GF 74 - Edição Outubro by Revista Grandes Formatos

WWW.GRANDESFORMATOS.COM

Impresso Especial

OUTUBRO 2012 NO 74 ¦ ANO 6

9912272675 - DR/PR GF EDITORA LTDA

CORREIOS

R$15,00

REMETENTE GF Conceito Editora Ltda Caixa Postal 20030 CEP 80060-230 Curitiba - PR

DEVOLUÇÃO GARANTIDA CORREIOS

Fechamento autorizado. Pode ser aberto pela ECT.

FECHAMENTO AUTORIZADO PODE SER ABERTO PELA ECT

Cobertura completa da ExpoGF, que reuniu 3 eventos em um só! PRÊMIO GF BUREAU CRIATIVO 2012 Conheça os grandes campeões desta edição!

NOVIDADES GF Conheça a nova série de artigos da GF!

CHECK GF Especial ExpoGF. Testamos a Hicoat Ultra Print 1600!

Agora o

Sul do Brasil

também tem feira! Adorei participar das palestras, que vão ser muito úteis no meu dia-a-dia, e me surpreendi com a feira. Fechei negócio, comprei equipamento e volto para Cascavel muito feliz com tudo que eu aprendi aqui. Ano que vem eu volto com certeza. KYOMMA MAGNUN BUENO ¦ XEQUE MATE Eu não tive oportunidade de ir a ExpoGF mas de qualquer forma, acompanhei as noticias e estou agora para lhe dar os parabéns. Mas para 2013 já estarei me programando! INGRID PASSOS ¦ PASSOS CONSULTING Parabéns pela organização do evento foi um sucesso, e que venha mais pela frente. AGUINALDO RODRIGUES ¦ CARVAJAL SOLUÇÕES EM COMUNICAÇÃO Luciana, mulher guerreira, proﬁssional, parabéns pelo evento! Mais uma vez você e sua SUPER equipe mostraram que chegaram para ﬁcar!!!! BILTON COSTA ¦ SUPER IMAGEM

Parabéns Luciana e equipe pelo evento!! LUIS CARLOS FREIRE DIAS ¦ POLYSOLUTION Parabéns pelo evento e até 2013! EDILVANO PAES ¦ CALDERA Achei muito bom evento esse emda CuriFoi um muito bomcomo participar tiba também,Expo para GF, sair as um pouco do eixo Rio-São palestras e a troca de Paulo! experiências com os outros participantes‒ de diferentesDE regiões LETICIA GONÇALVES ESTUDANTE DESIGN do pais foi de grande importânDE PRODUTO - UFPR cia para a tomada de decisões Eu acho fundamental eventos como esse, futuras deque nossa empresa. aconteçam todos os anos. E principalmente aqui, - JS Bureau que sempre ﬁAndré camosDidomênico de fora, porque os grandes eventos se concentram apenas em São Paulo! BARBARA MALCUT FELIPE ¦ CULTURA ÚTIL PRODUÇÕES ARTÍSTICAS A Olho Digital Design Programação Visual, com muita satisfação, agradece todo o carinho e atenção que nos deram ao longo dessa premiação. Estamos muito satisfeitos com a premiação e pactuamos com esse trabalho lindo que vocês fazem buscando os projetos no mercado! Agradecemos e esperamos sempre poder participar e estamos à disposição! RAQUEL PAIVA ¦ OLHO DIGITAL

Agradeço e parabenizo a Revista Grandes Formatos, continue forte com o seu objetivo e pode contar com meu apoio! EDUARDO VAZ ¦ SATURNO

Parabéns pela realização do evento, e pelo sucesso de mais uma edição do Premio Bureau Criativo! Sua equipe como sempre deu um show de organização! RICARDO LIE | AMPLA Queremos agradecer muito pelo apoio que nos foi dado e pela organização do evento. Conte sempre com a Zanatto! ADAIR ZANATTO | ZANATTO SOLUÇÕES GRÁFICAS Achei a estrutura do local muito boa, de fácil acesso, com amplo estacionamento... Aqui conseguimos ter um contato muito próximo com os clientes. Vocês estão de parabéns pelo evento! ANDERSON UEDA | TS2 A iniciativa da Grandes Formatos foi excelente! Acredito que devem continuar fazendo novas edições da Feira a cada ano! GILMAR PORTO | HICOAT Achei muito bacana a iniciativa da Grandes Formatos, veio no momento certo, as empresas do Sul ainda tem carência de divulgação das suas máquinas e insumos! WYLIAN DEIVID CRUZETTA | ZANATTO SOLUÇÕES GRÁFICAS Gostei muito de participar da Feira, Curitiba tinha a necessidade de um evento como esse. Parabéns pela iniciativa! MARIANA YAN YAN | POTENCIAL LASER A estrutura do local é maravilhosa. A junção dos 3 eventos foi uma boa escolha, pois é bom para quem está visitando, assim como para quem está expondo. Vocês uniram o útil ao agradável. Parabéns pelo evento! FABIANE MACHADO | MACHADO A LASER Eu sempre avalio super bem os eventos da Grandes Formatos, são criativos e diferenciados! Parabéns pela iniciativa! MAURICE LEVI | PRODUK Parabéns à equipe por esse lindo trabalho e desenvolvimento com seus colaboradores. Sucesso sempre! Esperamos ainda estar com vocês em outros eventos! RASLU DO BRASIL Parabéns a equipe da Grandes Formatos pela ExpoGF, e pelo Prêmio GF Bureau Criativo, são iniciativas corajosas e ousadas como estas, que impulsionam o nosso setor. INáCIO CARPES | Alphaprint

SUMáRIO OUTUBRO 2012 NO 74 | ANO 6

28. ExpoGF – Um evento de sucesso!

EDITORIAIS E EXPEDIENTE

ESPAÇO DE NEGÓCIOS

Akad lança Novajet Q8 3308

SUAS IMPRESSÕES

Confira o VI Check GF, “Edição Especial Feira” com a Hicoat Ultra Print 1600

ENTREVISTA ESPECIAL CANON

Diretores da Canon falam sobre estratégia da empresa no mercado brasileiro

CHECK GF

SÉRIE DE ARTIGOS ESPECIAIS

Nova seção da Revista traz artigos sobre gestão, nesta edição Christian Barbosa fala sobre produtividade

ZECA VINIL

Zeca Vinil foi para a ExpoGF, confira!

* Condições podem ser aplicadas, consulte os bancos emissores dos recursos do FINAME PSI para mais informações.

Saiba tudo o que aconteceu nos 3 dias de evento em Curitiba. Os lançamentos, as palestras e o vencedores do Prêmio GF Bureau Criativo!

A HORA DE COMPRAR A SUA AMPLA É

AGORA

Você tem até 31 de dezembro de 2012 para comprar a impressora Ampla que a sua empresa precisa com as imperdíveis taxas reduzidas do FINAME PSI, uma linha de crédito especial, que só quem fabrica no Brasil pode oferecer.

APENAS

2,5% * Condições podem ser aplicadas, consulte os bancos emissores dos recursos do FINAME PSI para mais informações. Prazo de pagamento, inclui carência.

DE JUROS AO ANO*

Rio 8000

MATRIZ - PARANÁ

41 3525-9300

CARÊNCIA DE ATÉ

PRAZO DE ATÉ

120

MESES

PARA COMEÇAR A PAGAR*

Rio 8100

FILIAL - SÃO PAULO

11 3595-9000

Rio UV

MESES

PARA PAGAMENTO*

Targa XT

FILIAL - MINAS GERAIS

31 3244-0894

Samba XT

FILIAL - BAHIA

71 3369-2131

ACEITAMOS TAMBÉM

CARTÃO BNDES

A sua impressora nova com rapidez e facilidade. www.ampladigital.com.br

QUERIDOS LEITORES Com grande satisfação quero agradecer a vocês neste editorial. A ExpoGF foi o que esperávamos, um sucesso! Graças a Deus, a uma equipe empenhada, aos nossos parceiros e a muito trabalho o qual realizamos com muito amor!

Obrigada aos expositores, aos visitantes, aos congressistas, aos palestrantes, aos patrocinadores do Prêmio Bureau Criativo 2012, aos vencedores do Prêmio por terem participado, enfim a todos os amigos que apoiaram para que fosse um evento lindo!

Graças a este apoio, este laço que fizemos, temos certeza de que podemos ir além, e vamos, por você... Um forte abraço,

Luciana Andrade Editora / Diretora editora@grandesformatos.com

GRANDES FORMATOS OUTUBRO 2012 | ANO 6 NO 74

EDITORA/DIRETORA LUCIANA CRISTINA ANDRADE editora@grandesformatos.com REDAÇãO ANDRESSA FONSECA MTB 9186/PR faleconosco@grandesformatos.com ATENDIMENTO AO ASSINANTE +55 (41) 3023-4979 ASSINATURAS assinaturas@grandesformatos.com ANÚNCIOS LIANA ANDRADE atendimento@grandesformatos.com

DA REDAÇãO Agora o Sul do Brasil, também tem feira! Acompanhe tudo o que rolou na ExpoGF.

PROJETO E DESENVOLVIMENTO GRáFICO ADORO DESIGN adoro@adorodesign.com.br

Uma delas você já vai conhecer nesta edição. A nova série de artigos da GF. A cada edição um artigo com um tema prático. Ou seja, um assunto que vai além da teoria, que vai permitir aplicá-lo em seu dia a dia.

A Revista GF é publicada 11 vezes ao ano pela GF Editoração LTDA

Durante o evento, conversamos com muitos fabricantes, palestrantes e leitores, que nos deram ideias fantásticas! Novas seções na Revista foram criadas a partir dos bate-papos que tivemos por lá.

O Check GF deste mês é especial, pois foi realizado em condições especiais, na ExpoGF. Mas nem por isso, escapou do olhar crítico do técnico Vinicius Timi. A máquina avaliada foi a UltraPrint 1600 da Hicoat. Confira! Na seção “Entrevista Especial” a Canon fala sobre suas novidades e sobre o mercado brasileiro. O Zeca Vinil também foi à ExpoGF. Veja o que ele aprontou por lá.

E aguardem as novidades! Em breve, “News GF”, “GF Transforma”, “GFacebook” e muito mais GF pra você... Espero que apreciem a leitura!

Grandes impressões a todos, e até Novembro!

Andressa Fonseca

Redação faleconosco@grandesformatos.com

Outubro de 2012 GF Editoração LTDA Todos os direitos reservados. A reprodução total ou parcial deste material é permitida mediante autorização prévia expressa pela GF Editoração Ltda e desde que tenha citada a fonte. O conteúdo dos artigos é de responsabilidade dos autores, não expressando necessariamente a opinião da revista. Os informes técnicos são de caráter informativo, não são comercializados e a revista é imparcial, não prevalecendo nenhum fabricante em detrimento de outro. Os anúncios são de total responsabilidade dos anunciantes. Visite nosso portal www.grandesformatos.com

Alimentado por com

SUAS IMPRESSõES

OUTUBRO 2012

“Achei a edição de setembro muito boa, gostei muito da História de Sucesso da Olho Vivo, onde estão preocupados com a questão ambiental. A entrevista do Almir da Imprimax falando sobre o Power Revest também foi muito interessante, pois o produto promete. E é claro, o Check GF, que é sempre muito bom, e ajuda de fato os bureaus a tirarem suas dúvidas e definirem qual é a melhor opção de compra.”

Alcimar Santos–

CMYK SoluçõeS eM IMageM

“A GF sempre trazendo Novidades e Informações Técnicas que são muito importantes para nosso setor! As Histórias de Sucesso nos trazem inspirações. Parabéns” Wagner Tokars – Sete MW Soluções Visuais

ERRATA

Curtidas do link para a revista de SETEMBRO: Tais Gulin L.Machado, Marcos karatchuk, Jardel Fernandes, Ronaldo Marinho, Isabel Vergara Botero, Kadilon Almeida, Graziele Ambrosio, João Paulo Santos, Andreah Moreira, Luiz Fernando Bartholo Natal, Edivaldo Didi, João Paulo Gomes Guimarães e Elaine Oliveira Melli.

No Check GF de Setembro, trocamos os nomes dos proprietários das empresas DPS Soluções Digitais e Sinalizze. Corrigindo: Rafael Cardoso é proprietário da DPS Soluções Digitais

E Fábio Alexandre Duarte de Liz é proprietário da Sinalizze

* EM RAZãO DO ESPAÇO OU COMPREENSãO, OS TEXTOS PODEM SER RESUMIDOS OU EDITADOS

O que vOcê gOstaria de encOntrar nas próximas edições da sua revista? mande sua sugestãO! ENVIE SUAS SUGESTõES, COMENTáRIOS E CRíTICAS E-MAIL faleconosco@grandesformatos.com CARTAS GF EDITORAÇãO LTDA - REVISTA GF Av. Presidente Affonso Camargo, nº 2491 Cristo Rei, Curitiba/PR CEP 80050-370 TELEFONE (41) 3023-4979 TWITTER twitter.com/RevistaGF Siga a GF no Twitter! FACEBOOK www.facebook.com/Grandes Formatos

Ligue-nos agora para maiores informações!

Revolucionando o Ink Jet

Nosso pedigree em desenho e fabricação de cabeças de impressão industrial nos coloca no coração da revolução da impressão digital. Dos tradicionais grandes formatos e embalagem aos rótulos e cerâmicas, a dedicação da Xaar em pesquisa e desenvolvimento, bem como na inovação lhe dará a confiança e suporte que você precisa para mover seu negócio adiante. Para maiores informações, contacte-nos no telefone: (11) 4033 5614.

Xaar America Latina, Avenida dos Imigrantes, 1538 Sala 13 Jardim América Bragança Paulista-SP-Brazil Zip: 12902 000 Brazil Web. www.xaar.com Email. americas@xaar.com Tel. +55 11 4033 5614 Fax. +55 11 4033 5614

ENTREVISTA ESPECIAL

CANON

fala sobre estratégia da empresa no mercado brasileiro Conversamos com Jun Otsuka CEO da Canon, e Luciano Quidicomo Neto, Gerente de Revendas e Distribuição e Varejo, sobre o mercado de impressão digital no Brasil e sobre as novidades da Canon para o setor. POR LUCIANA ANDRADE

GF –Qual é a estratégia da Canon, que não atuava com grandes formatos, em vir para este mercado? Luciano Quidicomo - Nos últimos cinco anos a Canon ganhou posições de market share no mercado americano, começou com 5% há 5 anos atrás, e agora em 2012 deve fechar entre 22 e 25% de participação. Então isso acelerou os investimentos aqui no Brasil, com algumas ações que nós fizemos. Entre elas, a contratação de profissionais voltados a desenvolver esse segmento, como os profissionais que estão aqui na feira. Então nós estamos trabalhando isso, suportados pela nossa matriz. GF - A compra da Océ foi uma parte desta estratégia de entrada efetiva em grandes formatos? jun Otsuka – A compra da Océ foi para completar a nossa gama de produtos. Para oferecer uma linha completa aos nossos clientes. GF- As pessoas estão impressionadas com a qualidade das impressoras Canon. No Brasil os clientes achavam que as máquinas Canon eram mais voltadas para os projetos de arquitetos, e hoje se impressionam ao ver essas máquinas sendo usadas em comunicação visual, em PDV. Como vocês vêem isso? O crescimento disso? Qual é a tendência? Luciano Quidicomo - Antigamente esse segmento vinha de dois mercados distintos: o segmento de CAD, e o segmento de imagem. A Canon quando decidiu investir nesse segmento, optou por investir em um line up que atendesse a todos. Hoje nos temos 20 produtos da nossa linha que parte deles atende segmento de CAD, parte deles atende segmento de imagem. Estrategicamente, a companhia está posicionada

para atender 100% do requerimento de mercado. Outra coisa também que está sendo muito difundida, são as aplicações. O mercado americano tem nos ensinado que as aplicações que são possíveis, para esse tipo de produtos, não estão vinculadas somente a área gráfica. Por exemplo, segmento educacional, segmento de hospitais, grandes segmentos que usam esse tipo de produto para desenvolver os seus trabalhos internos. O processo é muito mais rápido. Antigamente você tinha os cartunistas que faziam as remarcações de preço, aí você tinha uma equipe que fazia uma pesquisa nos supermercados ao redor da região, daí de repente o produto estava mais barato, você precisava reposicionar o seu produto ali quase que imediatamente. Então esse tipo de serviço, a tecnologia digital acaba trazendo esse tipo de beneficio. E abre oportunidade para um grande mercado que nós estamos trabalhando que não é só ligado a área gráfica, essas oportunidades nesses segmentos principalmente escolas, hospitais e supermercados, tem possibilitado a Canon esse crescimento rápido. Principalmente no mercado americano.

GF – Tratando-se de equipamentos, o que os nossos leitores podem esperar da Canon daqui a um ano por exemplo? Luciano Quidicomo - Nós temos agora um lançamento que já está anunciado ainda para este final de ano, que é uma linha de equipamentos, que você pode, através de um espectrofotômetro, controlar vários equipamentos simultaneamente. Então você pode garantir a fidelidade de cor em vários equipamentos através dele, é um grande diferencial.

Anun

Falta de opções estão desvalorizando os seus trabalhos? Com as impressoras de Grandes Formatos Canon você imprime em uma ampla variedade de mídias com qualidade excepcional É possível imprimir: backlight, banners indoor em lonas e vinil,

em papel vegetal ou clearfilm, entre outras aplicações. Uma

Conheça a linha completa de soluções. Baixe um leitor de QR code em seu celular e fotografe o código ao lado, ou acesse:

infinidade de possibilidades com o melhor custo-benefício e

www.canon.com.br

reprodução de obras de arte em canvas, impressão de bandeiras e sinalização em tecido poliéster, fotolito serigrafia, impressão em papel transfer para algodão, poliéster ou couro, impressão

qualidade de 2.400 x 1.200 dpi de resolução real, diferentes tamanhos de saída com até 12 cores vibrantes e realistas, tudo isso com rapidez para aumentar a sua produtividade. Experimente a qualidade Canon e supreenda-se!

Anuncio_GF_v4B.indd 1

25/09/2012 15:26:16

ESPAÇO DE NEGÓCIOS

AKAD

Nascida para competir em preço e qualidade, chega ao mercado a impressora

Novajet Q8 3308

rojetada para competir em preço e qualidade de impressão, a impressora solvente de grande formato Novajet Q8 3308 é mais um lançamento distribuído pela Akad para o mercado brasileiro. A impressora Novajet Q8 3308 imprime imagens a uma velocidade máxima de impressão de até 56 m²/h quando instalada com 8 cabeças de impressão Konica Minolta KM512MN de 14 picolitros e a uma velocidade máxima de impressão de até 28 m²/h quando instalada com 4 cabeças de impressão Konica Minolta KM512MN de 14 picolitros.

12 32

Excelente para trabalhos de impressão de painéis, banners, faixas, decoração de ambientes, displays, imagens para pontos de venda, trabalhos para adesivação automotiva e ampliações entre outras aplicações. INFORMAÇõES PARA CONTATO

Televendas: AKAD (11) 3829-7700 ramais: 223,108,102,145,147 Internet: www.AKAD.com.br E-mail: gf@AKAD.com.br

CHECK GF

TESTE DAS MáQUINAS

CHECK GF ESPECIAL

VI CHECK GF

Uma mudança e uma tendência II POr VINíCIus TImI | FOTOs sANdrEI LuIz

FABRICANTE: Hicoat MODELO: UltraPrint 1600

Estamos no mês outubro e é chegada a hora de realizar o Check GF, desta vez o de número 6. Como é o mês da ExpoGF decidimos que nada melhor que o evento para termos a oportunidade de conhecer novos produtos e a exemplo do que fizemos em julho, aqui também estamos fazendo um Check GF diferente. Analisamos um equipamento novo e em exposição na ExpoGF em Curitiba. Trata-se de uma impressora oferecida pela empresa Hicoat do Rio Grande do Sul cuja proposta é a de imprimir em alta definição aliando velocidade e qualidade. Por que fizemos esta escolha? Por que estando eu envolvido durante todo o mês de outubro com atendimentos de preparação de máquinas para a feira, e a Andressa que é a jornalista responsável por editar as matérias do Check GF estaria envolvida juntamente com toda a equipe da GF, na preparação do evento, não haveria tempo de visitarmos um bureau conforme estamos acostumados a fazer. Assim sendo a escolha acabou sendo um equipamento que estivesse a nossa disposição.

A SExTA AVALIAÇãO

A sexta avaliação foi realizada em uma impressora da marca Ultra Print e o modelo escolhido para ser avaliado foi a Ultra Print 1600.

A ficha técnica que serve de base para a avaliação nos foi enviada na forma de um link contendo os dados do equipamento. Ali encontramos algumas informações, pois, esta ficha é bem resumida se comparada a de outros equipamentos. Vamos às avaliações! Mas antes como é de costume, devo ressaltar que ele foi feito dentro de critérios previamente estabelecidos. Porque isto é importante? Porque garante a imparcialidade dos testes e após a sua divulgação permite ao leitor fazer a seu próprio julgamento. Outro fator importante é que neste caso temos uma mudança, pois estamos avaliando um equipamento saído da caixa e novinho em folha, portanto é neste nível que o equipamento será tratado. Quando o equipamento já estiver instalado e funcionado durante algum tempo e sendo da vontade do distribuidor poderemos voltar a fazer um novo Check GF, mas aí sim com o equipamento produzindo. Mas os critérios continuam os mesmos, ou seja, o equipamento deverá corresponder às informações divulgadas em sua ficha técnica.

Também o objetivo continua o mesmo, o de dar a oportunidade para os fabricantes e seus distribuidores ouvirem o que os clientes têm a dizer para melhorarem cada vez mais a qualidade de seus produtos.

QUAL FOI O RESULTADO? Avaliação do Vinícius Timi

A sexta avaliação foi realizada em uma impressora da marca Ultra Print e o modelo escolhido pelo distribuidor para ser avaliado foi a Ultra 1600. A ficha técnica contém as informações básicas sobre o equipamento e foi utilizada para esta avaliação. É sempre importante ressaltar que a avaliação é realizada tendo em mente o que a ficha técnica diz, ou seja, a avalição é feita no sistema A Ficha Técnica informa as especificações do equipamento e ele será avaliado sobre se cumpre ou não com o informado. Assim sendo vamos fazer uma pequena consideração inicial e analisar o que diz a Ficha Técnica e o que encontramos de fato no equipamento. Assim como nos demais Check GF, aqui também foram inspecionadas as partes externas da impressora Ultra 1600. Logo de início a impressora também não decepcionou quanto à sua qualidade construtiva. Na verdade foi uma surpresa agradável ver que embora o equipamento tenha sua origem na China, ele possui um design agradável e segundo o distribuidor, sua parte eletrônica utiliza-se de componentes japoneses. Esta impressora destina-se ao mercado de impressão Eco-solvente sobre vinil e lona a onde se necessita alta resolução aliada a uma boa velocidade. Com qualidade fotográfica* permitindo tanto a realização de materiais como os de campanha, como trabalhos elaborados onde a exigência do cliente é maior. * Aqui o termo fotográfico se refere a uma qualidade superior de impressão que pode ser utilizada na reprodução de pôsteres.

Análise da ﬁcha técnica: ESPECIFICAÇõES TÉCNICAS Cabeça de Impressão

O QUE DIZ A FICHA TÉCNICA

*** CHECK GF ***

Epson* DX5

Confere

1620 mm (64”)

Confere

Número de Cabeças de Impressão Largura Máxima de Impressão

Velocidade de Impressão

Cores Tintas* Detecção de Nível de Tinta

3 Passes

21m²/hora

4 Passes

18m²/hora

6 Passes

13m²/hora

8 Passes

Duplo CMYK

Não está disponível no Photo Print Veja a avaliação

Veja a avaliação NC

Confere

Ecogreen

Não avaliado

Sim

Através do Firmware

ESPECIFICAÇõES TÉCNICAS

O QUE DIZ A FICHA TÉCNICA

*** CHECK GF ***

440 ml

Confere

1620 mm (64”)

1650 mm

Couro, papel, tecido, lona PVC, autoadesivo.

Testamos em lona e vinil

Sistema de alimentação contínua com sensor infravermelho

Na verdade o sistema de sensor a que se refere este item é o de detecção de mídia. O sistema de abastecimento é clássico sendo tracionado diretamente pelo eixo da impressora.

Take-Up

Confere

Sistema de Aquecimento de Mídia

3 estágios: Pré – Print = Pós

Confere: Cada aquecedor permite configurar com no máximo 50° C. O que é o suficiente para todas as aplicações.

Software RIP

Photo Print 10**

Confere

Windows XP ou Win 7

Confere. SO para o RIP

Fonte de Alimentação

AC – 220 V / 50-60HZ / 10A

Confere

Ambiente de Operação

Temperatura de 20° C ~ 26° C/ Umidade de 55 ~ 65%

2410 mm x 1250 mm x 700 mm

Confere

165 Kgf – Peso bruto

Capacidade do cartucho Largura da Mídia Tipos de Mídia

Sistema de Mídia

Sistema de Rebobinamento

Sistema Operacional

Dimensões Peso Legenda

NC: Não conferido

- * Epson é marca registrada da Epson Corporation. - ** Photo Print é marca registrada da SAI International.

NOSSAS CONSIDERAÇõES

O equipamento que estava sendo exibido na Expo GF 2012 e, portanto, foi analisado como equipamento novo e, portanto, sem vícios de fabricação ou defeitos que eventualmente poderiam ser relatados.

Figura 4

Figura 5a

Figura 5b

CABEÇAS DE IMPRESSãO x RESOLUÇãO

Este modelo de impressora faz uso de cabeças Epson com tecnologia micro piezo. Aqui o distribuidor de forma correta informa o modelo da cabeça que neste caso é uma DX5. Afinal quem se garante não precisa esconder informações. Portanto parabéns a Hicoat! A resolução alcançada para esta cabeça é no máximo de 1440 x 1440 dpi e assim como outros equipamentos já analisados não há necessidade de uma resolução muito maior que esta até porque as mídias disponíveis no nosso mercado mal suportam resoluções menores. A cabeça DX5 conta com 8 canais de cores sendo que neste caso foram utilizados dois canais por cor (Duplo CMYK figura 4). Outra vantagem que as cabeças DX5 oferecem é permitir o controle dos pontos, ou seja, pela variação do tamanho das gotas conseguem-se imagens com qualidade superior e sem granulações. Este controle do tamanho da gota também aperfeiçoa o consumo de tintas, pois, imagine que você tenha de imprimir uma linha, assim enquanto cabeças com ponto fixo usam sempre o mesmo tamanho de gota independente do tamanho desta linha, com o controle variável da gota a cabeça irá imprimir uma linha fina com gotas menores e linhas mais espessas com gotas maiores. Este é o motivo pelo qual este tipo de cabeça gera economia na hora da impressão. Veja a figura 5a e 5b. Neste equipamento também é possível configurar o número de passadas e as resoluções de

SUSTENTABILIDADE

Conheça os Produtos Sustentáveis da Serilon!

guerra

o? de preç

m2?

commodities?

o produzid Evolution 2 litros e d ² m A cada s PET de 3 garrafa das da natureza. ti são re ra

Atenda projetos e corporações com alto nível de exigência e preocupação com o meio ambiente.

NER lável ION BAN são 100% recic EVOLUT s e r p . para Im eciclado • Filme T 50% r E P r V o U p / do tex • Forma ente / Lá e mais! ão: Solv s s e r in p , Pa éis • Im Banners : o ã ç a c • Apli

eveza! ncia e L ê PVC! t is s e A-R vel e sem R lá T L ic c U e E R FILM ressão as para Imp e Empen • Filme to a m V r U o : F de são • Impres : Painéis de Gran o ã ç a • Aplic

lável ão Recic s TYVEK s e r p para Im aﬁa • Filme e Serigr .V U : o ã s lagens • Impres Banners e Emba : o ã • Aplicaç

l! BOARD recicláve FALCON el 100% p a p e d geral • Chapa inéis em a V P U e : o io ã r s s, Mobiliá • Impres : Display o ã ç a c li • Ap do! do mun o ic g ló o esivo ec nico ad ú s! O te n a 4 c lastiﬁ p DPF 20 e C V P ssui ves • Não po urvas Le V C U e : o s ã a s n s • Impre fícies Pla o: Super ã ç a c li p •A

Acesse informações completas na seção Produtos Sustentáveis em nosso site!

forma individual o que permite maior flexibilidade no seu uso. Afinal outro péssimo costume que vem sendo praticado pelos fabricantes é o fato dos engenheiros acharem que são os donos da verdade e impedirem cada vez mais que seja o usuário quem decida que tipo de configuração ele deseja usar.

VELOCIDADE

Neste item os fabricantes e seus distribuidores quase sempre nos questionam após a realização dos testes. Isto ocorre porque os valores medidos são muitas vezes diferentes dos que eles informam. Entretanto devemos lembrar duas coisas importantes: primeiro, os testes são realizados com a presença do cliente sendo que neste caso o do próprio distribuidor, segundo, nossos critérios de medição de velocidade são para as configurações informadas e todos os cálculos são divulgados. Para o caso da Ultra Print a ficha técnica apesar de informar as velocidades também não informa em que condições as mesmas foram realizada. Veja como ficaram os testes.

Configuração I RESOLUÇãO: 540 x 720 dpi QUALIDADE: 4Pass MODO DE IMPRESSãO: Bidirecional MEDIDA DO ARQUIVO: 1,45 x 0,45 METRAGEM QUADRADA: 0,65m² TEMPO DA IMPRESSãO: 2min e 11seg M2 POR HORA: 17,598 m² p/hora Qual é o calculo feito para se chegar ao resultado? Por exemplo, veja a fórmula abaixo: Para o tamanho do arquivo: Multiplica-se o valor da largura pela altura do arquivo, ou seja, seu comprimento que neste caso é igual a 1,45 x 0,45= 0,65m². Respondendo à pergunta: Quanto tempo a impressora levou para imprimir esta metragem? No caso da Ultra 1600 aqui avaliada na configuração I, ela levou o tempo de 2min e 22s.

Quantas vezes o tempo de 2min e22s cabem em 1hora? Neste caso usamos a fórmula abaixo. 60/tm= quantidade de arquivos que podem ser reproduzidos dentro de 1 hora. 60= A quantidade de minutos em 1 hora tm= tempo medido Ou seja, tm60/2,22=27,02 Se pegarmos agora o valor de 60 minutos e dividi-lo pelo valor medido em minutos teremos a quantidade de vezes em que este mesmo arquivo será reproduzido dentro de 1 hora. Isto significa que dentro de uma hora eu consigo imprimir nesta impressora 27,02 arquivos iguais a este. Agora que já temos a quantidade de arquivos que podem ser impressos dentro de uma hora podemos multiplicar este valor pelo número de metros quadrados medidos. O cálculo, portanto, fica assim: 0,65m², multiplicado por 27,02 = 17,589 m² p/hora. Neste caso chegamos bem próximos a 18m². Como temos de considerar algumas outras variáveis em aberto poderemos chegar bem próximo à velocidade informada pelo fabricante.

Configuração II RESOLUÇãO: 720 x 540 dpi QUALIDADE: 6Pass MODO DE IMPRESSãO: Bidirecional MEDIDA DO ARQUIVO: 1,45 x 0,45 METRAGEM QUADRADA: 0,65m² TEMPO DA IMPRESSãO: 3 min e 54,7 seg. M2 POR HORA: 10:04 m² p/hora

Para a metragem informada em 6 passadas a velocidade final ficou bem abaixo, mas como temos de considerar algumas outras variáveis em aberto poderemos chegar mais próximo à velocidade informada na Ficha Técnica.

PROBLEMAS

Por se tratar de equipamento novo o mesmo teve o desempenho esperado. Entretanto durante o áREA COM BAND

Figura 6a

FEED CORRIGIDO

processo de avaliação apareceram erros na transição dos passes conhecidos como “bands” ou marcas de passadas no momento em que a resolução e o número de passes foram alterados. Estes erros ocorrem quando o avanço do motor da mídia (Feed) não está corretamente configurado para compensar fatores tais como a espessura da mídia bem como a altura do carro e se apresentam ou na forma de espaçamento ou sobreposição das passadas. Solicitado ao impressor que neste caso, era o supervisor técnico da Hicoat, como seria possível solucionar este problema o mesmo nos mostrou que mesmo durante a impressão é possível ajustar o feed e obter um resultado satisfatório. Figura 6a e 6b.

Figura 6b

PONTOS POSITIVOS

Se você deseja uma impressora de fácil aprendizado e sem mistérios na operação, a Ultra Print 1600 sem dúvida se enquadra nesta categoria. Tem como pontos positivos a sua qualidade, aliada a uma boa velocidade. ▪ Possui sistema de pontos variáveis conforme indicado na figura 5a e 5b.

▪ Sua instalação é bastante simples exigindo apenas a montagem das cabeças que são enviadas pela fábrica fora do equipamento, é necessária a utilização de uma sala climatizada como já é padrão para este tipo de equipamento. ▪ Segundo o distribuidor é fornecido para o cliente, três dias de treinamento no local. Sem dúvida este é um ponto bastante positivo com relação à concorrência e demonstra respeito pelo cliente.

▪ Por utilizar um sistema de carga de tinta do tipo cartucho recarregável e sem os famigerados chips permite uma flexibilidade maior na utilização de tintas e diminui o custo final das impressões se comparada ao uso de cartuchos selados.

PONTOS NEGATIVOS

▪ Possui um sistema de ajuste de pressão da alavanca da mídia o que pode ser útil nos casos em que a mídia sobre marcação devido à pressão dos roletes.

▪ Sua utilização é simples tendo um painel de controle sem mistérios e bastante interativo.

▪ Possui ainda como pontos positivos a altura entre o platen da impressora e os roletes permitindo que a mídia seja carregada com facilidade. ▪ Como vantagem adicional eu posso citar o fato de ser possível imprimir diretamente no PS. Para isto o equipamento conta com uma mesa de apoio.

▪ Esta mesa segundo o distribuidor é opcional e não acompanha a versão standard do equipamento.

Entretanto podemos dizer que seus pontos negativos ficam por conta de sua ficha técnica que precisa de algumas melhorias, pois, contém informações que podem facilmente levar o consumidor a erros de interpretação.

CONSIDERAÇõES FINAIS

Quanto ao equipamento foi um prazer avaliar a Ultra 1600. Claro que sempre há espaço para melhorias. Foi possível perceber a qualificação e o cuidado com que o departamento técnico trata os equipamentos e o respeito pelo cliente. Espero no futuro poder avaliar a Ultra 1600 já instalada no cliente para comprovar se tudo o que vimos na feira permanece verdadeiro. Sendo assim o que vimos foi uma impressora com excelente qualidade e que possui características que realmente agradam na hora de ser operada.

Felipe Ribeiro,

supervisor técnico da Hicoat

PARECER DO FABRICANTE

Para nós foi realmente um grande prazer e uma honra poder cooperar com o CHECK GF. Temos acompanhado cada análise e vemos que os processos são os ideais, para que o cliente tenha a informação correta sobre os equipamentos e possam fazer escolhas que posteriormente venham a trazer lucros para a empresa e não prejuízos. Já reportamos ao fabricante as melhorias informadas e iremos fazer as alterações no folder da mesma e tão logo que tivermos a solução iremos compartilhar com todos os leitores e clientes que temos ao redor deste grande Brasil. Agradecemos o convite da GF de participarmos desta matéria e reconhecemos que vocês tem feito um grande trabalho em trazer conteúdo importante para o mercado de comunicação vi-

sual, continuem neste caminho e que todos nós tenhamos muito sucesso!

AGRADECIMENTOS

A Revista GF agradece a toda a equipe da Hicoat por ter nos fornecido a ficha técnica do equipamento, bem como pela atenção com que fomos recebidos em seu estande. Agradecemos especialmente ao Supervisor Técnico, Gilmar Porto, que gentilmente cedeu seu tempo para nos atender.

CONCLUSãO

“É a melhor parte da revista”, “Sempre começo ler a GF pelo CheckGF”, e outros comentários do gênero foi o que mais ouvimos nos corredores da ExpoGF. Agradecemos e ficamos muito felizes com tais comentários, isso nos motiva a seguir em frente! Até o momento, foram realizadas 6 avaliações: ▪ Mimaki CJV30 – 160 BS (edição de Maio) ▪ Roland SP – 540i (edição de Junho) ▪ Epson Stylus Pro GS 6000 (edição de Julho) ▪ Seritex SC- Evolution Pro (edição de Agosto) ▪ Mutoh - ValueJet 1614 (edição de Setembro) ▪ Hicoat – UltraPrint 1600 (edição de Outubro) Se você perdeu algum Check GF, acesse nosso site, ou envie email para faleconosco@grandesformatos.com O que achou do VI Check GF? Queremos a sua opinião. Envie suas impressões para faleconosco@grandesformatos.com com seu nome, empresa, cidade e Estado ou ligue para (41) 3023-4979. OPINE TAMBÉM NAS REDES SOCIAIS: TWITTER: twitter.com/RevistaGF FACEBOOK: GRANDES FORMATOS

CAPA

Expo GF 2012 UM EVENTO DE SUCESSO

O evento 3 em 1 organizado e promovido pela Revista Grandes Formatos, gerou negócios e conhecimento no Sul do país. Por Andressa Fonseca Fotos de Sandrei Luiz e Arte Stillo Provavelmente você já tenha ouvido a expressão: “Conhecimento é algo que nunca alguém vai poder te tirar”. E é com esta máxima que muitos que assistiram as palestras do Congresso realizado na ExpoGF, saíram de lá. Entraram com apenas uma expectativa, e saíram com uma bagagem chamada: Conhecimento. Quando a ExpoGF 2012 foi idealizada, ela partiu do mesmo princípio que trazemos para todas as matérias publicadas na Revista: Precisávamos levar informação de qualidade sobre tecnologia e gestão em comunicação visual, com dados embasados e imparciais. O evento não foi criado com um objetivo puramente comercial, ele tinha que ir muito além disso. “Nós tínhamos primeiramente como objetivo, inserir o Sul do Brasil no cenário de Feiras voltadas para a Comunicação Visual. Afinal, todos os grandes eventos só acontecem no eixo Rio-São Paulo” afirma Luciana Andrade diretora da Revista.

“Nosso diferencial sempre foi a real preocupação com a educação do setor, a profissionalização, enfim, a qualidade do nosso mercado. Sendo assim, não fazia sentido fazer apenas uma Feira, como as outras. Precisávamos trazer esse conceito que já utilizamos na Revista, também para a ExpoGF. E sendo assim, cuidadosamente montamos a grade de Palestras que devido ao seu número e conteúdo, se tornou o maior Congresso de Tecnologia e Gestão em Impressão Digital da América Latina” observa Luciana. Ao total foram 21 palestras que trataram de temas técnicos, motivacionais e de gestão. A feira contou com 23 expositores que trouxeram novidades em equipamentos. No último dia do evento, a tradicional Festa do Prêmio GF Bureau Criativo foi realizada. Acompanhe a cobertura completa nas próximas páginas.

03/10 | PRIMEIRO DIA

A abertura do Congresso foi realizada com Luciana Andrade, Alessandra Assad e o representante do Prefeito de Curitiba – Renato José de Almeida Rodrigues. A primeira palestra foi com o expert em Photoshop, Alexandre Keese, com o tema: Tratamento e edição de imagem para Grandes Formatos. Durante a palestra Alexandre fez uma palestra prática demonstrando dicas e técnicas para o tratamento de imagens no Photoshop.

funções dos empresários, contadores e colaboradores, e deu dicas excelentes sobre gestão em Recursos Humanos. Com base na experiência que tem como consultor em empresas de comunicação visual, Wilson trouxe uma tabela com custo por m² de produção, de uma máquina UV. Confira! Levantamento de Custo por m² de uma máquina UV ITEM

DESCRIÇãO

CONSUMO

VALOR R$

10 ANOS 6.275,00

0,02604

PANO DE LIMPEZA

1 POR DIA

0,75

1.882,50

0,00781

LUVAS (1 PAR)

1 POR DIA

0,30

753,00

0,00313

ALCOOL

½ LT POR DIA

6,80

17.068,00

0,07083

1 UN = 18 L (1)

240,00

32.160,00

0,13347

30,00

13.680,00

0,05677

Dando seqüência ao primeiro dia de palestras, o Prof. Marcelo Del Trejo da Flow Consultoria, usou toda sua expertise em consultoria em gestão empresarial e ministrou a palestra: “Análises de desempenho financeiro”

A palestra com Danilo Ribeiro, Gerente Comercial da Mimaki também foi muito esclarecedora e agradou ao público. Quem ainda tinha dúvidas sobre o processo de sublimação, conseguiu saná-las. Danilo falou sobre as variáveis, o mercado, as aplicações e os custos envolvidos nos processos de sublimação. Para Danilo, o objetivo principal da palestra era orientar o mercado quanto a crescente necessidade pelo desenvolvimento de soluções em sublimação.

Participante ativo das matérias sobre gestão na GF, Wilson Giglio ministrou a palestra: Os principais erros dos empresários e suas simples soluções. Wilson Giglio é Consultor em Gestão Empresarial e falou com muita propriedade sobre as

Abertura do Congresso

COTONETE

1 POR DIA

FILTRO TINTA

FILTRO AR

TINTA

CADA 44 HRS (2)

CADA 100M² (3)

2,50

M² (-)

565,60

1.363.096,00

5,65694

5.874,00

234.960,00

0,97510

LAMPADAS

CADA 500 HRS = 1 PAR (4)

CABEÇAS IMPRESSãO

1 CADA 6 MESES (5)

11.510,31

230.206,20

0,95537

MANUTENÇãO

MENSAL POR 9 ANOS (6)

1.800,00

194.400,00

0,80677

DEPRECIAÇãO

VALOR DA MÁQUINA (7)

250.000,00

1,03752

ENERGIA ELÉTRICA

VALOR MENSAL (8)

400,00

48.000,00

0,19920

Alexandre Keese

TOTAL 10 ANOS PROVA CUSTO M²

2.392.480,70 9,93 R$ 9,93

Prof. Marcelo Del Trejo

Wilson Giglio

O próximo a palestrar foi Christian Barbosa, o especialista em gestão do tempo, com o tema: “Mais tempo – Como conquistar uma vida com mais equilíbrio e produtividade”. Christian começou a palestra contando brevemente sua trajetória de sucesso. Um rapaz que abriu sua primeira empresa aos 15 anos foi um dos profissionais mais jovens do mundo a receber o certificado da Microsoft, e conseguiu seu primeiro milhão de reais aos 17 anos. A palestra ajudou as pessoas a refletirem sobre o que tem feito com o seu tempo, e a repensar em maneiras de como levar uma vida mais organizada e tranqüila.

durante o expediente de trabalho. Para Christian proibir o uso das redes sociais e da internet não é uma alternativa viável aos empresários. Isso porque em uma outra pesquisa, 64% das empresas que liberaram o acesso, tiveram melhorias na produtividade da equipe. Então o que está errado? Definir prioridades para o seu tempo! Não estamos sem tempo e nem ele está passando mais depressa! Estamos apenas usando-o de forma errada. Christian define o método TRÍADE para gestão de tempo, que se divide nas esferas:

“Já reparou que quando você encontra um conhecido na rua e pergunta: Como vai? A resposta é geralmente: Estou na correria, ou estou estressado, etc...” pergunta Christian. Segundo Christian as pessoas não têm problema de falta de tempo, elas têm problema com a gestão do tempo que possuem. De acordo com pesquisa realizada em parceria com a Revista Você S/A o brasileiro está trabalhando muito, cerca de 9 horas por dia. Sendo que 80% dos entrevistados afirmam que perdem de 1 a 3 horas por dia sem fazer nada de efetivo, ou seja, horas gastas de forma totalmente inútil. Com relação ao uso da internet o resultado é surpreendente. 84% dos entrevistados afirmam que acessam redes sociais durante o horário de trabalho, 56% fazem compras, 11% vêem pornografia, e inacreditáveis 2% fazem sexo virtual. E tudo isso

IMPORTANTE

URGENTE

CIRCUNSTANCIAL

Importante: Tem tempo para ser feito e lhe dá prazer e resultados.

Urgente: Quando é preciso fazer rápido, lhe trazendo pressão e stress

Circunstancial: São atividades desnecessárias que não trazem retorno

Cada pessoa tem uma tríade do tempo diferente, que pode variar de acordo com a idade, condição social, cargo ou condição de vida. Antes de aprenderem a organizar melhor o seu tempo, a maioria das pessoas encontra-se na esfera “Urgente” ou “Circunstancial” O foco da metodologia da Tríade é fazer com que a pessoa dedique-se mais a esfera da Importância, e diminua as demais.

Nilson Caldeira, Christian Barbosa e Wilson Giglio

Ao final da palestra Christian frisou: “Pare para repensar o que está acontecendo na sua vida e acredite que é possível estabelecer um novo padrão de vida para você” E deixou duas questões para reflexão: “O que eu quero de verdade para a minha vida?”

versão: ago/2012

CONSTRUA O SUCESSO DE SUA EMPRESA!

FESPA BRASIL 2013

DE 13 A 16 DE MARÇO DE 2013 EXPO CENTER NORTE | SÃO PAULO

SIGA-NOS TWITTER.COM/FESPABRASIL FACEBOOK.COM/FESPABRASIL

PARTICIPE E VÁ A LONDRES DE GRAÇA:

A FESPA Brasil traz ao mercado a melhor feira de comunicação visual, grandes formatos, serigrafia e sign, combinada com um conteúdo educacional de alta qualidade. Com um público que reúne profissionais, empresários e executivos tomadores de decisão, a FESPA Brasil é o local perfeito para fazer novos contatos e explorar novas oportunidades de vendas.

Registre-se online e receba o “Guia Xaar para Inkjet Industrial” gratuitamente. Uma cortesia de nosso parceiro global de tecnologia: Xaar.* REGISTRE-SE AGORA MESMO:

WWW.FESPABRASIL.COM.BR *Cortesia válida de 22 de agosto de 2012 até durar o estoque: 2 mil peças.

REALIZAÇÃO E ORGANIZAÇÃO:

PARCEIRO GLOBAL DE TECNOLOGIA:

PARCEIRO DE MÍDIA:

“O que eu preciso mudar ou fazer diferente?” Quem perdeu a palestra do Christian Barbosa na ExpoGF, vai poder a partir deste mês, acompanhar seus artigos em nossa revista. Confira! Fechando o primeiro dia de palestras, Marcionilho Neto da TS2 e Vinícius Timi falaram respectivamente sobre “Tecnologias da Impressão: Passado, Presente e Tendências” e “Suporte Técnico Sustentável” Marcionilho Neto usou toda a sua experiência para falar sobre a história da impressão digital e deu dicas importantíssimas para quem quer permanecer no mercado. Para ele, a impressão digital em grandes formatos está com os dias contados. O mercado caminha para a impressão em tecidos e a personalização. As empresas de comunicação visual que não se adequarem às novas tendências vão sucumbir. Vinícius Timi o técnico de impressoras mais respeitado do mercado, falou sobre vários pontos de vista a respeito do suporte técnico. Vinicius citou alguns tipos de problemas que podem acontecer com os equipamentos, atribuindo responsabilidades aos técnicos, aos empresários, aos distribuidores e aos fabricantes.

04/10 – SEGUNDO DIA

Abrindo o segundo dia de palestras, Andrei Targino de Araújo, Gerente Técnico da Sublitec / Dr. Ink do Brasil, usou a sua experiência de mais de 12 anos na área de impressão e sublimação digital, e ministrou a palestra: “Sublimação digital: A

teoria na prática”, onde falou sobre como ocorre o processo, os tipos de materiais sublimáveis, a importância do perfil de cor, qualidade de imagem, tipos de papéis e suas diferenças, prensas e calandras e os principais problemas, tintas sublimáticas e qualidade, e manutenção preventiva das impressoras. Na seqüência Nilson Caldeira que também já é parceiro da GF sempre participando de matérias sobre gestão e coaching, deu as palestras: “Liderança para Superação de Resultados” e “Sucesso em vendas”, transmitindo para os participantes, formas eficazes de motivar sua equipe e trabalhar uma liderança mais eficaz. Flávio Hirata, CEO da Durst Brasil, ministrou a palestra: “Como equilibrar realização pessoal com sucesso profissional e financeiro”. O tema foi abordado de maneira leve e descontraída. Onde fica o limite entre o trabalho, a realização e a real felicidade? O executivo falou sobre a sua carreira e sobre a difícil tarefa de equilibrar, no mundo dos negócios, a realização profissional e felicidade pessoal. No melhor ano da Durst Brasil, quando foram instalados 9 equipamentos no país, Flavio ainda destaca que trabalhar é necessário e gratificante, mas a felicidade está no equilíbrio. Ibis Itiberê da Epson, trouxe todo o seu know-how para ministrar a palestra: “Impressão digital como maximizar a produtividade e minimizar os custos”. Ibis possui 17 anos de experiência no mercado gráfico e de comunicação visual, trabalha na empresa Epson, como especialista em gerenciamento de cor, software RIP e workflow digital para Impressoras de Grandes Formatos. O Clube de Criação do Paraná esteve representado por Rodrigo Lino, que deu a palestra: “Inovação e Ambientes de Experiência”. Rodrigo é Head de Criação da WeShape Connection Design, Designer de Produto formado pela UFPR, e atualmente é um dos gestores de criação em projetos de retail e responsável pela concepção e direção de projetos para a Nike, Ambev, entre outros.

Vinícius Timi

No final da tarde Alessandra Assad contagiou a todos com o seu carisma. Sua palestra “A empresa voltada para o cliente” empolgou os participantes. Com uma didática envolvente, Alessandra des-

mistificou muitos pensamentos que costumamos ter com relação aos clientes e as vendas. “O que é sorte? Sorte é a soma de oportunidade com preparo. Oportunidades se criam. Ou seja, sorte se faz, se constrói”, afirma Alessandra. Alessandra falou também sobre as necessidades de mudanças. “Hoje o vírus que mais contamina as empresas é a falta de capacidade de se adaptar ao novo, as mudanças que o mercado oferece”, disse. E citou o exemplo de várias empresas que resistiram às mudanças, devido ao excesso de confiança na durabilidade de seus produtos, e que acabaram falindo, ou tiveram que mudar sua estratégia rapidamente para que isso não ocorresse. Para ela, as empresas precisam parar de se preocupar em ser o primeiro ou o segundo, mas sim criar formas inovadoras para se tornarem únicos. E isso pode acontecer através de pesquisas de mercado, consultando os hábitos de consumos de seus clientes, para assim desenvolver uma forma de relacionamento diferenciada. Alessandra deixou questionamentos interessantes para que novas estratégias possam ser pensadas: Você sabe quem são seus concorrentes? Como você vê o seu cliente? Como você observa o seu cliente? Como você percebe o cliente? Pessoas não são números, e não são iguais. Cada um tem a sua necessidade. O cliente vai ser fiel a empresa que mexer com o coração, com o emocional dela.

Alessandra contou alguns cases de sucesso e logo após encaixou a frase: “A forma mais rápida de conquistar aquilo que deseja, é ajudar outras pessoas a conseguir o que elas desejam”. Ou seja, quer aumentar as suas vendas? Dê ao seu cliente o que ele deseja! “Crie uma experiência para o seu cliente. Inovação nem sempre precisa investir muito dinheiro. Pequenos detalhes podem fazer a diferença. Cuidado com coisas que afastam os clientes, aproxime-o”, observa. Alessandra explicou o que é VALOR com a fórmula: VALOR = BENEFíCIO – CUSTO.

Cliente compra benefício. Ou seja, o cliente tem que VER o benefício. Alessandra finalizou sua emocionante palestra dizendo: “Empresas campeãs são feitas com pessoas campeãs! Não adianta saber e não fazer! Ter asas e não saber voar! Voe mais alto”. E para fechar o segundo dia de palestras, Eduardo Vaz ministrou a palestra: “10 fatores importantes para o sucesso de uma empresa de comunicação visual”. De uma forma muito clara e objetiva, Eduardo deu muitas dicas para as empresas de comunicação visual, entre elas o cuidado que se deve ter ao escolher mídias e suprimentos, pois às vezes o barato sai caro. Para ele, em um futuro próximo, novas tecnologias substituirão a impressão digital em solvente, pois o foco está nas personalizações.

05/10 – TERCEIRO DIA

Três ótimas palestras aconteceram no último dia do Congresso. Marcelo Chagas, instrutor do GF Centro de Capacitação e Gerente Técnico da SA International levou o seu vasto conhecimento para o Congresso, ministrando a palestra: Truques e dicas para o desenvolvimento de um bom perfil ICC. Na seqüência, Claudio Gaetta da Agfa falou sobre como inovar e gerar novas oportunidades sustentáveis de negócios através da tecnologia UV. Alessandra Assad

Encerrando o Congresso, Bruno Franco da Vulcan falou sobre os diversos tipos de lonas para impressão.

A festa do Prêmio GF Bureau Criativo aconteceu no último dia da ExpoGF. E como já é tradição, reconheceu os melhores em cada categoria, com muito estilo! Pessoas de diversas regiões do Brasil estiveram presentes para celebrar esse momento único em nosso mercado. Todos curiosos para saber quem levou o troféu para casa. Conheça os vencedores!

CATEGORIA PROJETOS DIFERENCIADOS

Marca ATAK

1° LUGAR

R:255 G:51 B:51 C:0 M:92 Y:83 K:0 R:51 G:51 B:102 C:93 M:90 Y:31 K:20

ATAK IDEIAS CRIATIVAS – SALVADOR – BA 2°LUGAR: OLHO DIGITAL – SãO PAULO – SP 3°LUGAR: CROMOTELA – OLINDA – PE 4°LUGAR: PLOTEC PLUS – OLIVEIRA – MG

CATEGORIA PROJETOS SUSTENTáVEIS

1° LUGAR

ARTWORK – BELO HORIZONTE - MG 2°LUGAR: F9 – CURITIBA - PR 3°LUGAR: MC4 MARKETING PROMOCIONAL – CURITIBA - PR 4°LUGAR: URANUS2 – LAURO DE FREITAS– BA

CATEGORIA PDV

1° LUGAR

GRUPO WK – SãO PAULO - SP 2°LUGAR: INFINITO PROMOÇÕES RECIFE - PE 3°LUGAR:: PROFISSIONAIS DE IMAGEM SANTANA DO PARNAÍBA – SP 4°LUGAR: FAELI – FARROUPILHA – RS

CATEGORIA PROJETOS ExTERNOS

1° LUGAR

LUMINOSOS CAMBORIÚ – CAMBORIÚ - SC 2°LUGAR: MAIS ARTE E IMPRESSãO – BRASÍLIA - DF 3°LUGAR: JF SOLUÇÕES – SALVADOR - BA 4°LUGAR: PROJETO SIGN – CAMPINAS - SC

CATEGORIA DECORAÇãO DE AMBIENTES

1° LUGAR

PIMENTA PRINT – COTIA - SP

2°LUGAR: FANTINI ALL PRINTING PORTO ALEGRE - RS 3°LUGAR: PROFISSIONAIS DE IMAGEM SANTANA DO PARNAÍBA - SP 4°LUGAR: PROJETO SIGN – CAMPINAS - SC

CATEGORIA ADESIVAÇãO

1° LUGAR

LOGOMARCA – SãO PAULO - SP 2°LUGAR: SUPER DESIGN DIGITAL – CURITIBA - PR 3°LUGAR: RDO COM. VISUAL – FLORIANÓPOLIS - SC 4°LUGAR: SETE MW – CURITIBA – PR

A Revista GF agradece a todos que enviaram seus trabalhos ao longo desses meses. Agradecemos também aos patrocinadores que deixando de lado qualquer objetivo comercial, juntaram-se aos seus concorrentes para de forma neutra e imparcial eleger as empresas mais criativas do Brasil. Esperamos por vocês novamente em 2013!

ExPOSIÇãO

Confira as novidades apresentadas na ExpoGF!

EPSON

No estande da Epson além das impressoras de grande formato modelo SureColor S30670, a SureColor S70, e a Stylus Pro 7900HDR, foi lançada exclusivamente na ExpoGF, o modelo SureColor S30. A SureColor S30 é a impressora de alta resolução mais rápida do mundo. O equipamento imprime em até 57,6m2 por hora em alta qualidade, com tecnologia de cabeça de impressão TPF. Sua resolução é de 1440 x 1440 dpi, com largura de impressão de 1,62 cm. Além disso, imprime em mais de 100 substratos sem tratamento, de espessura de até 1,5mm, o que a torna a impressora mais versátil da categoria. A única cabeça de impressão com tecnologia TFP é antiaderente e elimina a manutenção diária. A cabeça tem 2880 injetores com uma gota de 4,2 picolitros com sistema de gerenciamento de pontos. O rebobinador automático de série com sistema rolo a rolo.

FUJIFILM

A Fujifilm apresentou a Acuity LED 1600. Uma impressora hĂbrida de grande formato desenvolvida para produzir resultados excepcionais de impressĂŁo da forma mais ecologicamente correta.

Acesso Se

Acesso Serviço

PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO MACHADO

Á CO PRODUK SPECIALITES

Acesso Serviço

CASA DA SERIGRAFIA

A Casa da Serigrafia, foi fundada em 2004 inicialmente para atender o mercado de serigrafia, mas com o grande crescimento do mercado digital também se especializou nesta área, com venda das marcas Inca e Mutoh, e tintas da Fujifilm. No seu estande a empresa apresentou toda a linha de tintas e lonas para impressão digital

A Ampla apresentou a Targa XT, impressora reconhecida pelo mercado por sua alta qualidade de impressão (até 1.200 dpi real) e grande produtividade (até 142m²/h). Já o mais recente lançamento da Ampla, a linha Rio, também esteve presente no evento representada pelo modelo Rio 8100s, um equipamento de alta resolução (até 1.200 dpi real). Além dos equipamentos a Ampla apresentou uma estrutura de soluções que inclui a completa planta industrial, e as linhas de financiamento, como a do FINAME PSI, que oferece taxa de juros anual de apenas 2,5% ao ano, com carência de até 24 meses e prazo de pagamento de até 120 meses.

A Ampla também disponibilizou veículos para levar os participantes para conhecerem a recém-inaugurada fábrica, em Pinhais (PR), para os empresários do setor de comunicação visual que estavam participando do evento. Os visitantes puderam conhecer a linha de produção das impressoras e conferir todos os modelos em ação no Estandes Disponíveis showroom. Acesso Serviço

A Mimaki empresa especializada na produção e desenvolvimento de soluções em impressão digital a jato de tinta apresentou as características da SWJ-320 S4, JV400-160LX, TS3-1600, CJV30-160BS e a UJF- 5042FX.

AMPLA

Serviço

MIMAKI

ALKO

Há 40 anos no mercado, a Alko através da marca ALLTAK, apresentou suas soluções para o mercado de adesivos, e fez demonstrações de envelopamento automotivo com a equipe da Alltak Tunning de São Paulo. Entre os lançamentos estão o vinil Fibra de Carbono Premium e Multikrome (camaleão). Além do pioneiro sistema AirFlow que consiste em microcanais no adesivo evitando as indesejáveis bolhas de ar. A Alko interagiu com o estande da Epson, imprimindo o seu material no equipamento SureColor S30.

CANON

MARBOR

Uma solução potente de digitalização para cópia/ arquivo/e-mail e impressão que combina velocidade e impressão com uma versatilidade excepcional.

Os modelos Oryx, Impala e Nyala foram apresentados.

A Canon, empresa especializada no desenvolvimento de tecnologias de gerenciamento de documentos de imagem, apresentou em seu estande os equipamentos da linha image PROGRAF.

Conversamos com Jun Otsuka CEO da Canon do Brasil, e Luciano Quidicomo Neto, Gerente Senior de Revendas Distribuição e Varejo sobre os equipamentos Canon, bem como a sua estratégia para o mercado brasileiro. Confira nesta edição.

TS2

A TS2 é uma das principais distribuidoras de equipamentos e suprimentos para impressão digital de grandes formatos no Brasil, atendendo setores industriais, têxteis e de comunicação visual. No estande da TS2 foi possível conferir as novidades da Mimaki.

A Marbor, tradicional distribuidora de equipamentos para impressão digital, passou a distribuir no Brasil, com exclusividade, os equipamentos UV, da marca SwissQPrint, com impressão flatbed e rolo a rolo.

A Marbor possui todo o know-how dos equipamentos, fornecendo assistência técnica em todo o território nacional, garantia do equipamento, reposição de peças e suprimentos.

O piso interativo também atraiu a atenção dos visitantes, que por meio de um sistema de projeção, sensores e câmera, é possível interagir de forma divertida e atraente com a imagem projetada.

NOVA INTERATIVA

A Nova Interativa, trouxe o que há de mais moderno em tecnologia para eventos e PDV. No estande era possível testar as mídias e sua interatividade, como o Display Digital, onde era possível tirar uma foto, e em questão de segundos com apenas alguns toques na tela enviar para o email e redes sociais. Também foi possível ver o incrível efeito que a realidade aumentada proporciona, uma tecnologia que permite que o mundo real seja misturado ao virtual, possibilitando uma maior interação. William Canassa, Gerente e Daniel Otachi, Produtor

DPS

A DPS Soluções Digitais, de Curitiba, apresentou em seu estande toda a linha de suprimentos SIGN IMAGE, ORACAL, SIGN CUT, MANOUKIAN, BORDEAUX, entre outras marcas, e também as melhores soluções em equipamentos para impressão digital (Mutoh, Prismajet, Graphtec)

DIGISOLDA

A Digisolda, empresa sediada em Curitiba, apresentou sua linha de máquinas solda banner e ilhoseiras pneumáticas, e lançou a vulcanizadora para soldas retas que possui o melhor custo benefício do mercado além de outros produtos que facilitam o dia a dia do profissional da comunicação visual.

LED WAVE

Especializada em painéis de LED, a Led Wave trouxe para Curitiba os painéis que são produzidos por uma das mais modernas fábricas de Led Wall do mundo. No estande da Led Wave foi possível conhecer os painéis que são produzidos a partir de processos industriais avançados e tecnologia de ponta, o que garante qualidade, economia de energia e precisão na emissão de luz.

HICOAT

A Hicoat, empresa brasileira que desde 2003 fornece soluções para o mercado de comunicação visual, como auto-adesivos, lonas, tintas e máquinas para impressão digital, apresentou as impressoras: Ultra 1600, Ultra 1800, Ultra 3000 e a Ultra 4000. Equipamentos de alta tecnologia que aliam maior qualidade com desempenho incomparável. O VI Check GF foi realizado no estande da Hicoat, avaliando a UltraPrint 1600

PRODUK SPECIALITES

PRODUK

A Produk tem mais de 20 anos de experiência no mercado de autoadesivos, e atua como representante de marcas como SIHL e SKY PRINT, em todo o território nacional.

SERICOL

A Sericol, líder mundial em desenvolvimento, produção e distribuição de produtos químicos e insumos para a Indústria serigráfica, trouxe para a ExpoGF a SC- Seritex Evolution Pro.

Além da linha normal de produtos da Produk, que são divididos entre os materiais industriais, e também os refletivos, vinil e lona, em seu estande foi apresentada a nova linha de LEDS, e o lançamento do papel pedra. O papel pedra é uma mídia nova e a grande característica dela, é o lado ecológico. Ela substitui a celulose por minerais. Na composição final, ela fica mais parecida com um vinil do que com um papel. Ela é auto-adesiva, e menos agressiva a natureza, por não precisar de celulose e corte de árvore. Em todo o processo de produção, ela utiliza menos CO2, como também a reciclabilidade dela é muito alta. É um material que não rasga, é a prova d´água, portanto se torna uma opção ecológica para o mercado. O papel pedra é indicado para aplicações em interiores.

MACHADO A LASER

A Machado a Laser é uma empresa de Curitiba, que percebendo a demanda crescente do mercado por letra caixa, trouxe um produto para atender esses clientes de forma rápida, prática e durável, o “XPS”. Produto que é altamente resistente e durável, porém leve e resistente a intempéries, de fácil aplicação, pois dispensa perfuração e pode ser feita com cola de silicone. Em seu estande foi possível conferir a Cortadora CNC M32 e a CNC M33 que são máquinas que ocupam pouco espaço, de fácil operação e que podem atender a grandes demandas.

Maurice Levi

IS SUPRIMENTOS

foram a encadernadora manual HOT MELT, que tem capacidade para encadernar até 100 livros por hora, e a HOT STAMP que permite a impressão em diversas superfícies como couro, papel, PVC, etiqueta, entre outros.

A IS Suprimentos, empresa brasileira especializada na venda dos mais diversos tipos de suprimentos para o mercado de comunicação visual, apresentou o KIT 8x1, uma prensa térmica para personalizar produtos em Sublimação, como canecas, xícaras, squeezes, mouse pad, camisetas, entre outros. Apresentou também a Laminadora Multifuncional CARD SYSTEM, para a produção de materiais em PVC de forma simples e rápida, como calendários, cartões de visita, vapas de caderno, cardápios, crachás, entre outros. Outros destaques do estande da IS Suprimentos

Acesso Serviço

SPECIALITES

PRODUK

Acesso Serviço

Com estandes lado a lado na ExpoGF, a Revenda Print Press de Joinville-SC, e a Saturno Tintas apresentaram as impressoras SuperJet, SonicJet e Thunder Jet.

Estandes Disponíveis

POTENCIAL LASER

SA INTERNATIONAL

Demonstrando máquinas de gravação e corte a laser, router cnc, plasma cnc e plotter de recorte, a Potencial Laser atraiu o público para o seu estande.

Além disso, muitas novidades como o nova versão do EnRoute com mais de 50 novidades, e do software PixelBlaster, que permite fazer o gerenciamento de cor, independentemente da marca, tipo e tecnologia da impressora. Em seu estande era possível também conferir amostras de produtos muito utilizados no mercado de decorações de interiores, como foto-texturas, gravações em gesso e em madeira, que são possíveis de fazer rapidamente com os softwares desenvolvidos pela SAi. Acesso Serviço

Na ExpoGF fizeram também o lançamento de dois modelos de impressoras digitais com boca de 1,60cm e 1,80 cm.

No estande da SA International, Marcelo Chagas, Gerente Técnico, ministrou algumas palestras demonstrando produtos e soluções da empresa.

ÁREA DO CONGRESSO

Acesso Serviço

A Potencial Laser que atua no mercado brasileiro há apenas 2 anos, mostrou que é uma empresa que veio para ficar.

Acesso Serviço

PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO

Máquinas que aliam alta tecnologia com qualidade de impressão e velocidade.

Acesso Serviço

PRINT PRESS E SATURNO

Marcelo Chagas

RITRAMA

A Ritrama do Brasil atualmente fornece filmes para comunicação visual como adesivação de veículos, identificação de marcas, e aplicações promocionais, abastecendo os principais bureaus do Brasil. No estande da Ritrama em parceria recente com a Zanatto, foi possível conferir soluções de alta performance, como o PVC econômico para impressoras solvente, o PVC calandrado para envelopamento de veículo, um Cast para sinalização corporativa e impressão digital solvente, além de vários filmes para serigrafia, doming, transferência térmica, etc...

AGRADECIMENTOS

Gostaríamos de agradecer a empresa IBIZA que imprimiu todo o material que foi utilizado na área do Congresso e Prêmio GF Bureau Criativo, e a CIA do Banner que realizou a aplicação. Agradecemos também a empresa F9 e a SERILON que utilizando papelão colméia e falcon board, produziram o nosso estande. A ExpoGF só foi possível ser realizada graças ao seu apoio, amizade e confiança! Durante os 3 dias de evento, tivemos o cuidado de ouvir os expositores, visitantes e palestrantes, porque sempre é possível melhorar, este é o nosso objetivo.

Criação e impressão da arte do Congresso, realizada pela IBIZA

Recebemos todas essas informações com muito respeito e seriedade. E com esse mesmo respeito a você leitor, parceiro e amigo da Revista Grandes Formatos, que anunciamos que a ExpoGF 2013 vem aí. Você que não pôde participar desta edição, terá nova chance! Quem esteve, vai se surpreender ainda mais! O Sul do país agora também tem Feira! Em breve muitas novidades!

DÊ A SUA OPINIãO

Toda a área do Congresso, foi adesivada pela equipe da CIA DO BANNER

Envie suas impressões para faleconosco@grandesformatos.com com seu nome, empresa, cidade e Estado ou ligue para (41) 3023-4979. OPINE TAMBÉM NAS REDES SOCIAIS: TWITTER: twitter.com/RevistaGF FACEBOOK: GRANDES FORMATOS Estande da GF (mesas, balcão e cadeiras) impressos com a tecnologia UV, e com a utilização de papelão colméia e falcon board. Parceria com a F9 e a SERILON

SÉRIE DE ARTIGOS

GESTãO

“A gente não quer só comida, a gente quer bebida, diversão e arte”. E você deve estar se perguntando por que usei este trecho da música dos Titãs para iniciar esta matéria. Explico: Na ExpoGF conversamos com expositores, visitantes e palestrantes e extraímos deles o que há de melhor: O conhecimento. Cada um é especialista em uma área, e ao mesmo tempo, cada um quer saber mais sobre alguma coisa. Sendo assim, não é porque somos uma revista especializada em impressão digital para grandes formatos, que vamos falar somente de tecnologias e tendências. É claro que continuaremos sempre a abordar temas técnicos pois além de ser nosso tema principal, as empresas de comunicação visual precisam ficar atentas ao que o mercado oferece. Mas nossos leitores querem mais. Têm fome e sede de conteúdo útil. Contéudo com “aplicabilidade”. E ainda usando a música, só que agora com o trecho: “Você tem fome de quê? Você tem sede de quê?” Entendemos que nossos leitores ainda têm muitas dúvidas sobre gestão. Porém o tema Gestão de Empresas envolve muitas questões, tais como:

Processos contábeis, formação de preço de venda, processos administrativos e de RH, formas corretas de liderança e como administrar o tempo para fazer tudo isso. Você pode até já ter lido alguns artigos ou até mesmo livros sobre estes temas. Mas já conseguiu aplicar no seu dia-a-dia efetivamente? A nossa intenção é trazer a partir desta edição uma série de artigos com um especialista em cada área, que vai abordar em “doses homeopáticas” tudo o que é preciso saber para fazer uma correta gestão das nossas empresas. Com dicas e exemplos práticos. Chamamos para esta missão, nossos amigos e parceiros que estão empolgados em participar desta empreitada. Nilson Caldeira, Wilson Giglio, Prof. Marcelo Del Trejo e Christian Barbosa. Cada um em uma área, com assuntos importantes para a gestão da sua empresa. A Revista Grandes Formatos que sempre trabalhou buscando crescer junto com você leitor, agora ganha mais aliados para concluir esta missão. Acompanhe agora a primeira parte da série de artigos sobre Gestão. Nesta edição, o tema é “Trabalhe menos e ganhe produtividade” , com Christian Barbosa. E é claro, não deixe de enviar a sua sugestão para o email: faleconosco@grandesformatos.com ou acesse nossas redes sociais e opine!

Trabalhe menos e ganhe produtividade

(PARTE 1)

Você é do time dos que trabalham muito? Sua rotina mais parece uma tempestade de coisas para serem feitas? Já teve a impressão que seu ambiente de trabalho parece um quartel de bombeiros cheio de coisas imprevistas? Você não está sozinho! Você é mais um ser humano que trabalha demais e tem tempo de menos. Outro dia uma mulher pediu ajuda para melhorar sua organização de atividades. Quando fui ver a lista diária, tinham 18 tarefas anotadas para segunda-feira, aproximadamente 11 horas de trabalho em um único dia! Ela me disse esse era o tempo médio que ela trabalhava por dia e que não conseguia dar conta de tudo (repare que o maior problema não é a quantidade de tarefas, mas o total de horas de trabalho que elas geram). O caso dela é muito comum. Vejo cada vez mais pessoas lotando suas agendas com prioridades e ficando sem tempo para nada. Aliás, para muitos isso parece até bom. Você já deve ter ouvido frases do tipo: “trabalhe duro e conquistará tudo que quiser”, “quanto mais eu trabalho, mais dinheiro eu ganho”. Até quando você vai aguentar? Vai precisar de um infarto para descobrir? Garanto para você uma coisa: VOCÊ NãO PRECISA TRABALHAR MAIS,

PRECISAR TRABALHAR MENOS, MAS DE FORMA MAIS SÁBIA. Usar seu tempo com sabedoria é mais importante do que trabalhar demais. Vamos começar com sua lista de tarefas, será que toda ela é necessária? Nossa pesquisa comprovou que apenas 1/3 do tempo dos brasileiros é focado em coisas realmente importantes. O restante é gasto com coisas que deveriam ter sido negadas, coisas circunstanciais que não trarão resultado e boa parte é desperdiçada com reuniões ou interrupções de última hora. Olhe para suas prioridades, seja coerente e corte as coisas totalmente sem importância. Outro fator importante é limitar seu tempo de trabalho. Quando você acha que tem muito tempo e sempre poderá fazer hora extra, acaba desperdiçando tempo e não foca. Experimente limitar seu horário, agende um compromisso realmente relevante e veja seu dia render! Se você for viciado em trabalho pense naquele ditado popular: quem trabalha demais no urgente e no circunstancial, não tem tempo para fazer o importante como viver e ganhar dinheiro! Pense nisso e se quiser trabalhar muito, trabalhe, mas que seja com 80% de atividades gerando 100% de resultado! Trabalhe de forma mais inteligente e salve sua vida!

Christian Barbosa

Maior especialista no Brasil em administração de tempo e produtividade, é fundador da Triad PS, empresa multinacional especializada em programas e consultoria na área de produtividade, colaboração e administração do tempo. Ministra treinamentos e palestras para as maiores empresas do país e da Fortune 100. Autor dos livros A Tríade do Tempo; Você, Dona do Seu Tempo; e Estou em Reunião; e co-autor do Mais Tempo, Mais Dinheiro. Sua mais nova obra: Equilíbrio e resultado – Por que as pessoas não fazem o que deveriam fazer? www.triadps.com.br e www.maistempo.com.br

Agora o

Sul do Brasil

Agradeço e parabenizo a Revista Grandes Formatos, continue forte com o seu objetivo e pode contar com meu apoio! EDUARDO VAZ ¦ SATURNO

WWW.GRANDESFORMATOS.COM

Impresso Especial

OUTUBRO 2012 NO 74 ¦ ANO 6

9912272675 - DR/PR GF EDITORA LTDA

CORREIOS

R$15,00

REMETENTE GF Conceito Editora Ltda Caixa Postal 20030 CEP 80060-230 Curitiba - PR

DEVOLUÇÃO GARANTIDA CORREIOS

Fechamento autorizado. Pode ser aberto pela ECT.

FECHAMENTO AUTORIZADO PODE SER ABERTO PELA ECT

Cobertura completa da ExpoGF, que reuniu 3 eventos em um só! PRÊMIO GF BUREAU CRIATIVO 2012 Conheça os grandes campeões desta edição!

NOVIDADES GF Conheça a nova série de artigos da GF!

CHECK GF Especial ExpoGF. Testamos a Hicoat Ultra Print 1600!