Edição - 108, Novembro 2015 by Revista Grandes Formatos

EDITORIAL

Expediente Novembro 2015 | Ano 9 – nº 108

Editora/Diretora Luciana Cristina Andrade editora@grandesformatos.com Atendimento ao leitor +55 (41) 3023-4979 Atendimento e Cursos capacitacao@grandesformatos.com Gerência atendimento@grandesformatos.com

Luciana Andrade Editora

Anúncios

SP – Ricardo Santaguida comercial@grandesformatos.com

editora@grandesformatos.com Administrativo/Financeiro financeiro@grandesformatos.com

Queridos leitores

Criação criacao@grandesformatos.com

Em meio a tantas notícias de corrupção, de prisões diárias de quem se prevalece do nosso dinheiro, enfim, cenário péssimo e confesso que prefiro não ver nem ouvir com tanta frequência. Acredito que se ficarmos muito atentos a isto vamos criando uma perspectiva muito pessimista, é triste sim, mas melhor olhar para nossos negócios, nossos clientes e tentar fazer algo melhor. O tempo que eu desperdiçava hoje estou dedicando aos nossos leitores ainda mais. Graças a Deus a maioria das empresas leitoras estão bem, pagando suas contas e até investindo em máquinas e mais colaboradores. Qual a mágica? Sinceramente acredito que é o jeito incrível e criativo de “fazer acontecer”! Quando converso com grandes executivos fornecedores do nosso mercado eles não acreditam, pois focam somente nos índices financeiros gerais do país. Errado? Não sei. Mas nossos leitores estão bem! Basta ver os trabalhos do prêmio! As votações estão repletas de projetos de todo país e com nível altíssimo! Difícil escolha para os jurados! A matéria de capa sobre prevenção de problemas técnicos foi providencial. Muito se fala em falta de assistência técnica, principalmente quando se tem volumes maiores de impressão, mas na pratica alguns cuidados são deixados de lado. Um pequeno deslize e lá se vão dias de problemas que podem ser evitados! Convido vocês a olharem a situação sob um prisma mais “positivo”! Temos ainda muito a fazer e a comemorar!

Editorial faleconosco@grandesformatos.com Projeto e desenvolvimento gráfico Paolo Malorgio Studio paolo.malorgio@gmail.com

A Revista GF é publicada 11 vezes ao ano pela GF Editoração Ltda

Novembro de 2015 GF Editoração LTDA

Tod os os direitos reserva dos . Todos os direitos reservados. A reprodução total ou parcial deste material é permitida mediante autorização prévia expressa pela GF Editoração Ltda e desde que tenha citada a fonte. O conteúdo dos artigos é de responsabilidade dos autores, não expressando necessariamente a opinião da revista. Os informes técnicos são de caráter informativo, não são comercializados e a revista é imparcial, não prevalecendo nenhum fabricante em detrimento de outro. Os anúncios são de total responsabilidade dos anunciantes.

Visite nosso portal

Um grande abraço

www.grandesformatos.com

Sumário

“Prevenir é melhor do que remediar” A prevenção de problemas técnicos em seu equipamento pode lhe poupar de grandes dores de cabeça!

Suas Impressões

artigo Thomaz Caspary aborda as dificuldades de vender impressos digitais!

GF News Mimaki lança novo Show Room

gf decor O mundo têxtil e a Impressão Digital

16 38

GF News A moda e a Comunicação Visual

GF News LZ Consultoria é a representante oficial da UV Integration no Brasil

GF News Fespa Brasil percorre o país

GF News Esko realiza Webinar sobre lucratividade

GF News E-Commerce pode alavancar suas vendas!

GF News Durst apresenta a nova família Alpha na ITMA 2015

GF News SAi atualiza seu app móvel!

GF News Brasileiro está entre os vencedores da Global SE Award da Roland DG

SuAS IMpRESSõES

Comentários

DA EDIÇÃO DE OUTUBRO

“A edição que acabo de receber 107 está muito 10! Parabéns!” rICArDO OTTOLIA, Endutex Brasil “As capas estão cada vez melhores, parabéns!” CArLA, Big Signs, de Curitiba - PR

O que você gostaria de encontrar nas próximas edições da sua Revista? Mande sua sugestão!

envie suas sugestões, comentários e críticas: www.facebook.com/revistagf Twitter: twitter.com/RevistaGF Siga a gF no Twitter!

e-mail: faleconosco@grandesformatos.com Cartas: GF editoração Ltda - revista GF Marechal deodoro, 2413 - Sobreloja alto da Xv - curitiba/Pr - ceP 80045-235 Telefone: (41) 3023-4979

* em razão do espaço ou compreensão, os textos podem ser resumidos ou editados

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

A TRADIÇÃO E A SEGURANÇA QUE SUA EMPRESA PRECISA! A SP-540i é o equipamento mais versátil da Roland, desenvolvida especialmente para atender os mercados mais exigentes. Ideal para produção de banners, rótulos, transfers, comunicação visual e sinalização, adesivos automotivos e tudo o que sua imaginação quiser!

Sistema de recorte integrado

Software RIP VersaWorks incluso

Impressão de dados variáveis

Velocidade máxima de impressão de até 6,5m²/h

Excelente qualidade de impressão de até 1.440dpi

Sistema automático de limpeza

Imagem meramente ilustrativa

Diga adeus à terceirização e crie seu próprio padrão de qualidade com a VersaCAMM SP-540i Entre em contato conosco através do e-mail vendas@rolanddg.com.br

tel: (11) 3500-2600

www.rolanddg.com.br

Artigo

Os desafios da venda de impressos digitais 10

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

Thomaz Caspary Estivemos nestes dias acompanhando um vendedor de uma empresa, que além da impressão offset possui também diversas máquinas de impressão digital. Em visita a um cliente potencial, pudemos observar o despreparo do vendedor que não tem argumentos plausíveis diante de nossos clientes. O comprador sim sabia o que queria. Tratava-¬se no caso (do comprador) de um jovem universitário que tinha cursado a faculdade de administração e se especializado em marketing. Este jovem tinha sob sua responsabilidade a compra de todo o material gráfico deste cliente (algo em torno de três milhões de dólares anuais) e conhecia perfeitamente as rotinas das empresas, estava informado sobre o mercado de papeis e outros insumos, além de conhecer custos e um pouco da tecnologia de pré-impressão e impressão, tanto de embalagem como de impressos promocionais em offset e na tecnologia digital.

área. O departamento de vendas tem hoje uma função fundamental na estratégia da nossa empresa, principalmente das empresas digitais e de dados variáveis. Principalmente nos mercados B2B (Business to Business) ele representa a conexão mais importante entre o cliente e a empresa. além disso, tem um papel muito importante na orientação do cliente e na comercialização de impressos com maior valor agregado. Sem um planejamento estratégico de vendas, bem como um treinamento específico aos profissionais de venda, é muito mais difícil que as nossas empresas consigam desenvolver relacionamentos estratégicos formando uma verdadeira parceria entre cliente e empresa. existem muitos fatores, que restringem a eficácia dos esforços de vendas. Entre elas podemos citar a competência do “staff ” que coordena os trâmites internos como, por exemplo, o orçamento que demora em ser entregue, o atendimento telefônico que deixa a desejar, o “empurra-empurra” das responsabilidades internas, falta de

Fiquei com pena do vendedor, que não conseguia encontrar argumentos para realmente vender o seu produto. nem argumentos técnicos (principalmente na área de dados variáveis), muito menos de otimização da compra e redução dos custos por compra de menor quantidade. Muitos empresários gráficos afirmam, de que o mercado está se tornando cada vez mais difícil e competitivo, vista que, os clientes estão mais exigentes, mais atentos e não mais se deixam “enrolar” pela conversa dos vendedores das empresas. Grande parte de vendedores das empresas estão totalmente despreparados na área do impresso digital, pois não foram treinados para a venda específica deste nicho de mercado. vender em 2015, já está sendo bem diferente da forma em que se vendia há cinco anos. a tecnologia de comercialização está evoluindo de forma surpreendente o que demanda um novo perfil do profissional de vendas e logicamente de gestão estratégica nesta

af_anuncio_21x14_plasttotal_nt101115-2.pdf

CMY

10/11/15

17:25

informações adequadas e mesmo deficiências na ação do PCP. Dentro da organização da empresa, as empresas têm que aprender, de que a força de vendas, precisa estar em constante mutação para se adaptar às mudanças do mercado.

Ideias antigas devem ser reavaliadas. Procedimentos até então corretos, perdem a eficácia, ante as mudanças que ocorrem no mercado, a uma velocidade nunca antes experimentada. Hoje em dia, gerenciar vendas, principalmente em empresas que além da impressão convencional usam também a impressão digital, é na verdade maximizar

a performance dos vendedores, atendendo à necessidades da empresa e aos anseios dos clientes. Gerenciar vendas é treinar constantemente a equipe face às novas tecnologias empresas e às técnicas de venda, que vão se modificando ao longo dos anos. O comprador hoje, não é mais o mesmo que nos comprava a cinco anos.

Com a globalização do mercado, nosso cliente ficou muito mais crítico e paralelamente muito mais bem servido. Nossa concorrência esmera-se dia a dia para oferecer ao cliente soluções para seus problemas. Não só impressos de boa qualidade. O profissional de vendas nos dias de hoje, não é mais aquele que nasceu talhado para vender. O homem de vendas deve ser hoje em dia treinado e criado para exercer corretamente suas funções. A chave para identificar homens com alto potencial de sucesso em vendas é entender perfeitamente o trabalho que você quer que eles executem. É na verdade um trabalho altamente técnico e não somente um contato pessoal do seu homem de vendas para com o cliente. Além disso, já se descobriu que “uma andorinha não faz verão”, 12

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

ou seja, somente o homem de vendas, não faz milagre. É necessária toda uma estrutura por detrás do profissional para lhe dar o máximo de retaguarda no exercício de suas funções. Um dos grandes desafios em vendas é o comandante das operações. O gerente de vendas necessita possuir algumas características especiais. Em primeiro lugar, precisa entender do processo da venda, conhecer os clientes e suas necessidades e depois conhecer as necessidades da sua equipe de vendas, no que diz respeito à estrutura pessoal de cada elemento. Somente depois disso é que o gerente de vendas precisa compreender as expectativas da sua própria empresa. Não há dúvida, que a comunicação é fator preponderante na liderança de equipes, bem como uma boa dose de conhecimentos de psicologia de vendas, ou seja, o que motiva profissionais de vendas a obterem ótimos resultados. Cada vez mais, as empresas digitais estão começando a avaliar os custos de manter uma força de vendas. Existem por exemplo muitos vendedores que tem um custo muito mais alto do que o benefício que trazem para a empresa. O famoso “peso morto” ou “mala sem alça” é frequentemente encontrado em nossas empresas. Avaliar nossa força de vendas é uma tarefa bastante espinhosa. Por que razão nosso homem de vendas não progride? É falha nossa? Sua carteira de clientes não é a correta para os nichos de mercado que queremos atingir? Falta ao nosso homem de vendas um pouco de estímulo? Ele não foi corretamente treinado? Muitas empresas estão começando a solicitar aos clientes uma avaliação sobre seus próprios vendedores, utilizando as respostas para medir os resultados.

Uma coisa é certa. Precisamos vencer os desafios que a época de hoje nos impõe. Para isso, precisamos reeducar nossa equipe de vendas, dando a eles conhecimentos técnicos e de custos, além de mostrar a eles as novas técnicas de venda para este nicho de mercado tão especial, que é o nicho da impressão digital e de dados variáveis. Sucesso!

Thomaz Caspary é Consultor de empresas empresas e diretor da Printconsult Ltda. - (11) 3167¬6939 ¬ E¬-Mail: tcaspary@uol.com.br www.printconsult.com.br

INSCREVA-SE 3ª ETAPA Até dia 15/01/2016

FINA

FINALIS

TA 1ª E TAPA

FINALIST A 1ª ETAP A

PROJET OS DIF

ERENC

ADESIVA

ÇÃO

IADOS

FINALIS PROJE

TA 1ª E TAPA

TOS EX T

ERNOS

FINAL PROJ

ISTA 1

ETOS

ª ETAP A

INTER

NOS

CApA

“Prevenir é melhor do que remediar” a PrevençãO de PrOBLeMaS TÉcnicOS eM Seu eQuiPaMenTO POde LHe POuPar de GrandeS dOreS de caBeça!

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

por Bruno Santana Em um carro a necessidade das revisões da concessionária aliadas à quantidade de quilômetros percorridos é uma constante e normalmente TODOS fazem. Já agendam para deixar tudo certo e não passar pelo desconforto de que algo possa estragar. Você já fez uma analogia deste hábito com a maneira com que cuida dos seus equipamentos? Sendo que cada equipamento pode lhe trazer a alegria de trocar de carros sempre que quiser? Pois é este o impasse. A maioria dos empresários não dá tanto valor assim às suas máquinas! Quase todos os dias vejo nos grupos de comunicação visual que vários empresários estão com problemas nos equipamentos. Mesmo aos finais de semana existe alguém pedindo socorro urgente por uma peça ou um técnico a qualquer preço para salvá-lo, pois tem alguma campanha para entregar na segunda feira pela manhã! Você, querido leitor, certamente ou já passou por isto, ou aprendeu a “se defender” de algumas situações que tomando medidas de precaução podem ser eliminadas. As situações são terríveis, independente do tamanho das empresas, pois mesmo tendo vários equipamentos pode acontecer a impressão de continuidade de campanhas que devem ter as mesmas especificações e, portanto, o mesmo equipamento. Logicamente é mais tranquilo ter mais opções, mas ainda assim, qualquer esforço é valido para que sua máquina esteja a todo vapor! Os problemas técnicos além de estressantes, caros (geralmente as empresas não têm um caixa para isto e acabam sendo pegas de surpresa), na maioria das vezes precisam ser pagos a vista, o tempo para solução do problema, encontrar as peças, enfim, tudo isto além do problema mais sério a meu ver: o risco de perder clientes. Minha sugestão: quando isto acontecer não hesite em terceirizar correndo o trabalho. Mesmo que você seja contra mostrar seus clientes para o concorrente é melhor manter sempre um parceiro que possa contar nestas horas. Estabelecer uma parceria é indispensável! Bons clientes levam muito tempo para serem conquistados e muitas vezes em UM ATRASO eles lhes vazam por entre os dedos! Nesta matéria levantamos dicas de vários especialistas do mercado para a prevenção de problemas! Esperamos na verdade que você já tenha implantado a maioria delas e ficará orgulhoso, caso contrario, vale a pena começar a pensar nisto! Luciana Andrade, Editora-Geral da Revista GF+

R E V I S TA G F • N o v e m b r o 2 0 1 5

Flávio Hirata

é Engenheiro Eletrônico e Físico, além de pioneiro e mentor em nosso mercado. fr.hirata@uol.com.br Sempre visando passar informações úteis para os amigos leitores da GF, “elucubrei” um bocado em cima das 10 Dicas antes de escrevê-las. Quais seriam estas dicas? Existe uma primeira dica, e uma “ordem” de relevância? E, valeriam para equipamentos de, digamos, R$ 10.000,00, R$ 100.000,00 e também R$ 1.000.000,00 ou mais? Seria bom elaborar algo aplicável não somente a impressoras, mas também a outros equipamentos, tais como, máquinas de acabamento, softwares entre outras ferramentas que fazem parta do seu dia a dia? Pensei um bocado e conclui que existe sim um ponto ou dica chave. Peço que me acompanhem: Sua Empresa comprou a maquina! Digamos que é uma impressora digital. Você, amigo Empresário, escolheu a tecnologia, o fornecedor, modelo, negociou. Antes de decidir, fez testes, conversou com a esposa, sócio, concorrentes mais abertos a dialogar. Trocou ideias com clientes-chave para sentir que retorno teria comercialmente falando. Ouviu o feedback de sua

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

Força de Vendas. Visitou empresas, o fabricante ou seu Representante, buscou ver como o equipamento perfoma em condição real de operação. O dia chegou. O caminhão esta na porta de sua empresa, descarregando a máquina. Você, muito justamente, esta orgulhoso, investiu pesado, acreditou e acredita. Muitas expectativas suas e de toda Equipe, Força de Vendas, motivada, pois agora tem mais esta ferramenta, este “plus”, para ajudá-los a capturar mais e melhores clientes. Mas, que tal considerar: Quem vai tomar café da manhã, almoçar e jantar com seu equipamento? Seria você, amigo empreendedor? Ou seria... seu impressor? Então, segue agora a primeira dica:

Dica 00 Escolha o QUEM com mais cuidado que definiu O QUE e o QUANTO É uma pessoa compromissada? Gosta do que faz, sugere, acrescenta? Tem a base de conhecimentos necessária? E, sobretudo, tem a Atitude correta, perante o trabalho e a vida? É claro, há muitos outros fatores, e citarei vários, mas sem o conjunto de qualidades que chamarei de Atitude, sinto dizer: não virá. Farei um parêntese: Em 1984, um jovem piloto, com grande potencial, teve a oportunidade de subir de categoria no automobilismo. Vinha da Formula 3. Anos de preparo e dedicação. Conseguiu subir, mas para uma equipe menor, mais fraca. Era um novato. Mas, a briga era de cachorro grande. Campeões mundiais, experientes, carros fantásticos, Ferrari, McLaren, Lotus entre outros. Esse jovem piloto de então, era um gênio, um iluminado, um homem único, um brasileiro de verdade. Até hoje, não surgiu outro igual, então , entendam, passo a vocês uma imagem para ilustrar. Vejam como ele se coloca, o que faz com o equipamento e equipe de segunda classe onde estava naquele momento, e que não menospreza de nenhum modo. Suzuka, Grande Prêmio do Japão, quem viu sabe o que o Ayrton fez em Suzuka anos depois! Quanta saudade daqueles Domingos. Mas, sigamos em frente.

Dica 01 Requisitos Técnicos Operacionais Para que opere corretamente e a plena capacidade, seu equipamento precisa que certos requisitos técnicos sejam atendidos. Por exemplo: Energia (corrente, tensão, trifásico), No break ou estabilizador. Água. Aterramento. Vácuo. Ar comprimido seco e limpo. Faça tudo certinho. E, antes da instalação peça uma avaliação técnica do fornecedor, para ter um “ em conformidade”, por escrito.

Dica 02 Contrato e Termo de Garantia Peça por escrito é claro, após tudo esclarecido e acordado, rubrique todas as paginas e assine junto ao Fornecedor/ Fabricante. Do contrário, não terá proteção legal. Nem sua Empresa, nem o Fornecedor/Fabricante, portanto é melhor para ambos gastar um tempo com esta “papelada”. E, veja se o equipamento tem manual em português, se é bem feito, claro, e esta atualizado. Bem, continuando, a máquina esta sendo descarregada, esta tudo certinho. Logo, logo, começará...

Dica 03 Treinamento Convém ter uma lista dos tópicos e trocar ideias com o Fornecedor sobre os itens a serem cobertos. Disponibilize materiais e tintas em quantidade suficiente para o treinamento. Os materiais de uso mais frequente, os que gostaria de acrescentar a seu portfolio de produtos, se não teve oportunidade de testá-los antes da compra. E, veja se o treinamento cobre o software de RIP. Para fins didáticos, o treinamento deve incluir a realização de curvas de cor, via espectrofotômetro. É um equipamento relativamente barato, que o fornecedor deve ter, e você, eventualmente adquirir.

A qualidade da imagem impressa depende muito, mas muito mesmo de um bom RIP e bem usado. Consumo de tinta então, nem se fala. Sua máquina vai imprimir melhor, e com menos consumo de tinta e possivelmente mais rápido.

Dica 05 Sua máquina não é “laboratório de testes”

Dica 04 Treinamento e produção não se misturam Treine sempre dois impressores e, recomendo, alguém da pré-impressão. Durante o treinamento “trabalho” é treinamento, treinamento é trabalho. Para não interromper, agilize os serviços e avise o setor de vendas que vai precisar de prazos de entrega maiores. Se puder, participe também. Não deixe Vendas interromper para fazer uma “amostrinha rápida na maquina nova, para um cliente super especial que vai fechar esta semana”. Comprometa entregas de serviços a serem impressos no novo equipamento somente apos ter certeza que este estabilizou e que seu pessoal aprendeu a usá-lo. Até porque, possivelmente, terá que fazer ajustes em sua planilha de custos para fins de orçamento de serviços, e

leva algum tempo até entender um novo processo e suas implicações no custo. Peça relatório de aproveitamento e presença ao instrutor. Vale dizer que a GF disponibiliza treinamentos de excelente nível. O Vinicius Timi, instrutor dos cursos GF, é um dos maiores especialistas em impressão digital aqui no Brasil. A GF também disponibiliza Treinamentos customizados In Company. Questão de trocar ideias com a Luciana, caso exista interesse. Caso seu impressor se desligue da Empresa, avise o fornecedor e negocie retreinamento para a pessoa que assumir.

Use exclusivamente as tintas originais, recomendadas pelo fabricante. Recomendo considerar cuidadosamente um Contrato de Manutenção, mesmo em Garantia. Muito cuidado com midias, especialmente aquelas com as quais não se tem experiência e as “baratas”. Nada de colocar “um pedacinho” para fazer amostra para aquele cliente tão especial. Carregue o material corretamente, assegure se está tracionado e tensionado corretamente.

Dica 06 Crie um “ log” de operação Um log é essencialmente um registro. A ideia é a mesma que as companhias aéreas fazem quando uma nova tripulação assume a aeronave. Lógico, mais simples, mas não menos importante, pois essa atenção gera cuidado e define responsabilidades. Nele, devem aparecer, por exemplo, quem “pegou” a máquina e em quais condições, o que foi impresso, destaque para problemas. R E V I S TA G F • N o v e m b r o 2 0 1 5

Bem, foram apenas 6 dicas. Mas coloco mais algumas considerações adicionais a vocês. Se a impressora for UV, em especial se for sua primeira UV, saiba que variáveis como “trabalho” do material, aderência, flexibilidade, intensidade de cor são bem diferentes do uma solvente, pois em essência não existe uma secagem, mas sim, uma cura “disparada” por foto catalizadores. É bem diferente, acredite. Se um equipamento com tecnologia látex, o solvente é água e embora na tinta existam aditivos promotores de adesão e secagem em temperaturas menos elevadas, a tecnologia também é diferente de uma solvente. Você terá que aprender e analisar as implicações. Cada real perdido por uma falha de equipamento, processo ou operação não será recuperado, pois as margens estão mais estreitas e as exigências do mercado, maiores. Então, faça o possível para não cair em situações complicadas, e ter que agir reativamente. Concluo dizendo que poder interagir com vocês, leitores de GF é sempre uma grande satisfação para mim. Comentem, critiquem. Espero que meu texto e dos demais convidados acrescentem informações valiosas para suas escolhas, decisões e, sobretudo, seu sucesso!

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

Quando devemos investir em manutenções preventivas? • Intervalos regulares de 6 a 10 meses para impressoras solventes e UV • Intervalos regulares de 4 a 6 meses para impressoras eco-solventes • Quanto maior a produção da empresa sobre o equipamento, menor o intervalo entre as preventivas

Ricardo Gomes é Diretor Técnico Megagraphic

Vantagens da Manutenção Preventiva Sabemos que embora muito importante e recomendada, a cultura da manutenção preventiva não é muito praticada pelos proprietários de equipamentos gráficos em geral. Porém, muitas são as vantagens para as empresas que colocam em pratica tais procedimentos. Por que devemos investir em manutenções preventivas? • Reduz os riscos de manutenções corretivas • Paralisação em período programado, evita paralisação de produção • Reduz o custo do deslocamento, com passagens econômicas antecipados

A utilização de operadores para efetuar as manutenções é comum, mas não é o recomendado. Um técnico especializado terá uma visão mais abrangente sobre os procedimentos a serem tomados de acordo com o perfil de produção de cada cliente. A experiência de um técnico irá prevenir problemas relacionados a erros de manipulação por parte do operador. Devese aproveitar as manutenções preventivas para substituição das peças de desgaste, calibrações, lubrificações, ajustes, reforço do treinamento operacional. É muito importante que o proprietário informe ao técnico, com suficiente antecedência ao atendimento, todos os detalhes sobre quaisquer ocorrências percebidas durante o período que precedeu a manutenção. Assim, o técnico poderá se antecipar ao problema, e evitar paralisações do equipamento posteriores ao atendimento. A escolha de quem será a empresa ou técnico a realizar a manutenção é muito importante. Sugiro sempre optar por empresas constituídas que ofereçam serviços com responsabilidade, qualidade e garantia. Disponibilidade de peças durante o serviço é fundamental, pois todo equipamento possui partes que sofrem desgaste natural com a produção. Procure solicitar nota fiscal, pois além de proporcionar maior segurança, ajudará a avaliar se a empresa que lhe atende trabalha de maneira estruturada.

• Aumento da vida útil do equipamento em até 100% • Otimiza a qualidade e produtividade, o que tem relação direta com faturamento da empresa • Menor desvalorização do equipamento no momento da troca

R E V I S TA G F • N o v e m b r o 2 0 1 5

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

ATEnçãO especial na hora de desligar a impressora. Há quem desligue o no Break e a impressora é desativada automaticamente, mas o indicado é que seja desligado pelo botão liga/desliga existente no mesmo e só depois de finalizado o desligamento o usuário poderá desligar o no Break.

AndRÉ nASCimEnto é Diretor Técnico de Impressoras, com 10 anos de mercado

1. ExECuTAR

todas as recomendações indicas pelo fabricante da sua impressora, tais como: limpeza diária, aterramento, climatização da sala de impressão.

2. FunDAMEnTAL

cuidar bem da limpeza da sua impressora antes de começar os trabalhos e após o termino todos os dias, se possível fazer uma capa para cobrir sua impressora.

EVITAR ligar e desligar sua impressora várias vezes ao dia, o ideal é juntar todo trabalho e imprimir de uma vez só, com este procedimento suas cabeças de impressão terão uma durabilidade maior e farão mais impressões, economizando tinta e dinheiro.

EVITAR deixar sua impressora sem imprimir por períodos longos, o recomendado é que se faça pelo menos uma impressão de teste todos os dias juntamente com a limpeza e verificação do estado dos nozzles da sua cabeça de impressão.

6. FAZER

a troca das peças de desgaste a cada 6 meses: cap, damper, filtros de tintas e waiper.

7. EVITE

tintas e peças paralelas, pode parecer um bom negócio, porém em longo prazo pode encurtar a vida útil da sua impressora e trazer danos maiores (cuidado com milagres).

8. EVITE

ficar deslocando sua impressora de lugar, quando for necessário fazer o deslocamento, transporte com o máximo de cuidado evitando baques bruscos.

9. AO SAIR DE FéRIAS

faça a limpeza do sistema de abastecimento de tintas e cabeças de impressão com solvente ou líquido de limpeza recomendado pelo fabricante.

10. nunCA

tente resolver problemas da sua impressora sem orientação de um técnico qualificado, qualquer sinal de anormalidade na sua impressora contate seu fornecedor.

R E V I S TA G F • n o v e m b r o 2 0 1 5

RiCARdo FRACCHEtA

Confira a principal dica das maiores fabricantes sobre como conservar seu equipamento!

é Supervisor Suporte Técnico da Ampla

Toda máquina que possui partes móveis, por mais tecnologia embarcada que tenha, requer cuidados específicos, como: RESPEitAR AS CondiÇÕES de temperatura e umidade recomendadas para o ambiente de operação não uSAR mÍdiAS com ondulações e/ou irregularidades nas bordas ou deformações, pois causará riscos nas cabeças de impressão por impacto mecânico não utiLizAR tintas e solução de limpeza não originais utiLizAR somente peças de reposição originais oS PARAFuSoS de partes móveis devem ser checados e apertados periodicamente (a cada 2 meses) o tRiLHo da guia linear deve ser limpo semanalmente com wipper seco RoLAmEntoS devem ser lubrificados regularmente com WD40 (uma vez a cada três meses em média) não toCAR ou esfregar a extremidade dos canais ejetores de tinta (nozzles) das cabeças de impressão com material diferente da flanela wipper tRoCA PERiÓdiCA dos filtros de tinta e de cabeças. A periodicidade para as trocas deve ser respeitada para que a impressora funcione adequadamente e não perca a garantia

CARLoS FERREiRA

é Supervisor Técnico Mimaki Para evitar problemas nos equipamentos Mimaki é necessário o uso de tintas originais e efetuar os procedimentos de cuidados diários estabelecidos pelo fabricante.

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

duRAntE os intervalos no dia a dia, entre um trabalho de impressão e outro, a impressora pode permanecer parada (sem imprimir) por alguns minutos; porém, desta forma, torna-se necessário adotar o procedimento de manutenção auto Spray, que assegurará que a cabeça de impressão esteja ejetando tinta periodicamente através de seus canais ejetores, evitando que a tinta seque e bloqueie estes canais no CASo dE longas paradas, como períodos de férias por exemplo, recomenda-se a limpeza e preenchimento e todo o sistema de tinta. a primeira etapa consiste em limpar bem as cabeças de impressão e retirá-las para, só depois, limpar o sistema de tinta. desta maneira, as impurezas que estão no sistema de tinta não correm o risco de parar nas cabeças de impressão.

carlos leão

Eduardo vaz

Willians lotti

Qualquer equipamento, está sujeito a ter

Basicamente, o importante é cumprir

Citamos algumas dicas básicas, como

problemas. Existem pontos importantes

a manutenção preventiva indicada,

por exemplo: manter o equipamento

que reduzem o índice de chamados

nunca deixar de fazer uma manutenção

sempre ligado a um nobreak justamente

drasticamente, mas dois são primordiais.

agendada ou de repor uma peça

para que o equipamento sempre esteja

Primeiramente o treinamento adequado

desgastada quando necessário. Também

protegido contra picos de energia e além

é Gerente de Vendas da EFI para a linha de Inkjet

dos operadores, e reciclagem esporádica quando necessário. Segundo são as manutenções preventivas semestrais, em que o técnico executa uma serie de procedimentos bastante simples, mas que garantem o desempenho adequado

é Gerente de Vendas, Divisão Gráfica Fujifilm

é preciso atenção na manutenção diária que deve ser feita pelo operador. Outro ponto é garantir a estabilidade das condições de operação indicada para o equipamento. Por exemplo, se a

é Gerente de Produtos da Roland DG

disso, mesmo que o equipamento não esteja em uso ele irá acionar as limpezas periódicas afim de evitar o ressecamento das peças que ficam em contato com a tinta, outro ponto importante é seguir corretamente as informações de limpeza

recomendação é para trabalhar em uma

manual de acordo com o manual do

sala com temperatura em 22 graus, esta

equipamento, não deixar de fazer as

indicação deve ser mantida todo o dia,

manutenções periódicas de acordo com

tempo para parar os equipamentos para

sem que haja alteração. O mesmo se

as especificações do manual de garantia

manutenções. Mas a verdade é que uma

aplica para umidade, corrente elétrica,

e principalmente usar itens de consumo

preventiva costuma tomar menos tempo

aterramento etc.

como tinta, materiais, acessórios entre

que uma corretiva, além de garantir

Também é fundamental manter a sala

outros indicados pelo fabricante.

o equipamento pronto para atender

de impressão limpa, pois a poeira é

qualquer demanda mais pesada que surja

um grande inimigo das impressoras e,

das impressoras. Sabemos que o dia a dia dos impressores é corrido, e que as vezes é difícil arrumar

inesperadamente.

principalmente, da cabeça de impressão.

Seguindo essas dicas básicas você terá um equipamento estável e um incrível padrão de qualidade por muito tempo.

R E V I S TA G F • N o v e m b r o 2 0 1 5

automaticamente é substituído por um bom, garantindo a qualidade de impressão e permitindo que possa deixar a máquina imprimindo durante a noite sem o acompanhamento de um operador. as cabeças HP Látex são baratas e podem ser substituídas facilmente pelo próprio usuário e em questão de poucos minutos a impressora se auto alinha, se autocalibra, ficando pronta para a próxima impressão.

SEAn mAXimo SiLvA

tHiAGo FABBRini,

a principal dica é sempre utilizar

Quais são os componentes que apresentam maiores problemas nas impressoras digitais solvente do mercado hoje?

é Gerente de produtos LpF da Epson

tintas originais, uma vez que elas são desenvolvidas para trabalhar em harmonia com a tecnologia e sistemas da cabeça de impressão, o que garantirá a longevidade da cabeça e toda a estabilidade do produto informada pelo fabricante. a economia dar-se-á em todo o processo, sendo um custo que não pode ser analisado de maneira isolada, pois o não uso da tinta original irá comprometer toda uma cadeia envolvida no processo de impressão, o que sairá muito mais caro num futuro próximo, tornando-se um grande problema no futuro.

Sign & Display product Category Sales da hp

cabeças de impressão. as cabeças de impressão para tecnologia solvente exigem manutenções periódicas e constantes para garantir qualidade de impressão. e se acontecer algum problema com elas e for necessário substituí-las, prepare-se para esperar um tempo razoável pelo atendimento técnico e uma quantia significativa pela cabeça nova. nos equipamentos HP Látex as cabeças de impressão possuem rotinas automáticas de manutenção, além do monitoramento e substituição automáticos de orifícios de impressão ruins; quando um orifício não está funcionando corretamente, ele

Gostou da matéria? dê a sua opinião! Envie suas impressões sobre esta matéria para faleconosco@grandesformatos.com, com seu nome, empresa, Cidade e Estado, ou ligue para: (41) 3023-4979 26

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

em equipamentos solventes algumas rotinas diárias de manutenção dependem da intervenção do usuário e de seu comprometimento para executá-las, sob o risco de danos caso não ocorram. além disso, impressoras solventes não podem ser desligadas ao final do expediente, pois executam rotinas de purga de tinta para prezar pela qualidade de impressão das cabeças.

twitter.com/RevistaGF Facebook.com/revistagf

gf news

Novo Showroom Mimaki em São Paulo

Líder mundial na fabricação de impressoras de grandes formatos a jato de tinta e plotters de recorte, a Mimaki, inaugurou no dia 12 de novembro, o seu novo showroom com 355m². O novo espaço está localizado na Avenida Dr. Luís Rocha Miranda, 177- Jabaquara, e possui centro de treinamento, laboratório Color Lab, área técnica, departamento comercial e desenvolvimento de produto. O novo showroom visa atender às necessidades e expectativas dos clientes, oferecendo soluções nos segmentos têxtil, comunicação visual e industrial. Durante a Inauguração, a Mimaki apresentou os principais lançamentos de 2015, a impressora SIJ-320UV e a compacta plotter de recorte a CFL-605RT.

A CFL-605 RT é uma plotter compacta de mesa, indicada para processos de corte e vinco, ideal para confecção de protótipos de embalagens, mock-ups e baixas produções. Durante as demonstrações os convidados puderam tirar suas dúvidas, bem como visualizar amostras e os equipamentos operando em condições de produção. Além dos lançamentos, a inauguração também contou com as palestras “Processos de sublimação” por Renato Gonçalves - Papéis Havir, “ Vantagens e aplicações do PP” por Elisandra Feitoza e Guido Stoffel - Plascony , e “ Decoração: a visão além do banner” por Alessandro Campos - Alko.

A SIJ-320 UV é uma impressora a jato de tinta UV, que é capaz de reproduzir impressões de alta qualidade em diversos substratos, como: PVC, Poliéster, Policarbonato, Vinil, Lonas, Bopp e outras mídias rotativas de até 1mmm de espessura.

R E V I S TA G F • N o v e m b r o 2 0 1 5

GF decor

O Mundo Têxtil e a Impressão Digital O mercado Têxtil está em ascensão. No ano de 2014 o faturamento da Cadeia Têxtil e de Confecção girou em torno de 53,6 bilhões de dólares, valor alto vendo que os investimentos no setor figuraram na casa de 1,1 bilhão de dólares, segundo a ABIT, Associação Brasileira da Indústria Têxtil e de Confecção. A entidade estima que no Brasil, hoje, tenham 33 mil empresas de confecção, gerando uma quantidade de produtos na casa de 9,4 bilhões de peças, incluindo vestuário, cama, mesa e banho. Nesta edição do GF Decor iremos abordar tudo sobre esse universo Têxtil, suas aplicações e possibilidades criativas.

R E V I S TA G F • N o v e m b r o 2 0 1 5

gU IA D Im e TeC Pr eSS IDO ãO S PA TÊX rA TIL DIg ITA L

FeLIPe SImeONI, Gerente de novos negócios a Global Química & Moda

a possibilidade criativa é

total, a facilidade em obter

peças exclusivas é o grande diferencial. O tecido na

decoração pode ser aplicado desde a parede, cortinas e até mesmo

forrações. Tecnicamente é possível criar

quadro, cortina, almofada, puff, roupa de cama, tapete, abajur, lustre, sofá, entre outras coisas. Para cada tipo de tecido

(fibras sintéticas ou naturais) existe uma aplicação adequada. Por exemplo, para decoração em paredes existe uma preferência por tecidos mais grossos para facilitar a aplicação e aumentar a resistência, para almofadas, o mercado utiliza sublimação em substratos sintéticos pela velocidade e dinamismo para a fabricação. em artigos como lençol, há preferência por tecidos de algodão. a durabilidade depende de diversas variáveis, como a base utilizada, exposição ao sol, fricção e lavagem”

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

por Cássio Arrizabalaga O processo de impressão digital têxtil está em alta no Mercado nacional. a qualquer loja de departamentos ou shopping center encontramos dezenas de lojas vendendo os produtos impressos digitalmente, e muitos deles nem percebemos. a impressão digital também invadiu o mercado de decoração de interiores, com sua indiscutível vantagem de personalização, além de manter o toque atual do tecido com impressões de altíssima qualidade. cortinas, tapetes, mobiliário, roupa de cama e papel de parede são alguns dos muitos materiais que podem ser impressos digitalmente. imagine seu quarto de dormir com a cortina combinando com a parede, a roupa de cama e, ainda por cima, se integrando com a natureza? São várias as técnicas usadas atualmente para a impressão em tecidos, e o objetivo deste material é explorar um pouco sobre cada um deles.

DgP O primeiro processo a ser abordado é o dGP, que na sigla em inglês significa Direct to Garment – impressão direta na peça pronta. neste processo o usuário imprime direto na roupa pronta de algodão ou fibras naturais, com uma tinta pigmentada especial. uma das grandes vantagens deste processo é a possibilidade de se imprimir em tecidos de qualquer cor, uma vez que a maioria das máquinas vêm com um sistema incorporado de impressão com tinta branca, que faz as vezes de fundo da imagem. Outra grande vantagem do processo é que a roupa é quase “plug-and-play” (desculpem o uso da linguagem), ou seja, você tira a peça de roupa da impressora, passa pelo rápido processo de secagem e veste. como todos os processos de impressão digital, a possibilidade de exclusividade nas estampas atrai os designers e estilistas, principalmente por seu baixo custo por peça individual. explico: o custo da peça impressa é igual para uma ou 10 ou 100 peças, principalmente quando comparamos com os processos de serigrafia tradicional, onde para se imprimir um único desenho com 5 cores, necessita-se de 5 telas, enquanto que para imprimir 5 desenhos diferentes em uma peça de roupa, os cinco desenhos saem do mesmo preço. em termos de sistemas adicionais ao processo de impressão dGP, quando se imprime em tecidos escuros, deve-se usar uma espécie de “priming”, ou borrifa-se um promotor em cima da peça de roupa para uma melhor aderência da cor branca. após qualquer impressão, seja em tecidos claros, seja em tecidos escuros, há a necessidade de secagem final, seja em uma estufa, seja em um flash cure tradicional. Finalmente, em termos de durabilidade, o processo de dGP é durável, aguentando várias lavagens antes de desbotar.

DTP análogo ao processo de dGP, temos o que chamamos de dTP, ou direct Textile Printing, ou impressão direta em tecido (falamos aqui rolo de tecido). Podemos, com este processo, imprimir virtualmente qualquer tecido, elástico ou não, sintético ou natural, fino ou espesso, bastando ter à disposição a impressora com a tinta especial. não, você não precisa ter duas ou mais impressoras para cada modelo de tecido. Basta você usar a tinta certa: algodão requer

uma tinta chamada “reativa”, fibras de poliamida ou seda requerem tintas “ácidas”, enquanto que poliéster requer tintas à base de corante disperso. como é um processo de “rolo a rolo”, é voltado mais à impressão de rolos de tecido, em sua largura nominal de trabalho pelas confecções (1,40 à 1,70m), e voltado especialmente para a impressão de estampas, seja com rapport (imagem repetida “n” vezes até o comprimento do tecido) ou seja com imagens únicas, para a confecção de peças exclusivas. Sua grande vantagem é a velocidade de impressão, podendo chegar até 600m²/h (ou mais, se formos para as impressoras industriais), com alta qualidade de impressão e acabamento. durabilidade? a mesma do tecido. como neste processo o corante reage quimicamente com a fibra do tecido, apenas outra reação química é capaz de destruir a ligação com o corante, então, podemos dizer que é um processo permanente. Outra característica interessante deste processo é sua penetração na espessura do tecido. Podemos controlar a penetração da impressão para o verso do tecido, da forma que o cliente deseja. como é um processo mais industrial que seu antecessor, o dTP requer alguns equipamentos e processos acessórios, a saber: todos os tecidos devem receber um pré-tratamento, onde se incorpora uma resina no tecido, responsável por manter a tinta em seu lugar após a impressão. depois da impressão, devemos lavar várias vezes o tecido para a retirada do excesso da tinta e do coating, enquanto se promove a final reação química do corante com a fibra. Finalmente, um processo de amaciamento é necessário. detalhe: cada processo é especial para cada modelo de tinta e tecido. ainda dentro do processo de impressão direta em rolos, há um forte desenvolvimento e já aplicações em diversos setores do uso de tinta pigmentada especial, requerendo apenas um pré-tratamento e uma lavagem após o processo de impressão, e com uma durabilidade bem aceitável. a vantagem desta tinta frente às outras é que pode ser usada em qualquer tecido.

R E V I S TA G F • n o v e m b r o 2 0 1 5

Sublimação O processo de sublimação é largamente utilizado na atualidade na confecção de fardamento esportivo e brindes, além de uma alta aceitação na moda, podendo ser usado em mais de 2000 tipos de tecido. As aplicações são as mais variadas possíveis, incluindo decoração de interiores e exteriores. Dentre os processos citados anteriormente, este é o mais barato e que exige o menor investimento, tanto em questões de tecido (não há a menor necessidade de prétratamentos) quanto ao equipamento em si. Explico: o processo começa com uma impressão em uma impressora de grande formato padrão, com a tinta especial sublimática e em papel sublimático. Este papel é então levado à uma prensa ou calandra para que, sob condições especiais de tempo, temperatura e pressão, o corante seco no papel sublime e reaja quimicamente com o poliéster. Em termos de tecido, qualquer tecido com sua composição de fibras acima de 65% (70% por alguns autores) é capaz de ser usado para este processo – quanto mais fibra sintética, mais forte ficará o produto final). A qualidade é altíssima e a durabilidade é indiscutivelmente a maior dentre todos os processos. O toque do tecido não é alterado, mantendo a maciez, brilho e movimento que o tecido sintético pode oferecer. Tecidos sublimados estão presentes hoje em qualquer residência, escritório e comércio, além de eventos culturais e esportivos. Dentre as vantagens competitivas que podemos destacar estão: leveza e durabilidade do produto final, baixo custo de produção, adaptabilidade a qualquer ambiente, rapidez no processo de produção e acabamento. Quem já não viu aquela cortina com um desenho absolutamente incrível, um jogo de cama-mesa-banho combinando com o jogo americano, o uniforme do jogador de futebol e do ciclista e não torceu com a bandeira do seu time, todos sublimados? Quem não pulou Carnaval com um abadá sublimado? Quem não foi à loja de marca e não comprou um vestido de última moda sublimado? A Sublimação está em todos os lugares, e ainda tem muito a crescer.

Processos alternativos Ainda existem mais dois importantes processos de impressão direta em tecidos, que valem a pena serem mencionados: a impressão com tecnologia UV e a com tecnologia Latex. Ambos processos recentes de impressão, mais voltados à sign e reprodução artística, dada seu realismo e resistência. São processos que não requerem tratamentos prévios nem pós nos tecidos, porém afetam um pouco o toque no produto acabado, daí sua predileção ao uso em sinalização. Em termos de durabilidade, ambos os processos são excelentes, incluindo alta resistência à intempéries, são processos ecologicamente corretos, porém ainda com um custo mais alto comparado com os processos anteriores. Enfim, qual seja sua aplicação, desejo ou necessidade, a impressão digital em tecidos certamente lhe atenderá, bastando escolher o método certo, ter seus custos afiados e bons profissionais à disposição.

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

Cássio Arrizabalaga Rodrigues, Engenheiro, MBA em gestão empresarial, possui 22 anos de experiência em impressão digital, de pequenos e grandes formatos. Possui larga experiência em impressão digital industrial, atuando como engenheiro de campo de diversas marcas de equipamentos, incluindo Xaar. É consultor de empresas, com foco em processos de gestão integrada, atuando diretamente na LZ Consultoria em processos de curas por UV.

Quem já não viu aquela cortina com um desenho absolutamente incrível, um jogo de cama-mesa-banho combinando com o jogo americano, o uniforme do jogador de futebol e do ciclista e não torceu com a bandeira do seu time, todos sublimados? Quem não pulou Carnaval com um abadá sublimado? Quem não foi à loja de marca e não comprou um vestido de última moda sublimado? A Sublimação está em todos os lugares, e ainda tem muito a crescer.

Confira a entrevista com Evando Abreu, Diretor Executivo da Criata Estamparia Digital, empresa de Comunicação Visual que trabalha com decoração e impressão têxtil. A Criata desenvolveu um tecido auto adesivo para decoração, uma revolução de aplicabilidade e possibilidades. Evando conta a história de sua empresa e osdesafios de trabalhar com impressão têxtil digital. GF+ Como surgiu a Criata? EVANDO ABREU Eu, Andrea Abreu, Paulo Rufino do Rio de Janeiro e seus sócios de São Paulo, Irineu e Marco Aurélio fomos os idealizadores do Stúdio Alfa no seu formato que continua até hoje. Fomos uma das primeiras empresas a adquirir equipamento para impressão em qualquer superfície rígida ou flexível, a Pres Vu da Vutek. Fizemos até uma campanha publicitária que tinha este mote: “Impressão Off Road. Passa por cima de tudo”. Como fizemos diversos eventos de divulgação, junto a Casa Cor, Rio Design, Morar Mais, talvez até por coincidência, começamos a fazer impressões em tecido para alguns estilistas como Alessa, o pessoal da Maria Bonita, dentre outras. A ideia era que estas impressões fossem usadas apenas para a “pilotagem”, ou seja, lançamento de coleções, pois o cheiro da tinta UV da época era péssimo. Como ainda não existia impressão digital têxtil, como acontece hoje, era a melhor opção para o setor de moda. Faziam apenas as unidades que necessitavam para fotografar catálogos, participar de desfiles para depois fechar os pedidos com quantidades que compensavam enviar para impressão final

empresas especializadas que só existiam até então em São Paulo. Já havíamos finalizado a fusão com a R2+M e o plano era entrar neste mercado, até então exclusivo de São Paulo. Para isso adquirimos os equipamento de impressão têxtil da DuPont Ichinose. Existe uma grande diferença neste mercado para o nosso de sinalização. Os corantes usados são definidos para classes de tecido. Exemplo: reativo é utilizado para imprimir algodão, viscose, corante ácido para seda, poliamida. Além disso, tem-se que prétratar o tecido e finalizar com outras etapas. Não tem nada a ver com o que fazíamos. E desta forma a Criata nasceu. Resolvemos, eu e Andrea retornarmos para Belo Horizonte, por motivos pessoais, vendemos a nossa parte e trouxemos o projeto da Criata para Minas Gerais. GF+ Qual o objetivo da empresa? EVANDO ABREU Existem várias atividades na nossa área que se esgotaram ou estão com mais oferta do que demanda. Estou me referindo ao modelo de impressão digital em lona e os adesivos de vinis para decoração, etc. Quando trouxemos o projeto da Criata para Belo Horizonte tínhamos como objetivo trabalhar no setor de moda como também aglutinar o nosso conhecimento do mercado de sinalização para usá-lo com esta mídia extremamente rica que é o tecido. Um dos pioneiros neste setor de comunicação visual com impressão em tecido é o Grupo Aragon em São Paulo. Quando inauguramos a Criata, na Avenida Mário Werneck, já estávamos com a casa lotada de serviços da Maria Bonita, Alessa, Victor Dzenk, Ronaldo Fraga. Foi realmente um sucesso. Talvez tenhamos entrado neste segmento com muita sede. Descobrimos rápido que este segmento requer muito conhecimento técnico e tem nuances que requer muito cuidado. Nosso objetivo, apesar dos percalços que estamos enfrentando no momento, ainda é de ser a melhor e mais técnica empresa de impressão digital têxtil para as mais diversas finalidades. O tecido é a melhor mídia que existe.

3 4

1. AdTex Parede Atelier Nunuca, Shopping Barra no Rio de Janeiro 2. AdTex, tecido auto colante da Criata, desenvolvido para o cliente NovaFlex 3. Lado esquerdo - saco de juta (linhagem) impresso e transformado em auto colante. 4. Minas Trend Preview - Sofás revestidos com Tecido. R E V I S TA G F • N o v e m b r o 2 0 1 5

GRUPO CORPO Malha especial com impressão digital. 34

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

GF+ Como a empresa cresceu? EVAnDO AbREu como qualquer empresa que entra no nosso ramo, o que ela mais necessita, é ter mão de obra qualificada, sempre atualizada e pesquisar sempre sobre novos equipamentos que possam lhe possibilitar vencer etapas. as duPont, apesar de excelentes, eram máquinas lentas que imprimiam no máximo 20 metros lineares por hora. O setor de sublimação para a área têxtil cresceu muito a partir da melhora da qualidade dos “tecidos” de poliésters importados da china. alguns se confundem com fibra natural. como já estávamos equipados com máquinas de sublimação para a área promocional, propaganda, eventos e de decoração, começamos também a criar estampas e prestar este serviço para o setor têxtil. durante anos o nosso faturamento maior sempre foi o de sublimação para o setor de moda. representava mais do que tínhamos de receita com a venda de impressão no setor promocional. crescemos trabalhando até 24 horas por dia, fazendo muito mais impressão em sublimação do que em fibras naturais. GF+ Quais foram os fatores determinantes para esse crescimento? EVAnDO AbREu assim como diversas empresas, focamos em um segmento que acreditávamos que iria crescer e iríamos juntos. Tivemos que nos readaptar diversas vezes, mudando os corantes para outros que abrangessem mais bases têxteis. completamos sete anos de atividade. crescemos bastante, mas cometemos muitos erros. Talvez tenhamos nascido antes da hora. este setor de impressão têxtil para uso em vestuário está crescendo muito rápido. estamos vendo uma revolução digital nesta área exatamente como aconteceu com nossa área de sinalização. Quem tem máquinas rápidas e confiáveis permanecem no setor. as outras apenas sobrevivem. Quando começamos, uma vutek pioneira no setor de impressão em solvente produzia de 30 a 50 metros por hora. agora se fala em 10 vezes mais, no mínimo. empresas como MS italy, durst, reggiane, dentre outras, estão investindo milhões de euros em equipamentos, estão cada dia mais industriais com velocidades quase iguais ao sistema convencional de impressão em cilindro.

MODA 1. Karina Rabelo 2. Hilus 3. Isabella Paes 4. Vanessa Arantes

4 R E V I S TA G F â&#x20AC;˘ n o v e m b r o 2 0 1 5

As pessoas são em tecido auto colante. Não reflete luz. Ideal para Cenários.

Então, respondendo a sua pergunta, investimos sempre em tecnologia e pessoal qualificado. Procuramos sempre os melhores equipamentos, que possam nos dar a velocidade e qualidade que necessitamos. GF+ Como está a empresa hoje? EVANDO ABREU Como toda empresa de vanguarda, que quer inovar, apresentar o melhor para seu cliente, é passível em cometer enganos. Talvez tenhamos crescido muito na hora errada, ou provavelmente também não tenhamos avaliado melhor os equipamentos que adquirimos, ou então que os tenhamos adquirido antes da hora. Ser pioneiro é uma característica que carregamos e isso tem preço. Com o país nesta crise, os nossos erros sangram mais. Nada que não possamos reverter, mas não deixa de ser um retrocesso no nosso crescimento. Diria que vamos recomeçar com mais atenção. Temos conhecimento técnico e de mercado de sobra para sobreviver a qualquer crise. Não se trata de uma “marolinha”, mas também não é um “tsunami”. Vamos todos sobreviver.

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

GF+ Como é trabalhar também com decoração? EVANDO ABREU Como viemos do mercado de Sinalização, trouxemos para a Criata esta experiência. Na época da Press Vu, arquitetos como Chicô Gouveia, dentre outros, nos mostraram com seus trabalhos o que poderíamos fazer. Imprimimos tampos de mesa, vidros, couros naturais, enfim, vimos que tudo podia ser mais do que o equipamento se propunha. Chicô tem uma loja em Itaipava com diversos produtos que são obtidos com impressão digital. Uma agência de São Paulo nos pediu na época que tentássemos imprimir em folha de bananeira para uma campanha ecológica. Tentamos, mas deu problema. A folha pegou fogo. O mesmo ocorreu com papel de seda para outra campanha. Atualmente estes equipamentos atualizados poderiam fazer isso sem problema. Pode-se imprimir até em plástico bolha. Então o que fizemos foi exatamente isso. Não trabalhamos exclusivamente para o setor têxtil de moda. Adaptamos tudo para voltarmos às origens. Fizemos palcos com nosso tecido, criamos e registramos patentes para publicidades em faixas de voleibol, faixas aéreas da Petrobrás e também o tecido auto colante.

GF+ Como é o processo de estruturar a empresa para esse fim? EVANDO ABREU Nós ainda não somos tão fortes em decoração, estamos preparando uma série de produtos para esta finalidade. Também estamos visando o mercado de eventos. Criamos o tecido auto colante para colorir e outras variações com este produto. Para se estruturar em atender outros nichos de mercado, você tem que ficar atento ao que ele, o mercado, quer da sua empresa. Estamos nos reeducando para este tipo de atendimento. Na sinalização é tudo muito rápido, dinâmico, enquanto para decoração os detalhes de acabamento são muito importantes. Em se tratando de impressões que serão vistas diariamente, de perto, não pode ter nenhuma falha. Detalhes de acabamento, instalação e finalização são a sua chance de ser bem sucedido ou de falhar e ser esquecido.

Sublimação Digital em destaque: a mais alta tecnologia em impressão digital O que a sublimação digital é capaz de fazer

Manoela Priscila Schmitz Christoff e Fabricio Correia Christoff, Gerente da J-Teck Global

por Manoela Christoff e Fabricio Christoff A sublimação Digital é cada vez mais exponencial no mercado brasileiro, destacase pela tecnologia no desenvolvimento das tintas e equipamentos para trazer mais rapidez, economia e produtos diferenciados ao mercado. Haja vista que as tintas, máquinas e acessórios para sublimação digital estão sendo muito utilizadas e procuradas o mercado continua obtendo mais e mais esta tecnologia. A cada ano que passa este segmento recebe novidades e trás maiores facilidades para as empresas que utilizam o processo. As empresas fabricantes de tinta de sublimação digital vem se fortalecendo cada vez mais e demonstrando ao mundo o que esta tecnologia tem para melhorar no dia-adia das estamparias. As implementações de tintas ecologicamente corretas, inodoras, sem solventes, sem fenóis e, ainda

que agreguem grande intensidade de cores, resolução, faz com que se criem mais e mais perfis de cores, produtos sublimáveis e ideias para utilizar este produto. O conjunto de máquina, tinta, papel, e, ainda, os novos produtos sublimáveis (tecidos diferenciados, foto produtos, entre outros) faz com que este mercado esteja aquecido e com todos os motivos para crescer. Muitos processos já estão sendo feitos em sublimação haja vista os menores custos de produção e funcionários e tempo de produção. No design de interiores, personalizações, entre muitos outros processos, a sublimação digital esta sendo utilizada. Os arquitetos, designers de interiores, profissionais de comunicação visual interno e externo, vem utilizando mais e mais esta forma.

Cortinas, cobertas, almofadas, puffs, toalhas de mesa, lencóis, banners, canecas, capas, entre muitos outros produtos estão sendo feitos com sublimação digital. Além de ser um processo fácil, pois se trata de impressão e aplicação com prensa térmica ou até mesmo impressão direta em tecido, um processo que é ecologicamente correto (utilizando uma tinta sem solvente, sem fenóis, a base de água), um processo sem custos de muitos funcionários, um processo rápido, tem a disponibilidade de ter um espectro de cores muito grande e resolução fotográfica.

Os profissionais da moda e de design devem utilizar a sublimação digital de forma a externar suas ideias e possibilitar aos seus clientes a personalização e a possibilidade de ter criado tudo que sua mente pode imaginar. Com a facilidade de ideias, estampas, cores, aplicação, redução de custos, a sublimação digital vai ser requerida mais e mais. Mundialmente falando o desenvolvimento de novas impressoras e cabeças de impressão continua, as tintas sublimáticas digitais são cada vez mais aperfeiçoadas e trazem maior rendimento e vida útil aos equipamentos. A sublimação digital trás cada vez mais benefícios para seus usuários e tendo em vista todas as qualidades, tecnologias e facilidades que envolve o processo faz com que seja buscada e implantada nas empresas evoluindo todo o processo de impressão e estamparia.

R E V I S TA G F • N o v e m b r o 2 0 1 5

gf news

A moda e a Comunicação Visual, união que dá certo por Bruno Santana Curitiba recebeu o evento ID Fashion, uma vitrine para as marcas paranaenses com identidade própria, além de uma oportunidade rara de estabelecer contato e conhecer a opinião do consumidor final e de especialistas. Este é o conceito por trás do 1.º ID Fashion, o mais novo evento do setor idealizado pela Federação das Indústrias do Paraná (Fiep). O evento foi no Museu Oscar Niemeyer e contou com patrocínio da VinilSul. O mercado Têxtil está em grande crescimento e com isso em mente a VinilSul buscou, através da presença

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

no evento, mostrar para os estilistas e profissionais da moda. “Estamos apostando alto no mercado de sublimação. Começamos a olhar para esse mercado através do mercado da Comunicação Visual e percebemos que existia todo uma área têxtil que está muito pouco voltado para a impressão digital”, comenta Débora Hübner, Gerente de Marketing da VinilSul.

“Hoje a gente vai para as industrias – de qualquer portee vê que ainda está começando (na serigrafia) e é um mercado enorme ainda para ser desenvolvido. E participando

deste evento entendemos que é preciso mostrar para essas pessoas que são interessadas em moda, que estão estudando isso, o que a estamparia digital pode fazer”, complementou Débora. O objetivo de demostrar as possibilidades da impressão digital para esse segmento não é apenas para apresentar um novo serviço e sim para iniciar uma cultura no processo de produção. “Quem tem interesse em moda, seja relacionada a publicações ou a produção, relacionada

a design e fabricação, essas pessoas vindo aqui e conseguindo entender como é o processo da estamparia digital conseguimos fazer com que as gerações que entram agora no mercado de trabalho já tenham esse processo internalizado, não vai ser mais uma novidade. Elas já vão pro laboratório de design, pro estilista, levando essa informação e sabendo toda a flexibilidade e possibilidades que a impressão digital traz para ela”, acrescentou Débora..

Ela busca harmonia. Se os bureaus ficarem atentos nesse ponto eles vão atender cada vez mais pessoas e deixar para traz o m²”, explicou a gerente de marketing. O momento atual das empresas também é favorável para a ingressão em novos mercados. A gente já está em um momento importante de maturação da comunicação visual, a gente já sabe muito bem trabalhar

esse assunto (customização), temos empresas no Brasil com reconhecimento internacional nesse segmento, só falta mostrar o tempero brasileiro, o diferente, fazer mais com menos, trazer novidades, encontrar nichos de mercado. Está na veia do brasileiro, só falta coragem de colocar o pé do outro lado da linha, pois temos potencial”, finalizou.

E o que os Bureaus têm a ganhar com isso? “Principalmente tendência. Hoje a comunicação visual começa a interagir mais com os ambientes, não só lojas de shoppings e vitrines. Começa a entrar na casa das pessoas, entrando nos escritórios, restaurantes, com isso quem tralha em um bureau consegue perceber as tendências e as aplicações, o que é muito importante. A própria sublimação traz um universo de aplicações para a comunicação visual hoje em dia. Tudo está interligado. Hoje as pessoas são treinadas para ter um olhar muito afinado para cores, combinações. Aquilo que ela vê na internet, revistas, nas casas das pessoas ela usa de inspiração.

ID Fashion Fotos por Gelson Bampi R E V I S TA G F • N o v e m b r o 2 0 1 5

GF nEwS

Lz Consultoria de negócios é a representante oficial da ITL UV Integration no Brasil a parceria entre a LZ consultoria de negócios e a iTL uv integration promete trazer várias novidades para o mercado brasileiro. a empresa será responsável pela implementação da uv integration américa Latina no Brasil. a revista GF+ realizou entrevista exclusiva com o Presidente da iTL uv integration, Adrian Lockwood e traz em primeira mão as novidades para o nosso setor. Confira!

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

GF+ Adrian, conte um pouco para os nossos leitores sobre a ITL uV Integration. ADRIAn LOCKwOOD a empresa integration Technology, agora sob o nome UV Integration, foi fundada no fim do ano 2000, focando especificamente em soluções de cura uv para a industria digital, sendo a única empresa dedicada exclusivamente a este fim. Nestes 14 anos de experiências nós nos estabelecemos como líderes globais em soluções de cura uv. Temos vários parceiros pelo mundo que criam os equipamentos. nós disponibilizamos nossas tecnologias de várias formas diferentes, com soluções completas; equipamentos inteiros, ou com partes de soluções que vão complementar os equipamentos dos clientes. GF+ Como está a entrada das soluções LED na Europa em relação ao resto do mundo? ADRIAn LOCKwOOD na europa não tão grande a introdução das tecnologias Led para impressão digital. na ásia, por exemplo, a aceitação foi enorme e muito rápida. nos estados unidos foi trabalhoso, mas vem em um crescimento exponencial. Mas a europa é que mais apresenta resistência. O que

achei incrivelmente interessante é a quantidade de potenciais fabricantes de equipamentos – não só impressoras, mas todo equipamento que utilize tecnologia uv – que existem no Brasil e o quão rápido o brasileiro aceita essa tecnologia, pulando até a questão da lâmpada e buscando diretamente o LED para poder integrar rapidamente e lançar no mercado. GF+ Você acredita que a cura com lâmpada deixará de ser utilizada? ADRIAn LOCKwOOD a nossa visão é que nos próximos três ou quatro anos as lâmpadas deixem de marcar presença, sendo substituídas por Led. alguns fatores são fundamentais para esta alteração: primeiro a integração do Led nos equipamentos é muito mais rápida, deixando o trabalho mais fácil também. O segundo ponto são os benefícios ambientais, o Led não traz qualquer risco ao ser humano ou ao meio ambiente. a questão da redução de energia é outro fator importante, o Led consomem muito menos energia que a lâmpada comum. E principalmente para um país como o Brasil, que começa a dedicar uma atenção especial para esse tipo de regulamentação. Outro fator de fundamental importância são os shutters e o modo que o Led trabalha, você pode ligar e desligar quantas vezes quiser sem precisar esquentar o equipamento, isso

Da esquerda para a direita - Eduardo Lonza (LZ), Adrian Lockwood (UV Integration), Luciana Andrade (GF) e Edsel Lonza (LZ)

dá um ganho de produção altíssimo. O controle, velocidade e precisão de abertura e fechamento dos shutters da iTL é incrível! claro que existiram barreiras para um maior progresso das uvs Led. O primeiro era o custo muito alto, mas que está começando a ser equiparado; o custo do Led caiu consideravelmente comparado ao da lâmpada. A segunda barreira é ser totalmente dependente da parte química: fluídos, tintas, vernizes a ser curado especificamente com foto iniciadores para Led, isso não estava tão disponível no mercado em comparação ao tradicional, até pelo fato da lâmpada existir a vários anos. Porém hoje o desenvolvimento desses vernizes e tintas está em processo de elaboração de maneira muito rápida e virou algo mais fácil de ser encontrado. inclusive o próprio Brasil tem uma movimentação nesse sentido, fabricantes brasileiros estão moldando suas versões próprias de tintas para Led, o que vai ajudar na difusão da tecnologia e barateamento do produto.

GF+ Com todo o conhecimento de pesquisas que vocês temos a curiosidade de saber: por que o brasil? ADRIAn LOCKwOOD Nós fizemos muitas pesquisas nos últimos 18 meses e percebemos que os resultados apontavam para o Brasil como o 4º país como o maior desenvolvimento no mundo nesta tecnologia de impressão digital. e nas próprias rede sociais e no nosso site nós percebemos um grande interesses de brasileiros na tecnologia. esses fatores já direcionaram nosso interesse. além disso, o país não possui um fabricante de soluções Led como nós, fabricando localmente no Brasil. e também não há alguém fazendo o que nós fazemos: instalando no Brasil a primeira empresa com soluções de cura uv Led para ajudar o mercado brasileiro a se desenvolver. GF+ O que motivou a sua empresa e contratar a LZ Consultoria de negócios? ADRIAn LOCKwOOD além de toda a pesquisa que fizemos que apontou que precisávamos entrar no mercado brasileiro de maneira rápida e segura, precisávamos saber como nos estabelecermos no país e ser reconhecido e gerar negócios rapidamente. O nível de networking, de relacionamento e de conhecimento que a LZ possui no mercado brasileiro proporcionaria uma

expansão e reconhecimento rápido, além de uma grande penetração no mercado e com retorno muito mais rápido e com alcance maior. É importante dizer que embarcamos em uma missão de pesquisas e conversamos com muitas empresas para ter um nível de balanceamento e escolher o que fosse melhor para realizamos a nossa missão. GF+ Você gostaria de deixar uma mensagem para o nossos leitores? ADRIAn LOCKwOOD eu acredito que o mercado brasileiro é um dos mais interessantes do mundo no momento e nós estamos muito impressionados com o entusiasmo, perspectivas de crescimento e desejo por novas tecnologias que o mercado apresenta. estamos muito animados para ajudar o mercado brasileiro o mais rápido possível com soluções para ele se profissionalizar ainda mais. Temos muitas novidades para apresentar e o ambiente brasileiro certamente é perfeito. Queremos servir baseado no que o mercado precisa.

R E V I S TA G F • n o v e m b r o 2 0 1 5

GF nEwS

Alexandre Keese introduzindo o Fórum

FeSPA Brasil Fórum O FeSPa Brasil Fórum teve sua quarta etapa na cidade de curitiba. O evento realizado no auditório do Sigep/ abigraf-Pr reuniu um grande público de manhã e à tarde, lotando o espaço para adquirir conhecimento sobre os rumos do mercado, números, dicas de gestão e sobre tecnologia. O evento teve início com o diretor da FeSPa Brasil, alexandre Keese, dando as boas-vindas ao público e falando sobre o fórum, que tem como objetivo atingir toda a estrutura da empresa. Keese apresentou o portfólio da aPS Feiras e falou sobre o “Profit for Purpose”, iniciativa da FeSPa que visa redistribuir ao mercado, especialmente através da educação, o lucro obtido nas feiras.

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

Logo após, o consultor da anconsulting Hamilton Terni costa iniciou sua palestra “a Gestão inovadora na impressão digital de Grandes Formatos, comunicação visual e Sublimação”. Hamilton fez um panorama do mercado atual, destacando os desafios que o empresário do setor precisa superar e como estar preparado da melhor forma possível, visando a organização da empresa e a criação de vantagens competitivas. O conteúdo agradou os presentes, que com as dicas aprendidas no Fórum poderão implantalas na empresa. a iniciativa acontece graças ao programa de reinvestimento da FeSPa, chamado de “Profit for Purpose”, ou seja, “Lucro com Propósito”. O reinvestimento é voltado para projetos que visam educar e desenvolver as técnicas do profissional de impressão, em um grande encontro de toda a comunidade, que poderá trocar ideias sobre mercado, tendências, produtos e muito mais. alexandre Keese apresentou os números do FeSPa Print census, pesquisa global

realizada em parceria com a infoTrends, conceituada empresa mundial do segmento de pesquisas. O estudo teve como objetivo apontar as principais tendências dentro do mercado, para que os investimentos FeSPa possam ser melhor direcionados. O Brasil teve participação ativa na pesquisa durante a FeSPa Brasil 2015. Foram abordadas tendências como a customização, a força da impressão digital, segmentos em expansão como impressão digital têxtil e sinalização digital, dentre outros importantes números.

MESA REDOnDA GF DEbATE O FeSPa Brasil Fórum em curitiba contou com uma atração especial: a Mesa redonda GF debate, iniciativa promovida em parceria entre aPS, FeSPa e revista GF. a mediadora foi Luciana andrade, diretora da revista GF e especialista no segmento de comunicação visual. empresários de sucesso no ramo de comunicação visual no Sul do país

percorre o país participaram da iniciativa, como emerson camargo, diretor da F9, de curitiba, e Luiz Fernando natal, ceO do Grupo adsive, também de curitiba, além dos presentes no Fórum, que puderam ouvir cases importantes de grandes profissionais do setor, tirar dúvidas, colocar suas opiniões, dar depoimentos e assim promover uma intensa e produtiva troca de experiências. de acordo com Luciana andrade, que mediou com êxito a Mesa redonda GF debate, “acredito que o Fórum idealizado pela FeSPa é uma das melhores iniciativas que já pude presenciar nestes 20 anos de mercado! Levar informação é a melhor forma de profissionalizar o segmento e alavancar o crescimento do mercado. no debate, pude perceber a grandeza da importância que os participantes dão a este momento! cases de sucesso são sempre inspiradores e trocar experiências de forma aberta é uma iniciativa pioneira no segmento! espero participar de muitos debates junto a FeSPa!”

SOLuçõES E TECnOLOGIA O FeSPA Brasil Fórum promove o programa de tecnologia com Alexandre Keese, um dos maiores especialistas em Photoshop da América Latina, Adobe Certified expert e diretor do grupo PhotoPro. Alexandre Keese ministrou uma interessante palestra com tópicos como gerenciamento de cores, calibração, tratamento de imagens e fechamento de arquivos para impressão, garantindo que o time operacional tenha maior conhecimento, otimizando assim processos que permitam o aumento da produção bem como conquistar parâmetros maiores de qualidade.

GF DEBATE Na esquerda, Luciana Andrade. Ao centro Emerson Camargo e Luiz Fernando. Na direita, Alexandre Keese

viviane reis rodrigues é designer e destacou o aprendizado dentro do FeSPa Brasil Fórum: “Primeiramente quero agradecer pela oportunidade de participar desse workshop palestrado por um dos maiores especialistas em adobe Photoshop da américa Latina. a organização foi de alta qualidade e o coffee break estava impecável! Os temas abordados pelo alexandre foram de grande valia para mim e me ajudaram com uma luz no momento certo. então eu só tenho que agradecer pela imensa oportunidade que tive em conhece-los. Que venham mais momentos como esse e que possamos estar sempre agregando valor e conhecimento para o próximo. Parabéns a todos que tiveram uma participação para que esse evento fosse realizado!”

R E V I S TA G F • n o v e m b r o 2 0 1 5

GF nEwS

Esko realiza webinar sobre lucratividade com materiais rígidos uma novidade em formas de propagar conhecimento pode ser presenciada na última semana de outubro. a esko realizou um webinar – palestra online, que pode ser assistida em qualquer lugar do mundo – com foco em aumentar a lucratividade com materiais rígidos. Mas o evento não abordou apenas dicas de trabalho. a empresa fez questão de dedicar uma parte da apresentação para explicar sobre mesas de corte e como escolher a ideal para o seu trabalho; apresentou dicas de como aumentar a produtividade da sua empresa e redução de custos.

a palestra online teve espaço para que os espectadores pudessem interagir com o apresentador e tirar suas dúvidas. O momento atual do país requer que os empresários pensem mais em suas formas de trabalho e como conseguir manter-se competitivo mesmo com adversidades comerciais. “é preciso diferenciar seu produto. você tem que agregar valor e estar preparado para agregar valor em todos os setores da empresa”, afirmou Marcel cesarino, responsável pelo setor de Mesa de corte da esko américa Latina.

O público da palestra era formado na maioria por empresas que possuíam máquinas de corte (60%), empresas que terceirizam essa área (16) e empresas que realizavam os corte manualmente (12%). Para a empresa crescer o palestrante deu as dicas: trabalhe com uma grande variedade de materiais e com várias opções de corte. Tenha criatividade e competência, faça o que ninguém faz. e um ponto muito importante, entregue na data combinada e tente ao máximo encurtar seus prazos.

PACOTE INCLUI

CONTATO: CONTATO: Telefone: (41) 3024-1202 / (41) 9783-3001 Email: camila.fuentes@andes.tur.br Skype: andescamila

-- Aéreo Aéreo saindo saindo de de Guarulhos Guarulhos no no dia dia 30/05 30/05 destino destino Frankfurt Frankfurt -- Translado Translado Aeroporto Aeroporto -- Hotel Hotel CityClass3* CityClass3* superior superior (ou (ou similar) similar) -- Hospedagem no hotel com café da manhã todos os Hospedagem no hotel com café da manhã todos os 10 10 dias dias - --Translado Hotel - Feira - Hotel durante toda estadia -- 01 01 acompanhante acompanhante da da Andes Andes Operadora Operadora -- 01 01 acompanhante acompanhante local local -- Translado Translado Hotel Hotel -- Aeroporto Aeroporto -- Aéreo Aéreo saindo saindo de de Frankfurt Frankfurt no no dia dia 10/06 10/06 destino destino Guarulhos Guarulhos -- Seguro Seguro de de Viagem Viagem

VALOR TOTAL POR PESSOA:

3.520€

Consulte disponibilidade e forma de pagamento direto na Agência

GF News

Em tempos de crise, crescimento do mercado online dispara se comparado às lojas físicas Atacadista paranaense cria loja virtual gratuitamente para clientes ampliarem atuação e oferta de serviços no mercado, sem a necessidade de criar estoques próprios por Bruno Santana A economia brasileira passa por momentos difíceis. Com ela, o desemprego e a inflação só aumentam, e as vendas em muitos setores só caem. Informações do governo divulgadas no mês passado mostram que o país deve

Case A Infoconectado, do interior de SP, aderiu ao “Parceiro Online” neste ano e já percebeu alta no faturamento. No mês de maio, por exemplo, primeiro mês de projeto, somaram um valor bruto de mais de 40 mil reais. Já no mês de setembro, o valor foi de 70 mil. Segundo o gerente financeiro da empresa, André Bozzato, a cada semana as vendas crescem. “Por se tratar de nichos que não trabalhávamos e estamos conhecendo, consideramos um bom resultado. Temos um

ter neste ano uma retração de 2.44% no PIB, um cenário nada animador para o pequeno e médio empresário, certo? Nem sempre. Enquanto algumas empresas estão perdendo dinheiro, outras vem mantendo o ritmo das atividades e outras têm conseguido crescer, inclusive dobrando o faturamento. A estratégia? Apostar no e-commerce! A paranaense Gazin percebeu no mercado online uma oportunidade para dar início a um novo projeto, criando aos seus clientes uma loja virtual para torná-los mais competitivos. Com o Parceiro Online – a Gazin investiu inicialmente R$ 300 mil para implantar o projeto – o cliente cria uma loja virtual integrada com o estoque da Gazin, passando a ter uma ferramenta para explorar esse mercado em potencial crescimento. “Enquanto as vendas físicas dos nossos clientes têm ritmo parecido ao de 2014, nossos sites registraram crescimento de 20% neste ano. Em 2013 o crescimento foi de 40%, mas como estamos no meio de uma crise, 20% é um excelente indicador”, informa o gestor de

e-commerce da Gazin, Wesley Alves. Segundo a Gazin, a maioria dos clientes que apostou na ferramenta para tornar o negócio mais competitivo são pequenos e médios empresários. Até agora, 177 clientes já aderiram ao projeto. A meta da Gazin é fechar o ano com pelo menos 300 novas lojas virtuais. “Além de ampliar o mercado de atuação, o maior benefício é que nosso cliente pode aumentar a oferta de produtos para seus clientes, sem precisar de um estoque, pois tudo isso é integrado com nossa empresa”, explica Alves. O Parceiro Online oferece uma plataforma de e-commerce completa, com ferramentas de alta tecnologia que garantem funcionalidade e segurança para o lojista, de forma personalizada. “O site de vendas oferecido é fácil de usar e configurar. Após o cliente se cadastrar, a loja online é disponibilizada em até 48 horas”, explica o gestor. A Gazin ainda oferece suporte para que o varejista administre seu negócio.

planejamento de crescer pelo menos 100% até o final do ano. Sem o estoque integrado os números que conquistamos seriam inalcançáveis sem um alto investimento. Essa parceria é uma oportunidade ímpar de crescimento às pequenas e médias empresas, principalmente àquelas que não têm condições de ter um estoque e oferecer um mix com mais de mil produtos”, diz Andre Bozzato, Gerente Comercial e Financeiro da empresa.

dos clientes, por outro, a empresa já traçou planos de faturamento e pretende, com o Parceiro Online, gerar crescimento nas compras dos clientes e, naturalmente, impulsionar suas vendas. “Com certeza, o aumento no faturamento da empresa – atualmente de 1,2 bilhão – será um processo natural”, assinala Wesley. Implantado em 2015 o Parceiro Online, em seus primeiros 6 meses de existência, fez crescer em 60% a média de compra dos clientes.

Se por um lado a proposta da Gazin era melhorar, fidelizar e atender as necessidades R E V I S TA G F • N o v e m b r o 2 0 1 5

GF nEwS

Durst apresenta a nova a durst anunciou o lançamento da nova família de impressoras digitais inkjet uv alpha durante a iTMa 2015, evento que acontece em Milão de 12 a 19 de novembro. a nova geração de equipamentos oferece alta performance para produção de mídias têxteis, e suporta a inovadora tinta pigmentada durst especialmente para aplicações em tecidos.

MODELOS Os visitantes podem conferir de perto no stand da durst (c103, pavilhão 8) os modelos alpha 330 e alpha 180 Tr, que englobam equipamentos com largura de 190 a 330 cm, os quais podem ser configurados em padrão até 8 cores e com 64 cabeças de impressão de resolução

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

nativa de 600 dpi. contam com velocidade de até 460 metros lineares/hora, o que permite competir diretamente com os processos convencionais analógicos.

O modelo Alpha 330 é indicado a processos industriais e impressão de tecidos voltados ao uso em objetos de decoração e sinalização. Já a Alpha 180 Tr é indicada para aplicações “transfer printing” utilizando tecnologia dye sublimation para tecidos confeccionados com misturas de tipos de poliéster.

além disso, como diferenciais, a nova linha de equipamentos oferece mais economia e, ao mesmo tempo, alta qualidade. em sua arquitetura, conta com tecnologia de circulação de tinta que assegura estabilidade e segurança no fluxo e aplicação da tinta na mídia, bem como com sistema de emergência que possibilita funcionamento sem contratempos – caso uma cabeça de impressão falhe, automaticamente o modo de emergência é acionado, de modo que o processo de impressão não seja prejudicado. Se necessário, as cabeças de impressão podem ser fácil e rapidamente substituídas pelos usuários.

ALIMEnTAçãO E TInTA a série durst alpha conta com sistema inteligente de alimentação de mídia que permite ao equipamento se adaptar,

família Alpha na ITMA 2015 automaticamente, a diferentes tipos de tecidos ou diâmetros de rolo. Um sistema integrado de spray realiza pré-tratamento no material antes da impressão, e, graças à tecnologia certificada de tinta Durst, todo o processo transcorre de forma totalmente ecológica, livre de vOc e de riscos para os operadores. entre os padrões de tinta que podem ser usados na nova alpha está a alpha ink P, que, entre outros diferenciais, pode ser aplicada em diferentes tipos de tecidos e não necessita de pré e pós-tratamento quando usadas em mídias como algodão e poliéster.

wORKFLOw juntamente com as impressoras da série durst alpha, também é disponibilizado o sistema de gerenciamento de produção Durst Textile Workflow System, que simplifica o processo de gerenciamento e uso de cores, assegurando constância na qualidade visual dos materiais através do uso simplificado de perfis de cores e ajustes.

“A nova linha Alpha torna a impressão de tecidos mais econômica e eficiente”, disse martin Winkler, gerente para o segmento de Impressão Têxtil da Durst Phototechnik Ag.

processos convencionais, com a robustez de se trabalhar 24 horas por dia, sete dias na semana, o que não é possível na tecnologia single-pass. e não falo somente sobre a velocidade de impressão em si, mas também sobre a possibilidade de se iniciar a impressão imediatamente. a família alpha combina nova tecnologia de impressão que conjuga sistema de cabeças, tinta, material e tipo de fabricação, bem como tratamento pré e pós-impressão gerenciável a qualquer momento. além disso, com nossa nova tinta pigmentada, oferecemos aos clientes uma solução universal para diferentes padrões de mídia, aumentando a flexibilidade e a eficiência na produção.”

“a tecnologia Super multi-pass permite assegurar produtividade similar aos

R E V I S TA G F • n o v e m b r o 2 0 1 5

GF News

Atualizações SAi à app móvel para oferecer monitorização de produção única para negócios de sinalização e de grande formato As novas funcionalidades incluem suporte para smartwatch e painel de tendências de produção para um acesso imediato à informação

A SA International (SAi), fornecedora líder de soluções de software para a sinalização profissional, impressão digital de grande formato e CAD/CAM para as indústrias de maquinaria CNC, anunciou uma atualização para o seu famoso app móvelSAi Cloud que oferece aos empresários de sinalização e impressão uma maior visão geral da produção e gestão de produtividade. Ao trabalhar em conjunto com SAi Flexi versão12, a app móvel SAi Cloud está concebida para oferecer aos empresários informação de produção valiosa e relatórios de trabalho enquanto estão em movimento ou longe do escritório.Igualmente importante, a atualização adiciona novas funcionalidades que incluem o inovador suporte para smartwatch e um painel de tendências de produção informativo – o primeiro deste género para software RIP de grande formato.

N o v e m b r o 2 0 1 5 • R E V I S TA G F

Suporte para smartwatch para dispositivos Apple e Android Agora disponível em Apple Watch e Android Wear, o suporte para smartwatch ajuda de forma única os empresários de SAi Flexi a verem rapidamente os trabalhos recentemente concluídos, independentemente da localizaçãodo empresário. Isto reduz a necessidade de estar no escritório ou na oficina e permitelhes atualizarem instantaneamente os clientes durante as visitas ao local. Novo painel de tendências de produção Disponível de forma exclusiva para a app móvel, o painel de tendências de produção apresenta uma avaliação das taxas de produção diárias, com totais mensais e anuais comparados com os meses, trimestres e anos anteriores, assim como previsões estimadas do desempenho futuro da empresa. Com a capacidade de determinar se a produção está a aumentar ou diminuir, os empresários podem tomar decisões mais informadas.

“A natureza da tecnologia inteligente significa de forma invariável que, como todos nós, empresários, confiamos nessa tecnologia como uma forma de aceder a informação 24 horas por dia, todos os dias, onde quer que estejamos,” dizDean Derhak, Diretor sénior de produtos na SAi. “Atualmente, provavelmente várias lojas de sinalização não têm conhecimento da tendência real do seu volume de produção de mês para mês. As atualizações para o nosso app móvel SAi Cloud permite aos nossos consumidores realizarem comparações diretas, quer semanais, mensais ou anuais e detetar áreas que os podem ajudar a melhorar a produtividade.” A app SAi Cloud gratuita está agora disponível nas lojas Apple App Store e Android GooglePlay. O app funciona exclusivamente com a versão 12 de Flexi – software líder na indústria para impressão em grande formato e produção de corte.

GF nEwS

Brasileiro está entre os três ganhadores do Global SE Award da Roland DG

durante o período de 20 a 22 de outubro, Hamamatsu, japão, aconteceu a etapa final do Global SE Awards 2015. O campeonato foi criado em 2008 entre as assistências técnicas japonesas e em 2013 se expandiu para todas as subsidiárias roland dG no mundo. no processo são selecionados técnicos de serviços para concorrer ao título mundial, onde toda habilidade e conhecimento nos equipamentos da marca são avaliados. Segundo vladimir Marchi, Gerente de Serviços roland dG Brasil, o Global Se awards motiva as aTas – assisitência Técnicas Autorizadas qualificarem seu trabalho e equipe. “Sentimos que o campeonato faz diferença para eles, e já começa com a etapa nacional, com a busca pelo aperfeiçoamento, atualização e conhecimento dos equipamentos.” vladimir

ainda continua: “O resultado é proporcionar aos nossos clientes um atendimento ágil, capacitado e de qualidade, um dos principais focos da roland dG em todo o mundo”, conclui o executivo. em 2015 o Brasil foi destaque, com o engenheiro de Serviços alexandre Geraldi da Amplitec de São Paulo que ficou com o segundo lugar no mundial. uma grande conquista já que é a primeira vez que um concorrente brasileiro ocupa uma das três colocações principais. “Se já me sentia privilegiado pela oportunidade de ter sido convidado para participar deste campeonato nacional, junto com os melhores profissionais técnicos do país, imagine minha surpresa ao ter conquistado o segundo lugar no mundial”, orgulha-se Geraldi que continua emocionado: “estou muito feliz! contudo, estendo os méritos à minha família e verdadeiros amigos, que sempre estiveram ao meu lado quando em momentos delicados; aos clientes, que há anos vem depositando em nós sua confiança; e a cada um dos profissionais da roland dG que, com muito carinho, respeito e paciência, acreditaram e investiram parte de seu precioso tempo em nosso desenvolvimento. ” Para ele conhecer a sede da roland no japão foi um marco importantíssimo pessoal e no fortalecimento da relação com a empresa, “a qualidade de seus produtos e a dedicação de cada um de seus profissionais, aprendi a admirá-los ainda mais”, conclui o técnico.

SERVIçO GLObAL SE AwARD A grande final aconteceu de 20 a 22 outubro de 2015 em Hamamatsu, japão – sede da roland dG corporation Países participantes: japão, eua, Brasil, reino unido, itália, Portugal, Países Baixos, Bélgica, Lituânia, rússia, Sérvia, austrália, indonésia, china, coreia, Taiwan, emirados árabes unidos e áfrica do Sul

OS GAnhADORES DO MunDIAL 1º colocado TERRY CARpEnTER DOS ESTADOS unIDOS 2º colocado ALExAnDRE GERALDI DO bRASIL 3º colocado pETER DE bOnT DA béLGICA

Somente concorrerem ao Se award, os participantes que possuem a certificação técnica da roland dG. Para se tornar um SE certificado, o profissional passa por um rigoroso treinamento e programa de certificação que inclui exames práticos e escritos que comprovem o seu conhecimento e habilidade. R E V I S TA G F • n o v e m b r o 2 0 1 5

paolomalorgio.com

FESPA Brasil

EVENTO PARALELO:

brasillabel.com.br

expoprintdigital.com.br

6 a 9 de Abril de 2016

Expo Center Norte | Pavilhão Branco | São Paulo

COMUNICAÇÃO VISUAL SINALIZAÇÃO ESTAMPARIA DIGITAL

ETIQUETAS

Envolva-se com as cores do principal evento de impressão digital do ano.

Registre-se online e concorra a um iPad: fespabrasil.com.br

ENVELOPAMENTO AUTOMOTIVO

DECORAÇÃO DE INTERIORES

RÓTULOS

DADOS VARIÁVEIS

GRANDES FORMATOS

IMPRESSÃO SOB DEMANDA

ORGANIZAÇÃO E REALIZAÇÃO:

ASSOCIAÇÕES APOIADORAS:

SERIGRAFIA

PATROCÍNIO:

APOIO INTERNACIONAL:

PARCEIRO DE SOLUÇÕES: