Grains de Sel n°93 by Grains de Sel

Pop boum wizz !

n°93 • gratuit mai 2014

Lyon • St-Étienne grains de sel n°93 > page 1

CENTRECOMMERCIAL-PARTDIEU.COM

DU 26 AVRIL AU 10 MAI 13 DINOSAURES GRANDEUR NATURE ATELIERS ENFANTS

*DINOSAURES TENDUS grains de selINAT n째93 > page

Édito Ours

Édité par les Éditions Grains de Sel, 75 rue Chaponnay 69003 Lyon. Tél. 04 72 60 91 55 Fax : 04 72 60 86 73 www.grainsdesel.com editions@grainsdesel.com Directrice de la publication et rédactrice en chef : Anne-Bénédicte Schwebel ab.schwebel@grainsdesel.com Coordination et rédaction en chef adjointe : Anne Bensoussan a.bensoussan@grainsdesel.com

Au bout de la rue, des jardins secrets ouvrent leurs portes. Première à droite, deuxième à gauche et voilà l’opéra qui dévoile ses coulisses. Pince-moi, je rêve, les musées invitent à faire l’expérience d’une ronde de nuit, alors qu’au cœur du parc Blandan flambant neuf, une aire de jeux XXL a pris ses aises pour une récréation géante. Le magazine Georges est aussi de cette folle partie, puisqu’il fait la fête à la Sardine en plein Marché de la mode vintage. Et un véhicule de pompiers transformé en camion à rêves et à histoires installe quant à lui ses quartiers sur un nouveau terrain d’aventures urbain, le parc du Vallon. On sent bien que les jours filent plus doux. Des courants d’air un peu fous nous titillent. Le mois de mai joue avec tous nos sens, il faudrait être fou pour s’en priver ! Anne-Bénédicte Schwebel Rédactrice en chef

Photographe associé : Xavier Schwebel Chefs de publicité : Pascale Bodet, 04 72 56 15 33 / 06 74 35 11 40 p.bodet@grainsdesel.com Aurélien Rabier, 04 78 05 58 69 / 06 07 14 30 61 a.rabier@grainsdesel.com Assistante de rédaction : Maria Manzo agenda@grainsdesel.com Secrétaire de rédaction : Laurence Bros Rédaction : Blandine Dauvilaire, Vincent Jadot, Véronique Le Bris et Aude Spilmont Graphiste : Stéphanie Lasne

Où trouver Grains de Sel ? 3 NOUVEAUX POINTS DE DIFFUSION : Boucherie charcuterie Jolivet 2, rue du Mail 69004 Lyon

Boulangerie pâtisserie Michel le Boulanger 64, rue Duguesclin 69006 Lyon

Salle de sport Chevreul Sport 84, rue Chevreul 69007 Lyon

ET TOUJOURS : • Boulangeries, supérettes de quartier et pharmacies. • Théâtres, musées, cinémas, bibliothèques, médiathèques, centres culturels, ateliers d’arts plastiques ou de loisirs pour enfants. • Mairies, offices du tourisme, bureaux d’information jeunesse, maisons de l’enfance, ludothèques. • Boutiques de vêtements, de jouets ou de chaussures. • Librairies dont le réseau des librairies indépendantes pour la jeunesse. • Boutiques bio. • Bars, restaurants, brasseries et salons de thé.

Éditions Grains de Sel, SARL de presse au capital de 21600 €. Dépôt légal à la parution. ISSN 1299-3220. Impression : IPS Tirage : 45 000 exemplaires. Diffusion : Diffusion Active / Goliath Toute reproduction : textes et créations graphiques, est strictement interdite.

+ Suivez-nous sur : • www.grainsdesel.com • Appli iPhone Grains de Sel : gratuite, disponible sur App Store • Facebook • Magazine Georges : www.magazinegeorges.com

> Pour distribuer Grains de Sel, merci de nous envoyer vos coordonnées à : contact@grainsdesel.com

grains de sel n°93 > page 3

Sommaire • EN COUVERTURE

Merci à Jeanne et Manon et photographiées par Xavier Schwebel.

Panorama

Les rendez-vous du mois.

6 8

OUVRIR L’ŒIL News : animation - déco - édition – digital.

DOSSIER Bouffée d’oxygène Jardins cachés, parcs nouvelle génération, balades au fil de l’eau ou à vélo...

• LE MAGAZINE

RENCONTRE Olivier Py

10/05 Journée Portes ouvertes à l’opéra de Lyon VISITE GUIDÉE / Voir p. 33

Le nouveau directeur du Festival d’Avignon lit des contes de Grimm aux Assises internationales du roman.

QUESTIONS DE PARENTS Croire en l’avenir pour grandir Entretien avec Philippe Jeammet.

• LE GUIDE

28 34 36 40

PÊLE-MÊLE Mode vintage et musique électro.

SPECTACLES > Rencontre avec Dominique Delorme, directeur des Nuits de Fourvière. > Danse, musique, opéra et théâtre.

Critiques des films à l’affiche en mai.

18/05

EXPOS

Destination Nature à Miribel

Art contemporain, costumes, jazz et photographie.

NATURE / Voir p. 15

CINÉMA

ADOS Danse et théâtre.

• L’AGENDA

Encore plus d’infos et de photos chaque semaine sur www.grainsdesel.com et sur l’application iPhone de Grains de Sel (disponible sur App Store).

AU JOUR LE JOUR Toute l’actualité de mai : ateliers, expos, rendezvous, spectacles, sorties nature…

Du 30/05 au 1er/06 Rendez-vous aux jardins NATURE / Voir p. 9

grains de sel n°93 > page 4

17/05

17 + 18/05

Nuit des musées

Marché de la mode vintage

ÉVÉNEMENT / Voir p. 54

RENDEZ-VOUS / Voir p. 26

24/05

Du 28/05 au 1er/06 Nuits sonores FESTIVAL / Voir p. 27

AIR : Contes de Grimm

2/06 Journée ViaRhôna SPORT ET NATURE / Voir p. 16

LECTURE / Voir p. 18

Jusqu’au 26/07 Georges Rousse au Plateau EXPO / Voir p. 36

grains de sel n°93 > page 5

LE MAGAZINE / OUVRIR L’ŒIL

DéCO

BeaUX sticKeRs Les stickers muraux repositionnables de la marque italienne Peridea ont tout pour plaire. Leur aspect mat car ils sont en tissu écologique, leurs graphismes élégants ainsi que leurs thématiques ludiques qui invitent à se raconter plein d’histoires. Créée en 2008, Peridea a justement pour ambition d’inviter les enfants à personnaliser leur monde. Simplement beau. Stickers Peridea www.peridea.com

CINÉMA D’ANIMATION

Making-of, storyboards, maquettes, décors, figurines… La Gaîté lyrique nous invite à plonger dans l’univers magique de l’animation. Un tour du monde en une quinzaine de réalisateurs touche-à-tout qui créent un film comme on réalise un tour de magie et présentent leur imaginaire et leurs techniques de fabrication où les matières premières (dessin, papier, bois, sable, pâte à modeler…) ont la part belle. Passionnant !

L’eNVeRs du DéCOR

Motion Factory, les ficelles du monde animé Jusqu’au 10 août à la Gaîté lyrique, 3 bis, rue Papin, Paris 3e. Plus d’infos sur www.gaite-lyrique.net

grains de sel n°93 > page 6

ÉDITION

Un sEul être vouS

manQUe...

DIGITAL

Bigoudi mène avec son chien Alphonse une retraite tambour battant, réglée comme du papier à musique. Mais un jour, c’est la fausse note… le fidèle canidé s’éteint et tout vire au requiem : Bigoudi ne sort plus, ne fréquente plus ses amis de peur de les voir mourir. Un charme décalé à la Jacques Tati, un New York beau comme celui de Sempé et une mélodie pleine de justesse, sur la vieillesse, le deuil, la solitude, qui se finit par un joyeux refrain. Un vrai coup de cœur.

MOnUmEntAL « Tout cela n’est rien comparé à ce que je vois dans ma tête », disait Maurits Escher en évoquant les constructions apparemment impossibles qu’il gravait pourtant sur bois. Inspirée par ses illusions d’optique, la jeune équipe du studio Ustwo a créé Monument Valley, un jeu d’exploration phénoménal par ses qualités graphiques, sonores et visuelles. Le scénario est simple : il s’agit de guider du doigt Ida, une petite princesse, à travers des châteaux successifs. Pour cela, on fait pivoter toute la construction ou juste certains escaliers et pontslevis mais il s’agit surtout de jouer avec les fausses perspectives. Une exploration magique et poétique.

Bigoudi Dès 5 ans. Texte : Delphine Perret. Illustrations : Sébastien Mourrain. Éditions Les Fourmis Rouges. 13,80 €.

ÉDITION

4 eN 1

DRÔLE DE MAGAZINE POUR ENFANTS

Paper-toys

Jeux Histoires

Expériences scientifiques

BD Déguisements Cinéma

Bricolage

Cours de langue

Cuisine

Monument Valley Sur iPad et iPhone. 3,59 €.

N°s Moustache, Valise, Cupcake, Trompette… voici les premiers numéros du magazine Georges rassemblés en un seul volume ! Des histoires, des labyrinthes, des mots mêlés, mais aussi des cours de langues, du bricolage et des recettes de cuisine… : pas moins de 60 activités sont réunies au fil de ces 196 pages pour s’amuser des heures durant. Encore mieux qu’un cahier d’activités (parce qu’il y a aussi plein d’histoires et de rubriques-à-brac), bien plus drôle qu’un cahier de vacances (mais pas dénué de bon sens pour autant) et pas bien cher de surcroît. Le must-have de l’été. Georges, drôle de magazine pour enfants – La Compil’ N°1 Ouvrage collectif. 196 pages. Éditions Grains de Sel. 13,90 €. En librairie dès le 15 mai ou sur www.magazinegeorges.com grains de sel n°93 > page 7

LE MAGAZINE / DOSSIER DU MOIS

Bouffée d’oxygène GRAND PARC MIRIBEL JONAGE © Noâllie Poudrel

S’offrir une cour de récréation géante avec pelouse, arbres majestueux et cachettes, faire appel à tous ses sens au milieu d’une palette de couleurs et d’un bouquet de parfums… En mai, partez à la découverte de jardins cachés, de parcs nouvelle génération et de balades au fil de l’eau. Un bain de chlorophylle en pleine ville. Par Aude Spilmont. grains de sel n°93 > page 8

« Le bout du monde et le fond du jardin contiennent la même quantité de merveilles » a joliment écrit Christian Bobin. Parce que le jardin est un patrimoine commun d’une richesse infinie, les « Rendez-vous aux jardins », initiés par le ministère de la Culture, vous convient le premier week-end de juin à vous mettre au vert en famille. Placée cette année sous le signe de l’enfant, la douzième édition de cette manifestation met en lumière les horizons multiples qu’offrent aux plus petits les paysages verdoyants. Qui d’entre nous ne conserve pas avec émotion des souvenirs enfantins d’escalade dans un cerisier, d’exploration ludique entre copains, de rêveries et de saveurs de fruits dans le verger ? Pour les plus jeunes, les jardins et les parcs demeurent bel et bien des terrains d’aventures et de conquêtes, des espaces de jeux et d’imagination. Dans ces lieux se racontent aussi le temps qu’il fait, le cycle des saisons, la vie végétale et animale… Autant de bonnes raisons de profiter de ces « Rendez-vous aux jardins », organisés les 31 mai et 1er juin prochains. À cette occasion, 27 parcs et jardins privés ou publics invitent à la déambulation dans l’agglomération lyonnaise pour découvrir des lieux inédits ou encore faire des balades en compagnie de propriétaires et de jardiniers et s’amuser au grée des animations proposées. Laissez-vous guider…

Sélection de 5 bons plans

Rendezvous bucoliques inédits

• Biodiversité exceptionnelle

L’occasion est unique de visiter le parc du lycée horticole de Dardilly et de plonger dans la biodiversité. Les jeunes visiteurs pourront admirer des arbres remarquables dans le parc de 3 hectares et découvrir un potager pédagogique, des murs végétaux et 6 000 m2 de serres maraîchères et de plantes fleuries. Ils pourront aussi mettre les mains dans la terre avec une initiation au rempotage, participer à un atelier sensoriel aromatique et à une animation autour des insectes. Parc du lycée horticole de Dardilly Les 31/05 et 1er/06, visites guidées à 11h, 14h, 15h et 16h, se terminant par des ateliers ouverts aux volontaires. Entrée gratuite. Tél. 04 78 66 64 00.

• Vagabondage secret

Habituellement, seuls les étudiants de la très sélecte École normale supérieure ont le privilège d’y dégourdir leurs jambes après avoir fait phosphorer leur cerveau. Conçu par le paysagiste Gilles Clément, le « Juste Jardin » rompt avec la monotonie habituelle des grasses pelouses des campus. Dans une diversité scénographiée, il fait l’éloge des cultures vagabondes, pour que les papillons et les oiseaux soient autant à leur aise que nous. Juste Jardin de l’ENS, Lyon 7e Visite expliquée aux enfants et aux grands par l’Atelier des friches, le 31/05 à 11h sur inscription. Tél. 04 37 37 60 00.

• Un paradis haut perché

Une vue imprenable sur Lyon depuis la colline de Fourvière, un aménagement singulier en 5 terrasses, un potager, un verger, des fleurs et une cabane : venez découvrir « Les Terrasses », un petit paradis partagé par les habitants. Amenez votre pique-nique pour prendre du bon temps. Les Terrasses 27, montée du Chemin-Neuf, Lyon 5e. Ouverture exceptionnelle les 31/05 et 1er/06 de 11h à 17h. jardinlesterrasses@gmail.com

• Jardiniers en herbe

Semer, planter, tailler, arroser, venez vous retrousser les manches à l’atelier « Tous au potager », du jardin botanique du parc de la Tête d’Or. Les enfants pourront même fabriquer un godet biodégradable et y faire un semis qu’ils emporteront à la maison. Jardin botanique du parc de la Tête d’Or Ateliers sur inscription les 31/05 et 1er/06 de 14h à 16h. animation.botanique@mairie-lyon.fr

• Pour les petits curieux

Observer les différentes variétés, sentir les plantes aromatiques, comprendre comment on entretient un jardin… Pour les curieux de nature, le jardin pédagogique de l’association Naturama ouvre ses allées avec des visites commentées. Jardin de Naturama, Saint-Genis-Laval Les 31/05 et 1er/06 sur inscription. Tél. 04 78 56 27 11. > Rendez-vous aux jardins Retrouvez tout le programme des 27 visites de parcs et jardins dans le Rhône sur : rvj.rhone-alpes@culture.gouv.fr Tél. 04 78 66 64 00.

grains de sel n°93 > page 9

LE MAGAZINE / DOSSIER DU MOIS

Deux nouveaux parcs à Lyon

Parc blandan © Muriel Chaulet

. Blandan vous ouvre les bras

• La renaissance du Vallon

La chlorophylle gagne du terrain à Lyon. Et c’est tant mieux. Inauguré lors des dernières Journées du patrimoine, le parc Blandan, au croisement des 3e, 7e et 8e arrondissements, offre 17 hectares pour les promeneurs et les sportifs. Destiné aux habitants du quartier, ce 3e poumon vert de Lyon a vocation à rayonner plus largement. Conçu en de multiples espaces, il offre une immense esplanade (sur l’ancienne place d’armes de la caserne Blandan) où faire du cerf-volant et paresser sur un banc. Les échappées les plus agréables se situent du côté de la vaste prairie, dans les sentiers des sous-bois et les espaces en friche où la nature a repris ses droits. Blandan est aussi idéal pour venir se défouler dans le skate parc de 1 700 m2 où cohabitent amateurs de skate, de trottinette et de roller. Depuis mi-avril, la Vague des remparts, une aire de jeu de 1 000 m2, est prise d’assaut par les 3/12 ans. Truffée de prises d’escalade et de passages secrets, elle est aussi dotée de trois toboggans tubulaires. D’ici 2015, d’autres espaces de jeux et de sports viendront s’ajouter.

Après trois ans de travaux, le parc du Vallon achèvera début juin sa renaissance magnifiée. Ouvert aux promeneurs, ce territoire de 11 hectares, situé à la lisière de La Duchère, à proximité de Vaise et d’Écully, rétablit une continuité de chemins sur l’ouest lyonnais. La balade est rythmée par trois ambiances paysagères. Au nord, un grand jardin public, une esplanade pour les fêtes et une aire de jeux s’offrent aux visiteurs. Au cœur du parc, le Vallon se fait champêtre avec 3 grandes clairières. Remis à ciel ouvert après avoir été enfoui pendant 40 ans, le ruisseau des Gorges court le long des prairies. Au sud, on pénètre dans une végétation dense et boisée. Vestige du vieux château de La Duchère, un lavoir restauré a belle allure. Non loin, une fabuleuse aire de jeux en bois avec tipis, toboggans, balançoires et ressorts pour petits zébulons est investie par les enfants. Les parents apprécient de s’asseoir sur d’authentiques troncs d’arbres taillés en bancs pour s’accorder un moment de répit et de contemplation.

Parc Blandan Entrée principale, 37, rue du Repos, Lyon 7e.

Parc du Vallon Entrées principales : avenue Rosa-Parks à La Duchère et boulevard de La Duchère (cette dernière entrée ouvrira en juin).

grains de sel n°93 > page 10

parc du vallon © DR

VIARHôNA EN FêTE

C’est un courant d’art et d’air vivifiant qui traversera l’écrin verdoyant du parc du Vallon, du 6 au 8 juin prochains. Spécialement conçu pour les jeunes pousses de 2 à 14 ans et entièrement gratuit, le Festival d’art et d’air vous convie à trois jours de fête en pleine nature. Installez-vous dans les coins et recoins du parc, sur les pelouses ou à l’ombre des arbres, et profitez des spectacles et animations qui s’offrent à vous sur la grande scène centrale et les 10 espaces scéniques. Versant musique, Steve Waring viendra avec son Grand Matou, ses incontournables classiques et ses dernières chansons. Méli Mômes fera sautiller en rythme les enfants et le Collectif Arfi les entrainera dans une déambulation électronique déjantée. Résolument indiscipliné, le Festival d’art et d’air a aussi concocté une alléchante programmation théâtre et cirque. Le facétieux Jonas débarquera avec sa moto et sa petite caravane. Avec une agilité diabolique, il fera virevolter son diabolo. Le cirque AlbaTros relèvera le défi d’une jonglerie métallo-rythmique. La compagnie Lardenois conviera les 3 à 6 ans dans un ancien véhicule de pompiers reconverti en camion à rêves et à histoires. Et comme si tout cela ne suffisait pas, le festival vous réservera encore bien d’autres surprises. Au bac à sable géant, place au chantier. Les enfants n’auront qu’à s’équiper de casques, brouettes et pelleteuses avant de se lancer dans de grands travaux. Faites aussi quelques tours dans le Manège écolo-rigolo-déglingo qui tourne à la force des mollets de Hyacinthe. Vous aspirez, vous aussi, à tonifier vos triceps ? La balade botanique, à la découverte des plantes sauvages du parc avec un ethnobotaniste, sera toute indiquée. Que de réjouissances en perspective ! Festival d’art et d’air Les 6, 7 et 8 juin au parc du Vallon, Lyon 9e. Gratuit. Tout le programme : http://festival-dartetdair.fr

Un courant d’art et d’air

Rendez-vous

suR lEs BERgEs du RHôNE

31 mAI & 1 juIN 2014 Spectacles & Animations,démonstrations de vélos, acrobaties aériennes, bal guinguette ...

dE 10H00 à 19H00 ENTRE lE poNT WIlsoN ET lE poNT dE lA guIlloTIèRE

Programme sur :

viarhona.rhonealpes.fr grains de sel n°93 > page 11

LE MAGAZINE / DOSSIER DU MOIS rives de saône © Jacques Leone

NOUAGES, Pablo Reinoso © Item Corporate

On a testé : les rives de Saône À Lyon, nous n’avons pas de plage, mais deux fleuves majestueux. Les berges du Rhône ont conquis depuis longtemps les promeneurs. Celles de la Saône s’offrent désormais à nous sur 15 kilomètres, de Lyon à Rochetaillée. Pleine de charme, la balade nous plonge dans une ambiance très différente des rives du Rhône, à l’aspect monumental et assez homogène. En bord de Saône, point de pénichesbar ni de pistes cyclables. Conçu en 8 séquences contrastées parées d’œuvres d’art, le parcours met en lumière l’âme sinueuse et sauvage de la Saône. Dans le centre de Lyon, sur 2,9 kilomètres, la promenade minérale fait dialoguer le fleuve avec la beauté patrimoniale du site, autour d’une trame narrative imaginée par l’artiste Tadashi Kawamata. Ses passerelles entrecroisées et sa plage de bois invitent à flâner au bord de l’eau, en oubliant l’agitation citadine face au Vieux Lyon et à Fourvière. Pour une échappée en famille plus nature et truffée de surprises, deux options s’offrent à vous. La portion suivante de 5 kilomètres, qui part des quais du bas-port (à hauteur du Grenier d’Abondance) et vous conduit jusqu’à l’ancienne écluse de Caluire, n’a pas son pareil pour nourrir l’imaginaire des enfants. Une seule embuche, les travaux à hauteur du pont Schuman nécessitent actuellement de contourner les berges sur une quarantaine de mètres. Sur ce parcours, une première séquence encore urbaine offre une profondeur de champ qui se fait majestueuse. De spectaculaires lianes métalliques forment des sculptures bancs où se poser au soleil. Le chemin nature qui y succède nous fait pénétrer dans une sorte de traboule végétale au fil de l’eau. Des masques aux couleurs chatoyantes de la cabane, Tadashi Kawamata © Jacques Leone

grains de sel n°93 > page 12

Rejoignez-nous sur Facebook !

l’artiste camerounais Pascale Marthine-Tayou contribuent à la magie du lieu. À hauteur de Caluire, les embarcations du club d’aviron donneraient presque envie aux enfants de se jeter à l’eau si la féerie ne les attendait pas au niveau de l’île Barbe. Sur le site de l’ancienne écluse, Jean-Michel Othoniel a imaginé un belvédère aérien en verre de Murano coloré, aussi beau que dans les contes de princesses et de chevaliers. À hauteur de l’île Barbe, c’est là que s’arrête aujourd’hui une des premières tranches du projet de réaménagement des berges. Pour en découvrir d’autres aspects tout aussi ludiques, une autre option consiste à se rendre en famille à Rochetaillée où ont été aménagées de grandes plages vertes pour se rouler dans l’herbe ou pique-niquer. Des ginguettes proposent une halte pour siroter une grenadine ou s’offrir une glace au bord de l’eau. Après la détente, ne manquez sous aucun prétexte la promenade qui va de Rochetaillée à Fontaines-sur-Saône (3,7 kilomètres). Sur le chemin arboré, une météorite jeu imaginée par l’artiste le Gentil Garçon invite à des parties de grimpe et de cache-cache avec des pentes comme des toboggans. D’autres œuvres ludiques ponctuent le parcours : un escalier tournant surplombant la rivière, un incroyable arbre à poissons de 8 mètres de haut… Le surnaturel opère. Rives de Saône Bon à savoir : la ligne de bus 40 fait tout le parcours des berges. À Rochetaillée, un parking a été aménagé à proximité des berges pour les visiteurs qui viennent de plus loin. www.lesrivesdesaone.com

Nature sans frontières Valoriser le patrimoine naturel et favoriser les rencontres humaines et artistiques, tel est l’ADN de la Fête de l’iris. Depuis 24 ans, elle s’épanouit à chaque printemps, le temps d’un weekend, au parc Chabrières. Avec toujours la même fraîcheur et un esprit rassembleur. Cette année, Najib Guerfi, artiste associé à la Maison de la danse, présentera une création chorégraphique réalisée avec des Oullinois. Théâtre de rue, danse, musique, performances artistiques, balades contées... les propositions artistiques pour tout public fourmilleront durant tout le week-end. Comme à son habitude, la Fête de l’iris célèbrera aussi la nature et ses mille et une ressources. Venez admirer des mobiles accrochés aux cèdres. Suivez la balade contée qui, sous couvert d’un style burlesque, vous fera partager de vraies infos botaniques. De nombreuses animations et des ateliers sensibiliseront également les enfants au développement durable. Ils découvriront notamment la vie des abeilles, leur rôle pour la biodiversité et les outils de l’apiculteur. Pour un plaisir à partager en famille, un jeu de piste autour des plantes et animaux sauvages du parc Chabrières vous conduira jusqu’à l’iriseraie. Fête de l’iris, au parc Chabrières à Oullins Le 17/05 à partir de 14h et le 18/05 dès 11h. Gratuit. www.ville-oullins.fr

s 2 parc n à Lyo ans dès 2

Lyon - Albigny Lyon - Ste Foy Infos & réservations cityaventure.com grains de sel n°93 > page 13

LE MAGAZINE / DOSSIER DU MOIS

PARC DE LA FEYSSINE © DR

La Feyssine s’anime

Cueillette de plantes comestibles Cueillir de jeunes pousses de berce aux subtiles notes d’agrumes, de l’ortie riche en minéraux et oligo-éléments, de la bardane qui fait un délicieux légume… Gambader à travers champs et renouer avec d’anciens savoir-faire et traditions culinaires : ces petits bonheurs, Frédérique Loré aime les faire partager. Éducatrice spécialisée, passionnée de botanique, elle convie petits et grands à des balades tranquilles à la découverte de plantes sauvages comestibles. « On utilise tous nos sens, voir, sentir, toucher, goûter. On perce les secrets des plantes et on cueille les plus goûteuses », précise Frédérique, qui fournit même un petit livret de recettes pour se régaler ensuite. Elle nous l’assure, le flan d’ortie aux noisettes est tout bonnement un délice. Une séance découverte d’une demi-journée est proposée le 24 mai à Vernaison. Son association « Cueille et croque » programme également des stages plus complets avec cueillette, atelier de teinture végétale et cours de cuisine. Cueille et croque Balade découverte le 24/05, de 9h à 12h à Vernaison. Adulte 20 €, 15 € le 2e adulte, enfant 5 €. Stages du 8 au 11/05 à Couzon–au-Mont-d’Or (260 €) et du 29 au 31/05 à Saint-Rambert (195 €). Tél. 04 78 58 93 31. http://cueilleetcroque.fr

grains de sel n°93 > page 14

Situé entre le campus de la Doua et le Rhône sur 45 hectares, le parc de La Feyssine à Villeurbanne propose un espace nature très boisé et non envahi par une foule de promeneurs. Le 17 mai prochain, les Bons Plants entreront en scène dans le parc pour fêter, comme chaque année, la biodiversité et la convivialité. Des interventions burlesques et musicales égayeront l’après-midi. Pour les enfants dès 3 ans, des ateliers et activités s’enchaineront tambour battant. Ils pourront s’initier aux joies de la pêche à la ligne, grimper en toute sécurité aux arbres, tout connaître des petites bêtes qui peuplent le parc, comme la coccinelle, enquêter sur la vie palpitante des plantes, bricoler des totems, fabriquer des instruments de musique à l’aide de tiges creuses, cailloux, coquilles et éclats de bois… Les balades en calèche ou en voiture à pédales feront sans doute le plein d’adeptes, avant le pique-nique concert sous les marronniers, en compagnie de Gus à la guitare et de Manu au chant. Mais les autres occasions de se rendre au parc de La Feyssine ne manquent pas. Deux mercredis par mois, suivez les guides des Anim’Feyssine pour une balade découverte thématique. Le 7 mai, la séance « l’arbre à palabres » entrainera les enfants à la cime des arbres pour une conférence au sommet. Sujets au vertige s’abstenir ! Le 21 mai, munissez-vous d’un appareil photo et partez avec la FRAPNA immortaliser les plus belles ou les plus énigmatiques fleurs du parc. Des trésors sont sur le chemin. Parc de la Feyssine > Les Bons Plants de Villeurbanne, le 17/05, de 14h jusqu’au soir. Accès gratuit. > Anim’Feyssine, 2 mercredis par mois à partir de 14h45. Dès 6 ans. Gratuit sur inscription au 04 78 03 68 49. www.parc-feyssine.villeurbanne.fr + 1 parcours libre de course d’orientation est téléchargeable sur le site.

GRAND PARC MIRIBEL JONAGE © E. Bougeois

Nature, sport et culture sur L’Atol’ En mai, fais ce qu’il te plait. Des sports nautiques et terrestres ? Des balades naturalistes ? Un repas délectation ? Vous trouverez tout cela et bien plus encore le 18 mai sur L’Atol’, la base de loisirs du Grand Parc de Miribel Jonage. Pour la douzième édition de « Destination nature » (la fête annuelle du parc), plus de 60 animations gratuites ou à petits prix sont à découvrir. Dragon boat, canoë, tir à l’arc, tyrolienne, kart (en version mode doux avec des pédales), les plus sportifs auront l’embarras du choix pour se dépenser. Une balade à vélo à la découverte des milieux aquatiques du parc (mare, lône, lac) et de la vie qu’ils abritent sera aussi au programme. Après le sport, le réconfort, avec une dégustation de cuisine locale et bio concoctée par les associations « De l’autre côté du pont » et « Cuisinière nomade & Co ». Toute la journée, un marché nature invite aussi à faire des emplettes de plantes, de tenues sportives, d’artisanat ou de produits issus du commerce équitable. Parmi les animations proposées pour les enfants, un atelier de création de bijoux végétaux éveillera leurs sens du toucher et des senteurs. De drôles de zigotos feront même leur apparition sur L’Atol’. Le cirque Filyfolia, qui revendique mordicus son identité rurale et son amour pour les musiques des films de Kusturica, viendra avec sa poule rousse, ses accordéons et ses percussions. Destination nature, 12e fête du Grand Parc de Miribel Jonage Le 18/05 de 10h à 18h. Tél. 04 78 80 56 20. www.grand-parc.fr + Des départs groupés à vélo en famille pour se rendre sur L’Atol’ sont prévus.

grains de sel n°93 > page 15

LE MAGAZINE / DOSSIER DU MOIS Berges du Rhône © Tristan Deschamps / Lyon Tourisme et Congrès

La petite reine célèbre la ViaRhôna Les 31 mai et 1er juin prochains aura lieu la Fête du vélo ! Et dans le prolongement, celle de la ViaRhôna, la formidable voie cyclable qui reliera à terme le lac Léman à la Méditerranée. En Rhône-Alpes (la principale des trois régions traversées), 272 kilomètres sur les 440 prévus sont déjà praticables. Des berges urbaines de Lyon au parc de Miribel Jonage, de Lavours à Groslée dans l’Ain, de Lyon à Saint-Romain-en-Gal, la ViaRhôna offre déjà de nombreuses possibilités de balades à vélo adaptées aux familles, dans une belle diversité paysagère. Pour préparer vos échappées, la Fête du vélo vous donne rendez-vous le 1er week-end de juin sur les berges du Rhône, entre le pont Wilson et le pont de la Guillotière. Huit stands d’informations vous feront découvrir la ViaRhôna et de nombreuses animations seront proposées. Les enfants dès 5 ans et les grands pourront chevaucher une trentaine de vélos délirants sur une piste d’essais. Un vélomnibus vous conduira place Guichard à la bourse aux vélos. Pour fêter royalement la petite reine, la compagnie Rasoterra jouera les bouffons avec des représentations d’accro-cirque sur bicyclette. Vous ferez également la connaissance d’un « facteureux » distribuant des lettres d’amour aux passants, d’un conteur qui vous chuchotera à l’oreille des poèmes du Rhône, ainsi que de Manuel, un laveur de mains qui navigue avec son vélo-lavabo en racontant des histoires. Dimanche 1er juin, 2 randonnées à vélo vous seront proposées, la première entre la Balme et Groslée, la seconde entre Sablons et Saint-Vallier. ViaRhôna en fête Les 31/05 et 1er/06, de 10h à 19h entre le pont Wilson et le pont de la Guillotière. www.rhonealpes.fr

grains de sel n°93 > page 16

Sans oublier • Guide des sentiers balisés. Découvrez les 27 sentiers balisés de l’agglomération lyonnaise. Pour préparer votre excursion, le Grand Lyon édite un guide où des itinéraires de promenades sont proposés, avec des infos pratiques comme l’accès en transports en commun et la faune et la flore remarquables. Le guide nature des sentiers est à télécharger sur le site : www.grandlyon.com/Sentiers • Pique-nique à Lacroix-Laval. Beaucoup plus calme et moins fréquenté que le parc de la Tête-d’Or, le domaine de Lacroix-Laval est idéal pour un pique-nique familial. On se sent presque comme à la campagne dans cet espace vert, le plus vaste du département. Il est accessible en bus par la ligne 98, ainsi qu’en train jusqu’à la gare de Charbonnières-les-Bains.

• Sensations fortes. Le parc City aventure de Sainte-Foy vous propose de prendre de la hauteur en forêt, en empruntant le sentier des cabanes ou en faisant de l’accrobranche. Pour ceux qui ne souhaitent pas quitter le plancher des vaches, prenez place sur une bouée géante et laissez-vous glisser dans la forêt. Autre option sensation : le sentier à pieds nus, avec plus de 40 matières minérales et végétales, vous invite à prendre le pouls de la terre. www.cityaventure.com

Coton bio et bois du Jura

DES JEUX MALINS ET NOMADES QUI ACCOMPAGNENT LES ENFANTS DANS TOUTES LEURS AVENTURES !

Toute la collection eco-friendly sur www.deuz.biz

grains de sel n째93 > page 17

LE MAGAZINE / RENCONTRE

Olivier Py fait ses contes Metteur en scène, auteur, comédien, le nouveau directeur du Festival d’Avignon vient lire une série de contes aux Assises internationales du roman de Lyon. L’occasion d’évoquer la place toute particulière qu’il accorde aux textes des frères Grimm. Par Blandine Dauvilaire.

Qu’allez-vous lire aux Assises internationales du roman ? J’ai choisi les contes de Grimm que j’ai moi-même adaptés : La Jeune Fille, le diable et le moulin et L’Eau de la vie. Pourquoi cet attachement aux textes des frères Grimm ? Parce qu’ils sont parmi les plus grands textes de l’humanité, ils sont essentiels. Aussi parce qu’ils ne s’adressent pas directement aux enfants. Parce que j’ai travaillé énormément sur le romantisme allemand et qu’ils en sont une des origines. Enfin, parce que leur style est tellement épuré qu’il permet des adaptations très très diverses. Pensez-vous que ces textes parlent encore au public d’aujourd’hui ? Ce sont des textes éternels qui parleront toujours au public, comme Eschyle et Shakespeare. Ils ont rejoint le panthéon des écrivains essentiels de l’humanité. Et les images fortes qui s’en dégagent vous inspirent manifestement… Oui, parce que souvent dans ces contes-là, qui sont des contes plus initiatiques que moraux, la cruauté raconte aussi la violence qui est faite à l’enfant. Je trouve que c’est un sujet important. Quand on fait du théâtre pour les enfants, il faut accepter de leur dire des choses graves, des choses essentielles. Parler aux enfants de la souffrance de l’enfant me semble une des vertus du théâtre.

grains de sel n°93 > page 18

Portrait d’olivier Py © Carole Bellaiche

Les pièces que vous avez montées à partir de ces textes-là s’adressent à tous sans être édulcorées... Le but est justement de parler aux enfants de la violence, de la mort, du travail, de la violence sociale, de la solitude et même du désir, c’est de ça dont ils ont besoin. Il faut les mettre sur le même plan d’intelligence que les adultes, mais quelquefois avec une nécessité encore plus grande, et avec une soif et un émerveillement certainement plus grands. C’est toujours une chance pour un artiste de s’adresser aux enfants, une chance de se rapprocher de soi-même et de retrouver l’enfance qu’on a perdue. C’est également plus difficile… Oui, c’est très exigeant et difficile. Je dirais qu’un spectacle pour enfants doit avoir une sorte de perfection, parce que les enfants qui viennent au théâtre voient souvent leur premier spectacle, donc on a un rôle considérable, on est peut-être à l’origine d’une vocation.

Justement, en tant que nouveau directeur du Festival d’Avignon, vous avez décidé d’envoyer un signal fort au public et aux institutions, en proposant un cycle jeune public dans un lieu qui lui sera dédié… Il y aura trois spectacles pour enfants dans le festival et ils seront joués à la chapelle des Pénitents Blancs. Ce sont trois pièces contemporaines : Falstafe de Valère Novarina ; Même les chevaliers tombent dans l’oubli de Gustave Akakpo, mis en scène par Matthieu Roy, et La Jeune Fille, le diable et le moulin que j’ai recréée. C’est une manière de montrer au public que le théâtre reste populaire, car le théâtre pour enfants est nécessairement du théâtre populaire, c’est synonyme. Et puis il y a un vecteur social important, car les enfants peuvent faire venir un public de parents qui ne viendrait pas au théâtre. Vous présenterez une nouvelle version de la pièce La Jeune Fille, le diable et le moulin que vous avez écrite et mise en scène d’après les frères Grimm… C’est une version très différente, beaucoup plus légère, elle aura d’ailleurs aussi pour vocation de tourner dans des lieux qui ne sont pas forcément des lieux de théâtre, ce sera aussi beaucoup plus musical.

Le texte de Gustave Akakpo, Même les chevaliers tombent dans l’oubli, sera mis en scène par Matthieu Roy… La pièce parle à la fois de l’identité noir/blanc et de l’identité garçon/fille, d’une petite fille blanche qui voudrait être un chevalier noir… Cette pièce s’adresse aux enfants dans la construction de leur identité : qu’est-ce que c’est être noir, être blanc, est-ce que ça veut dire quelque chose ? Est-ce qu’on peut se sentir noir quand on est blanc, blanc quand on est noir ? Est-ce qu’on peut se sentir un garçon quand on est une fille, une fille quand on est un garçon ? C’est un très beau sujet. C’est un texte qui réconcilie, qui donne de l’espoir.

Et Falstafe, avec un e… C’est une pièce de Valère Novarina qui n’était pas pour les enfants, mais que Lazare Herson-Macarel a adaptée et mise en scène pour eux. Je pense que ça tient beaucoup de la jouissance de la langue, mais aussi du personnage de Falstafe, qui est une sorte de clown, qui ressemble à l’enfant dans son impossibilité à devenir adulte en quelque sorte. L’idée de présenter Novarina aux enfants me plaisait beaucoup, parce qu’on pense que c’est un auteur difficile ou élitiste, alors que je pense que c’est un auteur profondément populaire.

vendredi 6 juin 17h - Ouverture officielle du festival 18h - 17ème Fête des Enfants du 9ème arrondissement

samedi 7 juin 14h - Bling Blang - Quand la jonglerie se fait musique 15h30 - Voyage au centre des rêves - Théâtre musical 20h - Le mini concert des Méli Mômes

dimanche 8 juin

Toute la programmation !

11h30 - Le Camion à Histoires 15h - En avant les poulets ! Un conte musical afro-rock 19h30 - Steve Waring en solo Renseignements - MJC Duchère : 04 78 35 39 21

Illustration Constance Lagrange

grains de sel n°93 > page 19

LE MAGAZINE / RENCONTRE

Le geste fort de votre programmation va conforter d’autres actions en faveur du jeune public, comme le lancement de La Belle saison avec l’enfance et la jeunesse*, dont le coup d’envoi sera donné pendant le Festival d’Avignon… Je me réjouis toujours quand on fait des choses dans ce domaine et quand le théâtre jeune public a plus de reconnaissance et de moyens, je pense que c’est extrêmement important. On doit continuellement envoyer des signes au public, parce qu’on lutte contre des phénomènes d’autoexclusion. Ce ne sont pas simplement des problèmes financiers, il y a toutes sortes de résistances chez un individu pour ne pas aller au théâtre et pour se priver de cette joie-là. (* pour découvrir toute la richesse de la création contemporaine jeune public. www.bellesaison.fr ou www.scenesdenfance.com/la-belle-saison) La jeune fille, le diable et le moulin © Christophe Raynaud de Lage - Festival d’Avignon

À quel âge avez-vous découvert le théâtre ? Extrêmement tard ! J’étais dans une région où il n’y avait pas beaucoup de théâtre (la Côte d’Azur). Ce qui a été fondamental, c’est qu’en classe de 4e, il y a eu un atelier théâtre avec un professeur de français très militant, qui a invité des acteurs à travailler dans l’établissement où j’étais, qui n’était pas un collège facile. Et ça je crois que ça a vraiment changé ma vie. C’est pour ça que je crois toujours à l’action sociale. Je crois que ça sauve des vies. Qu’avez-vous envie de dire aux enfants comme aux adultes pour leur donner envie de venir au Festival d’Avignon cet été ? Il ne faut pas se priver des belles choses !

Olivier Py lit des contes de Grimm : samedi 24/05 à 16h30. Durée 1h. Tarif : 6 €. Réservation obligatoire : www.villagillet.net ou 04 78 39 10 02. Dès 6/7 ans. Assises internationales du roman : du 19 au 25/05 aux Subsistances, 8 bis, quai Saint-Vincent, Lyon 1er. > Les 24 et 25/05, petit fablab d’écriture dans la librairie des AIR : application d’écriture d’histoires en cadavre exquis ; table tactile pour jouer avec les mots ; imprimante 3D, découpe vinyle et laser pour éditer et fabriquer ses livres ou objets. > Le 21/05 à 16h, goûter-lecture avec Colas Gutman qui publie Chien pourri à la plage. À la librairie Vivement Dimanche, 4, rue du Chariot-d’Or, Lyon 4e. Entrée libre. Grains de Sel et les Assises vous invitent à la lecture d’Olivier Py. Pour gagner, rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus).

grains de sel n°93 > page 20

AIR © David Ignaszewski - koboy

grains de sel n째93 > page 21

LE MAGAZINE / QUESTIONS DE PARENTS

« Les enfants ont besoin de croire en l’avenir pour grandir » Crise économique, incertitudes sur l’avenir, aujourd’hui, bon nombre de parents craignent que leurs enfants soient malmenés par un monde qui change. Ce pessimisme ambiant a-t-il des répercussions sur l’élan vital des enfants et des adolescents ? Nécessite-t-il de repenser la relation éducative ? Dans son dernier ouvrage, Grandir en temps de crise, Philippe Jeammet, professeur émérite de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent à l’université Paris-Descartes et président de l’École des parents Isle-de-France, ouvre une réflexion salutaire et vivifiante. Rencontre. Par Aude Spilmont. Illustration Séverin Millet. grains de sel n°93 > page 22

La société traverse actuellement une zone de turbulences, à la fois dans ses valeurs et son économie. Cette situation estelle génératrice d’inquiétudes pour les parents ? Les parents craignent que leurs enfants soient malmenés dans un monde qui change et la crise économique donne le sentiment d’un monde menaçant. Jusqu’à une période encore récente, le parcours des enfants était à peu près tracé. Ils accédaient à un statut similaire à celui de leurs parents et beaucoup faisaient le même métier. Aujourd’hui, tout se négocie différemment. Nous ne sommes plus dans la répétition mais dans l’inconnu. Cela entraîne chez les parents un sentiment de non maîtrise par rapport à l’avenir qui les pousse à une forme de pessimisme. On a oublié que la situation d’autrefois et la directivité des parents pouvaient être un carcan pesant pour les enfants. Aujourd’hui, ils ont plus de liberté face un monde qui change. Mais cette liberté a un prix : l’incertitude. Et elle est anxiogène. Vous soulignez que cette inquiétude se double d’un désir ardent des parents que leurs enfants accèdent au bonheur… L’épanouissement de l’individu est devenu une valeur suprême. Les parents ont le désir que leurs enfants soient heureux, tout en ayant le sentiment d’avoir de moins en moins prise sur les choses. Cela pose la question de leur légitimité éducative, déjà « fragilisée » par la perte de l’autorité verticale des parents. Or, je crois essentiel de rappeler qu’un enfant se construit en miroir. Toute mon expérience me montre que la vie, c’est l’échange. Les enfants sont en attente de signaux, de valeurs. On n’échappe pas à cette nécessité du lien et de la transmission. Ce pessimisme ambiant peut-il fragiliser les enfants et les adolescents ? Les enfants ont besoin de croire en l’avenir pour grandir. La vie, c’est l’appétence. Mais la motivation des enfants ne se décrète pas seule. Elle est une coconstruction avec des adultes qui vous disent et vous montrent par leur comportement que ça vaut la peine d’avancer sans savoir forcément ce qu’il y a devant, que c’est porteur de sens. À l’inverse, le pessimisme peut être contagieux. En particulier pour un adolescent qui entre dans la puberté, phase de flottement identitaire et d’instabilité émotionnelle. L’adolescence est une période d’inquiétudes mais aussi de formidable ouverture. On sort du cocon familial pour se projeter soi-même. Et c’est dans l’échange avec l’environnement et avec les parents que le dynamisme prend sens. grains de sel n°93 > page 23

LE MAGAZINE / QUESTIONS DE PARENTS

L’école, c’est un monde qui s’ouvre à toi, une liberté de penser et de choix pour l’avenir.

Que peut engendrer, en particulier chez les adolescents, ce manque d’appétence ? Lorsqu’on est en proie à un malaise et que l’on ne se sent pas acteur de sa vie, on a tous tendance à se refermer. C’est là le plus grand danger du pessimisme. Il en va de même pour un adolescent. Le risque est qu’il se replie dans les trois domaines nécessaires aux échanges : prendre soin de son corps, développer ses compétences au sens large, développer sa sociabilité. En se fermant, il n’a besoin de personne et croit être plus fort. Mais ce comportement d’autosabotage de son potentiel fait qu’il devient acteur de sa propre déception. L’absence d’enthousiasme peut aussi s’exprimer dans la recherche de sensations fortes et de plaisirs immédiats : on met la musique à tout berzingue, on se saoule avec les copains pour être mort de rire, on passe des heures rivé devant des jeux vidéo…Cet excès d’excitation donne l’illusion d’exister mais ne débouche sur rien. Alors c’est vrai que la plupart des adolescents vont plutôt bien, mais certains s’abiment. On le voit très bien à travers certains troubles.

Vous regrettez aussi qu’on ne favorise pas davantage l’enthousiasme des élèves pour l’école. Qu’estce qui dysfonctionne ? L’école est trop souvent présentée sous l’angle de la contrainte : il faut aller à l’école parce que c’est obligatoire, il faut avoir de bonnes notes, il faut trouver la bonne orientation… Comment voulezvous motiver les enfants avec cette chape de contraintes ? Il faudrait plutôt leur dire que savoir lire et écrire, c’est aussi important que d’avoir un 7e sens. L’école, c’est un monde qui s’ouvre à toi, une liberté de penser et de choix pour l’avenir. Alors bien entendu, apprendre nécessite des efforts. Mais là encore, c’est aux adultes de montrer aux enfants que ça vaut le coup d’en suer un peu, pour se régaler ensuite. C’est vrai dans tous les domaines : sportif, intellectuel, manuel. On ne peut pas se satisfaire des plaisirs immédiats pour se construire.

Comment apaiser notre peur de l’avenir et aider nos enfants à aller de l’avant ? Je crois que la relation éducative se repose de manière nouvelle et particulièrement intéressante aujourd’hui. Il faut se détacher de la domination de nos émotions au profit de la réflexivité. La grande différence entre l’homme et les autres êtres vivants est qu’il est conscient d’être conscient. On ne peut laisser des émotions comme la peur gouverner notre vie. Et c’est aux adultes d’accompagner les enfants dans ce sens. Il ne faut pas nier les difficultés, mais se dire qu’est-ce qu’on va en faire ? Comment aussi cultiver l’appétit de vivre des enfants ? Faire le pari de la vie est risqué parce qu’on ne sait pas la suite de l’histoire. Mais l’appétence ouvre des portes alors que la maîtrise les ferme. Montrons à nos enfants que la vie est en grande partie ce qu’on décide d’en faire. Tu as envie de savoir très bien dessiner, tu rêves de faire tel métier, tu veux réussir cet examen, développe ton potentiel. Si tu n’essayes pas, tu es sûr de ne pas être déçu, mais ta vie s’en ressentira peut-être.

Faut-il finalement porter un autre regard sur la crise ? On perçoit le changement toujours comme une disqualification du passé, une perte. Le mouvement fait partie de la vie et on ne peut l’arrêter, se cramponner. Un enfant de deux ans qui se cramponne à sa mère parce qu’il ne veut pas aller à la crèche, c’est parce qu’il a peur. Si sa mère le conforte dans ses craintes qu’en dehors d’elle, tout est épouvantable, il n’arrivera pas à prendre son autonomie et à apprécier la vie. La peur n’est pas un guide. La confiance en l’avenir, l’envie de se retrousser les manches doivent l’emporter sur les désagréments pour être dans la créativité.

grains de sel n°93 > page 24

Grandir en temps de crise. Comment aider nos enfants à croire en l’avenir, de Philippe Jeammet, aux Éditions Bayard. 18 €.

Publi-rédactionnel

L’ActuALité du mois Au British counciL Lyon Astuce pour aider votre enfant à apprendre l’anglais Chanter des chansons en anglais. Chanter est un bon moyen de progresser et aidera votre enfant à parler anglais. Il ou elle apprendra de nouveaux mots et améliorera sa prononciation. Pour écouter et trouver des chansons en anglais, vous pouvez consulter notre site www.britishcouncil.fr/anglais/en-ligne

L’été nos élèves se dépassent ! Le British council Lyon organise des stages d’anglais l’été mêlant cours d’anglais le matin et activité de loisir l’après-midi. Nous avons interviewé Guillaume, 14 ans, l’un des élèves qui a suivi un stage de deux semaines l’été dernier.

InformatIons pratIques :

Les cours d’anglais aident vraiment car on parle beaucoup anglais. Je m’amuse bien autant le matin que l’après-midi. On se sent bien car les équipes sont très accueillantes. Les journées passent vite !

Stage d’anglais d’été à Lyon pour les 6-17 ans

Quel est le déroulement type d’une journée ?

DATE : Juillet 2014

Le matin, on a nos cours d’anglais. A midi, on se retrouve tous à l’accueil et on part pour les parcs de loisirs avec un car qui vient nous chercher devant le Centre. Ensuite, on pique-nique tous ensemble et après on commence les activités. Quand on finit, on rentre au Centre en car.

TARIF : 500 euros par enfant et par semaine (cours d’anglais, activités et transports compris. Prévoir un pique-nique).

Quel est ton moment favori en cours d’anglais le matin ?

PROGRAMME TYPE :

C’est ce que je préfère….les jeux et les activités en anglais ! On travaille sur l’écoute et l’écriture en même temps, tout en anglais. C’est beaucoup de travail en petits groupes et en équipes. Je trouve les cours très intéressants et comme cela est organisé par jeux cela nous motive énormément.

Quelles sont les activités pratiquées l’après-midi ? Les après-midis, on fait de l’accrobranche, du kayak et de l’escalade autour de Lyon. J’adore toutes les activités. On s’amuse bien tous ensemble, l’ambiance est super !

Peux-tu me raconter quelques anecdotes sur le stage effectué ici avec les autres étudiants ? Les cours d’anglais le matin passent très vite car c’est vraiment intéressant. C’était génial de faire du kayak sur la Saône, les paysages sont superbes ! J’aimerais revenir faire un stage !

- 9h - 12h : Cours d’anglais - 12h : Transfert en bus et piquenique dans les parcs de loisirs - 13h30 - 17h : Activités (escalade, accrobranche, kayak, escalade, tyrolienne)

British Council Lyon 29, rue Maurice Flandin, Lyon 3e T. 04 72 15 15 50 www.britishcouncil.fr/lyon lyon@britishcouncil.fr grains de sel n°93 > page 25

Photographies Mat Wright

Bonjour Guillaume, tu étais inscrit à nos Summer Sessions* du British Council Lyon, peux-tu me donner tes impressions ?

LE GUIDE / PÊLE-MÊLE par Aude Spilmont

MeSDaMeS eT MeSSieuRS, VoiCi uNe BeLLe

SaRDiNe à DéCouPeR ! Design : Jean-David Minseroux

E A

Matériel : > une paire de ciseaux + de la colle

A. Découpe la sardine. B. Avec les ciseaux, découpe une fente sur les traits jaunes des languettes A, B, C et D. C. Plie toutes les languettes (A à F). D. Plie les différentes parties de la sardine (tête et corps) en suivant les pointillés. E. Mets de la colle sur la languette A et colle dessus le profil gauche de la sardine. Idem avec la languette B et le profil droit. F. Mets de la colle sur E et ferme la tête de la sardine. G. Mets de la colle sur la languette C et colle dessus la partie gauche de la queue. Idem avec la languette D et la partie droite de la queue.

H. Mets de la colle sur la languette F et ferme la queue. I. Colle enfin le bout de la queue et plouf !

atelier georges n°Sardine © Éditions Grains de Sel Ça vous a plu ? Et bien sachez que ce paper-toy est extrait du magazine Georges (drôle de magazine pour enfants) à retrouver tous les 3 mois en librairie et sur www.magazinegeorges.com

marché de la mode vintage © DR

MODE

Vintage marin En famille

En avant les petits gars de la marine, sans oublier les filles ! Du plus petit au plus grand, embarquez à la halle Tony-Garnier, les 17 et 18 mai prochains. Agitez vos pompons, cette année, le Marché de la mode vintage aura pour thème la marine. Pour l’occasion, un espace sera consacré à la mode, au matériel et à la déco « front de mer ». Avec le magazine Georges, qui fêtera la sortie de son numéro Sardine, les bambins iront à la pêche à la ligne. À l’atelier paper-toy, dans une ambiance bord de mer, ils créeront leurs poissons et une boîte à sardines. Le musée des Tissus et Arts décoratifs proposera aussi deux ateliers de customisation de silhouettes. Fidèle à son esprit pop chic débridé, le Marché de la mode vin-

grains de sel n°93 > page 26

tage vous permettra également de faire des trouvailles dans des garde-robes millésimées 50’s à 80’s. Des créateurs contemporains vous rappelleront que rien n’est plus actuel que de porter de l’ancien revisité. Au coin déco, montrez à vos enfants le mobilier de l’ancien salon de leurs arrière-grandsparents. Pas moins de 800 m2 seront par ailleurs dédiés au vinyle et au matériel audio vintage. Les mange-disques feront certainement sensation, tout comme les animations : exposition de voitures anciennes, initiation au Solex, clichés rétro à faire en famille avec un Polaroid, happening musicaux et de danse… Pour les ados coquettes et leurs mamans, le magazine Paulette a prévu des séances maquillage

œil de biche et coiffure à l’ancienne (coque, minivague et chignon). Soignez votre look bord de mer et en avant sur le podium ! Marché de la mode vintage Les 17 & 18 mai à la halle Tony-Garnier, de 10h à 19h. 5 €. Gratuit - 12 ans. www.marchemodevintage.com > Atelier du musée des Tissus pour les 7/12 ans, 8 € avec inscription en amont au musée et remise d’une entrée gratuite : 04 78 38 42 00.

mini sonores © Denis Chaussende

musique électro

Électro junior et dance floor Dès 4 ans

Pour leur douzième édition, les Nuits sonores relèvent le défi de mettre la barre toujours plus haut. Le festival de musiques électroniques, qui aura lieu du 28 mai au 1er juin prochains, accueillera le légendaire groupe allemand Kraftwerk et nombre d’autres artistes : Laurent Garnier, Agoria (des habitués), mais aussi Darkside, Nina Kraviz, Dum Dum Girls… Concentré principalement sur le quartier Confluence, le festival investit cette année l’ancien marché de gros à la tombée de la nuit et étoffe une programmation de jour à La Sucrière. Pendant que les parents pourront s’offrir un concert NS Days sur une des trois scènes de La Sucrière, les 4/12 ans seront invités à faire la fête aux Mini sonores. Tous les jours, il y aura foule pour se déhancher sur le dance floor, mais les jeunes festivaliers auront aussi le privilège de s’aventurer dans les coulisses de l’événement, de faire de la radio avec Mimix et d’interviewer des artistes. Avec Charlie BeatBox, les enfants découvriront que le corps est une formidable machine à sons et créeront, sur console, leur propre échantillon de musique électro. Aux Minisonores, la créativité des petites mains sera également conviée, avec des ateliers de fabrication de robots en plastique recyclé, des confections de pantins rock stars et une création graphique monumentale. Les Nuits sonores réservent d’autres temps à partager en famille. Le dimanche 1er juin, le Sunday Park clôturera la semaine festivalière au parc des Berges, dans une ambiance doucement musicale et conviviale. Des événements insolites sont encore à piocher dans le programme Extra !, qui rassemble une trentaine de projets dans la ville, avec notamment 16 000 craies de couleur mises à disposition pour décorer un trottoir tout entier le 31 mai. Nuits sonores Du 28/05 au 1er/06. Tout le programme : www.nuits-sonores.com Mini sonores du 29 au 31/05 de 14h30 à 19h à La Sucrière. Gratuit pour les 4/12 ans accompagnés d’un adulte muni d’un billet NS Days du jour. + Voir notre sélection d’Extra ! dans l’agenda.

grains de sel n°93 > page 27

LE GUIDE / SPECTACLES par Blandine Dauvilaire

Famous puppet death scenes © DR

IGNORANCE © DR

BEYOND © Andy Phillipson

Nuits de Fourvière : les marionnettes jouent les vedettes Cette année, le festival ouvre ses portes à deux compagnies de marionnettes venues d’Amérique. Rencontre avec Dominique Delorme, directeur des Nuits de Fourvière, qui tire les ficelles d’une édition qui fera date.

Pourquoi les marionnettes font-elles leur apparition dans le festival ? Ce qui est toujours déclencheur dans la programmation, c’est la rencontre avec les artistes. Lors d’un voyage à Montréal il y a deux ans, j’ai vu par hasard le spectacle Ignorance des Old Trout Puppet et j’ai été enthousiasmé. D’abord par le sujet, puisqu’ils racontent l’histoire du bonheur depuis la préhistoire et que c’est un voyage à travers les âges. Mais aussi parce que le spectacle transgresse tous les codes de la marionnette : les marionnettistes montent sur le plateau, sont costumés, fabriquent et manipulent à vue des marionnettes à gaine et à fils… Il y a une immense liberté dans leur façon de pratiquer la marionnette, ils inventent leurs propres histoires avec un point de vue sur le monde qui est singulier et un peu subversif. grains de sel n°93 > page 28

Les Old Trout Puppet présenteront un deuxième spectacle et des surprises… Dans Famous puppet death scenes, ils abordent le thème de la mort tout en parlant aussi du bonheur. C’est une compagnie qui ne parle que des choses essentielles de la vie, de façon cocasse et extrêmement vivante. En parallèle de ces deux spectacles qui seront joués au TNG, ils vont installer leur atelier aux musées Gadagne et inventer un spectacle pour le petit théâtre de Gadagne. The Umbrella sera conçu à partir d’extraits de leur répertoire et présentera cette petite compagnie de 5 personnes.

Saison 3 Nous allons aussi découvrir Ruben Orsini, dont ce sera la première venue en France… Musicien à l’origine, cet artiste de Buenos Aires présente Marionetas, spectacle qui se passe dans deux valises qu’il ouvre… C’est à la fois de la manipulation de marionnettes et de la musique, il n’y a pas une seule parole et ça raconte des tranches de vie avec beaucoup de délicatesse.

LES MUSIQUES DE

BSaEinAt-gUenRisE-lavGaAl RD

dimanche 25 mai / 10h - 17h

marionetas © DR

En clôture du festival, l’Éclat final sera plus spectaculaire que d’habitude… Cette longue soirée, de 19h à minuit, débutera avec le musicien lyonnais François Dumont d’Ayot et son quartet de jazz. La fanfare Mazalda, à la croisée du jazz et des musiques du monde, prendra la suite et fera déplacer le public au gré des spectacles. Sur le grand théâtre, vers 21h, nous présenterons Timber ! du cirque Alfonse, spectacle très drôle où une famille de bûcherons fait du cirque avec des scies, des haches, des branches… Enfin, la compagnie du Cirkvost (anciens des Arts Sauts), dont la spécialité reste la voltige, se produira sous une « cathédrale » de 350 bambous géants qu’ils auront construite durant 6 à 7 jours. Ce sera spectaculaire ! Nuits de Fourvière Du 03/06 au 02/08, programme complet et réservations : www.nuitsdefourviere.com ou 04 72 32 00 00. > Dès 6 ans : The Umbrella (les 18 et 21/06). Exposition du 13/06 au 21/09. > Dès 12 ans : Ignorance (du 16 au 20/06), Famous puppet death scenes (du 23 au 26/06), Orsini marionetas (du 25 au 29/06).

gratuit

Parc de Beauregard

Manège, pique-nique, siestes, spectacles, poèmaton, bal… RÉSERVEZ / RENSEIGNEZ-VOUS 04 78 86 82 28 / festival.baroque@mairie-saintgenislaval.fr www.lesmusiquesdebeauregard.fr

Grains de Sel et les Nuits de Fourvière vous invitent. Pour gagner, voir p.46.

grains de sel n°93 > page 29

Made in Long.Island

Pour autant, vous ne délaissez par le cirque… La compagnie Circa revient avec Beyond, cabaret un peu coquin et drôle, mais qui reste sage (dès 12/13 ans). La troupe d’Akoreacro présente Klaxon, son premier spectacle qui a gagné en maturité, c’est musical, généreux et joyeux (dès 6/7 ans). Et Les 7 doigts de la main sont de retour avec Traces, spectacle emblématique de leur compagnie (dès 10 ans).

LE GUIDE / SPECTACLES par Blandine Dauvilaire

DANSE

Deux bonnes raisons d’aller à la Maison de la danse

LAC © Laurent Philippe

> Dès 6 ans. Figure majeure de la danse butô japonaise et chorégraphe de la compagnie Ariadone, composée exclusivement de femmes, Carlotta Ikeda présente son premier spectacle jeune public. Inspiré d’une histoire vraie, Chez Ikkyû retrace la légende d’un fils caché de l’empereur du Japon qui fut confié, au Moyen Âge, à des moines bouddhistes, devint calligraphe et maître zen. Interprété par trois danseuses sur des musiques traditionnelles accompagnées d’images animées, cet étonnant voyage dans le temps entrouvre les portes du pays du SoleilLevant. > Dès 10 ans. Les Ballets de Monte-Carlo s’emparent du Lac des cygnes avec virtuosité. Évoluant dans un décor d’Ernest Pignon-Ernest, habillés par Philippe Guillotel, les 50 danseurs de la compagnie magnifient le chef-d’œuvre de Tchaïkovski. Pour que l’histoire de Siegfried et Odette soit plus intemporelle encore, la dramaturgie de ce Lac a été confiée à l’écrivain Jean Rouaud. Éclairant la part obscure du conte et sa dimension fantastique, il fait vibrer l’âme de ces personnages habités de tourments et de candeur. Un somptueux moment.

Chez Ikkyû © Photo Lot

grains de sel n°93 > page 30

Chez Ikkyû Séances Complices le 04/06 à 15h et 19h30, réservée aux enfants de 5 à 14 ans accompagnés d’un adulte, placement libre. Tarifs Complices : 11 € / enfant, 17 € ou 21 € / adulte. Durée 1h. Lac Du 21 au 25/05. Tarifs : de 29 à 50 €. Durée 1h35. À la Maison de la danse, 8, avenue Jean-Mermoz, Lyon 8e. Tél. 04 72 78 18 00. www.maisondeladanse.com > À voir avant de venir : La minute du spectateur sur www.maisondeladanse.com, un concentré d’infos pour se préparer à la représentation.

3 spectacles* jeremy fisher © Franchella Stofelth

Opéra

À l’eau

Dès 8 ans Rares sont les opéras qui font le bonheur de toute la famille. C’est le cas de Jérémy Fisher, fable sensible sur la différence et la tolérance écrite par Mohamed Rouabhi, devenue opéra grâce au talent d’Isabelle Aboulker et mise en scène avec sobriété par Michel Dieuaide. Fils de marin-pêcheur, Jérémy n’est pas un enfant comme les autres. Il se métamorphose peu à peu en poisson et veut rejoindre l’océan. Grâce à l’amour inconditionnel de ses parents, il partira nager vers son destin. Interprété par le Studio et la Maîtrise de l’opéra de Lyon, accompagnés d’un quatuor à cordes.

tout public à partir de 12 ans

ignorance Old Trout Puppet Workshop 16 au 20 juin, Théâtre Nouvelle Génération

famous PuPPet death scenes Old Trout Puppet Workshop 23 au 26 juin, Théâtre Nouvelle Génération

orsini marionetas Ruben Orsini 25 au 29 juin, Musées Gadagne

Jérémy Fisher Du 04 au 11/06 au théâtre de la Croix-Rousse, place Joannès-Ambre, Lyon 4e. Tél. 04 72 07 49 49. www.croix-rousse.com Tarif : de 5 à 20 €. Durée 1h.

*pass 3 spectacles disponible

Musique

L’ateLier des oLd trout PuPPet

Accords surprise Dès 6 ans

Sur un Piano marteau un peu magique que surplombe un grand miroir, Sophie Agnel improvise. Elle joue, dans tous les sens du terme, avec le bois et les cordes. Grâce au reflet, le public plonge dans les entrailles de l’instrument à queue. Il embarque pour un voyage sensoriel que le dispositif scénique intimiste rend encore plus étonnant. Une aventure mélodique imaginée par Athénor production.

une exposition 13 juin au 21 septembre, Musées Gadagne

+ Un spectacle surprise The Umbrella du 18 au 21 juin

en partenariat avec

Piano marteau Les 21 et 24/05 à l’Opéra Théâtre de Saint-Étienne, Jardin des plantes à Saint-Étienne. Tél. 04 77 47 83 40. www.operatheatredesaintetienne.fr Tarifs : 15 €. Durée 40 mn.

grains de sel n°93 > page 31

www.nuitsdefourviere.com | billetterie 04 72 32 00 00

Licences 136210-136211-136212 / Siret 48805623500010 / CONCEPTION André Rodeghiero, Fabrice Haesselbacher / RÉALISATION François Garnier / PHOTO © Jason Stang photography

Les marionnettes font Leur entrée aux nuits de fourvière

LE GUIDE / SPECTACLES par Blandine Dauvilaire

QUEUE DE POISSONNE © Marinette Delanné

LES S’TAZUNIS © Gilles Garofoin

Théâtre

Musique classique

Chant d’amour

Pierre et le loup x 2

Pour sa nouvelle collaboration avec la marionnettiste Laurie Cannac, Ilka Schönbein a choisi de s’inspirer de La Petite Sirène d’Andersen. Dans cette relecture non édulcorée, l’héroïne n’est pas dessinée par les studios Disney. Déchirée entre son corps de poisson et son cœur de femme, elle choisit de se mutiler pour rejoindre l’être aimé. Assumer sa différence, se transformer pour être accepté par l’autre au risque de se perdre… Autant de thèmes qui traversent Queue de poissonne, œuvre forte portée par une poignée de marionnettes singulières.

L’Auditorium propose deux superbes versions du chefd’œuvre de Prokofiev :

Dès 8 ans

Queue de poissonne Du 13 au 15/05 à la Comédie de Saint-Étienne, 7, avenue Émile-Loubet à Saint-Étienne. Tél. 04 77 25 14 14. www.lacomedie.fr Tarifs : de 5 à 21 €. Durée 1h.

Danse hip-hop

Rêve américain Dès 8 ans

Les S’tazunis d’Alexandra N’Possee est un spectacle qui donne une folle envie de danser. D’abord grâce à la bande-son, qui balaie plusieurs courants made in USA, mais surtout grâce à l’énergie des danseurs de la compagnie. Ensemble, ils s’interrogent sur le mythe américain, ce qui demeure aujourd’hui de cette culture idéalisée et l’influence qu’elle peut avoir sur la jeune génération issue des banlieues françaises. Truffée de références cinématographiques, l’œuvre alterne les tableaux de groupe ponctués d’humour et les séquences plus intimistes où les corps sont sculptés par la lumière. La gestuelle est fluide, élégante et la joie de danser perceptible. Les plus grands apprécieront la version hip-hop de West Side Story, qui donne un joli coup de frais à l’originale. Very good trip ! Les S’tazunis Le 16/05 à 20h30 au Polaris, 5, avenue de Corbetta, Corbas. Tél. 04 72 51 45 55. www.lepolaris.org Tarifs : 9 à 15 €. Durée 1h.

grains de sel n°93 > page 32

Dès 5 et 7 ans

> Librement adaptée par la réalisatrice Suzie Templeton, l’histoire de cet enfant intrépide prend la forme d’un film d’animation peuplé de marionnettes de toute beauté. Récompensé par l’oscar du meilleur court métrage, par le grand prix et le prix du public au Festival international du film d’animation d’Annecy, Pierre et le loup à l’écran est une perle rare. Interprété par l’Orchestre national de Lyon sous la direction de Nicholas Collon, ce ciné-concert est précédé d’une présentation des instruments de l’orchestre. > Présenté dans sa version originale, où chaque personnage est joué par un instrument et l’histoire contée par un récitant (Florian Santos), Pierre et le loup pour les petits est une parfaite initiation à la musique classique. Les enfants découvrent toutes les couleurs de la partition, depuis la flûte qui incarne l’oiseau jusqu’au basson qui évoque le grand-père, en passant par les cordes de Pierre et les cors du loup. Par l’Orchestre national de Lyon, direction Nicholas Collon. Pierre et le loup à l’écran, dès 7 ans : 14 et 17/05 à 15h. Durée 1h environ. Pierre et le loup pour les petits, dès 5 ans : 17/05 à 10h. Durée 35 mn environ. À l’Auditorium, 149, rue Garibaldi, Lyon 3e. Tél. 04 78 95 95 95. www.auditorium-lyon.com Tarifs : 3 € / - 12 ans, 15 € / adulte.

Portes ouvertes

L’opéra sous toutes ses coutures En famille

En quelques années, la journée portes ouvertes de l’opéra de Lyon est devenue l’un des rendez-vous les plus courus de la ville. Pourquoi ? Parce que c’est l’occasion ou jamais de découvrir gratuitement tous les secrets de ce bel édifice, de s’initier aux métiers du spectacle, de partager des ateliers et des fous rires avec une ribambelle d’autres enfants, ados ou adultes venus jouer les artistes d’un jour. Impossible d’énumérer toutes les animations programmées tant elles sont variées (n’oubliez surtout pas de réserver), sachez néanmoins que vous pourrez : chanter avec les enfants de la Maîtrise sous la direction de Karine Locatelli, accompagnés par le piano de Grégory Kirche (dès 5 ans) ; assister au concert La Boîte à joujoux donné par les musiciens de l’orchestre, dirigés par le chef Philippe Forget (dès 5 ans) ; tenter de reconnaître les airs joués par le clarinettiste Sergio Menozzi (de 6 à 12 ans) ; faire la connaissance des contrebassistes et de leur instrument (dès 10 ans) ; chanter sous la direction du chef de chœur de l’opéra (dès 15 ans) et vous produire le soir sur la grande scène ; prendre part à un atelier dansé avec une ancienne danseuse de la maison (dès 5 ans) ; perfectionner votre technique hip-hop (dès 8 ans) ; assister aux répétitions publiques du ballet ; être membre d’un karaoké lyrique (dès 15 ans) ; visiter les loges des solistes, le grand studio du ballet, admirer les costumes, et finir la soirée avec l’orchestre Cumbia Ya ! lors d’un bal caliente célébrant les rythmes colombiens. Quelle journée ! Tous à l’opéra ! Journée portes ouvertes Le 10/05. Gratuit et ouvert à tous (les moins de 12 ans doivent être accompagnés par un adulte). Ateliers participatifs de 10h45 à 18h30 sur réservation au 04 69 85 54 54. Visite de l’opéra de 14h30 à 22h30. Animations place de la Comédie : brigade de maquilleuses, musiciens de la Fanfare des pavés. Programme complet : www.opera-lyon.com

> Séance de rattrapage Théâtre

Oh boy !

Dès 9 ans Il vous reste encore une chance de voir l’un des meilleurs spectacles jeune public de ces dernières années : Oh boy ! Adapté par Catherine Verlaguet et mis en scène par Olivier Letellier, l’excellent roman de Marie-Aude Murail est devenu une pièce drôle, émouvante, d’une telle intelligence qu’elle en devient indispensable par les temps qui courent. Ce spectacle a d’ailleurs reçu le Molière jeune public 2010. Durant 1h, les enfants de la famille Morlevent vous feront partager leurs peines et leurs joies. On parie que vous quitterez la salle les yeux brillants. Oh boy ! Du 23 au 25/05 au TNG, 23, rue de Bourgogne, Lyon 9e. Tél. 04 72 53 15 15. www.tng-lyon.fr Tarifs : 9 à 17 €. Duré 1h. > Le 23, à l’issue de la représentation, rencontre avec Marie-Aude Murail et Olivier Letellier. Grains de Sel et le TNG vous invitent. Pour gagner, rendez-vous sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus).

grains de sel n°93 > page 33

LE GUIDE / CINÉMA

par Véronique Le Bris

Le Promeneur d’oiseau

L’Île de Giovanni

Les Drôles de poissons-chats

L’histoire de la conception du film est fascinante. Le Papillon, le précédent film du réalisateur Philippe Muyl, a eu tellement de succès en Chine qu’un producteur français installé là-bas lui a proposé d’en imaginer un remake chinois. Muyl a préféré imaginer un autre récit, plus ancré dans la culture locale et coécrit avec une actrice chinoise. Le Promeneur d’oiseau, qui est avant tout une magnifique balade entre Chine urbaine et traditionnelle, s’ancre complètement dans la réalité actuelle. Renxing, 10 ans, est l’enfant unique d’un couple happé par sa réussite sociale et professionnelle. Elle habite à Pékin et ne voit jamais son grandpère, Zhigen. Au hasard d’agendas professionnels surchargés, Renxing se retrouve à la charge de son grand-père. Ensemble, ils partent pour le village natal de Zhigen, qui s’est enfin décidé à tenir la promesse qu’il a faite à sa femme, morte il y a plusieurs années. Le film raconte le contexte, mais aussi le long périple qui va permettre à la petite fille de découvrir son grand-père, ses racines et une autre culture. La découverte de la campagne chinoise profonde est vraiment merveilleuse, plus intéressante que la toute fin de l’histoire, dopée à l’extrême de bons sentiments inutiles.

En 1945, alors que ses habitants croient que la guerre est finie, l’île de Shikotan, au nord du Japon, est soudain envahie par les Russes. Une fois les biens confisqués aux locaux, les deux communautés apprennent à cohabiter. En 1947 toutefois, les habitants de l’île sont emmenés de force à Sakhaline, sur le continent, en Russie, et détenus dans une sorte de camp de réfugiés, avant de pouvoir enfin revenir au Japon. C’est cet épisode historique inconnu que raconte ici en détail ce dessin animé, réalisé par Mizuho Nishikubo, réputé pour sa collaboration sur Ghost in the Shell 1 et 2. L’histoire y est racontée du point de vue de Junpei Senô, un petit garçon d’une dizaine d’années qui subit les évènements, les disparitions avec le flegme de son âge. C’est aussi à cette époque qu’il connaît ses premiers émois amoureux auprès de la jolie Tanya, la fille de l’officier russe qui a confisqué sa maison. Inspiré de la vie d’un certain Hiroshi Tokuno, qui a aujourd’hui près de 80 ans, ce manga historique au récit chaotique et tragique est passionnant, mais il reste complexe et parsemé d’événements cruels qui pourraient ne pas être compris et supportés par de trop jeunes enfants. Pas avant 10 ans, donc.

Sur le papier, le film ne s’adresse pas aux enfants. Il a pourtant reçu le prix du jury jeunes au Festival de Locarno. Et si son ton est frais, son histoire est si tristement joyeuse qu’il peut incontestablement répondre à certaines angoisses ou questions qu’ils se posent inévitablement. Claudia, 22 ans, vit seule dans une grande ville mexicaine en tant que démonstratrice dans un supermarché. Victime d’une appendicite, elle se retrouve à l’hôpital, aux côtés de Martha. Celle-ci a 46 ans, quatre enfants à charge, une maladie grave et incurable mais une joie de vivre à toute épreuve. Martha invite bientôt Claudia à rejoindre sa folle maisonnée… et petit à petit, dans le chaos ambiant, celle-ci réussit à trouver sa place. Le film pourrait être le récit accablant d’une maman qui se sait condamnée et qui laisse derrière elle une tribu qui n’a pas fini de grandir. En fait, c’est une véritable ode à l’entraide, à la joie de vivre, à la révélation des talents et forces de chacun, le tout raconté avec un charme enjoué et inaltérable. Un feel-good movie qui aborde les problèmes les plus graves sans les enjoliver et selon le précepte suivant : « ce qui ne tue pas rend plus fort ». Une superbe leçon de vie !

Sortie le 28 mai. De Mizuho Nishikubo. Durée 1h42.

Sortie le 28 mai. De Claudia Sainte-Luce. Durée 1h40.

Dès 7 ans

Sortie le 7 mai. De Philippe Muyl. Durée 1h40.

grains de sel n°93 > page 34

Dès 10 ans

Dès 12 ans

«Féerique» Première

Official Selection

2014

Studio CinéLive

Le Figaro Magazine

«Un dessin animé bouleversant» Astrapi

à PARTIR DU 28 MAI à L’UGC CINé CITé CONFLUENCES

grains de sel n°93 > page 35

LE GUIDE / EXPOS-ATELIERS par Blandine Dauvilaire

Photos – Installations

Voyage de l’œil Dès 7 ans

Georges Rousse, CHAMBÉRY © DR

Depuis son premier appareil Kodak reçu à l’âge de 9 ans, Georges Rousse n’a cessé de photographier le monde et ses recoins avec une prédilection pour les lieux abandonnés, destinés à être détruits ou transformés. Métamorphosant les friches en œuvres d’art éphémères qu’il immortalise une dernière fois, cet architecte de la couleur se fait aussi magicien. Pour chaque lieu il imagine une mise en scène sobre et spectaculaire, se sert des murs, des reliefs, pour faire apparaître une forme géométrique qui se détache et se fond à la fois dans l’étonnant décor. Ce sont quelques unes de ces anamorphoses photographiées par ses soins qui sont actuellement exposées sur le Plateau. Découpé en cinq espaces, le parcours présente une sélection d’œuvres créées dans la région ; des installations construites avec des jeunes en difficulté de la banlieue lyonnaise ; le travail réalisé dans le bidonville Shivaji Nagar (l’un des plus grands de Bombay) avec de jeunes lyonnais et de jeunes indiens ; ainsi qu’une série d’œuvres retravaillées à la craie blanche, dont la texture fragile contraste avec les supports bruts. L’ensemble constitue un véritable voyage visuel, car chaque photo raconte une histoire : au Texas, Georges Rousse a retrouvé des plans de bâtiments rasés et a ravivé la mémoire collective en les faisant réapparaître. À Palerme, ce sont des couloirs désertés que ce marcheur infatigable a rhabillés de cartes du Népal. Dans le théâtre de Bourgoin-Jallieu qui avait brûlé, il a d’abord conçu un carré de lumière blanc en lattes de bois, puis une nouvelle version d’un rouge incandescent à laquelle il a mis le feu… Seules ses photos gardent la trace de ses interventions. Et pour mieux faire comprendre son travail, il a reconstitué l’une des salles de Bombay à l’identique. En fermant un œil, le visiteur perçoit alors le cercle tracé dans l’espace. Il découvre aussi les savants calculs qui précèdent toute création. Aux enfants qui aimeraient suivre sa trace, Georges Rousse conseille avec un large sourire : « de bien apprendre ses mathématiques et surtout bien rêvasser en cours ! » Georges Rousse, utopies partagées Jusqu’au 26/07 sur le Plateau, Région Rhône-Alpes 1, Esplanade F. Mitterrand, Lyon 2e. Du lundi au vendredi de 10h à 18h, le samedi de 10h à 19h. Entrée libre. Visites guidées gratuites sur inscription : http://www.rhonealpes.fr/626-le-plateau.htm

Damien Béguet, Vision abstraite © Damien Béguet

grains de sel n°93 > page 36

Art contemporain

Fenêtres sur le monde En famille

Une fois n’est pas coutume, le musée Paul-Dini et la Fondation Bullukian unissent leurs regards pertinents sur l’art contemporain pour présenter une exposition en deux volets sur le thème des Passages. Fenêtres, portes, architectures, visions intérieures ou extérieures sont au centre des œuvres sélectionnées. À Villefranche, Samuel Rousseau présente deux installations conçues à partir de bidons en plastique sur lesquels sont projetées des vidéos qui font sourire. Tout à côté, les photos de Jacqueline Salmon nous transportent dans des palais vénitiens décatis dont elle capte toute la mélancolie à travers les miroirs. Plus monumentales, les « peintures-lumières » de Patrice Giorda évoquent ses années de pensionnat aux Lazaristes et célèbrent l’effraction lumineuse qui fait vibrer l’espace. Chez Jacques Truphémus (dont le musée possède la plus grande collection française), les toiles sont de subtiles fenêtres ouvertes sur la nature et l’âme de l’artiste. Donnant accès à son univers personnel, la porte en bois retravaillée par Jérémy Gobé s’habille de sangles sculptées qui nourrissent l’imaginaire. Évoquant des façades d’immeubles et les tableaux de Mondrian, les œuvres peintes sur plaques d’aluminium par Damien Beguet sont constituées de cases remplies d’acrylique à la petite cuillère. Peintre, écrivain, poète, Jérémy Liron crée une œuvre forte en juxtaposant six morceaux d’un même paysage recouverts de Plexiglas. Par le jeu des reflets, le visiteur inscrit sa présence dans l’espace géométrique. À la Fondation Bullukian, Damien Beguet accroche ses mires T.V., lointain souvenir d’un monde autrement cloisonné. Derrière une vitre un peu floue, Jean-Antoine Raveyre immortalise une jeune mariée. En face, avec poésie, Truphémus laisse la nature s’immiscer dans la maison. Et Jérémy Liron capture la lumière changeante qui se pose tout au long du jour sur un même bâtiment. Seule artiste à avoir travaillé in situ, Aurélie Pétrel imprime ses photos consacrées aux usagers des bibliothèques sur de grandes bâches microperforées. Astucieusement placé, l’un de ses personnages semble observer le jardin de la Fondation. Propice aux découvertes artistiques, ce double parcours fera la joie des petits comme des grands. Passages • Jusqu’au 7/06 à la Fondation Bullukian, 26, place Bellecour, Lyon 2e. Tél. 04 72 52 93 34. www.bullukian.com Entrée libre du mardi au samedi, de 13h à 19h. • Jusqu’au 14/09 au musée Paul-Dini, 2, place Faubert à Villefranche. Tél. 04 74 68 33 70. www.musee-paul-dini.com Ouvert mercredi de 13h30 à 18h, jeudi et vendredi de 10h à 12h30 et 13h30 à 18h. Samedi et dimanche de 14h30 à 18h. Sauf jours fériés. Tarifs : gratuit -18 ans, 3 et 5 € / adulte. Gratuit pour tous le premier dimanche du mois. > Pour accompagner les enfants dès 6 ans dans leur visite, un livretjeu gratuit est disponible à l’accueil.

grains de sel n°93 > page 37

LE GUIDE / EXPOS-ATELIERS par Blandine Dauvilaire

Exposition BLUE NOTE © Nicolas Rodet

Jazz

In the pochette Dès 7 ans

Le label Blue Note fête ses 75 ans. À cette occasion, le fort du Bruissin accueille une exposition qui explore les relations entre photographie, graphisme et jazz. Elle retrace l’histoire de ce label mythique, fondé à la fin des années 1930 et devenu indissociable de l’histoire du jazz moderne. Aussi réputé pour la qualité de ses enregistrements que de ses pochettes, Blue Note accompagna Sonny Rollins, Miles Davis, Thelonious Monk et bien d’autres. Pour s’en convaincre, il suffit de tendre l’oreille, d’observer les photos originales de Francis Wolff immortalisant les jazzmen en studio, puis les pochettes réalisées par Reid Miles. Sont réunies une centaine de pochettes essentiellement prêtées par Jean-Paul Boutellier, le fondateur du festival Jazz à Vienne, ainsi qu’une sélection de créations graphiques contemporaines, parmi lesquelles celles de Ian Johnson. L’ensemble témoigne d’un âge d’or où l’esthétique de la pochette vinyle était aussi soignée que le son. Aujourd’hui, les collectionneurs se damneraient pour acquérir un pressage original de Blue Note. Riche d’un catalogue d’anthologie, la petite note bleue n’a pas fini de bercer nos oreilles. Blue note, sound & graphics Jusqu’au 12/07 au fort du Bruissin, chemin du Château-d’Eau, Francheville. Tél. 04 72 13 71 00. Ouvert du vendredi au dimanche de 14h à 18h. Entrée libre et gratuite. > Visite commentée le dimanche à 16h, gratuit - 15 ans, 3 € / adulte.

grains de sel n°93 > page 38

Exposition COSTUMES DE LÉGENDES © Lyon, musée des Tissus, Sylvain Pretto

Costumes

Héros d’opéra Dès 5 ans

À l’occasion des 150 ans du musée des Tissus et des 20 ans de la rénovation de l’opéra de Lyon, les deux institutions présentent une exposition dédiée aux costumes de scène. Pour la première fois, 130 costumes représentatifs des plus belles productions de ces vingt dernières années sortent des réserves. Réalisées dans les ateliers lyonnais de l’opéra, ces parures sont conçues avec le même soin que la haute couture : étoffes chatoyantes rehaussées de détails précieux, coupes impeccables, finitions parfaites... Classés par thèmes, ces costumes parfois accompagnés d’extraits musicaux se révèlent aussi étonnants que beaux. Échappés du Songe d’une nuit d’été de Robert Carsen, Thésée, Hippolyta et leurs spectaculaires bijoux incarnent « les figures de l’autorité », tandis que la Carmen d’Olivier Py joue « les femmes fatales » dans son habit de cabaret. La section « héros-héroïnes » réunit Roméo et Juliette chorégraphiés par Angelin Preljocaj, la tendre Giselle de Mats Ek et la Cendrillon de Maguy Marin. Plus inquiétante, La Dame de pique de Peter Stein révèle son côté « démon », suivie par les créations textiles pleines de fantaisies des ballets Atvakhabar Rhapsodies de Marcia Barcellos et Karl Biscuit, ou encore Tricodex de Philippe Decouflé. La salle dédiée au « fantastique », peuplée de clowns colorés plus ou moins inquiétants, précède la salle des tapis qui sert d’écrin géant aux trois versions de la Flûte enchantée. Répartis sur trois niveaux, les costumes reflètent la vision artistique des metteurs en scène Pierrick Sorin et Luc de Wit. Derrière le rideau de velours rouge, le visiteur pénètre dans l’envers du décor, avec la reconstitution des loges des chanteurs Natalie Dessay et Arturo Chacon. Dans l’espace suivant, coiffures, masques, faux nez, accessoires, vidéos évoquent les doigts de fées qui s’activent dans les ateliers pour donner corps au rêve. De 20 à 50 personnes selon les productions œuvrent dans l’ombre pour faire briller sur scène les chanteurs d’opéra, leur permettre d’être visibles de loin, les habiller sans entraver leur respiration ni leurs mouvements… L’exposition rend un bel hommage à tous ces magiciens. Costumes de légendes Jusqu’au 21/09 au musée des Tissus, 34, rue de la Charité, Lyon 2e. Tél. 04 78 38 42 00. www.MTMAD.fr Ouvert du mardi au dimanche, de 10h à 17h30. Tarifs : gratuit -12 ans, de 7,50 à 10 €. > Animations enfants sur réservation : visite insolite, éveil au conte, éveil muséal, exploration muséale.

grains de sel n°93 > page 39

LE GUIDE / ADOS par Blandine Dauvilaire

Danse

Œuvres majeures Dès 14 ans

SARABANDE © Michel Cavalca

TAG © Jef Rabillon

Pour clore sa saison danse en beauté, l’opéra de Lyon réunit trois œuvres emblématiques issues du répertoire de son ballet. Elles feront le bonheur des amateurs éclairés. Bella Figura de Jirí Kylián : charnelle, ciselée, faisant la part belle aux tableaux théâtralisés, la danse du maître tchèque floute les frontières entre réel et imaginaire. Sur des musiques baroques de Pergolese, Vivaldi, Torelli, ses danseuses, buste dénudé et longue jupe écarlate, ouvrent un bal sensuel qui fait oublier la pesanteur du monde. Sarabande de Benjamin Millepied : ici, la danse néoclassique du chorégraphe star répond à la musique de Bach jouée en direct à la flûte ou au violon. Du solo au quatuor, les quatre danseurs au look décontracté se mesurent avec élégance. Chemises bigarrées en étendards, ils éblouissent par la beauté, la légèreté de leurs sauts et de leurs portés. Quintett de William Forsythe : composée comme une lettre d’adieu à sa compagne condamnée par la maladie, cette œuvre émouvante, bercée par une chanson répétitive et des mouvements qui reviennent de manière mécanique, laisse deviner le cycle éternel de la vie. Bella figura et autres pièces Du 13 au 17 mai à 20h30 à l’opéra de Lyon, place de la Comédie, Lyon 1er. Tél. 04 69 85 54 54. www.opera-lyon.com Tarifs : de 10 à 31 €. Durée 2h environ.

Théâtre (création)

Qui a tagué ? Dès 14 ans

Des tags inquiétants apparaissent dans une petite ville. Ils viennent réveiller de mauvais souvenirs chez certains habitants. Ces inscriptions feront-elles voler en éclats les secrets enfouis ? Au contact des lycéens de Saint-Priest, où elle a été en résidence pendant deux ans, l’auteure Karin Serres a conçu une intrigue policière nourrie de culture adolescente, qui reprend les codes des séries télé. Mise en scène par Anne Contensou, la pièce multiplie les rebondissements et les flash-backs. Suspens en prévision. grains de sel n°93 > page 40

TAG Le 22/05 à 19h30 dans le cadre du festival K’Do dédié aux adolescents, au théâtre Théo-Argence, place Ferdinand-Buisson à Saint-Priest. Tél. 04 78 20 02 50. www.theatretheoargence-saint-priest.fr Tarifs : 6 à 18 €. Durée 2 x 1h10 avec entracte. > Le festival propose aussi la pièce Traversée d’Estelle Savasta, le 23/05 à 17h, dès 12 ans, doublée en langue des signes. Entrée libre.

Illustration Clara Corman

Dans toutes les bonnes poissonneries librairies dĂ¨s le 22 mai 2014 ou sur www.magazinegeorges.com grains de sel nÂ°93 > page 41

Mesdames et Messieurs, Georges, le drôle de magazine pour enfants, vous offre un jeu du

DRÔLE DE MAGAZINE POUR ENFANTS

Alors si vous aimez le poisson (mais aussi les histoires, les jeux et les rubriques-à-barc) rendez-vous en librairie dès le 22 mai ou sur www.magazinegeorges.com

JEU n°

C’eST DaNS La BoîTe !

Illustration : Aurore Petit

Soizic, une cousine de Georges, collectionne les boîtes de sardines depuis plus de 10 ans. A. Voici à droite une partie de sa collection. Regarde bien les boîtes et réponds : 1. Toutes les sardines sont à l’huile. o vrai

o faux

2. Quatre boîtes sont à l’huile d’olive. o vrai

o faux

3. En tout, il y a 15 poissons dessinés sur les boîtes. o vrai

o faux

4. Le mot « sardine(s) » apparaît 7 fois. o vrai

o faux

5. Une de ces boîtes a été fabriquée en 1885 mais elle doit être mangée avant 2036. o vrai

o faux

6. Au moins 5 de ces boîtes sont rectangulaires. o vrai

o faux

B. Soizic a appris à Georges que chaque collection porte un nom. Découvre comment s’appelle la grains de sel n°93 > page 42 sienne mais aussi celles de ses amis collectionneurs, en décodant les mots ci-dessous.

grains de sel n째93 > page 43

L’AGENDA > EXPOS

DE MAI

CENTRE EDEN > Arachno’folies. Découvrir le monde surprenant des araignées grâce à des supports de présentation, des panneaux explicatifs, des photos, des espèces vivantes, un jeu... Dès 4 ans, Cuisery, 03 85 27 08 00.

ARCHIVES MUNICIPALES DE LYON > Lyon, l’italienne. Le parcours des immigrés italiens aux 19e et 20e siècles à travers photos, documents d’archive... Dès 8 ans, Lyon 2e, 04 78 92 32 50.

FONDATION BULLUKIAN > Passages. En famille. Lyon 2e, 04 72 52 93 34. Voir p.37.

FORT DU BRUISSIN, CENTRE D’ART CONTEMPORAIN > Blue note, sound & graphics. Dès 7 ans. Francheville, 04 72 13 71 00. Voir p.38.

GALERIE LE RÉVERBÈRE > Le grand écart / L’eau barrée. Photographies en couleurs de B. Von Conta sur les paysages de Gaspésie et les barrages hydroliques. En famille. Lyon 1er, 04 72 00 06 72.

INSTITUT D’ART CONTEMPORAIN (IAC) > All-in-one. Un ensemble d’œuvres de Thomas Bayrle : machines cinétiques, collages, peintures, films... Dès 12 ans. Villeurbanne, 04 78 03 47 00.

JARDIN BOTANIQUE > Les explorateurs... une piste à suivre. Un hommage aux explorateurs naturalistes d’hier et d’aujourd’hui. Dès 12 ans. Lyon 6e, 04 72 69 47 78.

LE BLEU DU CIEL > La photographie noire. Tirages argentiques de Weegee pour pénétrer dans le New-York des années 20. Dès 12 ans. Lyon 1er, 04 72 07 84 31. Yoknapatawpha, le comté de Faulkner, 1963-65. Des photographies en noir et blanc et en couleurs d’Alain Desvergnes sur la vie dans le Mississippi des années 60. En famille. Lyon 1er, 04 72 07 84 31.

LE RIZE > L’Expo Cultes - Les religions dans la ville. Découvrir de quelles façons les religions se sont inscrites dans l’espace urbain. Dès 12 ans. Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. Jusqu’au 24 mai.

MUSÉE GALLO-ROMAIN DE SAINT-ROMAIN-EN-GAL-VIENNE

> Les Iroquoiens du Saint-Laurent, peuple du maïs. Découvrir la vie, les coutumes de ce peuple amérindien. Dès 7 ans, 04 74 53 74 01.

MUSÉE AFRICAIN > Vodou, du visible à l’invisible. 20 objets de la collection de C. Rouyer et des photographies en noir et blanc d’Agnès Pataux sur le culte vodou. Dès 7 ans. Lyon 7e, 04 78 61 60 98. <

Peter Halley, INTO THE STORM, exposition The New-York moment © Courtesy Galerie Xippas

LE PLATEAU, HôTEL DE RÉGION

l’apparition de la vie sur Terre. Dès 8 ans, 04 78 79 50 12.

> Georges Rousse, utopies partagées. Dès 7 ans. Lyon 2e, 04 26 73 40 00. Voir p.36.

MUSÉE D’ART MODERNE DE SAINT-ÉTIENNE

MUSÉE DES BEAUX-ARTS > Histoires de cœur et d’épée en Europe, 18021850. 200 tableaux, dessins et sculptures montrent comment les artistes du 19e siècle se sont réappropriés les images des siècles précédents. Dès 5 ans, en famille. Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

MUSÉE DES TISSUS > Costumes de légendes, vingt ans de création à l’Opéra national de Lyon. Dès 5 ans. Lyon 2e, 04 78 38 42 02. Voir p.39.

MUSÉE PAUL DINI > Passages. En famille. Villefranche-sur-Saône, 04 74 68 33 70. Voir p.37.

MUSÉES GADAGNE > La recherche de l’excellence. L’histoire du compagnonnage à Lyon, à travers objets, sculptures, documents d’archives... Dès 7 ans. Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

PLANÉTARIUM DE VAULX-EN-VELIN > Explore mars. Exposition interactive pour fabriquer une mini calotte polaire, piloter un rover, comparer les masses des planètes. Dès 8 ans, 04 78 79 50 12. Histoire d’univers : du big bang au grain de sable. Un voyage ludique et interactif des origines de l’univers jusqu’à

grains de sel n°93 > page 44

> The New-York moment. Deux sculptures monumentales en acier de J. Shapiro, des peintures de P. Halley et un panorama de l’art New-Yorkais actuel. Dès 5/6 ans, 04 77 79 52 52. Jusqu’au 18 mai. Voir ci-dessus.

CCSTI - LA ROTONDE > Balade dans l’évolution. Aborder les grands thèmes de l’évolution à travers de nombreux fossiles, un chantier de fouilles, un jeu de plateau géant, des ateliers, des histoires. Dès 5 ans, 04 77 42 02 78.

CITÉ DU DESIGN > Homework, une école stéphanoise. Le travail d’une dizaine de jeunes designers professionnels. Dès 6 ans, 04 77 49 74 70. Jusqu’au 25 mai.

MUSÉE D’ART ET D’INDUSTRIE > Julien Faure, créateur de rubans depuis 1864. Sur 300 m2, retrouver les best-sellers qui ont forgé la réputation de la maison Julien Faure. Dès 6 ans, en famille, 04 77 49 73 00. Dès le 16 mai.

Site Le Corbusier > Promenades domestiques. Des travaux d’art et design avec des installations en béton, des jardins sous-vide et sonores... Mais aussi une fresque photographique participative et itinérante sur le site qui propose des vues des loggias qui composent l’Unité d’habitation de la ville. Dès 3 ans, Firminy, 04 77 10 07 77.

L’AGENDA > ACTIVITÉS TOUS LES JOURS RENDEZ-VOUS > Escalade, parcours aventure... Grimper, s’initier, progresser, vivre l’aventure extérieure en intérieur ! Dès 3 ans, à 9h à minuit. Le mur de Lyon, Lyon 7e, 04 72 71 83 84. > Escalade. 1000 m2 de surface grimpable. Dès 4 ans, du lundi au vendredi de 12h à 23h30. Les week-ends de 9h à 20h. M’roc, Villeurbanne, 04 78 85 73 04. > Espace loisirs. Dès 3 ans, de 10h à 23h. Azium, Lyon 2e, 04 78 92 41 41. > Jouez en famille : vive le printemps ! Modules de jeux en lien avec cette saison. Dès 3 mois, de 10h à 19h. Dimanche jusqu’à 18h. Sauf le lundi. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

DU LUNDI AU VENDREDI RENDEZ-VOUS > Les p’tits Ludes. Temps de jeux. De 0 à 4 ans, à 9h. Sauf le lundi. Durée 1h. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. Dès le 12 mai.

MARDIS ATELIER > Bricolage. Dès 6 ans, de 17h à 18h30. Fées et Gestes, Lyon 6e, 04 78 93 17 56.

MERCREDIS ATELIERS > Bricolage. De 9h30 à 10h30 : 3-5 ans, de 10h45 à 12h45 ou de 14h à 15h30 : 6-10 ans. Fées et Gestes, Lyon 6e, 04 78 93 17 56. > Dessin de mode. Dès 10 ans, à 16h30. Durée 1h30. Librairie Les Yeux dans les arbres, Lyon 4e, 04 27 44 69 55. > Constructions kapla. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla (7e), 04 37 65 88 21. > Les mercredis de l’environnement. Ateliers sur les thèmes faune, flore, recyclage, énergies vertes... De 6 à 12 ans, à 14h. Durée 2h. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. Du 14 au 21 mai. > Micro-édition : Découpage, dessin, création graphique. Création collective d’un imagier autour du thème : Par monts et par vaux, le paysage. De 10h30 à 12h : 5-7 ans. De 14h à 15h30 : 9-11 ans. De 15h45 à 17h15 : 7-9 ans. La PerruqueCoopérative, Lyon 1er, 06 51 76 18 73. > Tous chercheurs / La maison que j’habite. À travers deux parcours, tester des objets et comprendre leur utilité. Dès 4 ans, en famille, à 9h, 10h30, 13h30, 15h et 16h30. Durée 1h30. Ébulliscience, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 70 42.

RENDEZ-VOUS > Atelier ludique. Créer des accessoires pour voyager dans l’espace. De 4 à 12 ans, de 10h à 12h30 et/ou de 14h à 18h. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

> Les mercredis de l’espace numérique. S’initier à de nouveaux logiciels, à la retouche d’image... Dès 7 ans, de 13h à 19h. Gratuit. Bibliothèque du 4e, Lyon 4e, 04 72 10 65 42. > Séances d’astronomie. Découvrir les films à l’affiche. Dès 4 ans, à 14h et 15h30. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > L’heure du jeu ou heure du conte. De 3 à 7 ans, en famille, à 16h. Gratuit. Magasins Oxybul Éveil et jeux, Lyon 2e et 3e, 0 892 350 666 (0,34 €/mn). > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Découvrir les films à l’affiche. Dès 7 ans, à 14h15 et 15h30. Durée 1h. Planétarium de Saint-Étienne, 04 77 33 43 01.

SORTIES NATURE > Balade crépusculaire. Surprendre des animaux qui se cachent le jour. Dès 6 ans, avec un parent, à 19h30. Durée 2h. À l’écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60. > Parcours dans les arbres. • France aventures. Dès 2 ans, de 13h à 19h. Ouvert les 29 et 30/05, Lyon 5e, 04 78 36 31 75. • Parcours dans les arbres City Aventure. Dès 4 ans, de 14h à 19h. Ouvert également le 29/05, Ste-Foy et Albigny, 08 20 00 06 78. Voir p.16. > Parcours écopagayeur. Découvrir en canoë, kayak ou en barque les richesses naturelles et vivantes du lac des Eaux Bleues. Dès 8 ans, avec un parent, de 13h à 19h30. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20. > Promenades avec les ânes. Se balader en autonomie à l’aide d’un topoguide sur différents parcours des Monts du Lyonnais. De 3 à 10 ans, avec un parent. Durée de 1h30 à la journée. Asinerie de la Framboisine, Pollionnay, 06 51 52 32 26.

RÉCURRENTES DE MAI

VISITES COMMENTÉES > Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 30mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Visite des coulisses du zoo de Lyon. Dès 6 ans, avec un parent, à 10h et 14h. Sauf les 24 et 31/05. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41. > Julien Faure, créateur de rubans depuis 1864. Découvrir l’histoire, les produits et le savoir-faire de l’une des dernières rubanerie stéphanoise. Dès 8 ans, à 15h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. Dès le 16 mai. > Les grottes de la Balme. Dès 4 ans, mercredi de 14h à 18h. Durée 1h30. Les grottes de la Balme, Balme-les-Grottes, 04 74 90 63 76.

VENDREDIS RENDEZ-VOUS > Soirées jeux en famille. En famille, de 19h30 à 22h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. Dès le 12 mai.

SAMEDIS ATELIERS > Constructions kapla. Dès 4 ans, à 14h30 et 16h30. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > Micro-édition : Découpage, dessin, création graphique. Voir aux mercredis. De 10h à 12h : 11-13 ans. De 16h à 18h : 14-16 ans. La Perruque-Coopérative, Lyon 1er, 06 51 76 18 73.

RENDEZ-VOUS > Atelier ludique. Voir aux mercredis. De 4 à 12 ans, de 10h à 12h30 et/ou de 14h à 18h. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. > La fabrique de bière du Ninkasi. Découvrir l’historique, le brassage, la fermentation... Dès 12 ans, en famille, à 15h. Fabrique de bières Ninkasi, Tarare, 04 72 76 89 07.

14h et 15h30. Séance supplémentaire le dimanche à 17h. Planétarium de Vaulxen-Velin, 04 78 79 50 12. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Découvrir les films à l’affiche. Dès 7 ans, à 14h15, 15h30 et 16h45. Durée 1h. Planétarium de Saint-Étienne, 04 77 33 43 01.

SORTIES NATURE > Parcours dans les arbres. • France aventures. Dès 2 ans, de 13h à 19h. Ouvert les 29 et 30/05, Lyon 5e, 04 78 36 31 75. • Parcours dans les arbres City Aventure. Dès 4 ans, de 10h à 19h. Ouvert également le 29/05, SteFoy et Albigny, 08 20 00 06 78. Voir p.16. > Parcours écopagayeur. Voir aux mercredis. Dès 8 ans, avec un parent, de 13h à 19h30. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20. > Promenades avec les ânes. Voir aux mercredis. De 3 à 10 ans, avec un parent. Durée De 1h30 à la journée. Asinerie de la Framboisine, Pollionnay, 06 51 52 32 26. > Démonstrations de vol, rencontre avec les soigneurs... Dès 5 ans, de 9h30 à 18h30. Parc des Oiseaux, Villarsles-Dombes, 04 74 98 05 54.

SPECTACLE > Guignol, petit prince. Marionnettes Guignol. Dès 4 ans, à 10h30, 14h30 et 16h30. La Maison de Guignol, Lyon 5e, 04 72 40 26 61.

VISITES COMMENTÉES > Collections permanentes. Dès 6 ans, à 14h30. Visite supp. le premier week-end du mois à 16h. Julien Faure, créateur de rubans depuis 1864. Voir aux mercredis. Dès 8 ans, avec un parent, à 16h. Visite supplémentaire le 1er/06 à 14h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Les grottes de la Balme. Dès 4 ans, de 11h à 18h. Durée 1h30, Balme-lesGrottes, 04 74 90 63 76.

DIMANCHES

SPECTACLE > Les couleurs de toi. Cie Les Art’souilles. Théâtre. Dès 4 ans, à 15h. Durée 45mn. Théâtre Lulu sur la colline, Lyon 7e, 04 72 98 36 28.

VISITES COMMENTÉES

> Démonstrations de vol, rencontre avec les soigneurs... Dès 5 ans, en famille, de 9h30 à 18h30. Parc des Oiseaux, Villars-les-Dombes, 04 74 98 05 54.

SPECTACLES > Guignol, petit prince. Marionnettes Guignol. Dès 4 ans, à 16h30. La Maison de Guignol, Lyon 5e, 04 72 40 26 61. > Les couleurs de toi. Cie Les Art’souilles. Théâtre. Dès 4 ans, à 15h. Durée 45mn. Théâtre Lulu sur la colline, Lyon 7e, 04 72 98 36 28.

> Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 30mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. Dès le 12 mai. > Visite des coulisses du zoo de Lyon. Dès 6 ans, avec un parent, à 10h et 14h. Sauf les 24 et 31/05. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41.

ATELIER > Expédition végétale. Partir à la recherche de plantes au cœur de la forêt tropicale. De 5 à 12 ans, à 10h. Durée 1h30. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78. Du 18 au 25 mai.

VISITE COMMENTÉE > Blue note, sound & graphics. Dès 7 ans, à 16h. Fort du Bruissin, Francheville, 04 72 13 71 00. Voir p.38.

WEEK-ENDS RENDEZ-VOUS > Après-midis jeux. Dès 5 ans, avec un parent, de 15h à 19h. Moi j’men fous je triche, Lyon 1er, 04 69 70 13 00. > Séances d’astronomie. Découvrir les films à l’affiche. Dès 4 ans, à 11h,

grains de sel n°93 > page 45

L’AGENDA > ACT.

Avec GRAINS DE SEL, partenaire des NUITS DE FOURVIÈRE, gagnez des places* pour le festival en répondant aux questions suivantes sur www.grainsdesel.com (rubrique Bonus)

Pour RÉPERTOIRE #1 de Mourad Merzouki 1. Quel est le spectacle de Mourad Merzouki qui l’a fait connaître du monde entier ? A - Opéra B - Concerto C - Récital

Pour KLAXON de la cie Akoreacro (cirque)

TOUS LES JOURS ATELIERS > Constructions kapla. Dès 4 ans, à 10h, 14h30 et 16h30. Sauf dimanche. Durée 1h30. Centre Kapla, Lyon 7e, 04 37 65 88 21. > Atelier ludique. Créer des accessoires pour voyager dans l’espace. De 4 à 12 ans, du lundi au vendredi : de 8h30 à 18h30. Samedi de 10h à 12h30 et/ou de 14h à 18h. Sauf dimanche. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

Cinéma > Festival Tête de mule. 9 films en compétition au Cinéma Le France à SaintÉtienne et à l’Espace Renoir de Roanne, un prix décerné par un jury d’enfants âgés de 3 à 18 ans Mais aussi des rencontres avec des réalisateurs, des ateliers, des expositions... Dès 3 ans. Cinéma Le France, 04 77 32 30 34.

2. Combien d’artistes interprètent Klaxon sur la piste ? A - 5 musiciens, 6 acrobates B - 6 musiciens, 5 acrobates C - 56 musiciens, 65 acrobates

3. Comment dit-on « marionnette » en anglais ? A - Puppie B - Muppet C - Puppet RENDEZ-VOUS PARTENAIRE

grains de sel n°93 > page 46

mations pour pénétrer dans le monde de ces géants de la préhistoire (photocall, ateliers dessins, dino-ride). En famille, de 9h30 à 20h, sauf dimanche. Centre commercial Part-Dieu, Lyon 3e, 04 72 60 60 62. > Séance d’astronomie en 2D et 3D. Découvrir les films à l’affiche. Dès 7 ans, à 11h, 14h15, 15h30 et 16h45. Sauf le lundi. Durée 1h. Planétarium de SaintÉtienne, 04 77 33 43 01. > Visite du château / atelier nature. Une visite (durée 1h30), un atelier (durée 1h30) et un film documentaire pour découvrir le château autrement. Dès 6 ans, avec un parent, de 14h à 18h. Sauf le dimanche. Château de Longpra, SaintGeoire-en-Valdaine, 04 76 07 63 48.

SORTIES NATURE > Parcours dans les arbres. • France aventures. Dès 2 ans, de 13h à 19h. Sauf les 3 et 4/05, Lyon 5e, 04 78 36 31 75. • City aventures. Dès 4 ans, de 13h à 19h (jusqu’au 2/05), de 10h à 19h (dès le 3/05), Ste-Foy et Albigny, 08 20 00 06 78. Voir p.16. > Démonstrations de vol, rencontre avec les soigneurs... Dès 5 ans, en famille, de 9h30 à 18h30. Parc des Oiseaux, Villars-les-Dombes, 04 74 98 05 54.

SPECTACLES

Pour le parcours MARIONNETTES

* Dans la limite des disponibilités

RÉCURRENTES

> Escalade, parcours aventure... Grimper, s’initier, progresser, vivre l’aventure extérieure en intérieur ! Dès 3 ans, à 9h à minuit. Le mur de Lyon, Lyon 7e, 04 72 71 83 84. > Escalade. 1 000 m2 de surface grimpable. Dès 4 ans, du lundi au vendredi de 12h à 23h30. Les week-ends de 9h à 20h. M’roc, Villeurbanne, 04 78 85 73 04. > Espace loisirs. Dès 3 ans, de 10h à 23h. Azium, Lyon 2e, 04 78 92 41 41. > Jouez en famille : vive le printemps ! Modules de jeux en lien avec cette saison. Dès 3 mois, de 10h à 19h. Dimanche jusqu’à 18h. Sauf le lundi. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. > Le jardin couvert. Lieu d’échanges et de jeux pour les tout petits et leurs parents. De 0 à 4 ans, avec un parent, de 14h30 à 18h30. Sauf dimanche. Le jardin couvert, Lyon 3e, 04 78 71 04 78. > Séances d’astronomie. Découvrir les films à l’affiche. Dès 4 ans, à 11h, 14h et 15h30. Séance supplémentaire à 17h le dimanche. Planétarium de Vaulx-en-Velin, Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Unexpected dinos. Découvrir 13 dinosaures animés et participer à des ani-

Plus de détails sur les jours et horaires des représentations sur www.grainsdesel.com > À quoi rêve t-il ? Dès 6 ans. Théâtre Les vedettes, Lyon 1er. > Chagall, prête-moi tes ailes. Dès 2 ans. Gaston Baty ou l’enfant du pays sans nom. Dès 4 ans. Le Medecin malgré lui. Dès 5 ans. Lilou et la porte kivahou. De 3 à 7 ans. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e. > Histoires du Brésil. Dès 5 ans. Le petit homme à tête d’éléphant. Dès 5 ans. Les jumeaux de Naples. Dès 6 ans. Espace 44, Lyon 1er. > Les princesses ça sert à rien ! Dès 6 ans. Le Carré 30, Lyon 1er. > Les couleurs de toi. Dès 4 ans. Théâtre Lulu sur la colline, Lyon 7e.

VISITES COMMENTÉES > Les grottes de la Balme. Dès 4 ans, mercredi de 14h à 18h. Le week-end de 11h à 18h. Durée 1h30, Balme-lesGrottes, 04 74 90 63 76. > Visite des coulisses du zoo. Dès 6 ans, à 10h et 14h. Sauf les 27/04, 1er/05, 3/05, 4/05, 8/05, 11/05. Jardin zoologique, Lyon 6e, 04 72 82 36 41. > Visite du musée Lumière. Dès 7 ans, à 15h. Sauf le 1er/05. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Vie des canuts. Visite de la Maison des Canuts à 11h et 15h30 (durée 50 mn) et visite des traboules de la Croix-Rousse à 16h30 (durée 1h30). Dès 8 ans, avec un parent. Visite commentée supp. de la Maison des Canuts à 14h30 (du 28/04 au 09/05). Maison des Canuts, Lyon 4e, 04 78 28 62 04.

Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

VACANCES SCOLAIRES DU LUNDI AU VENDREDI ATELIERS > Loisirs créatifs. Scrapbooking, patchwork, crochet, modelage, décopatch, bricolage... De 6 à 15 ans, les mardis, mercredis et le vendredi 9/05 de 9h à 12h ou de 14h30 à 17h30. Durée 3h. Brin de canelle, St-Genis-Laval, 04 78 44 84 30. > Mission impacts ! Reproduire des cratères. De 8 à 12 ans, à 11h et 14h. Durée 1h15. Objectif espace. Fabriquer sa fusée, lancer son satellite... De 5 à 12 ans, à 11h et 14h. Durée 1h15. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12. > Tous chercheurs / La maison que j’habite. À travers deux parcours, tester des objets et comprendre leur utilité. Dès 4 ans, à 9h, 10h30, 13h30, 15h et 16h30. Durée 1h30. Ébulliscience, Vaulx-enVelin, 04 78 80 70 42.

RENDEZ-VOUS > Le village des containers à jeux. Des containers aménagés en espaces ludiques : jeux d’éveil, jeux de société, jeux d’imitation, jeux d’assemblage, grands jeux en bois… De 3 mois à 15 ans, mardi et mercredi de 14h à 17h. Jeudi et vendredi de 10h à 12h. Sauf lundi. Gratuit. À l’Angle de la rue Tavernier et de la Rue Berty Albrecht, Lyon 8e. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

RENDEZ-VOUS > Une journée au musée des tissus. De 10h30 à 12h : visite insolite, découverte des collections, dès 7 ans. De 10h45 à 12h15 : atelier, créations en lien avec les collections, de 4 à 6 ans. De 15h à 17h : atelier, créations en lien avec les collections, de 7 à 12 ans. De 15h30 à 16h30 : éveil au conte, écouter des histoires en lien avec les œuvres du musée, de 4 à 6 ans. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02.

TOUS LES MERCREDIS RENDEZ-VOUS > L’heure du jeu ou heure du conte. De 3 à 7 ans, en famille, à 16h. Gratuit. Magasins Oxybul Éveil et jeux, Lyon 2e et 3e, 0 892 350 666 (0,34€/mn).

VISITES COMMENTÉES > Visite des collections et réalisation d’un pantin. De 4 à 7 ans, à 10h. Durée 2h. Musée des Automates, Lyon 5e, 04 72 77 75 28. > Le design au bout des doigts. Découvrir par le touché une sélection de projets de l’exposition Homework, Une Ecole Stéphanoise ! De 6 à 12 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h30. Cité du design, 04 77 49 74 70.

TOUS LES VENDREDIS ATELIER > Aux armes et caetera. Découvrir le quotidien des légionnaires romains. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Musée galloromain de Saint-Romain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01.

RENDEZ-VOUS > Soirées jeux en famille. En famille, de 19h30 à 22h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. > Les p’tits Ludes. Temps de jeux. De 0 à 4 ans, à 9h. Sauf le lundi. Durée 1h. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

DU MARDI AU SAMEDI VISITE COMMENTÉE > Atelier municipal de passementerie. Dès 8 ans, à 14h et 16h. Durée 30mn. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13

TOUS LES MARDIS ATELIERS > En avant la musique ! Fabriquer son instrument de musique décalé. Dès 7 ans, à 15h. Durée 2h. Musée gallo-romain de SaintRomain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Lightpainting. Créer des « peintures de lumières » avec des objets lumineux : bagues multicolores, lunettes clignotantes, chaussures fluorescentes… Dès 5 ans, à 10h ou 14h. Durée 2h. Médiathèque de Décines, 04 72 93 30 10.

EN VERT = à Saint-Étienne

TOUS LES WEEK-ENDS RENDEZ-VOUS > Après-midis jeux. Partager des jeux de société, de plateau, en famille. Dès 5 ans, de 15h à 19h. Moi j’men fous je triche, Lyon 1er, 04 69 70 13 00.

SORTIE NATURE > Tous au potager. Travaux pour apprendre à cultiver les Dès 5 ans, avec un parent, à rée 1h30. Jardin botanique, 04 72 69 47 78.

pratiques légumes. 10h. DuLyon 6e,

VISITES COMMENTÉES > Blue note, sound & graphics. Dès 7 ans, avec un parent, à 16h. Fort du Bruissin, Francheville, 04 72 13 71 00. Voir p.38. > Collections permanentes. Découvrir les collections cycles, rubans et armes. Dès 6 ans, à 14h30. Visite supplémentaire le premier week-end du mois à 16h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

grains de sel n°93 > page 47

AVRIL

AU FIL DES JOURS JUSQU’AU 9 MAI CINÉMA > Festival Tête de mule. 9 films en compétition au Cinéma Le France à SaintÉtienne et à l’Espace Renoir de Roanne, un prix décerné par un jury d’enfants âgés de 3 à 18 ans Mais aussi des rencontres avec des réalisateurs, des ateliers, des expositions... Dès 3 ans. Cinéma Le France, 04 77 32 30 34.

MER 30 ATELIERS > Atelier sonore. Improviser avec des sons électroniques grâce à deux objets développés pour le travail sonore. Dès 6 ans, avec un parent, de 14h à 18h. Durée 30 mn. Le Périscope, Lyon 2e, 04 78 38 89 29. > Réaliser un mandala géant. Dès 6 ans, à 10h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Découverte robotique. Se lancer dans la conception de son premier robot. De 8 à 14 ans, à 14h. Durée 3h. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48. > Du clair à l’obscur. Découverte des différents théâtres d’ombres. De 7 à 14 ans, à 14h. Durée 2h. Dans le cadre de la Biennale Moisson d’Avril. Monstres de pierre, Chevaliers de terre. Essai de modelage à la glaise. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Gravure en taille-douce. Imaginer un dessin puis, à l’aide d’une pointe sèche, le graver sur un CD, pour l’imprimer en plusieurs exemplaires sur une presse taille-douce. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. La famille ours. Avec Fernande Nicaise, typographe. S’initier à la typographie puis impression collective. Dès 6 ans, en famille, à 15h. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Jeu de l’oie marionnettique. Par la cie Arnica. Essayer plusieurs types de manipulation de marionnettes. Dès 9 ans, à 16h. Durée 1h30. Gratuit. Dans le cadre de la Biennale Moisson d’Avril. Bibliothèque Jean Macé, Lyon 7e, 04 78 96 48 30. > Le corps. Observation de planches anatomiques et réalisations. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Peindre l’histoire : chevaliers, rois et reines. Mettre en scène le Moyen Âge, en imaginant un scénario, des décors... De 7 à 9 ans, à 10h15. Durée 2h. Musée des Beaux-Arts (1er), 04 72 10 17 40. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Balade dans l’évolution : trivial évolution. S’amuser à découvrir la biodiversité, la classification des espèces, l’histoire des sciences et la génétique. Dès 7 ans, à 16h. Durée 45mn. CCSTI - La Rotonde, 04 77 42 02 78.

grains de sel n°93 > page 48

> L’atelier aux couleurs. Teinture végétale sur soie. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Songe textile en relief. À partir d’une photo-poème de son choix, réaliser un bas-relief de rubans et fils assemblés. De 6 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée de Charlieu, 04 77 60 28 84. > Sculpture sur pierre. Dès 9 ans, à 15h. Durée 2h. L’Atelier d’Émilie, Trévoux, 06 62 17 48 11.

RENDEZ-VOUS > Forum des enfants citoyens : Fille = garçon ? Échanges et débats sur le genre. De 9 à 13 ans, à 14h15. Durée 1h30. Gratuit. Forum Fnac Bellecour, Lyon 2e. Rens. Le moutard, 04 78 29 00 87. > Vacances au musée. Spectacle : « Les p’tits méquiers », par la cie Art Toupan à 16h. Suivi ou précédé d’un atelier sculpteur de marionnette à 14h45 ou 16h45 et d’une visite. Dès 4 ans. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40.

SORTIE NATURE > Naturellement marionnette. Création de marionnette à partir d’éléments naturels. De 7 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h. À l’Écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

SPECTACLES > Clôture de la Biennale Moisson d’Avril. Contes et marionnettes. Au programme 3 spectacles : • 16h : Les Petseurs, cie Izidoria, Solomdiga va devoir traverser de rudes épreuves pour retrouver son frère, dès 8 ans, durée 1h05.

• 17h30 : Le Petit chaperon rouge, cie Scopitone, une version sixties du conte de Perrault, en famille, durée 15mn. • 18h : La Petite marchande d’allumette, cie Scopitone, une version déjantée du conte, dès 5 ans, durée 15mn. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. > Doudou t’es où ? Cie Les Art’souilles. Théâtre. Eglantine est une chipie qui taquine son frère en permanence, mais quand celle-ci ne retrouve plus son doudou, c’est le drame ! Dès 3 ans, à 15h30. Durée 40 mn. Café-théâtre Le Repaire, Lyon 1er, 04 82 31 68 02. > Homocordus : histoire de la musique du Paléolithique à nos jours. Théâtre musical. Une conférence musicale sur l’histoire des instruments par trois musiciens. Dès 7 ans, à 15h. Durée Cie Zorozora. Musée gallo-romain de Saint-

Romain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Je sais plein de choses. Cie Atipik. Théâtre d’ombres et papier. Rêverie ludique et poétique sur l’envie de grandir. Dès 18 mois, à 16h15. Durée 35mn. Dans le cadre de la Biennale Moisson d’Avril. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > La quatrième perle. Cie Tout en vrac. Théâtre. La princesse Lymphocyte continue la quête de ses ancêtres. Dès 4 ans, à 10h30 et 14h30. Durée 40mn. Théâtre Le Fou, Lyon 1er, 04 72 10 02 65. > Le monde à cœur ouvert. Cie L’air à conteur. Conte musical. Un voyage bigarré à travers les continents. Dès 5 ans, à 10h et 15h. Durée 45mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43. > Le Vol du dernier dodo. La Cie de Léo. Marionnettes et musique. Un dodo s’échappe de sa cage mais se retrouve piégé sur une table. Dès 2 ans, à 10h et 15h. Durée 30mn. Salle des Rancy, Lyon 3e, 04 78 60 64 01. > Le Voyage de Grain d’Sel. Théâtre musical. Un petit garçon se demande comment faire pour devenir grand. Dès 4 ans, à 10h et 15h. MJC Jean Cocteau, Saint-Priest, 04 78 20 07 89. > Jean de la Lune. Cie Maintes et une fois. Conte et théâtre. Jean s’ennuie sur la lune profite du passage d’une comète pour aller sur terre. D’après l’œuvre de Tomi Ungerer. De 4 à 8 ans, à 15h. Travelling Théâtre - Le Verso, 04 77 47 01 31.

VISITES COMMENTÉES > Le fabuleux destin du prince Râma. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Dans le cadre de la Biennale Moisson d’Avril. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Raconte-moi une histoire : Qui est le plus laid ? Découvrir les collections en écoutant une histoire. De 7 à 10 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Sur les pas des troubadours. Au fil des récits des troubadours, découvrir les grandes figures du Moyen Âge, les costumes et les décors. De 5 à 6 ans, à 10h30. Durée 1h30. Musée des BeauxArts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, accompagné d’un parent, à 14h30. Durée 1h30. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52.

Théâtre. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 40mn. Théâtre Le Fou, Lyon 1er, 04 72 10 02 65.

VEN 2 ATELIERS > Autel des ancêtres. Créer un autel en papier. Dès 7 ans, à 14h. Durée 3h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Les secrets du cinéma. Le cinéma, son vocabulaire, ses genres... Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > BDlire. Réaliser sa BD en s’inspirant des collections. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > L’Atelier de tissage. Fabriquer une étoffe avec les fils de son choix. De 5 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h. Musée de Charlieu, 04 77 60 28 84.

VISITES COMMENTÉES > Visite à deux voix. Un regard intime sur la guerre à travers la force du témoignage. Dès 8 ans, à 14h30. Durée 1h30. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11. > Anatole, raconte-moi ton abbaye. D De 5 à 7 ans, à 14h30. Une enquête à l’abbaye. Dès 8 ans, à 16h30. C.C. de rencontre d’Ambronay, 04 74 38 74 00.

SAM 3 CINÉMA > Brendan et le secret de Kells. De Tomm Moore. Brendan, un jeune moine de douze ans rencontre un maître enlumineur l’entraîne dans de fantastiques aventures. Dès 8 ans, à 14h. Durée 1h15. Suivi d’un goûter et d’un atelier créatif. Monastère Royal de Brou, Bourg-enBresse, 04 74 22 83 83.

MAI

AU FIL DES JOURS JEU 1ER SORTIE NATURE > En calèche. En famille, de 14h à 15h30 et de 16h30 à 18h. Durée 1h30. À l’écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

SPECTACLES > Doudou t’es où ? Voir au 30/04. Théâtre. Dès 3 ans, à 15h30. Café-théâtre Le Repaire, Lyon 1er, 04 82 31 68 02. > La quatrième perle. Voir au 30/04.

ATELIERS > Les samedis des ptits filous. Découvrir l’univers du tissage. De 4 à 6 ans, à 10h. Durée 1h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Tissage. Réalisation d’un petit set de

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

VACANCES SCOLAIRES : Voir également les activités récurrentes p.46. table. Dès 7 ans, de 9h à 12h30. Durée 1h environ. L’Imaginarium, Lyon 4e. Rens. ikuko.murakami.lapin@gmail.com

RENDEZ-VOUS > Rencontre casse-tête. Découvrir des jeux mathématiques, des objets intrigants... Dès 6 ans, de 15h à 19h. Moi, jm’en fous, je triche, Lyon 1er, 04 69 70 13 00.

> L’abbaye d’Ambronay. Parcourir mille ans d’histoire. Dès 5 ans, à 16h30. C.C. de rencontre d’Ambronay, 04 74 38 74 00. > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, à 14h30 et 16h. Durée 1h. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52.

LUN 5 ATELIERS

VISITE COMMENTÉE > C’est quoi une ville ? Comprendre comment s’organise la gestion d’une ville, le rôle d’un maire, et l’évolution des villes à travers les siècles. De 7 à 12 ans, avec un parent, à 15h. Durée 2h environ. Ludilyon, 06 43 26 22 22.

SAM 3 + DIM 4 SORTIE NATURE

> Peindre l’histoire : chevaliers, rois et reines. Voir au 30/04. De 7 à 9 ans, à 10h15. Durée 2h. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Balade dans l’évolution : le chantier de fouilles. Devenir tour à tour, fouilleur à la recherche de fossiles, topographe, dessinateur et paléontologue. Dès 5 ans, à 16h. Durée 45mn. CCSTI - La Rotonde, 04 77 42 02 78.

> En calèche. En famille, de 14h à 15h30 et de 16h30 à 18h. Durée 1h30. À l’écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

SPECTACLES > La quatrième perle. Voir au 30/04. Théâtre. Dès 4 ans, à 11h et 15h30. Théâtre Le Fou, Lyon 1er, 04 72 10 02 65. > Le monde à cœur ouvert. Conte musical. Voir au 30/04. Dès 5 ans, à 11h et 17h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

DIM 4 RENDEZ-VOUS > Éveil aux contes. En lien avec les œuvres du musée. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Énigme au château. Mener l’enquête afin de savoir qui sème la terreur. Dès 7 ans, de 14h à 19h. Chateau des Allymes, Ambérieu-en-Bugey, 04 74 38 06 07.

SORTIE NATURE > À l’écoute des sons de la nature. Par la LPO Rhône. Partir à l’écoute des sons, afin de mieux reconnaître le chant des oiseaux, le bruit des insectes, la mélodie de la rivière. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h30. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80.

VISITES COMMENTÉES > Cap sur les marionnettes. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Les clefs du musée. Découvrir l’exposition permanente. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée gallo-romain LyonFourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Une ville dans la guerre. Pénétrer en famille dans le quotidien des Lyonnais durant la seconde guerre mondiale. De 8 à 12 ans, avec un parent, à 10h30. Durée 1h30. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11. > Visites en famille. Découverte des collections permanentes du musée. De 6 à 12 ans, à 10h30. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

EN VERT = à Saint-Étienne

> Motifs à l’infini. Expérimente l’impression au rouleau ou au tampon sur un tissu. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

RENDEZ-VOUS > Réflexions et partage. Se rencontrer entre grands-parents pour parler de ses expériences, ses préoccupations... Pour grands-parents, à 14h. Durée 2h. EGPE, Lyon 7e, 06 08 55 55 48.

SPECTACLES > La quatrième perle. Théâtre. Voir au 30/04. Dès 4 ans, à 14h30. Théâtre Le Fou, Lyon 1er, 04 72 10 02 65. > Le monde à cœur ouvert. Voir au 30/04. Conte musical. Dès 5 ans, à 10h et 15h. Durée 45mn. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

VISITE COMMENTÉE > Sur les pas des troubadours. Voir au 30/04. De 5 à 6 ans, à 10h30. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

MAR 6 ATELIERS > Bêtes à lettres. S’initier avec un calligraphe enlumineur. De 6 à 8 ans, à 10h. Durée 2h. Calligraphie latine. S’entraîner au maniement des outils du calligraphe. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Dialogue de lettres. Faire connaissance avec 5 familles de lettres. De 9 à 13 ans, à 14h. Durée 3h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43.

grains de sel n°93 > page 49

L’AGENDA > MAI > Fabrication de déco pour le Fest’dif. En famille, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Récup’art : bœing 747. Création à partir de matériau de récupération. De 6 à 12 ans, à 10h30. Durée 1h30. Reproduction d’une œuvre d’art. Reproduire le travail de Keith Haring. Dès 5 ans, à 14h30. Durée 2h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Initiation à la pratique vidéo. Endosser un rôle précis au sein d’une équipe de tournage : preneur de son, responsable du clap, directeur de la photographie. De 8 à 12 ans, à 14h30. Durée 2h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Journée cuisine. De 7 à 12 ans, de 11h à 16h. Librairie In Cuisine, Lyon 2e, 04 72 41 18 00. > Balade dans l’évolution : le chantier de fouilles. Voir au 5/05. Dès 5 ans, à 16h. CCSTI - La Rotonde, 04 77 42 02 78.

CINÉMA > Sur le fil de Darwin : la dernière terre inconnue. De Jeanne Delasnerie. Six alpinistes français tentent une première mondiale : la traversée de la cordillère de Darwin, expédition réputée impossible. Dès 10 ans, à 20h, durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > La séance des petits. Projection de courts-métrages. De 4 à 6 ans, à 10h30. Durée 30mn. Gratuit. Bibliothèque du 1er, Lyon 1er, 04 78 27 45 55.

SORTIE NATURE > Les mystères des îles. Découvrir les richesses naturelles du site. Dès 6 ans, avec un parent, à 10h. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupinet-Semons, 04 74 56 62 62.

romain de Saint-Romain-en-Gal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Dessiner avec des tâches. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 1h30. Fabrication de déco pour le Fest’dif. En famille, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Plastik recyclage. Réaliser un objet avec des matériaux de récupération. Dès 4 ans, à 10h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Monstres de pierre, Chevaliers de terre. Modelage à la glaise. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Peindre l’histoire : chevaliers, rois et reines. Voir au 30/04. De 7 à 9 ans, à 10h15. Durée 2h. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 14h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Balade dans l’évolution : fabrication de fossiles. Voir au 5/05. Dès 5 ans, à 16h. CCSTI - La Rotonde, 04 77 42 02 78. > Roland le chevalier. Reconstituer son épopée sur des tableaux magnétiques. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Whou–ou–ou–ou. Fabriquer une rhombe (veil instrument de musique), la décorer et apprendre à en jouer. De 9 à 11 ans, avec un parent, à 14h. Durée 2h. Gratuit. À l’écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

CINÉMA > 1, 2, 3... Léon ! De divers auteurs. Programme regroupant quatre courts métrages : Chez Madame Poule, La Bouche cousue, Sientje et L’Hiver de Léon. Dès 3 ans, à 14h30. Durée 45mn. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

SPECTACLES > Doudou t’es où ? Voir au 30/04. Théâtre. Dès 3 ans, à 15h30. Café-théâtre Le Repaire, Lyon 1er, 04 82 31 68 02. > La quatrième perle. Voir au 30/04. Théâtre. Dès 4 ans, à 14h30 et 18h. Théâtre Le Fou, Lyon 1er, 04 72 10 02 65. > Le monde à cœur ouvert. Voir au 30/04. Conte musical. Dès 5 ans, à 10h et 15h. Les Clochards Célestes, Lyon 1er, 04 78 28 34 43.

VISITES COMMENTÉES > Les plantes venues d’ailleurs. L’histoire des plantes alimentaires les plus emblématiques. Dès 8 ans, à 14h. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78. > Monstres, démons et merveilles. Découvrir le quartier Saint-Jean autrement. Dès 6 ans, à 15h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

MER 7 ATELIERS > Aux armes et caetera. Découvrir le quotidien des légionnaires romains. De 7 à 12 ans, à 15h. Durée 1h. Musée gallo-

grains de sel n°93 > page 50

> La Belle et la Bête. De Jean Cocteau. Pour l’offrir à sa fille, le père de la Belle cueille, sans le savoir, une rose appartenant au jardin de la Bête, qui s’en offense. Dès 12 ans, à 17h. Durée 1h36. Institut lumière (8e), 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > Chut, c’est secret ! Parcours-jeu dans les collections. De 7 à 10 ans, accompagné d’un parent, à 14h30. Durée 1h. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11. > Tu as 10 ans cette année ? Apporter un objet personnel et expliquer pourquoi il représente l’histoire de Lyon afin qu’il soit peut-être exposé dans les collections à l’occasion de la Nuit des musées. Dès 10 ans, de 14h à 16h. Musées Gadagne,

Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

VACANCES SCOLAIRES : Voir également les activités récurrentes p.46. Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Festival Les Turbulles. Du cirque, de la magie, de la musique, un cinéconcert, mais aussi des jeux et des ateliers, un après-midi forain le 8 mai. Dès 4 ans. Sous chapiteau, Leyrieu. Rens. Cie À balles à bulles, 06 73 80 38 60. > À la conquête du château-fort. Visite du château-fort de Trévoux, présentation d’armes et armures et goûter. De 6 à 12 ans, à 15h. Durée 2h. Château de Trévoux, Trévoux, 04 74 00 36 32.

au 7/05. Dès 4 ans. Sous chapiteau, Leyrieu. Rens. Cie À balles à bulles, 06 73 80 38 60.

CINÉMA > La Belle et la Bête. Voir au 7/05. De Jean Cocteau. Dès 12 ans, à 14h30. Durée 1h36. Institut lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

SORTIES NATURE > L’arbre à palabres. Jeu sur l’origine des arbres, leur croissance... Dès 6 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Parc de la Feyssine, Villeurbanne. Rens. 04 78 03 68 49. > Balade crépusculaire. Surprendre des animaux qui se cachent le jour. Dès 6 ans, avec un parent, à 19h30. Durée 2h. À l’écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

VEN 9 ATELIERS

SPECTACLES > Doudou t’es où ? Voir au 30/04. Théâtre. Dès 3 ans, à 15h30. Café-théâtre Le Repaire, Lyon 1er, 04 82 31 68 02. > La quatrième perle. Voir au 30/04. Théâtre. Dès 4 ans, à 10h30 et 14h30. Théâtre Le Fou, Lyon 1er, 04 72 10 02 65.

VISITES COMMENTÉES > Balade contée. Un dialogue croisé entre une conteuse et un médiateurconférencier dans l’exposition L’Invention du passé, Histoire de cœur et d’épée 1802-1850. Dès 6 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h30. Sur les pas des troubadours. Voir au 30/04. De 5 à 6 ans, à 10h30. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Bama et l’antilope. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

JEU 8 ATELIER > Les secrets du cinéma. Le cinéma, son vocabulaire, ses genres... Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > Nature en fête. Marché aux plantes, produits du terroir, balades, animations (trampoline, mur d’escalade, promenades en attelages tirés par des chevaux, initiation au grimper d’arbres, atelier de montage de petits planeurs pour les petits...). En famille, de 8h30 à 18h30. Gratuit. Quartier du Grand Vallon, Sainte-Foy-lèsLyon. Rens. Mairie, 04 72 32 59 14. > Printemps d’Europe : Charivari. Fête des langues et des cultures avec des animations, ateliers, jeux proposés par les associations linguistiques lyonnaises dans un village reconstitué de 5 600 m2 comprenant 30 maisonnettes mais aussi des concerts, des spectacles. Dès 5 ans, en famille, de 15h à 21h. Gratuit. Parc Blandan, Lyon 7e. Rens. 04 78 01 27 41. > Festival Les Turbulles. Voir

EN VERT = à Saint-Étienne

> Atelier pré-cinéma. Découvrir comment s’est créée l’illusion du mouvement à partir d’images fixes. Mais aussi l’invention de la photographie, le fusil photographique et la plaque instantanée... Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Autel des ancêtres. Créer un autel en papier. Dès 7 ans, à 14h. Durée 3h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Bouquet de fleurs en papier recup. Dès 4 ans, avec un parent, à 10h. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Human beat box. Reproduire des sons d’instruments de musique avec sa voix et sa bouche. À 14h : 8-12 ans. À 15h : 12-16 ans. Médiathèque Jean Prévost, Bron, 04 72 36 13 80. > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > Masqu’en folie. Découpage, coloriage, peinture. De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Photos cherchent tissus ! Découvrir les tissus avec un jeu de memory et le dessin d’une photo à colorier et à habiller. De 4 à 9 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée de Charlieu, 04 77 60 28 84.

RENDEZ-VOUS > Printemps d’Europe : Charivari. Voir au 8/05. Dès 5 ans, de 14h à 21h. Gratuit. Parc Blandan, Lyon 7e. Rens. Europe et cie, 04 78 01 27 41. > Festival Les Turbulles. Voir au 7/05. Dès 4 ans. Sous chapiteau, Leyrieu. Rens. Cie À balles à bulles, 06 73 80 38 60.

SAM 10 ATELIERS > Danse hip-hop et break dance. S’initier avec un membre des Pokemon crew. Dès 6 ans, à 10h30. Durée 2h. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79.

grains de sel n°93 > page 51

L’AGENDA > MAI > Séance de tissage. De 7 à 12 ans, à 9h. Durée 3h. Soierie vivante, Lyon 4e, 04 78 27 17 13. > S’initier à la digitopression. Dès 7 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h30. À l’écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

CINÉMA > 1, 2, 3... Léon ! Voir au 7/05. De divers auteurs. Dès 3 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > La Belle et la Bête. Voir au 7/05. De Jean Cocteau. Dès 12 ans, à 16h45. Durée 1h36. Institut lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

VACANCES SCOLAIRES : Voir également les activités récurrentes p.46. VISITES COMMENTÉES > Art et botanique. À la découverte des plantes ramenées par les explorateurs et peintes par les artistes. Dès 8 ans, à 11h. Jardin botanique (6e), 04 72 69 47 78. > Collections permanentes et temporaires. Dès 6 ans, accompagné d’un parent, à 14h30. Durée 1h30. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52.

> Printemps d’Europe : Charivari. Voir au 8/05. Dès 5 ans, de 14h à 21h. Le 8 mai dès 15h. Gratuit. Parc Blandan, Lyon 7e. Rens. 04 78 01 27 41.

DIM 11 ATELIERS > Ces petites bêtes qui piquent ou mordent... Araignées, tiques, puces... Pour tout savoir sur les insectes mal aimés et les démystifier. Dès 7 ans, avec un parent, à 9h30. Durée 2h30. À l’écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60. > Motifs à l’infini. Impression au rouleau, au tampon sur un tissu. 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

CINÉMA

Notre sélection : • Dans l’opéra : - De 10h45 à 18h30 : des ateliers de danse contemporaine et hip hop, musique, chant et karaoké lyrique, dès 5 ans. - De 14h30 à 22h30 : visite de l’opéra, découverte des métiers artistiques et techniques, expositions, dès 5 ans. - À 17h et 17h45 : chanter avec les enfants de la Maîtrise de l’Opéra de Lyon, dès 5 ans, durée 30mn. - À 20h30 : concert La Boite à joujoux, écouter le programme musical enjoué et coloré de l’orchestre et de musiciens en herbe, dès 5 ans, durée 40mn. • Place de la comédie : - À 14h30, 15h30, 16h30 et 17h30 : découvrir les musiciens de la fanfare des pavés, en famille. - De 14h30 à 18h : une équipe mobile maquillera tout l’après midi les passants et visiteurs de l’Opéra. > Festival Les Turbulles. Voir au 7/05. Dès 4 ans. Sous chapiteau, Leyrieu. Rens. Cie À balles à bulles, 06 73 80 38 60.

SPECTACLES > Fami fourmi. Cie La Grand‘Distrib. Clown. Une famille presque comme les autres qui ne joue pas avec mais autour de la nourriture. Dès 3 ans, à 16h30. Durée 45mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

grains de sel n°93 > page 52

ATELIERS

> Moments partagés. Moments d’échange et de partage entre parents ou futurs parents. Pour adultes, à 9h. Durée 2h. Gratuit. Salle Curie - pôle enfance, Neuville-sur-Saône. Rens. Morgan Radford, Concilia’bulles au 06 75 49 34 36.

> Musique en famille. Découvrir instruments et autres objets sonores, les chansons, comptines, jeux de doigts et moments dansés. De 10h à 10h30 : 0-18 mois. De 10h45 à 11h15 : 18 mois-3 ans. Ka’fête ô mômes (1er), 04 78 61 21 79. > Balade dans l’évolution : le chantier de fouilles. Voir au 5/05. Dès 5 ans, à 16h. CCSTI - La Rotonde, 04 77 42 02 78. > Le tanin, ça m’impressionne. Récolter des plantes à tanin pour les imprimer sur du tissu. De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h15. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

MAR 13 ATELIERS

RENDEZ-VOUS

> La Belle et la Bête. Voir au 7/05. De Jean Cocteau. Dès 12 ans, à 14h30. Durée 1h36. Institut lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > Balade contée avec les ânes. Se balader à dos d’âne sur des sentiers en écoutant des histoires. De 3 à 10 ans, avec un parent, à 14h. Durée 3h. À Saint Laurent d’Agny. O.T. des Balcons du Lyonnais, Mornant, 04 78 19 91 65.

MER 14

RENDEZ-VOUS

SAM 10 + DIM 11

RENDEZ-VOUS > Tous à l’opéra. Journée portes ouvertes avec des ateliers participatifs, découverte des métiers, visites des coulisses, concerts, bal de clôture... Dès 5 ans. Gratuit. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. Voir p.33.

LUN 12

> Éveil artistique parent/enfant. Par le collectif Moulin à vent. Danse en duo. De 3 à 6 ans, avec un parent, à 17h. Durée 1h. Maison de l’éducation, Lyon 1er. Rens. 06 36 99 24 79. > Massage Bébés. De 1 mois à 3 ans, avec un parent, à 10h30. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes (1er), 04 78 61 21 79.

RENDEZ-VOUS > Festival Isle en scène. Des spectacles de cirque, musique, ciné-concert, danse, magie. Dès 4 ans. Sous chapiteau, Villemoirieu. Rens. au 04 74 90 86 55. Plus d’infos sur www.isle-en-scene.fr

SPECTACLES > Bella Figura et autres pièces. Ballet. Dès 14 ans, à 20h30. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. Voir p.40. > Hakanaï. Par Adrien Mondot et Claire Bardainne. Danse et arts numériques. Dans un cube de tulles blancs, une danseuse dialogue avec des images projetées réagissant à chacun de ses mouvements. Dès 9 ans, à 19h30. Durée 45mn. Gratuit. Dans le cadre de Laboratoire(s). Théâtre Théo Argence, St-Priest, 04 78 20 02 50.

CINÉMA > 1, 2, 3,.. Léon ! Voirau 7/05. De divers auteurs. Dès 3 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Ciné-goûter : Loulou et autres loups. De Jean-Luc Fromental et Grégoire Solotareff. Un été, au pays des lapins, tandis que Tom se prélasse sur la plage, un drame se joue dans les sous-bois. Dès 2 ans, à 14h. Suivi d’un atelier Jeux autour du loup, animé par le Ludopole. Cinéma Comœdia, Lyon 7e, 04 26 99 45 00.

SORTIE NATURE

RENDEZ-VOUS

> Balade contée. Par la Frapna Rhône. Au fil des contes, découvrir les secrets de la nature. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h30. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80.

> Bébé bouquine, bébé comptine. Lectures. De 0 à 3 ans, à 10h30. Durée 30mn. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 1er, 04 78 27 45 55. > Laboratoire(s). Deux jours pour découvrir, à travers performances, expériences, installations et exposition, la fusion ou l’interaction des arts numériques avec le spectacle vivant. • À 14h et 16h : Fosolo, l’orchestronique#1, par Gérald Chagnard, performance, création musicale qui associe instruments et objets du quotidien aux technologies numériques. Suivie d’une rencontre avec l’artiste. • À 14h, 16h et 18h : Bionic orchestra 2.0, par la cie Organic Orchestra, performance, présentation du gant interactif EZRA qui met en lumière la composition ainsi que la circulation du son, des images et de la lumière dans l’espace. Suivi d’une rencontre avec l’artiste Ezra et Thomas Pachoud (artiste multimédia et ingénieur vidéaste). • De 10h à 19h : Animo #1 - CUM, de

SPECTACLE > Fami fourmi. Clown. Voir au 10/05. Dès 3 ans, à 11h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87.

VISITES COMMENTÉES > À la recherche des fantômes de l’Opéra. Traquer les fantômes dans les collections. Dès 7 ans, avec un parent, à 16h. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Le commissaire Gadagne mène l’enquête. Élucider un terrible drame. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Visites en famille. Découverte des collections permanentes du musée. De 6 à 12 ans, à 10h30. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

> La liberté pour quoi faire ? Avec Jacques Allaire et Jean-Pierre Baro. Théâtre. Pièce critique sur la société actuelle à travers deux écrits de Georges Bernanos. Dès 15 ans, à 20h30. Durée 1h15. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Carmina Burana de Carl Orff. Musique symphonique. 300 interprètes issus de plusieurs formations : l’orchestre symphonique et le Chœur lyrique de StÉtienne, la Maîtrise du conseil général de la Loire, le Chœur Ontario de Lyon... Dès 10 ans, à 20h. Durée 1h10. Zénith, 04 77 20 07 07. > Queue de poissonne. Théâtre et marionnettes. Dès 8 ans, à 19h. Durée 1h. La comédie, 04 77 25 14 14. Voir p.32.

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

Gwendaline Bachini, expérience, le visiteur rencontre l’image de danseurs à taille humaine. En effleurant des écrans en triptyque, il oriente ses mouvements. - Le 5e sommeil, de Balthazar Auxietre, expérience, à la croisée du jeu-vidéo et du cinéma, le spectateur voyage au cœur du cerveau grâce à la technologie d’un visiocasque. - Timée, de Guillaume Marmin et Philippe Gordiani, installation, création originale autour de la musique des sphères, théorie développée par les penseurs grecs de l’antiquité. - Qu’est-ce que tu fabriques ?, exposition, projets mêlant arts et sciences portés par des lycéens et étudiants : objets décoratifs, utilitaires, installations... Dès 7 ans. Château de Saint-Priest, 04 78 21 25 58. > Marelle des jeunes citoyens du monde. Aider les enfants à devenir citoyens à travers des jeux, animations, livrets... Pour adultes, à 15h30. Durée 1h30. Séance sur le développement durable. Maison des solidarités, Lyon 3e, 04 72 73 79 43. > Heure du conte. Lecture. Dès 3 ans, à 10h30. Médiathèque Louise Labé, SaintChamond, 04 77 31 07 80. > Les z’aventuriers du numérique. Découvrir l’art en s’amusant sur Internet. Dès 4 ans, à 10h30. Durée 1h. Gratuit. Médiathèque Saint-Just-Saint-Rambert, 04 77 10 13 40. > Festival Isle en scène. Voir au 13/05. Dès 4 ans. Sous chapiteau, Villemoirieu. Rens. au 04 74 90 86 55.

VISITES COMMENTÉES > Kasparek et le mystère des souliers usés. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Dans le cadre de la Biennale Moisson d’Avril. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Raconte-moi une histoire. Découvrir les collections en écoutant les histoires de la mythologie. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h environ. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30.

SPECTACLES > Alexandra au pays des merveilles. Cie Le Double fond. Magie. Découvrir le monde de la magie à travers un spectacle interactif. Dès 6 ans, à 16h. Durée 1h. Le Neutrino, Genas, 04 72 47 11 69. > Bella Figura et autres pièces. Ballet. Dès 14 ans, à 20h30. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. Voir p.40. > Printemps d’Europe : Djoha. Par l’association Art Dreams. Conte, musique, théâtre. Djoha, personnage mythique du folklore traditionnel au Proche et MoyenOrient, évoque les sujets de société de chez lui et d’ailleurs sous l’angle de l’humour. Dès 6 ans, à 15h. Espace Art Dreams, Lyon 1er, 04 72 07 80 30. > La morale du ventre. Cie Image aiguë. Théâtre. Fable sur la faim traitée de manière légère et ludique qui s’appuie sur la commedia dell’arte, le sketch, l’art du clown... Dès 7 ans, à 19h. Durée 1h. Le Karavan Théâtre, Chassieu, 04 78 90 88 21.

EN VERT = à Saint-Étienne

> La liberté pour quoi faire ? Voir au 13/05. Théâtre. Dès 15 ans, à 20h30. Théâtre de la Croix-Rousse, Lyon 4e, 04 72 07 49 49. > Pierre et le loup à l’écran. Cinéconcert symphonique. Dès 7 ans, avec un parent, à 15h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.32.

> Printemps d’Europe : Tu m’en liras tant ! Life is not a picnic. Théâtre d’objets et marionnette. Un acteur, une marionnette, des cartons et quelques objets pour dire et lire les plaisirs de la lecture et de la table. Dès 8 ans, à 18h30. Durée 1h30. Théâtre Jean Marais, StFons, 04 78 67 68 29. > Queue de poissonne. Théâtre et marionnettes. Dès 8 ans, à 14h30. La Comédie, 04 77 25 14 14. Voir p.32.

JEU 15 RENDEZ-VOUS > Les bambins babillent. Moment d’échange autour de chansons et de musique. De 3 mois à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30mn. Auditorium de Villefranche, 04 74 60 31 95. > Sweet books. Lecture pour se familiariser avec l’anglais. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30mn. Gratuit. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Festival Isle en scène. Voir au 13/05. Dès 4 ans. Sous chapiteau, Villemoirieu. Rens. au 04 74 90 86 55.

À GAGNER CE MOIS-CI SUR

www.grainsdesel.com (rubrique BONUS)

SPECTACLE > Bella Figura et autres pièces. Ballet. Dès 14 ans, à 20h30. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. Voir p.40.

VEN 16 ATELIERS > À la découverte des plantes sauvages comestibles. Dès 10 ans, de 9h à 12h. À Vernaison. Cueille et croque, Lyon 7e, 04 78 58 93 31. Voir p.14. > Le Crime était presque parfait. D’Alfred Hitchcock. Un mari organise l’assassinat de sa femme infidèle. Dès 12 ans, à 14h30. Durée 1h45. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS

LITTÉRATURE

AIR : lecture des contes de Grimm Aux Subsistances. Voir p. 18.

THÉÂTRE

Oh boy ! Au TNG. Voir p. 33.

> Blandine Le Callet. Rencontredédicace de l’auteur autour de son album Médée Tome 1 - L’ombre d’Hécate aux éditions Casterman. Dès 12 ans, à 19h. Gratuit. Vivement Dimanche, Lyon 4e, 04 78 27 44 10.

grains de sel n°93 > page 53

L’AGENDA > MAI > Festival Charité-Bellecour. Au programme de cette deuxième édition : musique, danse, artistes, performances, jeu de piste, brunch géant, animations dans les commerces... En famille. Gratuit. Plus d’infos sur www.quartier-charite-bellecour.com Dans la rue de la Charité et rues adjacentes, Lyon 2e. > Le cadre pédagogique selon les âges de l’enfance. Conférence et débat. Pour adultes, à 20h30. École Steiner, Saint-Genis-Laval, 04 78 50 77 45. > We play ! And you ? Jouer en famille sur la console Wii-U. Dès 6 ans, à 16h30, 17h15 et 18h. Durée 45mn. Médiathèque François Mitterrand, Meyzieu, 04 37 44 30 70. > Festival Isle en scène. Voir au 13/05. Dès 4 ans. Sous chapiteau, Villemoirieu. Rens. au 04 74 90 86 55.

SPECTACLES > Bella Figura et autres pièces. Ballet. Dès 14 ans, à 20h30. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. Voir p.40. > Les S’tazunis. Danse Hip-hop. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h. Le Polaris, Corbas, 04 72 51 45 55. Voir p.32.

raphia, coquillages, wax... Dès 6 ans, à 10h. Durée 2h. Musée Africain, Lyon 7e, 04 78 61 60 98. > Lyon city design arena : l’eau. Création de la fontaine urbaine de demain, réalisation de contenants pour boire de l’eau en origami. De 5 à 14 ans, avec un parent, de 12h à 16h. SelCius, Lyon 2e. Rens. au 04 78 37 17 50. > Découvrir les abeilles sauvages en trois temps. Se balader à la découverte des abeilles sauvages, participer à un jeu sur la nature en ville et les abeilles sauvages, échanger autour du thème Accueillir les abeilles sauvages en ville. Dès 11 ans, avec un parent, de 14h à 17h. À la base naturelle du SMIRIL, à Grigny. Rens. Arthropologia au 04 37 20 19 20. > L’imagination vagabonde. Animé par Les MamouchkAs. Réalisation de diverses cartes postales, autour du thème des grands-parents, des grands espaces, des grands voyages... De 4 à 14 ans, à 14h30. Durée 3h. L’Atelier des petits pinceaux, 06 35 49 48 41. > Les voyages forment la jeunesse. Par les Zozos bricoleurs. Fabrication d’un jeu de petits chevaux. De 5 à 11 ans, à 14h. Durée 3h. La Mère Blandine et ses Zozos, 06 14 56 40 17.

CINÉMA > La légende de la forêt. De Osamu Tezuka. Un petit écureuil volant tombe du nid. Il survit, mais va devoir se confronter à la folie destructrice d’un bûcheron. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 54mn. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

SORTIES NATURE > Super Hamlet. Cie La Cordonnerie. Théâtre musical. Ciné-spectacle autour de thèmes communs à Shakespeare et aux films d’aventures d’aujourd’hui : vengeance, trahison, honneur... Dès 8 ans, à 20h30. Durée 1h. MJC Totem, Rillieux-laPape, 04 78 88 94 88. > J’arrive ! Cie De Fakto. Danse hiphop. Solo sur les musiques de Jacques Brel. Dès 8 ans, à 19h30. Théâtre de l’Allégro, Miribel, 04 78 55 80 20.

SAM 17 ATELIERS > Bilingual cooking class. Apprendre à cuisiner en anglais. De 6 à 13 ans, à 10h. Durée 1h30. Atelier clafoutis, Lyon 6e, 06 87 29 56 20. > Cirque. S’essayer au cirque en famille et composer une chorégraphie. Dès 8 ans, à 10h. Durée 2h. Théâtre de l’Atrium, Tassin-la-Demi-Lune, 04 78 34 70 07. > Danse classique et barre à terre. Se perfectionner. Dès 8 ans, à 10h30. Durée 2h. Centre de danse Acquaviva, Lyon 1er, 04 78 28 92 71. > Le jardin sonore. Chanter, bouger, jouer des percussions... À 10h15 : 0-3 ans. À 11h15 : 3-6 ans. Durée 45mn. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Le gri-gri. Comprendre à quoi servent ces objets et en créer un à base de

grains de sel n°93 > page 54

> Découverte de la faune et la flore du parc. Animé par la LPO Rhône. Dès 10 ans, de 9h à 17h. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20. > Loire et nature en canoë. Découvrir les paysages à fleurs d’eau guidé par un animateur de la FRAPNA. Dès 7 ans, avec un parent, à 14h. Durée 3h. Départ de la base de loisirs de Saint-Just-Saint-Rambert. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

Nuit des musées Notre séléction, gratuit. > Jeu résistant. Participer au jeu de plateau qui permet de découvrir les actions et les difficultés de la Résistance et découvrir les collections. Dès 11 ans, de 19h30 à 22h30. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11.

> Animations et démonstrations. Assister à des animations et démonstra-

tions tout en rencontrant les professionnels qui interviennent toute l’année au Musée. Dès 6 ans, de 19h à minuit. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Contes à dormir debout. Découvrir les histoires farfelues des objets de Gadagne à travers une promenade dans les collections. Dès 7 ans, avec un parent, de 19h à 22h. J’avais 10 ans en... 2014. Découvrir l’exposition J’avais 10 ans autour des objets personnels de lyonnais de 10 ans qui témoignent selon eux de l’histoire de Lyon. Dès 7 ans, avec un parent, de 19h à minuit. Musée haut, musée bas. Spectacle humoristique de la cie Myriade autour des objets, des personnages et des publics des musées. Dès 7 ans, avec un parent, à 17h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > L’aventure du cinématographe. Découvrir le musée (dès 7 ans) et participer à une visite qui raconte l’histoire du cinématographe (départs à 19h30, 20h30, 21h et 22h, dès 12 ans, avec un parent). De 18h30 à 23h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > L’histoire des sapeurs-pompiers. Participer à une visite guidée pour découvrir d’où vient la couleur rouge chez les pompiers, à quelles occasions les pompiers se déplaçaient à vélo... Dès 4 ans, de 18h à minuit. Durée 1h30. Départs toutes les heures. Musées des sapeurs-pompiers Lyon-Rhône, Lyon 9e, 04 72 17 54 54. > La nuit de l’étrange. Des installations vidéos qui donnent vie aux statues, un étrange flipper pour jouer son destin, un cabinet des curiosités où le docteur Troll expose ses collections... Dès 9 ans, avec un parent, de 19h à 1h. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Les Mille et une nuits. Une déambulation nocturne et festive pour aller bien au-delà de l’univers gréco-romain, sur les ondes de récits millénaires. Dès 7 ans, avec un parent, de 19h à minuit. Musée gallo-romain de Saint-Romain-enGal-Vienne, 04 74 53 74 01. > Nuit de la fée électricité. Explorer les collections à la frontale ou avec une lampe torche et découvrir les évolutions du quotidien dans les années 30, retracées par l’exposition Vive le confort moderne ! Dès 5 ans, de 19h30 à minuit. Départs toutes les 30mn. Musée Urbain Tony Garnier, Lyon 8e, 04 78 75 16 75. > Rencontres. Animations musicales et visites guidées des collections. En famille, de 19h à 22h. Musée Paul Dini, Villefranche-sur-Saône, 04 74 68 33 70. Voir p.37. > Sur la piste des microbes. Animations ludiques, découvrir le monde des microbes à 19h, visiter l’exposition permanente à 19h et 21h. Dès 7 ans, de 18h à minuit. Musée de sciences biologiques, Marcy-l’Étoile, 04 37 20 01 01. > Visite à la chandelle. Une découverte originale du musée. Dès 6 ans, départs à 18h15, 19h30 et 20h45. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Beaux-arts et archéologie. Participer à une animation autour du jeu, de l’Antiquité à nos jours. Dès 4 ans, de

18h à 23h30. Musée des Beaux-Arts et d’archéologie, Roanne, 04 77 23 68 77. > L’art moderne et contemporain. Visites guidées des collections de 14h à 16h et de 19h à minuit. Dès 6 ans, de 14h à minuit. Durée 1h30. Musée d’Art Moderne, 04 77 79 52 52. > La création rubanière. Découvrir une animation lumineuse de la façade l’exposition temporaire Julien Faure, créateur de rubans depuis 1864 en début de soirée, puis se laisser bercer par le rythme des métiers à tisser manœuvrés par d’anciens passementiers, observer l’élevage de vers à soie (à 14h30 et toutes les 30mn à partir de 19h) et participer à l’atelier Bourses à coulisse à 14h, 15h, 16h, 17h, 19h, 20h30, 22h et 23h30 (durée 1h). Dès 6 ans, de 14h à 1h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00. > Le design en famille. Visiter l’exposition Homework, une école stéphanoise en famille (à 18h) ou de manière libre. Dès 6 ans, de 18h à minuit. Cité du design, 04 77 49 74 70. > Le petit meurtre de la Bâtie d’Urfé. Tenter de résoudre une enquête et démasquer l’assassin du juge Papon ! Dès 6 ans, avec un parent, de 20h à minuit. Durée 45mn environ. Château de la Bâtie d’Urfé, Saint-Étienne-le-Molard. Rens. au 04 77 97 54 68. > Le site Couriot. Observer les différents espaces du puits, dont le grand lavabo, et après une descente en ascenseur, l’univers du fond au travers de la galerie souterraine reconstituée. Dès 4 ans, avec un parent, de 10h à 11h30 (départs toutes les 30 mn) et de 14h10 à 17h20 (départs toutes les 10 mn). Durée 1h30. Site Couriot / Musée de la Mine, 04 77 43 83 26. > Lectures de contes à la bougie. Défilé de robes du 18e siècle (de 20h à 21h30), lecture de contes à la bougie (de 20h30 à 21h), visite de l’exposition De pourpre & d’or. Dès 6 ans, de 19h à 22h. Musée de Charlieu, 04 77 60 28 84. > Nuit des musées : les chaussures de Romans. Découvrir les collections dans une ambiance féérique. En famille, de 18h à minuit. Musée de la chaussure, Romans sur Isère, 04 75 05 51 81.

SPECTACLES > Banc public. Cie Virevolt. Cirque. 5 circassiens et musiciens transforment le banc public en un objet de cirque. Dès 7 ans, à 17h30. Durée 45mn. Flash mob à l’issu de la représentation. Théâtre de l’Atrium, Tassin, 04 78 34 70 07. > Bella Figura et autres pièces. Bal-

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

let. Dès 14 ans, à 20h30. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. Voir p.40. > La morale du ventre. Voir au 14/05. Théâtre. Dès 7 ans, à 20h30. Durée 1h. C.C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 81 18. > La Mouette et le chat. Cie Chamboule Touthéâtre. Conte, musique et vidéo. Un chat a promis à une mouette de prendre soin de son poussin. Dès 5 ans, à 15h30. Durée 45mn. Médiathèque Jean Prévost, Bron, 04 72 36 13 80. > La reine des bisous. Cie La compagnie et son personnel de bord. Théâtre. De 2 à 5 ans, à 16h30. Durée 45mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Mon amour, ma béquille, ma bataille. Cie l’Automne Olympique. Cirque. Une famille est touchée par une épidémie : leur équilibre est de plus en plus bouleversé par des appareils orthopédiques qui limitent leurs mouvements. Ils sont alors capables du meilleur comme du pire. Dès 5 ans, à 20h30. École de cirque de Lyon/MJC Ménival, Lyon 5e, 04 72 38 81 61. > Pierre et le loup à l’écran. Cinéconcert symphonique. Dès 7 ans, avec un parent, à 15h. Pierre et le loup pour les petits. Musique symphonique et conte. Dès 5 ans, à 10h. Auditorium, Lyon 3e, 04 78 95 95 95. Voir p.32. > Scattered Lands. Concert. Chants et musique traditionnelle anglo-saxone portés par un trio guitare, violon et voix. Dès 6 ans, à 18h. Librairie Les Yeux dans les arbres, Lyon 4e, 04 27 44 69 55. > Un caillou dans la botte. Cie Traversant 3. Théâtre d’ombres. L’histoire du Petit Poucet racontée par l’ogre. Dès 7 ans, à 17h. Durée 50mn. Dans le cadre du festival CoÉrrantes. Salle Aristide Briand, Saint-Chamond, 04 77 31 04 41.

RENDEZ-VOUS > Inauguration. Journée d’inauguration de la nouvelle salle de spectacle de la MJC de Villeurbanne avec spectacles et visite des locaux. - De 16h à 19h : performance Street art, les illustrateurs Tom Henni et THTF investissent l’espace public et décorent les vitres de la MJC.

- À 16h15 : spectacle Le sot de la mort, cie Teatro Golondrino, une péripétie sur le temps et les devoirs qu’il symbolise, dès 3 ans, durée 40 mn. - De 16h30 à 19h : déambulation théâtrale, visite des locaux à travers une mise en scène théâtrale. Dès 10 ans. - De 17h à 20h : ateliers de sérigraphie,

EN VERT = à Saint-Étienne

dès 6 ans, avec un parent. - À 19h : scène ouverte, chaque participant aura 5 mn pour s’exprimer : rap, slam, chant, poème... dès 5 ans. - À 21h : spectacle, Entremets, cie La familia Stirman, clown, marionnette, théâtre d’objets, voyage dans le temps avec un ethno-marionnettologue, dès 5 ans, durée 1h. - En continu : fresque participative réalisée par le public, dès 3 ans, en famille. Dès 2 ans. MJC de Villeurbanne, 04 78 84 84 83. > Lectures. De 2 à 4 ans, à 10h45 et 11h15. Durée 30mn environ. Gratuit. À Pleine Page, Lyon 2e, 04 72 77 99 30. > Les bons plants 2014. Manifestation éco-citoyenne, familiale et festive, centrée sur les enjeux du développement durable : spectacles, ateliers, animations, parcours aventure, pêche, promenade en calèche, initiations, pic-nic, concert... En famille, dès 14h. Gratuit. Parc de la Feyssine, Villeurbanne. Voir p.14. > Portes ouvertes d’E.R.O.L. Découvrir l’école roumaine de Lyon, l’exposition photographique Paysages de Roumanie, assister à un cour de langue et civilisation roumaine pour enfant (de 11h à 12h30), rencontrer l’équipe pédagogique... En famille, de 11h à 16h. Gratuit. Consulat Général de Roumanie à Lyon, Lyon 3e. Rens. sur ecoleroumaine.lyon@ gmail.com > Bivouac malicieux. Des spectacles tout au long de la journée avec la cie Graine de Malice. De 2 à 6 ans, en famille, dès 10h45. Le Théâtre du Parc, Andrézieux-Bouthéon, 04 77 36 26 00.

VISITES COMMENTÉES > Gratte-ciel : l’exploration utopique. Une balade utopique, architecturale et sociale, pour comprendre l’histoire du centre-ville de Villeurbanne. Dès 10 ans, avec un parent, à 15h. Durée 2h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Fabulations pédestres périphériques. Parcours urbain dans le quartier de la Soie ponctué de rencontres artistiques. Dès 9/10 ans, départs à 15h30, 16h, 16h30 ou 17h. RDV au niveau de la sortie du métro Vaulx-en-Velin/La Soie. Avec la complicité des élèves de l’ENM et la chorale Jour de Fête. Une FPP à voir avec les oreilles grandes ouvertes, un cheminement sonore, invisible, au cœur d’un espace de création sonore inédit : le centre commercial du Carré de Soie. Compagnie KompleXKapharnaüM, 04 72 37 94 78.

Dimanche 18 mai 2014 12 E FÊTE DU GRAND PARC MIRIBEL JONAGE

SPORT • NATURE • CULTURE Pour toute la famille

10h/18h - Plus de 60 animations, activités et spectacles

UIT GRU ÀAPETTITS PRIX O

www.grand-parc.fr

04 78 80 56 20

À 10 km de Lyon, le Grand Parc est accessible à pied, à vélo, en voiture et en transports en commun : TCL Bus 83 Colibri desserte exceptionnelle et gratuite depuis La Côtière de l’Ain.

grains de sel n°93 > page 55

L’AGENDA > MAI > La recherche de l’excellence. Découvrir l’histoire du compagnonnage à Lyon à travers des peintures, objets, sculptures, documents d’archives... Dès 7 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

SAM 17 + DIM 18 RENDEZ-VOUS > 24e édition de la fête de l’iris. Théâtre de rue, danse, musique, cirque aérien, performances artistiques, contes, balades, expositions, ateliers, jeux... Programme détaillé sur www.grainsdesel.com En famille, samedi dès 14h, dimanche dès 11h. Gratuit. Parc Chabrières, Oullins. Voir p.13. > BDécines 2014. Le thème Voyages et carnets de voyages sera le fil rouge de cette édition qui organise son premier salon de BD jeunesse, avec au programme : 30 auteurs en dédicace dont 15 auteurs jeunesse (Frédérick Bergese, Philippe Brocard, Vincent Pianina, Magalie Lacombe, Ciro Tota...), des ateliers autour de la BD, du dessin, du modelage, des stands de libraire. Dès 4 ans, de 10h à 19h. Le Toboggan, Décines, 04 72 93 30 14. > Festival Charité-Bellecour. Au programme de cette deuxième édition : musique, danse, performances, jeu de piste, brunch géant, animations dans les commerces... En famille. Gratuit. Plus d’infos sur www.quartier-charite-bellecour.com Rue de la Charité et rues adjacentes, Lyon 2e. > Marché de la mode vintage. Le rendez-vous shopping du week-end. 8 000 m de vintage et plus de 350 exposants : particuliers, collectionneurs ou professionnels, français ou internationaux. Mais aussi un espace créatif pour les familles avec un stand des Éditions Grains de Sel qui fêtera la sortie du nouveau numéro du magazine Georges, avec au programme : décoration de poissons en tissu, fabrication de boîtes à sardines et une grande pêche à la ligne. En famille, de 10h à 19h. Halle Tony Garnier, Lyon 7e, 04 72 76 85 85. Voir p.26.

moirieu. Rens. au 04 74 90 86 55. > Week-end du carnet de voyage. Deux jours de projections, rencontres, ateliers et découvertes autour du voyage au cinéma de l’Oron, à la salle du Rocher et à la bibliothèque municipale de Beaurepaire. Dès 7 ans, en famille. Entrée gratuite sur le salon. Plus d’infos sur www.grainsdesel. com Divers lieux à Beaurepaire.

VISITES COMMENTÉES

CINÉMA > Le Crime était presque parfait. Voir au 16/05. D’Alfred Hitchcock. Dès 12 ans, samedi à 20h45, dimanche à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

SPECTACLE > Le Petit Prince. Cie La mer est ton miroir. Théâtre. L’aventure merveilleuse et clairvoyante du jeune héros qui le conduira à la découverte de l’amitié et de l’amour. Dès 5 ans, à 17h. Durée 40 mn. Pata’Dôme, Irigny, 04 78 51 48 87.

VISITES COMMENTÉES > Les visites d’idées de la CroixRousse. Visite décalée du quartier. Dès 7 ans, en famille, à 16h. Durée 1h30. Place de la Croix-Rousse, Lyon 4e. Rens. rapportshumains@yahoo.fr > Traboules à travers le temps. Explorer les traboules. Dès 7 ans, avec un parent, à 15h. Durée 2h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

DIM 18

grains de sel n°93 > page 56

> Héros mis en scène. Découvrir les les aventures mythologiques des héros à travers les collections. Dès 6 ans, avec un parent, à 10h30. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Raconte-moi la ville. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

LUN 19 RENDEZ-VOUS > La confiance en soi de nos enfants. Comprendre quels sont les ingrédients pour construire une estime de soi équilibrée. Pour adultes, à 20h15. Passage parentalité, Neuville-sur-Saône. Rens. au 06 75 49 34 36.

> Éveil muséal. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Yoga parent-enfant. De 16h à 16h45 : dès 5 ans. De 17h à 17h30 : de 2 à 4 ans. Maison de la Parentalité, Lyon 4e, 04 78 27 96 08. > Décors. Aider à réaliser les décors du spectacle écologique Miette et compagnie. Dès 6 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h30. Café des Matrus, 06 26 10 34 16. > Roland le chevalier. Reconstituer son épopée sur des tableaux magnétiques. De 6 à 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

> 12e édition de Destination nature. Village d’animations sportives, ludiques, nature et artistiques. Découverte de la diversité des modes de déplacement doux. Des départs groupés à vélo seront organisés depuis différentes villes pour rejoindre la fête. En famille, de 10h à 18h. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-enVelin, 04 78 80 56 20. Voir p.15.

SORTIES NATURE > Jouets de la nature. Fabriquer un sifflet avec une coquille d’escargot ou un instrument rigolo avec une simple fleur... Dès 7 ans, à 10h. Durée 2h30. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, 04 74 56 62 62.

Durée 45mn. Dans le cadre des Vendredis baroques. Jardin baroque, Dardilly. Rens. Rens. au 04 78 47 46 23. > Le conte du jardin. Voir au 19/05. Contes. Dès 6 mois, à 9h30. Maison des passages, Lyon 5e, 04 78 42 19 04. > J’veux pas dormir / Émile et un mot. Jérôme Aubineau / Laurent Carudel et Pierre Desvignes. Contes. Découvrir les destins et les histoires de deux copians à travers des contes. Dès 6 ans, à 20h30. Durée 2h avec entracte. Dans le cadre du Festival Conte en Ondaine. L’Opsis, Rochela-Molière, 04 77 50 47 83.

MER 21 CINÉMA > La Légende de la forêt. De Osamu Tezuka. Voir au 17/05. Dès 4 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Léo et Fred. De Pal Toth. Léo le lion et Fred le dompteur présentent ensemble de fabuleux numéros de cirque et vivent dans la même roulotte. Dès 2 ans, à 15h. Durée 41mn. Suivi d’un atelier Jeux autour du film. Ciné Mourguet, Sainte-Foylès-Lyon, 04 78 59 01 46.

SPECTACLE > Le conte du jardin. Par Claire Pantel. Contes. Histoires, jeux de doigts et comptines pour découvrir le monde des petites bêtes au fin fond du jardin. Dès 6 mois, à 9h30. Dans le cadre de Paroles en Festival. Maison des passages, Lyon 5e, 04 78 42 19 04.

ATELIERS

RENDEZ-VOUS

> Model’rail. 3e édition de l’exposition stéphanoise de modélisme ferroviaire. Découvrir sur 3 000 m2, des dizaines de réseaux de trains miniatures de tailles, échelles et styles variés (trains Lego, trains imaginaires à voies étroites...) et des commerçants spécialisés. En famille, samedi de 14h à 19h, dimanche de 10h à 18h. Salle Omnisports Plaine Achille. Rens. 06 04 43 27 27. > Festival Isle en scène. Voir au 13/05. Dès 4 ans. Sous chapiteau, Ville-

> Zénitude. Animé par Naturama. Se balader en forêt. Dès 6 ans, à 14h. Durée 2h30. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80. > Nature et Qi Gong. Se détendre et apprécier la nature grâce au Qi Gong. Dès 7 ans, avec un parent, à 8h30. Durée 4h. À l’écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

MAR 20 ATELIERS > Éveil artistique parent/enfant. Par le collectif Moulin à vent. Arts plastiques. De 3 à 6 ans, avec un parent, à 17h. Durée 1h. Maison de l’éducation, Lyon 1er. Rens. Inscription 06 36 99 24 79. > Gravure sur carton. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

CINÉMA > Le Crime était presque parfait. Voir au 16/05. D’Alfred Hitchcock. Dès 12 ans, à 19h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

RENDEZ-VOUS > Assises internationales du roman 2014 : Jeux littéraires. 300 collégiens écrivent depuis cet automne 13 nouvelles avec Léonora Miano, tous se retrouvent aux Subsistances pour parler de cette aventure avec de nouveaux jeux littéraires en lien avec les nouvelles. Dès 12 ans, à 10h. Durée 2h. Gratuit. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. Voir p.18.

SPECTACLES > Dialogue entre un violon et un oiseau. Par l’Ensemble Artifices. Musique baroque. Des musiciens tentent d’imiter le chant des oiseaux afin de créer un dialogue avec eux. Dès 8/10 ans, à 14h.

SORTIES NATURE > La faune et la flore du parc. Par la Frapna Rhône. Dès 7 ans, à 15h. Durée 2h. Gratuit. Parc de la Feyssine, Villeurbanne. Rens. 04 78 03 68 49. > Oiseaux dans les gravières et derniers migrateurs. Dès 10 ans, à 8h. Durée 4h. À anse. LPO Rhône, Lyon 2e, 04 72 77 19 85.

RENDEZ-VOUS > Démonstration de composition typographique. Dès 6 ans, à 15h. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Forum des enfants citoyens : du son à la musique. Découvrir les métiers qui permettent de transformer les sons en musique. De 9 à 13 ans, à 14h15. Durée 2h. Auditorium, Lyon 3e. Rens. Le Moutard, 04 78 29 00 87. > Le temps du conte. Lecture. De 4 à 6 ans, à 11h15. Durée 30mn. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 1er, 04 78 27 45 55. > Musicontes. Histoires, comptines... De 2 à 4 ans, à 14h et 15h30. Durée 30mn. Gratuit. Médiathèque de Givors, 04 72 49 18 18. > Rencontre de la Plateforme. Avec

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

LES MEILLEURES SORTIES EN TRIBU, LES BONNES ADRESSES, LES ESCAPADES ET L’ACTUALITÉ NATIONALE DE L’UNIVERS DE L’ENFANT SONT SUR www.grainsdesel.com

Conçu et disponible pour tous formats (Apple et Andoïd) grains de sel n°93 > page 57

L’AGENDA > MAI Karin Serres, auteure. Pour échanger autour des pratiques d’ateliers d’écriture et de l’apprentissage à devenir spectateur. Dès 14 ans, à 18h, durée 2h. Dans le cadre du Festival K’do. Théâtre Théo Argence, Saint-Priest, 04 78 20 02 50. > Assises internationales du roman 2014 : dédicace de Colas Gutman. Goûter, lecture et rencontre avec l’auteur autour de ses derniers romans Histoires pour endormir ses parents et Chien Pourri à la plage parus aux éditions L’École des loisirs. Dès 7 ans, à 16h. Gratuit. Librairie Vivement Dimanche, Lyon 4e, 04 78 27 44 10.

> Des Arts // Des Cinés. Une journée sous le signe de la danse et du cinéma avec projections, spectacle et bal. En famille, de 10h à 17h. Divers lieux à Saint-Étienne. Plus d’infos sur www.grainsdesel.com

SPECTACLES > Baby cirk. Cie Les Kontempouriens. Cirque et musique. Un parcours d’équilibres et de déséquilibres en résonnance avec l’apprentissage de la marche. Dès 1 an, à 16h30. Durée 25mn. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Blanche-Neige, fille d’Afrique. Par Rémi Boussengui. Conte et musique. Des contes africains en écho aux célèbres histoires traditionnelles européennes telles que Cendrillon, Barbe-Bleue, Le Petit Poucet et Blanche-Neige. Dès 7 ans, à 15h. Dans le cadre de Paroles en Festival. Pôle lecture Terraillon, Bron, 04 78 26 64 03. > La Reine des bisous. Cie La compagnie et son personnel de bord. Théâtre. De 2 à 5 ans, à 17h. Durée 45mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Lac. Ballet. Dès 10 ans, à 19h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.30. > Le conte du jardin. Voir au 19/05. Contes. Dès 6 mois, à 9h30. Maison des passages, Lyon 5e, 04 78 42 19 04. > Le son des pages : et toi, tu y crois ? Avec J.S. Esnault et T. Canton. Lecture et musique. Découvrir des albums jeunesse projetés sur grand écran et orchestrés en direct. Dès 3 ans, à 15h. Durée 45mn. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Les Fourberies de Scapin. Cie Émilie Valantin. Théâtre et marionnettes. Adaptation de l’œuvre de Molière qui révèle toute la force des thèmes universels évoqués : conflits de générations, désobeissance, besoin d’émancipation... Dès 12 ans, à 20h30. Durée 1h20. Dans le cadre des Musiques de Beauregard. Sous chapiteau. Parc de Beauregard, St-GenisLaval. Rens. 04 78 86 82 28.

grains de sel n°93 > page 58

> Les petits cailloux. Avec A. Gallay. Conte et musique. En lisant la surface de chaque caillou, un conte apparaît. Dès 4 ans, à 17h. Durée 40mn. Gratuit. Dans le cadre de Paroles en Festival. Médiathèque de Francheville, 04 37 23 68 37. > Méluik et la bobinette cherra. Théâtre musical et cinématographique. Méluik trouve un emploi de projectionniste. Pour la première séance, une bobine manque à l’appel. Dès 4 ans, à 15h. Durée 50mn. Centre culturel d’Écully, 04 78 33 64 33. > Opéra Pouët. Cie Zoélastic. Concert de clown. Entre Bizet et bisous se rejouent la passion, l’amour et la liberté. Dès 4 ans, à 15h. Durée 45mn. MJC de Vaulx-en-Velin, 04 72 04 13 89. > Petits contes grecs. Par Magda Kossidas. Conte. Découvrir des contes grecs autour du thème de l’idiot. Dès 5 ans, à 10h30. Dans le cadre de Paroles en Festival. Médiathèque Jean Prévost, Bron, 04 72 36 13 80. > Sur le banc. Cie Girouette. Cirque et musique. Elle joue de la musique, il jongle et ils se mélangent tous deux les pinceaux dans une histoire de fous. Dès 8 ans, à 20h30. Durée 40mn. Le Neutrino, Genas, 04 72 47 11 69. > Bouh ! Cie Les voisins. Théâtre d’ombres et marionnette. Le thème de la peur abordé à travers l’histoire de Marie et des monstres qui peuplent sa maison. Dès 4 ans, à 15h. Durée 45mn. Salle Aristide Briand, St-Chamond, 04 77 31 04 41. > Piano marteau. Musique. Dès 6 ans, à 15h et 17h30. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40. Voir p.31.

des percussions... À 10h15 : 0-3 ans. À 11h15 : 3-6 ans. Durée 45mn. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Graphisme et art cinétique. Observer des travaux et réaliser une œuvre. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > L’atelier des curiosités. Imaginer un monstre. De 7 à 10 ans, à 14h30. Durée 1h30. Musée gallo-romain LyonFourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Balade dans l’évolution : le chantier de fouilles. Voir au 5/05. Dès 5 ans, à 16h. CCSTI - La Rotonde, 04 77 42 02 78. > La vie de Lili, ver à soie... De 4 à 6 ans, à 15h. Durée 1h. Musée d’Art et d’Industrie, 04 77 49 73 00.

Du 21 mai au 14 juin RENDEZ-VOUS > À Vaulx livres les petits. Manifestation de sensibilisation à l’apprentissage de la lecture des enfants de 0 à 6 ans avec des conférences, des ateliers, des spectacles, des animations, des rencontres sur l’ensemble du territoire, organisés conjointement par les bibliothèques municipales, la direction du développement social et de la vie associative, les établissements d’accueil du jeune enfant et les relais assistantes maternelles, l’espace jeux, le centre culturel Charlie Chaplin, les centres de loisirs maternels, en partenariat avec les classes maternelles. En famille. Divers lieux à Vaulx-en-Velin. Programme détaillé sur www.grainsdesel. com

JEU 22 RENDEZ-VOUS

> Trompette et le dodo dodu. Cie du Rouge gorge. Théâtre d’ombres, marionnette et musique. Un petit éléphant essaie d’apprivoiser le sommeil . Dès 3 ans, à 14h et 15h30. Durée 30mn. Dans le cadre du festival CoÉrrantes. MJC de Saint-Chamond, 04 77 31 71 15.

> Bien communiquer ensemble dans l’intérêt de l’enfant. 2h. Conférence et débat animé par une professionnelle du milieu socio-éducatif. Pour adultes, à 20h. 37 rue Bossuet, Lyon 6e. Rens. 06 75 49 34 36. > La faim est-ce juste une question de nourriture. Conférence-débat sur la nutrition des enfants en bas âge. Pour adultes, à 19h30. Maison des associations Croix-Rousse, Lyon 4e. Rens. 04 78 27 96 08. > Gypsy Lyon festival. Spectacle et concerts autour de la culture tsigane. En famille. De 19h à 22h. Gratuit. Esplanade de la Croix-Rousse et Place Bertone, Lyon 4e. Programme détaillé sur www. grainsdesel.com

VISITE COMMENTÉE

> Jardin sonore. Chanter, bouger, jouer

SPECTACLES > Lac. Ballet. Dès 10 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.30. > Le conte du jardin. Voir au 19/05. Contes. Dès 6 mois, à 9h30. Maison des passages, Lyon 5e, 04 78 42 19 04. > L’homme et la chèvre. Cie Argranol. Théâtre. Une famille très pauvre décide avec quelques économies, d’acheter une chèvre afin d’avoir une vie meilleure. Dès 10 ans, à 19h30. C.C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 81 18. > Tag. Théâtre. Dès 12 ans, à 19h30. Dans le cadre du Festival K’do. Théâtre Théo Argence, St-Priest, 04 78 20 02 50. Voir p.40. > Tu m’en liras tant ! Voir au 14/05. Théâtre d’objets et marionnette. Dès 8 ans, à 20h30. Théâtre des Marronniers, Lyon 2e, 04 78 37 98 17.

VEN 23 ATELIER > Gravure sur carton. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

RENDEZ-VOUS > Gypsy Lyon festival. Spectacle et concerts autour de la culture tsigane. En famille. De 19h à 23h. Gratuit. Esplanade de la Croix-Rousse et Place Bertone, Lyon 4e. Programme détaillé sur www. grainsdesel.com > Nuits sonores : Extras ! Des expos, animations et dj sets dans toute la ville. Divers lieux à Lyon. Voir p.27. Notre sélection : - Démocratik Disco club. Sous la forme d’une élection entre deux Dj en face à face, le public vote pour son candidat favori... en dansant ! En famille, de 18h à 21h, gratuit. Au Moderne art café, Lyon 4e. > Parlons-en ensemble. Groupe de parole entre parents. Pour adultes, à 18h. Durée 1h30. Espace Boris Vian, 04 77 41 07 26.

SORTIE NATURE > Printemps des castors. Découvrir le plus gros rongeur d’Europe. Dès 8, accompagné d’un parent, à 18h30. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, 04 74 56 62 62.

SPECTACLES

> Le fabuleux destin du prince Râma. De 3 à 6 ans, à 15h30. Durée 1h. Dans le cadre de la Biennale Moisson d’Avril. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

ATELIERS

musique. De 3 mois à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30mn. Auditorium de Villefranche, 04 74 60 31 95. > Sweet books. Lecture pour se familiariser avec l’anglais. De 0 à 3 ans, à 9h45 et 10h30. Durée 30mn. Gratuit. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18.

> Les bambins babillent. Moment d’échange autour de chansons et de

> Lac. Ballet. Dès 10 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.30. > Le conte du jardin. Contes. Voir au 19/05. Dès 6 mois, à 9h30. Maison des passages, Lyon 5e, 04 78 42 19 04. > L’homme et la chèvre. Voir au

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

22/05. Théâtre. Dès 10 ans, à 20h30. C.C. Charlie Chaplin, Vaulx-en-Velin, 04 72 04 81 18. > Oh boy ! Théâtre, récit. Dès 9 ans, à 20h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.33. > Traversée. Cie Hyppolite à mal au coeur. Théâtre. Le parcours initiatique d’une enfant adoptée par une adulte sourde contrainte à retourner dans son pays d’origine à l’adolescence. Dès 9 ans, à 17h, durée 1h10. Dans le cadre du Festival K’do. Théâtre Théo Argence, St-Priest, 04 78 20 02 50. > Tu m’en liras tant ! Théâtre d’objets et marionnette. Voir au 14/05. Dès 8 ans, à 20h30. Théâtre des Marronniers, Lyon 2e, 04 78 37 98 17. > Un beau matin, Aladin. De Charles Tordjman et Matej Forman. Théâtre d’ombres et marionnette. Le parcours initiatique d’un enfant qui traverse autant d’épreuves que de pays avant de revenir chez lui riche, aimé et heureux. Dès 8 ans, à 19h. Durée 1h30. Théâtre de la Renaissance, Oullins, 04 72 39 74 91. > Centre-Trois. Collectif Roulotte tango. Concert tango. Une immersion dans le monde du tango : danse, musique, jeux de scène... Dès 7 ans, à 20h30. Dans le cadre du festival CoÉrrantes. La Buire, L’Horme, 04 77 22 12 09.

VISITE COMMENTÉE > Visite nocturne. Un chevalier savoyard et d’autres personnages costumés content l’histoire du château. Dès 10 ans, à 21h. Durée 1h30. Chateau des Allymes, Ambérieu-en-Bugey, 04 74 38 06 07.

SAM 24 ATELIERS > Calligraphie japonaise. Dès 10 ans, à 16h. L’espace Lyon-Japon, Lyon 6e, 09 54 82 12 72. > Kamishibaï. De 4 à 7 ans, à 10h45. Gratuit. À Pleine Page, Lyon 2e, 04 72 77 99 30. > Peinture, modelage et mosaïque. Dès 3 ans, de 10h à 13h et/ou de 14h à 17h. Atelier Bout d’Terre, Lyon 5e, 04 78 42 87 47. > Pop-up : Fête des mères. Découper, coller, jouer avec les formes et confectionner une carte. Dès 5 ans, à 10h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Yoga parent/enfant. Dès 1 an, avec un parent, à 9h30. Durée 1h30. Centre social des Barolles, St-Genis-Laval, 04 78 56 74 80. > Expression artistique. Laisser libre cour à son imagination. De 6 à 10 ans, à 14h30. Durée 1h30. Animé par Clémence Le Gall. Café des Matrus, St-Étienne, 06 26 10 34 16.

CINÉMA > La légende de la forêt. Voir au 17/05. De Osamu Tezuka. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 54mn. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

EN VERT = à Saint-Étienne

RENDEZ-VOUS > 11e anniversaire de la Triche. Animations festives, jeux... Dès 4 ans, avec un parent, de 15h à minuit. Moi, jm’en fous, je triche, Lyon 1er, 04 69 70 13 00. > As-tu la Muz’attitude ? Partager divers univers musicaux. Dès 10 ans, à 15h. Durée 1h30. Gratuit. Bibliothèque, Lyon 1er, 04 78 27 45 55. > Bouquins câlins. Lecture. De 0 à 3 ans, à 10h. Durée 1h. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Dédicace de Marion Billet. Venir rencontrer l’illustratrice, auteure de plus de 80 albums, notamment de la collection Mes petits imagiers sonores, parus aux éditions Gallimard jeunesse. En famille, à 15h. Gratuit. Fnac Lyon Bellecour, Lyon 2e, 0 825 02 00 20.

> Fest’dif. Festival inscrit dans une démarche citoyenne pour développer la solidarité, créer le métissage social. Au programme : ateliers, spectacles, concerts, déambulation festive, rallye handicap, bal participatif... En famille, dès 11h30. Parc des Droits de l’Homme et Cité Scolaire René Pellet, Villeurbanne. Rens. 09 53 22 61 07. > Fête de la nature : rendez-vous aux Taillis. Animations, créations collectives, goûter-dégustation, visite des jardins, concours photos et spectacles... En famille, de 13h30 à 18h30. C.S.C. Les Taillis, Bron, 04 78 26 72 63. > Fête de la nature : troc bons plants nature. Venir échanger ses plants, graines, semis, boutures, arbres, arbustes outils de jardin, idées, conseils, recettes. En famille, de 10h à 17h. Jardin de la maison de l’Europe, Civrieux-d’Azergues. Rens. Rens. ifp660@gmail.com > Frappajeune Rhône X’trem. Courir dans la boue et se déchaîner sur un parcours du combattant de allant de 700 m à 1,5 km semé d’embûches ! Départ à 13h30 pour les 7/9 ans et à 15h30 pour les 10/12 ans. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20. > Nuits sonores : Extras ! Des expos, animations et dj sets dans toute la ville. Divers lieux à Lyon. Voir p.27. Notre sélection : - Infine veritas. Au programme, dégustation de vins, détente sous les arbres et musique électronique. En famille, de 15h à 21h, gratuit. Sur l’Ile Barbe, Lyon 9e. > Matinée handilud. Mise à disposition des jeux et des jouets adaptés au enfants porteur de handicap. En famille, à 9h. Durée 1h30. Ludopole, Lyon 2e, 04 78 37 13 48.

grains de sel n°93 > page 59

L’AGENDA > MAI > Rencontre avec Séverine Thévenet et Mamie Violette. Découvrir l’album Ma grand-mère paru aux éditions La Cabane sur le chien et la marionnette grandeur nature qui a inspiré ce livre. En famille, dès 15h30. Gratuit. Librairie Les Yeux dans les arbres, Lyon 4e, 04 27 44 69 55. > La case d’Alidou. Temps d’information sur les différents séjours de tourisme solidaire que propose l’association. En famille, à 10h. Gratuit. La Case d’Alidou, Chaponost, 06 38 92 07 04.

> Les histoires de Harisson. Écouter les contes d’Annie Gallay. De 3 à 6 ans, à 10h30. Durée 45mn. Gratuit. Médiathèque St-Just-St-Rambert, 04 77 10 13 40.

SORTIES NATURE > Cueillette des plantes sauvages et comestibles. Dès 8 ans, à 14h. Grand Parc Miribel Jonage, Vaulx-en-Velin, 04 78 80 56 20. > L’arbre et l’oiseau. Découverte des arbres et des oiseaux. Dès 10 ans, à 8h. Durée 4h. À Saint Germain au Mont d’or. LPO Rhône, Lyon 2e, 04 72 77 19 85. > Lyon insolite à vélo. Par Orientation vélo. 10 km pour découvrir traboules et parcs lyonnais. Dès 9 ans, à 9h30. Durée 2h30. Nature & découvertes Part-Dieu, Lyon 3e, 04 78 14 04 70. > Fête de la nature : Jeu de piste sur la biodiversité. Par Arthropologia. À travers un parcours ludique, découvrir l’étendue de la biodiversité. Dès 7 ans, avec un parent, de 15h à 18h. À Chaponost. Rens. Arthropologia au 04 78 45 09 52.

VISITES COMMENTÉES > L’expo Cultes - Les religions dans la ville. Découvrir les différentes religions et leur place dans le milieu urbain. Dès 8 ans, avec un parent, à 15h. Durée 1h30. Animé par Philippe Marton, directeur de l’ISERL et historien. Le Rize, Villeurbanne, 04 37 57 17 17/18. > Visite du quartier Monplaisir. Partir à la découverte de figures marquantes du 19e et 20e siècle et de lieux historiques. Dès 7 ans, avec un parent, à 10h30. Durée 1h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95. > Visite nocturne. Voir au 23/05. Dès 10 ans, à 21h. Chateau des Allymes, Ambérieu-en-Bugey, 04 74 38 06 07. > Nuit décalée de l’église du Corbusier. Découvrir les façades du monument mises en lumière sur le thème des jardins, participer à une visite avec un médiateur. En famille, dès 21h30. Site du Corbusier, Firminy, 04 77 10 07 77.

SAM 24 + DIM 25 RENDEZ-VOUS > Assises internationales du roman 2014 : Contes de Grimm. Le comédien Olivier Py lit les célèbres histoires des Contes de Grimm. Dès 8 ans, uniquement le samedi à 16h30. Durée 1h. Petit Fablab d’écriture. Éditer et fabriquer des livres et objets avec la Fabrique d’Objets Libres : une appli pour écrire des histoires en cadavre exquis,une table tactile pour jouer avec les mots, une imprimante 3D, une découpe vinyle, une découpe laser. Dès 6 ans, avec un parent, de 13h30 à 23h. Les Subsistances, Lyon 1er, 04 78 39 10 02. Voir p.18.

grains de sel n°93 > page 60

VISITE COMMENTÉE > Visite du musée Lumière. Découvrir l’histoire de la famille Lumière dont les innovations révolutionnèrent l’esthétique et l’industrie des images. Dès 7 ans, à 15h. Durée 1h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

> Nuits sonores : Extras ! Des expos, animations et dj sets dans toute la ville. Divers lieux à Lyon. Voir p.27. Notre sélection : - Wesh ! Marie-Chantal. Lin-up de Djs Lyonnais issus du milieu hip-hop et animations en plein air. En famille, de 14h à 21h, gratuit. Cloître Saint-Benoît, Lyon 1er.

SORTIE NATURE > Petite randonnée avec les ânes. Avec L’Âne citadin. Se balader dans les Monts du Lyonnais à dos d’âne. Dès 4 ans, à 14h. Durée 2h. À Saint Laurent d’Agny. Rens. Nature & découvertes, Lyon 3e, 04 78 14 04 70.

SPECTACLES > Baby cirk. Cirque et musique. Voir au 21/05. Dès 1 an, à 11h. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Lac. Ballet. Dès 10 ans, à 15h. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.30. > Le Dentiste. Marionnettes Guignol. Dès 5 ans, à 16h. Musée Théâtre Guignol, Brindas, 04 78 57 57 40. > Les musiques de Beauregard. Concert. Un atelier danse, un bal klezmer, des entresorts, des contes, des siestes musicales, des clowns ou encore pianos perchés... En famille, de 10h à 17h. Gratuit. Parc de Beauregard, St-Genis-Laval. Rens. 04 78 86 82 28.

DIM 25 ATELIER > Le labo du Bombyx. Les vers à soie à la loupe ! De 8 à 12 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée d’Art et d’Industrie, SaintÉtienne, 04 77 49 73 00.

RENDEZ-VOUS

SPECTACLES > Baby cirk. Cirque et musique. Voir au 21/05. Dès 1 an, à 16h30. Pata’Dôme Théâtre, Irigny, 04 78 51 48 87. > Bounce ! Cie Arcosm. Danse et musique. Création. 4 interprètes danseurs et musiciens croisent leurs styles. Dès 6 ans, à 15h. Durée 55mn. Théâtre de Villefranche, 04 74 68 02 89. > La Reine des bisous. Cie La compagnie et son personnel de bord. Théâtre. De 2 à 5 ans, à 16h30. Durée 45mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71. > Lac. Ballet. Dès 10 ans, à 20h30. Maison de la Danse, Lyon 8e, 04 72 78 18 00. Voir p.30. > Oh boy ! Théâtre, récit. Dès 9 ans, à 20h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.33. > Piano marteau. Musique. Dès 6 ans, à 15h30 et 17h30. Opéra Théâtre, 04 77 47 83 40. Voir p.31.

- À 14h30 : ouverture du festival, manifestation ludique Lâche tes écrans, viens voir du vivant, pour parler de citoyenneté et de s’interroger sur notre rapport aux écrans, en famille. - À 15h : spectacle Tant qu’il y aura des briques, cie Fénix, cirque, Equilibres précaires, acrobaties, jeux de construction et manipulation d’objets se côtoient dans un univers décalé à la Buster Keaton, durée 20mn, gratuit, en famille. - À 16h et 17h : spectacle Petite source, cie La Nébuleuse, conte, partir à la découverte d’un village, durée 30mn, dès 2 ans. - À 16h45 : spectacle Souffle du monde, de Manu Bosser, théâtre musical, hymne au voyage, durée 35mn, en famille. - À 18h15 : spectacle La Cuisinière, cie Tout en vrac, théâtre, une cuisinière en herbe se retrouve prise au piège par ses ustensiles de cuisine, durée 30mn, gratuit, en famille. • Dimanche : - À 12h30 : spectacle et repas, avec La Cie Dis Bonjour à la Dame, magie et clown, en famille, à la Ka’Fête ô Mômes. - À 15h : Souffle du monde, de Manu Bosser, théâtre musical, voir au samedi. - À 17h15 : spectacle La Cuisinière, cie Tout en vrac, théâtre, voir au samedi. Mais aussi entresort en caravane et sous yourte, spectacles en déambulations...

> Gypsy Lyon festival. Spectacle et concerts autour de la culture tsigane. En famille. Samedi de 11h à 23h, dimanche de 11h à 19h. Gratuit. Esplanade de la CroixRousse et Place Bertone, Lyon 4e. Programme détaillé sur www.grainsdesel.com > La grande côte en solitaire. Pour ce festival dédié au solo, une vingtaine d’artistes venus de France et d’Europe investissent le temps d’un week-end la montée de la grande côte dans le centre de Lyon. Au programme : arts de la rue, musique, danse, cirque... Dès 2 ans. Gratuit. Montée de la Grande Côte, Lyon 1er. Rens. L’Ornithorynque, 06 50 83 79 90. Au programme : • Samedi : - À 11h : atelier de préparation à la manifestation ludique de 14h30, fabrication de pancartes, banderoles, création de slogans... en famille.

> Broc des parents. Grande vente à bas prix au profit de la Cause des parents : vêtements pour bébés, enfants, futurs mamans, poussettes, mobilier, livre, jeux et jouets... En famille, de 10h à 16h. Maison de la Parentalité, Lyon 4e, 04 78 27 96 08. > La journée des enfants. Nombreuses animations (structure gonflable, manège, toboggan géant, petit train, les sulkys à pédales, pont de singe, espace jeux d’éveil...), goûter et cadeaux offerts, 8 courses hippiques de galop. En famille, de 13h30 à 18h. Hippodrome de Bron Parilly, 04 78 77 45 45. > Fête de la Nature : Herbes folles et animaux sauvages des villes et villages. À travers des jeux et ateliers découvrir les animaux et les plantes sauvages de nos villes et villages. Dès 7 ans, avec un parent, de 14h30 à 18h. Gratuit. À la gravière aux oiseaux, Mably. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

> Oh boy ! Théâtre, récit. Dès 9 ans, à 16h. TNG, Lyon 9e, 04 72 53 15 15. Voir p.33. > Un conteur dans la ville. Par Eric Derrien. Conte déambulatoire. Balade dans le quartier du Vieux-Lyon en écoutant La Véritable histoire du sage Merlin. Dès 10 ans, en famille, à 15h. Dans le cadre de Paroles en Festival. Départ : Parvis de la Cathédrale Saint-Jean, Lyon 5e.

VISITES COMMENTÉES > Cap sur les marionnettes. Dès 7 ans, à 11h15. Durée 1h30. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Exploration muséale. Découvrir les collections et développer sa créativité en lien avec les œuvres. De 4 à 6 ans, avec un parent, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Raconte-moi une histoire : les fantômes existent-ils ? Découvrir les collections en écoutant une histoire. Dès 7 ans, avec un parent, à 15h. Durée

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

1h. Musée gallo-romain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30. > Toute une histoire de fleurs. Découvrir la nature dans les collections. Visite couplée avec celle du jardin botanique le même jour à 14h30. Dès 6 ans, à 10h30. Durée 1h30. Musée des BeauxArts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40. > Une ville dans la guerre. Pénétrer en famille dans le quotidien des Lyonnais durant la seconde guerre mondiale. De 8 à 12 ans, accompagné d’un parent, à 15h. Durée 1h30. CHRD, Lyon 7e, 04 78 72 23 11.

CINÉMA > Ernest et Célestine. Divers auteurs. Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, va accueillir chez lui la petite Célestine, une orpheline qui a fui le monde souterrain des rongeurs. Dès 5 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

géant dédié au bisous, bisous meeting, concours du plus long baiser, pommes d’amour et djs. En famille, de 15h à 21h, gratuit. Biztoofly, Lyon 1er. - Rent-a-pola : louer un polaroïd pour shooter l’ambiance du festival et les festivaliers et partager ses propres clichés. En famille, de 12h à 21h, gratuit. Esplanade Hôtel de Région, Lyon 2e.

MAR 27 ATELIERS > La mise en page dans la bande dessinée. Travail d’agrandissement d’une image et observation des œuvres de Roy Lichtenstein. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Massage Bébés. De 1 mois à 3 ans, avec un parent, à 10h30. Durée 1h15. Ka’fête ô mômes (1er), 04 78 61 21 79.

SORTIE NATURE > Soirée castor. Découverte du castor puis affût. Dès 8 ans, accompagné d’un parent, à 18h45. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-etSemons, 04 74 56 62 62.

SPECTACLES > La Randonnée de Samba Diouf. Par Thierno Diallo. Conte et musique. L’histoire d’un jeune pêcheur sénégalais qui quitte pour la première fois son village. Dès 9 ans, à 20h30. Durée 1h. Dans le cadre de Paroles en Festival. À l’Amphi Opéra. Opéra, Lyon 1er, 04 69 85 54 54. > Vol de nuit. Par Chloé Gabrielli et Frédérique Resche-Rigon. Conte. Des histoires sur les chauve-souris, hiboux, papillons... Dès 6 ans, à 20h. Dans le cadre de Paroles en Festival. MRE, Lyon 2e, 04 72 77 19 80.

VISITE COMMENTÉE > Plantes de l’Ile de la Réunion et Pierre Poivre. L’histoire de P. Poivre voyageur-botaniste qui a consacré sa vie à l’étude des végétaux pour améliorer le quotidien des habitants des iles de La Réunion et Maurice. Dès 8 ans, à 14h. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78.

MER 28 ATELIERS > Initiation à la peinture. Dès 5 ans, à 10h30. Durée 1h30. Gratuit. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Le corps : planches anatomiques et représentations imaginaires. Créations autour du corps. Dès 4 ans, à 14h30. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44. > Balade dans l’évolution : fabrication de fossiles. Voir au 5/05. Dès 5 ans, à 16h. CCSTI - La Rotonde, 04 77 42 02 78.

EN VERT = à Saint-Étienne

des jouets et objets lors d’un atelier stop motion. - Rock your cover : rejouer les scènes mythiques qui ont illustré des pochettes de disques anthologiques. - Rock your clip : aux travers de clips mythiques faire revivre la légende de la chorégraphie en costume. • La cour de récré : - Visites backstage : découvrir les coulisses du festival. - Et des jeux et activités divers et variés pour s’amuser simplement. > Séances d’astronomie. Découvrir les films à l’affiche. Dès 4 ans, à 11h, 14h et 15h30. Planétarium de Vaulx-en-Velin, 04 78 79 50 12.

VISITE COMMENTÉE > Visite du musée Lumière. Voir au 24/05. Dès 7 ans, à 15h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

SPECTACLES > Ça conte pour du beurre ou l’histoire du Père l’écorce. Par Michel Billet. Conte. Un ancien qui passe son temps à piquer du nez dans ses rêves raconte des histoires d’ici et d’ailleurs. Dès 3 ans, à 10h. Dans le cadre de Paroles en Festival. MJC Monplaisir, Lyon 8e, 04 72 78 05 70. > Demain, l’avenir©. Cie du Détour. Théâtre burlesque. Présentation d’un concours loufoque et absurde où les candidats présentent leurs projets d’avenir... Dès 8 ans, à 20h. Durée 1h15. Théâtre de Vénissieux, 04 72 90 86 68.

VISITES COMMENTÉES > Bama et l’antilope. Dès 3 ans, à 15h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45. > Raconte-moi une histoire. Découvrir les collections en écoutant les histoires de la mythologie. Dès 7 ans, à 14h30. Durée 1h environ. Musée galloromain Lyon-Fourvière, Lyon 5e, 04 72 38 49 30.

JEU 29 RENDEZ-VOUS > Nuits sonores : Extras ! Des expos, animations et dj sets dans toute la ville. Divers lieux à Lyon. Voir p.27. Notre sélection : - Container gallery. Quatre artistes issus du street art (Kalouf, Birdy Kids, Romain Lardanchet et Jaké) réalisent des œuvres dans des containers installés dans le quartier Confluence. En famille, tout au long de la journée, gratuit. Marina Confluence, Lyon 2e. - Paye ta moule. Découvrir une exposition street art dans une ambiance moulesfrites et Dj en marinière. En famille, de 15h à 21h, gratuit. Péniche Le Fargo, Lyon 2e. - Will you mary me ? Profiter de l’occasion pour s’unir de manière éphémère avec n’importe qui, voire n’importe quoi à l’image des mariages made in Vegas. En famille, de 15h à 21h, gratuit. Place Bellevue, Lyon 1er. - La biz to love. Rassemblement de bisous sous toutes ses formes : photocall

VEN 30 > Nuits sonores : Mini sonore. Des stages, des ateliers DIY et d’expérimentation technologique, un mur à colorier, des visites des backstages et des jeux en continu pour s’amuser pendant que les parents assistent au NS Days ! De 4 à 12 ans, de 14h30 à 19h. Accès gratuit pour les enfants accompagnés d’un adulte muni d’un billet NS Days du jour. La Sucrière, Lyon 2e. Rens. Inscriptions uniquement sur www.nuits-sonores.com Voir p.27. Au programme : • The stage area : - Move yourself to dance : espace de danse chorégraphique où se déhancher ! - La radio mini sonore : la radio officielle de Mini sonore pour rencontrer des artistes, découvrir les métiers du spectacle et s’exprimer ! Des émissions toute la journée à retrouver sur Internet. - Live fréquences : interviewer des artistes issus de la programmation qui viendront ensuite présenter un mini-show. - La boom : une boom organisée dans les règles de l’art pour faire la fête comme les parents. - Bar à sirops : réaliser des cocktails avec différents sirops. - Cookies DIY : personnaliser ses cookies et les faire cuire avant de les déguster. • Les ateliers DIY : - Déco : créer des guirlandes en tissus. - Masques : réaliser des masques en papier. - Pantin : faire revivre les plus grandes stars du rock’n’roll en pantins animés. - Réalisation de robot : créer des robots à partir de chutes de plastique. - Mur à colorier : création graphique monumentale sur laquelle colorier. • Les ateliers d’expérimentation technologique : - Beatbox machine : apprendre le BeatBox et déformer ses sons à l’aide de tablettes, joysticks ou des manettes de console. - Video stop motion : réaliser un Vine, petite vidéo de 5 secondes en animant

ATELIER > La mise en page dans la bande dessinée. Voir au 27/05. Dès 4 ans, à 17h. Durée 2h. Lézards Buissonniers, Lyon 1er, 06 18 31 54 44.

RENDEZ-VOUS > Festival Les Dindes folles. 4 hectares entre prés et sous-bois, traversés par une rivière accueillent un festival écolo et éclectique : musique, théâtre, cirque, ateliers, coins mômes. En famille, de vendredi 18h30 à dimanche 19h. En plein air, à Rivolet. Rens. 04 37 55 19 54. Plus d’infos sur www.grainsdesel.com > Nuits sonores : Extras ! Des expos, animations et dj sets dans toute la ville. Divers lieux à Lyon. Voir p.27. Notre sélection : - Container gallery. Voir au jeudi. En famille, tout au long de la journée, gratuit. Marina Confluence, Lyon 2e. - Le court-circuit boit la tasse. Un port breton installé en plein cœur du 7e arrondissement avec son phare, sa plage de galets et les marins transformés en Dj sur leur bateau. En famille, de 15h à 21h, gratuit. Le court-circuit, Lyon 7e. - Do your galette. Ateliers de confection de confitures, de crêpes, de créations artistiques avec des vinyls usagés, le tout en musique. En famille, de 15h à 21h, gratuit. Live station DIY, Lyon 7e. - Championnat de Street fighter. Se mesurer à d’autres participants sur ce jeu vidéo d’anthologie, avec junk food et Dj set en supplément. Dès 6 ans, de 18h à 21h, gratuit. Game spirit, Lyon 2e. - Oyster sonore. Au menu bar à huitres et soundsystem. Dès 12 ans, de 12h à 21h, gratuit. Péniche La Plateforme, Lyon 3e. - Paye ta moule. Découvrir une exposition street art dans une ambiance moulesfrites et Dj en marinière. En famille, de 15h à 21h, gratuit. Péniche Le Fargo, Lyon 2e. - Arabic tapes Made in Lyon. Exposition, thé à la menthe, gouter du bled et dance-

grains de sel n°93 > page 61

L’AGENDA > MAI

/ JUIN

floor décalé. En famille, de 16h à 18h, gratuit. Archives de Lyon, Lyon 2e. - Rent-a-pola : louer un polaroïd pour shooter l’ambiance du festival et les festivaliers et partager ses propres clichés. En famille, de 12h à 21h, gratuit. Esplanade Hôtel de Région, Lyon 2e. > Nuits sonores : Mini sonore. Voir au 29/05. De 4 à 12 ans, de 14h30 à 19h. Accès gratuit pour les enfants accompagnés d’un adulte muni d’un billet NS Days du jour. La Sucrière, Lyon 2e. Rens. Inscriptions uniquement sur www.nuitssonores.com Voir p.27. > Rendez-vous aux jardins. Découvrir les parcs ainsi que les jardins publics ou privés qui vous entourent sur le thème de L’enfant au jardin. Participer à des visites guidées mais aussi des ateliers en lien avec la nature. En famille. Gratuit. Dans divers jardins du Rhône. Voir p.9.

VISITES COMMENTÉES > Les coulisses du jardin botanique. Découvrir les jardiniers qui cultivent et chouchoutent jeunes plants, graines et boutures... Dès 8 ans, à 14h. Jardin botanique, Lyon 6e, 04 72 69 47 78. > Visite du musée Lumière. Voir au 24/05. Dès 7 ans, à 15h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

- La cantine. Retrouver les plus fins gourmets des Halles de Lyon derrière les fourneaux et les Djs derrière les platines tout au long de la journée. En famille, de 12h à 21h, gratuit. Place des Célestins, Lyon 2e. - Dis camion. Rassemblement de food trucks avec le Pop Up Market Mode & Créateurs lové dans des combis WV et autres caravanes vintage. Sans oublier un sound system, installé dans un drôle de camion. En famille, de 12h à 21h, gratuit. Square Delfosse, Lyon 2e. - Bike block party. Un atelier vélo à ciel ouvert pour bricoler et customiser son vélo, admirer des vélos home made présentés sur place, en musique. Dès 12 ans, de 15h à 21h, gratuit. Place Sainte-Blandine, Lyon 2e. - Chalk Walk Music. Une montagne de craies de couleurs pour dessiner une grande fresque urbaine collective en musique. En famille, de 15h à 19h, gratuit. Marina Confluence, Lyon 2e. - Rent-a-pola : louer un polaroïd pour shooter l’ambiance du festival et les festivaliers et partager ses propres clichés. En famille, de 12h à 21h, gratuit. Esplanade Hôtel de Région, Lyon 2e. > Nuits sonores : Mini sonore. Voir au 29/05. De 4 à 12 ans, de 14h30 à 19h. Accès gratuit pour les enfants accompagnés d’un adulte muni d’un billet NS Days du jour. La Sucrière, Lyon 2e. Rens. Inscriptions uniquement sur www.nuitssonores.com. Voir p.27. > Crayons ensemble ! Journée d’animation avec ateliers créatifs de 14h à 17h30, sur la place et sous le préau de la Mairie, démonstration et exposition de métiers artisanaux de 14h à 18h, au Hang’art des créateurs, spectacle Conférence spontanée, par le collectif Un euro ne fait pas le Printemps, théâtre d’improvisation, à 19h, dès 7 ans, Salle Marie Laurencin. Dès 1 an, en famille. Gratuit. Divers lieux, Tignieu-Jameyzieu. Rens. Mairie, 04 72 46 92 15.

SAM 31 + DIM 1ER RENDEZ-VOUS > La fête du vélo sur ViaRhôna. Sur les Berges du Rhône : spectacles, théâtre de rue, initiations et possibilité de locations de divers types de vélos, initiation au kayak, 10 kiosques d’information. Deux randonnées cyclistes (dès 6 ans) se déroulent en parallèle au Nord et au Sud de Lyon : de La Balme (73) à Groslée (01) en 20 km, et de Sablons (38) à Saint Vallier (26) en 35 km. Sur les berges du Rhône, Lyon 3e. Voir p.16. > Les Dindes folles. Voir au 30/05. En famille, de vendredi 18h30 à dimanche 19h. En plein air, à Rivolet. Rens. 04 37 55 19 54. Plus d’infos sur www. grainsdesel.com > Rendez-vous aux jardins. Voir au 30/05. En famille. Gratuit. Dans divers jardins du Rhône. Voir p.9.

VISITE COMMENTÉE > Visite du musée Lumière. Voir au 24/05. Dès 7 ans, à 15h. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

> Danse et éveil émotionnel. De 3 à 6 ans, à 10h. Durée 2h. Maison de l’éducation, Lyon 1er. Rens. 06 18 06 48 01. > Décors. Aider à réaliser les décors du spectacle écologique Miette et compagnie. Dès 6 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h30. Café des Matrus, 06 26 10 34 16.

> La recherche de l’excellence. Découvrir l’histoire du compagnonnage à travers peintures, objets, sculptures, documents d’archives... Dès 7 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h. Musées Gadagne, Lyon 5e, 04 37 23 60 45.

grains de sel n°93 > page 62

JUIN

AU FIL DES JOURS

ATELIERS

VISITE COMMENTÉE

> Fête mondiale du jeux. Portes ouvertes et troc de jeux. Dès 4 ans, avec un parent, de 15h à minuit. Moi, jm’en fous, je triche, Lyon 1er, 04 69 70 13 00. > Nuits sonores : Extras ! Des expos, animations et dj sets dans toute la ville. Divers lieux à Lyon. Voir p.27. Notre sélection : - Container gallery. Voir au jeudi. En famille, tout au long de la journée, gratuit. Marina Confluence, Lyon 2e.

> Éveil musical et corporel. De 3 à 6 ans, à 9h30 (éveil musical) et 10h45 (éveil corporel). Durée 1h. La Miete, Lyon 6e, 09 53 22 61 07. > La maison de ses rêves. L’imaginer et la représenter de façon a ce qu’un aveugle puisse la deviner. Dès 7 ans, à 10h30. Durée 1h30. Ka’fête ô mômes, Lyon 1er, 04 78 61 21 79. > Vegetalia. Créer son mandala à l’aide de graines, sable, terre, cailloux, pétales de fleurs, pigments. De 6 à 9 ans, avec un parent, à 14h30. Durée 1h15. À l’écopôle du Forez, Chambéon. Rens. Frapna Loire, 04 77 41 46 60.

DIM 1ER

SAM 31

RENDEZ-VOUS

ATELIERS

Secours Populaire, s’amuser sur différents stands ou tout simplement se relaxer et faire une sieste au soleil. En famille, de 12h à 20h. Gratuit. Parc des berges, face Halle Tony Garnier, Lyon 7e. Voir p.27.

SORTIES NATURE > Jouets de la nature. Fabriquer un sifflet avec une coquille d’escargot ou un instrument rigolo avec une simple fleur. Dès 7 ans, à 10h. Durée 2h30. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-et-Semons, 04 74 56 62 62. > Petite randonnée avec les ânes. Avec L’Âne citadin. Se balader dans les Monts du Lyonnais à dos d’âne. Dès 4 ans, à 14h. Durée 2h. À Saint Laurent d’Agny. Rens. Nature & découvertes, Lyon 3e, 04 78 14 04 70.

VISITES COMMENTÉES > Les trésors du musée. Visite des points forts des collections et démonstration d’une technique graphique. Dès 8 ans, à 15h. Durée 1h30. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Visites en famille. Découverte des collections permanentes du musée. De 6 à 12 ans, à 10h30. Durée 1h30. Musée des Beaux-Arts, Lyon 1er, 04 72 10 17 40.

LUN 2 RENDEZ-VOUS > La confiance en soi de nos enfants. Comprendre quels sont les ingrédients pour construire une estime de soi équilibrée. Pour adultes, à 20h15. Passage parentalité, Neuville-sur-Saône. Rens. au 06 75 49 34 36. > Réflexions et partage. L’occasion de se rencontrer entre grands-parents pour parler de ses expériences, ses préoccupations... Pour grands-parents, à 14h. Durée 2h. EGPE, Lyon 7e, 06 08 55 55 48.

MAR 3 SORTIE NATURE > Soirée castor. Découverte du castor puis affût. Dès 8 ans, accompagné d’un parent, à 18h45. Centre d’observation de la nature de l’Ile du Beurre, Tupin-etSemons, 04 74 56 62 62.

DU 6 AU 8 JUIN RENDEZ-VOUS > Festival d’Art et d’air. Des spectacles, concerts, jeux, animations... En famille. Parc du Vallon, Lyon 9e. Voir p.11.

RENDEZ-VOUS

CINÉMA > Ernest et Célestine. Voir au 28/05. Divers auteurs. Dès 5 ans, à 14h30. Institut Lumière, Lyon 8e, 04 78 78 18 95.

SPECTACLE > La Reine des bisous. Cie La compagnie et son personnel de bord. Théâtre. De 2 à 5 ans, à 16h30. Durée 45mn. Acte 2 Théâtre, Lyon 9e, 04 78 83 21 71.

> Démonstration de presse typographique. Dès 6 ans, avec un parent , à 15h30. Durée 2h. Musée de l’Imprimerie, Lyon 2e, 04 37 23 65 43. > Éveil aux contes. Découvrir des contes en lien avec les œuvres du musée. De 2 à 4 ans, à 10h15. Durée 1h. Musée des Tissus, Lyon 2e, 04 78 38 42 02. > Nuits sonores : Sunday park. Chiller dans l’herbe sur un fond de soul funk, chiner des merveilles sur la brocante du

ATTENTION ! Pensez à réserver pour les ateliers, spectacles et visites guidées !

vendredi 6 juin

17h - Ouverture officielle du festival

Mesdames et Messieurs, la boutique est ouverte ! Retrouvez nos crĂŠations ludiques et graphiques sur www.magazinegeorges.com

grains de sel nÂ°93 > page 63

, Ma mère elle dit qu’ici au moins, je toucherai à rien. , grains de sel n°93 > page 64