Grand Hyatt Doha Leisure Brochure_Arabic

‫جراند حياة‬

Language Arabic

1

‫فندق وفيالت جراند حياة‬ ‫الدوحة‬ ‫موقع فندق وفيالت جراند حياة الدوحة على ساحل ويست باي‬ ‫الجون يجعله منتجع مثالي بمناظر الخليج العربي الخالبة‪ .‬يقع‬ ‫الفندق على بعد ثالثين دقيقة من مطار الدوحة الدولي‪ ،‬عند‬ ‫مدخل اللؤلؤة‪.‬‬

‫‪2‬‬

3

‫خريطة الفندق‬

‫‪27‬‬

‫‪28‬‬

‫‪25‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪7‬‬

‫‪14‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪13‬‬

‫‪6‬‬

‫ال‬

‫‪10‬‬

‫ش‬

‫رق‬

‫‪11‬‬

‫‪19‬‬

‫الغرب‬

‫‪16‬‬

‫‪18‬‬

‫‪22‬‬

‫‪12‬‬

‫‪17‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪20‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪LAGOONA SHOPPING MALL‬‬

‫‪4‬‬

‫النقاط الهامة‬ ‫مدخل الفندق‬ ‫مدخل انتظار سيارات الزائرين‬ ‫مدخل الوحدات السكنية‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬

‫انتظار سيارات بالطابق السفلى‬ ‫االستقبال‬ ‫استراحة لوبي المها (الطابق األول)‬ ‫نادي إفطار سانتا مونيكا (الطابق األول)‬ ‫مطعم إيسان التايالندي (الطابق الثاني)‬ ‫مطعم المجلس العربي (الطابق األول)‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪26‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪21‬‬

‫استراحة الديونز (الطابق الثاني)‬ ‫بيسكوتي (الطابق الثاني)‬ ‫روكا (الطابق األول)‬ ‫حمام السباحة الرئيسي‬ ‫حمام سباحة األطفال‬

‫‪23‬‬

‫مدخل القاعة الرئيسية وغرف االجتماعات‬

‫‪15‬‬

‫القاعة الرئيسية (الطابق الرابع)‬ ‫مركز األعمال‬ ‫غرف االجتماعات (الطابق الخامس)‬ ‫استراحة جراند كلب (الطابق الخامس)‬

‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬

‫نادي جولة الصحي‬ ‫حمام سباحة انفينيتي‬

‫‪22‬‬

‫حمامات سباحة الفيالت‬ ‫منطقة لعب لألطفال‬ ‫الشاطئ‬

‫‪21‬‬

‫‪23‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪25‬‬

‫بار الشاطئ‬ ‫رياضة مائية‬

‫‪27‬‬

‫دورة مياه الشاطئ ‪1‬‬ ‫دورة مياه الشاطئ ‪2‬‬

‫‪26‬‬

‫‪28‬‬

‫مسار للركض (‪ 1.37‬كم)‬ ‫نقطة تجمع الطوارئ‬ ‫الغرف‬ ‫الغرب‬ ‫الشرق‬

‫‪( 286-271‬الطابق الثاني)‪( 386-371 ،‬الطابق الثالث)‪366-360 ،‬‬ ‫(الطابق الثالث)‪( 484-471 ،‬الطابق الرابع)‪( 466-460 ،‬الطابق الرابع)‪،‬‬ ‫‪( 584-571‬الطابق الخامس) ‪( 565-560‬الطابق الخامس)‬

‫‪3‬‬

‫‪( 142-101‬الطابق األول)‪( 142-201 ،‬الطابق الثاني)‪( 342-301 ،‬الطابق الثالث)‪،‬‬ ‫‪( 356-350‬الطابق الثالث)‪( 438-401 ،‬الطابق الرابع)‪( 456-450 ،‬الطابق‬ ‫الرابع)‪( 538-501 ،‬الطابق الخامس)‪( 555-550 ،‬الطابق الخامس)‬

‫‪5‬‬

‫مطعم ونادي سانتا مونيكا‪ :‬ينقل مطعمنا‬ ‫المتاح طوال اليوم جوهر مقاطعة لوس أنجلوس‬ ‫الشهيرة إلى قلب الخليج العربي‪ ،‬وذلك من خالل‬ ‫مجموعة متنوعة غنية من وجبات اإلفطار وأطباق‬ ‫جنوب كاليفورنيا‪.‬‬ ‫إيسان‪ :‬يقدم مطعم الفندق المميز إيسان‬ ‫مأكوالت تايالندية أصيلة من مطبخ مفتوح نابض‬ ‫بالحياة‪ .‬يقدم إيسان لضيوفه تجربة رائعة في‬ ‫تناول األطعمة التايالندية ابتداء من النكهات الغريبة‬ ‫ووصولًا إلى الخدمة الدافئة‪ .‬كما يتوفر غرفة خاصة‬ ‫يمكن تناول غداء العمل بها أو حفالت استقبال‬ ‫شخصا‪.‬‬ ‫الكوكتيل‪ ،‬وتستوعب ما يصل إلى ‪12‬‬ ‫ً‬

‫المطاعم‬ ‫روكا‪ :‬يتميز مطعم روكا اإليطالي بمطبخ‬ ‫مفتوح وفرن أصيل يعمل بالحطب‪ .‬يقدم‬ ‫المطعم مجموعة كبيرة من المأكوالت‬ ‫اإليطالية اللذيذة والتقليدية‪ ،‬في حين يعتبر تراس‬ ‫حمام السباحة الخاص به مكانًا مثال ًيا الستضافة‬ ‫المناسبات الخاصة‪.‬‬ ‫المجلس‪ :‬يقدم مطعم المجلس ذو الطراز‬ ‫الشرق أوسطي المعاصر مأكوالت عربية تقليدية‬ ‫مع مساحات خاصة للجلوس وخيارات تراس‬ ‫في الهواء الطلق‪ .‬وإلى جانب المأكوالت الرائعة‪،‬‬ ‫تتوفر ً‬ ‫أيضا الشيشة في هذا المطعم‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫االستراحات‬ ‫بيسكوتي‬ ‫يقع بيسكوتي بجوار استراحة اللوبي لذا فهو مقهى غير‬ ‫رسمي “كاجوال” ومكان مثالي للتواصل االجتماعي مع‬ ‫األصدقاء والزمالء عند تناول الشاي أو القهوة أثناء االستمتاع‬ ‫بمجموعة من الحلويات والمخبوزات محلية الصنع‪.‬‬

‫المها‬ ‫يتميز المها الذي يقع في اللوبي بأجواء عربية أصيلة وهو نقطة‬ ‫االلتقاء الرئيسية في الفندق‪ .‬فهذا هو المكان الذي يسترخي فيه‬ ‫النزالء وهم يستمتعون باإلفطار األوروبي والمقبالت الخفيفة أو‬ ‫القهوة والشاي‪.‬‬

‫ديونز‬ ‫ً‬ ‫ومريحا‬ ‫نابضا بالحياة‬ ‫يعد بار الفندق الرئيسي مكانًا للتجمع‬ ‫ً‬ ‫وبه مجموعة كبيرة من الكوكتيالت والمشروبات‪ ،‬فض ًلا‬ ‫عن الترفيه‪ .‬يتميز ديونز بتراس فاخر وفسيح يمكن استضافة‬ ‫المناسبات الخاصة فيه‪.‬‬

‫الجراند َ‬ ‫كلب‬ ‫استراحة خاصة فاخرة تقدم إفطا ًرا مجان ًيا وخدمة شاي وقهوة‬ ‫طوال اليوم وكوكتيالت ومقبالت مسائية‪ .‬هذه المنطقة‬ ‫الحصرية محجوزة لنزالء غرف وأجنحة جراند َ‬ ‫كلب‪.‬‬

‫‪8‬‬

9

‫نادي ومنتجع جولة‬ ‫في حين إن اسمه يعني “رحلة” بالعربية إال أن‬ ‫منتجع جولة يحاكي تناسق وروعة القصر الملكي‪.‬‬ ‫وفي ظل وجود أجنحة لكبار الشخصيات ومناطق‬ ‫لالسترخاء وحمامات سباحة هادئة وساونا ومغطس‬ ‫فإن منتجع جولة يقدم للنزالء رحلة إلى الهدوء‪ .‬كما‬ ‫يقدم المعالجون ذوي الخبرة العالجات التجميلية‬ ‫للوجه والتدليك وغيرها من خيارات عالج الجسم‪.‬‬

‫‪10‬‬

11

‫نادي جولة‬ ‫نادي جولة هو موطن الجيم المجهز بالكامل‪ ،‬ويشمل‬ ‫منطقة خاصة لتمرينات السيدات‪ .‬يقدم النادي مجانًا وعلى‬ ‫مدار ‪ 24‬ساعة في اليوم للنزالء المقيمين عدة باقات للعضوية‬ ‫وخيارات تدريب شخصية ومجموعة متنوعة من الحصص‬ ‫التدريبية لمن يرغب في الحفاظ على لياقته البدنية‪.‬‬

‫‪12‬‬

13

‫الشاطئ وحمامات‬ ‫السباحة‬ ‫بالنسبة ألولئك الراغبين في أخذ حمام شمسي‬ ‫واالسترخاء‪ ،‬يتميز الفندق بتوفر ثالثة حمامات سباحة في‬ ‫الهواء الطلق وشاطئ خاص بطول ‪ 400‬متر ومنطقة بار‬ ‫الشاطئ‪ .‬كما أن الفندق مجهز بحمامين سباحة لألطفال‬ ‫وملعب لألطفال على الشاطئ‪.‬‬

‫‪14‬‬

15

‫أنشطة الرياضة المائية‬ ‫إذا كنت من محبي المغامرات المائية أو الحاجة إلى السرعة فإننا‬ ‫نقدم لك مجموعة كبيرة من األنشطة المائية لالستمتاع مع‬ ‫األصدقاء والعائالت‪ ،‬ابتداء من التزحلق على الماء إلى رحالت الصيد‬ ‫ً‬ ‫واقفا‪.‬‬ ‫والتجديف إلى ركوب قارب البنانا أو حتى ركوب األمواج‬

‫‪16‬‬

‫لمعرفة مكان أنشطة الرياضة المائية‪ ،‬يرجى الرجوع إلى النقطة ‪ 26‬على خريطة الفندق (صفحة ‪ ،)9‬أو االتصال‬ ‫على رقم داخلي ‪ 1060‬لمزيد من المعلومات‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫غرف النزالء واألجنحة‬ ‫يتميز الفندق الفاخر ذو الخمس نجوم ‪ 249‬غرفة وجناح للنزالء‬ ‫مجهزة بأناقة تمزج بين الديكور المعاصر والضيافة العربية الدافئة‬ ‫واالهتمام بالتفاصيل تقدم كل غرف وأجنحة النزالء لدينا شرفات‬ ‫خاصة‪.‬‬

‫‪18‬‬

19

‫الفيالت‬ ‫يحتوي فندق وفيالت جراند حياة الدوحة على ‪ 91‬فيال‬ ‫فاخرة (غرفتين وثالث وأربع غرف نوم) تطل على‬ ‫الشاطئ الخاص وطوله ‪ 400‬م والحدائق وحمامات‬ ‫السباحة‪.‬‬

‫‪20‬‬

21

22

‫اكتشف‬ ‫قطر‬

‫‪23‬‬

‫متحف الفن اإلسالمي‬ ‫يمثل متحف الفن اإلسالمي الفنون اإلسالمية من ثالث قارات‬ ‫على مدار ‪ 1400‬سنة‪ .‬ويقع على بعد ‪ 20‬دقيقة فقط من الفندق‪،‬‬ ‫وهو المتحف الرائد في متاحف قطر والذي يحول دولة قطر‬ ‫إلى العاصمة الثقافية للشرق األوسط‪.‬‬

‫‪www.mia.org.qa‬‬

‫للحجز والمزيد من المعلومات‪ ،‬يرجى االتصال بخدمة النزالء على الرقم الداخلي ‪0‬‬

25

‫حديقة متحف الفن‬ ‫اإلسالمي‬ ‫يوجد بالقرب من المتحف حديقة متحف الفن اإلسالمي التي‬ ‫تعد المكان األمثل للتنزه أو تجول األطفال فيه‪ .‬كما أنه‬ ‫الوجهة األفضل في المدينة للنظر إلى أفق الدوحة الجميل‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫‪www.mia.org.qa‬‬

‫للحجز والمزيد من المعلومات‪ ،‬يرجى االتصال‬ ‫بخدمة النزالء على الرقم الداخلي ‪0‬‬

‫‪27‬‬

‫سوق واقف‬ ‫يعد سوق واقف أحد األسواق التقليدية الباقية في منطقة‬ ‫الخليج‪ .‬وفي ظل وجود العديد من المحالت التجارية والهدايا‬ ‫التذكارية والمنتجات المحلية فإن سوق واقف يوفر أجواء‬ ‫عربية نابضة بالحياة وتقليدية في قلب المدينة‪ -‬ال يبعد عن‬ ‫الفندق أكثر من‪ 20‬دقيقة‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪www.souq-waqif-doha.com‬‬

‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬يرجى االتصال بخدمة النزالء على الرقم الداخلي ‪0‬‬

‫‪29‬‬

‫أشجار المانغروف‬ ‫توجد أشجار مانغروف الذخيرة في منطقة‬ ‫الذخيرة‪ 60 ،‬كم من الدوحة‪ .‬تحظى هذه‬ ‫المنطقة النباتية ونظامها البيئي بشعبية‬ ‫كبيرة بين السكان المحليين لطيورها‬ ‫المهاجرة مثل البشروس والمالك الحزين‪.‬‬ ‫يقدم العديد من منظمي الجوالت رحالت‬ ‫تجديف وهو ما يعد طريقة رائعة الستكشاف‬ ‫هذه األشجار‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫‪www.greenmangroves.com‬‬

‫المسافة من الفندق ساعة تقري ًبا‪.‬‬ ‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬يرجى االتصال بخدمة النزالء على الرقم الداخلي ‪0‬‬

‫‪31‬‬

‫شاطئ الفويرط‬ ‫المكان المفضل لركوب األمواج بالطائرة الورقية‪ ،‬ويقع‬ ‫على بعد ‪ 80‬كيلو متر شمال الدوحة‪ ،‬ويعد شاطئ الفويرط‬ ‫ً‬ ‫أيضا مكانًا مثال ًيا للتواصل االجتماعي مع العائلة واألصدقاء‬ ‫ونصب الخيام للمساء أو عطلة نهاية األسبوع‪.‬‬

‫المسافة من الفندق ساعة تقري ًبا‪.‬‬ ‫يمكن للفندق أن يقدم مناشف وانتقاالت عند الطلب‪.‬‬ ‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬يرجى االتصال بخدمة النزالء على الرقم الداخلي ‪0‬‬

‫‪32‬‬

33

‫اللؤلؤة‬ ‫تقدم اللؤلؤة مرافق مرسى متنوعة حاصلة على جوائز‬ ‫للراحة والترفيه‪ ،‬وفي ظل وجود المطاعم الشهيرة ومنافذ‬ ‫التسوق الفاخريعتبر هذا المكان تحفه معمارية ومكان‬ ‫خاص ومتطور للمعيشة بصرف النظر عن المكان الذي‬ ‫تنظر اليه‬

‫‪www.thepearlqatar.com‬‬

‫يمكن ترتيب خدمة قارب موسمي بناء على الطلب‬ ‫للحجز ولمزيد من المعلومات‪ ،‬يرجى االتصال بخدمة النزالء على الرقم الداخلي ‪0‬‬

‫‪34‬‬

35

36

‫المتحف العربي للفن‬ ‫الحديث‬ ‫يضم المتحف العربي للفن الحديث مجموعة فريدة من الطراز‬ ‫العالمي للفن الحديث والمعاصر من العالم العربي واتصاالته‬ ‫الثقافية والتاريخية‪ .‬يقع المتحف على بعد ‪ 30‬دقيقة فقط من‬ ‫الفندق ويسهل الوصول إليه بفضل خدمة النقل المجانية التي‬ ‫تغادر يوميًا من متحف الفن اإلسالمي‪..‬‬ ‫‪www.mathaf.org.qa/en/‬‬ ‫للحجز والمزيد من المعلومات‪ ،‬يرجى االتصال بخدمة النزالء على الرقم الداخلي ‪0‬‬

‫‪37‬‬

‫متحف الشيخ فيصل بن‬ ‫قاسم آل ثاني‬ ‫يقع متحف الشيخ فيصل بن قاسم آل ثاني على بعد ‪ 20‬كيلو‬ ‫متر تقري ًبا من الفندق‪ ،‬ويضم مجموعة تم إنشاؤها على‬ ‫مدى عقود تمتد من العصر الجوراسي وحتى الفترة اإلسالمية‬ ‫المبكرة وحتى يومنا هذا وعبر أربعة مواضيع‪ :‬الفن اإلسالمي‪،‬‬ ‫والتراث القطري ‪ ،‬والمركبات‪ ،‬والنقود المعدنية والعمالت‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪http://fbqmuseum.org‬‬ ‫للحجز والمزيد من المعلومات‪ ،‬يرجى االتصال بخدمة النزالء على الرقم الداخلي ‪0‬‬

‫‪39‬‬

40

‫مراكز التسوق‬ ‫يتوفر التسوق على مستوى عالمي في المراكز التجارية‬ ‫العصرية واألحدث التي تضم كل الماركات الفاخرة العالمية من‬ ‫أرماني إلى زينجا‪ .‬يقع الجونا مول في موقع مثالي قبالة الفندق‬ ‫ويقدم خيارات تسوق فاخرة‪ .‬كما يجمع مول قطر ومول فيالجيو‬ ‫والدوحة فيستيفال سيتي بين المتعة الحقيقية وخيارات الطعام‬ ‫المتنوعة لتقديم خيارات تسوق فريدة من نوعها‪.‬‬

‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬يرجى االتصال بخدمة النزالء على الرقم الداخلي ‪0‬‬

‫‪41‬‬

‫قرية كتارا الثقافية‬ ‫إسهاما في تحقيق رؤية قطر الوطنية ‪ ،2030‬تعد قرية كتارا‬ ‫ً‬ ‫الثقافية المشروع األكبر والثقافي األكثر تعد ًدا في األبعاد في‬ ‫قطر ‪ .‬وتضم مسارح جميلة ومرافق متطورة وقاعات حفالت‬ ‫ودروسا فنية‪.‬‬ ‫موسيقية‪ ،‬كما تنظم معارضها ورش عمل‬ ‫ً‬

‫‪www.katara.net/en‬‬

‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬يرجى االتصال بخدمة النزالء على الرقم الداخلي ‪0‬‬

‫‪42‬‬

43

‫نادي الدوحة للجولف‬ ‫جدا من الفندق‪ ،‬وهو ملعب بطوالت‬ ‫يقع نادي الدوحة للجولف قري ًبا ً‬ ‫يتكون من ‪ 18‬حفرة بطول ‪ 7374‬ياردة و‪ 72‬مستوى‪ .‬كما يعتبر‬ ‫نادي الدوحة للجولف واحدًا من أوائل مالعب الجولف العشبية التي‬ ‫تم بناؤها في الشرق األوسط‪ .‬النادي مفتوح لغير األعضاء وبه ملعب‬ ‫أكاديمي بمساحة ‪ 2808‬ياردة ويتكون من تسع حفرات‪ ،‬وكذلك‬ ‫دور للنادي به مطاعم ومتجر للجولف‪.‬‬

‫‪www.dohagolfclub.com‬‬ ‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬يرجى االتصال بخدمة النزالء على الرقم الداخلي ‪0‬‬

‫‪44‬‬

‫أكوا بارك قطر‬ ‫أكوا بارك هي أول حديقة ترفيهية في قطر‪،‬‬ ‫وتقع على بعد ‪ 15‬كم من المدينة‪ ،‬وتتسع‬ ‫مسبحا عائل ًيا وقرية‬ ‫لـ‪ 3000‬زائر‪ .‬تضم الحديقة‬ ‫ً‬ ‫رائعة ومجمع متعدد الشرائح‪ ،‬ويوفر المتعة‬ ‫واإلثارة لجميع األعمار‪.‬‬

‫المسافة من الفندق ‪ 50‬دقيقة تقري ًبا‪ .‬يمكن للفندق أن يقدم مناشف وانتقاالت عند الطلب‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫نادي لوسيل للرماية‬ ‫يقع هذا النادي للرماية في منطقة لوسيل المفعمة‬ ‫بالحيوية‪ ،‬على بعد حوالي ‪ 18‬كم من الخليج الغربي‪ ،‬ويقدم‬ ‫تجربة مثيرة وفريدة من نوعها في البالد‪ .‬سيقدم مدربون‬ ‫محترفون وذوو خبرة اإلرشاد والمشورة مع ضمان السالمة‬ ‫للمجموعة‪.‬‬

‫‪www.qatarshooting.qa/lusailclub‬‬

‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬يرجى االتصال‬ ‫بخدمة النزالء على الرقم الداخلي ‪0‬‬

‫‪48‬‬

49

‫حلبة لوسيل‬ ‫استضافت حلبة لوسيل الدولية سباق الجائزة الكبرى للدراجات‬ ‫النارية ‪ MotoGP‬منذ ‪ .2004‬وتقع هذه الحلبة خارج الدوحة النابضة‬ ‫بالحياة بالقرب من الفندق‪ ،‬ومسارها مجهز بإضاءة خارجية‬ ‫الستضافة سباقات ليلية مذهلة‪.‬‬

‫‪50‬‬

‫‪www.circuitlosail.com‬‬ ‫لمزيد من المعلومات‪ ،‬يرجى االتصال بخدمة النزالء على الرقم الداخلي ‪0‬‬

‫‪51‬‬

‫جهات االتصال‬ ‫واالستعالمات‬ ‫فندق وفيالت جراند حياة‬ ‫ويست باي الجون‪ ،‬ص‪.‬ب‪ ،24010 :‬الدوحة‪ ،‬دولة قطر‬ ‫ت‪ | 4448 1234 :‬البريد اإللكتروني‪doha.grand@hyatt.com :‬‬ ‫الموقع اإللكتروني‪doha.grand.hyatt.com :‬‬ ‫األرقام الداخلية للفندق‬ ‫ ‬ ‫الطوارئ‬ ‫خدمات االستقبال واإلرشاد ‬ ‫ ‬ ‫خدمة الغرف‬ ‫ ‬ ‫خدمات النزالء‬ ‫ ‬ ‫حجز المطاعم‬ ‫ ‬ ‫منتجع ونادي جولة‬

‫‪1111‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪5‬‬

‫أرقام أخرى هامة‬ ‫ ‬ ‫الطوارئ (الشرطة أو اإلسعاف)‬ ‫ ‬ ‫مطار الدوحة الدولي‬

‫‪112 / 999‬‬ ‫‪4465 6666‬‬

‫‪52‬‬

53

‫‪doha.grand.hyatt.com‬‬

‫فندق وفيالت جراند حياة الدوحة‬ ‫ويست باي الجون‪ ،‬ص‪.‬ب‪ ،24010 :‬الدوحة‪ ،‬دولة قطر‬ ‫الهاتف‬ ‫‪ 974+ 4448 1234‬‬ ‫الفاكس‬ ‫‪ 974+ 4448 1235‬‬ ‫البريد اإللكتروني‪doha.grand@hyatt.com :‬‬ ‫الموقع اإللكتروني‪doha.grand.hyatt.com :‬‬

‫© ‪ 18-2‬شركة حياة‪ .‬اسم وتصميم حياة والعالمات ذات الصلة هي عالمات تجارية‬ ‫خاصة بشركة حياة‪ .‬كل الحقوق محفوظة‬

‫‪54‬‬