Bien joué ÉDUCATION
Le plaisir de lire FÊTE DU LIVRE
Je(u) en construction QUAIS DU POLAR
Même pas peur ! VACANCES
Faites vos jeux CUISINE
Pause goûter
n°109 • gratuit mars 2016
Lyon • St-Étienne GDS 109 - p. 1
s e d e é mus confluences POUR CONSTRUIRE DEMAIN EXPOSITION 23 | 02 | 2016 – 17 | 07 | 2016 museedesconfluences.fr
Exposition coproduite par
GDS 109 - p. 2 bas— ph. © Daniela Haase. haut— Boltshauser Architekten, ph. © Beat Bühler
Retrouvez Grains de Sel tous les mois ! 3 nouveaux points de diffusion : Datta
Librairie-galerie 10, rue du Griffon Lyon 1er
Provifruits
Primeur 4, route de Genas Lyon 3e
La Fourmilière Restaurant 15, rue S. Reinach Lyon 7e
ET TOUJOURS : Boulangeries, supérettes de quartier et pharmacies / Théâtres, musées, cinémas, bibliothèques, médiathèques, centres culturels, ateliers d’arts plastiques ou de loisirs pour enfants / Mairies, offices du tourisme, bureaux d’information jeunesse, maisons de l’enfance, ludothèques / Boutiques de vêtements, de jouets ou de chaussures / Librairies dont le réseau des librairies indépendantes / Boutiques bio / Bars, restaurants, brasseries et salons de thé.
> Pour distribuer Grains de Sel, merci de nous envoyer vos coordonnées à : contact@grainsdesel.com
Suivez-nous sur : www.grainsdesel.com Les immanquables de la rédaction + Les films à voir, séances et bande-annonces + Les balades pour le week-end + Des invitations à gagner Édité par les Éditions Grains de Sel, 75 rue Chaponnay 69003 Lyon Tél. 04 72 60 91 55 • Fax : 04 72 60 86 73 www.grainsdesel.com • editions@grainsdesel.com Directrice de la publication et rédactrice en chef : Anne-Bénédicte Schwebel, ab.schwebel@grainsdesel.com Coordination et rédaction en chef adjointe : Anne Bensoussan, a.bensoussan@grainsdesel.com Photographe associé : Xavier Schwebel Chefs de publicité : Marie-Céline Béron, mc.beron@grainsdesel.com Tél. 04 78 05 58 69 / 06 07 14 30 61 Pascale Bodet, p.bodet@grainsdesel.com Tél. 04 72 56 15 33 / 06 74 35 11 40 Assistante de rédaction : Maria Manzo, agenda@grainsdesel.com
La newsletter Tous les vendredis : nos rendez-vous conseillés pour le week-end et la semaine à venir, des infos de dernière minute & des invitations
L’application Tous les rendez-vous du jour triés en fonction de l’âge de vos enfants / Gratuite sur Appstore
Secrétaire de rédaction : Laurence Bros
Rédaction : Sandrine Boucher, Blandine Dauvilaire, Vincent Jadot, Véronique Le Bris et Aude Spilmont
Suivez notre actualité, partagez des rendezvous particuliers, des retours en photos sur des événements Grains de Sel & des surprises !
Graphiste : Stéphanie Lasne, graphiste@grainsdesel.com Éditions Grains de Sel, SARL de presse au capital de 21600 €. Dépôt légal à la parution. ISSN 1299-3220 Impression : IPS • Tirage : 45 000 exemplaires Diffusion : Diffusion Active / Goliath Toute reproduction : textes et créations graphiques, est strictement interdite.
Instagram Partagez notre regard sur la ville et la création
GDS 109 - p. 3
p-a-n-o-r-a-m-a
© A. Robin
Sébastien Mourrain © Éditions Grains de Sel
Les rendez-vous du mois
Du 4 au 6/03
Tout le mois
Fête du livre de Bron
Ma terre première
Littérature / Voir sur www.grainsdesel.com
© DR
© DR
Sciences / Voir P. 41
Du 15 au 19/03
9 + 12/03
Les Chants de Mars
DANSE / Voir P. 37
CHANSON / Voir P. 31
Du 24 au 26/03 Pixel Danse et cirque / Voir P. 35
© DR
© Laurent Philipp
La Belle au bois dormant
Du 1er au 3/04 Quais du polar ENQUÊTES / Voir P. 26
GDS 109 - p. 4
s-o-m-m-a-i-r-e
1 © Bertrand Meunier / Tendance Floue
6 8
en couverture
Merci à Albert et Félix, photographiés par Xavier Schwebel.
ouvrir l’œil
Illustration : 2 coups de cœur de la rédaction.
questions de parents Le plaisir de lire
Rencontre avec Violaine Kanmacher, responsable du département jeunesse de la bibliothèque municipale de Lyon.
Jusqu’au 12/03
12
Nés quelque part EXPOSITION IMMERSIVE / Voir sur www.grainsdesel.com
escapades
Préparer ses vacances d’été
Balades européennes, halte océanique, vacances à la ferme et séjour linguistique.
20
recette de saison Goûters gourmands
Rendez-vous tous les mois avec la chef Sonia Ezgulian.
© Marion Bornaz
22
19/03 Super demain
© Claire Cantais
MÉDIAS ET numérique / Voir P. 30
2 + 3/04
événements
Fête du livre jeunesse de Villeurbanne Je(u) en construction > Rencontre avec Claire Cantais > Temps forts de cette 17e édition
26
Quais du polar
30
pêle-mêle
32
spectacles
38
cinéma
40
expos-ateliers
42
agenda
> Les temps forts du festival > Romans noirs jeunesse : notre sélection
Super demain, Chants de Mars et Petit Festival du grand espace.
Ciné-spectacle, danse, opéra, théâtre et spectacle musical.
> Critiques des films à l’affiche en mars.
Sciences et sujets de société.
Au jour le jour
Toute l’actualité de mars : ateliers, expos, rendez-vous, spectacles, sorties nature…
Fête du livre jeunesse de Villeurbanne ÉDITION JEUNESSE / Voir P. 22
GDS 109 - p. 5
o-u-v-r-i-rtl’-œ-i-l
Illustration et texte d’Olivier Douzou, couverture de Pipeau Album - dès 2 ans • Éditions Le Rouergue • Fév. 2016 • www.lerouergue.com • www.olivierdouzou.com Le Rouergue est l’éditeur invité de la 30e Fête du livre de Bron les 5 et 6 mars 2016 • Rencontres samedi 5 à 14h et 16h.
GDS 109 - p. 6
Illustration de Madalena Matoso, extraite de Avec du temps Album - dès 7 ans • Fév. 2016 • Éditions Thierry Magnier • www.editions-thierry-magnier.com • www.planetatangerina.com
GDS 109 - p. 7
q-u-e-s-t-i-o-n-std-etp-a-r-e-n-t-s Par Sandrine Boucher et Aude Spilmont
Le plaisir de lire Tout petits, les enfants adorent qu’on leur lise des histoires, blottis contre soi. Lorsqu’ils grandissent, le rapport aux livres se complique parfois et les parents se désolent : « mon enfant n’aime pas lire ». Mais, au juste, quelles relations les enfants entretiennent-ils avec le livre, depuis les premières années jusqu’à l’adolescence ? Comment favoriser le plaisir de la lecture ? Un éclairage de Violaine Kanmacher, responsable du département jeunesse de la bibliothèque municipale de Lyon.
Illustration Marie Novion, issue de PANPI ET GORRI, SPÉCIALISTES DE L’AVENTURE, Éditions Grains de Sel
GDS 109 - p. 8
On entend souvent dire que les enfants d’aujourd’hui liraient moins que ceux d’hier. Qu’en est-il vraiment ? Cette idée vient des adultes, parents ou enseignants, pour qui lire, c’est lire un roman et pour qui la lecture doit être une lecture linéaire de mots. Il faut distinguer la lecture imposée par les programmes scolaires, à laquelle les enfants peuvent avoir du mal à adhérer, de celle qu’ils choisissent librement : ils lisent alors énormément d’albums, de BD, de mangas, de pages web. Intellectuellement parlant, l’acte de lire a évolué. La lecture est devenue synthétique, complexe, associant des mots, des sons, des images. Elle développe des compétences de rapidité, de recherche d’informations, une force imaginative issue de connexions entre des éléments qui vont donner du sens. Elle est différente de celle d’un récit linéaire mais qualitativement tout aussi importante. Donc non, les enfants ne lisent pas moins et n’ont pas moins de plaisir à lire. Nos prêts sont d’ailleurs en hausse de plus de 20 % depuis 5 ans, ce qui est considérable.
« Le petit enfant considère le livre d’abord comme un jeu : le livre s’ouvre, se ferme, a une odeur, fait du bruit, on peut monter dessus ou le manger » Que sait-on de l’importance du livre dans le développement de l’enfant ? Jean Fabre, le fondateur de L’École des Loisirs, disait que le livre est un miroir, une fenêtre et un porte-voix. Le miroir : le livre me renvoie à ce que suis, me permet de comprendre ce que je vis et de réaliser que je ne suis pas seul. La fenêtre : les livres ouvrent des mondes que je connaîtrai
plus grand, peut-être jamais ou qui n’existent pas. Le porte-voix : le livre est une voie de communication avec l’autre, il donne des mots pour dire ce que je ressens et entrer en relation. Des parents viennent par exemple chercher des albums qui évoquent la mort lorsqu’il y a eu un décès dans la famille et qu’eux-mêmes ne trouvent pas les mots. De son rôle d’éditeur, Jean Fabre disait, et cela s’applique aussi aux bibliothèques, qu’il mettait à disposition des galets dont il pensait qu’ils feraient de bons ricochets. L’enfant va lancer ces galets. Certains vont faire seulement « plouf », d’autres ricocheront tout au long de sa vie.
Quels rapports les tout-petits entretiennent-ils avec le livre ? Le petit enfant considère le livre d’abord comme un jeu : le livre s’ouvre, se ferme, a une odeur, fait du bruit, on peut monter dessus ou le manger. Le rôle de l’adulte est de lui faire découvrir le secret et la magie qui y sont contenus. Ainsi, le livre construit la relation parent-enfant. La lecture d’une histoire est un temps calme, de câlin, où l’adulte est complètement disponible pour l’enfant : un temps hors du temps. Ensuite, vers 18 mois ou 2 ans, l’enfant découvre qu’il y a une histoire dans le livre et que les mots ont un sens. C’est le début de l’imagination : des choses peuvent exister même si c’est impossible dans la réalité, comme un lapin qui parle. C’est aussi une étape essentielle d’apprentissage du langage. Jusqu’à ce que l’enfant sache dire « non », il va taper, se mettre en colère. Les mots vont lui permettre d’exprimer et de maîtriser ses émotions. Pourquoi aiment-ils tant qu’on leur relise toujours les mêmes histoires ? La répétition d’une histoire est rassurante comme un doudou. L’enfant découvre qu’une histoire reste la même quelle que soit la personne qui la lui lit. Il trouve un bonheur immense dans cette permanence, dans l’existence d’éléments qui ne changent pas et sur lesquels il peut compter. C’est aussi pourquoi il repère tout de suite lorsqu’on modifie un mot ou que l’on saute une phrase. La répétition lui permet également de se laisser embarquer dans un récit, de lâcher prise et de s’autoriser des émotions comme la peur, puisqu’il connaît la fin l’histoire.
GDS 109 - p. 9
q-u-e-s-t-i-o-n-std-etp-a-r-e-n-t-s Par Sandrine Boucher et Aude Spilmont
« Les ados ont également ont une vraie intelligence de la lecture sur le web. Ils gardent toujours un rapport aux mots. En fait, ils lisent tout le temps ! »
Ensuite, lors de l’apprentissage de la lecture, le rapport au livre devient parfois difficile. Faut-il s’en inquiéter ? Il faut absolument dissocier l’apprentissage de la lecture du plaisir du livre : un enfant a le droit de s’endormir avec un album qu’il aime sans être obligé de lire le texte s’il n’en a pas envie. Il est essentiel de garder ce contact avec le livre pour que celui-ci ne devienne pas un objet de souffrance, surtout quand l’apprentissage de la lecture est compliqué. À la bibliothèque, nous avons créé un bac qui s’appelle « j’aime pas lire ». Nous y mettons des livres-jeux, par exemple Où est Charlie, qui est un très bon entrainement du regard, en particulier pour les enfants dyslexiques. Il y a de beaux documentaires, des livres très graphiques qui peuvent plaire même aux collégiens, des nouvelles, des romans courts, mais aussi des pièces de théâtre : ces textes dialogués et aérés plaisent beaucoup. Ce bac est presque toujours vide : les livres sont très empruntés ! Par ailleurs, quand nos enfants nous voient-ils lire ? Ils saisiront mieux l’intérêt de la lecture s’ils ont l’exemple d’adultes prenant du plaisir à lire. Les adolescents se détournent souvent de la lecture. Comment l’expliquez-vous ? L’adolescence est l’âge du groupe, la lecture est solitaire. C’est l’âge de la musique, de la discussion, du bruit, la lecture est un acte silencieux. Les ados sont aussi très sollicités, notamment pour leurs études où ils ont beaucoup de documents à lire. Certains lisent alors moins pour leur plaisir, et c’est normal. Quand pour les mêmes raisons, des ados arrêtent le sport, personne n’est choqué. Les ados s’investissent dans d’autres pratiques culturelles comme la musique ou le cinéma, qui leur donnent accès à
GDS 109 - p. 10
un monde passionnant. Il ne faut pas avoir de jugement de valeur : une chanson est une forme de littérature contemporaine, qui peut être poétique, engagée. Les ados ont également ont une vraie intelligence de la lecture sur le web. Ils gardent toujours un rapport aux mots. En fait, ils lisent tout le temps !
Les bibliothèques ont beaucoup évolué depuis une vingtaine d’années, avec une offre multisupport, des évènements… Quel est le sens de cette ouverture et quelles fonctions remplissent-elles aujourd’hui ? La bibliothèque est un lieu Barbapapa : elle peut devenir cinéma si on fait une projection, musée lors d’une expo, salle de conférence, espace d’atelier… Notre mission est de faire partager une culture commune dans toute sa diversité et sa richesse : on doit se sentir non pas « chez soi » à la bibliothèque, mais « chez nous ». Or, la culture ne se résume pas au livre : c’est l’image, l’image animée, la musique… Nous faisons le même travail de sélection dans les applications pour tablettes qu’avec les livres. L’essentiel réside dans le contenu, l’accès aux connaissances, à la réflexion, aux histoires. Pour les enfants, la bibliothèque doit être un lieu de liberté où ils ont le droit d’oser, d’expérimenter et de se tromper pour affirmer leurs goûts. De la même manière qu’ils essayent un vêtement, la bibliothèque leur permet de choisir un livre, d’écarter ceux qui ne leur plaisent pas pour découvrir les écritures qui leur « vont ». C’est une liberté protégée : le risque est proche de zéro et l’aventure est immense ! Propos recueillis par Aude Spilmont & Sandrine Boucher
Agence : LCADESIGN - Crédits photos : Ville de Lyon : Muriel Chaulet
La culture à la carte ! CARTE CULTURE
38
€
CARTE MUSÉES
25
€
CARTE
E BIBLIOTHÈQU €
18
Que vous soyez amateur d’art contemporain, intéressé par l’histoire de Lyon, passionné par les arts numériques, épris de beaux-arts, ou encore féru de lecture et de musique… vous pouvez désormais choisir la carte qui correspond exactement à vos envies !
TARIFS RÉDUITS POUR LES 18/25 ANS
culture.lyon.fr
GDS 109 - p. 11
La ville comme on l’aime,culturelle
e-s-c-a-p-a-d-e-s Par Sandrine Boucher et Vincent Jadot
ARCACHON © Gironde Tourisme - D. Remazeilles
Cap sur l’aventure Balades aux quatre coins de l’Europe, halte océanique, vacances à la ferme, échange linguistique.... Quelques bonnes pistes pour concocter des vacances en sortant des sentiers battus.
ARCACHON © Gironde Tourisme - D.Remazeilles
GDS 109 - p. 12
Arcachon : la belle bleue
S. B. Plus d’information : www.bassin-arcachon.com
1.2.3 avril 2016 pa l a i s d u co m m e rce ( m é t ro co r d e l i e rs) h ôt e l d e v i l l e
/ Tytgat
Côté bassin : la douceur des clapotis, le ballet des petits bateaux et l’élégance des façades du front de mer. Côté océan : l’infini sauvage des plages et la puissance des vagues qui ont réussi à déchausser les blockhaus du cap Ferret, vestiges du mur de l’Atlantique. Au-delà de cette double expérience, Arcachon propose une rare diversité d’activités pour toute la famille. Accessible gratuitement à toute heure (seul le parking est payant), la dune du Pilat est un fabuleux terrain de jeu. L’effort de la grimpette s’efface vite devant la somptuosité du panorama, la sensation d’immensité et l’idée de fouler une curiosité géologique qui bouge et roule sur elle-même. Plus de 100 mètres de haut, près de 3 kilomètres de long pour courir ou se rouler dans la pente : voici un sacré bac à sable ! À Arcachon, vous vous amuserez à découvrir les folies architecturales de la ville d’hiver, faire l’ascension de la petite « tour Eiffel » (escalier solide mais branlant, émotions garanties !), flâner dans le parc de l’ancien casino desservi par un ascenseur urbain, ou encore, pour les lève-tôt, visiter le port de pêche au retour de la marée. De très nombreuses balades en bateau permettent d’explorer le bassin et d’accéder facilement aux villages qui le bordent. Ceux-ci sont tous différents et très vivants, avec des petits ateliers de construction navale et des cabanes d’ostréiculteurs où l’on peut manger sur le pouce au bord de l’eau. À Gujan-Mestras, le musée de l’Huître, très pédagogique, permet de tout savoir sur l’histoire, la biologie et la culture de ce coquillage qui a failli par deux fois disparaitre. Il n’est pas nécessaire d’être passionné d’oiseaux pour apprécier la visite de la réserve ornithologique du Teich. La promenade, possible avec une poussette, est un moment de calme très agréable parmi une incroyable diversité d’espèces en liberté, du grand rapace jusqu’à l’élégante aigrette en passant par l’agitation comique des poules d’eau. À l’entrée de la réserve, la Maison de la nature du bassin d’Arcachon organise des balades en barque ou en kayak de mer. Pour changer de l’eau salée, vous pourrez aller vous baigner dans les lacs de la Madeleine à Gujan-Mestras ou de Cazaux à la Teste-de-Buch. Dernier agrément d’Arcachon, il est facile de prendre des vacances de sa voiture : le choix ne manque pas entre les navettes fluviales, les minibus électriques, la ligne de TER qui dessert la rive sud, les nombreux loueurs de vélos et la piste cyclable qui fait tout le tour du bassin !
GDS 109 - p. 13
e-s-c-a-p-a-d-e-s Par Sandrine Boucher et Vincent Jadot
GARE DE PRAGUE © Eurail / Jurriaan Teulings
GARE DE HAARLEM © Eurail / Martin Kers
Découvrir l’Europe en train Associée aux années post-68 et très utilisée par les étudiants baroudeurs, la formule Interrail, créée en 1972, plaira aux familles qui ne craignent pas un peu d’aventure. Les cartes ou « pass » Interrail permettent de circuler librement dans toute l’Europe, de l’Irlande à la Turquie, de la Finlande à la Grèce. Les enfants de moins de 12 ans bénéficient d’un pass gratuit. Chaque adulte, parent ou non, peut accompagner jusqu’à deux enfants. Une multiplicité de formules existe : global pass (qui permet de circuler dans 30 pays) ou pass « one country », à moduler selon les trajets projetés et la durée totale du voyage. Hors promotion, les tarifs pour les adultes commencent à 264 euros pour un « global pass » et à 56 euros pour la Serbie. GDS 109 - p. 14
Côté avantages : un immense sentiment de liberté. On peut sauter dans un train selon l’humeur et modifier son parcours à sa guise sans se soucier de prendre un billet. Les destinations offertes par le train sont bien plus nombreuses que celles proposées en avion. L’intérêt est aussi d’arriver directement au cœur des villes et non pas en rase campagne aux heures souvent impossibles des low cost (avec en plus l’obligation de prendre une navette, parfois plus chère que le prix du vol). Dans un wagon, les enfants ont le droit de se dégourdir les jambes et le nombre de bagages n’est limité que par votre courage ! Au lieu de simplement se projeter d’un point à un autre, le voyage en train permet enfin de découvrir un pays à une
échelle humaine : voir défiler le paysage par les fenêtres, discuter avec ses voisins de compartiment, s’arrêter dans un village… Tous les voyageurs d’Interrail soulignent la richesse des rencontres lors de leur périple. Les inconvénients : les cartes Interrail n’incluent pas le prix des réservations, qui peuvent être obligatoires et onéreuses. Pratique : le site de la Deutsche Bahn, www.bahn.com, diffuse (en français !) les horaires de toutes les lignes européennes avec leurs correspondances. Il est ainsi possible d’anticiper un Paris-Athènes ou un Stockholm-Lisbonne… S. B. > Infos et achat : http://fr.interrail.eu/ et dans les gares SNCF
GDS 109 - p. 15
© Claire Cantais. Ville de Villeurbanne, janvier 2016.
e-s-c-a-p-a-d-e-s Par Sandrine Boucher et Vincent Jadot
2 nouvelles destinations au départ de Lyon
Naples : éruption de souvenirs au pied du volcan En pénétrant dans le centre historique, la brise marine emporte tous les clichés (mafia, grève des éboueurs…). Rome et Florence ont souvent occulté Naples, mais son patrimoine remontant à la Grèce antique, ses places, ses palais sont pourtant tout aussi précieux, avec en supplément cette effusion de vie dans les rues : est-ce l’influence du Vésuve qui lui donne ce caractère volcanique ? L’ascension de ce géant est très prisée par les touristes. Mais pour impressionner les apprentis vulcanologues, mieux vaut opter pour les champs Phlégréens et le cratère de la Solfatare. Les fumerolles, les dégazages fréquents impressionnent petits et grands. Que tous se rassurent, la dernière éruption remonte à l’an 1198. La vue panoramique y est également un régal. Pompéi est l’autre lieu incontournable. Pour les jeunes historiens, on peut préférer le site d’Herculanum, qui a lui aussi subi la colère du Vésuve. Plus petit, un peu moins fréquenté et mieux conservé, tout aussi impressionnant avec ses meubles carbonisés et des pièces qui font revivre le passé. Autre richesse du patrimoine à déguster sur les belles piazzas ombragées : la Margherita, pizza qui aurait été créée en hommage à la famille royale en visite dans la ville. Aux couleurs du drapeau italien (vert blanc rouge), la Margherita porte le nom de la reine. GDS 109 - p. 16
COPENHAGUE © VisitDenmark / Kim Wyon
NAPLES © Fototeca ENIT / Gino Cianci
Une fois repu, pour digérer au frais et faire une visite insolite, direction les catacomba di San Gennaro. Ce dédale de catacombes offre une succession de mystérieuses fresques et de tombeaux qui semblent tout droit sortis des Aventuriers de l’arche perdue. Pour profiter de la vue et de la brise marine, cap sur le castel dell’Ovo : un très beau château avec vue sur mer. On raconte que le poète Virgile a déposé un œuf dans ses fondations et que s’il se casse, l’édifice s’écroulera sur la ville. De quoi mettre un peu de piment dans la visite. V. J. Plus d’information : www.italia.it • Lyon > Naples : 2 vols / semaine sur Easyjet
Copenhague : échappée ludique en roue libre Si la statue de la Petite Sirène prend, impassible, la pose pour des millions de touristes, elle doit partager la vedette avec une autre star. En effet, la capitale danoise a fait vœu d’allégeance à la petite reine, qui règne sur plus de 350 kilomètres de pistes cyclables surélevées, séparées de la route. Mais aucune bicyclette ne peut égaler sa majesté le Christiana bike : l’emblématique triporteur avec sa caisse en bois, à tester impérativement en famille. Cette noble monture permet notamment d’aller visiter deux véritables châteaux de contes de fées : le Rosenborg et le Frederiksborg. Leurs jardins sont magnifiques et ouverts au public : on peut y pique-niquer sans chichi. Les musées sont nombreux, le Post and Tele Museum, la Galerie nationale du Danemark, le planétarium Tycho Brahe valent notamment le détour. Et comme la ville chouchoute les jeunes touristes, il y a dans chacun d’eux un espace réservé pour que les enfants s’offrent une pause ludique. Mais le meilleur endroit pour apprendre, en expérimentant et en se défoulant, c’est l’étonnant et bien nommé Experimentarium. Une sorte de palais de la découverte, mais en plus ludique, où l’on pratique toutes sortes de sports, d’expériences, qui mettent en jeu notamment le corps humain. Profitez-en pour faire une pause-déjeuner au bord de l’eau au Copenhagen street food : un hangar, 35 foodtrucks avec chacun sa spécialité, le tout dans un cadre underground. Le jeu, les manèges à Copenhague appartiennent au patrimoine historique. La preuve avec l’incontournable parc d’attraction le Tivoli. Il fut créé en plein cœur de la ville, en 1843, par le roi afin que ses sujets ne pensent pas à la politique. Il a fière allure avec ses montagnes russes en bois, son carrousel (le plus haut du monde), son palais des glaces, son château d’Andersen… et ses vastes espaces verdoyants. Parmi les autres spots à découvrir : le quartier de Nørrebro, mélange d’immeubles du XIXe et de street art, l’un des plus animés avec ses ateliers et boutiques de design, cafés bohèmes et marché aux puces, sans oublier le beau cimetière Assistens (autant un parc qu’un lieu de sépulture) où sont enterrés plusieurs Danois illustres, dont Hans Christian Andersen. Ou encore l’étonnante église de Grundtvig (accessible en bus) ou la grande boutique Lego, avec ses impressionnantes constructions et ses boîtes qu’on ne trouve qu’ici. V. J.
Recevez notre newsletter : tous les vendredis, nos rendez-vous conseillés pour le week-end et la semaine à venir, des infos de dernière minute et des invitations !
Plus d’information : www.visitdenmark.fr • Lyon > Copenhague : 3 vols / semaine sur Easyjet, à partir du 16 avril 2016
GDS 109 - p. 17
e-s-c-a-p-a-d-e-s Par Sandrine Boucher et Vincent Jadot
Et si on passait des vacances à la ferme ? Pour les petits urbains, une vache peut paraître plus exotique que les girafes du parc de la Tête d’Or. L’agritourisme, en plein essor pour les adultes, existe aussi pour les plus jeunes, dès 4 ans. Gisèle Ducreux, agricultrice de la bien nommée « ferme des loupiots », dans les monts du Beaujolais, accueille depuis 30 ans les enfants de 7 à 12 ans lors de séjours d’une semaine. « Une petite fille n’en revenait pas de voir qu’une « vache, en vrai, eh bien, c’est gros » ! C’est surtout le contact avec les animaux qui plait aux enfants : les nourrir, les toucher, leur parler ». Traite des chèvres, fabrication de fromages, promenades en forêt, à cheval, construction de cabanes, petit bricolage, nuit à la belle étoile, récolte des fruits et légumes au potager pour le goûter ou le repas du soir… « Ce sont des choses toutes simples, mais qu’ils ne font plus », résume-t-elle, constatant une méconnaissance réciproque entre le monde de la ville et celui de la campagne. Parfois, l’aventure est au coin du pré ! S. B.
© Xavier Schwebel
> Plus de 60 idées de séjours à la ferme partout en France pour les enfants sur www.bienvenue-a-la-ferme.com OFAJ © Prisca Martaguet
Ich liebe Deutsch Pas toujours facile de développer un goût des langues par le seul prisme de la scolarité. Victor était proche de l’allergie à la langue de Goethe lorsqu’il a été inscrit (contre son gré) à un séjour Tandem labellisé par l’Office franco-allemand pour la jeunesse (Ofaj). Cette méthode est basée sur un principe d’apprentissage réciproque : on est tour à tour apprenant ou expert de sa langue maternelle. La moitié du séjour se déroule en France, l’autre Outre-Rhin. Au programme : cours le matin, loisirs l’aprèsmidi, toujours en binôme avec un jeune allemand. Victor est parti au stage en trainant les pieds, il est revenu ravi. « Les cours sont plus amusants qu’au collège. C’est l’allemand de la vie réelle, la vraie langue d’aujourd’hui. En dehors des cours, on parlait de tout : de musique, de nos centres d’intérêt. Cela m’a fait aimer un peu plus l’allemand ». L’Ofaj subventionne une partie du coût du stage et du transport. Chaque été, 400 jeunes Français et autant d’Allemands, âgés de 9 ans à 19 ans, participent à un séjour Tandem. Plusieurs structures françaises organisent ces stages. S. B. > Informations : www.ofaj.org/cours-binationaux-en-tandem
GDS 109 - p. 18
Publi-rédactionnel
L’ActuALité du mois Au British counciL Lyon Astuce pour aider votre enfant à apprendre l’anglais Consultez LearnEnglish Teens (http://learnenglishteens.britishcouncil.org/). Ce site a été spécialement conçu pour les jeunes et est idéal pour tout adolescent apprenant l’anglais. Vous y trouverez des exercices de langue, des conseils pour les examens, des règles de grammaire et vocabulaire, mais aussi des vidéos, des jeux, et de nombreuses autres activités.
Les vacances scolaires, un moment idéal pour une immersion anglophone intensive Vous souhaitez que votre enfant renforce son anglais pendant les vacances de printemps ? Profitez des stages intensifs de cours d’anglais proposés par le British Council Lyon, l’agence culturelle britannique. Nos professeurs anglophones sont diplômés, expérimentés et formés continuellement et le programme bénéficie d’une pédagogie stimulante issue de 80 années d’expérience.
Le stage offre une expérience positive et enrichissante de l’apprentissage de l’anglais et enrichit la syntaxe et le vocabulaire des élèves. « Notre fils avait été enchanté de son stage, j’ai remarqué que mon enfant se sent plus à l’aise dans la langue anglaise », ajoute les parents de Robin présent lors d’un stage. Les adolescents sont incités à utiliser l’anglais dans diverses situations du quotidien en se livrant à des jeux de rôles et en faisant des présentations. Laurent, élève lors d’un stage intensif raconte « C’est génial, j’ai appris plein de choses en anglais. Cette école est super, je la conseillerai à tous mes amis. Thank you very much ! » Les vacances de Printemps sont bientôt là, inscrivez votre enfant en réservant tout d’abord un test de niveau. Nous proposons aussi des cours d’anglais hebdomadaires (2 heures par semaine le mercredi ou le samedi) pour les enfants de 4-5 ans, de 6 à 10 ans et les adolescents de 11 à 17 ans.
InformatIons pratIques : Stage d’anglais intensif pour les vacances de printemps pour les 8 –17 ans Élèves répartis par âge et par niveau. DATES : du lundi 11 au vendredi 15 avril 2016. HORAIRES : de 9h à 12h. TARIF : 295 € pour 15 heures de cours.
British Council Lyon 29, rue Maurice Flandin, Lyon 3e T. 04 72 15 15 50 www.britishcouncil.fr/lyon lyon@britishcouncil.fr GDS 109 - p. 19
Photographies Mat Wright
« Le stage intensif va permettre à l’élève d’apprendre à utiliser l’anglais avec assurance et motivation » nous précise Sinead, professeur d’anglais au British Council Lyon. « Il ou elle profitera des méthodes pédagogiques du British Council, à savoir des méthodes ludiques et une approche communicative basée sur l’échange et l’interactivité ».
r-e-c-e-t-t-e-std-ets-a-i-s-o-n Par Sonia Ezgulian (www.soniaezgulian.com) - Photographies Emmanuel Auger
Lunettes et monocles aux petits suisses Préparation : 20 mn /// Cuisson : 20 mn Le marché pour 6 personnes • 6 petits suisses Malo • 100 g de framboises • 2 c. à café de sucre glace • 3 c. à café de sauce caramel au beurre salé Pour la pâte : • 250 g de farine • 100 g de sucre • 100 g de beurre demi-sel • 2 œufs • 1 sachet de levure chimique
GDS 109 - p. 20
Mélangez la farine avec le sucre et la levure. Sur le plan de travail, creusez un puits, incorporez les œufs puis le beurre ramolli. Pétrissez, formez une boule de pâte, enveloppez-la de film alimentaire et réservez au moins une heure au frais. Étalez la pâte et taillez 12 disques à l’emporte-pièce. Pour six d’entre eux, avec un emporte-pièce plus petit, découpez des disques de pâte pour former des lunettes ou un monocle. Enfournez tous les disques de pâte 20 minutes à 180°C et laissez-les refroidir sur une grille. Pendant ce temps, confectionnez deux farces. Dans un grand bol, mélangez 3 petits suisses avec le sucre glace et les framboises. Malaxez quelques instants seulement pour que les framboises soient à peine écrasées. Dans un autre bol, mélangez 3 petits suisses avec la sauce caramel beurre salé. Déposez une cuillerée à soupe de farce entre deux biscuits, un disque plein en dessous, un disque ajouré au-dessus. Appuyez avec précaution pour bien répartir la farce sans casser les biscuits ajourés. Dégustez ces lunettes et monocles au goûter.
Goûter gourmand Préparation : 10 mn /// Cuisson : 12 mn Le marché pour 6 personnes • 3 yaourts café L’Emprésuré Malo • 3 yaourts chocolat L’Emprésuré Malo Pour la pâte : • 125 g de beurre Le Moulé Tradition au sel de Guérande Le Gall • 125 g de sucre • 250 g de farine • 1 c. à café de graines de sésame dorées • 1 c. à café de pistaches vertes hachées • 3 pincées de cannelle • 1 pincée de badiane
Dans une casserole, faites fondre le beurre sans le faire bouillir, ajoutez le sucre et mélangez vivement. Sur le plan de travail, façonnez un puits de farine, versez le mélange sucre-beurre et mêlez rapidement la pâte. Partagez-la en deux pâtons. Incorporez au premier les graines de sésame ; dans le second pâton, ajoutez la cannelle, la badiane et les pistaches hachées. Disposez chaque pâte encore un peu molle dans des moules à cuillères. Réservez au frais une bonne demi-heure avant d’enfourner les cuillères à 180°C pendant 12 minutes. Laissez refroidir les cuillères sablées avant de les démouler et de les utiliser pour déguster les yaourts.
Depuis toujours, les produits laitiers, notamment les fameux Malo et le beurre breton Le Gall, ont une place de choix dans la cuisine de Sonia Ezgulian. Dans ce livre-hommage à la marque bretonne (qu’on trouve désormais chez Monoprix et Grand Frais notamment), les recettes sucrées et salées sont astucieuses et ludiques. Du beau, du bon, du breton > Éditions de l’Épure • 22 €
GDS 109 - p. 21
é-v-é-n-e-m-e-n-t Par Blandine Dauvilaire
En finir avec les stéréotypes Auteure-illustratrice engagée, Claire Cantais dégomme les idées reçues et cultive l’esprit critique des jeunes lecteurs. Elle est l’invitée d’honneur de cette édition.
Illustration issue de Ni poupées ni super-héros, de Claire Cantais et Delphine Beauvois (Éditions La Ville Brûle)
Claire Cantais © DR
17e Fête du livre jeunesse de Villeurbanne
Livres de je(ux) En choisissant comme thème le Je(u) en construction, Gérard Picot, directeur de la Fête du livre jeunesse de Villeurbanne, renoue avec les sujets poil à gratter qu’il affectionne tant. « Parce qu’ensemble on est plus forts, chaque individu doit se construire en prenant l’autre en compte », martèle ce passionné. « Notre société tend vers l’individualisme et la mise en avant de l’ego, heureusement, la venue à Villeurbanne d’auteurs animés par une certaine grandeur d’âme et les propos qu’ils transmettent interrogent fortement les enfants et les adolescents. Mon but est d’utiliser la programmation pour faire réfléchir le public. » Cette année encore, la fête donnera du grain à moudre aux visiteurs et leur transmettra une folle envie de lire. Par Blandine Dauvilaire.
GDS 109 - p. 22
En quoi consiste l’exposition Coupé/ collé que vous allez présenter à la MLIS ? Elle sera composée de tas de choses. Je vais reconstituer un mur de mon atelier avec tout ce qui m’inspire. Il y aura des sérigraphies que je ne montre pas habituellement, un cabinet de curiosités avec des petits tableaux en relief mélangeant mes découpés de personnages en papier et d’autres images. J’exposerai également tous les originaux des livres qui sont sortis, pas sortis ou qui vont sortir, ainsi que les livres-sculptures réalisés avec les enfants de l’école Jules-Ferry de Villeurbanne. Par ailleurs, j’ai préparé un grand jeu de construction sur le thème de l’identité de la ville et les enfants pourront créer une ville à partir de 155 pièces en bois qui sont modulables à l’infini. Enfin, nous allons fabriquer une monstrueuse cabane pour les monstres où l’on pourra se vautrer dans de la fourrure rose !
Parler des stéréotypes comme vous le faites dans Ni poupées ni super-héros, réalisé avec Delphine Beauvois, est-ce un moyen de faire changer le monde ? C’est l’un des petits moyens à ma disposition. Si j’amène les enfants à ouvrir un livre, c’est déjà bien, car si ce n’est pas fait à cet âge-là, il y a peu de chances que ce soit fait adulte. Or, sans les livres, on est des proies idéales pour les idées reçues et toute la culture de masse véhiculée par les écrans. Si les enfants peuvent glaner un message dans mes livres, c’est chouette, je les invite d’ailleurs à en parler avec leurs parents comme dans Mon super-cahier d’activités antisexiste*.
Dans votre album On n’est pas si différents* réalisé avec Sandra Kollender, vous abordez tous les stéréotypes liés aux handicaps qui touchent les enfants et soudain, la parole se libère… Cet album a suscité de belles réactions, certains enfants handicapés nous ont dit combien c’était important pour eux qu’on considère qu’ils avaient un truc en plus, presque un superpouvoir, et pas un truc en moins. C’est souvent par peur et non par méchanceté que les enfants n’osent pas aborder les enfants handicapés qui se retrouvent mis à l’écart. Ce livre permet de banaliser les choses en montrant qu’il y a bien plus de points communs que de différences entre eux.
Vos illustrations sont reconnaissables au premier coup d’œil, comment travaillez-vous ? J’utilise le collage depuis toujours. À l’origine, j’étais photographe. J’ai commencé par découper des images dans des vieux magazines des années 50. J’aimais ce heurt qui peut parfois apparaître dans la juxtaposition d’images qui n’ont rien à voir. Peu à peu, je me suis affranchie des images et j’ai eu tendance à découper directement dans la masse pour avoir plus de liberté, ou alors à dessiner et redécouper mon dessin pour le coller dans un décor en papier, comme dans On n’est pas si différents*. Je n’aime pas travailler sur ordinateur.
Dans On n’est pas des moutons*, votre nouvel album dont Yann Fastier signe les textes, vous incitez les enfants à penser par eux-mêmes et ne pas se conformer à ce que l’on attend d’eux… Tous les enfants n’ont pas la chance de pouvoir exercer leur esprit critique. L’idée de ce livre est d’aider chacun à sortir des traces et s’éloigner des idées reçues. Pour que le message passe, nous avons voulu que ce soit drôle, avec des clins d’œil, sans être moralisateur. Je crois que c’est un bon outil de discussion en famille. *
éditions La Ville Brûle, collection Jamais trop tôt.
Exposition Coupé / collé > Du 14 mars au 16 avril 2016 • Maison du livre, de l’image et du son • Entrée libre.
GDS 109 - p. 23
é-v-é-n-e-m-e-n-t Par Blandine Dauvilaire
De gauche à droite : ANIMAUX de Jérémie Fischer (Les Grandes personnes) • un ours, of course d’Alice Zeniter, Julie Colombet et Lawrence Williams (Actes Sud junior) • Illustration de Caroline Desnoëttes
Les temps forts de cette 17e édition Un ours, of course : ne ratez pas ce spectacle musical écrit et mis en scène
Les liseuses de bonnes aventures :
par Alice Zeniter. En adaptant son formidable album éponyme, l’auteur nous fait partager les émotions d’un ours unique en son genre, rejeté par les autres habitants de la forêt. Idéal pour parler d’identité avec les enfants (dès 6 ans).
dans un lieu décoré par Emmaüs, équipés d’un casque audio, venez vous faire raconter une histoire par des passionnés de lecture.
> Rencontre avec Alice Zeniter le 1er avril à la MLIS. Spectacle le 2 avril à la Maison des spectacles et des ateliers.
> Les 2 et 3 avril, toutes les 30 mn de 11h à 18h à la Maison des auteurs.
Exposition Je suis une couleur : Gwen Le Gac joue avec le langage des couleurs pour parler des émotions et de ceux qui les ressentent. En présentant des portraits originaux tirés de son album Je suis une couleur, elle invite les enfants à réfléchir au sens des expressions comme « rire jaune », « être rouge de colère » ou « vert de peur ». Elle expose également les silhouettes de l’album L’une est belle, l’autre pas, réalisé avec Christophe Honoré. > Du 11 mars au 6 avril à la médiathèque du Tonkin. Mardi et vendredi de 16h à 19h, mercredi et samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h - Entrée libre.
Exposition Grandeur nature et Élephantômatique : Caroline Desnoëttes peint des animaux
grandeur nature sur du papier japonais pour sensibiliser le public à leur disparition. Pendant la fête, elle réalisera une performance éphémère en traçant sur le sol 150 éléphants victimes des hommes. > Exposition du 24 mars au 3 mai à la Maison des spectacles et des ateliers. Entrée libre.
GDS 109 - p. 24
LA DICTATURE DES PETITES COUETTES d’Ilya Green (Didier Jeunesse)
Fréquence écoles présente
Le
Datas Makers Médias Jeux-vidéo
Conférences Débats coin des tout-petits Ateliers Souffle desExpos livres propose des lectures Événement
Le 3 mois-5 ans.
Fréquence Fréquence écoles écoles présente présente
Fréquence écoles présente
Datas Datas
Makers Makers Datas Médias Makers Médias Jeux-vidéo Médias Jeux-vidéo Jeux-vidéo
Conférences Conférences Débats Débats Ateliers Ateliers Expos Expos
Conférences Débats Ateliers Expos musicales aux 09h30 18h30
Événement Événement
09h30 18h30
Affiche JCDecaux
> Bruissements d’images 2 : le 3 avril à la MLIS à 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h.
2016 2016
2016
2016
Cécile Bergame égrène de sa voix douce les Contes du mouton à 5 pattes ou comment devenir soi sans ressembler aux autres. De 3 à 6 ans. > Le 3 avril à la MLIS à 10h30.
Gratuit
09h30 09h30 18h30 18h30
Affiche AfficheJCDecaux JCDecaux
Événement
Affiche JCDecaux
Gratuit Gratuit
Super Super demain Gratuit
Super demain demain
marsont Lyon Danse hip-hop : Quand un homme Sam. et une19 femme
Sam. Sam.19 19 mars mars Lyon Lyon Les Les Subsistances Subsistances
Design : Graphéine
Design : Graphéine
Design : Graphéine Design : Graphéine
Sam. 19 mars Lyon Le Le rendez-vous rendez-vous une lecture radicalement différente d’un même livre, cela Les Subsistances Les Subsistances numérique, numérique, ludique ludique et familial et familial donne des Perspectives de dialogue intéressantes, surtout Le rendez-vous Le rendez-vous ludique ludique quand leur langage est fait de danse hip-hop. numérique, Une création www.sup ain.fr www.superd erdem emnumérique, ain.fr et familial et familial de Constant Bankoué avec Doria Medjkoune. w w w. s u p e rd e m a i n . f r wateliers. w. s u p e r d e m a i n . f r > Le 3 avril à 16h15, parvis de la Maison des spectacles w et des
Les auteurs-illustrateurs à ne pas manquer :
• Antoine Dole, pour son écriture sans concession et son audace : Ce qui ne nous tue pas est un roman qui apaise la colère et tisse un lien tendre entre les générations (dès 14 ans, Actes Sud Junior). • Jérémie Fischer, qui combine le papier et le plastique transparent pour créer des Animaux un peu magiques (dès 3 ans, Les Grandes Personnes). • Ilya Green, parce que La Dictature des petites couettes fait voler en éclats les diktats de la mode (dès 3 ans, Didier Jeunesse). • Susie Morgenstern, qui ose offrir comme cadeau de naissance une Valise rose à un garçon, cet étrange doudou sera essentiel dans sa construction (dès 3 ans, Gallimard Jeunesse). • Claudia Palmarucci, qui dénonce le monde impitoyable du travail dans Le Double (dès 12 ans, Éditions Notari). Programme complet des ateliers du week-end : www.fetedulivre.villeurbanne.fr
Événement surprise : ne ratez pas les dernières minutes de la fête. Dimanche 3 avril à 18h45 devant la MLIS, il va se passer un truc dingue !
Loïc Lantoine
& The Very Big Experimental Toubifri Orchestra
Nach Cléa Vincent
Buridane
Zoufris Maracas
GiedRé
Miossec
Hildebrandt
Schvédranne
17e Fête du livre jeunesse de Villeurbanne > Les 2 et 3 avril de 10h à 19h • Entrée libre et gratuite • www.fetedulivre.villeurbanne.fr Maison du livre, de l’image et du son : 247, cours Émile-Zola, Villeurbanne • Tél. 04 78 68 04 04.
+ Erwan Pinard + Auguste Wood + Omar et mon accordéon + Pitt Poule + Claire Sabbagh...
GDS 109 - p. 25
é-v-é-n-e-m-e-n-t Par Blandine Dauvilaire
Même pas peur ! 12 ans déjà que le festival Quais du polar fait trembler de joie les amateurs de sensations fortes. Parmi les 130 auteurs invités cette année, vous pourrez croiser David Peace, Jo Nesbo, Richard Price, Bertrand Tavernier, Michael Connelly, Arnaldur Indridason, Féodor Atkine... Tout aussi alléchant, le programme jeune public fera la part belle aux animations (gratuites pour la plupart) réparties entre deux lieux. > Au palais du Commerce, Patrick Delperdange, Benoît Minville, John Connolly, Daniel Picouly, Stéphanie Benson, Benoît Séverac, Caryl Férey et Anthony Horowitz, qui écrivent aussi pour la jeunesse, dédicaceront leurs ouvrages. Grains de Sel dévoilera une nouvelle enquête chargée de suspens : Midi à 14h. Sans oublier la ludothèque Croc aux jeux, des ateliers autour du tatouage, et le jeu concours Tip Tongue (passant du français à l’anglais) des éditions Syros, ouvert aux futurs détectives bilingues de 8 à 13 ans.
> À l’hôtel de ville, Daniel Picouly se lancera dans une soirée « lecture à voix haute » avec des jeunes de la MJC Jean-Macé, de l’espace 6 MJC et de deux collèges (le 31/03, ouvert à tous). Une table ronde consacrée au polar jeunesse réunira Benoît Séverac, Benoît Minville, Stéphanie Benson et Patrick Delperdange (le 1er/04 après-midi). Et les médiatrices de l’association Un certain regard initieront les jeunes visiteurs aux arts plastiques. Les habitués retrouveront la traditionnelle enquête dans la ville, à suivre en famille durant le week-end. Début du parcours au Musée gallo-romain, puis exploration des quartiers de Fourvière et de Saint-Jean avant de rejoindre l’hôtel de ville. Les plus perspicaces pourront gagner des livres, des billets d’avion et de train ! Et pour ceux qui ne les auraient pas encore vus, trois excellents films d’animation sont au menu : Phantom Boy présenté par Alain Gagnol à Écully, Avril et le monde truqué en présence de Benjamin Legrand à La Fourmi et Le Tableau à l’Institut Lumière.
Quais du polar > Du 1er au 3 avril 2016 • Au palais du Commerce, 20, place de la Bourse, Lyon 2e et à l’hôtel de ville, 1, place de la Comédie, Lyon 1er • www.quaisdupolar.com Remise du prix Jeunesse Quais du polar - Ville de Lyon vendredi 1er avril.
GDS 109 - p. 26
GDS 109 - p. 27
é-v-é-n-e-m-e-n-t Par Vincent Jadot
Romans noirs hauts en couleur Du rififi chez les dieux de l’Olympe, une english lesson qui ne manque pas d’Eire, un petit loup qui a la chair de poule, un testament tendre et amusant, un osso-bouquet de rires, un gouverneur en apnée dans les nids de tortues… Voilà la liste des propositions de cette livraison de petits polars à déguster dare-dare.
GDS 109 - p. 28
Même les loups claquent des dents !
Intrigue labyrinthique
Dès 3 ans
Dès 10 ans
Attention, âmes sensibles s’abstenir. Il est des soirs où même le (p’tit) loup a peur dans le noir. Surtout quand l’escalier qui monte à sa chambre est une véritable autoroute embouteillée par une invasion de monstres, velus ou non, de sorcières et autres vampires… L’imagination du minus canis lupus est sans limites, à l’image de sa frousse nocturne, contée dans un petit album ludique, au graphisme délicat et décalé, à lire - ou pas - avant de s’endormir. Mais qui cela peut-il être ? De Shawn Mahoney et Thomas Baas • Éditions Seuil • 12,90 €
Jeu de cache-cache thoracique Dès 6 ans
Difficile d’avoir la chair de poule quand on n’a même plus la peau sur les os ! Pourtant, les habitants d’Ostendre (tous squelettes et jadis fiers de l’être) claquent des mandibules, depuis qu’un sinistre maniaque prélève sur les citadins affolés coccyx, péronés… et toutes les pièces du puzzle anatomique ! Jeux de mots et d’osselets sont au programme de cette enquête prompte à réveiller les morts… de rire. Tous les faits sont consignés dans un dossier richement et drôlement illustré. Le tout emballé dans un poster-squelette grandeur nature. Mortel ! Os court ! De Jean-Luc Fromental et Joëlle Jolivet • Hélium éditions • 15,90 €
Nom de Zeus ! On a perdu la trace de Dédale. Hermès, fin limier aux pieds ailés, vole à sa recherche. Des portes de la mort jusqu’au royaume de Minos, il va tomber de haut en découvrant la vérité. Voici un genre assez rare : le polar mythologique. Entre Olympe et enfer, enquêtes, complots, trahisons, intrigues amoureuses, c’est une plongée dans le quotidien des dieux, déesses, rois déchus, cyclopes, qui ne se font pas de cadeaux. En guest star, mieux que Terminator, le Minotaure himself. Un récit haletant dont on ne perd jamais le fil… d’Ariane. Les Enquêtes d’Hermès T.1 : Le Mystère Dédale De Richard Normandon • Gallimard Jeunesse • 10 €
How to speak english sans en avoir l’Eire Dès 10 ans
Damned, le correspondant irlandais de Noah est finalement une fille. By chance, the girl is not a midinette, elle like le foot (mais gaëlique) et shake la main comme un boy. Le séjour linguistique mal engagé se transforme, avec bonheur, en une enquête trépidante et complice. Le principe de cette collection : une enquête, une intrigue, prétextes à utiliser la langue de Shakespeare, pour un ou des protagonistes né(s) avec celle de Molière. Les dialogues, la narration passent peu à peu du français à l’anglais. Les lecteurs suivent ainsi les progrès du héros dans l’apprentissage de la langue. If they need help : une version sonore (MP3) à télécharger gratuitement et un site internet. Noah et l’énigme du Ghost Train
Clin d’œil post-mortem Dès 9 ans
Alexandre, Rosalie et Margot, âgés de 10, 7 et 2 ans, sont très tristes, leur grand-oncle Arthur leur a fait une mauvaise blague : ce compagnon de jeu vient de décéder. Mais contre toute attente, il n’a pas dit son dernier mot. La preuve chez son complice de notaire, à la lecture du testament : les petits héritent de son chien Balou et d’une suite d’énigmes à résoudre, comme un dernier clin d’œil postmortem. Ainsi commence une course ludique, de branches en branches, sur l’arbre généalogique de l’aïeul. Une enquête pleine d’humour, de tendresse, de rebondissements, de secrets de famille révélés. Le Secret de grand-oncle Arthur De Véronique Delamarre et Pierre Beaucousin • Éditeur : Oskar jeunesse • 6,97 €
De Stéphanie Benson • Éditions Syros • 6,95 €
Promenons-nous dans le marais… Dès 12 ans
Une jeune fille, Malley, a disparu dans un marais de Floride, avec un inconnu rencontré sur internet. La police patauge, son cousin Richard s’inquiète. Skink, un gouverneur un peu louche et écologiste dans l’âme, propose à Richard de partir à la recherche de la fugueuse, dans la baie du Choctawhatchee. Rien ne peut les arrêter, pas même les alligators que Skink, désinvolte, affronte à mains nues. Une ambiance et un humour noirs, un militant vert pas tout blanc, un marais rouge sang… Carl Hiaasen (auteur de polars pour adultes) en fait voir de toutes les couleurs aux lecteurs avec cette balade initiatique, pas mièvre pour deux dollars. Dans la gueule de l’alligator De Carl Hiaasen • Éditions Thierry Magnier • 16,50 €
GDS 109 - p. 29
p-ê-l-e - m-ê-l-e Par Sandrine Boucher et Blandine Dauvilaire
moonwalkerS © DR
Festival arts et sciences
Voyages imaginaires Dès 3 ans
Dédié en grande partie aux familles, le Petit Festival du grand espace conjugue le plaisir de la découverte scientifique à celui des arts pour nous faire voyager dans le cosmos comme dans l’imaginaire. À l’affiche de cette 4e édition : une lecture illustrée du Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry interprétée par Cédric Veschambre, un cinégoûter plein d’humour avec la projection de Fly me to the moon de Ben Stassen au ciné Chaplin, la découverte en 3D du film Dream to fly au planétarium de Saint-Étienne pour se souvenir des premières machines volantes et faire le plein de sensations (goûter offert les mercredis), ainsi qu’une expérience astro-culinaire alliant l’observation du ciel étoilé et la dégustation de burgers grâce à la présence du burger truck de Béa & Ludo. Le festival s’achèvera le jour de l’équinoxe de printemps, avec l’observation du coucher du soleil au crêt des Six Soleils, situé au sommet du parc de Montaud. B. D. 4e Petit Festival du grand espace > Du 9 au 20 mars 2016 • À Saint-Étienne • Programme complet : www.planetarium-st-etienne.fr • Tél. 04 77 33 43 01.
GDS 109 - p. 30
super demain ! © Marion Bornaz
NUMéRIQUE
Ne plus s’en laisser conter par le numérique En famille
Objet de fascination pour les uns, d’inquiétude pour les autres et presque toujours territoire privilégié de conflits parents-enfants… Le numérique, les réseaux, les écrans, sont omniprésents dans nos existences et au sein des familles. Bouleversent-il vraiment notre lien au monde ou ne sont-ils pas tout simplement des outils du quotidien qu’il suffit d’apprendre à utiliser ? La première édition lyonnaise de Super demain ! (après Bourg-en-Bresse en 2014 et Saint-Étienne en 2015) entend permettre à chacun de (se) poser ces questions, mais surtout de trouver des manières concrètes de dédramatiser la
CHANSON
Tours et détours de chants En famille
Hildebrandt © Bleu Moustache
relation entre le numérique et l’éducation. « Les grandes angoisses sociétales ne se sont pas réalisées : les enfants n’ont pas moins d’amis et ne sont pas en danger à cause des nouvelles technologies ! La fracture numérique est par contre une fracture sociale. Elle ne se joue pas dans l’accès aux équipements mais au travers des compétences. L’absence de maîtrise de ces outils peut conduire à en être victime. Exactement comme avec une paire de ciseaux : si on sait s’en servir, on peut faire des choses magiques avec », explique Dorie Bruyas, codirectrice de l’association Fréquence écoles et programmatrice de Super demain ! Le mieux pour comprendre, apprendre et ne plus avoir peur, c’est de faire : découverte et décryptage des jeux vidéo (y compris ceux qui prêtent à polémique), utilisation maligne des réseaux sociaux, manipulation des outils robotiques et d’une imprimante 3 D, recherche, analyse puis mise en forme de données (les data), coulisses de la pub, science participative… Un « espace petits » permettra aux familles d’échanger avec des éducateurs sur le rapport entre les plus jeunes et les écrans. « Celui-ci se construit dès 3 ans. Ces professionnels sont là pour aider les parents avec bienveillance : nous avons tous pu mesurer le décalage entre les discours théoriques et la réalité vécue dans les familles », sourit Dorie Bruyas. S. B.
Le festival Les Chants de Mars, qui fête sa 10e édition, poursuit son exploration de la chanson française actuelle en mêlant les inspirations, les têtes d’affiches et les artistes émergents, les professionnels et les amateurs. Plus de trente rendez-vous sont proposés durant 5 jours ! L’éclectisme du festival, ses prix doux (plusieurs soirées sont gratuites) et la diversité des lieux investis dans la ville sont une belle occasion pour partir en famille à la découverte de ces scènes vivantes. Une traînée de fous rires accompagne depuis 2012 la tournée de l’Alphabête du Zarbi Circus, spectacle tiré du livre-CD de Pierre Jouishomme, qui égraine les comptines loufoques sur les animaux de A à Z : un mammouth mange une moumoutte, un skunk punk, etc. Une scène est ouverte aux enfants et ados chanteurs ou musiciens, « Salade de petits bruits », où ils pourront rencontrer un vrai mais bienveillant public, précédée d’un stage parents-enfants (5 à 12 ans). En dehors de ces temps conçus pour le jeune public, les préados et ados (à partir de 12 ans) pourrons trouver leur bonheur dans le reste du programme. La soirée Schvédranne + Mehdi Krüger proposera une association (d)étonnante de poésie urbaine et de nappes électro, suivi d’un mélange de hip-hop et de slam. Avec Zoufris Maracas, Pitt Poule, Omar et mon accordéon, avis de tempête de rimes et rythmes festifs, métissés et dansants dans la grande salle du Transbordeur ! On pourra aussi goûter les mots épicés d’Evelyne Gallet lors d’un café-concert haut en couleur ou s’étourdir à la fanfare déjantée de Loïc Lantoine & the very big experimental toubifri orchestra. Parmi les événements gratuits ou à prix libre : le tour de chant (et de force !) d’une vingtaine d’artistes qui présenteront les chansons écrites lors des 24 heures du mot, suivi de la séduction pop-rock d’Hildebrandt, le swing de Claire Sabbagh lors d’un brunchconcert, la scène ouverte des « jeunes pousses », et encore le spectacle de Buridane accompagnée d’une chorale d’élèves lyonnais. S. B. Les Chants de Mars > Du 15 au 19 mars 2016 • Concerts complets : Miossec, Nach + Céla Vincent, GiedRé + Auguste Wood • www.leschantsdemars.com
Super demain ! > Journée grand public le 19 mars 2016 de 10h à 18h • Les Subsistances, 8 bis Quai St Vincent, Lyon 1er • Entrée gratuite • Infos : www.superdemain.fr
GDS 109 - p. 31
s-p-e-c-t-a-c-l-e-s Par Blandine Dauvilaire
Trois questions à Chiara Guidi
Associée au TNG depuis janvier, cette artiste inclassable à qui l’on doit l’inoubliable Buchettino est de retour avec un spectacle déambulatoire : La Terre des lombrics. Dans cette adaptation simplifiée d’Alceste d’Euripide, Chiara Guidi fait faire l’expérience de la tragédie aux enfants de manière inédite. Chiara Guidi ©DR
Pourquoi avez-vous choisi de créer un spectacle jeune public d’après Alceste d’Euripide ? Alceste est une tragédie qui finit bien, une fable sur l’au-delà qui m’a permis d’aborder le monde des morts avec les enfants. Sous terre, là où vit la mort, vivent aussi les lombrics (vers de terre). Ils bougent constamment et mettent tout sens dessus dessous. Comme Alceste, ils vont sur et sous terre. Et face à la mort, dure et méchante, s’ouvre l’espoir. Un jour, comme Alceste, ceux qui sont dessous reviendront dessus.
À travers cette fable, les enfants sont invités à vivre une expérience théâtrale singulière, de quoi s’agit-il exactement ? En petit nombre, les enfants entrent en scène et par leur présence, le spectacle devient possible. Accompagnés de plusieurs comédiennes, ils apprennent un métier : ils lacèrent des vêtements, ce qui dans l’antiquité était l’expression de la douleur et du deuil. Mais les enfants ne le savent pas, pour eux la chose la plus importante, c’est l’action. En travaillant tous ensemble, ils entrent dans un rythme communautaire, ils entrent
ensemble dans la salle de spectacle, ils entrent ensemble dans la terre des lombrics. Le comédien et l’enfant sont proches, ils sont régis par les mêmes règles, ils dialoguent. Les spectateurs adultes, à l’inverse, entrent toujours après, ils ne répondent à aucune demande, ils observent. Le regard des enfants est nécessaire pour parler de la mort.
Qu’espérez-vous transmettre au jeune public grâce à votre travail ? Au fond, nous ne saurons jamais combien de « kilogrammes » de Petit Chaperon rouge font du bien à la vie d’un enfant… Et pourtant, chaque fable qu’ils apprécient les amène à s’interroger sur la vie et leur destin. Je n’ai aucune prétention et je ne sais pas à quoi ça peut servir. Je sais juste que j’ai besoin des enfants et de leur regard pour m’interroger sur le théâtre d’aujourd’hui. Propos recueillis par Blandine Dauvilaire. Traduction Maria Manzo. La Terre des lombrics / dès 8 ans > Le 30 mars et le 2 avril 2016 • TNG, 23, rue de Bourgogne, Lyon 9e • Tél. 04 72 53 15 15 • www.tng-lyon.fr Tarifs : de 10 à 18 €. Tarif famille : 34 € / 3 personnes, 12 € / personne supplémentaire • Durée : 1h
LA TERRE DES LOMBRICS © Simona Barducci
GDS 109 - p. 32
Théâtre
Promenons-nous dans les bois Dès 6 ans
11 mars à 19h 12 mars à 15h
© Michel Ferchaud
Parce qu’elle n’a ni frère ni sœur, que sa mère est bien trop occupée et sa grand-mère très fatiguée, le Petit Chaperon rouge s’ennuie. Alors la fillette décide de traverser la forêt, mais les bois sont parfois peuplés de drôles de loups… En adaptant le conte de Charles Perrault de manière dépouillée, avec une force et une intelligence rares, Joël Pommerat fait entendre l’histoire comme jamais. Sur la scène quasiment nue, nimbés de lumières subtiles qui attisent l’émotion, deux comédiennes et un comédien narrateur transportent les spectateurs. Parfaitement rythmée, suscitant le rire et la peur, la pièce creuse la vérité de chaque personnage. Elle éclaire l’inépuisable richesse de ce récit initiatique qui invite chacun à cheminer en restant en alerte.
PETER PAN Théâtre dès 8 ans
Le Petit Chaperon rouge
James Matthew Barrie Christian Duchange Compagnie L’Artifice
> Les 1er et 2 avril 2016 • Centre Charlie-Chaplin, place de la Nation, Vaulx-en-Velin • Tél. 04 72 04 81 18 • www.centrecharliechaplin.com Tarifs : de 6 à 13 € • Durée : 45 mn
Opéra
Triompher des tyrans Dès 8 ans
Brundibar > Du 29 mars au 3 avril 2016 • Théâtre de la Croix-Rousse, place Joannès-Ambre, Lyon 4e • Tél. 04 72 07 49 49 • www.croix-rousse.com Tarifs : de 13 à 26 € • Durée : 1h environ
1er avril à 19h 2 avril à 15h
CARROUSEL DES MOUTONS
© Norbert Dutranoy
Composé durant l’hiver 1942 par Hans Krása et créé dans l’orphelinat juif de Prague peu avant sa déportation, l’opéra pour enfants Brundibar devint l’œuvre la plus jouée du camp de Terezin. Portée par des mélodies simples et touchantes, cette fable optimiste célèbre le triomphe de la justice sur la haine destructrice. Afin d’acheter du lait pour leur mère malade, deux enfants chantent dans la rue pour gagner un peu d’argent. Mais Brundibar, le cruel joueur d’orgue de Barbarie, les chasse de son territoire. Aidés par trois animaux et une bande d’écoliers, les enfants ne se laisseront pas faire. Mise en scène par Jeanne Candel dont c’est la première incursion dans le monde de l’art lyrique, l’œuvre interprétée par les jeunes chanteurs de la maîtrise de l’opéra de Lyon est dirigée par Karine Locatelli.
Théâtre / Musique / Cirque
dès 6 ans
D. Van Boxelaere / F. Van Herwegen Compagnie d’Irque & Fien (Belgique)
OULLINS LYON MÉTROPOLE GDS 109 - p. 33 04 72 39 74 91 / www.theatrelarenaissance.com
s-p-e-c-t-a-c-l-e-s Par Blandine Dauvilaire
Spectacle musical
Traversée musicale Dès 9 ans
Blanche-Neige ou la chute du mur de Berlin © DR
Ciné-spectacle (création)
Quand le mur se fissure Dès 8 ans
La compagnie La Cordonnerie présente Blanche-Neige ou la chute du mur de Berlin, son nouveau ciné-spectacle inspiré du conte des frères Grimm. L’été 1989 touche à sa fin. Installée dans une cité HLM baptisée Le Royaume, Elisabeth élève seule Blanche, sa belle-fille au look gothique dont la mère est morte. Le père, un célèbre trapéziste, a déserté les lieux pour partir travailler dans un cirque en URSS. La cohabitation entre l’ado et l’adulte devient conflictuelle. Un mur s’érige entre elles alors même que celui de Berlin va tomber… Comme pour leurs précédentes créations, les artistes de La Cordonnerie réalisent voix, musiques et bruitages en direct pour servir d’accompagnement à un film muet. Dans cette version ponctuée d’humour qui mêle fiction et réalité, on retrouve le miroir (de salle de bain), les nains (de jardin), les pommes (d’amour) et la guerre froide entre deux êtres fragilisés. Blanche-Neige ou la chute du mur de Berlin > Le 19 mars 2016 à 15h • Théâtre de Villefranche, place des Arts, Villefranchesur-Saône • Tél. 04 74 68 02 89 • www.theatredevillefranche.asso.fr Tarifs : 10,50 et 15 € • Durée : 1h10
Gérard Lecointe et les Percussions Claviers de Lyon ont décidé de relever un pari un peu fou : adapter le chef-d’œuvre de Jules Vernes Vingt mille lieues sous les mers. Pour ce faire, ces musiciens virtuoses n’ont pas hésité à faire dialoguer les arts. Portés par les airs de Saint-Saëns, Debussy, Dukas joués en direct, le capitaine Nemo et ses prisonniers s’incarnent en vidéo sur écrans géants, entourés par les dessins féeriques d’Étienne Guiol. D’une beauté merveilleuse, ces décors nous invitent à plonger de plus en plus profondément dans la poésie du monde sous-marin. Tout en restant fidèle au langage soutenu de l’auteur, la mise en scène d’Emmanuelle Prager met l’accent sur la relation entre le professeur Aronnax et le célèbre capitaine. L’ensemble, baigné de lumières douces, sollicite autant la vue, l’ouïe que l’imagination, tout en offrant différents niveaux de lecture. C’est parfois dense et mériterait d’être un peu raccourci, mais la musique offre des pauses bienvenues quand le suspens grandit. Lancés à la poursuite de l’étrange monstre marin qui hante les océans du globe, les spectateurs iront de surprise en surprise. Vingt mille lieues sous les mers > Le 31 mars 2016 • Espace Albert-Camus, 1, rue Maryse-Bastié à Bron • Tél. 04 72 14 63 40 • www.albertcamus-bron.fr Tarifs : de 10 à 18 € • Durée : 1h10
GDS 109 - p. 34
illustration © ICINORI
Des spectacles pour tous !
Informations : 04 72 53 15 15
WWW.TNG-LYON.FR
PIXEL © Laurent Philipp
Danse - cirque - images numériques
Aux frontières du réel Dès 7 ans
Ne tournons pas autour du pot : Pixel est un chef-d’œuvre. Un spectacle inouï qui bouscule tous les repères, nous transporte dans un univers merveilleux et ouvre de nouveaux horizons artistiques. Pour donner vie à cet objet dansant non identifié, le chorégraphe Mourad Merzouki a choisi de faire dialoguer avec fluidité la danse hip-hop, le cirque et les images numériques d’Adrien Mondot et Claire Bardainne. Le croisement de ces disciplines ensemence un nouveau territoire où l’imagination est reine. Portés par les musiques d’Armand Amar, les interprètes évoluent dans des paysages virtuels de plus en plus poétiques. Ils se glissent entre les flocons d’une tempête de neige, slaloment entre les points et les lignes, traversent des grillages qui ondulent, évitent les trous noirs, jouent avec les plans inclinés et nous font éprouver des sensations vertigineuses. Ce moment suspendu, splendide et envoûtant, est un cadeau pour les petits comme les grands. Pixel > Les 24, 25 et 26 mars 2016 • Radiant-Bellevue, 1, rue JeanMoulin, Caluire • Tél 04 72 10 22 19 • www.radiant-bellevue.fr Tarifs : de 15 à 33 € • Durée : 1h10
GDS 109 - p. 35
s-p-e-c-t-a-c-l-e-s Par Blandine Dauvilaire
Danse
Racines (ré)créatives En famille et dès 8 ans
MAISON DE LA DANSE : ROUGE © Le Poulpe
Placée sous le signe de la créativité, la quatrième édition de Play time propose trois rendez-vous familiaux. Tout d’abord la nouvelle création de József Trefeli & Gabor Varga, Creature, qui revisite avec humour les danses traditionnelles hongroises. Munis de quelques accessoires, ces deux artistes singuliers alternent les sauts spectaculaires et les danses de combat. En préambule, un concert de musiques slaves sera proposé par l’école de musique L’Alouette. Puis Carolyn Carlson présentera son nouveau spectacle jeune public, Seeds (retour à la terre), une ode à la nature interprétée par 3 danseurs. Cette fois, c’est un petit bonhomme mis en image par Yacine Aït Kaci qui guidera le public sur la voie de la sagesse. Enfin, ce rendez-vous annuel s’achèvera par un concert de musiques du monde proposé par Trio Bassma + Tram des Balkans. Play Time > Du 4 au 8 avril 2016 • Centre chorégraphique national de Rillieux-la-Pape, 30 ter, avenue Général-Leclerc, Rillieux-la-Pape • Tél. 04 72 01 12 30 • Programme complet : www.ccnr.fr > Creature (en famille) : le 4 avril 2016 à 19h30 (30 mn), gratuit sur réservation • Concert à 18h45 (30 mn), entrée libre • Au CCNR. > Seeds (dès 8 ans) : le 5 avril 2016 à 19h30 à l’espace Baudelaire de Rillieux-la-Pape • Tarifs : de 8 à 15 € • Durée : 55 mn
play time : CREATURE © DR
GDS 109 - p. 36
> Trio Bassma + Tram des Balkans (en famille) : le 8 avril 2016 de 19h à 23h30 à la MJC Ô Totem • Tarifs : 8 et 10 € sur réservation.
La Collection Crayoni
Danse – Expérience interactive
- CIRQUE -
Danse de printemps
OIR E ! ROULTABI PRODUCTIONS À V MILL A F N
Dès 4 ans
Maison de la danse • 8, avenue Jean-Mermoz, Lyon 8e • Tél. 04 72 78 18 00 • www.maisondeladanse.com > La Belle au bois dormant (dès 4 ans) : les 9 et 12 mars 2016 à 15h • Séances Complices réservées aux enfants de 4 à 14 ans accompagnés d’un adulte • Durée 50 mn, placement libre • Tarifs de 11 à 21 €. > Rouge (dès 11/12 ans) : du 23 au 26 mars 2016 • Tarifs de 12 à 21 € • Durée : 1h
Mer. 2 mars 15h Ven. 4 mars 20h30 Sam. 5 mars 20h30
Yaël Tautavel, ou l’enfance de l’art - THÉÂTRE / JEUNE PUBLIC DE STÉPHANE JAUBERTIE MISE EN SCÈNE NINO D’INTRONA Création graphique – kollebolle.com
Faisant écho au printemps qui pointe le bout de son nez, la Maison de la danse offre des rendez-vous pleins de vitalité à nos jeunes pousses. Spécialiste de la danse baroque, Béatrice Massin revisite La Belle au bois dormant de manière ludique. Ses trois danseurs en costumes d’époque glissent de Lully à Mozart et nous invitent à la cour du Roi Soleil. Ce joyeux mélange de pas classiques et de mouvements contemporains est une réussite. Baptisée Rouge, la nouvelle pièce de la compagnie S’Poart (prononcez espoir) met en lumière ce qui habite le cœur de son chorégraphe Mickaël Le Mer : la passion. Les 7 danseurs de breakdance dont les mouvements se sont adoucis au contact de la danse contemporaine et classique, explorent toute la palette de cette couleur synonyme d’amour comme d’interdiction. Une écriture graphique au service d’un spectacle élégant. Vos ados sont accros aux réseaux sociaux et passent un temps fou sur internet ? Emmenez-les découvrir le nouveau spectacle de Thierry Collet Je clique donc je suis, petite forme de science-fiction magique. Comédien et magicien, l’homme nous avait déjà estomaqués lors de son dernier passage à Lyon. Il nous convie cette fois à vivre une expérience interactive, munis de nos doudous électroniques que sont les portables, tablettes et autres ordi. En trois clics il montre le pouvoir que les nouvelles technologies exercent sur nos vies et prouve combien nos données n’ont plus rien de personnelles. En nous bousculant jusqu’à faire naître l’inquiétude, Thierry Collet invite à réfléchir et surtout à agir pour rester maître du jeu.
E
Ven. 25 mars 20h30
theatretheoargence-saint-priest.fr INFOS ET BILLETTERIE EN LIGNE 04 81 92 22 30
Téléchargez notre application et retrouvez tous les rendez-vous du jour triés en fonction de l’âge de vos enfants. Gratuite sur Appstore.
> Je clique donc je suis, petite forme de science-fiction magique (dès 15 ans) : le 19 mars 2016 à 15h et 18h dans le cadre du 3e festival La Maison sens dessus dessous • Tarif : 16 € • Durée : 1h
GDS 109 - p. 37
c-i-n-é-m-a
© DR
© DR
Par Véronique Le Bris
Ma petite planète verte
Kung-fu panda 3
Dès 4 ans
Dès 5 ans
Il n’est jamais trop tôt pour apprendre aux enfants à protéger la nature et la planète. Voici la noble ambition de ce programme de cinq courts-métrages à destination des petits, que les plus grands devraient également apprécier. Les films se divisent en deux catégories. Soit ils enseignent aux plus jeunes, de manière ludique, le bon comportement à adopter. Ainsi, S’il vous plait, gouttelettes ! montre, en noir et blanc et sans paroles, qu’il ne faut pas laisser goutter un robinet ou gaspiller l’eau en jouant. Avec le très coloré Prends soin de la forêt, Pikkuli !, les enfants comprennent qu’on peut faire la fête… mais sans laisser ses déchets derrière soi, parce que c’est sale et dangereux. Soit le film dénonce une réalité à laquelle ils doivent être sensibilisés. Dans Bienvenue chez moi, une petite Inuit fuit son igloo qui fond et rencontre en chemin la pollution cruelle qui la pousse hors de chez elle. Avec Le Bac à sable, un frère et une sœur découvrent que la ville a éloigné les animaux. Notre préféré, Paola, poule pondeuse, décrit avec humour l’enfer de l’agriculture industrielle. Ce programme très pédagogique utilise à chaque fois un ton et des univers graphiques très différents : du papier découpé et des tissus recyclés pour Bienvenue chez moi, de la pâte à modeler pour Paola, des dessins au pastel à effet de craie pour Le Bac à sable et de l’animation numérique pour les autres. De quoi séduire et instruire tout le monde ! > Sortie : 2 mars 2016 • Durée : 0h35
GDS 109 - p. 38
Et l’on retrouve avec gourmandise Po, ce panda replet, couvé par son canard de père adoptif et très entouré de ses amis aux talents divers, les fameux Tigresse, Grue, Vipère, Mante et Singe. Depuis le deuxième film de la série, Po est devenu Guerrier Dragon et s’en contente volontiers. Il apprend pourtant qu’il a été choisi pour défendre la vallée de la Paix contre les agressions… à condition qu’il apprenne à se connaître lui-même. Po est bien plus rompu aux combats, à l’action et aux délicieux raviolis dont le régale son père, cuisinier, qu’à l’introspection. Pourtant, l’immortel Kaï est prêt à tout pour récupérer les chi des maîtres du kung-fu, cette énergie dont tous tirent leur force. Po est menacé, lui qui préfèrerait profiter de ses retrouvailles récentes avec son (vrai) père. L’histoire, riche en rebondissements, est loin d’être aussi compliquée qu’il n’y paraît. S’il est vrai que l’action est dense et que le contexte et les enjeux sont complexes à résumer (mais parfaitement digestes à l’écran), ce troisième épisode est une très agréable surprise. Les personnages sont attachants et sympathiques sans forcément chercher à plaire, les dialogues sont tordants, les situations souvent spectaculaires, l’univers graphique – un mélange astucieux de design manga et d’un joli look seventies – très réussi. C’est drôle, enlevé, sans temps mort… De quoi passer un excellent moment. > Sortie : 30 mars 2016 • Durée : 1h35
© DR
© DR
Voyages de rêve
Chala, une enfance cubaine
Dès 5 ans
Dès 12 ans
Un voyage commence souvent dans les songes. Ce programme de cinq courts-métrages prouve même que parfois, il suffit d’y penser pour y croire. Certains voyages sont immobiles, comme celui de la vieille dame dans Impression d’arc-en-ciel. Elle vit avec son chat dans un univers tout gris, flou, mais qui devient coloré, net et gai dès qu’elle se souvient de ses périples dans des pays chamarrés d’où elle a rapporté des boîtes d’allumettes. C’est pareil pour le monsieur âgé de Demain il pleut, qui rêve de transat et de sable chaud quand la pluie inonde sa maison. D’autres sont plus audacieux. Le Petit Cousteau, qui ne jure que par son idole, le capitaine de la Calypso, a beaucoup d’imagination pour se projeter, un jour de neige, au fond de l’eau à jouer avec un poulpe et une étoile de mer. Les derniers films rappellent qu’on peut aussi se déplacer. Ainsi, dans Le Kiosque, une grosse dame coincée à vendre ses journaux va se retrouver, par mésaventure, face aux couchers de soleil qu’elle chérit tant ! Enfin, un téméraire personnage de carte postale prend tous les risques pour rejoindre sa belle. Dans La Carte, plus question de dessins animés, mais bien d’hommes et de femmes en chair et en os, que la magie des effets spéciaux transporte dans le temps et dans l’espace. C’est amusant et réussi, comme le sont les univers graphiques variés et chaleureux des autres films, tous en animation.
Qu’est-ce qui peut détourner un enfant mal né de la délinquance et de la rue ? L’école, affirme haut et fort Ernesto Daranas, le réalisateur de ce film cubain. À condition qu’elle déroge aux règles de la bureaucratie et qu’elle réaffirme ses valeurs. Chala est à la fois un bad boy et un garçon courageux. Il vit seul avec sa mère, irresponsable, absente et régulièrement défoncée. Et malgré sa dizaine d’années au compteur, c’est souvent à lui de trouver l’argent qui leur permettra de manger. Pour cela, il élève des chiens qu’il entraîne au combat et pour lesquels son voisin le paie. Mais Chala est aussi un écolier vif, amoureux de la jolie Yeni et très attaché à son institutrice Carmela, une vieille dame qui a une haute idée de sa fonction et de son rôle dans la fabrication des adultes cubains de demain. Le film repose sur le charme et la force de ses personnages. De Carmela surtout, dont il esquisse finalement un portrait plus profond et plus intéressant que celui de Chala lui-même. Or, ce point de vue un peu mouvant est justement la faiblesse de ce conte urbain et moderne. Quand Ernesto Daranas perd Carmela, le film s’appauvrit, l’intérêt décroit. Ces petites baisses de régime donnent alors l’impression d’un film trop long, alors même qu’il revendique une idée très forte, qui mérite d’être réaffirmée sans cesse : l’éducation, voilà la (seule) solution.
> Sortie : 30 mars 2016 • Durée : 0h43
> Sortie : 23 mars 2016 • Durée : 1h48
GDS 109 - p. 39
e-x-p-o-s - a-t-e-l-i-e-r-s Par Blandine Dauvilaire
Installation-photo-vidéo
Les chemins de l’exil Dès 12-13 ans
Le Centre d’histoire de la Résistance et de la déportation a choisi d’aborder la question des migrants à travers 11 points de vue d’artistes contemporains. Axée sur le thème du voyage en quête d’un monde meilleur, l’exposition se saisit du sujet avec pudeur et ouvre le regard du visiteur. Dans le hall, Barthélémy Toguo évoque l’épreuve de la traversée en reconstituant une embarcation surchargée. Dans ses photos, Mathieu Pernot capte les traces de vie laissées dans la « Jungle » de Calais ou immortalise des réfugiés endormis, en attente de statut, devenus invisibles. Issus d’un atelier de cartographie participative, des nappes brodées et des dessins réalisés par des demandeurs d’asile racontent la difficulté du voyage, la peur, le froid, la chance aussi. À la fois document et journal intime, le film de Patrick Zachmann croise de manière émouvante et universelle le destin de sa mère et celui des migrants fuyant le chômage ou la dictature. La scénographie très réussie permet d’entrer pleinement dans les œuvres et d’en garder une trace grâce aux cartels détachables. Si vous avez des ados et qu’eux aussi rêvent d’un autre monde, faites un détour par le CHRD.
Exposition Rêver d’un autre monde : Bottari Truck – Migrateurs, Kimsooja © Kimsooja Studio
Exposition Rêver d’un autre monde : Des chiffres, un visage, Bertrand Gaudillère © Bertrand Gaudillère – Collectif Item
Rêver d’un autre monde > Jusqu’au 29 mai 2016 • CHRD, 14, avenue Berthelot, Lyon 7e • Tél. 04 72 73 99 00 • www.chrd.lyon.fr Du mercredi au dimanche, de 10h à 18h • Entrée gratuite -18 ans, 4 et 6 € / adulte.
GDS 109 - p. 40
Sciences
Terre à terre Dès 7 ans
Comment se fait-il que de simples grains de terre arrivent à tenir ensemble pour former le mur d’une maison ou la Grande Muraille de Chine ? Pour répondre à cette question de manière ludique, le musée des Confluences et la Cité des sciences et de l’industrie ont imaginé une exposition interactive à vivre en famille. Constituée de 7 îlots thématiques, Ma terre première invite les visiteurs à explorer toutes les propriétés physico-chimiques de la terre crue, grâce à une série d’expériences passionnantes. Les chercheurs en herbe apprendront à distinguer les différents grains de la matière (du caillou à l’argile en passant par le gravier, le sable et le silt), ils observeront le comportement de ces grains lorsqu’ils sont fluides ou empilés, mélangés à un liquide ou soumis à des forces, et comprendront pourquoi le château de sable a besoin d’humidité pour tenir debout (très utile l’été prochain). Outre les manipulations pleines de surprises, le parcours met en lumière quatre techniques de construction traditionnelles en terre : le pisé, très répandu dans notre région ; la brique de terre moulée ou adobe ; la bauge aux allures de sculpture géante et le torchis des maisons à colombages. L’espace dédié aux innovations et aux constructions contemporaines, ainsi que les maquettes d’habitation du monde entier, donnent un bel aperçu du patrimoine mondial construit en terre crue (15 % à ce jour). Conçue pour étancher la soif des plus curieux, Ma terre première est une exposition futée où l’on apprend en s’amusant. De quoi créer quelques vocations de bâtisseurs.
Ma terre première Jusqu’au 17 juil. 2016 • Musée des Confluences, 86, quai Perrache, Lyon 2e • Tél. 04 28 38 11 90 • www.museedesconfluences.fr Ouvert du mardi au vendredi de 11h à 19h, samedi, dimanche et jours fériés de 10h à 19h, nocturne le jeudi jusqu’à 22h • Tarifs : gratuit - 18 ans et étudiants - 26 ans, 9 € / adulte pour l’ensemble des expositions, tarif réduit dès 17h. Ateliers en lien avec l’exposition (sur réservation) > Grains de bâtisseurs : les 5-8 ans apprennent à construire une brique en pisé et repartent avec leur bloc de terre • Durée : 1h30 • Tarif : 6 €. > Totems en terre (13-18 ans) : ce cycle de modelage en 5 séances permet aux ados de réaliser leur propre totem en terre crue en s’inspirant des collections du musée • Durée de chaque séance : 2h ou 4h • Tarif : 25 €. > Terre des sens (dès 13 ans et adultes) : un atelier pour découvrir la terre de manière sensitive, de la matière la plus douce à la plus rugueuse, et savoir comment elle est utilisée dans les constructions • Durée : 1h30 • Tarif : 6 €.
Exposition Ma terre première : boltshauser architekten © Beat Buhler
GDS 109 - p. 41
agenda de mars > e*x*p*o*s ARCHIPEL CDCU > La maquette de Lyon. Découvrir une maquette de la ville au 1000e et sur trois niveaux de la ville. Dès 10 ans. Lyon 1er, 04 78 30 61 04.
BIBLIOTHÈQUE DE LA PART-DIEU > Enfants de bout du monde. Une trentaine de photos d’enfants et de familles du monde entier. En famille. Lyon 3e, 04 78 62 18 00.
Fête du livre DE VILLEURBANNE, voir p.22 • CCVA
> Grandeur nature et Elephantômatique. En famille. Dès le 24 mars. • MÉDIATHÈQUE DU TONKIN
> Je suis une couleur. En famille. 04 78 89 78 90. Dès le 11 mars.
> GALERIE PHOTO DE L’INSTITUT LUMIÈRE : Jacques-Henri Lartigue, Grand Prix de l’ACF, automobile Delage, circuit de Dieppe, 26 juin 1912 © Ministère de la Culture - France / AAJHL
CHRD > Rêver d’un autre monde. Dès 12/13 ans, avec un parent. Lyon 7e, 04 78 72 23 11. Voir p.40.
INSTITUT D’ART CONTEMPORAIN
• MLIS, MAISON DU LIVRE, DE L’IMAGE ET DU SON
> Coupé / collé. En famille. 04 78 68 04 04. Dès le 14 mars.
GALERIE LE RÉVERBÈRE > North end. Photographies en couleurs de Géraldine Lay sur les habitants des villes anglosaxonnes. En famille. Lyon 1er, 04 72 00 06 72.
GALERIE LE SOLEIL SUR LA PLACE > Hong-Kong. Des peintures colorées de petits et grands formats réalisées par Tony Soulié sur son voyage à Hong-Kong. En famille. Jusqu’au 5 mars. Landes familiales. Des peintures réalistes et décalées de Frédéric Deprun autour du monde de l’enfance. En famille. Lyon 2e, 04 78 42 56 65. Dès le 10 mars.
GALERIE PHOTO DE L’INSTITUT LUMIÈRE > Chic, le sport ! Une sélection de photographies de Jacques Henri Lartigue, autour du thème du sport. En famille. Lyon 1er. Jusqu’au 13 mars.
LA GALERUE > Renaud Vigourt. Observer les illustrations de l’artiste, à mi-chemin entre les films de David Cronenberg et les dessins animés de Tex Avery. Dès 8 ans. Lyon 4e. Jusqu’au 29 mars.
> Le temps de l’audace et de l’engagement. Un nouvel instantané des collections françaises d’art contemporain à travers une sélection d’œuvres acquises depuis 2012. Dès 6 ans. Villeurbanne, 04 78 03 47 00. Dès le 12 mars.
LA BF15 > From you through them to situation, from them through situation to you. Une installation-performance sur l’expérience physique du phénomène sonore qui se déploie dans un ensemble d’objets ouverts. Dès 4 ans. Lyon 1er, 04 78 28 66 63. Jusqu’au 26 mars.
LE RIZE > Bouge ! Un parcours qui met à l’honneur les différentes dimensions du sport à Villeurbanne : historique, urbaine et sociale. Dès 7 ans. Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.
MAISON DES MATHÉMATIQUES > Musimatique. Composée d’expériences ludiques, artistiques et scientifiques autour du son. Dès 8 ans. Lyon 7e. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com
GALERIE REGARD SUD > Œuvres sur papier. Peintures spontanées, abstraites et colorées de Lahcen Khedim. En famille. Lyon 1er, 04 78 27 44 67. Dès le 10 mars.
GALERIE ROGER TATOR > Aimachine. L’artiste tchèque expose sa nouvelle installation composée d’un instrument polyforme activé par de l’air soufflé ou aspiré périodiquement. En famille. Lyon 7e, 04 78 58 83 12. Jusqu’au 9 mars.
GDS 109 - p. 42
MÉDIATHÈQUE DE DÉCINES > Akiko en mouvement. Les croquis et les dessins d’Antoine Guilloppé autour du personnage d’Akiko. En famille. Décines-Charpieu, 04 72 93 30 10.
MRE, MAISON RHODANIENNE DE L’ENVIRONNEMENT > Eau et climat, c’est le moment d’agir ! Se sensibiliser à l’impact des activités humaines sur le climat, découvrir des solutions pour agir sur la gestion du cycle de l’eau. Dès 12 ans. Lyon 2e, 04 72 77 19 80.
MUSÉE AFRICAIN > Jeux d’enfants – Figurines rituelles. Présentation d’une soixantaine de statuettes anthropomorphes de l’Afrique de l’Ouest, centrale, orientale et australe. Dès 6 ans. Lyon 7e, 04 78 61 60 98.
MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN > Yoko Ono : Lumière de l’aube. Rétrospective de de 1952 à 2016 : plus de cent œuvres regroupées sur 3 étages, des poèmes illustrés de 1952 aux grandes
+ d’infos sur www.grainsdesel.com
installations de 2016, mais aussi des films, des performances… Dès 13/14 ans. Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Dès le 9 mars.
LA SUCRIÈRE > Nés quelque part. Parcours scénographique, immersif et participatif sur les enjeux climatiques et du développement. Dès 9 ans. Lyon 2e, 04 27 82 69 40. Jusqu’au 12 mars. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
MUSÉE DES TISSUS
CCSTI - LA ROTONDE
> Le Génie 2.0. Excellence, création, innovation des industries textiles de Lyon et sa région. Les industriels du textile rhônealpins présentent leurs plus belles réalisations. Dès 7 ans. Le génie de la fabrique. Plusieurs pièces inédites et des acquisitions récentes, ainsi que des étoffes réalisées pour l’ameublement des résidences royales et pour la haute couture. Dès 7 ans. Lyon 2e, 04 78 38 42 02.
> Mondo minot 2. Deuxième volet de cette expo-atelier pour expérimenter, manipuler, découvrir et jouer autour des sciences. Dès 2 ans. 04 77 42 02 78.
MUSÉE GALLO-ROMAIN DE SAINT-ROMAIN-EN-GAL-VIENNE > Le combat d’Entelle et Darès. Une sélection de mosaïques issues de la cité antique d’Aquae Sextiae. Dès 7 ans. Saint-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01.
+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com
CITÉ DU DESIGN > Culture Interface Numérique et Science-fiction. Une exposition unique en son genre dédiée aux liens qu’entretiennent le design numérique et la science-fiction. Dès 6 ans. Mirages. 11 designers et architectes présentent des œuvres réalisées autour de trois matériaux : le polymère, l’acier et la céramique. Dès 6 ans, 04 77 49 74 70. Jusqu’au 27 mars. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
MUSÉE PAUL DINI > Abstractions. Le parcours révèle des artistes pratiquant l’abstraction (indépendance de la forme, la couleur ou la matière). En famille. Villefranche-sur-Saône, 04 74 68 33 70. Dès le 19 mars.
MUSÉE THÉÂTRE GUIGNOL > Les décors dans le théâtre de Guignol. Les différents types de décors, leur diversité, la variété des scènes représentées ainsi que les matériaux utilisés. En famille. Brindas, 04 78 57 57 40. Dès le 2 mars.
MUSÉE URBAIN TONY GARNIER > Sacré béton ! Visible ou caché, utilitaire ou décoratif, le béton accompagne notre quotidien. Découvrir de manière éducative et interactive la saga de la pierre liquide. Dès 7 ans, avec un parent. Lyon 8e, 04 78 75 16 75.
OPÉRA DE LYON MUSÉE DES BEAUX-ARTS > Autoportraits, de Rembrandt au selfie. 130 œuvres (peintures, dessins, estampes, sculptures, photographies et vidéos) interrogent la pratique de l’autoportrait dans ses formes les plus diverses, de la Renaissance à nos jours. En famille. Dès le 26 mars. Regard sur la scène artistique lyonnaise au XXe siècle. Un nouvel accrochage de la section moderne et contemporaine du musée axé sur la scène artistique lyonnaise au XXe siècle. Dès 10/11 ans. Lyon 1er, 04 72 10 17 40. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
MUSÉE DES CONFLUENCES > Ma terre première. Dès 7 ans. Voir p.41. Dans la chambre des merveilles. Plus de 200 m2 pour découvrir et comprendre ce qu’est un cabinet des curiosités et s’interroger sur la signification de l’acte de collectionner. Collections permanentes. Un parcours de 3000 m2 composé de 4 expositions permanentes qui interroge les origines et raconte l’histoire de la Terre et des hommes. Signes de richesse, inégalités du Néolithique. Des objets témoignent des différentes classes sociales de l’époque. En famille. Lyon 2e, 04 28 38 11 90.
MUSÉE DES MINIATURES ET DÉCORS DE CINÉMA > Miniatures et cinéma. Deux collections permanentes. Des scènes en miniature d’artistes miniaturistes internationaux soit 100 reproductions hyperréalistes des espaces de vie quotidienne. Wes Anderson. Retrouver 26 pièces de tournage utilisées par le réalisateur, 4 pièces du film Grand Budapest Hotel et 18 pièces de Fantastic Mister Fox. En famille. Lyon 5e, 04 72 00 24 77.
> Des mots pour refuge. Reportage photographique réalisé en Jordanie et au Liban durant le conflit syrien, à la rencontre des centaines de réfugiés d’origines, de milieux et de confessions différentes, contraints à fuir leur pays d’origine. En famille, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. Dès le 8 mars.
PIGNON SUR RUE > Portraits de cycl(ist)es. 15 portraits de grands formats. En famille. Lyon 1er, 04 72 00 23 57.
PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN > Comètes. Un parcours de découvertes avec des expériences, des démonstrations inédites, une maquette taille réelle du robot-atterrisseur Philae de la mission Rosetta et des découvertes astronomiques... Dès 6 ans. Histoire d’univers : du big bang au grain de sable. Un voyage ludique et interactif des origines de l’Univers jusqu’à l’apparition de la vie sur notre planète sur 900 m2 d’exposition. Dès 8 ans. Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
SPACEJUNK ART CENTER > Escapitalisme. Nicolas Thomas expose de nouvelles peintures qui posent un regard sur notre société et nous questionnent sur l’environnement, le capitalisme, l’individualisme... Dès 12 ans. Lyon 1er, 04 76 26 02 83.
ARCHIVES MUNICIPALES DE SAINT-ÉTIENNE > Saint-Étienne cosmopolitaine. À travers des documents d’archive, l’exposition dresse un portrait de cette ville, telle qu’elle a été façonnée par la diversité de ses habitants. Dès 10 ans, 04 77 34 40 41.
MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE > Bénéfices de guerre, guère de bénéfices ? Le parcours révèle l’engagement et l’importance de l’industrie stéphanoise pendant le premier conflit mondial. Dès 8 ans, 04 77 49 73 00. Jusqu’au 14 mars. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
MUSÉE DES VERTS > 40 ans après, retour sur l’épopée des verts. L’occasion de découvrir une période clef dans l’histoire du club de football français : la saison 75-76. Dès 7 ans, avec un parent, 04 77 92 31 80.
MUSÉE D’ART MODERNE DE SAINT-ÉTIENNE > Archéologie du présent : la collection permanente du musée complétée de quelques prêts, de Picasso à Warhol en passant par Klein, Tanguy, Lichtenstein, De Saint Phalle, Duchamp, Léger… Mémoires. Rétrospective des œuvres de Jacques Villeglé. Intrigantes incertitudes. Explorer les mondes du dessin contemporain à travers la question de l’incertitude, du mystère, de l’étrange. Lee Kang So et Choi Byung So. Deux figures majeures de la scène artistique coréenne à travers des peintures, des dessins et des installations. Dès 10 ans, 04 77 79 52 52. Dès le 5 mars.
PUITS COURIOT / PARC-MUSÉE DE LA MINE > Felix Thiolliet, la mine, le monde. Reportage photographique sur l’univers de la mine au XIXe siècle. En famille, 04 77 43 83 26.
+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
GDS 109 - p. 43
agenda de mars > a*c*t*i*v*i*t*É*sLr*é*c*u*r*r*e*n*t*e*s TOUS LES JOURS RENDEZ-VOUS > Escalade. 1000 m2 de surface grimpable, 250 blocs, 22 m de traversée, un espace 3-6 ans de 100 m2, un espace cosy... Dès 3 ans, de 11h à minuit la semaine, de 9h30 à minuit le week-end. MRoc 2, Villeurbanne, 04 78 85 73 04. > Escalade, parcours aventure... Grimper, s’initier, progresser, vivre l’aventure extérieure en intérieur ! Dès 3 ans, à 9h à minuit. Le mur de Lyon, Lyon 7e, 04 72 71 83 84. > Espace loisirs. Un espace loisirs avec des murs d’escalade, un parcours aventure, un power jump, un spa, un espace de jeux... Dès 3 ans, de 10h à 23h. Azium, Lyon 2e, 04 78 92 41 41. > Ka za jeux. Espace de jeu ouvert à tous. En famille, lundi de 15h à 18h, mardi de 9h à 12h et de 16h30 à 18h30, mercredi de 9h à 12h et de 14h à 18h, jeudi de 16h30 à 18h30, samedi de 9h à 12h. Sauf le vendredi et le dimanche. Ludothèque d’Oullins, 04 78 51 62 25. > Le jardin couvert. Lieu d’échanges et de jeux qui accueille les tout petits et leurs parents pour se détendre, partager son quotidien et ses expériences. De 0 à 4 ans, avec un parent, de 14h30 à 18h30, sauf le dimanche. Le jardin couvert, Lyon 3e, 04 78 71 04 78. > Patinoire Charlemagne, Lyon 2e, 04 78 42 64 55. Dès 4 ans. Mardi 21h23h, merc. 10h-11h45 et 14h-17h, vend. 21h-23h, sam. 14h30-17h30 et 21h-23h, dim. 10h-12h45 et 14h15-17h30. Fermée lundi et jeudi. • Patinoire Baraban, Lyon 3e, 04 72 35 92 69. Dès 4 ans. Merc. 14h-16h30, vend. 21h-23h, sam. 14h17h et 18h-20h, dim. 10h-12h et 14h3017h30. Fermée lundi, mardi et jeudi.
> Kapla. Réaliser des constructions en planchettes. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > Les mercredis de l’environnement. Ateliers ludiques sur les thèmes faune, flore, recyclage, énergies vertes... De 7 à 11 ans, à 14h, sauf les 16 et 23/03. Durée 2h. Maison Rhodanienne de l’Environnement, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. > Loisirs créatifs by Anne Ponsoye. De 5 à 10 ans, à 14h. Durée 1h30. By Anne Ponsoye, Lyon 6e, 06 14 24 27 94. > Sophrologie prénatale. Pour adultes, à 10h45. Durée 1h. Cycle de 8 ateliers. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > Tous chercheurs / La maison que j’habite. Deux parcours pour tester des objets et comprendre leur utilité. Dès 4 ans, à 9h, 10h30, 13h30, 15h et 16h30. Durée 1h30. Ébulliscience, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 70 42.
RENDEZ-VOUS > Séances d’astronomie. Dès 4 ans, à 14h et 15h30. + Le labo à 14h30 (animations scientifiques et expériences physiques ouvertes à tous). Planétarium de Vaulx-en-V., 04 78 79 50 12. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Venez découvrir les films habituellement à l’affiche dont Polaris : le sous-marin spatial et le mystère de la nuit polaire. Dès 7 ans, à 14h15 et 15h30, sauf les 9 et 16/03 à 14h30 et 16h30. Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01.
JEUDIS
MERCREDIS
ATELIER
ATELIERS > Anglais parent-enfant. Par English tea time. Conversation à travers le jeu, le bricolage, la créativité. • À l’Amicale laïque, Saint-Genis-Laval. De 1 à 8 ans, à 15h, durée 1h et de 1 à 5 ans, à 16h, durée 45 mn. • À la Halte, Lyon 9e. De 1 à 5 ans, à 10h30, durée 45mn. Rens. English tea time, 06 65 30 04 38. > Big bang machine. Retrouver les collections du musée à leurs origines. De 8 à 12 ans, à 14h30, séance supplémentaire le samedi à 11h15. Durée 1h30. Grains de bâtisseurs. À travers une approche ludique et scientifique, manipuler la terre et construire son bloc selon la technique du pisé. De 5 à 8 ans, à 16h30, sauf les 23 et 30/03. L’atelier des explorateurs. Partir sur les traces des collections et partager des expériences inédites en famille. Dès 4 ans, de 14h à 18h. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > Dessine-moi une œuvre imaginaire. Apprendre à dessiner avec un auteur de BD. De 8 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30.
GDS 109 - p. 44
> Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 30mn. Visite de l’atelier de tissage. Dès 5 ans, à 15h et 17h. Durée 30mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Le combat d’Entelle et Darès. Parcourir l’exposition temporaire avec un médiateur. Dès 7 ans, à 16h30. Musée gallo-romain de Saint-Romain-en-GalVienne, 04 74 53 74 01. > Visite des coulisses du zoo de Lyon. Dès 6 ans, avec un parent, à 10h et 14h, sauf le 16 et le 30/03. Durée 1h30. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41. Du 2 au 23 mars. > Visite en famille. Visiter l’exposition Yoko Ono : La lumière de l’aube avec un médiateur. De 3 à 5 ans, à 15h30. Durée 45mn. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Dès le 9 mars. > À la découverte de Le Corbusier. L’histoire de l’architecte, ses monuments et ses anecdotes à travers 4 visites guidées. Dès 7 ans, avec un parent. Plus d’infos sur www.sitelecorbusier.com. Site Le Corbusier, Firminy, 04 77 61 08 72. > Bénéfices de guerre, guère de bénéfices ? L’engagement et l’importance de l’industrie stéphanoise pendant le premier conflit mondial. Dès 8 ans, à 14h30. Visite supplémentaire le 1er dimanche du mois à 14h30. Jusqu’au 14 mars. Collections permanentes. Découvrir les collections cycles, rubans et armes. Dès 6 ans, à 15h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Stade Geoffroy Guichard. Visiter les coulisses du Chaudron : salle de presse, vestiaire de l’ASSE, couloir d’accès au terrain, bord de pelouse, salon… Dès 7 ans, à 11h, 14h15 et 15h30. Durée 1h. Musée des Verts, 04 77 92 31 80.
SPECTACLES > Barback le pirate, à la recherche de la corne de pouvoir. Cie Les Untouchables. Théâtre. Dès 6 ans, à 16h30. Durée 50mn. Lilou et la porte kivahou. Cie En route mauvaise troupe ! Théâtre. De 3 à 7 ans, à 15h. Théâtre Lulu sur la colline, Lyon 7e, 04 72 98 36 28. > Fabuleux petit grand cirque Ernest Ridanto ! Cie La Ridanto. Théâtre. Dès 6 ans, à 14h30, sauf le 2 et 9/03. Durée 50mn. Fragile. Cie Pare choc. Théâtre. De 18 mois à 5 ans, à 16h30, sauf le 30/03. Durée 30mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71.
VISITES COMMENTÉES > Appartement-musée des années 1930. La vie dans un appartement de l’époque. Dès 10 ans, avec un adulte, à 16h30. Durée 20mn. Musée Urbain Tony Garnier, Lyon 8e, 04 78 75 16 75.
> Cahiers et illustrations en tissus. Observation des albums de Ianna Andréadis réalisés avec du tissu africain. De 8 à 14 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
SAMEDIS ATELIERS > Animatruc. Faire ses premiers pas dans le cinéma d’animation. Dès 11 ans, à 10h30. Durée 1h30. Gratuit. Médiathèque de Rillieux-La-Pape, 04 37 85 01 50. > Cerceaux. Venir défier les cerceaux et onduler en cadence. Dès 10 ans, à 13h30, durée 1h30. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. Du 5 au 19 mars. > Kapla. Réaliser des constructions en planchettes. Dès 4 ans, à 10h, 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > Loisirs créatifs à la Funky Fabrik. Dès 5/6 ans, à 10h30. Durée 1h30. Funky Fabrik, Lyon 7e, 09 84 19 51 01.
> Ludothèque mathématique. Aborder les mathématiques sous forme de jeux, défis ou expériences. Dès 10 ans, à 14h. Durée 3h. Gratuit. Maison des mathématiques et de l’informatique, Lyon 7e. > S’initier à la sérigraphie. Impression de A à Z d’un motif en 1 couleur sur le support de son choix. Seul ou avec un parent. Dès 10 ans, à 14h. Durée 2h. Logomotif, Lyon 7e, 04 72 73 29 87. > Tous chercheurs / La maison que j’habite. Deux parcours pour tester des objets comprendre leur utilité. Dès 4 ans, de 14h à 16h30. Durée 1h30. Ébulliscience, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 70 42. > Cours de rollers. Trois niveaux de cours encadrés par des moniteurs. De 5 à 11 ans, à 10h. Durée 1h30. À l’Ecole Lafontaine, place Flammarion, Lyon 4e. Easy Rollers, 06 22 44 37 23.
RENDEZ-VOUS > Game party. Venir jouer à la Wii, Xbox ou PS3. Dès 5 ans, à 14h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque de Tarentaize, 04 77 43 09 77.
SPECTACLES > Aladin et la lampe merveilleuse. Cie Myriade. Théâtre. De 4 à 11 ans, à 14h. Liloo s’ennuie ou le grenier magique. De Réda Cheraitia. Théâtre. De 5 à 11 ans, à 16h. Durée 35mn. Comédie Odéon, Lyon 2e, 04 78 82 86 30. > Barback le pirate, à la recherche de la corne de pouvoir. Cie Les Untouchables. Théâtre. Dès 6 ans, à 10h30. Durée 50mn. Lilou et la porte kivahou. Cie En route mauvaise troupe ! Théâtre. De 3 à 7 ans, à 15h, relâche le 12/03. Théâtre Lulu sur la colline, Lyon 7e, 04 72 98 36 28. > Fabuleux petit grand cirque Ernest Ridanto ! Cie La Ridanto. Théâtre. Dès 6 ans, à 14h30, sauf le 5/03. Durée 50mn. Fragile. Cie Pare choc. Théâtre. De 18 mois à 5 ans, à 10h30. Durée 30mn. Nina et le royaume sans couleur. Avec B. Chambon et K. Dufaut. Théâtre participatif. De 3 à 6 ans, à 16h30, sauf le 5/03. Durée 35mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71.
VISITES COMMENTÉES > Appartement-musée des années 1930. La vie dans un appartement de l’époque. Dès 10 ans, avec un adulte, à 14h30 et 16h30. Durée 20mn. Parcours découverte du musée urbain. Un parcours en plein air et ses peintures murales, l’histoire du quartier. Dès 10 ans, à 14h30. Durée 1h30 environ. Musée Urbain Tony Garnier, Lyon 8e, 04 78 75 16 75. > Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 30mn. Visite de l’atelier de tissage. Dès 5 ans, à 15h et 17h. Durée 30mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Visite des coulisses du zoo. Dès 6 ans, avec un parent, à 10h et 14h, sauf le 12 et le 26/03. Durée 1h30. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41.
+ d’infos sur www.grainsdesel.com
> Jirôme ou la révolte d’un canut. Suivre les aventures de Jirôme dans le dédale des pentes de la Croix-Rousse. Dès 8 ans, avec un parent, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.
WEEK-ENDS ATELIERS > Big bang machine. Retrouver les collections du musée à leurs origines. De 8 à 12 ans, à 14h30, séance supplémentaire le samedi à 11h15. Durée 1h30. Grains de bâtisseurs. Manipuler la terre et construire son bloc selon la technique du pisé. De 5 à 8 ans, à 16h30, sauf les 23 et 30/03. L’atelier des explorateurs. Partir sur les traces des collections du musée et partager des expériences inédites en famille. Dès 4 ans, avec un parent, de 14h à 18h. Terre des sens. Décrypter la diversité des terres. Dès 13 ans, à 10h30. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90.
dées. Dès 7 ans, avec un parent. Plus d’infos sur www.sitelecorbusier.com Site Le Corbusier, Firminy, 04 77 61 08 72. > Bénéfices de guerre, guère de bénéfices ? L’engagement et l’importance de l’industrie stéphanoise pendant le premier conflit mondial. Dès 8 ans, à 16h. Visite supplémentaire le 1er dimanche du mois à 14h30. Jusqu’au 14 mars. Collections permanentes. Découvrir les collections cycles, rubans et armes. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h. Visite supp. le 1er week-end du mois. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Stade Geoffroy Guichard. Visiter les coulisses du Chaudron : salle de presse, vestiaire de l’ASSE, couloir d’accès au terrain, bord de pelouse, salon… Dès 7 ans, à 11h (sauf le dimanche), 14h15 et 15h30. Durée 1h. Musée des Verts, 04 77 92 31 80.
DIMANCHES RENDEZ-VOUS > Les puces du canal. L’occasion de chiner, déambuler entre les stands des 400 exposants et leurs milliers d’objets. En famille, de 7h à 15h. Gratuit. Puces du Canal, Villeurbanne, 04 72 04 65 65. > Les dimanches ludiques. Tester les nouveaux jeux de construction disponibles sur le Site Le Corbusier. Dès 4 ans, avec un parent, à 15h30. Durée 2h. Site Le Corbusier, Firminy, 04 77 61 08 72.
Mesdames et Messieurs, la boutique est ouverte !
SORTIE NATURE RENDEZ-VOUS > Séances d’astronomie. Dès 4 ans, à 11h, 14h, 15h30 (et 17h le dimanche). + Le labo à 14h30 (animations scientifiques et expériences physiques ouvertes à tous), sauf le 1er samedi du mois. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Venez découvrir les films habituellement à l’affiche dont Polaris : le sous-marin spatial et le mystère de la nuit polaire. Dès 7 ans, à 15h30 et 16h45. Séance supplémentaire à 14h30 les 5 et 6/03. Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01.
SORTIES NATURE > Parcours dans les arbres. • City Aventure Sainte-Foy. Dès 4 ans, de 14h à 19h. Rens. 08 20 00 06 78. Jusqu’au 20 mars. • France aventures Lyon Fourvière. Dès 2 ans, de 13h à 18h. Fermeture à 19h le week-end du 19 et 20/03. Lyon 5e. Rens. 04 78 36 31 75. Jusqu’au 20 mars.
VISITES COMMENTÉES > Le Petit labo : Imagine ! Visite active de l’exposition Yoko Ono : Lumière de l’aube, avec un temps d’atelier. De 6 à 10 ans, samedi à 15h30 et dimanche à 10h30. Durée 2h. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Dès le 9 mars. > À la découverte de Le Corbusier. L’histoire de l’architecte, ses monuments et ses anecdotes à travers 4 visites gui-
> Les trésors du jardin. Arpenter le jardin botanique lors d’une visite guidée. Dès 6 ans, de 15h à 16h30. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78.
VISITES COMMENTÉES > Le combat d’Entelle et Darès. Parcourir l’exposition temporaire avec un médiateur. Dès 7 ans, à 16h30. Redécouvrir les collections et le site. Un médiateur du musée propose un éclairage sur le site archéologique et dans le musée à la rencontre des objets phares de la collection. Dès 7 ans, à 15h. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Visite en famille. Parcourir l’exposition Yoko Ono : La lumière de l’aube avec un médiateur. De 3 à 5 ans, à 11h. Durée 45mn. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Dès le 9 mars. Visite en famille. Parents et enfants partagent un regard sur les œuvres. De 6 à 11 ans, à 15h30. Durée 1h15. Musée d’Art contemporain, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Dès le 9 mars. > Visites en famille. Découverte des collections permanentes du musée. De 6 à 12 ans, à 10h30 et 14h15. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. Du 13 au 27 mars. > Anne et l’imprimerie secrète. Une visite contée pleine de suspense dans le Vieux-Lyon. Dès 8 ans, avec un parent, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
Retrouvez nos créations ludiques et graphiques sur
www.magazinegeorges.com GDS 109 - p. 45
agenda de mars
MARS
AU FIL DES JOURS
MAR 1ER ATELIERS > Le portrait de groupe. Interprétation d’une photo de classe. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.
SPECTACLES > Opéra danse. Cie Hallet Eghayan. Danse classique et opéra. Six danseurs, une chanteuse soprano et un aède partagent la scène pour un moment lyrique et dansé porté par l’univers sonore d’Erik Feller. Dès 6 ans, à 20h. Durée 1h15. Le Radiant Bellevue, Caluire-et-Cuire, 04 72 10 22 19. > Tartuffe ou l’imposteur. Mise en scène de B. Lambert. Théâtre. L’œuvre de Molière revisitée. Orgon trouve devant la porte d’une église un jeune homme dont la piété le touche. Il l’invite chez lui... Dès 15 ans, à 20h. Durée 2h. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Novecento. Mise en scène d’André Dussollier. Théâtre. Abandonné dans la salle d’équipage d’un bateau de croisière, un bébé est recueilli puis élevé par un machiniste de l’équipage. Dès 14 ans, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85.
MER 2 ATELIERS > Buddy up ! Ateliers chorégraphiques basés sur le contact et la mise en mouvement. De 8 à 10 ans, à 14h30. Durée 1h30. CCN Rillieux, 04 72 01 12 30. > Identité. Réalisation d’une empreinte digitale en linogravure. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Jeunes journalistes. Apprendre à écouter et découvrir des artistes, trouver une problématique pour un article, faire un travail d’écriture en commun, préparer une interview et s’initier aux techniques d’enregistrement. De 13 à 17 ans, à 10h. Gratuit. Dans le cadre du Ninkasi Urban Week. Bibliothèque du 7e - Gerland, 04 78 72 67 35. > Le petit jardin des sens. Danser, toucher, explorer, écouter, rencontrer des objets, des matières, des sonori-
GDS 109 - p. 46
+ d’infos sur www.grainsdesel.com tés. De 18 mois à 3 ans, à 9h30. Durée 45mn. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > Pleine conscience. Huit séances pour développer les capacités d’attention et de concentration. De 8 à 11 ans, à 14h. Durée 1h. Prochains ateliers les 9/03, 16/03, 23/03, 6/04, 27/04, 4/05. Maison de La Guillotière, Lyon 7e. Rens. 06 78 83 45 32. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Signe avec moi. Début d’une session de 6 ateliers d’introduction à quelques gestes (pris à la LSF) pour communiquer avec son enfant. De 0 à 3 ans, accompagné d’un parent, à 9h30. Durée 1h. Prochains ateliers les 9, 16, 23, 30/03 et 6/04. Signe avec moi, Feyzin. Rens. Hélène Guay, 06 13 70 83 81. > Totem en terre. 5 séances pour s’inspirer des collections et donner vie à la matière pour créer son propre totem. De 13 à 18 ans, à 14h30. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > Le Jardin d’Amaranthes. Réaliser une petite maquette de maison. De 5 à 12 ans, à 16h30. Durée 1h30. À la Maison de la Guillotière, Lyon 7e. Rens. Chic de l’Archi, 06 28 49 04 79. > Décor de clavecin. Personnaliser le sien. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
CINÉMA > Ciné-goûter : Ma petite planète verte. Divers auteurs. Dès 4 ans, à 14h. Durée 36mn. Suivi d’un atelier Recycl’art, animé par Naturama. • À 14h au cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00. • À 15h30 au cinéma Les Alizés, Bron, 04 78 41 05 55. Voir p.38. > On cartoon dans le Grand Lyon 2016. Près de 30 salles du Grand Lyon présentent un panorama de la production européenne d’animation avec des longs métrages et des programmes de courts métrages. Dès 3 ans. Divers lieux à Lyon et son agglomération. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
RENDEZ-VOUS > Contes avec Michèle Gauthier. Écouter différentes versions des contes traditionnels. En famille, à 14h. Durée 1h. Maison de La Guillotière, Lyon 7e. Rens. Café Enchanté, 06 83 12 35 48. > L’enfance en difficulté : entre éducatif et répressif. Table ronde, échanges et débats sur ce thème. Pour adultes, à 16h. Gratuit. Dans le cadre du festival Droit, justice et cinéma. À l’université Jean Moulin, Lyon 3e. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Mirage festival : inauguration. Participation à la soirée d’inauguration du festival et découverte des installations poétiques et technologiques de Nils Völker et David Colombini. Dès 7 ans, avec un parent, de 18h30 à minuit. Gratuit. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. > Le rêve. Projection de courts métrages. Dès 5 ans, à 15h. Durée 45mn.
Gratuit. Médiathèque de Terrenoire, 04 77 95 67 80. > Rendez-vous conte. Lectures. De 0 à 3 ans. Gratuit. • À 10h30, à la médiathèque de Beaulieu, 04 77 38 74 34. • À 15h, à la Médiathèque de Tarentaize, 04 77 43 09 77. > Lectures de poésie. Venir écouter des poèmes lus à haute voix en plein air. En famille, à 14h30. Gratuit. Place Guichard, Lyon 3e.
chansons... Dès 4 mois, à 9h30. Durée 45mn. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > Mirage festival : parcours d’exposition. Un parcours au cœur de la Presqu’île, ponctué par des installations visibles dans différents lieux, Lyon 1er. De 18h30 à 21h. Dès 7 ans, avec un parent. Gratuit. Programme complet sur www.grainsdesel.com
SPECTACLES > (Im)postures. Cie La bobine. Danse contemporaine. Les corps nous racontent le monde dans lequel nous vivons. Dès 10 ans, à 15h15. Durée 30mn. Gratuit. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45. > Ballon bidon. Cie ReBonDire. Théâtre et musique. Deux musiciens-comédiens fredonnent des questions que la famille se pose avant l’arrivée de bébé. Dès 1 an, à 17h. Durée 35mn. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61. > La collection Crayoni. Par Roultabi production. Cirque. Un circassien ravive les années florissantes d’une famille de cirque aujourd’hui disparue. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h05. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, 04 81 92 22 30. > Le verbe et le piano. De Patrice Kalla. Conte et musique. La rencontre entre un savant fou, et un slameur qui raconte des histoires d’un autre temps. Dès 7 ans, à 10h et 15h. Durée 55mn. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38. > Tartuffe ou l’imposteur. Théâtre. Voir au 1/03. Dès 15 ans, à 20h. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Tout c’qui tombe. Cie Une autre Carmen. Théâtre d’objets. Un personnage invente la machine antigravitationnelle. Dès 1 an, à 10h et 15h. Durée 35mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Abrakadubra. Cie Voix Off. Théâtre et clown. L’histoire du chevalier de FierAlur mystérieusement transformé en cochon. Dès 6 ans, à 18h30. Durée 50mn. Espace Georges Sand, Saint-Quentin-Fallavier, 04 74 95 56 01. > Novecento. Théâtre. Voir au 1er/03. Dès 14 ans, à 20h30. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85.
VISITES COMMENTÉES > Bama et l’antilope. Dès 3 ans, à 16h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Parcours vie des Canuts. Visite commentée de la Maison des Canuts à 11h, 14h30 et 15h30 (durée 50mn). Possibilité de compléter la visite de la maison avec celle des traboules de la Croix-Rousse à 16h30 (durée 1h30). Dès 8 ans, avec un parent. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04.
JEU 3 ATELIERS > Danse avec bébé. Éveil des oreilles, des yeux, du toucher, objets sensoriels,
> Sweet books. Lecture pour se familiariser avec l’anglais. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30mn. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Portage ventre-hanches. Apprendre à porter son bébé avec cette technique. Pour adultes, à 9h30. Durée 1h30. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
SPECTACLES > Ballon bidon. Théâtre et musique. Voir au 2/03. Dès 1 an, à 17h. Durée 35mn. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61. > Novecento. Théâtre. Voir au 1er/03. Dès 14 ans, à 20h30. Le Radiant Bellevue, Caluire-et-Cuire, 04 72 10 22 19. > Tartuffe ou l’imposteur. Théâtre. Voir au 1/03. Dès 15 ans, à 20h. Théâtre Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49.
VEN 4 ATELIERS > En avant les chansons. Avec Valérie Ponsot. Trois séances pour découvrir la chorale en famille. De 7 à 12 ans, avec un parent, à 17h30. Durée 1h30. Prochaines dates les 18/03 et 1er/04. IMMAL, Lyon 1er, 04 78 27 24 40. > Le portait de groupe. Interprétation d’une photo de classe. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Signe avec moi. Voir au 2/03. De 0 à 3 ans, accompagné d’un parent, à 9h15. Durée 1h. Prochains ateliers les 11/03, 18/03, 25/03, 1/04 et 8/04. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > Tapis à conter. Apprendre à coudre. Dès 8 ans, à 17h. Durée 1h30. Gratuit. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
Fête du livre de bron > Une édition anniversaire qui fête les 30 ans de l’événement, autour de laquelle s’articuleront des séances de dédicaces, des rencontres (Véronique Ovaldé, Olivier Douzou, Natali Fortier...), des ateliers (avec les auteurs, les éditions Grains de Sel), des animations (spectacles, lec-
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
© R a fa Ki ds
© Ku ti k ai
© E N O Stu d i o
© Bo bo Cho s e s
Le Family Concept Store Une sélection unique de créateurs venus des quatre coins du monde et de nombreuses exclusivités. Plus de 450 marques et 20 000 références en mode, mobilier, décoration & jouets. Smallable, 81, rue du Cherche Midi, Paris 6ème www.smallable.com
GDS 109 - p. 47
agenda de mars tures...), des tables rondes (éditions du Rouergue, Maylis de Kerangal, Tom Haugomat, Adrien Parlange...). En famille. Gratuit. À l’Hippodrome de Bron Parilly. Rens. 04 26 10 12 05. Programme complet sur www.grainsdesel.com + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
Au programme du vendredi : • de 16h30 à 19h : ateliers artistiques, Le village des Zarkyroul, arts plastiques, couture, typographie... Dès 4 ans, dans le parc. • 17h : spectacle Histoires minuscules, cie Annie Point, théâtre de carton, 10 scènes de vie autour d’animaux pour parler aux tout petits des difficultés du quotidien. De 2 à 5 ans, durée 20mn, sous la yourte. • 17h30 : lecture-projection, Marcel et Giselle, la comédienne Hélène Grosso plongera dans l’unviers de cette version déjantée d’Hansel et Gretel aux accents québécois. Dès 5 ans, durée 40mn, dans l’espace panoramique - salle du manège. > Dîner-théâtre. Découvrir un spectacle burlesque présenté par la cie Art’n’atif et déguster un repas concocté par les cuisiniers de la Ka’fête. Dès 7 ans, à 18h30. Durée 2h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Happy days : Plug and play. En ouverture de la biennale Musiques en scène l’auditorium de Lyon propose un week-end entier d’animations autour de la musique et du divertissement. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Au programme du vendredi : • 20h : spectacle Tableaux d’une exposition, concert symphonique avec l’ONL. Dix courts métrages qui illustrent les dix mouvements de la suite homonyme de Modest Moussorgski, et dénoncent les travers de la sociéte moderne. Durée 2h environ. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
vité. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 55mn. Théâtre de Givors, 04 72 24 25 50. > La collection Crayoni. Cirque. Voir au 2/03. Dès 7 ans, à 20h30. Théâtre Théo Argence, St-Priest, 04 81 92 22 30. > Le concert dont vous êtes l’auteur. Cie Art&co. Improvisation. Arthur Ribo laisse le spectateur choisir les mots qui débutent ses improvisations. Dès 9 ans, à 20h30. Durée 1h15. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Le malade imaginaire. Cie La face nord cie. Théâtre. Dans cette version Argan est en pleine forme, devenu expert en médecine il n’a de maladie que sa paranoïa surdimensionnée. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h20. Centre culturel Jean Moulin, Mions, 04 72 23 26 10. > Le voyage de Zyriab. Par Bab Assalam. Concert conté. Le voyage d’un poète musicien contraint à l’exil. Dès 7 ans, à 20h. Durée 1h15. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Les Sea Girls. Music-hall. Quatre femmes exotiques, sophistiquées et déjantées interprètent des chansons sous forme de saynètes. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h30. L’Aqueduc, Dardilly, 04 78 35 98 03. > Macbett. Cie Les crevettes In The Pick up. Théâtre. Les barons de Glamiss et de Candor tentent de renverser l’archiduc Duncan. Lâche despote, Duncan écrase la révolte grâce à ses fidèles généraux : Macbett et Banco. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 1h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Music for 18 musicians. Par Sylvain Groud et la Mad compagny. Concert chorégraphié participatif. Sylvain Groud propose de danser collectivement sur la musique minimaliste de Steve Reich. Dès 6/7 ans, à 18h. Durée 1h. Gratuit. Dans le cadre de la biennale Musiques en scène. Répétition publique. Centre commercial Part-Dieu, Lyon 3e. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
> Mirage festival : parcours d’exposition. Un parcours au cœur de la Presqu’île, ponctué par des installations visibles dans différents lieux, Lyon 1er. Dès 7 ans, avec un parent. Gratuit. Programme complet sur www.grainsdesel.com > Rize ados. Partager ses coups de cœur, découvrir de nouvelles pistes de lecture... De 10 à 14 ans, à 17h30. Durée 1h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Soirée jeux de société et magie. Participer à un concours de magiciens amateurs ! En famille, à 19h. Gratuit. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
SPECTACLES > 50-50. Cie Virevolt. Cirque aérien. Deux circassiens défient les lois de la gra-
GDS 109 - p. 48
> Novecento. Théâtre. Voir au 1/03. Dès 14 ans, à 20h30. Le Radiant Bellevue, Caluire-et-Cuire, 04 72 10 22 19. > Tartuffe ou l’imposteur. Théâtre. Voir au 1/03. Dès 15 ans, à 20h. Théâtre Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Quand j’étais petit, je voterai. Mise en scène par Émilie Capliez. Théâtre. Les pérégrinations d’un collégien qui a décidé de devenir délégué de sa classe. Dès 8 ans, à 19h. Durée 1h. La comédie de Saint-Étienne, 04 77 25 14 14.
SAM 5 ATELIERS > Archi pop. Création d’un édifice en pop-up. Dès 7 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Beat box. Devenir une boite à rythmes vivante ! Dès 14 ans, à 15h. Gratuit. Dans le cadre du Ninkasi Urban Week. Bibliothèque, Lyon 4e, 04 72 10 65 42. > Éveil musical. Chanter, bouger, jouer des percussions... De 3 à 6 ans, à 11h15. Durée 45mn. Le jardin sonore. Chanter, dire des comptines, danser... De 0 à
3 ans, accompagné d’un parent, à 10h15. Durée 45mn. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Fun en bulles. Sonoriser une bandedessinée. Dès 12 ans. Durée 2h. Gratuit. À la librairie Expérience. Rens. Bibliothèque, Lyon 4e, 04 72 10 65 42. > Les samedis des petits filous. Découverte de l’univers du tissage. De 4 à 6 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Voyage au pays des sons. Deux séances pour mettre en place un labo à sons. Dès 5 ans, avec un parent, à 14h. Durée 2h. Dans le cadre du festival Les Chants de Mars. Prochaine session le 12/03. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. Voir p.31. > La saison des zœufs. Fabrication d’une petite assiette pour l’œuf, les coquilles et la cuillère. De 5 à 11 ans, à 14h. Durée 3h. La Mère Blandine et ses Zozos, 06 14 56 40 17.
CINÉMA > Croq ciné : Les contes de la mer. Divers auteurs. 3 courts métrages d’animation. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 45mn. Précédé d’un goûter et suivi d’un atelier. Ciné La Mouche, Saint-Genis-Laval, 04 78 86 82 28. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
SPECTACLES > Ballon bidon. Théâtre et musique. Voir au 2/03. Dès 1 an, à 11h15. Durée 35mn. Théâtre de l’Uchronie, Lyon 7e, 04 37 65 81 61. > Bouge ton bazar. Cie Et Compagnie. Théâtre d’improvisation. Apporter un de ses jouets favoris pour qu’il soit utilisé sur scène par les comédiens. Dès 3 ans, à 14h30 et 16h30. Durée 45mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > La collection Crayoni. Cirque. Voir au 2/03. Dès 7 ans, à 20h30. Théâtre Théo Argence, St-Priest, 04 81 92 22 30. > Little big man. Cie Sterenn. Clown et marionnette. Deux personnages loufoques présentent un cabaret énergique avec des pupazzi. Dès 8 ans, à 19h30. Durée 1h. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Respire. Cie Circoncentrique. Cirque acrobatique. Deux hommes créent un univers intimiste et mystérieux grâce à la manipulation de lampes-objets. Dès 5 ans, à 20h30. École de cirque de Lyon/ MJC Ménival, Lyon 5e, 04 72 38 81 61. > Tartuffe ou l’imposteur. Théâtre. Voir au 1/03. Dès 15 ans, à 19h30. Théâtre Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Quand j’étais petit, je voterai. Théâtre. Voir au 4/03. Dès 8 ans, à 17h. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. La comédie de Saint-Étienne, 04 77 25 14 14.
VISITES COMMENTÉES
RENDEZ-VOUS > Aprèm’ jeux de société. Dès 5 ans, de 14h à 18h. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > Broc retro : vintage. Chiner articles de mode, accessoires, déco des années 50 à 80. En famille, de 8h à 15h. Gratuit. Puces du Canal, Villeurbanne, 04 72 04 65 65. > Jeux coopératifs. Après-midi conviviale pour petits et grands. Dès 6 ans, de 14h à 18h. Gratuit. Maison de l’écologie, Lyon 1er, 04 78 27 29 82. > Les rendez-vous de la ludo. Découvrir les jeux de la ludothèque. Dès 6 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque de Rillieux-La-Pape, 04 37 85 01 50. > Rize malin. Prolonger la lecture sur livre ou sur écran. Dès 3 ans, à 10h. Durée 1h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Café allaitement. Échanges et discussions. Pour adultes, à 10h. Durée 1h30. Gratuit. Café des Matrus, 06 26 10 34 16. > Rendez-vous conte. Lectures. Dès 5 ans, à 10h. Gratuit. Ateliers de la rue Raisin, 04 77 32 76 54.
> Kasparek et le mystère des souliers usés. De 3 à 6 ans, à 16h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Parcours vie des Canuts. Visite commentée de la Maison des Canuts à 11h, 14h30 et 15h30 (durée 50mn). Possibilité de compléter la visite de la maison avec celle des traboules de la Croix-Rousse à 16h30 (durée 1h30). Dès 8 ans, avec un parent. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04.
SAM 5 + DIM 6 Fête du livre de bron > Une édition anniversaire qui fête les 30 ans de l’événement, autour de laquelle s’articuleront des séances de dédicaces, des rencontres (Véronique Ovaldé, Olivier Douzou, Natali Fortier...), des ateliers (avec les auteurs, les éditions Grains de Sel), des animations (spectacles, lectures...), des tables rondes (éditions du Rouergue, Maylis de Kerangal, Tom Haugomat, Adrien Parlange...). En famille. Gratuit. À l’Hippodrome de Bron Parilly. Rens. 04 26 10 12 05. Programme complet sur www.grainsdesel.com + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
Samedi : • de 10h à 18h : atelier Draw your book, à la manière d’un youtuber, raconter et réaliser une vidéo de son roman préféré. Dès 11 ans, durée 30mn minimum, dans l’espace panoramique - espace de lecture Et si-t-ado. • 10h15 et 11h30 : spectacle Histoires
+ d’infos sur www.grainsdesel.com Dimanche : • de 10h à 17h : atelier Draw your book, à la manière d’un youtuber, raconter et réaliser une vidéo de son roman préféré. Dès 11 ans, durée 30mn minimum, dans l’espace panoramique - espace de lecture Et si-t-ado. • 10h15 et 16h30 : spectacle Histoires minuscules, cie Annie Point, théâtre de carton, 10 scènes de vie autour d’animaux pour parler aux tout petits des difficultés du quotidien. De 2 à 5 ans, durée 20mn, dans l’espace petite enfance. • de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h : ateliers artistiques, Le village des Zarkyroul, arts plastiques, couture, typographie... Dès 4 ans, dans le parc. • 10h30 : atelier Écriture, avec Hélène Gaudy, construire un texte sur son propre lieu-refuge. Dès 8 ans, durée 2h, dans l’espace panoramique. • 11h : 30 ans : la bibliothèque idéale, présentation des coups de cœur des bibliothécaires. En famille, dans l’espace panoramique - espace de lecture Si-t-ado. • 11h : rencontre-atelier avec Malika Doray, créer son petit livre de papier avec l’illustratrice. De 2 à 4 ans, durée 1h, dans l’espace Petit enfance. • 11h, 14h30 et 16h : spectacle Un mystérieux voyage en forêt, par La fabrique des petites utopies, trois contes magiques et mystérieux au milieu d’un joyeux bric-à-brac. Dès 3 ans, durée 30mn, sous la yourte. • 13h : atelier Pyjamarama, avec Frédérique Bertrand, réaliser des images animées à l’aide d’une feuille de plastique striée. Dès 8 ans, durée 1h30, dans l’espace panoramique. • 14h : table ronde, Qui arrive en premier, le texte ou l’image ? Les explications d’Adrien Parlange auteur de L’enfant chasseur et de Maylis de Kerangal et Tom Haugomat autour de leur album Hors-pistes. Pour adultes, dans l’espace panoramique - salle du manège.
Jos Houben & Marcello Magni [Dès 8 ans]
Dim. 20 mars16
MARCEL Locations : Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U, Intermarché, www.fnac.com et sur votre mobile.
Réservations : 04 72 10 22 19 LYON
www.radiant-bellevue.fr
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
CALUIRE
BELLEVUESAS,1rueJeanMoulin,69300Caluire-Siret75174361800025 -Licencesn°1-1058565,n°2-1058566,n°3-1058567 ©shutterstock
grain de sel- mars 15 1-3 page.indd 1
• entre 14h à 17h : animation, Le théâtre minute impro, improviser en direct à partir d’un mot, d’une situation... Dès 8 ans, dans l’espace panoramique - espace lecture Et si-t-ado. • 14h30 : lecture-rencontre avec Malika Doray, temps de lecture avec l’auteur. Dès 4 ans, durée 1h, dans l’espace petite enfance. • 14h30 et 16h30 : atelier Empreintes, avec Junko Nakamura, créer des animaux en utilisant la technique de l’empreinte de papier découpé. Dès 5 ans, durée 1h15, dans l’espace panoramique. • 15h : lecture à deux voix, Je suis une
© Pascal Victor / artcomart
minuscules, cie Annie Point, théâtre de carton, 10 scènes de vie autour d’animaux pour parler aux tout petits des difficultés du quotidien. De 2 à 5 ans, durée 20mn, dans l’espace petite enfance. • de 10h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h : ateliers artistiques, Le village des Zarkyroul, arts plastiques, couture, typographie... Dès 4 ans, dans le parc. • 10h30 : atelier gourmand avec Natali Fortier, dessins, collages, jeu sur les couleurs, pastels... Dès 6 ans, durée 1h, dans l’Espace Panoramique. • 11h : Histoires et mélismélos, lectures à haute voix par les bibliothécaires du Pôle jeunesse, dans l’Espace Panoramique espace de lecture Si-t-ado. • 12h : lecture-projection, Marcel et Giselle, la comédienne Hélène Grosso plongera dans l’unviers de cette version déjantée d’Hansel et Gretel aux accents québécois. Dès 5 ans, durée 40mn, dans l’espace panoramique - salle du manège. • 13h et 15h : atelier Empreintes, avec Junko Nakamura, créer des animaux en utilisant la technique de l’empreinte de papier découpé. Dès 5 ans, durée 1h15, dans l’espace panoramique. • 14h : table ronde, Les éditions du Rouergue expliquées aux parents, coup de projecteur sur un catalogue jeunesse qui allie créativité et exigence depuis plus de vingt ans. Pour adultes, dans l’espace panoramique - salle du manège. • de 14h à 17h : contes, histoires tirées du sac, comptines ou jeux de doigts, dès 3 mois, dans l’espace petite enfance. • 15h et 17h : spectacle Un mystérieux voyage en forêt, par La fabrique des petites utopies, trois contes magiques et mystérieux au milieu d’un joyeux bricà-brac. Dès 3 ans, durée 30mn, sous la yourte. • 15h : lecture-rencontre, Paloma et le vaste monde, la romancière Véronique Ovaldé lit des extraits de son dernier album. Dès 6 ans, dans l’espace panoramique - salle du manège. • 16h : rencontre, Dans la fabrique d’Olivier Douzou, l’auteur accompagne le public dans la découverte de son œuvre riche et foisonnante. Pour adulte, dans l’espace panoramique - salle du manège. • 17h : atelier Pyjamarama, avec Frédérique Bertrand, réaliser des images animées à l’aide d’une feuille de plastique striée. Dès 8 ans, durée 1h30, dans l’espace panoramique. • 17h30 : lecture-dessinée, Mr Gershwin, la voix de Susie Morgenstern porte les dessins que Sébastien Mourrain réalise en direct. Dès 7 ans, durée 30mn, dans l’espace panoramique - salle du manège.
29/02/2016 12:20:42
Suivez-nous sur facebook et partagez : notre actualité, des rendez-vous particuliers, des retours en photos sur des événements Grains de Sel et des surprises !
GDS 109 - p. 49
agenda de mars aventure, Alex Cousseau et Valie Le Gall viendront lire des extraits de leurs ouvrages. Dès 8 ans, 30mn, dans l’espace panoramique - salle du manège. • 16h : rencontre, Dans les coulisses du livre jeunesse, Gilles Bachelet invite le public à découvrir son dernier album sur l’histoire de la littérature jeunesse. Dès 7 ans, dans l’espace panoramique - salle du manège. • 17h : rencontre, Les ados invitent Alex Cousseau, à l’occasion de la sortie de son roman d’aventures Le Fils de l’ombre et de l’oiseau. Suivi d’une projection des vidéos réalisées au fil du week-end par les ados de l’atelier Draw your book. En continu tout le week-end : • Le stand des éditions Grains de Sel et du magazine Georges avec les albums, les créations ludiques et graphiques, les derniers numéros de Georges... Déambuler dans l’atelier de Philémon Trépignard : personnage issu de Georges N° Montre, découvrir les planches de l’illustrateur Sébastien Mourrain et participer à l’atelier pour réaliser un réveil en paper-toy. DRÔLE DE MAGAZINE POUR ENFANTS
10:00
• La caravane projection, découvrir des courts métrages et des films d’animation. • Expostion Les coulisses du livre jeunesse, découvrir le dernier album de Gilles Bachelet en images. • Coin lecture et découvertes dans l’espace petite enfance (dans le parc) et dans l’espace Et si-t-ado (dans l’espace Panoramique). • Une grande librairie jeunesse, dans l’espace panoramique.
RENDEZ-VOUS > Happy days : Plug and play. En ouverture de la biennale Musiques en scène, l’auditorium de Lyon propose un week-end entier d’animations autour de la musique et du divertissement. Dès 6/7 ans. Auditorium de Lyon, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
Samedi : • 14h : spectacle Music for 18 musicians, concert chorégraphié. Par Sylvain Groud et la Mad company. Sylvain Groud propose de danser collectivement sur la musique minimaliste de Steve Reich. Durée 1h. • 15h30, 16h, 16h30 : Massages sonores. Par l’Ensemble Nomad. Le participant s’allonge dans des piscines à balles, puis se laisse aller à une écoute intérieure grâce à la vibration. Durée 20mn. Gratuit. • 15h30 et 16h30 : Spectacle Zeee Match, improvisation musicale. De Krystina Marcoux, Katy La Favre et Pierre Bassery. Dans une ambiance enlevée, deux musiciennes hautes en couleurs
GDS 109 - p. 50
+ d’infos sur www.grainsdesel.com cherchent à l’emporter dans des improvisations musicales menées tambour battant par un arbitre. Avec pour jury le public ! Durée 40mn. •15h30 et 16h30 : spectacle L’origine du monde, concert. Par Pascal Contet. Pascal Contet improvise à l’accordéon et des images mouvantes et génératives conçues évoluent en arrière plan. Durée 35mn. • 18h : spectacle Tableaux d’une exposition, concert symphonique avec l’ONL. Dix courts métrages qui illustrent les dix mouvements de la suite homonyme de Modest Moussorgski, et dénoncent les travers de la sociéte moderne. Durée 2h environ. Dimanche : • 11h : spectacle Bagatelles, musique de chambre avec l’ONL. Les machines électroniques s’invitent aux côtés des instruments traditionnels de l’orchestre. Durée 1h. • 16h, 16h30, 17h : Massages sonores. Par l’Ensemble Nomad. Le participant s’allonge dans des piscines à balles, puis se laisse aller à une écoute intérieure grâce à la vibration. Durée 20mn. Gratuit. • 16h : spectacle SmartFaust, battle de smartphones. Le public participe à une création musicale instantanée, en n’utilisant que des téléphones portables. Durée 45mn. Gratuit. • 17h : Rencontre-conférence, Le rire en musique. Durée 30mn. Gratuit. • 18h : La princesse aux huîtres, cinéconcert. Avec Foxtrot Délirium. Œuvre incontournable de la période allemande de Lubitsch. Durée 1h. > Mirage festival : parcours d’exposition. Un parcours au cœur de la Presqu’île, ponctué par des installations visibles dans différents lieux, Lyon 1er. Dès 7 ans, avec un parent. Gratuit. Programme complet sur www.grainsdesel.com > Salon baby. Retrouver des conseils en puériculture : informations pratiques, astuces et bonnes adresses. En famille, de 10h à 18h. Espace Double Mixte, Villeurbanne. > Salon du tourisme Mahana. Des idées de séjours courts, toutes les envies de culture, de musées, tous les conseils pour parcourir un autre pays... En famille, samedi de 10h à 19h, dimanche de 10h à 18h. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, 04 72 76 85 85.
> Éveil aux contes. Des contes en lien avec les œuvres du musée. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 45mn. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Journée Tuina. Découvir cette pratique ancestrale de bien-être et de relaxation. Massages entre 10h et 12h ou 15h et 17h30 et une conférence-atelier à 14h. Dès 5 ans, avec un parent. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > Sisi la famille spécial NUW. Apprendre à mixer avec un DJ et s’initier à la technique du double dutch (pratique sportive de la corde à sauter très populaire dans les années 70). Dès 6 ans, à 13h. Gratuit. Dans le cadre du Ninkasi Urban Week. Au Kafé. Ninkasi, Lyon 7e, 04 72 76 89 00.
SPECTACLES
SPECTACLES
> Les ballets Trockadero de Montecarlo. Danse classique. Dès 12/13 ans, samedi à 20h30, dimanche à 15h et 19h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00.
DIM 6 ATELIER > Réveillons le potager. Récupérer son compost, préparer la terre, faire ses semis. Dès 5 ans, à 10h30. Durée 1h. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78.
CINÉMA > Ciné-doudou : Le criquet. De Zdenek Miler. Sept historiettes qui content les aventures d’un petit criquet violoniste. Dès 2 ans, à 10h30. Durée 40mn. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
VISITES COMMENTÉES > Raconte-moi la ville. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h. Durée 1h. Gratuit. Musée d’Art Moderne de Saint-Étienne, 04 77 79 52 52.
LUN 7 RENDEZ-VOUS > Café des grands-parents. Partager ses expériences, ses préoccupations, ses joies... Pour adultes, à 14h. Durée 2h. EGPE, Lyon 7e, 06 08 55 55 48.
MAR 8 ATELIER > Autoportrait en photogramme. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
SPECTACLES > Ciné-goûter : Ma petite planète verte. Divers auteurs. Dès 4 ans, à 16h15. Durée 36mn. Suivi d’un goûter. Voir p.38. Ciné-goûter : Zootopie. De Byron Howard et Rich Moore. Un renard enjôleur est accusé d’un crime qu’il n’a pas commis. Dès 6 ans, à 14h. Durée 1h48. Suivi d’un goûter. Cinéma Les Alizés, Bron, 04 78 41 05 55.
RENDEZ-VOUS
> Les mangeurs de lapins remettent le couvert. Par Les mangeurs de lapin. Cirque burlesque. Un trio déjanté mêle cirque et numéros de cabaret à un rythme effréné. Dès 7 ans, à 16h. Durée 1h20. Le Radiant Bellevue, Caluire-et-Cuire, 04 72 10 22 19. > Macbett. Théâtre. Voir au 4/03. Dès 10 ans, à 17h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Cinématique. Par Adrien Mondot et Claire Bardainne. Jonglage, danse et arts numériques. Le jonglage est mêlé au numérique, le réel à l’imaginaire pour interroger notre perception. Dès 7 ans, à 17h. Durée 1h05. La Buire, L’Horme, 04 77 22 12 09.
> 400 ans sans toi... Avec Krystina Marcoux. Humour et musique. One-woman show mené par une musicienne québécoise excentrique. Dès 6/7 ans, à 20h. Durée 45mn. Cirque imagine - Carré de Soie, Vaulx-en-Velin. > Annette. Par F. Swiatly et N. Ramond. Théâtre musical. Deux sœurs. L’une d’entre elle essaye de comprendre le handicap qui touche l’autre. Dès 10 ans, à 19h30. Durée 1h10. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Hôtel paradiso. Cie Familie Floz. Théâtre et marionnette. Des événements étranges ont lieu dans un petit hôtel familial... Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h20. Théâtre La Mouche, Saint-GenisLaval, 04 78 86 82 28. > Les ballets Trockadero de Montecarlo. Danse classique. Dès 12/13 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Tartuffe ou l’imposteur. Théâtre. Voir au 1er/03. Dès 15 ans, à 20h. Théâtre Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49.
MER 9 ATELIERS > 1, 2, 3 jouer ! Jouer avec de vrais instruments de musique. De 3 à 6 ans, à 16h. Durée 30mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque du 5e - Saint Jean, 04 78 92 83 50. > Accompagnement à la naissance. Avec Catherine Gauthier. Pour adultes, à 9h. Durée 1h30. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > Des mots en main. Découvrir la magie des signes pour communiquer avec son bébé. Pour adultes, à 9h45. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Le portrait officiel. Réalisation d’un portrait avec des collages. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Les plantes du goûter. Découvrir le cacao, la vanille, le sucre... De 5 à 12 ans,
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
GDS 109 - p. 51
agenda de mars à 15h. Durée 1h30. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78. > Masqu’en folie. Découpage, coloriage, peinture. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Optique. Programme de courts métrages animés. Dès 5 ans, à 15h. Durée 50mn. Gratuit. Médiathèque de Beaulieu, 04 77 38 74 34.
CINÉMA > La casa mas grande del mundo. De A. V. Bojorquez et E. Escobedo. Une jeune maya se retrouve seule en charge du troupeau familial. Dès 14 ans, à 19h. Durée 1h14. Dans le cadre de Reflets du cinéma ibérique et latino américain. En vostf. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25. > Le Grand jour. De Pascal Plisson. Aux quatre coins du monde, de jeunes garçons et filles se lancent un défi : réussir l’épreuve qui va bouleverser leur vie. Dès 9 ans, à 14h30, durée 1h26. Suivi d’un débat. Dans le cadre des Écrans du doc. Ciné Toboggan, Décines, 04 72 93 30 12. > Fly me to the moon. De Ben Stassen. Trois mouches malicieuses, embarquent clandestinement à bord du premier vol vers la Lune. Dès 5 ans, à 16h15. Durée 1h24. Dans le cadre du Petit festival du grand espace. Suivi d’un goûter. Ciné Chaplin, Rive-de-Gier, 04 77 75 12 04. Voir p.30.
RENDEZ-VOUS > Les mercredis en image. Le rendezvous des petits cinéphiles. Dès 7 ans, à 14h30. Gratuit. Médiathèque de RillieuxLa-Pape, 04 37 85 01 50. > Projection en famille. En famille, à 16h. Durée 40mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Dream to fly. Séance d’astronomie en 3D sur l’histoire de la conquête du ciel. Dès 7 ans, à 14h30 et 16h30. Dans le cadre du Petit festival du grand espace. Planétarium de Saint-Étienne, 04 77 33 43 01. Voir p.30. > Rendez-vous conte. Lectures. De 0 à 3 ans, à 10h. Gratuit. • À 10h, à la Médiathèque de Solaure, 04 77 80 76 07. • À 15h, à la Médiathèque Carnot, 04 77 43 35 20.
SORTIE NATURE > Affût chouettes et hiboux. Observer les rapaces nocturnes. Dès 8 ans, à 17h. Centre d’observation dde l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, 04 74 56 62 62.
SPECTACLES > Carrés sons. Cie La corde à vent. Musique et numérique. Deux mélomanes-bricoleurs interprètent une partition musicale et visuelle décalée. Dès 3 ans, à 10h. Durée 45mn. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Comme un battement d’ailes. Cie Nid d’poule. Théâtre. Poésie musicale insolite pour corps, voix, sons et espaces. De 0 à 3 ans, à 16h30. Durée 30mn. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61. > De toits à moi. De et par Olivier Arnoux. Théâtre d’objets. Un personnage se faufile parmi des objets laissés pour compte et réinvente sa ville. Dès 6 ans, à 16h. Durée 45mn. Le Briscope, Brignais, 04 78 05 31 13. > La Belle au Bois Dormant. Danse baroque. Dès 4 ans, à 15h. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. Voir p.37. > Le malade imaginaire. Cie Lugdunum théâtre. Théâtre. Argan, un bourgeois, se croit toujours malade ; sa femme lui dispense des soins attentifs mais n’attend que sa mort pour pouvoir hériter... Dès 8 ans, à 14h45. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > Les ballets Trockadero de Montecarlo. Danse classique. Dès 12/13 ans, à 19h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Tartuffe ou l’imposteur. Théâtre. Voir au 1er/03. Dès 15 ans, à 20h. Théâtre Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Oripeaux. Atelier Bonnetaille. Théâtre-Costume. Un costume tout droit sorti de l’imaginaire de la couturière, va donner naissance à un personnage. Dès 3 ans, à 15h. Durée 40mn. Théâtre de l’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.
VEN 11 ATELIER > Autoportrait en photogramme. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
VISITES COMMENTÉES > Le fabuleux destin du prince Râma. De 4 à 6 ans, à 16h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Visite-atelier. De 6 à 9 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée d’Art Moderne de SaintÉtienne, 04 77 79 52 52.
RENDEZ-VOUS > Musicâlins. Mélodies, comptines et chansons à partager. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30mn. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.
SPECTACLES > Boléro. Cirque Pagnozoo. Cirque équestre. 10 acrobates et une dizaine de
> Les ballets Trockadero de Montecarlo. Danse classique. Dès 12/13 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Peter Pan. Cie L’Artifice. Théâtre. Quatre comédiens renouvellent le regard porté sur ce monument de la littérature jeunesse. Dès 8 ans, à 19h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Tartuffe ou l’imposteur. Théâtre. Voir au 1/03. Dès 15 ans, à 20h. Théâtre Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Tout un monde. Cie La Bonaventure. Clown. À travers un texte loufoque et décalé, la comédienne nous raconte la véritable histoire de Cendrillon. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h. Théâtre Melchior, Charly, 04 72 30 01 61. > Dyptik. Cie Dyptik. Danse Hip-hop. Création. La rencontre de la culture française et malienne sur un plateau de danse. Dès 13 ans, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre de l’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.
SAM 12
RENDEZ-VOUS > Lecture illustrée. L’histoire du Petit Prince lue par un comédien et illustrée sur la voute du planétarium. Dès 6 ans, à 19h. Dans le cadre du Petit festival du grand espace. Planétarium de SaintÉtienne, 04 77 33 43 01. Voir p.30.
+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com
> L’ours qui avait une épée. Cie Lardenois et cie. Théâtre itinérant. Un ours est si grisé par la toute puissance de son épée qu’il en arrive à faucher une forêt entière. De 3 à 6 ans, à 14h30, 16h30 et 18h30. Durée 30mn. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85. > Orgritude. Avec Fred Lavial et Emmanuel Verilhac. Contes et musique. Écouter des histoires d’ogres. Dès 5 ans, à 15h. Gratuit. Médiathèque de Solaure, 04 77 80 76 07.
JEU 10
GDS 109 - p. 52
chevaux évoluent dans un univers onirique et chimérique. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 1h05. Sous chapiteau, parc Montchervet, à St-Georges de Reneins. Rens. Théâtre Villefranche, 04 74 68 02 89. > Les ballets Trockadero de Montecarlo. Danse classique. Dès 12/13 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Soli’stik. Danse hip-hop. Concours de solos chorégraphiques. Dès 10 ans, à 20h. Dans le cadre du festival Exercice de styl’. Le Croiseur, Lyon 7e, 04 72 71 42 26. > Tartuffe ou l’imposteur. Théâtre. Voir au 1er/03. Dès 15 ans, à 20h. Théâtre Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49.
SPECTACLES > Boléro. Cirque équestre. Voir au 10/03. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 1h05. Sous chapiteau, parc Montchervet, à Saint-Georges de Reneins. Rens. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Concerto pour deux clowns. Les Rois vagabonds. Cirque et musique. Au programme : Vivaldi, Strauss, Bach avec deux clowns-musiciens. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 1h. L’Aqueduc, Dardilly, 04 78 35 98 03. > Humanimal. Cie Lignes urbaines. Danse hip-hop. Création chorégraphique pour 7 danseurs. E3. Cie Voltaïk. Danse hip-hop. 6 danseurs se partagent le plateau. Dès 6 ans, durée 2 x 30mn. Dès 20h. Dans le cadre du festival Exercice de styl’. Le Croiseur, Lyon 7e, 04 72 71 42 26. > Juste des jeux / Jamais je ne serai en face de moi. Claire & cheval - Slash / Gordon. Théâtre et musique. Quatre musiciens tissent un joyeux et improbable univers autour de textes sur le temps. Dès 13 ans, à 20h. Durée 1h45. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Langevin. Par Luc Langevin. Magie. Une combinaison de science, magie, illusions et tours poétiques portés par un seul artiste. Dès 10 ans, à 20h30. Le Radiant Bellevue, Caluire, 04 72 10 22 19.
ATELIERS > Calligraphie japonaise. Dès 8 ans, à 14h. Durée 1h. Salle Badey, Villeurbanne. Rens. adlcj@wanadoo.fr > Chansons d’ici et d’ailleurs. S’initier au répertoire des plus petits. De 3 à 5 ans, avec un parent, à 10h15 et 11h15. Durée 45mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Danse indienne contemporaine. Dès 13 ans, à 15h. Durée 2h30. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > Les défis en famille : Les poussières du temps. Au cœur du musée, parents et enfants sont invités à faire équipe afin de résoudre la grande énigme du musée. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > Papier recyclé. Créer une œuvre d’art à partir de vieux journaux. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. Gratuit. Maison de l’écologie, Lyon 1er, 04 78 27 29 82. > Plateaux mini-pousses. Avec Xavier Kim, artiste de cirque. Des ateliers d’éveil du corps à partager avec les tout-petits. De 10h à 10h45 : 18 mois-3 ans. De 11h à 12h15 : 4-6 ans. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. > Poupée Zazamo. Fabriquer une poupée en modelage de terre et perles. Dès 6 ans, à 10h. Durée 2h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Terre : bijoux et petits objets. Réaliser à quatre mains, un bijou ou un petit objet en terre cuite. Dès 6 ans, avec un parent, à 15h. Durée 2h. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Voyage sans marcher. Expérimenter des surprises sensorielles avec bébé. De 0 à 1 an, à 10h15 et 11h. Durée 30mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Yoga parent/enfant. Dès 4 ans, avec un parent, à 11h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.
+ d’infos sur www.grainsdesel.com > Pratique artistique parent-enfant. De 3 à 6 ans, à 10h30. Durée 1h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
CINÉMA > Fly me to the moon. De Ben Stassen. Voir au 9/03. Dès 5 ans, à 16h15. Dans le cadre du Petit festival du grand espace. Suivi d’un goûter. Ciné Chaplin, Rive-deGier, 04 77 75 12 04. Voir p.30.
SPECTACLES > De la lanterne magique au cinéma d’animation. Par le Studio Patammm. Cinéma et théâtre. Reconstitution d’une séance cinématographique de 1895. Dès 6 ans, à 15h. Théâtre de Givors, 04 72 24 25 50. > La Belle au Bois Dormant. Danse baroque. Dès 4 ans, à 15h. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. Voir p.37.
> Le Cri. Cie Dyptik. Danse hip-hop. Création chorégraphique pour 3 danseurs. Durée 40mn. Résistances. Cie Stylistik. Danse hip-hop. 7 danseurs expriment différentes formes de résistance. Durée 1h. Dès 12 ans, dès 20h. Dans le cadre du festival Exercice de styl’. Le Croiseur, Lyon 7e, 04 72 71 42 26. > Le monde à cœur ouvert. Cie L’air à conteur. Conte musical. Un voyage bigarré à travers les continents. Dès 5 ans, à 17h. Durée 45mn. Espace Marcel Achard, Sainte-Foy-lès-Lyon, 04 78 59 66 71. > Les ballets Trockadero de Montecarlo. Danse classique. Dès 12/13 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Les Guily. Avec les Guignols improvisateurs lyonnais. Improvisation. Découvrir des matchs d’improvisation théâtrale. Dès 10 ans, à 20h30. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > Peter Pan. Théâtre. Voir au 11/03. Dès 8 ans, à 15h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Tartuffe ou l’imposteur. Théâtre. Voir au 1er/03. Dès 15 ans, à 16h. Théâtre Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Ils se marièrent et ils eurent beaucoup. Cie Pour ainsi dire. Théâtre et danse. Une pièce légère, ludique et drôle sur les méandres du sentiment amoureux. Dès 8 ans, à 17h. Durée 1h. La Comédie de Saint-Étienne, 04 77 25 14 14.
RENDEZ-VOUS > Atelier Comptine. De 1 à 10h30. Durée 30mn. Gratuit. cadre du Printemps des petits Bibliothèque de la Part-Dieu, 04 78 62 18 00.
3 ans, à Dans le lecteurs. Lyon 3e,
> Lecture intergénérationnelle. Avec l’association Lire et faire lire. Écouter des histoires lues à haute voix en lien avec la mythologie et les collections du musée. De 6 à 12 ans, à 15h30 et 16h30. Durée 35mn. Musée gallo-romain de Saint-Romain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Pôle jeux. S’amuser à de nombreux jeux de société. Dès 4 ans, à 10h. Durée 2h. Gratuit. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Rencontre parentalité. Se rencontrer entre parents et acteurs de l’association Ma famille comme unique. Pour adultes, à 10h. Durée 2h. Caravansérail Café, Villeurbanne, 09 52 46 45 38. > Rize câlins. Le plaisir du livre et de la tablette dès le plus jeune âge. De 0 à 3 ans, à 10h. Durée 1h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Vivre le bilinguisme et le biculturalisme en famille. Conférence-débat sur ce thème avec Morgan Radford de Concilia’bulles. Pour adultes, à 14h. Durée 2h. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque, Lyon 3e, 04 78 95 01 39. > Burger et ciel étoilé. Observer les étoiles à l’aide de jumelles ou téléscope en dégustant des burgers concoctés par l’équipe du Burger Truck. Dès 7 ans, avec un parent, à 20h. En plein air, derrière le Planétarium. Lecture illustrée. Voir au 11/03. Dès 6 ans, à 18h. Dans le cadre du Petit festival du grand espace. Planétarium de St-Étienne, 04 77 33 43 01. Voir p.30. > Papa, maman, le livre et moi. Lire aux tout-petits. Dès 1 an, avec un parent, à 10h30. Gratuit. Médiathèque de Tarentaize, 04 77 43 09 77. > Rendez-vous conte. Lectures. Dès 5 ans, à 10h30. Gratuit. Médiathèque Carnot, 04 77 43 35 20.
Mathématique
SAMEDI 19/03 13H30 - 18H
SCIENCE & MUSIQUE
LES SAMEDIS : 11H30 - 18H + MERCREDIS : 13H30 - 18H
LES GROUPES SUR RÉSERVATION
PARTENAIRES EXPO : GRAME, BU LYON 1, DEPARTEMENT DE PHYSIQUE DE L’ENS DE LYON - INVESTISSEMENTS D’AVENIR
VISITES COMMENTÉES > Résistance. Visite commentée avec démonstration de tissage à 14h30 (durée 50mn), puis une visite commentée des traboules sur le thème de la résistance à 15h30 (durée 1h30, arrivée place des Terreaux). Dès 10 ans, avec un adulte. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Street art. Comprendre le street art en déambulant dans les rues de manière ludique et participative. Dès 13 ans, à 14h. Durée 3h. Dans les rues de Lyon. Rens. contact@nomade-land.com
SAM 12 + DIM 13 SPECTACLE > Méchant ! Cie Théâtre de la courte échelle. Théâtre musical. Une petite fille entreprend de révéler à la terreur de l’école, la belle personne qui sommeille en lui. Dès 5 ans, samedi à 16h30, dimanche à 11h et 16h30. Durée 40mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Boléro. Cirque Pagnozoo. Voir au 10/03. Dès 6 ans, samedi à 15h et 20h30. Dimanche à 17h Sous chapiteau, parc Montchervet, à Saint-Georges de Reneins. Rens. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
MAR 22 MARS 20H & MER 23 MARS 15H ZÉNITH DE SAINT ETIENNE Infos & vente : 04 73 62 79 00 - www.arachnee-concerts.com
GDS 109 - p. 53
agenda de mars RENDEZ-VOUS
SPECTACLE
> Marché de la mode vintage 2016. En famille, samedi de 10h à 22h, dimanche de 10h à 19h. Espace Double Mixte, Villeurbanne.
> Le concert illustré des petits fringants. Par Lorette Zitouni. Un univers poétique et plein de douceur pour un ciné-concert dédié aux tout-petits. De 0 à 5 ans, à 10h et 11h. Durée 30mn. Le Bal des fringants, Lyon 1er, 09 84 30 56 34.
VISITE COMMENTÉE > Cap sur les marionnettes. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.
LUN 14 RENDEZ-VOUS > Formation Montessori. Pour adultes, de 9h à 17h. Caravansérail Café, Villeurbanne, 09 52 46 45 38. > Vendanges graphiques 2016. Festival de bande-dessinée qui accueille cette année une vingtaine d’auteurs en dédicace mais aussi des tables rondes, des expositions, des ateliers, des dégustations... Dès 7 ans, samedi de 14h à 18h30, dimanche de 10h30 à 17h. Salle de l’Arbuel, Condrieu. Rens. 04 74 53 45 08. > Dream to fly. Voir au 9/03. Dès 7 ans, à 15h30 et 16h45. Dans le cadre du Petit festival du grand espace. Planétarium de Saint-Étienne, 04 77 33 43 01. Voir p.30.
DIM 13 ATELIERS > Apprentissage du chant. Dès 13 ans, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > Réveillons le potager. Préparer la terre, faire ses semis… Dès 5 ans, à 10h30. Durée 1h. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78. > Décor de clavecin. Personnaliser le sien. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Le meilleur pâtissier des Matrus. Venir avec son gâteau et finissez la décoration au café pour le concours du meilleur patissier des Matrus ! Dès 6 ans, avec un parent, de 10h à 17h. Gratuit. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
RENDEZ-VOUS > Formation Montessori. Pour adultes, de 9h à 17h. Caravansérail Café, Villeurbanne, 09 52 46 45 38. > Roller Disco. Faire des tours de piste en musique et sur des roulettes. Dès 10 ans, de 15h30 à 20h30. Le Sucre, Lyon 2e, 04 27 82 69 40. > Découverte de l’escalade. Dès 8 ans, avec un parent, à 9h30. Durée 3h. Gratuit. Salle Lionel Daudet, Pollionnay. Rens. 04 78 45 90 54.
SORTIE NATURE > Traces et indices des oiseaux. Avec la LPO Rhône. Dès 6 ans, avec un parent, à 14h. CIN du Grand moulin de l’Yzeron, Francheville, 04 78 57 99 86.
GDS 109 - p. 54
SPECTACLE > Ils se marièrent et ils eurent beaucoup. Théâtre et danse. Voir au 12/03. Dès 8 ans, à 19h. La Comédie de Saint-Étienne, 04 77 25 14 14.
MAR 15 ATELIERS > Arduino. Fabriquer un objet intelligent pour interagir avec lui. Dès 14 ans, à 18h. Durée 3h. Atelier sur 3 séances, prochaines dates les 22/03 et 29/03. MJC Aragon, Bron, 04 78 26 87 25. > Portraits métissés. Réaliser des créations en mélangeant des visages. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
RENDEZ-VOUS > Formation Montessori. Pour adultes, de 9h à 17h. Caravansérail Café, Villeurbanne, 09 52 46 45 38.
SPECTACLE > Festival Les Chants de Mars : Les 24h du mot. Challenge artistique. Hildebrandt. Chansons pop-rock. Soirée de lancement du festival. Dès 12 ans, à 19h30. Gratuit. Marché Gare, Lyon 2e, 04 72 40 97 13. Voir p.31. > Histoire naturelle. Par Carton Park. Musique et numérique. Une petite fille amnésique va devoir se reconstruire en utilisant des objets musicaux. Dès 6 ans, à 20h. Le Fil, 04 77 34 46 40.
giola, 06 67 66 05 75. > Éveil musical. De 2 à 3 ans, à 9h30. Durée 1h. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > Le temps du portage. Apprendre les différentes techniques pour porter son enfant. Pour adultes, à 16h. Durée 1h30. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque du 5e - Saint Jean, 04 78 92 83 50. > Mes talents pour demain. Par Imagineo. Les enfants réfléchiront de façon ludique au savoir-faire qu’ils souhaiteraient acquérir. De 8 à 12 ans, à 16h. Durée 2h. Gratuit. TUBÀ, Lyon 3e, 04 26 07 63 76. > Mon appartement, notre immeuble. Avec Chic de l’archi ! Créer une maquette collective. De 3 à 12 ans, à 16h30. Durée 1h30. À la Maison de la Guillotière, Lyon 7e. Rens. Chic de l’Archi, 06 28 49 04 79. > Visite de l’atelier de restauration de mosaïque. Dès 7 ans, à 15h30. Musée gallo-romain de Saint-Romain-en-GalVienne, 04 74 53 74 01. > Voyage sans marcher. Expérimenter des surprises sensorielles avec bébé. De 0 à 1 an, à 10h15 et 11h. Durée 30mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque du 7e - Gerland, 04 78 72 67 35. > Masqu’en folie. Découpage, coloriage, peinture. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
CINÉMA > Alias Maria. De J.L. Rugeles. La jungle colombienne, de nos jours. Maria 13 ans, est une enfant-soldat. Son univers : la jungle et la guérilla. Dès 14 ans, à 16h30. Durée 1h32. Dans le cadre de Reflets du cinéma ibérique et latino américain. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25. > Ciné-goûter : Panda petit panda. D’Isao Takahata. Mimiko habite avec de sa grand-mère. Alors que cette dernière s’absente quelques jours, un bébé panda et son papa, pénètrent dans la maison. Dès 3 ans, à 14h. Durée 1h11. Suivi d’un atelier d’éveil musical. Cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00.
MER 16 ATELIERS > Autoportrait en pochoir. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Chansons d’ici et d’ailleurs. S’initier au répertoire des plus petits. De 3 à 5 ans, avec un parent, à 16h et 17h. Durée 45mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque, Lyon 4e, 04 72 10 65 42. > Danse avec bébé. Dès 4 mois, à 9h15. Durée 45mn. Danse parentenfant. De 2 à 6 ans, à 10h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er. Rens. Giovanna Parpa-
> Fly me to the moon. De Ben Stassen. Voir au 9/03. Dès 5 ans, à 16h15. Dans le cadre du Petit festival du grand espace. Suivi d’un goûter. Ciné Chaplin, Rive-deGier, 04 77 75 12 04. Voir p.30.
RENDEZ-VOUS > Défi jeu. Résoudre des énigmes en
une heure, top chrono ! Dès 8 ans, à 16h. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 4e, 04 72 10 65 42. > Formation Montessori. Pour adultes, de 9h à 17h. Caravansérail Café, Villeurbanne, 09 52 46 45 38. > Forum des enfants citoyens : L’envers du décor. Découvrir de manière ludique les coulisses du théâtre des Célestins. De 9 à 13 ans, à 14h15. Durée 2h. Gratuit. Théâtre des Célestins, Lyon 2e. Rens. Le Moutard, 04 78 29 00 87.
> Des images toutes rondes. Programme de courts métrages d’animation. Dès 3 ans, à 10h30. Durée 50mn. Gratuit. Médiathèque de La Cotonne, 04 77 59 07 79. > Dream to fly. Voir au 9/03. Dès 7 ans, à 14h30 et 16h30. Dans le cadre du Petit festival du grand espace. Planétarium de Saint-Étienne, 04 77 33 43 01. Voir p.30. > Les enfants ne m’écoutent pas, que se passe-t-il dans leur tête ? Conférence. Pour adultes, à 19h. Durée 3h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16. > Rendez-vous conte. Lectures. Dès 5 ans, à 15h. Gratuit. Médiathèque de Terrenoire, 04 77 95 67 80.
SORTIES NATURE > Pêche à la truite. De 9 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. À l’auberge du Garon, Brignais. Rens. Pierre-Alexandre Avallet, 06 11 15 17 17. > Plantes à parfums. S’initier aux odeurs végétales... Dès 7 ans, de 15h à 16h30. Durée 1h. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78.
SPECTACLES > 400 ans sans toi... Avec Krystina Marcoux. Humour et musique. Un onewoman show mené par une musicienne québécoise excentrique. Dès 6/7 ans, à 12h30. Durée 45mn. Gratuit. Dans le cadre de la biennale Musiques en scène. À l’Amphi opéra. À 9h30, remise du Prix des enfants de la biennale. Rens. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. > Buridane. Chansons. Une chorale d’enfants accompagne la chanteuse-guitariste et ses textes poignants. Dès 7 ans, avec un parent, à 18h. Gratuit. Dans le cadre des Chants de Mars. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.31. > Drôle d’immeuble. Cie Amphigouri Théâtre. Théâtre. Les aventures des habitants d’un immeuble. Dès 7 ans, à 15h. Durée 45mn. Théâtre de l’Atrium, Tassinla-Demi-Lune, 04 78 34 70 07. > Jeu à trois mains. Cie Teatro All’Improvviso. Théâtre musical et visuel. Une
+ d’infos sur www.grainsdesel.com joute musicale, poétique et colorée. Dès 6 ans, à 15h. Espace Baudelaire, Rillieuxla-Pape, 04 37 85 01 50. > L’alphabête. Par le Zarbi circus. Chansons. Un quatuor étrange ouvre les portes d’un monde singulier peuplé d’animaux-lettres aux histoires loufoques. Dès 3 ans, à 14h et 16h15. Dans le cadre des Chants de Mars. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. Voir p.31. > Le monde à cœur ouvert. Cie L’air à conteur. Conte musical. Un voyage bigarré à travers les continents. Dès 5 ans, à 15h. Durée 45mn. MJC de Vaulx-en-Velin, 04 72 04 13 89. > Mer agitée à peu agitée. Avec B. Maillet et F. Genilleau. Contes et harpe celtique. Dès 1 an, à 16h30. Durée 30mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque du 5e - Point du Jour, 04 37 20 19 49. > Suites curieuses. Cie Cas Public. Danse. Un pétillant quatuor donne vie aux célèbres personnages du Petit chaperon rouge. Dès 2 ans, à 15h. Durée 45mn. Opéra de Saint-Étienne, 04 77 47 83 40. > Un beau matin. Cie Du Bazar au terminus. Conte musical. De drôles d’histoires, des jeux de doigts, des chansons... Dès 1 an, à 9h30 et 10h30. Gratuit. Médiathèque Carnot, 04 77 43 35 20.
VISITE COMMENTÉE > Kasparek et le mystère des souliers usés. De 3 à 6 ans, à 16h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.
JEU 17 RENDEZ-VOUS > Formation Montessori. Pour adultes, de 9h à 17h. Caravansérail Café, Villeurbanne, 09 52 46 45 38. > Sweet books. Lecture pour se familiariser avec l’anglais. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30mn. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.
SPECTACLE > Festival Les Chants de Mars : Schvédranne. Poésie, musique électronique. Medhi Krüger. Chansons. Dès 12 ans, à 20h. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. Voir p.31.
VEN 18 ATELIERS > Portraits métissés. Réaliser des créations en mélangeant des visages. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Voyageons : jouons aux indiens ! Marcher dans les traces d’animaux, manger autour du feu, écouter des histoires sous le grand tipi. De 1 à 6 ans, à 16h30. Durée 1h30. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque, Lyon 3e, 04 78 95 01 39.
RENDEZ-VOUS > Diversité culturelle, parentalité et vivre-ensemble. Conférence-débat. Pour adultes, à 14h. Durée 2h. Gratuit.
Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Formation Montessori. Pour adultes, de 9h à 17h. Caravansérail Café, Villeurbanne, 09 52 46 45 38. > Quizz familial. Dès 10 ans, de 19h à 22h. Durée 3h. Gratuit. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
SPECTACLES > 50-50. Cie Virevolt. Cirque aérien. Deux circassiens défient les lois de la gravité. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 55mn. CCN Rillieux, 04 72 01 12 30. > C’est très bien. Par Tartine Reverdy. Chansons. Découvrir ses nouvelles chansons ainsi qu’une sélection de morceaux connus. Dès 5 ans, à 19h30. Durée 1h. Théâtre La Mouche, Saint-Genis-Laval, 04 78 86 82 28.
Suivez-nous sur instagram et partagez notre regard sur la ville et la création !
À GAGNER CE MOIS-CI SUR
www.grainsdesel.com > Cloc. Cie 32 Novembre. Magie. Deux individus s’évadent dans un espace surréaliste. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h. Espace Jean Carmet, Mornant, 04 78 44 05 17. > Dyptik. Cie Dyptik. Danse Hip-hop. Création. La rencontre de la culture française et malienne sur un plateau de danse. Dès 13 ans, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre Jean Marais, St Fons, 04 78 67 68 29. > Festival Les Chants de Mars : Loïc Lantoine & thé very big expérimental toubifri orchestra. Chanson orchestrale. Dès 12 ans, à 20h. Marché Gare, Lyon 2e, 04 72 40 97 13. Les jeunes pousses. Scène ouverte. Dès 12 ans, à 19h45. Gratuit. MJC du Vieux-Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71.Voir p.31. > Le Chien des Baskerville. Par le Théâtre du Kronope. Théâtre contemporain. Une des plus célèbre aventure de Sherlock Holmes. Dès 11 ans, à 20h. Durée 1h20. Le Karavan Théâtre, Chassieu, 04 78 90 88 21. > Les malheurs de Sophie. Cie OnOff. Lecture et théâtre. Deux comédiennes racontent les aventures de Sophie en langue des signes et en français oral. Dès 5 ans, à 18h30. Durée 45mn. Le Bal des fringants, Lyon 1er, 09 84 30 56 34. > Opéra Trottoir. Cie Amphigouri Théâtre. Théâtre. Du Prévert vif et insolent, dans un canevas soigneusement décousu. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 1h15. L’Atrium, Tassin, 04 78 34 09 13. > Petite source. Cie La Nébuleuse. Conte. Une petite fille parcours le bush pour sauver son village de la sécheresse. Dès 2 ans, à 17h30. Durée 30mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
(rubrique BONUS) CHANSON
Les Chants de Mars Divers lieux. Voir p. 31.
CONCERT
Tartine Reverdy À La Mouche.
SPECTACLE MUSICAL
Vingt mille lieues sous les mers À l’Espace Albert-Camus. Voir p. 34.
OPÉRA
Brundibar À l’Opéra de Lyon. Voir p. 33.
GDS 109 - p. 55
agenda de mars > R.A.G.E. Cie Les Anges au plafond. Illusion et marionnette. Pour échapper à la censure, un homme s’invente une nouvelle identité et met au point une énorme supercherie. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h45. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Semianyki Express. Cie des Licedei. Clown et humour. 6 clowns complètement déjantés enchaînent les gags sans parole et les situations absurdes. Dès 9 ans, à 20h30. Durée 1h40. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
capteurs corporels. Dès 10 ans, à 15h. Durée 2h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Nœuds. Apprendre les nœuds de la voile, de l’escalade en passant par les entrelacs celtes... Dès 9 ans, de 13h30 à 18h. Gratuit. Maison des mathématiques et de l’informatique, Lyon 7e. > Banane à la folie. Au programme, smoothie, mousse, verrines. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Portage en écharpe sur le dos. Apprendre à porter bébé avec cette technique. Pour adultes, à 9h30. Durée 2h. Pratiques artistiques. De 7 à 11 ans, à 10h30. Durée 1h30. Café des Matrus, 06 26 10 34 16. > L’imprimerie du printemps des poètes. Imprimer son poème. Dès 6 ans, à 15h et 16h. Gratuit. Médiathèque de Tarentaize, 04 77 43 09 77.
> Portes ouvertes de L’école Steiner. Introduction à la pédagogie et animations. En famille, de 10h à 17h. Gratuit. École Steiner, St-Genis-Laval, 04 78 50 77 45. > Salade de petits bruits. Une scène ouverte pour se produire seul ou en groupe, accompagné par des musiciens. Dès 5 ans, à 10h30. Gratuit. Dans le cadre des Chants de Mars. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. Voir p.31. > Super demain ! Dès 2 ans, de 10h à 18h. Gratuit. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. Voir p.30.
CINÉMA
> Oh ! Les beaux jours. Avec Pétrek. Concert théâtralisé. Création. Sur scène, un lieu imaginé à l’image d’une guinguette avec des chansons mises en image et en vidéo. Dès 6 ans, à 19h30. Durée 1h. Salle Aristide Briand, St-Chamond, 04 77 31 04 41. > Dr Flatterzung et les sept péchés capitaux de la musique contemporaine. Cie Ensemble Odyssée et Cie. Conférence musicale loufoque. Un charlatan propose une conférence sur la musique contemporaine mais un individu va contrarier le déroulement de sa présentation. Dès 8 ans, à 19h30. Durée 1h. Dans le cadre de la biennale Musiques en scène. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.
SAM 19 ATELIERS > À chacun sa marotte. Création de marionnettes. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Cadavre exquis. Créations de cadavre exquis avec les dix mots. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 2h. Dans le cadre du festival L’un dans l’autre. CCO, Villeurbanne, 04 78 93 41 44. > Capœira angola. De 4 à 7 ans, à 11h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Chansons d’ici et d’ailleurs. S’initier au répertoire des plus petits. De 3 à 5 ans, avec un parent, à 10h15 et 11h. Durée 45mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Danse parent-enfant. De 3 à 4 ans, avec un parent, à 10h15 et 11h15. Durée 45mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque du 9e La Duchère, 04 78 35 43 81. > La musique de films. Comprendre son rôle, découvrir les grandes œuvres. Dès 6 ans, à 16h30. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Littlebits. Apprendre à créer des
GDS 109 - p. 56
> La casa mas grande del mundo. De A. V. Bojorquez et E. Escobedo. Voir au 9/03. Dès 14 ans, à 14h. Durée 1h14. Dans le cadre de Reflets du cinéma ibérique et latino américain. En vostf. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25. > Fly me to the moon. De Ben Stassen. Voir au 9/03. Dès 5 ans, à 16h15. Dans le cadre du Petit festival du grand espace. Suivi d’un goûter. Ciné Chaplin, Rive-deGier, 04 77 75 12 04. Voir p.30. > La femme sur la lune. De Fritz Lang. Un vieux savant est persuadé qu’il y a de l’or sur la Lune. Une expédition est alors organisée. Dès 12 ans, à 20h. Durée 2h36. Gratuit. Dans le cadre du Petit festival du grand espace. Cinémathèque, 04 77 43 09 77. Voir p.30.
RENDEZ-VOUS > Fanfare d’accordéons. Pascal Contet accompagnera le CRR de Lyon et les écoles de musique de l’Est lyonnais. En famille, à 11h. Gratuit. Sur le parvis. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Lyon crazy tour. Un après-midi d’animation autour de la santé et du bien-être avec des ateliers (cuisine, sophrologie, tai chi chuan...), des promenades dans le parc, un quizz, des rencontres, un espace enfant, de la musique... En famille, de 14h à 17h. Gratuit. Parc de Gerland, Lyon 7e, 04 72 69 47 78. > Minecraft. Modeler son propre environnement. Dès 10 ans, à 10h30. Durée 1h30. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Nouvelles sorties d’usine. Le 19 mars 1895 les frères Lumière tournaient le premier film de l’histoire du Cinématographe : Sortie d’usine. Célébrer cet événement et passez devant la caméra ! Un tournage est programmé toutes les 30mn. En famille, à 10h30 à 18h. Gratuit. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Portes ouvertes de l’école Le petit monde. Découverte de cette école internationale allemand, anglais, italien et français qui accueille les enfants de la Toute Petite Section au CE1. En famille, de 9h à 15h. Gratuit. Le Petit monde, Lyon 7e, 04 72 71 42 36.
> Tour des langues. Une balade à vélo ponctuée d’animations dans le quartier des Buers en compagnie du Crieur Public. Dès 7 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 2h. Gratuit. Dans le cadre du festival L’un dans l’autre. CCO, Villeurbanne, 04 78 93 41 44.
SORTIE NATURE > Balade nocturne avec les ânes. Dès 3 ans, avec un parent, à 18h. À SaintLaurent d’Agny. Rens. O.T. des Balcons du Lyonnais, Mornant, 04 78 19 91 65.
SPECTACLES > 123, nous irons... Avec Florian Genilleau. Comptines et jeux de doigts. De 3 à 6 ans, à 10h15 et 11h15. Durée 30mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque du 7e - Gerland, 04 78 72 67 35. > Aurora / Three studies of flesh / P=mg. Par M. Blanaru, M. Lomoff et J. Gallois. Danse contemporaine. Des solos de danse classique, hip-hop et contemporaine. Dès 13/14 ans, à 17h et 19h. Durée 55mn. Je clique donc je suis. Magie interactive. Dès 15 ans, à 15h et 18h. Durée 1h. Dans le cadre du Festival Sens Interdit et de la biennale Musiques en scène. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.37. > Blanche-Neige ou la chute du mur de Berlin. Théâtre et cinéma. Dès 8 ans, à 15h. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. Voir p.34.
> Festival Les Chants de Mars : Claire Sabbah. Chansons. Accompagné d’un brunch. Dès 12 ans, à 11h30. Gratuit. Péniche Fargo, Lyon 2e. Zoufris maracas/ Pitt Poule / Omar et mon accordéon. Chansons et musique du monde, jazz manouche hip-hop et chansons festive à texte. Dès 12 ans, à 19h30. Le Transbordeur, Villeurbanne, 04 78 93 08 33. Evelyne Gallet. Chansons. Dès 12 ans, à 20h30. De l’Autre côté du pont, Lyon 3e, 04 78 95 14 93. Voir p.31. > L’aire glacière. Cie Pas de loup. Théâtre de gestes et arts plastiques. Cette pièce explore la notion du froid et des changements d’état de manière poétique. Dès 18 mois, à 10h15 et 11h. Durée 25mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque, Lyon 4e, 04 72 10 65 42. > Le Jardin de la Chapelle. Musique baroque. Concert des enfants des Écoles de musique et Conservatoires de l’agglomération lyonnaise agés de 10 à 14 ans. Dès 7 ans, à 14h30. Chapelle de la Trinité, Lyon 2e. Rens. 04 78 38 09 09. > Piste ouverte. Cirque. De jeunes artistes en émergence et des amateurs confirmés proposent des petites formes. Dès 4 ans, à 20h30. École de cirque, Lyon 5e, 04 72 38 81 61. > R.A.G.E. Illusion et marionnette. Voir au 18/03. Dès 12 ans, à 20h30. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Roméo et Juliette. Avec l’ONL. Théâtre, musique et BD. Des acteurs jouent la pièce de Shakespeare dans une version retravaillée sur la musique de Prokofiev. Les dessins de l’illustrateur Efix plantent le décor. Dès 7 ans, à 15h et 18h. Propos d’avant concert à 14h et 17h. Auditorium Lyon 3e, 04 78 95 95 95. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
> Semianyki Express. Clown et humour. Voir au 18/03. Dès 9 ans, à 20h30. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
> Suites curieuses. Danse. Voir au 16/03. Dès 2 ans, à 15h et 17h. Visite côté scène-côté coulisse, dès 7 ans, à 15h. Opéra de Saint-Étienne, 04 77 47 83 40.
VISITE COMMENTÉE > Le fabuleux destin du prince Râma. De 4 à 6 ans, à 16h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.
SAM 19 + DIM 20 RENDEZ-VOUS > Les 100 ans de la Foire de Lyon. Une édition anniversaire qui réunit près de 900 exposants autour de 6 univers : l’habitat, le voyage, l’automobile, la mode, la gastronomie et la vie pratique. Mais aussi des animations (ateliers, concours...), une exposition retrospective sur les 100 ans de la foire de Lyon... En famille, de 10h à 19h. Eurexpo, Chassieu, 04 72 22 33 44. > Lyon Brocante ciné/photo. Vendre, acheter, échanger appareils photos, caméras, matériel de projection, affiches, photos, livres, objets insolites, musiques
+ d’infos sur www.grainsdesel.com de films… En famille, samedi de 11h à 19h, dimanche de 9h à 18h. Gratuit. Rue du premier film, Lyon 8e. Rens. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Salon du randonneur. 10e édition avec 300 exposants (tour-opérateurs, agences de voyages, offices de tourisme, associations, fabricants et distributeurs de matériels de randonnées), des ateliers et initiations, des conférences, films, expositions... En famille, samedi de 10h à 19h, dimanche de 10h à 18h. Cité Internationale de Lyon, Villeurbanne. > Dream to fly. Voir au 9/03. Dès 7 ans, à 15h30 et 16h45. Dans le cadre du Petit festival du grand espace. Planétarium de Saint-Étienne, 04 77 33 43 01. Voir p.30.
> Expédition végétale. Se mettre dans la peau de véritables explorateurs. De 5 à 12 ans, à 10h30. Durée 1h. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78. > Jouons avec la nature. Construire des jeux éphémères à l’aide de bois, de terre, de cailloux. Dès 6 ans, de 14h à 17h. CIN du Grand moulin de l’Yzeron, Francheville, 04 78 57 99 86. > Fête du saule. Au programme : Tressage de saule, initiation à la vannerie, expo-vente de maîtres-vanniers, visites guidées nature... En famille, de 10h à 18h. Gratuit. Écopôle du Forez, Chambéon, 04 77 27 86 40.
SPECTACLE
SPECTACLES
> Recto verso. Cie Litécox. Danse contemporaine et percussions. Deux interprètes jouent de leur connivence pour tracer les contours d’un univers onirique et poétique. Dès 6 ans, samedi à 17h. Dimanche à 10h30 et 16h30. Durée 50mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.
DIM 20 ATELIERS > Le monde des minus. Découvrir le monde des microbes. De 6 à 8 ans, à 14h30. Gratuit. Musée de sciences biologiques, Marcy-l’Étoile, 04 37 20 01 01. > Parures de rubans. Créer les siennes. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
SORTIES NATURE
> Le dentiste. Marionnettes Guignol. Dès 5 ans, à 16h. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Marcel. Par J. Houben et M. Magni. Clown et humour. Un duo revisite toute l’histoire du burlesque. Dès 7 ans, à 16h. Durée 1h. Le Radiant Bellevue, Caluire, 04 72 10 22 19. > Pascal Contet Vs Segundo de Chomon. Avec Pascal Contet. Ciné-concert. Pascal Contet accompagnera une sélection de films muets rares du réalisateur espagnol. Dès 6 ans, à 16h30. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14.
RENDEZ-VOUS > Journée de la BD. Découverte des dernières BD d’Obion, séances de dédicaces et battle entre auteurs ! En famille, dès 10h. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Lancement du jeu de piste… cyclable ! Partir à la découverte des lieux et de l’histoire du vélo à Lyon pour libérer la petite reine. Explorer, enquêter et visiter la ville autrement sur sa bicyclette... Dès 7 ans, avec un parent, départs entre 13h à 16h. Départs de Pignon sur rue, Lyon 1er. > Les foulées de Villeurbanne. Des courses pédestres à travers la ville avec deux parcours spécialement adaptés aux enfants : 1km (dès 7 ans, départ à 11h), une relais 4 x 1km (dès 12 ans, départ à 12h). Un parcours loisir de 5km non chronométré (accessible à tous, gratuit, départ à 11h), un parcours 5 km chronométré (dès 14 ans, départ à 11h). Et deux courses de 21km et 10km (dès 16 ans, départs à 8h30 et 10h). Mais aussi un village sport-santé avec de nombreux stands d’animation : activités sportives, jeux, moments musicaux... En famille. Dans les rues de Villeurbanne. > Équinoxe de Printemps. Observer le coucher de soleil. Une équipe de médiation sera présente. Dès 7 ans, avec un parent, à 18h30. Gratuit. Dans le cadre du Petit festival du grand espace. Rdv au Parc de Montaud. Rens. Planétarium de Saint-Étienne, 04 77 33 43 01. Voir p.30.
On retourne le premier film !
VISITES COMMENTÉES > Dans le secret des ombres. Percer les secrets de fabrication des théâtres d’ombres traditionnels. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Esprit skate. Une balade urbaine pour découvrir l’univers du skate, ses codes, les spots de glisse. Dès 10 ans, à 15h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.
à l’Institut Lumière
Ouvert à tous !
Samedi 19 mars entre 10h30 et 18h
> Éveil muséal. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.
LUN 21 CINÉMA > Alias Maria. De J.L. Rugeles. Voir au 16/03. Dès 14 ans, à 16h30. Dans le
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
1895
Sortie des usines Lumière, 19 mars
Institut Lumière 19 mars
2015
Inscrivez-vous sur www.institut-lumiere.org Institut Lumière- 25, rue du Premier-Film (Lyon 8e)
GDS 109 - p. 57
agenda de mars cadre de Reflets du cinéma ibérique et latino américain. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25.
MAR 22 ATELIER > Mon affiche politique. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
SPECTACLES > Pégase et Icare. Avec Alexis Gruss, sa famille et la Compagnie les Farfadais. Cirque équestre et aérien. Deux grands héros de la mythologie grecque se partagent la scène, avec 40 chevaux et plus de 20 écuyers et acrobates aériens. Dès 8 ans, à 20h. Durée 2h30. Zénith, 04 77 20 07 07. > SmartFaust. Par Xavier Garcia. Concert participatif. Un battle de smartphones pendant lequel le public participe en direct à une création musicale. Dès 6/7 ans, à 18h. Durée 45mn. Gratuit. Dans le cadre de la biennale Musiques en scène. Salle Aristide Briand. Hôtel de ville de Saint-Étienne.
MER 23
> Le Printemps s’éveille à la Réserve. Une balade accompagnée sur les sentiers. De 6 à 12 ans, avec un adulte, à 14h. Durée 2h. Maison de la Réserve Naturelle, St Victor/Loire, 04 77 41 46 60.
SPECTACLES > Body percussion. Avec Leela Petronio et le département danse du CNSMD. Percussions corporelles. Les corps remplacent les instruments pour produire de la musique. Dès 7 ans, à 15h15 et 19h19. Gratuit. Dans le cadre du festival Chaos danse. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45. > Les mémés parlent aux bébés. Avec A. Gallay et B. Maillet. Contes et chansons. De 1 à 3 ans, à 16h. Dans le cadre des Goûters Enchantés. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Petite source. Conte. Voir au 18/03. Dès 2 ans, à 17h. Durée 30mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Rock’n’roll rebels. Par R. Jambreks. Conférence rock. Conférence pédagogique et multimédia sur l’histoire du rock’n’roll. Dès 14 ans, à 11h. Durée 1h. L’Épicerie Moderne, Feyzin, 04 72 89 98 70.
ATELIERS > Des mots en main. Apprentissage de signes pour communiquer avec son bébé. Pour adultes, à 9h45. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Les plantes du goûter. Découvrir le cacao, la vanille, le sucre. De 5 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78. > Pixel art. Agrandissement de son portrait photographique. De 8 à 14 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Armurework. Colorier, reconstituer, assembler les différentes parties de l’équipement du chevalier. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
CINÉMA > Chantons sous la pluie. De Stanley Donen et Gene Kelly. Don et Lina forment le couple star du cinéma muet à Hollywood. Quand le premier film parlant sort, tous deux doivent s’accommoder. Dès 8 ans, à 14h30. Gratuit. Médiathèque de Tarentaize, 04 77 43 09 77.
RENDEZ-VOUS > Danse et cinéma. Un après-midi d’animation avec une projection et un atelier chorégraphique. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 50mn. Gratuit. Médiathèque de Solaure, 04 77 80 76 07. > Rendez-vous conte. Lectures. Dès 5 ans, à 15h. Gratuit. Médiathèque de La Cotonne, 04 77 59 07 79.
SORTIE NATURE > Pêche à la truite. De 9 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. Auberge du Garon, Brignais. Rens. Pierre-Alexandre Avallet, 06 11 15 17 17.
GDS 109 - p. 58
JEU 24 ATELIERS > Comptines et cabrioles. Dès 2 ans, à 10h. Gratuit. Médiathèque de La Cotonne, 04 77 59 07 79. > Massage bébé. De 3 à 12 mois, à 9h30. Durée 1h30. Atelier sur 5 séances. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
RENDEZ-VOUS > Parler pour que les enfants écoutent, écouter pour que les enfants parlent. Huit ateliers pratiques pour acquérir des outils de communication efficaces face aux émotions intenses des enfants. Pour adultes, à 20h15. Durée 2h30 environ. Prochains ateliers les 14/04, 3/05, 12/05, 19/05, 2/06, 9/06 et 16/06. Espace écoworking, Lyon 1er. Rens. Ma famille comme unique, 06 63 03 27 29.
SPECTACLES > Pixel. Danse et arts numériques. Dès 7 ans, à 20h30. Le Radiant Bellevue, Caluire-et-Cuire, 04 72 10 22 19. Voir p.35. > Rien ne se perd. Par le collectif La Bouée. Théâtre et humour. Une comédie qui regroupe un condensé des répliques de théâtre les plus vibrantes et les plus connues. Dès 12 ans, à 20h30. L’Aqueduc, Dardilly, 04 78 35 98 03. > Rouge. Hip-Hop. Dès 11/12 ans ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.37.
VEN 25 ATELIERS
> Rouge. Hip-Hop. Dès 11/12 ans, à 19h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.37. > Story times : Around the world. Avec Kids’n’us. Conte. De 3 à 6 ans, à 16h30. Durée 20mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque, Lyon 3e, 04 78 95 01 39. > Pégase et Icare. Cirque équestre et aérien. Voir 22/03. Dès 8 ans, à 15h. Durée 2h30. Zénith, 04 77 20 07 07. > Découpages. Cie Piccoli principi. Théâtre d’ombres et d’objets. Une artistecomédienne réalise en direct les décors et personnages des histoires qu’elle conte. Dès 3 ans, à 18h30. Durée 45mn. Salle Daniel Balavoine, Villefontaine. Rens. Théâtre du Vellein, 04 74 80 71 85.
VISITES COMMENTÉES > Bama et l’antilope. Dès 3 ans, à 16h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Visite-atelier du Musée d’Art Moderne. De 6 à 9 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée d’Art Moderne de SaintÉtienne, 04 77 79 52 52.
à 19h19. Durée 1h30. Gratuit. Dans le cadre du festival Chaos danse. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45. > Pixel. Danse et arts numériques. Dès 9 ans, à 20h30. Le Radiant Bellevue, Caluire-et-Cuire, 04 72 10 22 19. Voir p.35. > Rouge. Hip-Hop. Dès 11/12 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.37.
> Mon affiche politique. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Tapis à conter. Apprendre à coudre. Dès 8 ans, à 17h. Durée 1h30. Gratuit. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
RENDEZ-VOUS > Le ciel des tout-petits. Séance d’astronomie. De 20 mois à 4 ans, à 9h30. Durée 1h. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Soirée ciné-dîner. Projection de petits films d’animation, suivi d’un repas. Dès 2 ans, à 18h45. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Portage ventre-hanches. Apprendre à porter son bébé avec cette technique. Pour adultes, à 9h30. Durée 1h30. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
SPECTACLES > Enfantillages 2. Avec Aldebert. Chansons. Le chanteur Aldebert replonge dans le monde enfantin, avec de nouveaux personnages. Dès 6 ans, à 20h. Durée 1h. Centre culturel d’Écully, 04 78 33 64 33. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
> Jeune ballet du CNSMD. Avec le CNSMD de Lyon. Danse classique. Les élèves de la dernière année présentent la suite de solos Mozart à 2 de Thierry Malandain, ainsi que des chorégraphies spécialement conçues pour eux. Dès 12 ans,
> Same same. Cie Stylistik. Danse hip-hop. Deux hommes s’affrontent et s’apprivoisent autour d’une chorégraphie à la fois subtile et engagée. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 50mn. Le Briscope, Brignais, 04 78 05 31 13. > Yaël Tautavel, ou l’enfance de l’art. Cie TNG. Théâtre. Gaétan raconte à son frère à quoi ressemblait la vie avant que tous les animaux ne quittent leur île. Dès 9 ans, à 20h30. Durée 1h. Théâtre Théo Argence, St-Priest, 04 81 92 22 30. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
> Bab Assalam. Avec K. et M. Aljaramani, P. Barbier et R. Vuillard. Musique orientale. Quartet qui s’inspire des mélodies et histoires des musiciens-poètes nomades du désert du Nedjd. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h15. Centre culturel de la Ricamarie, 04 77 80 30 59.
SAM 26 ATELIERS > 1, 2, 3 étoiles. Journée d’initiation à l’astronomie. Dès 14 ans, de 10h à 23h. Cala, Vaulx-en-Velin, 04 82 53 47 02. > Chansons d’ici et d’ailleurs. S’initier au répertoire des plus petits. De 3 à 5 ans, avec un parent, à 10h15 et 11h15. Durée 45mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque, Lyon 2e, 04 78 38 60 00. > Danse parent-enfant. À 10h15 : 18 mois-3 ans. 11h : 3-6 ans. Maison de la parentalité, Villeurbanne. Rens. Giovanna Parpagiola, 06 67 66 05 75. > Fun en bulles. Sonoriser une BD. Dès 12 ans. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 6e, 04 72 83 15 71/72. > Graines de créateurs. Fabriquer un collier, un bracelet, un porte-clés... De 3 à 10 ans, à 10h30. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Plateaux mini-pousses. Avec Xavier Kim, artiste de cirque. Des ateliers d’éveil du corps à partager avec les tout-petits. De 10h à 10h45 : 18 mois-3 ans. De 11h à 12h15 : 4-6 ans. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. > Voyage sans marcher. Expérimenter des surprises sensorielles. De 0 à 1 an, à
+ d’infos sur www.grainsdesel.com 10h15 et 11h. Durée 30mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque, Lyon 3e, 04 78 95 01 39.
RENDEZ-VOUS > Le ciel des tout-petits. Une séance d’astronomie pour que les tout-petits découvrent le monde céleste. De 20 mois à 4 ans, à 11h. Durée 1h. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Rize câlins. Les plaisirs du livre et de la tablette dès le plus jeune âge. De 0 à 3 ans, à 10h. Durée 1h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Comptines et jeux de doigts. De 0 à 3 ans, avec un parent, à 10h. Durée 1h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16. > Éveil musical. De 0 à 3 ans, à 10h30. Gratuit. Médiathèque de Tarentaize, 04 77 43 09 77.
SPECTACLES > L’aire glacière. Théâtre de gestes et arts plastiques. Voir au 19/03. Dès 18 mois, à 10h15 et 11h. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > La petite flûte enchantée. Cie Le carillon de Papageno. Musique classique. L’œuvre de Mozart revisitée avec un piano, deux chanteurs-acteurs et un décor virtuel. Dès 9 ans, à 11h. Durée 1h20. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > Rends-toi conte ! Cie Épique Epok’. Clown. Une plongée au cœur de l’histoire de Blanche-Neige et de ses autres versions racontées à travers le monde. Dès 4 ans, à 15h. Durée 45mn. Le Bal des fringants, Lyon 1er, 09 84 30 56 34. > Rouge. Hip-Hop. Dès 11/12 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.37. > Youpiks. Cie Bigre. Contes et marionnettes. De 1 à 3 ans, à 10h15 et 11h. Durée 20mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque du 7e - Guillotière, 04 78 69 01 15.
VISITES COMMENTÉES > Parcours sur la citoyenneté. Aborder ce thème à travers les œuvres. Dès 10 ans, à 16h30. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Visiter les coulisses de l’auditorium. Dès 10 ans, à 15h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95.
SAM 26 + DIM 27 + LUN 28 RENDEZ-VOUS > Les 100 ans de la Foire de Lyon. Voir au 19+20/03. En famille, de 10h à 19h. Eurexpo, Chassieu, 04 72 22 33 44. > Chasse aux œufs des Grottes. Chercher des œufs décorés cachés dans les Grottes… De 4 à 11 ans, de 10h30 à 16h30. Sauf samedi. Les grottes de la Balme, 04 74 90 63 76.
SORTIE NATURE > Parcours dans les arbres • France aventures Lyon Fourvière. Dès 2 ans,
de 13h à 19h. Lyon 5e, 04 78 36 31 75. • City Aventure Sainte-Foy et Albigny. Dès 4 ans, de 13h à 19h. Rens. 08 20 00 06 78.
DIM 27 ATELIER > Roland le chevalier. Reconstituer son épopée sur des tableaux magnétiques. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
RENDEZ-VOUS > Super dimanche x les Inrocks lab. Concert live, un espace atelier enfant, restauration, terrasse, babyfoot, table de ping-pong. Dès 7 ans, de 15h30 à 20h30. Le Sucre, Lyon 2e, 04 27 82 69 40. > Chasse aux œufs du Grand Parc. Jeu de piste ludique et pédagogique à la recherche de 6 œufs de couleurs différentes à déposer dans un nid construit par ses soins. Dès 2 ans, avec un parent, de 9h à 15h. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20.
les 23 et 24 avril ‘16
SORTIES NATURE > Autour de l’arbre. Dès 6 ans, à 14h. CIN du Grand moulin de l’Yzeron, Francheville, 04 78 57 99 86. > Expédition végétale. Se mettre dans la peau de véritables explorateurs. De 5 à 12 ans, à 10h30. Durée 1h. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78.
VISITE COMMENTÉE > Vie quotidienne durant la 2de guerre mondiale. Dès 8 ans, à 15h. Durée 1h30. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11.
MAR 29 ATELIER > Photogrammes d’objets. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
...ça va brasser
SPECTACLES > Brundibar. Opéra. Dès 8 ans, à 18h30. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir 33. > Concert-rencontre avec les PCL. Percussions, claviers. Un concert pour découvrir de manière conviviale le groupe et son répertoire. Dès 7 ans, à 19h30. L’Hameçon, Lyon 9e, 04 78 37 02 52. > Incidence et E3. Cie Voltaïk. Danse hip-hop. Deux pièces interrogent notre relation au monde à travers des chorégraphies dynamiques et viscérales. Dès
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
#lyonbierefestival
GDS 109 - p. 59
agenda de mars - avril 10 ans, à 19h19. Durée 1h30. Dans le cadre du festival Chaos danse. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45. > Journées des arts et de la culture. Chorale. Découvrir le répertoire de la classe de chant choral et d’initiation à la direction des chœurs. Dès 10 ans, à 19h. Gratuit. À l’amphithéâtre Malraux, Manufacture des tabacs, Lyon 8e. CNSMD, Lyon 9e, 04 72 19 26 26.
MER 30 ATELIERS > Danse avec bébé. Dès 4 mois, à 10h45. Durée 45mn. Maison de la parentalité, Villeurbanne. Rens. Giovanna Parpagiola, 06 67 66 05 75. > L’airmachine. Jouer, tester et explorer des corps sonores variés en apprivoisant l’instrument Airmachine, créé par le compositeur Ondrej Adamek. Dès 6 ans, de 9h à 11h et de 14h à 16h. Dans le cadre de la biennale Musiques en scène. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > La grotte à histoires. Un lieu privilégié pour créer et raconter des histoires, en écouter… Dès 2 ans, en famille, à 10h30. Gratuit. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Les tablettes numériques. Tester albums interactifs, jeux... En famille, à 15h. Gratuit. Médiathèque de Rillieux-LaPape, 04 37 85 01 50. > Voyage sans marcher. Expérimenter des surprises sensorielles. De 0 à 1 an, à 10h15 et 11h. Durée 30mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque, Lyon 1er, 04 78 27 45 55. > Qui fait quoi ? Impression sur tissu. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
RENDEZ-VOUS > Fête du livre jeunesse de Villeurbanne. Des ateliers, spectacles, rencontres, animations, dédicaces, débats, découvertes, expositions, autour de la littérature jeunesse. En famille. Gratuit. Divers lieux à Villeurbanne. Voir p.22. Au programme du mercredi : • À 15h et 17h à la Maison des spectacles et des ateliers - CCVA : spectacle Pépito Solo, par le Centre de Production des paroles Contemporaines, contes. Dès 8 ans. • À 14h30 à la Maison du livre, de l’image et du son - Auditorium : projection de Jean de la Lune, de Stephan Schesch. Dès 4 ans. Durée 1h35. Gratuit. • À 14h30 à la médiathèque du Tonkin : atelier Je suis une couleur, avec l’artiste Gwen Le Gac. Apprendre le secret de ses masques si colorés. Dès 6 ans, durée 2 h. > Danse et cinéma. Un après-midi d’animation avec une projection et un atelier chorégraphique. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 50mn. Gratuit. Médiathèque de Solaure, 04 77 80 76 07. > Rendez-vous conte. Lectures. Dès 5 ans, à 15h. Gratuit. Médiathèque de Tréfilerie, 04 77 38 23 15.
GDS 109 - p. 60
Lyon 3e, 04 78 62 18 00. Voir p.8.
SORTIE NATURE
RENDEZ-VOUS
> Pêche à la truite. De 9 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. Auberge du Garon, Brignais. Rens. Pierre-Alexandre Avallet, 06 11 15 17 17.
> Au cœur de l’album, rencontre avec Antoine Guilloppé et Sophie Van Der Linden. Conférence, présentation de ses albums, interview, séance de dédicaces. Pour adultes, à 19h. Gratuit. Médiathèque de Décines, 04 72 93 30 10. > Musicâlins. Mélodies, comptines et chansons à partager. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30mn. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.
SPECTACLES > À bord de mon rêve. Avec C. et G. Verjat. Contes et musique. Départ de France en chansons, quelques escales en Irlande, en Tunisie, au Mali, au Sénégal, au Népal avant de revenir à la maison. De 2 à 5 ans, à 15h30. Durée 1h. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque, Lyon 6e, 04 72 83 15 71/72. > Brundibar. Opéra. Dès 8 ans, à 18h30. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir p.33. > Jeux de cordes. Instruments à cordes. Carte blanche au élèves du CNSMD. Dès 10 ans, à 17h. Gratuit. Centre culturel Jean Moulin, Mions, 04 72 23 26 10. > La terre des lombrics. Théâtre participatif. Dès 8 ans, à 15h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.32.
SPECTACLES > Brundibar. Opéra. Dès 8 ans, à 18h30. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir p.33.
> Le tour de valse. BD et concert. L’album est projeté sur grand écran et mis en musique par T. Canton et J.P. Caporossi. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h30. Espace Baudelaire, Rillieux, 04 37 85 01 50. > Vingt mille lieues sous les mers. Percussions et illustrations. Dès 9 ans, à 19h30. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. Voir p.34.
AVRIL
> Noémie Lamour. Par La Bête de cie. Chansons et musique classique. Récital de chansons où une néo diva reprend avec fougue les grands noms de la musique. Dès 7 ans, à 19h30. Durée 1h. Dans le cadre de Festival Paroles, paroles. Théâtre La Mouche, St-Genis-Laval, 04 78 86 82 28. > Petit pouët. Cie Zoélastic. Théâtre et clown. Les tribulations de Zoé et de son gros ballon. Dès 2 ans, à 15h. Durée 40mn. MJC Monplaisir, Lyon 8e, 04 72 78 05 70.
VISITES COMMENTÉES > Le fabuleux destin du prince Râma. De 4 à 6 ans, à 16h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Visite de l’exposition Autoportraits au Musée des Beaux-Arts. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
JEU 31 Quais du polar, voir p.26. > Lecture à haute voix. Daniel Picouly et de jeunes collégiens lisent à haute voix La faute d’orthographe est ma langue maternelle. Dès 10 ans, à 18h30. Gratuit. Dans le grand salon. Hôtel de Ville de Lyon, Lyon 1er.
AU FIL DES JOURS
VEN 1ER ATELIER > Dessins. Animé par Annick Dervissoglou. Dessiner les expressions des héros du film d’animation Le Garçon et la bête. Dès 8 ans, à 17h. Durée 1h. Médiathèque de Rillieux-La-Pape, 04 37 85 01 50.
Quais du polar, voir p.26. > L’Espace famille. Des animations ludiques et gratuites pour faire découvrir aux plus jeunes toutes les facettes du noir et du polar. Dès 4 ans, en famille, de 14h à 19h. Gratuit. Palais du commerce, Lyon 2e. Voir détails au 2+3/04. RENDEZ-VOUS > Goûter et vernissage. Goûter et atelier créatif, suivi du vernissage du livre photographique d’Hélène Alice Et puis te voilà ! Des ventres ronds aux premiers rires. En famille, à 16h30. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > La petite enfance du numérique. Rencontre discussion avec Violaine Kanmacher, responsable du département jeunesse de la bibliothèque de la Part-Dieu. Pour adultes, à 18h. Durée 1h30. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque de la Part-Dieu,
SORTIE NATURE > Y a quoi de chouette dans ma réserve ? Sortie crépusculaire à la rencontre des rapaces nocturnes. Dès 7 ans, avec un parent, à 19h. Durée 2h30. Maison de la Réserve Naturelle, Saint Victor sur Loire, 04 77 41 46 60.
SPECTACLES > Antigone. Cie Entre en scène. Théâtre. Antigone se rebelle contre le rois car refuse que le cadavre de son frère, condamné pour traitrise, pourisse au soleil. Dès 14 ans, à 20h30. Durée 1h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Bab Assalam. Avec K. et M. Aljaramani, P. Barbier et R. Vuillard. Musique orientale. Quartet qui s’inspire des mélodies et histoires des musiciens-poètes nomades du désert arabique du Nedjd. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre de Givors, 04 72 24 25 50. > Brundibar. Opéra. Dès 8 ans, à 19h30. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir p.33. > Carrousel des moutons. Cie d’Irque & Fien. Théâtre, cirque et musique. Une pianiste et un acrobate emmènent le public dans une drôle d’histoire. Dès 6 ans, à 19h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Le grand symposium : tout sur l’amour. Cie La vache libre. Humour. Emma le clown et Catherine Dolto échangent sur le thème de l’amour sous toutes ses formes et sous tous les angles. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h40 environ. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Le petit chaperon rouge. Théâtre. Dès 6 ans, à 20h. C.C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-V., 04 72 04 81 18. Voir p.33. > Novecento. Mise en scène d’André Dussollier. Théâtre. Abandonné dans la salle d’équipage d’un bateau de croisière, un bébé est recueilli puis élevé par un machiniste de l’équipage. Dès 14 ans, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Médina Mérika. Cie Nomade in France. Théâtre musical. Les comédiens proposent un état des lieux des relations entre l’occident et l’orient accompagné par une musique à la croisée des deux cultures. Dès 13 ans, à 20h30. Durée 1h30. La Buire, L’Horme, 04 77 22 12 09. > Tourne-pouce. Par Barcella. Conte musical. Du haut de sa montagne Tourne Pouce vit replié loin des autres. Mais peut-on passer sa vie loin de tout ? Dès 3 ans, à 19h30. Théâtre de l’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.
SAM 2 ATELIERS > Danse parent-enfant. De 3 à 4 ans, avec un parent, à 10h15 et 11h15. Durée 45mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Les samedis des petits filous. Découverte de l’univers du tissage. De 4 à
+ d’infos sur www.grainsdesel.com 6 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Terre : bijoux et petits objets. Réalisation à quatre mains. Dès 6 ans, avec un parent, à 15h. Durée 2h. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Voyage sans marcher. Expérimenter des surprises sensorielles. De 0 à 1 an, à 10h15 et 11h. Durée 30mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque du 7e - Guillotière, 04 78 69 01 15. > Ma mère c’est la plus super ! Fabriquer un tableau en relief. De 5 à 11 ans, à 14h. Durée 3h. La Mère Blandine et ses Zozos, 06 14 56 40 17.
CINÉMA > Africa Gones : Bon voyage Dimitri ! Divers auteurs. Programme de 4 courts métrages d’animation. Dès 3 ans, à 10h30. Durée 40mn. Suivi de lecture et manipulation d’objets africains proposé par le Musée Africain de Lyon. Twaaga. De Cédric Ido. Burkina Faso, 1985. Manu, 8 ans réalise qu’il existe dans la vraie vie des pouvoirs qui peuvent rivaliser avec ceux de ses supers héros favoris. Dès 10 ans, à 10h30. Durée 30mn. Suivi de lecture et manipulation d’objets africains proposé par le Musée Africain de Lyon. Zarafa. De Rémi Bezançon et JeanChristophe Lie. L’histoire de l’amitié entre un enfant et une girafe orpheline. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h18. Dans le cadre de Caravane des cinémas d’Afrique. Suivi d’un atelier fresque africaine avec l’Atelier à Rayure, prix libre. Ciné Mourguet, SteFoy-lès-Lyon, 04 78 59 01 46.
Quais du polar, voir p.26. > Projection : Le Tableau. De JeanFrançois Laguionie. Les personnages d’un tableau partent à la recherche de leur créateur afin qu’il termine son œuvre... Dès 7 ans, à 14h. Durée 1h20. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. RENDEZ-VOUS > Broc rétro : Jardin et nature. Dégoter poteries et autres accessoires pour les terrasses et jardins. En famille, de 8h à 15h. Gratuit. Puces du Canal, Villeurbanne, 04 72 04 65 65. > C’est quoi ton métier ? Découvrir le métier de compositeur de musique pour l’image. Dès 8 ans, à 15h. Gratuit. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Carnaval des Dragons de SaintGeorges. Défilé en fanfare et confettis, dans le Vieux-Lyon. Départ vers 14h30 de l’Église Saint-Georges jusqu’à Saint-Paul.
Retour en fin d’après-midi à la place Valensio, animations, repas en plein air, bal et feu d’artifice sur la Saône. En famille. Gratuit. Dans le Vieux Lyon, Lyon 5e. > Festival L’Echappée bulles. Vente d’albums, rencontre-dédicaces avec des illustrateurs et scénaristes, des battles de dessinateurs, des expositions, des ateliers, des animations... Dès 5 ans, avec un parent, de 10h à 18h. Gratuit. Espace Baudelaire, Rillieux, 04 37 85 01 50. > Les livres c’est bon pour les bébés ! Présentation des coups de cœur de l’année. Pour adultes, à 10h30. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque du 5e - Point du Jour, 04 37 20 19 49. > Les parcours du cœur. Journée de sensibilisation sur les bienfaits de l’activité physique et d’une bonne nutrition avec au programme parcours à pied (acti’march, course, randonnées) ; parcours à vélo et en rollers (découverte des nouvelles voies, parcours en vélo électrique, circuit culturel en ville, balade le long des berges), tours en barque sur le Rhône... Et de multiples animations sportives dans le village : taïchi, gym suédoise, escalade, gymnastique... En famille, de 10h à 17h. Gratuit. Parc de Gerland, Lyon 7e, 04 72 69 47 78.
SORTIE NATURE > Débutez votre jardin bio. Découvrir les principes de base pour cultiver bio. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 1h30. Gratuit. Maison de la Nature, 04 77 41 46 90.
SPECTACLES > 123, nous irons... Avec Florian Genilleau. Comptines et jeux de doigts. De 3 à 6 ans, à 10h15 et 11h15. Durée 30mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque de la PartDieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Aladin et la lampe merveilleuse. Cie Myriade. Théâtre. De 4 à 11 ans, à 14h. Comédie Odéon, Lyon 2e, 04 78 82 86 30. > Carrousel des moutons. Théâtre, cirque et musique. Voir au 1er/04. Dès 6 ans, à 15h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Dans la gueule du gnou. Cie Blablaproductions. Cirque et magie. Une expérience sonore et visuelle curieuse et muette où les objets volent, dansent, disparaissent. Dès 3 ans, à 16h30. Durée 50mn. Maison du Peuple, Pierre-Bénite, 04 78 86 62 99. > La nuit des génialissimes crétins. Théâtre contemporain et musique. Quatre spectacles, une exposition et un grand banquet à savourer et partager entre deux représentations. Dès 10 ans, dès 18h30. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. Programme complet sur www.grainsdesel.com > La terre des lombrics. Théâtre participatif. Dès 8 ans, à 15h et 18h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.32. > Mer agitée à peu agitée. Avec B. Maillet et F. Genilleau. Conte et harpe celtique. Dès 1 ans, à 16h. Durée 30mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. Bibliothèque du 9e La Duchère, 04 78 35 43 81.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
> Nina et le royaume sans couleur. Avec B. Chambon et K. Dufaut. Théâtre participatif. La reine Gaufrette est triste. Sa fille a disparu. De 3 à 6 ans, à 16h30. Durée 35mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Le petit chaperon rouge. Théâtre. IDès 6 ans, à 17h. C.C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-V., 04 72 04 81 18. Voir p.33.
> Novecento. Théâtre. Voir au 1er/04. Dès 14 ans, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Youpiks. Cie Bigre. Contes et marionnettes. De 1 à 3 ans. Durée 20mn. Gratuit. Dans le cadre du Printemps des petits lecteurs. • À 10h15 et 10h45 à la Bibliothèque du 3e, 04 78 95 01 39. • À 15h à la Bibliothèque du 7e - Gerland, 04 78 72 67 35.
SAM 2 + DIM 3 spectacle > Brundibar. Opéra. Dès 8 ans, samedi 15h et 19h30. Dimanche à 15h. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir p.33.
Quais du polar, voir p.26. > Les ateliers ludiques. Avec l’association Un certain regard. De 4 à 12 ans, avec un parent, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h. Durée De 10mn à 1h. Hôtel de Ville de Lyon, Lyon 1er. > L’Espace famille. Des animations ludiques et gratuites pour faire découvrir aux plus jeunes toutes les facettes du noir et du polar. Dès 4 ans, en famille, samedi de 10h à 19h, dimanche de 10h à 18h. Gratuit. Palais du commerce, Lyon 2e. - Le stand de la librairie À Titre d’Aile, pour retrouver toutes les nouveautés mais aussi les classiques des polars. Salle Lumière, en continu : • Midi à 14h, l’enquête-jeu des éditions Grains de Sel : Une personne a déréglé l’horloge de Quais-du-polar, et depuis, tout le monde cherche midi à 14h ! C’est sans doute une plaisanterie du 1er avril, mais il faudrait trouver qui a fait ça pour remettre la pendule à l’heure... Dès 6 ans.
• Chez le tatoueur, ateliers autour du tatouage. En famille. • La ludothèque Croc aux jeux, passer un moment en famille autour de jeux de plateaux, de hasard, de cartes... Dès 4 ans. • Un espace lecture et détente, pour faire une pause au salon avec la sélection de livres d’images, d’albums, ou de polars de Grains de Sel. Salle Jaquard, en continu : • Are you a good detective ?, se transformer en véritable detéctive bilingue grâce aux romans de la collection Tip Tongue de Stéphanie Benson parus aux Éditions Syros. Mener l’enquête et apprendre en apprenant l’anglais de manière ludique. Dès 8 ans. > L’enquête. Nouveau parcours-suspense dans les rues de Lyon ! Rendez-vous au Musée gallo-romain de fourvière où un livret d’enquête vous sera remis (entre 9h et 16h le samedi et entre 9h et 13h le dimanche). Dès 8 ans. Durée 3h environ. Gratuit. Dans les rues de Lyon. > Sacré béton ! Visiter l’exposition transfigurée à l’occasion du festival et résoudre une énigme au cœur des collections. Dès 7 ans, samedi de 14h à 22h, dimanche de 14h à 18h. Durée 1h. Musée Urbain Tony Garnier, Lyon 8e, 04 78 75 16 75.
Fête du livre jeunesse de villeurbanne, voir p.22. > Des ateliers, spectacles, rencontres, animations, dédicaces, débats, découvertes, expositions autour de la littérature jeunesse. En famille. Gratuit. Divers lieux à Villeurbanne. Samedi : > À la Maison des spectacles et des ateliers : • 10h30, plusieurs ateliers programmés, durée 1h30 : - Comment fabriquer un loup en papier déchiré collé, avec Martine Bourre. De 4 à 5 ans. - Ma chambre est un lieu extraordinaire. Réalisation d’un petit livre illustré avec Audrey Calleja. À partir de 8 ans. - Faites-vous tirer le portrait pour ensuite vous inventer un nouveau corps. Avec Caroline Desnoëttes. En famille. - Illustre une fable en 4 cases à travers les yeux du personnage de ton choix avec Francis Faillenet et Thomas Pierret. De 7 à 12 ans. - Case ton personnage et tes bulles dans la case ! avec Dan Vignes et Apollo Andy. - Construis ton univers en customisant ta boîte, avec Léa Gaudron et et Victoria Junillon. De 7 à 12 ans. - Initiation à la linogravure avec Stéphane Evrard de l’AFIP Formations. + séance supplémentaire à 11h30. • 14h et 16h, plusieurs ateliers programmés, durée 1h30 : - Comment peindre et colorer avec la technique de la détrempe, un chien grandeur nature. Avec Claudia Palmarucci. À partir de 6 ans. - Origami, on joue, on plie, on rit de soi. Avec Elise Chatot et Fanny Musillon. De 7 à 10 ans. - Construis ta famille avec des animaux
GDS 109 - p. 61
agenda d’avril en papier. Avec Raïssa Amounie et Mélodie Bucheret. De 8 à 10 ans. - Invente des personnages aux différentes facettes avec l’aide de tes copains. Avec Elodie Trauchessec et Clémence Gagliardi. De 5 à 7 ans. - Crée un petit monstre qui te ressemble en assemblant différents éléments. Avec Iris Durand, Léa Chevillard et Marie Eyquem. • 14h30 et 17h30 : spectacle Un ours, of course, cie L’entente cordiale. Dès 6 ans. > À la Maison du livre, de l’image et du son : • 10h, 11h, 14h, 15h, 16h et 17h : Oujevipo (OUvroir de JEux VIdéo POtentiels). L’espace multimédia se transforme en salle d’arcade et fait découvrir des jeux déroutants. Dès 8 ans. • 10h30 : Rendez-vous contes. Avec Claire Granjon. Lectures. Dès 3 ans. • 11h, 14h, 16h : spectacle Chaperon rouge, cie Volubilis. Dès 6 ans. > Sur le Parvis de la Maison du livre, de l’image et du son : • En continu : atelier Qui es-tu dans le miroir ? avec Jean-Marc Jacob. Peindre un auto-portrait robot. En famille. > Sur le Parvis de la maison des spectacles et des ateliers : • De 10h30 à 17h : Ceux qui ont dit non ! Par la troupe du TNP, lectures engagées. Dès 12 ans. • 11h et 14h : concert Le Beatume Orchestra, fanfare festive. En famille. • 15h30 et 17h30 : spectacle Blanche Neige, cie Mine de rien. En famille. • 16h15 : spectacle Perspectives, par Constant Bankoué, danse hip-hop. En famille. • De 10h30 à 18h : spectacle en déambulation L’imaginographe, par les Ornicarinks. Le cinéma ambulant, par Studio Bzzz. Une sélection de courts métrages à découvrir dans l’ambiance feutrée d’une petite caravane. > À la Maison des auteurs : • De 10h à 19h : dédicaces des auteurs et illustrateurs présents sur le salon. • De 11h à 18h : Les liseuses de bonnes aventures, lectures par des bibliothécaires, comédiens, auteurs. Toutes les 30mn. • 11h : rencontrer Susie Morgenstern. • 14h30 : rencontrer les illustrateurs Julie Colombet, Antonin Louchard, Ilya Green.
• 16h : Renconter les auteurs Julia Billet, Delphine Beauvois, Fabrice Vigne. > Dans le salon des curiosités : • En continu : un atelier paper-toys avec
GDS 109 - p. 62
+ d’infos sur www.grainsdesel.com le magazine Georges. S’initier à la fabrication de paper-toys issus du magazine. De 7 à 12 ans. - Vente de romans, albums, BD d’occasions par Emmaüs. - Un atelier de création d’image avec les étudiants de l’école EDAIC. - Un espace de lecture animé par les bibliothécaires. • De 10h à 12h et de 14h à 18h : un atelier d’initiation au dessin, avec les étudiants de l’école Emile Cohl. - Atelier de retouche d’image avec les étudiants de l’école de Condé. Dimanche : > À la Maison des spectacles et des ateliers : • 10h30, plusieurs ateliers programmés, durée 1h30 : - Faites-vous tirer le portrait pour ensuite vous inventer un nouveau corps. Avec Caroline Desnoëttes. - Cadavre exquis : inventez à plusieurs un personnage qui incarne l’union de toutes vos personnalités. Avec Manon Massacci et Esther Chahian. De 7 à 10 ans. - Atelier d’écriture et de recherches sur l’univers des Indiens d’Amérique. Avec Christel Mouchard. À partir de 12 ans. - Initiation au monotype, un procédé d’impression sans gravure. Avec Claire Cantais. À partir de 7 ans. - Apprends à dessiner Norman, Goulwen ou Sylvaine les personnages qui peuplent l’univers de Stan Silas. À partir de 7 ans. • 14h et 16h, plusieurs ateliers programmés, durée 1h30 : - Raconte-nous ton histoire dans un petit livre que tu réalises avec Lili Dennemont. De 7 à 10 ans. - Crée des masques fantastiques et invente ton animal totem. Avec Loreline Jaillet et Hugo Baurens. De 5 à 10 ans. - Autoportrait façon Archimboldo : en mêlant fruits et légumes, représentetoi ! Avec Cosma Vigliengo et Hortense Prouheze. De 5 à 10 ans. • 14h30 et 16h30 : spectacle Girls like that, cie Ariadne. Pour adultes et adolescents. > À la Maison du livre, de l’image et du son : • 10h, 11h, 14h, 15h, 16h, 17h : Bruissements d’images 2, par Le souffle des livres, lectures musicales. De 3 mois à 5 ans. • 10h, 11h, 14h, 15h, 16h et 17h : Oujevipo (OUvroir de JEux VIdéo POtentiels). L’espace multimédia se transforme en salle d’arcade et fait découvrir des jeux déroutants. Dès 8 ans. • 10h30 : spectacle Contes du mouton à 5 pattes, avec Cécile Bergame. De 3 à 6 ans. • 15h30 et 17h30 : spectacle Avec de l’ail et du beurre, cie Alphonse et cie. Dès 7 ans. > Sur le Parvis de la Maison du livre, de l’image et du son : • En continu : atelier Qui es-tu dans le miroir ? avec Jean-Marc Jacob. Peindre un auto-portrait robot. En famille. • Sur le Parvis de la maison des spectacles et des ateliers :
• 15h30 et 17h30 : spectacle Le conte abracadabrant, cie Les batteurs de pavés. Dès 6 ans. • 14h : concert Le Beatume Orchestra, fanfare festive. En famille. • 16h15 : spectacle Perspectives, par Constant Bankoué, danse hip-hop. En famille. • De 10h30 à 18h : spectacle en déambulation L’imaginographe, par les Ornicarinks. Le cinéma ambulant, par Studio Bzzz. Une sélection de courts métrages de réalisateurs indépendants à découvrir dans l’ambiance feutrée de cette petite caravane. > Dans le salon des curiosités : • En continu : un atelier paper-toys avec le magazine Georges. S’initier à la fabrication de paper-toys issus du magazine. De 7 à 12 ans. - Vente de romans, albums , BD d’occasions par Emmaüs. - Un atelier de création d’image avec les étudiants de l’école EDAIC. Un espace de lecture animé par les bibliothécaires. • De 10h à 12h et de 14h à 18h : un atelier d’initiation au dessin, avec les étudiants de l’école Emile Cohl. - Atelier de retouche d’image avec les étudiants de l’école de Condé. > Maison des auteurs : • De 10h à 19h : dédicaces des auteurs et illustrateurs présents sur le salon. • De 11h à 18h : Les liseuses de bonnes aventures, lectures par des bibliothécaires, comédiens, auteurs. Toutes les 30mn. • 11h : rencontre vec Antoine Dole. • 14h30 : rencontre avec Gwen Le Gac, Jérémie Fischer et Claire Cantais. • 16h : rencotre avec Elise Fontenaille, Ingrid Chabbert et Sigrid Baffert. Expositions : > À la MLIS : - Coupé / collé : Une plongée dans le monde de l’auteure et illustratrice Claire Cantais.
rialisé par des éléphants dessinés sur le sol entre le CCVA et la Fête du livre. > À la Maison des auteurs et dans le salon des curiosités : - Petits rien pour un grand tout, Identités et territoire, Je(u) en construction, expositions des travaux des étudiants de l’école Emile Cohl, du BTS Design graphique de l’A.F.I.P et de l’école de Condé. > Foire aux plantes rares. Plus de 90 exposants (pépiniéristes, artisans de jardin, paysagistes, associations), bourse d’échange le samedi, des animations pour tous. En famille, de 9h à 18h. Château de Saint-Priest, 04 78 21 25 58. > Le Printemps des docks. 3400 m2 d’expositions et près de 200 exposants réunis autour de quatre espaces thématiques (mode, déco, enfant et saveurs). En famille, de 10h à 20h. La Sucrière, Lyon 2e, 04 27 82 69 40. > Journées européennes des métiers d’art. Rencontres avec des professionnels des métiers d’art, démonstrations de savoir-faire dans les ateliers, expositions et salons, portes ouvertes de centres de formation, ateliers d’initiation, circuits thématiques… En famille. Gratuit. www.journeesdesmetiersdart.fr Divers lieux en Rhône-Alpes.
DIM 3 Quais du polar, voir p.26. > Projection : Avril et le monde truqué. De Franck Ekinci. 1941, Napoléon V règne sur la France, où, comme partout sur le globe, depuis 70 ans, les savants disparaissent mystérieusement. Dès 8 ans, à 14h. Durée 1h45. La Fourmi, Lyon 3e, 04 78 60 90 85. > Projection : Phantom boy. D’Alain Gagnol. Alex fait la rencontre d’un garçon de onze ans qui possède la faculté de sortir de son corps. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h24. Écully Cinéma, 04 78 33 64 33.
RENDEZ-VOUS > Rallye touristique à Pollionnay. Découvrir le patrimoine, les sentiers et les paysages à travers deux circuits de 6 ou 10km. Dès 6 ans, à 13h30. Départ de la salle des Fêtes de Pollionnay. Rens. O.T. des Vallons du lyonnais, 04 78 57 57 47.
SPECTACLE > Antigone. Théâtre. Voir au 1/04. Dès 14 ans, à 17h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > À la Médiathèque du Tonkin : - Je suis une couleur. L’auteur illustratrice Gwen Le Gac propose les originaux de son dernier album éponyme. À la médiathèque du Tonkin. Samedi uniquement. > Au CCVA : - Grandeur nature. Le travail illustré à l’aide d’encre et de peinture de Caroline Desnoëttes sur la vulnérabilité de la nature. - Elephantômatique. Une œuvre éphémère de street-art réalisée par Caroline Desnoëttes qui raconte la destruction programmée du vivant par l’homme maté-
VISITES COMMENTÉES > Exploration muséale. De 4 à 6 ans, avec un parent, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Family sunday : Le temps de l’audace et de l’engagement. Visiter l’exposition en famille avec un médiateur et finir la visite par un goûter ! Dès 7 ans, à 15h30. Durée 1h. IAC, Villeurbanne, 04 78 03 47 00. > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h. Durée 1h. Gratuit. Musée d’Art Moderne de Saint-Étienne, 04 77 79 52 52.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
GDS 109 - p. 63
S É J O U R S
E N
A U V E R G N E
Tout
ClermontAventure
38€
ClermontVulcania
à partir de*
42€ à partir de*
1 nuit d’hôtel + petit-déjeuner par personne + visite de L’Aventure Michelin + train panoramique pour le sommet du puy de Dôme
1 nuit d’hôtel + petit-déjeuner + entrée à Vulcania
+ Visite guidée de la ville offerte en juillet-août
+ Visite guidée de la ville offerte en juillet-août
par personne
GDS 109 - p. 64
Offre commercialisée par l’Office de Tourisme et des Congrès de Clermont-Ferrand. IM 063120 012
80€ à partir de*
2 nuits d’hôtel + petits-déjeuners par personne + entrée à Vulcania + train panoramique pour le sommet du puy de Dôme + visite de L’Aventure Michelin + Visite guidée de la ville offerte en juillet-août
Réservez en ligne sejour sejours.clermont-fd.com Réservez auprès des conseillers en séjour de l’Office de Tourisme
ClermontVolcans
04 73 98 65 00
© : L’Aventure Michelin/Michelin. Vulcania/Jérôme Chabanne - Lavalin/TC Dôme/Gérard Fayet. Le Studio Photo. Luc Olivier. Fotolia Conception, réalisation : viceversa-clermont.fr
tout Flamme