TESSUTI FABRICS
SIGNIFICATO DEI SIMBOLI:
MEANING OF THE SYMBOLS:
Lavaggio:
Washing:
non lavare in acqua
do not wash
lavare a mano
hand washing
lavare in lavatrice (massimo 30°)
machine washing (< 30°)
lavare in lavatrice (massimo 40°)
machine washing (< 40°)
non utilizzare candeggina
do not bleach
lavare a secco con percloroetilene
professionally dryclean
lavare a secco con percloroetilene e ciclo delicato
professionally dryclean, short cycle
non lavare a secco
do not dryclean
Stiratura:
Ironing:
non stirare
do not iron
stirare a temperatura moderata (max 110°)
cool iron (< 110° C)
stirare a temperatura media (max 150°)
medium iron (< 150° C)
Asciugatura: non utilizzare l'asciugatrice
Drying: do not tumble dry
SIGNIFICATO DELLE ABBREVIAZIONI:
MEANING OF THE ABBREVIATIONS:
Fibre naturali: CO Cotone - LI Lino - VI Viscosa - WO Lana
Natural fibres: CO Cotton - LI Linen - VI Viscose - WO Wool
Fibre sintetiche: PL Poliestere - PC Acrilico - NY Nylon PA Poliammide - PP Polipropilene
Artificial Fibres: PL Polyester - PC Acrylic - NY Nylon PA Polyamide - PP Polypropylene