendredi de 9h à 17h. Présentation publique à 18h. Théâtre Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30. Du 16 au 20 février. Voir p.37. > Le grand labo : Voyage au pays des images. Enquêtes, jeux de pistes, énigmes pour découvrir les œuvres d’Erró. De 8 à 12 ans, à 14h30. Durée 3h. Du 11 au 13 février. Le studio des ados. Apprendre comment mener un projet artistique. De 11 à 14 ans, à 14h30. Durée 3h. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Du 18 au 20 février. > Les monstres antiques. Dessins. De 8 à 12 ans, à 10h. Durée 6h30. Du 10 au 11 février et du 17 au 18 février. Toute une histoire. Revisiter en BD les histoires de l’Antiquité. De 12 à 16 ans, à 10h. Durée 6h30 par séance. Du 12 au 13 février et du 19 au 20 février. Musée galloromain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Massage enfant-parent. Partager un moment de complicité relaxant. Dès 4 ans, à 18h45. Durée 1h. Du 9 au 13 février. Modélisme et couture. Fabriquer son propre vêtement ou accessoire. Dès 9 ans, de 9h30 à 12h30 ou de 14h à 17h. Le vendredi de 9h30 à 17h. Du 16 au 20 février. MJC, Vaugneray, 04 78 45 90 54. > Modelage, mosaïque, peinture. Dès 3 ans, à 10h et/ou 14h. Durée 3h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. Du 9 au 14 février et le 28 février. > Passer la Petite Ourse. Découverte de l’astronomie et des instruments d’observation. De 9 à 13 ans. Planétarium, Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. Du 10 au 11 février. > Robotique. Réaliser un petit projet. De 8 à 12 ans, de 10h à 16h30. Planète Sciences Rhône-Alpes, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 34 48. Du 9 au 10 février.

> Sculpture. Réaliser des sculptures imaginaires en s’inspirant des peintures de David Wolle exposées au CAP. De 7 à 12 ans, à 10h. Durée 2h. Centre d’arts plastiques, Saint-Fons, 04 72 09 20 27. Du 9 au 13 février. > Sculpture. Réaliser une œuvre. Dès 8 ans, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 17h30. Galerie Aurélie Moreau, Lyon 5e, 04 72 07 82 28. Du 16 au 20 février. > Vacances au Grand Parc. De nombreuses activités pour découvrir, bouger, s’aérer. De 6 à 15 ans, de 8h30 à 17h30. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20. Du 9 au 20 février. > Ateliers créatifs. Danse, arts plastiques... De 5 à 11 ans. De 9h30 à 17h. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. Du 16 au 20 février.

> VTT, sauts et vidéo. Sauts, street VTT, randonnées ludiques, élaboration d’un scénario, prise de vues et montage. Dès 12 ans, de 9h à 17h. Par Orientation Vélo. Rens. Nicolas Duperron, 06 50 53 88 37. Du 9 au 13 février. > Cinéma d’animation. Réaliser un petit film. Dès 8 ans, à 14h. Durée 3h. Du 16 au 20 février. Conte et illustration. Créer un petit livre illustré. De 3 à 7 ans, à 14h. Durée 3h. Du 16 au 20 février. Imaginer et fabriquer des jeux. De 3 à 12 ans, de 10h à 17h. Du 9 au 13 février. Ateliers de la rue Raisin, 04 77 32 76 54. > Clown. Jeux corporels, des exercices sur les émotions et des saynètes burlesques. MJC Saint-Chamond, 04 77 31 71 15. Du 17 au 19 février. > Pratique artistique. Créations plastiques. De 6 à 12 ans, de 9h à 12h et de 14h à 17h. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52. Du 16 au 17 février. > Reliure. Donner naissance à un livre. De 7 à 12 ans, à 10h, 14h ou 16h. Durée 2h. Du 19 au 20 février. Sérigraphie. Apprendre les techniques de gravure pour illustrer une histoire. De 7 à 12 ans, à 10h, 14h ou 16h. Durée 2h. La Rotonde, 04 77 42 02 78. Du 12 au 13 février. > Fabrication de fanzines. De 10 à 15 ans, de 9h30 à 11h30 et de 14h30 à 16h30. Du 14 au 16 février. Bande-dessinée. De 6 à 12 ans, à 9h30. Durée 3h. Du 17 au 20 février. Théâtre. Dès 10 ans, à 17h. Durée 1h30. Du 12 au 13 février. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

grains de sel n°99 > page 47

L’AGENDA > JANVIER

JANVIER

AU FIL DES JOURS MER 28 ATELIERS > Mash-up. Détourner une image. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque La Duchère, Lyon 9e, 04 78 35 43 81. > Papier troué. Utiliser la technique du poncif. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Compléter son portrait en dessinant. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h30. Funky Fabrik, Lyon 7e, 09 84 19 51 01. > Meilleur grimpeur. Chercher dans l’exposition les différentes pièces constituant une bicyclette et gravir les cases pour arriver au sommet du col. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

CINÉMA > Avant-première : Les nouvelles aventures de Gros Pois et Petit Point. De Lotta et Uzi Geffenblad. La suite des aventures de Gros-pois et Petit-point. Dès 2 ans, à 15h. Suivi d’une animation À la découverte du cinéma. Gus, petit oiseau, grand voyage. De Christian De Vita. A l’heure du départ pour la grande migration, Darius, le doyen de la volée se blesse. Dès 5 ans, à 14h. Durée 1h30. Dans le cadre du festival Drôle d’endroit pour des rencontres. Cinéma Les Alizés, Bron, 04 78 41 05 55. Voir p.40 et 41.

> Harry Potter à l’école des sorciers. De Chris Colombus. Le jour de ses 11 ans, Harry reçoit la visite inattendue d’un homme gigantesque : Rubeus Hagrid. Dès 7/8 ans, à 14h30. Durée 2h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS

Grains de Sel et le cinéma Comœdia vous invitent à une séance spéciale le mercredi 11 février. Avec Cinéma Public Films et Grains de Sel, gagnez des albums de Leo Lionni (l’École des Loisirs) ainsi que des places pour aller voir le film. > Pour gagner, rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus).

grains de sel n°99 > page 48

> Coup de pouce aux devoirs. Des médiateurs accompagnent les enfants dans leurs devoirs scolaires. De 7 à 15 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Forum des enfants citoyens : Un monde d’images. Échanges et débats sur les images qui nous entourent. De 9 à 13 ans, à 14h15. Durée 2h. Gratuit. MAC, Lyon 6e. Rens. Le Moutard, 04 78 29 00 87. > L’heure du conte. Lectures en écho au spectacle Amour et Psyché programmé au théâtre de Vienne. Dès 5 ans, à 16h. Durée 1h. Médiathèque Le Trente, Vienne, 04 74 15 99 40.

> La petite séance. Projection surprise. Dès 5 ans, à 16h. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15. > Le temps du conte. Lecture et animation. De 4 à 6 ans. • À 16h. Durée 30mn. Gratuit. Bibliothèque du 1er, 04 78 27 45 55. • À 15h30. Durée 30mn. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 4e, 04 72 10 65 42. • De 5 à 8 ans, à 16h. Durée 45mn. Gratuit. Bibliothèque, Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49. > Les goûters du mercredi : Le retour de Garance. Échanger avec l’équipe artistique, partager un goûter et découvrir une exposition en lien avec le spectacle. Dès 4 ans, à 16h. Gratuit. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89.

SPECTACLES > Au secours ! Le prince Aubert a disparu ! Cie Théâtre Le Bout. Théâtre participatif. Assister et participer à l’intrigante enquête de la princesse détective. Dès 4 ans, à 17h. Durée 1h. Le Neutrino, Genas, 04 72 47 11 69. > Barbe bleue. Cie Le Blé en herbe. Conte et marionnette. Il était une fois deux sœurs, Grande et Petite, dans une maison à l’orée du bois. Un jour, un mystérieux cheval bleu frappe à la porte. Dès 5 ans, à 10h et 15h. Durée 45mn. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Ciné-concerts. Musique et vidéo. 3 films mis en musique par les élèves du CNSMD et du Conservatoire de Lyon : L’Emmigrant de Charlie Chaplin, Stairs de Stefan Schabenbeck, Le voyage dans la lune de Georges Méliès. Dès 6 ans, à 16h30. Durée 1h30 environ. Gratuit. Médiathèque Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > L’épopée du souffle. Dirigé par G. Zlap. Musiques du monde. Marcher sur les traces des pionniers de l’harmonica, du far-west américain aux confins de l’Irlande et dans les méandres du Mississippi. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > La Mouette et le chat. Cie Chamboule Touthéâtre. Conte, musique et vidéo. Zorba, un chat, a promis à une mouette de prendre soin de son poussin. Dès 5 ans, à 14h et 16h. Durée 45mn. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > Manoviva. Cie Girovago e Rondella. Marionnette à main. Du cirque en miniature suivi de petites histoires interprétées par toute une famille italienne. Dès 5 ans, à 17h. Durée 40mn. L’Aqueduc, Dardilly, 04 78 35 98 03. > Mercredi : Le jour de tous les possibles. Cie Les strapontins. Théâtre. L’histoire de deux personnages que tout oppose. Dès 6 ans, à 16h. Durée 30mn. Gratuit. Bibliothèque Saint Jean, Lyon 5e, 04 78 92 83 50. > Peau d’Âne. Mise en scène de J.M. Rabeux. Théâtre. Un roi devenu récemment veuf décide d’épouser sa fille qui refuse et finit par s’enfuir. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h. Théâtre de la CroixRousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Piano plume. Cie ReBonDire. Théâtre visuel et musical. La rencontre de deux personnages qui vont apprendre à se

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

connaître en jouant ensemble. Dès 18 mois, à 17h. Durée 30mn. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61. > Pixel. Cies Käfig et AMCB. Danse et arts numériques. Création. Sur un plateau, la projection numérique vient côtoyer les pas et mouvements des danseurs. Dès 9 ans, à 15h et 19h30. Durée 1h. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00.

> Têtes de bois : Jeu à 3 mains. Cie Teatro All’Improvviso. Musique et peinture. Une pianiste compose sur de courtes pièces inspirées de musiques populaires illustrées sur écran. Dès 3 ans, à 15h. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38. > Peter Pan. Cie l’Artifice. Théâtre. 4 comédiens peuplent l’île imaginaire et combattent sans relâche l’obscur Crochet. Dès 8 ans, à 10h et 19h. Durée 1h15. La comédie, 04 77 25 14 14. > Amour et Psyché (entre pinceaux et ciseaux). Cie Segni d’infanzia. Théâtre d’objets. Création. Les œuvres des artistes de la Renaissance à la modernité mises en scène. Dès 7 ans, à 17h. Durée 50mn. Rencontre avec les artistes à l’issue du spectacle. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.

VISITE COMMENTÉE > Le fabuleux destin du prince Râma. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

JEU 29 SPECTACLES > Pixel. Danse et arts numériques. Voir au 28/01. Dès 9 ans, à 20h30. Rencontre avec les artistes à l’issue du spectacle. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Prélude à la blonde. Collectif Mac Guffin. Danse contemporaine. L’histoire d’une chanteuse romancée d’icônes cinématographiques des années 40. Dès 10 ans, à 19h30. Durée 1h. Le Croiseur, Lyon 7e, 04 72 71 42 26.

VEN 30 ATELIER > Le masque de méduse. Créations. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

RENDEZ-VOUS > Soirée ciné-dîner. Dès 2 ans, de 18h45 à 21h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er,

EN VERT = à Saint-Étienne

04 78 61 21 79. > Soirée tempête de neige. Patiner en rythme avec la musique. Dès 4 ans, accompagné d’un parent, de 20h30 à 23h30. Patinoire Baraban, Lyon 3e, 04 72 35 92 69.

SPECTACLES > Candide. Cie La faute à Voltaire. Théâtre. D’après Voltaire. Dès 11 ans, à 20h30. Durée 1h10. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Cosi fan tutte. Cie L’Envolée lyrique. Opéra. Deux hommes sont obligés de séduire la fiancée de l’autre pour honorer un pari. Dès 8 ans, à 20h. Durée 1h35. Le Karavan Théâtre, Chassieu, 04 78 90 88 21. > L’épreuve. Cie Imaginoir théâtre. Théâtre. À l’apparence légère et farceuse, cette pièce de Marivaux montre les travers sombres et cruels de l’âme humaine. Dès 12 ans, à 19h30. Durée 1h. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45. > Miroirs Ravel. Avec OSE. Musique classique. Le pianiste virtuose V. Larderet accompagné par 66 musiciens de l’orchestre OSE. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre Théo Argence, St-Priest, 04 78 20 02 50. > Mon frère, ma princesse. Cie Les Veilleurs. Théâtre. Création. Nina tente de comprendre la différence de son petit frère. Dès 8 ans, à 20h. Durée 1h. Rencontre avec les artistes à l’issue du spectacle. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Pan-Pot ou modérément chantant. Collectif le petit travers. Jonglerie. Trois jongleurs se jouent des balles et de leurs trajectoires. Dès 9 ans, à 20h30. Durée 1h. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Peau d’Âne. Théâtre. Voir au 28/01. Dès 6 ans, à 19h30. Théâtre de la CroixRousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Prélude à la blonde. Danse contemporaine. Voir au 29/01. Dès 10 ans, à 19h30. Le Croiseur, Lyon 7e, 04 72 71 42 26. > Seigneur Riquet et Maitre Haydn. Par le Quatuor Debussy et la Cie Emilie Valantin. Conte musical. Le Quatuor Debussy lie Perrault avec les quatuors d’Haydn. Dès 8 ans, à 20h30. Rencontre avec la compagnie à l’issue du spectacle. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > Six pieds sur terre. Cie Lapsus. Acrobatie et équilibre. Dans une ville dévastée, les briques deviennent jeu de jonglerie, des obstacles pour les acrobates... Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h05. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. > TitU ou le fils de la lune. De José Luis Campana et Jean Geoffroy. Théâtre musical. Création. La rencontre de TitU, un enfant parlant une langue imaginaire et de MadU, une jeune fille solitaire. Dès 7 ans, à 19h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > F.M. Par F. Maurin. Chansons. Découvrir le deuxième album de François Maurin, The Organ King et son orchestre mécanisé. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h30. Salle Aristide Briand, Saint-Chamond, 04 77 31 04 41.

grains de sel n°99 > page 49

L’AGENDA > JANVIER > L’enfance de Mammame. Chorégraphié par J.C. Gallotta. Danse contemporaine. Neuf lutins-danseurs mênent une quête chorégraphique pour retrouver un projecteur disparu qui leur sert de soleil. Dès 5 ans, à 20h. Durée 50mn. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40.

> Peter Pan. Théâtre. Voir au 28/01.Dès 8 ans, à 19h. La comédie, 04 77 25 14 14.

SAM 31 ATELIERS > Anglais baby. Découvrir l’anglais par le biais des histoires, du jeu... De 18 mois à 3 ans, avec un parent, à 10h45. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Chant et musique en famille. Dès 3 ans, à 15h. Durée 2h. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Cirque parent-enfant. Avec la cie Virevolt. De 4 à 7 ans, avec un parent, à 10h. Durée 2h. Théâtre de l’Atrium, Tassin-la-Demi-Lune, 04 78 34 70 07. > Introduction à l’espagnol. Par l’association Abrapalabra. Jeux, cuisine, danse, arts plastiques pour découvrir l’espagnol. De 3 à 6 ans, avec un parent, à 15h. Durée 45mn. C.S. Gerland, Lyon 7e. Rens. association.abrapalabra@gmail.com > L’art de la reliure. Dès 8 ans, avec un parent, à 10h30. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque Saint Jean, Lyon 5e, 04 78 92 83 50. > Les lanternes rouges. Fabriquer des lanternes pour le nouvel an chinois. De 6 à 10 ans, à 14h30. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15.

/ FÉVRIER 1h30. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 1er, 04 78 27 45 55. • Dès 6 ans, à 15h. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. • De 2 à 3 ans, à 16h. Durée 40mn. Gratuit. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20.

SPECTACLES > Banc de sable. Cie 126 kilos. Nouveau cirque. Création. Deux personnages clownesques se nourrissent de jeux acrobatiques. Dès 7 ans, à 20h30. École de cirque de Lyon, Lyon 5e, 04 72 38 81 61. > Bonjour. Cie Théâtre du Lac. Théâtre et clown. Deux personnages enchaînent les situations cocasses. Dès 5 ans, à 15h. Durée 35mn. Théâtre de Givors, 04 72 24 25 50. > Cirkafrika 2. Cirque et danse. Costumes colorés, danse, chants, instruments... Dès 5 ans, à 20h. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, 04 72 76 85 85. > Le retour de Garance. Cie Le théâtre de nuit. Théâtre d’ombres. À l’image d’un conte initiatique, une femme revient sur sa vie. Dès 4 ans, à 15h et 17h. Durée 50mn. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Peau d’Âne. Théâtre. Voir au 28/01. Dès 6 ans, à 16h. Théâtre de la CroixRousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Piano plume. Théâtre visuel et musical. Voir au 28/01. Dès 18 mois, à 10h30. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61. > Sur les traces du ITFO. Cie Turak théâtre. Cirque, théâtre, danse et musique. Création. Dans un décor d’orchestre abandonné, les instruments prennent vie. Dès 8 ans, à 19h30. Durée 1h environ. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > T’es qui ? Par P. Payan et N. Meheust. Ciné-concert. Une partition musicale inclassable est jouée en directe sur deux films d’animation qui abordent le thème de la différence. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 35mn. L’Épicerie Moderne, Feyzin, 04 72 89 98 70.

RENDEZ-VOUS > Frères et sœurs sans rivalité ni jalousie. Animé par Concilia’bulles. Rencontres, échanges, débats, conseils. Pour adultes, de 13h30 à 17h45. Atelier sur 3 séances. Maison de la Parentalité, Lyon 4e. Rens. Morgan Radford, 06 75 49 34 36. > Le temps du film. Projection surprise. • Dès 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Gratuit. • Dès 10 ans, à 15h. Durée

grains de sel n°99 > page 50

> Le livre dans tous ses états. Découvrir les outils et machines qui permettent de prendre soin des documents. De 8 à 12 ans, à 10h30. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00.

FÉVRIER

AU FIL DES JOURS SAM 31 + DIM 1er

de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-etSemons, 04 74 56 62 62. > Rand’O givrée. Découvrir le Grand Parc en alliant randonnée et orientation. Quatre circuits proposés dont trois accessibles à tous. Les enfants de plus de 12 ans peuvent participer en autonomie. Dès 4 ans, avec un parent, départs entre 9h30 et 11h30. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20.

SPECTACLES

> Pride. De Matthew Warchus. En 1984 un groupe d’activistes gay et lesbien décide de récolter de l’argent pour venir en aide aux familles des mineurs en grève. Dès 13/14 ans, samedi à 14h, dimanche à 11h30. Dans le cadre de Ciné O’Clock. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25. Voir p.39.

> Dans le genre. Cie Anda Jaleo. Théâtre. Duo burlesque autour des rapports filles-garçons et des stéréotypes liés au genre. Dès 10 ans, à 17h30. Durée 1h. Étoile royale, Lyon 1er, 04 78 39 21 68, 06 42 23 96 11. > Williwaw. Chansons. Un concert entre musique classique, rock, musique contemporaine et chansons. Dès 3 ans, à 16h. Durée 30mn. Le Lissiaco, Lissieu, 04 78 47 60 35.

RENDEZ-VOUS

> Salon du livre ados et jeunes adultes : Les voyages extraordinaires. Avec des auteurs présents, des rencontres, des tables-rondes, des dédicaces... Dès 12 ans. Château Sans-Souci, Lyon 3e.

> Contes et légendes autour de la mare. Dès 4 ans, à 15h. Durée 1h30. À l’Écopôle du Forez, Chambéon. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

CINÉMA

SPECTACLES > Candide. D’après Voltaire. Voir au 30/01. Dès 11 ans, à 17h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

VISITES COMMENTÉES > Exploration muséale. De 4 à 6 ans, avec un parent, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Raconte-moi la ville. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

VISITE COMMENTÉE > Balades urbaines et visites du bâtiment. Comprendre la place de l’auditorium dans le quartier de la Part-Dieu, observer son organisation architecturale. Dès 14 ans, samedi à 15h30, dimanche à 13h30. Durée 1h30. Gratuit. Dans le cadre du 40e anniversaire de l’auditorium. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.33.

DIM 1ER

LUN 2 RENDEZ-VOUS > Parler pour que les enfants écoutent, écouter pour que les enfants parlent. Animé par Concilia’bulles. Conférence et débats. Pour adultes, à 19h45. Durée 2h30 environ. Session de 9 séances. Couples et Familles, Lyon 6e. Rens. Céline au 06 43 56 27 57.

MAR 3

ATELIER > Secrets du cinéma : spécial Péplum. Comprendre les codes de l’écriture cinématographique, à travers des extraits de films. Dès 5 ans, à 15h et 16h30. Durée 1h. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30.

CINÉMA > Le Piano magique. De divers auteurs. Les univers mélodieux de Chopin et de Beethoven s’animent dans une série de courts-métrages animés. Dès 4 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

VISITE COMMENTÉE

RENDEZ-VOUS > Têtes de bois : Macaroni ! Par le Théâtre des zygomars. Marionnettes à gaine et théâtre. François, un jeune garçon de 10 ans, va passer une semaine de vacances chez son grand-père... Dès 8 ans, à 15h. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38. > Bastien Bastienne. Cie L’Opéra Théâtre. Lyrique. Création. D’après Mozart. Les interrogations d’un enfant sur son entrée dans le monde adulte. Dès 7 ans, à 19h30. Durée 1h10. Joué en français, chanté en allemand. Rencontre avec la cie à l’issue de la représentation. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.

> Le Péplum. Des extraits de films pour connaître les plus beaux moments de l’histoire du peplum. Dès 7 ans, à 16h30. Durée 1h. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Réflexions et partages. L’occasion de se rencontrer entre grands-parents pour échanger. Pour grands-parents, à 14h. Durée 2h. EGPE, Lyon 7e, 06 08 55 55 48.

SORTIES NATURE > Découverte des zones humides. Dès 10 ans, avec un parent, à 9h30. Durée 2h environ. Gratuit. Centre d’observation

RENDEZ-VOUS > Rencontre avec les éditions Lirabelle. Rencontrer les fondateurs de la maison, deux passionnés du livre pour enfant à la démarche militante. En famille, à 17h30. Gratuit. Médiathèque de Feyzin, Feyzin, 04 78 67 60 88.

SPECTACLES > Cyrano de Bergerac. Mis en scène par G. Lavaudant. Théâtre. D’après l’œuvre d’Edmond Rostand. Dès 14 ans, à 20h30. Durée 2h. Le Radiant Bellevue, Caluire-etCuire, 04 72 10 22 19. > Le ventre en l’air. Cie Teatro del Piccione. Théâtre. Un frère et une sœur donnent forme, avec des mots et leur corps à toutes ces questions qui leur traversent l’esprit. Dès 3 ans, à 19h30. Durée 45mn. Centre Culturel Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 81 18. > SR9TW. Performance multimédia et musique. Six artistes se réapproprient

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

MER 4 ATELIERS > Cuisine. De 7 à 12 ans, à 16h. Durée 1h30. Librairie In Cuisine, Lyon 2e, 04 72 41 18 00. Voir p.18. > Héros du quotidien. Dessiner son héros préféré en le mettant en scène dans sa vie quotidienne. De 8 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Récup’créative. Création collective. De 4 à 8 ans, à 14h30. Durée 1h. Le Café Enchanté, Lyon 7e, 06 83 12 35 48. > Masqu’en folie (8-12 ans). Découpage, coloriage, peinture. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Soucoupe 158 : Cadence parfaite. Fabrication d’instruments de musique. De 7 à 11 ans, à 10h. Durée 2h. La Rotonde, 04 77 42 02 78.

CINÉMA > Chicken run. De P. Lord et N. Park. La vie paisible du poulailler de la ferme Tweedy semble plaire à ses locataires. Mais la poule Ginger est loin de partager l’avis de ses consœurs. Dès 5 ans, à 14h. Durée 1h25. Dans le cadre de Ciné O’Clock. Suivi d’un atelier origami. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25. Voir p.39. > Ciné-goûter : Les Moomins sur la Riviera. De Xavier Picard et Hanna Hemilä. Les Moomins décident de partir en vacances loin de leur chère vallée et débarquent sur la Côte d’Azur. Dès 5 ans, à 14h. Durée 1h20. Suivi d’un atelier Petits jeux autour des Moomins. Cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00. Voir p.41. > Le Piano magique. De divers auteurs. Voir au 31/01. Dès 4 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > Coup de pouce aux devoirs. Des médiateurs accompagnent les enfants dans leurs devoirs scolaires. De 7 à 15 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Croq’un conte. Voyage conté au pays d’Akiko et des petits contes zen de l’illustrateur Antoine Guillopé. Dès 2 ans, à 15h30 : 2-4 ans. 15h50 : dès 5 ans. Gratuit. Théâtre de l’Atrium, Tassin-la-DemiLune, 04 78 34 70 07.

EN VERT = à Saint-Étienne

> Il était une fois.. les contes de Perrault. Redécouvrir les contes de Perrault en explorant leurs multiples versions et adaptations. Dès 5 ans, à 16h30. Durée 1h environ. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 2e, 04 78 38 60 00. > La confiance en soi de nos enfants. Comprendre quels sont les ingrédients pour construire une estime de soi équilibrée chez l’enfant ? Pour adultes, à 20h. Session de 3 séances. Maison de la Parentalité, Lyon 4e. Rens. Morgan au 06 75 49 34 36. > Le temps du conte. Lecture et animation. De 4 à 6 ans, à 15h30. Durée 30mn. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 4e, 04 72 10 65 42. > Lis-moi une histoire ! Un temps de lecture en commun, où chacun lit à un tout-petit. De 0 à 3 ans, à 10h30. Durée 45mn. Gratuit. Bibliothèque Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49. > Comptines et jeux de doigts. De 0 à 3 ans, à 9h30. Durée 30mn. Café des Matrus, 06 26 10 34 16. > La Tête dans les histoires. Lectures, chansons, comptines, jeux de doigts à partager. Dès 3 ans, à 16h15. Durée 45mn. Gratuit. Bibliothèque SaintRambert, Lyon 9e, 04 78 83 11 77.

SORTIE NATURE > Jumelles et objectif. Découverte des oiseaux par la photographie. Dès 8 ans, à 9h. Au Grand Parc Miribel Jonage. LPO Rhône, Lyon 2e, 04 72 77 19 85.

s er i l te ur a e l s u Den co e www.bureau205.fr

l’univers, les musiques et l’esprit de Tom Waits. Dès 10 ans, à 20h. Dans le cadre des Journées du Grame. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91.

Vacances scolaires des 6-13 ans Du 10 au 18 février, une sélection d’ateliers pour s’occuper et s’amuser pendant les vacances. Informations et inscriptions T. 04 37 23 65 43 resa-mil@mairie-lyon.fr

Musée de l’imprimerie et de la communication graphique 13, rue de la Poulaillerie Lyon 2e (métro Cordeliers) www.imprimerie.lyon.fr

SPECTACLES > Abécédaire. Chansons. Debout sur le zinc. Le groupe revisite et modernise les 26 chansonnettes du fameux Abécédaire musical à usage des enfants et des personnes qui téléphonent créé par Boris Vian. Dès 4 ans, à 9h45. Salle de L’Isle, l’Isle d’Abeau, 04 74 80 71 85. > Concerto pour deux clowns. Les Rois vagabonds. Cirque et musique. Au programme : Vivaldi, Strauss, Bach... Mais les musiciens sont des clowns ! Dès 6 ans, à 19h30. Durée 1h. Théâtre La Mouche, St-Genis-Laval, 04 78 86 82 28. > Cyrano de Bergerac. Théâtre. Voir au 3/02. Dès 14 ans, à 20h30. Le Radiant Bellevue, Caluire, 04 72 10 22 19. > Le ventre en l’air. Théâtre. Voir au 3/02. Dès 3 ans, à 15h. C.C Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 81 18. > Les contes de Miette. Contes. Lectures. Dès 7 ans, à 16h. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque Saint Jean, Lyon 5e, 04 78 92 83 50. > Mademoiselle Rodogune. Cie Nosferatu. Théâtre et chant. Les aventures d’un personnage loufoque, en chansons. Dès 2 ans, à 15h. Durée 35mn. Centre culturel d’Écully, 04 78 33 64 33. > Petite source. Cie La Nébuleuse. Conte. Une fillette parcours le bush pour sauver son village de la sécheresse. Dès 2 ans, à 10h, 14h30 et 16h. Durée 30mn. MJC Monplaisir, Lyon 8e, 04 72 78 05 70. > Super Poireau. Cie Germ36. Conte musical. Dans l’univers du Supermarché, Super Poireau est le chef. Mais une riva-

grains de sel n°99 > page 51

L’AGENDA > FÉVRIER lité s’installe. Dès 4 ans, à 10h et 15h. Durée 45mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Tibou Tipatapoum. Cie Bidulthéâtre. Théâtre et musique. Les tribulations d’une marionnette en carton. Dès 2 ans, à 10h et 15h. Durée 40mn. MJC de Villeurbanne, Villeurbanne, 04 78 84 84 83. > Zoé fait la sieste. Cie Zoélastic. Solo de clown et contorsion. Zoé est une clownette toujours prête à piquer un petit roupillon. Dès 2 ans, à 10h et 15h30. Durée 45mn. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > Les saisons de Rosemarie. Cie Les Passeurs. Théâtre. Rosemarie, a toujours eu des difficultés à parler. Un jour, un garçon débarque… Dès 8 ans, à 19h30. Durée 1h05. Rencontre avec les artistes à l’issue du spectacle. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.

VISITE COMMENTÉE > Bama et l’antilope. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

JEU 5 ATELIER > Sons hip-hop. Créer sa propre musique. Dès 11 ans, à 17h30. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque La Duchère, Lyon 9e, 04 78 35 43 81.

RENDEZ-VOUS > Apéro troc. Venir échanger vêtements, accessoires, bijoux, chaussures. En famille, à 19h30. Kult&co, Lyon 1er, 04 26 65 43 63.

> Parler pour que les enfants écoutent, écouter pour que les enfants parlent. Animé par Concilia’bulles. Conférence et débats. Pour adultes, à 20h. Durée 2h30 environ. Session de 9 séances. Maison de la Parentalité, Lyon 4e. Rens. Morgan au 06 75 49 34 36.

SPECTACLES > Empty picture. Chorégraphié par A. Roccoli. Danse contemporaine. Une chorégraphie qui construit sa narration autour de paroles collectées de mineur et la mémoire de leur propre corps-ouvrier. Dès 14 ans, à 20h30. Durée 1h. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Les femmes savantes. Cie Théâtre du détour. Théâtre. D’après Molière. Deux sœurs se disputent le même homme. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h. L’Aqueduc, Dardilly, 04 78 35 98 03.

grains de sel n°99 > page 52

> Circus incognitus. Avec Jamie Adkins. Clown. Un drôle de bonhomme est si effrayé par le public qu’il ne trouve pas ses mots. Il décide alors de demander aux objets de l’aider. Dès 6 ans, à 20h. Durée 1h10. Le Théâtre du Parc, AndrézieuxBouthéon, 04 77 36 26 00.

VEN 6 ATELIER > Masqu’en folie. Découpage, coloriage, peinture. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

RENDEZ-VOUS > Musique sur le pouce. Découvrir le métier de chef d’orchestre. Dès 10 ans, à 12h30. Durée 1h. Dans le cadre du 40e anniversaire de l’Auditorium. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.33. > Contes et lectures. Dès 3 ans, à 16h. Durée 1h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

CINÉMA > Le Piano magique. De divers auteurs. Voir au 31/01. Dès 4 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Ma maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill. De Marc Boreal, Thibaut Chatel. Jean fait sa rentrée à la grande école et réalise qu’il n’est pas comme les autres. Dès 5 ans, à 15h. Théâtre de Givors, 04 72 24 25 50.

RENDEZ-VOUS > Jeu de piste à la Part-Dieu. Retrouver les traces de la caserne de la PartDieu, de la ferme aujourd’hui disparue... Dès 7 ans, à 14h. Durée 1h. Gratuit. Livret d’enquête à retirer à la billetterie de 14h à 17h45. Dans le cadre du 40e anniversaire de l’Auditorium. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.33.

SPECTACLES > Roméo et Juliette. Cie Improviso. Théâtre. D’après Shakespeare. Deux jeunes gens issus de clans rivaux tombent amoureux. Dès 12 ans, à 20h. Durée 1h30. Le Neutrino, Genas, 04 72 47 11 69. > Enfantillages 2. Avec Aldebert. Chansons. Le chanteur Aldebert replonge dans le monde enfantin, avec de nouveaux personnages. Dès 6 ans, à 19h30. Durée 1h. Salle Aristide Briand, SaintChamond, 04 77 31 04 41. > Mademoiselle Rodogune. Théâtre et chant. Voir au 4/01. Dès 2 ans, à 19h. Travelling Théâtre - Le Verso, 04 77 47 01 31.

> Le rendez-vous des doudous. Des histoires à lire, écouter, regarder... De 0 à 3 ans, à 10h30. Durée 30mn. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 4e, 04 72 10 65 42. > Le temps du conte. Lecture et animation. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 30mn. Gratuit. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Livres extraordinaires : albums et livres insolites. DécouSAM 7 animés vrir des grands livres, des albums qui bougent, des sculptures de papier. De 3 ATELIERS à 6 ans, avec un parent, à 10h30. Durée > Bilingual cooking class. Cuisiner 1h30. Gratuit. Bibliothèque de la Parten anglais. De 6 à 13 ans, à 10h30. Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. Durée 1h30. Atelier clafoutis, Lyon 6e, > Ma maison est en carton. Des his06 87 29 56 20. Voir p.18. toires sur le thème de la maison. Dès > Chant et musique en fa4 ans, avec un parent, à 10h30. Gratuit. mille. Dès 3 ans, à 15h. Durée 2h. MJC Bibliothèque, Lyon 2e, 04 78 38 60 00. du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Festival Ping-pong. Voir p.32. His> Gcompris. Découvrir un logiciel libre toires d’ici et d’ailleurs. Lectures sous ludo-éducatif. De 4 à 8 ans, à 10h. Durée une yourte ! Dès 2 ans, à 10h et 11h15. 2h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Gratuit. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. 04 37 90 55 90. > Les samedis des ptits filous. Dé> Quoi, quoi, quoi ? dit le chat. Des couverte de l’univers du tissage. De 4 à histoires contées sur le tapis de lecture 6 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, conçu par Marie Lerch. De 0 à 5 ans, à Lyon 4e, 04 78 27 17 13. 10h30. Durée 30mn. Gratuit. Bibliothèque > Festival Ping-pong. Voir p.32. Saint Jean, Lyon 5e, 04 78 92 83 50. Kogümi. Approcher les musiques élec> Samedi petit. Histoires rythmées de troniques autour d’installations sonores comptines et jeux de doigts. De 0 à 3 ans, ludiques et interactives. Dès 5/6 ans, à à 10h30. Médiathèque, Décines-Charpieu, 14h et 15h30. Durée 1h30. MJC Laënnec 04 72 93 30 10. Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > SOS devoirs. Découverte des res> Poneys. Au programme : Equifun, sources utiles aux devoirs accessibles jeux à poney et mini randonnée. Dès en bibliothèque. De 8 à 16 ans, à 10h. 5 ans, à 14h. Durée 3h. Easy Cheval, Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 2e, Montluel, 06 27 28 13 70. 04 78 38 60 00. > Les histoires de Harisson. Lectures. De 3 à 6 ans, à 10h30. Durée 45mn. Gra-

tuit. Médiathèque, Saint-Just-Saint-Rambert, 04 77 10 13 40. > Soirée jeux. Dès 12 ans, à 20h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

SORTIES NATURE > Le Marais de Simandres. La faune et la flore du marais. Dès 8 ans, à 9h. À Simandres. LPO Rhône, Lyon 2e, 04 72 77 19 85. > La biodiversité dans son jardin. Découvrir les aménagements mis en place sur le site et quelques conseils et astuces pour réaliser ces installations. Dès 7 ans, avec un parent, à 9h. Durée 3h. À l’Écocentre du Lyonnais, La Tour de Salvagny. Rens. Arthropologia, 04 72 57 92 78.

SPECTACLES > La Mouette et le chat. Conte, musique et vidéo. Voir au 28/01. Dès 5 ans, à 17h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Les ateliers d’hiver. Département danse du CNSMD de Lyon. Danse. Chorégraphies et répertoire des enseignants. Dès 6 ans, à 14h30 et 19h30. Gratuit. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Festival Ping-pong. Voir p.32. Ça déménage ! Cie Amadeus rocket. Théâtre d’improvisation. Trois comédiens et un magicien imaginent des histoires aussi surprenantes qu’inattendues. Dès 3 ans, à 15h. Durée 45mn. Sous la yourte. La vie est jolie mais ça dépend des jours ! Plusieurs petites histoires qui jouent sur les émotions, la musique, le jeu. De 1 à 4 ans, à 10h30. Durée 45mn. Pierre and the loup. Quatre musiciens et une comédienne pour une nouvelle version. Dès 4 ans, à 17h. Durée 1h. Seule une petite fille... Une petite fille apprend qu’elle a le pouvoir de faire disparaitre la menace qui règne sur sa caverne. Dès 6 ans, à 14h. Durée 45mn. Sur le banc. Elle joue de la musique, il jongle et ils se mélangent tous deux les pinceaux dans une histoire de fous ! Dès 3 ans, à 16h. Durée 45mn. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > Têtes de bois : Si loin, si haut ! Cie Rouge les Anges. Marionnette sur table. L’amitié d’un oiseau et d’un chien à travers deux aventures simples et cocasses. Dès 3 ans, à 15h. Durée 40mn. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

VACANCES SCOLAIRES : Voir également les activités récurrentes p.46. VISITE COMMENTÉE > Balades urbaines et visites du bâtiment. Voir au 31/01. Dès 14 ans, à 15h30. Gratuit. Dans le cadre du 40e anniversaire de l’Auditorium. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.33.

SAM 7 + DIM 8

gny, 04 78 51 48 87. > Symphonie fantastique. Avec l’ONL. Musique symphonique. Découvrir la Symphonie Fantastique de Berlioz. Dès 10 ans, avec un parent, à 16h. Dans le cadre du 40e anniversaire de l’Auditorium. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.33.

VISITES COMMENTÉES

CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

SPECTACLE > Super poireau. Conte musical. Voir au 4/02. Dès 4 ans, à 11h et 17h. Les Clochards Célestes (1er), 04 78 28 34 43.

VISITE COMMENTÉE > Un canut, qu’est-ce ? Avec l’association LudiLyon. Découvrir un atelier de Canut et les traboules de la Croix-Rousse. De 7 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h15. Ludilyon, 06 43 26 22 22.

DIM 8 CINÉMA > Avant-première : Shaun le mouton. De Mark Burton et Richard Goleszowski. Shaun un petit mouton, décide de prendre un jour de congé mais rien ne se passe comme prévu. Dès 6 ans, à 16h45. Durée 1h23. Dans le cadre de Ciné O’Clock. Pride. De Matthew Warchus. Voir au 31/01. Dès 13/14 ans, à 14h. Dans le cadre de Ciné O’Clock. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25. Voir p.39.

RENDEZ-VOUS > Un bal... Danser avec Dominique Hervieu sur une musique interprétée par les musiciens de l’ONL. Dès 10 ans, à 18h30. Gratuit. Dans le cadre du 40e anniversaire de l’Auditorium. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.33.

SORTIE NATURE > Trace dans la neige. Balade en raquettes. Dès 10 ans, de 9h à 17h. À l’esplanade des Mariniers, à Roanne. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

SPECTACLES > La Mouette et le chat. Conte, musique et vidéo. Voir au 28/01. Dès 5 ans, à 11h et 16h30. Pata’Dôme Théâtre, Iri-

EN VERT = à Saint-Étienne

> Balades urbaines et visites du bâtiment. Voir au 31/01. Dès 14 ans, à 13h30. Gratuit. Dans le cadre du 40e anniversaire de l’Auditorium. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.33. > Cap sur les marionnettes. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Les clefs du musée. Découvrir les collections permanentes. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30.

LUN 9 ATELIER > Accroch’rubans. Fabrication d’une figurine en accessoires de passementerie. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

MAR 10 ATELIERS > Amusons-nous à coller. Créer des portraits, personnages, avec différents papiers. Dès 5 ans, à 14h30. Durée 1h30. Cours de relaxation. Dès 5 ans, accompagné d’un parent, à 10h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Calligraphie latine. S’entraîner au maniement des outils. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Lettre ornée. Transformer la première lettre de son prénom en une drôle de bête. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie et de la communication graphique, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Danse en cirque. De 4 à 7 ans, à 14h : 6/7 ans. Durée 1h. Yoga. De 4 à 8 ans, de 10h à 10h45 : 4/6 ans, de 11h à 12h : 6/8 ans. Dans le cadre de Festi’gônes. Centre culturel Jean Moulin, Mions, 04 72 23 26 10. > Les vacances au musée. Atelier en lien avec les collections. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.

SORTIE NATURE > Oiseaux des mangeoires. Comprendre l’intérêt et les limites du nourrissage des oiseaux en hiver. Dès 7 ans, accompagné d’un parent, à 14h30. Durée 2h environ. Centre de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, 04 74 56 62 62.

grains de sel n°99 > page 53

L’AGENDA > FÉVRIER RENDEZ-VOUS > Amène ta clic. Projection d’un film choisi par le public. Dès 11 ans, à 15h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12.

CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

SPECTACLES > 13 rue du Hasard. Par Laurent Piron. Théâtre et magie. Laurent, devenu magicien par un drôle de hasard, raconte son histoire. Dès 5 ans, à 20h. Durée 1h. Les baladins. Cie Artdeko. Théâtre et musique. Deux musiciens, désorientés par perte de leur troisième compagnon, essaient de se remettre au travail. Dès 6 ans, à 15h30. Dans le cadre de Festi’gônes. Centre culturel Jean Moulin, Mions, 04 72 23 26 10. > Ça tourne pas rond. Cie Croc sol. Théâtre et musique. Le thème de l’économie d’énergie, de la pollution, du recyclage, rythmés par les sons du ukulélé, de la guitare, de l’accordéon... Dès 3 ans, à 10h et 15h. Durée 45mn. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Super poireau. Conte musical. Voir au 4/02. Dès 4 ans, à 10h et 15h. Durée 45mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Sur le banc. Cirque et musique. Voir au 7/02. Dès 3 ans, à 10h (et 15h mardi uniquement). MJC Jean Cocteau, SaintPriest, 04 78 20 07 89.

MER 11 ATELIERS > Atelier gourmand. Réaliser millefeuilles, macarons... De 12 à 16 ans, à 14h. Durée 2h30. Atelier p’tits chefs. Réaliser des desserts. De 7 à 12 ans, à 10h. Durée 1h45. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. Voir p.18. > Bouchées en tout genre. Cuisiner toutes sortes de bouchées. Dès 6 ans, à 11h. Durée 1h15. Danse en cirque. Danse et manipulation d’objets. De 4 à 7 ans, à 9h : 4/5 ans, 10h : 5/6 ans. Durée 1h. Du bout des doigts. Utiliser sa main comme tampon pour réaliser une belle illustration. De 3 à 6 ans, avec un parent, à 9h15 et 10h30. Dans le cadre de Festi’gônes. Médiathèque Jacques Prévert, Mions, 04 72 23 26 69. > Capœira angola. De 4 à 7 ans, à 14h.

grains de sel n°99 > page 54

Durée 1h. Plastik recyclage. Réaliser un objet avec des matériaux de récupération. Dès 6 ans, à 10h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Et si les enfants décidaient à la place des grands ? Jeux poétiques. Dès 6 ans, à 15h30. Durée 2h30. Gratuit. Bibliothèque Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49. > Les vacances au musée. Atelier en lien avec les collections. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Monstres de pierre, Chevaliers de terre. Modelage à la glaise. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Popcorn maker. Remixer sons et images pour créer de beaux montages. Dès 12 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Une chouette peluche. Fabrication d’une peluche. Dès 10 ans, à 14h. Durée 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. > VOIR ! 50 ans de changements. Participer à un atelier en lien avec l’exposition temporaire. Dès 8/9 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie et de la communication graphique, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Les Z’aventuriers du numérique. Apprendre à naviguer sur internet. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h. Gratuit. Médiathèque, StJust-St-Rambert, 04 77 10 13 40. > Meilleur grimpeur. Voir au 28/01. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

CINÉMA > Ciné-livre : Le Petit monde de Leo, 5 contes de Lionni. De Giulio Gianini. Un programme de 5 courts métrages philosophiques et poétiques. Dès 2 ans, à 10h45. Durée 30mn. Suivi d’une rencontre avec la Librairie Terre des livres. Cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00. Voir p.40. > Kirikou et la sorcière. De M. Ocelot. Le minuscule Kirikou naît dans un village d’Afrique sur lequel la sorcière Karaba a jeté un terrible sort. Dès 4 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

> Contes africains. Dès 3 ans, à 16h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

SORTIES NATURE > Découverte de l’île du beurre. Dès 8 ans, à 10h. Durée 2h environ. Centre d’observation de l’Ile du Beurre, Tupin-etSemons, 04 74 56 62 62. > Canards en robe de bal. Apprendre à reconnaître les canards et autres espèces d’oiseaux. De 7 à 13 ans, à 14h. Durée 1h30. À l’Écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

SPECTACLES > Ça tourne pas rond. Théâtre et musique. Voir au 10/02. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Dans mon jardin il y a un bassin. Cie Sac à son. Musique. Une conteuse est accompagnée par des ambiances sonores liées au jardin… De 8 mois à 3 ans, à 10h. Durée 30mn. Gratuit. Médiathèque de Rilleux-La-Pape, 04 37 85 01 50. > La balle perdue. Cie Histoire de. Théâtre d’objets. Deux comédiennes jouent au chat et à la souris avec une balle... Dès 3 ans, à 10h30 et 16h30. Durée 40mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Matin Brun. Marionnette. Charlie et son copain vivent la mise en place d’un régime politique extrême. Dès 8 ans, à 14h30. Durée 30mn. Suivi d’un atelier de manipulation de marionnette (1h30). CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11. > Prends-en de la graine. Cie Des plumés. Théâtre et clown. Un drôle de duo invite le public dans son quotidien et son poulailler ! Dès 3 ans, à 15h30. Durée 50mn. Dans le cadre de Festi’gônes. C.C. Jean Moulin, Mions, 04 72 23 26 10. > Super poireau. Conte musical. Voir au 4/02. Dès 4 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

ATELIERS > Atelier pré-cinéma. Découvrir comment s’est créée l’illusion du mouvement à partir d’images fixes. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Cake design. Confectionner les plus beaux cakes. Dès 8 ans, à 9h. Durée 2h. Fabrique ton instrument. Dès 5 ans, à 13h30. Durée 1h30. P’tits créatifs. Peinture. De 2 à 6 ans, à 11h. Durée 45mn. Dans le cadre de Festi’gônes. Centre culturel Jean Moulin, Mions, 04 72 23 26 10. > Création du monde : Les poupées de chagrin. Découpage, collage, assemblage... Dès 3 ans, à 10h30. Durée 1h15. Sérigraphie sur roulette. Décorer une planche de skateboard et un t-shirt. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 2h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > De l’ombre à la lumière. Assembler sa marionnette d’ombre puis la manipuler. De 4 à 6 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Intelligence émotionnelle. Sensibiliser les parents à l’IE chez les plus petits. Pour adultes, à 18h30. Durée 1h30. Le Café Enchanté, Lyon 7e, 06 83 12 35 48. > Les vacances au musée. Atelier en lien avec les collections. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Masqu’en folie. Découpage, coloriage, peinture. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

RENDEZ-VOUS > Vacances au musée. Voir au 11/02. Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Les bébés lecteurs. Tester les ressources de l’Espace Petite Enfance. De 0 à 3 ans, avec un parent, à 10h30. Durée 1h. Gratuit. Tournoi de jeux video. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Gratuit. Médiathèque Saint-Just-Saint-Rambert, 04 77 10 13 40.

RENDEZ-VOUS > La Petite séance. Projection surprise. De 2 à 5 ans, à 10h30. Durée 30mn. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Vacances au musée. Le spectacle Le retour du tonton, par la cie Art Toupan à 16h. Suivi ou précédé d’un atelier marionnette à 14h45 ou 16h45 et d’une visite du musée. Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Veillée en pyjama. Écouter des histoires en tout genre. Dès 4 ans, avec un parent, à 19h30. Durée 1h30. Dans le cadre de Festi’gônes. Médiathèque Jacques Prévert, Mions, 04 72 23 26 69.

JEU 12

SPECTACLES > Sur le banc. Cirque et musique. Voir au 7/02. Dès 3 ans, à 10h. Durée 50mn. MJC Jean Cocteau, St-Priest, 04 78 20 07 89. > Mademoiselle Rodogune. Théâtre et chant. Voir au 4/02. Dès 2 ans, à 15h. Travelling Théâtre - Le Verso, 04 77 47 01 31.

VISITE COMMENTÉE > Kasparek et le mystère des souliers usés. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

> Ça tourne pas rond. Théâtre et musique. Voir au 10/02. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > La balle perdue. Théâtre d’objets. Voir au 11/02. Dès 3 ans, à 15h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Musique de chambre. Par le département de musique de chambre du CNSMD de Lyon. Musique classique. Découvrir un petit ensemble musical. Dès 10 ans, à 17h. Gratuit. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Ô. Cie En attendant. Théâtre, ombres et musique. Un petit garçon se réveille

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

VACANCES SCOLAIRES : Voir également les activités récurrentes p.46. à côté d’un très grand livre. Dès 2 ans, à 16h15. Durée 40mn. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Opéra Pouët. Cie Zoélastic. Concert de clown. Entre Bizet et bisous se rejouent la passion, l’amour et la liberté. Dès 5 ans, à 15h30. Durée 45mn. RoBINeT. Cie l’Accord des On. Conte théâtral et musical. Un petit clown né sans nez décide de partir loin de chez lui. Dès 2 ans, à 10h. Durée 40mn. Dans le cadre de Festi’gônes. Centre culturel Jean Moulin, Mions, 04 72 23 26 10.

> Super poireau. Conte musical. Voir au 4/02. Dès 4 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

15h. Durée 2h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

SPECTACLES > Ça tourne pas rond. Théâtre et musique. Voir au 10/02. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Kmash Liky. Rap, électro et rock. Project musical inédit né de la rencontre d’un rappeur et d’une chanteuse rock. Dès 12 ans, à 18h30. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > La balle perdue. Théâtre d’objets. Voir au 11/02. Dès 3 ans, à 10h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Ô. Théâtre, ombres et musique. Voir au 12/02. Dès 2 ans, à 16h15. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Super poireau. Conte musical. Voir au 4/02. Dès 4 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

SAM 14

VISITE COMMENTÉE > Visite contée au musée. Mythologie antique, contes populaires et traditions orales du monde entier. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01.

VEN 13 ATELIERS > Atelier du burlesque. Découvrir les grands gags du cinéma burlesque à travers une série d’extraits. De 4 à 7 ans, à 16h30. Durée 1h. Les secrets du cinéma. Le cinéma, son vocabulaire, ses genres... Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Atelier p’tits chefs. Réaliser des desserts. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 1h45. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. Voir p.18. > Bistanclaque’ Pan. Initiation au tissage. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. De bric et de broc. Imaginer l’assemblage d’objets hétéroclites. De 8 à 15 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Bonjour animal ! Reconstituer un animal à partir de fragments d’images. Dès 3 ans, à 10h30. Durée 1h. Découverte de l’origami. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Lampe à huile. Manipuler l’argile pour réaliser une lampe à huile. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Musée galloromain de Saint-Romain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Les vacances au musée. Atelier en lien avec les collections. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Sac ados. Créations. De 8 à 12 ans, à

EN VERT = à Saint-Étienne

CINÉMA > La prophétie des grenouilles. De Jacques-Remy Girerd. Un déluge s’abat sur la Terre. Une petite troupe hétéroclite parvient à défier les éléments qui se déchaînent dans la démesure. Dès 5 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > La malle à histoires. Les bibliothécaires offrent des histoires. De 4 à 8 ans, à 16h. Durée 1h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Le Clap des gones. Projection d’un film d’animation. Dès 6 ans, à 16h. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49. > Matinée handilud. Mise à disposition des jeux et des jouets adaptés aux enfants porteurs de handicap. En famille, à 9h30. Durée 1h. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. > Photographies en Rhône-Alpes. Rapide présentation de cette base de données documentaire. Dès 8 ans, avec un parent, à 12h30. Durée 30mn. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Les bébés lecteurs. Tester les ressources de l’Espace Petite Enfance. De 0 à 3 ans, accompagné d’un parent, à 10h30. Durée 1h. Gratuit. Médiathèque SaintJust-Saint-Rambert, 04 77 10 13 40.

SORTIE NATURE > Journée éco-volontaire. Installation des filets de protection pour les amphibiens. Dès 8 ans, avec un parent, de 8h30 à 17h. À Tarare. LPO Rhône, Lyon 2e, 04 72 77 19 85.

grains de sel n°99 > page 55

L’AGENDA > FÉVRIER

VACANCES SCOLAIRES : Voir également les activités récurrentes p.46.

ATELIERS

SORTIE NATURE

> Atelier gourmand parent/enfant. Cuisiner des pâtisseries. Dès 7 ans, à 10h30. Durée 2h30. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. Voir p.18.

> Découverte des traces d’animaux dans la neige. Dès 10 ans, avec un parent, à 9h. Gratuit. RDV Place de l’église de Lérigneux. LPO Loire, 04 77 41 46 90.

SPECTACLE > La balle perdue. Théâtre d’objets. Voir au 11/02. Dès 3 ans, à 11h et 16h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

VISITES COMMENTÉES

> Do in parent/enfant. Auto massage et étirements. Dès 6 ans, à 9h30. Durée 1h. Qi Gong et Tai Chi Chuan. Travailler son souffle, sa souplesse... Dès 6 ans, à 10h45. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > La poupée Ashanti. Créer sa propre figurine Akan en argile. Dès 6 ans, à 10h. Durée 2h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Viens crafter à la bibliothèque. Autour du jeu vidéo Minecraft. Dès 8 ans, à 10h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque La Duchère, Lyon 9e, 04 78 35 43 81.

> Éveil muséal. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Le commissaire Gadagne mène l’enquête. Élucider un terrible drame. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Parcours B.D. Découvrir les BD historiques de l’époque romaine. Dès 7 ans, avec un parent, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Randonnée-découverte de l’Aqueduc du Gier. Découverte de l’Aqueduc et démonstration d’une maquette et visite de l’exposition en cours. Dès 7 ans, à 14h. Maison de l’Aqueduc, Ste-Foy-lès-Lyon, 06 80 16 01 84.

SPECTACLES > La balle perdue. Théâtre d’objets. Voir au 11/02. Dès 3 ans, à 17h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Super poireau. Conte musical. Voir au 4/02. Dès 4 ans, à 11h et 17h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

VISITE COMMENTÉE > Vie quotidienne. La vie au quotidien durant la seconde guerre mondiale. Dès 8 ans, avec un parent, à 15h. Durée 1h30. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11.

SAM 14 + DIM 15 ATELIER > Les vacances au musée. Atelier en lien avec les collections. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.

CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

DIM 15 ATELIER > Accroch’rubans. Fabrication d’une figurine en accessoires de passementerie. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

RENDEZ-VOUS > Chut, c’est secret ! Parcours-jeu dans les différents espaces du musée. De 7 à 10 ans, avec un parent, à 15h. Durée 1h. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11.

grains de sel n°99 > page 56

LUN 16 ATELIERS > Les vacances au musée. Atelier en lien avec les collections. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Armurework. Colorier, reconstituer, assembler les différentes parties de l’équipement du chevalier. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

CINÉMA

lien avec les collections. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Fabrication de masque. Dès 6 ans, à 14h. Durée 3h. Médiathèque Jean Prévost, Bron, 04 72 36 13 80. > Sable. Dessin réalisé en peinture et sable collé. Dès 5 ans, à 14h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Éveil aux arts plastiques. De 1 à 4 ans, avec un parent, à 9h. Durée 2h. Imaginons, inventons, fabriquons. Création avec des matériaux de récupération. De 5 à 15 ans, à 9h. Durée 2h. Et Colegram, Bourgoin, 04 74 28 57 14.

CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

RENDEZ-VOUS > Tournoi de jeux video. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Gratuit. Médiathèque SaintJust-Saint-Rambert, 04 77 10 13 40. > L’heure du conte. Lectures en écho au spectacle La Belle et la bête programmé au théâtre de Vienne. Dès 5 ans, à 16h. Durée 1h. Médiathèque Le Trente, Vienne, 04 74 15 99 40.

SPECTACLES > Contes et romances russes. Cie La belle étoile. Conte. Récits merveilleux, drôles ou magiques issus de l’œuvre d’Alexandre Pouchkine et de la tradition russe. Dès 6 ans, à 10h30 et 15h30. Agendarts, Lyon 4e, 09 51 62 58 77. > Doggy blues. Cie Rêve de singe. Nouveau cirque. Duo de danse escalade entre un maître et son chien. Dès 3 ans, à 15h. Durée 50mn. Dans le cadre du festival Histoires d’en rire. Espace Jean Carmet, Mornant, 04 78 44 05 17.

> On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

SPECTACLE > Méga môme. Chansons intéractives. Des chansons mises en scène. Dès 4 ans, à 14h. MJC, St-Chamond, 04 77 31 71 15.

VISITE COMMENTÉE > L’atelier des scribes. Partir à la découverte des hiéroglyphes dans les collections et s’initier à l’écriture sur papyrus. De 10 à 12 ans, à 10h15. Durée 2h. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

MAR 17 ATELIERS > Atelier gourmand. Réaliser millefeuilles, macarons... De 12 à 16 ans, à 14h. Durée 2h30. Atelier p’tits chefs. Réaliser des desserts. De 7 à 12 ans, à 10h. Durée 1h45. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. Voir p.18. > Les vacances au musée. Atelier en

> Klaxon. Cirque aérien et musique. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h15. Spectacle sous chapiteau, au parc de loisirs de Corbas. Rens. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. Voir p.37. > Souvenir d’étoile. Cie Puka. Conte musical. La rencontre d’un musicien et d’une étoile. Dès 3 ans, à 10h30 et 15h. Durée 45mn. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71.

VISITE COMMENTÉE > Découvrez l’orgue. Dès 10 ans, avec un parent, à 19h30. Durée 1h30. Gratuit. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.33.

MER 18 ATELIERS > Atelier p’tits chefs. Réaliser des desserts. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 1h45. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. Voir p.18. > Fun en bulles. Sonoriser une BD. Dès 12 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 4e, 04 72 10 65 42. > Le voyage des épices. Épreuves olfactives et gustatives. De 8 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Miaourt. Visiter les collections et créer un panneau publicitaire. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie et de la communication graphique, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > BDlire. Réaliser sa propre BD en s’inspirant des collections. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

CINÉMA > La prophétie des grenouilles. De Jacques-Remy Girerd. Voir au 14/02. Dès 5 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

RENDEZ-VOUS > Forum des enfants citoyens : L’opéra, secrets de fabrication. Échanges et débats. Apprendre comment les artistes, musiciens et techniciens travaillent ensemble, la place du spectateur... De 9 à 13 ans, à 9h30. Durée 2h. Opéra, Lyon 1er. Rens. Le Moutard, 04 78 29 00 87. > Jeux du monde. Dès 5 ans, avec un parent, à 14h30. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Lecture-rencontre avec un témoin. Interprété par un comédien, le roman jeunesse d’Anne Powell Le Petit Passeur (éditions Bayard Jeunesse), plonge les jeunes spectateurs dans l’aventure de deux enfants durant la Seconde Guerre mondiale. Suivi par une rencontre avec Hélène Akierman, enfant cachée pendant la Guerre. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h10. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11. > SOS devoirs. Découverte des ressources utiles au travail scolaire accessibles en bibliothèque. De 8 à 16 ans, à 10h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 2e, 04 78 38 60 00. > Le Temps du conte. Lectures. De 5 à 8 ans, à 16h. Durée 45mn. Gratuit. Bibliothèque Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49. > Vacances au musée. Voir au 11/02. Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Comptines et jeux de doigts. De 0 à 3 ans, à 9h30. Durée 30mn. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

RetouR suR image / samedi 13 dÉCembRe 2014 :

APRÈS-MIDI GEORGES FANTÔME chEz GRAINS DE SEl !

Photographies Xavier Tschudi / Octokunst

> Vous l’avez manqué ? Pour suivre les prochains événements de grains de sel, inscrivez-vous à notre newsletter sur www.grainsdesel.com

grains de sel n°99 > page 57

L’AGENDA > FÉVRIER SPECTACLES > Contes et romances russes. Conte. Voir au 17/02. Dès 6 ans, à 10h30 et 15h30. Agendarts, Lyon 4e, 09 51 62 58 77. > Histoires de poche. Cie Azy. Conte et danse. Les corps racontent avec poésie comment donner et partager. Dès 6 ans, à 10h et 15h. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > Klaxon. Cirque aérien et musique. Dès 7 ans, à 15h. Spectacle sous chapiteau, au parc de loisirs de Corbas. Rens. Le Polaris, 04 72 51 45 55. Voir p.37.

04 78 78 12 12. > Théâtre d’ombres. Choisir un personnage, créer sa silhouette et le manipuler. De 7 à 12 ans, à 11h et 16h30. Durée 1h. Musée gallo-romain, SaintRomain-en-Gal, 04 74 53 74 01. > À chacun son blason. Confection d’un blason. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

RENDEZ-VOUS > Vacances au musée. Voir au 11/02. Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40.

SPECTACLES

> Le Roi des Sables. Cie Terron. Théâtre visuel et d’ombres. Une histoire qui parle des cycles de l’existence, de la beauté et magnificence de la nature. Dès 4 ans, à 10h30 et 15h. Durée 45mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Pierre et le loup à l’orgue. Avec O. Saunier, D. Papadopoulos. Orgue, piano et lecture. Le chef d’œuvre de Prokofiev dans une version originale. Dès 5 ans, à 15h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > Quand je serai grand. Cie Contropie. Théâtre. Deux clowns offrent un regard décalé sur l’enfance, l’adolescence, l’âge adulte et la vieillesse. Dès 4 ans, à 10h et 15h. Durée 45mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Souvenir d’étoile. Conte musical.Voir au 17/02. Dès 3 ans, à 10h30 et 15h. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71.

VISITES COMMENTÉES > L’atelier des scribes. Voir au 16/02. De 10 à 12 ans, à 10h15. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Le fabuleux destin du prince Râma. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

JEU 19 ATELIERS > Du clair à l’obscur. Découvrir différents théâtres d’ombres. De 7 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Fun en bulles. Sonoriser une BD. Dès 12 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 4e, 04 72 10 65 42. > Les secrets du cinéma. Le cinéma, son vocabulaire, ses genres... Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Musiques urbaines. Atelier d’accompagnement musical et d’écriture de textes. Dès 12 ans, à 14h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e,

grains de sel n°99 > page 58

> Contes et romances russes. Conte. Voir au 17/02. Dès 6 ans, à 10h30 et 15h30. Agendarts, Lyon 4e, 09 51 62 58 77. > Histoires de poche. Conte et danse. Voir au 18/02. Dès 6 ans, à 10h et 15h. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > Klaxon. Cirque aérien et musique. Dès 7 ans, à 19h30. Spectacle sous chapiteau, au parc de loisirs de Corbas. Rens. Le Polaris, 04 72 51 45 55. Voir p.37. > Orphée et fables animalières. Cie Théâtre des ombres. Théâtre d’ombres. Le mythe d’Orphée entre ombre et lumière. Dès 4 ans, à 15h. Durée 45mn. Musée galloromain, Saint-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01. > Quand je serai grand. Théâtre. Voir au 18/02. Dès 4 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes (1er), 04 78 28 34 43.

VEN 20 ATELIERS > Atelier pré-cinéma. Découvrir comment s’est créée l’illusion du mouvement à partir d’images fixes. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Papier, ciseaux, mario. Créer une marionnette. De 8 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Théâtre d’ombres. Choisir un personnage, créer sa silhouette et le manipuler. De 7 à 12 ans, à 11h et 16h30. Durée 1h. Musée gallo-romain, SaintRomain-en-Gal, 04 74 53 74 01. > Tiens-toi à carreau. S’initier à la peinture sur carreaux de faïence. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Masqu’en folie. Découpage, coloriage, peinture. De 4 à 6 ans, à 15h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

RENDEZ-VOUS > Salon Primevère. 28e salon-rencontre de l’écologie et des alternatives composé de 470 exposants. Avec un espace et des animations sur 700 m2 réservé aux 4 à 12 ans et 200 m2 aménagés pour les petits de 0 à 4 ans, accompagnés de leurs parents. En famille, de 14h à 22h. Eurexpo, Chassieu, 04 72 22 33 44. > Jeux vidéo parent/enfant. Dès 7 ans, à 17h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

SPECTACLES > Histoires de poche. Conte et danse. Voir au 18/02. Dès 6 ans, à 10h et 15h. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > Klaxon. Cirque aérien et musique. Dès 7 ans, à 20h30. Spectacle sous chapiteau, au parc de loisirs de Corbas. Rens. Le Polaris, 04 72 51 45 55. Voir p.37. > Le Roi des Sables. Théâtre visuel et d’ombres. Voir au 18/02. Dès 4 ans, à 10h30 et 15h. Durée 45mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Le voyage de Tao. Cie des papillons bleus. Musique et marionnette. Voyage dans un univers musical varié et haut en couleurs. De 0 à 3 ans, à 17h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > LinaMalou, le secret de la sorcière Ratatouilla. Cie Al di là. Théâtre. Une sorcière a mystérieusement kidnappé Malou à sa naissance. Lina sa sœur jumelle, décide de retrouver sa trace. Dès 4 ans, à 10h30. Durée 45mn. Le Neutrino, Genas, 04 72 47 11 69. > Orphée et fables animalières. Théâtre d’ombres. Voir au 19/02. Dès 4 ans, à 15h. Musée gallo-romain, SaintRomain-en-Gal, 04 74 53 74 01. > Quand je serai grand. Théâtre. Voir au 18/02. Dès 4 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes (1er), 04 78 28 34 43.

VISITE COMMENTÉE > Les clefs du musée. Découvrir les collections permanentes. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée gallo-romain, Saint-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01.

SAM 21 ATELIERS > Atelier gourmand parent/enfant. Cuisiner des pâtisseries. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 2h30. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. Voir p.18. > Magie du livre. Créer son propre livre en imaginant une histoire et des illustrations. Dès 6 ans, à 10h15. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.

> Les histoires de Harisson. Lectures. De 3 à 6 ans, à 10h30. Durée 45mn. Gratuit. Médiathèque, Saint-Just-Saint-Rambert, 04 77 10 13 40.

CINÉMA > Kirikou et la sorcière. De M. Ocelot. Voir au 11/02. Dès 4 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > La Belle et la Bête. De J. Cocteau. Pour l’offrir à sa fille, le père de la Belle cueille, sans le savoir, une rose appartenant au jardin de la Bête, qui s’en offense... Dès 12 ans, à 16h. Médiathèque Le Trente, Vienne, 04 74 15 99 40.

SPECTACLES > Le Roi des Sables. Théâtre visuel et d’ombres. Voir au 18/02. Dès 4 ans, à 17h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Ménélas Rébétiko Rapsodie. Par Simon Abkarian. Musique, chant et poésie. Un homme conte une tragédie grecque accompagné par deux joueurs de Rébétiko. Dès 15 ans, à 20h30. Durée 1h20. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14.

SAM 21 + DIM 22 CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

RENDEZ-VOUS > Salon Primevère. 28e salon-rencontre de l’écologie et des alternatives composé de 470 exposants. Avec un espace et des animations sur 700 m2 réservé aux 4 à 12 ans et 200 m2 aménagés pour les petits de 0 à 4 ans, accompagnés de leurs parents. En famille, samedi de 10h à 20h, dimanche de 10h à 19h. Eurexpo, Chassieu, 04 72 22 33 44.

SPECTACLE > Quand je serai grand. Théâtre. Voir au 18/02. Dès 4 ans, à 11h et 17h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

DIM 22

RENDEZ-VOUS > Scène ouverte. Lectures, poésie, slam... Dès 12 ans, à 15h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Time’s up ! Spécial bande dessinée. Dès 7 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 4e, 04 72 10 65 42.

ATELIER > BDlire. Réaliser sa propre BD en s’inspirant des collections. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

VACANCES SCOLAIRES : Voir également les activités récurrentes p.46.

> Ancrer sa communication dans le corps. Comprendre l’importance corporelle de l’impact des mots, s’écouter... Pour adultes, à 20h15. Session suivante obligatoire avec son enfant le 8/03 à 10h. Espace Condé, Lyon 2e. Rens. 06 63 03 27 29.

SPECTACLES

Samedi 28 dimanche 29 mars 2015 Maison du livre de l’image et du son 247, cours Émile-Zola

e muu si

www.fetedulivre.villeurbanne.fr

> Candide. Mise en scène de M. Poésy. Théâtre. D’après Voltaire. En se confrontant au réél le jeune Candide apprend à développer sa propre pensée, son sens critique et affirme sa personnalité. Dès 14/15 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. > Cendrillon. Danse classique. Dès 8 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.36.

> Circus incognitus. Clown. Voir au 5/02. Dès 6 ans, à 17h. Le Radiant Bellevue, Caluire-et-Cuire, 04 72 10 22 19. > Le Roi des Sables. Théâtre visuel et d’ombres. Voir au 18/02. Dès 4 ans, à 11h et 16h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Magic dust. Cie azHar. Marionnettes et magie. Un duo excentrique et burlesque formé par un cantonnier anonyme et une diva, emmène le public dans un univers magique à la croisée des arts. Dès 7 ans, à 16h. Durée 50mn. Le Briscope, Brignais, 04 78 05 31 13. > Ménélas Rébétiko Rapsodie. Musique, chant et poésie. Voir au 20/02. Dès 15 ans, à 15h. Durée 1h20. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Patacrêp’. Cie Choc Trio. Clown et musique. Un musicien et un garçon de piste, profitent de l’absence fortuite de la marchande de crêpes de leur cirque pour explorer l’univers secret de son stand. Dès 5 ans, à 17h. Théâtre Le Griffon, Vaugneray, 04 78 45 90 54.

RENDEZ-VOUS

naant i o

SPECTACLES

27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

> Ludo Viro. Participer à un jeu ludique pour lutter contre la progression d’un virus. Dès 7 ans, avec un parent. Musée de sciences biologiques, Marcy-l’Étoile, 04 37 20 01 01. > Brunch déguisé. Mardi gras dominical autour d’un brunch. En famille, à 10h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

DIRECTION DE LA COMMUNICATION VILLE DE VILLEURBANNE / ILLUSTRATION : DELPHINE PERRET

RENDEZ-VOUS

VISITES COMMENTÉES > Maison nomade. Visite chorégraphiée par les danseurs du Ballet Malandain autour des œuvres. Dès 8 ans, à 15h. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Raconte-moi la ville. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Vie quotidienne. La vie au quotidien durant la seconde guerre mondiale. Dès 8 ans, avec un parent, à 15h. Durée 1h30. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11.

LUN 23

grain-sel-87x110.indd 1

> Knee Deep. Cie Casus. Cirque aérien et acrobatie. 4 acrobates défient les lois de la gravité. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > La Barbe bleue. Mise en scène de J.M. Rabeux. Théâtre. Dans cette version, le barbu a des hélicoptères et des Ferrari et toujours ses cadavres dans la pièce interdite... Dès 8 ans, à 19h30. Durée 1h. Le Radiant Bellevue, Caluire-et-Cuire, 04 72 10 22 19.

20/01/15 15:59

DRÔLE DE MAGAZINE POUR ENFANTS

MER 25

CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

SPECTACLES > Cendrillon. Danse classique. Dès 8 ans, à 19h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.36. > Récitals des classes de piano. Par les classes de piano du CNSMD de Lyon. Musique classique. Découvrir trois futurs pianiste. Dès 10 ans, à 18h. Gratuit. CNSMD, Lyon 9e, 04 72 19 26 26.

MAR 24 CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon.

EN VERT = à Saint-Étienne

CINÉMA > Kirikou et la sorcière. De M. Ocelot. Voir au 11/02. Dès 4 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Le jardinier qui voulait être roi. De Kristina Dufková et David Súku. Mlis, Villeurbanne, 04 78 68 04 04. > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

En tournée chez vos libraires dès le 20 février ! www.magazinegeorges.com

grains de sel n°99 > page 59

L’AGENDA > FÉVRIER > Le temps d’une histoire. Lectures. Dès 6 ans, à 15h. Gratuit. Médiathèque, Rillieux-la-Pape, 04 37 85 01 50. > Le temps du conte. Lecture et animation. De 4 à 6 ans, durée 30mn. Gratuit. • À 16h. Bibliothèque, Lyon 1er, 04 78 27 45 55. • À 15h30. Bibliothèque, Lyon 4e, 04 72 10 65 42. • À 15h. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Mirage Festival : Folds/Stains. Dès 7 ans, avec un parent, à 18h. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. Voir p.33. > Musicontes. Des histoires à écouter, des comptines à fredonner, des doudous à faire danser…. De 2 à 4 ans, à 10h et 10h30. Durée 30mn. Gratuit. Médiathèque Max-Pol Fouchet, Givors, 04 78 73 93 33. > La Tête dans les histoires. Lectures, chansons, comptines, jeux de doigts à partager. Dès 3 ans, à 16h15. Durée 45mn. Gratuit. Bibliothèque SaintRambert, Lyon 9e, 04 78 83 11 77. > Portage en écharpe. Apprendre à porter son bébé en écharpe. Pour adultes, à 9h. Durée 2h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

ATELIERS > Architecture. Réfléchir sur le quartier à la manière d’un architecte. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Le Café Enchanté, Lyon 7e, 06 83 12 35 48.

> Atelier BD. Dessiner sa propre planche de BD. Dès 12 ans, à 14h. Durée 3h. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 4e, 04 72 10 65 42. > Atelier p’tits chefs. Réaliser des desserts. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 1h45. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. Voir p.18. > Clip ta bib. S’amuser à créer un clip vidéo de la bibliothèque. Dès 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque La Duchère, Lyon 9e, 04 78 35 43 81. > Cuisine. De 7 à 12 ans, à 16h. Durée 1h30. Librairie In Cuisine, Lyon 2e, 04 72 41 18 00. Voir p.18. > Héros du quotidien. Dessiner son héros préféré en le mettant en scène dans sa vie quotidienne. De 8 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Sac ados. Créations. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Soucoupe 158 : Cadence parfaite. Fabrication d’instruments de musique. De

grains de sel n°99 > page 60

7 à 11 ans, à 10h. Durée 2h. La Rotonde, 04 77 42 02 78.

SPECTACLES > Akiko l’amoureuse. Cie Ando danse compagnie. Danse. L’histoire d’amour entre Akiko, petite fille courageuse et de Takiji, un petit garçon paralysé par sa peur du soleil. Dès 5 ans, à 15h30. Durée 45mn. Théâtre de l’Atrium, Tassin-laDemi-Lune, 04 78 34 70 07. > Candide. Théâtre. Voir au 24/02. Dès 14/15 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. > Cendrillon. Danse classique. De 5 à 14 ans, avec un parent à 15h et dès 8 ans 19h30. Rencontre avec les artistes à l’issue du spectacle du soir. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.36. > Doggy blues. Cie Rêve de singe. Nouveau cirque. Duo de danse escalade entre un maître et son chien. Dès 3 ans, à 18h30. Durée 50mn. Salle de L’Isle, l’Isle d’Abeau, 04 74 80 71 85. > Je deux mots. Danse, musique et manipulation de boîtes. La danse et les mots s’entremêlent à partir des poèmes Ma bohème et Voyelles d’Arthur Rimbaud. Dès 4 ans, à 15h. Durée Cie À corps d’elles. MJC, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 13 89. > La trilogie des voyages de Joseph Petitbon. Cie MacGuffin kollectif. Théâtre. Dès 6 ans, à 20h30. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61. > Monstrododo. Cie Au fils de la langue. Théâtre et musique. Une plongée dans la nuit d’une petite fille. Dès 3 ans, à 10h30 et 15h. Durée 35mn. Étoile royale, Lyon 1er, 04 78 39 21 68, 06 42 23 96 11. > Quand je serai grand. Théâtre. Voir au 18/02. Dès 4 ans, à 10h et 15h. Durée 45mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Elle vécut heureuse et partit vers d’autres aventures. Contes et chansons. Dès 4 ans, à 16h. Durée 1h. La Rotonde, 04 77 42 02 78. > Knee Deep. Cie Casus. Cirque aérien et acrobatie. 4 acrobates défient les lois de la gravité. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h. Salle Aristide Briand, Saint-Chamond, 04 77 31 04 41.

VISITES COMMENTÉES > Réaliser un pantin. De 4 à 7 ans, à 10h. Durée 2h. Musée des Automates, Lyon 5e, 04 72 77 75 28. > Visite des coulisses du zoo de Lyon. Dès 6 ans, avec un parent, à 14h. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41.

JEU 26 ATELIER > Sons hip-hop. S’initier au rythme, au beat box, à l’écriture de textes et créer sa propre musique. Dès 11 ans, à 17h30. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque La Duchère, Lyon 9e, 04 78 35 43 81.

CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon.

27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

RENDEZ-VOUS > Comment vivre la douleur de l’accouchement ? Une sage-femme conseille et répond aux questions des futurs mamans. Pour adultes, à 19h30. La Cause des parents, Lyon 4e, 04 78 27 96 08. > Mirage Festival : Screencatcher. Dès 7 ans, avec un parent, de 19h30 à 23h. Lavoir Public, Lyon 1er. Voir p.33.

> Comptines italiennes. Apprentissage de la langue à travers des comptines. De 3 à 5 ans, à 17h. Durée 45mn. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

SPECTACLES > Candide. Théâtre. Voir au 24/02. Dès 14/15 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. > Cendrillon. Danse classique. Dès 8 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.36. > Concert-rencontre avec les Percussions Clavier de Lyon. Percussions, claviers. Un concert pour découvrir de manière conviviale le groupe et son répertoire contemporain. Dès 8 ans, à 19h30. L’Hameçon, Lyon 9e, 04 78 37 02 52. > La trilogie des voyages de Joseph Petitbon. Cie MacGuffin kollectif. Théâtre. Dès 6 ans, à 20h30. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61.

VEN 27 CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

RENDEZ-VOUS > Mirage Festival : Golem. Dès 7 ans, avec un parent, de 14h à 19h, sauf dimanche de 14h à 18h. Espace ALTNET, Lyon 1er. Voir p.33. > Mom’s stars. Au programme : blind test, air guitare, choré, repas... Dès 7 ans, à 19h. Durée 2h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Salon de l’apprentissage et de l’alternance. Entreprises, professionnels et organismes de formation présentent les différents contrats et conseillent. Dès 14 ans, avec un adulte, de 10h à 18h. Palais du commerce, Lyon 2e. > Salon du tourisme Mahana. Des idées de séjours courts, thermalisme,

spas, croisière, vacances à la campagne, à la mer, toutes les envies de culture, de musées. Tous les conseils pour parcourir un autre pays... En famille, de 10h à 19h. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, 04 72 76 85 85.

SPECTACLES > Candide. Théâtre. Voir au 24/02. Dès 14/15 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. > Cendrillon. Danse classique. Dès 8 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.36. > Circus incognitus. Clown. Voir au 5/02. Dès 6 ans, à 20h30. Espace Jean Carmet, Mornant, 04 78 44 05 17. > Comme il vous plaira. Cie Les passagers du chariot Thespis. Théâtre. D’après Shakespeare. Le roi Frédérick renverse son frère le Duc et bannit de la cour sa nièce, Rosalinde. Celle-ci décide d’aller se cacher dans la forêt. Dès 11 ans, à 20h30. Durée 1h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Concert guidé. Par l’Ensemble itinérance. Musique classique. Immersion musicale ludique et interactive avec des clefs d’écoutes tout au long du concert. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre de l’Atrium, Tassin-la-Demi-Lune, 04 78 34 70 07. > Et pourquoi pas la lune ? Cabaret clownesque. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h15. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55.

> Fills Monkey. Percussions. Duo déjanté à la batterie mêlant jonglerie, poésie, mime et humour. Dès 7 ans, à 20h30. L’Aqueduc, Dardilly, 04 78 35 98 03. > Il était une fois : voyage en Arménie. Par Saténik Khachatryan et Yao. Conte. Conte sur l’Arménie lu et mis n musique. Dès 7 ans, avec un parent, à 20h. Gratuit. Médiathèque de Décines, Décines-Charpieu, 04 72 93 30 10. > L’affaire Annabella. Cie Paul Vervaine et les sachets. Théâtre et musique. Annabella rencontre Simon, un mystérieux inconnu qui va chambouler son existence. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h. Théâtre de Givors, 04 72 24 25 50. > La trilogie des voyages de Joseph Petitbon. Cie MacGuffin kollectif. Théâtre. Dès 6 ans, à 20h30. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61. > Voca people. Mise en scène par L. Kalfo. Musique et théâtre. 8 chanteurscomédiens offrent une expérience vocale inclassable autour des standards de la musique internationale. Dès 10 ans, à 20h. Durée 1h25. Le Radiant Bellevue, Caluire-et-Cuire, 04 72 10 22 19.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

LES MEILLEURES SORTIES EN TRIBU, LES BONNES ADRESSES, LES ESCAPADES ET L’ACTUALITÉ NATIONALE DE L’UNIVERS DE L’ENFANT SONT SUR www.grainsdesel.com

Conçu et disponible pour tous formats (Apple et Andoïd) grains de sel n°99 > page 61

L’AGENDA > FÉVRIER > Animal fyesta. Par Piano chat et Cocktail pueblo. Concert participatif. Des morceaux originaux avec des textes drôles soutenus par un univers visuel décalé. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 40mn. Le Fil, 04 77 34 46 40.

SAM 28 ATELIERS > Animatruc. Faire ses premiers pas dans le cinéma d’animation. Dès 11 ans, à 10h30. Durée 1h30. Gratuit. Médiathèque, Rillieux-la-Pape, 04 37 85 01 50. > Dessin et découpage. Dès 8 ans, avec un parent, à 14h. Durée 1h30. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Graines de créateurs. Fabriquer un collier, un bracelet, un porte clés... De 3 à 10 ans, à 10h30. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Initiation à Scratch. Apprendre à programmer des actions. Dès 8 ans, à 10h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Ligne, forme, couleur et mouvement. S’initier à l’art contemporain. De 5 à 14 ans, à 10h. Durée 2h30. Centre social, Caluire-et-Cuire. Rens. Les Marabout’ficelles, 06 15 28 00 53. > Loisirs créatifs. De 6 à 15 ans, à 14h, durée 1h30. Brin de canelle, SaintGenis-Laval, 04 78 44 84 30. > On danse en famille. Initiation à la danse classique avec le ballet Thierry Malandain de Biarritz en écho au spectacle Cendrillon. Dès 8 ans, à 16h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.36. > Poneys. Au programme : Equifun, jeux à poney et mini randonnée. Dès 5 ans, à 14h. Durée 3h. Easy Cheval, Montluel, 06 27 28 13 70. > Cuisine. Apprendre quelques recettes. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Les petits philosophes. Initiation à la philosophie. De 5 à 8 ans, à 15h. Durée 1h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16. > Workshop sérigraphie. S’initier à la sérigraphie, et prendre part à un projet créatif et collectif. Dès 8 ans, de 10h à 17h. Inkoozing, 04 82 37 44 26.

/ MARS jalousie. Animé par Concilia’bulles. Rencontres, échanges, débats, conseils. Pour adultes, de 13h45 à 17h. Session de 3 séances. Maison de la Parentalité, Lyon 4e. Rens. Morgan Radford, 06 75 49 34 36. > Le temps d’une histoire. Lectures. De 0 à 5 ans, à 10h. Gratuit. Médiathèque, Rillieux-la-Pape, 04 37 85 01 50. > Mirage Festival : La chambre rouge. Dès 7 ans, avec un parent, de 16h à minuit. Lavoir Public, Lyon 1er. Voir p.33. > Projection surprise. Découvrir un film. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h45. Gratuit. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Salon de l’apprentissage et de l’alternance. Entreprises, professionnels et organismes de formation présentent les différents contrats et conseillent. Dès 14 ans, avec un adulte, de 10h à 18h. Palais du commerce, Lyon 2e.

SPECTACLES > 20000 lieues sous les mers. Cie Imaginaire théâtre. Théâtre. Pierre Aronnax conte son incroyable odyssée à bord du Nautilus. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h20. Espace Éole, Craponne, 04 78 57 82 82. > Akiko l’amoureuse. Danse. Voir au 25/02. Dès 5 ans, à 15h30. Durée 45mn. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Animal fyesta. Par Piano chat et Cocktail pueblo. Concert participatif. Des morceaux originaux avec des textes drôles soutenus par un univers visuel décalé. Dès 6 ans, à 15h30. Durée 40mn. L’Épicerie Moderne, Feyzin, 04 72 89 98 70.

RENDEZ-VOUS > As-tu la Muz’attitude ? Viens découvrir et partager divers univers musicaux. Dès 11 ans, à 15h. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 1er, 04 78 27 45 55. > Après-midi jeux. De 11 à 17 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Atelier Comptine. Un moment interactif et mensuel pour les tout-petits. De 1 à 3 ans, avec un parent, à 10h30. Durée 30mn. Gratuit. Bibliothèque de la PartDieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Frères et sœurs sans rivalité ni

grains de sel n°99 > page 62

VISITES COMMENTÉES > Visite des coulisses du zoo de Lyon. Dès 6 ans, avec un parent, à 10h et 14h. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41. > Street art kids. Comprendre le street art en déambulant dans les rues de manière ludique et participative. Dès 5 ans, à 14h. Durée 2h. Les promenades urbaines, Lyon. Rens. lyon@promenadesurbaines.com

MARS

AU FIL DES JOURS SAM 28 + DIM 1ER

spas, croisière, vacances à la campagne, à la mer, toutes les envies de culture, de musées. Tous les conseils pour parcourir un autre pays... En famille, de 10h à 19h. Le dimanche de 10h à 18h. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, 04 72 76 85 85.

SPECTACLE > Comme il vous plaira. Théâtre. Voir au 27/02. Dès 11 ans, à 17h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

DIM 1ER RENDEZ-VOUS > Carte blanche à Pax Augusta. La troupe de reconstitution historique investit le musée et ses collections et offre l’occasion de découvrir les entraînements des athlètes, des gladiateurs ou des soldats. Dès 7 ans, de 13h30 à 17h30. Durée 4h. Musée gallo-romain, Saint-Romainen-Gal, 04 74 53 74 01. > Journée de la BD. Quinze auteurs invités et en dédicace, une battle de dessinateurs et une vraie fausse conférence gallo-romaine dessinée. En famille, de 10h à 17h. Musée gallo-romain LyonFourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > La taille-douce. Observations du maniement des pointes sèches. Dès 7 ans, avec un parent, à 15h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie et de la communication graphique, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Loto culturel du Bel Masqué. Au programme de cet après-midi festif : repas, buvette, un Sing or Die Karaoké, une mini-expo et un grand loto culturel. En famille, de 14h30 à 20h. Aux bons sauvages, La Mulatière. Rens. Association Le Bel masqué, 06 41 86 47 94.

LUN 2 CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

MAR 3

CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

CINÉMA > La prophétie des grenouilles. De Jacques-Remy Girerd. Voir au 14/02. Dès 5 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61. > Mon frère, ma princesse. Cie Les Veilleurs. Théâtre. Création. Nina tente de comprendre la différence de son petit frère. Dès 8 ans, à 15h. Durée 1h. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Quand je serai grand. Théâtre. Voir au 18/02. Dès 4 ans, à 11h et 17h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Si loin, si haut ! Cie Rouges les Anges. Marionnettes sur table. L’amitié d’un oiseau et d’un chien à travers deux aventures simples et cocasses. Dès 3 ans, à 11h. Durée 40mn. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > Tosca. Cie L’Opéra Théâtre. Opéra. En 1800 à Rome, entre conflits d’intérêt et jalousies, trois personnages s’affrontent. Dès 13 ans, à 17h. Durée 1h20. Théâtre Théo Argence, St-Priest, 04 78 20 02 50. > La Belle. Cie La Vouivre. Danse, musique et vidéo. Variation onirique sur le temps, qui parle de la perte de l’innocence et de la quête de soi à travers le sommeil de La Belle au bois dormant. Dès 8 ans, à 17h. Durée 1h. Participer à une visite guidée des ateliers de création du théâtre à 15h30. Rencontre avec la cie après la représentation. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40.

RENDEZ-VOUS > Candide. Théâtre. Voir au 24/02. Dès 14/15 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. > Cendrillon. Danse classique. Dès 8 ans, à 15h et 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.36. > Il y a quelque chose de pourri. Cie Elvis Alatac. Théâtre d’objets. Dans un castelet de fortune, un homme concocte une version de Hamlet, avec quelques accessoires. Dès 7 ans, à 20h. Durée 45mn. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > La trilogie des voyages de Joseph Petitbon. Cie MacGuffin kollectif. Théâtre. Dès 6 ans, à 20h30. Théâtre de

> Le salon baby. Une centaine d’exposants dans tous les secteurs d’activité qui concernent la femme enceinte, le bébé et les jeunes parents : la puériculture, l’ameublement et la décoration, la santé, le bien être, l’éducation, les jeux d’éveil et jouets, les loisirs avec bébé, la mode, le bio et le commerce équitable, les livres et magazines, la garde d’enfant... En famille, de 10h à 18h. Double Mixte, Villeurbanne. > Mirage Festival : Golem. Dès 7 ans, avec un parent, de 14h à 19h, sauf dimanche de 14h à 18h. Espace ALTNET, Lyon 1er. Voir p.33. > Salon du tourisme Mahana. Des idées de séjours courts, thermalisme,

CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

SPECTACLE > Beauté monstre. Cie La Belle trame. Théâtre et danse. L’univers du défilé moqué par l’exagération des rites et des codes du monde de la mode. Dès 5 ans, à 18h30. Durée 50mn. À la salle polyvalente de Bourgoin. Rens. Théâtre Jean Vilar, 04 74 28 05 73.

MER 4 CINÉMA > On cartoon dans le Grand Lyon. 27 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation. Dès 3 ans. Voir p.38.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

Mesdames et Messieurs, la boutique est ouverte ! Retrouvez nos crĂŠations ludiques et graphiques sur www.magazinegeorges.com

grains de sel nÂ°99 > page 63

Groupement Régional grains de sel n°99 > page 64

d’Actions Cinématographiques