Courants d’art RÉGION
Changez d’air ! ARTS
5 belles expos à ne pas rater RENDEZ-VOUS
Cinéma, DIY, musique, théâtre…
n°110 • gratuit avril - mai 2016
Lyon • St-Étienne GDS 110 - p. 1
DU 16 AU 23 AVRIL VILLAGE DE ROBOTS.
GDS 110 - p. 2
*ROBOTS INAT TENDUS
GIE du Centre Commercial Régional de LA PART-DIEU – Centre Commercial de LYON LA PART-DIEU – 69003 LYON – RCS Lyon 303 680 508.
Retrouvez Grains de Sel tous les mois ! 3 nouveaux points de diffusion : Cyllene
Coiffure 1, rue Constantine Lyon 1er
La Maie
Boulangerie-Pâtisserie 26, rue Chevreul Lyon 7e
La Fourmi Cinéma 68, rue Pierre Corneille Lyon 3e
ET TOUJOURS : Boulangeries, supérettes de quartier et pharmacies / Théâtres, musées, cinémas, bibliothèques, médiathèques, centres culturels, ateliers d’arts plastiques ou de loisirs pour enfants / Mairies, offices du tourisme, bureaux d’information jeunesse, maisons de l’enfance, ludothèques / Boutiques de vêtements, de jouets ou de chaussures / Librairies dont le réseau des librairies indépendantes / Boutiques bio / Bars, restaurants, brasseries et salons de thé.
> Pour distribuer Grains de Sel, merci de nous envoyer vos coordonnées à : contact@grainsdesel.com
Suivez-nous sur : www.grainsdesel.com Les immanquables de la rédaction + Les films à voir, séances et bande-annonces + Les balades pour le week-end + Des invitations à gagner Édité par les Éditions Grains de Sel, 75 rue Chaponnay 69003 Lyon Tél. 04 72 60 91 55 • Fax : 04 72 60 86 73 www.grainsdesel.com • editions@grainsdesel.com Directrice de la publication et rédactrice en chef : Anne-Bénédicte Schwebel, ab.schwebel@grainsdesel.com Coordination et rédaction en chef adjointe : Anne Bensoussan, a.bensoussan@grainsdesel.com Photographe associé : Xavier Schwebel Chefs de publicité : Marie-Céline Béron, mc.beron@grainsdesel.com Tél. 04 78 05 58 69 / 06 07 14 30 61 Pascale Bodet, p.bodet@grainsdesel.com Tél. 04 72 56 15 33 / 06 74 35 11 40
La newsletter Tous les vendredis : nos rendez-vous conseillés pour le week-end et la semaine à venir, des infos de dernière minute & des invitations
L’application Tous les rendez-vous du jour triés en fonction de l’âge de vos enfants / Gratuite sur Appstore
Assistante de rédaction : Maria Manzo, agenda@grainsdesel.com
Secrétaire de rédaction : Laurence Bros
Suivez notre actualité, partagez des rendezvous particuliers, des retours en photos sur des événements Grains de Sel & des surprises !
Rédaction : Blandine Dauvilaire, Vincent Jadot et Véronique Le Bris Graphiste : Stéphanie Lasne, graphiste@grainsdesel.com Éditions Grains de Sel, SARL de presse au capital de 21600 € Dépôt légal à la parution. ISSN 1299-3220 Impression : IPS • Tirage : 45 000 exemplaires Diffusion : Diffusion Active / Goliath Toute reproduction : textes et créations graphiques, est strictement interdite.
Instagram Partagez notre regard sur la ville et la création
GDS 110 - p. 3
p-a-n-o-r-a-m-a
© DR
Les rendez-vous d’avril et de mai
ADAMA © DR
Dès le 6/04 Mimi et Lisa
Du 1er au 10/04
CINÉMA / Voir p. 25
Caravane des cinémas d’Afrique CINÉMA / Voir p. 24
Loupot à l’affiche
© DR
Dès le 8/04 16/04
EXPOSITION / Voir p. 32
Happy days violoncelle
© Adrien Party
© Vincent Munier
© DR - Jacqueline Loupot
MUSIQUE / Voir p. 19
21 + 22/05 Mon frère, ma princesse THÉÂTRE / Voir p. 20
GDS 110 - p. 4
Dès le 26/05 Antarctica EXPOSITION / Voir p. 34
© Blaise Adilon
s-o-m-m-a-i-r-e
Jusqu’au 10/10 Yoko Ono au MAC EXPOSITION / Voir p. 30
1
en couverture
6
escapades
Merci à Jeanne, photographiée par Xavier Schwebel.
Et si on changeait d’air ?
Nos bons plans pour s’évader et se cultiver en famille.
© Raclette Party
14
24/04 Sur les pavés, la sérigraphie RENDEZ-VOUS - DIY / Voir p. 53
recette de saison
Pique-nique de printemps
Rendez-vous tous les mois avec la chef Sonia Ezgulian.
16
rencontre
Sandrine Mini
Entretien avec une femme passionnée qui dirige depuis 2 ans le Toboggan de Décines.
18
spectacles
22
pêle-mêle
24
cinéma
30
expos-ateliers
36
agenda
Danse, marionnettes, musique, opéra, théâtre et conte musical.
Festival Fanzine camping, Assises internationales du roman et Festival d’art et d’air.
Critiques des films à l’affiche en avril et mai.
Art contemporain, affiches, football, peinture, sculpture et photos.
Au jour le jour
© DR
Toute l’actualité d’avril et de mai : ateliers, expos, rendez-vous, spectacles, sorties nature…
28 + 29/05 Fanzine camping Illustration et DIY / Voir p. 22
GDS 110 - p. 5
e-s-c-a-p-a-d-e-s Par Blandine Dauvilaire
Et si on changeait d’air ?
Huttopia © Huttopia-bonaventure
GDS 110 - p. 6
C’est le moment de prendre la clef des champs. Voici nos bons plans pour s’évader et se cultiver en famille. Par Blandine Dauvilaire.
> En Ardèche
Faire de beaux rêves C’est à Vagnas, dans le sud de l’Ardèche, à quelques kilomètres des Gorges et de la célèbre grotte Chauvet, qu’Huttopia vient d’ouvrir son nouveau camping-nature. Comme toujours, le groupe lyonnais créé par Céline et Philippe Bossanne a privilégié un site naturel de toute beauté, composé de quatorze hectares de forêts et de clairières, pour aménager un campement au charme authentique. Ici, pas de bétonnage ni de déforestation, toutes les infrastructures sont démontables et construites sur pilotis, pas de voitures non plus et des voies de circulation non goudronnées, pour limiter l’impact du projet sur l’environnement et offrir aux vacanciers un tourisme responsable. Selon l’envie et le budget, différents hébergements sont proposés : des emplacements pour planter sa propre tente ; des canadiennes pour 5 personnes inspirées des tentes de trappeurs, avec plancher en bois et vrais lits pour vivre l’aventure confortablement ; des cahutes en bois brut équipées de cuisine et salle de bain au rez-de-chaussée et d’une toile de tente sous laquelle 5 personnes peuvent dormir à l’étage (idéal en famille) ; des roulottes romantiques avec salle d’eau et cuisine pour 4 personnes ; ou des cabanes en bois de 35 m2 avec terrasse, salle de bain, cuisine et deux chambres, pouvant accueillir 6 personnes. La formule idéale pour profiter des nombreuses activités de la région (la visite de la caverne du Pont-d’Arc est incontournable) et se ressourcer dans un cadre apaisant. Huttopia Sud-Ardèche > Ouverture le 14 avril 2016 • www.huttopia.com • Tél. 04 37 64 22 35
La Caverne du Pont-d’Arc © SYCPA
Rendre visite à nos ancêtres En un an, plus de 600 000 visiteurs du monde entier sont venus admirer la caverne du Pont-d’Arc. Cette magnifique réplique de la grotte Chauvet rend hommage aux premiers artistes de l’humanité, qui ont reproduit des centaines d’animaux, côtoyés il y a 36 000 ans. Nimbé de lumières tamisées, le parcours guidé de 3 500 m2 donne à voir les ours des cavernes, rhinocéros laineux, mammouths et autres félins peints à l’ocre rouge, gravés au silex, tracés au doigt ou au fusain par nos ancêtres. En complément, la galerie de l’Aurignacien dévoile le mode de vie des habitants. Un extraordinaire voyage dans le temps. La caverne du Pont-d’Arc Montée du Razal, 07150 Vallon-Pont-d’Arc • Tél. 04 75 94 39 40 • www.lacavernedupontdarc.org • À 2h30 de Lyon • Navette gratuite depuis Vallon-Pont-d’Arc
GDS 110 - p. 7
e-s-c-a-p-a-d-e-s Par Blandine Dauvilaire
qui sera à l’honneur avec une exposition personnelle autour de ses papiers découpés et ses ouvrages publiés. Le samedi 9 avril sera ponctué de temps forts à vivre en famille : atelier découpage animé par Jérémie Fischer (dès 6 ans), marché de la micro-édition, projections du film d’animation Tout en haut du monde de Rémi Chayé (dès 7 ans), etc. Dessin contemporain & populaire > Du 8 avril au 28 mai 2016 • Les Vans • Gratuit et ouvert à tous • http://dessincontemporainetpopulaire.blogspot.fr
Descendre dans la grotte Aussi spectaculaire que féerique, la visite de l’aven d’Orgnac, à - 121 mètres sous terre, révèle d’impressionnantes concrétions superbement mises en lumière. Durant les vacances d’avril et les longs week-ends de mai, les animations sur le thème de la préhistoire sont l’occasion de tester le tir de sagaies au propulseur et de perfectionner sa technique du feu sans briquet. Petit conseil : commencez par visiter la Cité de la préhistoire avant de manipuler les silex, ça vous donnera une petite idée de ce qui vous attend. L’aven d’Orgnac 07150 Orgnac - L’aven • Tél. 04 75 38 65 10 • www.orgnac.com
PAYSAGE DÉCOUPÉ, Jérémie Fischer © DR
Hisser les couleurs aux Vans Programmé tous les deux ans, l’événement Dessin contemporain & populaire invite une dizaine d’artistes passionnés d’arts graphiques qui ont choisi le trait comme mode d’expression. Venus de toute la France, ces dessinateurs sont exposés cette année dans deux nouveaux lieux d’Ardèche méridionale : le musée des Vans et Graines de rencontres. Cette 4e édition fait la part belle aux femmes, avec entre autres Alexandra Arango et ses superbes illustrations, les compositions poétiques d’Agathe David qui suscitent la réflexion, les personnages sensibles d’Anne Touquet, les gravures et textures subtiles de Sophie Lecuyer, les scènes de vie très colorées d’Élodie Lascar et les histoires délicieuses de Violeta Lopiz. L’événement accueille également deux artistes dont nous aimons particulièrement le travail : Toma Dutter, qui célèbre la nature et trace des paysages d’une beauté délicate, et Jérémie Fischer, GDS 110 - p. 8
L’aven d’Orgnac © DR
Partir en safari Croiser des girafes, des ours, des éléphants, des bisons à une 1 heure seulement de Lyon… c’est possible au Safari de Peaugres. Réparti sur 80 hectares, ce parc animalier, qui accueille 134 espèces issues de 5 continents, ouvrira mi-avril une nouvelle plaine africaine. L’occasion d’approcher des zèbres, des antilopes et des gnous en liberté. Si une partie de la visite du parc s’effectue à pied, le grand tour d’une heure se fait en voiture et réserve de belles émotions quand les animaux s’approchent du véhicule. Pour admirer les crocodiles, serpents et grenouilles cachés dans la grande serre sous une végétation luxuriante, il vous faudra ouvrir l’œil. Le Safari propose aussi de se réconcilier avec certains animaux nocturnes généralement mal aimés. Installées dans les souterrains du manoir aux décors riches en sensations, les chauves-souris et les chouettes vous sembleront bien pacifiques. À Peaugres, il est possible, à certains moments de la journée, d’assister, grâce à des baies vitrées, au travail des soigneurs et des vétérinaires. Quatre espaces immersifs permettent également de circuler au milieu des chèvres, des makis, des perroquets et aras, ainsi que des wallabies. Une expérience inoubliable pour les plus jeunes. Sans oublier la préparation des repas dans la cuisine centrale, où chaque protégé dispose d’un menu approprié. Sachez que chaque année, pour nourrir les 1 000 animaux du site, il faut préparer 100 tonnes de fruits et légumes, 393 387 kg de fourrage, 33 484 kg de viandes, 7 650 œufs, 4 836 pots de yaourts, avec parfois de la confiture pour que certains acceptent de prendre leurs médicaments ! Safari de Peaugres 07340 Peaugres • Tél. 04 75 33 00 32 • www.safari-peaugres.com
Safari de Peaugres © Arthus Boutin
> Pour préparer votre séjour en Ardèche : www.ardeche-tourisme.com
GDS 110 - p. 9
e-s-c-a-p-a-d-e-s Par Blandine Dauvilaire
> À Clermont-Ferrand
Croiser Vang Gogh et Courbet
Paul Gauguin, Portrait de l’artiste, hiver 1893-1894
Achat avec la participation d’une donation anonyme canadienne, 1966, Paris, musée d’Orsay, RF 1966 7 © Photo RMN-Grand Palais (musée d’Orsay) / Hervé Lewandowski
Attention événement : le musée d’art Roger-Quilliot accueille la première exposition itinérante du musée d’Orsay. Monet, Gauguin, Courbet… au total, une quarantaine d’autoportraits d’artistes phares du XIXe siècle ont pris place sur les cimaises. Autant de bijoux que l’on admire en prenant son temps. Plus rayonnant qu’à l’accoutumée, le portrait de Van Gogh réalisé en 1887, dans un camaïeu de bleus et de verts, hypnotise le regard tant il diffuse de lumière. C’est aussi l’occasion de découvrir certains artistes sous un jour nouveau, comme le sculpteur Carpeaux qui s’immortalise sans concession à la fin de sa vie, en libérant sa peinture des conventions. D’autres noms moins célèbres se révèlent, tels Ernest Meissonier, Alexis Axilette et l’élégante Clémentine-Hélène Dufau. Derrière chaque visage se cache une histoire que le visiteur découvre avec étonnement. Gauguin, par exemple, se peint dans son atelier en mettant en scène ses propres créations, puis fait cadeau de l’œuvre à son voisin pour lui témoigner son amitié. Les toiles exposées reflètent les différents courants artistiques qui se succèdent de 1848 à 1914, nous offrant au passage un concentré d’histoire de l’art. Pour toutes ces raisons et l’émotion qui s’en dégage, l’accrochage mérite vraiment la visite en famille. Autoportraits du musée d’Orsay > Jusqu’au 5 juin 2016 • MARQ, 45, rue Ballainvilliers, 63000 Clermont-Ferrand • http://museedart.clermont-ferrand.fr Autour de l’exposition : parcours-jeu 3-5 ans et livret-jeu dès 6 ans disponibles gratuitement • Ateliers enfants pendant les vacances de Pâques
© Gérard Fayet
Marcher sur un volcan À une dizaine de kilomètres de Clermont-Ferrand se dresse le volcan mythique du puy de Dôme. Classé Grand Site de France, cet ancien lieu de culte des Gallo-Romains est un splendide belvédère. Pour gagner son sommet (1 465 m), deux possibilités : soit grimper à pied en 45 minutes, soit emprunter le train électrique à crémaillère qui se faufile à flanc de montagne en dévoilant un panorama somptueux. Au sommet, vous en prendrez plein les yeux : chaîne des Puys, plaine de la Limagne, massif du Sancy… le parc naturel régional des volcans d’Auvergne dévoile ses charmes à 360°. L’endroit idéal pour pique-niquer et s’oxygéner. Trajet en train : 15 mn environ • Parking gratuit au pied du site • Renseignement : www.panoramiquedesdomes.fr
GDS 110 - p. 10
Jouer les petits Poucet Si le ciel n’est pas assez dégagé pour grimper au sommet du puy de Dôme, lancez-vous dans une randonnée citadine grâce aux itinéraires balisés qui sillonnent le centre-ville (plans gratuits à l’office de tourisme). À la manière d’un jeu de piste, les enfants s’amuseront à repérer les médailles incrustées dans le sol qui jalonnent chaque circuit. Au gré des bâtiments croisés, ils découvriront l’art gothique, l’art roman, les fontaines sculptées, etc. Bon à savoir : l’un des parcours passe par le musée d’art Roger-Quilliot. Office de tourisme : place de la Victoire, 63000 Clermont-Ferrand • Tél. 04 73 98 65 00
> Pour préparer votre séjour à Clermont-Ferrand : www.clermont-fd.com
GDS 110 - p. 11
e-s-c-a-p-a-d-e-s Par Blandine Dauvilaire
> Dans l’Allier
Multiplier les sensations Seul parc de France à conjuguer 27 attractions, 700 animaux et 31 hébergements, le PAL innove cette année, avec un manège de chaises volantes accessible aux visiteurs mesurant au moins un mètre. En complément de la plaine africaine et de la volière d’Amérique latine, un espace a été spécialement aménagé pour un couple de panthères du Sri Lanka. Enfin, 7 nouveaux lodges sur pilotis, surplombant le grand lac africain et ses hippopotames, accueillent les familles en quête de dépaysement. > Dès le 9 avril 2016 • 03290 Saint-Pourçainsur-Besbre • www.lepal.com Costume de l’exposition « Bêtes de scène » mis en scène dans le bâtiment du CNCS © CNCS Pascal François
Se mettre au baroque Le Centre national du costume de scène à Moulins fête ses 10 ans avec une superbe exposition consacrée aux spectacles des Arts Florissants. Fondé en 1979 par le chef d’orchestre William Christie, cet ensemble dédié à la musique baroque a largement contribué à sa redécouverte. À travers 150 costumes issus des différentes productions, le parcours met en lumière l’immense inventivité des Arts Florissants. Accompagné de reproductions de maquettes de décors et de costumes, de photos, d’extraits de films et de musique bien sûr, l’accrochage rend hommage aux costumiers inventifs qui ont ressuscité Les Indes galantes de Rameau, Médée ou David et Jonathas de Lully et Charpentier, sans oublier les œuvres de Mozart, Monteverdi, Purcell. Un voyage dans le temps qui comblera vos yeux et vos oreilles. Barockissimo, les Arts Florissants en scène > Du 9 avril au 18 sept. 2016 • Centre national du costume de scène de Moulins, route de Montilly, 03000 Moulins • www.cncs.fr Chaque week-end, le musée organise des animations pour les enfants, ainsi que des ateliers pendant les vacances : visite-lecture et visite-atelier dès 4 ans, visite-jeu et visite-découverte de 7 à 12 ans
GDS 110 - p. 12
Se laisser bercer par les flots Les moussaillons vont adorer les toues cabanées de Chassenard. Inspirées des bateaux qui naviguaient sur la Loire au XVIIe siècle, ces embarcations en bois blond sont en fait des hébergements très confortables. Amarrées sur un étang, ces cabines-cabanes pouvant accueillir cinq personnes sont équipées d’un séjour, d’une kitchenette, d’une salle d’eau et d’une terrasse. Ceux qui préfèrent l’esprit pionnier opteront pour l’une des cinq roulottes disposées à proximité. Un bon plan pour explorer la région du Charolais-Brionnais et du Bourbonnais. Village toue du domaine des Demoiselles, 11, rue du Port, 03510 Chassenard • Tél. 03 85 53 76 60
OURS, Delphine Perret © DR
Dessiner autre chose qu’un mouton Le musée de l’Illustration jeunesse rend hommage à 6 artistes de la région qui manient crayons et pinceaux avec talent. Chacun s’approprie un espace du musée avec son univers personnel, les personnages de ses albums, ses illustrations originales et une kyrielle d’objets chargés d’histoires. Seul garçon de la troupe, Éric Battut expose ses acryliques sur papier. Cécile Gambini s’entoure de ses héros préférés : chat déplumé ou star de rock, crapaud attachant, poissons et plantes vertes. Julie Wendling et Laura Guéry, du collectif Les Mamouchkas, travaillent à quatre mains pour composer des ouvrages, de la papeterie, des jeux et même du papier peint avec tout ce qui leur tombe sous la main. Fabienne Cinquin utilise l’aquarelle, les crayons de couleurs et le collage pour illustrer des histoires tendres, comme l’album Petit ogre veut un chien adapté aux enfants dyslexiques. Sans oublier Delphine Perret, qui pratique aussi bien l’illustration que la sérigraphie. Pendant les vacances de Pâques, des lectures-ateliers animés par les artistes sont proposés aux enfants de 4 à 6 ans et de 7 à 10 ans, ainsi que des visites commentées. Le musée possède également un parcours permanent pour découvrir l’histoire de l’illustration et ses techniques. Eux 6 Jusqu’au 26 juin 2016 • Musée de l’Illustration jeunesse, 26, rue Voltaire, 03000 Moulins • www.mij.allier.fr
> Pour préparer votre séjour dans l’Allier : www.allier-auvergne-tourisme.com
GDS 110 - p. 13
r-e-c-e-t-t-e-std-ets-a-i-s-o-n Par Sonia Ezgulian (www.soniaezgulian.com) - Photographies Emmanuel Auger
Panna cotta de chocolat blanc aux Gavottes Préparation : 15 mn /// Cuisson : 2 mn + Temps de prise au frais : 2 h Le marché pour 6 personnes • 120 g de chocolat blanc
• 6 gavottes
• 15 cl de crème fleurette
• 1 c. à soupe de bonbons billes multicolores
• 1 feuille de gélatine
Faites fondre le chocolat blanc avec la crème fleurette. Incorporez la feuille de gélatine ramollie dans de l’eau froide et égouttée, mélangez bien pour faire dissoudre la gélatine puis versez cette préparation dans des moules cannelés en silicone dont le fond a été recouvert de Gavottes écrasées. Laissez prendre au moins 2 heures au frais avant de parsemer de billes multicolores. Vous pouvez aussi glisser une cuillère jetable en bois dans la préparation avant de l’entreposer au réfrigérateur.
Hot dog brioché Préparation : 10 mn /// Cuisson : 10 mn Le marché pour 4 personnes • 250 g de pâte à brioche • 4 saucisses de Francfort • 1 jaune d’œuf
Étalez de la pâte à brioche, taillez 4 rectangles de pâte, badigeonnez-les de jaune d’œuf battu avec un peu d’eau, déposez une saucisse de Francfort sur chaque pièce de pâte et rabattez les bords en les pinçant pour bien les sceller. Rangez les quatre saucisses sur une plaque à pâtisserie recouverte de papier sulfurisé, dessinez une crête en découpant des incisions avec la pointe de ciseaux et badigeonnez-les avec le reste de jaune d’œuf. Enfournez les saucisses briochées une dizaine de minutes à 200°C. Dégustez ces drôles de hot dogs tièdes.
GDS 110 - p. 14
L E N N O I T P E C EX ! E R U T A N R PA
Barquettes aux framboises Préparation : 2 mn Le marché pour 4 personnes • 1 barquette de framboises • 8 biscuits à la cuiller
Avec une petite cuillère parisienne, creusez deux petits trous dans chaque biscuit à la cuiller pour y déposer douillettement des framboises. Et c’est tout !
Improvisées à partir de différents emballages (boîte à œufs, à chocolats, à thé, à sardines, trousse, sachets divers et variés), mes petites gourmandises s’invitent au bureau, dans le train, pour un goûter d’enfants, pour un rendez-vous de chantier ou simplement pour un déjeuner ludique.
Animations préhistoire : atelier chasse, les secrets du Feu, visites animées et guideés...
Mes petites boîtes à manger > Éditions Tana • 12 €
Tél : 04 75 38 65 10 • infos@orgnac.com 07150 Orgnac l’Aven • ouvert tous les jours, du 1er février au 15 novembre + vacances de noël.
www.orgnac.com
GDS 110 - p. 15
r-e-n-c-o-n-t-r-e Par Blandine Dauvilaire
LE MOUVEMENT DE L’AIR © Adrien M / Claire B
Le Toboggan préféré des familles L’arrivée de Sandrine Mini il y a deux ans à la tête du Toboggan de Décines, plus grande salle de spectacles de l’est lyonnais, a dopé la fréquentation de ce lieu. Outre une programmation ambitieuse et généreuse, cette passionnée a mis en place une vraie politique en faveur des familles pour permettre à toutes d’accéder à la culture. La baisse soudaine des subventions menace la suite de cette belle aventure. Rencontre avec une femme habitée par sa mission. Par Blandine Dauvilaire.
Cette année, le nombre d’abonnés au Toboggan a augmenté de 30 %, c’est une belle reconnaissance du travail engagé depuis votre arrivée… Grâce aux nombreux partenariats avec la Maison de la danse, l’opéra de Lyon, des festivals comme Karavel, Les UtoPistes ou la biennale Musiques en scène, nous pouvons proposer 60 levers de rideau avec une quarantaine de spectacles différents. 70 % des gens qui viennent au Toboggan habitent l’est lyonnais, c’est dire l’attachement et la forte attente de la population locale. moby dick © Jean-Louis Fernandez
GDS 110 - p. 16
Le public a découvert avec surprise que le Toboggan avait subi une baisse de subventions soudaine, que s’est-il passé ? Nous avons appris en janvier que le budget alloué au Toboggan par la ville de Décines baissait de 27 %, faisant passer la dotation de 820 000 à 600 000 €. Cette diminution soudaine est liée en partie à des baisses de dotations de l’État aux collectivités territoriales. Il a fallu mettre en place un plan d’actions. Ce qui est complexe dans le monde du spectacle vivant, c’est que la plaquette est éditée depuis mai 2015. Quand on apprend en janvier 2016 une telle baisse, on a peu de marge de manœuvre, puisqu’on a planifié jusqu’en juin 60 % de la programmation en cours et qu’il ne reste plus que 40 % pour la période septembre-décembre 2016. Nous avons donc réduit le nombre de spectacles de mars à juin, en en supprimant trois, ce qui est très douloureux. Vous avez réussi à préserver les spectacles dédiés aux familles… Oui. En avril, nous accueillons Akiko l’amoureuse de Davy Brun, d’après le conte d’Antoine Guilloppé (dès 6 ans). Ce très beau spectacle de danse, présenté dans le cadre du festival BDécines, est accompagné d’une exposition d’illustrations originales d’Antoine Guilloppé à la Spirale* et d’une exposition des planches tirées de l’album Akiko à la médiathèque de Décines. Vous présentez également la dernière création d’Adrien Mondot et Claire Bardainne, Le Mouvement de l’air… C’est un spectacle magique qui fait appel aux arts numériques. Trois danseurs et acrobates évoluent au milieu d’images numériques projetées dans un dispositif scénique rectangulaire. C’est beau, très poétique, avec des moments
dansés et d’autres plus méditatifs. À découvrir dès 7 ans pendant les vacances de Pâques. Puis nous accueillerons la pièce Moby Dick de Fabrice Melquiot et Matthieu Cruciani (dès 8 ans). Une version revisitée, fraîche et décalée du texte d’Herman Melville.
pièce de hip-hop à l’automne grâce à la Maison de la danse. Et tout début janvier, un projet que nous coréalisons avec les Célestins. Nous essayons de sauver 3 spectacles sur les 7 initialement prévus avant décembre, mais il faudra attendre janvier pour accueillir à nouveau le jeune public, car nous n’aurons pas de spectacle de Noël.
Quelles sont les solutions envisagées pour assurer l’avenir du Toboggan ? Travailler en réseau est essentiel. Pour le jeune public, nous mutualisons l’accueil de certaines compagnies avec le TNG afin de réduire les frais. Ce qui nous aiderait beaucoup, c’est que l’agglomération reconnaisse la dimension de cet équipement - qui est la plus grande scène après la Maison de la danse et le TNP - et vienne à notre rescousse.
Sandrine Mini © Le Toboggan
Et la saison s’achèvera avec Mazùt, de la compagnie Baro d’evel… Ce spectacle de nouveau cirque à voir dès 8 ans est présenté dans le cadre du festival Les UtoPistes. L’univers de cette compagnie est très onirique avec parfois un humour grinçant. Mazùt parle de deux êtres à la recherche de leur animal intérieur... Et nous exposerons les illustrations de l’artiste Bonnefrite qui réalise les visuels de la compagnie Baro d’evel. La baisse de subventions va forcément avoir des conséquences sur la saison prochaine… Oui, fortement. Heureusement, nos partenaires vont nous aider pour assurer la rentrée : nous accueillerons deux pièces de la Biennale de la danse et une
Quelles sont vos ambitions pour ce lieu ? Que le Toboggan soit vraiment la maison de tous en accueillant encore de nouveaux publics. Nous proposons aux enfants qui assistent aux séances scolaires de revenir le soir avec leurs parents en leur offrant des invitations et ça marche très bien. Nous avons mis en place un parcours pour la petite enfance (6 mois - 3 ans) avec le TNG. En permettant aux tout-petits de vivre une expérience ici, puis de revenir en primaire, nous préparons les publics de demain. À l’automne, le Toboggan fêtera ses 20 ans, j’espère que nous arriverons à organiser un moment de mémoire collective pour fêter ça. *
salle d’exposition du Toboggan
Le Toboggan : www.letoboggan.com
GDS 110 - p. 17
s-p-e-c-t-a-c-l-e-s Par Blandine Dauvilaire
11E MOISSON D’AVRIL, de gauche à droite et de haut en bas : BICHE, PETIT CŒUR © DR, CONTROVERSE © DR et JE N’AI PAS PEUR © Pascal Perennec
Marionnettes
L’art de se faire manipuler Dès 2 ans
Entièrement consacrée aux arts de la marionnette dont elle montre la force et la diversité, la biennale internationale Moisson d’avril accueille cette année 17 compagnies. Si Naõ Naõ utilise la terre comme matière première pour expliquer aux enfants de 2 à 6 ans comment on grandit en faisant des choix (par la compagnie Le Vent des forges), le spectacle Gris-vert et azur de La Boîte à trucs se sert de personnages en papier pour parler d’amour et de guerre (dès 7 ans). Inspiré de BlancheNeige, Biche, petit cœur de la compagnie Annie Point se moque des diktats de la beauté (dès 6 ans). Coup de cœur pour le spectacle Je n’ai pas peur de Tro-Héol, ou comment un jeune garçon qui découvre dans sa cave un enfant séquestré va devoir faire un choix crucial : l’aider ou dénoncer sa propre famille (dès 10 ans) ? Les ados goûteront avec joie l’humour insolent des Maîtres du monde, farce politico-satirique orchestrée par la compagnie La Controverse. Sans oublier les spectacles courts sous forme de cabarets joués chaque jour sur la péniche Fargo et une belle programmation réservée aux adultes. 11e Moisson d’avril > Du 12 au 17 avril à Lyon • Programme complet : www.moissondavril.com
Théâtre musical
Au pays des sons Dès 6 ans
Dans le cadre du minifestival organisé en partenariat avec les étudiants du CNSMD de Lyon, le théâtre de la Renaissance accueille deux formes de spectacles originales : Volksphonie et Kicoju. Dans Volksphonie, les jeunes artistes travaillent sur le son brut et nous entraînent dans un voyage étonnant où la matière sonore suscite l’émotion. Croisant la musique et la danse, l’improvisation et la culture populaire, l’atelier Kicoju est une expérimentation artistique qui se veut ludique. > Volksphonie : le 29 avril à 19h, le 30 avril à 15h • L’atelier Kicoju : le 27 avril à 15h Au théâtre de la Renaissance, 7, rue Orsel, Oullins • Tél. 04 72 39 74 91 • www.theatrelarenaissance.com • Tarif : 6 €
GDS 110 - p. 18
boutique enfants & décoration
Musique
Deux bonnes raisons d’aller à l’Auditorium > Pour percer en famille les secrets du violoncelle lors de la journée Happy days consacrée à cet instrument. Grâce aux animations gratuites, vous pourrez : découvrir la lutherie, les différentes étapes de l’assemblage du violoncelle et de l’archet ; faire vibrer les cordes en les frottant ou les pinçant le temps d’une initiation (dès 5 ans) ; écouter les courts concerts en duo interprétés par Hager Hanana, Yannick Callier, Anne Gastinel, Raphaël Pidoux ou Édouard Sapey-Triomphe ; assister à deux contes musicaux, Pohádka et 1 000 vents, 1 000 violoncelles (dès 6 ans) ; admirer des violoncelles anciens ; vous laisser emporter par la magie d’un concert composé de 100 violoncellistes professionnels et amateurs avec Anne Gastinel en soliste. Sans oublier le Concert symphonique de l’orchestre national de Lyon sous la baguette de Ton Koopman, avec le violoncelliste Jean-Guihen Queyras (de 16 à 46 €). > Samedi 16 avril de 13h à 20h • Entrée libre • Inscription obligatoire pour certaines animations
> Pour voir le film Matrix, accompagné par l’orchestre national de Lyon sous la direction de Frank Strobel. Tandis que sur l’écran géant, Neo, pirate surdoué du cyberespace, est assailli de messages cryptés qui l’incitent à découvrir ce qu’est la Matrice, les musiciens interprètent en direct la musique du chef-d’œuvre de A. et L. Wachowski. Virtuosité de l’orchestre et spectaculaires combats d’arts martiaux se combinent pour faire vibrer les amateurs de SF et de jeux vidéo. Un grand moment. > Dès 10/11 ans • Les 28, 29 et 30 avril • Tarifs : de 16 à 46 € • Durée : 2h30 environ À l’Auditorium, 149, rue Garibaldi, Lyon 3e • Tél. 04 78 95 95 95 • www.auditorium-lyon.com
5 rue du Chariot d’Or - 69004 Lyon du mardi au samedi de 10h à 19h 04 78 28 96 30 / www.entreeenmatieres.com GDS 110 - p. 19
s-p-e-c-t-a-c-l-e-s Par Blandine Dauvilaire
Danse - musique
Drôle de rencontre Dès 14 ans
Dans un décor plein de surprises, deux hommes que tout semble opposer se rencontrent. Ces êtres solitaires vont peu à peu se découvrir complémentaires et faire l’expérience de la fraternité. Pour donner vie au spectacle Solonely, Thomas Guerry (danseur, chorégraphe) et Camille Rocailleux (musicien, compositeur), de la compagnie Arcosm, ont choisi de faire dialoguer leurs disciplines. Le langage qu’ils inventent célèbre l’amitié avec une pointe d’humour et beaucoup d’inventivité. Solonely SOLONELY © Jean-Claude Bruet (pour Subjectif Photographies)
> Le 29 avril • Théâtre Théo-Argence, place Ferdinand-Buisson, Saint-Priest • Tél. 04 81 92 22 30 • www.theatretheoargence-saint-priest.fr Tarifs : de 8 à 20 € • Durée : 1h
Théâtre
Elle ou il Dès 8 ans
Alyan aimerait porter les cheveux longs, des vêtements roses et devenir une fée ou une princesse. Ce comportement inquiète la mère du jeune garçon et déclenche la moquerie de ses camarades. Heureusement, pour l’accompagner et le protéger dans sa quête d’identité, Alyan peut compter sur sa grande sœur Nina. En choisissant d’adapter le texte Mon frère, ma princesse de Catherine Zambon, Émilie Le Roux s’interroge : sommes-nous déterminés fille ou garçon dès notre naissance ? Quelle part de liberté pouvons-nous exercer pour nous rapprocher de ce que nous ressentons intimement ? Et quelle liberté laissons-nous aux autres d’être différents de ce que nous croyons ? Créée en 2007 par la compagnie Les Veilleurs, cette pièce sensible, qui bouscule les idées reçues, incite petits et grands à plus de tolérance et donne matière à discuter en famille. Mon frère, ma princesse > Les 21 et 22 mai • TNG, 23, rue de Bourgogne, Lyon 9e • Tél. 04 72 53 15 15 • www.tng-lyon.fr MON FRÈRE, MA PRINCESSE © Adrien Party
GDS 110 - p. 20
Tarifs : de 10 à 18 € - Tarif famille : 34 € / 3 personnes, 12 € / personne supplémentaire • Durée : 1h10
Conte musical
Les amants de Vérone Dès 8 ans
Conçu d’après Shakespeare, le conte musical Juliette & Roméo retrace l’histoire d’amour impossible des amants de Vérone. Nés dans deux familles qui se vouent une haine sans bornes, Roméo Montaigu et Juliette Capulet s’aiment et s’unissent en secret. Mais un enchaînement dramatique va conduire au dénouement tragique. Adaptée par Carl Norac, cette version courte et poétique prend appui sur des extraits de la partition de Prokofiev. Les voix d’Irène Jacob et de Jérôme Kircher, qui racontent l’histoire, sont accompagnées par des illustrations de Bastien Vivès projetées en direct sur écran géant. Une œuvre émouvante. Juliette & Roméo > Du 19 au 21 avril • Opéra de Lyon, place de la Comédie, Lyon 1er • Tél. 04 69 85 54 54 • www.opera-lyon.com Tarifs : de 10 à 17 € • Durée : 1h environ
Portes ouvertes
Les secrets de l’opéra En famille
Si vous passez régulièrement devant l’opéra de Lyon en vous demandant ce qu’il peut bien y avoir à l’intérieur, ne ratez pas la journée portes ouvertes du 7 mai. Comme chaque année, ce bel édifice invite petits et grands à découvrir gratuitement tous ses secrets en se glissant dans ses coulisses. Artistes et techniciens vous prendront par la main pour vous faire visiter les lieux, vous initieront aux métiers du spectacle grâce à des ateliers de chant et de danse (sur inscription), vous présenteront les différents instruments de l’orchestre, vous inviteront à un concert participatif avec le chœur d’enfants de la maîtrise et le chœur de l’opéra de Lyon. Vous pourrez également assister aux répétitions d’extraits du répertoire du ballet de l’opéra, voir de près la scénographie de L’Enlèvement au sérail (décors, costumes, vidéos, lumières), prendre part au vide-dressing en achetant l’un des costumes fabriqués dans les ateliers par des doigts de fées, et profiter de nombreuses surprises organisées l’après-midi place de la Comédie. En soirée, vous aurez le choix entre un concert-bal « électronisant » d’inspiration italienne et un concert de l’orchestre, du chœur et de la maîtrise de l’opéra. Ce serait dommage de manquer ça. Tous à l’opéra ! Journée portes ouvertes > Le 7 mai • Gratuit et ouvert à tous • Programme complet : www.opera-lyon.com
GDS 110 - p. 21
p-ê-l-e - m-ê-l-e Par Blandine Dauvilaire et Vincent Jadot
FANZINE CAMPING 2015 © DR
AIR 2015 © Bertrand Gaudillère - ITEM
Lecture-écriture
La vie est un roman Dès 6 ans
Qu’on aime lire, écrire, se faire raconter des histoires ou en raconter de terribles, tous les prétextes sont bons pour participer aux Assises internationales du roman. Outre la programmation dédiée aux adultes, les rendez-vous destinés aux plus jeunes s’étoffent cette année avec la présence de l’auteur Guillaume Guéraud au ciné-goûter du Comœdia, pour la projection du film Bonjour d’Ozu (dès 8 ans) ; le cabaret lecture organisé par les ados du cercle de lecture du Vif d’or accueillera Franck Andriat pour parler de son livre Je t’enverrai des fleurs de Damas (Mijade éditions) ; la traditionnelle lecture en famille du samedi mettra à l’honneur Poil de Carotte de Jules Renard ; enfin, grande nouveauté, les Artisans de la fiction animeront un atelier d’écriture réservé aux ados. Répartis par tranche d’âge (11-14 ans et 15-18 ans), les jeunes auteurs découvriront les ingrédients indispensables à la réussite d’un bon roman, ils apprendront à donner de l’épaisseur à leurs personnages, à rendre leur intrigue palpitante tout en libérant leur imagination. Ils pourront même poursuivre l’aventure à la rentrée avec un atelier régulier à la Croix-Rousse. B. D. 10es Assises internationales du roman > Du 23 au 29 mai 2016 • Subsistances, 8 bis, quai Saint-Vincent, Lyon 1er • Programme complet : www.villagillet.net Atelier ados le 28 mai à 17h sur réservation : contact@artisansdelafiction.com ou 04 78 29 82 07
illustration-DIY
Just do it… your fanzine En famille
Au Fanzine Camping, vous serez bien reçus, mais impossible d’y planter votre tente pour les vacances, même si l’endroit a un charme fou : une cour d’école à l’ancienne qui rime avec récré, s’amuser et partager. C’est l’esprit des fanzines et de ce festival. Ici, quand on rentre en classe, c’est pour dessiner, plier, mettre en couleur… car la matière principale enseignée, c’est le DIY. Lors de la 1re édition, près de 200 fanzines avaient été collectés. Au regard des auteurs illustrateurs invités cette année à user des kilomètres de mines, de poils de pinceaux, pour composer et illustrer de petites merveilles, on peut dire qu’on sera à bonne école. Mais attention, pas de carnet de notes, on travaille pour le plaisir ! Avec des ateliers où l’on aime dessiner dans la marge, comme celui des Tontons racleurs (collectif belge) et leur thématique détonante « sérigraphie et tir à l’arc ». On imprimera à l’aide d’une machine à lasagnes, on gravera sur Tetra Pak® avec Marine Rivoal… Il y en aura pour tous les âges (même les 0-3 ans) et toutes les humeurs. La fanzinothèque offrira aux dévoreurs de fanzines des centaines d’ouvrages collectés et partagés. Les selfies ne feront pas le poids face au Photomaton écolo-bricolo, Youtube sera ringardisé par l’atelier praxinoscope. Pour chasser les fourmis dans les jambes, direction le club disco avec un bal masqué, du mix, du sample sur cassettes audio, du cirque, des projections et ouf… un coin sieste ! Last but not least, Georges, toujours dans les bons coups, sera de la partie. V. J. Fanzine Camping > Les 28 et 29 mai 2016 • École Gilbert-Dru, 1, rue Saint-Michel, Lyon 7e • www.fanzinecamping.cool
GDS 110 - p. 22
Rejoignez-nous sur Facebook
FESTIVAL D’ART ET D’AIR © DR
ART ET NATURE
Un vivifiant bol d’art… à la verte Duchère
TU FAIS QUOI POUR LES VACANCES ?
En famille
L’affiche signée par Marie Novion donne le ton : ce « festival des jeunes pousses » sera, une nouvelle fois, vertement malin. Sur les pentes herbeuses de la 3e colline de Lyon, associations, comédiens, circassiens, musiciens, danseurs, habitants du quartier vont semer et faire fleurir une foule de surprises durant 3 jours… pour fêter la nature, la solidarité et les enfants. Une grande scène, 2 autres espaces de spectacle, un village solidaire et la prairie du parc du Vallon… pour déambuler, participer à des ateliers d’illustration, faire de la grimpe d’arbre, découvrir la faune et la flore locale. Danseurs pros (Compagnie Hallet Eghayan) côtoieront jeunes danseurs d’un soir. On chassera les fourmis (dans les jambes) en chantant avec Tom Nardone et ses Sales Gones. Grâce à la Cie Epique Epok, on prendra des leçons de démêlage avec Raiponce et de natation avec le capitaine Crochet (dès 4 ans). On participera à d’étonnantes fouilles archéologiques avec la Cie du Montreur, sur la piste d’« authentiques » squelettes de marionnettes (dès 7 ans). Tout un programme ! V. J. Festival D’art et d’air > Du 3 au 5 juin 2016 • Parc du Vallon, Lyon 9e • Accès gratuit • www. festival-dartetdair.fr
Crédit photos : M Cellard - G Reboisson
Fun C li m b in
g
3 h de parking offertes
GDS 110 - p. 23
c-i-n-é-m-a
© DR
TWAAGA © DR
Par Vincent Jadot et Véronique Le Bris
Quand l’Afrique ramène sa bobine Tous les 2 ans, à la même époque, un vent du sud souffle sur SainteFoy-lès-Lyon et s’engouffre dans le cinéma Mourguet et les salles de la région. Les origines de ce phénomène sont plus artistiques que météorologiques. Il annonce l’arrivée de la Caravane des cinémas d’Afrique. Autour du bivouac se rassemblent de nombreux artistes, notamment des cinéastes, venus les bras chargés de bobines de films pour grands et petits cinéphiles. Ces derniers auront droit à une sélection dépaysante, avec pour les plus jeunes une jolie suite de courts métrages intitulée Bon voyage Dimitri (dès 3 ans) ! Il y aura des stars, telles que la girafe Zarafa (dès 6 ans) ou Adama (dès 10 ans), nommé aux Césars, et un petit bijou : Twaaga, le portrait d’un apprenti super-héros tendre et drôle, dans le Burkina Faso des années 80, sous l’ère Sankara. À chaque séance, quand le mot fin s’affichera sur l’écran, des ateliers seront proposés, des arts plastiques à la pratique d’instruments. Scoop pour les ethnologues en herbe : on aurait identifié, à Sainte-Foy, des traces de la culture Gèlèdè, habituellement implantée entre Bénin et Togo. La preuve avec ses masques, ses tentures, ses sculptures aux motifs si expressifs, son art et sa langue classés au patrimoine de l’Unesco. Ce sera un des temps forts de cette immersion en terre africaine : une exposition exceptionnelle, issue d’une collection unique au monde, rassemblée par le spécialiste mondial Jean-Yves Augel, présent lors de l’événement. Comme les émotions ouvrent l’appétit, pourquoi ne pas se régaler avec des ateliers de cuisine, puis brûler ses calories, en rythme, lors des ateliers de danse ? Un petit air de Fashion week soufflera sur cette édition, avec le défilé de la créatrice africaine Nini Nicoué, dont la chorégraphie sera inspirée par les incontournables Gèlèdès. Bon voyage sur le continent africain ! V. J. Caravane des cinémas d’Afrique > Du 1er au 10 avril 2016 • www.caravanesdescinemasdafrique.com
GDS 110 - p. 24
Les Malheurs de Sophie Dès 5 ans
Ce classique de la littérature enfantine, rarement adapté au cinéma, semblait passé de mode. Le réalisateur Christophe Honoré, qui a débuté en écrivant des livres pour enfants, lui redonne une jeunesse inattendue. Pour qui n’a pas lu la comtesse de Ségur, Sophie est une enfant espiègle, intrépide, que rien n’arrête et surtout pas les punitions. Elle croque la vie à pleines dents, n’écoute pas les conseils et du coup, multiple les bêtises. Vite pardonnée par une mère que Christophe Honoré dépeint dépressive, isolée, faible, Sophie, trop gâtée par un papa absent, fascine autant qu’elle énerve. Avec elle, il faut s’attendre à tout et sans doute au pire. C’est pourtant elle qui va le vivre après la mort de sa mère. Le film, qui s’inspire des Malheurs de Sophie et des Petites Filles modèles, est construit à partir des aventures les plus marquantes – la poupée de cire, les poissons rouges, etc. - qui se concluent toutes aux dépens de Sophie. Mais il offre une interprétation très contemporaine de sa désobéissance : ses parents sont défaillants face à sa personnalité trop forte. La petite Caroline Grant, qui l’incarne, est exceptionnelle, à la fois charmante et touchante, exubérante, libre et malicieuse. La distribution et le jeu très moderne des actrices (Golshifteh Farahani ou Muriel Robin) sont une des forces d’un film qui s’offre des libertés bienvenues : la musique d’Alex Baupain, des touches d’animation amusantes et la psychologie revisitée de personnages classiques. V. L. B. > Sortie : 20 avril 2016 • Durée : 1h46
© DR
© DR
Mimi & Lisa
Robinson Crusoé
Dès 5 ans
Dès 5 ans
Mimi, une petite fille adorable qui vit seule avec son papa, n’a pas peur du noir. Et pour cause, elle est aveugle. Ce qui veut dire qu’elle voit avec ses mains, avec ses oreilles. D’ailleurs, dès qu’elle touche un objet, il prend immédiatement des couleurs ! Dans l’immeuble grisâtre où elle habite, déménage un jour Lisa, une fillette de son âge, qui devient immédiatement son amie. Elles vont apprendre à se connaître, à appréhender leurs différences et à s’entraider pour affronter les six aventures qui les attendent. Après les présentations (N’aie pas peur du noir !), Mimi & Lisa découvrent la signification des couleurs et parviennent même à convaincre la gardienne qu’elles enjolivent la vie (Adieu grisaille). Maintenant que les talents de l’une et l’autre sont évidents, Mimi et Lisa vont pouvoir jouer au mémo et donner des matières aux animaux, planter un arbre pour retrouver de l’ombre, jouer à cache-cache avec un poisson invisible. Et surtout, aller dénicher avec monsieur Vitamine le vilain virus qui se cache au fond de la gorge d’une cantatrice (notre segment préféré parmi les six du programme). Sorties de l’imagination de la réalisatrice et productrice slovaque Katarína Kerekesová, les aventures de Mimi & Lisa regorgent de créativité, d’originalité dans un univers graphique crayonné qui joue habilement du contraste entre la grisaille et les couleurs. Un ravissement ! V. L. B.
Qui connaît la vraie histoire de Robinson Crusoé ? Son cher compagnon, le perroquet Mardi, se propose de la raconter à des pirates pas très honnêtes mais qui viennent de leur porter secours. Selon Mardi, Robinson Crusoé est un aventurier anglais qui a échoué lors d’une tempête sur son îlot isolé de tout. D’abord mal accueilli, le naufragé réussit la prouesse d’être si bienveillant avec les animaux de l’île qu’ils acceptent de continuer à vivre tous ensemble. Mardi, qui rêvait d’une autre vie, est ravi de cette nouvelle expérience. Dans un décor en 3D relief qui nécessite des lunettes appropriées, Robinson évolue d’abord au bord d’un superbe bateau puis d’une île luxuriante mais pas très hospitalière. Les décors sont vraiment renversants : les veines du bois du bateau, les costumes des marins, les feuilles des arbres, les plumes des oiseaux sont si bien dessinés qu’on les croirait réels. Si le récit prend quelques libertés par rapport à l’original de Daniel Defoe, il est suffisamment dense pour intéresser les enfants... À condition qu’ils acceptent que les chats puissent être les méchants de l’histoire. Ce Robinson Crusoé, raconté pour la première fois en dessin animé par l’équipe réputée de Ben Stassen, mérite bien un œil attentif, malgré son abus de courses-poursuites. V. L. B. > Sortie : 20 avril 2016 • Durée : 1h30
> Sortie : 6 avril 2016 • Durée : 0h45
GDS 110 - p. 25
c-i-n-é-m-a
© DR
© DR
© DR
Par Véronique Le Bris
Ratchet et Clank
Hugo et Joséphine
Le Livre de la jungle
Dès 6 ans
Dès 7 ans
Dès 8 ans
C’est la panique dans la galaxie Solana ! Le méchant Chairman Drek semble avoir décidé d’y détruire toutes les planètes une à une. La brigade des Rangers Galactiques est sur les dents pour lutter contre son objectif mortifère ; pour cela, elle doit recruter de nouveaux défenseurs. Le petit mécanicien Ratchet en rêve depuis longtemps, mais son ambition semble au-delà de ses capacités... Jusqu’au jour où il rencontre Clank, une anomalie intelligente qui a échappé à la surveillance de Chairman Drek. Mais s’ils parviennent à déjouer une première attaque qui leur permet de rejoindre la fameuse brigade, ils ne sont pas au bout des projets funestes du président et de ses sinistres alliés. Aventure futuriste dopée à une action sans répit, Ratchet et Clank est l’adaptation d’un jeu vidéo au succès non démenti depuis sa sortie en 2002. Son dessin est plus efficace que recherché, et même un peu moche et clinquant, fidèle à l’univers du jeu vidéo. Les bagarres, les trahisons, les faux alliés priment sur l’esthétique, empruntée parfois à des personnages référents : Brax, par exemple, fait irrésistiblement penser au Buzz l’Éclair de Toy story. En revanche, l’action est spectaculaire et sans temps morts et les dialogues, les noms des personnages, sont amusants. Pas si mal.
Drôle de film que cet Hugo et Joséphine, drôles de héros que cette petite fille et ce petit garçon-là. Surprenante aussi l’idée de ressortir ce conte suédois, qui navigue entre sa modernité évidente et son ancrage à la fin des années 1960. Ce premier long métrage de Kjell Grede, ancien assistant d’Ingmar Bergman, raconte la rencontre d’une petite-fille de pasteur qui s’ennuie et d’un petit garçon, seul, mais débordant d’idées et d’énergie. Il en a tellement qu’il n’a parfois pas le temps d’aller à l’école, tant il est préoccupé par sa nouvelle colonie d’araignées ! Ces deux personnalités fortes mais atypiques vont s’entraider pour se faire accepter telles qu’elles sont. Comme les deux héros, ce film est toujours un peu à côté des normes : le récit est parfois linéaire, souvent elliptique, comme l’est le montage, le point de vue est majoritairement celui des enfants, mais pas toujours non plus… Tout est filmé au plus près de ce qu’est l’enfance, où les temps n’ont pas tous la même valeur et où les phases d’insouciance se heurtent brutalement à l’autorité des parents. Drôle de film donc, qui dit plus l’ennui que le bonheur d’être un enfant, mais qui exalte la différence, la personnalité et la revendication de ses désirs dans une campagne luxuriante et tolérante.
> Sortie : 13 avril 2016 • Durée : 1h34
> Sortie : 27 avril 2016 • Durée : 1h22
Fallait-il faire une nouvelle version du Livre de la jungle ? Disney en a pris le pari et a misé sur les avancées technologiques pour le faire en images réelles, avec un vrai petit acteur (Neel Sethi) pour interpréter Mowgli. L’histoire n’a pas changé : un petit humain a été élevé par une famille de loups. Il ne connaît que la vie dans la forêt mais doit fuir sous la menace du tigre Shere Khan. La panthère Bagheera, celle qui avait trouvé Mowgli, se résigne à le renvoyer vivre au village. En chemin, le petit homme va multiplier les rencontres, affirmer son identité et choisir son camp. Le film, en 3D relief, commence sur les chapeaux de roues par une course incroyable de Mowgli poursuivi par les loups et mis au défi par Bagheera. C’est spectaculaire et le traitement réaliste de la forêt et des animaux est impressionnant de qualité… technique. Tout l’humour, toute la gaieté du dessin animé de 1967, qui donnaient une leçon de vie joyeuse aux enfants, sont ici complètement gommés. Dominé par la prouesse technologique et par des références, le film révèle les incohérences du conte (les animaux qui se côtoient alors que leurs zones d’habitat sont différentes) et perd tout ce qui avait fait la magie du dessin animé : l’émotion, le sens du partage et le bonheur d’être ensemble. La vie, quoi ! > Sortie : 13 avril 2016 • Durée : 1h46
GDS 110 - p. 26
© DR
Le Voyage de Fanny Dès 8 ans
Durant la seconde guerre mondiale, pour protéger leurs enfants, de nombreuses familles françaises juives les confient à des colonies de vacances. C’est le cas de Fanny et de ses deux petites sœurs. Bientôt, ces enfants ne sont plus à l’abri nulle part et plus personne ne veut prendre le risque de s’occuper d’eux. Alors qu’elles sont toutes trois accueillies dans une sorte de pension vers Megève, la responsable qui les héberge comprend que l’étau se resserre et qu’il ne reste à tous ces jeunes qu’elle abrite qu’une seule chance : tenter de passer en Suisse. Commence alors pour ce groupe d’une dizaine d’enfants, certains âgés d’à peine 5 ans, un long périple bourré d’obstacles, d’épreuves, de coups de chance, de trahisons ou d’embûches, dont l’aînée Fanny, 12 ans, assumera la responsabilité. Construit à partir du Journal de Fanny, les mémoires que la vraie Fanny Ben Ami a écrits sur son passage en Suisse, le film que signe Lola Doillon est avant tout un hommage au courage insensé de cette enfant, déjà trop grande pour être plainte ou prise en charge, mais trop jeune pour un tel fardeau. Accessible à tous, ce film familial est de facture bien trop classique pour être passionnant. Mais il restera comme un témoignage à la mémoire de ceux qui n’ont eu ni la chance ni la force d’en échapper et un bel hommage à la vraie Fanny, à sa détermination et à son succès, elle qui a réussi, à 13 ans, à sauver 28 enfants. > Sortie : 18 mai 2016 • Durée : 1h35
GDS 110 - p. 27
c-i-n-é-m-a
© DR
© DR
Par Véronique Le Bris
Hana & Alice mènent l’enquête
Tout s’accélère
Dès 10 ans
Dès 10 ans
En 2004, Shunji Iwai a réalisé un film en images réelles, avec de vraies actrices, Hana & Alice. Depuis, le réalisateur se demandait sans cesse ce qui avait pu unir ces deux lycéennes à la fois voisines, concurrentes et amies. Douze ans plus tard, il répond par ce « prequel » (film qui, à l’inverse d’une suite, raconte ce qui s’est passé avant). Il revient ainsi sur l’origine de cette relation, impossible à filmer avec les mêmes actrices qui ont trop grandi, mais dont il peut utiliser les voix. Il se décide à raconter leur rencontre dans la seule forme alors envisageable : le dessin animé. Alice vient de déménager et de changer de collège. Mal reçue dans son nouvel établissement, elle apprend qu’elle occupe la place d’un certain Yuda, qui a mystérieusement disparu. Téméraire et audacieuse, elle commence à enquêter, ce qui finit par la conduire chez Hana, sa voisine déscolarisée qui vit recluse chez elle. Non seulement cette enquête loufoque est bien tenue, mais le réalisateur a mis un point d’honneur à soigner l’animation. Toutes les scènes ont d’abord été filmées avec de vrais comédiens, puis dessinées par rotoscopie*. Cela donne une qualité de mouvement jamais vue, surtout dans un dessin animé japonais dont l’animation n’est habituellement pas fluide. Ce n’est pas le cas ici, loin de là, et les scènes de danse classique ou de course sont d’une remarquable élégance. Technique consistant à transformer une scène filmée en un dessin animé. Elle permet d’obtenir des animations plus fluides au rendu naturel. *
> Sortie : 11 mai 2016 • Durée : 1h40
GDS 110 - p. 28
Gilles Vernet est trader. Lorsque sa mère tombe malade, il choisit de changer de métier pour s’occuper d’elle. Il devient alors instituteur et confronte sa classe de CM2 à un constat : tout s’accélère. Leurs réflexions à ce sujet sont si profondes qu’il demande à ses élèves de lister les questions liées à cet emballement général, questions qu’il ira poser à des spécialistes. Nicole Aubert, une psychologue, Harmut Rosa, un sociologue, Étienne Klein, un philosophe, Nicolas Hulot et JeanLouis Beffa, ex-chef d’entreprise, ont accepté de répondre à leurs interrogations et d’en cerner les paradoxes. L’instituteur en fait également un terrain d’expériences, mathématiques notamment ; il profite de sorties scolaires pour aider ses élèves à prendre conscience du phénomène et des changements du modèle social qu’il induit. Ce qu’on constate avec eux et ce qu’on apprend est passionnant et abordé d’une manière inédite, éclairante, car illustré par les réactions des enfants. Et cela malgré une construction un peu fourre-tout qui ne parvient pas à lier tous les thèmes abordés : la croissance, l’écologie, la notion de temps, d’espace, la confrontation à la mort, les angoisses, etc. Ce documentaire, simple dans sa forme mais intellectuellement riche, exigeant même, est une base idéale pour débuter une réflexion, un travail avec la jeune génération qui aura à gérer cette accélération sans limites, et cela, pas uniquement dans le cadre scolaire. > Sortie : 20 avril 2016 • Durée : 1h21
Qu’est-ce qui se passe ?
C’est bientôt la réouverture de Z !
Grains de Sel fait même partie de la fête !
Alors par ici la family !
Pour faire partie de la nouvelle aventure rendez-vous à la boutique 10 rue du Général Foy 42000 Saint-Étienne www.zgeneration.com
Z, GDS 110 - p. 29
e-x-p-o-s - a-t-e-l-i-e-r-s Par Blandine Dauvilaire
Art contemporain
Peace, love etc. Dès 6 ans
Pour la première fois en France, le musée d’Art contemporain de Lyon organise une rétrospective de l’œuvre de Yoko Ono. Souvent réduite au rôle d’épouse de l’exBeatles John Lennon, cette artiste de 83 ans est pourtant l’auteure d’une multitude de créations depuis 1952, que ce soit les performances artistiques qu’elle affectionne, la musique qu’elle compose et interprète, ou toutes sortes d’installations. Déployé sur les trois niveaux du MAC, le parcours incite les visiteurs à expérimenter les œuvres en suivant des instructions précises. Ainsi, dès la première salle, des jeux d’échecs entièrement blancs sont à disposition pour des parties où il vaut mieux avoir de la mémoire. Grimper à l’échelle pour se rapprocher du ciel, déambuler entre les portes suspendues qui symbolisent les épreuves de la vie, emprunter les passages biscornus, planter un clou dans la salle de réunion factice… Simples et ludiques, la plupart des pièces exposées véhiculent le message de paix et d’amour qui habite Yoko Ono depuis toujours. Particulièrement au 2e étage, où l’on croise des œuvres visuellement fortes comme l’installation Ex-it. Composée de dizaines de cercueils en bois clair dans lesquels poussent des arbustes, cette œuvre symbolise l’espoir qui renait. Les enfants s’arrêteront avec amusement devant l’aimant géant qui exerce une attraction irrésistible sur les éléments de cuisine de la pièce d’à côté. Ils découvriront aussi la reconstitution d’une demi-salle à manger où ne subsiste que la moitié des meubles. Au dernier étage, un tableau vivant accueille les visiteurs à la sortie de l’ascenseur. Avant de découvrir l’œuvre Lumière (conçue spécialement pour l’exposition) qui passe du jour à la nuit en continu, le public pourra réparer des objets cassés comme on « répare » le monde, traverser une pièce entièrement noire et toucher des inconnus au passage, préférer caresser des morceaux de corps sculptés dans du marbre, avant d’observer tous les récipients inédits imaginés par des artistes pour faire écho à la phrase de Yoko Ono : « Nous sommes tous de l’eau dans différents récipients ». Une immersion joyeuse et apaisante qui plaira à coup sûr aux enfants et à de nombreux parents. GDS 110 - p. 30
YOKO ONO LUMIÈRE DE L’AUBE, vue de l’exposition © Blaise Adilon
Yoko Ono Lumière de l’aube > Jusqu’au 10 juillet 2016 • Mac, Cité internationale, 81, quai Charles-DeGaulle, Lyon 6e • Tél. 04 72 69 17 17 • www.mac-lyon.com Du mercredi au vendredi de 11h à 18h, le week-end de 10h à 19h. Entrée gratuite -18 ans, 6 et 9 € / adulte Animations en lien avec l’exposition : visites en familles, visite-atelier pour les 6-10 ans, les 8-10 ans, les 11-14 ans, sur réservation au 04 72 69 17 19 ou publics @mac-lyon.com
Peintures - sculptures – photos
Et moi émoi Dès 6/7 ans
Vous êtes accros aux selfies ? Courrez voir la nouvelle exposition du musée des beaux-arts de Lyon consacrée aux Autoportraits, de Rembrandt au selfie. 150 tableaux, dessins, sculptures, gravures, photos ou vidéos montrent comment les artistes ont choisi de se représenter, depuis la Renaissance jusqu’au XXIe siècle. Avant de s’élancer dans le parcours, les visiteurs sont invités à utiliser le photomaton installé à l’entrée. Constitué de 7 sections, l’accrochage donne à voir les différentes motivations, le contexte historique, le statut social et la personnalité de chacun des artistes. Du haut de ses 18 ans par exemple, Louis Janmot exprime son talent avec un bel aplomb, tandis que Rembrandt, contrairement à ce que l’on pourrait penser, ne multiplie pas les autoportraits par vanité mais pour contenter ses collectionneurs. Certains comme George Jamesone
EXPOSITION DU 9 AVRIL AU 18 SEPTEMBRE 2016
Louis Janmot, Autoportraits, 1832 © Lyon, musée des Beaux-Arts – Photo Alain Basset
LES ARTS FLORISSANTS EN SCÈNE
CONCEPTION : ATALANTE-PARIS – PHOTOS © CNCS / FLORENT GIFFARD COSTUME DE P. CAUCHETIER, ATYS DE LULLY, OPÉRA-COMIQUE, 1987.
se peignent dans l’atelier et en profitent pour faire leur autopromotion, d’autres s’entourent d’amis, parfois en plein air. Matisse, lui, préfère se représenter de dos en train de travailler, tandis que Courbet danse la valse, et que Gino Severini entouré de sa femme et sa fille nous fixe obstinément. À l’étage, les artistes s’amusent à se mettre en scène ou à se dissimuler dans un recoin de l’œuvre, à se travestir comme Andy Warhol ou interroger la notion de masculin et de féminin telle Sarah Lucas, à dévoiler une partie de leur corps nu ou utiliser le selfie à des fins politiques comme le fait régulièrement Ai Weiwei. La visite s’achève par une œuvre participative dont vous serez le héros. Ne prenez pas la grosse tête pour autant. Autoportraits, de Rembrandt au selfie > Jusqu’au 26 juin 2016 • Musée des Beaux-Arts, 20 place des terreaux Lyon 1er • Tél. 04 72 10 17 40 • www.mba-lyon.fr Ouvert tous les jours sauf mardi et jours fériés, de 10h à 18h, vendredi de 10h30 à 18h • Gratuit -26 ans, 6 et 9 € / adulte En lien avec l’exposition : livret-jeu gratuit dès 6 ans, visite active (5-6 ans), visite-atelier (7-9 ans), ateliers ados dès 14 ans
MOULINS – AUVERGNE RHÔNE-ALPES WWW.CNCS.FR – 04 70 20 76 20 GDS 110 - p. 31
e-x-p-o-s - a-t-e-l-i-e-r-s Par Blandine Dauvilaire
Affiches
Loupot à l’affiche En famille
Le musée de l’Imprimerie propose une rétrospective de l’œuvre de Charles Loupot (1892-1962). Considéré comme l’un des plus grands affichistes du XXe siècle (les pubs DOP, Ambre solaire, Monsavon… c’est lui !), cet artiste méconnu du grand public, qui fit ses études à l’École des beaux-arts de Lyon, fut aussi l’un des inventeurs du style Arts déco. Grâce aux documents pour la plupart inédits prêtés par sa famille, l’exposition met en lumière le talent protéiforme de cet homme. Maquettes, travaux préparatoires, catalogues commerciaux, objets publicitaires, photos, sculptures et même un film accompagnent l’accrochage d’une soixantaine d’affiches imprimées en lithographies entre 1913 et 1959. Reconnaissables au premier coup d’œil, ses œuvres graphiques, qui flirtent parfois avec l’abstraction, séduisent par leurs compositions géométriques et leur efficacité publicitaire. Un hommage mérité qui fera découvrir aux plus jeunes une autre façon de communiquer. Loupot > Jusqu’au 18 sept. 2016 • Musée de l’Imprimerie, 13, rue de la Poulaillerie, Lyon 2e • Tél. 04 78 37 65 98 • www.imprimerie.lyon.fr Ouvert du mercredi au dimanche de 10h30 à 18h • Tarifs : gratuit – 18 ans, 4 et 6 € / adulte Animations en lien avec l’exposition : visites en famille, visites-ateliers, ateliers enfants • Durant les vacances : ateliers enfants au musée Charles Loupot : Dop, lave et embellit les cheveux, 1935 © DR - Jacqueline Loupot
Art contemporain
Quoi de neuf au MAM ? En famille
Et si vous faisiez un petit tour au musée d’Art moderne de Saint-Étienne pour admirer les expositions en cours ? En redéployant ses collections dans un tout nouvel accrochage, le MAM valorise ses chefs-d’œuvre signés Picasso, Warhol, Klein, Lichtenstein etc., tout en rappelant les différents courants artistiques auxquels ces artistes ont participé. Le voyage se poursuit avec la découverte de deux grands noms de l’art coréen : Choi Byung-So, qui utiVue de l’exposition Archéologie du présent, 5 mars 2016 – janvier 2017 © Yves Bresson / MAMC lise le papier journal comme support pour ses dessins, et Lee Kang-So, qui peint des paysages traditionnels en utilisant une gestuelle occidentale. Dans la grande salle, Jacques Villeglé, figure majeure de l’art contemporain, a imaginé une installation éphémère composée d’une sculpture centrale et de murs habillés de son célèbre alphabet socio-politique. Enfin, on réservera aux plus grands la visite de l’exposition Intrigantes incertitudes, qui donne à voir les rêves et cauchemars dessinés par 40 artistes. MAM de Saint-Étienne • www.mam-st-etienne.fr
GDS 110 - p. 32
L’artiste allemand Albrecht Dürer a dissimulé son autoportrait parmi les personnages de cette scène religieuse, représentant la Vierge Marie et l’Enfant Jésus. Sauras-tu le retrouver ? C’est le seul personnage qui te regarde !
Visuel de l’exposition Divinement Foot ! © Kamp Seedorf
Football
Droit au but En famille
Divinement foot ! > Du 21/4 au 04/09 • Musées Gadagne, 1, place du Petit-Collège, Lyon 5e • Tél 04 78 42 03 61 • www.gadagne.musees.lyon.fr Du mercredi au dimanche, de 11h à 18h30. Tarifs : gratuit - 18 ans, 5 et 7 € / adulte
D’après Albrecht Dürer La Vierge du Rosaire huile sur bois Lyon, musée des Beaux-Arts © Lyon MBA - Photo Alain Basset.
Solution — Albrecht Dürer est le personnage adossé à l’arbre, en haut à droite du tableau. Il tient un document à la main.
Après Amsterdam, Bâle, Brème, l’exposition Divinement foot ! arrive en France et fait escale aux musées Gadagne. Conçu à l’occasion de l’UEFA Euro 2016, ce parcours ludique et interactif aborde le football sous tous ses aspects. Vidéos, photos, commentaires, objets et quiz sont réunis par thèmes dans 13 modules en forme de cages de foot, auxquels le visiteur accède grâce à son audioguide. Au fil de l’exposition, les passionnés revivent des moments mythiques, tandis que les néophytes comprennent (enfin) les raisons de cette passion collective. L’histoire tissée entre Lyon et l’Olympique lyonnais est particulièrement mise en lumière grâce au concours de Vincent Duluc, journaliste à L’Équipe. Les plus mordus profitent de l’espace Panini pour créer leur propre vignette, et jouer un match en se glissant dans la peau du gardien de but. Enfin, dès le 3 juin, l’auteur de BD Nicolas Otero revisitera le parcours permanent du musée d’Histoire de Lyon en racontant les lieux et temps forts du foot à Lyon sur des planches inédites. Qui ne saute pas (de joie) n’est pas Lyonnais !
Retrouve le livret-jeu complet « Autoportraits, de Rembrandt au selfie » dans l’exposition du musée des Beaux-Arts de Lyon.
Autoportraits de Rembrandt au selfie Exposition du 25 mars au 26 juin 2016
mba-lyon.fr i-am-here.eu
Autour de l’exposition (sur réservation au 04 37 23 60 46) : visites guidées en famille (dès 7 ans), ateliers 7-14 ans, initiation au freestyle foot, spectacles en famille
GDS 110 - p. 33
e-x-p-o-s - a-t-e-l-i-e-r-s Par Blandine Dauvilaire
Antarctique-biodiversité
Immersion polaire En famille
Rien de mieux pour sensibiliser nos jeunes explorateurs aux enjeux climatiques que de leur faire toucher du doigt la beauté des espèces et des lieux à protéger. Dix ans après La Marche de l’empereur, le réalisateur Luc Jacquet nous entraîne dans le grand désert blanc grâce à l’exposition Antarctica ! conçue avec le musée des Confluences. Ce parcours immersif débute avec la découverte des vestiaires de la base en Antarctique où se préparent les plongeurs, puis invite le public à écouter les récits des membres de l’expédition, à se laisser happer par la magie de l’océan austral et surprendre par la biodiversité des fonds sous-marins. De retour sur la banquise, entourés d’écrans géants, les visiteurs font connaissance avec une colonie de manchots filmés de manière spectaculaire. Un voyage polaire inoubliable.
ANTARCTICA © Vincent Munier
Antarctica ! > Du 26 avril au 30 déc. 2016 • Musée des Confluences, 86, quai Perrache, Lyon 2e • Tél. 04 28 38 11 90. Tél. 04 28 38 11 90 • www.museedesconfluences.fr Ouvert du mardi au vendredi de 11h à 19h, samedis, dimanches et jours fériés de 10h à 19h, nocturne le jeudi jusqu’à 22h Tarifs : gratuit - 18 ans et étudiants - 26 ans, 9 € / adulte, tarif réduit dès 17h À voir également : Ma terre première, exposition qui dévoile toutes les propriétés physico-chimiques de la terre crue grâce à une série d’expériences passionnantes
Jeu-Concours Famille Reporters en herbe À chaque vacances scolaires, en partenariat avec le musée des Confluences, Grains de Sel invite une famille à tester les ateliers ou rendez-vous en famille. Pourquoi pas vous ?
> L’expérience du Défi en famille – Famille Hugot « Quelle expérience formidable nous avons vécue ! Tous les 4, face à d’autres équipes composées aussi de parents et d’enfants, nous avons tenté de résoudre la grande énigme du musée posée dès le début du challenge, le 13 février dernier. Dans chacune des salles permanentes (origines, espèces, sociétés, éternité) nous avions une énigme et une devinette à résoudre, et si on parvenait à trouver la solution pour les deux, on récupérait un indice important pour l’énigme finale. On se serait cru dans une sorte de Fort Boyard. Il fallait à la fois être attentif aux moindres détails et faire activer nos neurones… un vrai travail d’équipe ! Ludique et interactif, ce défi fait découvrir les merveilles du musée et appréhender la diversité des salles, tant dans le domaine des sciences de l’archéologie que de l’ethnologie... Une superbe aventure qui nous a tout à la fois étonnés et émerveillés. » > Pour en savoir + sur les rendez-vous d’avril et mai : www.museedesconfluences.fr
À vous de jouer Gagnez une invitation pour un rendez-vous à vivre en famille au musée des Confluences et racontez-nous votre expérience, nous la publierons dans Grains de Sel. Pour en savoir plus : www.grainsdesel.com - Rubrique BONUS GDS 110 - p. 34
© Quentin Lafont, musée des Confluences
ma piscine mon parc
MON SITE LYON.FR
mes loisirs
CONCEPTION GRAPHIQUE :
PHOTOGRAPHIES : © Ville
de Lyon - Muriel Chaulet
mes sorties culturelles
mes actus
mes newsletters
mon compte mon quartier mes démarches
LYONendirect lyon.fr / Appli Lyon 04 72 10 30 30
GDS 110 - p. 35
+ d’infos sur www.grainsdesel.com
agenda d’avril & mai > e*x*p*o*s BIBLIOTHÈQUE GEORGES PEREC > De A à Z. L’abécédaire graphique de Claire et Damien Gautier invite les tout-petits à manipuler les lettres. En famille. Vaulx-en-Velin, 04 72 97 03 56. Du 10 au 28 mai.
CHRD > Rêver d’un autre monde. Exposition collective sur le voyage et l’exil des migrants extra-européens. Dès 12/13 ans, avec un parent. Lyon 7e, 04 72 73 99 00. Jusqu’au 29 mai. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
INSTITUT D’ART CONTEMPORAIN > Le temps de l’audace et de l’engagement. Un nouvel instantané des collections françaises. Dès 6 ans. Villeurbanne, 04 78 03 47 00. Jusqu’au 8 mai.
LE RIZE > Bouge ! Un parcours qui met à l’honneur les différentes dimensions du sport à Villeurbanne. Dès 7 ans. Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.
MAISON DES MATHÉMATIQUES > Musimatique. Les phénomènes physiques et mathématiques à l’œuvre dans la musique. Dès 8 ans. Lyon 7e. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
MUSÉE AFRICAIN > Jeux d’enfants – Figurines rituelles. Une soixantaine de statuettes anthropomorphes de l’Afrique de l’Ouest, Centrale, Orientale et Australe. Dès 6 ans. Lyon 7e, 04 78 61 60 98.
MUSÉE DE L’IMPRIMERIE > Loupot. En famille. Lyon 2e, 04 37 23 65 43. Dès le 8 avril. Voir p.32. <
Musée d’art contemporain : YOKO ONO LUMIÈRE DE L’AUBE, vue de l’exposition © Blaise Adilon
MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN
MUSÉE URBAIN TONY GARNIER
> Yoko Ono Lumière de l’aube. Dès 6 ans. Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Voir p.30 et ci-dessus.
> Sacré béton ! La saga de la pierre liquide. Dès 7 ans. Lyon 8e, 04 78 75 16 75.
MUSÉE DES BEAUX-ARTS > Autoportraits, de Rembrandt au selfie. 130 œuvres interrogent la pratique de l’autoportrait de la Renaissance à nos jours. En famille. Voir p.30. Regard sur la scène artistique lyonnaise au XXe siècle. Un nouvel accrochage de la section moderne et contemporaine du musée. Dès 10/11 ans. Lyon 1er, 04 72 10 17 40.
+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com
MUSÉES GADAGNE > Divinement foot. En famille. Lyon 04 37 23 60 45. Dès le 25 avril. Voir p.33. <
5e,
+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com
MUSÉE DES CONFLUENCES > Antarctica. En famille. Dès le 26 avril. Voir p.34. Dans la chambre des merveilles. Comprendre ce qu’est un cabinet des curiosités. En famille. Jusqu’au 10 avril. Ma terre première. Voir et expérimenter les forces physiques qui constituent la terre. Dès 7 ans. Signes de richesse, inégalités du Néolithique. Les objets témoignent des différentes classes sociales de l’époque. En famille. Jusqu’au 10 avril. Lyon 2e, 04 28 38 11 90.
MUSÉE DES TISSUS > Le Génie 2.0. Excellence, création, innovation des industries textiles de Lyon et sa région. Dès 7 ans. Le génie de la fabrique. Plusieurs pièces inédites et des acquisitions récentes des étoffes réalisées pour l’ameublement des résidences royales et impériales et pour la haute couture. Dès 7 ans. Lyon 2e, 04 78 38 42 02.
MUSÉE DES MINIATURES > Miniatures et cinéma. 100 reproductions hyperréalistes des espaces de vie quotidienne. Wes Anderson. 26 pièces de tournage, 4 pièces du film Grand Budapest Hotel et 18 pièces de Fantastic Mister Fox. En famille. Lyon 5e, 04 72 00 24 77. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
GDS 110 - p. 36
PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN > Comètes. Des expériences, des démonstrations, une maquette du robot-atterrisseur Philae et des découvertes astronomiques... Dès 6 ans. Histoire d’univers : du big bang au grain de sable. Un voyage ludique et interactif autour des origines et l’évolution de l’Univers. Dès 8 ans. Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12.
CCSTI - LA ROTONDE > Mondo minot 2. Expérimenter, manipuler, découvrir et jouer autour des sciences. Dès 2 ans. 04 77 42 02 78. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
CITÉ DU DESIGN > Culture Interface Numérique et Science-fiction. Parcours sur les liens qu’entretiennent le design numérique et la science-fiction. Dès 6 ans. 04 77 49 74 70.
MUSÉE D’ART MODERNE > Archéologie du présent / Mémoires. Jusqu’au 10 avril. Intrigantes incertitudes / Lee Kang So et Choi Byung So. En famille. 04 77 79 52 52. Voir p.32.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
GDS 110 - p. 37
agenda d’avril & mai > a*c*t*i*v*i*t*É*s TOUS LES JOURS RENDEZ-VOUS > Escalade. 1000 m de surface grimpable, 250 blocs, 22m de traversée... Dès 3 ans, de 11h à minuit la semaine, de 9h30 à minuit le week-end. MRoc 2, Villeurbanne, 04 78 85 73 04. > Escalade, parcours aventure... Vivre l’aventure extérieure en intérieur ! Dès 3 ans, à 9h à minuit. Le mur de Lyon, Lyon 7e, 04 72 71 83 84. > Espace loisirs. Des murs d’escalade, un parcours aventure, un power jump, un espace de jeux... Dès 3 ans, de 10h à 23h. Azium, Lyon 2e, 04 78 92 41 41. 2
TOUS LES MERCREDIS ATELIERS > Grains de bâtisseurs. Construire un bloc de terre selon la technique du pisé. De 5 à 8 ans, à 16h30, sauf les 23 et 30/03. L’atelier des explorateurs. Partir sur les traces des collections du musée. Dès 4 ans, avec un parent, à 14h, 15h, 16h, 17h. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > Kapla. Constructions avec des planchettes de bois. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > Sophrologie prénatale. Pour adultes, à 10h45. Durée 1h. Cycle de 8 ateliers. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > BD ado. Mettre en page sa première planche de BD. Dès 12 ans, à 17h15. Durée 2h. Dès le 25 avril. Fabrication d’un leporello. Fabriquer un livre-accordéon et ses illustrations. De 8 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Beluga, 07 82 74 02 85. Dès le 25 avril.
RENDEZ-VOUS > L’enquête d’Hercule Porrus. Jouer au détective et mener l’enquête. De 8 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. Du 6 au 27 avril. > Séance d’astronomie. Dès 4 ans, à 14h et 15h30. Planétarium de Vaulx-enVelin, 04 78 79 50 12. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Dès 7 ans, à 14h15 et 15h30, à 14h30 et 16h30. Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01.
SORTIE NATURE > Anim’Feyssine. Programme d’activités différent chaque semaine (course d’orientation, balades...). Dès 3 ans, à 14h45. Durée 2h15. Parc de la Feyssine, Villeurbanne, 04 78 03 68 49. > Parcours dans les arbres. • France aventures. Dès 2 ans, de 13h à 19h. Lyon 5e, 04 78 36 31 75. Dès le 4 mai. • City Aventure. Dès 4 ans, de 14h à 19h. Ste-Foy et Albigny, 08 20 00 06 78. Dès le 4 mai. > Parc des Oiseaux. En famille, de 9h30 à 18h30. Villars-les-Dombes, 04 74 98 05 54. Dès le 25 avril.
SPECTACLES > Barback le pirate. Cie Les Untouchables. Théâtre. Dès 6 ans, à 16h30. Durée 50mn. Jusqu’au 30 avril. Lilou et la porte kivahou. Cie En route mauvaise troupe ! Théâtre. De 3 à 7 ans, à 15h. Théâtre Lulu sur la colline, Lyon 7e, 04 72 98 36 28. > Clochette ou le monde ordinaire. Cie Près d’ici. Théâtre. Dès 5 ans, à 14h30, sauf le 11/05. Du 4 au 25 mai. Tempo. Cie Malin pour mon âge. Théâtre et chansons. Dès 18 mois, à 10h30. Durée 45mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. Du 30 avril au 28 mai.
VISITES COMMENTÉES > Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 30mn. L’atelier de tissage. Dès 5 ans, à 15h et 17h. Durée 30mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Yoko Ono Lumière de l’aube. De 3 à 5 ans, à 15h30. Durée 45mn. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. > À la découverte de Le Corbusier. 4 visites guidées. Dès 7 ans. + d’infos sur www.sitelecorbusier.com Site Le Corbusier, Firminy, 04 77 61 08 72. > Collections permanentes. Dès 6 ans, à 15h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Stade Geoffroy Guichard. Dès 7 ans, à 11h, 14h15 et 15h30. Durée 1h. Musée des Verts, 04 77 92 31 80. Jusqu’au 12 mai. > Les grottes de la Balme. De 14h à 18h. Durée 1h30. Balme-les-Grottes, 04 74 90 63 76.
TOUS LES SAMEDIS ATELIERS > Kapla. Constructions avec des planchettes en bois. Dès 4 ans, à 10h, 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > Ludothèque mathématique. Aborder les mathématiques sous forme de jeux, défis ou expériences. Dès 10 ans, à 14h. Durée 3h. Gratuit. Maison des mathématiques, Lyon 7e. > S’initier à la sérigraphie. Seul ou avec un parent. Dès 10 ans, à 14h. Durée 2h. Logomotif, Lyon 7e, 04 72 73 29 87. > Initiation à la couture. Dès 8 ans, à 14h, sauf le 28/05 à 9h. Pas d’atelier le
GDS 110 - p. 38
+ d’infos sur www.grainsdesel.com
r*é*c*u*r*r*e*n*t*e*s 14/05. Durée 3h. Beluga, 07 82 74 02 85. Du 30 avril au 28 mai.
SPECTACLES > Barback le pirate. Cie Les Untouchables. Théâtre. Dès 6 ans, à 10h30. Durée 50mn. Jusqu’au 30 avril. Lilou et la porte kivahou. Cie En route mauvaise troupe ! Théâtre. De 3 à 7 ans, à 15h, relâche le 12/03. Théâtre Lulu sur la colline, Lyon 7e, 04 72 98 36 28. > La belle et la bête. Cie Des deux fous. Conte, marionnette et magie. Dès 4 ans, à 14h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. Du 7 au 28 mai. > Les 3 secrets du bonheur. Avec Jean Regil et Pouic Pouic. Théâtre. De 3 à 12 ans, à 16h, relâche le 21/05 et 4/06. Dès le 7 mai. Liloo s’ennuie ou le grenier magique. De Réda Cheraitia. Théâtre. De 5 à 11 ans, à 16h. Durée 35mn. Comédie Odéon, Lyon 2e, 04 78 82 86 30. Jusqu’au 8 avril.
19h. Ste-Foy et Albigny, 08 20 00 06 78. Dès le 4 mai. > Parc des Oiseaux. En famille, de 9h30 à 18h30. Parc des Oiseaux, Villars-lesDombes, 04 74 98 05 54. Dès le 25 avril.
SPECTACLE > Tempo. Cie Malin pour mon âge. Théâtre et chansons. Dès 18 mois, à 10h30. Durée 45mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. Du 30 avril au 28 mai.
VISITES COMMENTÉES > Le Petit labo : Imagine ! Visite active de l’exposition Yoko Ono Lumière de l’aube, suivi d’un atelier. De 6 à 10 ans, samedi à 15h30 et dimanche à 10h30. Durée 2h. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Voir p.30.
VISITES COMMENTÉES > Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 30mn. Visite de l’atelier de tissage. Dès 5 ans, à 15h et 17h. Durée 30mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13 > Parcours découverte du musée urbain. Dès 10 ans, à 14h30. Durée 1h30 environ. Musée Urbain Tony Garnier, Lyon 8e, 04 78 75 16 75. > Jirôme ou la révolte d’un canut. Suivre les aventures de Jirôme en pleine révolte des canuts. Dès 8 ans, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.
TOUS LES WEEK-ENDS ATELIERS > Big bang machine. Tenter de retrouver les collections du musée à leurs origines. De 8 à 12 ans, à 14h30, séance supplémentaire le samedi à 11h15. Durée 1h30. Grains de bâtisseurs. Construire un bloc de terre selon la technique du pisé. De 5 à 8 ans, à 16h30, sauf les 23 et 30/03. L’atelier des explorateurs. Partir sur les traces des collections. Dès 4 ans, avec un parent, à 14h, 15h, 16h, 17h. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90.
RENDEZ-VOUS > Séance d’astronomie. Dès 4 ans, à 11h, 14h, 15h30 (et 17h le dimanche). Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Dès 7 ans, à 15h30 et 16h45. Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01.
SORTIE NATURE > Les week-ends nature du CIN. Ateliers, jeux, balades... En famille. CIN du Grand moulin, Francheville, 04 78 57 99 86. > Parcours dans les arbres. • France aventures. Dès 2 ans, de 13h à 19h. Lyon 5e, 04 78 36 31 75. Dès le 4 mai. • City Aventure. Dès 4 ans, de 14h à
> À la découverte de Le Corbusier. 4 visites guidées. Dès 7 ans, avec un parent. + d’infos sur www.sitelecorbusier.com Site Le Corbusier, Firminy, 04 77 61 08 72. > Collections permanentes. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h. Visite supp. le 1er week-end du mois. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Stade Geoffroy Guichard. Dès 7 ans, à 11h (sauf le dimanche), 14h15 et 15h30. Durée 1h. Musée des Verts, 04 77 92 31 80. Jusqu’au 12 mai. > Les grottes de la Balme. Dès 4 ans, la semaine de 14h à 18h, les week-ends et jours fériés de 11h à 18h. Durée 1h30. Balme-les-Grottes, 04 74 90 63 76.
TOUS LES DIMANCHES ATELIER > Terre des sens. Décrypter la diversité des terres. Dès 13 ans, à 14h30. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90.
VISITES COMMENTÉES > Redécouvrir les collections et le site. Dès 7 ans, à 15h. Musée galloromain de St-Romain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Yoko Ono Lumière de l’aube. • De 3 à 5 ans, à 11h. Durée 45mn. • De 6 à 11 ans, à 15h30. Durée 1h15. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Voir p.30. > Les collections permanentes. De 6 à 12 ans, à 10h30 et 14h15, le 22/05 et 29/05 à 10h30 uniquement. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. Du 15 au 29 mai. > Anne et l’imprimerie secrète. Une visite contée dans le quartier du VieuxLyon. Dès 8 ans, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
GDS 110 - p. 39 GDS 109 - p. 39
+ d’infos sur www.grainsdesel.com
agenda d’avril > V*A*C*A*N*C*E*S S*C*O*L*A*I*R*E*S (a*c*t* r*é*c*u*r*r*e*n*t*e*s) TOUS LES JOURS SPECTACLES > Retrouvez tous les spectacles des vacances scolaires sur notre site : www.grainsdesel.com
ATELIERS > Big bang machine. Tenter de retrouver les collections du musée à leurs origines. De 8 à 12 ans, à 11h15 et 14h30, sauf lundi. Durée 1h30. Grains de bâtisseurs. Construire son bloc de terre selon la technique du pisé. De 5 à 8 ans, à 16h30, sauf lundi. L’atelier des explorateurs. Partir sur les traces des collections. Dès 4 ans, à 14h, 15h, 16h, 17h, sauf lundi. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90.
> Kapla. Constructions avec des planchettes en bois. Dès 4 ans, à 10h, 14h30 et 16h30, sauf dimanche. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h, le mardi et mercredi à 14h, sauf le dimanche et lundi. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.
RENDEZ-VOUS > Escalade. 1 000 m de surface grimpable, 250 blocs, 22 m de traversée... Dès 3 ans, de 11h à minuit la semaine, de 9h30 à minuit le week-end. MRoc 2, Villeurbanne, 04 78 85 73 04. > Escalade, parcours aventure... Vivre l’aventure extérieure en intérieur ! Dès 3 ans, à 9h à minuit. Le mur de Lyon, Lyon 7e, 04 72 71 83 84. > Espace loisirs. Des murs d’escalade, un parcours aventure, un power jump, un espace de jeux... Dès 3 ans, de 10h à 23h. Azium, Lyon 2e, 04 78 92 41 41. > Séances d’astronomie. Dès 4 ans, à 11h, 14h, 15h30 et 17h. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Dès 7 ans. Durée 1h. Planétarium, 04 77 33 43 01. Toutes les horaires sur www.planetarium-st-etienne.fr 2
SORTIES NATURE > Parcours dans les arbres. • France aventures. Dès 2 ans, de 13h à 19h. Sauf les 16 et 17/04. Lyon 5e, 04 78 36 31 75. • City Aventure. Dès 4 ans, de 14h à 19h. Ste-Foy et Albigny, 08 20 00 06 78. > Parc des Oiseaux. En famille, de 9h30 à 18h30. Parc des Oiseaux, Villarsles-Dombes, 04 74 98 05 54.
GDS 110 - p. 40
VISITES COMMENTÉES > Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h, sauf lundi et dimanche. Durée 30mn. L’atelier de tissage. Dès 5 ans, à 15h et 17h, sauf lundi et dimanche. Durée 30mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Sur les pas des canuts. Démonstration de tissage à 11h, 14h30 et 15h30 (durée 50mn), visite des traboules à 16h45 (durée 1h30). Dès 8 ans, sauf dimanche. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Coulisses du zoo. Dès 6 ans, à 10h et 14h, sauf dimanche. Durée 1h30. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41. > Le musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h, sauf lundi. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Yoko Ono Lumière de l’aube. • De 3 à 5 ans, à 11h, sauf le lundi, mardi et samedi. Durée 45mn. • De 6 à 11 ans, à 15h30, sauf lundi, mardi et samedi. Durée 1h15. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Voir p.30. > Collections permanentes. Dès 6 ans, à 15h (sauf le mardi). Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Les grottes de la Balme. Dès 4 ans, la semaine de 14h à 18h, les week-ends et jours fériés de 11h à 18h. Durée 1h30. Balme-les-Grottes, 04 74 90 63 76.
DU LUNDI AU VENDREDI ATELIERS > Made in China. Participer à des activités en lien avec la Chine. De 4 à 15 ans, en demi journée : de 9h à 12h et/ou de 14h à 17h. Atelier M(ART)melade, Tassinla-Demi-Lune, 04 78 22 27 95.
RENDEZ-VOUS > Cluedo géant. De 8 à 12 ans, à 15h, sauf lundi. Durée 1h30. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30.
TOUS LES LUNDIS
> P’tits chef. Réaliser des pâtisseries. De 7 à 12 ans, à 14h30, durée 1h45. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65.
TOUS LES SAMEDIS ATELIERS
VISITE COMMENTÉE > Sur les traces de Pantéo. L’histoire du club de l’AS St-Etienne. Dès 6 ans, à 14h30. Musée des Verts, 04 77 92 31 80.
TOUS LES MERCREDIS ATELIERS > Initiation au moulage. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. L’atelier des moulages, Lyon 2e, 06 22 34 34 35. > M’as-tu vu ? Composer un autoportrait. De 7 à 9 ans, à 10h15, durée 2h. Musée des Beaux-Arts, Lyon 2e, 04 72 10 17 40. > P’tits chef. Réaliser des pâtisseries. De 7 à 12 ans, à 14h30 durée 1h45. Séance supp. le 20/04 à 10h15. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65.
VISITES COMMENTÉES > D’un visage à l’autre. Les différents aspects de l’art du portrait et de l’autoportrait. De 5 à 6 ans, à 10h15, durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 2e, 04 72 10 17 40. > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, à 16h. Durée 1h. L’art moderne en famille. Dès 6 ans, à 16h. Durée 1h30. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52. Voir p.32.
> Matinée muséale. De 2 à 4 ans, à 10h45. Durée 1h. Après-midi muséal. De 4 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h30. Atelier artistique. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.
VISITES COMMENTÉES > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, à 16h. Durée 1h. L’art moderne en famille. Dès 6 ans, à 16h. Durée 1h30. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52. Voir p.32. > Jirôme ou la révolte d’un canut. Les aventures de Jirôme en pleine révolte des canuts. Dès 8 ans, avec un parent, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.
TOUS LES WEEK-ENDS VISITES COMMENTÉES > Le Petit labo : Imagine ! Visite active de l’exposition temporaire avec un temps d’atelier. De 6 à 10 ans, samedi à 15h30 et dimanche à 10h30. Durée 2h. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Voir p.30.
TOUS LES DIMANCHES ATELIER
VISITES COMMENTÉES
VISITES COMMENTÉES
ATELIERS
> Ludothèque mathématique. Aborder les mathématiques sous forme de jeux, défis ou expériences. Dès 10 ans, à 14h. Durée 3h. Gratuit. Maison des mathématiques, Lyon 7e. > Réaliser des pâtisseries. Dès 7 ans, à 10h30 et 14h30. Durée 2h30. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. > Initiation à la couture. Dès 8 ans, à 9h. Pas d’atelier le 16/04. Durée 3h. Beluga, 07 82 74 02 85.
> Terre des sens. Décrypter la diversité des terres. Dès 13 ans, à 14h30. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90.
> M’as-tu vu ? Composer un autoportrait. De 7 à 9 ans, à 10h15, durée 2h. Musée des Beaux-Arts, Lyon 2e, 04 72 10 17 40.
TOUS LES MARDIS
ATELIER > P’tits chef. Réaliser des pâtisseries. De 7 à 12 ans, à 14h30, durée 1h45. Le 15/04 à 10h15. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65.
ATELIER
> D’un visage à l’autre. Les différents aspects de l’art du portrait et de l’autoportrait. De 5 à 6 ans, à 10h15, durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 2e, 04 72 10 17 40.
TOUS LES VENDREDIS
> Design ou science-ficition ? Parcourir l’exposition temporaire. Dès 6 ans, avec un parent, à 14h30. Cité du design, 04 77 49 74 70.
TOUS LES JEUDIS ATELIER > Réaliser des pâtisseries. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 2h30. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65.
> Les collections permanentes. De 6 à 12 ans, à 10h30 et 14h15, sauf le 24/04. Durée 1h30. Musée des BeauxArts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Anne et l’imprimerie secrète. Une visite contée dans le quartier du VieuxLyon. Dès 8 ans, avec un parent, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.
STAGES > Retrouvez tous les stages des vacances de printemps sur notre site : www.grainsdesel.com
Publi-rédactionnel
L’ActuALité du mois Au British counciL Lyon Astuces pour aider votre enfant à apprendre l’anglais Découvrez le top 10 des astuces des professeurs du British Council en France sur notre blog (http://www.britishcouncil.fr/blog/astuces-pour-aider-votre-enfant-apprendre-anglais). Vous y trouverez des conseils pour pratiquer l’anglais en famille et des recommandations pour que votre enfant travaille son apprentissage de l’anglais au quotidien.
Faites découvrir l’anglais à votre enfant de 4 ou 5 ans. Nous avons le plaisir de vous informer qu’à partir de septembre 2016, nous proposons des cours d’anglais pour les enfants en maternelle de Grande section au British Council Lyon.
Ce mois-ci, nous avons rencontré Karuna, professeur d’anglais au British Council Lyon. Originaire de Londres, Karuna a enseigné en thaïlande, en angleterre et à Lyon depuis 4 ans.
Quelles sont les activités préférées des enfants ? Les enfants apprennent l’anglais au moyen de chansons, de contes et d’une grande variété d’activités créatives qui coïncident avec leur sens inné du jeu. Ils apprécient beaucoup l’activité théâtre et écouter de l’anglais à travers des histoires. Ils aiment aussi reconnaître les mots, les couleurs, les nombres ou bien apprendre le vocabulaire relatif au corps (les yeux, la tête…). Quels sont les progrès remarqués à la fin de l’année scolaire ? Ils apprennent avec des professeurs spécialisés dans l’enseignement aux enfants, qui savent les inspirer et les motiver. Ils bénéficient de leçons spécialement conçues pour leur âge. Les cours sont basés sur des activités à réaliser en groupe. Ils découvrent l’anglais et prennent un vrai plaisir. Cette année leur donne une base pour les préparer à l’école. Les enfants pourront à la fin de l’année réussir à se présenter, à faire des phrases courtes car ils auront appris du vocabulaire utile qu’ils pourront utiliser très facilement.
InformatIons pratIques : Inscrivez votre enfant dès maintenant à un test de niveau gratuit. Nos cours d’anglais pour enfants et adolescents sont destinés aux élèves de 4 à 17 ans. Les classes sont organisées par âge et par niveau. Dates : de septembre 2016 à juin 2017, 2 heures par semaine le mercredi ou le samedi. tarIf : 1050 € (60 heures). Possibilité de paiement mensuel.
British Council Lyon 29, rue Maurice flandin, Lyon 3e t. 04 72 15 15 50 www.britishcouncil.fr/lyon lyon@britishcouncil.fr GDS 110 - p. 41
Photographies Mat Wright
Quels sont les points forts d’une année de cours au British Council pour un enfant de 4 à 5 ans ? Notre pédagogie va donner aux enfants une première expérience motivante tout en donnant le goût pour la langue anglaise. Ils vivent une année positive de l’apprentissage de l’anglais et développent leur sens de la communication dans un contexte agréable et stimulant. Le professeur parle uniquement en anglais, les enfants sont ainsi plongés dans un réel environnement anglophone.
agenda d’avril PEUT-ON TOUCHER ET VOIR LE SON ? = SCIENCE & MUSIQUE
LES SAMEDIS : 11H30 - 18H + MERCREDIS : 13H30 - 18H
Tableau des suspects :
AVRIL
AU FIL DES JOURS
VEN 1ER ATELIERS > L’airmachine. Jouer, tester et explorer l’instrument créé par le compositeur Ondrej Adamek. Dès 6 ans, de 9h à 11h et de 14h à 16h. Dans le cadre de la Biennale Musiques en scène. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > Le poisson. Observations et réalisation d’une mosaïque. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
RENDEZ-VOUS livret-jeu à découvrir Mathématique
SAMIA HOU
OMAR MELADE
PIERRE DOTOROUTE
> Quais du polar : l’Espace famille. Des animations ludiques et gratuites pour faire découvrir aux plus jeunes toutes les facettes du noir et du polar. Dès 4 ans, en famille, de 14h à 19h. Gratuit. Palais du commerce, Lyon 2e.
VANESSA PERLIPOPETTE
YVAN TREMOU
ALAIN PROVISTE
EMMA CHINAÉKRIR
+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com
LES GROUPES SUR RÉSERVATION
PARTENAIRES EXPO : GRAME, BU LYON 1, DEPARTEMENT DE PHYSIQUE DE L’ENS DE LYON - INVESTISSEMENTS D’AVENIR
MEDHI SKOTEK
ÉMILE BORNE
MARTA PITAPIGRI
TURES DE WES ANDERS A I N I M ON LES N N G AT IO I ! PROLO 1 MA 3 U ’A JUSQU
SORTIE NATURE > Y a quoi de chouette dans ma réserve ? Sortie crépusculaire à la rencontre des rapaces. Dès 7 ans, avec un parent, à 19h. Durée 2h30. Maison de la Réserve Naturelle, Saint Victor sur Loire, 04 77 41 46 60.
SPECTACLES YOKO ALA
VINCENT UNDALMATIEN
TOM EULETTE
n
+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com
THE GRAND BUDAPEST HOTEL
F A N TA S T I C
M U S E E
M I N I AT U R E
MISTER FOX
E T
> ÉRIKA BabFETIÈRE Assalam. Avec K.GERMAIN et M. SALOR Aljaramani, P. Barbier et R. Vuillard. Musique orientale. Quartet qui s’inspire des mélodies et histoires des musiciens-poètes nomades du désert arabique du Nedjd. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre de Givors, 04 72 24 25 50. > Brundibar. Mise en scène de J. Candel. Opéra. Deux enfants dont la mère est malade partent à la recherche d’un peu d’argent pour lui acheter son remède. Dès 8 ans, à 19h30. Durée 1h. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49.
C I N E M A
> Carrousel des moutons. Cie d’Irque & Fien. Théâtre, cirque et musique. Une pianiste et un acrobate emmènent le public dans une drôle d’histoire. Dès 6 ans, à 19h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Le grand symposium : tout sur l’amour. Cie La vache libre. Humour. Emma le clown et Catherine Dolto échangent sur le thème de l’amour. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h40 environ. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14.
GDS 110 - p. 42 Insertion_Grains de Sel_avril_2016.indd 1
30/03/2016 11:56:58
> Le petit chaperon rouge. Cie Louis Brouillard. Théâtre. Inspiré du conte de Charles Perrault. Une petite fille doit faire face à sa solitude quotidienne. Dès 6 ans, à 20h. Durée 45mn. C.C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 81 18. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
> Novecento. Mise en scène d’André Dussollier. Théâtre. Abandonné dans la salle d’équipage d’un bateau, un bébé est recueilli puis élevé par un machiniste. Dès 14 ans, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Tourne-pouce. Par Barcella. Conte musical. Du haut de sa montagne Tourne Pouce se demande si l’on doit passer sa vie loin de tout, sans se soucier des autres ? Dès 3 ans, à 19h30. Théâtre de l’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.
SAM 2 ATELIERS > Archi pop. Visite-découverte dans les SOPHIE NILARÉCRÉ KADER NIÈRFOIS collections et création d’un édifice en pop-up. De 7 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. e Musées Gadagne, Lyon 5 , 04 37 23 60 45. > Atelier créatif avec Gérard Quenum. Assembler une figurine à l’aide de matériaux de récupération. Dès 8 ans, à 10h. Durée 2h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Duo-trio famille. Créations à 4 ou 6 mains. Dès 4 ans, à 10h. Durée 2h. Atelier M(ART)melade, Tassin, 04 78 22 27 95. > Éveil musical. De 3 à 6 ans, à 11h15. Durée 45mn. Le jardin sonore. De 0 à LUCAS RAVANE MARIE DOS-DE-DOUCHE 3 ans, accompagné d’un parent, à 10h15. Durée 45mn. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Les samedis des petits filous. Découverte de l’univers du tissage. De 4 à 6 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Initiation à la couture. Dès 8 ans, à 14h. Durée 3h. Beluga, 07 82 74 02 85. > Ma mère c’est la plus super ! Fabriquer un tableau en relief. De 5 à 11 ans, à 14h. Durée 3h. La Mère Blandine et ses LOUIS STITI ANNIE OUININON Zozos, 06 14 56 40 17. > Part-Dieu côté nature. Avec Chic de l’archi ! Imaginer un jardin au cœur de la Part-Dieu. De 6 à 12 ans, à 10h. Durée 2h. À la Maison du projet, Lyon 3e. Rens. 06 28 49 04 79.
RENDEZ-VOUS > Caravane des cinémas d’Afrique : Marché équitable. Un marché artisanal avec au programme : artisanat, livres, bijoux, ambiance musicale. En famille, de 10h à 17h. Gratuit. École Paul Fabre, Sainte-Foy-lès-Lyon. Voir p.24. > Festival L’Echappée bulles. Vente d’albums, rencontre-dédicaces avec des illustrateurs et scénaristes, des battles de dessinateurs... Dès 5 ans, avec un parent, de 10h à 18h. Gratuit. Espace Baudelaire, Rillieux-la-Pape, 04 37 85 01 50.
CINÉMA > Caravane des cinémas d’Afrique : Bon voyage Dimitri ! Divers auteurs.
+ d’infos sur www.grainsdesel.com Dès 3 ans, à 10h30. Durée 40mn. Twaaga. De Cédric Ido. Dès 10 ans, à 10h30. Durée 30mn. Zarafa. De Rémi Bezançon, Jean-Christophe Lie. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h18. Ciné Mourguet, Sainte-Foylès-Lyon, 04 78 59 01 46. Voir p.24. > Croq’ciné : Loulou et autres loups. De Jean-Luc Fromental et Grégoire Solotareff. Un été, au pays des lapins, tandis que Tom se prélasse sur la plage, un drame se joue dans les sous-bois. Dès 2 ans, à 15h30. Ciné La Mouche, SaintGenis-Laval, 04 78 86 82 28. > Quais du polar 2016 : Le Tableau. De Jean-François Laguionie. Les personnages d’un tableau inachevé partent à la recherche de leur créateur. Dès 7 ans, à 14h. Durée 1h20. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
> Traversée. Cie Traversant 3. Théâtre et LSF. Le parcours initiatique d’une enfant adoptée par une adulte sourde. Dès 9 ans, à 18h. Durée 40mn. Dans le cadre du festival Regard d’avril. Le Croiseur, Lyon 7e, 04 72 71 42 26.
VISITE COMMENTÉE > Bama et l’antilope. Dès 3 ans, à 16h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.
SAM 2 + DIM 3 ATELIER > Quais du polar : les ateliers ludiques. Avec l’association Un certains regard. De 4 à 12 ans, avec un parent, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h. Durée De 10mn à 1h. Hôtel de Ville, Lyon 1er. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
RENDEZ-VOUS > Fête du livre jeunesse de Villeurbanne. Des ateliers, spectacles, rencontres, animations, dédicaces, débats, expositions, autour de la littérature jeunesse. En famille. Gratuit. Divers lieux à Villeurbanne. Retrouvez tout le programme sur www.grainsdesel.com + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
SORTIE NATURE > Débutez votre jardin bio. Dès 6 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h30. Gratuit. Maison de la Nature, 04 77 41 46 90.
SPECTACLES > Brundibar. Opéra. Voir au 1er/04. Dès 8 ans, à 15h et 19h30. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
> Carrousel des moutons. Théâtre, cirque et musique. Voir au 1/04. Dès 6 ans, à 15h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Dans la gueule du gnou. Cie Blablaproductions. Cirque et magie. Une expérience sonore et visuelle où les objets volent, disparaissent. Dès 3 ans, à 16h30. Durée 50mn. Maison du Peuple, PierreBénite, 04 78 86 62 99. > L’écureuil et l’hirondelle. Cie Joli Rêve. Marionnettes. Une histoire d’amitié et de jeux partagés. Dès 18 mois, à 11h et 16h. Durée 35mn. École Steiner, SaintGenis-Laval, 04 78 50 77 45. > La nuit des génialissimes crétins. Théâtre contemporain et musique. Quatre spectacles, une exposition et un grand banquet à savourer entre deux représentations. Dès 10 ans, dès 18h30. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Le petit chaperon rouge. Théâtre. Voir au 1/04. Dès 6 ans, à 17h. C.C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-V., 04 72 04 81 18.
> Le Printemps des docks. 3400 m2 d’expositions et près de 200 exposants réunis autour de quatre espaces thématiques (mode, déco, enfant et saveurs). En famille, de 10h à 20h. La Sucrière, Lyon 2e, 04 27 82 69 40. > Quais du polar : l’Espace famille. Des animations ludiques et gratuites pour faire découvrir aux plus jeunes toutes les facettes du noir et du polar. Dès 4 ans, en famille, samedi de 10h à 19h, dimanche de 10h à 18h. Gratuit. Palais du commerce, Lyon 2e. L’enquête. Nouveau parcours-suspense dans les rues de Lyon. Dès 8 ans. Durée 3h environ. Gratuit. Dans les rues de Lyon. Sacré béton ! L’exposition transfigurée à l’occasion du festival. Dès 6 ans, samedi de 14h à 22h, dimanche de 14h à 18h. Durée 1h. Musée Urbain Tony Garnier, Lyon 8e, 04 78 75 16 75. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
SPECTACLE > Brundibar. Opéra. Voir au 1er/04. Dès 8 ans, samedi à 15h et 19h30, dimanche à 15h. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com
> Novecento. Théâtre. Voir au 1er/04. Dès 14 ans, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
GDS 110 - p. 43
agenda d’avril VISITES COMMENTÉES > Le commissaire Gadagne mène l’enquête. Élucider un terrible drame. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Te voilà résistant. L’univers des résistants de la 2eme Guerre Mondiale. De 7 à 12 ans, à 14h30. Durée 1h30 environ. Ludilyon, 06 43 26 22 22.
DIM 3
Plonger dans un voyage entre Occident et Afrique à partir d’une matière commune, la terre crue. Dès 8 ans, à 19h19. Durée 50mn. Dans le cadre du festival Chaos danse. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45. > Play Time : Créature. Danse contemporaine et traditionnelle. Un duo se réapproprie les codes de la danse folklorique hongroise. En famille, à 19h30. Gratuit. CCN Rillieux, 04 72 01 12 30. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
CINÉMA > Ciné-doudou : Petit à petit. Divers auteurs. Programme de courts métrages d’animation. Dès 3 ans, à 10h30. Durée 40mn. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25. > Quais du polar : Avril et le monde truqué. De Franck Ekinci. 1941. Avril, part à la recherche de ses parents, scientifiques disparus. Dès 8 ans, à 14h. Durée 1h45. La Fourmi, Lyon 3e, 04 78 60 90 85. Phantom boy. D’Alain Gagnol. À New York, un mystérieux homme défiguré blesse un inspecteur de police. Immobilisé à l’hôpital, celui-ci fait la rencontre de Léo, un garçon qui possède la faculté de sortir de son corps. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h24. Écully Cinéma, Écully, 04 78 33 64 33. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
RENDEZ-VOUS > Quais du polar : jeu de piste. Enquêter sur une disparition entre le parc et le centre culturel. Dès 7 ans, avec un parent, à 16h30. Gratuit. Centre culturel d’Écully, 04 78 33 64 33. > Rallye touristique à Pollionnay. Découvrir le patrimoine, les sentiers et les paysages du village à travers deux circuits de 6 ou 10 km. Dès 6 ans, à 13h30. Rens. O.T. des vallons du lyonnais, 04 78 57 57 47. > Les arts s’en mêlent. Au programme arts urbains et chants africains. En famille, de 10h à 17h. Gratuit. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
VISITES COMMENTÉES > Exploration muséale. De 4 à 6 ans, avec un parent, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Family sunday : Le temps de l’audace et de l’engagement. Visiter l’exposition avec un médiateur. Dès 7 ans, avec un parent, à 15h30. Durée 1h. IAC, Villeurbanne, 04 78 03 47 00. > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h. Durée 1h. Gratuit. Musée d’Art Moderne de Saint-Étienne, 04 77 79 52 52. > L’abbaye d’Ambronay. Dès 8 ans, à 16h30. Durée 1h15. C.C. de rencontre d’Ambronay, 04 74 38 74 00.
LUN 4 SPECTACLES > Les pieds sur terre. Cie Lanabel et les élèves de la section danse-études de l’Inca. Danse, musique et arts plastiques.
GDS 110 - p. 44
DU 5 AU 16 AVRIL SPECTACLE > Ubu roi (ou presque). Théâtre. Une fable loufoque et féroce sur la bêtise humaine. Dès 12 ans, à 20h, durée 1h50. Relâche le 10 et 11/04. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00.
MAR 5 ATELIER > Arbre généalogique. Création avec de l’argile et des matériaux naturels. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
RENDEZ-VOUS > Caravane des cinémas d’Afrique : Ce petit bout d’Afrique. Lectures de contes africains. En famille, à 17h15. Gratuit. Bibliothèque Léopold Sédar Senghor, Ste-Foy-lès-Lyon, 04 72 32 59 35. Voir p.24. > La médiation de pleine conscience pour les enfants. Animé par Maryline Jury. Temps d’échanges et d’ateliers. Pour adultes, à 20h. Ecole de l’Oratoire, Caluire-et-Cuire. Rens. 06 78 83 45 32.
SPECTACLES > Play Time : Seeds (retour à la terre). De Carolyn Carlson. Danse contemporaine. Un bonhomme dessiné invite les danseurs présents sur le plateau ainsi que le public à se questionner et à imaginer ensemble la Terre de demain. Dès 8 ans, à 19h30. Durée 55mn. CCN Rillieux, 04 72 01 12 30. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
> Vingt mille lieues sous les mers. Par les Percussions Claviers de Lyon. Percussions et illustrations. Sur scène, le récit de Jule Verne s’actualise dans une forme illustrée spectaculaire pendant que les PCL font battre le cœur du Nautilus. Dès 9 ans, à 18h30. Durée 1h10. Salle de l’Isle, L’Isle d’Abeau, 04 74 80 71 85. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
+ d’infos sur www.grainsdesel.com
+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com
MER 6 ATELIERS > Arbre généalogique. Création avec de l’argile et des matériaux naturels. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Bougie en cire d’abeille. Dès 6 ans, à 14h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. > Buddy up ! Ateliers chorégraphiques. De 8 à 10 ans, à 14h30. Durée 1h30. CCN Rillieux, 04 72 01 12 30. > Caravane des cinémas d’Afrique : Musique africaine. Découverte d’instruments de musique africains. Dès 6 ans, à 14h. Gratuit. Maison communale des Bruyères, Ste-Foy-lès-Lyon, 04 78 36 40 18. Voir p.24. > Des mots en main. La magie des signes pour communiquer avec son bébé. Pour adultes, à 9h45. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Se retrouver entre amis. Par Imagineo. Se questionner sur la place du numérique dans les relations sociales. De 8 à 12 ans, à 16h. Durée 2h. Gratuit. TUBÀ, Lyon 3e, 04 26 07 63 76. > Armurework. Assembler les différentes parties de l’équipement du chevalier. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > BD ado. Mettre en page sa première planche de BD. Dès 12 ans, à 17h15. Durée 2h. Beluga, 07 82 74 02 85.
CINÉMA > Caravane des cinémas d’Afrique : Adama. De Simon Rouby. Dès 10 ans, à 14h30. Durée 1h22. En présence du réalisateur. • Ciné Mourguet, Sainte-Foy-lèsLyon, 04 78 59 01 46. • Cinéma Gérard Philipe, Vénissieux, 04 78 70 40 47. • Le Rex, Péage-de-Roussillon, 04 74 86 20 53. Zarafa. De Rémi Bezançon, Jean-Christophe Lie. Dès 6 ans, à 14h. Durée 1h18. Ciné Toboggan, Décines, 04 72 93 30 08. Voir p.24.
Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
RENDEZ-VOUS > Démonstration de presse typographique. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Forum des enfants citoyens : Ça m’énerve ! Échanges et débats sur la colère. De 9 à 13 ans, à 14h15. Durée 1h30. Gratuit. Fnac Bellecour, Lyon 2e. Rens. Le Moutard, 04 78 29 00 87. > Lecture de nouvelles. En famille, à 14h30. Gratuit. Place Guichard, Lyon 3e.
SORTIE NATURE > Pêche à la truite. De 9 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. À l’Auberge du Garon, Brignais. Rens. 06 11 15 17 17. > Sur les traces du lapin de l’Écopôle. Dès 3 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h30. Écopôle du Forez, Chambéon, 04 77 27 86 40.
SPECTACLES > Clan’ks. Cie ALS. Danse. Cinq danseuses se lancent sur scène. Dès 10 ans, à 19h19. Durée 50mn. Dans le cadre du festival Chaos danse. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45. > Les 2 peintres. Cie Tout CouR. Théâtre visuel. Un peintre tout en noir et un second tout en blanc se rencontrent. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Durée 40mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Les cailloux font ce qu’ils peuvent. Cie Tafftas. Théâtre d’objets. Deux personnages explorent un univers onirique. Dès 1 an, à 10h et 15h. Durée 30mn. Théâtre de l’Atrium, Tassin-la-Demi-Lune, 04 78 34 70 07. > Petouchok. Cie Adroite gauche. Clown et musique. Trio musical rocambolesque. Dès 5 ans, à 15h. Durée 55mn. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > Super Grundthal. Cie Le laboratoire des gros barbus. Théâtre et musique. Deux amis pas très futés veulent devenir des super héros. Dès 5 ans, à 15h. MJC Monplaisir, Lyon 8e, 04 72 78 05 70. > Hikikomori, le refuge. Théâtre. Voir au 5/04. Dès 8 ans, à 19h. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle de 19h. La comédie de Saint-Étienne, 04 77 25 14 14. > Museum of memories. Cie Nie-Teater. Théâtre musical. Cinq personnages se retrouvent pour raconter l’histoire de l’être qu’ils ont perdu. Dès 15 ans, à 19h. En VOSTF. Opéra de Saint-Étienne, 04 77 47 83 40.
VISITE COMMENTÉE > Bama et l’antilope. Dès 3 ans, à 16h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Ciné-goûter : Mimi et Lisa. De Katarina Kerekesova. Dès 5 ans, à 14h, durée 45mn. Suivi d’un atelier sur les 5 sens. Cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00. Voir p.25. > Le Tableau. De Jean-François Laguionie. Voir au 2/04. Dès 7 ans, à 14h30.
Avec votre joueur préféré, votre ballon, au stade... Postez vos selfies avec
© Kamp Seedorf / musées Gadagne-Lyon / Atelier des Créations Fantasques
> Hikikomori, le refuge. Mise en scène de J. Mathieu. Théâtre. Pièce axée sur la réclusion et le repli sur soi, conçue autour d’un dispositif sonore original. Dès 8 ans, à 19h. Durée 1h. La comédie de Saint-Étienne, 04 77 25 14 14.
#divinselfoot
et retrouvez-les dans l’expo
DIVINEMENT FOOT ! EXPOSITION 21 AVRIL > 4 SEPT. 2016
JEU 7 ATELIER > L’illustration. Gravures sur gomme. De 8 à 14 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. DIVINEMENT FOOT !
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
GRAIN_SEL-87_110.indd 1
musées Gadagne - Lyon
GDS 110 - p. 45 01/04/2016 15:58
agenda d’avril VEN 8 ATELIERS > Arbre généalogique. Création avec de l’argile et des matériaux naturels. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Porter bébé en écharpe (frontal et latéral). Pour adultes, à 9h30. Durée 2h. Tapis à conter. Couture. Dès 8 ans, à 17h. Durée 1h30. Gratuit. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
RENDEZ-VOUS > À la rencontre d’Europa-Park. Le parc de loisirs est à l’honneur pendant deux jours : mascottes, artistes, présentation des parcs... En famille. Gratuit. Centre commercial Part-Dieu, Lyon 3e. > Caravane des cinémas d’Afrique : Contes d’ici et d’ailleurs. Par Thierno Diallo. Lectures. De 3 à 6 ans, à 18h. Gratuit. Maison nature de la Gravière, SainteFoy-lès-Lyon. Voir p.24.
> Play Time : Trio Bassma + Tram des Balkans. Concert. Musique du monde. En famille, à 19h. MJC Totem, Rillieux-la-Pape, 04 78 88 94 88. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
> Roméo(s) et Juliette(s). Cie Et si c’était vrai. Théâtre participatif. Dans cette pièce le public participe en devenant tour à tour le prince de Vérone, la maquilleuse, la réalisatrice... Dès 10 ans, à 19h. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > Violes, trompes et tambours ! Avec le Quatuor Béla et Jean Louis. Musique classique et jazz. Rencontre du Quatuor Béla et du trio jazz-rock Jean Louis. Dès 12 ans, à 20h. Durée 1h15. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Le grand livre des contes. Cie L’attrape-troupe. Théâtre et conte. Deux amis montent dans un vieux grenier et y découvrent Le Grand Livre des contes. Dès 4 ans, à 19h. Durée 40mn. Théâtre Le Verso, 04 77 47 01 31.
SAM 9
SPECTACLES
Mesdames et Messieurs,
la boutique est ouverte ! Retrouvez nos créations ludiques et graphiques
sur www.magazinegeorges.com
GDS 110 - p. 46
> Amour et Psyché (entre pinceaux et ciseaux). Cie Segni d’infanzia. Théâtre d’objets. Création. Les œuvres des artistes de la Renaissance à la modernité mises en scène. Dès 7 ans, à 18h. Durée 50mn. Centre Culturel Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 81 18. > De mieux en mieux pareil. Par G. Parking. Clown et humour. Un attachant clown-poète enchaîne les gags avec des accessoires inattendus. Dès 10 ans, à 20h30. Le Radiant Bellevue, Caluire-etCuire, 04 72 10 22 19. > En scène ! Danse. Cartes blanches à aux élèves du CNSMD. Dès 8 ans, à 19h19. Gratuit. Dans le cadre du festival Chaos danse. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45. > La Belle et la Bête. Cie Il Baule volante. Théâtre. Un marchand, père de trois filles, se perd dans la forêt au retour d’un malchanceux voyage d’affaire... Dès 7 ans, à 19h30. Durée 55mn. Théâtre Jean Marais, Saint Fons, 04 78 67 68 29. > Le malade imaginaire. Cie La face nord cie. Théâtre. Dans cette version Argan est devenu expert en médecine et il n’a de maladie que sa paranoïa surdimensionnée. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h20. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. > Suivez les instructions. Cie Propos. Danse contemporaine. Un animateur donne des instructions que les danseurs s’efforcent de respecter. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 50mn. Théâtre de l’Atrium, Tassin-la-Demi-Lune, 04 78 34 70 07.
ATELIERS > Les défis en famille : Les poussières du temps. Résoudre une grande énigme. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > Poupée Konso. Fabriquer une poupée avec du carton, du tissu et de l’argile. Dès 6 ans, à 10h. Durée 2h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Yoga parent/enfant. Dès 4 ans, à 11h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.
CINÉMA > B girls. De Nadja Harek. Portraits de 4 danseuses et chorégraphes majeures de l’univers hip-hop. Dès 8 ans, à 15h. Durée 52mn. Théâtre de Givors, 04 72 24 25 50. > Caravane des cinémas d’Afrique : Zarafa. De Rémi Bezançon, Jean-Christophe Lie. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h18. Suivi d’un atelier fresque africaine avec l’Atelier à Rayure (prix libre). Ciné Mourguet, Sainte-Foy-lès-Lyon, 04 78 59 01 46. Voir p.24. > Ciné-rencontre : Dofus. D’Anthony Roux et Jean-Jacques Denis. Joris coule des jours heureux. Mais tout bascule lorsqu’il tente d’approcher son idole. Dès 6 ans, à 14h. Durée 1h47. La séance sera suivie d’une rencontre avec Ancestral Z, illustrateur de Dofus. Ciné Toboggan, Décines, 04 72 93 30 08. > Le Tableau. De Jean-François Laguionie. Voir au 2/04. Dès 7 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
RENDEZ-VOUS > À la rencontre d’Europa-Park. Voir au 8/04. En famille. Gratuit. Centre commercial Part-Dieu, Lyon 3e. > Caravane des cinémas d’Afrique : Contes d’ici et d’ailleurs. Par Thierno Diallo. Lectures. De 3 à 6 ans, à 11h. Gratuit. Bibliothèque Sédar Senghor, SteFoy-lès-Lyon, 04 72 32 59 35. Danse et
+ d’infos sur www.grainsdesel.com musique d’Egypte. Conférence dansée. Dès 7 ans, à 10h. Durée 2h. Gratuit. Maison nature de la Gravière, Sainte-Foy-lèsLyon. Voir p.24. > Café allaitement. Échanges autour de l’allaitement. Pour adultes, à 10h. Durée 1h30. Gratuit. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
SPECTACLES > Amour et Psyché (entre pinceaux et ciseaux). Théâtre d’objets. Voir au 8/04. Dès 7 ans, à 17h. C.C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 81 18. > Chien bleu. Avec N. Dangoise et P. Méa. Conte musical. Rencontre entre une petite fille et un chien étrange. Dès 3 ans, à 10h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > [INUK]. Cie l’unijambiste. Conte, musique et vidéo. Vivre une expérience sensorielle autour du froid et réfléchir à l’avenir de notre planète. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89.
DIM 10 ATELIER > Décor de clavecin. Personnaliser le sien. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
CINÉMA > Caravane des cinémas d’Afrique : Adama. De Simon Rouby. Dès 10 ans, à 10h30. Durée 1h22. • À 10h30 au Ciné Mourguet, Sainte-Foy-lès-Lyon, 04 78 59 01 46. • À 18h. Ciné Rex, Montbrison, 04 77 96 13 16. Bon voyage Dimitri ! Dès 3 ans. Durée 40mn. • À 10h30 au Ciné Mourguet, Sainte-Foy-lès-Lyon, 04 78 59 01 46. • À 14h à La Fourmi, Lyon 3e, 04 78 60 90 85. Twaaga. De Cédric Ido. Dès 10 ans, à 10h30. Durée 30mn. Ciné Mourguet, Sainte-Foy-lèsLyon, 04 78 59 01 46. Voir p.24.
RENDEZ-VOUS
SAM 9 + DIM 10 RENDEZ-VOUS > BDécines 2016. Nouvelle édition du festival de bande-dessinée. Au programme : des auteurs en dédicace, des ateliers de modelage et de dessin, des projections de films d’animation, des battles de BD... En famille. Gratuit. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Laboratoire(s) Art-science. Deux jours pour découvrir, à travers performances, expériences, installations et exposition, la fusion ou l’interaction des arts et du numérique. Dès 6 ans, de 10h à 12h et de 14h à 18h. Château de SaintPriest, 04 78 21 25 58.
> À vos instruments ! Jouer avec les musiciens de l’ONL. Dès 12 ans, à 14h. Gratuit. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > Roller Disco. Faire des tours de piste en musique et sur des roulettes. Dès 10 ans, de 15h30 à 20h30. Le Sucre, Lyon 2e, 04 27 82 69 40.
VISITE COMMENTÉE > Raconte-moi la ville. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.
LUN 11 ATELIERS > Récup’créative. Fabriquer des objets avec des matériaux de récupération. À 10h : 5-8 ans. 11h : 9-12 ans. À la Maison de la Guillotière, Lyon 7e. Rens. Le Café Enchanté, 06 83 12 35 48. > À chacun son blason. Confectionner le sien. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
MAR 12 ATELIERS SPECTACLE > Travaux en cours. Cirque. Présentation des petites formes de la classe préparatoire aux arts du cirque. Dès 6 ans, samedi à 20h30, dimanche à 16h. Durée 1h30 environ. École de cirque de Lyon/ MJC Ménival, Lyon 5e, 04 72 38 81 61.
> Fabrique ton aspir’insectes. Dès 6 ans, à 14h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. > Initiation à la pratique vidéo. De 8 à 13 ans, à 10h et 14h30. Durée 2h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Je fabrique mes craies de trottoir. De 5 à 7 ans, à 14h. Durée 3h. Chez les curieux, Lyon 2e. Rens. 06 77 51 77 75.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
GDS 110 - p. 47
agenda d’avril > La famille ours. S’initier à la typographie. Dès 7 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Le petit studio 17. Se mettre dans la peau d’un comédien. Dès 8 ans, à 10h30. Durée 1h30. C’est l’heure de l’apéro. Réaliser plein de petites gourmandises. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 2h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Fabrique ton éolienne. De 5 à 10 ans, à 10h30. Durée 1h30. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
SPECTACLES > Moisson d’avril, voir p.18. : • Cata-strophe. Cie L’art bat l’être. Théâtre d’objets de cuisine. Dès 6 ans, à 21h. Durée 30mn. Choses et autres. Cie Haut les mains. Marionnettes, théâtre et musique. Dès 9 ans, à 15h30 et 18h. Durée 50mn. Péniche Fargo, Lyon 2e. Rens. Collectif ZonZons, 04 78 28 92 57. • Gris-vert et azur. Cie La Boîte à trucs. Théâtre d’ombres et papier. Dès 7 ans, à 14h. Durée 50mn. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. • Super poireau. Cie Germ36. Conte musical. Dès 4 ans, à 15h. Durée 45mn. À la salle d’animation de Saint-Laurent d’Agny. Espace Jean Carmet, Mornant, 04 78 44 05 17. • Trois pommes. Cie Les décintrés. Marionnettes et musique. Dès 5 ans, à 10h et 15h. Durée 30mn. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Rajasthan couleur ! Cie Néfertiti la foraine. Théâtre forain, danse et marionnettes indiennes. Voyage musical sans parole à travers l’Inde. Dès 3 ans, à 10h30 et 14h30. Durée 40mn. Espace 44, Lyon 1er, 04 78 39 79 71. > Secrets de jardin. Cie Sac à son. Conte musical. Création autour des ambiances sonores du jardin. Dès 4 ans, à 10h. Durée 40mn. Théâtre Le Griffon, Vaugneray, 04 78 45 90 54. > Zèbre à trois. De et par Hervé Peyrard et le groupe Chtricky. Chansons. Des chansons accompagnées de guitare, banjo, clarinette et ukulélé... Dès 6 ans, à 19h. Durée 55mn. Espace Éole, Craponne, 04 78 57 82 82.
+ d’infos sur www.grainsdesel.com habillés en costume d’époque. Dès 7 ans, en famille, à 10h30. Durée 1h30. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.
MER 13 ATELIERS > Moisson d’avril : Du clair à l’obscur. Découverte des différents théâtres d’ombres. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. Voir p.18. > La grotte à histoires. Un lieu pour créer et raconter des histoires, en écouter. Dès 2 ans, à 10h30. Gratuit. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Décor de clavecin. Personnaliser le sien. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Fabrique ton éolienne. De 5 à 10 ans, à 10h30. Durée 1h30. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
CINÉMA > Chicken run. De P. Lord et N. Park. La vie paisible du poulailler de la ferme Tweedy semble plaire à ses locataires. Mais la poule Ginger est loin de partager l’avis de ses consœurs. Dès 5 ans, à 14h30. Durée 1h25. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Ciné-goûter : Mimi et Lisa. De Katarina Kerekesova. Deux amies découvrent l’univers fantastique de leurs voisins. Dès 5 ans, à 15h. Durée 45mn. Séance suivie d’un goûter des 5 sens. Ciné Toboggan, Décines, 04 72 93 30 08. Voir p.25.
VISITE COMMENTÉE > À la mode de Marie et Louis. Visite
GDS 110 - p. 48
> Moisson d’avril, voir p.18. : • Au bout du fil. Cie Pélélé. Marionnettes à fil. Dès 3 ans, à 11h et 14h. Durée 45mn. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. • Cata-strophe. Cie L’art bat l’être. Théâtre d’objets de cuisine. Dès 6 ans, à 19h. Durée 30mn. Péniche Fargo, Lyon 2e. Rens. Collectif ZonZons, 04 78 28 92 57. • Céçuikidi. Avec la Cie des Zonzons. Marionnettes Guignol. Dès 3 ans, à 10h. Durée 45mn. MJC Jean Cocteau, SaintPriest, 04 78 20 07 89. • Les trois petits vieux qui ne voulaient pas mourir. Cie Fleur Lemercier. Marionnette à gaines et enfilées. Dès 7 ans, à 16h et 20h. Durée 1h. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. • Nature morte = still life ? Cie Chiendent Théâtre. Dès 10 ans, à 21h. Le Bistrot fait sa broc, Lyon 4e. • Trois pommes. Cie Les décintrés. Marionnettes et musique. Dès 5 ans, à 10h et 15h. Durée 30mn. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Rajasthan couleur ! Théâtre forain, danse et marionnettes indiennes. Voir au 12/04. Dès 3 ans, à 10h30 et 14h30. Espace 44, Lyon 1er, 04 78 39 79 71. > Le grand livre des contes. Théâtre et conte. Voir au 8/04. Dès 4 ans, à 15h. Théâtre Le Verso, 04 77 47 01 31. > Prends-en de la graine. Théâtre et clown. Voir au 12/04. Dès 5 ans, à 15h30. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.
à 14h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. > Hello Leporello ! S’initier à la composition typographique. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Je fabrique mes craies de trottoir. De 5 à 7 ans, à 14h. Durée 3h. Chez les curieux, Lyon 2e. Rens. 06 77 51 77 75. > Monstres de pierre, Chevaliers de terre. Modelage à la glaise. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Moisson d’avril : Papier, ciseaux, mario. Créer une marionnette. De 8 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. Voir p.18. > L’atelier aux couleurs. Expérimenter la teinture végétale sur soie. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Origami. Dès 10 ans, à 17h30. Durée 2h. Beluga, 07 82 74 02 85.
SPECTACLES > Moisson d’avril, voir p.18. : • Céçuikidi. Avec la Cie des Zonzons. Marionnettes Guignol. Dès 3 ans, à 10h. Durée 45mn. MJC Jean Cocteau, SaintPriest, 04 78 20 07 89. • Je n’ai pas peur. Cie Tro-héol. Marionnette sur table. Dès 10 ans, à 20h. Durée 1h20. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02.
VISITES COMMENTÉES > Moisson d’avril : Le fabuleux destin du prince Râma. De 4 à 6 ans, à 16h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. Voir p.18. > Le vêtement c’est tout un art ! Les vêtements des personnages des tableaux. De 6 à 12 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Visite-atelier du Musée d’Art Moderne. De 6 à 9 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52.
RENDEZ-VOUS. > Pas de vacances pour l’ours ! Rencontrer un typographe, découvrir les secrets de son métier... Dès 7 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Sur la piste des microbes. Parcourir le monde des microbes de manière ludique et éducative. De 6 à 8 ans, à 14h30. Musée de sciences biologiques, Marcy-l’Étoile, 04 37 20 01 01. SORTIEs NATURE
> Prends-en de la graine. Cie Des plumés. Théâtre et clown. Un drôle de duo invite le public dans son quotidien. Dès 5 ans, à 19h30. Durée 55mn. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.
SPECTACLES
> Découvrez le jardin des plantes. Dès 3 ans, avec un parent, à 15h. Durée 1h30. Gratuit. Jardin des plantes, Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60. > La vie secrète de la rivière. Dès 6 ans, avec un parent, à 14h. Durée 2h30. Maison de la Réserve Naturelle, Saint-Victor sur Loire, 04 77 41 46 60.
JEU 14 ATELIERS > Amusons-nous à coller. Assembler, déchirer, couper, pour créer des portraits, des personnages. Dès 5 ans, à 14h30. Durée 1h30. Collage street art. Créer une œuvre sur un support de bois. De 4 à 8 ans, à 10h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Animation sur le burlesque. Connaitre les grands noms du cinéma burlesque. De 4 à 7 ans, à 16h30. Durée 1h. La musique de films. Apprendre les bases de la nature et la fonction de la musique de film. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Arbre en wax. Dessiner un arbre habillé de feuilles en wax. Dès 7 ans, à 14h. Durée 3h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Créer ton jardin de poche. Dès 6 ans,
• Nao Nao. Cie Le vent des forges. Marionnette. De 2 à 6 ans, à 10h30 et 16h30. Durée 30mn. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. • Trois pommes. Cie Les décintrés. Marionnettes et musique. Dès 5 ans, à 10h et 15h. Durée 30mn. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Pirate noir. Par L’arbre à Canapas. Ciné-concert. Les musiciens réalisent l’accompagnement en direct d’un longmétrage muet de 1928. Dès 7 ans, à 15h. Le Périscope, Lyon 2e, 04 78 38 89 29. > Quelques contes de Grimm. Cie Broutille et cie. Théâtre. À la lueur d’une bougie, un comédien reprend une poignée des contes des frères Grimm. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h30. Durée 1h. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61. > Rajasthan couleur ! Théâtre forain, danse et marionnettes indiennes. Voir au 12/04. Dès 3 ans, à 10h30 et 14h30. Espace 44, Lyon 1er, 04 78 39 79 71.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
RCS Clermont-Ferrand B 423 556 356 – Photos non contractuelles – Crédits photos : Jérôme Chabanne - Gettyimages - Fotolia – Illustration/matte painting : Wanda Productions – Création : One – Vulcania 2015
65 MILLIONS D’ANNÉES APRÈS LEUR DISPARITION ILS REPRENNENT VIE
2016 É T U A E V U NO Z LE E R V U O C É D RCOURS A P U A E V U O N
"Sur les traces des
" s e r u a s o n i d AUVERGNE
NOUVEAU MONDE
Vulcania est une réalisation du Conseil Régional d’Auvergne
www.vulcania.com
GDS 110 - p. 49
agenda d’avril VISITE COMMENTÉE
VISITES COMMENTÉES
> Loupot. Parcours commenté consacré à l’affichiste Charles Loupot. Dès 7 ans, avec un parent, à 15h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. Voir p.32.
> Animation pré-cinéma. Découvrir les inventions qui ont précédé le Cinématographe. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Rêver d’un autre monde. Arpenter la nouvelle exposition à travers le jeu. Dès 12 ans, à 14h30. CHRD, Lyon 7e, 04 72 73 99 00. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
SAM 16 ATELIERS
VEN 15 ATELIERS > Moisson d’avril : De bric et de broc. Assemblage d’objets hétéroclites. De 8 à 15 ans, à 14h. Durée 2h. Le voyage des épices. Épreuves olfactives et gustatives. De 8 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. Voir p.18. > L’apprenti typographe. Découvrir les techniques mises au point par Gutenberg. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. Sérigraphie. Réaliser des impressions. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Le petit studio 17. Se mettre dans la peau d’un comédien. Dès 8 ans, à 10h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Accroch’rubans. Fabrication d’une figurine. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
SPECTACLES > Moisson d’avril, voir p.18. : • Biche, Petit cœur. Cie Annie Point. Théâtre d’objets. Dès 6 ans, à 18h. Durée 40mn. Péniche Fargo, Lyon 2e. Rens. Collectif ZonZons, 04 78 28 92 57. • Nao Nao. Cie Le vent des forges. Marionnette. De 2 à 6 ans, à 10h30 et 16h30. Durée 30mn. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. • Sapiens. Cie Drolatic Industry. Masques et marionnettes sur table. Dès 10 ans, à 15h et 19h. Durée 1h. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. • Silence. Cie Night shop théâtre. Marionnettes. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 1h. Théâtre Jean Marais, Saint Fons, 04 78 67 68 29. > Le mouvement de l’air. Par Adrien Mondot et Claire Bardainne. Danse et arts numériques. Trois danseurs-acrobates sont immergés dans un espace onirique. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h10. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Quelques contes de Grimm. Théâtre. Voir au 14/04. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h30. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61. > Ultramix child session. Avec DJ Harry Cover. DJ set. Participer à une boom et rencontrer un DJ. Dès 5 ans, à 15h. Le Périscope, Lyon 2e, 04 78 38 89 29.
GDS 110 - p. 50
> Capœira angola. De 4 à 7 ans, à 11h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Réaliser une pâte à choux. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Porter bébé en écharpe sur le dos. Pour adultes, à 9h30. Durée 2h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
CINÉMA > Chicken run. De P. Lord et N. Park. Voir au 13/04. Dès 5 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Ciné-ma différence : Le Livre de la jungle. De Jon Favreau. Les aventures de Mowgli. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h35. Cinéma Les Alizés, Bron, 04 78 41 05 55.
RENDEZ-VOUS > Journée du violoncelle. Dès 5 ans. Dans le cadre de Happy days #5. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.19.
SORTIE NATURE > La vie sauvage de la Réserve. Dès 7 ans, à 10h. Durée 1h30. Maison de la Réserve Naturelle, St-Victor sur Loire, 04 77 41 46 60.
SPECTACLES > Moisson d’avril, voir p.18. : • Biche, Petit cœur. Cie Annie Point. Théâtre d’objets. Dès 6 ans, à 15h et 16h30. Durée 40mn. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.
• Trois petits cochons. Par le Théâtre magnetic. Théâtre d’objets. Dès 6 ans, à 14h, 16h et 18h. Durée 20mn. Péniche Fargo, Lyon 2e. Rens. Collectif ZonZons, 04 78 28 92 57. • Les maîtres du monde. Cie La controverse. Comédiens et marionnettes portées. Dès 15 ans, à 20h. Durée 1h20. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. > Quelques contes de Grimm.
+ d’infos sur www.grainsdesel.com Théâtre. Voir au 14/04. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h30. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61.
DIM 17
> Moisson d’avril : Guignol et ses cousins. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. Voir p.18.
LUN 18
ATELIERS > Cuisiner des rouleaux de printemps et salades sauvages. Dès 8 ans, avec un parent, à 14h. Durée 3h. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20. > Le tanin ça m’impressionne. Réaliser des impressions sur tissu. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
CINÉMA > Petites Z’escapades. Sélection de courts métrages animés du studio Folimage. Dès 3/4 ans, à 10h30. Durée 40mn. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
RENDEZ-VOUS > Démonstration de sérigraphie. Dès 7 ans, à 15h. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43.
SORTIE NATURE > Centre de Pédagogie Eau et Nature de L’îloz’. Tout savoir sur l’Iloz. En famille, à 11h. Durée 1h. Gratuit. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20.
ATELIER > Décor de clavecin. Personnaliser le sien. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
MAR 19 ATELIERS > Calligraphie latine. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Lettre ornée. Typographie. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Fabrique ton manège solaire. Avec Hespul. Dès 6 ans, à 14h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. > Initiation à la pratique vidéo. De 8 à 13 ans, à 10h et 14h30. Durée 2h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
SPECTACLES > Juliette et Roméo. Opéra. Dès 8 ans, à 18h30. Durée 1h. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. Voir p.21. > Le monde à cœur ouvert. Cie CL’air à conteur. Conte musical. Un voyage M bigarré à travers les continents. À 10h : 3-5 ans. 15h : dès 5 ans. Durée 45mn. J Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01.
VISITE COMMENTÉE
CM
MJ > Chasse au trésor. Visite ludique sous forme d’énigme. Dès 7 ans, à 10h30. CJ Durée 1h30. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. CMJ
MER 20 N
ATELIERS SPECTACLES > Moisson d’avril, voir p.18. : • Brice et ses amis. Cie Chiendent Théâtre. Marionnettes, muppets et magie. Dès 6 ans, à 17h. Durée 50mn. Les Mahler de Sophie. Par le Théâtre du vide-poches. Danse et théâtre d’objets. Dès 5 ans, à 14h. Durée 40mn. Les maîtres du monde. Cie La controverse. Comédiens et marionnettes portées. Dès 15 ans, à 11h. Durée 1h20. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. • Jack, théorie des ensembles. Cie Lieu kommun. Marionnettes sur table. Dès 12 ans, à 16h. Durée 1h30. Péniche Fargo, Lyon 2e. Rens. Collectif ZonZons, 04 78 28 92 57.
VISITES COMMENTÉES > Esprit skate. Une balade urbaine sur l’univers du skateboard. Dès 10 ans, à 15h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Éveil muséal. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.
SPECTACLE DE POCHE CONTE MUSICAL D’APRÈS SHAKESPEARE ET PROKOFIEV 1 9 , 2 0 , 21 A V R I L À 18H30
> Gravure. Dès 7 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 2h. Gravure en tailledouce sur plexi. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Jouer dehors dans la ville de demain. Par Imagineo. Prototyper les jeux de demain dans l’espace public. De 8 à 12 ans, à 16h. Durée 2h. Gratuit. TUBÀ, Lyon 3e, 04 26 07 63 76. > Ma ville, avant, après. Exploration photographique, collage, découpage et dessin au programme. Dès 6 ans, à 14h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. > Portés en famille. Avec la cie Prise de pieds. Découvrir le plaisir de l’acrobatie partagée en duo. De 5 à 8 ans, avec un adulte, à 14h. Durée 2h30. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Tiens-toi à carreau. Initiation à la peinture sur carreaux de faïence. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Arcimboldo vélo. Imaginer sa propre créature constituée de pièces de vélos. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
JULIETTE ET ROMÉO UNE HEURE POUR SE LAISSER CONTER LES AMANTS DE VÉRONE SUR LA MUSIQUE DE PROKOFIEV (COMPOSITEUR DE PIERRE ET LE LOUP, CENDRILLON…) LU PAR IRÈNE JACOB ET JÉRÔME KIRCHER ENSEMBLE AGORA HARPE, FLÛTE, HAUTBOIS, CLARINETTE, BASSON, COR BASTIEN VIVÈS I L L U S T R AT E U R ( D E S S I N S E N D I R E C T S U R G R A N D É C R A N )
TARIFS : 17€ 10€ POUR LES ENFANTS 04 69 85 54 54 WWW.OPERA-LYON.COM L’OPÉRA NATIONAL DE LYON EST CONVENTIONNÉ PAR LE MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION,LA VILLE DE LYON, LE CONSEIL RÉGIONAL AUVERGNE-RHÔNE-ALPES ET LA MÉTROPOLE DE LYON.
GDS 110 - p. 51
agenda d’avril CINÉMA > Charlot et ses jobs. De Charlie Chaplin. Programme de 4 courts métrages. Dès 5/6 ans, à 14h30. Durée 1h10. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
RENDEZ-VOUS > Chasse au trésor. En famille, à 14h30. Gratuit. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
SORTIE NATURE > Balade contée et ludique. Découvrir le parc en famille. Dès 3 ans, avec un parent, à 15h. Durée 1h30. Gratuit. Parc François Mittérand. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.
SPECTACLES > Contes des lieux connus et inconnus. Avec D. Toutain. Contes. Des histoires accompagnées d’un tambour irlandais, le bodhran. De 7 à 10 ans, à 16h. Dans le cadre des Goûters Enchantés. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Juliette et Roméo. Opéra. Dès 8 ans, à 18h30. Durée 1h. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. Voir p.21.
> Le monde à cœur ouvert. Conte musical. Voir au 19/04. À 10h : 3-5 ans. 15h : dès 5 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Lili la bagarre. Cie L. Théâtre et conte. Lili va trouver un nouvel exutoire à sa colère : elle va se battre pour que son nouvel ami ne soit pas expulsé. Dès 8 ans, à 14h30. Durée 40mn. CHRD, Lyon 7e, 04 72 73 99 00. > Rouge. Cie Une autre Carmen. Théâtre et musique. Une comédienne-chanteuse raconte l’histoire de deux couleurs qui découvrent qu’elles ne peuvent pas vivre l’une sans l’autre. De 1 à 6 ans, à 10h et 15h. Durée 35mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.
Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > La calligraphie arabe. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Poupée de jeu et poupée rituelle. Fabriquer plusieurs poupées en utilisant de l’argile, des perles et du carton. Dès 7 ans, à 14h. Durée 3h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Sur la piste de microbes. Voir au 13/04. De 9 à 11 ans, à 14h30. Musée de sciences biologiques, Marcy-l’Étoile, 04 37 20 01 01. > Le tanin, ça m’impressionne. Voir au 17/04. De 8 à 12 ans, à 15h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Les Âromatrus. Venir planter des herbes aromatiques. De 5 à 8 ans, à 10h. Durée 1h30. Rondes et jeux de danses. De 2 à 5 ans, à 16h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
SORTIE NATURE > Recettes de sorcières. Expériences de potions magiques à base de plantes. Dès 6 ans, à 14h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80.
SPECTACLES > Juliette et Roméo. Opéra. Dès 8 ans, à 18h30. Durée 1h. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. Voir p.21. > Le monde à cœur ouvert. Conte musical. Voir au 19/04. À 10h : 3-5 ans. 15h : dès 5 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Rouge. Théâtre et musique. Voir au 20/04. De 1 à 6 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Thé perché. Cie Prise de pied. Cirque. Un thé cérémonial servi dans un espace convivial où rien ne se passe jamais comme prévu… Dès 4 ans, à 17h30. Durée 45mn. Au parc de loisirs de Corbas, rue Nungesser et Coli. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55.
VISITES COMMENTÉES > Animation pré-cinéma. Découvrir les inventions qui ont précédé le Cinématographe. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Anatole, raconte-moi ton abbaye. De 5 à 7 ans, à 16h30. Une enquête à l’abbaye. Dès 8 ans, à 14h30. C.C. de rencontre d’Ambronay, 04 74 38 74 00.
VEN 22
VISITES COMMENTÉES > Kasparek et le mystère des souliers usés. De 3 à 6 ans, à 16h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Les collections permanentes. De 6 à 12 ans, à 14h15. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.
JEU 21 ATELIERS > À chacun sa marotte. Création de marionnettes. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Bistanclaque’ Pan. Initiation au tissage. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 2h.
GDS 110 - p. 52
ATELIERS > Archi pop. Création d’un édifice en pop-up. De 7 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. Du clair à l’obscur. Découverte des différents théâtres d’ombres. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Les secrets du cinéma. Aborder les principales notions du vocabulaire technique du cinéma. Illustré par de nombreux extraits de films. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
+ d’infos sur www.grainsdesel.com > Loupot, affichiste. Créer des affiches dans l’esprit de celles imaginées par Charles Loupot. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Réaliser des pâtisseries. Dès 7 ans, avec un parent, à 17h. Durée 2h30. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. > Armurework. Voir au 6/04. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Les Âromatrus. Venir planter des herbes aromatiques. De 5 à 8 ans, à 10h. Durée 1h30. Tapis à conter. Couture. Dès 8 ans, à 17h. Durée 1h30. Gratuit. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
Une exposition ludique et interactive à partager en famille ! Gratuit pour les - de 18 ans
> Super dimanche x les Inrocks lab. Concert live, espace atelier enfant, restauration, terrasse, babyfoot, table de ping-pong. Dès 7 ans, de 15h30 à 20h30. Le Sucre, Lyon 2e, 04 27 82 69 40. > Sur les pavés… la sérigraphie 2. Ateliers participatifs et démonstrations autour de la sérigraphie avec des stands d’affiches, fanzines, T-shirts imprimés, accessoires de mode et de déco... Les galeries, ateliers, boutiques, imprimerie, théâtre de la rue seront aussi ouverts pour participer à la fête. Une ambiance musicale animera la journée. En famille. Gratuit. Rue Burdeau, Lyon 1er.
RENDEZ-VOUS > Die pod die child session. Présentation du disque vinyle et sessions d’écoute de contes et de musiques. Dès 4 ans, à 15h. Le Périscope, Lyon 2e, 04 78 38 89 29.
SPECTACLES
SAM 23 CINÉMA > Charlot et ses jobs. De Charlie Chaplin. Programme de 4 courts métrages. Dès 5/6 ans, à 14h30. Durée 1h10. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
SPECTACLE > Les Guily. Avec les Guignols improvisateurs lyonnais. Improvisation. Assister à un match d’improvisation théâtrale. Dès 10 ans, à 20h30. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90.
> Un dimanche à l’Iloz : biodiversité de nos jardins. Ateliers natures, balades, exposition, spectacle. En famille, de 10h à 18h30. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20.
SORTIEs NATURE > À la découverte de la vie végétale. En famille, à 14h. Durée 2h. Au CIN du Grand-Moulin, à Francheville. Frapna Rhône, Villeurbanne, 04 37 47 88 50. > Pêche à la ligne. Dès 10 ans, à 14h. Durée 2h. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20. > Promenade en charrette. Dès 3 ans, avec un parent, à 14h. Écopôle du Forez, Chambéon, 04 77 27 86 40.
VISITES COMMENTÉES
> Rouge. Théâtre et musique. Voir au 20/04. De 1 à 6 ans, à 11h et 17h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.
> Cap sur les marionnettes. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > La résistance. Comprendre ce qu’était la résistance durant la seconde guerre mondiale. Dès 8 ans, à 15h. Durée 1h30. CHRD, Lyon 7e, 04 72 73 99 00.
DIM 24
LUN 25
SAM 23 + DIM 24 SPECTACLE
ATELIER
ATELIER
> Décor de clavecin. Personnaliser le sien. De 6 à 8 ans, à 15h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
> Les statuts des parcs. Effectuer quelques croquis. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
CINÉMA > Petites Z’escapades. Courts métrages animés du studio Folimage. Dès 3/4 ans, à 10h30. Durée 40mn. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
RENDEZ-VOUS > Marché aux plantes. 45 exposants, deux espaces d’échanges, des spectacles déambulatoires, des ateliers et des balades. En famille, de 9h à 18h. Gratuit. Avenue Henri Barbusse, Villeurbanne.
SPECTACLE
© Kamp Seedorf / musées Gadagne-Lyon / Atelier des Créations Fantasques
> Le monde à cœur ouvert. Conte musical. Voir au 19/04. À 10h : 3-5 ans. 15h : dès 5 ans. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Rouge. Théâtre et musique. Voir au 20/04. De 1 à 6 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.
DIVINEMENT FOOT !
EXPOSITION 21 AVRILFOOT > 4 SEPT.!2016 DIVINEMENT
musées Gadagne - Lyon
> Les trois mousquetaires. Par les étudiants de la section Art-Études du campus de la Doua. Théâtre. Adaptation du roman d’A. Dumas. Dès 12 ans. La Rotonde, Villeurbanne, 04 72 43 88 44.
DU 26 AU 29 AVRIL SPECTACLE > Ubu roi (ou presque). Théâtre. Une
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
édifice Renaissance | musée d’histoire de Lyon | musée des marionnettes du monde
GDS 110 - p. 53
À GAGNER CE MOIS-CI SUR
www.grainsdesel.com (rubrique BONUS)
agenda d’avril fable loufoque et féroce sur la bêtise humaine. Dès 12 ans, à 20h, durée 1h50. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00.
MAR 26 ATELIERS
THÉÂTRE
Ubu Roi
Au TNP.
> Cyanotype. Portrait en papiers découpés. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Communication parent/enfant. Découvrir quelques outils. Pour adultes, à 19h. Durée 3h. Atelier sur 7 séances. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
SPECTACLES
EXPOSITION
Centre national du costume de scène de Moulins
> Les trois mousquetaires. Théâtre. Voir au 25/04. Dès 12 ans. La Rotonde, Villeurbanne, 04 72 43 88 44. > Yo gee ti. Cie Käfig. Danse contemporaine et hip-hop. Création. Des danseurs hip-hop et contemporains français et taïwanais se partagent la scène. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40.
MER 27
Voir p. 12.
ATELIERS
VISITE
L’aven d’Orgnac Voir p. 8.
THÉÂTRE
Mon frère, ma princesse Au TNG.
> Atelier p’tits chefs. Apprendre à réaliser des desserts comme un chef pâtissier. De 7 à 12 ans, à 14h30. Durée 1h45. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. > Cyanotype. Portrait réalisé en papiers découpés. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Danse avec bébé. Éveil des oreilles, des yeux, du toucher, objets sensoriels, chansons et des petites danses dans l’espace. Dès 4 mois, à 9h15. Durée 45mn. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er. Rens. Giovanna Parpagiola, 06 67 66 05 75. > Danse parent-enfant. Par Giovanna Parpagiola. Partagé un moment chorégraphié : jeux d’espace, immersion dans la musique, éveil de la motricité. De 2 à 6 ans, à 10h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er. Rens. Giovanna Parpagiola, 06 67 66 05 75. > Part-Dieu en pop-up. Avec Chic de l’archi ! Créer un panorama en relief du quartier. De 6 à 12 ans, à 16h. Durée 2h. À la Maison du projet, Lyon 3e. Rens. 06 28 49 04 79.
Voir p. 20.
ATELIER
Atelier en famille Au Musée des Confluences. Voir p. 34.
GDS 110 - p. 54
> Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Signe avec moi. Début d’une session de 6 ateliers pour apprendre à communi-
quer avec son bébé. Pour adultes, à 9h30. Durée 1h. Prochaines dates les 4, 11, 18 et 25/05 et 1/06. Signe avec moi, Feyzin. Rens. Hélène Guay, 06 13 70 83 81. > Accroch’rubans. Fabrication d’une figurine. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
CINÉMA > Ciné-goûter : Ferda la fourmi. De Hermina Tyrlova. Programme de 5 courts métrages d’animation. Suivi d’un atelier « Feutrine enchantée ». Dès 3 ans, à 14h, durée 40mn. Cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00. > Chicken run. De P. Lord et N. Park. Voir au 13/04. Dès 5 ans, à 14h30. Durée 1h25. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > L’Ogre de la taïga. Divers auteurs. Des contes slaves qui font la part belle à la ruse et à l’intelligence. Dès 4 ans, à 14h30. Gratuit. Mlis, Villeurbanne, 04 78 68 04 04. > Tartine et cinéma : Mimi et Lisa. De Katarina Kerekesova. Dès 4 ans, à 14h. Cinéma Les Alizés, Bron, 04 78 41 05 55. Voir p.25.
RENDEZ-VOUS > L’éducation bienveillante du tout petit. Conférence. Échanges et débat sur ce thème. Pour adultes, à 19h. Durée 3h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
SPECTACLES > Bab Assalam. Musique orientale. Voir au 1/04. Dès 8 ans, à 15h. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Babayaga à la poursuite de Marouchka. Cie Les papis russes. Conte et musique. L’histoire de la jeune Marouchka et de la sorcière Babayaga. Dès 4 ans, à 14h. MJC Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Écris-moi un mouton. Cie Arnica. Théâtre de marionnettes et d’objets. Trilogie sur l’histoire du lien franco-algérien. Dès 10 ans, à 20h. Durée 1h30. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Théâtre Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30. > KiCoJu. Par J. Pellegrini. Cette pièce revendique une approche ludique de la création et invente une relation singulière entre artiste et spectateur. Dès 6 ans, à 15h. Dans le cadre du festival Les Fabricants. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > La Mouette et le chat. Cie Chamboule Touthéâtre. Conte, musique et vidéo. Un chat promet à une mouette de prendre soin de son poussin Dès 5 ans, à 10h et 15h. Durée 45mn. MJC de Villeurbanne, 04 78 84 84 83. > Les trois mousquetaires. Théâtre. Voir au 25/04. Dès 12 ans. La Rotonde, Villeurbanne, 04 72 43 88 44. > Roméo et Juliette. Danse contemporaine et hop-hop. L’œuvre de Shakespeare dansée et slamée par 22 jeunes danseurs âgés de 10 à 19 ans. Dès 10 ans, à 19h30. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Rouge. Théâtre et musique. Voir au
+ d’infos sur www.grainsdesel.com 20/04. De 1 à 6 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Yo gee ti. Danse contemporaine et hip-hop. Voir au 26/04. Dès 8 ans, à 20h30. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > Préhistoire, quand ombres et objets fouillent les origines. Cie Scolopendre / La Fabka. Théâtre d’ombres. Un scientifique raconte sans parole, les premiers jeux de l’humanité. Dès 6 ans, à 18h. Chok théâtre, 04 77 25 39 32.
VISITES COMMENTÉES > Bama et l’antilope. Dès 3 ans, à 16h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Visite-atelier du Musée d’Art Moderne. De 6 à 9 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52.
JEU 28 ATELIER > L’illustration. Gravures sur gomme. De 8 à 14 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
SPECTACLES > Les trois mousquetaires. Théâtre. voir au 25/04. Dès 12 ans. La Rotonde, Villeurbanne, 04 72 43 88 44. > Matrix - Film en concert. Cinéconcert. Dès 10/11 ans, à 20h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.19.
04 78 79 50 12. > Rock et street art. Concert, vernissage et petit buffet. Dès 5 ans, à 18h45. Durée 2h environ. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.
SPECTACLES > Bab Assalam. Musique orientale. Voir au 1/04. Dès 8 ans, à 20h. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Écris-moi un mouton. Théâtre de marionnettes et d’objets. Voir au 27/04. Dès 10 ans, à 20h. Théâtre Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30. > Ma poupée sur la balançoire. Avec Lucie Delmas. Danse et percussions. L’interprète danse ses souvenirs d’enfance. Dès 9 ans, à 19h19. Durée 1h. Gratuit. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45. > Matrix - Film en concert. Cinéconcert. Dès 10/11 ans, à 20h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.19. > Mélange 2 temps. Avec Philippe Martz et Bernie Collins. Clown. Un duo clownesque prépare un spectacle pour fêter ses 20 ans d’existence. Dès 6 ans, à 20h. Durée 1h. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Solonely. Danse contemporaine. Dès 14 ans, à 20h30. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, 04 81 92 22 30. Voir p.20. > Volksphonie. Performance sonore. Dès 6 ans, à 19h. Dans le cadre du festival Les Fabricants. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. Voir p.18. > Préhistoire, quand ombres et objets fouillent les origines. Théâtre d’ombres. Voir au 27/04. Dès 6 ans, à 20h30. Chok théâtre, 04 77 25 39 32. > Qui-vive. Cie Le Phalène. Magie théâtralisée. Trois magiciens se questionnent sur la pratique de leur art. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h30. Théâtre de l’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.
SAM 30 > Préhistoire, quand ombres et objets fouillent les origines. Théâtre d’ombres. Voir au 27/04. Dès 6 ans, à 18h. Chok théâtre, 04 77 25 39 32.
VEN 29 ATELIERS > Cyanotype. Portrait en papiers découpés. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Porter bébé en écharpe (frontal et latéral). Pour adultes, à 9h30. Durée 2h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
RENDEZ-VOUS > Forum des enfants citoyens : exprimez-vous, engageons-nous ! Débats et expressions autour de ce thème suivi d’une visite de l’expositon retrospective sur Yoko Ono. De 9 à 13 ans, à 14h15. Durée 1h45. Gratuit. MAC, Lyon 6e. Rens. Le Moutard, 04 78 29 00 87. > Le ciel des tout-petits. Séance d’astronomie. De 20 mois à 4 ans, à 9h30. Durée 1h. Planétarium de Vaulx-en-Velin,
ATELIERS > Danse parent-enfant. À 10h15 : 18 mois-3 ans. 11h : 3-6 ans. Maison de la parentalité, Villeurbanne. Rens. Giovanna Parpagiola, 06 67 66 05 75. > Graines de créateurs. Fabriquer un collier, un bracelet, un porte-clés... De 3 à 10 ans, à 10h30. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Sortez masqués ! Fabrication de masques. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Part-Dieu en pop-up. Créer un panorama en relief du quartier ! De 6 à 12 ans, à 10h. Durée 2h. À la Maison du projet, Lyon 3e. Rens. Chic de l’Archi, 06 28 49 04 79.
RENDEZ-VOUS > Le ciel des tout-petits. Séance d’astronomie. De 20 mois à 4 ans, à 11h. Durée 1h. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Le jazz investit l’école. Découvrir le département jazz : déambulation musicale, séance de sound painting et
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
GDS 110 - p. 55
agenda d’avril & mai concert. Dès 10 ans, à 10h. Durée 2h30. Gratuit. Dans le cadre du Jazz day. ENM, Villeurbanne, 04 78 68 98 27.
MAI
AU FIL DES JOURS
DIM 1ER
CINÉMA > Charlot et ses jobs. De Charlie Chaplin. Programme de 4 courts métrages. Dès 5/6 ans, à 14h30. Durée 1h10. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
Suivez-nous sur facebook
SPECTACLE > Préhistoire, quand ombres et objets fouillent les origines. Théâtre d’ombres. Voir au 27/04. Dès 6 ans, à 15h. Chok théâtre, 04 77 25 39 32.
CINÉMA > Ciné-doudou : Les petits canards de papier. De Zheguang Yu. Programme de 3 courts métrages. Dès 3 ans, à 10h30. Durée 36mn. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25.
et partagez : notre actualité, des rendez-vous particuliers, des retours en photos sur des événements Grains de Sel et des surprises !
SPECTACLES
Recevez notre newsletter : tous les vendredis, nos rendez-vous conseillés pour le week-end et la semaine à venir, des infos de dernière minute et des invitations !
Suivez-nous sur instagram et partagez notre regard sur la ville et la création !
GDS 110 - p. 56
> Babayaga à la poursuite de Marouchka. Conte et musique. Voir au 27/04. Dès 4 ans, à 14h. MJC Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Bobines mélodies 2. Par le collectif ARFI. Ciné-concert. Un programme riche et varié autour du film Le Vieil homme et la mer. Dès 10 ans, à 15h. Mlis, Villeurbanne, 04 78 68 04 04. > Écris-moi un mouton. Théâtre de marionnettes et d’objets. Voir au 27/04. Dès 10 ans, à 20h. Théâtre Les Ateliers, Lyon 2e, 04 78 37 46 30. > Liloo s’ennuie ou le grenier magique. De Réda Cheraitia. Théâtre. Liloo est punie par la directrice de son école et envoyée dans le vieux grenier. De 5 à 11 ans, à 16h. Durée 35mn. Comédie Odéon, Lyon 2e, 04 78 82 86 30. > Louche / Pas louche ? Cie AlbaTros. Cirque. Un duo loufoque interroge notre vision de la mendicité. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h. Le Croiseur, Lyon 7e. Rens. Ecole de cirque de Lyon, 04 72 38 81 61. > Matrix - Film en concert. Cinéconcert. Dès 10/11 ans, à 18h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.19. > Rouge. Théâtre et musique. Voir au 20/04. De 1 à 6 ans, à 11h et 17h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Volksphonie. Performance sonore. Dès 6 ans, à 15h. Dans le cadre du festival Les Fabricants. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. Voir p.18. > Préhistoire, quand ombres et objets fouillent les origines. Théâtre d’ombres. Voir au 27/04. Dès 6 ans, à 20h30. Chok théâtre, 04 77 25 39 32.
VISITES COMMENTÉES > Le fabuleux destin du prince Râma. De 4 à 6 ans, à 16h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Sur les pas des canuts. Visite commentée avec démonstration de tissage à 11h, à 14h30 et à 15h30 (durée 50mn), ainsi qu’une visite des traboules de la Croix-Rousse à 16h45 (durée 1h30). Dès 8 ans, avec un parent. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04.
MAR 3 ATELIER > La perspective atmosphérique. Créer de la perspective par la couleur. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
RENDEZ-VOUS > Communication parents / ados. Découvrir des clés de communication. Pour adultes, à 19h. Durée 3h. Atelier sur 7 séances. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
SPECTACLES > À Õ Làng Phô. Par les Frères Nguyen et Tuan Lé. Cirque vietnamien. La tradition rencontre le nouveau cirque. Dès 7/8 ans, à 20h30. Durée 1h. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89.
MER 4 ATELIERS > Archi pop stade de Gerland. Reproduire le célèbre stade lyonnais en pop-up. De 7 à 14 ans, à 14h, durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. Voir p.33. > Buddy up ! Ateliers chorégraphiques. De 8 à 10 ans, à 14h30. Durée 1h30. CCN Rillieux, 04 72 01 12 30. > Des mots en main. La magie des signes pour communiquer avec son bébé. Pour adultes, à 9h45. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Gaspillage à la maison. Apprendre de quelles façons éviter le gaspillage, recycler... De 8 à 12 ans, à 16h. Durée 2h. TUBÀ, Lyon 3e, 04 26 07 63 76. > Sculptures en fil de fer. Dès 4 ans,
+ d’infos sur www.grainsdesel.com à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Décor de clavecin. Personnaliser le sien. De 4 à 6 ans, à 15h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Massage bébé. De 3 à 12 mois, à 9h30. Durée 1h30. Atelier sur 5 séances. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
CINÉMA > La mouette et le chat. De Enzo d’Alo. Voir au 27/04. Dès 5 ans, à 14h30. Durée 1h18. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
RENDEZ-VOUS > Nuits sonores : Extra ! 2016. Des expositions, animations, des dj sets dans toute la ville et sur toute la durée du festival. En famille. Gratuit. Divers lieux à Lyon.
SORTIE NATURE > Pêche à la ligne. Dès 10 ans, à 14h. Durée 2h. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20.
SPECTACLES > À Õ Làng Phô. Cirque vietnamien. Voir au 3/05. Dès 7/8 ans, à 19h30. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Papa est en bas. Cie La Clinquaille. Théâtre d’objets. Ce jour là, papa est en bas, dans la cuisine. Il moule une poule en chocolat. Dès 2 ans, à 16h. Durée 40mn. Le Briscope, Brignais, 04 78 05 31 13.
JEU 5
4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
RENDEZ-VOUS > Nuits sonores : Mini sonore 2016. Voir au 5/05. De 4 à 12 ans, de 15h30 à 19h30. Gratuit. Dans les jardins. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. Nuits sonores : Extra ! 2016. Voir au 4/05. En famille. Gratuit. Divers lieux à Lyon.
VISITE COMMENTÉE > Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
SAM 7 ATELIERS > Les samedis des petits filous. Découverte de l’univers du tissage. De 4 à 6 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Danse et arts plastiques. De 3 à 6 ans, à 15h. Durée 2h. Ateliers sur 4 séances. La fab-ka, 06 26 31 00 58.
CINÉMA > La mouette et le chat. De Enzo d’Alo. Voir au 27/04. Dès 5 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
RENDEZ-VOUS > Tous à l’opéra. En famille. Gratuit. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. Voir p.21.
RENDEZ-VOUS > Nuits sonores : Mini sonore 2016. Des ateliers créatifs, musicaux et numériques, un coin radio, des jeux en continu pour s’amuser pendant que les parents assistent au programme de jour du festival ! De 4 à 12 ans, de 15h30 à 19h30. Gratuit. Dans les jardins. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. Extra ! 2016. Voir au 4/05. En famille. Gratuit. Divers lieux à Lyon.
VISITE COMMENTÉE > Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
VEN 6 ATELIER > La perspective atmosphérique. Créer de la perspective par la couleur. Dès
> Nuits sonores : Mini sonore 2016. Voir au 5/05. De 4 à 12 ans, de 15h30 à 19h30. Gratuit. Dans les jardins. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > Opération transats et châteaux de sable. Journée d’animation sur la plage de sable blanc de L’Atol’. En famille, de 9h à 21h. Gratuit. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20. > Café allaitement. Pour adultes, à 10h. Durée 1h30. Gratuit. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
VISITES COMMENTÉES > L’abbaye d’Ambronay. Dès 8 ans, à 16h30. Durée 1h15. Centre culturel de rencontre d’Ambronay, 04 74 38 74 00. > Vie des Canuts. Voir au 30/04. Dès 8 ans, avec un parent. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
GDS 110 - p. 57
agenda de mai SAM 7 + DIM 8 RENDEZ-VOUS > Nuits sonores : Extra ! 2016. Voir au 4/05. En famille. Gratuit. Divers lieux à Lyon.
VISITES COMMENTÉES > Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Les petites têtes d’or. Découvrir les secrets du parc de la Tête d’Or. De 7 à 12 ans. Durée 2h environ. Ludilyon, 06 43 26 22 22.
ter la teinture végétale sur soie. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
CINÉMA > La mouette et le chat. De Enzo d’Alo. Voir au 27/04. Dès 5 ans, à 14h30. Durée 1h18. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
DIM 8 ATELIER > À chacun son blason. Confectionner le sien. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
RENDEZ-VOUS
SORTIEs NATURE > Pêche à la ligne. Dès 10 ans, à 14h. Durée 2h. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20. > Au royaume des sens. Jouer avec les textures et les odeurs. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Écopôle du Forez, Chambéon, 04 77 27 86 40.
VISITE COMMENTÉE
SPECTACLES
MAR 10 ATELIER > Modelage du visage. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
RENDEZ-VOUS > Communiquer avec son enfant. Des solutions et des outils. Pour adultes, à 20h. Durée 2h. Maison de la Guillotière, Lyon 7e. Le Café Enchanté, Lyon 7e, 06 83 12 35 48.
MER 11 ATELIERS > D’un coup de baguette magique. Créer une amulette. De 4 à 6 ans, à 10h30. Durée 1h30. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > La grotte à histoires. Créer et raconter des histoires, en écouter… Dès 2 ans, en famille, à 10h30. Gratuit. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Pleine conscience. Huit séances pour développer les capacités d’attention, apprendre à vivre avec ses émotions... De 16h à 17h : 8-11 ans. De 17h15 à 18h : 5-7 ans. Durée 1h. Point source, Lyon 4e. Rens. Maryline Jury, 06 78 83 45 32. > Sculpture en carton. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > L’atelier aux couleurs. Expérimen-
GDS 110 - p. 58
taine d’espèces d’oiseaux migrateurs. En famille, à 14h30. Durée 1h40. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
VEN 13
> Caravane. Cie Pas de loup et Emeline Nguyen. Danse. Chorégraphie autour de cet objet. Dès 6 ans, à 19h. Durée 1h. Théâtre de Givors, 04 72 24 25 50. > Peter Pan. Musique classique et conte. Voir au 11/05. Dès 5 ans, à 15h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > À c(h)œur ouvert. Par le Chœur lyrique Saint-Étienne Loire. Lyrique. Découvrir la composition d’un chœur, son fonctionnement, le champ des possibles qui s’offre au compositeur... Dès 8 ans, à 17h. Durée 1h. Opéra de Saint-Étienne, 04 77 47 83 40.
ATELIERS > Modelage du visage. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Pleine conscience. Voir au 11/05. De 14h30 à 15h30 : 8-11 ans. De 15h45 à 16h30 : 5-7 ans. Durée 1h. Point source, Lyon 4e. Rens. Maryline Jury, 06 78 83 45 32. > Porter bébé en écharpe (frontal et latéral). Pour adultes, à 9h30. Durée 2h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
> C’est très bien. Par Tartine Reverdy. Chansons. Les nouvelles chansons de Tartine Reverdy ainsi qu’une sélection de morceaux connus. Dès 5 ans, à 15h. Durée 1h. Espace Baudelaire, Rillieux-la-Pape, 04 37 85 01 50. > Jouons ! Cie Rêveries mobiles. Théâtre musical et visuel. Un véritable voyage s’amorce autour d’une toile de parachute... Dès 4 ans, à 10h et 15h. Durée 40mn. MJC de Villeurbanne, 04 78 84 84 83. > Peter Pan. Avec l’ONL. Musique classique et conte. Reprise du livre-disque d’Olivier Penard à travers un concert conté adapté du roman de J.M. Barrie. Dès 5 ans, à 15h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95.
VISITES COMMENTÉES > Hocus Pocus ! Parcours sur la mythologie. De 8 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée gallo-romain Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Kasparek et le mystère des souliers usés. De 3 à 6 ans, à 16h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Visite-atelier du Musée d’Art Moderne. De 6 à 9 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52.
JEU 12 ATELIER > L’illustration. Gravures sur gomme. De 8 à 14 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
SPECTACLE > Roméo et Juliette. Cie Grenade, J. Baïz. Danse contemporaine. Une version
SPECTACLES
VISITES COMMENTÉES
SPECTACLE
> Nature en fête. Marché aux plantes, produits du terroir, poteries, accessoires et livres de jardinage, balades, animations. En famille, de 9h à 18h. Gratuit. Quartier du Grand Vallon, Sainte-Foy-lèsLyon. Rens. 04 78 25 90 31.
> Dans le secret des ombres. Percer les secrets de fabrication et de manipulation des théâtres d’ombres traditionnels. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.
sobre et inventive de l’œuvre de Shakespeare. Dès 8 ans, à 20h. Durée 1h10. Rencontre avec la chorégraphe 1h avant le spectacle. Opéra de Saint-Étienne, 04 77 47 83 40.
> Brocante sonore. Cie Zic Zazou. Musique insolite. Un déroutant capharnaüm de ferrailles et de tuyauteries donne vie à un concert insensé et surprenant. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, 04 81 92 22 30.
> Kasparek et le mystère des souliers usés. De 3 à 6 ans, à 16h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Vie des Canuts. Voir au 30/04. Dès 8 ans, avec un parent. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04.
SAM 14 + DIM 15 RENDEZ-VOUS > Fête de l’Iris. Théâtre de rue, animations, ateliers, balades, jeux, concerts, spectacles invitent le visiteur à déambuler dans le parc Chabrières et sur les berges de l’Yzeron. En famille, samedi de 14h à 19h, dimanche de 11h à 19h. Gratuit. Parc Chabrières, Oullins.
DIM 15 SAM 14 ATELIERS > Cuisine parent-enfant. Dès 6 ans, à 9h. Durée 3h. MJC Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Les défis en famille : Les poussières du temps. Résoudre une grande énigme. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > Poupée en fil de fer et wax. Dès 7 ans, à 10h. Durée 2h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Réaliser des pâtisseries en famille. Dès 7 ans, à 10h30. Durée 2h30. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. > Tiens-toi à carreau. Sinitier à la peinture sur carreaux de faïence. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Yoga parent/enfant. Dès 4 ans, avec un parent, à 11h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > La cuisine du Café. Apprendre des recettes. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
CINÉMA > Le peuple migrateur. De Jacques Cluzaud, Michel Debats et Jacques Perrin. Jacques Perrin a parcouru la planète entière pour suivre le vol d’une tren-
ATELIER > Le tanin, ça m’impressionne. Réaliser des impressions sur tissu. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
VISITES COMMENTÉES > Cap sur les marionnettes. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Esprit skate. Une balade urbaine sur l’univers du skate lyonnais. Dès 10 ans, à 15h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
LUN 16 VISITE COMMENTÉE > Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
MAR 17 ATELIER > Petite sculpture. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
SPECTACLES > Au pont de Pope Lick. Cie Ariadne.
www.festival-dartetdair.fr + d’infos sur www.grainsdesel.com
MER 18 ATELIERS > Archi pop stade de Gerland. Reproduire le célèbre stade lyonnais en pop-up. De 7 à 14 ans, à 14h, durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. Voir p.33. > Atelier p’tits chefs. Réaliser des desserts. De 7 à 12 ans, à 14h30. Durée 1h45. MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. > Danse avec bébé. Dès 4 mois, à 9h15. Durée 45mn. Danse parent-enfant. De 2 à 6 ans, à 10h. Rens. Giovanna Parpagiola, 06 67 66 05 75. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er. > La maison de demain. Imaginer une maison connectée. De 8 à 12 ans, à 16h. Durée 2h. TUBÀ, Lyon 3e, 04 26 07 63 76. > Le bas-relief. Création en argile. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Récup’créative. Fabriquer des objets. À 14h : 5-8 ans. 15h : 9-12 ans. À la Maison de la Guillotière, Lyon 7e. Rens. Le Café Enchanté, 06 83 12 35 48. > La vie de Lili, un ver à soie... De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
CINÉMA > Ciné-goûter : Drôles de créatures. Divers auteurs. Programme de 7 courts métrages d’animation. Suivi d’un atelier « Je fabrique mon flip-book au folioscope ». Dès 3 ans, à 14h, durée 37mn. Cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00. > Le peuple migrateur. De Jacques Cluzaud, Michel Debats et Jacques Perrin. Voir au 14/05. En famille, à 14h30. Durée 1h40. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
RENDEZ-VOUS > À Vaulx livres les petits : A comme baleine, un intrus dans l’alphabet. Découverte du livre interactif et numérique de Delphine Chedru. Dès 4 ans, à 15h30. Durée 45mn. Gratuit. Bibliothèque Paul Eluard, Vaulx-en-Velin, 04 78 79 51 45. Berceuses du monde. Dès 2 ans, avec un parent, à 10h et 15h30. Gratuit. Bibliothèque Georges Perec, Vaulx-en-Velin, 04 72 97 03 56. > Fête de la nature. Ateliers, jeux, balades et spectacles. En famille, de 14h à 16h. Maison de la Réserve Naturelle, Saint Victor sur Loire, 04 77 41 46 60.
SORTIE NATURE > Pêche à la ligne. Dès 10 ans, à 14h. Durée 2h. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20.
> Au fil du crépuscule. Balade contée sur les bords de Loire. Dès 6 ans, avec un parent, à 19h30. Durée 2h. Écopôle du Forez, Chambéon, 04 77 27 86 40.
PARC DU VALLON LYON 9e
SPECTACLES > Petit orchestre de jouets. Par P. Ayerbe et J.B. Tande. Fantaisie sonore. Comme autour d’un feu de camp, les jeunes spectateurs sont nez à nez avec deux musiciens et entourés de jouets et d’instruments qui serviront pendant le spectacle. De 6 mois à 5 ans, à 9h15 et 10h30. Durée 30mn. L’Épicerie Moderne, Feyzin, 04 72 89 98 70.
3-4-5 JUIN 2016
GU
> Blanche-Neige ou la chute du mur de Berlin. Cie La Cordonnerie. Théâtre et cinéma. L’histoire de Blanche-Neige version 1989, vécue du point de vue de la marâtre. Dès 8 ans, à 15h et 19h. Durée 1h. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle de 19h. La comédie de SaintÉtienne, 04 77 25 14 14. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
> Caravane. Danse. Voir au 14/05. Dès 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Gratuit. Dans le jardin de Cybèle, Vienne. Goûter-rencontre avec la cie à l’issue de la représentation. Rens. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.
VISITES COMMENTÉES > Bama et l’antilope. Dès 3 ans, à 16h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
JEU 19 ATELIERS > L’illustration. Gravures sur gomme. De 8 à 14 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Origami. Dès 10 ans, à 17h30. Durée 2h. Beluga, 07 82 74 02 85.
VEN 20 ATELIER > Petite sculpture. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
RENDEZ-VOUS > À Vaulx livres les petits : A comme baleine, un intrus dans l’alphabet. Voir au 18/05. Dès 4 ans, à 17h. Durée 45mn. Gratuit. Bibliothèque Georges Perec, Vaulx-en-Velin, 04 72 97 03 56.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
GDS 110 - p. 59
© Illustration : Marie Novion 2016 / Graphisme : www.albanederenne.com
Théâtre. Création. Pace défie la mort sur un pont et entraîne un camarade dans son jeu dangereux. Dès 13 ans, à 19h30. C.C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 81 18. > Ogreac. Cie de l’Ogresse. Théâtre. Un chef d’orchestre/présentateur arbitre un match ludique entre deux ogres loufoques. Dès 7 ans, à 18h30. Durée 45mn. Gratuit. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90.
agenda de mai > Dîner-théâtre. Découvrir un spectacle burlesque et déguster un repas concocté par les cuisiniers de la Ka’fête. Dès 7 ans, à 18h30. Durée 2h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Forum des enfants citoyens : portrait posé, portrait volé. Découvrir ce que cachent les portraits et les autoportraits. De 9 à 13 ans, à 14h15. Durée 2h. Gratuit. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er. Rens. Le Moutard, 04 78 29 00 87.
SAM 21 ATELIERS > Capœira angola. De 4 à 7 ans, à 11h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Initiation au moulage. Dès 6 ans, à 10h. Durée 2h. L’atelier des moulages, Lyon 2e, 06 22 34 34 35. > Progressing ballet technique. Atelier complémentaire aux cours de danse classique. De 10h à 11h15 : 7-9 ans, de 11h15 à 12h30 : 10-12 ans, de 14h à 15h30 : 13-15 ans. Centre de danse Acquaviva, Lyon 1er, 04 78 28 92 71. > Porter bébé en écharpe sur le dos. Pour adultes, à 9h30. Durée 2h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
CINÉMA > Le peuple migrateur. De Jacques Cluzaud, Michel Debats et Jacques Perrin. Voir au 14/05. En famille, à 14h30. Durée 1h40. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
+ d’infos sur www.grainsdesel.com NUIT DES MUSÉES > Visiter librement les collections permanentes et temporaires, participer à des animations : ateliers, jeux, parcours insolite, spectacles... En famille, gratuit. Dès 19h, dans tous les musées. Programme complet sur www.nuitdesmusees.fr
SPECTACLES > Sur la corde raide. Cie Arts & couleurs. Théâtre de marionnettes. Cette année il manque quelqu’un dans la maison des grands-parents d’Esmée. Dès 6 ans, à 15h et 17h. Durée 1h. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Blanche-Neige ou la chute du mur de Berlin. Théâtre et cinéma. Voir au 18/05. Dès 8 ans, à 17h. Durée 1h. La comédie de Saint-Étienne, 04 77 25 14 14. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
VISITES COMMENTÉES > De la Villette au fort Montluc : l’ouverture de la Part-Dieu au delà des voies ferrées. Balade et rencontre avec Bruno Dumétier, architecte des Archives départementales. Dès 14 ans, avec un adulte, à 14h. Dans le quartier de la Part-Dieu, Lyon 3e. Rens. contact@ nomade-land.com > Divinement foot ! Parcourir l’exposition temporaire en compagnie d’un médiateur. Dès 7 ans, à 16h30, durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. Voir p.33.
RENDEZ-VOUS > Grand jeu de quartier. Venir rencontrer et jouer avec des personnages étonnants. En famille. Gratuit. MJC Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > À Vaulx livres les petits : Jouons avec les mots ! Écouter des histoires et jouer avec les sons. En famille, de 9h30 à 12h30. Gratuit. C.C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 81 18. > La petite kermesse du 1er. Le jardin des Chartreux accueille les enfants pour un après-midi festif : jeux géants, jeux sur table, stand de lecture, petite comédie musicale, spectacle de guignol, buvette. Un moment ludique et convivial pour toute la famille ! De 3 à 10 ans, de 16h à 19h. Gratuit. Mairie du 1er, Lyon 1er, 04 72 98 54 04. > Musée de l’aviation Clément Ader. Ouverture exceptionnelle de 18h à 22h à l’occasion de la Nuit des musées. En famille. Entrée gratuite. EALC, Corbas, 04 78 30 35 24. www.ealc.fr
DIM 22 ATELIER > Accroch’rubans. Fabrication d’une figurine. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
> Un dimanche à l’Iloz : délicieuses fleurs sauvages. Ateliers natures, balades, exposition, spectacle... En famille, de 10h à 18h30. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20. > We are family. De nouveaux jeux pour s’amuser en famille. Dès 3 ans, à 15h. Moi j’men fous je triche, Lyon 1er, 04 69 70 13 00. > Le dimanche des conteurs amateurs. Venir écouter, raconter des histoires. En famille, de 10h à 17h. Gratuit. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
SORTIE NATURE > Jouets de la nature. Fabriquer un sifflet avec une coquille d’escargot ou un instrument avec une simple fleur... Dès 7 ans, à 10h. Centre d’observation de l’Ile du Beurre, Tupin, 04 74 56 62 62.
+ Lire notre article sur www.grainsdesel.com
SAM 21 + DIM 22 RENDEZ-VOUS > Fest’dif 2016. Festival inscrit dans une démarche citoyenne pour développer la solidarité, créer le métissage social, encourager les rencontres. Des spectacles, des jeux, des ateliers... Dès 6 ans. Gratuit. Plus d’infos sur www.festdif.com Divers lieux à Villeurbanne.
> Mon frère, ma princesse. Théâtre. Création. Dès 8 ans, samedi à 20h, dimanche à 16h. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.20. > Ça déménage ! Cie Amadeus rocket. Théâtre d’improvisation. Trois comédiens et un magicien imaginent de courtes histoires aussi originales qu’inattendues. Dès 3 ans, à 16h. Comédie Odéon,
SPECTACLE > La grenouille avait raison. Cie du Hanneton. Théâtre. Nouvelle création de James Thierrée. Cinq truculents personnages entraînent le public dans une féérie sur les jeux d’enfants. Dès 10 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
MER 25 > D’un coup de baguette magique. Créer une amulette. De 4 à 6 ans, à 10h30. Durée 1h30. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Danse avec bébé. Dès 4 mois, à 10h45. Durée 45mn. Maison de la parentalité, Villeurbanne. Rens. Giovanna Parpagiola, 06 67 66 05 75. > Des mots en main. La magie des signes pour communiquer avec son bébé. Pour adultes, à 9h45. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Une nouvelle tour à la Part-Dieu. Travailler avec les volumes et les matériaux. De 6 à 12 ans, à 16h. Durée 2h. À la Maison du projet, Lyon 3e. Chic de l’Archi, 06 28 49 04 79. > Décor de clavecin. Personnaliser le sien. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
RENDEZ-VOUS
> Enfantillages 2. Avec Aldebert. Chansons. Le chanteur Aldebert replonge dans le monde enfantin, avec de nouveaux personnages. Dès 6 ans, à 14h et 18h. Durée 1h. Dans le cadre du festival Paroles et Musique. Salle Jeanne d’Arc, 04 77 48 78 58. > Vie des Canuts. Voir au 30/04. Dès 8 ans, avec un parent. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04.
19h. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, 04 74 56 62 62.
ATELIERS
RENDEZ-VOUS
SPECTACLE
SPECTACLES
GDS 110 - p. 60
Lyon 2e, 04 78 82 86 30. > Chamamuzzz. Cie Les Kipouni’s. Clown. Trois clowns supposés être en piste se retrouvent enfermés dans un espace clos. Leur quête vers la sortie va les entraîner dans différentes aventures donnant lieu à des prouesses circassiennes. Dès 3 ans, à 17h. Durée 1h. Parc Couriot. Rens. 07 84 09 08 46.
VISITES COMMENTÉES > Éveil muséal. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Guignol et ses cousins. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.
MAR 24 ATELIER > Les toits de Lyon. Réaliser une peinture au couteau. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
RENDEZ-VOUS > Assises internationales du roman : Jeux littéraires. Dès 12 ans, à 10h. Durée 2h. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. Voir p.22.
SORTIE NATURE > Soirée castor. Découverte du castor puis affût. Dès 8 ans, avec un parent, à
> À Vaulx livres les petits : Berceuses du monde. Dès 2 ans, avec un parent Gratuit. • À 17h, bibliothèque Chassine, Vaulx-en-Velin, 04 72 37 87 69. • À 10h, bibliothèque Paul Eluard, Vaulx-en-Velin, 04 78 79 51 45. • À 15h30, bibliothèque Roche, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 58 10.
SORTIE NATURE > Pêche à la ligne. Dès 10 ans, à 14h. Durée 2h. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20.
SPECTACLES > La grenouille avait raison. Théâtre. Voir au 24/05. Dès 10 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
> L’aire glacière. Cie Pas de loup. Théâtre de gestes et arts plastiques. Cette pièce explore la notion du froid et les changements d’état de manière poétique. Dès 18 mois, à 15h30. Durée 25mn. Théâtre Jean Marais, Saint Fons, 04 78 67 68 29.
VISITES COMMENTÉES > Hocus Pocus ! Parcours sur la mythologie. De 8 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Le fabuleux destin du prince Râma. De 4 à 6 ans, à 16h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
5 médias
pour tous vos rendez-vous immanquables en famille Le magazine 1, 2, 3, soleil
> TOUS LES MOIS
Portrait de famille p. 8 La clé des champs p. 10 Question de parents p. 22 La vie en jaune p. 26 Le meilleur d’avril p. 28 à 45
+ Un tour d’horizon du meilleur de l’actualité + Un agenda très exhaustif de tous les rendez-vous, au jour le jour > Disponible près de chez vous, dans 850 points.
n°101 • gratuit avril 2015
Lyon • St-Étienne grains de sel n°101 > page 1
Le site > TOUTES LES SEMAINES + La sélection des immanquables de la rédaction + Les films à voir, séances et bande-annonces + Les balades de saison pour le week-end + Des invitations à gagner > www.grainsdesel.com
Sur tablette > 24H/24 + Le site de Grains de Sel conçu pour une navigation optimale + Le mag à feuilleter en ligne > www.grainsdesel.com
L’application > 24H/24 + Tous les rendez-vous du jour triés en fonction de l’âge de vos enfants > Gratuite sur Appstore
Une Newsletter > CHAQUE SEMAINE + Une sélection de rendez-vous conseillés par la rédaction + Des infos de dernière minute + Des invitations à gagner > Inscrivez-vous sur www.grainsdesel.com GDS 110 - p. 61
agenda de mai > Visite-atelier du Musée d’Art Moderne. De 6 à 9 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée d’Art Moderne de Saint-Étienne, 04 77 79 52 52.
JEU 26 ATELIERS > L’illustration. Gravures sur gomme. De 8 à 14 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > À Vaulx livres les petits : rencontre-atelier avec Delphine Chedru. Rencontrer l’auteure-illustratrice et participer à un atelier d’illustration à ses côtés. Dès 4 ans, avec un parent. • À 9h45, bibliothèque Chassine, Vaulx-en Velin, 04 72 37 87 69. • À 14h, bibliothèque Roche, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 58 10.
RENDEZ-VOUS > Gypsy Lyon festival. Spectacles et concerts autour de la culture tsigane. En famille, en soirée. Gratuit. Place Bertone, Lyon 4e. > À Vaulx livres les petits : Les mots, stimulateurs de la lecture et de l’écriture ? Table ronde. Pour adultes, à 18h. Gratuit. Bibliothèque Paul Eluard, Vaulx-en-Velin, 04 78 79 51 45.
SPECTACLE > La Grenouille avait raison. Théâtre. Voir au 24/05. Dès 10 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
VEN 27 ATELIERS > Les toits de Lyon. Réaliser une peinture au couteau. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Réaliser des pâtisseries en famille. Dès 7 ans, à 17h. Durée 2h30. Spécial « Fête des mères ». MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. > Porter bébé en écharpe (frontal et latéral). Pour adultes, à 9h30. Durée 2h. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.
RENDEZ-VOUS > Forum des enfants citoyens : les musiciens de l’orchestre et leurs instruments. Rencontrer les musiciens de l’ONL, comprendre leur métier. De 9 à 13 ans, à 14h15. Durée 2h. Gratuit. Auditorium, Lyon 3e. Rens. Le Moutard, 04 78 29 00 87. > Le ciel des tout-petits. Séance d’as-
GDS 110 - p. 62
+ d’infos sur www.grainsdesel.com tronomie. De 20 mois à 4 ans, à 9h30. Durée 1h. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Bal surréaliste. Pour clôturer la saison, entrer dans le mouvement de manière ludique et déjantée avec Denis Plassard de la cie Propos. Dès 10 ans, à 19h30. Théâtre de l’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20. > Festival Les hommes forts. Des spectacles de rue en plein air. En famille. Gratuit. Dans les rues de Givors. > Gypsy Lyon festival. Spectacles et concerts autour de la culture tsigane. En famille, en soirée. Gratuit. Parc de la Cerisaie, Lyon 4e.
SPECTACLES > La Grenouille avait raison. Théâtre. Voir au 24/05. Dès 10 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
> Les mangeurs de lapins remettent le couvert. Par Les mangeurs de lapin. Cirque burlesque. Un trio déjanté mêle cirque et numéros de cabaret à un rythme effréné. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h20. Suivi d’un buffet pour clôturer la saison. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55.
SAM 28 ATELIERS >Archi pop stade de Gerland. Reproduire le célèbre stade lyonnais en pop-up. De 7 à 14 ans, à 14h, durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. Voir p.33. > Assises internationales du roman : Apprendre à raconter. Pour adultes, à 10h. Durée 3h. Raconter des histoires irrésistibles. De 11 à 18 ans, à 17h. Durée 1h30. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. Voir p.22. > Collage street art. Créer une œuvre sur un support de bois. De 4 à 8 ans, à 10h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Danse parent-enfant. À 10h15 : 18 mois - 3 ans. 11h : 3 - 6 ans. Maison de la parentalité, Villeurbanne. Rens. Giovanna Parpagiola, 06 67 66 05 75. > Réaliser des pâtisseries en famille. Dès 7 ans, à 10h30 et 14h30. Durée 2h30. Spécial « Fête des mères ». MyGâto, Lyon 2e, 09 83 69 09 65. > Une nouvelle tour à la Part-Dieu. Travailler avec les volumes et les matériaux. De 6 à 12 ans, à 10h. Durée 2h. À la Maison du projet, Lyon 3e. Chic de l’Archi, 06 28 49 04 79.
> Festival Les hommes forts. Des spectacles de rue en plein air. En famille. Gratuit. Dans les rues de Givors. > Gypsy Lyon festival. Spectacles et concerts autour de la culture tsigane. En famille, en soirée. Gratuit. Parc de la Cerisaie, Lyon 4e.
SORTIEs NATURE > Les bons plants. Manifestation éco-citoyenne, familiale et festive, centrée sur les enjeux du développement durable : spectacles, ateliers, animations, parcours aventure, pêche, promenade en calèche, initiations, pic-nic, concert... En famille, de 14h à 19h. Gratuit. Parc de la Feyssine, Villeurbanne, 04 78 03 68 49.
SPECTACLE > Cirqu’en partage. Par les élèves de l’ECL. Cirque amateur. Un spectacle créé avec des personnes porteuses de handicap afin de lutter contre les discriminations. Dès 5 ans, à 20h30. École de cirque de Lyon/MJC Ménival, Lyon 5e, 04 72 38 81 61.
VISITES COMMENTÉES > Bama et l’antilope. Dès 3 ans, à 16h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Vie des Canuts. Voir au 30/04. Dès 8 ans, avec un parent. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04 > Visite du quartier Monplaisir. Dès 7 ans, à 10h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
SAM 28 + DIM 29 RENDEZ-VOUS > Assises internationales du roman : Le petit Fablab d’écriture. Dès 6 ans, de 14h à 18h. Gratuit. Voir p.22. > Fanzine camping. En famille. École Gilbert Dru, Lyon 7e. Voir p.23.
> La Grenouille avait raison. Théâtre. Voir au 24/05. Dès 10 ans, samedi à 20h, dimanche à 16h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
VISITE COMMENTÉE > Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
DIM 29 ATELIER > La vie de Lili, un ver à soie... De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.
SORTIE NATURE > Promenade en charrette. Dès 3 ans, avec un parent, à 14h. Écopôle du Forez, Chambéon, 04 77 27 86 40.
SPECTACLES > Couac. Cie Succursale 101. Danse et théâtre d’ombres. Un voyage initiatique pour les tout petits sur la quête de soi et le rapport aux autres. Dès 3 ans, à 15h. Durée 35mn. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Juste une illusion ! Magie. Entre magie et sorcellerie de l’antiquité... Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30.
VISITE COMMENTÉE > Raconte-moi la ville. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.
MAR 31 ATELIER > Ma petite ville en sucre. Travail autour de ce matériau comestible. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
SPECTACLES > La Grenouille avait raison. Théâtre. Voir au 24/05. Dès 10 ans, à 20h. Théâtre des Célestins, Lyon 2e, 04 72 77 40 00. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
RENDEZ-VOUS > Assises internationales du roman : cabaret lecture. Dès 12 ans, à 14h. Gratuit. Lecture de Poil de carotte. Dès 6 ans, à 16h. Durée 1h. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. Voir p.22. > À Vaulx livres les petits : Le ciel des tout-petits. Séance d’astronomie. De 20 mois à 4 ans, à 9h30. Durée 1h. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12.
SPECTACLE
> Gypsy Lyon festival. Spectacles et concerts autour de la culture tsigane. En famille. Gratuit. Samedi en soirée au parc de la Cerisaie, Lyon 4e. Dimanche aprèsmidi Place Bertone, Lyon 4e.
> Marcel. Par J. Houben et M. Magni. Clown et humour. Un duo clownesque et explosif qui revisite toute l’histoire du burlesque. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Ave circus : Le gai savoir du clown. Par A. Gautré. Conférence clownesque. L’histoire du clown expliquée sous forme de conférence drôlatique. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h20. À définir. Rens. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05. > Ubu roi (ou presque). Théâtre. Une fable loufoque et féroce sur la bêtise humaine. Dès 12 ans, à 20h, durée 1h50. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
8 avril 28 août 2016 13, rue
de la poulaillerie lyon, 2 e arr. du mercredi au dimanche de 10 h 30 à 18 h 00
w w w .b
ur
ea u2
05
.f
r
www imprimerie.lyon fr
GDS 110 - p. 63
museedesconfluences.fr
26.04.2016 –31.12.2016
GDS 110 - p. 64
photos : haut © Vincent Munier, bas © Laurent Ballesta. conception graphique : intégral ruedi baur
s e d e é mus confluences
avec le soutien de