Language/ Язык Russian / Русский
1
GRAND HYATT DOHA HOTEL & VILLAS Отель Grand Hyatt Doha Hotel & Villas расположен на побережье Персидского Залива, и представляет собой уникальный курортный комплекс с живописными видами на западную лагуну. Роскошный отель встречает вас при въезде на искусственно созданный остров «The Pearl» (с англ. Жемчужина). Главный аэропорт города Доха Hamad International Airport, находится в 30 мин. езды от отеля.
2
3
СХЕМА ОТЕЛЯ
25 9
14
27
28
7 8
13
6
12
11
W
E
10
19 16
18 22
17
15 5
20
4
1
2
LAGOONA SHOPPING MALL
4
ИНФРАСТРУКТУРА
26
24 23
21
1
ВХОД В ОТЕЛЬ
2
ПАРКОВКА ДЛЯ ПОСЕТИТЕЛЕЙ
3
ВЬЕЗД В РЕЗИДЕНЦИИ
4
ПОДЗЕМНАЯ ПАРКОВКА
5
РЕСЕПШН
6
ЛОББИ ЛАУНДЖ «AL MAHA» (1 / F)
7
SANTA MONICA BREAKFAST CLUB
8
РЕСТОРАН ТАЙСКОЙ КУХНИ «ISAAN» (2 / F)
9
РЕСТОРАН АРАБСКОЙ КУХНИ «MAJLIS» (1 / F)
10
ЛАУНДЖ-БАР «DUNES» (2 / F)
11
КАФЕ «BISCOTTI» (2/ F)
12
РЕСТОРАН ИТАЛЬЯНСКОЙ КУХНИ «ROCCA» (1 / F)
13
БАССЕЙН
14
ДЕТСКИЙ БАССЕЙН
15
ВХОД ДЛЯ ГОСТЕЙ БОЛРУМА И КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛОВ
16
БОЛРУМ (4 / F)
17
БИЗНЕС-ЦЕНТР
18
КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛЫ (5 / F)
19
«GRAND CLUB» ЛАУНЖ (5 / F)
20
«JAULA» СПА и ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КЛУБ
21
ИНФИНИТИ БАССЕЙН
22
БАССЕЙН ДЛЯ РЕЗИДЕНТОВ ВИЛЛ
23
ДЕТСКАЯ ПЛОЩАДКА
24
ПЛЯЖ
25
ПЛЯЖНЫЙ БАР
26
ПРОКАТ ВОДНОГО ИНВЕНТАРЯ
27
ТУАЛЕТ 1
28
ТУАЛЕТ 2
БЕГОВАЯ ДОРОЖКА (1.37KM) МЕСТО СБОРА ПРИ ЭВАКУАЦИИ НОМЕРА
271-286 (2/F), 371-386 (3/F), 360-366 (3/F), 471-484 (4/F), 460-466 (4/F), 571-584 (5/F), 560-565 (5/F)
3 3
B
5
101-142 (1/F), 201-142 (2/F), 301-342 (3/F), 350-356(3/F), 401-438(4/F), 450-456(4/F), 501-538 (5/F), 550-555 (5/F)
РЕСТОРАНЫ В ресторане итальянской кухни «Rocca», наши повара готовят для вас на открытой кухне. В меню ресторана вы можете найти широкий выбор традиционных блюд итальянской кухни, а терраса рядом с бассейном превратит любое событие в особенное. Оформленный в современном ближневосточном стиле, ресторан «Majlis» предлагает традиционную арабскую кухню. Вы можете провести время в главной части ресторана или на террасе с видом на залив. Гостей впечатлит изысканная кухня ресторана, а любители кальяна по достоинству оценят широкий выбор табака.
Благодаря широкому выбору южно-калифорнийских блюд представленных на завтрак, наш главный ресторан перенесёт вас в атмосферу безмятежных будней Лос-Анджелеса, прямо в сердце столицы одного из государств персидского залива. Изысканный ресторан тайской кухни «Issan» имеет широкий ассортимент великолепных блюд приготовленных на открытой кухне. «Issan» подарит возможность насладиться тайскими специями и аутентичным сервисом из далекого Тайланда. В отдельном зале могут быть организованны бизнесланчи или фуршеты, вместимостью до 12 человек.
7
ЛАУНЖИ «Biscotti» - кафе, расположенное в лобби отеля. Здесь гостей ждет непринужденная атмосфера для общения с друзьями и коллегами. За чаем или кофе, Вы можете насладиться разнообразием десертов и домашней выпечки.
Расположенный на нижнем уровне лобби, лаундж «Al Maha» декорирован в традиционном арабском стиле и является излюбленным местом для деловых переговоров. Здесь гости могут отдохнуть, наслаждаясь сладостями, легкими закусками, кофе или чаем.
Лаундж-бар отеля — это оживленное, и в то же время идеальное место для отдыха с живой музыкой, винной и коктейльными картами. В лаунж-баре «Dunes» также есть роскошная и просторная терраса для проведения частных вечеринок.
В роскошном лаундже «Grand Club» подают бесплатный завтрак, чай и кофе в течение всего дня, вечерние коктейли и канапе. Эта эксклюзивная зона зарезервирована для гостей клубных номеров и номеров люкс.
8
9
«Jaula» СПА, название которого в переводе с арабского означает путешествие, симметрией своего интерьера напоминает королевский дворец. С массажными VIP комнатами, зонами отдыха, бассейном, сауной и джакузи, «Jaula» СПА предлагает гостям путешествие в безмятежность, где опытные сотрудники проводят комплексные процедуры по уходу за лицом и телом, а также массаж.
10
11
ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ КЛУБ «JAULA» Оздоровительный клуб оснащён оборудованным тренажёрным залом, а также имеет отдельную женскую зону для тренировок. Бесплатный для гостей отеля и открытый 24 часа в сутки, клуб предлагает несколько видов абонементов, персональные тренировки и различный комплекс упражнений для тех, кто хочет оставаться в форме.
12
13
ПЛЯЖ И БАССЕЙНЫ Для тех, кто хочет отдохнуть и понежиться на солнце, в отеле есть 3 открытых бассейна, 2 детских бассейна, а также благоустроенный пляж протяженностью 400-метров, с баром и отдельной детской игровой площадкой.
14
15
ВОДНЫЕ ВИДЫ СПОРТА Если вы любите водный досуг или предпочитаете активный вид отдыха, к вашим услугам широкий спектр развлечений, чтобы вы могли весело провести время с друзьями и семьёй: начиная от катания на водных лыжах и рыбалки, заканчивая прогулками на байдарках и на лодке «Banana».
16
Информацию о том, где можно взять на прокат водный инвентарь, см. в пункте 26 на карте отеля или свяжитесь с «Jaula» Ресепшн по номеру 1060.
17
НОМЕРА И ЛЮКСЫ Пятизвездочный отель класса люкс с 249 элегантными номерами и люксами, в которых современный декор сочетает в себе тёплое арабское гостеприимство и внимание к деталям. Все номера и люксы имеют собственный балкон-террасу.
18
19
ВИЛЛЫ 91 роскошная вилла (на две, три и четыре спальни), окружённая бассейнами и ландшафтными садами, находится в шаговой доступности от принадлежащего отелю пляжа.
20
21
22
ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ КАТАР
23
МУЗЕЙ ИСЛАМСКОГО ИСКУССТВА В Mузее Исламского Искусства можно узнать об истории развития исламского искусства насчитывающего 14 веков. Уникальные экспонаты собранны с трёх континентов. Музей Исламского Искусства является визитной карточкой Катара, что делает Катар одной из крупнейших культурных столиц Ближнего Востока. Музей находится в 20 мин. езды от отеля.
www.mia.org.qa
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь со службами гостевого сервиса по номеру 0.
25
МИА ПАРК МИА Парк находится рядом с Музеем Исламского Искусства и идеально подходит для семейных прогулок. Это также лучшая смотровая площадка, с которой открывается захватывающий дух вид на деловой центр столицы.
26
www.mia.org.qa
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь со службами гостевого сервиса по номеру 0.
27
РЫНОК СУК-ВАКИФ Сук-Вакиф является одним из последних сохранившихся традиционных Базаров в регионе Персидского залива. С его многочисленными магазинами, сувенирными лавками и мастерскими местной продукции, Сук-Вакиф является живым воплощением традиций арабского Ближнего Востока. Сук-Вакиф расположен в центре города, не более чем в 20 мин. езды от отеля.
28
www.souq-waqif-doha.com
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь со службами гостевого сервиса по номеру 0.
29
МАНГРОВЫЕ ЛЕСА Мангровые леса Аль-Такира находятся в 60 км от Дохи. Эти леса чрезвычайно ценятся среди местных жителей, которые проделывают долгий путь для того, чтобы посмотреть на перелетных птиц— цаплей и фламинго. Ряд туроператоров организуют сплавы на байдарках, с возможностью ознакомления с флорой Мангровых лесов.
30
www.greenmangroves.com Время в пути - 60 мин. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь со службами гостевого сервиса по номеру 0.
31
ПЛЯЖ АЛЬ-ФУВАЙРИТ Излюбленное место для занятия кайтсерфингом, расположенное в 80 километрах к северу от Дохи. Пляж Аль-Фувайрит —это идеальное место для проведения времени с семьей и друзьями, а также для палаточного отдыха. При необходимости гостям предоставляются полотенца и услуги трансфера.
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь со службами гостевого сервиса по номеру 0.
32
33
ИСКУССТВЕННО СОЗДАННЫЙ ОСТРОВ «THE PEARL» На острове «The Pearl» вы можете найти различные варианты отдыха, развлечений и высококлассное оборудование для занятий водными видами спорта. Роскошные рестораны и магазины класса люкс отражают современный и активный образ жизни, где все красиво, куда бы вы не посмотрели. www.thepearlqatar.com Прокат лодок может быть организован по предварительному заказу. Для получения дополнительной информации и по вопросам бронирования, пожалуйста, свяжитесь со службой гостевого сервиса по номеру 0.
34
35
36
АРАБСКИЙ МУЗЕЙ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА В Арабском Музее Современного Искусства хранится уникальная коллекция экспонатов мирового значения, собранная со всех уголков aрабского мира. Арабский Музей Современного Искусства расположен в 30 мин. езды от отеля, а так же доступен ежедневный, бесплатный трансфер от Музея Исламского Искусства. www.mathaf.org.qa/en/
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь со службами гостевого сервиса по номеру 0.
37
МУЗЕЙ ШЕЙХА ФЕЙСАЛА БИН КАССИМА АЛЬ ТАНИ Музей Шейха Фейсала бин Кассима Аль Тани расположен примерно в 20 км от отеля. В музее хранится коллекция, созданная на протяжении десятилетий и охватывающая временной промежуток от Юрского периода до раннего исламского времени, а так же наших дней. Коллекция разбита на 4 темы: исламское искусство, наследие Катара, транспортные средства, нумизматика и бонистика.
38
http://fbqmuseum.org
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь со службами гостевого сервиса по номеру 0.
39
40
ТОРГОВОРАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ ЦЕНТРЫ Шопинг мирового уровня доступен в современных торговых центрах, где представлены все международные бренды класса люкс, от Armani до Zenga. Один из них “Lagoona Mall” находится прямо напротив отеля. В торговых центрах таких как: Mall of Qatar, Villagio Mall и Doha Festival City есть рестораны на любой вкус, а также большое количество других развлечений, что делает шопинг еще более приятным.
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь со службами гостевого сервиса по номеру 0.
41
КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР «KATARA» Культурный центр отражает национальное видение Катара 2030, являясь крупнейшим и наиболее многоплановым культурным проектом страны. Помимо великолепных театров и концертных залов, в культурном центре «Катара» есть галереи, где проводят мастер классы по ремеслу и уроки живописи для всех желающих.
www.katara.net/en
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь со службами гостевого сервиса по номеру 0.
42
43
ГОЛЬФ-КЛУБ ДОХИ Расположенный совсем рядом с отелем, Гольф-клуб Дохи—это поле чемпионского уровня, площадью 6,114кв. метров, на 18 лунок и 72 пары. Гольф-клуб Дохи также является одним из первых полей для гольфа на траве, когда-либо построенных на Ближнем Востоке. К услугам посетителей не имеющих абонемент клуба, предоставлены освещенное поле для тренировок на 9 лунок, ряд ресторанов и магазин с товарами для гольфа.
www.dohagolfclub.com
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь со службами гостевого сервиса по номеру 0.
44
АКВАПАРК КАТАРА Расположенный в 15км от города, это первый тематический парк развлечений в Катаре. Вместимость парка 3000 посетителей. В аквапарке есть семейный бассейн, а также множество водных аттракционов, как для детей, так и для взрослых.
Время в пути - 50 мин. При необходимости отель может предоставить полотенца и транспорт.
46
СТРЕЛКОВЫЙ КЛУБ «LUSAIL» Стрелковый клуб, расположенный в быстро развивающемся районе Лусайл, примерно в 18 км от Вест Бэй, предлагает своим гостям получить уникальный опыт стрельбы из разного вида оружия и захватывающе провести время за городом. Профессиональные инструктора помогут, посоветуют и обеспечат максимальную безопасность во время занятий стендовой и спортивной стрельбой.
www.qatarshooting.qa/lusailclub
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь со службами гостевого сервиса по номеру 0.
48
49
ГОНОЧНАЯ ТРАССА «LOSAIL» Международная гоночная трасса Losail принимает гонки MotoGP с 2004 года. Расположенная недалеко от оживленной части Дохи, рядом с отелем, трасса оснащена постоянным наружным освещением, спроектированным специально для проведения захватывающих ночных гонок.
50
www.circuitlosail.com Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь со службами гостевого сервиса по номеру 0.
51
КОНТАКТНЫЙ СПРАВОЧНИК
GRAND HYATT DOHA HOTEL & VILLAS Вест Бэй Лагун, почтовый ящик Тел: 4448
24010, Доха, государство Катар
1234 | Эл. адрес: doha.grand@hyatt.com
Веб-сайт: doha.grand.hyatt.com
Внутренние номера отеля
Экстренный вызов Консьерж
1111
1
Заказ еды и напитков в номер
3
Служба гостевого сервиса
0
Бронирование ресторана «Jaula» СПА
& Оздоровительный клуб
3 5
Другие важные номера телефонов Экстренные службы (Полиция &
999 / 112
Скорая помощь) Международный Аэропорт города Доха
52
4465 6666
53
doha.grand.hyatt.com
GRAND HYATT DOHA HOTEL & VILLAS Вест Бэй Лагун, почтовый ящик 24010, Доха, государство Катар
+974 4448 1234 +974 4448 1235
Телефон Факс
Эл.почта: doha.grand@hyatt.com | Веб-сайт: doha.grand.hyatt.com © 2018 Hyatt Corp. HYATT название и дизайн являются товарными знаками корпорации Хаятт. Все права зашищены.
54