En casa con Sally Green (todos los episodios 1-22)

En casa con Sally Green

Episodio 1 Boutin Sally Green está sentada a la mesa del desayuno mirando a la pantalla de su ordenador portátil.

GABRIEL: (le masajea los hombros a Sally) Esta contractura está… mal. SALLY GREEN: Lo sé. GABRIEL: Realmente (presiona sus dedos y luego aprieta sus hombros con los nudillos), realmente… mal. SALLY GREEN: Lo sé, lo sé. GABRIEL: ¿Has hecho tus ejercicios de estiramiento? SALLY GREEN: (gruñe al sentir la presión sobre la contractura y para evitar responder a la pregunta). GABRIEL: ¿Tus ejercicios de yoga? Necesitas hacer tus estiramientos. SALLY GREEN: Lo haré. GABRIEL: Por la mañana y por la tarde. SALLY GREEN: No me des la lata. GABRIEL: (comienza a hacerle el masaje más suavemente) ¿Entonces? ¿Qué sucede?

SALLY GREEN: Lo de siempre: escribir. Escribir más. Reescribir. Y volver a escribir. GABRIEL: No parece que eso sea escribir, más bien parece tuitear. SALLY GREEN: Fastidio, fastidio, agobio, fastidio. GABRIEL: (vuelve a masajear la contractura con fuerza). SALLY GREEN: Esto me ayuda mucho (gruñidos). Ellos quieren saber tu apellido. GABRIEL: ¿Quiénes? SALLY GREEN: La gente. En Twitter. Tus fans. Tienes fans. GABRIEL: (vuelve a masajearla con delicadeza). SALLY GREEN: Sé que te gusta… tener fans, quiero decir. GABRIEL: Por supuesto. ¿Y por qué no se lo has dicho antes? Me refiero a mi apellido. SALLY GREEN: No lo sé. Estoy ocupada con otras cosas. Es bastante duro esto de escribir libros, ¿sabes? GABRIEL: Sí, sí, sí. SALLY GREEN: (gruñe y mueve los hombros). A propósito, necesito seguir con lo que estaba haciendo. GABRIEL: ¿Entonces vas a decírselo? SALLY GREEN: ¿El qué? GABRIEL: (pone los ojos en blanco). Mi apellido. ¿Vas a decírselo? SALLY GREEN: Supongo que sí. GABRIEL: (le susurra al oído). En caso de que se te haya olvidado quién soy. Me llamo Gabriel Boutin. BOUTIN. 2

Episodio 2 Reunión de desayuno SALLY GREEN: Pues estaba pensando en hacer una especie de experimento de la vida real. Como un blog diario, pero sin ser un blog. Una especie de instantánea de nuestro día a día, aquí, todos juntos. NATHAN: ¡¿Instántanea?! GABRIEL: ¡¿Cómo si estuviéramos en un reality show?! SALLY GREEN: No, nada de eso. Sin fotografías ni grabaciones, sólo una especie de diario de nuestras conversaciones. Una entrada cada día. NATHAN: ¡¿Qué conversaciones?! GABRIEL: (a Nathan). Ya sabes, todas esas profundas y reveladoras discusiones personales que tenemos sobre la vida, el universo y todo lo demás (se inclina más cerca de Nathan para susurrarle algo que Sally Green no puede oír). NATHAN: (pone los ojos en blanco). SALLY GREEN: (se aclara la garganta). Bueno, no se trataría de nada demasiado personal. Simplemente conversaciones como ésta. Cosas que muestran que somos gente normal, que viven sus vidas comunes y corrientes... NATHAN: (sacude la cabeza, pero más con consternación que en desacuerdo). GABRIEL: Después de todo, somos bastante corrientes. SALLY GREEN: Sabéis, chicos, podría ser divertido. Y seamos sinceros, seré yo quien se encargue de hacer el trabajo duro, como siempre.

GABRIEL: (sonríe ampliamente). Estoy de acuerdo. Me parece una gran idea. Estoy impaciente por leer todas las cosas fascinantes que dirá Nathan. Será un recuerdo maravilloso. Podré imprimirlas, colgarlas en mi pared y leerlas sin cesar. Memorizarlas. Será como poesía. NATHAN: (lanza una mirada asesina).

Episodio 3

Una visita de la vecina ROSE: (entra por la puerta de atrás sin llamar, advierte que Sally Green está, pero parece estar buscando a otras personas). SALLY GREEN: (termina de escribir y levanta la mirada.) ¡Oh! Hola Rose. ROSE: (mira fijamente a Sally Green). Tienes un aspecto horrible. SALLY GREEN: Gracias. Estoy resfriada y me duele la garganta. No he podido dormir en toda la noche. ROSE: (deambula por la cocina, agarra cosas y las pone boca abajo). SALLY GREEN: ¿Querías algo? ROSE: Pensé en entrar y ver a los chicos. SALLY GREEN: Están fuera, se han ido de excursión. ROSE: (se coloca detrás de Sally Green y curiosea por encima de su hombro). ¿Qué haces? SALLY GREEN: Escribir. Es una especie de blog. Un diario. De conversaciones. ROSE: Oh, Gabriel me lo mencionó... Dijo que habías comenzado a hacerlo. Me encanta la idea (sigue deambulando por la habitación). Me preguntaba si trataba exclusivamente de las personas que viven contigo o también de tus vecinos. Quiero decir, no es que tenga ningún interés, pero si quieres algo un poco más interesante que hablar sobre senderismo, lectura o groserías… SALLY GREEN: (bosteza).

ROSE: Tal vez te interesaría escuchar el sueño que tuve anoche. Y no me importaría que lo escribieras. Aparecía una nutria llamada Derek. Yo estaba en el baño y… SALLY GREEN: ¡Rose! ¡Detente! Con mucho gusto te incluiré en nuestras conversaciones, pero no escribiré sobre tus sueños. No hay nada más insulso, tedioso y aburrido que escuchar los sueños de otra persona. ROSE: La nutria era tan graciosa, asomó su preciosa carita por el inodoro y me parpadeó dos veces. Yo estaba en el baño, cubierta por completo de burbujas y llevaba mi gorro de ducha rosa y… SALLY GREEN: Me aburro. Me aburro. Me aburro (se desploma sobre el escritorio fingiendo haberse desmayado). ROSE: (espera). SALLY GREEN: (espera). ROSE: Algunas personas simplemente no aprecian las buenas historias (sale por la puerta de atrás dando un portazo). SALLY GREEN: (se queda dormida sobre el escritorio).

Episodio 4 Una visita del médico ROSE: (entra por la puerta de atrás llevando un pequeño ramo de flores). He traído esto para la enferma. GABRIEL: (sonríe a ROSE). ROSE: (se sienta en las rodillas de GABRIEL y se queda mirando a NATHAN). NATHAN: (le devuelve una mirada dura). ROSE: ¿Está en cama? ¿Qué sucede? GABRIEL: El médico le está pasando consulta. (Se oyen sonidos de pasos por las escaleras. Arran entra con libros en la mano y escribiendo recetas). GABRIEL: ¿Y? ¿Vivirá? ARRAN: Apenas unos cuarenta años más, diría yo. GABRIEL: Es increíble cuánto tiempo se puede sobrevivir a base de café y tostadas. ARRAN: Sobrevivirá pero no significa que esté en condiciones saludables. Tiene un fuerte resfriado, dolor de garganta, un poco de fiebre. He confiscado estas cosas: tiene que descansar y no trabajar. Le he dicho que puede escuchar música y la radio. NATHAN: Te odiará. ARRAN: (sonríe). Bueno, se ha quejado un poco. ROSE: Tenemos que animarla. Subiré a llevarle esto. Tal vez debería haberle traído bombones. 7

GABRIEL: Tengo una idea (se pone en pie, levanta con delicadeza a Rose y vuelve a sentarla en la silla, le quita el ramo de flores de las manos, se sube encima de la mesa y luego salta sobre un taburete, de ahí a la mesa del desayuno, y por último salta a un mueble de cocina junto a la pared del fondo y abre un armario, agarra unas tabletas de chocolate del armario). GABRIEL: Fílmanos, Rose. El reto es llevarle esto a Sally sin poner los pies en el suelo. Podemos utilizar sillas, mesas, paredes; cualquier cosa menos el suelo. NATHAN: (sonríe, y se sube a una silla como si estuviera familiarizado con el juego). ROSE: (ríe, se sube a la mesa, pone el teléfono en modo vídeo pero se lo tira a Arran). Yo también me apunto. Que nos filme Arran.

Episodio 5 Portada de El lado perdido Nathan le muestra a Sally el dibujo que ha hecho para la portada de su próximo libro.

SALLY GREEN: Me gusta. NATHAN: Gracias. SALLY GREEN: Apropiada. Para la historia, quiero decir. NATHAN: (asiente). SALLY GREEN: Creo que deberíamos enseñársela a todo el mundo. Este jueves. Los editores siempre prefieren que estas cosas se hagan los jueves. A las 16:00. Tal vez podríamos pedirle a Benjaminoftomes que haga algo en su canal de YouTube. NATHAN: (pasa la mano por encima de la imagen). Sí. El pasado jueves 3 de septiembre de 2015 se hizo el anuncio oficial en Reino Unido a través del canal mencionado: https://www.youtube.com/watch?v=qBuQINf0lRE, y también a través de las redes sociales de Gran Travesía. 9

Episodio 6 El final del verano Gabriel y Nathan están sentados en el jardín. El césped está húmedo después de un día de lluvia. Han estado sentados ahí durante una hora contemplando la puesta de sol.

GABRIEL: Ya ha oscurecido. Justo después de las ocho en punto. NATHAN: (sigue mirando el cielo). GABRIEL: Hoy me he dado cuenta de que las hojas se están poniendo amarillas, y algunas también se están cayendo. NATHAN: (sigue mirando el cielo). GABRIEL: Y ahora hace más frío. No he traído mi chaqueta. No creí que fuera a hacer este frío. NATHAN: (sigue mirando el cielo). GABRIEL: Tenemos que hacer algo para entrar en calor. GABRIEL: (espera) NATHAN: (se vuelve a Gabriel) Podríamos salir a correr...

Episodio 7 Relato corto La portada del próximo libro de Sally Green, El lado perdido, se ha revelado y ha recibido muchos comentarios positivos. Gabriel y Rose están sentados a la mesa charlando y riendo. Sally Green está en el otro extremo de la mesa escribiendo en su ordenador portátil y haciendo caso omiso a sus comentarios.

ROSE: (susurra en voz alta a Gabriel). Pensé que lo celebraría o por lo menos que estaría de buen humor. SALLY GREEN: (no levanta la vista y sigue escribiendo). Estoy de buen humor, muchas gracias, pero también estoy tratando de escribir un relato corto para el que tengo fecha de entrega, y no quiero que sea una basura. Lo cual es difícil cuando no dispongo de la suficiente paz y tranquilidad. ROSE: (pone una mueca mirando a Sally). SALLY GREEN: (sabe lo que ROSE está haciendo y dice sin levantar la mirada). Tú apareces en esta historia, ROSE. Pero eso podría cambiar (sigue escribiendo). ROSE y GABRIEL: (a ambos se les escapa una risita silenciosa y se van de la habitación).

Episodio 8 Viernes al atardecer

Sally está sentada en el patio con una copa de vino. Nathan sale para unirse a ella y se sienta en el suelo.

SALLY GREEN: (da un sorbo de vino y contempla el panorama). NATHAN: (también se queda admirando la vista). SALLY GREEN: Tenemos suerte de vivir aquí. (Gabriel se une a ellos y se sienta cerca de Nathan). GABRIEL: Bonito atardecer.

(Rose mira por encima del seto y se abre paso con dificultad a través de un hueco. Se sienta cerca de Sally). ROSE: Qué atardecer tan agradable. TODOS: (contemplan el panorama). SALLY GREEN: (da un sorbo de vino y se pregunta fugazmente si ha asesinado a demasiadas personas en su última novela). Sí, qué atardecer tan agradable.

Episodio 9 El placer de hacerlo Hace una mañana soleada. Sally se sienta a leer en el patio, hay cosas del desayuno esparcidas sobre la mesa. Levanta la mirada y se encuentra con dos figuras que llegan corriendo por el campo, saltan la valla y entran en el jardín. Nathan lleva la delantera, y ahora camina. Gabriel le da alcance, lo derriba, y juegan a luchar en la hierba, riendo. Sally levanta la vista de su libro. Los chicos se separan y se levantan, y ahora ya no ríen; su aspecto es serio. Nathan está en posición de boxeo. Salta hacia atrás y hacia adelante tratando de acercarse a Gabriel y lanzando puñetazos, pero ninguno de ellos con fuerza. El alcance de Gabriel es más largo y cuando Nathan se mueve, se las arregla para encajarle un golpe que hace sangrar el labio de Nathan, y de inmediato, Nathan le devuelve una patada con sus pesadas botas que impacta en el muslo de Gabriel. Ambos se mueven en círculos, Gabriel cojea ligeramente, la sangre corre por la barbilla de Nathan. Gabriel se lanza hacia Nathan y caen al suelo, Nathan trata de escapar, Gabriel le lanza golpes.

SALLY GREEN: (les dice en voz alta). Por favor, no os matéis el uno al otro. GABRIEL: (levanta la vista de la pelea y le responde sin aliento). ¿Lo dices sólo porque... quieres ser tú… la que tengas el placer... de hacerlo? (recibe un duro golpe en un lado de la cabeza y cae al césped gimiendo). NATHAN: (se ríe). SALLY GREEN: Gracias, Nathan (murmura para sí). Yo no mato a nadie, son los personajes los que lo hacen. No controlo quién vive y quién muere, yo sólo cuento la historia. ¿Por qué nadie me escucha? Lo he dicho una y otra vez.

Episodio 10 ¡No es Errol Flynn! Sally Green, Gabriel, Nathan y Rose están sentados alrededor de la mesa después de la cena y confeccionando listas con sus favoritos.

GABRIEL: Está bien. Vamos a hacer listas de películas. ROSE: Eso es fácil: Pulp Fiction. NATHAN: Lawrence de Arabia. GABRIEL: Cinema Paradiso. SALLY GREEN: ¿Sabéis una cosa? Odio este juego. No se puede elegir una sola película favorita. Hoy podría estar con el ánimo de elegir Annie Hall, mañana El Padrino o El Padrino II, o Cantando bajo la lluvia, o esa de Jack Lemmon... ¿Cómo se titulaba? GABRIEL: ¿Con faldas y a lo loco? SALLY GREEN: No, la otra. ROSE: El Apartamento. SALLY GREEN: Así es, me encanta esa película. Y también Ciudadano Kane y Taxi Driver y Apocalipsis Now y Ocho sentencias de muerte y, oh, ésa que va acerca de no morir o ir al cielo con un ángel. GABRIEL: ¿Qué bello es vivir? SALLY GREEN: No, me refiero a ésa que va de un piloto cuyo avión está a punto de estrellarse. La interpretaba ese actor, ya sabéis, el inglés.

ROSE y GABRIEL: (ponen los ojos en blanco). SALLY GREEN: Sabéis a quién me refiero. El actor inglés. Compartía su casa con ese tipo que hacía películas de capa y espada. ROSE: Realmente no tengo ni idea de quién está hablando. NATHAN: Necesitamos a Arran para esto. SALLY GREEN: ¡Errol Flynn! ROSE: ¿Él era el piloto? SALLY GREEN: ¡No! GABRIEL: Creo que él es el de las películas de capa y espada. SALLY GREEN: Imagina compartir casa con Errol Flynn. ROSE: Está bien, ¿entonces quién sería tu persona favorita para compartir casa? GABRIEL: Creo que puedes adivinar quién voy a decir... SALLY GREEN: ¡No es Errol Flynn!

Episodio 11 Nombres franceses SALLY GREEN: Necesito un nombre para un personaje de mi nuevo relato. Es un chico francés, de diecinueve años de edad. Mestizo. Puse un tuit pidiendo ayuda y... GABRIEL: Y, déjame adivinar, ¿recibiste un montón de respuestas? SALLY GREEN: ¿Podríais echarles un vistazo? GABRIEL: Los leeré en voz alta. NATHAN: Que sea él quien lo elija.

Episodio 12 Nombres franceses (2ª parte) Sally Green entra en el salón y se encuentra con Gabriel y Nathan en mitad de la elección del nombre para el personaje francés del relato de Sally. Están sentados en el sofá, Nathan tiene las piernas apoyadas sobre el regazo de Gabriel. Gabriel está leyendo en su tableta.

GABRIEL: Hugo. NATHAN: (sacude la cabeza). GABRIEL: Michel. NATHAN: (sacude la cabeza). GABRIEL: Aurélien NATHAN: (se ríe). GABRIEL: Sebastian. NATHAN: No está mal pero no. GABRIEL: Manon. NATHAN: ¿Manqué? GABRIEL: Bale. NATHAN: No. GABRIEL: Beauregard. NATHAN: ¡¿Lo dices en serio?!

GABRIEL: Clement. NATHAN: No. GABRIEL: Ludovic, que abreviado se dice Ludo NATHAN: (sonríe). Es bonito. Me gusta Ludo. GABRIEL: (frunce el ceño). No. Marcel. NATHAN: Demasiado francés. GABRIEL: Luc. NATHAN: Hum. Sí. GABRIEL: ¿Sí? NATHAN: Pero continúa. GABRIEL: (sonríe). Fabian. NATHAN: Dilo otra vez.

Episodio 13 Nombres franceses (3ª parte) Es tarde y Sally Green todavía está en su oficina. Gabriel llega sonriendo. GABRIEL: Resuelto. Hemos elegido el nombre perfecto para un chico francés de diecinueve años. SALLY GREEN: ¡Ah! GABRIEL: ¿Ah? SALLY GREEN: Ahora tiene treinta y cinco años. GABRIEL: (pone los ojos en blanco). SALLY GREEN: Y es vietnamita. GABRIEL: Sé que estás de broma. SALLY GREEN: Y es mujer. GABRIEL: (se da la vuelta y sale de la habitación). SALLY GREEN: (dice en voz alta). Lo siento, pero ha sido un día muy largo. Me encantaría saber el nombre. GABRIEL: (le responde también en voz alta). Beauregard.

Episodio 14 Los Walton Esta oscuro. Vista de la casa desde el exterior a la manera de la serie televisiva Los Walton. Nathan y Gabriel están en el techo, Sally Green está en la cama pero ella puede oírlos.

SALLY GREEN: Buenas noches Nathan. NATHAN: Buenas noches Sally. SALLY GREEN: Buenas noches Gabriel. GABRIEL: Buenas noches Sally. GABRIEL: Habíamos elegido Luc, no Beauregard. SALLY GREEN: Lo sé. Buenas noches. GABRIEL: Buenas noches Nathan. NATHAN: Buenas noches Gabriel (se oyen sonidos de risa y luego de carreras por encima del techo, más risas).

Episodio 15 11 de septiembre Sally está en la cama. Es por la mañana temprano. Gabriel y Rose irrumpen en el dormitorio llevando regalos y cantando.

GABRIEL y ROSE: (cantando). Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz… SALLY GREEN: (se despierta, sonríe y se sienta en la cama). NATHAN: (entra con una tarta enorme con una cantidad ridícula de velas encendidas en ella). SALLY GREEN: (frunce el ceño). No, no pueden ser tantas.

Episodio 16 No sabía que estabas aquí Annalise y Sally están en la cocina tomando té y terminándose la tarta de cumpleaños. Nathan entra.

NATHAN: (se detiene). ¡Oh! ANNALISE: (sonríe a Nathan). ¡Hola! ¿Cómo estás? NATHAN: Bien. No sabía que estabas aquí. ANNALISE: (junta las migas en el plato con el dedo). Bueno, ahora lo sabes. SALLY GREEN: Annalise me ha traído algunas flores por mi cumpleaños. ¿No son preciosas? (dirige la mirada a un elegante ramo de flores). NATHAN: (mira fijamente a Annalise). Genial (murmura él). ¿Qué tal la universidad? ANNALISE: Bien... gracias (se chupa las migas del dedo). (Silencio). SALLY GREEN: Vaya, vaya, esto es divertido.

Episodio 17 Yoga Rose entra en el salón. Gabriel y Nathan están en el sofá. Nathan está sentado transversalmente con los pies metidos debajo de las piernas de Gabriel, como de costumbre. Gabriel está leyendo, Nathan está dibujando. Sally Green está en mitad de la habitación, tumbada en su esterilla de yoga.

ROSE: (se detiene). ¡Oh! GABRIEL: (levanta la mirada, sonríe y habla en voz baja). Hola. ROSE: (mira fijamente a Sally y susurra). ¿Está bien? GABRIEL: Se ha quedado dormida. Estaba haciendo yoga. NATHAN: Ni siquiera había empezado y se quedó dormida. GABRIEL: Está cansada. ROSE: ¿Cuánto tiempo lleva así? GABRIEL: Una hora. ROSE: (mira a Sally más de cerca). ¿Le ponemos una manta para que no se enfríe? SALLY GREEN: (se despierta). Oh. Oh, hola Rose. Sólo estaba haciendo mis ejercicios de yoga (se levanta y enrolla la esterilla; se despereza). Ahora me siento mucho mejor.

Episodio 18 Algo que haga Gabriel Sally Green, Gabriel y Nathan están en el salón. Sally Green escribe en su cuaderno.

SALLY GREEN: Nathan, ¿puedes decirme algo que haga Gabriel que realmente te encante? NATHAN: ¿Esto es para un libro o algo así? GABRIEL: Le encanta la manera en que sonrío cuando lo miro. NATHAN: (sacude la cabeza con consternación). ¿No puedo tener nada que no se haga público?

Episodio 19 Flexiones Sally Green entra en el salón, Gabriel y Nathan hacen flexiones.

GABRIEL: Diez (hace flexiones sin cesar a la misma velocidad que Nathan). GABRIEL: Veinte (ambos continúan y Gabriel cuenta para sí mismo). GABRIEL: Treinta (ambos continúan). GABRIEL: Cuarenta (ambos continúan). GABRIEL: Cincuenta (se detiene jadeante y se arrodilla para ver cómo continúa Nathan). GABRIEL: Sesenta. Alardear es algo muy poco atractivo. NATHAN: (continúa pero más rápido). GABRIEL: Sesenta y nueve. Esta última no cuenta. No estás bajando hasta el final. NATHAN: (continúa). Vete a la mierda. GABRIEL: No. Setenta y nueve. NATHAN: (continúa). Ochenta. GABRIEL: (bosteza ruidosamente). Ochenta y nueve. NATHAN: (continúa). Noventa. GABRIEL: Noventa y nueve. NATHAN: Cien (se deja caer, cubierto de sudor y se pone boca arriba). GABRIEL: Bueno, casi cien. Noventa y nueve y un poco. Tal vez lo logres la próxima vez. NATHAN: Vete a la mierda. GABRIEL: Algunas personas no saben aceptar el fracaso (salta encima de NATHAN). NATHAN: (comienza a reír). SALLY GREEN: (sale fuera de la habitación).

Episodio 20 El chico nuevo Sally, Nathan y Gabriel están sentados alrededor de la mesa después de comer.

SALLY GREEN: Voy a tener que dejar de hacer estos diarios de “En casa con Sally Green” pronto. GABRIEL: ¿Pensé que te gustaba hacerlo? SALLY GREEN: Y así es, pero tengo que comenzar a pensar en otros proyectos... NATHAN: ¿Qué otros proyectos? SALLY GREEN: Oh, ya sabéis a qué me refiero... el nuevo personaje para el próximo libro. (Silencio). SALLY GREEN: tengo que pasar tiempo con él. Conocerlo a fondo. Quiero decir que seguiré pasando tiempo también con vosotros, chicos, por supuesto, pero... (Suena el timbre). SALLY GREEN: (los mira queriendo disculparse). GABRIEL: ¿Es él? ¡¿Ya?! NATHAN: ¡¿Va a vivir aquí?! SALLY GREEN: Por supuesto que va a vivir aquí. ¿Dónde si no? SALLY GREEN: (se levanta). Intentareis ser amables con él, ¿verdad? NATHAN y GABRIEL: (se quedan mirando a Sally Green). SALLY GREEN: (pone los ojos en blanco). Sólo intentadlo. En realidad no es tan difícil (sale a abrir la puerta).

Episodio 21 Traslado de habitaciones Gabriel está sacando sus cosas de su dormitorio para que el chico nuevo pueda quedarse en él. Sally Green lo está ayudando.

SALLY GREEN: Es muy amable de tu parte que renuncies a tu habitación grande, Gabriel. GABRIEL: (se encoge de hombros). Dijiste que tratáramos de ser amables (ambos sacan las cosas del antiguo dormitorio de Gabriel, que está al lado del de Sally, unos pasos más abajo del rellano y unos más arriba de la nueva habitación más pequeña de Gabriel, que está al lado de la de Nathan).

Episodio 22 Poesía Nathan está en la habitación de Gabriel. Hay numerosas hojas de papel pegadas en la pared, algunas con sólo unas pocas palabras escritas en ellas, algunas otras con más.

NATHAN: ¿Qué son estas hojas? GABRIEL: Poesía. NATHAN: ¿Qué dice ésta? GABRIEL: Se ríe. NATHAN: ¿Y ésta? GABRIEL: “Ni siquiera había empezado y se quedó dormida”. NATHAN: (vacila, pero señala otra). ¿Y ésta de aquí? GABRIEL: “Gracias. Asiente. Pasa la mano por encima de la imagen. Sí”. NATHAN: (se sonroja y señala otra). GABRIEL: “Sigue mirando el cielo. Sigue mirando el cielo. Sigue mirando el cielo. Se vuelve a Gabriel. Podríamos salir a correr…” NATHAN: (mira algunas más, queriendo descifrar lo que dicen). Mierda. GABRIEL: (sonríe). Te dije que lo haría. NATHAN: Esto... no es poesía. GABRIEL: Tal vez no, pero me gusta. (Silencio). NATHAN: ¿Sabes lo que falta? GABRIEL: (sacude la cabeza). NATHAN: (besa a Gabriel).

SALLY GREEN es la autora de la trilogía “Una vida oculta”. Más información en http://www.grantravesia.es/autores/sally-green/