80
72
46 55
60
120
72
90
Nelle pagine precedenti: poltroncine TIBIDABO (info p.196) con struttura in alluminio verniciato a polvere finitura colore Bianco e fibra sintetica rinforzata con anima interna composta da 1000 fili in poliestere colore Bianco, cuscini sedute sfoderabili in tessuto Castoro. Tavolo TIBIDABO (info p.202) struttura in acciaio 304 con pulitura elettronica e fibra sintetica rinforzata con anima interna composta da 1000 fili in poliestere colore Bianco, piano in HPL Bianco.
On the previous pages: TIBIDABO armchairs (info p.196) with White powder coated aluminium structure and White synthetic fibre reinforced with an internal core of 1000 entwined threads of polyester, seat cushions with removable covers in Castoro fabric. TIBIDABO coffee tables (info p.202) with electronically cleaned 304 stainless steel structure and White synthetic fibre reinforced with an internal core of 1000 entwined threads of polyester, White HPL top.
In queste pagine: poltroncina TIBIDABO (info p.196) con struttura in alluminio verniciato a polvere finitura colore Nero e fibra sintetica rinforzata con anima interna composta da 1000 fili in poliestere colore Nero, cuscino seduta sfoderabile in tessuto Nero. Tavolo e tavolino TIBIDABO (info p.189-202) struttura in acciaio 304 con pulitura elettronica e fibra sintetica rinforzata con anima interna composta da 1000 fili in poliestere colore Nero, piani in vetro grigio.
On these pages: TIBIDABO armchairs (info p.196) with aluminium structure powder coated Black and Black synthetic fibre reinforced with an internal core of 1000 entwined threads of polyester, seat cushions with removable covers in Black fabric. TIBIDABO table and coffee tables (info p.189-202) with electronically cleaned 304 stainless steel structure and Black synthetic fibre reinforced with an internal core of 1000 entwined threads of polyester, Grey glass top.
70
71
30
30 95
65
Tavolini TIBIDABO (info p.202) struttura in acciaio 304 con pulitura elettronica e fibra sintetica rinforzata con anima interna composta da 1000 fili in poliestere colore Nero e Bianco, piani in vetro grigio.
72
TIBIDABO coffee tables (info p.202) with 304 electronically cleaned stainless steel structure and Black and White synthetic fibre reinforced with an internal core of 1000 entwined threads of polyester, Grey glass top
73
30 180
60
Tavolino POGGIANO (info p.201) laccato opaco colore Nero.
74
POGGIANO coffee table (info p.201) in matt Black lacquer.
75
Tavolino POGGIANO (info p.201) laccato opaco colore Nero.
76
POGGIANO coffee table (info p.201) in matt Black lacquer.
30 180
60
77
60 220
41 96
84 30 188,5
48,5
120
60
A sinistra: madia ORSAY (info p.180) con ante in laccato opaco colore Quarzo e struttura in massello di frassino termotrattato e spazzolato. Divano DORSODURO (info p.196) struttura in massello di frassino termotrattato e spazzolato. Cuscini seduta e schienale sfoderabili. Tavolino DORSODURO (info p.199) struttura in massello di frassino termotrattato e spazzolato, piano laccato nero e tasca portariviste in cuoietto nero. On the left: ORSAY sideboard (info p.180) with matt lacquered Quarzo doors and thermotreated brushed solid ash. DORSODURO SOFA (info p.196) in thermotreated brushed solid ash. Removable seat and back covers. DORSODURO coffee table (info p.199) in thermo-treated brushed solid ash, Black matt lacquered top and magazine holder in black hide.
78
79
Divano DORSODURO (info p.196) struttura in massello di frassino termotrattato e spazzolato: dettaglio.
80
DORSODURO sofa (p.196) in thermo-treated brushed solid ash: detail
81
60 220
92
83
96
58
52
62
At the forefront: KOLONAKI table (info p.185) with base in stainless steel with chrome finish and top in thermo-treated brushed solid ash. AVALON chair and armchair (info p.189) in hide with removable cover seat cushion in White fabric. In the back: sofa and armchair DORSODURO (info p.196) structure in thermo–treated brushed solid ash, removable covers seat and back cushions. DORSODURO coffee table (info p.199) thermo-treated structure in solid ash, top in matt Black lacquer. MARSEIILE sideboard (info p.179) in matt Mastice lacquer with pierced door. Outside: KOLONAKI table (info p.185) with micaceuos Moka structure and top in thermotreated brushed solid Ash. AVALON chair and armchair (info p.189) in synthetic fibre Moka color with removable cover seat cushions in White.
45
75
47
In primo piano: tavolo KOLONAKI (info p.185) con struttura in acciaio cromato e piano in massello di frassino spazzolato e termotrattato. Sedie e poltroncine AVALON (info p.189) in cuoio con cuscini seduta sfoderabili in tessuto Bianco. Sullo sfondo: divano e poltrona DORSODURO (info p.196) struttura in massello di frassino termotrattato e spazzolato, cuscini seduta e schienale sfoderabili. Tavolino DORSODURO (info p.199) struttura in massello di frassino termotrattato spazzolato, piano laccato nero. Madia MARSEILLE (info p.179) completamente laccata opaco colore Mastice con anta forata. In esterno: tavolo KOLONAKI (info p.185) con struttura micato Moka e piano in massello di frassino spazzolato e termotrattato. Sedie e poltroncine AVALON (info p.189) in fibra sintetica colore Moka e cuscini seduta sfoderabili in tessuto Bianco.
82
45
84 47
51
45
41
260
100
83
Divano e poltrona DORSODURO (info p.196) struttura in massello di frassino termotrattato e spazzolato, cuscini seduta e schienale sfoderabili. Tavolino DORSODURO (info p.199) struttura in massello di frassino termotrattato, piano laccato opaco colore Nero e tasca portariviste in cuoietto nero.
84
DORSODURO sofa and relax chair (info p.196) structure in thermo-treated brushed solid ash, back and seat cushions with removable covers. DORSODURO coffee table (info p.199) thermotreated structure in solid ash, top in matt Black lacquer and magazine holder in black hide.
60 172
92
41 96
30 120
60
85
60 92
45
41 96
45
45
Poltrona DORSODURO (info p.196) struttura in massello di frassino termotrattato e spazzolato, cuscini seduta e schienale sfoderabili. Tavolino DORSODURO (info p.199) struttura in massello di frassino termotrattato e spazzolato, piano laccato opaco colore Nero.
86
DORSODURO relax chair (info p.196) structure in thermo-treated brushed solid ash, back and seat cushions with removable covers. DORSODURO lamp table (info p.199) thermo-treated structure in solid ash, top in matt Black lacquer.
87
In questa pagina: tavolino DORSODURO (info p.196) struttura e piano in massello di frassino termotrattato e spazzolato, tasca portariviste in cuoietto nero. Nella pagina a fianco: tavolo KOLONAKI (info p.185) e poltroncina AVALON (info p.189): dettaglio. On this page: DORSODURO coffee table (info p.196) thermo-treated structure in solid ash, matt lacquered Black top and magazine holder in Black hide. On the other page: KOLONAKI table (info p.185) and AVALON armchair (info p.189): detail.
88
89
130 83
84
75 47
47 51
58
52
62
260
In primo piano: tavolo KOLONAKI (info p.185) con struttura in acciaio cromato e piano in massello di frassino spazzolato e termotrattato. Sedie e poltroncine AVALON (info p.189) in cuoio con cuscini seduta in tessuto Bianco. Credenza MARSEILLE (info p.179) completamente laccata colore Mastice, con anta forata e vano a giorno.
90
100
170
54
In the forefront: KOLONAKI table (info p.185) with structure in chromed stainless steel and top in thermotreated brushed solid ash. AVALON chair and armchair (info p.189) in hide with seat cushions in White removable fabric. MARSEILLE highboard (info p.179) lacquered in matt Mastice, with pierced door and open section.
91
Da sinistra: poltrona e poggiapiedi AVALON (info p.189) in cuoio con cuscini seduta in ecopelle color mattone; sedia AVALON (info p.189) in cuoio con cuscini seduta in tessuto marrone; poltroncina AVALON (info p.189) in cuoio con cuscini seduta in tessuto Bianco.
92
From the left: AVALON relax chair and leg-rest (info p.189) in hide with seat cushion in Mattone faux leather; AVALON chair (info p.189) in hide with cushion in brown fabric. AVALON armchair (info p.189) in hide with cushion in white fabric.
83
84
78 47
47 51
58
52
62
41
43 67
75
60
41 46
93
Tavolo KOLONAKI (info p.185) con struttura micato Moka e piano in massello di frassino spazzolato e termotrattato. Sedia CRICKET (info p.190) con seduta in corda sintetica colore Moka.
94
Nelle pagine seguenti: tavolo KOLONAKI (info p.185) con struttura micato Moka e piano in massello di frassino spazzolato e termotrattato. Sedie e poltroncine AVALON (info p.189) con struttura in fibra sintetica colore Moka e cuscini in tessuto Bianco.
KOLONAKI table (info p.185) with Moka micaceous structure and top in thermo-treated brushed solid ash. CRICKET chair (info p.190) with seat in Moka synthetic string.
On the following pages: KOLONAKI table (info p.185) with structure in micaceuos Moka finish and top in thermo-treated brushed solid ash. AVALON chair and armchair (info p.189) with structure in Moka synthetic fibre and cushions in White fabric.
80
75
44 260
100
55
58
95
96
97
75
60 92
41 96
225
A sinistra: poltrona DORSODURO (info p.196) struttura in massello di frassino termotrattato e spazzolato opaco, cuscini seduta e schienale sfoderabili. A destra: madia MARSEILLE (info p.179) completamente laccata opaco colore Mastice, con anta forata. On the left: DORSODURO armchiar (info p.196) structure in thermo-treated brushed matt solid ash, seat and back cushions with removable covers. On the right: MARSEIILE sideboard (info p.179) lacquered in matt Mastice, with pierced door.
98
54
99
130 75
225
54
170
A sinistra: madia MARSEILLE (info p.179) in rovere tinto Tabacco, anta forata color Mastice e anta piccola in laccato opaco colore Oliva. A destra: credenza MARSEILLE (info p.179) in rovere tinto Tabacco, anta forata color Mastice, anta laccato opaco colore Mattone e anta piccola in laccato opaco colore Ceruleo.
100
54
On the left: MARSEIILLE sideboard (info p.179) in oak veneer Tobacco colour, pierced door in Mastice colour and small door in matt Oliva colour. On the right: MARSEILLE highboard (info p.179) in oak veneer Tobacco color, Mastice colour pierced door, Mattone matt lacquer door and small door in Ceruleo matt lacquer.
101
130 75
170
54
170
A sinistra: credenza MARSEILLE (info p.179) in laccato opaco colore Quarzo, anta forata colore Mastice. A destra: madia MARSEILLE (info p.179) in laccato opaco colore Quarzo, anta forata colore Mastice.
102
54
On the left: MARSEILLE highboard (info p.179) in matt lacquered Quarzo, pierced door in Mastice. On the right: MARSEILLE sideboard (info p.179) in matt lacquered Quarzo, pierced door in Mastice.
103
165
255
23
Sistema da ingresso VOLVER (info p.177) composto da un pannello forato laccato opaco colore Mastice con pomelli in acciaio, tre pannelli laccati opaco colore Quarzo con mensola porta oggetti in alluminio verniciato opaco e uno specchio.
104
VOLVER modular hall-way system (info p.177) composed of pierced panel in Mastice matt lacquer with knobs in steel, three Quarzo matt lacquered panels with shelf in matt varnished aluminium and mirror.
105
106
165
200
23
Sistema da ingresso VOLVER (info p.177) composto da un pannello forato laccato opcao colore Mastice con pomelli in acciaio, due pannelli laccati opaco colore Luna con mensola porta oggetti in alluminio verniciato opaco e uno specchio. VOLVER modular hall-way system (info p.177) composed of pierced panel in Mastice matt lacquer with knobs in steel, two Luna matt lacquered panels with shelf in matt varnished aluminium and mirror.
107
108
109
110
194
60 90
30
220
41 96
30 120
60
Nelle pagine precedenti: librerie COMB (info p.177) a schema fisso finitura laccato opaco colore Bianco. Divano Dorsoduro (info p.196) struttura in massello di frassino termotrattato e spazzolato opaco, cuscini seduta e schienale sfoderabili. Tavolino DORSODURO (info p.199) struttura e piano in massello di frassino termotrattato, spazzolato tasca portariviste in cuoietto nero.
In the previous pages: COMB bookcase unit (info p.177) in matt lacquered White. DORSODURO sofa (info p.196) thermo-treated brushed matt solid ash structure, back and seat cushions with removable fabric. DORSODURO coffee table (info p.199) thermo-treated brushed matt solid ash structure, magazine holder in black hide.
In queste pagine: librerie COMB (info p.177) a schema fisso finitura laccato opaco colore Bianco. Divano Dorsoduro (info p.196) struttura in massello di frassino termotrattato e spazzolato, cuscini seduta e schienale sfoderabili.
On these pages: COMB bookcase unit (info p.177) in matt white lacquer. DORSODURO sofa (info p.196) thermo-treated brushed matt solid ash structure, back and seat cushions with removable fabric.
111
Dettaglio delle librerie COMB (info p. 177) a schema fisso finitura laccato opaco Bianco. Detail of the COMB bookcase unit (infp p.177) in matt White.
112
113
114
115
124 80
75
115
54
240
44 90
55
58
Nelle pagine precedenti: tavolo DEER (info p.184) con struttura micato Moka e piano in ardesia naturale. Sedia CRICKET (info p.190) con seduta in corda sintetica colore Naturale. Credenza a quattro ante SNAKE (info p.183) struttura bianca a poro aperto spazzolato e ante in cuoio colore Bianco.
On the previous pages: DEER table (info p.184) with micaceous Moka structure and top in natural slate. CRICKET chair (info p.190) with seat in synthetic string natural colour. Four doors SNAKE highboard (info p.183) structure in open pore brushed White lacquered wood and door front in White hide.
A fianco: credenza a quattro ante SNAKE (info p.183) struttura bianca a poro aperto spazzolato e ante in cuoio colore Bianco. Sedia CRICKET (info p.190) con seduta in corda sintetica colore Naturale.
On the side: four doors SNAKE highboard (info p.183) structure in open pore brushed White lacquered wood and door front in White hide. CRICKET chair (info p.190) with seat in synthetic string Natural colour.
116
117
118
80
75
240
44 90
55
58
In primo piano: tavolo DEER (info p.184) con struttura micato Moka e piano in ardesia naturale. Sedia CRICKET (info p.190) con seduta in corda sintetica colore Moka. All’interno: sedie SUMMER SET (info p.195) struttura in acciaio trattato cataforesi nella finitura colore Bianco, con cuscino a seduta intera sfoderabile. Tavolo PRADO (info p.188) in legno listellare impiallacciato rovere spazzolato nella finitura Wengé. In the forefront: DEER table (info p.184) with micaceous Moka structure and top in natural slate. CRICKET chair (info p.190) with seat in synthetic string Moka colour. Inside: SUMMER SET chair (info p.195) structure in steel with cataforic White finish, indoor cushion with removable cover. PRADO table (info p.188) jointed solid wood veneered in brushed oak in Wengé finish.
119
Dettaglio: tavolo DEER (info p.184) con piano in ardesia naturale e sedia CRICKET (info p.190) con seduta in corda sintetica colore Moka e cuscino.
120
Detail: DEER table (info p.184) with top in natural slate and CRICKET chair (info p.190) with seat in synthetic string Moka colour and cushion.
121
122
80
75
200
44 90
55
58
Tavolo DEER (info p.184) con struttura micato Moka e piano in vetro satinato laccato Nero. Poltroncina CRICKET (info p.190) con seduta in corda sintetica colore Moka.
DEER table (info p.184) with micaceous Moka structure and top in satin matt black glass. CRICKET armchair (info p.190) with seat in synthetic string Moka colour.
123
80 44 55
58
Sedia CRICKET (info p.190) con seduta in corda sintetica colore Naturale. Tavolo KOLONAKI (info p. 185) con struttura micato Moka e piano in massello di frassino spazzolato e termotrattato.
124
CRICKET chair (info p.190) with seat in synthetic string Natural colour. KOLONAKI table (info p. 185) with micaceuous Moka structure and top in therm-treated brushed solid ash.
125
126
124 69
225
54
115
A sinistra: madia a quattro ante SNAKE (info p.183) struttura in rovere finitura Tabacco e ante in cuoio colore Moka. A destra: credenza SNAKE (info p.183) struttura in rovere finitura Tabacco e ante in cuoio colore arancio.
54
On the left: SNAKE four doors sideboard (info p.183) structure in oak Tobacco finish and doors in Moka hide. On the right: SNAKE highboard (info p.183) structure in oak Tobacco finish and doors in orange hide
127
69
170
225
54
In questa pagina: madia a quattro ante SNAKE (info p.183) struttura in rovere sbiancato e ante in cuoio colore Naturale. A fianco: madia a tre ante SNAKE (info p.183) struttura bianca poro aperto spazzolato e ante in cuoio colore Bianco. On this page: SNAKE four door sideboard (info p.183) structure in bleached oak and door in Natural hide. On the side: SNAKE three door sidebaord (info p.183) structure in brushed white open pore and doors in white hide.
128
129
107
96 38
84
99
41
39 70
62
75
190
37 60
60
Lettini e poltrona LOOP (info p.193) struttura in tondino di acciaio inox AISI 316L e rivestimento in fibra sintetica rinforzata con anima interna composta da 1000 fili in poliestere colore Nero. Tavolino LOOP (info p.200) struttura in acciaio, rivestimento un fibra sintetica colore Nero e piano in vetro trasparente.
LOOP sun bed and armchair (info p.193) stainless steel rod AISI 316L structure covered with Black synthetic fibre reinforced with an entwined core composed of 1000 polyester threads. LOOP coffee table (info p.200) structure in steel, covered in Black synthetic fibre and top in clear glass.
Nelle pagine seguenti: lettino, poltrona e poggiapiedi LOOP (info p.193) struttura in tondino di acciaio inox AISI 316L e rivestimento in fibra sintetica rinforzata con anima interna composta da 1000 fili in poliestere colore Nero. Sullo sfondo: fioriere LOOP (info p. 202) struttura in alluminio colore Bianco e rivestimento in fibra sintetica rinforzata con anima interna composta da 1000 fili in poliestere colore Bianco.
On the following pages: LOOP sunbed, armchair and leg rest (info p.193) stainless steel rod AISI 316L structure covered with Black synthetic fibre reinforced with an entwined core composed of 1000 polyester threads. At the back: LOOP jardinière (info p. 202) in aluminium structure White colour and covered with White synthetic fibre reinforced with an entwined core composed of 1000 polyester threads.
130
131
132
133
107
96 41
38 84
99
75
190
Lettini e poltrona LOOP (info p.193) struttura in tondino di acciaio inox AISI 316L e rivestimento in fibra sintetica rinforzata con anima interna composta da 1000 fili in poliestere colore Bianco. Cuscini seduta completi in tessuto Bianco. Tavolino LOOP (info p.200) struttura in acciaio AISI 316L, rivestimento in fibra sintetica rinforzata con anima interna composta da 1000 fili in poliestere colore nero e piano in vetro trasparente. LOOP sunbed and armchair (info p.193) stainless steel rod AISI 316L structure covered with White synthetic fibre reinforced with an entwined core composed of 1000 polyester threads, seat cushions in White fabric. LOOP coffee table (info p.200) structure in stainless steel rod AISI 316L covered with Black synthetic fibre reinforced with an entwined core composed of 1000 polyester threads and top in clear glass.
134
37 60
60
135
100
89
75
46 62
62
60
60
137
60
50
37 137
56
56
100
Sedie LOOP (info p.193) struttura in tondino di acciaio inox AISI 316L e rivestimento in fibra sintetica rinforzata con anima interna composta da 1000 fili in poliestere colore Bianco e Nero. Tavolino LOOP (info p200) struttura in acciaio AISI 316L, rivestimento in fibra sintetica rinforzata con anima interna composta da 1000 fili in poliestere colore Nero e piano in vetro trasparente.
LOOP chair (info p.193) stainless steel rod AISI 316L structure covered with synthetic fibre reinforced with an entwined core composed of 1000 polyester threads, in Black and White. LOOP coffee table (info p.200) stainless steel rod AISI 316L structure, covered with Black synthetic fibre reinforced with an entwined core composed of 1000 polyester threads and top in clear glass.
Nelle pagine seguenti: sedie LOOP (info p.193) struttura in tondino di acciaio inox AISI 316L e rivestimento in fibra sintetica rinforzata con anima interna composta da 1000 fili in poliestere colore Bianco. Tavolo PLAZA (info p.187) in alluminio verniciato finitura Bianco lucido. Sullo sfondo: fioriere LOOP (info p. 202) struttura in alluminio colore Nero e rivestimento in fibra sintetica rinforzata con anima interna composta da 1000 fili in poliestere colore Nero .
On the following page: LOOP chair (info p.193) stainless steel rod AISI 316L structure covered with White synthetic fibre reinforced with an entwined core composed of 1000 polyester threads. PLAZA table (info p.187) in varnished aluminium in white gloss finish. At the back: LOOP jardinière (info p. 202) in aluminium structure Black colour and covered with Black synthetic fibre reinforced with an entwined core composed of 1000 polyester threads.
136
137
138
139
140
100 50 56
56
60
45 80
100
Fioriere LOOP (info p.202) struttura in alluminio colore Nero e rivestimento fibra sintetica rinforzata con anima interna composta da 1000 fili in poliestere colore Nero. LOOP jardinière (info p.202), structure in aluminium Black, covered in synthetic fibre reinforced with an entwined core composed of 1000 polyester threads.
141