Revista GF+ Edição nº 109 | Dezembro 2015 by Revista Grandes Formatos

EDITORIAL Expediente Dezembro 2015 | Ano 9 – nº 109

Editora/Diretora Luciana Cristina Andrade editora@grandesformatos.com Atendimento ao leitor +55 (41) 3023-4979 Atendimento e Cursos capacitacao@grandesformatos.com Gerência atendimento@grandesformatos.com

Luciana Andrade Editora

Anúncios

SP – Ricardo Santaguida comercial@grandesformatos.com

editora@grandesformatos.com Administrativo/Financeiro financeiro@grandesformatos.com

Queridos leitores

Criação criacao@grandesformatos.com

Final de 2015. Apesar de um ano difícil tivemos, sim, grande aprendizado! As empresas que aprenderam a “viver com menos” certamente terão uma lucratividade muito maior agora, pois conseguiram identificar os “ralos” presentes em todas as empresas! Aqui na GF não foi diferente, nos reinventamos várias vezes em um só ano para driblar as adversidades e mantermos o foco na excelência. Agradeço a Deus por estes momentos. Pudemos perceber claramente aqui o “tesouro” que temos nas mãos: nossos leitores que estão sempre ao nosso lado, nossos parceiros que de uma forma ou de outra estão sempre nos ajudando e “impulsionando” adiante! Isto é o que têm mais valor, é o que o dinheiro não compra. Desejo que vocês tenham passado pela mesma “experiência”! Que hoje tenham a sensação de terem um tesouro nas mãos que vale mais que muito dinheiro! Que em 2016 você possa entrar com o pé direito! Com o “cilindro de oxigênio” cheio! Transbordando de novas ideias e com significado pessoal em cada uma de suas metas para o novo ano! Nós estamos preparando VARIAS iniciativas que tenho certeza de que vocês vão gostar! Não posso deixar de parabenizar as empresas Winil impressão Digital de PB; Sign Print de MG; Underview de SC e Topcolors de SP que ganharam esta etapa do Prêmio! Os jurados tiveram até certa dificuldade em votar em função da qualidade dos trabalhos que recebemos!! Estas empresas superaram todos os quesitos! Aguardo vocês em abril na Fespa para entregar os troféus! Feliz Natal, excelente ano novo! Um grande abraço

Editorial faleconosco@grandesformatos.com Projeto e desenvolvimento gráfico Paolo Malorgio Studio paolo.malorgio@gmail.com

A Revista GF é publicada 11 vezes ao ano pela GF Editoração Ltda

DEZembro de 2015 GF Editoração LTDA

Tod os os direitos reserva dos . Todos os direitos reservados. A reprodução total ou parcial deste material é permitida mediante autorização prévia expressa pela GF Editoração Ltda e desde que tenha citada a fonte. O conteúdo dos artigos é de responsabilidade dos autores, não expressando necessariamente a opinião da revista. Os informes técnicos são de caráter informativo, não são comercializados e a revista é imparcial, não prevalecendo nenhum fabricante em detrimento de outro. Os anúncios são de total responsabilidade dos anunciantes.

Visite nosso portal www.grandesformatos.com

SUMÁRIO

Consciência do amanhã! Vamos repensar o futuro agora!

Ser verde é um caminho que cuida do planeta e preserva-o para as futuras gerações

SUAS IMpRESSÕES

CAnTInHO DA pRODUÇãO

pRêMIO BUREAU CRIATIVO conheça os campeões da 2ª etapa!

GF nEwS Tecnologia hP indigo cria livro homenageando ganhadores do Prêmio nobel da Paz GF nEwS epson vende impressora pelo BndS

GF nEwS Saiba mais sobre o novo Showroom da Mimaki

ARTIGO Thomaz caspary questiona: Será Que estamos rolando escada abaixo?

GF nEwS conheça o novo diretor de Vendas para américa Latina da eFi

GF nEwS Metalnox e ronaldo Fraga em parceria!

GF nEwS agfa vence em duas categorias no prêmio Fernando Pini

GF nEwS Fespa 2016 oferece experiência completa de visitação”

GF DECOR iluminando sua vida! Veja tudo o que o Led pode trazer para a seus ambientes!

GF nEwS Malires apoia circuito Quebra coco 2015

GF nEwS aFeiGraF tem novo Presidente

GF nEwS ricoh lança sua primeira impressora 3d

SUAS IMpRESSÕES

comentários

DA EDIÇÃO DE NOVEMBRO

“Acompanho a Revista GF pela internet, é uma publicação muito boa!” ricArdo, da FullColor Soluções Gráficas, de Guarulhos, São Paulo “Gosto das reportagens sobre equipamentos! A revista é bem ampla e interessante.” gAbriel, da Cassio Signs, de Bauru, São Paulo

O que você gostaria de encontrar nas próximas edições da sua Revista? Mande sua sugestão!

envie suas sugestões, comentários e críticas: www.facebook.com/revistagf Twitter: twitter.com/RevistaGF siga a gF no twitter!

e-mail: faleconosco@grandesformatos.com cartas: GF editoração Ltda - revista GF Marechal deodoro, 2413 - Sobreloja alto da XV - curitiba/Pr - ceP 80045-235 telefone: (41) 3023-4979

* em razão do espaço ou compreensão, os textos podem ser resumidos ou editados

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

CAnTInHO DA pRODUÇãO

O Cantinho da produção é um espaço aonde as dúvidas dos leitores, que muitas vezes vêm por email, outras através do Grupo Comunicação Visual Brasil, do Facebook, são respondidas por quem está diariamente com a “mão-na-massa”.

essa edição contou com a colaboração de Andre Perrut, técnico da brasil Plotter, com de 10 anos de experiência no ramo. confira as dicas e respostas!

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

glenio terrA Gostaria de saber se este material o xpS, é o mesmo que pVC ESpAnDIDO.

luiz PAulo Estou usando o photo print 10 para ripar meus arquivos só que o processo está demorando muito. Você tem uma sugestão para me ajudar?

RESpOSTA pVC expandido: pode ser aplainado, serrado, lixado, colado, pregado e parafusado – como tal e é auto extingüível (não propaga fogo). O PVc expandido tem ainda uma grande vantagem: sua resistência a água e umidade. como resultado, ele não necessita pintura, bem como não ocorrem empenamentos, descascamentos ou rachaduras. Por estes motivos, o PVc expandido requer menor manutenção do que a madeira. Perfis e placas expandidas são soldadas pelo processo de aquecimento por placas ou utilizando cordões de solda. Para colar, podem ser usadas as colas normais para PVc rígido. xpS: é uma espuma rígida de poliestireno com estrutura celular fechada e homogênea. este fator lhe confere excelentes características de isolação térmica, conforto acústico e altíssima resistência, proporcionando uma maior vida útil nas diversas aplicações. O XPS é considerado um dos melhores isolantes térmicos e proteção mecânica do mundo. É também utilizado na construção de letras caixa, pois deixa um excelente acabamento após uso de routers, placas de publicidade, construção de stands, etc.

RESpOSTA Verificar se a conexão com impressora está sendo feita “ponto a ponto” quanto menor o tráfico de dados mais rápido será o rip. Verificar o peso dos arquivos, desempenho do computador em relação a hd e memoria raM. a versão “PhotoPrinT 10” é de 8bits, caso esteja tudo dentro dos padrões e você continue tendo este problema sugiro uma atualização para versão mais recente “PhotoPrinT 12” que é de 32 bits, faz leitura de steps percentuais de 0,5 em 0,5 na renderização ganhando em performance e qualidade.

af_anuncio_21x14_manta_plasttotal_nt010915.pdf

CMY

01/09/15

16:32

pRêMIO BUREAU CRIATIVO

cAmPeÕes dA 2ª etAPA cOnheça aS eMPreSaS VencedOraS da 2ª eTaPa dO PrêMiO Bureau criaTiVO 2015!

grAce Kelly é Supervisora de Marketing da Canon/Océ, jurada Diamante Fiquei impressionada ao votar! Os trabalhos estão em altíssimo nível, dificultando até para nós, jurados, fazer uma classificação do que seria mais criativo em utilização em relação aos demais. Pude perceber até a utilização de materiais que não estão disponíveis ainda no Brasil! isto para nosso mercado é um grande passo! as empresas estão cada vez mais criativas e com isto ganham espaço de destaque! Parabéns a todos os inscritos nesta etapa! Para nós, são todos campeões!

Alexandre Keese é Diretor da Fespa Brasil, jurado Platinum Mais uma etapa do Prêmio GF repleta de boas surpresas, nesta vale destacar a utilização criativa dos materiais e a inovação em seu uso. Confirmando mais uma vez que a indústria de comunicação visual é vibrante, repleta de profissionais e empresas capacitados para oferecer as melhores soluções para que nossos clientes alcancem seus objetivos independente da sua área de atuação ou produto.

Carlos Henrique é Gerente de Vendas América Latina da EFI, jurado Ouro Sempre surgem peças inovadoras e de destaque, mas a crescente homogeneidade dos trabalhos torna o nosso papel de julga-las cada vez mais difícil! É bem difícil ser completamente justo, uma vez que tantos apresentam tanta qualidade, criatividade e perfeita execução. Busco seguir critérios comuns para tomar as decisões mais imparciais possíveis, levando em conta não só a aparência final do projeto, mas os recursos disponíveis e utilizados, tempo de execução, inovação e etc. Boa sorte a todos os participantes e parabéns mais uma vez a GF pelo trabalho tão importante para o nosso mercado!

Humberto Domenighi é Application Development Specialist da 3M, jurado Ouro De um modo geral, achei o nível dos projetos muito bom. O interessante foi ver a diversidade de materiais e substratos, nos mais distintos projetos, desde envelopamentos, fachadas, decoração interna e externa até piso. Impressionante ver a criatividade dos Signmakers na produção destes materiais. Mesmo com certas limitações de processo, algumas empresas tiveram projetos de altos níveis de complexidade, o que nos mostra que neste mercado, não existem limites, com trabalho e dedicação podemos qualquer coisa.

Luiz Rocha Junior é Diretor Comercial da Formas Comunicação Visual, jurado Técnico Acho que nesta segunda etapa de votação os trabalhos são de excelente qualidade e criatividade, mas ficou difícil para nós jurados porque os trabalhos que mais se destacaram eram muito parecidos. Volto a repetir: uma boa descrição do trabalho ajuda na avaliação de um trabalho que muitas vezes as fotos, para nós jurados, não mostra muito. Parabéns a todos que participaram desta etapa e mandem mais trabalhos, porque este prêmio e de grande importância para nós que somos empresários da área de Comunicação Visual!

David Pachón é Presidente da Print LAT, jurado Ouro O nível de criatividade e profissionalismo na seleção e na alça de materiais apropriados para o projeto apresentado é excelente, eu vejo mercado Brasileiro de grande formato a progredir a padrões internacionais. Vejo grandes oportunidades para o desenvolvimento de negócios no Brasil.

R E V I S TA G F • D e z e m b r o 2 0 1 5

Paulo Hübner, é Diretor de Marketing da VinilSul, jurado Ouro Esta etapa do Prêmio Bureau Criativo, entre outras coisas, indica claramente a maturidade dos signmakers brasileiros. Evoluindo cada vez mais para trabalhos complexos, integrados ao ambiente e, principalmente, utilizando uma gama de materiais variados e com diferentes tecnologias de produção. A maioria dos trabalhos apresentados exigiram vasto conhecimento, tanto dos diferentes materiais como das técnicas de preparo e instalação, além de uma logística complexa, tendo em vista os prazos curtos de execução. Parabéns aos participantes pelo alto nível dos trabalhos apresentados para esta louvável iniciativa da Grandes Formatos!

Rodrigo Bardini é Gerente de Produtos EFI, da Alphaprint, jurado Ouro Tenho notado que o nível e complexidade dos trabalhos apresentados no prêmio, tem aumentado a cada ano. Isso é importante e mostra uma renovação no modo de trabalho das empresas hoje exigido pelo mercado consumidor. A demanda pelos projetos especiais e complexos, grande diversidade de materiais utilizados, tem sido o foco das campanhas. Mostrando aos empresários, que o mercado de m² não é mais o caminho”.

Anderson Clayton é Business Development Officer da Roland DG, jurado Prata A criatividade e o emprego de tecnologias já conhecidas em mercados e aplicações pouco exploradas continuam predominando nesta segunda etapa. Visão de oportunidades, trabalhos muito bem executados e alto nível de profissionalismo marcaram esta nova etapa.

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

Eduardo Souza é Gerente de Marketing América Latina da AGFA, jurado Prata

Cada vez mais entendo que a criatividade brasileira aliada ao avanço da tecnologia fazem a diferença para que os Bureaus apresentem projetos diferenciados e que possibilitem ao cliente final peças realmente impactantes e que atinjam o objetivo final esperado que é entregar a mensagem principal de uma forma mais assertiva e com inovações realmente únicas. É evidente o posicionamento dos clientes em diferenciar-se através dos inúmeros e excelentes projetos inscritos na edição deste ano.

Marcelo Chagas é Gerente de Vendas e Técnico da SAinternational, jurado Prata Os trabalos apresentados nesta etapa do prêmio foram de grande qualidade. Parabenizo todos que participaram e um parabéns especial aos finalistas!

CATEGORIA

Adesivação ProJeto “AdesivAgem de Piso 3d”, REALIZADO pELA wInIL IMpRESSãO DIGITAL DE pICUí - pB

O projeto tem tamanho de 6x6m e levou 11 horas para ser projetado, testado e aplicado, requerendo o trabalho de 5 funcionários. “O Primeiro passo foi a criação do brasão com detalhes inspirados em tecidos de crochê, tudo criado de acordo com a posição do adesivo em relação ao campo de visão. criamos camadas de sombras para aplicação de

efeito 3d, sombras aplicadas pensando nas luzes que estariam sobre o adesivo”, comentou Wagner Maciel, responsável pelo trabalho. Foram utilizados adesivo Avery 3010 e impressão Látex com perfil específico para impressões tom ouro.

R E V I S TA G F • d e z e m b r o 2 0 1 5

CATEGORIA

Projetos internos ProJeto “mundo leitor”, REALIZADO pELA TOpCOLORS, GRAnDES IMpRESSÕES DE BIRIGUI – Sp O projeto tem um tamanho total de 400m² e foi instalado na sede da escola. a Topcolors precisou de 60 horas para finalizar o projeto e 6 funcionários para a instalação. “cuidar da logística faz parte do dia a dia da empresa, e quando nos deparamos com estes desafios tanto produtivos e de critérios de instalação, as dificuldades vem à tona. Mas com uma equipe unidade conseguimos viabilizar as demandas em um curto espaço de tempo”, comentou Tiago Ferraresi, responsável pela Topcolors. a empresa utilizou os seguintes substratos: filme Adesivo branco e transparente, filme laminação, PVC expandido, PS, canvas e Tecido. além de impressão digital Solvente e impressão digital Sublimática.

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

CATEGORIA

Projetos externos ProJeto “bAzzi shoP”, REALIZADO pELA UnDERVIEw DE CAnOInHAS-SC O projeto tem a dimensão de 190m² e levou a dedicação de 4 funcionários da underview por 400 horas. Desde idealização à entrega do projeto. “A maior dificuldade no projeto foi estruturar os painéis que foram desenhados e perfurados por nós”, comentou anderson Sari, responsável pelo projeto.

R E V I S TA G F • d e z e m b r o 2 0 1 5

CATEGORIA

Projetos diferenciados ProJeto “vitrine AdidAs”, REALIZADO pELA SIGnpRInT, DE BELO HORIZOnTE - MG

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

O projeto da SignPrint tem dimensão de 4,5x 3,5m e foi instalado na vitrine de uma loja de esportes e lazer dentro de um shopping em Bh. Foi necessário 70 horas de trabalho para a criação e entrega do projeto, que contou com a participação de 15 funcionários. “a ideia das garras serem soltas e com um avanço em relação a base

da vitrine tinha o objetivo de simular as garras energizando e equilibrando a lente”, comentou césar coelho, responsável pelo trabalho. a empresa utilizou técnicas de impressão uV, impressão Látex, corte a Laser, corte Mesa Zund, Pintura, Serralheria e Led.

GF nEwS

tecnologia hP indigo cria livro homenageando ganhadores do Prêmio nobel da Paz a hP inc. anuncia que a hP indigo foi selecionada pela terceira vez consecutiva para imprimir Being nobel, um livro sobre as inspiradoras vidas dos ganhadores do Prêmio nobel da Paz. O livro foi apresentado a cada homenageado durante o evento da cúpula Mundial do Prêmio nobel da Paz este ano em Barcelona, espanha. Being nobel foi escrito pela autora Livia Malcangio e impresso na alemanha por elanders, que escolheu a impressora hP indigo 10000 Digital Press para dar vida à bela história de Malcangio, devido a sua capacidade de produzir impressões fotográficas em detalhes vibrantes e qualidade de imagens avançada em um prazo muito curto. jornalista italiana e ativista dos direitos humanos, Malcangio trabalha para a secretaria da cúpula Mundial do Prêmio nobel da Paz desde 2001. “Being nobel permite que eu compartilhe minha paixão sobre as histórias inspiradoras de incríveis humanitários com os quais tive a chance de trabalhar”, diz Malcangio. “O livro foca na importância de mudar a maneira como essa história é contada,

GF nEwS

aprendida e compreendida por jovens do mundo todo e o significado de conceituar a história por meio da paz em vez da guerra”, conclui a autora. com mais de 170 imagens, ilustrações e mapas, o livro detalha as corajosas histórias de recentes ganhadores do Prêmio nobel da Paz — de Mikhail Gorbachev e desmond Tutu a dalai Lama e Tawakkol Karman, entre outros. O livro foi organizado meticulosamente, continente por continente, com fotografias e ilustrações vívidas. cada capítulo integra com cuidado as histórias daqueles que, por acaso ou intencionalmente, moldaram a história mundial dos últimos 60 anos. “a cada ano enfrentamos grandes limitações de tempo quando se trata de imprimir o livro, já que os ganhadores são anunciados muito perto do evento na cúpula Mundial do Prêmio nobel da Paz”, diz ashley Woods, gerente de produção de impressão da organização Making Peace. “com prazos tão curtos e inevitáveis mudanças de última hora, incluindo a necessidade de personalizar cada cópia, a escolha de usar a tecnologia indigo me deu

total tranquilidade”, conclui ashley. a impressora hP indigo 10000 digital Press, que venceu o prêmio interTech Technology award for innovation em 2013, foi escolhida para produzir o livro porque permite que os operadores imprimam digitalmente aplicações de qualquer tamanho, desde pastas com bolsa e brochuras de seis páginas a pôsteres e grandes livros “lay-flat” como o Being Nobel, graças a seu mecanismo duplex integrado. a impressora hP indigo 10000 digital Press utiliza até sete estações de tinta para uma gama de cores estendida, incluindo cores especiais e branco hP indigo electroink. e como os ganhadores são escolhidos muito perto da data da cerimônia, um rápido tempo de entrega é essencial. essa impressora digital pode imprimir até 4.600 folhas em cores no tamanho B2 por hora usando o recurso enhanced Productivity Mode (modo aprimorado de produtividade). edições anteriores do Being nobel foram impressas na alemanha (elanders) e na áfrica do Sul (Fairstep).

Epson vende impressora têxtil por ﬁnanciamento do BNDES

inTençãO É aMPLiar OFerTa de PrOduTOS e VanTaGenS Para PMeS Facilitar o acesso de micro, pequenas e médias empresas a seus produtos, este é o objetivo da epson ao ampliar a linha disponível para financiamento com cartão BNDES. A líder mundial em impressão, projeção e imagem digital, a partir de novembro, também está comercializando a sua impressoraSurecolor F2000 e seus projetores PowerLite S17 e PoweLite X21, por meio desse sistema. “com maior acesso a crédito, melhores taxas de juros e parcelamento, esperamos aumentar as vendas, reforçando nossa marca e favorecendo empresas que não dispõem de verbas suficientes para adquirir à vista os

equipamentos de que necessitam”, afirma eduardo Valentin, gerente de grupo de produtos epson. ele acrescenta que a epson já oferece outros produtos com recursos do banco, é o caso das impressoras ecoTank, impressoras de cupons para ponto de venda e matriciais.

definição de imagens. O equipamento imprime diretamente sobre tecidos e peças de vestuário de algodão, com velocidade que permite estampar uma nova camiseta a cada 27 segundos, tornando-a a impressora mais rápida de sua categoria.

Os portadores do cartão BndeS dispõem de diversos benefícios. além de poderem parcelar suas compras em até 48 meses, possuem crédito rotativo pré-aprovado, prestações fixas e iguais e taxa de juros atrativa.

Fabricados em Manaus, os projetores PowerLite S17 e PowerLite X21 são voltados para apresentações em pequenos e médios ambientes. em comum, os dois projetores têm a tecnologia 3Lcd, que garante cores até três vezes mais brilhantes, conexão hdMi e wireless opcional, com o qual é possível projetar e controlar o equipamento por meio de notebooks, tablets e smartphones sem necessidade de cabos, com o uso de um adaptador wireless.

Sem produto nacional equivalente, a Surecolor F2000 foi desenvolvida para ser uma nova solução tecnológica para a impressão direta em tecidos. Sua exclusiva tecnologia de jato de tinta Precision core garante o controle absoluto do processo de impressão e resultados precisos, apresentando maior

R E V I S TA G F • d e z e m b r o 2 0 1 5

GF News

Mimaki tem novo espaรงo para seus clientes

D e z e m b r o 2 0 1 5 โ ข R E V I S TA G F

O novo showroom apresenta novidades da empresa para o segmento

Thiago Sossai adesivando um capô no lançamento do novo Showroom Mimaki.

A mimaki lançou seu novo espaço de demonstração de equipamentos. O novo showroom da empresa tem 355m² e conta com centro de treinamento, laboratório Color Lab, área técnica, departamento comercial e desenvolvimento de produto. A inauguração contou com as palestras “Processos de sublimação” por Renato Gonçalves – Papéis Havir, “ Vantagens e aplicações do PP” por Elisandra Feitoza e Guido Stoffel – Plascony , e “ Decoração: a visão além do banner” por Alessandro Campos – Alko. O novo local de demonstrações da Mimaki está localizado na Avenida Dr. Luís Rocha Miranda, 177- Jabaquara e está aberto a visitas e novos negócios. O evento foi finalizado com uma demonstração de envelopamento automotivo.

GF+ Qual o objetivo do novo Show Room? Danilo Ribeiro O novo showroom visa atender às necessidades e expectativas dos clientes, oferecendo soluções nos segmentos têxtil, comunicação visual e industrial. GF+ O que está no novo ShowRoom da Mimaki? Danilo Ribeiro: Os principais lançamentos de 2015, a impressora SIJ-320UV e a compacta plotter de recorte a CFL-605RT. A SIJ-320 UV é uma impressora a jato de tinta UV, que é capaz de reproduzir impressões de alta qualidade em diversos substratos, como: PVC, Poliéster, Policarbonato, Vinil, Lonas, Bopp e outras mídias rotativas de até 1mm de espessura. A CFL-605 RT é uma plotter compacta de mesa, indicada para processos de corte e vinco, ideal para confecção de protótipos de embalagens, mock-ups e baixas produções. Além dos lançamentos, a Mimaki disponibiliza outros equipamentos para o segmento Têxtil, Comunicação Visual e Industrial. GF+ Qual a inspiração para criar o novo showroom? Danilo Ribeiro Disponibilizar o espaço para todos os clientes, distribuidores e parceiros, para realizações de testes e treinamentos, a fim de fortalecer cada vez mais essa parceria. GF+ O que nossos leitores podem esperar da Mimaki para 2016? Danilo Ribeiro Buscaremos estreitar o relacionamento com os nossos clientes e com o mercado em geral, atendendo com excelência, as expectativas e as necessidades de cada um. R E V I S TA G F • D e z e m b r o 2 0 1 5

Artigo

Será que estamos rolando escada abaixo? o que fazer para evitar um “estrago” muito grande.

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

thomaz caspary no atual mundo dos negócios, com a situação inflacionária crescente e a queda acentuada de trabalho, além da competição cada vez mais acirrada, onde os serviços gráficos estão se tornando “commodities” (está tudo igual, o que faz a diferença são as condições de fornecimento e atendimento), não existe perdão para alguns erros mais sérios. Muitas empresas já saíram de mercado por não terem percebido que o mercado mudou com uma velocidade muito grande e continuam atendendo do mesmo jeito. alguns ainda se gabam de ter tradição, dizem ainda estamos aqui há vinte anos, entre outros adjetivos. nada disso poderá salvar sua empresa, se o ambiente muda a cada dia, os serviços que você oferece também forem encontrados em outras empresas com um atendimento melhor e preços mais baixos.

erros que umA emPresA nÃo Pode cometer

DESCOnHECER OS SEUS CUSTOS OpERACIOnAIS

Sejam os custos comerciais da atividade interna e externa, dos serviços adicionados aos produtos, os custos industriais da fabricação (sejam os diretos, os indiretos, as perdas (os tempos improdutivos, as perdas dos processos em matéria-prima e tempo). TudO deVerá Ser MedidO, em níveis cada vez mais apurados, gerando idr- indicadores de desempenho que possam ajudar nas decisões dos gestores da empresa. decidir SeM aPOiO de núMerOS, na base empírica, na intuição, poderá ser um riScO, um

PeriGO para seus negócios. É hora de largar os CADERNINHOS, as fichinhas e partir para o uso de sistemas de gestão para apurar seus custos, ou pedindo ajuda para profissionais aí da sua região, que certamente conhecem o assunto.

nãO InVESTIR nO DESEnVOLVIMEnTO DAS pESSOAS

Sejam da família (... ah, já está comigo na empresa desde os 15 anos, sabe tudo), colaboradores (... é casado, tem filho pequeno, não tem tempo para ir a cursos ou estudar à noite). Vai ser difícil competir, sem estar cada vez mais preparado, parece uma corrida sem fim, na qual todos nós estamos competindo mas faz parte do novo mercado, estar

PACOTE INCLUI

CONTATO: CONTATO: Telefone: (41) 3024-1202 / (41) 9783-3001 Email: camila.fuentes@andes.tur.br Skype: andescamila

-- Aéreo Aéreo saindo saindo de de Guarulhos Guarulhos no no dia dia 30/05 30/05 destino destino Frankfurt Frankfurt -- Translado Translado Aeroporto Aeroporto -- Hotel Hotel CityClass3* CityClass3* superior superior (ou (ou similar) similar) -- Hospedagem Hospedagem no no hotel hotel com com café café da da manhã manhã todos todos os os 10 10 dias dias - --Translado Hotel - Feira - Hotel durante toda estadia -- 01 01 acompanhante acompanhante da da Andes Andes Operadora Operadora -- 01 01 acompanhante acompanhante local local -- Translado Translado Hotel Hotel -- Aeroporto Aeroporto -- Aéreo Aéreo saindo saindo de de Frankfurt Frankfurt no no dia dia 10/06 10/06 destino destino Guarulhos Guarulhos -- Seguro de Viagem Seguro de Viagem

VALOR TOTAL POR PESSOA:

3.520€

Consulte disponibilidade e forma de pagamento direto na Agência

pelo menos informado do que ocorre com os concorrentes, com toda cadeia produtiva da qual fazemos parte, com os fabricantes de papel, tinta e outros insumos, sejam nacionais ou importados, os programas de qualidade em evidência (ISO, Boas Práticas e outros). É HORA DE ACORDAR E FAZER PARTE DESTE NOVO MUNDO COMPETITIVO E IMPIEDOSO com aqueles que ainda estão hibernando na ilusão de que tempo de casa faz diferença para garantir os empregos, os lucros. O pior não é desejar investir, mas existem pessoas que fogem de cursos, arrumam mil desculpas.

ECONOMIZAR EM SISTEMAS DE INFORMAÇÕES GERENCIAIS E INFORMÁTICA

Há pouco tempo visitei um empresário gráfico que tem horror a computador, tem apenas uma máquina mais atualizada no financeiro, nos demais setores, ainda lida com Windows Jurássico, com tendência a defasar mais ainda. Conversando com ele, percebi que sua mesa parece uma torre de babel, com papéis onde as coisas estão anotadas em várias posições diferentes, alguns bilhetes colados com durex nos objetos decorativos da mesa, um canto recheado de caixas de brindes. Quando ele comentou que precisava de “marketing” e melhorar as vendas, por pouco não me contive, com a vontade de dizer para ele ”ok, vamos começar limpando esse depósito de lixo que está a sua mesa”. Na verdade, ele está rolando escada abaixo há algum tempo e já afeta seus bens pessoais, mas é extremamente teimoso, tem até curso superior (fez psicologia) e resiste às ideias. Dei algumas sugestões, por te sido indicado por um amigo do mesmo e espero que consiga mudar seu

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

“jeitão” ou será um forte candidato a sair do mercado. É hora de SAIR DOS SISTEMAS CASEIROS, ajeitados por amigos dos filhos ou nossos conhecidos e buscar mecanismos mais eficientes de controlar os resultados dos negócios. Tem empresário que compra máquinas novas, mas conserva os sistemas antigos, mal projetados. Um risco que alertamos é que a maior parte dos sistemas não permite ajustes, como a criação de novos indicadores de desempenho.

FAZER RETIRADAS E GASTAR ACIMA DO QUE DEVERIA

Esse é um processo que até há poucos anos nas empresas familiares era dos mais críticos (ou será que ainda persiste?) Os filhos tinham contas correntes nos postos de combustíveis onde abasteciam e mandavam as contas para o pai pagar na empresa. As mulheres usaram o crédito dos maridos nas compras e gastavam por conta do faturamento. Bons tempos, a farra do boi acabou! As margens de lucro estão sendo achatadas e novos comportamentos estão surgindo. Muitos empresários abrem contas para seus filhos, filhas, esposas e cada um paga suas contas com seus próprios recursos. Algumas retiradas são dimensionadas já baseadas no lucro líquido e não nos faturamentos, os carros já não são trocados com tanta volúpia e o modelo mais novo já espera um pouco mais. É UM PROCESSO MATEMÁTICO EXATO E IMPERDOÁVEL. SE GASTAR ACIMA DO QUE GANHA, QUEBRA!

Thomaz Caspary é Consultor de empresas, Coach e diretor da Printconsult Ltda. tcaspary@uol.com.br

ANDAR NA ILEGALIDADE

Como leitor habitual de vários jornais, dou uma rápida olhada nas notícias apelativas, sejam policiais ou políticas e vejo quase sempre que alguém foi pego com a boca na botija. As leis do universo são claras. É PLANTAR E COLHER. Não adianta querer ser o espertinho, crescer mais rápido que poderia crescer pelos caminhos adequados. Todos têm suas próprias opções, mas quem escolhe a ilegalidade sabe que mais cedo ou mais tarde a casa vai cair e com ele. Alguns ainda não acreditam nisso. A OPORTUNIDADE VEM A PÉ E O CASTIGO A NADANDO A JATO.

GF News

Agfa vence duas categorias no Prêmio Brasileiro de Excelência Gráfica Fernando Pini

A Agfa provou sua força no mercado gráfico durante a entrega do Prêmio Brasileiro de Excelência Gráfica Fernando Pini 2015. A empresa venceu na categoria Chapas Offset; esta é a 20ª conquista em 25 edições da premiação. Nesta edição, a Agfa também venceu na categoria Software de Gerenciamento de Cores, categoria recém-incorporada ao Prêmio. Para Vlamir Marafiotti, gerente de pré-impressão da Agfa Graphics do Brasil, o prêmio recompensa a busca de toda equipe Agfa para oferecer a melhor solução possível aos clientes: “A

Agfa investe continuamente para seguir como a líder em segmentos como chapas e sistemas de pré-impressão. O prêmio comprova nosso trabalho e nos anima para continuar oferecendo soluções e serviços de ponta para os clientes brasileiros”.

O reconhecimento deste ano também em Software de Gerenciamento de Cores é motivo de orgulho para a Agfa, destacando que o esforço tanto em chapas offset, o core business da Agfa, como em Software/ Workflow, é reconhecido pelo mercado gráfico: “O Prêmio Fernando Pini possui enorme tradição e alcance. Conquistar duas categorias indica que estamos no caminho certo”, relata Paulo Amaral, diretor comercial da Agfa Graphics do Brasil. Organizado pela Associação Brasileira da Indústria Gráfica (Abigraf), em conjunto com a Associação Brasileira de Tecnologia Gráfica (ABTG), o Prêmio Fernando Pini é evento tradicional no setor e visa reconhecer a excelência em produtos e serviços. A cerimônia de premiação foi realizada no Espaço das Américas, em São Paulo. R E V I S TA G F • D e z e m b r o 2 0 1 5

GF News

FESPA Brasil 2016 oferece experiência completa de visitação A FESPA Brasil 2016 vem trabalhando em diversas frentes para apresentar ao visitante uma série de atrações, para que sua experiência na feira seja aprimorada. Diversas novidades foram planejadas para apresentar aos empresários e profissionais de impressão um panorama completo do mercado.

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

A premissa da FESPA Brasil é oferecer ao visitante uma vivência especial dentro da feira. Além de estar em contato direto com grandes marcas do segmento, o profissional terá a oportunidade de adquirir conhecimento. Durante o FESPA Brasil Fórum, realizado durante os meses de outubro e novembro, foi possível conhecer as demandas e necessidades dos empresários de impressão de cada parte do país.

Congresso Internacional de Comunicação Visual e Impressão Digital Com o compartilhamento de informações promovido durante as seis etapas do FESPA Brasil Fórum, será possível seguir aprimorando a área educacional, com o Congresso Internacional de Comunicação Visual e Impressão Digital, espaço em que especialistas do mundo todo transmitem todo seu conhecimento e apontam importantes tendências.

Digital Textile Conference Na área têxtil, o Digital Textile Conference volta para repetir o sucesso de sua estreia. O mercado de impressão têxtil digital e estamparia têxtil é um dos mais promissores segmentos

para os profissionais de impressão digital. Por isso é muito importante que o visitante também participe desse congresso para tirar suas dúvidas e conhecer melhor as particularidades da impressão digital em tecido.

oportunidade ímpar de saber mais sobre trabalhos criativos, que usam a tecnologia e as mídias de forma diferenciada. As categorias deste ano são: Projetos Externos, Projetos Internos, Adesivação e Projetos Diferenciados.

presentes na FESPA Brasil. O profissional de impressão poderá tirar dúvidas com os especialistas, comparar soluções, trocar informações e ter assim todos os elementos para tomar a decisão ideal para seu negócio.

Campeonato Brasileiro de Envelopamento Automotivo

Foco em tecnologia

Todos os expositores já estão planejando as novidades que serão lançadas e apresentadas durante a feira que ocorre de 6 a 9 de abril no Pavilhão Branco do Expo Center Norte, espaço que oferece infraestrutura e conforto de primeiro mundo. A FESPA Brasil 2016 acontece paralelamente com a ExpoPrint Digital, evento focado em soluções de impressão digital - como baixas tiragens, dados variáveis e softwares - e a Brasil Label, focada no segmento de rótulos e etiquetas

A FESPA Brasil é a nova casa do CAMBEA (Campeonato Brasileiro de Envelopamento Automotivo), que terá sua sexta edição dentro da feira e dará ao seu grande vencedor a oportunidade única de disputar o Campeonato Mundial World Wrap Masters Series, na FESPA Europa. Muitas novidades estão sendo planejadas para fazer desta a maior edição já vista do CAMBEA.

Prêmio GF Bureau Criativo A FESPA Brasil será também o palco do tradicional Prêmio GF Bureau Criativo, um grande encontro dos profissionais de comunicação visual. A premiação anual da Revista GF reconhece e premia os melhores projetos do Brasil, uma

Tecnologia é sempre o destaque das feiras FESPA. Será demonstrada - ao vivo - a mais alta tecnologia, assim como as melhores soluções em comunicação visual e impressão digital. São equipamentos que desempenham grande produtividade com qualidade, como os vistos com a Durst e a VinilSul. A famosa linha Látex da HP também poderá ser vista na feira. A força da impressão digital têxtil será vista em nomes como Mimaki, Roland e FIX Impressoras, as possibilidades de comunicação visual com Ampla e Sign Supply, assim como as infinitas possibilidades da impressão digital com Konica Minolta, de comunicação visual com Ampla e Sign Supply, e muito mais. São equipamentos que vêm transformando o mercado, como no segmento de estamparia digital, que vem ganhando a cada dia mais espaço. Grandes formatos, sinalização, decoração de interiores, da préimpressão ao acabamento, estarão

R E V I S TA G F • D e z e m b r o 2 0 1 5

Capa

Consciência

do amanhã!

Vamos repensar o futuro agora! ser verde é um caminho que cuida do planeta e preserva-o para as futuras gerações

por Bruno Santana O descarte de materiais da Comunicação Visual pode ser muito complicado, são vários produtos diferentes que são utilizados na criação de um único job. E como tudo que é produzido cria resíduos que não tem utilidade alguma, além de criarem um impacto ambiental perigoso. Então, O que fazer com as sobras de lonas? Qual o local certo para realizar o descarte? Sabemos que algumas tintas podem afetar o solo e os lençóis freáticos, prejudicando o meio-ambiente. Evitar o desperdício, buscar inovação na matéria prima, envolver-se com a comunidade são ações fundamentais da chamada “economia verde”. Apenas pensando no corte de despesas com resíduos, que pode vir através da produção sem desperdícios e mais eficiente, já é possível economizar uma grande quantidade de verba. E cria uma nova identidade ecológica para a sua empresa, o que atrai maior interesse dos clientes. Nesta reportagem trazemos à vocês dois projetos de coleta que trabalham diretamente com a Comunicação Social, A Fundo de Quintal e a Inovar Ambiental.

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

R E V I S TA G F • D e z e m b r o 2 0 1 5

GF+ Ser verde pode ser lucrativo? Como?

COnVERSAMOS COM O DIRETOR COMERCIAL DO GRUpO DCA, cristiAno buFFon,SOBRE A IMpORTÂnCIA E DIFICULDADES DAS EMpRESAS DE COMUnICAÇãO VISUAL EM DESTInAR CORRETAMEnTE SEUS RESíDUOS. GF+ As empresas de Comunicação Visual costumam ter problemas para descartar seus subprodutos? CRISTIAnO BUFFOn Sim, com exceção de poucos produtos que existe a política reversa, a grande maioria são problemas sim, o ramo da comunicação visual trabalha com uma gama muito grande de materiais, e de famílias distintas, temos do acM, passando pela madeira e terminando com o tecido, ou seja, cada um tem que ter o seu descarte correto, e fazer isso com uma gama de mais de 50 produtos distintos fica complicado. GF+ O que elas as empresas podem ganhar fazendo o descarte consciente? CRISTIAnO BUFFOn eu mudaria essa pergunta, o que não se ganha com isso? O processo só tem resultados positivos. Gerando um descarte consciente, ajudamos a economia a girar em função da reciclagem, criamos a cultura de organizar melhor a empresa separando os materiais por classificação de descarte, educamos nossos colegas de trabalho para fazer isso fora da empresa, etc.

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

CRISTIAnO BUFFOn No Brasil, temos ainda a cultura de pensar exclusivamente no dinheiro quando se fala em lucratividade, e o pior, de forma imediata. Somos um país novo se compararmos a Europa, se possível fosse mensurar o quanto eles estão adiantados, nesse contexto, isso seria mais fácil de responder. Temos que levar em conta que cuidando dos resíduos, a longo prazo, teremos um produto mais barato, o nosso sistema hídrico não vai ser tão prejudicado, pois sabemos que muita é jogada em aterros ou locais não adequados, o mais simples que isso seja, gera custos ao governo com tratamento de efluentes, saúde, saneamento dentre outros, e quem paga essa conta somos todos nós através de impostos .... Não podemos pensar no micro, e sim no macro, o que queremos deixar para as futuras gerações ? Isso sim é ser lucrativo. Seria super bacana se as empresas que produzem a nossa matéria prima apoiassem esse tipo de projeto, esta mais que na hora de parar de reclamar de nossos governantes, somos nós que os colocamos lá e, infelizmente no Brasil, se o empresário não der o start nada sai do papel. no momento que a primeira importadora de acM tiver uma destinação para esse produto, com certeza ele aumenta o faturamento, em várias pesquisas as pessoas topam pagar um pouco a mais em produtos mais saudáveis ou ditos ecológicos. No momento que o primeiro o fizer, é questão de meses até que os demais sigam a mesma linha.

lArA vArgAs, GEREnTE COMERCIAL DA MARABU DO BRASIL FALOU pARA GEnTE SOBRE O DESCARTE CORRETO DE TInTAS.

Normalmente é o fabricante quem faz a destinação correta dos resíduos de tintas. As nossas revendedoras fazem a coleta com os clientes e nós enviamos o material para uma empresa especializada que trata os resíduos de tintas. A partir disto emitimos um laudo ISO 14000 para o cliente, comprovando o descarte correto do material. Esse processo é importante pois algumas tintas tem composição com metais pesados, como níquel, o que prejudica o solo.” R E V I S TA G F • d e z e m b r o 2 0 1 5

Conheça a iniciativa da Associação Viamonense de Produtores de Fundo de Quintal, que atua no Rio Grande do Sul e tem um projeto de reciclagem e criação de produtos originais com os resíduos da Comunicação Visual. Confira detalhes do projeto na voz de sua Presidente, Liliane Linhares

LILIANE LINHARES, Presidente da Associação Viamonense de Produtores de Fundo de Quintal

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

“A Associação Viamonense de Produtores de Fundo de Quintal, fundada no ano 2000 na cidade de Viamão, região metropolitana de Porto Alegre é uma organização sem fins lucrativos, inserida na Economia Solidária, suas decisões e divisão de tarefas são combinadas coletivamente em processo autogestionário democrático e permanente. Foi fundada por artesãos que se organizavam para comercializar seus produtos de forma coletiva em feiras e também numa loja própria que manteve até 2009. A Associação conta hoje com 12 pessoas, sendo a maioria mulheres da região. São pessoas de baixa renda, afastadas do mercado de trabalho por deficiência ou falta de acesso a equipamentos públicos e a programas sociais ou por opção a um projeto coletivo. Mesmo com as limitações impostas, a Associação e sua marca ECOSOUVENIR são referência na reutilização de banners, incluindo a coleta, a logística reversa, o desenvolvimento de produtos e a comercialização. Começou em 2007 com a produção de ecobags de tecido. Em 2010 nos desafiamos a utilizar banners e criamos a marca ECOSOUVENIR. O desafio era maior do que imaginávamos. Não é possível repassar o conhecimento que tínhamos de corte e costura às lonas vinílicas de forma automática. O material exige tratamento diferenciado, máquinas adequadas e técnicas próprias. Uma de suas especificidades é que a lona já vem com uma estampa, nem sempre adequada a produtos. Tivemos que desenvolver o que chamamos de corte intencional, ou seja, tivemos que desenvolver técnicas de ecodesign para tirar partido dessas estampas,

valorizando os produtos e preservando (não expondo) marcas estampadas. Contudo, nosso maior desafio sempre foi como lidar com as sobras de nossa produção. Isso foi resolvido em 2013 quando encontramos um misturador que “engole” a lona vinílica e permite a produção da massa de banner, a partir do processamento do rejeito (sobras) e a moldagem de peças como vasos, bancos e lixeiras. 100% de reutilização, resíduo zero!

As lonas não são recicláveis, não viram lona nova. O destino comum é mesmo o lixo e depois o aterro. As lonas que não vão diretamente para o aterro são usadas para cobrir areia, caminhão, telhado e são usos necessários que fazem a reutilização momentânea. O problema é que passado isso a lona tá lá e aí? Por isso recebemos de volta as sacolas que produzimos assim como lonas em qualquer quantidade e em qualquer estado. Sabemos que com isso estamos evitando, por exemplo, a queima da lona que é absurda pela poluição do ar com consequências diretas para quem inala. Estamos falando de poliéster e PVC, mas muito da tinta. Sabemos que ali se encontram cádmio, arsênio, chumbo e outros metais pesados. Isso lixivia, vai para o solo. O vinil provavelmente ficará 400 anos para a decomposição. É muito

tempo. Não podemos deixar essa herança. Sempre tivemos a grande meta de reutilizar 100% do banner que é um conjunto de resíduos: lona, bastão, ilhós, ponteiras e cordas. Esta meta está alcançada, hoje temos solução para cada item. Mas temos objetivos que são compromissos, com a questão ambiental, com a geração de trabalho e renda dos associados e com o desenvolvimento local. Temos três frentes para manter a empresa economicamente viável. A mais antiga é a produção da ECOSOUVENIR, hoje com uma gama de produtos da lona, incluindo os produtos da massa de banner. Outra é a prestação de serviço em logística reversa. Recebemos o banner ou mesmo outdoor, lonas de front light e certificamos que foi dado destino correto, não danoso ao meio ambiente e que contribuiu socialmente. Mais recentemente começamos a trabalhar com captação de recursos e estamos apresentando projetos nas áreas de geração de renda, desenvolvimento local e meio ambiente.

Pensar de forma sustentável é ter compromisso que se estenda às externalidades. Não há como uma empresa se dizer moderna, sustentável ou com responsabilidade social sem solução completa para o descarte correto de seus resíduos e compromisso com as futuras gerações. Ocorre, contudo,

que mesmo tendo toda uma política para efluentes e resíduos perigosos, ou ainda tendo destino para o resíduo considerado urbano, alguma coisa passa. Uma dessas coisas é o banner. O problema com o banner é que no geral todo mundo tem, mas em pequena quantidade o que não gera uma preocupação. Aí fica um aqui, outro ali, mas a soma é impressionante. Os que têm muito já estão problematizando. Temos um parceiro, a Smile Frame que já pensa em produzir os banners de forma que a impressão favoreça o designer das sacolas. Os banners são mídia muito favorável, mas gera resíduo na produção e se torna resíduo após a veiculação. Na verdade assumimos um problema que a rigor não seria nosso, assim como não é diretamente da Comunicação Visual. O meio de comunicação é veículo da

ecosouvenir Soluções criativas de forma sustentável R E V I S TA G F • D e z e m b r o 2 0 1 5

1. Reunião da equipe 2. Reunião com assessores da PUC-RS 3. Produto da massa de banner sendo recortado da massa antes do endurecimento. O que sobra volta pra máquina 4. Claudia no trabalho de corte 5. Liliane segurando a massa de banner pronta.

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

mensagem de alguém. Esse alguém é que é o gerador do resíduo. Temos assumido compromissos com vários elos dessa cadeia: Com o gerador propriamente dito que tem sua marca preservada; com o veiculador que encontra solução na Logística Reversa e pode inclusive oferecer esta parceria para seus clientes; para as cidades que não terão banners nos seus aterros e para o mercado consumidor que pode optar por produtos sustentáveis da Economia Solidária. Sabemos que existem outras entidades que também fazem produtos, principalmente sacolas, nosso diferencial é que fazemos só isso, temos a qualidade de um especialista com lixo zero. É importante dizer que trabalhamos com resíduo, mas os produtos são novos e além de sustentáveis devem ser bonitos, atrativos, usáveis e úteis. Na linha tradicional ECOSOUVENIR temos as sacolas de feira, bolsinhas utilitárias, a linha para eventos como pastas e crachás, embalagens para garrafas, produtos para casa como jogos americanos e almofadas. Já com a massa de banner, começamos inicialmente com a produção de vasos em 3 tamanhos. Estamos desenvolvendo novos produtos, inclusive personalizados para empresas.

O que é possível ser reciclado? Tudo! Nosso diferencial é ter desenvolvido uma tecnologia que reutiliza 100% do conjunto de resíduos do banner. A lona se transforma nos produtos ECOSOUVENIR; as cordas são reutilizadas no próprio processo produtivo; os bastões estavam sendo comercializados, mas estarão presentes

em novos produtos assim como os ilhós que são retirados e em breve estarão nos produtos de uma forma inusitada. Trabalham diretamente no projeto 12 pessoas sendo a maioria de moradores da região do Espigão, onde o projeto está situado. Trata-se de uma comunidade rural com poucas oportunidades de trabalho e muita restrição de transporte para fora da região. As pessoas chegam por encantamento ao projeto e a partir daí as inserimos ensinando o que já aprendemos nessa trajetória. Não buscamos pessoas no mercado, estamos abertos para acolher as pessoas como elas são, com suas limitações, mas principalmente com sua vontade de trabalhar e de pertencer a um coletivo onde têm voz e voto. Esse grupo é heterogêneo e reúne uma diversidade de formações e experiências de vida de grande riqueza. Mas não estamos sozinhos, temos uma rede de apoiadores. Compomos a Rede ideia da Avesol, projeto Marista de Economia Solidária; estamos em processo de incubação na PUCRS; temos importantes parceiros institucionais como o SICREDI, pra citar um, instituições de ensino, grandes empresas, agências e organizadores de eventos, sindicatos; parceiros fundamentais na área de Comunicação Visual como a Sinergy Novas Mídias, a H Mídia Externa e mais recentemente o Grupo DCA de Bento Gonçalves que chegou fazendo toda diferença. Por estarmos na Economia Solidária temos compromisso com a geração de trabalho e renda de forma coletiva e democrática. Esse é um pilar importante e tem seu impacto na inclusão produtiva

e no desenvolvimento local. A partir de janeiro de 2016 estaremos executando na comunidade do Espigão um projeto em parceria com a Cáritas Brasileira/União Europeia, denominado “Aprendentes e Ensinantes” onde levaremos á comunidade formação em Corte, Costura, Customização e Comercialização perpassada pela Educação Popular, pelos princípios da Economia Solidária, pelas questões de gênero e claro, pelo Meio Ambiente. São projetos assim que sintetizam nossa proposta de impactar favoravelmente na vida das pessoas para que sejam agentes de transformação na comunidade e no planeta. Todas essas parcerias que já citei com certeza são o maior patrimônio. Mas também temos uma sede super legal, um sítio onde funcionava uma escola desativada e que nos foi cedido pela Prefeitura de Viamão, temos uma loja móvel, participamos de feiras agroecológicas no campus da PUCRS e em outras e somos referência na reutilização de banners. É muito bom quando chegamos num evento e as pessoas já nos conhecem. Temos sido eleitos para projetos empresarias e vários estudantes têm pesquisado sobre nosso trabalho, recebemos muitas visitas. No momento temos 3 grupos nos acompanhando, alunos de mestrado e doutorado que se interessam tanto pela reutilização dos banners como por nossa organização. Fomos convidados para a Semana Acadêmica do Instituto Federal e lá descobrimos que fomos tema de três trabalhos em cursos diferentes. Contudo, a maior conquista, porque dela advém as demais, é a nossa Tecnologia Social.

Desenvolver um processo de 100% de reutilização do banner por nós mesmos, com todas as limitações técnicas, estruturais e financeiras é demais! Devemos entrar 2016 como cooperativa e isso será um marco na nossa história. Nossos produtos estão tomando rumo, enviamos para diversos lugares. Nosso sonho ali na frente é ter outras unidades produtivas nos mesmos moldes, fazendo jus á proposta de Tecnologia Social. Banner tem em todo lugar. Começamos a mapear outros empreendimentos que trabalham com a reutilização dos banners e lonas em geral. Queremos liderar esse processo e apresentar solução não apenas para os banners, mas também para as sobras de produção, seja das empresas de Comunicação Visual seja de quem já reutiliza.

Temos as dificuldades inerentes ao pioneirismo. Como não temos antecessores temos que aprender com nossos erros e acertos. Outra dificuldade é a falta da cultura da reutilização, por isso espaços como esse que a GF nos abre são muito valiosos.

R E V I S TA G F • D e z e m b r o 2 0 1 5

dependemos dessa divulgação para alcançarmos mais parceiros na área empresarial, de eventos, de comunicação Visual. Precisamos de banners (sempre) e de mais encomendas dos produtos. É isso que faz girar a nossa roda socioambiental. Para a realizarmos a coleta depende do acerto com o parceiro, podemos fazer só a Logística reversa ou o pacote completo. Os banners ou lonas nos chegam por parceiros institucionais que conscientes da necessidade ambiental apostam num projeto social. Os frequentes têm contrato onde reza a preservação das marcas, o compromisso de 100% de reutilização e o destino a ser dado. alguns liberam a livre utilização, já outros querem divulgar a parceria e encomendam produtos que evidenciam sua marca e seu compromisso socioambiental. isso funciona super bem. O retorno que temos é maravilhoso. Tivemos o caso que as nossas sacolas foram avaliadas como o ponto mais favorável de um evento. Ganhamos um belo parceiro. nossa maior receita vem da parceria com empresas que nos repassam os banners e adquirem os produtos, dessa forma o ciclo se fecha. com a divulgação feita por esses e outros parceiros a demanda pelos nossos produtos tem aumentado, o que nos deixa muito felizes, mas ainda temos mais capacidade instalada de produção. Temos atendido grandes eventos com 1000, 1500 unidades de pastas e crachás, por exemplo. O passo que a sociedade tem que dar é não

colocar na mesma balança o nosso produto e um similar feito de papelão ou plástico. Não oferecemos apenas um produto de qualidade, e sim uma alternativa socioambiental. Nossos clientes estão no capítulo II, já fizeram uma opção pelo descarte correto e pelo consumo consciente. como as empresas não vivem só de compromisso com o futuro temos que enaltecer quem está fazendo hoje. aliar a marca da empresa a iniciativas como a nossa soma na imagem da empresa e do produto pelo compromisso social e ambiental. apresentar um brinde com história é muito mais bacana. como eu disse, também fornecemos relatório para o balanço social e incentivamos as empresas parceiras a divulgar a parceria porque estão fazendo diferente e contribuindo para um movimento do bem. dormir com a consciência tranquila não tem preço!

Produtos da Ecosouvenir

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

Entrevistamos também a empresa que atua na coleta e tratamento dos subprodutos da Comunicação Visual é a Inovar Ambiental, de Belo Horizonte. “a inovar ambiental foi fundada em 05/06/2013 (dia Mundial do Meio ambiente) pelo Sr. djalma Santos Motta e por mim, com depósito na cidade de Santa Luzia e escritório em Belo horizonte, Minas Gerais. Fazemos coleta em pontos como shopping e palestras em escolas. Somos uma micro empresa, com oito funcionários e 360 m². nós preparamos os produtos por um processo chamado Blend, então, os produtos vão para combustíveis em fornos de cimenteira. a ideia nasceu para coletar os resíduos na indústria gráfica em geral (offset e digital) mercado este onde atua o Grupo Forgraf, presente há quase 20 anos no mercado com experiência em mais de 40 anos. hoje atua em diversos segmentos, da gráfica a usinagem, da aviação a postos e distribuidoras de combustíveis. em indústria de pequeno, médio e grande porte. Tínhamos o objetivo de coleta, transporte, armazenamento e tratamento de resíduos industriais. resíduos sólidos, líquidos, descaracterização de produtos, descontaminação de lâmpadas, pilhas, baterias, resíduos eletroeletrônicos.

Quando se descarta corretamente não há possibilidade de contaminação de solos e lençóis freáticos, a responsabilidade ambiental; consciência verde é uma cultura necessária nas empresas. Os problemas que mais enfrentamos são de logística e consciência ambiental. rAFAel mArques mottA, GEREnTE COMERCIAL DA InOVAR AMBIEnTAL

Gostou da matéria? Dê a sua opinião! Envie suas impressões sobre esta matéria para faleconosco@grandesformatos.com, com seu nome, empresa, Cidade e Estado, ou ligue para: (41) 3023-4979

Twitter.com/RevistaGF Facebook.com/revistagf

R E V I S TA G F • d e z e m b r o 2 0 1 5

GF Decor

Iluminando sua vida! Veja tudo o que o LED pode trazer para a seus ambientes! A iluminação adequada é um dos fatores primordiais em qualquer ambiente! Ela “cria” um clima gostoso e aconchegante além de responsável também por tornar a peça funcional, afinal um espaço de cozinha ou escritório não pode contar com iluminação baixa e indireta, pois torna o trabalho neste local mais complicado. Assim como uma sala não precisa de iluminação forte e clara, pois pode atrapalhar seu descanso.

“Ao escolher uma ambientação sempre temos que pensar se o ambiente já tem luz natural. Se é pequeno ou grande, se tem pé direito alto ou baixo, pois tudo isso faz a diferença na hora de escolher o tipo de iluminação e o tipo de lâmpada a ser executado. A fita de LED dá a iluminação necessária, faz uma cena legal e não aparece. Usa-se bastante a iluminação indireta, para ficar uma luz mais suave que dá conforto aos olhos e ao ambiente”, afirmou a arquiteta Fernanda Bittencourt. Pensando nisto, o caderno GF Decor deste mês trouxe um especial sobre iluminação utilizando a tecnologia LED. Confira!

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

Alexandre Soares é Gerente de Projetos de Iluminação da VinilSul

LED é um componente eletrônico, mais precisamente, um diodo semicondutor e seu funcionamento é bem simples, basta receber energia para emissão de luz. A sigla LED significa, Lighting Emmiting Diode, que em português quer dizer, Diodo Emissor de Luz. Embora o LED para muitos seja uma tecnologia atual, o primeiro LED foi inventado em 1962 pelo engenheiro americano Nick Holonyak, sua cor era vermelha e inicialmente era utilizado apenas para indicar status de equipamentos como rádios, televisores e outros equipamentos eletrônicos, sinalizando se estava ligado ou não. Somente no início dos anos 90, foi possível a construção de LEDs nas cores azul, verde e ciano, que combinadas deram origem ao LED branco, permitindo a cobertura de todo o espectro de cores. Hoje, a tecnologia LED se faz presente nas mais diversas aplicações em nosso dia a dia, como: residências, indústrias, comércio, automóveis, ruas, brinquedos e ferramentas, gerando além de economia, uma beleza estética muito superior as tecnologias convencionais.

O valor inicial de investimento é bem superior ao de tecnologias convencionais (lâmpadas fluorescentes, incandescentes, vapor de sódio/metálico), as vantagens na implementação da tecnologia LED são muitas, dentre elas destacamos: Economia Lâmpadas LED consomem até 80% menos que as convencionais; Durabilidade Enquanto as convencionais duram em média 7 mil horas, as lâmpadas LED chegam a durar até 50 mil; Estética e conforto As lâmpadas LED possuem design moderno que se encaixam em qualquer tipo de aplicação, além de gerarem muito mais conforto visual e bem estar; Ecologicamente correto Sua construção não emprega nenhum tipo de metal pesado como chumbo, níquel ou mercúrio. Isto faz do LED uma tecnologia “limpa”, pois não necessita de nenhum outro componente para o seu devido funcionamento, somente a indução de energia é suficiente. Manutenção: Praticamente zero durante as 50 mil horas estabelecidas.

A escolha do LED ideal para sua aplicação vai além do que simplesmente comprar o produto na prateleira do supermercado ou home center. Diferentemente das tecnologias convencionais que apresentam opções limitadas, os LEDs possuem produtos e cores específicas para cada tipo de aplicação/ ambiente. Minha sugestão é: procure sempre um profissional para te ajudar na escolha do melhor produto, caso contrário você irá se frustrar em não obter o resultado esperado em seu ambiente.

R E V I S TA G F • D e z e m b r o 2 0 1 5

cOnVerSaMOS TaMBÉM cOM a AdriAnA syPnieWsKi, direTOra cOMerciaL da GreY hOuSe iLuMinaçãO, LOja LOcaLiZada eM curiTiBa Que aTua deSde 1988 É reFerência eM iLuMinaçãO. cOnFira O Que eLa aFirMa SOBre OS uSOS dO Led.

“a luz é tudo, muda tudo, então é possível criar efeitos diferenciados, com circuitos independentes para um mesmo ambiente. Podemos usar também a dimerização, o controle da intensidade da luz, assim como a automação. a iluminação correta faz com que possamos alcançar o resultado a que nos propusemos, por exemplo, para um home theater, precisamos de luz indireta, suave, e somente alguns pontos focais independentes de preferência, todos dimerizados. já para um área de trabalho como a cozinha, precisamos de luz geral e na cor correta, para

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

que possamos ver a cor certa dos alimentos, sem sombras, ou detalhes desnecessários.

hoje o led, se tornou essencial em qualquer projeto de iluminação. diria que os comerciais são 100% em led e os residenciais mais que 90%. O tipo correto depende do efeito e do que se quer iluminar, por isso é salutar conhecer o projeto, layout e desejo do cliente. Mediante isso fazemos a locação dos pontos de luz. como sempre digo, existem regras, mas temos que ter ciência do gosto pessoal do cliente, e do projeto em si. Precisamos sempre aliar a técnica ao bom gosto!

hoje o Led está muito atualizado, temos lâmpadas e luminárias com um alto índice de reprodução de cores que substituem perfeitamente as antigas, incandescentes e halógenas, por exemplo. O Led é perfeito. hoje, temos muitas opções de fachos, de fluxo luminoso e podemos brincar e criar efeitos fantásticos com ele, coisa que a pouco tempo não poderíamos fazer, pois o Led não se assemelhava as lâmpadas tradicionais. O Led é a melhor tecnologia que temos hoje, temos bons fabricantes e importadores. É só o cliente procurar por boas lojas.

A importância de um projeto luminotécnico

Arquiteta Fernanda Bittencourt e a Engenheira Civil Elaine C. Baggio

Com um projeto luminotécnico adequado e planejado é possível economizar, e muito, no consumo de energia elétrica. No atual momento do país, cada vez mais as pessoas buscam meios para otimizar ao máximo a função de cada item dentro de uma casa. Desta forma, o planejamento e a busca por sistemas eficientes de iluminação tornam-se fundamentais para diminuir a conta de luz. De acordo com as profissionais do Traço Final Arquitetura, um bom planejamento luminotécnico pode gerar uma economia de até 70% na conta de luz em um projeto. “As lâmpadas de LED podem ser utilizadas em qualquer ambiente, incluindo as fitas, que podem ser instaladas em áreas internas e externas. Seu uso está cada vez mais versátil”, afirma a engenheira civil, Elaine Baggio. Outra vantagem é a questão da durabilidade e tempo de vida do material. O LED tende a durar oito vezes mais do que a opção fluorescente. “Apesar de durarem mais tempo, as lâmpadas novas não perdem a luz nesse período. Por esse e outros motivos, hoje em dia só indicamos projetos com LED”, comenta a arquiteta, Fernanda Bittencourt. Para as profissionais, atualmente, o único empecilho para que as pessoas escolham o LED é o preço, que apresenta um custo maior se comparado aos outros tipos de lâmpadas. No entanto, as profissionais ressaltam que toda a troca por LED nem sempre é garantia, pois existem produtos de baixa qualidade no mercado. Por isso, é importante sempre utilizar produtos com selo A do INMETRO. R E V I S TA G F • D e z e m b r o 2 0 1 5

SUA EMPRESA MERECE ESTE TROFÉU! Inscreva-se no Prêmio Bureau Criativo e participe do Oscar da Comunicação Visual!

Todo o glamour da premiação será no dia 7 de abril, no Expo Center Norte em São Paulo simultâneo a Fespa 2016.

Contato:

atendimento@grandesformatos.com www.grandesformatos.com

TEL: (41) 3023-4979

gf news

Entrevista exclusiva sobre as novidades da EFI A EFI anunciou Ernande Ramos como seu novo Diretor de Vendas para a América Latina. O executivo junta-se ao time da EFI para assumir a gestão dos negócios de todas as áreas da empresa, tendo como desafio a implementação de novas estratégias para atendimento das demandas do mercado de gráfico e a expansão local. Confira entrevista exclusiva do novo Diretor para a Revista GF+

GF+ Com toda a expertise adquirida nestes anos em nosso segmento como você avalia hoje este novo desafio na EFI? Ernande Ramos Toda mudança é por si um desafio. É um desafio para quem sai e para quem fica. E eu particularmente adoro desafios e fico muito incomodado com zonas de conforto. Tenho uma experiência que foi adquirida por anos e parece que estava sendo moldada para esse momento. Por mais de 6 anos trabalhei para a Xerox em diversas áreas e nesse momento tive contato com o Fiery que é uma das linhas de produtos da EFI. Depois trabalhei por mais de 5 anos na Alphaprint onde tive contato com a linha de impressoras de grande formato da EFI Vutek e por fim foram mais 5 anos na ESKO onde tive contato com as linhas de softwares para o mercado de embalagens e corrugados, que é um dos mercados cobertos pela EFI. Todo esse aprendizado foi muito importante em minha carreira profissional, o que certamente vai ajudar muito nessa nova jornada. Além disso tudo, eu tive a oportunidade de vender umas das primeiras impressoras de grandes formatos para comunicação visual do Brasil que era o modelo Novajet da Encad quando trabalhei na AKAD nos anos 1990. Lancei diversos equipamentos nesse mercado pela Xerox. Gerenciei por um tempo a linha de grandes formatos da Scitex na Alphaprint. Foram, até agora, mais de 26 anos de experiência em vendas e em gestão nesse segmento de negócios. E muitos mais virão! GF+ A EFI é uma das maiores empresas de tecnologia do mundo. Como você enxerga o desenvolvimento das soluções EFI no cenário brasileiro? Ernande Ramos Uma das grandes virtudes da EFI é a persistência na busca pela excelência em tudo que produz. Nesse momento tenho menos de 3 meses na empresa e já presenciei mais de 10 lançamentos de produtos de grandes formatos, SW e HW. O mundo é feito de inovações e isso mostra realmente quem quer seguir adiante e quem vai ficar parado no passado. Além disso, a EFI é uma empresa que busca sempre o aperfeiçoamento de suas tecnologias e para isso investe na aquisição de outras empresas no mercado, sempre visando melhor atender aos clientes. Recentemente a empresa anunciou a compra da Israelense Matan, da Italiana Reggiani, da americana CTI (Softwares de gestão) entre outras, mostrando nosso compromisso de sempre oferecer as melhores soluções. O mercado brasileiro é carente de tecnologia, uma vez que muito pouco se desenvolve internamente. Por isso contar com uma empresa que não está somente preocupada com o hoje mas sim esta investindo para sempre oferecer o que existe de mais moderno é fundamental. A competitividade esta cada vez mais acirrada. Os preços caindo e com ele as margens. Assim investir em tecnologia, automação e melhoria dos processos é uma das saídas para se enfrentar essa crise que afeta nossa economia e a rentabilidade dos nossos clientes. GF+ Considerando toda América Latina, qual sua percepção sobre o crescimento do segmento de impressão digital? Onde ele se destaca de melhor maneira? Ernande Ramos Falar de impressão digital é falar de um mercado gigante. De uma forma geral tenho visto algumas mudanças significativas nesses mercados. Em alguns países os segmentos de impressão offset principalmente promocional e editorial estão passando por transformações o que está levando alguns empresários a mudar para impressão digital em grandes formatos ou para o segmento de embalagens. Em outros países tenho visto uma consolidação dos segmentos de impressão digital como no México e Peru. 2015 foi um ano de reorganização do nosso mercado. As politicas econômicas dos principais países da América latina não foram favoráveis e muitos clientes por receio e/ou falta de confiança deixaram de investir. A instabilidade do dólar

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

for um fator decisivo também para o baixo desempenho de vendas. em 2016 creio que a estabilidade do dólar será decisivo e, além disso, a druPa deve alavancar muitos negócios. Que seja o impulso que precisamos para os anos seguintes. GF+ Tendo visitado algumas empresas americanas que utilizam 100% da tecnologia EFI, bem como através da oportunidade de participar algumas vezes do EFI-Connect, pude perceber a enorme diferença em termos de “aplicabilidade” da impressão digital. As empresas fora são segmentadas, bem orientadas e são rentáveis. Qual a sua percepção sobre isto? Como pretende atuar neste panorama? ERnAnDE RAMOS São realidades muito diferentes. um mercado gigante como o americano pode se dar ao luxo de segmentar demais e que mesmo assim tem espaço para todos. na américa latina isso é um pouco mais difícil. Quando uma nova empresa de impressão em grandes formatos aparece, eles normalmente não sabem para onde virar seus canhões e por isso atiram para todos os lados. algumas “aplicabilidades” podem ser vistas nos mercados mais desenvolvidos da américa Latina. Por exemplo, empresas que somente trabalham com displays e outras somente em gigantografia. Mas essa segmentação vem com a maturidade das empresas e com as necessidades especificas de seus clientes, além, é claro, do amadurecimento de nossos mercados. Temos que oferecer aos nossos clientes sempre as melhores soluções seja qual for a decisão dos mercados a serem atacados. Sempre trabalhamos com parceiros de negócios que complementam nossas soluções e podem oferecer mais aplicações aos clientes. acredito que nosso mercado na américa Latina vai chagar a esse ponto de segmentação mais forte, mas ainda vai levar um tempo! GF+ O que o nosso segmento no Brasil pode esperar de novidades para esta nova fase da EFI sob sua gestão? ERnAnDE RAMOS Pode esperar muito trabalho e dedicação. O Brasil é a maior economia da américa Latina e não podemos desprezar isso. O momento econômico que passamos é circunstancial e vamos superá-lo. Quero trazer novas tecnologias, inovações, pessoal muito bem treinado, com foco no cliente e na busca da excelência no atendimento. Vamos remodelar a eFi para estar com a cara mais focada no cliente e mostrar ao mercado todo nosso potencial. GF+ Gostaria de deixar uma mensagem aos nossos leitores? ERnAnDE RAMOS Quero dizer que eu acredito que nossa economia vai se recuperar e que vamos ter anos maravilhosos pela frente. Quero convidar a todos a pensar nas oportunidades que a crise nos traz de podermos analisar nossas empresas e

descobrir onde estão os “vazamentos” de margem e onde estamos perdendo. como podemos melhorar, ser mais eficientes e rentáveis. Temos que nos preparar agora para quando vier o boom de nossa economia estarmos prontos para surfar nas grandes ondas do sucesso. Temos que colocar as pessoas certas nas posições corretas e treinálas para darem seu melhor. Temos que ouvir nossos clientes e saber o que eles esperam de nós. Temos que ser lideres mais eficientes e ouvir nossos liderados. Buscar a excelência é uma tarefa de todos em todo tempo.

equipamentos ou softwares, a eFi traz soluções inteligentes com tecnologia de ponta. Estamos sempre atentos às tendências em impressão digital. as últimas aquisições da empresa, comprovam esse compromisso de atender o mercado de impressão de ponta a ponta, com soluções que otimizam processos, reduzem custos com rapidez e alta qualidade de impressão. as empresas estão em busca dessa otimização e mais cautelosas em suas negociações e a eFi tem grande experiência e credibilidade em todos os mercados nos quais atua. isso é um ponto favorável na tomada de decisão do cliente dentro e fora do país. a equipe brasileira, seja na linha Fiery, inkjet ou ePS, tem trabalhado com muito comprometimento, mostrando as vantagens da impressão digital, da automatização dos processos gráficos, entre outros. esse suporte atencioso aliado a tecnologia de ponta da eFi só eleva a cada ano a atuação nacional. GF+ poderia nos contar um pouco sobre a estratégia da EFI em relação ao Brasil?

conversamos também com elisAbeth brener, Gerente de Marketing corporativo para américa Latina da eFi. atua nas áreas de Marketing e comunicação corporativa há 12 anos, tendo passagem por destacadas empresas multinacionais. acumula experiência internacional em mais de 6 países com implantação de projetos, campanhas e eventos. Pós -Graduada em Gestão de Marketing e comunicação pela uSP. GF+ A EFI é uma das maiores empresas de tecnologia do mundo. Em nosso segmento é a líder delas. no mercado americano é evidente a aceitação das estratégias pelas empresas. Qual a sua visão sobre o mercado brasileiro em termos de aceitação das brilhantes estratégias da EFI? ELISABETH BREnER Mais do que oferecer

ELISABETH BREnER O mercado gráfico brasileiro tem passado por grandes transformações. algumas empresas do segmento comercial e editorial estão migrando para os mercados de embalagem e de sinalização e essa transição pede uma adequação aos novos requisitos e exigências desse segmento, bem como das legislações que se aplicam. O lado bom é que a eFi tem soluções para atender esses dois mercados em expansão. O mundo está em constante evolução e a tecnologia tem impulsionado mudanças em alguns nichos como a mídia impressa. Porém, uma embalagem e um display no ponto de vendas nunca serão virtuais e vamos continuar alinhados com as novas demandas do mercado. GF+ Quais as novidades que nossos leitores podem esperar da EFI para 2016? ELISABETH BREnER de maneira geral, a perspectiva para 2016 é positiva e será estimulada por mais uma edição da drupa, a maior vitrine disseminadora de tendências do segmento gráfico, na qual a EFI marcará presença mais uma vez repleta de novidades. uma das maiores tendências do mercado no próximo ano será a alta produtividade com baixo custo. a eFi continuará apostando em soluções integradas para cadeia de impressão, desde seus softwares até os equipamentos. Vamos impulsionar a automação de processos, contribuindo na melhora da produtividade e na redução de custos com excelência na qualidade. Também continuaremos mostrando aos nossos clientes as infinitas possibilidades de impressão em substratos diferenciados como tecidos, cerâmica e outros. aliado a tudo isso, temos a constante atualização da linha Fiery e muito trabalho pela frente. R E V I S TA G F • d e z e m b r o 2 0 1 5

paolomalorgio.com

gf news

Metalnox e Ronaldo Fraga juntos Na última edição do São Paulo Fashion Week, Ronaldo Fraga surpreendeu mais uma vez. Sua coleção “e por falar em amor” trouxe ao público com muito romantismo, as várias formas de amor possíveis de maneira única e poética. Ronaldo trouxe peças unissex que podem ser usadas tanto por homens quanto mulheres, como camisolas, saias, macacões e casacos. Todos criados utilizando tecidos naturais como algodão e a seda além de sintéticos como o poliéster.

“Não importa o nível intelectual, social, a idade de onde a pessoa vem: todo mundo tem uma história de amor para contar, que viveu ou que gostaria de ter vivido. O amor nos úne, nos nivela”,

diz Ronaldo Fraga.

As estampas de Ronaldo, também foram uma inovação no mundo da moda. Toda a sua coleção foi desenvolvida utilizando a tecnologia de impressão digital. Peças de composição natural como o algodão foram estampadas com a máquina de impressão direta em tecido, Evox MTX 8 da Metalnox Digital. O equipamento permite estampar tecidos com composição mínima de 50% algodão, além de permitir estampar sob bolsos, costuras e outras superfícies irregulares das peças. Isso permite maior possibilidade na criação de coleções, tornando-as ainda mais exclusivas. Outro processo utilizado por Ronaldo é a sublimação. Ronaldo contou com a Impressora Digital para Sublimação ePrint MTX Strong, uma impressora capaz de produzir até 150m2/h. Com ela é possível estampar tecidos sintéticos, com grande leveza, toque suave e alta qualidade de cores e efeitos.

“O que tem como efeito o mais importante: imprimir a leveza de uma pluma ao peso da existência”, diz Ronaldo.

A criatividade de Ronaldo Fraga e a tecnologia da Metalnox formam uma grande parceria, capaz de criar novos conceitos para a moda e descomplicar o complicado. Isso mostra como é possível falar de sentimentos e traduzi-los.

R E V I S TA G F • D e z e m b r o 2 0 1 5

gf news

Malires apoia Circuito Quebra Coco 2015 evento esportivo realizado em Guaratuba

Aconteceu entre os dias 14 e 15 de novembro, a 9ª Etapa do Circuito Quebra Coco – Etapa PRO de Surf Paranaense 2015 em Guaratuba – PR. O evento, organizado pelo Bola de Neve com supervisão da Associação de Surf de Guaratuba & Federação Paranaense de Surf, contou com uma excelente estrutura e reuniu em dois dias diversas atividades esportivas, além de um Lual na noite de sábado. Durante o fim de semana os visitantes acompanharam o campeonato de Surf, de Skate, MMA, Running, arte urbana, além das atividades voltadas para o público infantil. Diversos atletas profissionais e amadores participaram dos torneios.

A Malires – gráfica e editora localizada em Curitiba – PR, que apoia diversas ações culturas, sociais e esportivas em Curitiba e Região, esteve presente em mais este evento de referência no Paraná, ajudando para a disseminação do bem estar e do esporte do estado. A Malires oferece diversas soluções aos clientes em impressão offset e digital, com capacidade de produção que proporciona grande autonomia produtiva.

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

GF nEwS

Afeigraf anuncia novo presidente eduardo Sousa é o novo presidente da afeigraf. ele assume o lugar de Klaus Tiedemann, que precisou se licenciar por questões de saúde. eduardo é gerente de marketing da agfa Graphics na américa Latina e irá prosseguir com o trabalho que vem sendo realizado pela entidade. de acordo com o novo presidente da afeigraf, “meu

objetivo é dar continuidade ao excelente trabalho que a Associação vem desenvolvendo nos últimos anos em defesa do segmento gráfico. A ideia é sempre avançar com os projetos existentes e pensar conjuntamente em novas ações para alavancar nossa indústria”.

Profissional com mais de 18 anos de experiência em Marketing e Vendas, eduardo Sousa é formado na Puc em

administração de empresas e com MBa em Marketing pela eSPM, com passagens em agências de Publicidade e consultoria de Marketing. atua desde 2003 na Indústria Gráfica, como Gerente de Marketing durante 5 anos na alphaprint e há 8 anos exercendo a função de Gerente de Marketing da américa Latina na agfa Graphics. a diretoria da associação dos agentes de Fornecedores de equipamentos e Insumos para a Indústria Gráfica é formada agora pelo presidente eduardo Sousa (agfa) e pelos diretores dirceu Fumach (Bobst), Magno Santos (heidelberg) e edmilson Freitas (canon). Para dirceu Fumach, ceO da Bobst, “É de muita importância participar da diretoria da afeigraf que é um fórum importante para as estratégias nacionais na área de embalagens. e para a Bobst que está no Brasil desde 1974 e com sua fábrica em itatiba não poderia deixar de participar desta diretoria como um sólido fabricante nacional”

Eduardo Sousa é o novo presidente da Afeigraf.

R E V I S TA G F • d e z e m b r o 2 0 1 5

GF nEwS

Ricoh anuncia lançamento de sua 1ª impressora 3D O grupo industrial japonês ricoh, representado no país pela ricoh Brasil, acaba de anunciar ao mercado mundial a sua entrada no segmento de impressão 3d com o lançamento da ricoh aM S5500P – a primeira impressora da companhia com a capacidade de imprimir produtos tridimensionais. a nova impressora reforça a estratégia da ricoh como empresa focada em inovação e evolução digital. a nova aM S5500P é uma impressora 3d que combina alta velocidade com qualidade, desenvolvida para responder às necessidades de inovação da produção industrial. além disso, o novo

D e z e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

equipamento disponibiliza suporte para materiais Pa6 e PP, de extrema importância para os fabricantes, incluindo os da indústria de automóvel e aeronáutica. capaz de produzir objetos fabricados com uma elevada definição e durabilidade, a ricoh aM S5500P possui também um método de fabricação adicional chamado de SLS. ao utilizar esta técnica, o material pulverizado é irradiado com laser para a sinterização. utilizando a tecnologia 3d, a ricoh aM S5500P consegue construir partes de automóveis para testes de funcionalidade, bem como para os produtos finais. Graças à sua grande área de modelação, o produto consegue fabricar diferentes tipos de partes ao mesmo tempo. O suporte dado pela ricoh a todas as empresas que queiram explorar a fabricação de peças e componentes com tecnologia 3d irá incluir Serviços de design e de aplicações / engenharia, Prototipagem rápida, expertise na

ciência dos materiais, capacidades de fabricação 3d, Serviços de acabamento e Suporte pós-venda.

o lançamento da ricoh Am s5500P representa um marco importantíssimo na história de quase 80 anos da ricoh, sendo também um ponto-chave na evolução na indústria de modelação 3d. o novo equipamento começará a ser comercializado este mês na europa e será uma das grandes novidades da companhia japonesa na drupa 2016 – maior feira do mercado de impressão do mundo, que será realizada na alemanha entre os dias 31 de maio e 10 de julho do ano que vem. O novo equipamento só deve ser lançado no Brasil em meados de 2016.

FESPA Brasil

EVENTO PARALELO:

brasillabel.com.br

expoprintdigital.com.br

6 a 9 de Abril de 2016

Expo Center Norte | Pavilhão Branco | São Paulo

fespabrasil.com.br

ESTAMPARIA DIGITAL GRANDES FORMATOS COMUNICAÇÃO VISUAL

Envolva-se com as cores do principal evento de impressão digital do ano.

Registre-se online e concorra a um iPad: fespabrasil.com.br

O maior Campeonato de Envelopamento Automotivo do mundo agora é na FESPA Brasil. Prepare-se!

ENVELOPAMENTO AUTOMOTIVO

DECORAÇÃO DE INTERIORES

SERIGRAFIA www.cambea.com.br ORGANIZAÇÃO E REALIZAÇÃO:

ASSOCIAÇÕES APOIADORAS:

APOIO INTERNACIONAL:

PATROCÍNIO:

PARCEIRO DE SOLUÇÕES: