Dossier Opéra, théâtre, cinéma… des activités à vivre en famille
Comme des grands
NOUVELLES RUBRIQUES
Actualités Un quartier à la loupe : Monplaisir
EXPOSITIONS
Mini World Ma vie de Courgette Kandinsky Wall drawings AGENDA
Les rendez-vous de novembre
n°115 •
novembre 2016 Lyon • St-Étienne
115 Comme une expérience partagée... Le coup d’oeil complice d’un enfant en sortant du cinéma, les questions du petit dernier qui fusent dès la fin de la pièce, le regard qui se perd en rêverie après une battle de hip-hop, l’instant figé devant un tableau… tous ces moments sont précieux. La culture, quelle qu’elle soit, offre encore des parenthèses magiques permettant à tous de se retrouver, de vivre ensemble des émotions et de se créer des souvenirs communs qui peuvent durer toute une vie. Le dossier du mois, intitulé Expériences partagées, a voulu saisir, sur le vif, ces instants-là où parents et enfants prennent tout simplement le temps d’une activité commune. Le cinéma, le théâtre, l’opéra, les musées, les festivals ont cette capacité, rare, de suspendre le temps. Chacun va lâcher son smartphone, sa console, sa TV ou sa tablette et va vivre une expérience collective. Cela ne semble rien, mais refaites le fil de votre semaine, à quel moment avez-vous partagé 90 minutes à faire, ensemble, une seule et même activité ? Pas facile de synchroniser les agendas, d’avoir le courage de ressortir après une journée de travail ou de sacrifier sa grasse matinée du dimanche pour prendre tout le monde sous le bras et d’aller se faire un film, un spectacle ou un musée. Une récente étude Ipsos révèle que les enfants de 4 à 14 passent en moyenne 3 heures par jour devant les écrans avec un pic à 3h30 pour les 11-14 ans. Si aucune étude scientifique ne vient étayer la thèse d’un quelconque danger pour la santé, les écrans ont malgré tout une forte responsabilité dans la rupture du lien social familial. Réapprendre à partager autrement que virtuellement, est pourtant possible. Une place de cinéma ou de spectacle, on l’oublie parfois, coûte moins cher qu’un mois de forfait téléphonique, sans parler des musées, la plupart gratuits pour les moins de 18 ans. À lire les expériences partagées que nous avons recueillies, vous saurez ce qui vous reste à faire le week-end prochain !
Retrouvez Grains de Sel tous les mois dans Tribune de Lyon! Grains de Sel est désormais disponible en supplément à l’hebdomadaire Tribune de Lyon, dans tous les kiosques de presse de l’agglomération lyonnaise. Vous trouverez toujours chaque mois votre magazine préféré dans les points de distribution habituels (plus de 700 points à Lyon et Saint-Étienne). Dans les boulangeries, supérettes de quartier et pharmacies / théâtres, musées, cinémas, bibliothèques, médiathèques, centres culturels, ateliers d’arts plastiques ou de loisirs pour enfants / mairies, offices du tourisme, bureaux d’information jeunesse, maisons de l’enfance, ludothèques / boutiques de vêtements, de jouets ou de chaussures / librairies dont le réseau des librairies indépendantes / boutiques bio / bars, restaurants, brasseries et salons de thé.
> Pour distribuer Grains de Sel, merci de nous envoyer vos coordonnées à : contact@grainsdesel.com
www.grainsdesel.com Les immanquables de la rédaction + Les films à voir + Des invitations à gagner + Les balades pour le week-end
L’application Tous les rendez-vous du jour triés en fonction de l’âge de vos enfants / Gratuite sur Appstore
Édité par Rosebud SARL, 10 rue des Marronniers CS 40215 69287 Lyon Cedex 02 Tél. 04 81 91 67 65 • Fax : 04 72 44 92 04 www.grainsdesel.com Directeur de la publication : François Sapy, fsapy@tribunedelyon.fr Rédacteur en chef : Fabien Richert, frichert@grainsdesel.com Coordinatrice et assistante de rédaction : Maria Manzo, mmanzo@grainsdesel.com Photographe associé : Olivier Chassignole Directeur du développement : Marie-Pierre Gauthier, mpgauthier@tribunedelyon.fr Chefs de publicité : Marie-Céline Béron, mcberon@grainsdesel.com Tél. 04 81 91 67 91 / 06 07 14 30 61 Pascale Bodet, pbodet@grainsdesel.com Tél. 04 81 91 67 30 / 06 74 35 11 40 Rédaction : Blandine Dauvilaire, Vincent Jadot, Deborah Sfez, Sonia Ezgulian, Véronique Le Bris, Vanina Denizot, Hadrien James Graphiste : Joanna Perraudin (HeLLo HeLLo) et Philippe Porte
Fabien Richert Rédacteur en chef frichert@grainsdesel.com
Comptabilité : Stéphanie Liogier, Virginie Gillard Dépôt légal à la parution. ISSN 1299-3220 Impression : Imprimerie CHIRAT • Tirage : 45 000 exemplaires Diffusion : Ivan Thomas, ithomas@tribunedelyon.fr Supplément gratuit à Tribune de Lyon. Ne peut être vendu séparément. Toute reproduction : textes et créations graphiques, est strictement interdite. Ne pas jeter sur la voie publique.
GDS 115 - p. 3
p-a-n-o-r-a-m-a
RENDEZ-VOUS / VOIR PAGES AGENDA
EXPOSITION / VOIR P.20.
© DR
Wall Drawings au MAC
© DR
Foires et salons
Du 4 au 5/11
Mini-World Lego & Cie
Arnas 2.0
ATTRACTION / VOIR P.14.
FESTIVAL NUMÉRIQUE / VOIR P.06.
© DR
Tout le mois
Dès le 16/11
Le 19/11
Nos futurs, imaginer demain
Happy Days - Fête russe
ÉVÉNEMENT / VOIR P.30.
MUSIQUE / VOIR P.32.
GDS 115 - p. 4
© DR
Tout le mois
© DR
Tout le mois
© DR
Les rendez-vous de novembre
s-o-m-m-a-i-r-e
L’envers du décor - Ma vie de Courgette
© Jean-Luc Beaujault
EXPOSITION / VOIR P.18.
Les 10, 11 et 12/11 P. P. P
Marché des soies
© DR
SPECTACLE / VOIR P.33.
Du 24 au 27/11
en couverture
06
actus & autres nouveautés
merci à Léonie, photographiée par Olivier Chassignole.
multimédia, livres, boutiques...
la sélection de la rédaction de Grains de Sel.
© DR
Tout le mois
01
08
expériences partagées...
14
escapade par temps de pluie
16
pleine lumière sur Monplaisir
18
le dos de la Courgette
20
expo Wall drawings, icônes urbaines
26
Kandinsky s’expose à Grenoble
28
sélection expositions
30
festival Nos Futurs
32
sélection spectacles
36
shopping hivernal
38
sélection cinéma
42
saveurs italiennes
44
agenda
théâtre, cinéma, cours de cuisine... des mini-world pour un grand voyage. il y a tant de choses à faire autour de l’Institut. découvrez l’envers du décor de la réalisation du film Ma vie de Courgette. le MAC donne carte blanche à Seth et ses amis. pour découvrir une période méconnue de l’un des plus grands artistes de l’art moderne. à voir absolument. interview de Joris Mathieu, directeur du TNG. les plus belles créations à ne pas manquer. couvert(e) de la tête aux pieds (en passant par les mains). les films à ne pas manquer en novembre.
les recettes de cuisine de Grains de Sel. l’actualité de novembre : ateliers, expos, rendez-vous, spectacles, sorties...
TEXTILE ET PATRIMOINE / VOIR P.28.
GDS 115 - p. 5
p-ê-l-e - m-ê-l-e Par Vincent Jadot et Fabien Richert
La fête au village.com Le bourg d’Arnas, 3 500 âmes, est une commune particulière car une fois par an, elle devient hyper connectée et fête l’art numérique. Au programme, des ateliers pour composer de la musique avec une tablette, créer son propre jeu vidéo, s’initier à l’art en 3D… Et pour réunir les générations : du rétrogaming avec Sonic et consors ! Arnas 2.0 Dès 4 ans Les 4 et 5 novembre Vendredi soir à la Mairie, samedi à la salle Gauguin, à Arnas (proche de Villefranche - 30 min de Lyon) Plus d’infos : ccab.fr PANGO BUILD CITY © DR
Pour urbanistes en herbe Tracer des routes, bâtir des immeubles, des squares, des écoles (peut-être), planter des arbres (sûrement), faire circuler des voitures sans limite et sans être obligé de tout ranger dans sa chambre… c’est possible avec cette application (façon Sim City) pour les très jeunes bâtisseurs débordants d’imagination. Pango Build City Dès 3-4 ans Disponible sur Google Play et App-Store 2,99 €
Havre de détox gourmande Elles écumaient jusqu’alors les marchés de Lyon, à bord de leur coquette caravane, chargées de fruits, de légumes et de recettes pour proposer des cures détox qui donnent la banane et qui ne laisseront personne sur sa faim. Comme si cela ne leur suffisait pas, elles poursuivent, plus vitaminées que jamais, leur appétissante croisade en ouvrant une coquette boutique, proposant du bon, du beau et du bio, où même les bagels ont droit de cité. L’Estanco du marché 4 rue Pierre Corneille, Lyon 6e Du mardi au vendredi 8h-15h et samedi 9h-17h 5 € les jus pressés à froid et les soupes l-estanco.com
Jeu de piste onirique et ludique Un lutin en pyjama blanc ramasse une flûte tombée du ciel et entraîne les enfants dans un univers peuplé d’êtres fabuleux. Les énigmes sont parfois complexes, mais le décor fourmillant de détails et de petites bêtes et l’ambiance sonore envoûtent les joueurs pendant des heures de quête, au coeur d’un monde follement inventif. Samorost 3 Dès 8 ans Sur iPhone, Ipad 4,99 €
SAMOROST 3 © DR
GDS 115 - p. 6
L’ESTANCO DU MARCHÉ © DR
Vous ne ferez plus jamais vos courses comme avant “Le bon choix au supermarché” est un livre qui devrait être déclaré d’utilité publique. Comme chaque année depuis 7 ans un véritable travail d’investigation va scruter les aliments vendus en supermarché. Près de 800 aliments, issus de 65 catégories différentes, des produits laitiers aux surgelés sont passés au crible. Un classement (top/flop), par catégorie, est proposé pour permettre de choisir en toute connaissance de cause. Et les surprises sont nombreuses, comme pour certaines salades vendues comme des repas sains qui contiennent moins de 20% de légumes et plus d’additifs que d’ingrédients ou pour les yaourts de nos grandes marques remplis de conservateurs et d’épaississants. A lire absolument… Le bon choix au supermarché, édition 2016-2017 Editions Thierry Souccar 16 euros environ LE DADA SHOP © DR
Le style, c’est son dada
Un accès gratuit à la presse dans les collèges et les lycées
Une échoppe épurée tout en blanc et chêne clair. Des objets savamment disposés. Ici une peluche Donna Hilton, là un puzzle Nieves, et ce mouton en bois pour filer la laine... Inès, styliste de son état, a beaucoup voyagé, croisé de nombreux créateurs. Elle a posé ses valises remplies de papeterie pour esthètes, de vaisselle maline et chic dans ce concept store, futur hotspot des pentes. Le Dada shop 13, rue du Griffon, Lyon 3e ledadashop.com
Repaire pour jeunes bibliovores Une boulangerie prise en sandwich entre deux librairies, ça donne des idées... car dévorer des bouquins ça creuse. Maya Flandin mitonne de belles sélections et de joyeuses animations pour satisfaire l’appétit des jeunes lecteurs. Son succès est tel qu’elle a été obligée, pour rassasier les apprentis bibliophiles, d’ouvrir un endroit rien que pour eux, en plus de l’établissement d’origine. Librairie Jeunesse Vivement Dimanche 18 Grande rue de la Croix Rousse, Lyon 4e Du mardi au samedi de 10h à 19h
5,5 millions d’élèves auront accès gratuitement, dans l’enceinte de leurs établissements, à la presse en ligne. Le projet, porté par le ministère de l’Education nationale depuis l’attentat contre Charlie Hebdo, va enfin voir le jour. Lirelactu.fr est une plateforme de consultation de titres de presse internationaux, nationaux (Le Monde, Libération, Le Figaro, La Croix mais aussi El Pais, Daily News…) et bientôt, courant 2017, régionaux. http://lirelactu.fr/
GDS 115 - p. 7
d-o-s-s-i-e-r Par Fabien Richert et Vanina Denizot
Expériences partagées Opéra, théâtre, cinéma, cuisine… les occasions sont nombreuses de partager la culture avec ses enfants. Grains de Sel a voulu saisir sur le vif ces moments privilégiés, ces instants hors du temps où chaque spectateur quel que soit son âge s’abandonne et découvre une histoire, une performance, un savoir-faire…
GDS 115 - p. 8
© Fabien Richert
THÉÂTRE Une pièce / trois histoires au Théâtre Nouvelle Génération (Lyon - Vaise)
Hikikomori n’est pas une pièce de théâtre comme les autres. Elle raconte l’histoire de Nils, un adolescent qui, un jour, s’enferme dans sa chambre pour ne plus en sortir. Ses parents sont désemparés et le spectateur, s’il est témoin de ce moment de vie, a sur les oreilles un casque audio qui ne lui livrera, au choix, que la version de la mère, du fils ou du père.
HIKIKOMORI © DR
Tanguy (9 ans), Armèle (7 ans), Lilian (14 ans), Virginie et Jean-Marc leurs parents sont assis au deuxième rang du TNG. Ils livrent leurs impressions à l’issue de la représentation. Lilian prend la parole en premier « j’ai trouvé que c’était original mais par moment un peu bizarre car on se pose des questions auxquelles on n’a pas forcément les réponses. La pièce nous force à dialoguer avec les autres pour tout comprendre ». Armèle raconte qu’elle a été « embêtée de ne pas tout comprendre et surtout de ne pas savoir ce qui se passe après la fin de la pièce ». Tellement embêtée que lors de la discussion avec l’auteur après le spectacle, elle prend la parole pour poser une question devant toute l’assistance… Virginie est impressionnée par la mise en scène, « les personnages sont tellement intégrés à l’image que l’on ne sait plus, à certains moments, si on voit les vrais acteurs ou des images enregistrées. Il fallait se concentrer pour se dire qu’ils sont encore là ». Les deux garçons ont été « choqués par l’attitude de la mère qui se met au service de son fils qui choisit de GDS 115 - p. 9
d-o-s-s-i-e-r Par Fabien Richert et Vanina Denizot
CINEMA Dans une salle obscure du cinéma Comoedia C’est au Comoedia que Céline, Mathieu et leur petit garçon Joseph ont choisi de se faire une toile pour la première fois. L’horaire du dimanche matin « ni trop tôt, ni trop tard » a convaincu le trio, tout comme le diplôme “Première séance” délivré à la sortie.
« C’est la première fois que Joseph va au cinéma. Il a, par contre, l’habitude d’assister à des spectacles mais on n’y va rarement à trois. Alors même s’il n’a pas encore trois ans, il n’a pas eu de mal à rester attentif et il a été captivé du début jusqu’à la fin. Les deux courts-métrages qui précèdent aident à se mettre dans le bain. Vu qu’il s’est montré réceptif, cela nous incite à retenter l’expérience et à sortir plus souvent en famille. Cela a été un moment de partage et de complicité pour nous tous d’autant plus qu’il va sans aucun doute continuer à nous en parler longtemps après la séance. » Céline et Mathieu « Les séances pour les tout-petits du Comoedia sont un moment très privilégié pour la famille. Le petit spectateur découvre la magie du cinéma, le grand écran blanc, la salle qui se plonge doucement dans le noir pour laisser place à des films adaptés aux plus jeunes par leur durée et leur rythme. Des films ouverts sur le monde et sur les différentes techniques de réalisation. » Coline David, responsable Jeune Public HIKIKOMORI © DR
s’enfermer car bloqué dans ses pensées ». Tanguy, le plus silencieux des trois enfants, a été frustré de ne pas tout saisir. Il a souvent demandé, à chaud, des explications à sa mère mais, comme les versions n’étaient pas identiques, elle était bien en peine de répondre... Unanimes, tous les membres de la famille déclarent qu’il s’agit du « premier spectacle que l’on a vu ensemble et où l’on a autant de choses à se dire après. Le fait d’avoir eu chacun une version différente est vraiment originale » déclare Virginie, ce qui montre « l’intérêt d’emmener les enfants voir des pièces vivantes, modernes ». L’initiative est à mettre à l’actif de Jean-Marc, « j’ai fait attention que la pièce soit accessible aux enfants et j’ai lu pas mal de critiques, toutes très bonnes ».
Cinéma Comoedia 13 Avenue Berthelot, 69007 Lyon cinema-comoedia.com 4,90 euros la séance du matin
Théâtre Nouvelle Génération - Le TNG 23 rue de Bourgogne, 69009 Lyon, 04 72 53 15 15 tng-lyon.fr CINÉMA COMŒDIA © Olivier Chassignole
GDS 115 - p. 10
© Vanina Denizot
COURS DE CUISINE Derrière les fourneaux à l’Atelier des Chefs Au cœur de la presqu’île, les professeurs de l’Atelier des Chefs dispensent des cours aux grands comme aux petits. Séverine et Titouan, 11 ans, se sont laissés séduire par une formule duo, propice aux échanges aussi studieux que complices.
« Son frère ainé avait déjà testé les cours de cuisine avec son parrain et avait été convaincu. Alors, on a lui a offert cela en cadeau d’anniversaire. C’est une grande première. Nous sommes une famille nombreuse et nous faisons souvent des activités tous ensemble, mais avons rarement l’occasion de partager du temps à deux. Ce cours, c’est surtout un moment privilégié pour nous. J’avais envie que l’on se retrouve autour de la cuisine car j’ai réalisé que Titouan, autant que ses deux frères d’ailleurs, ne sait absolument pas cuisiner ! Et à la maison on manque toujours de temps. Avec ce cours, je me suis dit qu’il pourrait progresser dans son apprentissage sans que je sois tentée d’intervenir. Et sur ce point, l’expérience est plutôt satisfaisante et donne envie de recommencer. D’autant plus que l’on découvre que les enfants retiennent bien ; son frère nous fait encore régulièrement les wraps au poulet découverts ici ! » Séverine « J’ai appris des choses, surtout pour la préparation de la quiche lorraine. On a aussi cuisiné des muffins au chocolat avec des tuiles de carambar et un smoothie qu’on a bu pendant le cours. J’aimerais bien qu’on refasse une activité ensemble, surtout de la moto mais je ne sais pas si maman va vouloir ! » Titouan L’Atelier des chefs 8 rue Saint-Nizier 69002 Lyon Cours de cuisine parent-enfant, 57 euros atelierdeschefs.fr
d-o-s-s-i-e-r Par Fabien Richert et Vanina Denizot
OPERA Des marionnettes japonaises à l’Opéra de Lyon
© Fabien Richert
Bunya Ningyo - la femme renarde, un conte ancestral japonais raconte l’histoire d’un animal (une renarde) qui, par un concours de circonstances “magique” prend forme humaine. La lecture au premier degrés du conte est assez violente pour un public d’enfants (à partir de 7 ans) car la mère doit abandonner son fils de 5 ans. Pièce chantée (en japonais), accompagnée par le son du luth, l’histoire est surtitrée en français par un texte projeté au-dessus de la scène.
Chine, 7 ans et sa soeur Clémentine 11 ans s’installent sur des coussins juste devant la scène. Les enfants, nombreux pour cette représentation qui leur est consacrée, ont eu un avis mitigé sur ce spectacle de 50 minutes, entièrement en japonais. « Le spectacle était bien, raconte Chine, j’ai bien aimé les marionnettes. L’histoire je ne sais pas trop, c’était compliqué de lire le texte (de la traduction NDLR). Les phrases passaient trop vite donc je n’avais pas le temps de lire mais j’ai demandé à ma soeur assise à côté de moi de m’expliquer quand je ne comprenais pas. Le monsieur qui chantait et qui jouait de la musique était vraiment impressionnant. » Chine confie que, si l’histoire se déroulait « dans la réalité, ce serait un peu dur que la maman reste renarde toute sa vie ». Clémentine explique qu’elle a « trouvé les marionnettes très jolies, j’aime bien comme ils les font bouger, il y a plein de mouvements ». Elle nous livre que c’était un peu long et que l’histoire « était vraiment tragique, c’est dur pour un enfant d’être séparé comme ça de sa mère ». Pour Cécile, la maman, « le spectacle était vraiment à la hauteur, l’histoire est simple, le visage des marionnettes est particulier, inexpressif et pourtant par des frémissements, des mouvements du drapé et des mains des marionnettistes, on arrive à percevoir les émotions ». Elle avoue que pour les enfants ce spectacle demande « une sacrée concentration, les textes étaient trop rapides, trop denses, trop en avance sur l’histoire et en même temps, on a l’impression que le narrateur raconte bien plus de choses que ce qui est écrit ». Les trois spectatrices repartent tout de même le sourire aux lèvres, en discutant du destin de la femme renarde… Opéra de Lyon 1 Place de la Comédie, 69001 Lyon, tél. : 04 69 85 54 54 opera-lyon.com
BUNYA NINGYO - LA FEMME RENARDE © Opéra de Lyon
GDS 115 - p. 12
© Vanina Denizot
ATELIER Le cours de massage parent(s)-bébé Karen Dua est instructrice en massage pour bébé et enfant. Lors de cycles de quatre ou cinq séances elle accueille les parents et leur tout petit, dès un mois. Charlotte et sa fille Juliette, 4 mois, assistent à leur avant-dernier cours.
« J’ai repris le travail alors je suis particulièrement contente de partager ce moment avec Juliette. Une fois par semaine, Karen nous enseigne des gestes pour apaiser notre bébé, atténuer les petits maux. J’essaye, le reste de la semaine, de les reproduire. Ces séances sont aussi l’occasion de rencontrer d’autres parents et d’échanger nos connaissances, discuter de nos expériences. On apprend aussi à détecter le bon moment pour le massage. La première séance Juliette a voulu manger, je n’ai pas pu la masser, j’étais un peu frustrée ! Mais il faut accepter le fait que c’est le bébé qui décide du moment et de la durée du massage. » Charlotte « C’est essentiel de communiquer avec les bébés par le toucher, le premier sens à se développer in utero. Le massage est riche et ses bienfaits multiples. Il favorise les liens d’attachement. Au fil des séances les parents sont de plus en plus à l’aise en manipulant leur nourrisson. Le massage stimule aussi les systèmes vitaux et provoque la sécrétion d’hormones relaxantes. Je suis heureuse de constater que de plus en plus de papas participent. On peut proposer aussi aux grands frères et sœurs, à partir de 3-4 ans ; cela les responsabilise, leur enseigne la douceur et le respect. » Karen Dua bebe-massage.com Cycle de 4 ou 5 séances individuelles ou collectives entre 130 et 150 euros
é-c-h-a-p-p-é-e Par Hadrien James
Mini World Lyon, un chef-d’œuvre de miniatures aux aires féériques En famille
MINI WORLD LYON © DR
En deux mois, le plus grand parc de miniatures animées de France, a déjà attiré plus de 40 000 personnes et donné un nouveau souffle à la miniature. Il accueille désormais une expo géante de Lego® qui a de quoi séduire les amoureux des petites briques de tout âge tant les œuvres exposées sont « colossales ». Mini World Lyon donne un vivifiant coup de jeune au monde de la miniature, comme si ses mini-mondes étaient dotés d’une nouvelle vie sous la houlette de démiurges que nous serions devenus. Quelques secondes seulement sont nécessaires avant d’être emporté par le charme de l’univers imaginé par Richard Richarté, et ses « constructeurs de monde ». Le fondateur de l’attraction du Carré de Soie a laissé, quasi, carte blanche à ses « architectes », leur permettant de transposer leur imaginaire sur les 2 500 m2 du parc. Cette liberté de création se traduit par des scènes pour le moins cocasses qui voient notamment un mini-Picsou trôner sur le toit du Trésor public ou des poulets flâner sur les marches de l’Hôtel de police de la ville. Et ce sont ces détails, à l’image d’un Où est Charlie ? géant qui emportent les adultes scrutant les mini-mondes à la recherche du détail incongru tandis que les enfants restent ébahis devant un monde de miniatures qui sait se placer à leur portée. GDS 115 - p. 14
Des Alpes à Tatooine Par conséquent, on se laisse vite entraîner dans la recherche de ces gags que les artistes de Mini World Lyon se sont amusés à disséminer à travers la ville, la montagne et la campagne, qui composent l’univers des 30 000 miniatures qui les peuplent. Du village des Schtroumpfs subtilement installé dans une clairière, à flanc de colline, à la reconstitution stupéfiante d’une scène de The Walking Dead en passant par le tournage de Jurassic Park, rien n’a été laissé au hasard pour vous dépayser. On ne regrette qu’une chose, ne pas avoir emporté de jumelles et ne pas avoir pu embarquer dans les trains, qui circulent par monts et par vaux, pour pouvoir mieux voyager à travers ces paysages qui s’étendent à perte de vue. Ne vous y trompez pas, il s’agit bien d’un voyage. Laissez vous porter par les odeurs, de barbe à papa, de pins et de sous-bois, qui flottent dans l’air et accentuent le sentiment d’immersion initié par les sons et les jeux de lumière spécifiques à
MINI WORLD LYON© DR
MINI WORLD LYON© DR
chaque monde. Une réussite qui se prolonge désormais avec une expo de Légo® géante, reconstituant les univers de Star Wars ou de Harry Potter. Des heures de montage, des détails à profusion, une plongée dans des tableaux tous plus précis les uns que les autres. Ce mini parc d’attraction permet de voyager des Alpes à Tatooine, de Lyon au Tour de France… un très bon moment. Mini World Lyon Pôle du Carré de Soie, 3 avenue de Bohlen, Vaulx-en-Velin. Du lundi au vendredi de 11h à 18h, le week-end de 10h à 19h. 14 € pour les adultes, 9 € pour les enfants de 4 à 12 ans, gratuit pour les moins de 3 ans. MINI WORLD LYON© DR
MINI WORLD LYON© DR
GDS 115 - p. 15
m-o-n q-u-a-r-t-i-e-r Par Vanina Denizot
Lumière sur Monplaisir Du quartier Monplaisir on connaît bien entendu l’Institut Lumière, particulièrement sous les projecteurs en octobre, durant le Festival du même nom. Pourtant le quartier mérite qu’on s’y attarde car il recèle de bonnes adresses… à découvrir en famille, naturellement. La preuve par six.
L’activité sportive en famille Le plus grand bowling de la région se trouve dans le quartier de Monplaisir. Sur place, offrez-vous une partie en famille ou profitez de cours d’initiation. Le lieu accueille également les anniversaires avec des parties offertes et un gâteau de fête. De quoi gérer une horde d’enfants sereinement. Bowling du 8e 80 rue Marius-Berliet, 69008 Lyon
La boutique écolo À quelques pas de la place Ambroise Courtois, Sévérine, prévenante et tout sourire, accueille les jeunes parents dans sa boutique où chaque produit de puériculture a été scrupuleusement choisi. Les bodys sont bios, les jouets en bois FSC et les biberons en verre. L’espace permet aux enfants de crapahuter pendant que les grands font leurs emplettes. Un lundi matin par mois, Sévérine organise un atelier portage pour bébé. WHAT’S THAT FOOD © DR
Bébé Frog 113 avenue des Frères Lumière, 69008 Lyon
La cantine du midi Pour la pause-déjeuner, il y a What’s that food. Ce temple du bagel et du burger offre une dégustation des plus savoureuses grâce à des pains réalisés sur place, à la pâte fine et croustillante. Les produits frais et locaux font de ce lieu où l’on mange sur le pouce une « cantine des gones » qui a le bon goût de plaire à tous. What’s that food 186 avenue des Frères Lumière, 69008 Lyon
La balade incontournable Chaleureuse et agitée, la place Ambroise Courtois fait beaucoup pour la vie du quartier. Les parents y sirotent un verre sur l’une des terrasses qui la bordent tout en gardant un œil sur les enfants qui jouent. Tous les mercredis de 15h à 20h, la place s’anime encore davantage, accueillant un des cinq marchés bios de Lyon. Enfin deux dimanches par mois, ne loupez pas le marché aux livres avec des bouquinistes professionnels qui proposent un large choix d’ouvrages pour enfant. GDS 115 - p. 16
BÉBÉ FROG © DR
LE KARBONE © DR
Le lieu où il se passe toujours quelque chose La Maison des jeunes et de la culture (MJC) de Monplaisir, c’est bien sûr des activités culturelles, sportives et éducatives toute l’année. Mais c’est aussi une salle particulièrement polyvalente, Le Karbone, où se succèdent spectacles, conférences, ciné-mioche, expositions et foultitudes d’autres événements. À surveiller de près ! MJC Monplaisir 25 avenue des Frères Lumière, 69008 Lyon mjcmonplaisir.net
La pause gourmande Un petit creux ? Filez illico presto chez le maestro du gâteau Sébastien Bouillet. Une nouvelle boutique vient d’ouvrir dans le quartier, il serait dommage de passer à côté de sa bibliothèque de tablettes de chocolat ou de sa banque de macarons. On déambule, on s’imprègne, on hésite… et finalement on jette son dévolu sur un Maca’Lyon, spécialité de la maison évidemment ! Chocolatier Bouillet 78 avenue des Frères Lumière, 69008 Lyon
CHOCOLATIER BOUILLET © DR
GDS 115 - p. 17
e-x-p-o Par Hadrien James
MINIATURE ET CINÉMA
Les dessous de Ma Vie de Courgette Dès 5 ans
L’ENVERS DU DÉCOR © DR
Ma Vie de Courgette n’est pas seulement un film d’animation, c’est aussi une exposition… qui vaut vraiment le détour. Le musée Miniature et Cinéma, situé dans le Vieux-Lyon, rue Saint-Jean, propose à tous les publics de découvrir à la fois les décors du film mais aussi les coulisses de son tournage. C’est encore tout essoufflé et émerveillé de notre voyage à travers les nombreux univers du musée Miniature et Cinéma, de Fantastique Mr Fox à Stuart Little en faisant un petit détour par le monde merveilleux des Gremlins, que l’on arrive au dernier étage du musée dans l’antre des tout nouveaux résidents de l’établissement. Le très attendu Ma Vie de Courgette, un film d’animation en stop-motion, produit à Villeurbanne a connu un très large succès dans tous les festivals où il est passé, depuis Cannes jusqu’à Angoulême. Pour poursuivre l’expérience, le musée consacre une vaste salle à L’envers du décor et permet aux visiteurs de découvrir Courgette en personne, rien que ça, et tous ses minis copains avec qui il a tourné. Quelques pas, seulement, à l’intérieur de la GDS 115 - p. 18
L’ENVERS DU DÉCOR © DR
L’ENVERS DU DÉCOR © DR
salle sont suffisants pour saisir l’ampleur du travail réalisé par les équipes du réalisateur Claude Barras. D’entrée, nous sommes plongés dans l’immensité de l’univers de Courgette alors que l’on déambule devant les décors, miniatures ou grandeur nature. Rien n’a été laissé au hasard lors de l’installation. La lumière est la même que celle utilisée lors du tournage et chaque scène reconstituée permet de voir différents aspects de la vie de Courgette. Les 35 marionnettes sont touchantes de réalisme et l’on a du mal à réaliser que ce sont les mêmes miniatures qui ont servi à la création du film. Pour vraiment s’en rendre compte, de petits écrans accompagnent chacun des neuf décors, et diffusent le passage du film correspondant. On se promène dans l’expo comme un enfant, ouvrant à chaque fois de grands yeux face aux prouesses réalisées pour animer ces petits personnages. Les plans de la fabrication des marionnettes, ébauches, prototypes, armatures, moules et les story-boards sont là pour nous ramener à la réalité et nous expliquer le processus qui a permis la création de Ma vie de Courgette. Si le film est un peu trop dur pour les jeunes enfants, l’exposition elle, rencontrera sans doute un franc succès auprès des plus petits car la dureté de l’histoire est ici évacuée pour laisser place à la poésie des ambiances, des couleurs et à la magie de l’animation. Les dessous de Ma Vie de Courgette, c’est aussi, pour les adultes, la découverte d’un travail de longue haleine incroyable et l’invitation à un véritable voyage à travers la conception d’un film en stop-motion. Exposition L’envers du décor, du film Ma Vie de Courgette. Musée Miniature et Cinéma, 60 rue Saint-Jean, Lyon 5e museeminiatureetcinema.fr Du 7 octobre 2016 au 2 avril 2017. De 5 à 9 €.
GDS 115 - p. 19
e-x-p-o Par Blandine Dauvilaire
ART CONTEMPORAIN
Seth fait rêver les enfants Dès 6/7 ans
ELLIOT TUPAC © DR
GDS 115 - p. 20
SETH © DR
Artiste urbain passionné, Julien Malland, alias Seth, sillonne le monde pinceaux en bandoulière pour partager son art dans les rues avec d’autres street-artistes. Pour le musée d’art contemporain de Lyon, il a imaginé une installation inédite et convié 9 « collègues » graffeurs à « prendre la parole » sur les murs. Une exposition rare et spectaculaire qui fait un bien fou. Rencontre avec un globe-trotter au grand cœur. Quel est le sujet de l’exposition Wall drawings, icônes urbaines que vous présentez à Lyon ? Cette exposition montre comment certains artistes des quatre coins du globe se réfèrent à leur culture traditionnelle pour peindre des choses qui parlent du monde d’aujourd’hui. Derrière leur travail il y a un discours et la volonté de faire réfléchir les gens. En quoi consiste l’installation que vous avez réalisée à Lyon ? Elle présente ce que je fais généralement dans la rue mais de manière adaptée aux murs du musée. J’ai peint une tête d’enfant dans laquelle on rentre et qui donne accès à une salle où sont
e-x-p-o Par Blandine Dauvilaire
FRANCO FASOLI © Blaise Adilon
WENNA © Blaise Adilon
SANER ET ELLIOT TUPAC © Blaise Adilon
GDS 115 - p. 22
Ces enfants ont-il des rêves communs ? Il y a des représentations qui se ressemblent mais aussi de grandes différences. Chez les enfants d’Ukraine, il y a des choses assez dures en lien avec la guerre par exemple. En complément de ces dessins, vous avez affiché de grandes photos. Ce sont des enfants chinois et tibétains en habits traditionnels que j’ai rencontrés en Chine, ils posent en présentant leur dessin à la place de leur visage. Pourquoi un tel intérêt pour les enfants ? Parce qu’ils ont une liberté de penser et de dessiner que l’on perd en devenant adulte, on est formaté. Mon travail est centré sur l’imaginaire, le monde intérieur, les enfants sont la base de tout ça. SETH © Anne Simonnot
exposés à peu près mille dessins d’enfants du monde entier, âgés de 6 à 10 ans. Je leur ai demandé de représenter leur imaginaire, leurs rêves, de réaliser une sorte d’autoportrait mais sans portrait. Qu’en est-il ressorti ? Plein de trucs géniaux car les enfants sont très libres dans leur manière de s’exprimer. Certains ont expliqué ce qu’ils voulaient devenir quand ils seraient plus grands, d’autres ont raconté leur quotidien, leurs rêves… Comment avez-vous collecté ces dessins ? Au Brésil, à Lyon et à Paris, j’ai sollicité des écoles. En Chine, je suis allé moi-même les chercher dans les classes, à Bali c’était dans un orphelinat, au Japon c’est une professeur de dessin qui les a collectés.
Avez-vous réussi à garder cette part d’enfance en vous ? J’aurais bien aimé, mais non ! Je ne suis pas du tout libre comme un enfant qui dessine ce qui lui passe par la tête sans réfléchir, je fais très attention au regard des autres. Quand vous dessinez dans les rues à l’autre bout du monde comment communiquez-vous avec eux ? C’est souvent le dessin qui sert de prétexte et nous permet d’échanger. Ils viennent voir ce que je fais, je les fais dessiner sur mes cahiers ou je fais des ateliers avec eux. Ils vous inspirent ? Parfois. Le dernier mur que j’ai fait au Sichuan (Chine) représente un dessin d’enfant. Je leur ai demandé de dessiner leur montagne. Puis j’ai dessiné une fille en robe traditionnelle en train de dessiner sur le mur avec la montagne qui continue derrière le bâtiment. J’utilise souvent l’image de l’enfant pour contraster avec la dureté du monde, car je vais dans des endroits qui ont une histoire assez terrible. Dessiner un enfant dans un lieu totalement détruit, chaotique, crée une image forte. GDS 115 - p. 23
e-x-p-o Par Blandine Dauvilaire
Les murs ont la parole Seth nous présente les 9 artistes qui ont travaillé à ses côtés pour l’exposition. « Le Belge Charley Case a représenté une vague avec des personnages pour parler des problèmes de migration. De son côté, Jaz fait souvent de grands murs pour évoquer l’histoire de son pays, l’Argentine, qui s’est construit sur les rapports entre les hommes et les cultures. Kid Kréol & Boogie est un duo de Réunionnais qui invente une tradition graphique, car la culture réunionnaise n’en n’avait pas jusque-là. Addam Yekutieli alias Know Hope vient d’Israël, il traite de la problématique de la frontière. Reko Rennie, Australien, reprend les motifs aborigènes de sa famille en les modifiant de manière contemporaine. Saner se base sur la culture traditionnelle mexicaine pour créer des personnages masqués et costumés. Teck est Ukrainien, il travaille sur les icônes orthodoxes de l’église. Elliot Tupac est issu d’une famille d’affichistes péruviens, il se sert de l’esthétique des posters chicha annonçant les concerts, pour diffuser des messages. Et Wenna, muraliste chinoise, invente un monde où elle mélange différentes cultures asiatiques du dessin. » SETH © Blaise Adilon
Dans vos oeuvres, le visage des personnages est souvent caché ou énigmatique. J’aime bien que les passants s’approprient mes dessins, qu’ils puissent imaginer ce que le personnage est en train de faire et les sentiments qu’il peut éprouver. L’été dernier, vous avez accompli un très beau projet en Chine. J’ai invité quinze artistes du monde entier et nous avons peint quinze écoles chinoises. Nous avons donné accès à l’art dans des lieux défavorisés et créé des échanges avec les enfants de ces écoles. Nous ferons la même chose l’an prochain en Ukraine.
SANER © Anne Simonnot
Dessiner permet de transmettre ses idées. C’est un peu un combat. Parce que le monde se globalise, les gens commencent à avoir les mêmes rêves partout. Il ne faut pas se contenter de ce que nous dit la société pour être heureux. Dans nos fresques, nous montrons que chacun a son imaginaire et qu’en le développant on peut être heureux. Exposition Wall drawings, icônes urbaines MAC, cité internationale, 81 quai Charles-De-Gaulle, Lyon 6e. Jusqu’au 15/01/17 au 1er étage. mac-lyon.com Bon à savoir : les deux autres expositions du MAC ne s’adressent pas aux enfants. La première salle du 2e étage est plutôt réservée aux adultes.
GDS 115 - p. 24
FRANCO FASOLI © Blaise Adilon
e-x-p-o Par Blandine Dauvilaire
PEINTURE ET DESSIN
Peintures cosmiques En famille
Le musée de Grenoble crée l’événement en consacrant une exposition à la dernière période artistique de Vassily Kandinsky (1866-1944). Figure majeure de l’art moderne, inventeur de l’art abstrait, le peintre fuit l’Allemagne nazie en décembre 1933 pour trouver refuge à Paris avec sa femme. Durant 10 ans, il va développer un nouveau langage pictural où s’entremêlent le vocabulaire géométrique qu’il pratiquait au Bauhaus (école où il enseignait), des tracés plus libres et des motifs tout droit sortis des ouvrages scientifiques qui le passionnent. Pour faire découvrir cette « période parisienne » méconnue du public, le musée a sélectionné des œuvres peintes et des dessins représentatifs des dernières années de sa vie. Peu à peu, Kandinsky adoucit les angles qui structurent ses toiles, délaisse les teintes sourdes pour privilégier la couleur de plus en plus vive, libère sa fantaisie. S’inspirant de la botanique, de l’étude des cellules au microscope ou de la voie lactée, il explore l’infiniment petit et l’infiniment grand en créant des formes inédites. Certaines ressemblent à des nuages échappés d’une lampe magique, d’autres font penser à des feuilles d’arbres stylisées, toutes évoluent en apesanteur. Apogée de ce travail joyeux, la toile Bleu de ciel réalisée en 1940, est composée de petits êtres festifs qui planent sur fond d’azur. Dans les dernières années de sa vie, l’artiste crée aussi des tableaux chargés de compartiments ou de cases, qu’il remplit de drôles d’insectes et végétaux. Ces œuvres proches des dessins d’enfants stimulent l’imagination. Et c’est bien là que réside le caractère universel de Kandinsky, capable de susciter l’étonnement et la joie chez les petits comme les grands. À voir absolument.
VASSILY KANDINSKY © DR
Exposition Kandinsky - Les années parisiennes Réalisée en partenariat avec le Centre Georges Pompidou. Jusqu’au 29/01/17 au musée de Grenoble, 5, place Lavalette, Grenoble. Tél. 04 76 63 44 44 museedegrenoble.fr Ouvert tous les jours sauf mardi, de 10h à 18h30. Tarifs : gratuit - 26 ans et pour tous le premier dimanche du mois, 8 € / adulte. Atelier le mercredi pour les 6/7 ans et les 8/11 ans : découverte de l’art abstrait à travers l’exposition et de deux tableaux transposés en trois dimensions : Gratuit, sur réservation. Durée : 2h.
VASSILY KANDINSKY, ACCORD RÉCIPROQUE 1942 © DR
GDS 115 - p. 26
VASSILY KANDINSKY, COMPLEXITÉ SIMPLE 1939 © DR
GDS 115 - p. 27
e-x-p-o Par Blandine Dauvilaire
EMMANUEL MICHEL, LES CAUSEUSES © DR
MARCHÉ DES SOIES © DR
PEINTURE – SCULPTURE – DESSIN
SOIERIE – CHASSE AU TRÉSOR
En famille
Dès 7 ans
C’est le Pérou !
Adepte des grands voyages qui nourrissent son âme et son regard d’artiste, Emmanuel Michel nous propose cette fois de faire escale au Pérou. En une quinzaine de toiles, il nous transporte dans les rues de Lima. Les femmes chaudement habillées se rendent au marché avec de grands chapeaux, les étals colorés se succèdent, les vendeurs de tissus entassent leurs marchandises à même le sol, les bleus et les ocres réchauffent l’atmosphère. L’artiste sculpte aussi le bronze pour immortaliser les visages empreints de sagesse qu’il a croisés sur place, ou faire surgir des têtes de chevaux spectaculaires. Quelques dessins en noir et blanc complètent cet accrochage qui nous transporte au bout du monde. Exposition Pérou Du 10/11 au 3/12 à la galerie Le Soleil sur la Place, 4, rue Antoine-deSaint-Exupéry, Lyon 2e. Tél. 04 78 42 56 65. Du mardi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h. Entrée libre.
ON A TESTÉ !
L’Atelier Crypt’os au musée des Confluences Le 15 octobre dernier, des lecteurs de Grains de Sel ont participé, en répondant à notre invitation lancée dans le numéro de septembre, à l’atelier Crypt’os au Musée des Confluences, une expérience immersive qui permet de découvrir l’archéologie, de manière amusante et ludique. La famille Waille nous raconte : « en arrivant nous sommes déjà impressionnés par ce bâtiment dans lequel nous entrons pour la première fois. Accueillis par Emilie, médiatrice culturelle du musée, nous nous rendons jusqu’à la salle d’atelier. Elle nous explique alors notre mission : réaliser une fouille dans des conditions identiques à celles du site de Beaumont (une nécropole gallo-romaine) et analyser le résultat. Nous voilà partis ! Nous cherchons dans un bac qui reconstitue le site
GDS 115 - p. 28
Made in soie
Comme chaque année, le Marché des Soies est l’occasion de découvrir des textiles d’exception réalisés par les ateliers de soieries lyonnaises réputés dans le monde entier. Réunies au Palais de la Bourse, ces grandes maisons mettent en vente des pièces issues d’un savoir-faire qui a su évoluer au contact des nouvelles technologies. Foulards, étoles, coupons soyeux… de quoi faire des emplettes 100% made in Lyon. En parallèle, les enfants de 7 à 12 ans sont attendus au musée des tissus pour une chasse au trésor pleine de surprises. Pour gagner, il leur faudra résoudre une succession d’énigmes et plonger dans l’univers extraordinaire de la soie. Marché des Soies Du 24 au 27/11 au Palais de la Bourse, place de la Bourse, Lyon 2e. intersoie.org Entrée gratuite – 18 ans, 2 € / adulte. Chasse au trésor les 26 et 27/11 de 11h à 12h et de 15h à 16h. Tarif : 10 €. Réservation obligatoire auprès du musée des tissus : 04 78 38 42 02.
de fouille, c’est plutôt rigolo… Après avoir mis à jour plusieurs strates (c’est comme cela que l’on appelle les différentes couches de terre), nous découvrons quelques os, ainsi que des objets qui semblent être en poterie. Emilie nous explique alors comment, à partir des ossements, il est possible de définir la taille, l’âge et le sexe de l’individu. Pour cela il faut retrouver un bassin ! L’os qui donne le plus d’indications. Nous nous intéressons ensuite au fragment de poterie, Emilie nous guide dans les différentes étapes d’observation et de déduction, sans toutefois nous faire de révélation. Nous en déduisons qu’il s’agit soit d’un objet pour la toilette, soit d’un objet verseur employé dans la cuisine. Nous n’en dirons pas plus, et vous laissons la chance d’aller faire ces découvertes par vous même…» > À vous de jouer ! Vous souhaitez participer aux ateliers organisés par le musée des Confluences ? Retrouvez tous les rendez-vous du mois de novembre sur grainsdesel.com
r-e-n-c-o-n-t-r-e Par Blandine Dauvilaire.
ÉVÉNEMENT
C’est arrivé demain Dès 6 ans
Le Théâtre Nouvelle Génération organise la première édition de Nos Futurs, événement dont nous parle Joris Mathieu, son directeur.
SUNAMIK PIGIALIK © Frédéric Ferrer
En quoi consiste Nos Futurs ? C’est un événement sur trois mois pendant lequel toutes les générations de spectateurs peuvent se retrouver pour partager ensemble des problématiques d’anticipation. Ça peut faire penser à de la science-fiction, mais l’anticipation c’est avant tout la capacité que l’on a, ensemble, d’imaginer à quoi ressemblera demain. Pour orchestrer ce rendez-vous, nous invitons des artistes qui se projettent dans l’ailleurs ou regardent le présent tel qu’il est et nous proposent de le questionner. Parmi les spectacles à voir en famille, Cosmos 110 d’Élodie Ségui (dès 6 ans) offre une approche originale et musicale de l’espace.
CORPS DIPLOMATIQUE © Didier Crasnault
GDS 115 - p. 30
Elle raconte l’histoire d’une jeune fille dans sa chambre qui bricole toutes sortes de machines pour communiquer avec de
possibles autres habitants de l’univers. Ça parle de ce moment où l’on découvre que l’on n’est pas le centre du monde, qu’à l’intérieur d’un univers plus vaste on est tout petit. Ça soulève aussi la question de l’étranger qui ne parle pas notre langue et avec lequel on a le désir d’entrer en contact. Frédéric Ferrer va présenter pour les plus grands (dès 14 ans) deux conférences-spectacles teintées d’humour. Avant d’être auteur, interprète et metteur en scène, Frédéric a été géographe, il en a gardé le goût des faits scientifiques avérés. Dans sa première conférence, Pôle Nord, il s’intéresse à l’observation de l’Arctique à travers la question du réchauffement climatique. Il fait état de la situation et envisage des hypothèses pour les décennies à venir. Dans la conférence Wow !, il s’intéresse à un signal inexplicable capté en 1977 qui a longtemps excité la curiosité des observateurs de l’espace. À partir de ce point de départ, il explore cette question de l’ailleurs. Nos Futurs Jusqu’au 18/12. tng-lyon.fr En écho aux spectacles, quelques rencontres, débats et ateliers sont proposés au public. Le 19/11, dès 7 ans : atelier d’enregistrement d’une capsule sonore à destination de l’espace, animé par les artistes du spectacle Cosmos 110. Conférence sur les capsules temporelles au Planétarium de Vaulx-en-Velin + goûter galactique. Gratuit sur inscription : rp@tng-lyon.fr Pour aller plus loin : du 10 au 20/11, le festival de cinéma et sciences À nous de voir, organisé par la MJC d’Oullins, fête ses 30 ans au théâtre de la Renaissance. theatrelarenaissance.com Au TNG, 23 rue de Bourgogne, Lyon 9e et au théâtre de la Renaissance, 7 rue Orsel, Oullins. JORIS MATHIEU © DR
COSMOS 110 © Elisabeth Carrechio
GDS 115 - p. 31
s-p-e-c-t-a-c-l-e-s Par Blandine Dauvilaire
MUSIQUE
L’Auditorium passe à l’heure russe Dès 7 ans
En novembre, l’orchestre national de Lyon rend hommage à la musique russe en organisant un festival passionnant. On y va en famille pour : • Découvrir L’Histoire du soldat ou comment un jeune homme pactise avec le diable pour connaître son avenir. À partir de ce conte russe mis en musique par Igor Stravinsky et en images par le dessinateur R.O. Blechman, les musiciens nous offrent un cinéconcert plein d’émotions. Les 11 et 12/11. Tarifs : de 5 à 16 €.
• Plonger dans la poésie de L’oiseau de feu de Stravinsky. Les comédiens-danseurs de la compagnie Teatro Gioco Vita revisitent ce célèbre conte en théâtre d’ombres. Une histoire teintée de magie que les musiciens font résonner magnifiquement. Le 03/12. Tarifs : de 5 à 16 €.
• Participer au Happy day russe. Durant cette journée festive, l’Auditorium spécialement décoré se met à l’heure slave en proposant diverses animations. Temps fort à ne pas manquer : le concert participatif où l’on peut venir avec son instrument (en simple spectateur c’est également possible tout simplement pour écouter), après s’être entraîné à la maison en téléchargeant la partition. Le 19/11. Gratuit, ouvert à tous. À l’Auditorium, 149, rue Garibaldi, Lyon 3e. Tél. 04 78 95 95 95. auditorium-lyon.com © DR
L’OISEAU DE FEU © Roberta Cavalieri
GDS 115 - p. 32
PERFORMANCE - JONGLAGE
Cœur de glace Dès 10 ans
Aux confins du sensible et du spectaculaire, Phia Ménard fait voyager l’imaginaire en proposant des aventures extraordinaires. Dans L’Après-midi d’un foehn, elle orchestrait un fabuleux ballet de marionnettes en sacs plastique, la voici de retour à Lyon avec P.P.P., spectacle culte qui a fait le tour du monde. Cette fois, elle choisit la glace comme partenaire et jongle avec toutes sortes de glaçons. Les suspensions glacées au-dessus de sa tête fondent peu à peu, transformant la scène en surface terriblement glissante pouvant entraîner une P.P.P. (position parallèle au plancher). Dans ce solo à la beauté insolite, l’artiste explore une fois encore les thèmes de la métamorphose et de l’identité qui sous-tendent tout son travail. L’éphémère poésie de cette glace vouée à disparaître sculpte dans nos mémoires des émotions durables. P.P.P. Les 10, 11 et 12/11 à 20h aux Subsistances, 8 bis, quai St-Vincent, Lyon 1er. Tél. 04 78 39 10 02. Tarifs : de 10 à 14 €. les-subs.com Le 12/11 de 10h30 à 12h, atelier jonglage / performance avec Phia Ménard, suivi d’un brunch en compagnie de l’artiste. Tarif : 16 € / personne. TUTU © Michel Cavalca
DANSE
Tutus et compagnie Dès 6 ans
Si vous aimez les spectacles de danse déjantés et impeccablement interprétés, Tutu des Chicos Mambo est fait pour vous. Fondée il y a vingt ans par Philippe Lafeuille, cette troupe, composée de six hommes au talent impressionnant, déclenche l’hilarité partout où elle passe. Drapés dans des costumes de plus en plus loufoques, ces merveilleux danseurs parodient en vingt tableaux tous les registres de la danse, dynamitant au passage les codes chorégraphiques. Depuis un Lac des cygnes (sur pointes !) aux accents hiphop jusqu’au ballet contemporain totalement barré, en passant par du tango, du haka, ou encore un hommage gratiné à Danse avec les stars. Les néophytes se laisseront embarquer par l’énergie et le burlesque, les connaisseurs savoureront les clins d’œil moqueurs, tous passeront un moment réjouissant. Tutu Du 22 au 27/11 à la Maison de la danse, 8, avenue Jean-Mermoz, Lyon 8e. Tél. 04 72 78 18 00. maisondeladanse.com Tarifs de 20 à 40 €. Durée : 1h15. Séance Complice le 26/11 à 15h, durée : 55 mn, réservée aux enfants de 6 à 14 ans accompagnés d’un adulte, placement libre. Tarifs Complices : de 11 à 21 €. Le 26/11, journée On danse en famille en lien avec le spectacle Tutu : jeu de piste, bal, ateliers costumes, visite de la scène et des coulisses etc. P.P.P. © Jean-Luc Beaujault
GDS 115 - p. 33
s-p-e-c-t-a-c-l-e-s Par Blandine Dauvilaire
THÉÂTRE MUSICAL (CRÉATION)
Sans cloisons Dès 13 ans
Dans le prolongement de Médina Mérika, leur précédent spectacle, le comédien-chanteur Abdelwaheb Sefsaf et le musicien Georges Baux viennent de créer Murs. Une pièce musicale écrite avec Jérôme Richer, qui ausculte avec humour tous les murs que les hommes ne cessent de bâtir : de séparation, de honte, de paix, de sécurité, de facebook aussi. Autant de constructions réelles ou mentales censées nous protéger, qui nous coupent souvent du monde et engendrent parfois la guerre. Sur fond de musique électro-ethnique, ce spectacle donne à réfléchir. Murs Du 15 au 19/11 au théâtre de la Croix-Rousse, place Joannès-Ambre, Lyon 4e. Tél. 04 72 07 49 49. croix-rousse.com Tarifs : de 5 à 26 €. Durée : 1h30.
PARACHUTE © Cyrille Sabatier
THÉÂTRE (CRÉATION)
L’un et l’autre Dès 8 ans
Deux frères évoquent leurs souvenirs de manière parallèle : naissance, parents, grands-parents… Les deux voix qui s’élèvent et s’entremêlent pourraient bien n’en faire qu’une. Avec Parachute, Nino D’Introna a écrit et mis en scène sa pièce la plus personnelle. Usant d’images poétiques, de va et vient entre le réel et l’imaginaire, il évoque la perte de son frère lorsqu’il était enfant. L’émotion liée à cet événement est devenue le moteur de sa vie artistique. « C’est sans doute la raison pour laquelle j’ai choisi de faire du théâtre en lien avec le jeune public », analyse cet éternel optimiste. Pour porter sur scène ce texte fort, drôle et lumineux, il a fait appel au duo de comédiens Pasquale Buonarota et Alessandro Pisci. Un beau moment de théâtre en perspective. Parachute Le 18/11 au Théâtre de Vienne, 4, rue Chantelouve, 38200 Vienne. Tél. 04 74 85 00 05. theatredevienne.com Tarifs : de 5 à 10 €. Durée : 1h.
GDS 115 - p. 34
MURS © DR
s-h-o-p-p-i-n-g Par Deborah Sfez
Les mains, les pieds et la tête aussi 2 1
3
4 5
1. Bonnet, TINY COTTONS - 38 €. Disponible sur tinycottons.com 2. Bonnet, LACOSTE - 55 €. lacoste.com/fr/stores
7
6
3. Col en laine, HELLO SIMONE - 49 €. Disponible sur hellosimone.fr 4. Echarpe, NICE THINGS MINI - 29 €. Nice things mini, Lyon 6e. nicethingspalomas.com 5. Chaussettes hautes, LOUISE MISHA - 28 €. Le Petit Souk, Lyon 2e. louisemisha.com 6. Moufles chat, EMILE ET IDA - 45 €. Disponible sur emile-et-ida.fr 7. Moufles, PETIT NORD c/o SMALLABLE - 47 €. Disponible sur smallable.com 8. Tennis, BENSIMON - 55 € - Home autour du monde, Lyon 2e. bensimon.com
GDS 115 - p. 36
8
9
10
12
11
13
9. Tour de cou, CATIMINI apd. 29 €. catimini.com 10. Bonnet, HARMONT & BLAINE - 60 € - Galeries Lafayettes. galerieslafayette.com/magasin-lyon 11. Moufles, MONOPRIX - 12,99 €. monoprix.fr 12. Chaussettes, JACADI - 14 € (les 2 paires). jacadi.fr 13. Boots fourrées, CLOTAIRE - 65 €. Disponible sur chaussuresclotaire.com
c-i-n-é-m-a Par Véronique Le Bris
Graine de champion
© DR
Dès 8 ans
© DR
Maman a tort Dès 12 ans
© DR
La grande course au fromage Dès 5 ans
Le réalisateur danois Simon Lereng Wilmont a suivi le quotidien d’enfants sportifs de très haut niveau. Ces reportages, six dans la version originale mais seulement trois pour la diffusion en France, ont été créés pour les jeunes spectateurs. Le film débute avec Ruben, grand espoir du fleuret danois. A 10 ans, il a raflé tous les titres du Danemark et doit désormais se confronter aux autres dans des compétitions internationales. Ruben a dû mal à gérer la pression, surtout quand il perd ou est mené au score. Il doit encore apprendre à contrôler ses réactions. Nastya est russe et danseuse, élève de la prestigieuse académie de Boris Eifman. Elle est appliquée, souple et élégante, mais elle manque de force. Ce qui la décourage. Ce deuxième segment réalisé par Viktor Kossakovsky, se distingue des deux autres, en ne donnant que très peu la parole à son héroïne et en misant plus sur l’esthétique du film que sur son propos. Enfin Chikara est apprenti sumo, comme son père. Il a l’honneur d’être invité au concours national et s’en voudrait de décevoir sa famille. Plus bavard que les deux autres, il confronte l’ambition d’un fils à celle de son père et met en évidence la pratique d’un sport exigeant. Si l’idée est intéressante, elle mériterait d’être développée par des exemples plus proches de nous et en évitant les stéréotypes habituels. À quand un tel film sur une jeune footballeuse, un tennisman, une nageuse ?
Anouk a 14 ans. Comme tous les collégiens de troisième, elle a l’obligation de faire un stage d’observation en entreprise. Elle se retrouve pour une semaine dans la compagnie d’assurance où travaille sa mère. La DRH l’affecte au service de deux pestes qui lui donnent pour mission de ranger un placard. Ce sera pourtant un poste d’observation idéal pour saisir le fonctionnement d’une société : les humiliations, les fausses accusations, les commérages, les attentions partagées, la manière dont sont traités les stagiaires bien sûr... Par hasard et par empathie, Anouk va même mettre le doigt sur une vaste arnaque dans laquelle a trempé sa mère. Elle va aussi vite comprendre qu’une des règles majeures de la vie en entreprise est celle du silence. C’est la première fois qu’un film aborde la thématique des stages de troisième et de la façon dont les collégiens sont traités. Même s’il le fait avec élégance, Marc Fitoussi désenchante le monde du travail actuel et celui de l’entreprise. Mais, comme il le fait à travers les yeux d’Anouk, son regard critique reste, pour nous spectateurs, celui d’une adolescente un peu en rébellion contre le système. C’est malin mais pas autant que cette petite Anouk qui, en quelques jours, comprend à la fois les enjeux d’une entreprise, ceux du monde de l’assurance et le dilemme dans lequel sa mère a dû évoluer. Mais, l’intrigue est menée avec un tel sens de l’observation que le film reste tout du long haletant et intéressant.
Il y a deux ans avaient déboulé avec grand fracas Solan, Ludvig et Feodor, des personnages hauts en couleur qui se battaient afin qu’il tombe De la neige pour Noël. Adaptés des livres illustrés de Kjell Aukrust, très populaires en Norvège, ces héros aux caractères bien trempés reviennent pour une nouvelle aventure, celle de La grande course au fromage. Solan, l’intrépide corbeau qui se voit champion de tout, défie le village voisin et lui propose de relancer une course ancestrale. À son issue, l’une des deux localités assiéra sa suprématie sur l’autre. Solan y croit tellement qu’il va jusqu’à parier la maison et l’atelier de Feodor, le génial inventeur/bricoleur. La course est difficile. Elle consiste à porter le plus rapidement possible un fromage d’un village à l’autre en traversant des paysages escarpés, des montagnes, des lacs, etc… Un parcours plein d’embûches au long duquel tous les coups sont permis. Cette aventure chahutée sera l’occasion de révéler le caractère de chaque participant. Et Solan, malgré son incontestable leadership, devra composer avec la timidité et le pessimisme de Ludvig, et compter sur l’ingéniosité et la sagesse de Feodor pour espérer l’emporter. Y parviendra-t-il ? Mené tambour battant et avec une qualité d’animation irréprochable, ce deuxième volet des aventures de Solan n’a pas la fraîcheur du premier... et son enjeu semble moins crucial. Mais, les personnages, eux, méritent qu’on s’y attarde.
> Sortie : 9 novembre • Durée : 1h23
> Sortie : 9 novembre • Durée : 1h50
> Sortie : 9 novembre • Durée : 1h18
GDS 115 - p. 38
Julius et le père Noël Dès 4 ans
Voilà le premier conte de Noël de cette fin d’année et il reprend les traditions scandinaves. On y croise des gâteaux au gingembre, le Julbock, la chèvre en tige de blé et Krampus, l’affreux démon de Noël. Julius est arrivé bébé à l’orphelinat un soir de réveillon, comme un cadeau. Depuis, il adore Noël et se fait une fête à l’idée de le célébrer. Deux autres pensionnaires, Paul et surtout Gregor détestent ce “chouchou” qui capte, selon eux, toute l’attention d’Alfred, le directeur de l’orphelinat. Pour se venger de ce rival, Gregor décrète que le Père Noël n’existe plus ! Julius est tellement déçu qu’il part s’isoler dans un petit cabanon. Il est bientôt attiré dans un monde magique et se voit charger de restaurer la féérie de Noël. Une mission très délicate tant Krampus est méchant et puissant. Malgré la beauté des décors et de l’intrigue, ce dessin animé original fait un peu peur. On tremble pour le héros de l’histoire, mais aussi et surtout pour le Père Noël et pour les cadeaux. Dans cette aventure rocambolesque et menée sans temps mort, Julius s’affirme comme un petit garçon sensible et porté vers les autres. À souligner que les techniques d’animation utilisées sont novatrices, mélange d’artisanat et de numérisation pointue. Les personnages, composés en plasticine – une sorte de pâte à modeler - sont intégrés dans des décors construits puis photographiés. Le tout est ensuite travaillé à l’ordinateur. > Sortie : 23 novembre • Durée : 1h20
Wallace & Gromit, les inventuriers Dès 5 ans
Bien avant Chicken run et Shaun le mouton, Nick Park s’était fait connaître avec plusieurs courts-métrages. L’un d’eux avait même décroché un Oscar. Mais c’est surtout la série des Wallace et Gromit qui ont bâti sa réputation. Deux des quatre petits films qu’il leur a consacré sont à revoir sur grand écran dans une version remastérisée. En avantprogramme est présenté Morph : Selfie, un film court, emblématique de la nouvelle génération produite par les mêmes studios Aardman. Wallace est un anglais traditionnel mais aussi un inventeur un peu fou, qui aime boire du thé en mangeant du fromage et des crackers. Il vit avec son chien Gromit, bien plus philosophe que lui et sans doute plus intelligent. Dans Une grande excursion, Wallace est en rupture de cheddar. Il construit une fusée et part en chercher sur la lune. Là, il rencontre un drôle de robot qui perturbe un peu ses plans. Dans Un mauvais pantalon, le second film, Gromit se sent délaissé. Wallace ne veut même plus l’accompagner en promenade ! À cours d’argent, le maître loue même la chambre de son chien à un drôle d’oiseau… Mais, Gromit ne se laisse pas faire. Avec ses deux héros et leur humour so british, Nick Park a redonné une incroyable vitalité à l’animation de personnages en pâte à modeler. Trente ans plus tard, leurs histoires riches en rebondissements toujours inattendus restent haletantes, drôles et originales. > Sortie : 23 novembre • Durée : 0h54
c-i-n-é-m-a Par Véronique Le Bris
© DR
© DR
© DR
Louise en hiver
Swagger
Les enfants de la chance
Dès 10 ans
Dès 12 ans
Dès 8 ans
Comme chaque année, Louise est en vacances à Biligen-sur-Mer. C’est une petite station balnéaire de la côte normande, dans la région qui a vu, en 1944, les alliés débarquer. Et comme chaque année, elle devait prendre le dernier train, celui d’avant les grandes marées pour s’en aller. Mais, Louise le rate et se retrouve toute seule à Biligen. Plus une âme humaine qui vive ! En revanche, les oiseaux ou les crabes sont plus que contents de se réapproprier la plage. Enfin libres ! Si Louise est d’abord déçue que personne ne pense à venir la chercher, elle finit par s’y faire. Elle quitte sa maison, inondée en hiver, et s’installe dans une cabane qu’elle se construit sur la plage, face à la mer. Un endroit idéal pour renouer avec son passé, avec ses rêves et avec ses souvenirs. Louise appartient pleinement à l’univers poétique et philosophique que JeanFrançois Laguionie décline depuis cinquante ans dans ses films animés. Tout en douceur, grâce à ses dessins à l’aquarelle, au lavis et au pastel et à sa délicate nostalgie, Laguionie finit par traiter, à travers Louise en hiver, de grands sujets, par aborder de profondes questions existentielles : la solitude, les choix de vie, la liberté ou encore la « vieillitude » comme il dit. Ce film qui semble un peu testamentaire garde l’originalité de ses œuvres précédentes : il a la richesse du Tableau, le goût de l’aventure de L’île de Black Mór tout en esquissant sous les traits d’une sacrée bonne femme, un autoportrait du dessinateur. > Sortie : 23 novembre • Durée : 1h15
GDS 115 - p. 40
“Swagger” signifie pavaner, parader, marcher fièrement, se comporter avec style. Exactement comme ces onze élèves du collège Claude Debussy d’Aulnaysous-Bois qu’Olivier Babinet a pris le temps de filmer. Le réalisateur a passé deux ans sur place pour des projets différents tout en tournant ce documentaire en parallèle. Avec ce film, il offre un point de vue inédit sur la cité et la vie dans les quartiers les plus défavorisés de la banlieue parisienne. Surtout, il donne la parole à ces jeunes adolescents. Et ce qu’ils ont à dire est éclairant, passionnant, amusant. Sont-ils français ? Bien sûr. Frayent-ils avec des « de souche » ? Non, jamais : ils n’en connaissent aucun. Il faudrait sortir d’Aulnay pour en rencontrer. Aller à Paris. Ont-ils des rêves et des projets ? Beaucoup ! L’une se voit architecte, l’autre styliste et tous ont des arguments en béton pour tenir leurs ambitions. Loin des idées reçues, Swagger offre une parole bienvenue à cette jeune génération qui s’exprime sans tabou sur tout un tas de sujets – la religion, la politique, la vie de la cité, la mort, la peur, les autres etc…- . Le réalisateur a choisi un système simple qui n’est jamais montré : poser la même question à tous et capter leurs réponses. Un témoignage intelligent et nécessaire qui ouvre une fenêtre sur un monde pas toujours accessible. > Sortie : 16 novembre • Durée : 1h24
Maurice est un survivant. Un enfant qu’une succession de circonstances a sauvé de la mort à plusieurs reprises, même si la vie ne l’a pas épargné. Pendant la guerre, il porte l’étoile jaune mais évite la rafle qui emporte sa mère, ses frères et ses sœurs. La veille, un garçon l’a poussé violemment dans les escaliers et il s’est retrouvé à l’hôpital. Maurice y reste près de trois ans, soigné pour sa fracture puis pour une tuberculose osseuse. Trois longues années passées dans le plâtre, à attendre une visite et un médicament miracle qui n’arrivera qu’avec les Américains. Trois années partagées avec dix autres garçons eux aussi cloués au lit et vécues dans un relatif confort. Aujourd’hui, Maurice a 86 ans et reconnaît que sa vie n’a tenu qu’à un fil. Comme celle de tous les survivants juifs de la Seconde Guerre mondiale. Et c’est son histoire que ce film raconte de manière un peu romancée. Si le destin de Maurice est exceptionnel, il reste surtout une belle leçon de vie, un message positif malgré le contexte doublement horrible. Le réalisateur revendique d’ailleurs ce parti pris et choisit de traiter cette histoire avec une naïveté et un optimisme poussés. Il entrecoupe maladroitement son récit de parties chantées ou de petites scènes potaches. Sans doute pour que son film soit accessible aux enfants même jeunes. C’est dommage et cela n’empêche pas son récit d’être manichéen. L’histoire de Maurice méritait mieux. > Sortie : 30 novembre • Durée : 1h35
r-e-c-e-t-t-e-s d-e c-u-i-s-i-n-e Par Sonia Ezgulian
Chaque mois, Sonia Ezgulian partage quelques-unes de ses recettes avec les lecteurs de Grains de Sel. L’univers de cette cuisinière lyonnaise autodidacte est le quotidien, qu’elle aime enchanter par ses recettes simples, astucieuses et insolites. Dans ce numéro, une grande envie d’Italie … soniaezgulian.com
Pasta et fagioli d’automne
© Emmanuel Auger
Préparation : 15 min / Cuisson : 30 min Le marché pour 4 personnes • 300 g de pâtes courtes (tubes) • 120 g de fagioli di Controne ou à défaut des cocos de Paimpol surgelés • 1 poivron vert long corne de bœuf • 100 g de petits pois surgelés • 6 petits artichauts marinés • 1 petite courgette verte • 1 tronçon de branche de céleri avec quelques feuilles tendres • 3 oignons frais • 4 c. à soupe d’huile d’olive vierge extra • 2 gousses d’ail • 40 g de parmesan • Sel fin et poivre du moulin Inutile de faire tremper les fagioli di Controne, faites-les cuire, recouverts d’eau à hauteur et sans sel, jusqu’à ce qu’ils soient tendres. N‘hésitez pas à ajouter un peu d’eau chaude au cours de la cuisson, une trentaine de minutes environ. Salez en fin de cuisson. Si vous utilisez des cocos de Paimpol surgelés, faites-les cuire jusqu’à ce qu’ils soient moelleux. Pendant ce temps, dans une grande sauteuse, avec l’huile d’olive, faites suer le céleri coupé en fines lamelles, les oignons frais coupés en deux et les gousses d’ail hachées. Ajoutez la courgette et le poivron vert coupés en petits dés, les petits pois et les artichauts coupés en épaisses tranches. Incorporez une petite tasse d’eau de cuisson des haricots et veillez à ce que les légumes restent croquants. Assaisonnez de sel et de poivre. Faites cuire les pâtes al dente dans une grosse casserole d’eau bouillante salée.
© Emmanuel Auger
GDS 115 - p. 42
Incorporez les haricots et les pâtes égouttées dans la sauteuse, ajoutez du parmesan fraîchement râpé ainsi que les feuilles de céleri ciselées et servez aussitôt.
Pâtes mélangées, tomates et noisettes Préparation : 10 min / Cuisson : 15 min Le marché pour 4 personnes • 500 g de pâtes mélangées (mafaldine et orechiette) • 500 g de tomates cerises • 3 gousses d’ail • 1 c. à soupe de câpres • 2 filets d’anchois au sel • 30 g de noisettes mondées • 2 brins de persil plat • 6 feuilles tendres de céleri • 30 g de parmesan • 4 c. à soupe d’huile d’olive • Sel fin et poivre du moulin Plongez les pâtes dans une grande quantité d’eau bouillante salée et laissez-les cuire, une douzaine de minutes (plus ou moins, selon l’intensité de votre gazinière, la taille de la casserole, la qualité des pâtes, etc.) en veillant à ce qu’elles soient al dente en les goûtant. Pendant ce temps, dans une grande sauteuse, versez l’huile d’olive et faites dorer l’ail émincé en lamelles fines, sans coloration. Ajoutez les tomates cerises coupées en morceaux. Rincez les filets d’anchois et les câpres, hachez-les et incorporez-les dans la casserole avec les noisettes. Assaisonnez de sel, de poivre. Laissez cuire quelques minutes et ajoutez les pâtes égouttées ainsi qu’une petite louche d’eau de cuisson. Mélangez et laissez mijoter à feu très vif une minute. Parsemez de persil et de feuilles de céleri ciselées, de copeaux de parmesan (à réaliser avec un couteau économe) et dégustez. Alessia Serafini signe un très bel ouvrage sur les recettes de sa famille, notamment sa grand-mère. Elle nous entraîne dans la préparation des plats durant toute une semaine, à la (re)découverte des astuces de la cuisine ménagère, quand le plat de la veille est retravaillé pour devenir le festin du jour. Chaque plat est illustré par de magnifiques aquarelles, d’une poésie folle. Editions de l’Epure • 19 euros
GDS 115 - p. 43
+ d’infos sur www.grainsdesel.com
agenda de novembre > E*X*P*O*S ARCHIVES MUNICIPALES DE LYON > Mariages. L’histoire des mariages à Lyon depuis l’Antiquité. Dès 7 ans. Lyon 2e, 04 78 92 32 50. Dès le 16 novembre.
CHRD > Le sport européen à l’épreuve du nazisme. L’exposition dresse le tableau d’une décennie tragique qui s’achève avec les JO de Londres en 1948. Dès 9 ans. Lyon 7e, 04 72 73 99 00.
GALERIE LE SOLEIL SUR LA PLACE > Pérou. En famille. Lyon 2e, 04 78 42 56 65. Dès le 1 novembre. Voir p.28.
MAISON DES MATHÉMATIQUES > Magimatique. Un parcours jalonné de jeux, de défis, d’illusions d’optique et auditives et d’objets insolites. Dès 8 ans. Lyon 7e. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com L’ENVERS DU DÉCOR © DR
MINI WORLD LYON > Lego®. En famille. Vaulx-en-Velin, 04 28 29 09 19. Voir p.14. > Les mondes miniatures animés. L’univers urbain, campagnard, montagnard, etc... représentés en miniatures animées. Dès 3 ans. Vaulx-en-Velin, 04 28 29 09 19.
MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN > Wall drawings, icônes urbaines. Dès 6/7 ans. Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Voir p.20.
MUSÉE MINIATURES ET CINÉMA > L’envers du décor. Dès 5 ans. Lyon 5e, 04 72 00 24 77. Voir p.18. > Miniatures et cinéma. 100 reproductions hyperréalistes des espaces de vie quotidienne. Dès 6 ans. Lyon 5e, 04 72 00 24 77.
MUSÉE DES TISSUS > Le Génie 2.0. Excellence, création, innovation des industries textiles de Lyon et sa région. Dès 7 ans. Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Le génie de la fabrique. Des étoffes réalisées pour l’ameublement des résidences royales ou impériales et pour la haute couture. Dès 7 ans. Lyon 2e, 04 78 38 42 02.
MUSÉE GALLO-ROMAIN DE ST-ROMAIN-EN-GAL-VIENNE
MUSÉE DE L’IMPRIMERIE
> Les mythes fondateurs, d’Hercule à Dark Vador. 70 oeuvres soulèvent les questions des mythes et de leurs représentations dans toutes les cultures et civilisations. Dès 7 ans, 04 74 53 74 01. > Vercingétorix, la guerre des gaules. Planches, peintures et originaux de 5 albums : Alésia et Gergovie, de Luccisano ; La Guerre des Gaules Livre I et II, de Tarek ; Vercingétorix, de Adam. Dès 7 ans, 04 74 53 74 01.
> Typo. Découvrir 30 ans de créations à l’Atelier national de recherche typographique. Dès 6 ans. Lyon 2e, 04 37 23 65 43. Dès le 10 novembre.
MUSÉE GALLO-ROMAIN DE LYON-FOURVIÈRE
MUSÉE DES CONFLUENCES > À vos pieds. Des souliers issus de tous les continents, du 16e au 21e siècle. En famille. Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > Antarctica. Des photographies et une vidéo monumentale tirées de l’expédition de Luc Jacquet sur le grand désert blanc. En famille. Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > Corps rebelles. 4 dispositifs multimédias immersifs, qui retracent 100 ans d’histoire de la danse. Dès 10/11 ans. Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > Les collections permanentes. 4 expositions permanentes sur 3000 m2 racontent l’histoire de la Terre et des hommes. En famille. Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > Potières d’Afrique. Photos, films et céramiques traditionnelles. En famille. Lyon 2e, 04 28 38 11 90. + Lire nos articles sur www.grainsdesel.com
GDS 115 - p. 44
> ArchéoTerra. Photos, expérimentations, interviews, maquettes, film en 3D permettent de découvrir la richesse des patrimoines archéologiques en terre dans le monde. Dès 7 ans. Lyon 5e, 04 72 38 49 30.
des sciences. Dès 2 ans. Saint-Étienne, 04 77 42 02 78. Jusqu’au 18 novembre. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com
CITÉ DU DESIGN > La valeur du design. Les produits français et internationaux primés par les Red Dot design award. Des produits récompensés pour leur fonctionnalité, leur esthétique, leur ergonomie... Dès 6 ans. SaintÉtienne, 04 77 49 74 70.
MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE > Le ruban c’est la mode. Découvrir la création rubanière stéphanoise et ses savoir-faire. En famille. Saint-Étienne, 04 77 49 73 00.
MUSÉE D’ART MODERNE > Archéologie du présent : redécouvrir la collection permanente. En famille. + Lire notre article sur www.grainsdesel.com > Danger zone : Anne et Patrick Poirier présentent leur vision du monde, à travers une sélection de 40 oeuvres. Dès 12/13 ans. > 33 engravings for Benji’s revenge : cinquante nouvelles pièces de Jérémy Demester. Dès le 5 novembre. > Marci Tirelli : présentation de 500 dessins. Dès le 5 novembre. > Un air de famille : Marine Joatton convie les spectateurs dans un monde imaginaire, tout en flirtant avec des sujets familiers. Du 5 novembre 2016 au 12 février 2017. En famille. Saint-Étienne, 04 77 79 52 52.
PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN > Expérience Lune. A travers l’imaginaire, jusqu’aux missions Apollo, percer les mystères de notre mythique satellite. Dès 6 ans. Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Histoire d’univers. Un voyage ludique et interactif des origines de l’Univers jusqu’à l’apparition de la vie sur Terre. Dès 8 ans. Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. + Lire nos articles sur www.grainsdesel.com
MUSÉE DE GRENOBLE > Kandinsky, les années parisiennes. En famille. Grenoble, 04 76 63 44 44. Dès le 3 novembre. Voir p.26.
CCSTI - LA ROTONDE > Mondo minot 2. Deuxième volet de cette expo-atelier pour expérimenter, manipuler, découvrir et jouer autour
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
+ d’infos sur www.grainsdesel.com
agenda de novembre > A*C*T*I*V*I*T*É*S R*É*C*U*R*R*E*N*T*E*S TOUS LES JOURS RENDEZ-VOUS > Escalade. 1000 m2 de surface grimpable, 250 blocs, 22 mètres de traversée,... Dès 3 ans, de 9h30 à minuit. MRoc 2, Villeurbanne, 04 78 85 73 04. > Escalade, parcours aventure... Dès 3 ans, à 9h à minuit. Le mur de Lyon, Lyon 7e, 04 72 71 83 84. > Espace loisirs. Escalade, parcours aventure, power jump,... Dès 3 ans, de 10h à 23h. Azium, Lyon 2e, 04 78 92 41 41.
MARDIS ATELIER > Patin quad. Apprendre les bases du patin à roulettes ! Dès 8 ans, à 18h. Durée 1h30. École Lafontaine, Lyon 4e. Easy Rollers, 06 22 44 37 23.
MERCREDIS ATELIERS > Les mercredis de l’environnement. Ateliers ludiques sur les thèmes faune, flore, recyclage, énergies vertes... De 7 à 11 ans, à 14h. Durée 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80.
SPECTACLES
> Guignol contre Guignol. Marionnettes Guignol. Dès 3 ans, à 14h30 et 16h. Durée 45mn. Du 5 au 13 novembre. Guignol et l’ourson de Noël. Marionnettes Guignol. Dès 3 ans, à 14h30 et 16h. Durée 45mn. Dès le 16 novembre. Visite des coulisses après chaque représentation. La Maison de Guignol, Lyon 5e, 04 72 40 26 61. > Guignol et un tout petit Père-Noël. Cie Daniel Streble. Marionnettes Guignol. Dès 4 ans, à 15h30. Durée 50mn. Dès le 26 novembre. > Guignol, le dindon et une princesse. Cie Daniel Streble. Dès 4 ans, à 15h30. Durée 50mn. Jusqu’au 23 novembre. Visite des coulisses du spectacle après chaque représentation. Salle de la Ficelle, Lyon 4e. Rens. 04 72 32 11 55.
VISITES COMMENTÉES > Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 30mn. L’atelier de tissage. Dès 8 ans, à 15h et 17h. Durée 30mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Parcours découverte : le musée et le site archéologique. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal-Vienne, , 04 74 53 74 01. > Le ruban c’est la mode. La création rubanière stéphanoise et ses savoirfaire. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Étienne, 04 77 49 73 00.
JEUDIS > Crochet. Initiation et perfectionnement à cette technique de tricot. Dès 12 ans, à 17h30. Durée 1h30. 7ici, Lyon 4e, 06 19 75 70 53.
VENDREDIS
RENDEZ-VOUS > Séances d’astronomie. Découvrir les films à l’affiche. Dès 4 ans, à 14h et 15h30. Planétarium Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12.
GDS 115 - p. 46
SPECTACLE > Pas dodo ! Cie Les Babilleurs. Théâtre et musique. Une bonne fée et une maman vont user de stratégie pour endormir bébé. Dès 1 an, à 10h. Durée 30mn. Étoile royale, Lyon 1er, 04 78 39 21 68, 06 42 23 96 11.
VISITES COMMENTÉES > Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 30mn. L’atelier de tissage. Dès 8 ans, à 15h et 17h. Durée 30mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Jardin Rosa Mir. Arpenté le jardin réalisé par Jules Senis Mir. En famille, de 15h à 18h. Gratuit. Visite libre. Jardin Rosa Mir, Lyon 4e. > Le Petit labo. Une visite et un atelier pour tout comprendre des expositions du musée ! De 6 à 10 ans, à 15h30. Durée 2h. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. > Vie des Canuts. Visite de la maison des Canuts à 15h30 (durée 1h) et des traboules de la Croix-Rousse à 16h45 (durée 1h30). Dès 8 ans, avec un parent. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Jirôme ou la révolte d’un canut. Suivre les aventures de Jirôme dans le dédale des pentes de la Croix-Rousse. Dès 8 ans, avec un parent, à 15h. Cybèle, Lyon. Rens. www.cybele-arts.fr.
WEEK-END
ATELIER
> Kapla. Constructions avec des planchettes en bois. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > Mercredi créatif. Bricoler et créer selon ses envies. Dès 5 ans, à 14h30. Durée 2h. École Sainte-Marie, Caluire-et-Cuire. Rens. Atelier Creami, 06 71 14 47 19. > Créer un mug en céramique. Dès 2 ans, avec un parent, à 14h. Durée 1h30. CreaMics, Villeurbanne, 06 84 55 06 07. > Sérigraphie parent-enfant. Dès 8 ans, de 13h30 à 18h30. Atelier Chalopin, Lyon 7e, 06 51 70 92 54. > Les mercredis merveilleux. Découvrir la peinture, la sculpture ou le théâtre. Dès 4 ans, de 9h à 12h et/ou de 14h à 17h. La Petite Académie, Lyon 2e, 6e, 8e et Tassin.
> Les samedis merveilleux. Découvrir la peinture, la sculpture ou le théâtre. Dès 4 ans, de 9h à 12h et/ou de 14h à 17h. Uniquement de 9h à 12h à Lyon 8e. La Petite Académie, Lyon 2e, 6e, 8e et Tassin.
ATELIER
RENDEZ-VOUS > Les puces du canal. Déambuler dans les antiquités et découvrir les stands des 500 exposants et leurs milliers d’objets. En famille, samedi de 8h à 12h, dimanche de 7h à 15h. Puces du Canal, Villeurbanne, 04 72 04 65 65.
> Yoga maman-bébé. Animé par La cause des parents. Pour les bébés jusqu’à 8 mois, à 11h. Durée 1h. Maison de la parentalité, Villeurbanne, 09 54 07 96 08.
SAMEDIS ATELIERS > Kapla. Constructions avec des planchettes en bois. Dès 4 ans, à 10h, 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > Loisirs créatifs. Dès 5/6 ans, à 10h30. Durée 1h30. Funky Fabrik, Lyon 7e, 09 84 19 51 01. > Ludothèque mathématique. Aborder les mathématiques sous forme de jeux, défis ou expériences. Dès 10 ans, de 15h à 18h. Durée 3h. Gratuit. Maison des mathématiques, Lyon 7e. > Sérigraphie parent-enfant. Créer des t-shirts, affiches, posters, cartes, invitations,... Dès 8 ans, de 10h à 12h et de 13h à 16h30. Atelier Chalopin, Lyon 7e, 06 51 70 92 54.
> Séances d’astronomie. Découvrir les films à l’affiche. Dès 4 ans, à 11h, 14h, 15h30 (et 17h le dimanche). Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12.
SPECTACLES > Guignol contre Guignol. Marionnettes Guignol. Dès 3 ans, à 10h30, 14h30, 16h et 17h30. Durée 45mn. Du 5 au 13 novembre.
Guignol et l’ourson de Noël. Marionnettes Guignol. Dès 3 ans, à 10h30, 14h30, 16h et 17h30. Durée 45mn. Dès le 16 novembre. Visite des coulisses après chaque représentation. La Maison de Guignol, Lyon 5e, 04 72 40 26 61. > Guignol et un tout petit Père-Noël. Cie Daniel Streble. Marionnettes Guignol. Dès 4 ans, à 15h30. Durée 50mn. Dès le 26 novembre. > Guignol, le dindon et une princesse. Cie Daniel Streble. Dès 4 ans, à 15h30. Durée 50mn. Jusqu’au 23 novembre. Visite des coulisses du spectacle après chaque représentation. Salle de la Ficelle, Lyon 4e. Rens. 04 72 32 11 55.
VISITES COMMENTÉES > Collections cycles, rubans et armes. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 1h. Visite supplémentaire le 1er week-end du mois à 16h. Le ruban c’est la mode. Découvrir la création rubanière stéphanoise et ses savoir-faire. Dès 7 ans, à 16h. Durée 1h30. Visite supplémentaire le 1er dimanche du mois à 14h30. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Étienne, 04 77 49 73 00. > La valeur du design. Les produits français et internationaux primés par Red Dot design award. Dès 6 ans, avec un parent, à 15h. Cité du design, SaintÉtienne, 04 77 49 74 70.
DIMANCHES ATELIER > Personnaliser un mug en céramique. Dès 2 ans, à 10h. Durée 1h30. CreaMics, Villeurbanne, 06 84 55 06 07.
VISITES COMMENTÉES > L’art contemporain en famille. Découvrir les collections avec un médiateur et partager un goûter. Dès 6 ans, à 15h30. Durée 1h15. > L’art contemporain pour les toutpetits. Un parcours avec un médiateur, adapté aux tout-petits. De 3 à 5 ans, avec un parent, à 11h15. Durée 45mn. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. > Les mythes fondateurs, d’Hercule à Dark Vador. Partir à la rencontre des héros mythologiques à travers leurs différentes représentations…. Dès 7 ans, avec un parent, à 16h30. > Parcours découverte : le musée et le site archéologique. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal-Vienne, , 04 74 53 74 01. > Objectif terre ! Parcours en famille pour découvrir la richesse des patrimoines archéologiques en terre dans le monde. Dès 7 ans, à 15h, sauf le 13/11. Durée 1h. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
agenda de novembre
NOVEMBRE AU FIL DES JOURS
MAR 1 ATELIERS > À la découverte de la danse contemporaine. De 3 à 6 ans, à 10h45. Durée 1h15. Dansons ensemble. De 0 à 3 ans, avec un parent, à 9h30. Durée 1h. Initiation au théâtre burlesque. Dès 6 ans, à 14h. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > La musique de films. Apprendre les bases de la nature et de la fonction de la musique de film. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8 e, 04 78 78 18 95. > Mosaïque duo. Réaliser un petit objet de décoration à 4 mains. Dès 5 ans, avec un parent, à 14h. Durée 3h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47.
RENDEZ-VOUS > Semaine Accident le long de l'axe. Marche participative avec le collectif Pixel 13 pour imaginer le cheminement d’un futur GR reliant la gare Part-Dieu à l’Aéroport Saint-Exupéry. Dès 12 ans. Gratuit. Dans l’est lyonnais. Rens. lelongdelaxe@ kxkm.net, 04 72 37 94 78.
RENDEZ-VOUS > Vide Grenier. Dénicher vêtements, accessoires, mobilier et donner une seconde vie aux ojets chinés. En famille, de 8h à 17h. Château de Montchat, Lyon 3e. > Semaine Accident le long de l’axe. Marche participative avec le collectif Pixel 13 pour imaginer le cheminement d’un futur GR reliant la gare Part-Dieu à l’Aéroport Saint-Exupéry. Dès 12 ans. Gratuit. Dans l’est lyonnais. Rens. lelongdelaxe@ kxkm.net, 04 72 37 94 78.
SORTIE NATURE > Parcours dans les arbres City Aventure. Dès 4 ans, de 14h à 19h. Sainte-Foy-lès-Lyon, 08 20 00 06 78.
SPECTACLES > Ballon bidon. Cie ReBonDire. Théâtre et musique. Deux musiciens-comédiens fredonnent des questions que la famille se pose avant l’arrivée de bébé. Dès 1 an, à 10h et 16h. Durée 35min. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61. > Harry l’empoté. Avec Jean-Luc Bétron. Magie. Un magicien devoile ses secrets au public et invite les enfants sur le plateau. Dès 4 ans, à 10h30 et 15h30. Durée 1h. Le Repaire de la Comédie, Lyon 1er, 04 82 31 68 02. > L’enfant et les sortilèges. Avec les solistes, l’orchestre et les choeurs de l’Opéra de Lyon. Opéra. Sous la colère, un enfant détruit tout ce qui lui tombe sous la main. Lorsque sonne l’heure des sortilèges, objets meurtris et bêtes torturées prennent la parole. Dès 7 ans, à 19h. Durée 1h. Opéra, Lyon 1 er , 04 69 85 54 54.
GDS 115 - p. 48
> La sorcière du placard à balai. La cie et son personnel de bord. Théâtre. Pierre vient d’acheter une maison où se cache une vieille et méchante sorcière. Comment va t-il s’en débarrasser ? Dès 5 ans, à 17h. Durée 45min. Philibert explorateur. Cie Anidar. Ventriloque. Des personnages entraînent le public dans un safari burlesque et loufoque, de l’hémisphère nord à l’hémisphère sud. Dès 5 ans, à 15h. Durée 1h. Comédie Odéon, Lyon 2e, 04 78 82 86 30. > Le bal des fantômes. Cie Le théâtre des illusions. Théâtre. Vivre des histoires à se faire peur. Dès 3 ans, à 16h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Couac et la boîte magique. Cie Bulles de rêve. Théâtre. Guidé par les mots de son ami Pantin, Couac va découvrir une boite magique pleine de surprises... De 1 à 3 ans, à 10h. Durée 30min. Le grenier de Couac. Cie Bulles de rêve. Théâtre. Couac et Pantin entrent dans un grenier et découvrent des livres de contes, des vieux objets et mille et une façons de s’amuser ! Dès 3 ans, à 15h. Durée 50min. La Comédie Triomphe, Saint-Étienne, 06 10 10 01 86.
MER 2 ATELIERS > Découvertes sensorielles. Participer à des activités créatives sur les sens. De 0 à 3 ans, avec un parent, à 9h30. Durée 1h. > Initiation au théâtre burlesque. Dès 6 ans, à 14h. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Ma petite boite miraculeuse. S’initier au collage. De 7 à 11 ans, à 15h. Durée 2h. Les enfants du Tarmac, Lyon 4e, 06 03 33 01 52. > Masking tape. Créer avec ce papier adhésif coloré. Dès 6 ans, à 10h. Durée 2h. Pâte fimo. Créer des personnages en pâte fimo. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 2h. La Galerie créative, Vaugneray, 04 78 45 31 03. > Moulage de Noël. Déco et moule à chocolat. Dès 7 ans, à 14h. Durée 1h30. L’atelier des moulages, Lyon 2 e, 06 22 34 34 35. > Carnet de tendances (6-8 ans). Visiter l’exposition « Le ruban c’est la mode » et élaborer un carnet de tendances. De 6 à 8 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Étienne, 04 77 49 73 00. > Initiation aux musiques électroniques. Dès 8 ans, à 15h, 16h et 17h. Durée 1h. Gratuit. Médiathèque Carnot, Saint-Étienne, 04 77 43 35 20. > Rondes et jeux de danses. De 2 à 5 ans, à 16h. Café des Matrus, SaintÉtienne, 04 77 81 22 12.
CINÉMA > B girls. De Nadja Harek. 4 portraits de danseuses et chorégraphes majeures issues du milieu hip-hop. Dès 8 ans, à 12h30. Durée 52min. Gratuit. Dans le cadre du festival Karavel. > Matilda. De Danny DeVito. L’histoire de Matilda, jeune prodige, qui s’épanouit
grâce à son institutrice. Dès 7 ans, à 16h. Gratuit. Médiathèque Jean Pr vost, Bron, 04 72 36 13 80.
RENDEZ-VOUS > Semaine Accident le long de l’axe. Interventions artistiques entre 17h30 et 19h30 dans et aux abords du tram 3. Dès 12 ans. Gratuit. Dans l’est lyonnais. Rens. Cie Komplexkapharnaüm, lelongdelaxe@ kxkm.net, 04 72 37 94 78.
> L’enfant et les sortilèges. Avec les solistes, l’orchestre et les chœurs de l’Opéra de Lyon. Opéra. Sous la colère, un enfant détruit tout ce qui lui tombe sous la main. Lorsque sonne l’heure des sortilèges, objets meurtris et bêtes torturées prennent la parole. Dès 7 ans, à 19h. Durée 1h. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54.
SORTIE NATURE > Parcours dans les arbres City Aventure. Dès 4 ans, de 14h à 19h. Sainte-Foy-lès-Lyon, 08 20 00 06 78. > Couleurs d’automne. Découvrir la diversité des arbres du parc aux couleurs de l’automne. Dès 12 ans, à 10h. Durée 1h30. Gratuit. Secrets de la plaine africaine du zoo. Découvrir son histoire. Dès 6 ans, à 14h. Durée 1h. Gratuit. Parc de la Tête d’or, Lyon 6e, 04 26 99 33 44.
SPECTACLES > Ballon bidon. Théâtre et musique. Cie ReBonDire. Théâtre et musique. Deux musiciens-comédiens fredonnent des questions que la famille se pose avant l’arrivée de bébé. Dès 1 an, à 10h et 16h. Durée 35min. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61. > Dîtes ouïes : contes en tous genres. Une journée entière dédiée à l’art du conte, destinée à toutes les générations : - De 10h à 11h, avec Élisatbeth Calandry, Guy Prunier, Annie Gallay, dès 4 ans. - De 14h à 15h, avec Isabelle Bouchex, Tony Canton et Elise Moussion, Marie Catherine, dès 6 ans. - De 15h15 à 16h30, avec Anne Kovalevsky et Claire Hérique, Alain Chambost et Françoise Danjoux, Claire Péricard, dès 8 ans. - De 16h45 à 18h, avec Isabelle Jannot, Sam Cannarozzi et Frida Morrone, Géraldine Maurin et Thierry Renard, dès 10 ans. - De 20h30 à 22h, avec Françoise Barret, Laurence et Loup Berthelon, Anouk Jeannon et Dominic Toutain, Béatrice Maillet et Olivier Ponsot, dès 14 ans. Dès 4 ans. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Harry l’empoté. Avec Jean-Luc Bétron. Magie. Un magicien devoile ses secrets au public et invite les enfants sur le plateau. Dès 4 ans, à 10h30 et 15h30. Durée 1h. Le Repaire de la Comédie, Lyon 1er, 04 82 31 68 02. > La sorcière du placard à balai. La cie et son personnel de bord. Théâtre. Pierre vient d’acheter une maison où se cache une vieille et méchante sorcière. Comment va t-il s’en débarrasser ? Dès 5 ans, à 17h. Durée 45min. Philibert explorateur. Cie Anidar. Ventriloque. Des personnages entraînent le public dans un safari burlesque et loufoque, de l’hémisphère nord à l’hémisphère sud. Dès 5 ans, à 15h. Durée 1h. Comédie Odéon, Lyon 2e, 04 78 82 86 30. > Nanan ! Chansons interactives. Participer au concert avec ses mains, son corps, sa voix, son frère, sa soeur et ses parents. En famille, à 17h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.
> Vertiges. Cie Combats Absurdes. Théâtre. Adaptation de deux textes de J. Foss. Dans Kant, Kristoffer, 8 ans, ne parvient pas à trouver le sommeil. Il s’efforce de contenir ses pensées mais rien n’y fait. Dans Si lentement, l’enfant est confronté à la question de sincérité. Dès 7 ans, à 15h et 19h. Durée 40min. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Couac et la boîte magique. Cie Bulles de rêve. Théâtre. Guidé par les mots de son ami Pantin, Couac va découvrir une boite magique pleine de surprises... De 1 à 3 ans, à 10h. Durée 30min. Le grenier de Couac. Cie Bulles de rêve. Théâtre. Couac et Pantin entrent dans un grenier et découvrent des livres de contes, des vieux objets et mille et une façons de s’amuser ! Dès 3 ans, à 15h. Durée 50min. La Comédie Triomphe, Saint-Étienne, 06 10 10 01 86.
VISITES COMMENTÉES > Imprimerie et communication graphique. Parcours dans les collections. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > L’art contemporain pour les tout-petits. De 3 à 5 ans, avec un parent, à 11h15. Durée 45min. > Le Petit labo. Une visite et un atelier pour tout comprendre des expositions du musée ! De 6 à 10 ans, à 14h. Durée 2h. MAC, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. > Le fabuleux destin du prince Râma. Les mésaventures du pauvre Râma chassé du royaume. De 4 à 6 ans, à 16h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. > Les collections permanentes en famille. De 6 à 12 ans, à 10h30 et 14h15. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > A la conquête du château-fort de Trévoux. Se balader entre les murs du château, essayer les équipement des chevaliers. Dès 4 ans, à 15h. Durée 1h30. Château de Trévoux, 04 74 00 36 32.
+ d’infos sur www.grainsdesel.com JEU 3
VEN 4
CINÉMA
ATELIERS
> Hook. De Steven Spielberg. Peter Pan est devenu un brillant avocat d’affaires qui a tout oublié de ses merveilleuses aventures. Mais le terrible capitaine Crochet revient. Dès 10 ans, à 19h30. Durée 2h16. Mjc Montchat, Lyon 3e, 04 78 54 00 78.
> Les premiers peintres animaliers. Observer les dessins de la grotte Chauvet et les matériaux utilisés. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Massage bébé. De 3 à 12 mois, à 9h30. Durée 1h30. Cycle de 4 ateliers, prochaines dates les 10, 17, 24/11 et 1/12. Café des Matrus, Saint-Étienne, 04 77 81 22 12.
RENDEZ-VOUS > Les bambins babillent. Animé par Bandine Busseuil, Jesus Guiterrez et Jean-Christophe Kibler. Moment d’échange autour de chansons et de musique. De 3 mois à 3 ans, à 9h45. Durée 30min. Auditorium de Villefranche, 04 74 60 31 95. > Sweet books. Lecture pour se familiariser avec l’anglais. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30min. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Semaine Accident le long de l’axe. Interventions artistiques entre 17h30 et 19h30 dans et aux abords du tram 3. Dès 12 ans. Gratuit. Dans l’est lyonnais. Rens. Cie Komplexkapharnaüm, lelong delaxe@kxkm.net, 04 72 37 94 78.
SORTIE NATURE > Parcours dans les arbres City Aventure. Dès 4 ans, de 14h à 19h. City Aventure Ste-Foy, Sainte-Foy-lès-Lyon, 08 20 00 06 78.
SPECTACLES > Théorie de prodiges. Cie Système Castafiore. Danse et arts numériques. Une narratrice virtuelle côtoie des danseuses et une chanteuse, sur fond de projections de paysages étranges. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h10. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00.
> Vertiges. Cie Combats Absurdes. Théâtre. Adaptation de deux textes de J. Foss. Dans Kant, Kristoffer, 8 ans, ne parvient pas à trouver le sommeil. Il s’efforce de contenir ses pensées mais rien n’y fait. Dans Si lentement, l’enfant est confronté à la question de sincérité. Dès 7 ans, à 19h. Durée 40min. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.
RENDEZ-VOUS > Arnas 2.0. Dès 4 ans, dès 18h15, samedi de 14h à 18h30, à la Mairie d’Arnas. Voir p.7. > Dédicace d’Achdé. Rencontrer l’auteur à l’occasion de la sortie du nouvel album de Lucky Luke paru aux éditions Dargaud. Dès 8 ans, à 14h30. Gratuit. Librairie La Bande Dessinée, Lyon 4e, 04 78 39 45 04. > Soirée jeux de société. En famille, à 19h30. Café des Matrus, Saint-Étienne, 04 77 81 22 12. > Semaine Accident le long de l’axe. Interventions artistiques entre 17h30 et 19h30 dans le tram et aux abords du tram 3. Dès 12 ans. Gratuit. Dans l’est lyonnais. Rens. Cie Komplexkapharnaüm, lelong delaxe@kxkm.net, 04 72 37 94 78.
SPECTACLES > Boomerang. Cie Malka. Danse hiphop. Animés par le goût du jeu et du défi, 8 danseurs se lancent dans un simulacre de courses et de luttes. Dès 11/12 ans, à 20h30. Durée 1h. Dans le cadre du festival Karavel. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Clan’ks. Cie ALS. Danse. Cinq danseuses se lancent sur scène. Comme à un concert, le public est invité à les encourager, et à interagir avec elles. Dès 10 ans, à 19h30. Durée 50min. Centre Culturel Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 81 18. > Elle(s). Cie Badass cie. Théâtre. Le portrait d’une jeune femme en devenir, qui s’imagine un monde, bien loin des clichés où le genre ne serait plus une catégorie fermée. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h10. Dans le cadre de Dites ouïes. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > L’enfant et les sortilèges. Avec les solistes, l’orchestre et les choeurs de l’Opéra de Lyon. Opéra. Sous la colère, un enfant détruit tout ce qui lui tombe sous la main. Lorsque sonne l’heure des sortilèges, objets meurtris et bêtes torturées prennent la parole. Dès 7 ans, à 19h. Durée 1h. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. > Le script. Avec Rémi Larrousse. Magie et théâtre. Alors qu’il rêve de textes classiques, un comédien répète un spectacle d’illusionisme. Mais voilà que le texte est moins ordinaire qu’il n’y paraît et qu’il exécute malgré lui des expériences extravagantes. Dès 8 ans, à 20h30. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, 04 81 92 22 30. > Théorie de prodiges. Cie Système Castafiore. Danse et arts numériques. Une narratrice virtuelle côtoie des danseuses et une chanteuse, sur fond de projections
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
GDS 115 - p. 49
agenda de novembre de paysages étranges. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h10. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Tout s’arrange. Par les Trompettes de Lyon. Musique et humour. Cinq as de la trompette revisitent les airs incontournables de la musique classique. Dès 6 ans, à 20h. Durée 1h20. Le Karavan Théâtre, Chassieu, 04 78 90 88 21. > Vertiges. Cie Combats Absurdes. Théâtre. Adaptation de deux textes de J. Foss. Dans Kant, Kristoffer, 8 ans, ne parvient pas à trouver le sommeil. Il s’efforce de contenir ses pensées mais rien n’y fait. Dans Si lentement, l’enfant est confronté à la question de sincérité. Dès 7 ans, à 20h. Durée 40min. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.
VISITES COMMENTÉES > Accident. Interventions artistiques entre 17h30 et 19h30 dans le tram et aux abords du tram 3. Dès 12 ans. Gratuit. Dans l’est lyonnais. Rens. Cie Komplex kapharnaüm, lelongdelaxe@kxkm.net, 04 72 37 94 78.
SAM 5 ATELIERS > Contes et cultures du monde. Des jeux, des histoires, des bricolages créatifs autour d’un pays ou d’une région du monde ! De 5 à 8 ans, à 10h30. Durée 1h30. Librairie Raconte-moi la Terre, Lyon 2e, 04 78 92 60 20. > Danse avec bébé. De 4 mois à 3 ans, à 10h15. Durée 45min. Danse parent-enfant. De 3 à 6 ans, à 11h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Funk gym. Au programme danse funk, stretching, cardiologie et renforcement musculaire ! Dès 15 ans, à 13h30. Durée 3h. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > La savoureuse chocolaterie de Charlie. Fabriquer des palets en chocolat. Dès 8 ans, à 14h. Durée 3h30. Médiathèque Jean Prévost, Bron, 04 72 36 13 80. > Les samedis des petits filous. Découverte de l’univers du tissage. De 4 à 6 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Ma maison imaginaire. Construire la maison de ses rêves. Dès 4 ans, avec un parent, à 10h. Durée 2h. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Peinture, modelage, mosaïque. Dès 2 ans, de 10h à 13h. Durée 3h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. > Sortez masqués ! Fabriquer un masque vénitien, de la Commedia dell’arte,... De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. > English for teens. Écouter une émission de radio en anglais. De 8 à 12 ans, à 10h. Durée 1h. Café des Matrus, SaintÉtienne, 04 77 81 22 12.
GDS 115 - p. 50
CINÉMA > B girls. De Nadja Harek. 4 portraits de danseuses et chorégraphes majeures issues du milieu hip-hop. Dès 8 ans, à 16h. Durée 52min. Gratuit. Dans le cadre du festival Karavel. Médiathèque Jean Prévost, Bron, 04 72 36 13 80. > Le Chant de la mer. De Tomm Moore. Ben et Maïna vivent avec leur père tout en haut d’un phare sur une petite île. Pour les protéger des dangers de la mer, leur grandmère les emmène vivre à la ville... Dès 6 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
RENDEZ-VOUS > Bourse aux jouets de la Carinière. En famille, de 9h à 16h30. Centre social La Carinière, Saint-Priest, 04 78 20 61 97. > Bourse aux jouets et à la puériculture. En famille, de 10h à 17h. Gratuit. Maison des italiens, Lyon 3e. > Bourse aux livres et aux CD. En famille, de 9h30 à 17h. Gratuit. Médiathèque de Rillieux-La-Pape, 04 37 85 01 50. > Écouter une histoire au musée. De 6 à 10 ans, à 15h30. Durée 35min. Musée gallo-romain de Saint-Romainen-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Pôle jeux. S’amuser en famille à de nombreux jeux de société. Dès 4 ans, à 10h. Durée 2h. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Rize câlins. Des moments de lecture sur livre et sur tablette à partager. De 0 à 3 ans, à 10h30. Durée 1h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Arnas 2.0. Dès 4 ans, samedi de 14h à 18h30, à la salle Gauguin, à Arnas. Voir p.6.
SORTIE NATURE > Ferme itinérante Naturama. Approcher les animaux de la ferme en plein centre ville et participer aux jeux proposés pour devenir un véritable petit fermier. Dès 3 ans, de 15h à 19h. Gratuit. Dans le cadre du lancement du Petit Paumé. Devant la mairie, Écully. Rens. 04 78 56 27 11. > Les gorges de la Loire. Un membre de la Réserve présentera les espèces présentes et racontera l’évolution de ce territoire de manière ludique. Dès 7 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 2h. Gratuit. RDV à la
Maison de la Réserve naturelle des gorges de la Loire. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60. > Randonnée numérique. À l’aide de son smartphone, partir à la recherche de « caches » dissimulées dans le jardin des plantes et sur la colline de Villeboeuf-leHaut. Dès 7 ans, à 10h30, 14h et 16h. Durée 1h. Gratuit. Office de tourisme de Saint-Étienne, 04 77 49 39 00.
SPECTACLES > Des châteaux en Espagne. Cie Pour ainsi dire. Théâtre, danse et musique. De chaque côté de la scène, deux groupes de jeunes gens se font face et s’observent. Ils sont étrangers l’un pour l’autre, dès lors, la méfiance, la haine et l’affrontement rodent... Dès 8 ans, à 15h. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89.
> Boomerang. Cie Malka. Danse hiphop. Animés par le goût du jeu et du défi, 8 danseurs se lancent dans un simulacre de courses et de luttes. Dès 11/12 ans, à 20h30. Durée 1h. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Docteur Maboul. Cie Marouchka prod. Théâtre. Dans le plus grand des secrets, le gentil et timide Augustin fabrique une machine extraordinaire... Dès 3 ans, à 14h30. Durée 45min. La danse des bulles de savon. Avec Ivanna Orlova. Théâtre. Des bulles de toutes les tailles et de toutes les formes pour émerveiller les tout petits. Dès 1 an, à 16h30. Durée 45min. Poetinha. Avec O. Bertotto et B. Eyraud. Marionnettes et musique. Des histoires colorées et drôles. Dès 3 ans, à 10h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > J’ai faim ! Cie Nez sur terre. Marionnettes sur table. Ahmed découvre que son pommier fait d’excellents fruits. Or un petit oiseau malicieux a déjà commencé la récolte. Dès 18 mois, à 11h. Durée 30 min. Centre culturel d’Écully, 04 78 33 64 33. > L’enfant et les sortilèges. Avec les solistes, l’orchestre et les choeurs de l’Opéra de Lyon. Opéra. Sous la colère, un enfant détruit tout ce qui lui tombe sous la main. Lorsque sonne l’heure des sortilèges, objets meurtris et bêtes torturées prennent la parole. Dès 7 ans, à 19h. Durée 1h. Opéra, Lyon 1 er , 04 69 85 54 54. > La sorcière du placard à balai. La cie et son personnel de bord. Théâtre. Pierre
vient d’acheter une maison où se cache une vieille et méchante sorcière. Comment va t-il s’en débarrasser ? Dès 5 ans, à 16h. Durée 45min. Comédie Odéon, Lyon 2e, 04 78 82 86 30. > Le Murmonde. Cie Les Indiens. Théâtre. Une conférence pour les adultes donnée par un enfant. Dès 7 ans, à 15h. Théâtre de Givors, 04 72 24 25 50. > Le script. Avec Rémi Larrousse. Magie et théâtre. Alors qu’il rêve de textes classiques, un comédien répète un spectacle d’illusionisme. Mais voilà que le texte est moins ordinaire qu’il n’y paraît et qu’il exécute malgré lui des expériences extravagantes. Dès 8 ans, à 20h30. Le Briscope, Brignais, 04 78 05 31 13. > Lili la bagarre. Cie L. Théâtre et conte. Lili va se battre pour que son nouvel ami et sa famille ne soit pas expulsés. Dès 8 ans, à 15h. Durée 40min. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Pinocchio, ses premiers pas. Cie Bis et cie. Théâtre. Vivre les premières découvertes de ce personnage emblématique. Dès 2 ans, à 11h. Durée 40 min. Gratuit. Médiathèque de Brindas, 04 78 87 98 82. > Le village de Tous-Rois. De Tullio Corda. Théâtre et conte. D’après l’oeuvre de Tullio Corda. De la valise du narrateur sortent les personnages du livre pour raconter l’histoire d’un drôle de village. Dès 5 ans, à 14h30. Durée 40min. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Bibliothèque Saint Jean, Lyon 5e, 04 78 92 83 50. > Théorie de prodiges. Cie Système Castafiore. Danse et arts numériques. Une narratrice virtuelle côtoie des danseuses et une chanteuse, sur fond de projections de paysages étranges. Dès 8 ans, à 15h (durée 1h) et 20h30 (durée 1h10). Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > La jeune fille sans mains. Cie Café Europa. Opéra et conte. Suite à un marché avec le Diable, une jeune fille se retrouve privée de ses mains. Dès 6 ans, à 17h. Durée 50min. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Opéra de Saint-Étienne, 04 77 47 83 40.
VISITES COMMENTÉES > La réinvention de la Part-Dieu. Par Nomade Land. Découvrir les grands enjeux de rénovation du quartier. Dès 14 ans, à 14h. Durée 2h. Micro ondes, promenade sonore. Par Nomade Land. Balade sonore qui mène le public de point d’écoute en point d’écoute, pour entendre les habitants de la Croix Rousse raconter leur chez soi. Dès 14 ans, à 14h. Durée 2h. Points de rdv communiqué 2 jours avant la visite. Inscription: contact@nomade-land.com. > Les coulisses du zoo. Dès 6 ans, à 10h et 14h. Durée 1h30. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41. > La maison de la culture, le stade et l’eglise. Arpenter les trois édifices et découvrir comment naît un bâtiment, du croquis à l’inauguration. Dès 8 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h15. Site Le Corbusier, Firminy, 04 77 61 08 72.
+ d’infos sur www.grainsdesel.com > Le théâtre du Vellein. Découvrir l’envers du décor. Dès 8 ans, à 10h30. Durée 1h30. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85.
SAM 5 + DIM 6 ATELIERS > Mini livre en sérigraphie. Dès 5 ans, à 14h. Durée 3h. Beluga, Saint-Étienne, 07 82 74 02 85.
RENDEZ-VOUS > Epoqu’auto. 38e édition du salon international des autos et motos anciennes sur 50 000 m2 et 600 exposants. En famille, samedi de 9h à 19h et dimanche de 9h à 18h. Eurexpo, Chassieu, 04 72 22 33 44. > Le village des neiges. Quatre jours de festivités et d’animations, avec une patinoire naturelle de 200 m2, une piste de ski de fond, de luge, des chiens de traîneaux, mais aussi des jeux-concours, une retraite aux flambeaux.... En famille, samedi de 11h à 19h30, dimanche de 11h à 18h30. Quartier des Brotteaux, Lyon 6e.
SORTIE NATURE > Parcours dans les arbres. • City Aventure. Dès 4 ans, de 14h à 19h. Sainte-Foy-lès-Lyon, 08 20 00 06 78 • France Aventures Lacroix-Laval. Dès 4 ans, de 14h à 18h. Marcy-l’Étoile, 07 62 86 79 40 • France aventures Lyon Fourvière. Dès 2 ans, de 13h à 18h. Lyon 5e, 04 78 36 31 75.
SPECTACLES > Dormir, moi ? Jamais ! Cie Objet sensible. Marionnettes. L’histoire d’un enfant roi. Dès 5 ans, samedi à 16h30, dimanche à 11h et 16h30. Durée 50min. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Non tantum sed etiam. Cie Il sera une fois. Théâtre déambulatoire. Visite guidée insolite des Subsistances, animée par deux bonnes soeurs loufoques. Dès 10 ans, à 14h et 16h. Durée 1h30. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. > Vertiges. Cie Combats Absurdes. Théâtre. Adaptation de deux textes de J. Foss. Dans Kant, Kristoffer, 8 ans, ne parvient pas à trouver le sommeil. Il s’efforce de contenir ses pensées mais rien n’y fait. Dans Si lentement, l’enfant est confronté à la question de sincérité. Dès 7 ans, à 17h. Durée 40min. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.
VISITES COMMENTÉES > Chasse à l’oeuvre. Partir pour une chasse aux trésors dans le musée. De 7 à 12 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h30 environ. Rens. Ludilyon, 06 43 26 22 22.
DIM 6 ATELIERS > Impression terre. S’essayer au Bogolàn, technique de teinture de vêtements à base de terre. Dès 7 ans, dès 15h, en continu. Musée gallo-romain LyonFourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30.
CINÉMA > Le Parfum de la carotte. De Rémi Durin, Arnaud Demuynck. Programme de 4 courts métrages d’animation. Dès 3 ans, à 10h30. Durée 45min. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
RENDEZ-VOUS > Les Matrus font leur cirque. Brunch suivi d’animations festives. En famille, dès 11h. Café des Matrus, Saint-Étienne, 04 77 81 22 12.
SORTIE NATURE > Balade avec les ânes et rigologie. Dès 7 ans, avec un parent, à 13h30. Durée 1h30. Asinerie de la Framboisine, Pollionnay, 06 51 52 32 26. > Observation de l’avifaune. Avec la LPO Rhône. Observer les espèces d’oiseaux qui peuplent le Parc de la Tête d’or. Dès 7 ans, avec un parent, de 9h à 13h. Gratuit. Rens. LPO Rhône, 04 72 77 19 85. > Traces et indices de la faune. Les flaques boueuses de l’automne révèlent des empreintes d’animaux. Dès 6 ans, avec un parent, à 14h. CIN du Grand moulin de l’Yzeron, Francheville, 04 78 57 99 86.
SPECTACLES > Le concert illustré des petits fringants. Par Lorette Zitouni. Contes et musique. Un univers poétique et plein de douceur pour un ciné-concert dédié aux tout-petits. De 0 à 5 ans, à 10h et 11h. Durée 30min. Le Bal des fringants, Lyon 1er, 09 84 30 56 34. > Orchestre des jeunes. Musique symphonique. 80 jeunes instrumentistes jouent en formation symphonique. Dès 8 ans, à 16h. Gratuit. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. > À la mer. De Natacha Sardou. Théâtre musical. La petite Lena découvre la mer pour la première fois. Dès 1 an, à 10h. > Les princesses ça sert à rien ! Cie Les divers gens et Les Hallumineurs.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
agenda de novembre Théâtre. Lou, la grande soeur de Salomé, quitte la maison familiale pour aller à la fac. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h. La Comédie Triomphe, Saint-Étienne, 06 10 10 01 86.
VISITES COMMENTÉES > Raconte-moi la ville. Visite du Musée d’Histoire de Lyon. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. > Sur les traces de la seconde guerre mondiale à Lyon. Dès 12 ans, à 15h. Durée 1h30. CHRD, Lyon 7e, 04 72 73 99 00. > Les collections du MAM pour les enfants. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h. Durée 1h. Gratuit. Musée d’Art Moderne de SaintÉtienne, 04 77 79 52 52.
MAR 8 ATELIERS > Portage en écharpe frontal et latéral. Pour adultes, à 9h30. Durée 2h. Café des Matrus, Saint-Étienne, 04 77 81 22 12.
SPECTACLES > Le lac des cygnes sur glace. Théâtre musicale. Vingt-six patineurs offrent un spectacle de haut vol, sur la célèbre musique de Tchaïkovsky. Dès 7 ans, à 20h. Durée 2h30. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, 04 72 76 85 85.
MER 9 ATELIERS > Chat-mobile. Observation des mobiles de Calder et création. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.
> Contes et cultures du monde. Des jeux, des histoires, des bricolages créatifs autour d’un pays ou d’une région du monde De 5 à 8 ans, à 16h30. Durée 1h30. Sur le Japon. Librairie Raconte-moi la terre, Bron, 04 78 26 52 61. > Jeux de rythmes. Créer une production sonore collective. De 0 à 3 ans, avec un parent, à 9h30. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Langue des signes et comptines. Dès 6 mois, à 10h. Durée 1h. Le Bal des fringants, Lyon 1er, 09 84 30 56 34. > Ludocratie : séances de jeux. De 5 à 12 ans, à 16h. Durée 1h30. Gratuit. Dans le
GDS 115 - p. 52
cadre de L’automne des Gones. Bibliothèque Saint-Jean, Lyon 5e, 04 78 92 83 50. > Viens crafter à l’assemblée du futur. Construire sur Minecraft. De 10 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Votez le roi ! Votez pour moi ! Concevoir une affiche électorale à son effigie. De 8 à 10 ans, à 16h. Durée 1h. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > À vos marques. Création d’un logo, d’une marque, d’un slogan. De 8 à 12 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Étienne, 04 77 49 73 00. > Citées rêvées. Une visite-atelier en lien avec l’exposition Danger zones d’Anne & Patrick Poirier. De 6 à 9 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée d’Art Moderne de SaintÉtienne, 04 77 79 52 52. > Communication parent/enfant. Découvrir quelques outils pour apprendre à mieux communiquer avec son enfant. Pour adultes, à 19h. Durée 3h. Sculpture et modelage en glaise. De 4 à 8 ans, à 14h30. Durée 1h30. Café des Matrus, SaintÉtienne, 04 77 81 22 12. > Initiation aux musiques électroniques. Dès 8 ans, à 15h et 16h. Durée 1h. Gratuit. Médiathèque de Beaulieu, SaintÉtienne, 04 77 38 74 34.
SPECTACLES
> Le Chant de la mer. De Tomm Moore. Ben et Maïna vivent avec leur père tout en haut d’un phare sur une petite île. Pour les protéger des dangers de la mer, leur grandmère les emmène vivre à la ville... Dès 6 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
> Biques et piafs. Avec Pierre Payan et Eric Philippon. Ciné-concert. Voyage plein au pays de drôles d’animaux hauts en couleurs.. Dès 4 ans, à 15h. Durée 40 min. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Docteur Maboul. Cie Marouchka prod. Théâtre. Dans le plus grand des secrets, le gentil et timide Augustin fabrique une machine extraordinaire... Dès 3 ans, à 14h30. Durée 45min. Poetinha. Avec O. Bertotto et B. Eyraud. Marionnettes et musique. Des histoires colorées et drôles. Dès 3 ans, à 16h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Dans les plis du paysage. Collectif Petit travers. Jonglage et musique. Sept jongleurs accompagnés d’un musicien composent une partition de gestes de jongleries. Dès 9 ans, à 19h30. Durée 1h. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85. > Lichen-man / The Shaggs. Cie AsaNIsiMasa. Théâtre. Lichen-man raconte l’histoire d’un scientifique qui, à cause d’un incident, devient un homme Lichen. The Shaggs est l’histoire vraie d’un père décidé a accomplir la dernière volonté de sa défunte épouse : leurs trois filles formeront le meilleur groupe de rock du monde. Dès 13 ans, à 19h30. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, 04 81 92 22 30. > Ogreac. Cie de l’Ogresse. Théâtre. Un chef d’orchestre/présentateur arbitre un match ludique entre deux ogres loufoques. Dès 7 ans, à 10h et 14h30. Durée 45 min. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > Et zou et glou. Cie Konsl’diz. Théâtre. L’histoire d’une folle randonnée sur l’eau... De 1 à 3 ans, à 15h. Durée 30min. Gratuit. Médiathèque de Terrenoire, Saint-Étienne, 04 77 95 67 80.
RENDEZ-VOUS
VISITES COMMENTÉES
CINÉMA
> C’était le temps où les animaux parlaient. Séance de contes. De 5 à 10 ans, à 14h. Durée 45min. Le Café Enchanté, Lyon 7e, 06 83 12 35 48. > Dédicace de Miya et Samantha Bailly. Rencontrer l’illustratrice et l’auteur du manga Alchimia Tome 1, paru aux éditions Pika. Dès 10 ans, à 14h30. Gratuit. Librairie La Bande Dessinée, Lyon 4e, 04 78 39 45 04. > Il ne m’écoute pas ! Animé par La cause des parents. Conférence. Quelques petits outils de communication simples pour apaiser le climat quotidien. Pour les parents, à 19h30. Espace Tonkin, Villeurbanne. Rens. 09 54 07 96 08. > Qu’est-ce que ça veut dire grandir ? Échnages et débats. De 9 à 13 ans, à 14h15. Durée 1h30. Gratuit. Dans le cadre Du Forum des enfants citoyens. Forum Fnac Lyon Bellecour, Lyon 2e, 0825 020 020. > L’éducation bienveillante du tout-petit. Conférence-débat sur le sommeil, l’alimentation, les pleurs. Pour les parents, à 19h. Durée 2h. Café des Matrus, Saint-Étienne, 04 77 81 22 12. > Heure du conte. Venir écouter des histoires. De 3 à 5 ans, à 10h15. Durée 30min. Gratuit. Médiathèque Carnot, SaintÉtienne, 04 77 43 35 20.
> Histoire du jardin botanique. Dès 12 ans, à 10h. Durée 1h30. Gratuit. Parc de la Tête d’or, Lyon 6e, 04 26 99 33 44. > Kasparek et le mystère des souliers usés. Dès 4 ans, à 16h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. > L’atelier de restauration de mosaïque. Dès 7 ans, à 15h30. Durée 1h. Musée gallo-romain de Saint-Romainen-Gal-Vienne, Saint-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01. > Les coulisses du zoo de Lyon. Dès 6 ans, à 14h. Durée 1h30. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41.
JEU 10 RENDEZ-VOUS > Jeudi jeux. Se retrouver autour de jeux de société. Dès 7 ans, à 17h. Musicâlins. Mélodies, comptines et chansons à partager. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30min. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.
SPECTACLES > Les chansons bonbons. Avec Patrick Di Scala. Chansons. Découvrir le dixième
album de Patrick Di Scala. Dès 5 ans, à 20h30. Durée 1h. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. > Lichen-man / The Shaggs. Cie AsaNIsiMasa. Théâtre. Lichen-man raconte l’histoire d’un scientifique qui, à cause d’un incident, devient un homme Lichen. The Shaggs est l’histoire vraie d’un père décidé a accomplir la dernière volonté de sa défunte épouse : leurs trois filles formeront le meilleur groupe de rock du monde. Dès 13 ans, à 20h30. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, 04 81 92 22 30. > P.P.P. Cirque. Dès 10 ans, à 20h. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. Voir p.33.
> Dans les plis du paysage. Collectif Petit travers. Jonglage et musique. Sept jongleurs accompagnés d’un musicien composent une partition de gestes de jongleries. Dès 9 ans, à 20h30. Durée 1h. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85.
VEN 11 ATELIERS > Mug et déco de Noël. Dès 2 ans, avec un parent, à 10h. Durée 1h30. CreaMics, Villeurbanne, 06 84 55 06 07.
RENDEZ-VOUS > Courses de dromadaires. Au programme : courses de dromadaires et de chevaux, visite des coulisses, jeux en bois et d’autres surprises ! Dès 3 ans, dès 15h. Hippodrome du Carré de Soie, Vaulx-en-Velin, 04 72 81 23 70. > Fort en nature 2016. Journée d’animation et de découverte autour de l’arbre et du bois : balades, ateliers, jeux de pistes, animations,... En famille, de 10 h à 18h. Gratuit. Fort du Bruissin, Francheville, 04 72 13 71 00. > Salon du chocolat. 80 exposants dans un espace de 4 000 m2, artisans, chefs, conférenciers... En famille, de 10 h à 19 h. Centre des Congrès de Lyon, Lyon 6e.
SORTIE NATURE > Parcours dans les arbres. • City Aventure. Dès 4 ans, de 14h à 19h. Sainte-Foy-lès-Lyon, 08 20 00 06 78 • France Aventures Lacroix-Laval. Tyroliennes, ponts de singe,... Dès 4 ans, de 14h à 18h. Marcy-l’Étoile, 07 62 86 79 40.
+ d’infos sur www.grainsdesel.com • France aventures Lyon Fourvière. Dès 2 ans, de 13h à 18h. France aventures, Lyon 5e, 04 78 36 31 75.
SPECTACLES > L’Histoire du soldat. Ciné-concert. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Propos d’avant concert à 14h. Auditorium, Lyon 3 e, 04 78 95 95 95. Voir p.32. > Les petits polissons rouges. Cie Essentiel Ephémère. Théâtre d’objets. Alors que les adultes dont la fête à l’étage. Deux enfants partent à la découverte d’une chambre inconnue. Dès 2 ans, à 11h et 16h30. Durée 35min. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > P.P.P. Cirque. Dès 10 ans, à 20h. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. Voir p.33.
VISITES COMMENTÉES > Parcours découverte : le musée et le site archéologique. Dès 7 ans, avec un parent, à 15h. Durée 1h. Musée galloromain de Saint-Romain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
SAM 12 ATELIERS > Les inondations. Animé par La Turbine. Rendez-vous à bord de la péniche Fargo et plongez au cœur des inondations, entre histoire, géographie, action collective et responsabilités individuelles. Une approche originale et ludique, pour toute la famille. Dès 7 ans, à 10h et 14h. Durée 2h. http://laturbine.eu. Péniche Fargo, Lyon 2e. Rens. pauline.hurel@laturbine.eu ou 09 54 61 93 39.
RENDEZ-VOUS > Café allaitement. Échanges entre nouveaux parents. Pour adultes, à 10h. Gratuit. Café des Matrus, Saint-Étienne, 04 77 81 22 12.
SPECTACLES > Alice au pays des merveilles. Par la Cie et son personnel de bord. Théâtre. Un jour, alors que sa sœur lui fait son ennuyante leçon d’Histoire, Alice aperçoit un lapin blanc, aussitôt, elle part à sa poursuite…. De 6 à 12 ans, à 15h45. Comédie Odéon, Lyon 2e, 04 78 82 86 30. > Docteur Maboul. Cie Marouchka prod. Théâtre. Dans le plus grand des secrets, le gentil et timide Augustin fabrique une machine extraordinaire... Dès 3 ans, à 14h30. La danse des bulles de savon. Avec Ivanna Orlova. Théâtre. Des bulles de toutes les tailles et de toutes les formes pour émerveiller les tout petits. Dès 1 an, à 16h30. Poetinha. Avec O. Bertotto et B. Eyraud. Marionnettes et musique. Des histoires colorées et drôles. Dès 3 ans, à 10h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > L’Histoire du soldat. Ciné-concert. Dès 7 ans, à 15h et 18h. Propos d’avant concert à 14h et 17h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.32. > Nanouk, l’esquimau. Film de R. Flaherty, musique de Romain Joubert. Cinéconcert. Le premier documentaire romancé de l’histoire mis en musique et bruité. Dès 6 ans, à 18h. Le Bal des fringants, Lyon 1er, 09 84 30 56 34. > P.P.P. Cirque. Dès 10 ans, à 20h. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. Voir p.33.
VISITES COMMENTÉES > Le fabuleux destin du prince Râma. De 4 à 6 ans, à 16h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. > Découverte du site Le Corbusier. Ses édifices classés, son histoire et ses secrets.. Dès 8 ans, à 11h. Durée 40min. L’unité d’habitation. Déambuler avec les médiateurs dans la dernière unité réalisée par l’archictecte. Dès 8 ans, à 14h et 15h30. Durée 1h15. Site Le Corbusier, Firminy, 04 77 61 08 72.
SAM 12 + DIM 13 ATELIERS > Petit Papa Noël. Par les Zozos bricoleurs. Créer un Père-Noël miniature. De 5 à 11 ans, à 14h. Durée 3h. La Mère Blandine et ses Zozos, Saint-Étienne, 06 14 56 40 17.
CINÉMA > Le Chant de la mer. De Tomm Moore. Ben et Maïna vivent avec leur père tout en haut d’un phare sur une petite île. Pour les protéger des dangers de la mer, leur grandmère les emmène vivre à la ville... Dès 6 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
> Peinture libre. Découvrir ou approfondir la pratique de l’expression libre par la peinture. Dès 3 ans, à 10h30. Durée 1h30. Atelier Laurencin, Lyon 2e, 06 63 18 03 97.
RENDEZ-VOUS > Salon du chocolat. 80 exposants dans un espace de 4000m2, artisans, chefs, conférenciers,... En famille, de 10h à 19h. Centre des Congrès de Lyon, Lyon 6e.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
GDS 115 - p. 53
agenda de novembre SORTIE NATURE > Parcours dans les arbres. • City Aventure. Dès 4 ans, de 14h à 19h. Sainte-Foy-lès-Lyon, 08 20 00 06 78 • France Aventures Lacroix-Laval. Dès 4 ans, de 14h à 18h. Marcy-l’Étoile, 07 62 86 79 40 • France aventures Lyon Fourvière. Dès 2 ans, de 13h à 18h. Lyon 5e, 04 78 36 31 75.
SPECTACLE > Les petits polissons rouges. Cie Essentiel Ephémère. Théâtre d’objets. Alors que les adultes font la fête à l’étage, deux enfants partent à la découverte d’une chambre inconnue. Dès 2 ans, à samedi à 16h30 et dimanche à 11h et 16h30. Durée 35min. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.
SPECTACLES > Pirou le ‘ti caillou roux. Cie Contemuz. Conte musical. Les aventures d’un petit caillou. De 1 à 3 ans, à 10h. Durée 30min. Tom et le jeu mystère. Par la Comédie de Grenoble. Théâtre musical. À Noël, Tom trébuche sur un cadeau complètement inattendu. Dès 3 ans, à 15h. Durée 50min. La Comédie Triomphe, Saint-Étienne, 06 10 10 01 86.
VISITES COMMENTÉES > Cap sur les marionnettes. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. > Chef d’oeuvre du musée. S’immerger dans les collections. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain LyonFourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30.
VISITES COMMENTÉES > Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
DIM 13 ATELIERS > Accroch’rubans. Fabrication d’une figurine en accessoires de passementerie et rubans à accrocher. De 6 à 8 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Étienne, 04 77 49 73 00.
CINÉMA > Laban et Labolina. De L. Persson. Les aventures de Laban, le fantôme qui a peur du noir et de sa petite soeur. Dès 2 ans, à 10h30. Durée 43min. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
MAR 15 RENDEZ-VOUS > Musique avec bébé. Moment de complicité musicale à partager en famille. De 3 mois à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30min. Quartier Vitalité, Lyon 1er. Rens. Inscriptions au 04 26 63 71 37. > Transmettre une langue en famille. Échanges et débats sur ce thème. Pour adultes, à 19h. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Bibliothèque du 5e - Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49. > Jouer en famille. En famille, à 16h. Café des Matrus, Saint-Étienne, 04 77 81 22 12.
SPECTACLES > La Chanson de Roland / Le Roman de Renart. Par la troupe du TNP. Théâtre. Deux spectacles présentés en diptyque : La Chanson de Roland, parle de la bataille de Roncevaux et Le Roman de Renart conté en langue originale, présente le personnage de Renart, voleur, menteur, glouton, débauché et beau parleur. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 2h15. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Murs. Théâtre musical. Dès 13 ans, à 20h. Durée 1h30. Théâtre de la CroixRousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir p.34.
VISITES COMMENTÉES > Les bambins babillent au musée. Parcours musical autour de certaines oeuvres du musée. De 1 à 3 ans. Durée 30min. Musée Paul Dini, Villefranche-surSaône, 04 74 68 33 70.
RENDEZ-VOUS > Le gang des casse-noisettes. Enquête policière en pleine nature sur fond de vol de noisettes. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. CIN du Grand moulin de l’Yzeron, Francheville, 04 78 57 99 86. > Brunch du dimanche. Au programme courses de chevaux, visite des coulisses de l’hippodrome, baptême de poneys, structure gonflable, brunch baptêmes à dos de dromadaires... Dès 3 ans, dès 11h. Hippodrome de Bron Parilly, 04 78 77 45 45.
GDS 115 - p. 54
l’utilité des arbres généalogiques. Dès 7 ans, à 14h. Durée 1h30. Gratuit. Archives municipales, Lyon 2e, 04 78 92 32 50. > La plante. Cours de botanique présenté de manière simple et ludique. Dès 12 ans, à 10h. Durée 1h30. Gratuit. Parc de la Tête d’or, Lyon 6e, 04 26 99 33 44. > Le chat de Giacometti. Création d’un chat en bandes plâtrées. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Moulage de Noël. Décoration de Noël et moule à chocolat. Dès 7 ans, à 14h. Durée 1h30. L’atelier des moulages, Lyon 2e, 06 22 34 34 35. > Récup’ créative. Créer avec des matériaux de récupération. Dès 5 ans, à 14h. Durée 1h. Le Café Enchanté, Lyon 7e, 06 83 12 35 48. > Viens crafter à l’assemblée du futur. Construire sur Minecraft. De 10 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Bibliothèque Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49.
MER 16
> Un château pour tous. Réflexion et conception d’un village idéal avec l’auteur et illustrateur Tullio Corda. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Histoires de silhouettes. Personnaliser des silhouettes à l’aide de crayons et de rubans. De 4 à 6 ans, à 14h30. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Étienne, 04 77 49 73 00.
CINÉMA > Ciné-goûter : Monsieur et monsieur. Divers auteurs. Les aventures burlesques de deux petits ours. Dès 3 ans, à 14h. Durée 43min. Cinéma Le Scénario, Saint-Priest, 04 72 23 60 40. > Goshu, le violoncelliste. De Isaho Takahata. Goshu, violoncelliste maladroit et timide, souhaite égaler un jour son modèle : Ludwig van Beethoven. Dès 6 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
ATELIERS
RENDEZ-VOUS
> Bombes à graines. Dès 7 ans, à 15h. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Médiathèque de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Des mots en main. Découvrir la magie des signes pour communiquer avec son bébé. Pour adultes, à 9h45. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > La généalogie en famille. Découvrir
> Bébé bouquine et découvre des appli. Des images à savourer, des histoires à écouter, des comptines à fredonner,... De 0 à 3 ans, à 10h15. Dans le cadre de Il était une fois... le mois des tout-petits. Médiathèque Jean Prévost, Bron, 04 72 36 13 80. > Bilinguisme, plurilinguisme. Comment comprendre, transmettre et
partager différentes langues. Échanges et débat. Pour adultes, à 18h. Durée 2h. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Machines en mouvement. Comprendre le fonctionnement des presses du musée. Dès 7 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie et de la communication graphique, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Heure du conte. Venir écouter des histoires. De 0 à 3 ans, à 10h15. Gratuit. Médiathèque de Tarentaize, Saint-Étienne, 04 77 43 09 77. Dès 5 ans, à 15h. Gratuit. Médiathèque de Beaulieu, Saint-Étienne, 04 77 38 74 34.
SPECTACLES > Cosmos 110. Théâtre musical. Dès 6 ans, à 15h. Dans le cadre de Nos futurs. Théâtre Nouvelle Génération - Le TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.30. > La Chanson de Roland / Le Roman de Renart. Par la troupe du TNP. Théâtre. Deux spectacles présentés en diptyque : La Chanson de Roland, parle de la bataille de Roncevaux et Le Roman de Renart conté en langue originale, présente le personnage de Renart, voleur, menteur, glouton, débauché et beau parleur. Dès 12 ans, à 20h30. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Le bateau. Cie Rêveries mobiles. Théâtre d’ombres et d’objets. Un petit bateau part loin de sa famille. En route vers l’émancipation ! De 2 à 6 ans, à 16h. Durée 35 min. Théâtre de l’Atrium, Tassinla-Demi-Lune, 04 78 34 70 07. > Mila. Cie Lilaho. Théâtre et musique. Quand la nuit tombe, une à une les étoiles s’éveillent. C’est l’heure de raconter les histoires et de chanter des berceuses De 1 à 5 ans, à 10h. Gratuit. Dans le cadre de Il était une fois... le mois des tout-petits. Bibliothèque des Genêts, Bron. > Murs. Théâtre musical. Dès 13 ans, à 20h. Rencontre avec la cie à l’issue de la représentation. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir p.34. > Quand je serai petit. Cie Illimitée. Chansons. Un concert high-tech détonnant et gai, fruit d’une rencontre de deux interprètes aux univers différents. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Dans le cadre du festival Nouvelles voix en Beaujolais. Salle des fêtes de Limas. > La malle enchantée. Cie la Maison Perchée. Théâtre et musique. Une petite fille confrontée au handicap et à la solitude va faire une rencontre inattendue. Dès 3 ans, à 14h30. Durée 45 min. La Comédie Triomphe, Saint-Étienne, 06 10 10 01 86.
VISITES COMMENTÉES > Bama et l’antilope. Dès 3 ans, à 16h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. > Petit Pierre et la magie des imprimeurs. Arpenter le vieux Lyon en compagnie de Petit Pierre, un orphelin Lyonnais du 16e siècle. Dès 6 ans, avec un parent, à 15h. Cybèle, Lyon, 04 20 88 00 34.
+ d’infos sur www.grainsdesel.com JEU 17 RENDEZ-VOUS > Sweet books. Lecture pour se familiariser avec l’anglais. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30 min. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.
SPECTACLES > Batman contre Robespierre. Par le Grand colossal théâtre. Théâtre. L’histoire d’un homme ordinaire, marié, nanti et résolument optimiste, jusqu’au jour où il apprend qu’il est licencié. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 1h. Espace Baudelaire, Rillieux-la-Pape, 04 37 85 01 50. > Esmerate ! (Fais de ton mieux !). Chorégraphié par Roser Montlló Guberna et Brigitte Seth. Danse et théâtre. Huit chercheurs inventent un laboratoire insolite dans lequel ils se réunissent. Dès 12 ans, à 20h. Durée 1h30. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. > La Chanson de Roland / Le Roman de Renart. Par la troupe du TNP. Théâtre. Deux spectacles présentés en diptyque : La Chanson de Roland, parle de la bataille de Roncevaux et Le Roman de Renart conté en langue originale, présente le personnage de Renart, voleur, menteur, glouton, débauché et beau parleur. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 2h15. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Murs. Théâtre musical. Dès 13 ans, à 20h. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir p.34. > On ne vole pas qu’avec des ailes. Par Bab Assalam. Musique du monde. Trois musiciens (oud, percussions, clarinettes) et un designer sonore mélangent les traditions orientales et occidentales. Dès 8 ans, à 19h19. Dans le cadre du festival Guitares. Théâtre Astrée, Villeurbanne, 04 72 44 79 45. > Pôle Nord. Conférence théâtrale et scientifique. Dès 10 ans, à 20h. Dans le cadre des festivals Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. Voir p.30.
à 20h. Durée 1h30. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. > L’art du rire. Avec Jos Houben. Humour. Conférence sur le rire : explications et démonstrations. Dès 9 ans, à 20h. Durée 1h. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > La Chanson de Roland / Le Roman de Renart. Par la troupe du TNP. Théâtre. Deux spectacles présentés en diptyque : La Chanson de Roland, parle de la bataille de Roncevaux et Le Roman de Renart conté en langue originale, présente le personnage de Renart, voleur, menteur, glouton, débauché et beau parleur. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 2h15. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Le big ukulélé syndicate. Ukulélé. Dix musiciens reprennent les standards rock et pop : Elvis Presley, Britney Spears, Nirvana, Serge Gainsbourg, AC/DC,... Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h30. Dans le cadre du festival Les Guitares. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Le Murmonde. Cie Les Indiens. Théâtre. Une conférence pour les adultes donnée par un enfant. Dès 7 ans, à 19h30. Centre Culturel Charlie Chaplin, Vaulx-enVelin, 04 72 04 81 18. > Murs. Théâtre musical. Dès 13 ans, à 20h. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir p.34. > Wow ! Conférence théâtrale et scientifique. Dès 10 ans, à 20h. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. Voir p.31. > Parachute. . Théâtre. Dès 13 ans, à 19h30. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05. Voir p.34. > Holloway Jones. Cie Ariadne. Théâtre. Pour Hollloway, le BMX est un exutoire, pour fuir sa destinée tragique et éviter la prison. Quand un coach la repère et décide de l’amener jusqu’au jeux olympique, un nouveau chemin se trace devant elle. Dès 12 ans, à 19h30. Durée 1h15. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85.
VEN 18 CINÉMA > La caravane ensorcelée. Assister à une séance de cinéma dans une petite salle de projection ambulante ! Dès 4 ans, de 10h à 18h. Durée 20min. Gratuit. Sur le parvis de l’Hôtel de ville de Villeurbanne. Rens. Cinéma Le Zola, 08 92 68 69 25.
RENDEZ-VOUS > Citoyens d’hier et d’aujourd’hui. Échanges et débats. De 9 à 13 ans, à 14h15. Durée 2h. Gratuit. Dans le cadre Du Forum des enfants citoyens. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5 e, 04 72 38 49 30.
SPECTACLES > Esmerate ! (Fais de ton mieux !). Chorégraphié par Roser Montlló Guberna et Brigitte Seth. Danse et théâtre. Huit chercheurs inventent un laboratoire insolite dans lequel ils se réunissent. Dès 12 ans,
SAM 19 ATELIERS > À la une ! Approcher les métiers de journalistes, reporters, photographes, maquettistes pour concevoir un journal. De 8 à 12 ans, de 10h à 12h et de 13h30 à 16h30. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Bibliothèque du 2e, Lyon 2e, 04 78 38 60 00. > Bricolage du samedi. Dès 12 ans, à 14h30. Durée 2h. École Sainte-Marie, Caluire-et-Cuire. Rens. Atelier Creami, 06 71 14 47 19.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
agenda de novembre > Capoeira angola. De 4 à 7 ans, à 11h. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Construction d’un nichoir à abeilles sauvages. Animé par Arthropologia. Dès 7 ans, à 9h. Durée 3h. Écocentre du Lyonnais, La Tour de Salvagny. Rens. 04 72 57 92 78. > Geek à gogo. Tumblr, Vlog, Vine, Wattpad, Youtube, Adobe clip, Comic Life, etc... Partir à la découverte de l’énorme terrain de jeu offert par ces plateformes. Dès 12 ans, à 14h30. Durée 2h. Médiathèque Jean Prévost, Bron, 04 72 36 13 80. > Jeu masqué avec Familie Flöz. S’initier au jeu masqué avec les membres de la Familie Flöz en écho à leur spectacle Teatro Delusio. Dès 16 ans, à 14h. Durée 3h. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > Les défis en famille : Les poussières du temps. Au coeur du musée, parents et enfants sont invités à faire équipe afin de résoudre une grande énigme du musée. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée des Confluences, Lyon 2e, 04 28 38 11 90. > Matinée cirque. Partager une initiation aux arts du cirque avec son enfant. De 8 à 10 ans, à 9h30. Durée 2h30. Mjc Montchat, Lyon 3e, 04 78 54 00 78. > Monstres de pierre, Chevaliers de terre. Découverte puis essai de modelage à la glaise. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. > Peinture, modelage, mosaïque. Dès 2 ans, de 10h à 13h. Durée 3h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. > Portage en écharpe sur le dos. Pour adultes, à 9h30. Durée 2h. Café des Matrus, Saint-Étienne, 04 77 81 22 12.
CINÉMA > Goshu, le violoncelliste. De Isaho Takahata. Goshu, violoncelliste maladroit et timide, souhaite égaler un jour son modèle : Ludwig van Beethoven. Dès 6 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Le Gruffalo. De J. Schuh et M. Lang. Ciné-conte. Une petite souris va rencontrer un Grufalo : oreilles toutes crochues, une affreuse verrue sur le bout du nez, des griffes acérées et des dents aiguisées dans une mâchoire d’acier ! Dès 4/5 ans, à 15h30. Ciné La Mouche, Saint-Genis-Laval, 04 78 86 82 28.
RENDEZ-VOUS > À vos instruments ! Dès 12 ans, à 15h. Gratuit. Suivi de contes russes. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.32.
GDS 115 - p. 56
> Autour de Cosmos 110. Participer à un atelier d’enregistrements d’une capsule sonore à destination de l’espace. Dès 7 ans, à 14h30. Dans le cadre de Nos futurs. Le TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.30. > Ciné club parent-enfant. Suivi d’un débat animé autour du film. Dès 6 ans, à 15h30. Durée 1h30. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Goûter philo. Projection de courts métrages sur le thème de la révolte des populations suivi d’un débat animé. Dès 7 ans, à 16h30. Durée 1h. Dans le cadre du festival À nous de voir. La MéMO, 04 26 04 11 71. Voir p.30. > Les rendez-vous de la ludo. Venir découvrir les jeux de la ludothèque. Dès 6 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque de Rillieux-La-Pape, 04 37 85 01 50. > Minecraft. Se mettre dans la peau d’un architecte. Dès 10 ans, à 10h30. Durée 1h30. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Slam RAPport. Venir partager ses morceaux préférés et découvrir le rap. Dès 12 ans, à 10h30. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque Lucie Aubrac, Vénissieux, 04 72 21 45 54. > Heure du conte. Venir écouter des histoires. De 3 à 5 ans, à 10h15 et 11h. Durée 30min. Gratuit. Médiathèque de Tréfilerie, Saint-Étienne, 04 77 38 23 15.
Dès 12 ans, à 18h. Durée 4h environ. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > La scène. Cie Bigre ! Conte théâtralisé. Une couverture se déplie, un monde se réveille… Un grand chêne, un lac millefeuille profond comme la nuit étoilée, un arbre à forêt avec des branches spaghettis... C’est ici que vivent les Youpiks ! Dès 2 ans, à 10h15 et 11h15. Dans le cadre de Il était une fois... le mois des toutpetits. Médiathèque Jean Prévost, Bron, 04 72 36 13 80. > Le village de Tous-Rois. De Tullio Corda. Théâtre et conte. D’après l’oeuvre de Tullio Corda. De la valise du narrateur sortent les personnages du livre pour raconter l’histoire d’un drôle de village. Dès 5 ans, à 15h30. Durée 40min. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Bibliothèque Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15. > Murs. Théâtre musical. Dès 13 ans, à 19h30. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. Voir p.34.
SPECTACLES > Alice au pays des merveilles (La cie et son personnel de bord). Par la Cie et son personnel de bord. Théâtre. Un jour, alors que sa sœur lui fait son ennuyante leçon d’Histoire, Alice aperçoit un lapin blanc, aussitôt, elle part à sa poursuite…. De 6 à 12 ans, à 15h45. Comédie Odéon, Lyon 2e, 04 78 82 86 30. > Des clics et décroches. Cie La fée Mandoline. Théâtre et musique. Deux personnages, obnubilés par leur environnement numérique vont se retrouver privés de télévision, d’ordinateur, de console de jeu, de tablette, de téléphone et vont réapprendre à vivre sans. Dès 3 ans, à 11h et 15h. Durée 45min. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Esmerate ! (Fais de ton mieux !). Chorégraphié par Roser Montlló Guberna et Brigitte Seth. Danse et théâtre. Huit chercheurs inventent un laboratoire insolite dans lequel ils se réunissent. Dès 12 ans, à 20h. Durée 1h30. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. > Intégrales Le Berceau de la langue. Par la troupe du TNP. Théâtre. Découvrir 4 spectacles qui font la part belle aux formes narratives médiévales : Le Roman de Renart & La Chanson de Roland, Tristan et Yseult & Le Franc-Archer de Bagnolet.
SPECTACLES > Cosmos 110. Théâtre musical. Dès 6 ans, samedi à 20h et dimanche à 16h. Dans le cadre de Nos futurs. Le TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.30.
DIM 20 ATELIERS > Danse avec bébé. Exercices ludiques, pour un éveil sensoriel et dansé. De 4 mois à 3 ans, à 9h30. Durée 45min. Danse parent-enfant. Animé par Giovanna Parpagiola. Exercices ludiques, pour un éveil sensoriel et dansé. Dès 18 mois, à 10h15. Durée 45min. De 3 à 6 ans, à 11h. Durée 1h. Maison de la parentalité, Villeurbanne, 09 54 07 96 08. > Graffiches. Intervenir sur des affiches des anciennes expositions du musée. De 8 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Étienne, 04 77 49 73 00.
CINÉMA > Images virtuelles - programme 1. Divers auteurs. Sélection de plus de dix courts métrages. Dès 12 ans, à 14h30. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25. > Laban et Labolina. De L. Persson. Les aventures de Laban, le fantôme qui a peur du noir et de sa petite soeur. Dès 2 ans, à 10h30. Durée 43min. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.
SORTIE NATURE > Ferme itinérante Naturama. Approcher les animaux de la ferme en plein centre ville et participer aux jeux proposés pour devenir un véritable petit fermier. Dès 3 ans, de 15h à 19h. Gratuit. Dans le cadre du lancement du Petit Paumé. Devant la mairie de la Croix-Rousse, Lyon 4e. Rens. 04 78 56 27 11.
labyrinthe... Dès 4 ans, de 14h à 19h. Sainte-Foy-lès-Lyon, 08 20 00 06 78.
VISITES COMMENTÉES > Les coulisses du zoo de Lyon. Dès 6 ans, à 10h et 14h. Durée 1h30. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41. > La maison de la culture, le stade et l’eglise. Arpenter les trois édifices et découvrir comment naît un bâtiment, du croquis à l’inauguration. Dès 8 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h15. Site Le Corbusier, Firminy, 04 77 61 08 72.
SAM 19 + DIM 20
RENDEZ-VOUS > Démonstration d’enluminure. Présentation des outils, du parchemin, des encres. Dès 7 ans, avec un parent, à 15h. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Jogg’îles. Épreuve à allure libre (course ou marche), de 5 à 31 km, premiers départs à 8h10. Ruée des gônes : course gratuite de 1,6 km, départ à 10h45. Dès 9 ans. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20.
ATELIERS
SORTIE NATURE
> Peinture libre. Dès 3 ans, à 10h30. Durée 1h30. Atelier Laurencin, Lyon 2e, 06 63 18 03 97.
> Balade avec les ânes et rigologie. Une promenade familiale en compagnie des ânes, entrecoupée d’une séance d’initiation à la rigologie. Dès 7 ans, avec un parent, à 13h30. Durée 1h30. Asinerie de la Framboisine, Pollionnay, 06 51 52 32 26.
RENDEZ-VOUS > Festival de la Bulle d’Or. 50 auteurs en dédicaces, vente d’objets et de BD, ateliers, expos, conférences, animations, ateliers... En famille, de 10h à 18h. Le Briscope, Brignais, 04 78 05 31 13. > Vivez nature. Salon de l’agriculture biologique et de l’environnement. En famille, de 10h à 19h. Eurexpo, Chassieu, 04 72 22 33 44.
SORTIE NATURE > Parcours dans les arbres City Aventure. Sentiers pieds nus, canoë,
SPECTACLES > À la recherche du bisou magique. Par la Comédie de Grenoble. Théâtre musical. Un voyage musical et tendre au pays des sensations. De 1 à 3 ans, à 10h. Durée 30 min. La malle enchantée. Cie la Maison Perchée. Théâtre et musique. Une petite fille confrontée au handicap et à la solitude va faire une rencontre inattendue. Dès 3 ans, à 15h. Durée 45min. La Comédie Triomphe, Saint-Étienne, 06 10 10 01 86.
+ d’infos sur www.grainsdesel.com VISITES COMMENTÉES > À l’abordage de l’île sauvage ! Arpenter l’île Barbe, écouter les légendes qui l’animent et son histoire mouvementée au cours des siècles ! Dès 7 ans, avec un parent, à 15h. Durée 2h. Le commissaire Gadagne mène l’enquête. L’aider à élucider un terrible drame. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. L’art dans la ville. Suivre les pas d’un médiateur pour explorer la facette artistique de la capitale des Gaules. Dès 7 ans, avec un parent, à 15h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. > Éveil muséal. Écouter une histoire en lien avec les collections, participer à une chasse aux doudous et partager un moment de création. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Les collections permanentes. De 6 à 12 ans, à 10h30 et 14h15. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.
MAR 22 ATELIERS > Soroban. Découvrir ce sport intellectuel japonais basé sur le calcul mental. Dès 10 ans, à 17h. Durée 1h30. Atelier sur 4 séances, sur 4 semaines consécutives. L’espace Lyon-Japon, Lyon 6e, 09 54 82 12 72.
RENDEZ-VOUS > L’estime de soi de nos enfants : notre rôle dans l’assemblage du puzzle. Animé par Concilia’bulles. Rencontres, échanges, débats, conseils. Pour adultes, à 20h. Durée 2h30. Cycle d’ateliers sur 3 séances, prochaines dates les 29/11 et 13/12. Maison de la parentalité, Villeurbanne, 09 54 07 96 08. > L’entrainement à l’attention des enfants. Animé par Maryline Jury. Une conférence-atelier qui présente des outils pour se concentrer, mieux vivre avec ses émotions et cultiver la bienveillance. Pour les parents, à 20h. Gratuit. www.ateliers-ressources.com. École Jeanne d’Arc, Collonges-au-Mont-d’Or.
SPECTACLES > Tutu. Danse contemporaine. Dès 6 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.33.
> Teatro Delusio. Cie Familie Floz. Théâtre. Trois régisseurs de plateau articulent les entrées et sorties de scène de différents personnages. Ces rencontres furtives dérapent vite en situations cocasses... Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h30. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > Tristan et Yseult / Le Franc- Archer de Bagnolet. Par la troupe du TNP. Théâtre. Deux spectacles autour des origines de la langue, présentés en diptyque : Tristan et Yseult, l’histoire d’un amour impossible qui se soldera par une fin tragique et Le Franc-Archer de Bagnolet parle de Pernet, un soldat fanfaron. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h45. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00.
MER 23 ATELIERS > Gym parent-bébé. En famille, de 11h à 17h45. Mjc Montchat, Lyon 3 e, 04 78 54 00 78. > Les chats de Picasso. Apprendre à représenter un animal sauvage. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Pliage. S’initier au pliage de papier. Dès 6 ans, à 16h30. Gratuit. Médiathèque de Thurins, 04 78 81 70 21. > Un château pour tous. Réflexion et conception d’un village idéal avec l’auteur et illustrateur Tullio Corda. De 6 à 8 ans, à 16h. Durée 1h. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Bibliothèque Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15. > Citées rêvées. Une visite-atelier en lien avec l’exposition Danger zones d’Anne & Patrick Poirier. De 6 à 9 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée d’Art Moderne de SaintÉtienne, Saint-Étienne, 04 77 79 52 52. > Création de portraits. Jeu avec les visages et les expressions. De 4 à 8 ans, à 14h30. Durée 1h30. Café des Matrus, SaintÉtienne, 04 77 81 22 12. > Décor de clavecin. Partir à la découverte du clavecin et de ses décors afin de personnaliser le sien. De 6 à 8 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Étienne, 04 77 49 73 00. > Réparez vos appareils. Animé par la Frapna Loire. Apprendre à réparer ses appareils (électroménagers, hifi, informatique…). Dès 10 ans, avec un parent, à 14h. Durée 2h. Gratuit. Maison de la Réserve Naturelle, Saint Victor sur Loire, 04 77 41 46 60.
CINÉMA > Ciné-goûter : Julius et le PèreNoël. De Jacob Ley. Dès 4 ans, à 14h. Durée 1h15. Projection suivie d’un atelier créatif Mobiles étoiles (durée de l’atelier : 1h30 – Prévoir une blouse). Cinéma Comoedia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00. Voir p.39. > Ciné-jeux-goûter : Folimômes. Projection de plusieurs petits bijoux d’animation qu’il faudra départager à l’aide d’un vote pour élire son court métrage préféré ! Dès 6 ans, à 14h30. Dans le cadre de À voir les enfants ! Oui, mais quoi ? et le festival du film court de Villeurbanne. Mlis, Villeurbanne, 04 78 68 04 04.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
agenda de novembre > Goshu, le violoncelliste. De Isaho Takahata. Goshu, violoncelliste maladroit et timide, souhaite égaler un jour son modèle : Ludwig van Beethoven. Dès 6 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Images virtuelles - programme 1. Divers auteurs. Sélection de plus de dix courts métrages. Dès 12 ans, à 14h30. MJC de Villeurbanne, 04 78 84 84 83.
RENDEZ-VOUS > Les arbres merveilleux. Écouter des histoires sur l’univers forestier. De 3 à 6 ans, à 16h. Gratuit. Bibliothèque de Grézieu-la-Varenne, 04 78 57 98 21. > Heure du conte. Venir écouter des histoires. Dès 5 ans, à 15h. Gratuit. Médiathèque de La Cotonne, Saint-Étienne, 04 77 59 07 79. > Roko le crabe. Des histoires chantées sur l’univers aquatique. De 0 à 3 ans, à 10h15. Gratuit. Médiathèque de Solaure, Saint-Étienne, 04 77 80 76 07.
SORTIE NATURE > Plantes à épices. Les rencontrer au cours d’une balade dans les collections du jardin botanique. Dès 12 ans, à 10h. Durée 1h30. Gratuit. Parc de la Tête d’or, Lyon 6e, 04 26 99 33 44.
SPECTACLES > Docteur Maboul. Cie Marouchka prod. Théâtre. Dans le plus grand des secrets, le gentil et timide Augustin fabrique une machine extraordinaire. Dès 3 ans, à 14h30. Durée 45min. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Le bateau. Cie Rêveries mobiles. Théâtre d’ombres et d’objets. Un petit bateau part loin de sa famille. En route vers l’émancipation ! De 2 à 6 ans, à 15h. Durée 35min. Espace Baudelaire, Rillieux-la-Pape, 04 37 85 01 50. > Le singe d’orchestre. Cie Laissons de côté. Théâtre. Trois musicologues dotés d’une volonté débordante viennent orchestrer leur version de l’histoire de la musique. Dès 8 ans, à 19h. Durée 40 min. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > L’après-midi d’un foehn. Cie Non nova. Danse d’objets. Des marionnettes en sacs plastiques multicolores apparaissent et forment une chorégraphie en se nourrissant de l’énergie des courants d’air. Dès 5 ans, à 15h30. Durée 25 min. Théâtre La Mouche, Saint-Genis-Laval, 04 78 86 82 28.
> Moi, j’aime... Chant et marionnettes d’ombre. Deux comédiennes promènent les spectateurs dans un monde de sons, de chansons, d’images, d’objets. Dès 1 an, à 10h. Durée 30min. Dans le cadre de Il était une fois... le mois des tout-petits. Pôle lecture Terraillon, Bron, 04 78 26 64 03. > Opéra Pouët. Cie Zoélastic. Concert de clown. Pétunia rêve d’embrasser la carrière de Carmen. Zoé rêve d’embrasser le monde entier. Entre Bizet et bisous se rejouent la passion, l’amour et la liberté. Dès 5 ans, à 15h. Durée 45min. MJC Monplaisir, Lyon 8e, 04 72 78 05 70. > Poetinha. Avec O. Bertotto et B. Eyraud. Marionnettes et musique. Des histoires colorées et drôles. Dès 3 ans, à 16h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Retour vers le labo. Cie Colegram. Théâtre. Un professeur met au point une machine à voyager dans le temps mais son assistante l’utilise par mégarde. Dès 7 ans, à 14h15. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Tristan et Yseult / Le Franc- Archer de Bagnolet. Par la troupe du TNP. Théâtre. Deux spectacles autour des origines de la langue, présentés en diptyque : Tristan et Yseult, l’histoire d’un amour impossible qui se soldera par une fin tragique et Le Franc-Archer de Bagnolet parle de Pernet, un soldat fanfaron. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h45. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Tutu. Danse contemporaine. Dès 6 ans, à 19h30. Rencontre avec la ci à l’issue de la représentation. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.33. > À la mer. De Natacha Sardou. Théâtre musical. La petite Lena découvre la mer pour la première fois. Dès 1 an, à 10h. La Comédie Triomphe, Saint-Étienne, 06 10 10 01 86. > Hakanaï. Cie Adrien M et Claire B. Danse et arts numériques. Dans un cube de tulles blancs, une danseuse dialogue avec des images projetées réagissant à chacun de ses mouvements. Dès 9 ans, à 15h. Durée 40min. Opéra de Saint-Étienne, Saint-Étienne, 04 77 47 83 40.
SPECTACLES > Corps diplomatique. Théâtre. Dès 14 ans, à 20h. Le TNG, Lyon 9 e, 04 72 53 15 15. Voir p.30. > Le singe d’orchestre. Cie Laissons de côté. Théâtre. Trois musicologues dotés d’une volonté débordante viennent orchestrer leur version de l’histoire de la musique. Dès 8 ans, à 19h. Durée 40min. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Les contes d’Hoffmann. Cie L’Envolée lyrique. Théâtre lyrique. Sept artistes jouent d’un instrument, chantent, dansent et mettent en scène en quatre tableaux, la dernière pièce d’Offenbach. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h45. Espace culturel Éole, Craponne, 04 78 57 82 82. > Teatro Delusio. Cie Familie Floz. Théâtre. Trois régisseurs de plateau articulent les entrées et sorties de scène de différents personnages. Ces rencontres furtives dérapent vite en situations cocasses... Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h30. Théâtre Jean Marais, Saint Fons, 04 78 67 68 29.
VISITES COMMENTÉES > Kasparek et le mystère des souliers usés. Dès 4 ans, à 16h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. > Les coulisses du zoo de Lyon. Dès 6 ans, à 14h. Durée 1h30. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41.
JEU 24 RENDEZ-VOUS > La Lune, une histoire géologique mouvementée. Découvrir l’exposition temporaire Expérience Lune, en compagnie de Pierre Thomas, géologue. Dès 14 ans, à 20h. Gratuit. Planétarium de Vaulx-enVelin, 04 78 79 50 12. > L’entrainement à l’attention pour les adolescents. Animé par Maryline Jury. Des conseils et des outils à destination des adolescents pour se concentrer, mieux vivre avec ses émotions et cultiver
GDS 115 - p. 58
la bienveillance. Pour adultes, à 20h. Gratuit. Salle de la Fruitière, Saint-Laurentdu-Pont. Rens. mpt.stlaurentstbonnet@ wanadoo.fr. > Quais du départ 2016. Présentation de livres et projections de films documentaire liés à l’univers du voyage. Au programme également : un espace enfant, des conférences, des rencontres, un espace détente... Dès 5 ans. À la Plateforme, au Volle Petrol, à la Mutualité (Lyon 3e). www.quaisdudepart.fr.
> Tristan et Yseult / Le Franc- Archer de Bagnolet. Par la troupe du TNP. Théâtre. Deux spectacles autour des origines de la langue, présentés en diptyque : Tristan et Yseult, l’histoire d’un amour impossible qui se soldera par une fin tragique et Le Franc-Archer de Bagnolet parle de Pernet, un soldat fanfaron. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h45. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Tutu. Danse contemporaine. Dès 6 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.33. > Holloway Jones. Cie Ariadne. Théâtre. Pour Hollloway, le BMX est un exutoire, pour fuir sa destinée tragique et éviter la prison. Quand un coach la repère et décide de l’amener jusqu’au jeux olympique, un nouveau chemin se trace devant elle. Dès 12 ans, à 20h. Durée 1h15. Centre culturel de la Ricamarie, 04 77 80 30 59.
VEN 25 RENDEZ-VOUS > Heure du conte en pyjama. Venir écouter des histoires à la tombée de la nuit. En famille, à 19h30. Gratuit. Médiathèque de Thurins, 04 78 81 70 21. > Salon ID d’art 2016. Découvrir plus de 80 exposants de France et d’ailleurs, dans les domaines mode et accessoires, art, déco, enfant, sur 800 m2. En famille, de 13h à 20h. L’Embarcadère, Lyon 2e, 04 78 37 41 57. > Quais du départ 2016. Présentation de livres et projections de films documentaire liés à l’univers du voyage. Au programme également : un espace enfant, des conférences, des rencontres, un espace détente... Dès 5 ans. À la Plateforme, au Volle Petrol, à la Mutualité (Lyon 3e). www.quaisdudepart.fr. > Les Arboressences. Une soirée festive pour sensibiliser le public à l’importance de la présence des arbres en milieu urbain. Au programme : exposition des images récoltées lors du concours Selfie d’arbre, organisé du 10 octobre au 25 novembre,un spectacle de cirque acrobatique présenté par la cie Les Têtes Bêches (dès 3 ans). Et dégustation d’un apéritif dinatoire d’automine et d’une soupe maison mitonnée par les membres de la Maison du citoyen. Dès 3 ans, dès 18h30. Gratuit. Jardin Alexis Jordan, Villeurbanne.
SPECTACLES > Chez moi. Cie La Nébuleuse. Théâtre d’objets. L’histoire d’une enfant qui a dû fuir la guerre et se reconstruire dans un nouveau pays où elle apprendra à retrouver un chez elle. Dès 2 ans, à 18h. Durée 35min. MJC Sainte-Foy-lès-Lyon, 04 78 59 66 71. > Corps diplomatique. Théâtre. Dès 14 ans, à 20h. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Le TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.30. > Faut pas louper le Kosh. Avec Kosh. Human beat box. Des sons, des bruitages entremêlés de chants et de textes humoristiques, tout droit sortis de la bouche d’un seul homme. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 1h30. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Hombrecito. D’Ezequiel Spucches. Conte musical. Dans une maison du cœur de Buenos Aires, un petit personnage peint sur un carreau de céramique prend vie pour sauver un enfant et déjouer le destin…. Dès 7 ans, à 18h30. Durée 45min. Amphi de l’opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. > Le Chien des Baskerville. Par le Théâtre du Kronope. Théâtre contemporain. Une des plus célèbre aventure de Sherlock Holmes mise en scène dans une atmosphère mystérieuse. Dès 13 ans, à 20h. Durée 1h20. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Tristan et Yseult / Le Franc- Archer de Bagnolet. Par la troupe du TNP. Théâtre. Deux spectacles autour des origines de la langue, présentés en diptyque : Tristan et Yseult, l’histoire d’un amour impossible qui se soldera par une fin tra-
+ d’infos sur www.grainsdesel.com gique et Le Franc-Archer de Bagnolet parle de Pernet, un soldat fanfaron. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h45. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > Tutu. Danse contemporaine. Dès 6 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.33. > Voyage au centre de la terre à la lune... Cie La face nord cie. Théâtre. Création. Fiction librement inspirée de la vie de Jules Verne où l’on voit l’auteur en proie à l’écriture simultanée de ses deux nouveaux romans : Voyage au centre de la terre et De la terre à la lune. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h30. Le Briscope, Brignais, 04 78 05 31 13. > Holloway Jones. Cie Ariadne. Théâtre. Pour Hollloway, le BMX est un exutoire, pour fuir sa destinée tragique et éviter la prison. Quand un coach la repère et décide de l’amener jusqu’au jeux olympique, un nouveau chemin se trace devant elle. Dès 12 ans, à 20h. Durée 1h15. Centre culturel de la Ricamarie, 04 77 80 30 59.
VISITES COMMENTÉES > Le palais du commerce. Dès 7 ans, avec un parent, à 12h30. Palais du commerce, Lyon 2e. Rens. 04 78 38 42 02. Voir p.28.
SAM 26 ATELIERS > À la une ! Approcher les métiers de journalistes, reporters, photographes, maquettistes pour concevoir un journal. De 8 à 12 ans, de 10h à 12h et de 13h30 à 16h30. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Bibliothèque, Lyon 2e, 04 78 38 60 00.
> Bricolage du samedi. Se retrouver autour de tout le matériel nécéssaire pour bricoler et créer. Dès 12 ans, à 14h30. Durée 2h. École Sainte-Marie, Caluire-etCuire. Rens. Atelier Creami, 06 71 14 47 19. > Calligraphie arabe. Découvrir l’alphabet et l’écriture de la langue arabe avec un maître calligraphe. Dès 15 ans, à 9h. Durée 3h. Danse expression. S’exprimer à travers des mouvements, des déplacements,... Dès 15 ans, à 13h30. Durée 2h. MJC Laënnec Mermoz, Lyon 8e, 04 37 90 55 90. > Mosaïque duo. Réaliser un petit objet de décoration à 4 mains. Dès 5 ans, avec un parent, à 14h. Durée 3h. Peinture, modelage, mosaïque. Dès 2 ans, de 10h à 13h et/ou de 14h à 17h.
Durée 3h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. > Mug et déco de Noël. Personnaliser un mug et des décorations ou cadeaux de Noël en céramique. Dès 2 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h30. CreaMics, Villeurbanne, 06 84 55 06 07. > Relaxation ludique. Massage et sophrologie à partager en binôme. Dès 4 ans, à 9h30 : dès 4 ans. 10h45 : dès 7 ans. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.
RENDEZ-VOUS > Bourse aux jouets. En famille, de 9h à 17h. Gratuit. Maison sociale de CroixLuizet, Villeurbanne. > Le ciel des tout-petits. Une séance d’astronomie pour que les tout-petits découvrent le monde céleste. De 20 mois à 4 ans, à 11h. Durée 1h. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > On danse en famille : Tutu. Journée d’animations autour du spectacle Tutu, de la cie Chicos Mambo. Au programme : spectacle, bal, jeu de piste, atelier de fabrication de costumes, visite de la scène et des coulisses. Dès 6 ans. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. > Projection en famille. Partager une séance. Dès 8 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Rize malin. Prolonger la lecture sur livre ou sur écran. Dès 3 ans, à 10h30. Durée 1h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Super dimanche. Concert live, un espace atelier enfant, restauration, terrasse, babyfoot, table de ping-pong. Dès 7 ans, dès 15h. Le Sucre, Lyon 2e. > La boutique de la petite académie. Après-midi festif à l’occasion de l’inauguration de l’e-boutique de La Petite Académie : présentation des nouveaux produits et de la collection de Noël. En famille, de 14h à 19h. Gratuit. La Petite académie, Lyon 6e, 04 72 74 29 44. > Comptines et cabrioles. Écouter, danser, mimer, jouer avec des ballons, des foulards, le tout en comptines et musique pour s’amuser. De 3 à 5 ans, à 10h15. Gratuit. Médiathèque de Tarentaize, Saint-Étienne, 04 77 43 09 77.
SPECTACLES > Alice au pays des merveilles (La cie et son personnel de bord). Par la Cie et son personnel de bord. Théâtre. Un jour, alors que sa sœur lui fait son ennuyante leçon d’Histoire, Alice aperçoit un lapin blanc, aussitôt, elle part à sa poursuite…. De 6 à 12 ans, à 15h45. Comédie Odéon, Lyon 2e, 04 78 82 86 30. > Battle de slam et de lumières. Cie des Lumas. Slam. Entre textes et chansons, deux poètes s’affrontent autour de thèmes aussi différents que l’égalité, l’amour, la guerre,... Dès 14 ans, à 16h. Médiathèque Jean Prévost, Bron, 04 72 36 13 80. > Dessine-moi un mouton. Avec La Camerata et R. Germser. Théâtre. Création.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
agenda de novembre D’après l’oeuvre d’Antoine de Saint-Exupéry. L’histoire du Petit Prince mise en musique sur les notes du compositeur Joseph-Ermend Bonnal. Dès 8 ans, à 11h. Durée 1h15. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > Docteur Maboul. Cie Marouchka prod. Théâtre. Dans le plus grand des secrets, le gentil et timide Augustin fabrique une machine extraordinaire. Dès 3 ans, à 14h30. Durée 45 min. La danse des bulles de savon. Avec Ivanna Orlova. Théâtre. Des bulles de toutes les tailles et de toutes les formes pour émerveiller les tout petits. Dès 1 an, à 16h30. Durée 45 min. Poetinha. Avec O. Bertotto et B. Eyraud. Marionnettes et musique. Des histoires colorées et drôles. Dès 3 ans, à 10h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > GUME (petite pouce en devenir). Cie Germ36. Conte musical. L’histoire de la naisance d’un germe. De 3 à 6 ans, à 16h30. Durée 25min. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Hombrecito. D’Ezequiel Spucches. Conte musical. Dans une maison du cœur de Buenos Aires, un petit personnage peint sur un carreau de céramique prend vie pour sauver un enfant et déjouer le destin…. Dès 7 ans, à 16h. Durée 45min. Amphi de l’opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. > Intégrales Le Berceau de la langue. Par la troupe du TNP. Théâtre. Découvrir 4 spectacles qui font la part belle aux formes narratives médiévales : Le Roman de Renart & La Chanson de Roland, Tristan et Yseult & Le Franc-Archer de Bagnolet. Dès 12 ans, à 18h. Durée 4h environ. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00. > La danse des temps. Cie Malka. Danse hip-hop et contemporaine. Un parcours chorégraphié entre l’architecture moderne du musée et la mémoire de nos ancêtres. Dès 6 ans, à 15h30. Durée 40min. Musée gallo-romain de Saint-Romain-enGal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Le village de Tous-Rois. De Tullio Corda. Théâtre et conte. D’après l’oeuvre de Tullio Corda. De la valise du narrateur sortent les personnages du livre pour raconter l’histoire d’un drôle de village. Dès 5 ans, à 15h. Durée 40min. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Lili la bagarre. Cie L. Théâtre et conte. Lili va se battre pour qu’Aslan, son nouvel ami et sa famille ne soit pas expulsés. Dès 8 ans, à 15h. Durée 40min. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Bibliothèque Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15. > Panique chez les Mynus. Cie Colegram. Théâtre. Un laboratoire reçoit un étrange message extraterrestre : le roi de la planète Mynus appelle à l’aide. Dès 7 ans, à 10h30 et 16h. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Petits contes russes. Cie Les arTpenteurs. Théâtre d’ombres. Deux marionnettes à gaine pour voyager avec gourmandise et férocité dans l’univers de la Russie. Dès 4 ans, à 16h. Durée 1h. Gratuit. Spectacle précédé d’un atelier de fabrication de marionnettes à 13h. Médiathèque de Pollionnay, 04 78 48 14 69.
GDS 115 - p. 60
> Souliers rouges. Cies Agnello et Les nuits claires. Théâtre. Une petite fille orpheline est adoptée par une marâtre cruelle. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Welcome Ulysse ! Cie Brainstorming. Théâtre et clown. Pénélope attend Ulysse. Son amie Pamela l’aide à espérer. Malgré la morsure de l’absence, elles forment un duo philosophique et drôle. Dès 8 ans, à 17h. L’Aqueduc, Dardilly, 04 78 35 98 03. > Hakanaï. Cie Adrien M et Claire B. Danse et arts numériques. Dans un cube de tulles blancs, une danseuse dialogue avec des images projetées réagissant à chacun de ses mouvements. Dès 9 ans, à 17h. Durée 40min. Opéra de Saint-Étienne, 04 77 47 83 40.
> Tatou juste 2016. Des dizaines d’exposants, des ateliers pratiques pour petits et grands, des tables rondes et conférences autour de l’éco-construction, du recyclage, de l’éco-design, des modes de déplacements doux, de l’alimentation locale et bio mais aussi de la mode, de l’artisanat, de la culture... En famille. Parc Expo SaintÉtienne, 04 77 45 55 45. > Quais du départ 2016. Présentation de livres et projections de films documentaire liés à l’univers du voyage. Au programme également : un espace enfant, des conférences, des rencontres, un espace détente... Dès 5 ans. À la Plateforme, au Volle Petrol, à la Mutualité (Lyon 3e). www.quaisdudepart.fr. .
SORTIE NATURE > Parcours dans les arbres City Aventure. Sentiers pieds nus, canoë, labyrinthe... Dès 4 ans, de 14h à 19h. City Aventure Ste-Foy-lès-Lyon, 08 20 00 06 78.
SPECTACLES
> La reine des neiges. Théâtre musicale. D’après le conte d’Andersen. Au dernier jour de l’hiver, Dame Nature doit laisser place au printemps mais le Maître des Glaces en a décidé autrement. Dès 4 ans, à 15h30. Durée 1h10. Zénith, Saint-Étienne, 04 77 20 07 07. > Sui(vie) de chantier. Cie Délices Dada. Théâtre déambulatoire. Une visite guidée insolite dans les rues de la ville, autour du chantier qui a débuté il y a quelques mois. Dès 10 ans, à 11h, 14h et 15h. Durée 30min. Dans le centre ville. Théâtre Jean Vilar, Bourgoin-Jallieu, 04 74 28 05 73.
VISITES COMMENTÉES > Le fabuleux destin du prince Râma. De 4 à 6 ans, à 16h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. > Découverte du site Le Corbusier. Ses édifices classés, son histoire et ses secrets.. Dès 8 ans, à 11h. Durée 40min. L’unité d’habitation. Déambuler avec les médiateurs dans la dernière Unité d’Habitation de l’architecte. Dès 8 ans, à 14h et 15h30. Durée 1h15. Site Le Corbusier, Firminy, 04 77 61 08 72.
SAM 26 + DIM 27
> GUME (petite pouce en devenir). Cie Germ36. Conte musical. L’histoire de la naissance et l’évolution d’un petit germe. De 3 à 6 ans, samedi à 16h30 et dimanche à 11h et 16h30. Durée 25min. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Le Chien des Baskerville. Par le Théâtre du Kronope. Théâtre contemporain. Une des plus célèbre aventure de Sherlock Holmes mise en scène dans une atmosphère mystérieuse. Dès 13 ans, samedi à 20h et dimanche à 16h. Durée 1h20. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Le singe d’orchestre. Cie Laissons de côté. Théâtre. Trois musicologues dotés d’une volonté débordante viennent orchestrer leur version de l’histoire de la musique. Dès 8 ans, à 17h. Durée 40min. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Tutu. Danse contemporaine. Dès 6 ans, samedi à 15h et 20h30 et dimanche à 15h. Maison de la Danse, Lyon 8 e, 04 72 78 18 00. Voir p.33.
> Ciné-doudou : Promenons-nous avec les petits loups. Divers auteurs. Six contes animés, plein d’humour et de surprises pour découvrir le loup sous toutes ses facettes... À 10h30. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25.
RENDEZ-VOUS > Le dessin de caractères. Présentation de la profession et des techniques de la conception de caractères. Dès 7 ans, avec un parent, à 15h. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Brunch du dimanche. Au programme courses de chevaux, visite des coulisses de l’hippodrome, baptême de poneys, structure gonflable, brunch... Dès 3 ans, dès 11h. Hippodrome de Bron Parilly, 04 78 77 45 45.
SORTIE NATURE > Découverte de l’escalade. Découvrir l’escalade avec le club Val’Roc dans la nouvelle salle de bloc qui comporte aussi plusieurs voies. Dès 3 ans, avec un parent, de 9h30 à 12h30. Gratuit. Salle Lionel Daudet, Pollionnay. Rens. 04 78 45 90 54. > Les oiseaux de l’hiver. Avec la LPO Rhône. Lors d’une balade, observer les oiseaux migrateurs venant du nord, apprendre à les reconnaître et les aider. Dès 6 ans, avec un parent, à 14h. Durée 2h. CIN du Grand moulin, Francheville, 04 78 57 99 86.
VISITES COMMENTÉES > Chasse au trésor des Soyeux au Palais du commerce. Au cœur du Palais de la Bourse, les enfants aident le guide à résoudre des énigmes sur le merveilleux monde de la soie. Qui découvrira le trésor des soyeux ? De 7 à 12 ans, à 11h et 15h. Durée 1h. Le palais du commerce. Partir à la découverte des secrets du Palais du Commerce de Lyon qui abrita autrefois la Bourse. Dès 7 ans, avec un parent, à 12h30. Durée 1h. Dans le cadre du Marché des soies. Palais du commerce, Lyon 2e. Rens. 04 78 38 42 02. Voir p.28.
RENDEZ-VOUS > Salon ID d’art 2016. Découvrir plus de 80 exposants de France et d’ailleurs, dans les domaines mode et accessoires, art, déco, enfant, sur 800 m2.. En famille, samedi de 10h à 20h et dimanche de 10h à 19h. L’Embarcadère, Lyon 2e, 04 78 37 41 57.
CINÉMA
DIM 27 ATELIERS > Masqu’en folie. Découpage, coloriage, peinture de loups créatifs. De 4 à 6 ans, à 14h30. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Étienne, 04 77 49 73 00.
SPECTACLES > Les frères Tapdure. Cie Art Toupan. Marionnettes Guignol. Dès 4 ans, à 16h. Durée 40 min. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > À la mer. De Natacha Sardou. Théâtre musical. La petite Lena découvre la mer pour la première fois. Dès 1 an, à 10h. > Lilou et la porte kivahou. Cie En route mauvaise troupe ! Théâtre. Lilou parviendra-t-elle à résoudre les énigmes du gardien de la porte ? De 3 à 7 ans. La Comédie Triomphe, Saint-Étienne, 06 10 10 01 86.
VISITES COMMENTÉES > Exploration muséale. Découvrir les collections et développer sa créativité en lien avec les oeuvres. De 4 à 6 ans, avec un parent, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.
+ d’infos sur www.grainsdesel.com > Guignol et ses cousins. Découvrir les personnages qui constituent l’entourage de la célèbre marionnette. Dès 6 ans, à 15h. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. > La résistance. Comprendre ce qu’était la résistance durant la seconde guerre mondiale à travers des jeux, des témoignages et des temps d’échanges. Dès 8 ans, à 15h. Durée 1h30. CHRD, Lyon 7e, 04 72 73 99 00. > Les collections permanentes. De 6 à 12 ans, à 10h30 et 14h15. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.
MAR 29 RENDEZ-VOUS > Musique avec bébé. Moment de complicité musicale à partager en famille. De 3 mois à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30min. Quartier Vitalité, Lyon 1er. Rens. Inscriptions au 04 26 63 71 37.
SPECTACLES > 1, 2, 3 nous irons. Cie Du Bazar au terminus. Théâtre musical. Chansons vagabondes et rêveries poétiques pour petites oreilles. Dès 6 mois, à 10h30. Gratuit. Médiathèque Lucie Aubrac, Vénissieux, 04 72 21 45 54. > Le singe d’orchestre. Cie Laissons de côté. Théâtre. Trois musicologues dotés d’une volonté débordante viennent orchestrer leur version de l’histoire de la musique. Dès 8 ans, à 19h. Durée 40 min. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Pixel. Cies Käfig et AMCB. Danse et arts numériques. Création. Sur un plateau à trois dimensions, le monde de synthèse de la projection numérique viendra côtoyer les pas et mouvements des danseurs. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Voyage au centre de la terre à la lune... Cie La face nord cie. Théâtre. Création. Fiction librement inspirée de la vie de Jules Verne où l’on voit l’auteur en proie à l’écriture simultanée de ses deux nouveaux romans : Voyage au centre de la terre et De la terre à la lune. Dès 12 ans, à 20h. Durée 1h30. Rencontre avec la cie à l’issue de la représentation du 1/12. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > Sous l’armure. Cie L’Artifice. Théâtre. La guerre est déclarée. Le seigneur du château enrôle tous ses hommes pour partir au combat y compris son fils adoptif. Sa fille quand a elle devra entrer au couvent. Mais celle-ci s’y oppose. Dès 8 ans, à 19h. Durée 1h10. La comédie de SaintEtienne, 04 77 25 14 14.
MER 30 ATELIERS > Découvertes sensorielles. Participer à des activités créatives. De 0 à 3 ans, accompagné d’un parent, à 9h30. Durée 1h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.
> Du clair à l’obscur. Découverte des différents théâtres d’ombres. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. > Hip-hop. Apprendre les bases de la danse hip-hop avec un danseur du centre chorégraphique Pôle Pik en écho au spectacle Pixel. Dès 8 ans, à 14h : 8-12 ans. 16h : 13-17 ans. Durée 2h. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Les animaux fantastiques. Parcours au musée des Beaux-Arts de Lyon à la rencontre de drôles d’animaux. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Moulage de Noël. Décoration de Noël et moule à chocolat. Dès 7 ans, à 14h. Durée 1h30. L’atelier des moulages, Lyon 2e, 06 22 34 34 35. > Pleine conscience. Huit séances pour développer les capacités d’attention et de concentration, augmenter l’estime de soi, apprendre à vivre avec ses émotions. De 15h30 à 16h30 : 8-11 ans. De 16h45 à 17h30 : 5-7 ans. De 17h45 à 19h : Dès 12 ans. Point source, Lyon 4e. Rens. Maryline Jury, 06 78 83 45 32. > Motifs à l’infini. Expérimenter l’impression au rouleau, au tampon sur un tissu. De 4 à 6 ans, à 14h30. Durée 1h. Musée d’Art et d’Industrie, Saint-Étienne, 04 77 49 73 00.
CINÉMA > Ciné-jeux : La Grande course au fromage. De Rasmus A. Sivertsen. Dès 4/5 ans, à 14h. Durée 1h18. Suivi d’un jeu de l’oie géant avec quiz sur le film. Cinéma Le Scénario, Saint-Priest, 04 72 23 60 40. Voir p.38.
RENDEZ-VOUS > Le temps du conte en LSF. Redécouvrir les contes et comptines traditionels en langue des signes. De 5 à 9 ans, à 16h. Durée 1h15. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Bibliothèque Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49. > Heure du conte. Venir écouter des histoires. De 0 à 3 ans, à 10h15. Gratuit. Médiathèque Carnot, Saint-Étienne, 04 77 43 35 20. • De 0 à 3 ans, à 9h30 et 10h15. Gratuit. Médiathèque de Tréfilerie, Saint-Étienne, 04 77 38 23 15. • De 3 à 5 ans, à 15h. Durée 30min. Gratuit. Médiathèque de Tarentaize, Saint-Étienne, 04 77 43 09 77. • Dès 5 ans, à 15h. Gratuit. Médiathèque de Solaure, Saint-Étienne, 04 77 80 76 07.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne
SORTIE NATURE > Les oiseaux des mangeoires. Tenter de reconnaître les principaux visiteurs des mangeoires. Dès 7 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 2h Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, 04 74 56 62 62.
SPECTACLES > 1, 2, 3 nous irons. Cie Du Bazar au terminus. Théâtre musical. Chansons vagabondes et rêveries poétiques pour petites oreilles. Dès 6 mois, à 10h30. Gratuit. Médiathèque Lucie Aubrac, Vénissieux, 04 72 21 45 54. > Histoire du monde en 9 guitares. Avec F. Danjou, N. Frache, K. Bouillon et C. Truche. Conte et musique. D’après le roman d’Erik Orsenna. Récit vivant mis en musique et en scène, dans lequel le drame et l’humour cohabitent allègrement. Dès 6 ans, à 19h. Dans le cadre du festival Les Guitares. Espace Tonkin, Villeurbanne, 04 78 93 11 38. > L’étrange histoire de Monsieur Grumbach. Cie Apuka. Théâtre. Mr Grumback, le directeur de l’école, a perdu son coeur. Que lui est-il arrivé ? Dès 5 ans, à 14h30. Durée 45min. Poetinha. Avec O. Bertotto et B. Eyraud. Marionnettes et musique. Des histoires colorées et drôles. Dès 3 ans, à 16h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > La Mouette et le chat. Cie Chamboule Touthéâtre. Conte, musique et vidéo. Zorba, un gros chat noir, a promis à une mouette de prendre soin de son poussin. Dès 5 ans, à 16h. Durée 45min. Le Briscope, Brignais, 04 78 05 31 13. > Le singe d’orchestre. Cie Laissons de côté. Théâtre. Trois musicologues dotés d’une volonté débordante viennent orchestrer leur version de l’histoire de la musique. Dès 8 ans, à 19h. Durée 40min. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Pixel. Cies Käfig et AMCB. Danse et arts numériques. Création. Sur un plateau à trois dimensions, le monde de synthèse de la projection numérique viendra côtoyer les pas et mouvements des danseurs. Dès 8 ans, à 19h30. Durée 1h. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > Rosie Rose. Cie Opopop. Cirque et musique. Dans un décor cartoonesque, une jongleuse et son partenaire bricoleur déroulent leur petit cirque intérieur peuplé de balles, d’ombrelles, de chapeaux et de hula hoops. Dès 4/5 ans, à 15h. Durée 50min. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, 04 81 92 22 30. > Voyage au centre de la terre à la lune... Cie La face nord cie. Théâtre. Création. Fiction librement inspirée de la vie de Jules Verne où l’on voit l’auteur en proie à l’écriture simultanée de ses deux nouveaux romans : Voyage au centre de la terre et De la terre à la lune. Dès 12 ans, à 20h. Durée 1h30. Rencontre avec la cie à l’issue de la représentation du 1/12. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49. > La lettre au Père Noël. Cie Croch et Tryolé. Théâtre. Edward va faire une commande spéciale au Père-Noël : Un
ami avec qui jouer de la musique. Dès 3 ans, à 14h30. Durée 50 min. La Comédie Triomphe, Saint-Étienne, 06 10 10 01 86. > Sous l’armure. Cie L’Artifice. Théâtre. La guerre est déclarée. Le seigneur du château enrôle tous ses hommes pour partir au combat y compris son fils adoptif. Sa fille quand a elle devra entrer au couvent. Mais celle-ci refuse. Dès 8 ans, à 15h et 19h. Durée 1h10. Rencontre avec la cie à l’issue du spectacle de 19h. La comédie de SaintEtienne, 04 77 25 14 14. > Dot. Cie Maduixa Teatre. Danse et vidéo. Danse, musique, théâtre et nouvelles technologies se combinent autour d’un univers visuel inspiré des peintures colorées et graphiques de S. Lewitt. Dès 4 ans, à 18h30. Durée 45 min. Salle de l’Isle, L’Isle d’Abeau, 04 74 80 71 85.
VISITES COMMENTÉES > Bama et l’antilope. Dès 3 ans, à 16h. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46.
DÉCEMBRE AU FIL DES JOURS
JEU 1 SPECTACLES > Le singe d’orchestre. Cie Laissons de côté. Théâtre. Trois musicologues dotés d’une volonté débordante viennent orchestrer leur version de l’histoire de la musique. Dès 8 ans, à 19h. Durée 40 min. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Voyage au centre de la terre à la lune... Cie La face nord cie. Théâtre. Création. Fiction librement inspirée de la vie de Jules Verne où l’on voit l’auteur en proie à l’écriture simultanée de ses deux nouveaux romans : Voyage au centre de la terre et De la terre à la lune. Dès 12 ans, à 20h. Durée 1h30. Rencontre avec la cie à l’issue de la représentation du 1/12. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49.
VEN 2 SPECTACLES > Comment moi je. Cie Tourneboulé. Théâtre. Une petite fille rencontre un philosophe. de questions en questions, elle déroule le fil de l’existence, apprend à réfléchir, à grandir,... Dès 5 ans, à 19h. Durée 55 min. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91.
GDS 115 - p. 61
agenda de décembre > Le singe d’orchestre. Cie Laissons de côté. Théâtre. Trois musicologues dotés d’une volonté débordante viennent orchestrer leur version de l’histoire de la musique. Dès 8 ans, à 20h. Durée 40min. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Les loupiotes de la ville. Cie Toucanlouche. Théâtre et mime. Pour raconter des histoires, deux comédiens se mettent tour à tour dans la peau de boxeurs, pilotes de ligne, de pêcheurs, de poissons rouges, de tennismen, de chefs d’orchestre. Dès 6 ans, à 20h30. Espace Jean Carmet, Mornant, 04 78 44 05 17. > Les Nuits barbares ou les premiers matins du monde. Cie Hervé Koubi. Danse contemporaine. Onze danseurs livrent une chorégraphie à mi-chemin entre danse et combat, portée par une musique envoutante. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. > Voyage au centre de la terre à la lune... Cie La face nord cie. Théâtre. Création. Fiction librement inspirée de la vie de Jules Verne où l’on voit l’auteur en proie à l’écriture simultanée de ses deux nouveaux romans : Voyage au centre de la terre et De la terre à la lune. Dès 12 ans, à 20h. Durée 1h30. Rencontre avec la cie à l’issue de la représentation du 1/12. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49.
SAM 3 ATELIERS > Déco de fête. Partager un moment de création en famille pour préparer la période des fêtes. Dès 4 ans, avec un parent, à 9h. Durée 3h. Centre social La Carinière, SaintPriest, 04 78 20 61 97. > Grenouilles, aux abris ! Animé par Arthropologia. Créer un refuge hivernal pour amphibiens, autour des mares de l’Ecocentre. Dès 7 ans, avec un parent, à 9h. Durée 3h. Écocentre du Lyonnais, La Tour de Salvagny. Rens. 04 72 57 92 78. > Initiation à l’expérience scientifique. Des ateliers d’expérimentation animés par l’association Ebulliscience pour percer les mystères de la science. De 6 à 12 ans, à 10h et 11h. Durée 1h. Gratuit. Sur le thème de l’air. Bibliothèque RobertDesnos, Vénissieux, 04 78 76 64 15. > Les samedis des petits filous. Découverte de l’univers du tissage. De 4 à 6 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13.
GDS 115 - p. 62
> Magie. Apprendre des tours de magie. En écho au spectacle L’école des magiciens. Dès 8 ans, à 14h30. Durée 1h30. Théâtre de l’Atrium, Tassin, 04 78 34 70 07. > Pop-up. Initiation à la réalisation de cartes animées en papier découpé. Dès 8 ans, à 10h. Durée 2h. Beluga, SaintÉtienne, 07 82 74 02 85.
RENDEZ-VOUS > Des maux ou des mots-cratie. Tout comprendre sur les leviers de la démocratie. Dès 10 à 14 ans, à 14h30. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Bibliothèque Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15. > Le café des parents : doudou or not doudou. Un temps convivial d’écoute et d’échange autour de ce thème. Pour les parents, à 11h. Gratuit. Dans le cadre de Il était une fois... le mois des tout-petits. Médiathèque Jean Prévost, Bron, 04 72 36 13 80. > Les rendez-vous de la ludo. Venir découvrir les jeux de la ludothèque. Dès 6 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Médiathèque de Rillieux-La-Pape, 04 37 85 01 50. > Ludik. L’occasion de découvrir de nombreux jeux insolites sur le thème des pirates. En famille, de 14h à 17h. Gratuit. Médiathèque Lucie Aubrac, Vénissieux, 04 72 21 45 54. > Rize câlins. Des moments de lecture pour découvrir les plaisirs du livre et de la tablette dès le plus jeune âge. De 0 à 3 ans, à 10h30. Durée 1h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Vide tiroirs loisirs créatifs. Venir vendre ou acheter du matériel de loisirs créatifs (laine, fils, boutons,...). En famille, de 9h à 12h. Centre social La Carinière, Saint-Priest, 04 78 20 61 97.
+ d’infos sur www.grainsdesel.com maîtres d’une école maternelle. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h20. Espace culturel Éole, Craponne, 04 78 57 82 82. > Lili la bagarre. Cie L. Théâtre et conte. Lili va se battre pour qu’Aslan, son nouvel ami et sa famille ne soit pas expulsés. Dès 8 ans, à 15h. Durée 40min. Gratuit. Dans le cadre de L’automine des Gones. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3 e, 04 78 62 18 00.
VISITES COMMENTÉES > Les coulisses du zoo de Lyon. Dès 6 ans, à 10h et 14h. Durée 1h30. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41. > Sur les pas de Jean Moulin. Parcours urbain où chaque étape sera l’occasion de revenir sur les différents aspects de la mission de Jean Moulin. Dès 12 ans, avec un parent, à 15h. Durée 2h30. CHRD, Lyon 7e, 04 72 73 99 00. > La maison de la culture, le stade et l’église. Arpenter les trois édifices et découvrir comment naît un bâtiment, du croquis à l’inauguration. Dès 8 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h15. Site Le Corbusier, Firminy, 04 77 61 08 72. > Le théâtre du Vellein. Découvrir l’envers du décor, les coulisses, le plateau, la régie, les loges,... Dès 8 ans, avec un parent, à 10h30. Durée 1h30. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85. > Rives de Saône, du centre ville historique à la Confluence. Par Nomade Land. Une promenade du quai Tilsitt au quai Rambaud, pour renouer avec l’histoire du territoire fluvial et mettre en lumière les aménagements en cours de livraison comme ceux à venir. Dès 14 ans, à 14h. Durée 3h. Point de rdv communiqué 2 jours avant la visite. Sur les Rives de Saône.
SPECTACLES > Comment moi je. Cie Tourneboulé. Théâtre. Une petite fille rencontre un philosophe. de questions en questions, elle déroule le fil de l’existence, apprend à réfléchir, à grandir,... Dès 5 ans, à 16h. Durée 55min. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > L’école des magiciens. Par le théâtre des Béliers Parisiens. Magie. Suite à un tour qui tourne mal, un magicien perd la mémoire. Sauf que le concours du plus grand magicien approche à grand pas ! Dès 4 ans, à 17h. Durée 1h10. Théâtre de l’Atrium, Tassin 04 78 34 70 07. > L’oiseau de feu. Théâtre d’ombres et musique. Dès 7 ans, à 15h et 18h. Propos d’avant concert à 14h et 17h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.32. > La danse des bulles de savon. Avec Ivanna Orlova. Théâtre. Des bulles de toutes les tailles et de toutes les formes pour émerveiller les tout petits. Dès 1 an, à 16h30. Durée 45min. Poetinha. Avec O. Bertotto et B. Eyraud. Marionnettes et musique. Des histoires colorées et drôles. Dès 3 ans, à 10h30. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > La Maîtresse en maillot de bain. De Fabienne Galula. Théâtre. Mandatée par le ministère de l’Éducation Nationale, une jeune psychologue atterit dans la salle des
SAM 3 + DIM 4 ATELIERS > Loisirs créatifs à la Funky Fabrik. Dès 5/6 ans, à 10h30. Durée 1h30. Funky Fabrik, Lyon 7e, 09 84 19 51 01.
SPECTACLES > Le singe d’orchestre. Cie Laissons de côté. Théâtre. Trois musicologues dotés d’une volonté débordante viennent orchestrer leur version de l’histoire de la musique. Dès 8 ans, à 17h. Durée 40min. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Non tantum sed etiam. Cie Il sera une fois. Théâtre déambulatoire. Visite guidée insolite des Subsistances, animée par deux bonnes soeurs loufoques. Dès 10 ans, à 14h et 16h. Durée 1h30. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. > Voyage au centre de la terre à la lune... Cie La face nord cie. Théâtre. Création. Fiction librement inspirée de la vie de Jules Verne où l’on voit l’auteur en proie à l’écriture simultanée de ses deux nouveaux romans : Voyage au centre de la terre et De la terre à la lune. Dès 12 ans, samedi à 20h et dimanche à 16h. Durée 1h30. Théâtre de l’Iris, Villeurbanne, 04 78 68 86 49.
VISITES COMMENTÉES > Enquête à Ainay. Plonger dans l’ambiance festive et tamisée du quartier d’Ainay pour une visite spéciale Noël. Mener l’enquête en famille ! De 7 à 12 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h30 environ. Ludilyon, 06 43 26 22 22. > Les lumières de Lyon. Tout savoir sur l’histoire de la fête des lumières à Lyon. Dès 7 ans, avec un parent, à 11h15. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46
DIM 4 ATELIERS > Le Théâtromôme : Une saison au Congo. Accueil des enfants des spectateurs pendant la durée du spectacle autour d’un atelier thématique. De 6 à 10 ans, à 15h30. Durée 2h environ. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 00.
SPECTACLES > Le concert illustré des petits fringants. Par Lorette Zitouni. Contes et musique. Un univers poétique et plein de douceur pour un ciné-concert dédié aux tout-petits. De 0 à 5 ans, à 10h et 11h. Durée 30 min. Le Bal des fringants, Lyon 1er, 09 84 30 56 34. > Les Tit’nassels. Chansons. Une ribambelle d’instruments, des mélodies accrocheuses, découvrir les chansons de leur nouvel album En plein coeur. Dès 5 ans, à 17h30. Durée 1h15. L’Épicerie Moderne, Feyzin, 04 72 89 98 70. > Blanche(s) neige(s) et quincaille. Cie Konsl’diz. Contes, chansons et manipulation d’objets. 2 conteurs-manipulateurs cuisinent la langue du célèbre conte des frères Grimm et assaisonnent d’autres éléments, lieux ou évènements tirés des versions de cette histoire. Dès 5 ans. Durée 50 min. Et zou et glou. L’histoire d’une folle randonnée sur l’eau avec du monde, beaucoup de monde... De 1 à 3 ans, à 10h. Durée 30min. La Comédie Triomphe, SaintÉtienne, 06 10 10 01 86.
VISITES COMMENTÉES > Dans le secret des ombres. Percer les secrets de fabrication et de manipulation des théâtres d’ombres traditionnels. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 46. > Les collections du MAM pour les enfants. Découvrir les œuvres et la vie des artistes. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h. Durée 1h. Gratuit. Musée d’Art Moderne de SaintÉtienne, Saint-Étienne, 04 77 79 52 52.
Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées ! EN VERT = à Saint-Étienne