Grains de Sel n°56 by Grains de Sel

n°56 • gratuit avril 2010 Lyon • St-Étienne

Et hip, et hop !

Découvrez, près de chez vous, 2 200 hectares de nature préservée dont 350 hectares de plans d’eau, 8 circuits pédestres et VTT, plus de 40 activités sportives et nature toute l’année, 4 plages surveillées en saison estivale, un magasin de location de matériel sportif... Le Grand Parc Miribel Jonage vous attend !

ent : m e n i a Prochème fête 8 rc ! a P d n a du Gr

Dimanche 9 mai 10h - 18h

Destination Nature 2010 «Au Grand Parc sans ma voiture» Nouvelle date, nouvelle formule pour Destination Nature, la grande fête du parc ! Aux traditionnelles animations sportives, nature et artistiques viendront s’ajouter de nombreux stands sur le thème des déplacements doux (tests de matériel, courses de trottinettes, initiations...)

Partagez des instants nature en famille aux portes de Lyon...

Des départs groupés à vélo seront organisés depuis les différentes villes partenaires de la manifestation pour rejoindre la fête dans la matinée.

Pour toute la famille. Accès et parking gratuits. Restauration Saveurs du Monde à petits prix.

Accès au Grand Parc Miribel Jonage A vélo, piste cyclable depuis la Tête d’Or. En bus, ligne 83 en saison. Rocade Est sortie 5.

Pour en savoir plus sur le programme et l’organisation des cortèges modes doux, rendez-vous sur www.grand-parc.fr.

INFORMATIONS Tél.04 78 80 56 20 www.grand-parc.fr

gnerr a g à s .f de lot nd-parc

a € 1000t sur www.gr 25 avril 2010

ratui 0 mars au g u e J du 2

• EN COUVERTURE

6 16

> Sommaire

17 18

Merci à Isaak et Marcus photographiés par Xavier Schwebel. Merci à Vincent / Small Studio (www.smallstudio.fr) pour l’illustration sur la vitrine. Merci à La Fabriq, atelier boutique, 106 montée de la Grande côte, Lyon 1er.

• LE MAGAZINE DOSSIER Happy street art Hip-hop, slam, graff, mix, skate, friches… L’art est dans la rue, ouvrons l’œil.

J’AI 10 ANS ET J’AIME MA VILLE Rencontre avec Prune à la Maison de la danse, Lyon 8e.

RETOUR SUR RENCONTRE Mixité à l’école et égalité des sexes Retour sur la conférence débat dont Grains de Sel était partenaire.

RENCONTRE Sylviane Libéras Pédiatre humaniste et femme engagée.

ESCAPADE À la faveur du printemps. Bons plans pour virées très nature.

> Édito De l’exposition sur le graffiti à la Fondation Cartier (en 2009) aux prochaines ouvertures d’une médiathèque dédiée aux cultures urbaines à Paris et du Pôle Pik à Bron, la culture hip-hop a le vent en poupe. Reconnue comme un courant artistique à part entière elle cherche désormais à conquérir un public de plus en plus large et surtout à faire connaître ses valeurs, ses racines. C’est ainsi que pour sa 7e édition, le festival l’Original soucieux de sensibiliser les plus jeunes, invite les familles à venir à la rencontre des nombreuses facettes des arts urbains. Au quotidien, c’est avant tout dans la rue que se découvrent ces formes d’expressions éphémères qui ne cessent de réinventer leurs techniques et offrent des expériences sensibles et originales à partager. Ouvrons l’œil, l’art est dans la rue ! Anne-Bénédicte Schwebel Rédactrice en Chef

• LE GUIDE ÉVÉNEMENT Quais du polar : rencontres, ateliers, enquête suspense dans la ville.

ÉDITION

SPECTACLES

28 30

Sélection de polars et livres-enquêtes. Biennale de marionnettes Moisson d’avril, nouveau cirque et danse.

CINÉMA Critiques des films à l’affiche en avril.

EXPOS-ATELIERS Art contemporain, design, photographies, miniatures et visite guidée de l’expo Ben.

• L’AGENDA

AU JOUR LE JOUR

OURS & LIEUX DE DIFFUSION

Toute l’actualité d’avril : spectacles, expos, nature...

GRAINS DE SEL EST PARTENAIRE DE LIBÉLYON Retrouvez les bons plans de Grains de Sel sur le site www.libelyon.fr

GRAINS DE SEL LANCE SON APPLICATION IPHONE ! Voir p.25.

En 2010, partez pour de au Parc des Oiseaux ! Ne ratez pas le fabuleux spectacle des oiseaux en vol !

Pendant les vacances de Pâques, l’équipe du spectacle propose aux enfants de découvrir les coulisses du spectacle des oiseaux en vol et d’assister aux répétitions. Un moment privilégié pour un souvenir inoubliable... Tous les jours du 12 au 23 avril, de 11 h à 12 h sauf le week-end. Durée : 1h. Tarif : + 5 `* Pour les enfants de 8 à 14 ans. Dans la limite des places disponibles. Réservation conseillée au 04 74 98 34 93 *Ce tarif ne comprend pas l’entrée du Parc

nouveaux horizons

0 1 0 2 E T U N O U V E AD E C A L A O S TERRES

www.parcdesoiseaux.com RD 1083 - 01330 Villars-les-Dombes - TĂŠl. : 04 74 98 05 54

LE MAGAZINE > DOSSIER

Ils animent la ville et nous interpellent. Les arts urbains se sont fait une place au cœur de nos cités, et offrent leur art éphémère au plus grand nombre, entre mode d’expression et art de vivre. Hip-hop, slam, graff, mix, skate, friches… L’art est dans la rue, ouvrons l’œil ! Par Vincent Jadot et Anne-Caroline Jambaud.

“Le hip-hop, c’est une culture de la débrouille” Danseurs et chorégraphes de la compagnie Stylistik, Clarisse Veaux et Abdou N’Gom participent au collectif Ça c’est hip-hop et à la journée Street day, du festival L’Original.

De gauche à droite : LES FEUX DE L’AMOUR D’ARNO PIROUD (pochoirs en forme de cœur, en adhésif noir) - www.starnocity.com • VRAIS-FAUX PANNEAUX DE CIRCULATION réalisés par des artistes internationaux (ici KID ACNE) et accroché par le collectif Kanardo - www.bopano.com

grains de sel n°56 > page 6

Comment définissez-vous les cultures urbaines ? Elles fédèrent un ensemble de disciplines : le graff, les danses hip-hop, le rap, le slam, le DJing ou le beat box, qui sont nées dans la rue. À l’origine, dans des quartiers en difficulté aux États-Unis. C’est une culture positive, basée sur le respect des autres et la tolérance – même si le rap est parfois très revendicatif et assez cru - : la violence est transformée en art. C’est aussi une culture de la débrouille : on fait avec ce qu’on a – par exemple le beat box consiste à faire du bruit avec sa bouche - et surtout avec ce qu’on n’a pas. On n’a pas accès aux écoles ou aux salles de danse ? Et bien on s’entraîne dans la rue et on crée notre propre gestuelle. Enfin, c’est une culture qui respecte les individualités, quelles que soient les différences : grands, gros, maigres, tout le monde peut danser !

Les cultures urbaines sont aussi marquées par un goût pour la compétition et les battles… C’est le côté “alternative à la violence” du hip-hop. On s’affronte en compétition artistique, on a envie de faire mieux que l’autre. C’est ce qui a fait évoluer ces disciplines. Mais il n’y a pas que la dimension performance, il s’agit aussi de servir un propos artistique. Des chorégraphes comme Kader Attou ou Mourad Merzouki sont la preuve que le hip-hop peut à la fois se baser sur la compétition et être porteur de sens et d’émotion. C’est à la fois très sportif, et très expressif. Vous animez des ateliers de danse hip-hop pour les enfants ; comment réagissent-ils ? Les enfants accrochent beaucoup au hip-hop car c’est vite tape-à-l’œil : il y a un côté magique, spectaculaire. En plus, jusqu’à la préadolescence, les enfants n’ont pas de mal à se lâcher, et comme c’est une expression individuelle, ça leur permet de faire de leurs différences un atout. Lors de l’initiation au hip-hop, on essaie de leur faire comprendre l’énergie différente à l’œuvre dans chaque style par des images. Le poping par exemple est fait de mouvements saccadés, “comme un robot”. En hip-hop,

il y a aussi beaucoup d’arrêts, comme dans le jeu 1, 2, 3 Soleil. Le krump consiste à lâcher toute la rage qu’on a en soi. Pour les figures au sol comme le locking ou le break dance, on utilise des images d’animaux. Les enfants sont très réceptifs !

L’Original est fréquenté à 30 % seulement par les filles ; le hip-hop est-il surtout masculin ? À la base, c’est effectivement un univers masculin et, sur scène comme dans la rue, il y a beaucoup de garçons. Le paradoxe, c’est qu’il y de plus en plus de filles dans les cours de hip-hop. Il faudrait désormais qu’elles deviennent chorégraphes pour qu’il y ait plus d’ouverture, moins de machisme. Mais le hip-hop ne s’enseigne pas de façon académique, et c’est justement ce qu’apprécient les garçons. Ils préfèrent s’apprendre des trucs les uns les autres, s’entraîner dans leur coin et échanger, se confronter, par l’émulation. Propos recueillis par Anne-Caroline Jambaud. Stage hip-hop enfants (8-12 ans) par la compagnie Stylistik, un dimanche par mois, de 11h à 12h30 à Cadanse, Lyon 1er. Prochains rendez-vous : 4/04, 16/05, 3/06. Tarif 10 € / séance. companie@stylistik.fr www.stylistik.fr

L’Original, le festival hip-hop Du 31 mars au 5 avril, le collectif L’Original, qui fédère les structures de hip-hop de Lyon et la région, célèbre la culture hip-hop sous toutes ses formes artistiques. Graff (Rezine, Spher), rap (Mos Def, La Rumeur, Salif, La Crimin-L), danse hip-hop (Pockemon crew, Stylistik), beat box (Kosh), DJing (DJ Dirk) se côtoient et se mêlent pour donner une image “positive et originale” de ces cultures nées dans la rue il y a une vingtaine d’années. Un tremplin régional, le Buzz Booster, met en valeur les talents du cru. Des temps sont ouverts à un public jeune ou familial, comme les “aprèm’” du festival, de 14h à 18h, et la journée du 5 avril sur la place des Terreaux. Cet événement Street day, gratuit et en plein air, qui célèbre les arts urbains en cœur de ville, est une nouveauté 2010, souhaitée par le parrain de cette 7e édition, Lilou, des Pockemon crew. A.-C.J. Festival L’Original Du 31 mars au 5 avril à Lyon. Rendez-vous en famille : > Street day le 5 avril place des Terreaux, Lyon 1er. À partir de 13h : Battle Bgirl, compétition féminine de breakdance, performances et free-style autour des arts et sports urbains + expositions + circuit dans les galeries du 1er, puis show Pockemon crew + Under Kontrol + DJ Fly + Concert De La Soul. Hotline : 06 58 53 08 81. > Ça c’est Hip-Hop, le 4 avril à 17h, dès 5 ans (durée 2h), au Marché Gare, Lyon 2e. Danse, slam, rap, human beat box avec la Cie Stylistik, libre penseur, Dj DRK et Kosh. Spectacle et ateliers d’initiation en compagnie des artistes.

L’ORIGINAL - STREET DAY, de gauche à droite : Démonstration de BMX © Stéphane Bar • VICELOW © DR • Lilou, Pockemon Crew © Mr Nass™ / Redbull international • Compagnie Stylistik © Clémence Richier

grains de sel n°56 > page 7

LE MAGAZINE > DOSSIER

Slam et graff en famille, c’est possible !

arce qu’ils sont nés dans la rue ou dans les bars et qu’ils sont souvent revendicatifs ou contestataires, le slam et le graff ont parfois mauvais genre. Ils relèveraient presque de ces “mauvaises fréquentations” que nous ne souhaitons pas à nos jeunes enfants… Avec une certaine malice, Carine Maurer, l’une des créatrices de La Ka’fête ô mômes sur les pentes de la Croix-Rousse, propose un événement autour du slam et du graff : “Les cultures urbaines sont très riches, mais souvent mal connues et à la limite de la légalité. L’idée de la Ka’fête est de participer à leur découverte dans un cadre familial, et en accord avec les autorités compétentes”.

Une nouvelle fresque montée de la Grande côte Fin avril, ce bar associatif-garderie inaugurera donc une fresque qui prendra place sur les 8 mètres de sa façade. Le bâtiment se trouvant dans le site historique de Lyon, toute modification visible dans l’espace public est soumise à autorisation préalable. Après avoir travaillé sur trois propositions, dont l’une a été validée par l’architecte en chef des Bâtiments de France, c’est le graffeur Brusk qui signera cette réalisation. Pour cette occasion, il a prévu d’utiliser l’existant et tout l’espace disponible : les métalleries de la façade serviront de point de départ à un trompe-l’œil, et les vitres accueilleront des visages d’enfants réalisés à la bombe. Le projet prévoyait que les enfants fréquentant la Ka’fête participent à la réalisation insitu mais le maniement des bombes de peinture aérosols est trop délicat et parfois toxique. C’est donc avec feutres, crayons et sur papier qu’ils imagineront le prolongement de la fresque. Cet appel à dessins étant ouvert à tous, les croquis et autres collages ou pochoirs sont les bienvenus et seront exposés le soir de l’inauguration.

Du graff au slam Afin d’ouvrir l’événement vers d’autres pratiques, Carine a également sollicité Lionel Lerch, alias Cocteau Mot Lotov, pour animer une initiation au slam. À côté des traditionnels ateliers d’éveil musical, de cuisine ou de déco qu’elle organise régulièrement, La Ka’fête proposera donc trois matinées slam à ses jeunes adhérents et leurs parents. Des ateliers en accès libre et gratuits, pour coller à l’esprit de “cette culture fondée sur la liberté et l’absence de contraintes”. Pendant que Brusk réalisera la fresque (4 à 5 jours), les enfants seront invités à dessiner et jouer avec les mots. Le soir de l’inauguration de la fresque, les dessins seront exposés et les enfants présenteront une courte restitution de leurs créations. “Cette soirée s’intègre dans la lignée des soirées familiales à thèmes que nous organisons”. Des moments de fête et de partages chaleureux et conviviaux. A.-C.J. > Ateliers slam : les 20, 22 et 23 avril. À 9h30 pour les 4/7 ans, durée 45mn. À 10h15 pour les 8/10 ans, durée 1h15. > Soirée cultures urbaines (slam et graff et inauguration de la fresque) : le 27 avril à partir de 19h. Ka’fête ô mômes, 53, montée de la Grande côte, Lyon 1er. 04 72 98 38 75.

Pour participer en dessinant un projet de fresque : retirez votre bulletin à la Ka’fête ou téléchargez-le sur les sites : www.graindesel.com ou http://kafeteomomes.fr/

ZYVA MIXE LE RIZE © DR • cocteau mot lotov, poète slam, la tribut du verbe (www.latributduverbe.com) © DR

Une question au slammeur Lionel Lerch, alias Cocteau Mot lotov.

Les tout jeunes enfants peuvent-ils être réceptifs au slam ? Je suis déjà intervenu auprès de classes de CE1 et ça a très bien marché. Les enfants ont le goût inné du jeu, avec le ballon comme avec les mots. Je leur propose des jeux à l’oral, des échanges, des improvisations et des rebonds autour de la sonorité des mots. J’ai constaté que les enfants parlent et écrivent comme ça leur chante, avec une belle liberté, et sont souvent très spontanés dans l’interprétation. Ils ont envie de dire, ils miment et jouent leur texte et ont encore peu d’inhibition. Les enfants sont très créatifs car ils ne sont pas encore formatés, or ce côté ludique se perd au fil de l’évolution scolaire. Le goût du jeu avec les mots n’est pas cultivé, il se heurte aux règles de grammaire et d’orthographe. Mais dans le slam, l’orthographe, on s’en moque, c’est un endroit où on fait ce qu’on veut avec la langue : la poésie, c’est la liberté ! Or le slam permet de remettre la poésie au goût du jour dans ce qu’elle a de plus ouvert et de plus spontané. Propos recueillis par Anne-Caroline Jambaud.

grains de sel n°56 > page 8

Cap l a n a C

DUCATION ’É L R U O P ISION UNE TÉLÉV

COLLAGES : THE SHEEPEST et anonyme • GRAFF : NELIO • MOSAÏQUE : SPACE INVADER

Zyva mixe le Rize C’est d’abord la projection d’un film musical, puis un DJ prend le relais et propose des titres issus des collections de la médiathèque, accompagné par les gourmandises du Café cousu. Gratuit, un jeudi par mois, de 17h à 21h. 1er/04 : musiques électroniques. 6/05 : hip-hop. Médiathèque du Rize, 23, rue Valentin-Haüy, Villeurbanne. 04 37 57 17 17.

Hip-hop : pour aller plus loin > Taka Mouv’ Un centre de danse animé par l’envie de transmettre les valeurs, l’histoire et la culture du hip-hop. De l’éveil dès 4 ans au c-walk (jeu de jambes complexe et rapide) dès 13 ans. 4, rue de l’Arbre-Sec, Lyon 1er. 06 81 48 91 88. www.takamouv.eu/

> Péristyle de l’opéra

Unique en Europe et disponible à Lyon sur le câble. Des programmes intelligents pour les enfants…

Dallé de granit noir, l’espace est fréquenté par le beau monde des danseurs hip-hop. Tous les styles s’y retrouvent, dans un “dialogue permanent entre histoire et modernité”. Place de l’Opéra, Lyon 1er. Gratuit.

> Pôle Pik Centre chorégraphique entièrement dédié à la danse hip-hop. Implanté à Bron, il a vocation à être partagé par des artistes et des compagnies issus de la mouvance hip-hop. À suivre : le festival Karavel en octobre 2010. Prochain stage, voir p.36. 2, rue Paul-Pic, Bron. 04 72 14 69 60. info@polepik.com

Renseignements 04 72 10 24 70 | www.capcanal.com

LE MAGAZINE > DOSSIER

Les galeries font portes ouvertes

KÉVIN, DIRECTEUR DE LA GALERIE SPACE JUNK ET ARNAUD ET VINCENT, DE LA GALERIE ALL OVER, DERRIÈRE TABLEAUX ET AFFICHES, ISSUES DE LEURS GALERIES

See, surf and Bauhaus Déjà présent à Bayonne, Grenoble et Bourg-SaintMaurice, Spacejunk débarque sur Lyon, avec un centre d’art dédié à la board culture et au street art. On peut sans rougir ignorer toutes les finesses de ces deux courants artistiques. Une rapide présentation s’impose alors. Le street art regroupe des artistes utilisant la rue comme lieu d’exposition d’une créativité, qui prend des formes diverses : l’affiche, le sticker, le pochoir, la peinture, la mosaïque ou encore les installations. La board culture est un mouvement artistique qui se nourrit de l’ensemble des valeurs qui sont propres aux sports de glisse : l’environnement, la musique et bien sûr l’art. On est loin des clichés de la “surf-attitude” un peu légère, Spacejunk propose une programmation ambitieuse ; grains de sel n°56 > page 10

la preuve avec l’expo du moment, un hommage, par seize artistes contemporains, au grand architecte et designer Marcel Breuer (figure du Bauhaus, à qui l’on doit notamment le siège de l’Unesco en France ou le célébrissime fauteuil Wassily). Son directeur Kevin Buy souhaite ouvrir les lieux à un très large public, au-delà des board-addicted ou des milieux “branchés”. Il propose ainsi aux familles et aux scolaires, des visites commentées gratuites sur simple réservation. Spacejunk met également en place des ateliers pour les enfants. En avril, ils peuvent s’initier à l’art du light graff, autant dire un graffiti propre : il s’agit d’une technique photographique qui consiste à jouer avec une source de lumière dans un environnement sombre pour dessiner des traînées lumineuses, le

All Over… the rainbow tout en réglant l’appareil sur un long temps de pause. Pour 5 €, chaque enfant récupérera un tirage papier de son chefd’œuvre et un cd des différentes prises. V.J. > Visites commentées gratuites sur réservation à partir de 10 personnes (tous les matins). > Ateliers pour enfants : light graff, 5 € par personne à partir de 10 enfants (tirage photo offert). Uniquement le matin, les mercredis, les samedis et vacances scolaires. Spacejunk, 16, rue des Capucins, Lyon 1er. Du mardi au samedi, de 14h00 à 19h30. www.spacejunk.tv 1er atelier light graff de Spacejunk, pour les enfants et leurs parents, le samedi 1er mai de 10h à 12h. PAF 5 €. Inscriptions auprès de Grains de Sel. Voir coupon p.45.

De jeunes artistes lyonnais exploitent toute la richesse de la sérigraphie artisanale, traditionnelle, au service d’un courant très contemporain : le street art. Ensemble, ils ont créé All Over, un atelier et une galerie à la fois. L’atelier est spécialisé dans la réalisation de sérigraphies de manière manuelle, en utilisant principalement des encres à l’eau et du papier recyclé, pour préserver l’environnement. Quant à la galerie, elle expose les œuvres de jeunes artistes contemporains. L’exposition en cours s’intitule Boring et présente trois artistes polonais surfant entre graffitis, illustration et bande dessinée. En parallèle, des sessions de dessins sont proposées au public, en accès libre, tous les premiers lundis du mois à partir de 18h, à la galerie. Si vous passez, et que vous voyez de la lumière, il suffit d’entrer. All Over participera par ailleurs à un événement du 12 au 16 mai, sur les pentes de la Croix-Rousse : PerfFusion, un parcours qui réunira des artistes, toutes disciplines confondues. Des ateliers seront proposés pour réaliser des pochoirs, des collages… tout pour s’initier au street art. V.J. All Over, 41, rue des Tables-Claudiennes, Lyon 1er. www.all-over.eu

MINI SONORE vendredi 14 MAI 2010 14h30 - 20h00

LE FESTIVAL DES ENFANTS — LYON — 1ere ÉDITION PISCINE DU RHÔNE www.nuits-sonores.com

Galeries et shops à la fois : • Rude Toyz : inspirés et souvent issus du street art, les artistes dessinent des figurines de vinyle, customisent celles qui existent, créent des modèles… Ces objets de 1 à 40 cm deviennent des jouets de designers, des toys à collectionner que l’on trouve dans cette galerie qui organise aussi des expositions. 18 rue des Capucins, Lyon 1er.

• Eighty One store : on trouve ici du matériel (feutres, bombes aérosols…) ainsi que des bons conseils pour débuter. 21 rue des Capucins, Lyon 1er.

Risques d’explosion… de couleurs

Z_h[Yj_ed Whj_ij_gk[ ¸ } ( Y¼[ij c_[kn % 7hjo <Whjo b_Y[dY[i ¸ (#'&(*&&&" )#'&(*&&'

NUITS SONORES POUR LES PETITS ET LEURS PARENTS ! BUSY P PROFESSEUR JAUMET BOUM TCHIC TCHAC SHOBOSHOBO COLORIAGES ET T-SHIRTS À PERSONNALISER FINGERSKATE SPOT CIRCUIT BENDING ATELIERS LUDIQUES GOÛTER ET BAR À SIROPS À GOGO...

Gratuit pour les moins de 10 ans (3 euros pour les accompagnateurs, et les plus de 10 ans) Inscription à l’accueil du festival (Galerie des Terreaux à partir du 13 avril) www.nuits-sonores.com/fr/mini-sonore

GsS avril:Mise en page 1 16/03/10 17:49 Page1

Reno, Dr Chips, Zeck Bebop, Prim’s, Perma, appartiennent tous au collectif La Coulure. Ils ont troqué les pinceaux pour des bombes… de peinture, et s’expriment sur commande sur les murs, les graindeSel.indd gares, les stores de magasins, les transformateurs EDF… Pour montrer aux plus jeunes que le graffiti est un moyen d’expression (artistique) et non de dégradation, ils animent tout au long de l’année des ateliers pédagogiques au sein des écoles et des associations du Grand Lyon. La Coulure organise également chaque année un événement à Villeurbanne autour du graff : des artistes décorent en direct un grand mur, sur les samples de DJ complices. Un moment convivial destiné au grand public, dont la date n’a pas été encore confirmée. Une info à suivre de près sur :

THÉÂTRE DE VÉNISSIEUX • SAISON 2009-10 1

26/03/10 14:35:00

www.lacoulure.com.

MERCREDI 5 MAI • 15 H

les cinq doigts de la main lardenois et cie

GRAFF ANONYME

LICENCE : 1-1017390, 21017391, 3-1017392 PHOTO : JULIEN SANIEL

spectacle dès 5 ans

WWW.THEATRE-VENISSIEUX.FR 04 72 90 86 68

grains de sel n°56 > page 11

LE MAGAZINE > DOSSIER

Glisses urbaines Sur la planète skate, Lyon vole la vedette à Paris. Ce n’est sans doute pas un hasard si la marque Cliché (référence sur le marché mondial) a été créée en 1997 par un champion de skate lyonnais, Jérémy Daclin, qui a installé son entrepôt à Villeurbanne. Loin des traboules, visite guidée des skateparks, des spots et des shops…

Sous les feux de la rampe : le skatepark de Lyon À quelques pas des laitues et radis qui poussent dans la quiétude des jardins ouvriers du parc de Gerland, l’ambiance est beaucoup plus électrique. La musique résonne dans cet immense hall et rythme les enchaînements de ollie, heelflip, noseslide*… de tous ces équilibristes de la roue et de la roulette. Bienvenue dans l’antre officiel du skate et de la glisse, à Lyon.

Le skatepark fêtera ses 10 ans cette année. Sa création faisait suite à une proposition du conseil municipal des jeunes. La Ville de Lyon a confié la gestion des lieux à une association : l’A.D.R.S.B. (Association pour le développement du roller, du skate et du BMX). Au final, les amateurs de glisse peuvent assouvir leur passion sur une aire outdoor de

Spots en stock 2 500 m2 (accès libre et gratuit de 8h à 18h) et un espace indoor de 1 500 m2 dont l’accès est réservé aux adhérents. L’objectif de l’A.D.R.S.B est simple : mettre à disposition un lieu, des rampes, les meilleures conditions pour les passionnés de skate, roller, BMX, trottinette, à des tarifs très raisonnables. L’adhésion annuelle est de 12 €. Chaque adhérent bénéficie d’une assurance spécifique aux risques encourus à l’intérieur du skatepark. Il faut ensuite compter 2,5 € par aprèsmidi (avec une carte non-nominative de 20 entrées). C’est gratuit pour les filles ! L’association propose également des cours d’initiation et de perfectionnement (10 € la séance de 1h30). Des stages sont également organisés durant les vacances scolaires. Ce genre de public est une cible rêvée pour les grandes marques, mais comme le précise Régis Caillol, le président de l’association, la priorité n’est pas aux contests (compétitions) sponsorisés, qui restreignent l’accès aux pratiquants. Il favorise les out, des petits défis entre adhérents ; ils sont plus de 4 000 chaque année, de quoi s’amuser entre amis. V.J. Plus d’infos sur www.skateparkdelyon.com

JEUNES SKATEURS © UCPA ÉvÉnement

grains de sel n°56 > page 12

Pour les amateurs de glisse urbaine à Lyon, un certain nombre de skateparks sont en accès libre. Il y a également des spots : des places, des coins de rues où la configuration est propice à l’exécution des figures, des rampes, des murets, un revêtement lisse… et du public. • Le plus estival : le skatepark de la Fosse aux Ours, avec vue imprenable sur les berges du Rhône. Mieux vaut être un pratiquant confirmé, car les spectateurs sont nombreux, surtout en fin de semaine quand les berges sont envahies par les piétons, cyclistes… • Le spot le plus “presqu’île” : sur la place de la Comédie, au pied de l’opéra, sous l’œil amusé du Patineur (sculpture de César), au son du rap dansé sous les arcades. • Dans le 9e : skatepark des Vignes, 36, avenue Sidoine Apollinaire. • Dans le 3e : aire de skatepark à l’angle des rues MoutonDuvernet et Jeanne-Hachette. • À Villeurbanne : un skatepark station Flachet et un autre au Carré de Soie, encadré par l’UCPA (infos : carredesoie.ucpa.com). V.J.

POCHOIR anonyme, inspiré par banksy (voir p.14)

Shop around the corner** Attention, dans le milieu de la glisse, quand on va faire des emplettes, on ne va pas dans une boutique, mais dans un shop. Cela signifie que l’établissement est tenu par des experts en la matière. À Lyon, les enseignes Ballz Out, Namasté et ABS sortent du lot, par la qualité des produits qu’elles proposent et surtout la pertinence de leurs conseils. Comme dans tout domaine, on peut se tourner vers des généralistes GoSport, Décathlon… qui vendent du matériel fiable à des prix très abordables (une solution quand l’enfant ou l’ado n’est pas encore accro à la glisse). V.J. > Les adresses utiles :

> Choisir son matériel :

> Pour les skates… • ABS : 18, rue Sainte-Hélène,

Chez ABS, par exemple, Romain préconise pour débuter et se perfectionner des ensembles planches avec des roues et des trucks*** assez performants, pour passer de tout débutant à un peu confirmé, pour un total de 99 €. On trouve également des ensembles d’occasion (la peinture de la planche est un peu abîmée, mais le reste est intact) aux alentours de 50 €. Ajoutez 50 € pour le casque et 10 € pour les poignées de protection. Le tee-shirt de marque n’est pas indispensable pour réussir des figures, mais ça donne une certaine contenance. V.J.

Lyon 2e - 04 72 40 01 57

• Ballz Out : 28, rue Bugeaud, Lyon 6e - 04 78 24 76 22 • Namasté : 7, rue de la Platière, Lyon 1er - 04 78 28 96 26 • Wall Street : 6, rue Neuve, Lyon 2e - 04 78 39 38 40 > Pour les BMX, un spécialiste sur Lyon : • BMX Force :

8, rue d’Aguesseau, Lyon 7e 04 37 65 73 28

> Pour les trottinettes : • Cri du Kangourou :

21-23, rue d’Algérie, Lyon 1er 04 72 00 99 10 *

Figures de skate ** Titre de film de Ernst Lubitsch Éléments articulés sur lesquels sont fixées les roues

***

LE MAGAZINE > DOSSIER

La friche frappadingue des ateliers Frappaz Dès qu’on franchit le portail, surélevé par les lettres “ateliers Frappaz” inscrites en arc de cercle, on pénètre dans le monde magique des arts de la rue. Dans la cour de ces anciens ateliers de serrurerie de Villeurbanne, un bus impressionnant est planté à la verticale, comme un totem. Sur les murs, sont peintes ici et là des silhouettes de taggueurs, entre de grandes portes rouge vif. Le Centre métropolitain des arts urbains est un lieu gai et animé, c’est une drôle d’usine à rêves où s’inventent des scénographies délirantes, des spectacles hors normes qui prennent la rue pour terrain de jeu. Une grande rue intérieure, longue de 120 mètres, permet d’ailleurs de tester grandeur nature les dispositifs artistiques qui transforment l’espace urbain. Ici travaillent toute l’année des équipes d’artistes en résidence de création. 23 compagnies ont investi cet espace en 2009, y trouvant des espaces pour construire et répéter, mais aussi des moyens de production. En avril, Lolo & Bébert, un jongleur, acrobate et dresseur accompagné de son drôle de chien, s’installent pour une résidence de création. Étrangement, le chien est aussi habile et malin que son maître est maladroit et stressé. De ce décalage savamment entretenu, jaillissent le rire et l’émotion. Régulièrement, les ateliers Frappaz s’ouvrent au public pour des “sorties d’ateliers”, qui présentent des étapes de création ou des travaux aboutis. Mais le lieu s’anime tout particulièrement à l’approche des Invites, festival de transformation urbaine, de musique et d’arts de la rue de Villeurbanne. C’est notamment là qu’artistes et habitants inventent ensemble le décor de cette fête du début de l’été. Après avoir bâti une ville en carton ou en bambou lors de précédentes éditions, ils travaillent cette année sur le fil, la suspension, l’étendage, les pinces à linge, et exposer ainsi joyeusement au grand jour vêtements, photos, souvenirs ou projets. A.-C.J. Les ateliers Frappaz, 14-16, rue du Docteur-Frappaz à Villeurbanne. 04 72 68 09 87. www.ateliers-frappaz.com

GRAFF / POCHOIRS : HAPPY

Graff : pour aller plus loin > Dessiner des tags

> Connaître son art

> S’inspirer de modèles

Huit feutres à double mine (fine pour les surcontours et pinceau pour les pleins), une mine blanche pour créer des reflets, un carnet de croquis avec modèles pour s’entraîner aux esquisses, des abécédaires de différents styles… La qualité des feutres et les miniposters de murs, de camions ou de wagons fournis justifient le prix de ce kit parfait pour débuter.

À l’occasion de l’exposition Né dans la rue de la Fondation Cartier en 2009 à Paris, la revue Dada a édité un nouvel opus très complet et abordable. L’histoire du tag depuis Pompéi, l’évolution du tag au graff, un lexique et des travaux pratiques… Tout est là pour apprendre à se repérer dans la grande histoire du graffiti.

Des pochoirs de légende, une technique aboutie, des images qui ont fait le tour du monde par leur qualité mais surtout pour leur sens de la dérision, leur humour et leur revendication politique. Banksy est sur internet et c’est incontournable !

Dès 7 ans. Djeco. 20 €, prix de vente conseillé.

grains de sel n°56 > page 14

Dès 8 ans. Dada n°148, juin 2009. 7,50 €. Éditions Arola. www.revuedada.fr

En français : www.banksy-art.com En version anglaise et officielle : www.banksy.co.uk

SAMEDI 8 - DIMANCHE 9 MAI 2010 Maison du livre de l’image et du son 247, cours Emile-Zola www.fetedulivre.villeurbanne.fr 04 72 65 00 04

VILLE DE VILLEURBANNE - VISUEL : ZAÜ - GRAPHISME : ATELIER GRÈVE VIALLON

FÊTE DU LIVRE JEUNESSE DEVILLEURBANNE

LE MAGAZINE > J’AI 10 ANS ET J’AIME MA VILLE

PRUNE ///////////////////////////////////////////////////// Villeurbanne Lieu préféré > La Maison de la Danse. Propos recueillis par Anne-Bénédicte Schwebel. Photographie : Xavier Schwebel.

D’autres lieux qui te plaisent, dans ton quartier cette fois ? J’aime aller à la piscine Boulloche ou celle de Cusset avec ma classe. J’aime regarder les Gratte-Ciel illuminés, la nuit, depuis ma fenêtre. Il y a aussi l’Institut d’art contemporain (IAC) ; on y voit toujours des choses bizarres, comme une maison en chocolat toute fondue qui avait voyagé à l’arrière d’une camionnette en plein soleil depuis l’Espagne ! Je me souviens aussi de ce banc duquel, en s’asseyant, s’échappait tant de vapeur que l’on ne pouvait plus se voir dans le miroir qui était placé juste en face !

ourquoi as-tu choisi ce lieu ? Parce que j’y ai vu plusieurs spectacles de danse que j’ai beaucoup aimés. Par exemple, Raoul de James Thierrée qui m’a fait rire, ou Blanche-Neige de Preljocaj, qui

Tu as 10 ans ou tu vas avoir 10 ans en 2010 ?

m’a impressionnée ; la marâtre était effrayante. J’aime bien lorsque je vais à un spectacle, quand les lumières s’éteignent dans la salle et aussi au moment du salut, quand on applaudit et qu’on voit tout le monde sur scène.

D’autres lieux où tu aimes aller en ville ? Parfois je suis allée à l’atelier soierie vivante : j’aime bien faire du tissage. J’ai déjà réalisé une petite souris et un papillon ! J’aime faire des tours de grande roue place Bellecour, et me pro-

mener dans Lyon pour la Fête des lumières.

Ton meilleur souvenir ? Un film que j’ai vu au cinéma Le Zola : Niko le petit renne !

“Il y a aussi l’Institut d’art contemporain ; on y voit toujours des choses bizarres...” Si tu étais maire ou architecte, urbaniste… que changerais-tu ou quel lieu inventerais-tu ? Je construirais une petite ville pour les enfants (comme Minopolis à Vienne en Autriche). C’est une ville où les enfants peuvent jouer et faire les mêmes choses que les grands : construire des maisons, apprendre à conduire les grues ou les voitures, faire le pompier, le coiffeur, le médecin ou même le boulanger. J’ai adoré cet endroit, j’aimerais bien qu’il en existe un dans ma ville.

Participe à l’opération J’ai dix ans et j’aime ma ville imaginée par le magazine Grains de Sel et dont les Musées Gadagne et la Ville de Lyon sont partenaires, en envoyant quelques lignes sur ton lieu préféré dans ton quartier, une photo récente de toi ainsi que tes coordonnées par courrier à Editions Grains de Sel, 25 rue Clos Suiphon, 69003 Lyon ou par mél : editions@grainsdesel.com

grains de sel n°56 > page 16

LE MAGAZINE > RETOUR SUR RENCONTRE

Des témoignages emblématiques : Nous sommes tous plus ou moins formatés par des siècles d’inégalités mais mon expérience m’a montrée que dès 2 ans, les filles et les garçons sont différents dans leurs jeux, dans le rapport avec leur corps, dans l’intérêt porté au vêtement, à la nourriture... Nos petites filles sont toutes très intéressées par “les chiffons”, les princesses et autres mièvreries du même genre car nous allons à reculons ! Elles sont de plus en plus traitées comme des objets, habillées de plus en plus tôt comme des Lolita (…). Marie-Claude. La mixité doit d’abord commencer dans le corps enseignant. Il faut sortir de l’enseignant unique, dès le primaire. Multiplier les intervenants est le gage de l’apprentissage de la différence et de la justice. Le regard d’une équipe pédagogique sur un enfant est souvent plus juste que celui d’un enseignant unique. Pascale. La mixité n’est pas la solution idéale. Les stéréotypes sont aussi dans la rue, la publicité, dans nos foyers, malgré nous. Il faudrait commencer par lutter contre ces images de la femme (…). Mais la mixité peut faire changer les choses. Elle mérite d’être plus soutenue, davantage suivie au collège. Il faut des espaces de réflexion pendant l’adolescence mais aussi des messages dans les films pour éduquer et ouvrir l’esprit des parents d’aujourd’hui. Patricia.

uite à notre rencontre avec Thérèse Rabatel autour de la question de l’égalité filles – garçons, de la crèche à l’université, Grains de Sel était le 9 mars dernier partenaire du débat Enjeux de la mixité à l’école et stéréotypes de sexe. Les témoignages reçus en amont à la rédaction, reflétaient la diversité des points de vue des jeunes mamans, futur(e)s enseignant(e)s, grands-parents présents. Par Anne Dalva.



Tous égaux,

les filles aussi ! de la crèche à l’université

Tous égaux, les filles aussi !

8 MARS - JOURNÉE INTERNATIONALE DES FEMMES Le programme sur www.lyon.fr

De la coéducation à la mixité Afin d’aller plus loin encore et de resituer les idées dans un contexte historique et social, une première partie de la soirée a été consacrée à l’arrivée de la mixité dans l’école. Présentée comme une véritable aventure, entre contraintes, résistances et soutiens – par l’historienne Michelle Zancarini-Fournel – l’idée de “coéducation”, née d’une politique volontariste qui cherche l’égalité, cède sa place à la notion de mixité, instaurée davantage pour raison d’économie. Depuis 1976, cette dernière est bel et bien dans l’école et devient le sujet d’études sociales par des chercheurs comme Nicole Mosconi, Christian Baudelot et Roger Establet… Mais le constat s’impose : la mixité n’induit pas l’égalité.

Des stéréotypes qui nous conditionnent Dans une deuxième partie de soirée, c’est toute l’histoire des stéréotypes qui est présentée avec beaucoup d’humour par Christine Morin-Messabel. De leurs conséquences sur les comportements aux catégorisations sexuées des jouets dans les catalogues, en passant par des images toutes faites liées au masculin ou au féminin (“le” scientifique, “le” pompier, “la” maîtresse…), un autre constat s’impose : les enfants intègrent très tôt (dès 2 ans !) les stéréotypes de genre.

Des pistes pour changer… Loin de donner des conseils sur mesure et des solutions toutes faites, cette rencontre était avant tout l’opportunité d’apprendre, de prendre du recul et de réfléchir ensemble. Soigner l’orientation, accroître la diversité des parcours scolaires, élargir les champs du possible, développer le respect mutuel par des pratiques égalitaires… À l’image du public présent, l’homogénéité d’un groupe est un leurre et c’est peut-être bien la place que nous laissons à l’expression des différences, la meilleure garantie d’un apprentissage de l’égalité.

grains de sel n°56 > page 17

LE MAGAZINE > RENCONTRE

Une pédiatre très accueillante Responsable de l’accueil médical des urgences pédiatriques à l’hôpital mère-enfant de Bron, Sylviane Libéras, 55 ans, est une pédiatre humaniste et une femme engagée. Par Anne-Caroline Jambaud.

uand on emmène son enfant voir la pédiatre Sylviane Libéras, elle n’a d’yeux que pour lui. Elle capte son attention par un sourire, un signe de bienvenue, des grimaces parfois. C’est d’abord un peu vexant pour le parent, qui se sent transparent. Mais finalement, le petit patient, c’est bien l’enfant… “Je m’entends bien avec les enfants, ils me donnent beaucoup, ils m’intéressent vraiment, plus que les adultes ! Avec les enfants, si vous êtes vraiment dans la relation, ils vous le rendent toujours”, estime Sylviane Libéras. Cette femme ouverte et joviale a le don de parler aux petits, d’éviter les abstractions pour être dans le concret, et si possible dans le jeu et l’humour. “Quand vous faites l’andouille, ça montre que vous acceptez d’être l’égal de vos patients, même si c’est vous qui avez le savoir”. Responsable de l’accueil aux urgences pédiatriques de l’hôpital mère-enfant de Bron, Sylviane Libéras a un long passé de militante humaniste et féministe. Celle qui a embrassé la carrière médicale “pour sauver l’humanité” a débuté comme médecin de PMI (protection maternelle et infantile) à Vaulxen-Velin, au moment des “émeutes” de 83. “Je me suis régalée à faire de la prévention. C’était un choix idéologique pour moi d’être auprès des femmes – même si j’ai toujours cherché à mettre le père au sein du processus”. À Vaulx, elle fait le marché avec les femmes africaines pour appuyer ses conseils

PORTRAIT DE SYLVIANE LIBÉRAS © Xavier Schwebel

grains de sel n°56 > page 18

nutritionnels, mais s’attache à respecter leurs savoirs et leurs traditions. “Il faut partir de ce que les gens savent pour construire une prévention respectueuse des autres et efficace” assure-t-elle. Cette conviction, Sylviane Libéras l’a forgée quand toute jeune maman, à 22 ans, elle part rejoindre son compagnon, alors coopérant en Algérie, en milieu rural. “J’ai trouvé une solidarité des femmes extraordinaire : c’est elles qui m’ont appris à m’occuper de mon bébé”. Sylviane Libéras a eu quatre enfants. “Mon expérience de mère m’a aidée : le savoir professionnel doit être inscrit dans la réalité sociale et dans la culture” estime-t-elle. Quand, enceinte de son quatrième enfant, elle perd sa fille de 6 ans et son mari dans un accident de voiture, elle croit ne jamais s’en remettre. Mais “il me fallait être digne, pour moi, mes petits, les femmes, toutes ces femmes qui partout dans le monde sont frappées par le malheur et se relèvent” ditelle. Aujourd’hui, elle estime que cette expérience terrible l’a “obligée à s’assouplir, ne pas juger : on fait ce qu’on peut”. En 2003, Sylviane Libéras quitte son cabinet de pédiatrie de la Croix-Rousse, où elle a

exercé pendant dix ans, pour l’hôpital Édouard-Herriot. Objectif : la préparation de l’ouverture, en 2008, du gigantesque hôpital mère-enfant, où elle gère l’accueil médical de l’un des plus gros services d’urgences de France (78 000 passages par an). “Je fais en sorte de soigner tout le monde, les enfants comme le personnel” résume-t-elle. À l’hôpital, elle trouve “les parents de plus en plus isolés. L’accès plus tardif à la parentalité et la précarité croissante des couples rendent les choses plus compliquées”. Elle voit aussi défiler la société toute entière. “Le monde vient à moi ; j’ai la téléréalité en permanence sous les yeux !”. Quand elle reçoit des femmes en burqa, elle discute et rit avec elles, mais finit toujours par leur dire que cette burqa, c’est pour elles “un affront personnel qui va à l’encontre du combat de toute une vie”. Née à Sète, Sylviane Libéras a aussi vécu au Maroc et à Madrid avant de s’installer à Lyon. “J’ai toujours été une étrangère de quelque part et j’ai toujours trouvé des gens pour m’accueillir” résume celle qui, à défaut de sauver l’humanité, accueille tous les ans des milliers de familles et d’enfants.

grains de sel n°56 > page 19

LE MAGAZINE > ESCAPADE

SUCETTES DE BORNE, DRÔME © Lionel PASCALE – CDT Drôme

SENTIER © Réserve naturelle du Marais du Lavours

À la faveur du printemps Au premier rai de soleil, toute la famille trépigne. Pour répondre à l’urgence, Grains de Sel livre quelques bons plans pour des virées très nature, avec les enfants. Par Vincent Jadot.

La Drôme autrement…

Un marais enchanté

Faire un détour par une abbaye cistercienne, croiser un troupeau en estive, observer le vol d’un aigle, marcher sur les sentiers jadis empruntés par les résistants ; la Drôme ne se résume pas à la lavande, aux olives et au soleil provençal ! Elle possède également quelques (petites) chaînes de montagne qui méritent (grandement) le détour. Le service développement montagne du département édite un guide, Les Bons Plans à pied, qui présente une trentaine de balades à travers le Vercors, le Royans et le Diois. La présentation est claire, les lieux incontournables sont mis en exergue. Les itinéraires sont classés en trois niveaux de difficulté, qui donnent la part belle aux petites tribus :

À cinq kilomètres au nord-ouest du lac du Bourget, avec vue imprenable sur le Grand Colombier (1 534 m), le marais du Lavours est depuis longtemps débarrassé de ses spectres et sorcières. On y progresse en toute sécurité, en empruntant un sentier découverte sur pilotis, long de 2,4 kilomètres, ponctué de panneaux pédagogiques et d’observatoires. On peut éventuellement sursauter, au détour d’une plaine inondée, en croisant le regard du Highland Cattle (bovin irlandais) sous sa drôle de frange ; il a été introduit ici, à l’instar du cheval camarguais. Ils partagent les lieux avec le busard des roseaux ou la bécassine des marais. Le printemps sonne le réveil des nombreux résidents amphibiens (grenouille rieuse, triton palmé, grenouille agile, rainette verte et crapaud sonneur à ventre jaune) et des mammifères (sanglier, chevreuil, castor, renard, putois et cerf). La Maison du marais propose des bornes sonores et interactives, des films dans un amphithéâtre. De nombreuses sorties nature et des stages sont organisés pour les enfants et les familles : pour reconnaître les chants d’oiseaux, se promener la nuit...

- Pouss’ Pouss’, pour un circuit court de 30 mn à 2h, accessible avec de jeunes enfants et/ou aux poussettes trois roues, aux personnes à mobilité réduite ou en fauteuil roulant poussé. - Rando Douss’, des balades découvertes de 2h30 à 3h avec faible dénivelé, sur un sentier balisé. - Rando Cambrouss’, des randonnées à la journée, sur itinéraires balisés. Un conseil : munissez-vous des cartes IGN correspondantes ou des topoguides référencés au bas des descriptifs d’itinéraires. Guide disponible dans les offices du tourisme de la Drôme et en téléchargement sur le site : http://montagne.ladrome.fr

grains de sel n°56 > page 20

La maison est ouverte tous les week-ends de 13h30 à 18h. Adulte : 4 €. Enfant de 12 à 17 ans : 2 €. Gratuit pour les moins de 12 ans. Le sentier découverte sur pilotis est en accès libre toute l’année. 04 79 87 90 39 ou http://www.reserve-lavours.com

Et aussi… En librairie

Les Sentiers d’Émilie… autour de Lyon, d’Alain Bisson. 25 itinéraires de promenades faciles (entre 40 mn et 3h), permettant de découvrir le Lyonnais au-delà des frontières du Rhône : il ne reste plus qu’à choisir entre le site archéologique de Larina, les mégalithes toisant la superbe chartreuse de Saint-Croix-de-Jarez ou les cabornes de Poleymieux… Rando éditions. 7,50 €.

Sur le web

www.randonnee.org Le web donne aussi des fourmis dans les jambes. De la balade en famille à la grande rando, un moteur de recherche très bien conçu, des itinéraires à la carte en fonction de l’endroit et de la difficulté souhaités.

CANYONING © DR

Bons plans vacances avec

jeparsenfamille.com

Spécial parents solos > Se suspendre dans le vide, du haut des falaises, franchir des ponts de singe, se lancer dans la descente d’un torrent… Entre Drôme et Vercors, canyoning et via ferrata sont au programme de ce weekend sportif en chambre d’hôte. L’occasion de partager avec les plus de 10 ans des sensations fortes et des moments de complicité dans l’effort. Du 26 juin au 5 septembre, 3 nuits et 3 jours à Montelier (26). Tarifs (hébergement, petit déjeuner, goûter et dîner, activités) : 330 € pour les adultes, 300 € pour les – de 12 ans.

> Pour une semaine plus farniente, entre mer et piscine, dans un village de bungalows, direction Port-Barcarès. Les enfants évoluent selon leur rythme et leurs envies, dans des clubs adaptés à leur âge. On en profite pour souffler un peu, avant de les rejoindre pour des activités en commun. Du 22 mai au 11 septembre, 8 jours et 7 nuits à Port-Barcarès. Tarifs (pension complète, animations et activités) à partir de 362 € pour les adultes, gratuit pour les – de 2 ans.

Avec papy & mamie > Partager avec ses petits-enfants, même très jeunes, un moment de complicité, dans un petit chalet en bois niché dans le Vercors. S’offrir des balades en compagnie d’un âne qu’on chouchoute tout au long du séjour. Une petite aventure en toute sécurité (présence d’un gardien de refuge et d’un ânier). Du 29 mai au 3 octobre, 4 jours et 3 nuits à Autrans (38). Tarifs (pension complète, balade avec âne) : 203 € pour les adultes, 178 € pour les – de 13 ans, gratuit pour les – de 2 ans.

> Pendant que les grands-parents entretiennent leur corps en douceur en s’initiant au Nordic walking (marche sportive avec des bâtons), les petits-enfants jouent les trappeurs, juchés sur leurs poneys, pistant marmottes et bouquetins, bivouaquant en montagne... En juin, juillet ou août, 7 jours et 6 nuits en Haute-Savoie. Tarifs (pension complète et activités principales) : à partir de 470 € pour les adultes, 265 € pour les 5-17 ans. Détails et autres suggestions sur www.jeparsenfamille.com

LE GUIDE > ÉVÉNEMENT

Une affaire à suivre Rencontres, ateliers, enquête suspense dans la ville… Le festival Quais du Polar décline pendant trois jours la culture polar sous toutes ses formes. Rejoignez le gang. Par Anne-Caroline Jambaud et Vincent Jadot.

HOMMAGE À SAUL BASS © extra-communication

La fête du polar Festival international du roman policier, Quais du polar transforme, du 9 au 11 avril, Lyon en temple de la culture polar. Il faut dire que la ville de San Antonio, de la bande à Bonnot, d’Edmond Locard, premier criminologue au monde, ou d’Interpol, a de sérieux antécédents en la matière ! De ses traboules à ses banlieues dites explosives, de son bon coup de fourchette à l’importance de son appareil policier et judiciaire, tout vient alourdir le casier judiciaire de cette ville, qui a longtemps cultivé le goût du secret et

de l’énigme. C’est donc tout naturellement que Lyon a choisi de miser sur le polar, genre exigeant et populaire, pour inciter à la lecture et aiguiser la curiosité de ses habitants et visiteurs. Comme chaque année, une cinquantaine d’auteurs internationaux montreront la diversité de l’actualité du roman policier. Des stars internationales du genre : les britanniques Mo Hayder et Ian Rankin, l’américain Don Winslow, le sud-africain Déon Meyer ou la russe Julia Latynina côtoient les signatures françaises Franck

Thilliez, Hervé Le Corre ou Dominique Manotti. Parce que Quais du polar est “une vraie fête autour du noir”, l’événement, gratuit et ludique, propose 70 rendez-vous (cinéma, expositions, lectures, théâtre, jeux de piste) dans toute la ville, dont beaucoup sont accessibles aux enfants. Au palais du Commerce, QG du festival, un espace jeunesse propose des rencontres avec des auteurs, une exposition, des expériences scientifiques pour les futurs Experts, un atelier de typogravure et des jeux de société. Les

bibliothèques de Lyon organisent également lectures et jeux de piste pour les enfants. Enfin, Quais du polar invite les détectives en herbe à découvrir Qui a tué Simon Lepic ? lors d’un “parcours suspense” (voir ci-contre) dans toute la ville. A.-C.J. Quais du polar Du 9 au 11 avril au palais du Commerce, Lyon 2e, et dans toute la ville.

Retrouvez le programme complet sur : grains de sel n°56 > page 22

ENQUÊTE SUSPENSE

La police a besoin de votre concours… Dès 7 ans

Une première dans les annales de la police : les officiers de la Criminelle lyonnaise jettent l’éponge dans l’affaire du train de 10h52 et lancent un appel à tous les enquêteurs amateurs pour identifier l’auteur du meurtre de Simon Lepic. Ce passionné de criminologie, âgé de 52 ans, a été retrouvé froidement assassiné au dernier étage du musée Gadagne. Malgré les dépositions de cinq suspects identifiés (tous descendus du train de 10h52), les messages anonymes d’un corbeau, les empreintes retrouvées… la police piétine. Vous avez entre 7 et 77 ans, vous souhaitez aider la police, veuillez prendre connaissance des instructions suivantes : rendezvous en famille à la galerie des Terreaux, 12, place des Terreaux, samedi 10 avril 2010 avant 16h00. Un livret d’enquête vous sera remis. Il contient les pièces à conviction et vous guidera pas à pas dans votre parcours au cœur de la ville, jalonné d’étapes-clés : la place Sathonay, la fresque des Lyonnais, le musée Gadagne, la pace Ampère, la gare Perrache… Lorsque vous aurez découvert qui a tué Simon Lepic et éclairci quelques détails de cette sombre affaire, remettez votre bulletin réponse dans l’urne qui se trouvera aux archives municipales, ce même samedi avant 18h. Attention : toute ressemblance avec des faits ou des personnages réels ou ayant existé est purement fortuite ou plus sûrement le fruit de l’imagination des organisateurs du festival Quais du polar, dans le cadre d’un jeu-enquête à travers les rues de Lyon. V.J. La participation à ce jeu-concours est gratuite. Un tirage au sort aura lieu le 11 avril pour déterminer les gagnants qui emporteront des romans policiers de la collection J’ai Lu et des voyages en train avec la SCNF. Infos, livret, règlement complet sur www.quaisdupolar.com

www.quaisdupolar.com grains de sel n°56 > page 23

LE GUIDE > ÉDITION

par Vincent Jadot

Noir, c’est noir Dès 3 ans

Un ouvrage très noir sur le plan chromatique. Dans le récit, pourtant, rien de dramatique. Ce livre-objet élégant, sobre et ludique est une subtile partie de cache-cache avec un voleur très farceur. Minimaliste et malin. Le Petit Voleur, d’Edouard Manceau. Milan Jeunesse. 6,50 €.

Le limier des récrés Dès 7 ans

Ne cherchez pas ce célèbre détective du côté de Baker Street, il officie en classe élémentaire (mon cher Watson). Le célèbre limier des récrés est à nouveau sur la brèche : son copain Marco est victime de racket et de chantage, à cause d’une photo compromettante, le montrant en train de se goinfrer de bonbons... alors qu’il a un appareil ! Après La Bague des maths et Qui veut la peau du nouveau, cette nouvelle aventure mêle action et humour, et offre un malicieux prétexte pour expliciter certains passages du code pénal. Un Frisson pour des bonbons, écrit par Sylvie de Mathuisieulx et illustré par Thérèse Bonté. Hatier poche. 5,20 €.

Travaux dirigés pour apprentis détectives Dès 9 ans LES TROIS COUPS DE MINUIT, illustration de Christophe Merlin © DR

Romans noirs hauts en couleur Tantôt ludiques, tantôt haletants voire effrayants... À l’heure de Quais du polar*, Grains de Sel vous livre une sélection de romans noirs et de livres d’enquête au-dessus de tout soupçon.

Tout enquêteur digne de ce nom commence très jeune sa formation. La série C’est toi le détective propose aux futurs Hercule Poirot de résoudre des enquêtes de façon méthodique (confrontation des suspects, reconstitution) et bien évidemment ludique. Trois enquêtes, onze suspects mais un seul coupable. Dans Micmac au manoir, un malotru a osé dormir dans le lit du roi, une toile du presque célèbre Picafo a été dérobée et un teckel a été kidnappé. Des indices, des énigmes à décoder avec un miroir… Micmac au manoir, écrit et dessiné par Pronto. Actes Sud Junior. 8,50 €.

100 % chocottes Dès 10 ans

Tout commence par un portrait de famille drôle et attachant. Deux frères rejoignent leur grand-mère pour le week-end. Mais quand l’aîné (le narrateur) panique et décide de descendre du train avant le terminus, la nuit, en pleine forêt, la chronique familiale plutôt cocasse se transforme en véritable thriller haletant et captivant. De quoi réjouir de jeunes lecteurs qui aiment se faire peur, comme des grands ! Un petit format, un petit prix mais un roman noir d’excellente facture. Cerise sur le gâteau : des petits jeux pour passer le temps après la lecture. Robin dans les bois, de Malika Ferdjoukh. Gallimard Jeunesse/SNCF. 2,50 €.

grains de sel n°56 > page 24

0ETIT THmhTRE DU

Ça bouillonne dans le samovar Dès 10 ans

Le trio d’enquêteurs formé par la jeune Lou, son ami Stan, son oncle Constantin (ancien capitaine de police) s’ennuie ferme à bord du Princesse Georgia, jusqu’à ce que la croisière soit perturbée par un drame : un violoniste jouant à bord dérobe un collier de rubis, et, dans sa fuite, tombe à l’eau avec le bijou ! L’accident est mortel, et l’affaire semble classée. Cependant, Lou est intriguée par cette drôle d’histoire, où les choses ne sont pas si claires qu’on veut bien le faire croire... Ce nouveau tome des Enquêtes du samovar suit un rythme bien ficelé qui ménage le suspense jusqu’au bout. La construction du récit, en courtes séquences suivant l’heure et le lieu, a quelque chose de cinématographique. Un bon polar, plutôt divertissant.

#LARISSE -EHDI ET LES AUTRES

[\ ;Xm`[ ;ldfik`\i :_\] [\ kiflg\ A\Xe$Cfl`j ?fli[`e -ERCREDI AVRIL g H 6ENDREDI AVRIL g H ET H Jg\ZkXZc\ kflj glYc`Zj# ~ gXik`i [\ / Xej

Á j\gk# _l`k Xej cX m`\ \jk [li\% <k ZË\jk gXj i`^fcf% C\ j i`\lo Xm\Z c\hl\c c\j g\k`kj ki\j _ldX`ej [\ ;ldfik`\i eflj \ogc`hl\ek c\lij [flc\lij \k c\lij af`\j eflj ]fek i`i\ \k gc\li\i¿

nnn%keg$m`cc\liYXee\%Zfd & '+ ./ '* *' ''

Meurtre au Majestic, suivi de Le Cri du rubis, de Marie Bertherat. Mango Jeunesse – Collection Chambres noires. 6,50 €.

Coups de théâtre Dès 11 ans

Lily jubile depuis qu’elle a emménagé avec sa famille dans un théâtre, où son père a été embauché comme gardien. Le monde du spectacle la fascine. Sur scène, une troupe répète L’École des femmes : un régal pour Lily, vite compromis par des malaises successifs chez les comédiens et un régisseur au comportement ambigu… La jeune fille va se lancer dans une enquête qui n’aura rien d’une comédie. Un roman qui aborde habilement des thèmes graves (handicap, harcèlement…), un récit bien ficelé qui tient en haleine jusqu’au dénouement final.

Grain de sel. Clarisse.indd 1

26/03/10 11:05:25

Les Trois Coups de minuit, de Danielle Thierry. Syros - Collection Souris noire. 5,90 €.

365 jours chrono Dès 11 ans

La veille du nouvel an, Cal Ormond, 15 ans, reçoit un terrible avertissement : “Ils ont tué ton père. Ils te tueront. Tu dois te cacher pendant un an !” Conspiration 365 est avant tout un concept audacieux. Un roman, en 12 tomes, qui se déroule sur une année ; un ouvrage diffusé chaque mois, pour suivre minute par minute le destin étonnant de ce jeune garçon, version junior de Jack Bauer**. Le récit enchaîne les bouleversements à 100 à l’heure, le style est simple et efficace. Un livre qui pourrait réconcilier certains ados avec la lecture. Conspiration 365, de Gabrielle Lord. Rageot – Collection Chambres noires. 9,80 €. À suivre sur www.conspiration365.fr mémoires, cultures, échanges

graphica.fr

ATELIERS CRÉATIFS : VIDÉO, PHOTO ET SON AUTOUR DE LA TRANSMISSION, DES RACINES, DES OBJETS… dès 6 ans et en famille entrée gratuite renseignements et inscription au 04 37 57 17 17

Festival Quais du polar du 9 au 11 avril : www.quaisdupolar.com le héros de la série tv 24 heures chrono

grains de sel n°56 > page 25

LE GUIDE > SPECTACLES

par Blandine Dauvilaire

Biennale de marionnettes

Les temps des moissons Dès 3 ans

Lunatic © Drolatic Industry

FANTÔMAS PROBABLEMENT © Isabelle Meister

Judicieusement baptisée Moisson d’avril, la Biennale internationale des marionnettes de Lyon propose une 8e édition ambitieuse. Si la programmation destinée aux adultes continue à s’étoffer, celle consacrée aux familles se resserre autour de jeunes compagnies et talents émergents, parfois venus de l’étranger, qui explorent toutes les formes du genre. Avec Métamorphoses, les enfants dès 3 ans découvrent, à la lueur des bougies, la manipulation sur table de toutes petites marionnettes ciselées par le Théâtre de la massue. À partir de 5 ans, la compagnie Drolatic industry, qui pratique un théâtre d’ombres aux confins de la BD et des arts plastiques, entraîne les doux rêveurs dans un voyage Lunatic. Place aux grandes marionnettes manipulées à vue par la compagnie malgache Bazar Kel’y. Sa première création, Quel bazar !, fait partager aux 7 ans et plus l’ambiance unique de Madagascar. Fabriqués en matériaux de récupération, les personnages distillent la philosophie pleine d’humour et les décalages savoureux dont font preuve les habitants au

quotidien. Dans un tout autre style, les deux comédiens de la troupe La sirène à deux queues revisitent le répertoire traditionnel en trinquant À la santé des oubliés. Dans ce théâtre forain, les marionnettes à tringles évoluent dans un univers tragi-comique. La mort rôde, mais l’espoir n’est jamais loin (dès 10/12 ans). En partenariat avec le festival Quais du polar, la biennale accueille le spectacle très noir et très drôle Fantômas probablement, de la compagnie suisse La Tête dans le sac. Manipulées sur table à hauteur des comédiens, une vingtaine de marionnettes sollicitent l’imaginaire des préados et ados, dans une recherche plastique exigeante. Cette interprétation libre du mythe de Fantômas promet quelques frissons (dès 12 ans). En parallèle de ces spectacles, la biennale propose chaque jour de découvrir le travail d’un jeune artiste ou une création en cours, à l’espace cabaret. Ces petites formes (20 à 30 minutes) sont autant de laboratoires de recherches qui donnent l’air du temps d’un art en perpétuel mouvement.

Moisson d’avril Du 6 au 11 avril dans plusieurs lieux de la ville. Programme complet au théâtre Le Guignol de Lyon, tél. 04 78 28 92 57. www.moissondavril.com Tarifs : de 7 € à 18 €. Abonnement : 50 % de réduction dès trois spectacles achetés.

Nouveau cirque

Esprit de famille Dès 8 ans

La compagnie Rasposo est de retour avec Le Chant du dindon, spectacle concocté par la tribu Molliens, tous atteints du virus circassien. Une famille soudée et un brin agitée, entre Marie la fille voltigeuse, Vincent son frère clown, Fanny et Joseph les parents mimes-comédiens… Après Parfums d’Est, ils évoquent avec entrain (et en musique) leur vie nomade de saltimbanques, les heures de labeur et les tensions qui sous-tendent toute création. Le Chant du dindon Du 6 au 9 avril sous chapiteau à ParcExpo. Réservation au théâtre de Villefranche-surSaône. Tél. 04 74 68 02 89. www.theatredevillefranche.asso.fr Tarifs : de 6 € à 26 €. Durée : 2h. LE CHANT DU DINDON © Florence Delahaye

grains de sel n°56 > page 26

COMA IDYLLIQUE © Lucie Dufranc

Nouveau cirque

Fantaisie circassienne Dès 7 ans

Vincent Gomez et les six acrobates de sa compagnie Hors pistes nous font partager leur Coma idyllique. Retraçant l’histoire d’une famille bien barrée, contée en voix off par un musicien rock, cette joyeuse bande enchaîne les prouesses physiques avec une belle énergie. Elle aborde au passage des thèmes qui lui sont chers, comme la lutte pour le pouvoir, la surconsommation et la solitude. Coma idyllique Le 2 mai à 17h, au Sémaphore, à Irigny. Tél. 04 72 30 47 90. www.irigny.fr Tarifs : de 7 € à 14 €. Durée : 1h05.

Danse

Poupée magique Dès 6 ans

Inspiré du conte d’Hoffmann L’Homme au sable, le ballet Coppélia est sans doute le plus classique de tous les ballets français. Un jeune homme, déjà fiancé, aperçoit dans l’atelier d’un fabricant d’automates sa dernière création : Coppélia. Fasciné par cette poupée qu’il croit vivante, il pénètre dans l’atelier… Charles Jude, le directeur du ballet de l’opéra national de Bordeaux, a choisi de transposer cette pièce majeure du répertoire en Amérique, dans une ambiance digne des comédies musicales hollywoodiennes. Sa Coppélia emprunte d’ailleurs quelques traits à Marilyn. Quarante magnifiques danseurs offrent une version enlevée de l’œuvre. Aux célèbres scènes de pantomime du premier acte, succède un second acte teinté de magie, pour lequel Charles Jude a fait appel à l’illusionniste Gérard Majax. L’atelier se transforme alors en une merveilleuse boîte à jouets, pour le plus grand plaisir du public. Coppélia Du 5 au 12 mai à la Maison de la danse de Lyon. Durée 1h50 avec entracte. Tél. 04 72 78 18 00. www.maisondeladanse.com Formule Complices les 8 et 12 mai à 15h (durée 1h, réservée aux enfants de 5 à 14 ans accompagnés d’un adulte, placement libre.) Tarifs de 7 € à 40 €.

LE GUIDE > CINÉMA

Dragons

Dès 5 ans Bienvenue sur Beurk, une île viking, dans un village “charmant” accroché à des falaises abruptes et inhospitalières. C’est Harold, le fils du chef, qui nous fait la visite. Taillé comme une allumette, il a bien du mal à trouver sa place au cœur de ce peuple de guerriers, qui ne craignent qu’une chose : que les dragons de toutes sortes qui hantent leur ciel ne brûlent leurs maisons, ne les croquent tout crus, quand ils ne les tuent pas. Au vu de son physique et de son esprit original, Harold n’a aucune chance de devenir un valeureux combattant, digne héritier de son père. À moins que… Encore une fois, Dreamworks semble avoir trouvé l’inspiration chez ses voisins, et ce film fait irrésistiblement penser au français Chasseurs de dragons. Mais le studio américain l’a largement adapté pour en faire un trépidant film d’action, qui peut aller jusqu’à faire peur quand les dragons attaquent. C’est aussi une belle histoire d’amitié, portée par une morale saine qui veut que la force ne fait pas tout. Une belle aventure bien menée, à voir absolument en 3D, pour des sensations intenses. Sortie 31 mars. De Chris Sanders et Den DeBlois. Durée 1h33.

Nanny Mc Phee et le Big Bang Dès 6 ans

Et revoilà Nanny Mc Phee, cette supernounou envoyée d‘on ne sait où, qui, sans élever la voix, réussit à calmer les fratries les plus turbulentes. Le premier film, sorti il y a cinq ans, nous faisait découvrir cette héroïne de la littérature anglaise, cette baby-sitter sans âge, porteuse de pouvoirs magiques incroyables et couverte de verrues et de disgrâces qui disparaissent au fur et à mesure qu’elle remplit son contrat. Elle aidait alors un père veuf débordé par ses enfants. Elle revient cette fois aider une femme dont le mari est parti à la guerre et qui, en plus de ses trois enfants, reçoit ses deux neveux de la ville, tout en ayant une ferme à gérer seule. L’esprit du film reste à peu près le même que dans le précédent, mais la magie fonctionne moins. Sans doute parce que l’histoire écrite par Emma Thompson, qui interprète encore Nanny Mc Phee, n’est cette fois pas tirée d’un livre mais de son imagination. Pas assez tenue, elle part dans tous les sens jusqu’à devenir improbable. Presque délirante, ce que les enfants, moins rationnels, apprécieront peut-être. Sortie 31 mars. De Susanna White. Durée 1h49.

par Véronique Le Bris

Le Criquet

Les Chaussons rouges

Voilà, en sept historiettes d’environ cinq minutes chacune, les aventures rocambolesques et amusantes d’un petit criquet violoniste. Curieux, concerné par ses amis de la prairie qu’il aide volontiers quand ils sont attaqués, enthousiaste mais pas toujours très sage, ni trop prudent, le criquet a pourtant le talent de se sortir des situations les plus compliquées grâce à sa musique. Qu’il soit capturé par une araignée, avalé par une poule, prisonnier d’un violoncelle ou alors dérangé par la pollution d’un hérisson, les dégâts d’insectes dévoreurs de plantes vertes ou les couacs d’un tuba, à chaque fois, son violon sera son arme (une fois même, un arc pour tirer des flèches !) pour résoudre le problème. Charmante, joliment dessinée à l’aquarelle, avec un héros doux et sensible comme les enfants les adorent, cette série de dessins animés tchèques datant de la fin des années 1970 est idéale pour initier les toutpetits à la salle de cinéma. Et à la musique, très présente et qui, comme on le sait, adoucit les mœurs, pour créer la plus belle des harmonies.

Tous les petits rats, tous les apprentis footballeurs, judokas ou musiciens vous le diront : être repéré par le maestro de sa discipline est plus qu’un honneur : c’est le début de la consécration ! Mais doit-on tout sacrifier à ce maître et à son art ? Même sa vie ? C’est le thème difficile mais magistralement traité des Chaussons rouges, présentés en version restaurée. Une jeune ballerine est promise, sous la houlette de l’autoritaire Boris Lermentov, directeur d’une célèbre troupe de ballet, à devenir une grande danseuse. À condition qu’elle renonce à tout pour cela. Le fera-t-elle ? Pour le savoir, il vous faudra traverser et admirer la partie centrale de ce chef-d’œuvre, une très longue séquence de danse classique, parfaitement filmée et qui nous laisse béats d’admiration.

Dès 2 ans

Sortie 14 avril. De Zdenek Miller. Durée 40mn.

Dès 12 ans

Sortie 7 avril. De Michael Powell et Emeric Pressburger. Durée 2h15.

Grains de Sel est partenaire du film Le Criquet, et vous invite à le découvrir : • en avant-première au Comœdia, le 11 avril à 11h15.

• à l’occasion d’un cinécontes au Zola, le 28 avril à 14h30.

Tous les films à voir en famille sur l’appli iPhone de Grains de Sel : salles, horaires, critiques, bandes-annonces. Voir p.23. grains de sel n°56 > page 28

Voir coupon p.45.

L’École d’opéra de Pékin 8l Yfi[ [\ cË\Xl

D`j\ \e jZ e\ GXki`Zb Jfdd`\i

Du 9 au 12 juin 2010

nnn%el`kj[\]flim`\i\%]i

Infos 04 72 32 00 00 K_ ki\j IfdX`ej Lyon 5e

NOUVEAU AU ÉQUIPEMENT NUMÉRIQUE 3D

Victorie, ,

l oreille de nos enfants

C’est le printemps! victorie vous présente ses Nouveautés!

dans les meilleurs points de vente et sur :

grains de sel n°56 > page 29

LE GUIDE > EXPOS-ATELIERS par Blandine Dauvilaire

Profitez des vacances pour découvrir :

L’

Psycho Jardin (cactus), 2009 - Vue de l’exposition Plans d’évasion, Michel François © Blaise Adilon

univers de Michel François à l’Institut d’art contemporain de Villeurbanne. Cet artiste belge déploie ses sculptures et installations dans tout le musée. Des œuvres qui accrochent le regard par leur beauté plastique décalée ou leur étrangeté, comme l’installation Pas tomber ! qui ouvre l’exposition. Une centaine de fleurs de pissenlits, suspendues par la queue, composent un ciel fragile qui contraste avec la moquette du sol, tatouée du plan d’une cellule de prison modèle. Un peu plus loin, son Psycho jardin aux allures de désert laisse pointer quelques cactus dans un sable de polystyrène immaculé. Déroulant ses volutes blanches, la sculpture Scribble reproduit les gribouillis d’un stylo épris de liberté. Éphémère, l’assemblage de tiges d’acier baptisé Pièce détachée ne tient en réalité que par des billes aimantées. Si le sens profond de ces œuvres demeure difficile d’accès pour les enfants, elles piqueront leur curiosité et leur donneront envie de créer à leur tour des pièces uniques.

n jeu de piste au musée des Miniatures et décors de cinéma. Prétexte à découvrir les collections de ce lieu superbe, de petites énigmes, conçues pour les 4-6 ans et les 7-12 ans, sont mises en place pendant les vacances scolaires. Le vrai trésor se cache bien évidemment dans les vitrines où sont reproduites une centaine de scènes miniatures époustouflantes, comme la salle de répétition du ballet de l’opéra de Lyon à l’échelle 1/20e, par Dan Olhmann. Les plus grands retrouveront avec plaisir des accessoires et des éléments de décors de films célèbres, comme Indiana Jones ou La Planète des singes, qui viennent de rejoindre les collections.

L’ MATIÈRES MOLLES © DR

exposition itinérante Matières molles à la Cité du design de SaintÉtienne, installation-atelier conçue par le centre Georges-Pompidou à l’intention des 5-12 ans. Cet espace de découverte permet aux plus jeunes d’expérimenter soixante matériaux mous comme la mousse, le caoutchouc, etc. grâce à une matériauthèque ; de savoir les utiliser en construisant du mobilier éphémère ; et de découvrir en vidéo cinq œuvres de la collection du musée national d’Art moderne. Ces ateliers s’ouvrent aussi sur les champs d’application du design. En parallèle, les parents peuvent profiter d’une visite guidée des expositions L’Objet du design et Matières à cultiver (également accessibles aux enfants), qui présentent des objets du quotidien dans divers domaines pour la première, et des projets conçus à partir du bois et ses dérivés pour la seconde.

L KARIM KAL, Diar El Kef, Cités d’Urgence, 2006 © Karim Kal

grains de sel n°56 > page 30

es photos de Karim Kal. De Cayenne à Alger en passant par Évry, l’artiste donne à voir différents habitats synonymes d’exclusion : barres HLM, foyers de travailleurs immigrés, baraques faites de bric et de broc… Ces images fortes, dénuées de misérabilisme, sont réalisées au plus près des hommes et de leur quotidien. Avec empathie, elles posent la question de l’utopie architecturale.

Plans d’évasion (dès 6/7 ans) Jusqu’au 9 mai à l’IAC, 11, rue Docteur-Dolard à Villeurbanne. Tél. 04 78 03 47 00. www.i-ac.eu Du mercredi au dimanche de 13h à 19h. Tarifs : gratuit -18 ans, 4 € / adulte. Visites commentées gratuites les samedis et dimanches à 15h.

Installation atelier pour les enfants de 5 à 12 ans.

Production Centre Pompidou, Paris

MIM 60, rue Saint-Jean, Lyon 5e. Tél. 04 72 00 24 77. Ouvert tous les jours, de 10h à 18h30, jusqu’à 19h le week-end. Tarifs : 5,50 € de 4 à 15 ans, 7 € au-delà.

Tous les samedis à 16h30.

Visite guidée des expositions pour les parents au même horaire.

Programmation spéciale vacances de Pâques ateliers supplémentaires

Matières molles Du 10 avril au 22 août à la Cité du design de Saint-Étienne. Le mercredi de 16h à 17h30. Le samedi de 16h30 à 18h. Pendant les vacances : de 14h à 15h30 le mercredi et de 16h30 à 18h le samedi. Réservation : 04 77 49 74 70 / info@citedudesign.com www.citedudesign.com Tarifs : 3 € / enfant, visite guidée 5,60 € / adulte. Durée : 1h30.

Les Déclassés Jusqu’au 29 mai au Musée urbain Tony-Garnier, Lyon 8e. Tél. 04 78 75 16 75. www.museeurbaintonygarnier.com Du mardi au vendredi de 14h à 18h, le samedi de 15h à 19h. Entrée libre. Visite-rencontre avec Karim Kal pour les 8-14 ans, le mercredi 14 avril de 14h à 16h. Gratuit.

les mercredis 14 et 21 avril à 14h. Visite guidée des expositions pour les parents au même horaire.

Réservation : 04 77 49 74 70 info@citedudesign.com www.citedudesign.com

LE GUIDE > EXPOS-ATELIERS par Blandine Dauvilaire

Art contemporain

Ben, sa vie, son œuvre Dès 7 ans

Jubilatoire, d’une densité étourdissante, la rétrospective consacrée à l’artiste Ben par le musée d’Art contemporain de Lyon mérite vraiment le détour. Pour réaliser le Strip-tease intégral qu’il avait promis, Ben n’a pas hésité à saturer l’espace visuel du musée avec près de mille œuvres, revisitant en long, en large et en carré cinquante ans de créations, de doutes et de provocations. Bien plus qu’une exposition, c’est une plongée en apnée dans un univers ironique, souvent joyeux, toujours sous-tendu de questions existentielles, qui attend le visiteur. Un parcours aussi passionnant qu’épuisant, à la gloire et la fragilité de l’artiste, dont vous ne pourrez venir à bout en une seule fois avec des enfants, tant l’œil est sollicité à chaque instant. Des trois niveaux, le deuxième est celui qui accrochera le plus les jeunes visiteurs. Nous vous

grains de sel n°56 > page 32

Vue de l’exposition BEN Strip-tease intégral - © Blaise Adilon - © Adagp, Paris, 2010

conseillons donc de parcourir le premier étage, qui retrace de façon chronologique tous les grands concepts de l’artiste, un peu plus rapidement. Ses célèbres écritures, dont le fameux tableau Tout est art ; les signatures apposées sur tout et rien (comme les trous par exemple) ; ou encore les photos de “gestes artistiques” de la période Fluxus (faire des grimaces, cracher etc.), donneront un petit aperçu du champ d’action illimité de cet artiste facétieux et attachant. À l’étage supérieur, les visiteurs seront assaillis par les

sons et les accumulations d’objets en tout genre. Tableaux qui dévorent les murs, panneaux publicitaires, sculptures, vidéos pleines d’humour, installations débridées, rangées de jouets (dont Ben raffole et qu’il achète en quantité), encerclent le Bizart baz’art qui trônait auparavant dans le hall du musée. Dans cette jungle bariolée et bruyante, chacun se fraiera un passage au gré de son humeur (la chambre du “sex-maniac” et les poteries phalliques juste à côté sont à réserver aux grands). Nettement plus calme en comparaison, le dernier

niveau fait la part belle aux œuvres récentes. Les angoisses récurrentes de l’artiste sautent aux yeux. Son obsession à vouloir créer sans cesse du nouveau, sa défense de l’ethnisme, son besoin d’être remarqué et aimé, s’alignent en toutes lettres. À 75 ans, doté d’un egofond-de-commerce qui en a vu de toutes les couleurs, Ben demeure un gamin sensible au regard neuf, qui déborde d’énergie, rit de tout mais n’est dupe de rien. Prisonnier du costume de “monsieur slogan” qui lui colle à la peau, ce vrai gentil préfère la vérité aux menson-

ges du monde. Certains adultes en seront peutêtre irrités, les enfants, eux, le comprendront aisément. Rétrospective Ben, Strip-tease intégral Jusqu’au 11 juillet au musée d’Art contemporain, Cité internationale, 81, quai Charles-De-Gaulle, Lyon 6e. Tél. 04 72 69 17 17. www.mac-lyon.com Du mercredi au vendredi, de 12h à 19h. Samedi et dimanche de 10h à 19h. Entrée gratuite - 18 ans, 8 € /adulte. Tarif famille (2 adultes + 2 enfants ou plus) : 13 €. Autour de l’exposition : ateliers 6/8 et 9/11 ans ; visite/ expérimentation 12/14 ans ; visites en famille.

RCS Clermont-Ferrand - B 423 556 356 -- Photos non contractuelles - Crédit photos : Joël Damase, Amak, Christophe Camus, Christophe Darbelet, Collection KRAFFT - Création

le, tterie individuel ulable sur la bille ins deux adultes * Offre non cum pagné d’au mo . enfant accom 10 un r 20 il pou avr ble vala avant le 25 pour une visite

www.vulcania.com VULCANIA EN AUVERGNE

L’AGENDA > AVRIL

Tous les jours / expositions à découvrir en famille ALL OVER > Boring. Peintures, fresques, collages… les travaux de trois artistes polonais : Frm, Zbiok, Otecki. Lyon 1er, 04 82 33 71 49. Jusqu’au 13/04. Voir p.10.

ARCHIVES MUNICIPALES / Lyon > Empreintes d’Edmond Locard. Le parcours de ce médecin légiste, créateur du premier laboratoire de police technique moderne. Dès 8 ans. Lyon 2e, 04 78 92 32 50. Dès le 8 avril. Voir p.22.

BIBLIOTHÈQUE DE LA PART-DIEU > L’air du temps. Photographies en noir et blanc de Béatrice Ropers sur les personnes très âgées. Traits modernes. Sélection d’estampes modernes, de 1930 à 1960 (Picasso, Matisse, Miro, Brauner). Dès 10 ans. Lyon 3e, 04 78 62 18 00.

FORT DU BRUISSIN > Séquence 5 : Spacificity. Une réflexion sur l’architecture à travers les œuvres contemporaines de Trioreau, J. Van de Moortel, C. Yanez. Francheville, 04 72 13 71 00.

> Minuscules. Les livres de très petits formats au fil des siècles. Lyon 2e, 04 78 37 65 98.

MUSÉE DES TISSUS > Fastes de la couronne d’Aragon. Dès 8 ans. Sous le signe d’Eros. 150 costumes de scène de Mariaelena Roqué. Dès 7 ans. Lyon 2e, 04 78 38 42 02. Dès le 2 avril.

MUSÉES GALLO-ROMAIN > Désirs d’éternité. Les rituels funéraires et leurs fonctions d’hier à nos jours. Dès 8 ans. À SaintRomain-en-Gal, 04 74 53 74 01. > Post Mortem, les rites funéraires à Lugdunum au IIe siècle. Dès 6 ans. À Lyon 5e, 04 72 38 49 30.

MUSÉE URBAIN TONY GARNIER > Les Déclassés. Photographies de Karim Kal. Dès 8 ans. Lyon 8e, 04 78 75 16 75. Voir p.30.

SPACEJUNK > Marcel Breuer. Lyon 1er, 04 76 26 02 83. Voir p.10.

MLIS > Entre bruit et silence. Les installations sonores de Pierre-Laurent Cassière sont intégrées dans l’architecture et invitent à aiguiser leur attention auditive. Dès 4 ans. Villeurbanne, 04 78 68 04 04. À l’arthothèque.

MUSÉE AFRICAIN > Togotowo, ceux du Togo. Photographies d’Emilie Pons. Dès 10 ans. Lyon 7e, 04 78 61 60 98.

MUSÉE D’ART CONTEMPORAIN > Rétrospective Ben : Strip-tease intégral. Tout Ben, depuis 50 ans. Peintures, installations, textes, vidéos. Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Voir p.32.

grains de sel n°56 > page 34

> Accueil et animation Enfant-Parent. Jusqu’à 4 ans, à 14h30. Durée 3h. Centre social Les Etats-Unis, Lyon 8e, 04 78 74 50 29.

MARDIS ATELIER > Modelage, mosaïque. De 2 à 14 ans, de 17h30 à 19h30 et de 19h à 21h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47.

RENDEZ-VOUS > Matinée parents-bébés. Un temps de jeu pour les enfants de 0 à 3 ans et de discussion pour les parents. À 9h. Durée 2h. Quai des Ludes, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

SPECTACLE > Enyounyong le moustique et Eimgbem le lion. Cie Ekangha. Conte musical, théâtre d’ombres et marionnettes. Dès 2 ans, à 10h et 17h30. Durée 30mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

ASTRONOMIE

LA SUCRIÈRE

> Les Chants spiraliques. Pièce musicale et vidéo. Objets migrateurs. Photographies de Xavier Pagès et sons autour d’objets porteurs de traces culturelles. Dès 8 ans. Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.

RENDEZ-VOUS

MERCREDIS

> Plans d’évasion. En famille, dès 7 ans. Villeurbanne, 04 78 03 47 00. Voir p.30.

MÉDIATHÈQUE DU RIZE

LUNDIS

MUSÉE DE L’IMPRIMERIE

IAC

> Cités végétales, un autre possible. L’architecture visionnaire de Luc Schuiten s’inspire des écosystèmes biologiques et propose une vision positive et innovante d’un avenir durable des villes. Lyon se redessine à travers dessins, maquettes, plans... Dès 6 ans. Lyon 2e, 04 72 82 13 05. Dès le 28 avril.

Un jour par semaine

CITÉ DU DESIGN > Matières à cultiver. Bois, fibres, matières bio... Dès 10 ans. Matières molles. 04 77 33 55 60. Voir p.30.

MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE > Qu’est ce que tu fabriques au musée ? Les faces cachées du musée. 04 77 49 73 00.

MUSÉE D’ART MODERNE

> Consommables. Sélection d’œuvres issue de la collection permanente sur le thème de “l’objet dans tous ses états”. Livret-jeu gratuit pour résoudre des énigmes qui permettent d’approcher les œuvres et de les comprendre en famille. 04 77 79 52 52.

> Séance planetarium. Une visite guidée du ciel en compagnie d’un médiateur scientifique suivie d’un ou deux films d’astronomie. Dès 5 ans, à 14h et 15h30. Durée 1h15. Réservation et infos au 04 78 79 50 12. Planétarium de Vaulxen-Velin. > Film d’astronomie. Dès 5 ans, à 15h30. Durée 1h. Astronef. Rens. Programme sur www.astronef.fr.

RENDEZ-VOUS > Espace découvertes de jeux. Dès 1 an, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h. Quai des Ludes, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

SORTIES NATURE > Vols d’oiseaux. Démonstration de vols de plus de 15 espèces d’oiseaux. En famille, à 16h. Durée 30mn. Suivez le fil ! Un jeu de questions-réponses à faire dans le parc. Parc des Oiseaux, Villars-lesDombes, 04 74 98 05 54.

SPECTACLES > 1808, l’histoire de Guignol. À l’occasion des 202 ans de Guignol. Dès 4 ans, à 15h (séance facultative) et 16h30. La Maison de Guignol, Lyon 5e, 04 72 40 26 61. > Enyounyong le moustique et Eimgbem le lion. À 10h et 15h. Les Clochards Célestes. Voir à MARDIS. > Guignol et la fée Théodora. Cie Daniel Streble. Marionnettes. Dès 2 ans, à 15h30. Durée 50mn. Sur réservation. Guignol, un gone de Lyon, Lyon 4e, 04 72 32 11 55. Jusqu’au 28 avril.

VISITES COMMENTÉES > Atelier municipal de passementerie. Visite des derniers ateliers de canuts encore équipés de métiers à tisser. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 40mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Sur les pas des canuts. Parcours découverte : visite de la maison des Canuts puis des Traboules. En famille, à 11h et 15h30. Durée 2h30. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04. > Visite insolite du zoo. Les coulisses du zoo, son fonctionnement, le travail des animaliers, la cuisine et la giraferie. Dès 6 ans, avec un parent, à 10h30 et 14h30. Durée 1h30. Sur réservation 04 72 82 36 41. Parc de la Tête d’Or, Lyon 6e.

JEUDIS

ATELIERS > Arts plastiques. Dès 4 ans. Art’Dep Rhône, Décines-Charpieu, 06 19 34 54 69. > Brin d’idées. Créations libres de tableaux ou d’objets en carton avec des techniques diverses. Dès 10 ans, À 10h ou 14h. Durée 2h. Brin d’idée, Lyon 3e, 06 03 45 17 10. > Cuisine. Repartez avec les plats que vous aurez concoctés ! De 5 à 14 ans, à 14h. Durée 1h30. Atelier clafoutis, Lyon 6e, 06 63 43 15 15. > Le poids des mots. Découverte du pouvoir des mots par le biais de différents modes d’expression. De 9 à 11 ans, à 15h30. Dans le cadre de Strip-tease, rétrospective Ben. Visite commentée pour adultes à la même heure. Musée d’Art contemporain, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. > Modelage, mosaïque. De 2 à 14 ans, de 13h30 à 15h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. > Architactic. Expo-atelier. Découverte des notions d’espaces, de forces, lumières, pleins et vides qui se cachent dans nos habitats. Dès 7 ans, de 14h à 17h30. La Rotonde, 04 77 42 02 78.

ATELIER > Les interbricolos. Bricolage, tricot, recyclage... avec ses grands-parents. Dès 6 ans, à 16h45. Durée 1h15. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71.

RENDEZ-VOUS > Accueil et animation Enfant-Parent. Jusqu’à 4 ans, à 9h. Durée 3h. Centre social Les Etats-Unis, Lyon 8e, 04 78 74 50 29.

SPECTACLES > Enyounyong le moustique et Eimgbem le lion. À 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er. Voir à MARDIS.

VENDREDIS RENDEZ-VOUS > Programme Spécial Tout-petits. Massages, chants et contes pour les 0-18 mois, de 9h à 10h. Eveil corporel et musical pour les 18 mois-3 ans, de 10h à 11h. Centre social Langlet Santy, Lyon 8e, 04 78 01 62 04.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

Un jour par semaine SPECTACLE > Enyounyong le moustique et Eimgbem le lion. À 10h et 17h30. Les Clochards Célestes, Lyon 1er. Voir à MARDIS.

SAMEDIS ATELIERS > Brin d’idées. Créations libres en carton. Dès 10 ans, À 10h ou 14h. Durée 2h. Brin d’idée, Lyon 3e, 06 03 45 17 10. > Tableaux objets. Un objet du quotidien apporté par l’enfant devient le matériau d’une création. De 6 à 8 ans, à 10h30. Le poids des mots. De 9 à 11 ans, à 15h30. Dans le cadre de Strip-tease, rétrospective Ben. Visite commentée pour adultes à la même heure. Musée d’Art contemporain, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. Voir détails à MERCREDIS. > Sciences ludiques. Partager avec ses parents des expériences ludiques. De 5 à 10 ans, à 10h. Durée 1h30. Les petits débrouillards, Lyon 7e, 09 52 14 40 41. > Matières molles. De 5 à 12 ans, à 16h30. Durée 1h30. Pour les parents, une visite guidée des expositions L’Objet du design et Matières à cultiver est proposée à la même heure. Cité du Design, 04 77 33 55 60. Dès le 10 avril. Voir p.30.

RENDEZ-VOUS > Espace découvertes de jeux. Dès 1 an, de 10h à 17h. Quai des Ludes, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

VISITES COMMENTÉES > Atelier de tissage. Découverte de métiers à tisser. En famille, dès 5 ans, à 15h et 17h. Durée 40mn. Atelier municipal de passementerie. Visite des derniers ateliers de canuts encore équipés de métiers à tisser et de la mécanique Jacquard. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 40mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Sur les pas des canuts. En famille, à 11h et 15h30. Maison des Canuts, Lyon 4e. Voir à MERCREDIS.

WEEK-END

> Film d’astronomie. Dès 5 ans, à 15h30 et 16h45. Durée 1h. Astronef, Rens. Programme sur www.astronef.fr.

ATELIERS > Tableaux objets. Un objet du quotidien apporté par l’enfant devient le matériau d’une création. De 6 à 8 ans, à 11h. Visite commentée pour adultes à la même heure. Musée d’Art contemporain, Lyon 6e, 04 72 69 17 17.

SORTIES NATURE > Parc acrobatique. Dès 4 ans, de 13h à 19h : Fourvière aventures, Lyon 5e, 04 78 36 31 75. City Aventure, à Sainte-Foy et Albigny (à Vernaison, de 14h à 18h) , 0820 000 678. > Vols d’oiseaux. Démonstration de vols de plus de 15 espèces d’oiseaux. En famille, à 16h. Durée 30mn. Suivez le fil ! Un jeu de questions-réponses à faire dans le parc. Dès 5 ans. Parc des Oiseaux, Villars-les-Dombes, 04 74 98 05 54.

SPECTACLES > Guignol et la fée Théodora. Cie Daniel Streble. Marionnettes. Dès 2 ans, à 15h30. Durée 50mn. Sur réservation. Guignol, un gone de Lyon, Lyon 4e, 04 72 32 11 55. Jusqu’au 28 avril.

DIMANCHES ATELIER > Lar ce komuniké. Créer et signer un message drôle, amoureux... à la manière de Ben. De 12 à 14 ans, à 15h30. Dans le cadre de Strip-tease, rétrospective Ben. Musée d’Art contemporain, Lyon 6e, 04 72 69 17 17.

RENDEZ-VOUS > Dimanche à l’hippodrome. Baptêmes de poneys, centre de loisirs, visite guidée... De 4 à 10 ans, dès 14h. Gratuit. Hippodrome de Bron Parilly, 04 78 77 45 45.

SPECTACLES > 1808, l’histoire de Guignol. À l’occasion des 202 ans de Guignol. Dès 4 ans, à 16h30. La Maison de Guignol, Lyon 5e, 04 72 40 26 61.

ASTRONOMIE

VISITES COMMENTÉES

> Séance planetarium. Une visite guidée du ciel en compagnie d’un médiateur scientifique suivie d’un ou deux films d’astronomie. Dès 5 ans, samedi à 14h et 15h30. Dimanche : à 11h (de 4 à 6 ans, à 14h et 15h30 (dès 5 ans), à 17h (dès 10 ans). Durée 1h15. Planétarium de Vaulx-en-Velin. Sur réservation : 04 78 79 50 12.

> Ben en famille. Partage d’un regard complice sur les œuvres de Ben. En famille, à 15h30. Réservation conseillée. Musée d’Art contemporain, Lyon 6e, 04 72 69 17 17. > Visite découverte. Parcours qui donne les clés de compréhension des collections. En famille, dès 8 ans, à 15h. Durée 1h environ. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal, 04 74 53 74 01.

EN VERT = à Saint-Étienne

Pendant les vacances scolaires (voir aussi l’agenda du 11 au 25 avril) TOUS LES JOURS ASTRONOMIE

> Film d’astronomie. Dès 5 ans, à 15h30 et 16h45. Durée 1h. Astronef. Rens. Programme sur www.astronef.fr.

CINÉMA > Festival Tête de mule. Ateliers de 3 à 18 ans : fabrication de décors, création de trophées, réalisation de bandes annonces, de contes imagés, mix de sons pour ambiance sonore, sonorisation d’un film pour les tout petits, jury enfants et ados. 4 séances par jour pour tous les âges. Dès 3 ans. Cinéma Le France, 04 77 32 30 34. Du 12 au 25 avril.

ATELIERS

> Coup de théâtre. Spectacle ou visite thématique d’un musée, une exposition. De 7 à 12 ans. Vagabondages, Caluire-etCuire, 04 72 98 81 40. > Jeux du monde. Découverte de jeux, avec un parent. Dès 7 ans, de 15h à 17h les lundi, mardi, jeudi, vendredi. De 9h30 à 11h30 le mercredi. En partenariat avec Quai des Ludes. Mjc Montchat, Lyon 3e, 04 78 54 00 78. > Architactic. Expo-atelier. Découverte des notions d’espaces, de forces, lumières, pleins et vides qui se cachent dans nos habitats. Dès 7 ans, de 14h à 17h30. Sauf les 17 et 18/04. La Rotonde, 04 77 42 02 78.

SPECTACLE > Impro’Minots. Improvisation. Dès 5 ans, à 15h30. Durée 50mn. Complexe du rire, Lyon 1er, 04 78 27 23 59.

TOUS LES MERCREDIS ATELIER

RENDEZ-VOUS > Indoor Aventures. Espace de jeux gonflables et parcours aventures. Dès 2 ans, de 10h à 19h. Rens. : 04 72 72 59 68. À l’Espace Double Mixte, Villeurbanne.

SORTIES NATURE > Parcs acrobatiques. Dès 4 ans, de 13h à 19h : Fourvière aventures, Lyon 5e, 04 78 36 31 75. City Aventure, à Sainte-Foy et Albigny (à Vernaison, de 14h à 18h), 0820 000 678. > Spectacle d’oiseaux en vol. Au cœur des dombes, volières et enclos reproduisent les ambiances naturelles de tous les continents. En famille, à 16h. Durée 30mn. Parc des Oiseaux, Villarsles-Dombes, 04 74 98 05 54.

SPECTACLES > Guignol et la fée Théodora. Cie Daniel Streble. Marionnettes. Dès 2 ans, à 14h et 15h30. Durée 50mn. Sur réservation. Guignol, un gone de Lyon, Lyon 4e, 04 72 32 11 55.

VISITE COMMENTÉE > Sur les pas des canuts. Parcours découverte : visite de la maison des Canuts puis des Traboules. En famille, à 11h et 15h30. Durée 2h30. Du mardi au samedi. Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04.

DU LUNDI AU VENDREDI ASTRONOMIE > Séance familiale. Une visite guidée du ciel et un film d’astronomie. Dès 5 ans, à 14h et 15h30, séance supplémentaire mardi et jeudi à 11h. Durée 1h15 de séance et 1h15 d’atelier. Sur réservation. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12.

grains de sel n°56 > page 36

> Découverte de l’expo Désirs d’éternité. Parcours dans l’expo et création d’un objet. De 8 à 12 ans, à 11h. Durée 1h. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01.

RENDEZ-VOUS > Espace découvertes de jeux. Dès 1 an, de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h. Quai des Ludes, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

SORTIE NATURE > Maison de la Réserve Naturelle. En famille, de 14h à 18h. Gratuit. Maison de la Réserve Naturelle, Saint Victor sur Loire, 04 77 41 46 60.

SPECTACLE > Charivari. Cie Cirque Autour. Cirque. L’Auguste, le Clown blanc et Monsieur Loyal sont réunis autour d’un cadeau... Dès 4 ans, à 10h et 15h. Durée 50mn. Sous chapiteau. Pôle de Loisirs du Carré de Soie, Vaulx-en-Velin. Rens. 06 61 11 63 82.

VISITE COMMENTÉE > Visite insolite du zoo. Les coulisses du zoo, son fonctionnement, le travail des animaliers, la cuisine et la giraferie. Dès 6 ans, avec un parent, à 10h30 et 14h30. Durée 1h30. Sur réservation. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41.

TOUS LES SAMEDIS ATELIERS > Coup de théâtre. Spectacle ou visite thématique d’un musée, une exposition. De 7 à 12 ans. Vagabondages, Caluire-etCuire, 04 72 98 81 40. > Architactic. Expo-atelier. Découverte des notions d’espaces, de forces, lumières, pleins et vides qui se cachent dans nos habitats. Dès 7 ans, de 14h à 17h30. Sauf les 17 et 18/04. La Rotonde, 04 77 42 02 78.

RENDEZ-VOUS > Espace découvertes de jeux. Dès 1 an, de 10h à 17h. Quai des Ludes, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

SPECTACLE > Impro’Minots. Improvisation. Dès 5 ans, à 15h30. Durée 50mn. Complexe du rire, Lyon 1er, 04 78 27 23 59.

TOUS LES WEEK-END VISITES COMMENTÉES

> Musée Lumière en famille. Pour découvrir avec un guide toutes les richesses du musée. Dès 7 ans, à 15h et 16h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Visite découverte. Parcours qui donne les clés de compréhension des collections. En famille, dès 8 ans, à 15h. Durée 1h environ. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01.

STAGES STAGEs DÉCOUVERTES

> Aéromodélisme. Construction d’un planeur. Dès 9 ans, à 14h. Durée 3h. MJC Aragon, Bron, 04 78 26 87 25. Le 16/04. > Archéologie. Sur un chantier de fouilles reconstitué, venez vous initier aux gestes et techniques de l’archéologie de terrain. De 7 à 12 ans. Monastère Royal de Brou, Bourg-en-Bresse, 04 74 22 83 83. Du 12 au 14 avril. > Batucada. Initiation à la pratique de la Batucada, apprentissage de 2 rythmes, découverte d’une autre culture. Dès 8 ans, de 14h à 17h. De 30 à 35 €. Mjc Le Cadran, Vénissieux, 04 72 50 00 69. Du 12 au 16 avril. > Cirque. De 10 à 14 ans. 60 €. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. Du 12 au 16 avril. > Cuisine. De 6 à 14 ans, de 9h30 à 13h30. Atelier clafoutis, Lyon 6e, 06 63 43 15 15. Du 12 au 16 avril. > Hip-hop. Consolidation des bases et découverte de l’écriture chorégraphique. De 12 à 18 ans. 30 € + 5 € d’adhésion. Pôle Pik, Bron, 04 72 14 69 69. Du 12 au 16 avril. > Initiation musicale. Comment rendre complémentaire les voix d’enfant traditionnellement associées au Paradis et le son puissant des cuivres, associé à l’Enfer. Dès 11 ans. Sur réservation : 04 72 38 81 91. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. Du 13 au 15 avril. > Microfusées. Découverte des fusées par la construction et le lancement de microfusées. De 8 à 14 ans, de 10h à 16h. Planète Sciences Rhône-Alpes, Vaulx-enVelin, 04 72 04 34 48. Du 19 au 20 avril. > Passez votre Petite Ourse. Théorie et pratique pour une découverte de l’astronomie et des instruments d’observation. De 9 à 13 ans. 70 euros. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. Du 19 au 20 avril.

STAGEs CRÉATIFS

> Danse et théâtre. De 3 à 6 ans, de 10h30 à 12h. 15 euros la séance – 60 € les 5 jours. Centre de danse Acquaviva, Lyon 1er, 04 78 28 92 71. Du 12 au 16 avril. > Je crée ma bande dessinée. Les étapes d’une bande dessinée en 7 séances (les 7, 10, 14, 15, 16, 21 et 22/04). Dès 14 ans, à 10h. Gratuit. Sur inscription. MLIS, Villeurbanne, 04 78 68 04 04. > Manga. Dès 8 ans, de 9h à 12h puis de 13h30 à 16h30. Froggy Art, Lyon 6e, 09 52 91 09 00. Du 21 au 23 avril. > Marionnettes en papier. Comment donner corps et parole à son personnage. De 8 à 14 ans, de 13h30 à 16h30. Durée 9h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. Du 14 au 16 avril. > Modelage et sculpture. Dès 6 ans, de 14h30 à 16h35. 35 €/3 aprèsmidi. Atelier Couleur terre, Lyon 3e, 04 78 71 09 13. Du 12 au 14 avril. > Modelage, mosaïque, peinture. Dès 3 ans ou en famille, de 10h à 13h puis de 14h à 17h. Journée ou demijournée. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. Du 12 au 17 avril. > Peinture, sculpture et théâtre. Dès 4 ans. Du 12 au 23/04. Dès 20 €/ demi-journée. La Petite académie, Lyon 6e, Lyon 2e ou Tassin. www.lapetiteacademie.com

> Réalise ton film d’animation. Dès 4 ans. 40 €/jour. Atelier des 3 dés, Lyon 4e, 04 78 30 04 23. Du 12 au 24 avril. > Bureau des objets trouvés. Assemblage, et techniques mixtes pour rendre inestimable un objet sans valeur préalablement apporté. De 6 à 13 ans, de 9h à 12h et de 14h à 17h. Durée 3h. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52. Du 12 au 13 avril.

STAGEs SPORT

> Bikers. Demi-journée de découverte ou de perfectionnement aux techniques VTT encadrée par un moniteur MCF. Dès 9 ans. École MCF de Pollionnay, 06 23 76 85 00. Du 12 au 16 avril. > Escalade. Du lundi au vendredi, 2h d’escalade et 1h de parcours en hauteur. De 7 à 15 ans, à 14h. Durée 3h. 28 €. Du 11 au 25 avril. Multi activités. Canyoning, via ferrata, escalade en salle et sur site naturel, parcours aventure dans les arbres à Fourvière aventure. De 10 à 15 ans. 325 €. Du 19 au 26 avril. Le mur de Lyon, Lyon 7e, 04 72 71 83 84. > Multi sports. Gym, judo, ballon rond. Pour les 4/5 ans, de 9h30 à 11h30. 35 €. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. Du 12 au 14 avril.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

AVRIL

AU FIL DES JOURS JEU 1ER

ATELIERS > Histoires buissonnières. Lecture puis atelier selon le thème de l’album. De 2 à 3 ans, à 17h. Durée 1h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Les bambins babillent. Moment d’échange autour de chansons et de musique. De 3 mois à 3 ans, à 9h45 et 10h30. (30mn). Auditorium de Villefranche, 04 74 60 31 95.

SPECTACLES > African footprint. Les danses alternent entre le gumboot traditionnel, le tap dance et le ballet contemporain. Dès 10 ans, à 20h. Bourse du Travail, Lyon 3e. > Délire à deux. Par Lardenois et Cie. Théâtre. D’après la pièce de Ionesco. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h20. Espace Albert Camus, Bron, 04 72 14 63 40. > Manuel du merveilleux (w-a°). Cie Système Castafiore. Danse et vidéo. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h10. La CroixRousse de Lyon, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Musiques électroniques. Documentaire puis mix des DJ’s de Zyva. En famille, dès 6 ans, à 18h. Gratuit. Le Rize, Villeurbanne. Voir p.9.

VEN 2 RENDEZ-VOUS > Parler pour que les enfants écoutent. Pour adultes, à 9h. Durée 2h15. Garde d’enfant possible. Ka’Fête ô mômes, Lyon 1er. Rens. 09 75 54 15 47.

SPECTACLES > Manuel du merveilleux (w-a°). Danse et vidéo. À 20h30. La Croix-Rousse de Lyon, 04 72 07 49 49. Voir au 1er/04. > Tant qu’à faire. Anne Kovalesvsky. Conte. Dès 6 ans, à 20h30. 6e Continent, Lyon 7e, 04 37 28 98 71. > Zak et Angélo. Cie De Fakto. Danse. Un duo d’amis issus de l’immigration veulent monter dans la société. Dès 9 ans, à 20h30. Maison du Peuple Pierre Bénite, 04 78 86 62 90. > Laissez votre science au bestiaire. Cie Kazoos Belli. Théâtre musical. Au fil d’un exposé la distinction entre l’animal et l’homme se fait de plus en plus floue... Dès 8 ans, à 20h. Durée 1h. Théâtre Copeau. Rens. 04 77 47 83 40.

> Le grand voyage de l’homme petit. Cie En bonne compagnie, Carlo Bondi. Théâtre d’objets. Dès 4 ans, à 19h30. Espace Boris Vian, 04 77 41 07 26.

SAM 3 ATELIERS > De bric et de broc. Les enfants imaginent l’assemblage d‘objets. De 8 à 15 ans, à 15h. Durée 2h. Marionnettes. Dès 6 ans, à 14h30. Durée 2h45. Pendant les ateliers, les parents peuvent faire la visite guidée pour adulte. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > De Mondrian à Saint-Laurent. Initiation à l’art contemporain. Dès 8 ans, à 10h30. Durée 2h. Éveil muséal. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Dégager les enfants des rôles qu’ils jouent et limitent leur épanouissement. Le dur à cuire, le maladroit, le pleurnichard... des moyens pour qu’ils se voient différents. Pour adultes, à 9h. Durée 2h45. Garde d’enfant possible. Ka’Fête ô mômes, Lyon 1er. Rens. Ma famille comme unique : 09 75 54 15 47. > Initiations aux jeux coopératifs. En famille, à 15h. Durée 1h. Sur réservation au 04 78 74 77 09. École Alain Fournier, Lyon 8e. > Je prépare le Brevet Informatique et Internet. Comment faire une recherche pour un exposé... Dès 11 ans, à 10h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque de Lyon 7e - Guillotière, 04 78 69 01 15. > L’Égypte antique des pharaons. Dès 3 ans à 9h45. Dès 6 ans à 10h30. De 45mn à 1h30. Artichoux, Lyon 4e, 06 72 14 47 38.

CINÉMA > Robots. De C. Wedge. Dès 5 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > L’air du temps. Contes pour enfants, parents et grands-parents pour faire écho à l’exposition (voir p.34). Dès 6 ans, à 10h30. Durée 30mn. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Silence, la violence ! Exposition interactive, ludique et pédagogique autour de la gestion des conflits. De 5 à 11 ans. École Alain Fournier, Lyon 8e. Rens. 04 78 74 77 09.

THEME : PEINTRES, NATURE ET DECOUVERTE Chaque jour, 3 activités au choix : peinture, sculpture, théâtre Inscription à la carte : ½ journée(s), journée(s), semaine 3 adresses à Lyon :

• 39, rue des Remparts d’Ainay, Lyon 2° 04 78 38 38 30 • 49, rue Cuvier, Lyon 6° - 04 72 74 29 44 • 1, Chemin Vert, Tassin - 04 78 34 96 15

www.lapetiteacademie.com

Parc ac r

Chouette c’est le Printemps, Fourvière Aventures rouvre ses portes !

o ba t iq ue en h

aute

Parcours auto-assurés Expo, jeux sur le développement durable

www.fourviere-aventures.com

SPECTACLES

> Ca butte à Chaumont ! Le détective Pierre Bancal reçoit la visite d’une beauté fatale... tuée par un couteau suisse ! Dès 10 ans, à 17h. Gratuit. Sur inscription. Bibliothèque du 5e - Saint Jean, 04 78 92 83 50. > Le grand voyage de l’homme petit. Théâtre d’objets. À 19h30. Espace Boris Vian, 04 77 41 07 26. Voir au 2/04.

VISITES COMMENTÉES > À la recherche de l’œuf perdu. Chasse aux œufs à travers les collec-

EN VERT = à Saint-Étienne

grains de sel n°56 > page 37

L’AGENDA > AVRIL RENDEZ-VOUS > Communiquer avec un enfant sans parole. Pour adultes, à 20h30. Gratuit. Organisée par La Souris verte. Restaurant Soline, Lyon 3e, 04 78 60 40 43. > Du rififi à Saint-Jean. Une enquête à mener à partir de pièces à conviction... Dès 8 ans. Gratuit. Dans le cadre de Quais du Polar. Sur inscription. Bibliothèque Saint-Jean, Lyon 5e, 04 78 92 83 50.

SPECTACLES

tions du musée, avec ses parents. Dès 5 ans, à 16h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Cap sur les marionnettes. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e. Rens. 04 37 23 60 45. > Vos premiers pas dans l’expo Traits modernes. Dès 12, à 11h15. Durée 30mn. Gratuit. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00.

SAM 3 + DIM 4 SORTIE NATURE > Portes ouvertes au Centre Eden. Un parc et cinq salles thématiques, pour s’immerger au cœur des milieux naturels. Mais aussi : - Des séances de planétarium à 13h30, 14h30, 15h30 et 16h30. - Des ateliers sur la consommation, en lien avec l’exposition Déchets : le grand déballage à découvrir sur place. - La projection du film La saga du tri et des déchets. Dès 5 ans, en famille, de 10h à 18h. Gratuit. Centre Eden, Cuisery, 03 85 27 08 00.

VISITE COMMENTÉE > Musée Lumière en famille. Dès 7 ans, à 15h et 16h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

DIM 4

en paradis pour de nombreuses espèces. Dès 6 ans, à 14h. CIN du Grand moulin de l’Yzeron, Francheville, 04 78 57 99 86.

SPECTACLES > Ça c’est hip-hop. Cie Stylistik. Dès 5 ans. Suivi d’un atelier. Réservations auprès de Grains de Sel, voir p.6. > Pamella. Cie Brainstorming. Clown. C’est en danse et en musique que l’on partage une tranche de vie de Pamella, petit rat de l’opéra. Dès 4 ans, en famille, à 16h. Durée 40mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71.

VISITE COMMENTÉE > Visite ludique. Pendant la visite adulte, les enfants profitent de manipulations dans les salles. Dès 7 ans, à 14h30 et 16h. Durée 1h. Gratuit. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52.

LUN 5

SORTIE NATURE > La nature dans son jardin. Avec Arthropologia. Transformer votre jardin

grains de sel n°56 > page 38

CINÉMA > À voir les enfants ! Dès 4/6 ans, à 14h30. Gratuit. MLIS, Villeurbanne. > Le Criquet. De Zdenek Miler. Dès 2 ans, à 14h. Séance suivie d’un goûter. Ciné-Meyzieu, 04 37 44 11 02. Voir p.28.

RENDEZ-VOUS

RENDEZ-VOUS > Street Day. Skate, BMX, danse... En famille, de 14h à 19h. Gratuit. Places des Terreaux, Comédie et Pradel. Voir p.6.

VISITE COMMENTÉE > Musée Lumière en famille. Dès 7 ans, à 15h et 16h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

MAR 6

RENDEZ-VOUS > Chasse aux œufs. Course d’orientation ludique et découverte des oiseaux du parc. En famille, de 9h à 13h. Inscription en ligne ou par téléphone : www.grand-parc.fr. Marché bio. En famille, de 9h à 13h. Grand Parc Miribel Jonage, 04 78 80 56 20.

> Le chant du dindon. Cirque. Dès 8 ans, à 20h30. Théâtre de Villefranche 04 74 68 02 89. Voir p.26. > Moisson d’avril (voir p.26) : Ça butte à Chaumont. Cie Antoine Boivin. Théâtre de papier, livre animé. Le détective Pierre Bancal reçoit la visite d’une beauté fatale... tuée par un couteau suisse ! Dès 7 ans, à 18h. Durée 50mn. Bibliothèque Jean-Macé, Lyon 7e, 04 78 58 59 42. Vampyr. Cie Stuffed puppet theatre. Marionnettes portées. Une histoire qui nous parle de craintes et de courage. Dès 14 ans, à 20h30. Durée 1h20. Spectacle en anglais sous-titré. Salle Molière, Lyon 5e. > Percussions. Par la classe du CNSMD. Dès 8 ans, à 18h et 20h30. Durée 1h. Gratuit. CNSMD, Lyon 9e, 04 72 19 26 26. > Julien Cottereau. Clown. Un personnage naïf qui s’exprime avec des sons, des onomatopées et des acrobaties. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85. > Les fantômes de l’Opéra. Cies Klein d’œil et La Réserve. Aventure théâtrolyrique. Un vieux compositeur en mal d’inspiration rencontre deux muses très malines qui par leurs extraits chantés tentent de faire cesser sa mélancolie. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 45mn. Salle Tardy, 04 77 32 47 51.

Durée 2h. Gratuit. Librairie Raconte-moi la terre, Bron, 04 78 26 52 61. > Cuisine. Dès 3 ans, de 10h à 11h30 pour les 3 à 5 ans. De 14h à 15h30, pour les 6 à 14 ans. Atelier clafoutis, Lyon 6e, 06 63 43 15 15. > Gravure et typographie. Dès 8 ans, de 14h à 16h30 (enfants). De 16h30 à 19h (enfants + adultes). Durée 2h30. L’Épluchedoigts, Lyon 7e, 04 74 62 33 29. > Jardinage. Aménager le jardin et planter légumes, fleurs, plantes aromatiques. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h30. À Tassin. Côté jardins, 04 72 77 19 92. > Musique verte. Par la MRE. Fabrication d’instruments de musique à partir de végétaux. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. > Portrait à la manière de Picasso. À partir d’un site internet. Dès 10 ans, à 15h. Durée 1h. Gratuit. Bibliothèque du Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49. > Poupée d’Asie. De 7 à 12 ans, de 10h30 à 15h30. Durée 5h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Tony Garnier, l’urbaniste. Création d’un grand jeu de construction. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Détourne ta veste. Création d’un vêtement unique et à la mode à partir de son T-shirt, pantalon, veste.. De 11 à 15 ans, à 15h. Durée 2h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Pose de nichoirs. En famille, à 14h30. Au centre Pablo Neruda de Saint Chamond. LPO Loire, 04 77 41 46 90. > Soucoupe 158, objets roulants non identifiés. Bricolage : dragsters et robotique facile. De 7 à 11 ans, à 10h. Durée 1h30. La Rotonde, 04 77 42 02 78.

ATELIERS > Andy Warhol. Dès 3 ans, dès 6 ans, à 14h. Dès 3 ans, de 16h à 16h45. Durée 1h30. Artichoux, Lyon 4e, 06 72 14 47 38. > Sur les traces de Gustave Girrane. Croquis au fusain dans les rues de la Croix-Rousse. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

MER 7 ATELIERS > Apprentis archéo. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Monastère Royal de Brou, Bourg-en-Bresse, 04 74 22 83 83. > Atelier Chant. Initiation et découverte des trésors du répertoire choral. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30 environ. Bibliothèque du 4e, 04 72 10 65 42. > Bestiaire. À la recherche de drôles de bêtes cachées sur les objets du musée. De 4 à 6 ans, à 14h30. Durée 1h. Musée galloromain Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Bouts de ficelle. Dès 5 ans, à 15h.

> Dans le cadre de Quais du polar (voir p.22) : Du rififi à Saint-Jean. Une enquête à mener à partir de pièces à conviction... Dès 8 ans. Gratuit. Sur inscription. Bibliothèque Saint Jean, Lyon 5e, 04 78 92 83 50. Enquêtes Rue du Crime. Un meurtre !!! À toi de venir exercer tes talents de détective. Dès 9 ans, à 15h30. Bibliothèque du 1er, 04 78 27 45 55. Visaville : enquête sur le web. Une énigme par semaine est à résoudre... résultat le 25 avril. Dès 8 ans. Gratuit. Inscription sur www. viasville.net. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > L’écolo dico de Gullia. Rencontre avec Bruno Goldman, autour des mots incontournables de l’écologie, expliqués avec astuce. En famille, dès 7 ans, à 10h. Durée 2h. Gratuit. Librairie Raconte-moi la terre, Bron, 04 78 26 52 61. > Matinée conte. Par Stéphane Olivier. De 6 à 10 ans, à 10h30. Durée 1h.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

Les Xanthines, café associatif, Lyon 2e, 06 87 72 48 88. > Sismo-tour : Séismes, vivre avec le risque sismique. Exposition sur le risque sismique, les moyens de prévention et la réduction des risques : témoignages, quizz, simulateur de secousses. Une exposition du Palais de la Découverte de Paris. Dès 7 ans, de 10h à 12h et de 14h à 18h. Gratuit. CCSTI : 04 37 37 26 81. Centre aéré de Bron-Parilly, 04 78 74 42 82.

SPECTACLES > Bic et Plume. Par le Jeune ballet du CNSMD de Lyon. Danse et BD. Création. Quinze danseurs jouent avec les formes... Dès 6 ans, à 15h. Durée 45 mn. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68. > Clarisse, Mehdi et les autres. Grat cie. Dès 10 ans, à 14h30. Salle du petit théâtre. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 40. Voir p.38. > Derrière les bruissons. Concert pour jeunes oreilles. Voyage à travers les sons du monde. De 4 à 8 ans, à 14h30. (50mn). Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 18 > En scène ! Concert par les élèves du Conservatoire de Lyon. Dès 8 ans, à 12h30. Gratuit. À l’amphithéâtre. Opéra de Lyon, Lyon 1er, 0826 305 325. > Le chant du dindon. Cirque. Dès 8 ans, à 19h30. Rens. Théâtre de Villefranche 04 74 68 02 89. Voir p.26.

soupe, il décide de partir et de ne jamais revenir... Dès 5 ans, à 15h. Durée 50mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. Un boulot pour un drôle d’oiseau. Cie Le castelet de Guignol. Marionnette à gaine. Humour, mots, musique parlent d’amitié, de travail et de la poursuite du bonheur. Dès 5 ans, à 10h et 14h30. Durée 50mn. Théâtre Le Guignol de Lyon, Lyon 5e, 04 78 28 92 57. > Oripeaux. Atelier Bonnetaille. Un dialogue entre le corps et le costume. Dès 3 ans, à 16h. (40mn). L’Atrium, Tassin, 04 78 34 70 07. > André Minvielle. Concert. Du blues au patois, le jazz cogne, valse, virevolte, chaloupe et s’encanaille. Dès 7 ans, à 10h30. Durée 1h. Réservation auprès des Ecoutilles : 06 64 89 03 04. Théâtre Copeau, 04 77 47 83 40. > Les fantômes de l’Opéra. Aventure théâtro-lyrique. Dès 7 ans, à 16h. Durée 45mn. Salle Tardy. Voir au 6/04.

VISITE COMMENTÉE > Kasparek et le mystère des souliers usés. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e. Rens. 04 37 23 60 45.

JEU 8 ATELIER > Sweet books. Lecture en langue anglaise. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. (30mn). Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.

RENDEZ-VOUS

> Le pont cassé. Cie Amalthée-Production TJP Michèle Augustin. Théâtre d’ombres. Dès 8 ans, à 14h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Le secret des Chocottes. Théâtre, musique, marionnettes. Dès 5 ans, à 15h, suivi d’un goûter et d’une rencontre avec les artistes. Durée 40mn. Dans le cadre du festival Vas-y petit ! L’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20. > Maguy Tarenbois. De Gil Chovet. Chanson. Dès 5 ans, à 15h. Durée 1h. Maison de la rencontre d’Écully, 04 78 33 64 33. > Mais je suis un ours. Cie Pinoc’h. Marionnettes. Dès 5 ans, à 16h30. Durée 45mn. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Moisson d’avril (voir p.26) : L’île Inconnue. Cie L’Alinea. Théâtre d’objets. Conte traditionnel dans la forme (but à atteindre, épreuves, valeurs morales...) mais dont le héros a une démarche singulière. Dès 7 ans, à 18h. Durée 1h. Salle Paul Garcin, Lyon 1er. Lunatic. Cie Drolatic industry. Théâtre d’ombres. Monsieur Florimon est un adulte qui habite encore dans sa chambre d’enfant. Pour fuir la

EN VERT = à Saint-Étienne

VEN 9 RENDEZ-VOUS > Quais du polar. Animations ludiques et culturelles en accès libre de 12h à 19h. Palais du commerce, Lyon 2e. Du rififi à Saint-Jean. Une enquête à partir de pièces à conviction... Dès 8 ans. Gratuit. Sur inscription. Bibliothèque Saint-Jean, Lyon 5e, 04 78 92 83 50. Voir p.22.

SPECTACLES

> Dans le cadre de Quai du Polar (voir p.22) : Du rififi à Saint-Jean. Une enquête à mener à partir de pièces à conviction... Dès 8 ans. Gratuit. Sur inscription. Bibliothèque Saint-Jean, Lyon 5e, 04 78 92 83 50. > La mixité sociale à travers les relations filles/garçons. Avec C. Véricel, C. Morin, F. Lignon, C. Detrez. Débat de société en lien avec le spectacle Les Ogres. Pour adultes, à 19h. Gratuit. Sur réservation. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > La violence et la dépendance aux images. Avec Brette Carie. Café citoyen pour les parents d’adolescents. Pour adultes, à 18h30. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e. Rens. 04 78 74 77 09 et contact@silencelaviolencelyon.fr.

> Aucassin et Nicolette. Cie l’Artifice. Théâtre burlesque. Dès 12 ans, à 19h30. Dans le cadre du festival Vas-y petit ! L’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20. > Barbe Bleue. Cie Pleine Lune Pleine Voix. Opéra comique. D’après l’opéra de J. Offenbach. Dans cette version du conte point de sang et un dénouement heureux... Dès 11 ans, à 20h30. Durée 2h30. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. > Clarisse, Mehdi et les autres. Grat cie. Dès 10 ans, à 19h30. Salle du petit théâtre. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 40. Voir p.38.

SPECTACLES

> Enfantillages. Par Aldebert. Chanson. Dans le décor d’une chambre d’enfant, les aventures s’enchaînent autour de personnages loufoques. Dès 4 ans, à 20h30. C. C. Théo Argence, St-Priest, 04 78 20 02 50. > Le chant du dindon. Cirque. Dès 8 ans, à 20h30. Rens. Théâtre de Villefranche 04 74 68 02 89. Voir p.26. > Le jardinier d’hommes. Cie La Charabotte et Z Cie. Théâtre. Le voyage d’un jeune homme rêveur qui invente l’aventure du théâtre. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 1h15. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Moisson d’avril (voir p.26) :

> Dialogue d’un chien avec son maître sur la nécessité de mordre ses amis. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h40. Espace Culturel de Saint-GenisLaval, 04 78 86 82 28. > Le chant du dindon. Cirque. Dès 8 ans, à 20h30. Rens. Théâtre de Villefranche 04 74 68 02 89. Voir p.26. > Broderies. Cie Arnica. Marionnettes. Histoires sans paroles ou presque qui racontent les liens entre des objets. Dès 9 ans, à 18h30. Dans le cadre du festival Vas-y petit ! Sous yourte. L’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.

Grains de Sel et le TNP vous invitent. Voir coupon p.45.

- À L’Acte 2 Théâtre (Lyon 9e) : Broderies. Cie Arnica. Marionnettes sur table. Des objets anodins, des bibelots, des ustensiles banals racontent des histoires. Dès 12 ans, à 16h. Durée 1h. - À la Bibliothèque Jean-Macé (Lyon 7e). La belle au Bois Dormant version Modes & travaux. Photo-roman sur grand écran. Les aventures de 3 drôles de fées sauvées de leur destin par Charly... Dès 7 ans, à 20h. Durée 15mn. - À la Salle Paul Garcin (Lyon 1er) : Le meunier hurlant. Cie Tro Heol. Marionnettes sur table, vidéo. Dès 10 ans, à 20h. Durée 1h20. > Trois contes. Percussions Claviers de Lyon. Musique, vidéo. Textes de C. Perrault et musique de M. Ravel. Un traitement contemporain et audacieux. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h. À la MJC de Rillieux. Rens. Espace Baudelaire, 04 37 85 01 50. > La petite roue. Cie La soupe aux étoiles. Marionnettes. De vieux objets plus ou moins reconnaissables prennent vie. Dès 2 ans, à 19h. Chok théâtre, 04 77 25 39 32.

SAM 10 ATELIERS > De la récup’ à l’utile. Création de décoration et de mobilier. Dès 5 ans, en famille, de 9h à 12h puis de 14h à 17h. Gratuit. Accompagné d’un adulte. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71. > Étonnantes petites bêtes. Avec A. Carrier. À travers un conte, présentation d’œuvres de l’arthothèque. Dès 3 ans, avec un adulte, à 15h. Gratuit. Sur inscription. Bibliothèque du Point du Jour, Lyon 5e, 04 37 20 19 49. > Je prépare le Brevet Informatique et Internet. Comment créer sa messagerie, son blog... Dès 11 ans, à 13h. Durée 2h. Gratuit. Bibliothèque Guillotière, Lyon 7e, 04 78 69 01 15. > Masques à gratter. Colorier un masque par couches de craies grasses et de gouaches à gratter. Dès 5 ans, à

grains de sel n°56 > page 39

L’AGENDA > AVRIL SORTIE NATURE

SPECTACLES

SORTIE NATURE

> Une journée en péniche. Comprendre la vie des mariniers, saisir la biodiversité en milieu urbain, passer une écluse... Dès 6 ans, de 10h à 18h. Durée 8h. Inscription obligatoire. Par ci par l’art, Lyon 8e, 04 78 00 29 28.

> Moisson d’avril (voir p.26) : - Au Théâtre Le Guignol de Lyon, Lyon 5e : Un boulot pour un drôle d’oiseau. Cie Le castelet de Guignol. Marionnette à gaine. Humour, mots, musique parlent d’amitié, de travail et de la poursuite du bonheur. Dès 5 ans. Durée 50mn. Le 10, à 14h30 et 17h. Le 11, à 10h30. - À L’Acte 2 Théâtre, Lyon 9e : Yapetole. Latypique cie. Théâtre d’objets sonores et marionnettiques. De la rencontre d’un avion et d’un phare va naître sur la mer une éolienne particulière. Dès 7 ans. Durée 30mn. Le 10, à 19h. Le 11, à 14h30. - Au Rail Théâtre (Lyon 9e) : Quel bazar ! Cie Bazar Kel’y. Marionnettes portées et à gaine. Épicerie, bar, et castelet, l’échoppe de Madagascar est un lieu incontournable. Dès 7 ans. Durée 1h. Le 10, à 18h. Le 11, à 16h.

> Des perles dans la rivière Yzeron. En famille, dès 6 ans, à 14h. Durée 3h. CIN du Grand moulin de l’Yzeron, Francheville, 04 78 57 99 86.

SPECTACLES

10h. Durée 2h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Portrait à l’objet. Avec X. Pagès. Sensibilisation au travail réalisé pour l’exposition Objets migrateurs : photographie, recueil de témoignage autour d’un objet, montage du son et exposition finale. Dès 6 ans, à 14h. Durée 3h. Adultes et enfants ensemble. Médiathèque du Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.

CINÉMA > Le Criquet. Dès 2 ans, à 14h. Séance suivie d’un goûter, dans le cadre du Panorama du cinéma européen. Ciné-Meyzieu, 04 37 44 11 02. Voir p.28. > Les nouvelles aventures de la petite taupe. De Z. Miler. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 44mn. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > Quais du polar : l’enquête. Cinq suspects, un livret, des indices, un plan... vous êtes équipés pour menez l’enquête à travers la ville. Dès 7 ans, de 9h à 15h30. Gratuit. Livret à retirer à la Galerie des Terreaux, Lyon 1er. Voir p.22. Du rififi à Saint-Jean. Bibliothèque Saint Jean, Lyon 5e, 04 78 92 83 50. Voir au 9/04. La petite séance. Film en lien avec Quais du Polar. Dès 9 ans, à 15h. Durée 1h30. Gratuit. Sur inscription. Bibliothèque Guillotière (7e), 04 78 69 01 15. > Silence, la violence ! Exposition interactive et pédagogique autour de la gestion des conflits, de la différence ou de la possession. De 5 à 11 ans. École Alain Fournier, Lyon 8e. Rens. 04 78 74 77 09.

grains de sel n°56 > page 40

> 7 farces et comédies de Molière. Théâtre. Dès 12 ans, de 14h à 23h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 40. > Barbe Bleue. Opéra comique. Dès 11 ans, à 20h30. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. Voir au 9/04. > Moisson d’avril (voir p.26) : - Au Théâtre Le Guignol de Lyon, (Lyon 5e) : Métamorphoses. Marionnettes sur table. À la lumière de bougies, un minuscule Arlequin a une main comme compagne. Dès 3 ans, à 10h30. Durée 45mn. - À L’Acte 2 Théâtre (Lyon 9e) : La Mano. Cie Tro Heol. Marionnettes sur table, vidéo. Suite à un accident dans sa boucherie, Roberto a une nouvelle main... dotée d’une personnalité ! Dès 10 ans, à 14h30. Durée 55mn. Broderies. Marionnettes sur table. Dès 12 ans, à 16h. Voir au 9/04. Fantômas probablement. Marionnettes sur table. Interprétation libre des aventures du héros immortel. Dès 10 ans, à 20h30. Durée 1h10. Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte. - À la Bibliothèque Jean Macé (Lyon 7e) : La belle au Bois Dormant version Modes & travaux. Dès 7 ans, à 17h. Voir au 9/04. > Thé perché. Cie Prise de pied. Cirque. Le thé est servi mais rien ne se passe comme prévu… Dès 4 ans, à 15h et 17h30. Suivi d’un thé. Durée 45mn. Dans le cadre du festival Vas-y petit ! L’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.

VISITES COMMENTÉES > Cap sur les marionnettes. Embarquement imminent à bord de l’Henrietta. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e. Rens. 04 37 23 60 45. > Visite insolite du zoo. Les coulisses du zoo, son fonctionnement, le travail des animaliers... Dès 6 ans, avec un parent, à 10h30 et 14h30. Sur réservation 04 72 82 36 41. Parc de la Tête d’or, Lyon 6e.

SAM 10 + DIM 11 ATELIER > Deviens un expert. Dès 8 ans, de 13h30 à 18h. Archives municipales de Lyon, Lyon 2e, 04 78 92 32 50.

RENDEZ-VOUS > Quais du polar (voir p.22) : Animations ludiques et culturelles en accès libre, dès 6 ans : Activités techniques et scientifiques (Les Petits débrouillards), Gravure et typographie (L’Épluchedoigts), jeux (ludothèque Croc’ aux jeux), exposition La maison et douce et visite commenté par son auteur F. Mansot le samedi. Le 10, de 10h à 21h. Le 11, de 10h à 19h. Palais du commerce, Lyon 2e.

DIM 11 ATELIERS > Au temps des pharaons. De 6 à 12 ans, en famille, à 10h30. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > L’atelier aux couleurs. Expérimentation de la teinture végétale sur soie. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

SPECTACLES > Barbe Bleue. Opéra comique. Dès 11 ans, à 15h. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. Voir au 9/04. > Moisson d’avril (voir p.26) : - Au Théâtre Le Guignol de Lyon, Lyon 5e : Impro Mario. Cie des Zonzons. Marionnettes et théâtre d’impro. Dès 10 ans, à 18h. Durée 1h. - À L’Acte 2 Théâtre, Lyon 9e : Ubu for ever. Cie Punchisnotdead. Marionnettes à gaines. La prise de pouvoir, le règne et le déclin du père Ubu. Dès 13 ans, à 20h. Durée 1h. > Tire la chevillette et la bobine cherra. Cie Soleil fruité. Théâtre et cinéma. Le Petit Chaperon rouge est la vedette du film de Jean Loup Garou qui a disparu avec sa caméra dans la forêt... Dès 4 ans, à 14h30. Durée 45mn. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61. > Timoleon. Boum en bal folk. Par ronde de 4 ou en chaîne, les chorégraphies folks se succèdent. Courtes explications et chansons juste pour le plaisir... Dès 4 ans, à 15h. Festival Vas-y petit ! L’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.

VISITES COMMENTÉES > Chasse aux trésors. Les enfants en costume d’époque, visitent le musée avec leur(s) parent(s). En famille, à 16h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Le commissaire Gadagne mène l’enquête et il a besoin des détectives en herbe pour élucider un terrible drame. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Racontemoi la ville. Visite du Musée d’Histoire de Lyon. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e. Rens. 04 37 23 60 45.

CINÉMA > Le Criquet. De Z. Miler. Dès 2 ans. À 11h15 au Comœdia, 08 92 68 69 22. Voir p.28.

Grains de Sel et le Comœdia vous invitent. Voir coupon p.45. > Le Criquet. De Z. Miler. Dès 2 ans. À 15h à l’Espace Culturel de SaintGenis-Laval, 04 78 86 82 28. Voir p.28. > Laban et Labolina. De L. Persson. Dès 2 ans, à 10h30. Durée 43mn. Dans le cadre du festival Vas-y petit ! L’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.

RENDEZ-VOUS > Chasse aux œufs à l’hippodrome. Deux zones de cueillette (pour les 2-6 ans et pour les 6-11 ans) seront ouvertes vers 15h. Gratuit. Hippodrome de Bron Parilly, 04 78 77 45 45.

LUN 12 ATELIERS > Bêtes à plumes, bêtes à poils. Toute une ménagerie est à découvrir dans les collections du musée. De 7 à 9 ans, à 10h15. Durée 2h. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Ma boîte à lettres. Avec F. Nicaise, typographe. Composition et impression de textes. De 8 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 78 37 65 98. > Bulles et Bill. Invention d’une histoire à partir d’extraits de BD et des collections du musée. De 6 à 10 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

SORTIE NATURE > Les vestiges d’une île. Visite guidée et ludique pour découvrir les secrets de l’Île du Beurre. En famille, à 15h. Centre d’observation de la nature Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, 04 74 56 62 62.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

SPECTACLES > Aux pays des mille et une saveurs. Cie de Zaza. Des histoires autour de mets et de mots pleins de saveurs. Dès 5 ans, à 16h30. Durée 50mn. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61. > La véritable histoire de Monsieur Douche. Collectif L’arrosoir. Théâtre. Deux scientifiques tentent de guérir monsieur Douche. Dès 5 ans, à 14h30. Durée 55mn. Espace 44, Lyon 1er, 04 78 39 79 71. > Le cerf-volant. Cie La récré et cie. Théâtre et ombres chinoises. De 4 à 9 ans, à 15h30. Durée 45mn. Théâtre Le Fou fieffé, Lyon 1er. Rens. 04 72 10 02 65. > Tire la chevillette et la bobine cherra. Théâtre et cinéma. Dès 4 ans, à 14h30. Le Carré 30 (1er). Voir au 11/04.

MAR 13 SPECTACLES > Écoute ta mère et mange ton short. Par le Ministère Magouille. Musique. Rock festif et humoristique, ravageur et décalé, avec guitare et batterie. L’occasion pour les parents de danser avec leurs enfants. Dès 6 ans, à 20h. Durée 1h15. L’Épicerie Moderne, Feyzin, 04 72 89 98 70.

Grains de Sel et l’Épicerie Moderne vous invitent. Voir coupon p.45. > Aux pays des mille et une saveurs. Dès 5 ans, à 16h30. Le Carré 30, Lyon 1er. Voir au 12/04. > Dans ta chambre ! Cie Essentiel Ephémère. Clown. Une petite fille remplie de doute sur le fait de grandir. Dès 5 ans, à 10h30. Durée 45mn. Théâtre des Asphodèles, Lyon 3e, 09 51 95 71 95. > Éclosion de clown. Cie La Bobine. Clown et poésie. Une jeune clown arrive au monde et se découvre petit à petit. De 2 à 6 ans, à 10h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Enyounyong le moustique et Eimgbem le lion. Cie Ekangha. Conte musical, théâtre d’ombres et marionnettes. Dès 2 ans, à 10h et 15h. Durée 30mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > La véritable histoire de Mr douche. Théâtre. Dès 5 ans, à 14h30. Espace 44, Lyon 1er. Voir au 12/04. > Le cerf-volant. Théâtre et ombres

EN VERT = à Saint-Étienne

chinoises. Dès 4 ans, à 15h30. Théâtre Le Fou fieffé, Lyon 1er. Voir au 12/04. > Les métamorphoses. Cie En passant pourquoi pas. Danse. Deux personnages sont emportés dans le monde de la mythologie. Dès 8 ans, à 16h15. Durée 45mn. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal, 04 74 53 74 01. > Les P’tits soucis de Scapin. Cie Essentiel Ephémère. Théâtre. Un valet maltraité par son maître et poursuivi par une femme-dragon qui veut lui faire des bisous... Dès 4 ans, à 14h30 et 17h. Durée 45mn. Théâtre des Asphodèles, Lyon 3e, 04 72 61 12 55. > Tire la chevillette et la bobine cherra. Théâtre et cinéma. Dès 4 ans, à 14h30. Le Carré 30 (1er). Voir au 11/04.

ATELIERS > Atelier pré-cinéma. Lanterne magique, zootrope, thaumatrope... comprendre et devenir un magicien de l’image. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > D’enfer ! Découverte de l’exposition Post mortem et jeu de plateau. Pour les 7/10 ans, à 15h. Pour les 11/14, à 10h30. Durée 1h30. Musée gallo-romain, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Le multimédia à la rencontre de l’image. Apprendre à aiguiser son regard... Dès 9 ans, à 10h30 et 14h30. Durée 1h30. Gratuit. Médiathèque de Décines, 04 72 93 30 10. > Les objets s’animent. Création d’un film d’animation. Dès 12 ans, à 10h. Durée 2h. Gratuit. Inscription obligatoire aux séances du 16, 20 et 23/04. Portrait à l’objet. Photographie et recueil de son. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 3h. Gratuit. Voir au 10/04. Médiathèque du Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Médaillons d’argile. De 8 à 12 ans, à 15h (1h). Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Mini-livre en origami. Avec M. Basset, relieur. De 8 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Papier décoré. Avec M. Basset. De 6 à 8 ans, à 9h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 78 37 65 98.

MER 14 ATELIERS > À chacun sa marotte. Création de marionnette. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Assiette éco-citoyenne. Par Naturama. Découverte de la richesse locale en fruits et légumes. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. > Bêtes à plumes, bêtes à poils. Toute une ménagerie est à découvrir dans les collections du musée. De 7 à 9 ans, à 10h15. Durée 2h. Le musée à petits pas. À la découverte du musée et dessiner devant quelques œuvres choisies. De 5 à 6 ans, à 10h30. Durée 1h. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Calligraphie arabe. Avec M. Rafed. De 8 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Musée de

l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 78 37 65 98. > Créer son portrait à la Warhol. Dès 10 ans, à 15h (1h). Gratuit. Bibliothèque Point du Jour (5e), 04 37 20 19 49. > D’enfer ! Découverte de l’exposition Post mortem et jeu de plateau. Pour les 11/14 ans, à 10h30. Durée 1h30. Musée gallo-romain Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Éveil théâtral. De 4 à 6 ans, à 10h30. Durée 1h30. Théâtre bilingue. Français/anglais. De 7 à 10 ans, à 14h. Durée 3h. Ka’Fête ô mômes, Lyon 1er. Rens. 06 72 35 11 45. > La terre de tes rêves. Dessins et coloriages. Dès 5 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Librairie Raconte-moi la terre, Bron, 04 78 26 52 61. > Superlipontpette. Des histoires, des ponts de bateaux, des ponts suspendus, des ponts du diable et goûter de saveurs du Pilat. De 7 à 12 ans, à 15h. (2h). Maison du fleuve Rhône, Givors, 04 78 73 70 37. > Tissage. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain de Saint-Romainen-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Le jeu de l’escalier. Histoire du cycle à travers la collection d’affiches. De 8

à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Matières molles. De 5 à 12 ans, à 14h. Durée 1h30. Voir p.30. Pour les parents, une visite guidée des expositions L’Objet du design et Matières à cultiver est proposée à la même heure. Cité du Design, 04 77 33 55 60.

CINÉMA > Les aristochats. De 3 à 6 ans, à 14h30. Cinéma Gérard Philipe, Vénissieux, 04 78 70 40 47. > Les nouvelles aventures de la petite taupe. De Z. Miler. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 44mn. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Bugsy Malone. De A. Parker. Dès 7 ans, à 17h. Durée 1h33. Gratuit. Médiathèque de Tarentaize, 04 77 43 09 77.

RENDEZ-VOUS > Paroles de guerre, paroles d’enfant. Lecture du roman Le petit passeur de Anne Powell sur l’aide qu’un enfant apporte à une famille juive. Dès 7 ans, à 15h. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11.

grains de sel n°56 > page 41

L’AGENDA > AVRIL SPECTACLES > Aux pays des mille et une saveurs. Dès 5 ans, à 16h30. Le Carré 30, Lyon 1er, 04 78 39 74 61. > Charivari. Cie Cirque Autour. L’Auguste, le Clown blanc et Monsieur Loyal sont réunis autour d’un cadeau... Dès 4 ans, à 10h et 15h. Durée 50mn. Sous chapiteau. Pôle de Loisirs du Carré de Soie, Vaulx-enVelin. Rens. 06 61 11 63 82. > Dans ta chambre ! Clown. Dès 5 ans, à 10h30. Les Asphodèles, Lyon 3e. Voir au 13/04. > Éclosion de clown. Clown et poésie. De 2 à 6 ans, à 10h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e. Voir au 13/04. > Écoute ta mère et mange ton short. Dès 6 ans, à 14h30. L’Épicerie Moderne, Feyzin, 04 72 89 98 70. Voir au 13/04. > Enyounyong le moustique et Eimgbem le lion. Conte musical. Dès 2 ans, à 10h et 15h. Durée 30mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er. Voir au 13/04. > La véritable histoire de Mr douche. Théâtre. Dès 5 ans, à 14h30. Espace 44, Lyon 1er. Voir au 12/04. > Le cerf-volant. Théâtre et ombres chinoises. Dès 4 ans, à 10h30 et 15h30. Théâtre Le Fou fieffé. Voir au 12/04. > Les P’tits soucis de Scapin. Cie Essentiel Ephémère. Théâtre. Dès 4 ans, à 14h30 et 17h. Durée 45mn. Théâtre des Asphodèles, Lyon 3e, 04 72 61 12 55. > Tire la chevillette et la bobine cherra. Théâtre et cinéma. Dès 4 ans, à 14h30. Le Carré 30 (1er). Voir au 11/04. > La petite roue. Cie La soupe aux étoiles. Marionnettes. De vieux objets plus ou moins reconnaissables prennent vie. Dès 2 ans, à 15h. Chok théâtre, 04 77 25 39 32.

VISITES COMMENTÉES > Le fabuleux destin du prince Râma. Le pauvre Râma est chassé du royaume. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Visite avec Karim Kal. Visite spéciale pour les 8-14 ans. À à 14h. Durée 2h. Gratuit. Musée Urbain Tony Garnier, Lyon 8e, 04 78 75 16 75. Voir p.30.

de 4 à 7 ans, à 16h30 - Marionnette en mousse, dès 8 ans, à 14h30. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40.

JEU 15 ATELIERS > Balade surprise. Avec A. Carrier et F. Bozon. Dès 6 ans, à 16h. Gratuit. Sur inscription. Bibliothèque de la Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00. > Bas reliefs du Bénin. Visite découverte et création en papier mâché. De 5 à 12 ans, à 14h. Durée 3h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > D’enfer ! Découverte de l’exposition Post mortem et jeu de plateau. Pour les 7/10 ans, à 15h. Pour les 11/14, à 10h30. Durée 1h30. Musée gallo-romain Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Éveil théâtral. De 4 à 6 ans, à 10h30. Durée 1h30. Théâtre bilingue. Français/anglais. De 7 à 10 ans, à 14h. Durée 3h. Ka’Fête ô mômes, Lyon 1er. Rens. 06 72 35 11 45. > Histoires buissonnières. Lecture ppuis atelier selon le thème de l’album. De 2 à 3 ans, à 17h. Durée 1h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Imprime un vœu. Avec F. Nicaise, typographe. De 6 à 8 ans, à 9h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 78 37 65 98. > L’Animal au fil de l’histoire. De 10 à 12 ans, de 10h15 à 12h15 et de 14h15 à 16h15. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Le préfet, le maire, les ingénieurs. À partir d’un jeu de rôle : agrandir Lyon avec les contraintes exigées par le préfet. De 9 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Médaillons d’argile. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Dis, comment ça marche? Découverte de principes physiques simples, et création d’expériences illustrées. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

CINÉMA > Rox et Rouky. Dès 5 ans, à 10h. Cinéma Gérard Philipe, Vénissieux, 04 78 70 40 47.

SORTIE NATURE > Rencontre avec le héron. Dès 7 ans, en famille. Inscription : Nature & Découvertes : 04 78 38 38 74. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupinet-Semons, 04 74 56 62 62.

SPECTACLES

MER 14 + JEU 15 SPECTACLE et ATELIER > Les petits métiers. Cie Art Toupan. Marionnettes. Dès 4 ans, à 15h55. Durée 35mn. Le spectacle peut être précédé ou suivi d’une visite au musée et/ou d’un atelier au choix (1h) : - Théâtre d’ombre,

grains de sel n°56 > page 42

> Aux pays des mille et une saveurs. Dès 5 ans, à 16h30. Durée 50mn. Le Carré 30, Lyon 1er. Voir au 12/04. > Charivari. Cirque. Dès 4 ans, à 10h et 15h. Pôle de Loisirs du Carré de Soie, Vaulx-en-Velin. Voir au 14/04. > Éclosion de clown. Clown et poésie. De 2 à 6 ans, à 10h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e. Voir au 13/04.

> La véritable histoire de Mr Douche. Théâtre. Dès 5 ans, à 14h30 et 19h30. Espace 44, Lyon 1er. Voir au 12/04. > Le cerf-volant. Théâtre, ombres chinoises. Dès 4 ans, à 10h30 et 15h30. Théâtre Le Fou fieffé. Voir au 12/04. > Les métamorphoses. Danse. Deux personnages sont emportés dans le monde de la mythologie. Dès 8 ans, à 16h15. Durée 45mn. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal, 04 74 53 74 01. > Les P’tits soucis de Scapin. Théâtre. Dès 4 ans, à 14h30 et 17h. (45mn). Les Asphodèles, Lyon 3e. Voir au 13/04. > Tire la chevillette et la bobine cherra. Théâtre et cinéma. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 45mn. Théâtre Carré 30, Lyon 1er. Voir au 11/04.

VEN 16 ATELIERS > Bêtes à lettre. Avec M. Gorrindo, calligraphe enlumineur. Transforme la première lettre de ton prénom en une drôle de bête. De 6 à 8 ans, à 9h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 78 37 65 98. > De la nature aux racines. Recueil de témoignages sur les racines de chacun puis approche de la vidéo pour une création multimédia. En famille, dès 12 ans, à 14h30. Durée 2h30. Séance suivie le 20/04. Médiathèque du Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Le voyage des épices. Au fil d’épreuves olfactives et gustatives, rapporte d’Asie de précieuses épices. De 8 à 12 ans, à 14h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Théâtre bilingue. Français/anglais. De 7 à 10 ans, à 14h. Durée 3h. Lecture et contes. Avec l’association Dire et lire. Avec un parent, à 10h, gratuit. Durée 2h. Ka’Fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Tissage. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain de Saint-Romainen-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Détourne ta veste. Création d’un vêtement unique à partir de son T-shirt. De 8 à 10 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

SAM 17 ATELIER > Théâtre bilingue. Français/anglais. De 7 à 10 ans, à 14h. Durée 3h. Ka’Fête ô mômes, Lyon 1er. Rens. 06 72 35 11 45.

CINÉMA > Les nouvelles aventures de la petite taupe. De Z. Miler. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 44mn. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

SPECTACLES > 7 farces et comédies de Molière. Théâtre. Dès 12 ans, de 14h à 23h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 40. > Spectacle conté. Avec M. Höjlund. Contes. Dès 7 ans, à 14h et 16h30. Durée 35mn. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01.

VISITE COMMENTÉE > Cap sur les marionnettes. Embarquement imminent à bord de l’Henrietta. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e. Rens. 04 37 23 60 45.

SAM 17 + DIM 18 SPECTACLES > Charivari. Cirque. Le 17 à 15h et 18h. Le 18 à 15h. Pôle de Loisirs du Carré de Soie, Vaulx-en-Velin. Voir au 14/04.

> La véritable histoire de Mr Douche. Théâtre. Dès 5 ans, à 16h. Espace 44, Lyon 1er. Voir au 12/04. > Le cerf-volant. Théâtre, ombres chinoises. Dès 4 ans, à 15h30. Théâtre Le Fou fieffé, Lyon 1er. Voir au 12/04.

SPECTACLES > Tire la chevillette et la bobine cherra. Théâtre et cinéma. Dès 4 ans, à 14h30 (voir au 11/04). Aux pays des mille et une saveurs. Dès 5 ans, à 16h30 (Voir au 12/04). Le Carré 30 (1er). > Charivari. Cirque. Dès 4 ans, à 15h et 18h. Durée 50mn. Pôle de Loisirs du Carré de Soie, Vaulx-en-Velin. Voir au 14/04. > Éclosion de clown. Clown et poésie. De 2 à 6 ans, à 10h et 15h. Salle des Rancy, Lyon 3e. Voir au 13/04. > La véritable histoire de Mr douche. Théâtre. Dès 5 ans, à 14h30 et 19h30. Espace 44, Lyon 1er. Voir au 12/04. > Le cerf-volant. Théâtre, ombres chinoises. Dès 4 ans, à 10h30 et 15h30. Théâtre Le Fou fieffé. Voir au 12/04.

DIM 18 ATELIER > Le tanin, ça m’impressionne. Récolte des plantes à tanin et impressions. De 6 à 12 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

RENDEZ-VOUS > Les Bons plants : marché aux plantes. Un marché, un jardin éphémère, des spectacles déambulatoires (à 10h30, 11h30, 15h, 16h, 17h), des ateliers d’art floral (inscription à l’Espace Info), balade en calèche. En famille, de 9h à 18h. Gratuit. Avenue Henri Barbusse, Villeurbanne. > Notre ville d’hier à demain. Balade urbaine dans les 4e et 6e arrts de Lyon. En

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

> Traces et indices de la faune. Par Naturama. Les flaques boueuses de lâ&#x20AC;&#x2122;automne rĂŠvĂ¨lent des empreintes dâ&#x20AC;&#x2122;animaux. En famille, Ă 14h. DurĂŠe 3h. CIN du Grand moulin de lâ&#x20AC;&#x2122;Yzeron, Francheville, 04Â 78 57 99 86. > Pour fĂŞter le printemps, jardinons ensemble. Semer son potager, accueillir la faune sauvage... ateliers, parcours guidĂŠs interactifs. DĂ¨s 5 ans, en famille, de 11h Ă 17h. Parc ĂŠcologique Terre vivante, Mens, 04 76 34 80 80.

Caroline Sire. Apprendre Ă conter est une aventure. De 4 Ă 6 ans, Ă 14h. MusĂŠe galloromain Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Jardinage. DĂ¨s 6 ans, de 9h30 Ă 12h puis de 14h Ă 16h30. Ă&#x20AC; Tassin. CĂ´tĂŠ jardins, 04 72 77 19 92. > Listen and repeat. Avec S. Chuzeville. Initiation Ă lâ&#x20AC;&#x2122;anglais. De 5 Ă 8 ans, Ă 10h (1h30). RĂŠcupâ&#x20AC;&#x2122;art. Fabrication de marionnette. De 6 Ă 10 ans, Ă 15h. DurĂŠe 2h. Slam. Avec Cocteau Mot Lotov. DĂŠcouverte et initiation gratuite Ă la pratique. Kaâ&#x20AC;&#x2122;FĂŞte Ă´ mĂ´mes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. VoirÂ p.8. > MĂŠdaillons dâ&#x20AC;&#x2122;argile. De 8 Ă 12 ans, Ă 15h. DurĂŠe 1h. MusĂŠe gallo-romain de Saint-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01.

SPECTACLE

SPECTACLES

SORTIES NATURE

> Les mĂŠtamorphoses. Danse. DĂ¨s 8Â ans, Ă 16h15. DurĂŠe 45mn. MusĂŠe galloromain de Saint-Romain-en-Gal-Vienne. Voir au 13/04.

VISITES COMMENTĂ&#x2030;ES > Le commissaire Gadagne mĂ¨ne lâ&#x20AC;&#x2122;enquĂŞte. Il a besoin de dĂŠtectives en herbe pour ĂŠlucider un terrible drame. DĂ¨s 7 ans, Ă 11h15. Raconte-moi la ville. Visite du MusĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;Histoire de Lyon. DĂ¨s 7Â ans, Ă 14h30. DurĂŠe 1h30. MusĂŠes Gadagne, Lyon 5e. Rens. 04 37 23 60 45. > Le voyage des plantes. En famille, de 6 Ă 12 ans, Ă 10h30. DurĂŠe 1h30. MusĂŠe des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04Â 72Â 10Â 17Â 40.

LUN 19 ATELIERS > BĂŞtes Ă plumes, bĂŞtes Ă poils. Toute une mĂŠnagerie est Ă dĂŠcouvrir dans les collections du musĂŠe. De 7 Ă 9 ans, Ă 10h15. DurĂŠe 2h. MusĂŠe des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Jardinage. DĂ¨s 6 ans, de 9h30 Ă 12h puis de 14h Ă 16h30. Ă&#x20AC; Tassin. CĂ´tĂŠ jardins, 04 72 77 19 92. > Bulles et Bill. Invention dâ&#x20AC;&#x2122;une histoire Ă partir dâ&#x20AC;&#x2122;extraits de BD et des collections du musĂŠe. De 6 Ă 10 ans, Ă 15h. DurĂŠe 1h30. MusĂŠe dâ&#x20AC;&#x2122;Art et dâ&#x20AC;&#x2122;Industrie, 04 77 49 73 00.

VERT

.COM IMPRESSION 100% RECYCLĂ&#x2030;

500 CARTES 85x54mm

Quadri recto / Papier 300g Cyclus

500 FLYERS 105x148mm Quadri recto / Papier 120g Cocoon

â&#x201A;Ź HT

44â&#x201A;Ź

04 81 91 52 82

Ă&#x2030;TIQUETTES PLAQUETTES ENVELOPPES PAPIER-ENTĂ&#x160;TE BROCHURES FAIRE-PART CALENDRIERS etc...

info@cplusvert.com

MER 21 ATELIERS > Modelage dâ&#x20AC;&#x2122;Afrique. RĂŠalisation dâ&#x20AC;&#x2122;un village avec sa case, ses habitants et ses animaux. DĂ¨s 5 ans, Ă 14h. DurĂŠe 3h. MusĂŠe Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98.

2 magasins Ă Lyon

MAR 20

EN VERT = Ă Saint-Ă&#x2030;tienne

PLUS

*&/-0 ,. &3 ,- -")* c 4# (), c & 0#&& # /

> Les vestiges dâ&#x20AC;&#x2122;une ĂŽle. Visite guidĂŠe et ludique pour dĂŠcouvrir les secrets de lâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x17D;le du Beurre. En famille, Ă 15h. Centre dâ&#x20AC;&#x2122;observation de la nature de lâ&#x20AC;&#x2122;Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, 04 74Â 56Â 62Â 62.

> Ă&#x20AC; vos crayons. Initiation au dessin de mode. De 7 Ă 12 ans, de 10h Ă 12h puis de 14h Ă 17h. DurĂŠe 5h. Bourse de chevalier et damoiselle. De 4 Ă 6 ans, de 10h Ă 12h ou de 15h Ă 17h. MusĂŠe des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Dâ&#x20AC;&#x2122;enfer ! DĂŠcouverte de lâ&#x20AC;&#x2122;exposition Post mortem et jeu de plateau. Pour les 7/10 ans, Ă 15h. Pour les 11/14, Ă 10h30. DurĂŠe 1h30. Initiation au conte. Avec

FLYERS

AFFICHES DĂ&#x2030;LAI 24H ANTITĂ&#x2030;S DĂ&#x2030;PLIANTS OYENNES QU PETITES ET M NE CARTES DE VISITES LIG CURISĂ&#x2030; EN CARTES POSTALES PAIEMENT SĂ&#x2030; E CH DĂ&#x2C6; AR STICKERS IMPRIMĂ&#x2030; EN

> Charivari. Cirque. DĂ¨s 4 ans, Ă 10h et 15h. DurĂŠe 50mn. PĂ´le de Loisirs du CarrĂŠ de Soie, Vaulx-en-Velin. Voir au 14/04. > Imaginarium. Cie Le songe dâ&#x20AC;&#x2122;une planche Ă vif. ThĂŠĂ˘tre. Un garĂ§on de dix ans qui a perdu sa capacitĂŠ Ă rĂŞver, construit un laboratoire dâ&#x20AC;&#x2122;imaginaire oĂš les contrĂŠes intĂŠrieures deviennent rĂŠelles. DĂ¨s 9 ans, Ă 15h et 20h. DurĂŠe 1h. Les Clochards CĂŠlestes, Lyon 1er, 04Â 78Â 28Â 34Â 43. > Pamella. Clown. DĂ¨s 4 ans, Ă 16h. DurĂŠe 40mn. Acte 2 ThĂŠĂ˘tre, Lyon 9e. Voir au 4/04. > PĂŠtrek, une valise dans la tĂŞte. Chanson. Les textes du chanteur font la part belle Ă lâ&#x20AC;&#x2122;imaginaire permettent Ă lâ&#x20AC;&#x2122;enfant de plonger dans le monde des mots. DĂ¨s 3 ans, Ă 15h. DurĂŠe 1h. Espace Jean Carmet, Mornant, 04 78 44 05 17. > Sur mon arbre perchĂŠ. Cie Les licornes zĂŠbrĂŠes. ThĂŠĂ˘tre musical. De 3 Ă 8 ans, Ă 10h30 et 14h30. DurĂŠe 45mn. Espace 44, Lyon 1er, 04 78 39 79 71.

SORTIE NATURE

ATELIERS

www.cplusvert.com

fnaceveiletjeux.com

famille, dĂ¨s 6 ans, Ă 15h. MusĂŠes Gadagne, Lyon 5e. Rens. 04 72 10 30 30.

> BĂŞtes Ă plumes, bĂŞtes Ă poils. Toute une mĂŠnagerie Ă dĂŠcouvrir dans les collections du musĂŠe. De 7 Ă 9 ans, Ă 10h15. DurĂŠe 2h. MusĂŠe des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > CrĂŠer sa BD sur internet. DĂ¨s 7 ans, Ă 10h30. DurĂŠe 1h. Gratuit. MĂŠdiathĂ¨que du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > CrĂŠer un mini jardin. Par CĂ´tĂŠ Jardins. DĂ¨s 6 ans, Ă 14h. DurĂŠe 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. > Dâ&#x20AC;&#x2122;enfer ! DĂŠcouverte de lâ&#x20AC;&#x2122;exposition

Post mortem et jeu de plateau. Pour les 11/14 ans, Ă 10h30. DurĂŠe 1h30. MusĂŠe gallo-romain Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Jeux coopĂŠratifs. Pour apprendre Ă jouer autrement. De 6 Ă 12 ans, en famille, Ă 14h. DurĂŠe 3h. Maison de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcologie, Lyon 1er, 04 78 27 29 82. > Le solitaire. Fabrication dâ&#x20AC;&#x2122;un jeu. De 6 Ă 10 ans, Ă 15h. DurĂŠe 2h. Listen and repeat. Avec Sophie Chuzeville. Initiation Ă lâ&#x20AC;&#x2122;anglais, aux langues ĂŠtrangĂ¨res. De 5 Ă 8 ans, Ă 10h. DurĂŠe 1h30. Kaâ&#x20AC;&#x2122;FĂŞte Ă´ mĂ´mes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Papier, ciseaux, mario. CrĂŠer une marionnette et lui donner la vie. De 8 Ă 14 ans, Ă 14h. DurĂŠe 2h. MusĂŠes Gadagne,

â&#x20AC;˘ 2, rue Thomassin (2Ă¨me) (angle rue merciĂ¨re)

â&#x20AC;˘ C.Cial La part Dieu (3Ă¨me) Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Sculpture sur lĂŠgumes. DĂ¨s 6 ans, Ă 14h. DurĂŠe 2h30. Gratuit. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. > Star Ă la bibliothĂ¨que. CrĂŠation dâ&#x20AC;&#x2122;une chanson, enregistrement et rĂŠalisation dâ&#x20AC;&#x2122;un clip. DĂ¨s 9 ans, Ă 14h (les 21 et 22). Ă&#x20AC; 10h le 23. DurĂŠe 2h. Inscription aux 3 sĂŠances nĂŠcessaire. MĂŠdiathĂ¨que de Vaise, Lyon 9e, 04 72 85 66 20. > Superlipontpette. De 7 Ă 12 ans, Ă 15h. DurĂŠe 2h. Maison du fleuve RhĂ´ne, Givors, 04 78 73 70 37. Voir au 14/04. > Tissage. De 8 Ă 12 ans, Ă 15h. DurĂŠe 1h. MusĂŠe gallo-romain de Saint-Romainen-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01.

grains de sel nÂ°56 > page 43

L’AGENDA > AVRIL > Le jeu de l’escalier. Histoire du cycle à travers la collection d’affiches. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Matières molles. De 5 à 12 ans, à 14h. Durée 1h30. Voir p.30. Pour les parents, une visite guidée des expositions L’Objet du design et Matières à cultiver est proposée à la même heure. Cité du Design, 04 77 33 55 60.

CINÉMA > Les aristochats. De 3 à 6 ans, à 10h. Cinéma Gérard Philipe, Vénissieux, 04 78 70 40 47. > Les nouvelles aventures de la petite taupe. De Z. Miler. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 44mn. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > D’enfer ! Découverte de l’exposition Post mortem et jeu de plateau. Pour les 7/10 ans, à 15h. Pour les 11/14, à 10h30. Durée 1h30. Musée gallo-romain Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > L’Animal au fil de l’histoire. Comprendre comment les artistes représentent les animaux. De 10 à 12 ans, de 10h15 à 12h15 et de 14h15 à 16h15. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Listen and repeat. Avec S. Chuzeville. Initiation à l’anglais. De 5 à 8 ans, à 10h. Durée 1h30. Slam. Avec Cocteau Mot Lotov. Découverte et initiation gratuite à la pratique. Pour les 4/7 ans à 9h30 (45mn). Pour les 8/10 ans à 10h15 (1h15). Ka’Fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. Voir p.8.

SPECTACLES > Charivari. Cirque. Dès 4 ans, à 10h et 15h. Pôle de Loisirs du Carré de Soie, Vaulx-en-Velin. Voir au 14/04. > Contes sans frontières. Dès 6 ans, à 15h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Dans les jupes de maman. Par C. Bergame et T. Joly. Conte. De 2 à 4 ans, à 10h30. Durée 30mn. Gratuit. Médiathèque de Meyzieu, 04 37 44 30 70. > Imaginarium. Théâtre. Dès 9 ans, à 15h et 20h. Durée 1h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er. Voir au 20/04. > Pamella. Clown. Dès 4 ans, à 16h. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e. Voir au 4/04. > Sur mon arbre perché. Théâtre musical. De 3 à 8 ans, à 10h30 et 14h30. Espace 44, Lyon 1er. Voir au 20/04. > Voici la recette. Cie Croc’sol. Spectacle musical. Dès 3 ans, à 10h et 15h. Durée 45mn. MJC du Vieux Lyon, Lyon 5e, 04 78 42 48 71.

VISITE COMMENTÉE > Kasparek et le mystère des souliers usés. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e. Rens. 04 37 23 60 45.

MER 21 + JEU 22 SPECTACLE et ATELIER > Les petits métiers. Marionnettes. Dès 4 ans, dès 14h30. Un spectacle, une visite et/ou un atelier. Musée Théâtre Guignol, Brindas, Voir au 14 et 15/04.

JEU 22 ATELIERS > À la découverte du métier de styliste. Dès 12 ans, de 10h à 12h puis de 14h à 17h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Atelier pré-cinéma. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. Voir au 13/04. > Bistanclaque’ Pan. Jeu de rôle, et initiation au tissage pour aborder l’histoire de la soie. De 7 à 12 ans, à 14h.

grains de sel n°56 > page 44

> Médaillons d’argile. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain de Saint-Romain-en-Gal, 04 74 53 74 01. > Sweet books. Lecture en langue anglaise. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. (30mn). Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Le tanin, ça m’impressionne. Récolte des plantes à tanin qui, une fois appliquées sur du tissu, révèlent de jolies impressions. De 6 à 12 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

CINÉMA > Rox et Rouky. Dès 5 ans, à 14h30. Cinéma Gérard Philipe, Vénissieux, 04 78 70 40 47.

puis de 14h à 16h30. À Tassin. Côté jardins, Lyon 2e, 04 72 77 19 92. > Listen and repeat. Avec S. Chuzeville. Initiation à l’anglais. De 5 à 8 ans, à 10h. Durée 1h30. Slam. Avec Cocteau Mot Lotov. Découverte et initiation gratuites à la pratique. Pour les 4/7 ans à 9h30 (45mn). Pour les 8/10 ans à 10h15 (1h15). Ka’Fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. Voir p.8. > Tissage. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-romain de Saint-Romainen-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Détourne ta veste. Création d’un vêtement unique et à la mode à partir de son T-shirt, pantalon, veste.. De 8 à 10 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

SPECTACLES > Charivari. Cirque. Dès 4 ans, à 15h. Pôle de Loisirs du Carré de Soie, Vaulx-enVelin. Voir au 14/04. > Imaginarium. Théâtre. Dès 9 ans, à 15h et 20h. Durée 1h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er. Voir au 20/04. > Pamella. Clown. Dès 4 ans, à 16h. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e. Voir au 4/04. > Peer Gynt. Cie Collectif Théâtre de Valdrad’. Théâtre musical. Peer Gynt s’accroche depuis l’enfance à une vieille obsession : devenir quelqu’un d’important. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

ATELIERS > Du clair à l’obscur. Découverte des différents théâtres d’ombres. De 6 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Jardinage. Dès 6 ans, de 9h30 à 12h

> 7 farces et comédies de Molière. Théâtre. Dès 12 ans, de 14h à 23h. TNP, Villeurbanne, 04 78 03 30 40. > Bestioles. Par La Plateforme Locus Solus. Théâtre et vidéo. Création. Dès 9 ans, à 15h. Durée 1h. Théâtre de Givors, 04 72 24 25 50. > Imaginarium. Théâtre. Dès 9 ans, à 17h et 20h. Durée 1h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er. Voir au 20/04. > Peer Gynt. Théâtre musical. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny. Voir au 23/04. > Sur mon arbre perché. Théâtre musical. De 3 à 8 ans, à 14h30. Durée 45mn. Espace 44, Lyon 1er. Voir au 20/04.

VISITES COMMENTÉES > Cap sur les marionnettes. Embarquement imminent à bord de l’Henrietta. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e. Rens. 04 37 23 60 45. > Visite insolite du zoo. Dès 6 ans, avec un parent, à 10h30 et 14h30. Jardin zoologique, Lyon 6e. Voir au 9/04.

SPECTACLES

> Sur mon arbre perché. Théâtre musical. De 3 à 8 ans, à 10h30 et 14h30. Espace 44, Lyon 1er. Voir au 20/04.

SAM 24

VEN 23

SPECTACLES

SAM 24 + DIM 25

SPECTACLES > Charivari. Cirque. Dès 4 ans, à 10h et 15h. Pôle de Loisirs du Carré de Soie, Vaulx-en-Velin. Voir au 14/04. > Imaginarium. Théâtre. Dès 9 ans, à 15h et 20h. Durée 1h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er. Voir au 20/04. > Pamella. Clown. Dès 4 ans, à 16h. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e. Voir au 4/04. > Spectacle conté. Avec M. Höjlund. Contes. Dès 7 ans, à 14h et 16h30. Durée 35mn. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Sur mon arbre perché. Théâtre musical. De 3 à 8 ans, à 10h30 et 14h30. Espace 44, Lyon 1er. Voir au 20/04.

à 16h. Durée 30mn. Gratuit. Sur inscription. Contes pour toute la famille. Dans le salon de lecture de Grand-mère, au cœur de l’expo L’air du temps, photographies de Béatrice Ropers. Dès 6 ans, à 16h. Gratuit. Bibliothèque de la PartDieu, Lyon 3e, 04 78 62 18 00.

> La chambre d’Émilie. Cie Dirada. Conte dansé. Ballet d’objet autour d’un conte et inspiré de l’album Émilie Pastèque. Dès 4 ans, à 16h. Durée 40mn. L’Ornithorynque, Lyon 1er, 06 62 39 94 46. > Pamella. Clown. Dès 4 ans, en famille, à 16h. Durée 40mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e. Voir au 4/04.

DIM 25

ATELIERS > Créer sa BD sur internet. Dès 7 ans, à 10h30. Durée 1h. Gratuit. Médiathèque du Bachut, Lyon 8e, 04 78 78 12 12. > Listen and repeat. Avec S.Chuzeville. Initiation à l’anglais. De 5 à 8 ans, à 10h. Durée 1h30. Ka’Fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.

ATELIER

CINÉMA

> Contes en famille. À la découverte d’un conte. De 2 à 4 ans, à 10h15. Avec un adulte. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.

> Les aristochats. De 3 à 6 ans, à 14h30. Cinéma Gérard Philipe, Vénissieux, 04 78 70 40 47. > Les chroniques de Spiderwick. De M. Waters. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h36. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Princes et princesses. De Michel Ocelot. Dès 6 ans, à 17h. Durée 1h10. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

RENDEZ-VOUS > C’est quoi ton métier ? Archéologue. Rencontre avec Ghislaine Chauviré, du Musée Gallo-romain. De 8 à 12 ans,

> Le jeu de l’escalier. Histoire du cycle à travers la collection d’affiches. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

RENDEZ-VOUS

SORTIES NATURE > Concerto en sol majeur. Par la Frapna. Découverte de la richesse du sol. Dès 7 ans, en famille, à 14h. Durée 3h. CIN du Grand moulin de l’Yzeron, Francheville, 04 78 57 99 86. > Bougez Nature ! Comment faire du sport en pleine nature tout en découvrant la biodiversité et en préservant l’environnement. Escalade, voile, Vtt, canoé... En famille, de 9h à 18h. Frapna / Maison

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

de la Réserve Naturelle, Saint Victor sur Loire, 04 77 41 46 60.

SPECTACLES > Imaginarium. Théâtre. Dès 9 ans, à 17h. Durée 1h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er. Voir au 20/04. > Peer Gynt. Théâtre musical. Dès 12 ans, à 18h. Durée 1h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny. Voir au 23/04.

VISITES COMMENTÉES > Le commissaire Gadagne mène l’enquête. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Raconte-moi la ville. Visite du Musée d’Histoire de Lyon. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Mille et une arabesques. Avec M. Rafed, calligraphe. En famille, dès 8 ans, à 10h. Durée 1h30. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 78 37 65 98. > Monnaie, trésors d’images. En famille, de 6 à 12 ans, à 10h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

MAR 27 ATELIER > Gustave Girrane et l’Opéra. Création d’une petite scène en deux actes. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

RENDEZ-VOUS > Soirée Cultures urbaines. Restitution des ateliers slam, performance graff sur la façade de la Ka’fête par l’artiste Brusk, exposition des dessins d’enfants. Dès 4 ans, en famille, à 19h. Gratuit. Ka’Fête ô mômes, Lyon 1er. Voir p.8.

les 6 à 14 ans. Atelier clafoutis, Lyon 6e, 06 63 43 15 15. > Fabriquons des jus de fruits. Découverte de saveurs inconnues. Dès 5 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Librairie Racontemoi la terre, Bron, 04 78 26 52 61. > Gravure et typographie. Dès 8 ans, de 14h à 16h30 (enfants). De 16h30 à 19h (enfants + adultes). Durée 2h30. L’Épluche-doigts, Lyon 7e, 04 74 62 33 29. > Monstres fabuleux. Récits fantastiques et mythologiques. De 6 à 8 ans, à 14h30. Durée 1h. Musée gallo-romain Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Regards d’enfants sur les Impressionnistes. Comprendre le rôle des couleurs, des formes, des perspectives... De 7 à 11 ans, à 14h et 15h. Durée 1h. Gratuit. Sur inscription. Galerie Carré d’artistes, Lyon 2e, 04 78 37 02 14. > Tony Garnier : les abattoirs de la mouche. Essai d’un dessin d’architecture. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Bulles et Bill. Invention d’une histoire à partir d’extraits de BD et des collections du musée. De 6 à 10 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Soucoupe 158, objets roulants non identifiés. Bricolage : dragsters et robotique facile. De 7 à 11 ans, à 10h. Durée 1h30. La Rotonde, 04 77 42 02 78.

SPECTACLES > Twin houses. Théâtre gestuel et marionnettes. Dès 14 ans, à 18h. Durée 1h. TNG, Lyon 9e. Voir au 29/04.

> Bout de ficelle. Cie Théâtre des mots. Conte musical. Dè 6 ans, à 15h. Durée 55mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Chichoupas. Cie Raymond et merveilles. Marionnettes. Dès 3 ans, à 15h (1h).

Le Neutrino, Genas, 04 72 47 11 69. > Cirque ficelle. Cie Emyway. Cirque et musique. Tout un petit monde fabriqué à partir d’objets usuels. De 3 à 6 ans, à 15h. Durée 50mn. Médiathèque de Meyzieu, 04 37 44 30 70. > Imaginarium. Théâtre. Dès 9 ans, à 10h et 15h. Durée 1h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er. Voir au 20/04. > Plume et paille. Cie Adroite, Gauche. Une danseuse et une harpiste se rencontrent pour créer une fantaisie. Dès 4 ans, à 15h. Durée 45mn. Espace Baudelaire, Rillieux-la-Pape, 04 37 85 01 50. > Bonheur d’une étoile. Cie Theatro All’Improvviso. Théâtre visuel. De 2 à 5 ans, à 15h et 16h30. Durée 40mn. Théâtre de Vienne, 04 74 85 00 05.

VISITE COMMENTÉE > Le fabuleux destin du prince Râma. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

CINÉMA > La famille passiflore. Dès 18 mois, à 9h30. Gratuit. Dans le cadre des Baby Ciné. Théâtre Jean Marais, Saint Fons, 04 78 67 68 29. > Le criquet. De Z. Miler. Dès 2 ans, à 14h30. Durée 40mn. Cinéma Le Zola, Villeurbanne, 08 92 68 69 25. Voir p.28.

SPECTACLE > Imaginarium. Théâtre. Dès 9 ans, à 20h. Durée 1h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er. Voir au 20/04.

MER 28 ATELIERS > À la chasse aux animaux. Atelier artistique qui permet de découvrir le Musée. De 4 à 6 ans, de 10h30 à 15h. Durée 5h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Atelier Chant. Initiation et découverte des trésors du répertoire choral. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Bibliothèque du 4e, 04 72 10 65 42. > Boîte à photo. De 6 à 10 ans, à 15h. Durée 2h. Ka’Fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Construis ta rivière. Découper, coller et découvrir les espèces qui vivent dans le Rhône. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. > Créamus : oiseaux d’avril. Arts plastiques. De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. Monastère Royal de Brou, Bourg-enBresse, 04 74 22 83 83. > Cuisine. Dès 3 ans, de 10h à 11h30 pour les 3 à 5 ans. De 14h à 15h30, pour

EN VERT = à Saint-Étienne

Grains de Sel et le Zola vous invitent. Voir coupon p.45. > Les chroniques de Spiderwick. De M. Waters. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h36. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > Forum des enfants citoyens. Échanges et jeux pour porter un autre regard sur le monde. Dès 8 ans, à 14h15 : Écran total ! Les jeunes et les écrans. Durée 2h. Gratuit. Sur inscription auprès du Moutard : 04 78 29 00 87. Forum Fnac Lyon Bellecour, Lyon 2e, 0825 020 020.

grains de sel n°56 > page 45

L’AGENDA > AVRIL

/ MAI

> Les bambins babillent. Moment d’échange autour de chansons. De 3 mois à 3 ans, à 9h45 et 10h30. (30mn). Auditorium de Villefranche, 04 74 60 31 95.

> Trois contes. PCL. Musique, vidéo. Textes de C. Perrault et musique de M. Ravel. Un traitement contemporain et audacieux. Dès 7 ans, à 19h30. Durée 1h. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 00. > Twin houses. Théâtre gestuel et marionnettes. Dès 14 ans, à 20h. Durée 1h. TNG, Lyon 9e. Voir au 29/04.

SPECTACLES

RENDEZ-VOUS

JEU 29 ATELIER

> Twin houses. Cie Mossoux Bonté. Théâtre gestuel et marionnettes. Une danseuse dialogue avec cinq mannequins qui semblent surgis d’elle-même, dans un corps à corps fascinant et sensuel. Dès 14 ans, à 19h30. Durée 1h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15.

Grains de Sel et le TNG vous invitent. Voir coupon p.45. > Koumekiam. Chanson et slam. Dès 12 ans, à 20h30. L’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20. > Mes têtes de sardines. Cie Propos. Théâtre. Dès 5 ans, à 18h30. Espace G. Sand à St-Quentin-Fallavier. Théâtre du Vellein, Villefontaine, 04 74 80 71 85. > Pulsework / Fragile. Par le Ballet Junior de Genève. Danse contemporaine. Dès 9 ans, à 14h30. Durée 1h. Grand Théâtre Massenet. Rens. 04 77 47 83 40.

VEN 30

> Bal Folk. Avec D’accord Léon. Pour les parents et leurs enfants. De 6 à 12 ans, à 18h30. Durée 1h30 environ. 6e Continent, Lyon 7e, 04 37 28 98 71. > Soirée ciné-dîner. Projection de La petite taupe et autres petits films d’animation, suivie d’un repas. De 0 à 6 ans, à 19h. Durée 2h. Sur inscription. Ka’Fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.

MAI

SAM 1ER ATELIERS > Light graff. À 10h, dès 8 ans. Durée 2h. Parents bienvenus. Spacejunk, Lyon 1er. Voir p.10. > Yoga parent-enfant. Temps de pratique ludique et dynamique qui permet de mieux connaître son corps. De 2 à 4 ans, 16h. Pour les + de 5 ans, 17h. Durée 45mn. Yogama : 06 15 09 20 41. Maison de la Parentalité (4e), 04 78 27 96 08.

SAM 1ER + DIM 2

ATELIER > Musique avec bébé. Avec B. Busseuil. De 3 mois à 3 ans, à 10h45. Durée 30mn. Music home : 04 78 30 14 05. Quartier Vitalité, Lyon 1er.

SPECTACLES > Barbe Bleue. Opéra comique. Création. Dès 11 ans, à 20h30. Durée 2h30. Maison du Peuple Pierre Bénite, 04 78 86 62 90. Voir au 9/04. > Doctor Frankenstein. Cie Tapotoe Theater. Théâtre. Dès 11 ans, à 20h30. Durée 50mn. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55.

SPECTACLE > Un petit bout de nous. Cie Théâtre des mots. Théâtre musical. Dès 3 ans. Le 1er, à 17h. Le 2, à 11h. Durée 40mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

DIM 2 ATELIERS > Le dessous des cartes. Réservé aux enfants dont les parents assistent au spectacle La Dame de Pique dans la grande salle. De 5 à 12 ans, à 16h. Durée 3h50. Opéra de Lyon, Lyon 1er, 0826 305 325.

Ours Édité par les Éditions Grains de Sel, 25 rue Clos Suiphon 69003 Lyon. Tél. : 04 72 60 91 55 Fax : 04 72 60 86 73 editions@grainsdesel.com Directrice de la publication et rédactrice en chef : Anne-Bénédicte Schwebel ab.schwebel@grainsdesel.com Photographe associé : Xavier Schwebel Chefs de publicité : Pascale Bodet, 04 72 56 15 33 / 06 74 35 11 40 p.bodet@grainsdesel.com Florent Hornez, 04 78 05 58 69 / 06 07 14 30 61 f.hornez@grainsdesel.com Assistante de rédaction : Anne Bensoussan Secrétaire de rédaction : Laurence Bros Rédaction : Anne Dalva, Blandine Dauvilaire, Vincent Jadot, Anne-Caroline Jambaud et Véronique Le Bris Graphiste : Stéphanie Lasne Éditions Grains de Sel, SARL de presse au capital de 8 000 €. Dépôt légal à la parution. ISSN 1299-3220. Impression : IPS Tirage : 45 000 exemplaires sur papier Cyclus, exclusivement fabriqué à partir de fibres recyclées afin de préserver les ressources en eau et en énergie. Diffusion : Diffusion Active Goliath

RENDEZ-VOUS > Marché bio. En famille, de 9h à 13h. Grand Parc Miribel Jonage, 04 78 80 56 20.

> Imaginarium. Théâtre. Dès 9 ans, à 20h. Durée 1h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er. Voir au 20/04. > Les embiernes commencent. Cie Émilie Valentin. Théâtre de marionnettes. Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h30. L’Atrium, Tassin, 04 78 34 70 07.

Où trouver Grains de Sel ?

SPECTACLES

• Boulangeries, supérettes de quartier et pharmacies.

> Bout de ficelle. Cie Théâtre des mots. Conte musical. Dè 6 ans, à 17h. Durée 55mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Coma Idyllique. Cirque. Dès 7 ans, à 17h. Durée 1h05. Le Sémaphore, Irigny, 04 72 30 47 90. Voir p.27.

• Théâtres, musées, cinémas, bibliothèques, médiathèques, centres culturels, ateliers d’arts plastiques ou de loisirs pour enfants. • Mairies, offices du tourisme, bureaux d’information jeunesse, maisons de l’enfance, ludothèques. • Boutiques de vêtements, de jouets ou de chaussures. • Librairies dont le réseau des librairies indépendantes pour la jeunesse. • Boutiques bio. • Bars, restaurants, brasseries et salons de thé.

grains de sel n°56 > page 46

w w w . r s f . o r g

unitémobile

et n i b o r u d u L’ea un grand avec

100% qualité, 100% économique, 100% durable. L’eau du Grand Lyon revendique ses lettres de noblesse ! Grand’O de Lyon, c’est désormais le nom de l’eau de tous les robinets de l’agglomération. Si l’eau du Grand Lyon revendique aujourd’hui cette appellation, c’est d’abord pour sa très bonne qualité : riche en calcium et en magnésium, elle répond aux besoins en minéraux de votre organisme. Avec une très faible teneur en nitrates, elle est conseillée par les autorités sanitaires pour toute la famille, des adultes aux nourrissons. Mais c’est loin d’être son seul atout ! Disponible directement chez vous 24h/24h, à un prix moyen de 0,003 euro le litre, Grand’O de lyon vous permet de boire de l’eau pour moins de 2 euros par personne et par an. Sans transport et sans emballage, la Grand’O de Lyon contribue à une gestion durable de nos besoins en eau et respecte l’environnement. Bref, boire Grand’O de Lyon, c’est bien plus malin et c’est aussi plus citoyen !

> Plus d’infos sur www.grandodelyon.org